Εμπρός 3701

20
Πόλεμος ΝΕΛ και Blue Star Ferries για τις άγονες Μάχη μέχρις εσχάτων! ΣEΛ. 7 Ξεκινά το έργο των δικτύων αποχέτευσης Αγίας Παρασκευής, δημοπρατούνται δρόμοι σε Μυτιλήνη και Άντισσα Τρία νέα έργα στη Λέσβο ΣEΛ. 5 Αισθητά χαμηλότερες οι τιμές πα- ραγωγού ελαιολάδου στη χώρα μας Φτωχοί συγγενείς οι Έλληνες Διαδήλωση στην Ελληνική Πρεσβεία για τους προφυλακισμένους κατηγορούμενους για κατασκοπεία, που φωτογράφιζαν στρατόπεδα στη Λήμνο για τις ανάγκες στρατιωτικού βιντεοπαιχνιδιού «Ελευθερώστε τους δύο Τσέχους» Διακινητές με περίπου τέσσερα κιλά χασίς, στα χέρια της Αστυνομίας ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ Στη Μυτιλήνη την Παρασκευή το πρωί, ο Παναγιώτης Νίκας, υπεύθυνος Πρώτης Υποδοχής Μεταναστών του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη Προσωρινά στο ΠΙΚΠΑ… ΣEΛ. 8 Τώρα κλαίνε όλα τ' αλάνια… Η πληροφορία χθες το απόγευμα έκανε τον κύκλο των δημοσιογραφικών γραφείων. Η Αστυνομία την ε- πιβεβαίωνε διά του εκπροσώπου της, χωρίς όμως ο τελευταίος να μπορεί να δώσει περισσότερες λεπτο- μέρειες. Τέσσερα κιλά χασίς, ένα στην περιοχή της Αγίας Πα- ρασκευής και τρία στην περιοχή της Μυτιλήνης, και οι διακινητές τους είχαν πέσει στα χέρια των στελε- χών της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου. Οι τελευταίοι είναι γνώριμοι των αστυνομικών αρχών από το παρελθόν. Έως και αργά χθες το απόγευμα διεξάγονταν έρευνες προκειμένου να αποκαλυφθεί στο σύνολό του το κύ- κλωμα διακίνησης ουσιών. APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3701TIMH 1,00 HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Κ. κατάστημα Μυτιλήνης www.emprosnet.gr ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 5 5 ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΗΝΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΓΙΑ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑΣ 30ΣEΛ. 8 ΣEΛ. 14 13 έδρες στη Λέσβο, μία όλη η Λήμνος, μία και ο Άγιος Ευστράτιος Νέες άδειες ταξί Χθες ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, παρουσία και του αντιδημάρχου Γιάννη Τσακίρη, συνυπέγραψε με τον εκπρόσωπο της ανάδοχου εργοληπτικής εταιρείας, Στρατή Μπουχλή, τη σύμβαση εκτέλεσης του έργου «Δίκτυα Αποχέτευσης Αγίας Παρασκευής», προϋπολογισμού 2.591.950,90 ευρώ ΣEΛ. 5

Upload: -

Post on 21-Mar-2016

249 views

Category:

Documents


16 download

DESCRIPTION

Ημερήσια Εφημερίδα Ν. Λέσβου

TRANSCRIPT

Page 1: Εμπρός 3701

Πόλεμος ΝΕΛ και Blue Star Ferries για τις άγονες

Μάχη μέχρις εσχάτων!ΣEΛ. 7

Ξεκινά το έργο των δικτύων αποχέτευσης Αγίας Παρασκευής, δημοπρατούνται δρόμοι σε Μυτιλήνη και Άντισσα

Τρία νέα έργα στη Λέσβο

ΣEΛ. 5

Αισθητά χαμηλότερες οι τιμές πα-ραγωγού ελαιολάδου στη χώρα μας

Φτωχοί συγγενείςοι Έλληνες

Διαδήλωση στην Ελληνική Πρεσβεία για τους προφυλακισμένουςκατηγορούμενους για κατασκοπεία,που φωτογράφιζαν στρατόπεδα στηΛήμνο για τις ανάγκες στρατιωτικούβιντεοπαιχνιδιού

«Ελευθερώστετους δύο Τσέχους»

Διακινητές με περίπου τέσσερα κιλά χασίς, στα χέρια της Αστυνομίας

ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ

Στη Μυτιλήνη την Παρασκευή το πρωί, ο Παναγιώτης Νίκας, υπεύθυνος Πρώτης Υποδοχής Μεταναστών του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη

Προσωρινά στο ΠΙΚΠΑ…ΣEΛ. 8

Τώρα κλαίνε όλα τ' αλάνια…

Η πληροφορία χθες το απόγευμα έκανε τον κύκλοτων δημοσιογραφικών γραφείων. Η Αστυνομία την ε-πιβεβαίωνε διά του εκπροσώπου της, χωρίς όμως οτελευταίος να μπορεί να δώσει περισσότερες λεπτο-μέρειες.Τέσσερα κιλά χασίς, ένα στην περιοχή της Αγίας Πα-ρασκευής και τρία στην περιοχή της Μυτιλήνης, και

οι διακινητές τους είχαν πέσει στα χέρια των στελε-χών της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας της ΑστυνομικήςΔιεύθυνσης Λέσβου. Οι τελευταίοι είναι γνώριμοι τωναστυνομικών αρχών από το παρελθόν.Έως και αργά χθες το απόγευμα διεξάγονταν έρευνεςπροκειμένου να αποκαλυφθεί στο σύνολό του το κύ-κλωμα διακίνησης ουσιών.

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3701TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5 ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΗΝΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΓΙΑ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑΣ30€

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 14

13 έδρες στη Λέσβο, μία όλη η Λήμνος, μία και ο Άγιος Ευστράτιος

Νέες άδειες ταξί

Χθες ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, παρουσία και του αντιδημάρχουΓιάννη Τσακίρη, συνυπέγραψε με τον εκπρόσωπο της ανάδοχου εργοληπτικής

εταιρείας, Στρατή Μπουχλή, τη σύμβαση εκτέλεσης του έργου «ΔίκτυαΑποχέτευσης Αγίας Παρασκευής», προϋπολογισμού 2.591.950,90 ευρώ

ΣEΛ. 5

Page 2: Εμπρός 3701

2ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣΕΛΗΝΗ 16 ημ.

Aνατ. 07.20 ∆ύσ. 17.06

29Παρανόμου και των συν

αυτώ 370 μαρτ.

ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

«Πακέτο» Ιόνιο - Κρήτη…Ίσως για πρώτη φορά ο σχεδιασμός που συζητιέ-ται για τη νησιωτική πολιτική - και περιοριζόμα-στε στο «συζητιέται», γιατί δεν έχει έως τώρα ε-φαρμοστεί κάτι ανάλογο - ξεφεύγει απ’ τα όριατου Αιγαίου και επεκτείνεται, και στο Ιόνιο, αλλάκαι στην Κρήτη. Και μπορεί να μην έχει συνάφειααναπτυξιακά το νησί-ολόκληρη περιφέρεια τηςΚρήτης με τον Άγιο Ευστράτιο, αλλά σίγουρα βιώ-νουν και κοινά προβλήματα η Ιθάκη με τη Λήμνοή η Ρόδος με την Κέρκυρα. Ίσως για αυτό και επι-λέχθηκε τώρα, μαζί με το Αιγαίο, η χάραξη νη-σιωτικής πολιτικής να περιλάβει σε ενιαίο «πακέ-το» και τις δύο άλλες νησιωτικές περιφέρειες, ό-πως και όλες τις νησιωτικές περιοχές της Θεσσα-λίας (Σποράδες), Θάσο - Σαμοθράκη, αλλά και τανησιά της Περιφέρειας του Πειραιά (Ύδρα, Σπέ-τσες, Πόρο, Σαλαμίνα κ.λπ.).Παράλληλα, όμως, η ίδια επιλογή, να πάψει δη-λαδή να υφίσταται ο διαχωρισμός του Αιγαίουαπ’ την υπόλοιπη νησιωτική χώρα, σημειολογικάτουλάχιστον αποτελεί, ειδικά για τα νησιά της α-νατολικής πλευράς του αρχιπελάγους, την απαρ-χή μιας νέας περιόδου.

… μαζί με το ΑιγαίοΜιας περιόδου όπου φαίνεται στον κεντρικό σχε-διασμό να αίρονται οι εθνικοί λόγοι για τους ο-ποίους κρίθηκε επιβεβλημένη η δημιουργία τουΥπουργείου Αιγαίου, το οποίο είναι γνωστό πωςδεν αποτέλεσε πολιτική έμπνευση για την αντιμε-τώπιση των προβλημάτων της νησιωτικότητας,αλλά του χώρου, του αιγαιακού, ως ολότητας. Γιααυτό, άλλωστε, και προσδιορίστηκε ως Αιγαίουκαι δεν ονομάστηκε Νήσων.Η όποια τεχνοκρατική προσέγγιση της νησιωτι-κότητας ενδεχομένως να απαξιεί να ασχοληθείμε αυτήν τη διάσταση, της διαφοροποίησης τωννησιών που βρίσκονται στα εξωτερικά σύνορα τηςχώρας με τα κοντινά στην Ιταλία, ή να θεωρεί πωςδε χωρούν τέτοια ζητήματα στις αναφορές περίνησιωτικών μειονεξιών. Σε κάθε περίπτωση, ό-μως, η κυβέρνηση οφείλει να ξεκαθαρίσει εγκαί-ρως, τώρα στην αρχή της καινούργιας προσπάθει-ας για εφαρμογή νησιωτικής πολιτικής, τη θέσητης. Διότι τα αναπτυξιακά ζητήματα δεν μπορείςνα τα δεις αποκομμένα απ’ τη γεωγραφική θέσητου κάθε νησιού, αν το προσεγγίσεις αποκλειστι-κά ως νησί. Εξόχως για τα θέματα ανάπτυξης, ι-σχύει το αντίθετο. Γιατί το πώς αυτή θα επιτευ-χθεί, είναι σε άμεση συνάρτηση με τη θέση τουκάθε νησιού στο χώρο. Κι άλλο Λέσβος, άλλο νη-σί πέντε λεπτά απ’ την Ομόνοια.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικάΑρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τετάρτης 29 Νοεμβρίου 1944.

Οι νεώτερες ειδήσεις και τηλεγραφήματα από την Αθήνα.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Μπράβο του!Την Αστυνομία για τη διενέργεια ελέγχου για ναρ-

κωτικά κάλεσε στο Ίδρυμα το οποίο διευθύνει, ο ίδιοςο διοικητής τού «Θεομήτωρ» στην Αγιάσο. Συγκεκρι-μένα, ο κ. Ψυρούκης έχει καθιερώσει τουλάχιστον μιαφορά το χρόνο, φοβούμενος μήπως κάποιοι από τουςανήλικους μετανάστες χρησιμοποιηθούν από επιτή-δειους για τη μεταφορά και διακίνηση ναρκωτικών ου-σιών, να διενεργεί στη Μονάδα Φιλοξενίας ΑνήλικωνΠροσφύγων ελέγχους με τη βοήθεια της Αστυνομίαςκαι αστυνομικού σκύλου. Ομολογουμένως είναι μιακίνηση που λίγοι θα έκαναν, καθώς οι περισσότεροι θαμιλούσαν για αστυνομοκρατία και έλλειψη ευαισθη-σίας. Αξίζει σε αυτό τον άνθρωπο, που φαίνεται να έ-χει ξεπεράσει τα φιλανθρωπικού προσωπείου ταμπού,ένα «μπράβο». Έτσι, και το Ίδρυμα προστατεύεται, καιτα ίδια τα παιδιά!

Γ.Κ.

Πάνε στη ΣύνοδοΣύσσωμη η πρυτανική αρχή

του Πανεπιστημίου Αιγαίου θαβρεθεί στην Πάτρα αυτές τις μέ-ρες, για τη Σύνοδο των Πρυτάνε-ων. Πρόκειται άλλωστε για μια ε-ξαιρετικά σημαντική Σύνοδο,που θα αφορά τόσο σε ακαδη-μαϊκά, όσο και στα διοικητικά θέ-ματα που έχουν προκύψει προ-σφάτως και «καίνε» το ίδρυμα.Πάντως, ως προς την προσφυγήπου έγινε προς το Συμβούλιο τηςΕπικρατείας για την αντισυνταγ-ματικότητα του νόμου περί τηςηλεκτρονικής ψηφοφορίας, ό-πως εξήγησε η αντιπρύτανις Ε-ρευνητικών Υποθέσεων, Αγγελι-κή Δημητρακοπούλου, η προ-σφυγή είναι ενιαία και γίνεται α-πό τη Σύγκλητο, και δεν έχει τό-ση σημασία ποιος την υπογρά-φει.Πάντως, στη Σύνοδο θα συζητη-θεί και η στάση που κράτησε γιατο θέμα ο πρόεδρος της ΠΟΣ-ΔΕΠ, αφού θεωρείται ότι θίγει τιςπρυτανικές αρχές των ιδρυμά-των.

Β.Χρ.

Χριστουγεννιάτικος μποναμάςΜετά τις 15 Δεκεμβρίου θα κατα-

βληθεί το υπόλοιπο 50% των αγροτι-κών επιδοτήσεων στους δικαιούχουςπαραγωγούς όλης της χώρας. Αυτόδήλωσε ο υπουργός Αγροτικής Ανά-πτυξης, Αθανάσιος Τσαυτάρης, ο μό-νος υπουργός που μέχρι σήμερα έχειαποδείξει ότι όσα λέει για την καταβο-λή των επιδοτήσεων, είναι ακριβή.Είναι γεγονός ότι ο άνθρωπος, πέρααπ’ το ότι γνωρίζει το αντικείμενο τουΥπουργείου του, έχει και συνέπειαλόγου, και γι’ αυτό... κινδυνεύει να α-πομακρυνθεί στον επερχόμενο ανα-σχηματισμό. Αν είναι δυνατόν!

Ν.Μ.

ΑπώλειαΜία πενταετία πριν συμπληρώσει έ-

ναν αιώνα ζωής, έφυγε για το τελευ-ταίο του ταξίδι ο πατέρας του ΣταύρουΨαρρόπουλου, Λευτέρης, ο οποίος τοτελευταίο διάστημα αντιμετώπιζε σο-βαρά προβλήματα υγείας. Στον πρόε-δρο της Ε.Π.Σ.Λ. και την οικογένειάτου, θερμά συλλυπητήρια για την α-πώλεια, που αν και όχι ξαφνική, ήτανπολύ μεγάλη.

«Ε»

Page 3: Εμπρός 3701

3ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Απολύσεις εργαζομένων

Eίναι αλήθεια ότι οι μικρόνοες πολιτικοί πουμας κυβερνούν εδώ και χρόνια, προκειμέ-

νου να εξασφαλίσουν την επανεκλογή τους,διόρισαν στο Δημόσιο και τους ΟΤΑ πλήθοςυπαλλήλων, όχι απαραίτητων, σε πολλές υπη-ρεσίες και όχι τους πλέον ικανούς. Με απο-

τέλεσμα να φθάσουμε εδώ που φθάσαμε. Ωστόσο, ματώνειη καρδιά μου κάθε φορά που διαβάζω στον Τύπο ή ακούωστην τηλεόραση και το ραδιόφωνο ότι τέθηκαν σε διαθεσι-μότητα τόσοι ή θα απολυθούν χιλιάδες υπάλληλοι. Αυτοί οιάνθρωποι πήραν δάνεια και αγόρασαν σπίτια, σπουδάζουνπαιδιά, παντρεύουν κορίτσια, πληρώνουν άλλα δάνεια καιξαφνικά μένουν στο δρόμο. Το χειρότερο όλων είναι ότι οιπερισσότεροι είναι προχωρημένης ηλικίας και κανένας ερ-γοδότης δεν τους προσλαμβάνει. Γι’ αυτό λυπάμαι περισ-σότερο.

Χρειάζονται συμπαράστασηΑφορμή γι’ αυτό το σχόλιο μου έδωσε το τελευταίο βιβλίοτου Προκόπη Παπάλα «Τα γλυπτά της Λέσβου», το οποίο εκ-δόθηκε αποκλειστικά με χρήματα του συγγραφέα. είναιγνωστό ότι αρκετοί Λέσβιοι συγγραφείς δεν πλήρωσαν ού-τε λεπτό από την τσέπη τους για την έκδοση των βιβλίωντους. Οι δήμοι, σύλλογοι, η Νομαρχία, η Περιφέρεια, η η-γουμένη Κλειδαρά υπήρξαν οι χρηματοδότες. Για τους άλ-λους, η Δημαρχία, η Περιφέρεια, το Υπουργείο Αιγαίου, ηηγουμένη ας αγοράσουν αντίτυπα και ας τα στείλουν στασχολεία μας. Είναι η μεγαλύτερη επένδυση στη νεολαίαμας και ένας τρόπος να βοηθηθούν οι νέοι δημιουργοί.

Γνωρίζετε ότι... - ... ο πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. ΚωνσταντίνοςΣτεφανόπουλος κλήθηκε και παρέστη στον πολιτικό γάμοτου προέδρου τού ΣΥΡΙΖΑ, κ. Αλέξη Τσίπρα;- ... οι δικαστές και εισαγγελείς πληρώνονται παρ’ ότι α-περγούν, γιατί την απεργία την χαρακτηρίζουν αποχή;- ... ο αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος χοροστάτησε στην εξόδιοακολουθία του πατέρα του κ. Τσίπρα;- ... ο ΣΥΡΙΖΑ στις τελευταίες εκλογές έλαβε 1.600.000ψήφους, αλλά τα μέλη του εν όψει της συνδιασκέψεως(30/11 έως 2/12) μόλις φθάνουν τις 30.000;- ... δεσμεύτηκαν υπέρ του Δημοσίου ακίνητα αξίας 18 ε-κατ. ευρώ, τα οποία ανήκουν στον Τσοχατζόπουλο και σεσυγγενικά του πρόσωπα;- ... το κάθε επεισόδιο του «Στην υγεία μας» με το ΣπύροΠαπαδόπουλο, κοστίζει 37.000 ευρώ;

Εκθλιπτικά ελαιολάδουΕίχα γράψει πριν καιρό ότι τα εκθλιπτικά του λαδιού στηνΚορινθία είναι 12% επί της ποσότητας του ελαιολάδου όταντο ελαιοτριβείο παραλαμβάνει τον ελαιόκαρπο από το κτή-μα και μεταφέρει το λάδι στο σπίτι και 9% όταν αυτήν τηδιαδικασία την διεκπεραιώνεις μόνος σου. Στη Φθιώτιδα,τα εκθλιπτικά ανέρχονται σε 10% επί της ποσότητας του λα-διού με δικά σου μεταφορικά. Τουτέστιν, 12 κιλά λάδι επί2,30 το κιλό, έχουμε 2.760 ευρώ υπέρ του ελαιοτριβείου.Τίποτα επιπλέον. Επειδή η ποικιλία του ελαιοκάρπου είναι«κορωνέικη», το λάδι είναι 0,3 - 0,5 οξέα.

Εκθλιπτικά ελαιολάδου (2)Στο νησί μας τα εκθλιπτικά υπολογίζονται σε 0,60 επί τηςποσότητας του ελαιοκάρπου υπέρ του ελαιοτριβείου, συνδακοκτονία και Φ.Π.Α. Σύνολον 38,4 το μόδι (640 κιλά), ε-κτός απ’ τα υπόλοιπα. Με λίγα λόγια, για να εκθλίψεις έναμόδι ελιές, θέλεις 47 - 50 ευρώ. Στην Κορινθία το εργατι-κό μεροκάματο ανέρχεται σε 35 ευρώ χωρίς φαΐ, στηΦθιώτιδα 25 ευρώ με φαγητό το μεσημέρι. Αυτά, προςγνώση και συμμόρφωση.

ΒοτανολογίαΣτην Πάτρα πριν ένα μήνα έγινε παζάρι βιβλίων από βιβλιο-πώλες όλης της Ελλάδας. Οι τιμές των βιβλίων, από 1 έως10 ευρώ τα περισσότερα. Η κόρη μου που διαμένει εκεί,μου έστειλε μια σειρά από ιστορικά βιβλία και ένα - δυο βι-βλία για τα βότανα. Ένα βιβλίο Βοτανολογίας χρονολογείταιαπό το 1500, γράφτηκε από άγνωστο συγγραφέα, εκδόθη-κε στην Ιταλία από το Salvatore Pezzella και κυκλοφόρησεστην Ελλάδα απ’ τις εκδόσεις «Δίδυμοι» με τον τίτλο «ΤαΜαγικά Βότανα». Πλην ορισμένων νέων συνταγών, περιέχειμαγικά... αναθέματα, βασκανίες, που όταν τα διάβαζα έ-σκαγα από τα γέλια. Δυστυχώς και σήμερα υπάρχουν άν-θρωποι που πιστεύουν ακόμα στις μαγγανείες! Μερικές απ’τις συνταγές του βιβλίου θα δημοσιευτούν κατά καιρούςαπ’ αυτήν εδώ τη στήλη.

Μερικά περί εφημερίδωνΣτην Ελλάδα κυκλοφορούν 30 ημερήσιες εφημερίδες στηνΑθήνα και 150 στην επαρχία. Έχουμε τις περισσότερες ε-φημερίδες αναλογικά με τον πληθυσμό, απ’ όλες τις χώρεςτης Ευρώπης, και με λιγότερους αναγνώστες. Ας είναι καλάτο «αγγελιόσημο».

Παπάδος, 27-11-2012

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙεπαγγελματικός χώρος στην Πέτρα,

κατάλληλος για καφετέρια, εμπορικό κατάστημα, σούπερ μάρκετ

κ.λπ.. Πάνω στον κεντρικό δρόμο.Ισόγειο 400 τ.μ., επιπλέον βεράντες,

δυνατότητα παραχώρησης επιπλέον ορόφου 200 τ.μ..

Περιβάλλων χώρος κατάλληλος και για πάρκινγκ 3.000 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-723454.

Αργεί η Μυτιλήνη…Όταν όλοι οι τοπικοί φορείς «καίγονται» -

τι άλλη απόδειξη απ’ τον ορυμαγδό των ανα-κοινώσεων για το θέμα; - για τις πύλες εισό-δου, κάποιοι φαίνονται ότι έχουν τους δικούςτους ρυθμούς, για να μην πούμε… χαβά. Καιγια να λέμε τα πράγματα με το όνομά τους,στις 31 Οκτωβρίου το Λιμενικό Ταμείο Λέ-σβου μεταξύ άλλων απέστειλε στην ΕΛΑΣ, στηΔιεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου της Ελ-ληνικής Αστυνομίας, αίτημα για τη θεσμοθέ-τηση του λιμένα Πλωμαρίου ως σημείο εισό-δου - εξόδου. Σε χρόνο-ρεκόρ, η προαναφε-ρόμενη υπηρεσία, στις 5 Νοεμβρίου, έστειλεέγγραφο προς την Αστυνομική Διεύθυνση Λέ-σβου, με το οποίο ζητούσε συγκεκριμένεςπληροφορίες και στοιχεία για το θέμα.

… να απαντήσειΚι αυτό γιατί, «προκειμένου να αξιολογή-

σουμε-εξετάσουμε το ενδεχόμενο νομοθέτη-σης κάποιου λιμένα ως σημείο εισόδου - εξό-δου προσώπων προς/από τη χώρα, καθίστα-ται επιτακτική η ανάγκη διαμόρφωσης απόπλευράς μας σαφούς γνώσης για μια σειρά α-πό επιμέρους θέματα που συνθέτουν τη γενι-κότερη κατάσταση που επικρατεί στο λιμένα».Μέχρι χθες, όμως, όπως μας διαβεβαίωσε α-σφαλής πηγή απ’ την Αθήνα, απάντηση δενείχε δοθεί απ’ τη Μυτιλήνη στα 11 ερωτήματαπου έθετε το Αρχηγείο. Αν πράγματι είναι έτσι(διατηρούμε μια επιφύλαξη για την περίπτω-ση που η απάντηση άργησε να σταλεί και βρί-σκεται στο στάδιο της διεκπεραίωσης), τότεκαταρρίπτεται ο μύθος ότι οι καθυστερήσειςσ’ όλα τα θέματα που αφορούν στο νησί, δη-μιουργούνται στις κεντρικές υπηρεσίες.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πολλές φορές έχουν γραφτεί σχετικές παρακλήσεις από την «Κιβωτό», και όχι μόνο, ωστόσο στην περιοχήτης Φυκιότρυπας συνεχίζουν να κάνουν την εμφάνισή τους καινούργια κουτάβια. Τις μέρες αυτές υπάρχουν

τουλάχιστον πέντε, που κινδυνεύουν μάλιστα να τραυματιστούν σοβαρά από τα αυτοκίνητα που περνούν πίσωαπό το Κάστρο. Απ’ ό,τι φαίνεται, κάποιοι τα φροντίζουν. Το άλλο που φαίνεται, είναι πως θα γίνουν μάλλον

μεσαίου ή μεγαλούτσικου μεγέθους. Οι αρμόδιοι του Δήμου τι κάνουν γι’ αυτό;

Αναβάλλεται η ορκωμοσίαΑναβάλλεται, όπως φαίνεται, η προγραμματισμένη

για τις 14 Δεκεμβρίου τελετή καθομολόγησης των φοι-τητών και φοιτητριών του Πανεπιστημίου Αιγαίου, λό-γω της συνεχιζόμενης κατάληψης των γραφείων τωνδιοικητικών υπηρεσιών της πανεπιστημιακής μονάδαςτης Μυτιλήνης. Δε διευκρινίζεται από το Πανεπιστή-μιο κάποια νέα ημερομηνία, όπως φαίνεται όμως θαπάει για μετά τις γιορτές, αφού οι κινητοποιήσεις συ-νεχίζονται και όλη η γραφειοκρατική δουλειά πουχρειάζεται, μάλλον δε θα προλάβει να γίνει μέχρι τότε.

Β.Χρ.

Καταλυτική παρέμβασηΕπί δύο περίπου ώρες το Περιφερειακό Συμβούλιο

προχθές συζητούσε το μέλλον της ΕΝΑ Χίου, της ανα-πτυξιακής εταιρείας της πρώην Νομαρχίας Χίου, πουείναι υπό εκκαθάριση και σήμερα κύριος μέτοχός τηςείναι η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Όλα έδειχναν ότιπρόκειται να υιοθετηθεί η πρόταση του αντιπεριφερει-άρχη Χίου, Κώστα Γανιάρη, να γίνει αύξηση κεφαλαί-ου για να πληρωθούν οι οφειλές της εταιρείας και στησυνέχεια να ολοκληρωθεί η εκκαθάρισή της. Όμως,μια παρέμβαση από τον εντεταλμένο περιφερειακόσύμβουλο Λήμνου Σάββα Βαρελτζή άλλαξε τη ροή τηςσυζήτησης. Ο κ. Βαρελτζής σημείωσε ότι δεν μπορείνα χρησιμοποιούνται δύο μέτρα και δύο σταθμά, κι α-πό τη στιγμή που ληφθεί αυτή η απόφαση για την ΕΝΑΧίου, το ίδιο θα πρέπει να γίνει και για την ΑΕΝΑΛ. Ταχρέη της τελευταίας είναι πολλαπλάσια αυτών της Ε-ΝΑ Χίου και θα τινάξουν στον αέρα την Περιφέρεια, ηοποία για πολλά χρόνια δε θα μπορεί να κάνει απολύ-τως τίποτα.Τελικά σημειώθηκε πως επειδή υπάρχουν κι άλλοι μέ-τοχοι στην ΕΝΑ Χίου, χρειάζεται να γίνουν συνεννοή-σεις μαζί τους και μετά να ληφθούν οριστικές αποφά-σεις.

Ν.Μ.

Page 4: Εμπρός 3701

4ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣΛαξευτής

Πριν λίγες μέρες ένας φίλος με πή-ρε τηλέφωνο από το Αγαθονήσι.Είχε πάει εκεί για να μεταφέρει έ-

να φορτίο τσιμέντο από την Κάλυμνο.Με πήρε γελώντας. «Ρε Γιώργο», μουείπε, «ξεκίνησα να πάω μια βόλτα με

το φορτηγό να δω το Αγαθονήσι. Ξεκίνησα απότο λιμάνι, ανέβηκα μια ανηφόρα, στο τέλος τηςκατηφόρας τελείωνε το νησί. Μόνο ένα τσαντι-σμένο κόκορα βρήκα στο δρόμο, που με κυνη-γούσε γιατί δεν είχε ξαναδεί φορτηγό και ήθελετσαμπουκάδες. Πώς ζουν οι ανθρώποι εδώ, ρε;Ένα σχολείο με πέντε μαθητές, κάτι γεροντάκιαστο καφενείο, απελπισία με έχει πιάσει.» Συνέχι-σε ο φίλος μου να μου περιγράφει ένα τοπίο πουστη φαντασία του είχε γίνει ακόμα πιο απόμεροαπ’ ό,τι ήταν. Σε κάποια στιγμή, τον πήραν πάλιτα γέλια. «Απέναντί μου έχει ένα από αυτά στασπιτάκια, τα χαμόσπιτα. Είναι ασπρισμένο με α-σβέστη, έχει πράσινα ξύλινα κουφώματα, έναδωμάτιο όλο κι όλο. Απ’ έξω στην πόρτα έχει έναμεγάλο χαρτόνι με την επιγραφή ΟΔΟΝΤΟΓΙΑ-ΤΡΕΙΟ. Φαντάσου να πας να κάνεις εκεί απονεύ-ρωση.»Εγώ ανατρίχιασα. Φαντάσου να πιάσει το μωρόσου κάτι έκτακτο στο Αγαθονήσι και να είναι χει-μώνας και να έχει μποφώρια. Πώς να μιλήσειςστον άλλο για τη ζωή σου εκεί στο χωριό της Πίν-δου, σε υψόμετρο χιλίων τρακοσίων μέτρων, ό-ταν έρθει ο χειμώνας και το χιόνι; Τι διεύθυνσηνα δώσεις στο φίλο που θέλει να σου στείλει έναδέμα εκεί στο μιτάτο του Ψηλορείτη ή στο νησά-κι της Φαρμακούσας, στο πέλαγος και στο που-θενά; Αυτοί που επέλεξαν ή αναγκάστηκαν να ξε-μείνουν στα πιο δύσκολα μέρη της Ελλάδας, σταμέρη όπου το σπίτι δεν έχει αριθμό, εκεί που δενυπάρχουν οδοί με ονόματα επιφανών πολιτών, ε-κεί που δεν πιάνει το κινητό, εκεί που είσαι μό-νος και που κανείς δε θα μάθει ποτέ τι περνάς,αυτοί οι άνθρωποι της άγνωστης Ελλάδας είναι,είτε το παραδέχονται είτε όχι, δικαιωματικά ποιη-τές και άγιοι. Έχουν να πουν ιστορίες που αντη-χούν πιο δυνατά από κάθε άλλο θόρυβο της επο-χής μας. Κι όμως, αν τους ρωτήσεις, λένε πάντα«δεν έχει τίποτα εδώ»...Δε θέλω να πλέξω κανένα εγκώμιο, ούτε καμμιάελεγεία. Η ζωή σε αυτά τα μέρη είναι πολύ σκλη-ρή, σε κάνει και εσένα σκληρό. Πορεύεσαι μεό,τι έχεις και τα πράγματα τα ζυγίζεις με βάση τημοναξιά σου. Δεν περιμένεις βοήθεια από που-θενά. Έχω δει ανθρώπους να μισούνε και αν-θρώπους να λατρεύουνε αυτήν τη μοναξιά καιαυτήν την απομόνωση. Και έχω δει μερικούς ναείναι πέρα από τα συναισθήματα, να ζουν όπωςτα σχίνα και τα βάτα στους γκρεμνούς, να ζουντις εποχές που περνούν από πάνω τους δίχωςσχόλια, δίχως ελπίδες, δίχως γκρίνιες, δίχως τί-ποτα. Η ύπαρξή τους έχει μια τραχύτητα, μια γλύ-κα και μια πίκρα απαράμιλλη, κάτι που αφήνειτον άνθρωπο της πόλης άναυδο. Τόσα νησάκια,κορφές, χαράκια τόσες ερημιές και τόσοι ερημί-τες και τόσες ζωές. Τα μέρη όπου η καρδιά τηςΕλλάδας δεν έχει ξεχάσει να χτυπάει, σε πείσμαόλων των καιρών.

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στηΣυγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογρα-φίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

Στα μέρη της Ελλάδας όπου «δεν έχει τίποτα»

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνταιζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης

στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων.

Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση

«ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100

Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377

e-mail: [email protected]Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

Στις 13 Νοεμβρίου και μετάαπό απαντήσεις που έλαβεστο πλαίσιο της κοινοβου-λευτικής του δράσης, ο κ.Κουίκ εξέδωσε ανακοίνωσηόπου ανέφερε μεταξύ άλ-λων (αντιγράφουμε κατάλέξη): «Επίσημο “ΝΑΙ” γιατην πύλη εισόδου της Πέ-τρας Λέσβου. Το ανακοίνω-σε ο Υφυπουργός Οικονο-μικών στη βουλή απαντώ-ντας σε επίκαιρη ερώτησητου Τέρενς Κουίκ μετά απότρεις μήνες κοινοβουλευτι-κών προσπαθειών του βου-λευτή επικρατείας των Ανε-ξάρτητων Ελλήνων. “Επιτέ-λους έγινε αποδεκτό το πά-γιο αίτημα ετών του Μολύ-βου. Σήμερα έβαλα και τιςβάσεις για πύλη στο Πλω-μάρι. Ζητώ τη συνεργασίαόλων που αγαπούν το νη-σί”.»

Οι εχθροί…Την περασμένη Κυριακή υ-πήρξε εκτενής ανακοίνωσητου κ. Βογιατζή για τη συ-νάντηση που είχε με τονπρόεδρο του Λιμενικού Τα-μείου Λέσβου, Κώστα Κορ-δώνη, για το θέμα. Όμως, οκ. Κουίκ επανήλθε με δή-λωσή του για «το όψιμο εν-διαφέρον μνημονιακώνβουλευτών για την πύλη ει-σόδου στην Πέτρα Λέ-σβου», όπου αναφέρει:

«Δεν ξέρω αν είναι κωμικόή θλιβερό να τρέχουν λαχα-νιασμένοι οι εκλεγμένοιβουλευτές Λέσβου πίσω α-πό τις πρωτοβουλίες των Α-νεξάρτητων Ελλήνων.»Στην ίδια ανακοίνωση γίνε-ται η σύσταση προς τον κ.Βογιατζή «αντί να παραμυ-θιάζει τον κόσμο ότι εκεί-νος θα λύσει το ζήτημα τηςπύλης εισόδου της Πέτραςμε όψιμες συναντήσεις, ό-πως αυτήν τη χθεσινή (σ.σ.της Κυριακής) με τον πρόε-δρο του Λιμενικού Ταμείου,να έλθει να με ρωτήσει ανεγώ χρειάζομαι βοήθεια σεμια προσπάθεια που ξεκί-

νησα αρχές Αυγούστου, μό-λις ανέλαβα κοινοβουλευτι-κά τη Λέσβο. Και επειδή εί-μαι δίκαιος, να ρωτήσει ε-πίσης τον έτερο βουλευτή,του δικού του κόμματος,τον κ. Χαράλαμπο Αθανασί-ου, αν χρειάζεται βοήθεια,μια που τρέχει και εκείνοςγια τις λυόμενες κτηριακέςυποδομές που χρειάζεται ηΠέτρα.»Σχολιάζοντας τη δήλωσητου κ. Κουίκ, ο κ. Βογιατζήςαρκέστηκε - όπως είπε - νααναφέρει: «Ένα έχω μόνονα πω. Το γαρ πολύ της θλί-ψεως γεννά παραφροσύνη.Όποιος ενδιαφέρεται πραγ-ματικά για τα ζητήματα τουτόπου κι όχι για την προβο-λή του κόμματός του καιτην αυτοπροβολή του, δεβλέπει ως εχθρό τον τοπικόβουλευτή και τις προσπά-θειες που κάνει για αυτά.»Θα ήταν παράλειψη να μηναναφέρουμε πως για το ίδιοθέμα έχει γίνει συστηματι-κή προσπάθεια και σειρά ε-

νεργειών και απ’ το ΝίκοΣηφουνάκη, και απ’ το γε-νικό γραμματέα Λιμένωνκαι Λιμενικής Πολιτικής,Κώστα Μουτζούρη, ενώ ηδημιουργία νέων πυλών ει-σόδου αποτελεί δύο χρόνιατώρα βασικό μέλημα τουπροέδρου του ΛιμενικούΤαμείου, Κώστα Κορδώνη,και του μέλους του Επιμε-λητηρίου Γιώργου Εγγλέ-ζου. Τέλος, στην ίδια κα-τεύθυνση έχει κινηθεί και ηαυτοδιοίκηση, αρχικά μετους δημοτικούς συμβού-λους απ’ την περιοχή τηςΠέτρας (Ταξιαρχούλα Πνα-κά, Δημήτρη Βελούτσο) καιτώρα και του Πλωμαρίου,αλλά και αρκετές απ’ τις ε-μπλεκόμενες υπηρεσίες σετοπικό επίπεδο. Είναι δε ξε-κάθαρο πως μόνο με συντο-νισμό δράσης και απάλειψητων παλαιοκομματικών«διά ενεργειών μου» υπάρ-χει δυνατότητα να επιτευ-χθεί ο στόχος να λειτουρ-γήσουν οι πύλες εισόδου.

Πολίτες και επαγγελματίες Πέτρας, Ανάξου και Μήθυμνας αξιολογούν τις εξελίξεις

Σε εγρήγορση η τοπική κοινωνίαHΣυντονιστική Επιτροπή Αγώνα για

τη δημιουργία πύλης εισόδου Πέ-τρας, των πολιτών και των επαγγελμα-τιών Πέτρας, Ανάξου και Μήθυμναςσυνεδρίασε τη Δευτέρα με σκοπό τηναξιολόγηση των ενεργειών που έχεικάνει μέχρι τώρα, καθώς και των ενερ-γειών άλλων φορέων, όπως αυτές προ-κύπτουν απ’ την ενημέρωση που υπάρ-χει τόσο από τα δημοσιεύματα στονΤύπο, όσο και απ’ τις απαντήσεις υπη-ρεσιών και βουλευτών.

Κατατέθηκαν διάφορες προτάσεις, οιοποίες συζητήθηκαν και αποφασίστη-κε τελικά αντιπροσωπεία της Συντονι-στικής Επιτροπής να μεταβεί στις ε-μπλεκόμενες υπηρεσίες, προκειμένουνα έχει άμεση και ουσιαστικότερηπληροφόρηση των εξελίξεων που α-φορούν στη δημιουργία της πύλης ει-σόδου.Κατόπιν αυτού, θα αξιολογηθούν εκνέου τα στοιχεία και θα αποφασιστούνοι περαιτέρω ενέργειες της Επιτροπής.

Έχοντας, βάσει των προγραμματι-κών δηλώσεων της κυβέρνησης,

αναλάβει την εκπόνηση του σχεδια-σμού και το συντονισμό της υλοποίη-σης νησιωτικής πολιτικής για ολό-κληρο το νησιωτικό χώρο της Ελλά-δας, η Γενική Γραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής οργανώνει τηΔευτέρα 10 Δεκεμβρίου ημερίδα μεθέμα «Η νησιωτικότητα ως ευκαιρία:μία ολοκληρωμένη αναπτυξιακή πρό-ταση για τα νησιά την περίοδο 2014 -2020».Η ημερίδα θα ξεκινήσει στις 9:30 τοπρωί στο Συνεδριακό Κέντρο τού ΟΛΠστον Πειραιά και στοχεύει στην α-νταλλαγή απόψεων μεταξύ των ε-μπλεκόμενων φορέων της κεντρικήςκυβέρνησης, της αυτοδιοίκησης καιτων παραγωγικών τάξεων, για το πε-ριεχόμενο της νησιωτικής πολιτικήςέτσι όπως αυτή εμφανίζεται στα ντο-κουμέντα που έχει διαμορφώσει η Γε-νική Γραμματεία. Η Γενική Γραμματείαέχει ήδη επεξεργαστεί σχέδιο στρατη-

γικής που περιλαμβάνει τους στρατη-γικούς στόχους για το νησιωτικό χώ-ρο, καθώς και τα βήματα για την επί-τευξή τους σε εθνικό και ευρωπαϊκόεπίπεδο, επιχειρησιακό πρόγραμμαδράσης το οποίο έχει καταθέσει στονπρωθυπουργό στο πλαίσιο του συντο-νισμού του κυβερνητικού έργου, αλλάκαι επιχειρησιακό σχέδιο για την επό-μενη προγραμματική περίοδο.

Άξονες στρατηγικήςΌπως σημειώνει ο γενικός γραμματέ-ας Γιάννης Σπιλάνης στην πρόσκλησηγια την ημερίδα, όλα τα παραπάνωσχέδια υπακούουν σε μια ενιαία φιλο-σοφία σε ό,τι αφορά στους άξονεςτης στρατηγικής για τα ελληνικά νη-σιά, οι οποίοι είναι:- Ποιοτικά Νησιά, άξονας που αφοράστην αξιοποίηση των τοπικών φυσι-κών και περιβαλλοντικών πόρων γιατην ανάπτυξη προϊόντων και υπηρε-σιών ποιότητας, ανταγωνιστικών στηνεγχώρια, ευρωπαϊκή και παγκόσμια α-

γορά- Πράσινα Νησιά, που αφορά στη μεί-ωση της χρήσης και επανάχρηση τωνπεριορισμένων και σε ανεπάρκεια φυ-σικών πόρων των νησιών, όπως έδα-φος, νερό, ενέργεια, στερεά και υγράαπόβλητα- Νησιά Ίσων Ευκαιριών, που αφοράστην εξασφάλιση των υπηρεσιών γε-νικού οικονομικού συμφέροντος στανησιά, όπως π.χ. ακτοπλοΐα, υγεία,κατάρτιση και διά βίου μάθηση, κοι-νωνικές και άλλες δημόσιες υπηρε-σίες, ώστε να παρέχονται στους νη-σιώτες και τις νησιωτικές επιχειρή-σεις ισοδυνάμου αποτελέσματος υπη-ρεσίες με εκείνο που έχουν οι κάτοι-κοι της ηπειρωτικής Ευρώπης.Το αναλυτικό πρόγραμμα, αλλά καιάλλες πληροφορίες για την οργάνωσητης ημερίδας, υπάρχουν ή θα ανακοι-νωθούν τις επόμενες ημέρες στην ι-στοσελίδα τής Γ.Γ.ΑΙ.Ν.Π. www.ypai.gr/.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Hεπιμονή των Ανεξάρτητων Ελλήνων να πείσουν τηντοπική κοινωνία ότι αποτελεί επιστέγασμα των δικώντους ενεργειών η δημιουργία δύο νέων πυλών εισό-

δου, σε Πέτρα και Πλωμάρι, αρχίζει να προκαλεί αντιδρά-σεις, με πρώτη αυτή του βουλευτή Παύλου Βογιατζή, πουαπάντησε σε σχετική δήλωση του Τέρενς Κουίκ. Αναμένε-ται να υπάρξουν κι άλλες, αφού για το ίδιο θέμα έχουν γί-νει ενέργειες, τουλάχιστον δύο χρόνια τώρα, από το σύνο-λο σχεδόν των πολιτικών του νησιού.

«Τρέχουν πίσω μας» δηλώνει ο Τ. Κουίκ, «το γαρ πολύ της θλίψεως γεννά παραφροσύνη» απαντά ο Π. Βογιατζής

Στις πύλες εισόδου…σφάζονται παλικάρια

Ημερίδα απ’ τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής για την ανάπτυξη των νησιών

Η νησιωτικότητα ως ευκαιρία

Page 5: Εμπρός 3701

5ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Κλείνουν οι περιφέρειες αν δε δοθούν τα οφειλόμεναγια επενδύσεις,προειδοποιούν οι περιφερειάρχες

Τρία εκατ. ευρώ περιμένει το Βόρειο Αιγαίο

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Tελεσίγραφο πως θα κλείσουν τις περιφέ-ρειες αν δεν τους καταβληθούν τα οφειλό-

μενα έδωσαν, και μάλιστα σε μία συνάντησηπου χαρακτηρίστηκε από πρωτοφανή ένταση,οι περιφερειάρχες της χώρας στον υπουργόΕσωτερικών, Ευριπίδη Στυλιανίδη. Ανανέω-σαν μάλιστα το ραντεβού τους για την προσε-χή Δευτέρα, όπου δεσμεύτηκε ο υπουργός νατους ανακοινώσει το χρονοδιάγραμμα για τηνκαταβολή των περίπου 150 εκατ. ευρώ που έ-χουν να λαμβάνουν οι περιφέρειες. Απ’ αυτότο ποσό, κοντά τρία εκατομμύρια αφορούνστο Βόρειο Αιγαίο.Λόγω της συνεδρίασης του ΠεριφερειακούΣυμβουλίου, ο Νάσος Γιακαλής δεν μπόρεσενα συμμετάσχει στη συνάντηση των περιφε-ρειαρχών με τον υπουργό, που έγινε το μεση-μέρι της Τρίτης στην Αθήνα. Ήταν όμως σε α-νοιχτή γραμμή με τους συναδέλφους του, απ’τους οποίους και ενημερώθηκε για τη δέ-σμευση του υπουργού τη Δευτέρα να παρου-σιάσει συγκεκριμένα πότε θα γίνει η εκταμί-ευση των οφειλόμενων προς τις περιφέρειες.Εξ αιτίας της απουσίας του, ο κ. Γιακαλής δενήταν σε θέση να επιβεβαιώσει και τις πληρο-φορίες που διέρρευσαν για την ένταση και τιςφωνές που κυριάρχησαν στη συνάντηση, πουσημειωτέον έγινε κατ’ εντολή του πρωθυ-πουργού και σε συνέχεια επαφής που υπήρξεμεταξύ των περιφερειαρχών και του αναπλη-ρωτή υπουργού Οικονομικών, Χρήστου Σταϊ-κούρα.

Ούτε ευρώ για επενδύσειςΣτη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβου-λίου Βορείου Αιγαίου, ο κ. Γιακαλής αναφερό-μενος στη συνάντηση με τον κ. Σταϊκούρα τηνπροηγούμενη βδομάδα, επεσήμανε πως ο α-ναπληρωτής υπουργός θεωρούσε ότι δεν υ-πάρχουν οφειλές απέναντι στην αυτοδιοίκη-ση γιατί - όπως είπε - «υπογράφω κάθε μήνα12 εκατ. ευρώ για τις 13 περιφέρειες και 188εκατ. ευρώ για τους 325 δήμους». Όμως αυτάτα χρήματα, όπως τόνισε ο κ. Γιακαλής, σεό,τι έχει να κάνει με τις περιφέρειες αφορούνστα διατροφικά επιδόματα και δεν είναι οι Κε-ντρικοί Αυτοτελείς Πόροι (ΚΑΠ) για τα έργα,για τις επενδύσεις. Όπως συμπλήρωσε ο πρό-εδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορεί-ου Αιγαίου, Σταύρος Δημηρούδης, «πήραν ταλεφτά για τα έργα, θεσμοθετημένους πόρουςτης αυτοδιοίκησης, και τα έδωσαν για να κα-λύψουν τις πληρωμές των επιδομάτων, που έ-πρεπε να εξασφαλιστούν από αλλού».Οι ΚΑΠ επενδύσεων για το 2012 είναι προϋ-πολογισμένοι να φτάσουν τα 223 εκατ. ευρώ,εκ των οποίων τα 50 δόθηκαν στους δήμους,ενώ έχει δοθεί το ποσό των 13 εκατ. ευρώ γιατη δακοκτονία και τα διατροφικά επιδόματα.Οι περιφερειάρχες ζήτησαν το υπόλοιπο πο-σό των 149 εκατ. ευρώ να δοθεί άμεσα, γιατίσε διαφορετική περίπτωση θα κλείσουν, αφούαδυνατούν να συνεχίσουν τη λειτουργία τους.Με τους πόρους που προβλέπονται για επεν-δύσεις, είναι επιλέξιμες δαπάνες, όπως συ-ντηρήσεις, ηλεκτροφωτισμός, διαγραμμίσειςδρόμων, αντιμετώπιση έκτακτων καιρικώνφαινομένων και προβλήματα από αυτά (κατο-λισθήσεις, καθαρισμοί ρεμάτων κ.λπ.), δρά-σεις κοινωνικής πρόνοιας, πολιτισμού, αθλη-τισμού κ.ά..Τέλος, στην ίδια συνάντηση ο πρόεδρος τηςΕΝΠΕ και περιφερειάρχης Αττικής, ΓιάννηςΣγουρός, επανέφερε το αίτημα για άμεση συ-νάντηση των περιφερειαρχών με τον πρωθυ-πουργό, ώστε να γνωρίζει και ο ίδιος όλα ταθέματα που αφορούν τις περιφέρειες, ένα νέοθεσμό που πρωταρχικό στόχο έχει την ανά-πτυξη σε περιφερειακό επίπεδο.

Με την υπογραφή σύμβα-σης, χθες, μεταξύ Δή-μου και αναδόχου, ανοί-

γει και τυπικά ο δρόμος για ναξεκινήσει το σημαντικό γιατην Αγία Παρασκευή έργο κα-τασκευής των δικτύων αποχέ-τευσης. Παράλληλα όμως απ’το Δήμο Λέσβου δημοπρατού-νται τις επόμενες μέρες καιδύο «πολυσυζητημένα» οδικάέργα, η ανάπλαση της παρα-λιακής οδού της Επάνω Σκά-λας που έχει ενταχθεί στο Ε-ΣΠΑ, και ο δρόμος προς τονΚάμπο της Άντισσας, πουχρηματοδοτείται από πόρουςτου Δήμου.Χθες ο δήμαρχος, ΔημήτρηςΒουνάτσος, παρουσία και τουαντιδημάρχου Γιάννη Τσακίρη,

συνυπέγραψε με τον εκπρό-σωπο της ανάδοχου εργολη-πτικής εταιρείας, ΣτρατήΜπουχλή, τη σύμβαση εκτέλε-σης του έργου «Δίκτυα Αποχέ-τευσης Αγίας Παρασκευής»,π ρ ο ϋ π ο λ ο γ ι σ μ ο ύ2.591.950,90 ευρώ. Θυμίζου-με πως με το συγκεκριμένο έρ-γο θα κατασκευαστούν τα δί-κτυα αποχέτευσης στη Δημοτι-κή Κοινότητα Αγίας Παρα-σκευής και ο κεντρικός αγω-γός που θα μεταφέρει τα λύ-ματα στη Μονάδα Επεξεργα-σίας Λυμάτων της Καλλονής.Το έργο είχε δημοπρατηθείτον Ιανουάριο και η διαχειρι-στική αρχή του Επιχειρησια-κού Προγράμματος «Περιβάλ-λον και Αειφόρος Ανάπτυξη»(ΕΠΠΕΡΑΑ) στο οποίο έχει ε-

νταχθεί, έδωσε την έγκρισηγια υπογραφή σύμβασης τον Ι-ούλιο. Αυτό είχε ως αποτέλε-σμα στο μεταξύ να τεθεί σε ε-φαρμογή ο νόμος που προβλέ-πει τα έργα περιβάλλοντος ναυλοποιούνται απ’ τις ΔΕΥΑ κιόχι απ’ τους δήμους. Έτσι, ό-πως αναφέρεται σε ανακοίνω-ση του Δήμου, χρειάστηκε ναυπάρξουν «συντονισμένες καισυστηματικές προσπάθειεςτης δημοτικής αρχής και η συ-μπαράσταση του αναπληρωτήυπουργού Εσωτερικών, Χαρά-λαμπου Αθανασίου, για να δο-θεί τελικά η δυνατότητα εκτέ-λεσης του έργου από το ΔήμοΛέσβου, με αποτέλεσμα την υ-πογραφή της σύμβασης γιατην άμεση έναρξη των εργα-σιών».

Προς δημοπράτησηΜε άλλη απόφαση του δημάρ-χου δημοσιοποιήθηκε η διακή-ρυξη για το έργο «Έργα προ-στασίας ακτής Επάνω Σκάλαςκαι επανασχεδιασμός τμήμα-τος οδού Ναυμαχίας Έλλης»,με προϋπολογισμό 1,765 εκατ.ευρώ. Η δημοπράτηση του ε-νταγμένου στο ΕΣΠΑ έργουπου περιλαμβάνεται στις ανα-γκαίες για την περιοχή αναπλά-σεις, θα διεξαχθεί την Τρίτη 18Δεκεμβρίου, στις 10 το πρωί.Δυο βδομάδες πριν, στις 5 Δε-κεμβρίου, ο Δήμος Λέσβου διε-νεργεί πρόχειρο διαγωνισμό μετη μέθοδο της χαμηλότερηςπροσφοράς, για το έργο «Εσω-τερική οδοποιία Κάμπου Άντισ-σας», προϋπολογισμού 48.798ευρώ.

Σ την τελική ευθεία της μπαίνει σε επίπε-δο Βορείου Αιγαίου η διαδικασία προ-

σαρμογής των ταξί στο καινούργιο θεσμικόπλαίσιο, με το οποίο παρέχεται η δυνατό-τητα να χορηγηθούν και νέες άδειες ταξί.Το πόσες θα είναι αυτές θα καθοριστεί μεαπόφαση του περιφερειάρχη το Μάρτιοτου 2013, οπότε και θα δοθούν ανά περιο-χή-έδρα κι όσες παραπάνω άδειες προκύ-πτουν, αν προκύπτουν, απ’ τα πληθυσμιακάδεδομένα και την επισκεψιμότητα της κάθεπεριοχής.Χθες, ο Νάσος Γιακαλής με πρόσκληση εν-διαφέροντος που δημοσιοποίησε (δημοσι-εύεται ολόκληρη στις σελίδες 18 και 19 τουσημερινού μας φύλλου), καλεί κάθε ενδια-φερόμενο να αποκτήσει νέα άδεια Επιβατη-γού Δημοσίας Χρήσης (Ε.Δ.Χ.) αυτοκινή-του, ή να μετατρέψει υφιστάμενη άδεια σεάλλο τύπο, δηλαδή σε άδεια ειδικής μίσθω-σης (πολυθέσια οχήματα χωρίς ταξίμετρο),να υποβάλει σχετική αίτηση μέχρι την Πέ-μπτη 31 Ιανουαρίου 2013.

Οι έδρεςΜε απόφαση του Περιφερειακού Συμβου-λίου Βορείου Αιγαίου τον Ιούλιο, η οποίαδημοσιεύτηκε σε φύλλο της Εφημερίδαςτης Κυβέρνησης και ισχύει εδώ και ένα μή-να, έχουν καθοριστεί οι έδρες για τις οποί-ες οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να υπο-βάλλουν αίτηση, αφού ο κάθε ένας θα πρέ-πει να προσδιορίζει την ή τις έδρες για τις

οποίες αιτείται. Οι έδρες σε επίπεδο Νομούείναι συνολικά 15, από μία σε Λήμνο και Ά-γιο Ευστράτιο, με το κάθε νησί να αποτελείσυγκοινωνιακά μία ενιαία έδρα, και 13 στηΛέσβο, όπου κάθε δημοτική ενότητα (πρώ-ην καποδιστριακός δήμος) αποτελεί πλέονενιαία ενότητα.Όπως μας είπε ο γενικός διευθυντής Μετα-φορών και Επικοινωνιών Βορείου Αιγαίου,Γιώργος Γουγούλας, ήδη έχει ξεκινήσει η«τακτοποίηση» ζητημάτων που αφορούνστην «επέκταση» των 198 υπαρχόντων α-δειών ταξί, στα νέα όρια της κάθε δημοτικήςενότητας. Αυτό στην πράξη σημαίνει πως οταξιτζής της Μυτιλήνης μπορεί να πάρεικούρσα απ’ τα Πάμφιλα, αλλά και ο ταξι-τζής των Λουτρών μπορεί να κάνει πιάτσαστο αεροδρόμιο ή στο λιμάνι Μυτιλήνης.Ομοίως, ο ταξιτζής απ’ την Άγρα μπορεί ναπάρει πελάτη απ’ την Καλλονή, όπως και οταξιτζής της Βατούσας απ’ την Ερεσό. Αρκείνα προχωρήσει στην αλλαγή των ομόκε-ντρων κύκλων που υπάρχουν στο όχημάτου και στην τροποποίηση της άδειάς του.Αναλόγως, και οι νέες άδειες που θα δο-θούν, θα αφορούν σε συγκεκριμένη έδρα.

Πόσες άδειες;Η αγωνία των αιτούντων θα διατηρηθεί έωςτο τελευταίο 15νθήμερο του προσεχούςΜαρτίου, οπότε και προβλέπεται ο κ. Γιακα-λής να αποφασίσει τον αριθμό των αδειώνπου θα χορηγηθούν ανά έδρα, βάσει όμως

συγκεκριμένων στοιχείων. Όπως μας είπε οκ. Γουγούλας, το Άρθρο 85 του Νόμου4070/2012 προβλέπει το μαθηματικό τύπομε τον οποίο θα γίνει ο υπολογισμός των α-δειών ταξί και των αδειών οχημάτων ειδι-κής μίσθωσης που πρέπει να υπάρχουν ανάέδρα. Οπότε, εάν απ’ αυτούς τους αριθμούςαφαιρεθεί ο αριθμός των αδειών που έχουνδοθεί έως τώρα, υπολογίζεται ανά δημοτικήενότητα πόσες ακόμη θα χορηγηθούν. Εν-δεχομένως σε κάποιες περιοχές, βάσει τουμαθηματικού τύπου, να μην μπορεί να δοθείνέα άδεια.Σημειώνουμε ότι ο αριθμός των αδειών πουθα πρέπει να υπάρχουν σε κάθε έδρα, είναιανάλογος με τον αριθμό των κατοίκων καιτων διανυκτερεύσεων που έχουν καταγρα-φεί την προηγούμενη τριετία, δηλαδή τα έ-τη 2010, 2011 και 2012, στην περιοχή,σύμφωνα με τα στοιχεία της Ελληνικής Στα-τιστικής Αρχής. Τα περιθώρια που παρέχειο νόμος στον περιφερειάρχη να αυξήσειτον αριθμό των αδειών και μάλιστα αιτιολο-γημένα, είναι περιορισμένα και κυμαίνονταιαπό 0,1 έως 0,5% επί του αριθμού των α-δειών που προκύπτουν απ’ τον τύπο. Γιαπαράδειγμα, αν με τον τύπο προβλέπεταιμία έδρα να έχει 68 άδειες ταξί, με απόφα-ση του περιφερειάρχη μπορούν να αυξη-θούν σε 72 ή έως και 90, αρκεί να υπάρχειεπαρκής αιτιολόγηση.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ξεκινά το έργο των δικτύων αποχέτευσης Αγίας Παρασκευής, δημοπρατούνται δρόμοι σε Μυτιλήνη και Άντισσα

Τρία νέα έργα στη Λέσβο

13 έδρες στη Λέσβο, μία όλη η Λήμνος, μία και ο Άγιος Ευστράτιος

Νέες άδειες ταξί

«Όχι στη διαθεσιμότητα» από την ΠΕΔTο Δ.Σ. τής ΠΕΔ (Περιφερειακή Ένωση Δήμων) δηλώνει α-

ντίθετο στο μέτρο της διαθεσιμότητας μόνιμων ή αορίστουχρόνου υπαλλήλων που προωθείται από το Υπουργείο Διοι-κητικής Μεταρρύθμισης, και θεωρεί ότι πρόκειται για συγκε-καλυμμένες απολύσεις. Καλεί δε την κυβέρνηση να καταργή-σει τις σχετικές διατάξεις, καθώς πλήττουν το έμψυχο δυνα-μικό των δήμων, οι οποίοι θα κληθούν να αναλάβουν άλλες200 αρμοδιότητες πέραν αυτών που έχουν έως σήμερα.Η ΠΕΔ δηλώνει ότι στηρίζει ανεπιφύλακτα τα αιτήματα τωνεργαζομένων των δήμων του Βορείου Αιγαίου και θα αγωνι-στεί μαζί τους για την ακύρωση του νόμου, που θεωρεί ότιείναι αντισυνταγματικός. Καλεί τους δήμους να μη στείλουντα στοιχεία που ζητάει το Υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθ-μισης και τους δημάρχους της Περιφέρειας να κρατήσουντους δήμους κλειστούς καθ’ όλη τη διάρκεια των εργασιώντου έκτακτου συνεδρίου τής ΚΕΔΕ που θα γίνει τη Δευτέρα. Την Τρίτη το μεσημέρι οι Εργαζόμενοι του Δήμου Λέσβουπήγαν με πορεία από το Δημαρχείο της Μυτιλήνης στα γρα-φεία τής ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου όπου γινόταν η συνεδρίαση,και έθεσαν το αίτημά τους.

Page 6: Εμπρός 3701

6ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

Με συμμετοχή που άγγιξε το64% και επικράτηση της«Ανεξάρτητης Ριζοσπαστι-

κής Παρέμβασης», έληξε αργάτο απόγευμα της Τρίτης η κατα-μέτρηση ψήφων για τις εκλογέςπου πραγματοποίησε ο Σύλλο-γος Διοικητικού Προσωπικού«Ασημάκης Πανσέληνος», τουΠανεπιστημίου Αιγαίου. Χτες έ-γινε η συγκρότηση σε σώμα τουνέου διοικητικού συμβουλίουκαι νέος πρόεδρος αναδείχθηκεο Αναστάσιος Μόσχος. Με εξαί-ρεση δύο, όλα τα υπόλοιπα ε-κλεγμένα μέλη του συμβουλίουεργάζονται στις διοικητικές υπη-ρεσίες των τμημάτων της Μυτι-λήνης.Τρία ήταν τα ψηφοδέλτια πουσυμμετείχαν στην εκλογική δια-δικασία: αυτό της «ΑγωνιστικήςΣυνεργασίας», που στηρίζεται α-πό το ΠΑΜΕ, αυτό της «Ανεξάρ-τητης Ριζοσπαστικής Παρέμβα-σης» (ΑΡΠα), από το χώρο τηςριζοσπαστικής Αριστεράς καιαιχμή της παρουσίας της την ε-ναντίωση στις απολύσεις εργα-ζόμενων στο Πανεπιστήμιο Αι-γαίου, και αυτό του ανεξάρτητουυποψηφίου Νικολάου Δημόπου-λου.

… και τα αποτελέσματαΗ καταμέτρηση των ψήφων έλη-ξε νωρίς το απόγευμα της Τρίτηςκαι σύμφωνα με αυτήν, από τους300 συνολικά διοικητικούς υ-παλλήλους του ιδρύματος ψήφι-σαν οι 205, δίνοντας 115 ψή-φους (έξι έδρες) στην ΑΡΠα, 40(μία έδρα) στο Νικόλαο Δημό-πουλο και 32 (δύο έδρες) στην«Αγωνιστική Συνεργασία».Από την ΑΡΠα ελέγχθηκαν οι: Α-ναστάσιος Μόσχος (79 ψήφοι),Ευστρατία Αμανίδου (69 ψήφοι),Ευστράτιος Μπουλμπούλης (64ψήφοι), Περσεφόνη Καραντάνη(60 ψήφοι), Γεωργία Παππά (49

ψήφοι) και Καλλιόπη Τσιλικλή(49 ψήφοι). Αναπληρωματικάμέλη εκλέχτηκαν οι ΧριστίναΒαρκαράκη (48 ψήφοι), Αγγελι-κή Γαϊτάνου (44 ψήφοι) και Πα-ναγιώτης Κωνσταντινίδης (30ψήφοι).Από την «Αγωνιστική Συνεργα-σία» εκλέχθηκαν ο ΧαράλαμποςΜαγδανοζίδης (27 ψήφοι) και ηΔέσποινα Ανδριώτη (10 ψήφοι).Εκπρόσωπος του Συλλόγου στηΣύγκλητο του ιδρύματος θα είναιη Μαρία Σιδερή (122 ψήφοι), μεαναπληρωματικό τον ΕυστράτιοΜπουλμπούλη (40 ψήφοι). Εκ-πρόσωπος στον Ειδικό Λογαρια-σμό Έρευνας εκλέχτηκε η Ευ-στρατία Αμανίδου (92 ψήφοι),με αναπληρωματική την Καλλιό-πη Τσιλικλή (48 ψήφοι). Τέλος,εκπρόσωπος στην Εταιρεία Αξιο-ποίησης και Διαχείρισης Περιου-σίας του Πανεπιστημίου Αιγαίουεκλέχτηκε ο Μιχάλης Μπάκας(107 ψήφοι), με αναπληρωματι-κό το Θεόδωρο Νίτη (27 ψήφοι).Μετά τη χθεσινή συγκρότηση σεσώμα του διοικητικού συμβουλί-ου, πρόεδρος του Συλλόγου εί-ναι ο Αναστάσιος Μόσχος (ανα-πληρωτής προϊστάμενος Φοιτη-τικής Μέριμνας και Συμβουλευ-τικής), αντιπρόεδρος ο ΣτρατήςΜπουλμπούλης (γραμματέαςΤμήματος Κοινωνιολογίας),γραμματέας η Γεωργία Παππά(αναπληρώτρια προϊσταμένη Δι-οικητικού Μυτιλήνης), ταμίας ηΠερσεφόνη Καραγιάννη (ανα-πληρώτρια προϊσταμένη ΔιεθνώνΣπουδών), ειδικός γραμματέας οΝίκος Δημόπουλος (από τον Ει-δικό Λογαριασμό Έρευνας) καιειδικοί σύμβουλοι ο Χαράλα-μπος Μαγδανοζίδης (οδηγόςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου) καιη Ευστρατία Αμανίδου (υπάλλη-λος της Υπηρεσίας Πρωτοκόλ-λου).

Oεθισμός των εφήβων στο διαδίκτυο και οικίνδυνοι που αντιμετωπίζουν τα παιδιά και

οι έφηβοι από την ανεξέλεγκτη χρήση τού ί-ντερνετ, ήταν το θέμα ενημέρωσης που πραγ-ματοποιήθηκε την Τρίτη σε μαθητές του 5ουΓυμνασίου Μυτιλήνης, από ειδικούς του χώ-ρου της Ψυχολογίας και της Εκπαίδευσης.Η σχετική ενημέρωση, που αφορούσε μαθητέςτης Β΄ και Γ΄ τάξης του Σχολείου, έγινε στοπλαίσιο του προγράμματος «Αριάδνη», στο ο-ποίο συμμετέχουν κι εκπαιδευτικοί του 5ουΓυμνασίου.

Στο «Comenius»Από τις 18 μέχρι και τις 24 Νοεμβρίου, εκπαι-δευτικοί του 5ου Γυμνασίου Μυτιλήνης μετέ-

βησαν στην πόλη Brăila της Ρουμανίας, προ-κειμένου να συμμετάσχουν στο ΕυρωπαϊκόΠρόγραμμα Διά Βίου Μάθησης «Comenius»,με θέμα «Eco live tv».Στο πρόγραμμα μετέχουν η Τουρκία, η Βουλ-γαρία, η Ρουμανία, η Ισπανία και η Ελλάδα, τηνοποία κι εκπροσωπεί το μυτιληνιό Σχολείο.Το πρόγραμμα αποβλέπει στην ενίσχυση τηςπεριβαλλοντικής συνείδησης των 170 μαθη-τών των δύο τελευταίων τάξεων του γυμνασί-ου, αλλά και των 10 καθηγητών που συμμετέ-χουν, μέσα από την προβολή περιβαλλοντικώνπροβλημάτων, αλλά και την πρόταση λύσεωνμέσα από τα μάτια των μικρών μαθητών που θαεκπροσωπούν τις χώρες τους.

Ένα σεμινάριο για τους καθη-γητές που εφαρμόζουν Σχο-

λικό Επαγγελματικό Προσανα-τολισμό (ΣΕΠ) στα γυμνάσιατης Μυτιλήνης, των περιχώρωντης, της Αγιάσου και του Πλω-μαρίου, πραγματοποιήθηκε τηνπερασμένη Τετάρτη στην αίθου-σα του ΠΕΚ Μυτιλήνης.Δυνατότητα παρακολούθησηςτου σεμιναρίου, που έγινε μετάαπό έγκριση και της ΔιεύθυνσηςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης,δόθηκε τόσο στους καθηγητέςτης Λέσβου, όσο και σε αυτούςτης Λήμνου μέσω Skype, ενώ τοεγχείρημα στηρίχθηκε από τοΚέντρο Πληροφορικής και ΝέωνΤεχνολογιών (Κ.ΠΛΗΝΕΤ) τηςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης.Το σεμινάριο άνοιξε η υπεύθυ-νη του ΚΕΣΥΠ Μυτιλήνης, Ευγε-νία Τοροσιάδου, που επικε-ντρώθηκε στη διεύρυνση τουρόλου του καθηγητή ΣΕΠ στιςνέες κοινωνικοοικονομικέςσυνθήκες, γύρω από τρεις άξο-νες: την ψυχολογική ενδυνάμω-ση των μαθητών μέσω της δημι-ουργικής αυτενέργειας, την α-πόκτηση δεξιοτήτων για τη δια-χείριση κρίσεων και τη λήψη α-ποφάσεων και την ανάπτυξη ο-μαδικού πνεύματος και κοινωνι-κής αλληλεγγύης, μέσω της ε-νεργού συμμετοχής στην κοινω-νική ζωή.Ο σχολικός σύμβουλος Φιλολό-γων Νομού Λέσβου ΧρήστοςΧατζηλίας έκανε μια πρότασηδιδασκαλίας βασισμένος στο βί-ντεο του ΓΕΛ Μανταμάδου «Τοπορτοφόλι» και τόνισε τη σημα-σία του σύντομου μηνύματοςτης εικόνας και την έμφαση πουπρέπει να δίδεται στην κατανόη-ση της άμεσης εμπειρίας, μέσω

του βιώματος των συναισθημά-των.Η κοινωνιολόγος του 5ου Γυ-μνασίου Μυτιλήνης και καθηγή-τρια ΣΕΠ, Στέλλα Ταγαρούλια,δημιούργησε ένα βιωματικό ερ-γαστήριο με το μύθο του Νάρ-κισσου και μετέφερε την εμπει-ρία της από την εφαρμογή του ί-διου υλικού στους μαθητές της.Στη συνέχεια, η κοινωνιολόγοςτου 3ου ΓΕΛ Μυτιλήνης ΜαρίαΔούκα τόνισε τα πλεονεκτήματατης συνεργασίας μεταξύ των συ-ναδέλφων στο πλαίσιο του ΣΕΠκαι κατέθεσε την εμπειρία τηςμε συναδέλφους διαφόρων ει-δικοτήτων, προκειμένου νασυλλέξει υλικό για την παρου-σίαση της ενότητας του σχολι-κού εγχειριδίου «Ο κόσμος τηςεργασίας».Ο επιμορφωμένος καθηγητήςΣΕΠ Γιώργος Βερβέρης μίλησεγια τις τεχνικές εύρεσης εργα-σίας και την προσομοίωση συ-νέντευξης που εφαρμόζει στουςμαθητές του και, τέλος, η καθη-γήτρια Αισθητικής Αγωγής στοΣχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Βα-τώ Φρατζόγλου κατέθεσε τη δι-δακτική εμπειρία της στο ΕΕΕΕΚΜυτιλήνης. «Όλες οι πεταλού-δες που ζωγραφίζουν τα παιδιά,είναι “σωστές”», είπε χαρακτη-ριστικά, «και έτσι μαθαίνω να α-ποδέχομαι και τον όποιο διπλα-νό μου», ανέφερε τονίζονταςτην ανάγκη επαναπροσδιορι-σμού της κλίμακας «καλών» και«κακών» μαθητών.Συνοψίζοντας, η κ. Τοροσιάδουανέφερε την αξία της διαθεματι-κότητας στη διδασκαλία, την α-νάγκη συνεργασίας των εκπαι-δευτικών και την ανάδειξη κα-λών πρακτικών.

Το Κ.Κ.Ε. στον υπουργό Παιδείας, για τοΕΠΑΛ Μούδρου

Ερώτηση σχετικά με ταμέτρα που προτίθεται να

πάρει για την άμεση κάλυ-ψη των κενών σε εκπαι-δευτικό προσωπικό που υ-πάρχουν στο ΕΠΑΛ Μού-δρου, υπέβαλαν προς τονυπουργό Παιδείας οι βου-λευτές Κ.Κ.Ε. ΓιάννηςΓκιόκας, Διαμάντω Μανω-λάκου και Ελένη Γερασιμί-δου.Όπως αναφέρουν στη σχε-τική τους ερώτηση προςτον υπουργό οι βουλευτές,το ΕΠΑΛ Μούδρου είναι έ-να από τα εκατοντάδεςσχολεία της χώρας πουδεν έχουν καλυφθεί πλή-ρως σε εκπαιδευτικό προ-σωπικό, κάτι που οι ίδιοιαποδίδουν στις πολιτικέςτης Ευρωπαϊκής Ένωσηςκαι των «κυβερνήσεων τωνκομμάτων του κεφαλαί-ου».«Αυτήν τη στιγμή, οι μα-θητές τού ΕΠΑΛ ΜούδρουΛήμνου διεκδικούν αγωνι-στικά την κάλυψη των κε-νών του Σχολείου τους σεκαθηγητές ειδικοτήτων, α-παραίτητους τόσο για τημόρφωσή τους, όσο καιγια την προετοιμασία τουςστις πανελλαδικές εξετά-σεις», τονίζουν, προσθέ-τοντας ότι σύμφωνα μεστοιχεία τής ΕΛΜΕ Λή-μνου, σήμερα λείπουν απότο ΕΠΑΛ Μούδρου καθη-γητές ειδικοτήτων μηχα-νολόγων, ηλεκτρολόγων,οχημάτων, καθώς και έναςμαθηματικός.

18 προτάσεις, για νέα εκπαιδευτικά προγράμματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Θερινά Σχολεία 2013

Συνάντηση του νέου συμβουλίου με τον αντιπρύτανη Ιωάννη Κάλλα

«Δεν κάνουμε βήμα πίσω»Tο νέο διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου Διοικητικού Προ-

σωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου συναντήθηκε χτες τομεσημέρι με τον αντιπρύτανη Οικονομικού Σχεδιασμού, ΙωάννηΚάλλα, με τον οποίο και συζήτησε τα τρέχοντα θέματα.Αυτό που συζητήθηκε μεταξύ διοικητικών υπαλλήλων και αντι-πρύτανη, ήταν το μέλλον του ιδρύματος και το πώς μπορούν ου-σιαστικά να επιβιώσουν τα μέλη του Συλλόγου μέσα στην κατά-σταση που επικρατεί.Αμέσως μετά τη συνάντηση, ο νέος πρόεδρος του Συλλόγου,Τάσος Μόσχος, δήλωσε στο «Ε»:«Για εμάς ήταν πολύ σημαντική η μεγάλη συμμετοχή στις εκλο-γές. Ως μέλη του διοικητικού συμβουλίου θεωρούμε αυτονόητοτο ότι θα πρέπει να μείνουν όλοι οι εργαζόμενοι στις δουλειέςτους και παρ’ όλο που ερχόμαστε ο καθένας από διαφορετικούςχώρους εργασίας, αυτό που φάνηκε είναι ότι υπάρχει σύμπνοιακαι δεν πρόκειται να κάνουμε κανένα βήμα πίσω, αντίθετα θαπαλέψουμε ώστε να σωθούν όλοι οι συνάδελφοί μας. Και είναισημαντικό το ότι έχουμε τη στήριξη και των πρυτανικών αρ-χών.»Όλα τα παραπάνω και οι περαιτέρω κινητοποιήσεις του Συλλό-γου θα συζητηθούν στη σημερινή γενική συνέλευση.

Νέο διοικητικό συμβούλιο στο Σύλλογο Διοικητικού Προσωπικού του ΠανεπιστημίουΑιγαίου «Ασημάκης Πανσέληνος»

Ριζοσπαστική…επικράτηση

Δραστήριο το 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης

Ενημέρωση για το διαδίκτυο…

Σχολικός Επαγγελματικός Προσανατολισμός στα σχολεία

Χρήσιμο σεμινάριο για εκπαιδευτικούς

Συνολικά 18 προτάσεις έ-χουν υποβληθεί από καθη-

γητές του Πανεπιστημίου Αι-γαίου για τα Θερινά Σχολείατού 2013. Τα προγράμματαπου θα εγκριθούν, αναμένεταινα ανακοινωθούν τον ερχόμε-νο Ιανουάριο και να πραγμα-τοποιηθούν από την άνοιξημέχρι και το φθινόπωρο τουνέου έτους.

Σύμφωνα με την αντιπρύτανιΈρευνας και ΣτρατηγικούΣχεδιασμού, Αγγελική Δημη-τρακοπούλου, από τις 18προτάσεις που έχουν υπο-βληθεί για τα Θερινά Σχολεία2013, πρόκειται να υλοποιη-θούν τουλάχιστον οι 12. Στό-χος του Πανεπιστημίου Αι-γαίου είναι η υλοποίηση όλοκαι περισσότερων προγραμ-

μάτων.Τα τελευταία θα ανακοινω-θούν στους φοιτητές τον Ια-νουάριο, μέσα από την ιστο-σελίδα https://summerschools.pns.aegean.gr/, ενώτα καινούργια Θερινά Σχολείαθα πραγματοποιηθούν απότην άνοιξη μέχρι και το φθι-νόπωρο του ερχόμενου έτους.

Β.Χρ.

Page 7: Εμπρός 3701

7ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Νέο Δ.Σ. στο Σύλλογο Εργαζομένων τής ΔΕΥΑΛ

Xθες πραγματοποιήθηκαν οι εκλο-γές για την ανάδειξη νέων μελών

στο Σύλλογο Εργαζομένων τής ΔΕΥΑΛέσβου.Στο Δ.Σ. εκλέχθηκαν οι Νικόλαος Ιπ-πειώτης, Μαρία Σηφάκη, ΣωτήρηςΒασίλαρος, Απόστολος Τζαννής καιΠαντελής Κεχαγιάς. Αντιπρόσωποιστο Παλλεσβιακό ΕργατοϋπαλληλικόΚέντρο εκλέχθηκαν οι Νικόλαος Ιπ-πειώτης και Στρατής Αντώνας. Αντι-πρόσωποι στην ΠΟΕ-ΔΕΥΑ αναδεί-χθηκαν οι Μιχάλης Μαραμπούτης, Α-πόστολος Τζαννής και Μαρία Σηφά-κη. Στην Εξελεγκτική Επιτροπή ανα-δείχθηκαν οι Γιώργος Βερβάτης, Νε-κταρία Σαμαρά και Γεώργιος Αποστο-λής.Η συγκρότηση του Δ.Σ. σε σώμα θαγίνει τις επόμενες ημέρες.

Νέο πρόγραμμα για εστιάτορες

Συνολικά 76 εργαζόμενοι 23 επιχει-ρήσεων του Συλλόγου Εστιατόρων

και Συναφών Επαγγελμάτων Μήθυ-μνας Λέσβου θα καταρτιστούν μέσωτου προγράμματος «Διαρθρωτικήπροσαρμογή μικρών και πολύ μικρώνεπιχειρήσεων».Συγκεκριμένα θα δημιουργηθούν τέσ-σερα τμήματα κατάρτισης, με χρόνοκατάρτισης τις 200 ώρες. Στο πλαίσιοτου κλαδικού σχεδίου διαρθρωτικήςπροσαρμογής, οι εργαζόμενοι θα κα-ταρτιστούν στις εστιατορικές τεχνι-κές, την υγιεινή και την ασφάλεια τωντροφίμων, όπως και στην υγιεινή καιτην ασφάλεια στο χώρο εργασίας.Μετά το τέλος του προγράμματος, θασυνταχθεί για κάθε μία από τις επιχει-ρήσεις μελέτη βιωσιμότητας.Το Σωματείο ήδη έχει υλοποιήσει μέ-σα στο 2012 άλλο ένα πρόγραμμα κα-τάρτισης προσωπικού 25 ατόμων, μέ-σω των προγραμμάτων ΛΑΕΚ τού ΟΑ-ΕΔ, και έχει καταθέσει προτάσεις σταπρογράμματα:- «Δράσεις κατάρτισης ανθρώπινουδυναμικού σε θέματα τουρισμού στιςοκτώ περιφέρειες σύγκλισης»- «Δράσεις κατάρτισης ανθρώπινουδυναμικού σε θέματα τουρισμού στιςτρεις περιφέρειες σταδιακής εξόδου»Το εν λόγω πρόγραμμα αφορά σε κα-τάρτιση εργαζόμενων, εποχικά εργα-ζομένων, αυτοαπασχολουμένων καιεπιχειρηματιών στο χώρο του τουρι-σμού.

τoυ NIKOY MANABH

Hμάχη για την άγονη γραμμήτων Δωδεκανήσων μεταξύτης ΝΕΛ και της Blue Star

Ferries συνεχίζεται και εντείνε-ται. Η ΝΕΛ θεωρεί ότι έχει όλεςτις προδιαγραφές τόσο ως εται-ρεία, όσο και τα πλοία της για ναπάρουν τη γραμμή, η οποία θαδώσει σημαντική ώθηση στοντζίρο της. Όμως το σημαντικότε-ρο είναι ότι η είσοδός της σταΔωδεκάνησα και μάλιστα με ση-μαντική επιδότηση, θα αποτελέ-σει ισχυρό πλήγμα για την αντα-γωνίστριά της Blue Star Ferries.Παράγοντες της αγοράς εκτιμούνότι η εταιρεία του Ομίλου Atticaθα χάσει έσοδα που κυμαίνονταιμεταξύ έξι και επτά εκατομμυ-ρίων ευρώ ετησίως. Διότι, πέρααπό τα μισθώματα της άγονηςγραμμής, θα χάσει και σημαντικόμεταφορικό έργο.Η Blue Star Ferries δε μένει μεσταυρωμένα τα χέρια. Ζητάει απότο Υπουργείο Ναυτιλίας να ε-γκρίνει αλλαγή της ώρας αναχώ-ρησης του «Blue Star Patmos»,προκειμένου να πιέσει ακόμη πε-ρισσότερο τη ΝΕΛ στη γραμμή

Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Ταοικονομικά οφέλη τής Blue StarFerries από αυτή την κίνηση δεθα είναι μεγάλα, όμως είναι μιαεπίδειξη ισχύος. Στο ίδιο πνεύ-μα, ο Όμιλος Attica στις αρχέςτου Οκτωβρίου είχε ζητήσει νααπορριφθεί από το ΠολυμελέςΠρωτοδικείο Μυτιλήνης το σχέ-διο εξυγίανσης της ΝΕΛ.

«Μεροληπτούν…»Η ΝΕΛ θεωρεί ότι υπάρχει σταθε-ρά μεροληπτική αντιμετώπιση υ-πέρ της Blue Star Ferries, η οποίαέχει ως στόχο όχι μόνο να εξοβε-λιστεί η ίδια από τη βασική τηςγραμμή (Πειραιάς - Χίος - Μυτι-λήνη), αλλά και να οδηγηθεί σεχρεωκοπία, έτσι ώστε να ενισχυ-θούν οι μεγάλες εταιρείες τουκλάδου.Μέσα από αυτό το πρίσμα είδεκαι την έκτακτη δρομολόγησητου «Blue Star Patmos» το καλο-καίρι στη γραμμή Πειραιάς - Χίος- Μυτιλήνη, αλλά και την ανανέ-ωση της δρομολόγησής του τουςχειμερινούς μήνες με το επιχεί-ρημα ότι υπάρχουν αυξημένεςσυγκοινωνιακές ανάγκες.Το αίτημα για αλλαγή των ωρώναναχώρησης του «Blue StarPatmos» θεωρήθηκε από τη ΝΕΛ

αιτία πολέμου. Γι’ αυτό, όχι μόνοεστάλη επιστολή στον κ. Μου-σουρούλη, αλλά δόθηκε και στοΑθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων,προκειμένου να αποκτήσει πα-νελλαδική δημοσιότητα.Σε δηλώσεις που έκανε στο ΑΠΕο διευθύνων σύμβουλος της ε-ταιρείας, Ιωάννης Αβραντίνης,κάνει λόγο για «επιχείρηση ε-κτοπισμού της εταιρείας από τοβορειοανατολικό Αιγαίο». Οι κα-τηγορίες απευθύνονται στο Υ-πουργείο Ναυτιλίας (ηγεσία καιυπηρεσίες). O κ. Αβραντίνης υ-πογράμμισε πως η ΝΕΛ είναι ήδηέτοιμη να προσφύγει στην Επι-τροπή Ανταγωνισμού εναντίοντων δύο ανταγωνιστριών της στηγραμμή της Μυτιλήνης, HellenicSeaways και Attica Group. Επίσηςείπε ότι θα προσφύγει νομικά κα-τά των στελεχών τής «Blue StarFerries» για τις καταγγελίες πουέκαναν στην Επιτροπή Ενστάσε-ων του Υπουργείου Ναυτιλίας.

Θα αποχωρήσει;Πολλοί πιστεύουν πως αν η ΝΕΛκερδίσει την άγονη των Δωδεκα-νήσων, θα αποχωρήσει από τοβόρειο Αιγαίο. Όσοι υποστηρί-ζουν αυτή την άποψη, είτε δεγνωρίζουν τα οικονομικά δεδο-

μένα της γραμμής Πειραιάς -Χίος - Μυτιλήνη, είτε δε γνωρί-ζουν πώς σκέπτεται η διοίκησητης ΝΕΛ. Ακόμη και στις πιο δύ-σκολες στιγμές της εταιρείας,δηλαδή όταν ήταν ένα βήμα πριναπό το να κατεβάσει ρολά, η δι-οίκηση της ΝΕΛ προσπαθούσενα διαφυλάξει σαν κόρη οφθαλ-μού την παρουσία της στη γραμ-μή. Γιατί έχει την προτίμηση καιτη συμπάθεια τόσο των επιβα-τών, όσο και των μεταφορικών ε-ταιρειών με τις οποίες συνεργά-ζεται εδώ και τέσσερις δεκαετίες.Αυτή η τακτική ακολουθείταισταθερά και απαρασάλευτα απόόλες τις διοικήσεις τής ΝΕΛ. Τοίδιο ισχύει και για την παρούσαδιοίκηση. Δεν είναι τυχαίο πωςλίγες μέρες πριν είχε ανακοινώ-σει μειωμένες τιμές εισιτηρίωνστη γραμμή. Επιπλέον, όπως έχειαποκαλύψει το «Ε», η ΝΕΛ ετοι-μάζεται να εντάξει στο στόλο τηςένα ακόμη πλοίο, το «IonianSky».Στα όσα ειπώθηκαν από τηνπλευρά τής ΝΕΛ, δεν υπήρξε α-πάντηση από την ΗellenicSeaways και τον Όμιλο Attica έωςχθες το απόγευμα.

[email protected]

Τα νησιά μας διαθέτουνμοναδικά αγροτικά

προϊόντα, τα οποία έχουνεξαιρετική ποιότητα καιπριν από χρόνια ήταν πη-γή ζωής και πλούτου γιατα νησιά μας. Σήμερα ταπροϊόντα αυτά δεν είναι

ανταγωνιστικά, πολλές τοπικές ποικιλίεςέχουν ξεχαστεί και τείνουν να εξαφανι-στούν. Η στρατηγική «από το χωράφι,στο ράφι» μέσω της συμβολαιακής γε-ωργίας είναι πράγματι το μέλλον της γε-ωργίας για την Ελλάδα. Είναι μια διαδι-κασία που μπορεί να διασφαλίσει στοναγρότη τη διάθεση της παραγωγής τουκαι την ελάχιστη τιμή που θα πουλήσειτα προϊόντα του, να παρακάμψει τους με-σάζοντες και να συμβάλει στη γεφύρωσητου χάσματος των τιμών ανάμεσα στοχωράφι και το ράφι.Εμείς όμως ως Περιφέρεια και ως Περι-φερειακό Συμβούλιο οφείλουμε να δού-με το θέμα συνολικά και να συμβάλουμεστην προώθηση της στρατηγικής «απότο χωράφι, στο ράφι» για τα αγροτικάπροϊόντα στα νησιά του Βορείου Αιγαίου.Στο νησί της Λήμνου, για παράδειγμα, ηπροσπάθεια αυτή έχει ήδη ξεκινήσει νααναπτύσσεται από το Τμήμα ΕπιστήμηςΤροφίμων & Διατροφής του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου για δύο ξεχασμένα τοπικάπροϊόντα, το σκληρό σιτάρι ποικιλίας«Μαυραγάνι», απ’ όπου παράγεται ζυ-μωτό ψωμί, και τον «άφκο», τη φάβατης Λήμνου, τα οποία είχαν πολλά χρό-νια να καλλιεργηθούν στο νησί, και ένανέο προϊόν, το «Άμπελος Frizzante», έναημιαφρώδες κρασί από τους αμπελώνεςτης Λήμνου. Τα προϊόντα αυτά πωλού-νται ήδη στα καταστήματα της Λήμνουκαι η ανταπόκριση είναι μεγάλη. Ενδει-κτικά, με βάση τα στοιχεία του Πανεπι-στημίου Αιγαίου, στην καλλιέργεια τουσιταριού ποικιλίας «Μαυραγάνι» το2010 ήταν εμπλεκόμενοι έξι γεωργοί καιτα καλλιεργήσιμα στρέμματα 150, το2011 οι γεωργοί αυξήθηκαν σε 11 και τα

καλλιεργούμενα στρέμματα σε 300, ενώτο 2012 οι γεωργοί έφθασαν τους 22 καιτα στρέμματα στα 480!Τέτοια προϊόντα υπάρχουν σε όλα τα νη-σιά. Η ανάδειξη των ιδιαίτερων χαρα-κτηριστικών τους και της προστιθέμενηςαξίας τους αφενός, και η προώθησήτους με νέα καινοτόμα προϊόντα αφετέ-ρου, μπορούν να συμβάλουν ουσιαστικάστην ενίσχυση του αγροτικού εισοδήμα-τος, το οποίο θα πρέπει επιτέλους να α-πεξαρτηθεί από τη λογική των επιδοτή-σεων.Η στρατηγική αυτή θα έπρεπε να είναικαι στόχος της Αγροδιατροφικής Σύ-μπραξης που εγκρίναμε τον Ιούνιο καιτου Καλαθιού των Αγροτικών Προϊόντωνπου εγκρίναμε πέρυσι το Νοέμβριο.Στην κατεύθυνση αυτή, μια ακόμη σημα-ντική πρωτοβουλία που θα μπορούσε ναπάρει η Περιφέρεια είναι η δημιουργία«τράπεζας σπόρων», για τη συλλογή καιδιάσωση των τοπικών ποικιλιών που υ-πάρχουν στα νησιά του Βορείου Αιγαίουκαι τη δημιουργία δικτύου για την α-νταλλαγή τους. Οι τοπικές αυτές ποικι-λίες μπορούν να αξιοποιηθούν και ερευ-νητικά προκειμένου να οδηγήσουν στηνπαραγωγή νέων καινοτόμων προϊόντων.Το Περιφερειακό Ταμείο Ανάπτυξης εί-χε μάλιστα υλοποιήσει τα προηγούμεναχρόνια στη Λέσβο το Ευρωπαϊκό Πρό-γραμμα «Agrisles» για τη διατήρηση τωντοπικών ποικιλιών και η εμπειρία αυτήθα πρέπει να αξιοποιηθεί, αλλά κυρίως οΒοτανικός Κήπος του Αιγαίου που κατα-

σκευάστηκε στη Χίο με τη χρηματοδότη-ση του ΠΕΠ Βορ. Αιγαίου και δαπανήθη-καν 1,2 εκατ. ευρώ για το έργο αυτό, θαμπορούσε να διαδραματίσει σημαντικόρόλο στην προσπάθεια αυτή. Αντίστοι-χες προσπάθειες έχουν ξεκινήσει τα τε-λευταία χρόνια σε πολλές περιοχές τηςχώρας μας, ενώ σε επίπεδο ΕυρωπαϊκήςΈνωσης έχει δημιουργηθεί το Ευρωπαϊ-κό Δίκτυο Διατήρησης Σπερμάτων Αυτο-φυών Φυτών (ENSCONET), το οποίο συ-ντονίζει τη δραστηριότητα ευρωπαϊκώντραπεζών σπερμάτων (σπόρων).Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και ειδικά τονεοσύστατο Τμήμα Επιστήμης Τροφί-μων & Διατροφής της Λήμνου έχει πράγ-ματι την τεχνογνωσία και μπορεί ναβοηθήσει ουσιαστικά στην ανάπτυξη τηςστρατηγικής «από το χωράφι, στο ράφι»για πολλά τοπικά προϊόντα που έχουνξεχαστεί. Με τέτοιες προσπάθειες γίνε-ται στην πράξη σύνδεση της έρευνας μετην παραγωγή. Συνεπώς θα πρέπει να υ-πάρξει συνεργασία με το Πανεπιστήμιογια την ανάπτυξη καινοτόμων «ξεχασμέ-νων» διατροφικών προϊόντων, με την υ-ποστήριξη της συμβολαιακής καλλιέρ-γειας σε όλα τα νησιά του Βορείου Αι-γαίου.

Θεόδωρος Βαλσαμίδης

Περιφερειακόςσύμβουλος Βορεί-ου Αιγαίου με την

παράταξη «Αγώναςγια τα Νησιά μας»

Άλλες οικονομικέςειδήσεις στη σελίδα 14

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Για τα τοπικά προϊόντα των νησιών του Βορείου Αιγαίου

Να προωθήσουμε τη στρατηγική «από το χωράφι, στο ράφι»

Πόλεμος ΝΕΛ και Blue Star Ferries για τις άγονες

Μάχη μέχρις εσχάτων!

Page 8: Εμπρός 3701

8ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Προσωρινή λύση φαίνε-ται πως βρέθηκε στο πρό-βλημα της εγκατάστασηςτων μεταναστών που έ-χουν κατακλύσει το τε-λευταίο διάστημα πλατεί-ες, άλση και άλλα κεντρι-κά σημεία της Μυτιλήνης.Οι τοπικές αρχές, μετά α-πό την προχθεσινή πα-ρέμβαση των Τεντόμα καιΠάλλη στο ΠεριφερειακόΣυμβούλιο και την Επι-τροπή Ποιότητας Ζωήςτου Δήμου Λέσβου αντί-στοιχα, σχετικά με τηδραματική κατάστασηπου επικρατεί στην πόλητης Μυτιλήνης ως προςτο θέμα των μεταναστών,αποφάσισαν τη σύγκλησησύσκεψης όλων των αρ-μόδιων τοπικών φορέων.

Έτσι, αποφασίσθηκε η με-ταφορά των μεταναστώνστις εγκαταστάσεις τούΠΙΚΠΑ από το χώρο τουΚολυμβητηρίου, όπου αρ-χικά είχαν οδηγηθεί τοπαγωμένο προχθεσινό(Τρίτη προς Τετάρτη)βράδυ. Ο χώρος των κα-τασκηνώσεων του ΠΙΚΠΑείχε και στο παρελθόνχρησιμοποιηθεί για τηνπροσωρινή διαμονή τωνμεταναστών που έβγαιναναπό την «κόλαση» τηςΠαγανής και μέχρις ότουαναχωρήσουν για την Α-θήνα.Να σημειωθεί εδώ ότιστις κατασκηνώσεις τούΠΙΚΠΑ εθελοντικά θαλειτουργούν οργανώσειςκαι άλλες συλλογικότη-

τες, προκειμένου να είναιτο δυνατόν καλύτερες οισυνθήκες διαμονής τωνανθρώπων που φτάνουνστο νησί.

ΠίεσηΣτο χθεσινό Συμβούλιοαποφασίσθηκε επίσης ησυλλογική πίεση προςτην κυβέρνηση φορέωνκαι φυσικά όλων των Αρ-χών του τόπου, για την ε-ξεύρεση μόνιμης λύσης,ενώ μετά από επικοινωνίαπου υπήρξε με το Υπουρ-γείο Προστασίας του Πο-λίτη στην Αθήνα, την Πα-

ρασκευή αναμένεται ναέρθει στη Μυτιλήνη οπλέον αρμόδιος για τοθέμα, υπεύθυνος για τηνΠρώτη Υποδοχή Μετανα-στών στο Υπουργείο Προ-στασίας του Πολίτη, Πα-ναγιώτης Νίκας. Οι πλη-ροφορίες αναφέρουν ότιο κ. Νίκας και γενικότεραη πολιτική ηγεσία του Υ-πουργείου πιέζονται γιατη δρομολόγηση μόνιμηςλύσης υποδοχής και σύ-ντομης παραμονής τωνμεταναστών που φτάνουνστη Λέσβο.

O ι πρόσφυγες που φθάνουν στανησιά μας, είναι τα θύματα των

ιμπεριαλιστών επεμβάσεων, ανα-φέρει σε ανακοίνωσή του τοΚ.Κ.Ε.. Θέση του κόμματος είναιπως θα πρέπει τόσο στους παλι-ούς, όσο και στους νέους μετανά-στες, να δοθούν άμεσα ταξιδιωτικάέγγραφα, ώστε να μπορέσουν νασυνεχίσουν το ταξίδι προς τον τε-λικό προορισμό τους.Επίσης για την ανακούφιση τωνπροσφύγων ζητάει: - Να δημιουργηθούν ανθρώπινοι,αξιοπρεπείς, ανοιχτοί, δημόσιοι,προσωρινοί χώροι υποδοχής και

φιλοξενίας μεταναστών και προ-σφύγων, όχι στρατόπεδα συγκέ-ντρωσης, όπου θα παρέχεται ιατρο-φαρμακευτική φροντίδα, δωρεάνσίτιση και στέγαση, διερμηνεία καινομική αρωγή.- Να υπάρξει ειδική μέριμνα απόκρατικούς φορείς για ανήλικουςπρόσφυγες και μετανάστες, μητέ-ρες και παιδιά, θύματα κυκλωμά-των διακίνησης ανθρώπων.- Να δοθεί άσυλο ή προσωρινό αν-θρωπιστικό καθεστώς στους πρό-σφυγες και όσους προέρχονται α-πό χώρες ιμπεριαλιστικής κατοχήςή εμφυλίων.

- Να νομιμοποιηθούν οι μετανά-στες που ζουν κι εργάζονται στηνΕλλάδα, να έχουν πλήρη εργατικά,κοινωνικά και δημοκρατικά δικαιώ-ματα.Επίσης το Κ.Κ.Ε. τονίζει πως θαπρέπει να σταματήσουν τα νέα μέ-τρα καταστολής των μεταναστώνκαι η ανάθεση μέρους της φρούρη-σης των συνόρων στους μηχανι-σμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης ό-πως είναι η Frontex, να σταματήσειη συμμετοχή της χώρας μας σε ι-μπεριαλιστικές αποστολές και νακλείσει η ΝΑΤΟϊκή βάση στη Σού-δα της Κρήτης.

Σύσκεψη προκειμένου να βρεθεί μια κατ’ αρχάςτουλάχιστον λύση στο πρόβλημα της προσωρινήςεγκατάστασης των παράνομων μεταναστών που

κατακλύζουν τους δημόσιος χώρους της Μυτιλήνης,πραγματοποιήθηκε χτες το πρωί. Συμμετέχοντες, όλοιοι αρμόδιοι τοπικοί φορείς του τόπου.Ομόφωνη υπήρξε η απόφαση για συλλογική πίεσηστην κυβέρνηση, με στόχο την εξεύρεση μόνιμης λύ-σης. Στο μεταξύ, προσωρινά οι μετανάστες και κυρίωςοι γυναίκες και τα παιδιά που διέμεναν μπροστά στοΔημοτικό Θέατρο, μεταφέρθηκαν στις εγκαταστάσειςτού ΠΙΚΠΑ, προκειμένου να καταγραφούν και να τουςδοθεί στη συνέχεια ροζ κάρτα ώστε να αναχωρήσουνγια την Αθήνα.

Διαδήλωση στην Ελληνική Πρεσβείαγια τους προφυλακισμένουςκατηγορούμενους για κατασκοπεία,που φωτογράφιζαν στρατόπεδα στηΛήμνο για τις ανάγκες στρατιωτικούβιντεοπαιχνιδιού

«Ελευθερώστε τους δύο Τσέχους»

Περισσότεροι από 150 Τσέχοι διαδήλωσαν τηνπροηγούμενη Δευτέρα στην Ελληνική Πρε-

σβεία στην Πράγα, ζητώντας την απελευθέρωσητων δύο Τσέχων που είχαν συλληφθεί στις αρ-χές Σεπτεμβρίου στη Λήμνο φωτογραφίζονταςκαι βιντεοσκοπώντας στρατιωτικές εγκαταστά-σεις.Η φυλάκιση των δύο Τσέχων έχει κινητοποιήσειένα μεγάλο αριθμό πατριωτών τους και το θέμαέχει πάρει μεγάλες διαστάσεις, καθώς έχουν ε-μπλακεί και ο πρωθυπουργός και ο Πρόεδροςτης Τσεχίας.Ο Μάρτιν Πέζλαρ και Ιβάν Μπούχτα, που ειδι-κεύονται στο σχεδιασμό στρατιωτικών βιντεοπαι-χνιδιών, συνελήφθησαν στις 9 Σεπτεμβρίου στηΛήμνο, με φωτογραφικές μηχανές και βιντεοκά-μερες που περιείχαν φωτογραφίες και βίντεο α-πό διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις. Οι δύοσυνελήφθησαν με την κατηγορία της κατασκο-πίας και προφυλακίσθηκαν, ενώ αν το δικαστήριοτους κρίνει ένοχους, κινδυνεύουν να καταδικα-στούν σε κάθειρξη 20 ετών.

Δημοσιότητα στην ΤσεχίαΤο θέμα είχε πάρει μεγάλη δημοσιότητα στηνΤσεχία, από την αρχή της σύλληψης των δύοσχεδιαστών βιντεοπαιχνιδιών, ενώ τότε στο θέμαείχε παρέμβει και ο κυβερνητικός εκπρόσωποςτης Τσεχίας, δηλώνοντας χαρακτηριστικά: «Ελπί-ζουμε πως η Ελληνική Δικαιοσύνη θα καταλάβειότι δεν είναι κατάσκοποι, αλλά ηλίθιοι.»Οι εκδηλώσεις συμπαράστασής τους κορυφώθη-καν την προηγούμενη Δευτέρα με την πορεία πουπραγματοποίησαν 150 Τσέχοι προς την ΕλληνικήΠρεσβεία, ζητώντας την απελευθέρωσή τους.Σύμφωνα με δημοσιεύματα του τσεχικού Τύπου,οι διαδηλωτές ζήτησαν από την Ελληνική Δικαιο-σύνη να επιτρέψει «στα αγόρια να επιστρέψουνσπίτι», ενώ υπέβαλαν στους υπαλλήλους τηςΠρεσβείας αίτημα με 21.000 υπογραφές για τηναπελευθέρωσή τους.Σύμφωνα με τον Τύπο της Τσεχίας, κατά τη Σύ-νοδο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στιςΒρυξέλλες, την Παρασκευή, ο πρωθυπουργός τηςΤσεχίας, Πετρ Νέτσας, ζήτησε από τον Έλληνα ο-μόλογό του, Αντώνη Σαμαρά, «να εξασφαλίσει ό-τι οι Ελληνικές Αρχές θα δώσουν προσοχή στοθέμα, προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτεπαρεξήγηση» που θα μπορούσε να βλάψει τις δι-μερείς σχέσεις, ενώ σύμφωνα με τα ίδια δημοσι-εύματα, ο Πρόεδρος της Τσεχίας, Βάτσλαβ Κλά-ους, άσκησε επίσης πίεση στον Έλληνα ομόλογότου, Κάρολο Παπούλια.Αξίζει να σημειωθεί ότι μετά τη σύλληψή τους, οιδύο Τσέχοι είχαν δηλώσει στην Ελληνική Αστυ-νομία ότι σχεδιάζουν το «Arma 3», ένα φουτου-ριστικό βιντεοπαιχνίδι βολών και μάχης, που θακυκλοφορήσει το επόμενο έτος και το οποίο έχειως κέντρα δράσης τη Λήμνο και τον Άι-Στράτη,καθώς τα δύο αυτά νησιά διαθέτουν μεγάλεςστρατιωτικές εγκαταστάσεις.Από την πλευρά της, η εταιρεία BohemiaInteractive Studio, που κατασκευάζει το συγκε-κριμένο παιχνίδι, διαβεβαίωσε ότι οι δύο άνδρεςήταν σε διακοπές στην Ελλάδα και επέμεινε στογεγονός ότι αυτά τα παιχνίδια βασίζονται σεπληροφορίες διαθέσιμες στο κοινό.Πολλές εκδόσεις του βιντεοπαιχνιδιού «Arma2» έχουν κυκλοφορήσει από το 2009, ενώ τοδιαφημιστικό τρέιλερ του «Arma 3» είχε προκα-λέσει μεγάλες αντιδράσεις στη Λήμνο όταν είχεκάνει την εμφάνισή του από την προηγούμενηχρονιά, καθώς οι στρατιωτικές επιχειρήσεις λάμ-βαναν χώρα σε πραγματικές εικόνες, που οι φο-ρείς θεώρησαν ότι δυσφημούν τη Λήμνο.

Στη Μυτιλήνη την Παρασκευή το πρωί, ο Παναγιώτης Νίκας, υπεύθυνοςΠρώτης Υποδοχής Μεταναστών του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη

Προσωρινά στο ΠΙΚΠΑ…

Κ.Κ.Ε.: «Δώστε ταξιδιωτικά έγγραφα στους πρόσφυγες»

Χθες το πρωί, μετανάστες που πέρασαν τη νύχτα τους στο Κολυμβητήριο

Page 9: Εμπρός 3701

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 45τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώροςκουζίνα-καθιστικό, υπνοδω-μάτιο, μπάνιο) περιοχή Ακλει-διού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση,χώρο στάθμευσης και χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6936-184468, 2251029885.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., 2ου ορόφου στην Ασκλη-πιού 31, πάνω από το ζαχα-ροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885.

Ενοικιάζεται τριάρι σε διπλο-κατοικία, περιοχή Καλλιθέας,οδός Γρηγορίου Ρουσέλλη.Ανακαινισμένο με κήπο, αυτο-νομία θέρμανσης, boiler καιδιπλά τζάμια. Πληρ. τηλ.22510 27704, 6977-990768.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στηνΑγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ.6932-454642.

Ενοικιάζονται α) στη Σουράδαμεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condi-tion, ηλιακό θερμοσίφωνα,αυτόνομη θέρμανση και γκα-ράζ. β) Δίχωρη γκαρσονιέραανακαινισμένη, με καινούργιομπάνιο και κουζίνα, 2 air-con-dition, επιπλωμένη ή μη, στον1ο όροφο, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6937-124998, 6977-055677.

Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι,45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίονΠανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενι-αίος χώρος με καθιστικό, με-γάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιομε θέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, βόθρος γιααποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα, καινούριο διαμπερές4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου.Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα,τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο,περιμετρικό μπαλκόνι, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου με σοφίτα, αποτελού-μενο από κουζίνα, καθιστικό,Υ/Δ, 2 WC, αποθήκη και βε-ράντες. Με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251025720, 6939-459814.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται 3άρι, με 2 υ/δ,κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο καιαποθήκη. Διαμπερές με αυτό-νομη θέρμανση, στην περιο-χή της Χρυσομαλλούσας.Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 21709 & 6975-519856.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα:α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσά-ρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία,περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι.Ηλεκτρικές συσκευές, αυτό-νομη θέρμανση, air-condi-tion, μεγάλες βεράντες, απε-ριόριστος χώρος στάθμευ-σης. Πληρ. τηλ. 6978-167425.

Ενοικιάζεται καινούργιο δια-μέρισμα στην Καλλιθέα,38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκα-τοικίας 4 διαμερισμάτων, μεαυτόνομη θέρμανση, ηλιακό,διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ.και πανοραμική θέα. Πληρ.τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διώ-ροφο δυομισάρι 60 τ.μ., σεμονοκατοικία, στον Πλάτανο.Γραφείο και αποθήκη στοισόγειο, ένα υπνοδωμάτιο,κουζίνα και σαλόνι στον όρο-φο. Κλιματιστικό, βεράντα,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό, 2 air-condi-tion και μπαλκόνι με θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 1ου ορό-φου, διαμπερές, σε κεντρικόσημείο της πόλης, πλήρωςεπιπλωμένο, ανεξάρτητο, χω-ρίς κοινόχρηστα, με 2 air-condtion και θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντάστο κέντρο, 1ου ορόφου, μεμπαλκόνι, ανακαινισμένη.Πληρ. τηλ. 6946-287720.

Ενοικιάζεται στο ισόγειο πο-λυκατοικίας δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, στην ΕπάνωΣκάλα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-condition και αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 24700(πρωί), 22510 25425 (από-γευμα).

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 100 τ.μ. στα Κερα-μειά, με καλοριφέρ, αυλή,κλιματιστικά, επί της κεντρι-κής οδού Μυτιλήνης - Αγιά-σου. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6936-558482.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. σε διπλοκατοικία, και-νούργιο, με ενεργειακά κου-φώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνο-μη θέρμανση, κλιματισμός,boiler, χωρίς κοινόχρηστα,άνετο πάρκιγκ, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολείατης Καλλιθέας. Πληρ. τηλ.22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσ-σάρι οροφοδιαμέρισμα, στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώροςστάθμευσης, μεγάλοι αποθη-κευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στην περιοχή Ακλειδι-ού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα.Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρίστηςκατάστασης, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι και θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγγελ-ματική χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6972-210895.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 170ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και αποθήκη.Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΑκλειδιού μεγάλο πολυτελέςδυάρι διαμέρισμα, επιπλωμέ-νο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι διαμέρισμα, επιπλωμένο,στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομηθέρμανση, θέα στη θάλασσα.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μο-νοκατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων, με τζάκι, στηΣουράδα. Θέα στη θάλασσα,ατομικός λέβητας. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δενέχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο τριάρι διαμέρισμα,με 2 υπνοδωμάτια, στο Βου-ναράκι. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης)

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δια-μέρισμα 75 τ.μ., σε 1ο όρο-φο, με μεγάλη ταράτσα, ηλια-κό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα, κοντάστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ.,3ου ορόφου, στην Ε. Βοστά-νη 35, έναντι Γηροκομείου.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6945-168722, 2251045513.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 56 τ.μ., κοντά στο κέντροτης πόλης (Θεοκρίτου 19),1ου ορόφου, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 22510 91635,6947-660403.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο,στην περιοχή Καλλιθέα Μυτι-λήνης, με εμβαδό 60 τ.μ..Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζί-να, ευρύχωρη κρεβατοκάμα-ρα, μπάνιο και βεράντα. Ταέπιπλα που έχει, είναι κανα-πές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυ-τόνομη θέρμανση και διαθέ-τει 2 πολύ καλά κλιματιστικά.Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη).ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι.Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα με-ζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ.υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και τζάκι. Τιμή630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδια-μέρισμα, 1ου ορόφου, 80τ.μ., στο Κιόσκι, επιπλωμένο,με αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό θερμοσίφωνα και boiler.Κατάλληλο για 2 φοιτητές ήμικρή οικογένεια. Τιμή λογι-κή, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 47181.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι80 τ.μ., τρίτου ορόφου, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά). Άνετο σα-λόνι, μεγάλος χώρος, και-νούργια ξεχωριστή κουζίνα, 2υπνοδωμάτια, καινούργιομπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι μετέντες, κεντρική θέρμανση μεpellets, λίγα κοινόχρηστα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλ-λούσα α) Τριάρι διαμπερές,οροφοδιαμέρισμα, με 2 air-condition, στον 1ο όροφο καιμόνο 7 ευρώ κοινόχρηστα. β)Δυάρι, ισόγειο, με air-condi-tion και αυλή, με μηδέν κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251020513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται σε άριστη κατά-σταση, πλήρως επιπλωμένο ήανεπίπλωτο γωνιακό διαμπε-ρές τριάρι οροφοδιαμέρισμα,με ωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ.,επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςπλήρως επιπλωμένες, σε φοι-τητές, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 61389,6972-253534.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανα-καινισμένο, ρετιρέ, διαμπε-ρές, με θέα, 120 τ.μ., στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 41186, 46141,6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ.,με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Τιμή 650 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι χωρίς κοι-νόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, χωρίς έπιπλα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί ισό-γειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 150 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α)Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορό-φου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθι-στικό, τζάκι, παντού βεράντεςκαι θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ.,4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό.Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και μια θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση και νεόχτιστο. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και air condition,μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στηνπεριοχή Κιόσκι, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεταιγκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ουορόφου, κατασκευή 2006,με A/C, αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ,περιοχή Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

9

Page 10: Εμπρός 3701

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201210Ενοικιάζεται στην Παναγιού-δα επιπλωμένο δυάρι νεόκτι-στο, 45 τ.μ.. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό και αυτονο-μία θέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη 25 τ.μ., στη Βα-ρειά, με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Νεά-πολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όρο-φος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπά-νιο, W.C, σαλόνι, playroom,αποθήκη, αυτόνομη θέρμαν-ση ανά όροφο, τζάκι, κήπο,ηλιακό 3πλής ενέργειας, 100μέτρα από τη θάλασσα. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-649406.

Πωλείται καινούριο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθμού,με μεγάλα μπαλκόνια, θέαστη θάλασσα και στην πόλη.Ηλιακός, αυτονομία και πολ-λά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέ-τει αυλή, πάρκινγκ, αποθη-κευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 240.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κτήριο στοκέντρο της πόλης. Είναι μι-σθωμένο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να. Καταπληκτική θέα. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στοΛαζαρέτο, καινούργιο, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα πέμ-πτου ορόφου καλής κατα-σκευής, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, με θέα, εμβα-δού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμ-περές, προσόψεως, διαθέτειμεγάλο σαλόνι με τζάκι καιδεύτερο καθιστικό με τζάκικαι αυτό, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, 3 άνετες κρεβατο-κάμαρες, WC και ένα μεγάλομπάνιο. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, βεράντα με θέακαι υπάρχει δυνατότητα ναχωριστεί σε 2 ανεξάρτηταδιαμερίσματα. Τιμή προσφο-ράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται τριάρι στην ΕπάνωΣκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 83 τ.μ., στην περιοχή τωνΕργατικών Κατοικιών Ακαδη-μίας. Κουζίνα, σαλονοτραπε-ζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πίσωμε θέα στη θάλασσα και στηπόλη. Πληρ. τηλ. 6989-677045.

Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου 80 τ.μ., στην ΕπάνωΣκάλα, με θέα. Άριστη κατά-σταση, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας καιboiler. Έτος κατασκευής2006, φωτεινό, με ανατολικόπροσανατολισμό, σε ήσυχηπεριοχή και εύκολο πάρ-κινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ,στο κέντρο της πόλης, νεόδ-μητο, με άριστα υλικά κατα-σκευής, οικονομικό για έξο-δα θέρμανσης το χειμώνα καιδροσερό το καλοκαίρι. Διαθέ-τει πρόσβαση σε μικρή αυλήκαι έχει ησυχία, έτος κατα-σκευής 2008.Ι δανικό γιαεπένδυση, τιμή 50.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέ-τει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου 92 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα, φωτεινό, διαμπερές,φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνο-δωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέ-ρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ουορόφου πολυκατοικίας, α´εσοχή, μεγάλη βεράντα, απε-ριόριστη θέα στη θάλασσα.Κατάλληλο και για γραφείο.Πληρ. τηλ. 210 8618521(μετά τις 8 το βράδυ).

Πωλείται παλιά μονοκατοικία74 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης(Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφά-λωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδ-μητη, πολυτελή μεζονέτα 110τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώ-ρο, 3 υπνοδωμάτια, WC καιμπάνιο, σε πολύ καλό σημείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 100 τ.μ., διαμπερής,με αυτόνομη θέρμανση καιτζάκι, 20ετίας, σε καλή κατά-σταση. Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, πλησίον γη-πέδου. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Page 11: Εμπρός 3701

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 11Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ) και όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τι-μή 270.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου,σε άριστη κατάσταση, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές, καινούργιο διαμέρισμα55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα,περιοχή Παιδικού Σταθμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομι-ούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Βουναρά-κι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα,πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυτι-κό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,95 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγάλοσαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα,3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίωςμπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή,αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίςκοινόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα, ήσυχη περιοχή. Έτος κα-τασκευής 2009. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στον Πο-ταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης,κατάλληλο για συνεργείο καιάλλες παρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφι-λα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος στην Πέτρα, κατάλλη-λος για καφετέρια, εμπορικόκατάστημα, σούπερ μάρκετκλπ. Πάνω στον κεντρικόδρόμο, ισόγειο, 400 τετρα-γωνικά, επιπλέον βεράντες,δυνατότητα παραχώρησηςεπιπλέον ορόφου 200 τετρα-γωνικά, περιβάλλων χώροςκατάλληλος και για πάρκινγκ3.000 τετραγωνικά. Πληρ.τηλ. 6974-723454.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνπεριοχή του γηπέδου Μυτιλή-νης (πρώην πιτσαρία «Marta-no»), 90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ.υπόγειο και 50 τ.μ. πρασιά.Πληρ. τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται κατάστημα επίτης οδού Ερμού αρ. 98, ισό-γειο 16 τ.μ., 1ος όροφος15τ.μ., με WC. Πληρ. τηλ.6932-768877.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Τιμή1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλή-νης, κατάλληλο και για κατά-στημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Διαθέτει υπαίθριοχώρο ανάπτυξης τραπεζοκα-θισμάτων και μεγάλη αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλούσας,90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηστο υπόγειο. Διαθέτει κλιματι-σμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food, πλησίον κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food στην προκυμαία Μυτιλή-νης, πλήρως εξοπλισμένη, μεέντιμο πελατολόγιο, λόγωαναχώρησης. Τιμή συζητήσι-μη, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6973-828826, 6942-476868.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται το καφέ-μπαρ«Παυσίλυπο», στο Ακρωτήρι,λόγω συνταξιοδότησης, σεπολύ χαμηλή τιμή, καθώς καιο ξενώνας «Παυσίλυπο» (κα-τάλληλο και για φροντιστηρια-κό κέντρο). Πληρ. τηλ. 6932-121639.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-γους Θερμής. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 70.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Page 12: Εμπρός 3701

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201212Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπε-δα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 91 τ.μ. μεπαλαιό πέτρινο κτίσμα 60τ.μ., γωνιακό, στο χωριό Πυρ-γί Λέσβου, έναντι εκκλησίας,με θέα τον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6937-226143,6979-711827.

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωποσε δημοτικό δρόμο, με θέα.Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα στονΕπάνω Χάλικα, τα Λουτρά, τηνΠαναγιούδα. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην Καλ-λιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό καισε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932 - 622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθε-σία και με θέα. Σύμφωνα μετην οικοδομική άδεια χτίζεισπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ελαιόκτημα στη θέ-ση «Σκάφες» στο χωριό Ίππει-ος, έκτασης 3.325 τ.μ., πουπεριέχει 70 ελαιόδεντρα.Πληρ. τηλ. 6932-303280 (κ.Ρίπης).

Πωλείται καναπές καινούρ-γιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται κρεβατοκάμαρα.Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x1,70 μ., συν 2 κομοδίνα,τουαλέτα, καθρέφτης. Και-νούρια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Αναζητείται παλιά ποτιστικήμηχανή που κλάπηκε από τηΧαρμάνα Καλλονής (Ποταμιά).Αμοιβή 150 ευρώ. Σε περί-πτωση επιστροφής, δε θα κα-τατεθεί μήνυση. Πληρ. τηλ.6977-832835.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλε-κτροσυγκολλήσεις, υδραυλι-κά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη, του 1948, καρυ-διά ψημένη, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Ζητείται καθαρόαιμη λαμ-πραντορίνα για ζευγάρωμα.Πληρ. τηλ. 6947-923608.

Αναλαμβάνουμε μισθώσειςελαιοκτημάτων ή αγοραπωλη-σίες ελαιοκάρπου (κισίμια),με τους δικούς σας όρους καιτο υψηλότερο μίσθωμα! Δί-νουμε ξανά ζωή σε εγκαταλε-λειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ.22520 61758, 6944-184515.

Πωλούνται: α) MitsubishiL200,τετράπορτο, αγροτικό4Χ4, πετρελαίου, μοντέλο2000, με 125.000 χλμ. Τι-μή: 9.900€, β) RAV Toyota,4Χ4, αυτόματο, βενζίνης, τε-τράπορτο, μοντέλο 2000, με140.000 χλμ. Τιμή 3.800€.Πληρ. τηλ. 6970-883261.

Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μη-χανή KLV-1000, μαύρη, σεάριστη κατάσταση, με κου-κούλα, bagster, βαλίτσα 50lt, κάγκελα, συναγερμό (με ει-δοποίηση εάν είσαι μακριά).Κανονικά όλα τα service, σεαντιπροσωπεία Kawasaki.Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δε-κτός κάθε έλεγχος. Δυνατότη-τα έκδοσης δανείου ή χρέω-ση πιστωτικής κάρτας. Πληρ.τηλ. 6932-352852.

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με με-ταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ.,air-condition, ραδιο-cd-mp3Pioneer, συναγερμό, GPS,σχάρες Opel, μπαγκαζιέραοροφής Thule, σε άριστη κα-τάσταση, φυλασσόμενο σεκλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, μεservice σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο Opel, πληρωμένοΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.700 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Απόφοιτη παιδαγωγικού τμή-ματος νηπιαγωγών, με εμπει-ρία σε παιδικό σταθμό, ανα-λαμβάνει τη φύλαξη βρεφώνκαι νηπίων. Και για λίγεςώρες και έκτακτες περιπτώ-σεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6956-467796, 2251040861.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων, όλες τις ώρες (πρωίκαι βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευτι-κή φροντίδα (ενέσεις, καθετή-ρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνειτη φύλαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οικια-κές εργασίες κατόπιν συνεν-νόησης. Πληρ. τηλ. 2251300544.

Κοπέλα ζητά εργασία για φύ-λαξη παιδιών πρωινές - βραδι-νές και ώρες ανάγκης, καθώςεπίσης και για οικιακές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 6972-510598, 6972-000141.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται υπάλληλος γραφείουστη Μυτιλήνη, με πιστοποι-ημένες γνώσεις Η/Υ και ξέ-νων γλωσσών, με απαραίτητηπροϋπηρεσία ως υπάλληλοςγραφείου και κατά προτίμησησε ασφαλιστικό γραφείο.Πληρ. τηλ. 22530 23450(ώρες επικοινωνίας καθημε-ρινά 08:30 - 14:30).

Ζητείται οδηγός με δίπλωμαΓ´ Κατηγορίας και μηχανολο-γικές γνώσεις. Απαραίτητηπροϋπηρεσία. Πληρ. τηλ.22530 23450 (ώρες επικοι-νωνίας καθημερινά 08:30 -14:30).

Η εταιρεία ζωοτρόφων«Αγρολέσβος ΑΕΒΕ» ζητά πω-λητή για την προώθηση των

προϊόντων της. Πληρ. τηλ.22510 96269 (μόνο από13:00 έως 16:00).

Ζητούνται συνεργάτες. Επι-πλέον εισόδημα από 200 -1.500 ευρώ με μερική απα-σχόληση. Πλήρης απασχόλη-ση 1.500 ευρώ και άνω.Αποδεδειγμένο επιχειρηματι-κό σύστημα. Προσωπική ανά-πτυξη. Έλλειψη χρόνου; Λιγό-τερες ώρες εργασίας. Επιλο-γή ωρών εργασίας. Δεν υπάρ-χει ανώτατο όριο στο εισόδη-μα. Προσωπική βοήθεια καικαθοδήγηση. Θα χαρούμεπολύ να σας ενημερώσουμε.Πληρ. τηλ. 22510 45453(10:00 - 13:30) 2251045245 (18:30 - 20:30).

Από εισαγωγική εταιρεία ζη-τείται κύριος 35 έως 55ετών, κάτοχος Ι.Χ. αυτοκινή-του, για τετράωρη πενθήμε-ρη απασχόληση (ωράριο10:30 - 12:30 και 17:30 -19:30). Αμοιβή 680 ευρώ.Πληρ. τηλ. 210 2513100,

210 2513330.

Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής &Ψυχολογικής Υποστήριξης ζη-τά Λογοθεραπευτή με μπλοκπαροχής υπηρεσιών. Παρακα-λώ επικοινωνήστε στα τηλ.22511 02215, 6936-649439. Αποστολή βιογραφι-κών στο e-mail: [email protected]

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ήΕλληνίδα, μικρής ηλικίας,άνευ υποχρεώσεων, φιλό-ζωη, για οικιακές εργασίεςσε άριστες συνθήκες διαμο-νής και διατροφής και δυνα-τότητα παράλληλης εργασίαςεφόσον το επιθυμεί. Μισθόςαναλόγως οικιακών προσόν-των. Πληρ. τηλ. 6972-927888, 6975-978580(What’s UP) (ώρες επικοινω-νίας: 12:00 - 14:00, 20:00 -22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδί-δει μαθήματα ισπανικών.Εφαρμόζοντας δημιουργική

και επιτυχημένη μέθοδο δι-δασκαλίας, εγγυάται εύκοληκαι γρήγορη μάθηση. Πληρ.τηλ. 6976-900504.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία.Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον,από έμπειρο καθηγητή, σε μα-θητές δημοτικού, γυμνασίουκαι λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήματαγυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμα-σία για πανελλαδικές εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Page 13: Εμπρός 3701

13ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΠΟ

ΠΗ

ΨΑ

ΡΙΑ

ΝΟ

Υ

Μια νέα έκθεση με ενεργειακέςλύσεις θέρμανσης έχει ανοί-ξει εδώ και τέσσερις μήνες

στην αγορά της Μυτιλήνης και συ-γκεκριμένα στην οδό Ξ. Καραπανα-γιώτη 8, έναντι Πάρκου Καραπανα-γιώτη (παρεκκλησίου Αγίου Κων-σταντίνου).Οι ιδιοκτήτες της έκθεσης, Αντώ-νης Χριστέλης και Μιχάλης Βουνά-τσος, με την πολυετή εμπειρία τουςκαι την άριστη τεχνογνωσία μετα-τρέπουν παραδοσιακά προϊόντα, ό-πως το τζάκι και τη σόμπα, σε συ-σκευές με υψηλά στάνταρ λειτουρ-γικότητας, ασφάλειας, απόδοσηςκαι σεβασμού προς το περιβάλλον.Ενεργειακές εστίες Nordpeis, ξυλό-σομπες των εταιρειών Asgard,Flamingo και πολλών άλλων, κασέ-τες και τζακόσομπες, είναι μόνομια μικρή αναφορά για το τι θα συ-ναντήσετε στον εκθεσιακό χώρο,δεδομένης της μεγάλης ποικιλίαςκαι των ανταγωνιστικών τιμών πουπροσφέρει.

Ενεργειακές εστίες NordpeisΔεκαετούς εγγύησης, αποκλειστικάσκανδιναβικής προέλευσης και τε-χνογνωσίας. Να σημειώσουμε ότι ηεταιρεία Nordpeis είναι μια από τιςκορυφαίες εταιρείες της παγωμέ-νης Νορβηγίας, η επιτυχία της ό-ποιας βασίζεται στο τρίπτυχο ποιό-τητα - αισθητική - καθαρή καύση.Πολλά τα πλεονεκτήματα των ενερ-γειακών εστιών, ρωτήσαμε λοιπόνγια αυτά τους ειδικούς αποκλειστι-κούς αντιπροσώπους για το νησίτης Λέσβου Αντώνη Χριστέλη καιΜιχάλη Βουνάτσο.Ζεστασιά αγωγιμότητας ή αλλιώς ηθαλπωρή της ζεστασιάς, που εξα-πλώνεται σιγά - σιγά σε όλο το σπί-τι σας και δημιουργείται ανάμεσαστο το θάλαμο καύσης της ένθετηςεστίας και της επένδυσης. Κρύος α-έρας ρουφιέται από το πάτωμα,θερμαίνεται, άγεται προς τα επάνωκαι βγαίνει από μία σήτα, ειδικά κα-τασκευασμένη. Με αυτό λοιπόν το

σύστημα φυσικής κυκλοφορίας, ηζεστασιά φτάνει και στην πιο μα-κρινή γωνία του σπιτιού σας.Η εξοικονόμηση ενέργειας είναι τοτελευταίο αλλά και βασικότερο ό-λων των παραπάνω, καθώς τα ανοι-χτά τζάκια ουσιαστικά δε δημιουρ-γούν ζεστασιά: η ζεστασιά φεύγειαπό την καπνοδόχο. Μια ενεργεια-κή εστία με άψογη λειτουργία χρει-άζεται 50% λιγότερες ξυλομπριγκέ-τες από μια εστία που δε διαθέτεικαθαρή καύση, στοιχίζει τα μισάχρήματα και είναι πιο λειτουργική.Η τοποθέτηση των περισσότερωνμοντέλων γίνεται κατ’ ευθείαν στοπάτωμα, χωρίς προηγούμενη βάση.Αυτό κάνει την εγκατάσταση ενόςτζακιού πολύ πιο εύκολη και οικο-νομική από την εγκατάσταση ενόςεναλλακτικού προϊόντος. Και ναμην ξεχάσουμε να αναφέρουμε τοαξιοσημείωτο πως η τοποθέτησηγίνεται σε μια μόνο ημέρα.Η συναρμολόγηση επένδυσης γίνε-ται με έτοιμα σχεδιασμένα στοιχείαπου επιτρέπουν μία γρήγορη καικαθαρή (εύκολη) συναρμολόγηση.

Η επένδυση του τζακιού σας τοπο-θετείται άβαφτη (χωρίς χρώμα). Τοβάψιμο μπορεί να γίνει μία μέραμετά τη συναρμολόγηση, χρησιμο-ποιώντας πάντα ακρυλικά χρώματαή latex και με δυνατότητα τοποθέ-τησης επένδυσης ακόμα και ανά-γλυφης-γύψινης, η οποιασδήποτεάλλης τεχνοτροπίας επιθυμείτε.Η ποιότητα διακρίνει τα υλικά απ’τα οποία αποτελείται, ειδικό πυρί-μαχο κράμα, ελαφρομπετό, ενισχυ-μένο με ίνες σιδήρου (οι οποίεςτου δίνουν μεγάλη ανθεκτικότητασε συστολές και διαστολές, ενώλειτουργεί και ως θερμοσυσσωρευ-τικό σώμα ακτινοβολίας θερμότη-τας).Η λεπτότητα του υλικού επιτρέπειλεπτές και κομψές δημιουργίες.Οι πυροτεχνικές απαιτήσεις είναιαπόλυτα δοκιμασμένες, καθώς ό-λες οι εστίες έχουν κατασκευαστείμε μη εύφλεκτα υλικά ανωτέραςποιότητας.

Φιλικές προς το περιβάλλονΚαθαρή καύση παρέχουν όλες οι ε-νεργειακές εστίες που θα βρείτε.

Αυτό σημαίνει ότι ο θάλαμος καύ-σης είναι εφοδιασμένος με ένα δι-πλό σύστημα δευτερογενούς καύ-σης, το οποίο μετατρέπει τα αέριακαι σωματίδια που βρίσκονται στακαυσαέρια, σε θέρμανση. Χάρη στησύγχρονη τεχνολογία, ο ερμητικάκλεισμένος θάλαμος καύσης ανε-βάζει θερμοκρασία πάνω από 650°C. Αυτό μας χαρίζει τη μέγιστη θερ-μική ισχύ εξόδου και οκτώ - δέκαώρες αυτονομία. Με αυτό τον τρό-πο το κάψιμο του ξύλου έγινε μιαδιαδικασία φιλική στο περιβάλλον,που θερμαίνει το σπίτι σας. Οι ε-νεργειακές εστίες συμμορφώνονταιμε τους πιο αυστηρούς κανόνες τουκόσμου στις εκπομπές ρύπων.Καθαρό τζάμι και φωτεινός θάλα-μος καύσης. Όλες οι εστίες είναι ε-ξοπλισμένες με αεροκουρτίνα γιανα μένει το τζάμι καθαρό. Επίσηςμια σωστή και φυσιολογική καύσηκαίει την καπνιά από τις εσωτερικέςπλευρές της εστίας και το εσωτερι-κό της εστίας παραμένει φωτεινόκαι όμορφο και μετά από συχνήχρήση.

Tο «Comfuzio», κατάστημα παιχνιδιών και ε-ποχικών ειδών που βρίσκεται στο πάρκινγκ

και συγκεκριμένα στην Ελ. Βενιζέλου 9, κλείνειοκτώ χρόνια επιτυχούς λειτουργίας και απαριθ-μεί πολλές εκατοντάδες φίλους, ηλικίας από 0έως 99 ετών.Ασφάλεια, ποιότητα, εκπαίδευση, ανάπτυξηδεξιοτήτων, άθληση, διασκέδαση και πάνω απόόλα πολλά χαμόγελα, είναι η προτεραιότητατου Iωάννη Βερβέρη, ιδιοκτήτη τού«Comfuzio».Στο «Comfuzio» μπορείτε να βρείτε παιχνίδιαγια αγόρια και κορίτσια, όπως ειδικές κατα-σκευές, εκπαιδευτικές δραστηριότητες, κού-κλες, ποδήλατα, αυτοκινητάκια, ηλεκτροκίνηταοχήματα των εταιρειών Playmobil, Mattel, AS,Hasbro κ.α.. Επιτραπέζια παιχνίδια, παζλ τωνελληνικών εταιρειών «Καίσσα», ΕΠΑ κ.ά..Υπάρχουν επίσης βιβλία από καινοτόμα χαρτο-νέ, πάνινα και ξύλινα υλικά για τα πολύ μικράπαιδιά, μέχρι βιβλία ζωγραφικής και δραστη-ριοτήτων, εικονογραφημένα εγκυκλοπαιδικάγια τη φύση και τα ζώα και, φυσικά, πολυάριθ-μες σειρές με συλλογές παραμυθιών, που συ-νοδεύονται από πλούσια και ποιοτική εικονο-γράφηση και γενικά σχολικά είδη.Επίσης, είδη πάρτυ για να καταπλήξετε τουςκαλεσμένους σας και μεγάλη ποικιλία σε είδημπεμπέ.Το μεγάλο κεφάλαιο του «Comfuzio» είναι ταεποχικά είδη. Για τα ερχόμενα Χριστούγεννα το

κατάστημα έχει κατακλυστεί από δεντράκια,πολύχρωμα λαμπιόνια και φωτάκια με ήχους,

στολίδια για το χριστουγεννιάτικο δέντρο σας,από πιο κλασσικά μέχρι και πιο ιδιαίτερα.

«COZY FIRE». Ενεργειακά τζάκια και ξυλόσομπες

Ζεστασιά και οικονομία στα μέτρα σας

Περιηγηθείτε στο χώρο της έκθεσης του «Cozy Fire» στην Ξ. Καραπαναγιώτη 8, καθημερι-νά έως Σάββατο από τις 8 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι και το απόγευμα Τρίτης, Πέμπτηςκαι Παρασκευής από τις 5 ως τις 9. Η τηλεφωνείστε στο 22510 55794 για να κλείσετε ρα-ντεβού και τεχνικός θα σας επισκεφθεί για να πραγματοποιήσει μελέτη του χώρου σας.

«COMFUZIO». Εμπόριο παιχνιδιών και εποχικών ειδών

Γιατί εδώ τα Χριστούγεννα… έφτασαν!Μια περιήγηση

στα ράφια των δύο ορόφων τού

«Comfuzio» αρκεί για να σας πείσει. Ανοιχτά από τις 8 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι κάθε Δευτέρα, Τετάρτη

και Σάββατο και από τις 8 το πρωί έως τις 2

το μεσημέρι και το απόγευμα από τις 5

έως τις 9 το βράδυ κάθε Τρίτη, Πέμπτη

και Παρασκευή.Για περισσότερες πληροφορίες ή

για τις προσφορές που υπάρχουν, δεν έχετε παρά

να τηλεφωνήσετε στο 22510 37099

ή να πάρετε πληροφορίες από τη σελίδα στο Facebook

COMFUZIO MYTILHNHS

Page 14: Εμπρός 3701

14ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΕΙΔΗΣΕΙΣ

τoυ NIKOY MANABH

Φτωχοί συγγενείς στην ευ-ρωπαϊκή αγορά του ελαιο-λάδου είναι οι Έλληνες πα-

ραγωγοί, κι αυτό προκύπτει απόανάλυση που έκανε η ΠΑΣΕΓΕΣ(βλ. πίνακα τιμών). Η Ιταλία έχεισαφώς ανώτερες τιμές παραγω-γού από την Ισπανία και την Ελ-λάδα, ενώ οι τιμές παραγωγούστην Ισπανία είναι οριακά ανώ-τερες ή στο ίδιο επίπεδο με τιςτιμές παραγωγού στη χώρα μας.Τα στοιχεία αυτά δείχνουν τηνκακή οργάνωση της αγοράς τουκλάδου, αλλά και τη μακροχρό-νια αδυναμία του συνεταιριστι-κού κινήματος της χώρας μας ναπαρέμβει αποτελεσματικά στηναγορά του ελαιολάδου. Στο πα-ρελθόν, πριν από μία ή δύο δε-καετίες, οι τιμές παραγωγούστην Ελλάδα ήταν αισθητά ανώ-τερες από τις τιμές παραγωγούστην Ισπανία. Τότε το βασικό

πλεονέκτημα του ελληνικού ε-λαιολάδου ήταν η χαμηλή οξύτη-τά του. Τώρα που υπάρχει πλεό-νασμα έξτρα παρθένου ελαιολά-δου, οι τιμές παραγωγού του ελ-ληνικού λαδιού έχουν υποχωρή-σει και οι τιμές παραγωγού του ι-ταλικού είναι αισθητά ανώτερες,επειδή έχει διεθνή αναγνώρισηκαι πολύ μεγάλη εμπορικότητα.

Η φετινή παραγωγήΑυξημένη αναμένεται να είναι ηπαραγωγή ελαιολάδου στη χώραμας την τρέχουσα ελαιοκομικήπερίοδο. Συγκεκριμένα, αναμέ-νεται να ανέλθει στους 350.000τόνους. Την περίοδο 2011 -2012 να σημειώσουμε πως η πα-ραγωγή ελαιολάδου είχε ανέλθειστους 295.000 τόνους.Η κατανάλωση ελαιολάδου στη

χώρα μας τα τελευταία χρόνια έ-χει υποχωρήσει και κυμαίνεταιμεταξύ 210.000 και 230.000 τό-νων, μειωμένη σε σχέση με ταπροηγούμενα χρόνια, που ανερ-χόταν στους 250.000 τόνους. Γιατο 2013 εκτιμάται πως η κατανά-λωση ελαιολάδου θα περιοριστείστους 210.000 τόνους.Τα στοιχεία του Υπουργείου Α-γροτικής Ανάπτυξης που επεξερ-γάστηκε η ΠΑΣΕΓΕΣ, δείχνουν ε-λαφρά αύξηση των εξαγωγών ε-λαιολάδου στους 100.000 τό-νους, ενώ τα αποθέματα κυμαί-νονται μεταξύ 90.000 και100.000 τόνων ετησίως.Οι τιμές παραγωγού του έξτραπαρθένου ελαιολάδου 0,3 βαθ-μών ανήλθε στα 2,40 ευρώ ανάκιλό το φετινό Νοέμβριο, σύμ-

φωνα με τα στοιχεία τής ΠΑΣΕ-ΓΕΣ, κι η εκτίμηση της κορυφαί-ας συνεταιριστικής οργάνωσηςείναι πως σε αυτά τα επίπεδα θακυμανθεί κατά μέσο όρο όλη τηφετινή χρονιά.Οι εξαγωγές ελαιολάδου τις πε-ριόδους Ιανουαρίου - Ιουνίου2010, 2011 και 2012 διαμορφώ-θηκαν έτσι όπως καταγράφονταιστους πίνακες και στο γράφημαπου ακολουθεί. Παρατηρούμε ότιενώ το 2011 έχουμε μια αύξησητης ποσότητας των εξαγωγών σεσχέση με το 2010, της τάξης τού17%, στη συνέχεια το 2012 έ-χουμε αισθητή μείωση κατά 18%σε σχέση με το 2011 και μικρήμείωση σε σχέση με το 2010.Παράλληλα παρατηρούμε ότι ημέση τιμή το 2011 έπεσε κατά4% σε σχέση με το 2010, ενώ το2012 η μέση τιμή είναι κατάτιαυξημένη σε σχέση με το 2011.Η έρευνα υπογράφεται από τοστέλεχος της ΠΑΣΕΓΕΣ ΑθανάσιοΒλουτή.

[email protected]

Παρά την κρίση και τις δυσμενέστατες επι-πτώσεις που έχει στις νησιωτικές επιχει-

ρήσεις, ο κλάδος τροφίμων και ποτών τουΒορείου Αιγαίου δείχνει αξιοσημείωτη ανθε-κτικότητα. Αυτό προκύπτει από τη μελέτη-έ-ρευνα του Συνδέσμου Εξαγωγέων ΒορείουΕλλάδος (ΣΕΒΕ) με τίτλο «Ύφεση και εξαγω-γική δραστηριότητα», που παρουσιάσθηκεπροσφάτως στη Θεσσαλονίκη. Στην έκθεσηκαταγράφονται και οι επιδόσεις που έχουνοι 13 περιφέρειες της χώρας στις εξαγωγές,η αντίσταση των επιμέρους παραγωγικώνκλάδων στην κρίση, οι περιφέρειες της χώ-ρας που εξάγουν προϊόντα αιχμής, ποιες πε-ριφέρειες έχουν ελλειμματικό και ποιες πλε-ονασματικό εμπορικό ισοζύγιο. Στην έρευναγίνεται ανάλυση των εξαγωγικών επιδόσεωντων περιφερειών της χώρας το πρώτο εξάμη-νο των ετών 2008 - 2012.Περίπου στο 1% των συνολικών εξαγωγώντης χώρας ανέρχονται οι εξαγωγές του Βο-ρείου Αιγαίου, ενώ συνολικά οι εξαγωγές τηςνησιωτικής Ελλάδας ανέρχονται στο 3%.Την περίοδο 2008 - 2012, παρά την κρίση, οιεπιχειρήσεις του Βορείου Αιγαίου κατάφεραννα αυξήσουν τις εξαγωγές τους κατά 15%περίπου. Έτσι, το Βόρειο Αιγαίο είναι μεταξύτων επτά περιφερειών που πέτυχαν αύξησητων εξαγωγών, καταλαμβάνοντας την έκτηθέση. Το πρώτο εξάμηνο του 2012, οι εξαγω-γές του Βορείου Αιγαίου επικάλυψαν τις ει-σαγωγές κατά πάνω από 400%. Ωστόσο, ημικρή συμβολή στις συνολικές εξαγωγές τηςχώρας δεν επιτρέπει να αλλάξει ουσιαστικά ηεικόνα του εμπορικού ισοζυγίου. Συγκεκρι-μένα, ο εθνικός μέσος όρος επικάλυψης τωνεισαγωγών από τις εξαγωγές ανέρχεται στο55%. Δηλαδή η χώρα μας συνεχίζει να κατα-γράφει μεγάλο εμπορικό έλλειμμα.Ο κλάδος τροφίμων, ποτών και καπνού τηνπενταετία 2008 - 2012 κατέγραψε αύξησητων εξαγωγών κατά 16% και οι εξαγωγές τουκλάδου αποτελούν το 26% των συνολικών ε-ξαγωγών της χώρας. Στην επιτυχία αυτή συ-νέβαλαν επτά περιφέρειες, με τη συμβολήτου Βορείου Αιγαίου να ανέρχεται στο 2%.

Στην ουσία, είναι ο μόνος κλάδος των νη-σιών μας που συμβάλλει στις εξαγωγές.Η κρίση επίσης έχει οδηγήσει την πλειοψη-φία των μεταποιητικών επιχειρήσεων των νη-σιών μας να αποκτήσουν εξαγωγικό προσα-νατολισμό, διότι η εσωτερική αγορά συρρι-κνώνεται συνεχώς και είναι εξαιρετικά επι-σφαλής.

Πού πάνε τα προϊόνταΙδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι προο-ρισμοί των προϊόντων του Βορείου Αιγαίου.Το 94% κατευθύνεται στις χώρες της Ευρώ-πης και συγκεκριμένα 23% στην Ιταλία, 21%στη Γαλλία, 11% στην Πορτογαλία, 10% στηνΙσπανία και 9% στην Αγγλία. Η Ιταλία είναι ηκύρια χώρα υποδοχής του χύμα ελαιολάδουπου εξάγεται από τη χώρα μας, η Γαλλία ει-σάγει σημαντικές ποσότητες χύμα κρασιούαπό τη Σάμο, ενώ πολύ σημαντικές είναι οι ε-ξαγωγές σε αλιευμάτων ιχθυοκαλλιέργειαςκαι προϊόντων μαστίχας.Μόλις το 1% των προϊόντων του Βορείου Αι-

γαίου κατευθύνονται στη συνεχώς αναπτυσ-σόμενη αγορά της Κίνας, όπου η ΕΑΣ Λέσβουστέλνει σημαντικές ποσότητες τυποποιημέ-νου ελαιολάδου. Ένα 1% των εξαγωγών κα-τευθύνεται στις χώρες της Αφρικής και ένα3% στις χώρες της Βόρειας Αμερικής.Σημαντικές είναι οι εξαγωγές ούζου από τιςποτοποιίες της Λέσβου στα ευρωπαϊκά κράτηκαι τη Βόρεια Αμερική.Από την παραπάνω κατανομή των εξαγωγώνείναι φανερό ένα μεγάλο πρόβλημα. Οι χώ-ρες από τις οποίες προέρχεται ο κύριος ό-γκος των τουριστών των νησιών μας, λαμβά-νουν μικρό μέρος των εξαγωγών μας. Αυτό τοπρόβλημα είναι το αποτέλεσμα της μη σύν-δεσης της τοπικής παραγωγής με την τουρι-στική κίνηση που φθάνει στα νησιά μας. Η α-ντιμετώπιση του προβλήματος αυτού θα δώ-σει πολύ μεγάλη ώθηση στις εξαγωγές καινέα ώθηση στην πρωτογενή παραγωγή καιτον κλάδο της μεταποίησης.

N.M.

Χωρίς προβλήματα το ΑμπελουργικόΜητρώο

Νέες φυτεύσεις αμπελώνων στη Λήμνο

Σε καλό δρόμο βρί-σκεται η διαδικασία

τακτοποίησης του Α-μπελουργικού Μητρώ-ου, καθώς μετά τηνπρώτη απογοητευτικήεικόνα, η επίσκεψη στηΛήμνο της υπεύθυνηςτου Μητρώου από τηναρμόδια διεύθυνση τουΥπουργείου ΑγροτικήςΑνάπτυξης, συνέδραμεστη σωστή εφαρμογήτου προγράμματος.Η αρμόδια από τη Διεύ-θυνση του Αμπελουργι-κού Μητρώου, ΕλένηΑγγέλου, μετέβη στηΛήμνο, όπου και ενη-μέρωσε για την εφαρ-μογή του κανονισμούκαι τη σύνταξη του Α-μπελουργικού Μητρώ-ου, ενώ σε συνάντησημε τους αμπελοκαλ-λιεργητές δόθηκαν οιαπαραίτητες διευκρινί-σεις για τη σωστή ε-φαρμογή του.«Βρισκόμαστε σε μιασωστή κατεύθυνση καιπολλές περιπτώσεις έ-χουν τακτοποιηθεί»,δήλωσε στο «Ε» οπροϊστάμενος του Τμή-ματος Αγροτικής Οικο-νομίας Λήμνου, Μπά-μπης Χατζόγλου, ανα-φέροντας ότι «η διαδι-κασία προχωράει με ι-κανοποιητικούς ρυθ-μούς και μέσα από τουςδιασταυρωτικούς μηχα-νισμούς».Αξίζει να σημειωθεί ότιόσοι δε συνεργαστούνμε την αρμόδια υπηρε-σία, σε επικείμενους ε-λέγχους αν διαπιστωθείπαρανομία θα επιβλη-θούν μεγάλες ποινές.Στο μεταξύ, από τη Δι-εύθυνση Αγροτικής Οι-κονομίας της Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίουανακοινώθηκε ότι όσοιενδιαφέρονται για τηναπόκτηση δικαιωμάτωνφύτευσης αμπελώνων(οινοποιίας) από το Ε-θνικό Αποθεματικό,μπορούν να υποβάλ-λουν τις αιτήσεις τουςμέχρι τις 15 Δεκεμβρί-ου 2012, στο Τμήμα Α-γροτικής ΟικονομίαςΛήμνου. Για περισσότε-ρες πληροφορίες, οιενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να απευθύνονταιστο Τμήμα ΑγροτικήςΟικονομίας Λήμνου,στα τηλέφωνα 2254029108 και 2254351245.

Υπερκαλύπτουν οι εξαγωγές τις εισαγωγές του Βορείου Αιγαίου

Αύξηση εξαγωγών για τρόφιμα και ποτά

Αισθητά χαμηλότερες οι τιμές παραγωγού ελαιολάδου στη χώρα μας

Φτωχοί συγγενείς οι Έλληνες Τιμές παραγωγού έξτρα παρθένου ελαιολάδου (σε ευρώ/κιλό)

2009/'10 2010/'11 2011/'12 Νοεμ. 2012Ελλάδα 2,12 2,01 1,85 2,40Ισπανία 2,16 2,00 1,85 2,50Ιταλία 2,45 3,08 2,50 2,88

Page 15: Εμπρός 3701

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ !Φιλανθρωπικό bazaar διοργανώνει το Σάββατο 15και την Κυριακή 16 Δεκεμβρίου, στο ΕμπορικόΕπιμελητήριο Λέσβου, ο Σύλλογος ΚαθηγητώνΑγγλικής Δημοσίου του νησιού.

«The Artist» στη ΛέσχηΠλωμαρίου

Hασπρόμαυρη δραματική ταινία «The Artist» θα προβλη-θεί αύριο Παρασκευή 30 Νοεμβρίου, στις 9:25 το βρά-

δυ, στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος».Η σκηνοθεσία είναι του Μισέλ Χαζαναβίσιους και παίζουνοι Ζαν Ντιζαρντέν, Τζον Γκούντμαν, Τζέιμς Κρόμγουελ καιΜπερενίς Μπεγιό, ενώ η ταινία έχει βραβευτεί επανειλημ-μένως.Η είσοδος στην προβολή είναι ελεύθερη για όλους.

Η καινούργια θεατρική ομά-δα των φοιτητών του Πανε-πιστημίου Αιγαίου έρχεταινα προσθέσει άλλο ένα λι-θαράκι στην πολιτιστική δη-μιουργία της φοιτητικήςκοινότητας και να αποδείξειότι η τελευταία έχει αμέρι-στη διάθεση για δημιουργία.Η «Αυλαία» δημιουργήθηκεμεν πέρυσι, η ουσιαστική ω-

στόσο δουλειά στους κόλ-πους της άρχισε να γίνεταιαπό φέτος, οπότε και τα μέ-λη της έφτασαν τα 13 άτομα- αριθμός πλέον του ικανο-ποιητικού προκειμένου ναμπορέσει να ανέβει μια πα-ράσταση.Για να γίνει κανείς μέλοςτης θεατρικής ομάδας, δεχρειάζεται να έχει σχέση με

το θέατρο. Ωστόσο, ορισμέ-νοι από τους φοιτητές πουτην απαρτίζουν, έχουν α-σχοληθεί στο παρελθόν γιαχρόνια κι έτσι είναι σε θέσηνα δώσουν τα «φώτα» τουςστους νέους που μπαίνουνστο «παιχνίδι». Μέσα απόθεατρικές δράσεις γνωρι-μίας και αυτοέκφρασης, οιεπίδοξοι ερασιτέχνες ηθο-ποιοί της «Αυλαίας» απο-κτούν εξοικείωση ο ένας μετον άλλο και όλοι μαζί μετην τέχνη του θεάτρου.Οι συναντήσεις της ομάδαςγίνονται κάθε Τετάρτη απότις 6:30 το απόγευμα έωςτις 9 το βράδυ και κάθε Σάβ-

βατο από τις 6 το απόγευμαέως τις 9 το βράδυ, στο Χα-τζηγιάννειο Κτήριο. Είναι α-νοιχτές και μπορεί να πα-ρευρεθεί όποιος το επιθυ-μεί.Φέτος, μάλιστα, η ομάδαπρόκειται να ανεβάσει τηνπρώτη της παράσταση, πουθα είναι μια κωμωδία τούΝτάριο Φο, φιλοδοξώνταςνα χαρίσει το γέλιο στο κοι-νό της πόλης.Όσοι ενδιαφέρονται για επι-πλέον πληροφορίες σχετικάμε την «Αυλαία», μπορούννα επικοινωνούν στο τηλέ-φωνο 6970-882010 (Μάξι-μος).

Tην ετήσια τακτική γενική του συνέ-λευση πραγματοποίησε το απόγευ-

μα της Δευτέρας που μας πέρασε,στην αίθουσά του, ο Πολιτιστικός Σύλ-λογος Παραδοσιακών Χορών Μήθυ-μνας «Ο Μόλυβος».Κατά τη συνέλευση, ο πρόεδρος τουΣυλλόγου, Βασίλης Τιτιρέκης, ευχαρί-στησε όσους βοήθησαν υλικά και χρη-ματικά το σωματείο, καθώς και το Φο-ρέα Τουρισμού Μήθυμνας και ειδικάτον πρόεδρό του, Νίκο Μόλβαλη, για

την όλη συνεργασία του Φορέα με τοΣύλλογο, στο πλαίσιο της πραγματο-ποίησης των πολιτιστικών εκδηλώσε-ων του περασμένου καλοκαιριού.Στη συνέχεια, αφού ευχαρίστησε ταμέλη για τη δραστηριότητά τους στονένα χρόνο λειτουργίας του Συλλόγου,καθώς και τα μέλη του διοικητικούσυμβουλίου για τη συνεργασία τους, οκ. Τιτιρέκης ανέλυσε με κάθε λεπτομέ-ρεια το διοικητικό και οικονομικό απο-λογισμό, από την ίδρυση του Συλλό-

γου μέχρι και την ημέρα της γενικήςσυνέλευσης. Και οι δύο απολογισμοίεγκρίθηκαν ομόφωνα από τα παρόνταμέλη.Τέθηκε επίσης ως θέμα η ίδρυση πα-ραρτήματος του Συλλόγου στην Αθήνα,μετά από αίτημα μελών του που διαμέ-νουν στην πρωτεύουσα, κάτι που επί-σης εγκρίθηκε ομόφωνα.Ακολούθησε συζήτηση και τέλος κατα-τέθηκαν διάφορες προτάσεις, για τηνκαλύτερη λειτουργία του Συλλόγου.

Στον Άγιο Νικόλαο Πύργων Γέρας

Εορταστικές εκδηλώσεις διοργανώνει την Πέμπτη 6Δεκεμβρίου ο Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου Πύργων

Γέρας.Την παραμονή της γιορτής θα τελεστεί Μέγας Εσπερινόςμε αρτοκλασία, ενώ ανήμερα της γιορτής θα γίνει ΘείαΛειτουργία.Επιπλέον, την Κυριακή 2 Δεκεμβρίου θα τελεστεί Ιερά Α-γρυπνία, ενώ στο τέλος θα γίνει περιφορά της εικόναςτου Αγίου Νικολάου μέσω πλοιαρίου και θα προσφερ-θούν λουκουμάδες και κονιάκ στους πιστούς, σύμφωναμε το έθιμο της περιοχής.

Tο Σώμα Ελληνικού Οδηγισμού διοργανώνει την Κυριακή2 Δεκεμβρίου, στις 11 το πρωί, στην αίθουσα του Επιμε-

λητηρίου Λέσβου, μια εκδήλωση με θέμα «Φτιάξε μόνοςσου με ανακυκλώσιμα υλικά, τα χριστουγεννιάτικα στολί-δια σου!».Μικροί και μεγάλοι θα έχουν την ευκαιρία να κατασκευά-σουν χριστουγεννιάτικα στολίδια για το δέντρο αλλά και τοσπίτι τους, χρησιμοποιώντας ανακυκλώσιμα υλικά, φαντα-σία και διάθεση για δημιουργία. Στόχος είναι η διαπαιδα-γώγηση όλων στην ανακύκλωση και τη σωστή διαχείρισητων άχρηστων αντικειμένων, σε σχέση με το περιβάλλον. Παράλληλα, στο χώρο θα λειτουργεί bazaar με κατασκευέςοδηγών, που σκοπό θα έχει την οικονομική ενίσχυση τωνταμείων των ομάδων.

Συνεχίζεται η έκθεση της Περιφέρειας, της 98 ΑΔΤΕ και της Φιλοτελικής Εταιρείας Λέσβου, στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης

Ντοκουμέντα από την απελευθέρωση

Mέχρι και τις 9 Δεκεμβρίου θα φιλοξενείται στο φουαγέτου Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης η έκθεση Φωτο-

γραφικού και Αρχειακού Υλικού από την περίοδο της απε-λευθέρωσης που διοργανώνουν η Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου, η 98 ΑΔΤΕ και η Φιλοτελική Εταιρεία Λέσβου.Η έκθεση, που ξεκίνησε στις αρχές του μήνα και πραγμα-τοποιείται στα πλαίσια των εκδηλώσεων για τα 100 χρόνιααπό την απελευθέρωση του νησιού, περιλαμβάνει ανατυ-πώσεις φωτογραφιών, καρτ-ποστάλ, στρατιωτικών, διπλω-ματικών και διοικητικών εγγράφων, ιδιωτικών επιστολώνκαι εφημερίδων της περιόδου 1912 - 1913, που σχετίζο-νται µε την απελευθέρωση της Λέσβου.Παράλληλα, εκτίθεται η ελληνική σημαία της ΛεσβιακήςΦάλαγγας, του λόχου των Ελλήνων εθελοντών που ήρθαναπό τις ΗΠΑ και πολέμησαν στις μάχες της περιόδου από6 έως 8 Δεκεμβρίου 1912, στην περιοχή του Κλαπάδου. Τέλος, σε ειδική προθήκη παρουσιάζεται το ιστορικό έκδο-σης των πρώτων ελληνικών γραμματοσήμων της Μυτιλή-νης, µε την επισήμανση οθωμανικών γραμματοσήμων τηςεποχής με τη φράση «Ελληνική Κατοχή Μυτιλήνης».Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι και την Κυριακή 9 Δεκεμβρί-ου και θα είναι ανοικτή για το κοινό καθημερινά, από τις 9το πρωί μέχρι τις 2 το μεσημέρι και από τις 6 το απόγευμαμέχρι τις 8 το βράδυ, εκτός Σαββάτου και Κυριακής.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μια νέα φοιτητική θεατρική ομάδα λειτουργεί το φετι-νό έτος στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Το όνομά της,«Αυλαία» και το πρώτο της έργο πρόκειται να ανέβει

την ερχόμενη άνοιξη, φιλοδοξώντας να χαρίσει γέλιοστην πανεπιστημιακή κοινότητα, αλλά και στο ευρύτεροκοινό της Μυτιλήνης.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως αύριο Παρασκευή 30 Νοεμβρίου«Η Αρπαγή 2», του Ολιβιέ Μεγκατόν (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Λίαμ Νίσον, Φάμκε Γιάνσεν, ΜάγκιΓκρέις, Ράντε ΣερμπεντζάγιαΏρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη τις 21:30, Παρα-σκευή στις 19:15

Έως Τετάρτη 12 Δεκεμβρίου«Αν…», του Χριστόφορου Παπακαλιάτη (αισθηματική- κοινωνική, σε πανελλήνια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Χριστόφορος Παπακαλιάτης, Μαρί-να Καλογήρου, Μαρία Σολωμού, Θέμις Μπαζάκα, Φά-νης Μουρατίδης, Γιώργος Κωνσταντίνου, Μάρω Κο-ντού, Βασίλης ΧαραλαμπόπουλοςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη 29/11, Παρασκευή30/11, Σάββατο 1/12, Κυριακή 2/12, Δευτέρα 3/12,Τρίτη 4/12 και Τετάρτη 5/12 στις 19:45 και στις22:15, Πέμπτη 6/12 στις 22:15, Παρασκευή 7/12,Σάββατο 8/12, Κυριακή 9/12 και Δευτέρα 10/12 στις19:45 και στις 22:15, Τρίτη 11/12 στις 22:15, Τετάρ-τη 12/12 στις 19:45 και στις 22:15

«Οι 5 Θρύλοι», των Πίτερ Ράμσεϊ, Γουίλιαμ Τζόυς (κι-νούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε παγκόσμια πρε-μιέρα - 3D προβολή)Ακούγονται οι: Αντίνοος Αλμπάνης, Κώστας Τριαντα-φυλλόπουλος, Βασίλης Μήλιος, Στεφανία Φιλιάδη,Χριστόδουλος ΣτυλιανούΏρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη 29/11, Παρασκευή30/11, Σάββατο 1/12, Κυριακή 2/12, Δευτέρα 3/12,Τρίτη 4/12 και Τετάρτη 5/12 στις 17:30, Πέμπτη6/12 στις 19:45, Παρασκευή 7/12, Σάββατο 8/12,Κυριακή 9/12 και Δευτέρα 10/12 στις 17:30, Τρίτη11/12 στις 19:45, Τετάρτη 12/12 στις 17:30

Από αύριο Παρασκευή 30 Νοεμβρίου έως Σάββατο 8 Δεκεμβρίου«007 - Skyfall», του Σαμ Μέντες (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Τζούντι Ντεντς, Χα-βιέ Μπαρδέμ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 30/11 στις21:30, Σάββατο 1/12, Κυριακή και Δευτέρα στις 18:30και στις 21:30, Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:30και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Παρασκευή 7/12και Σάββατο 8/23 στις 18:30

Σήμερα Πέμπτη 29 Νοεμβρίουστις 20:30 στο Ωδείο «Φίλιππος Νάκας» της ΑθήναςΜουσικό αφιέρωμα στο Δημήτρη Κοφτερό

Σάββατο 1η Δεκεμβρίουστις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΑπευθείας προβολή της όπερας «Η μεγαλοψυχία τούΤίτο», από τη MET της Νέας Υόρκης

Κυριακή 2 Δεκεμβρίουστις 10:15 στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στην ΠλατείαΚαρύτση της ΑθήναςΕορτασμός των «Ελευθερίων 2012», από την ΟΛΣΑ καιάλλους συλλόγους συντοπιτώνστις 15:00 στο ΜόλυβοΧριστουγεννιάτικη εκδήλωση, από το Σύλλογο Γονέωνκαι Κηδεμόνων του Δημοτικού Σχολείου Μήθυμναςστις 19:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΕκδήλωση αφιερωμένη στον Κάρολο Ντίκενς, από τοΣύλλογο Καθηγητών Αγγλικής Γλώσσας

Δευτέρα 3 Δεκεμβρίουστις 19:30 στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτι-λήνης«Φιγούρες χαραγμένες με φως.α Βλέμμα μέσα από τοφακό του Θ. Αγγελόπουλου». Προβολή και διάλεξη τηςαναπληρώτριας καθηγήτριας του Τμήματος Πολιτισμι-κής Τεχνολογίας κι Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου,Ειρήνης Στάθη, για τη φωτογραφική ματιά στο έργο τουΘεόδωρου Αγγελόπουλου

Πέμπτη 6 Δεκεμβρίουστις 18:00 στο Πολύκεντρο ΠλωμαρίουΕπετειακή εκδήλωση για τα 100 χρόνια από την απελευ-θέρωση της Λέσβου

Σάββατο 8 και Κυριακή 9 Δεκεμβρίουστο Συνεδριακό Κέντρο του Επιμελητηρίου ΛέσβουΔιημερίδα για τον Κωνσταντίνο Μελά, από την Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου και την Περιφερειακή ΕφορείαΠροσκόπων Λέσβου

«Αυλαία», η νέα φοιτητική θεατρική ομάδα της Μυτιλήνης

Ανοίγει φέτος την κουρτίνα της…

Πολιτιστικός Σύλλογος Παραδοσιακών Χορών Μήθυμνας «Ο Μόλυβος»Γόνιμη γενική συνέλευση

Από το Σώμα Ελληνικού ΟδηγισμούΚατασκευή χειροποίητων

στολιδιώνΑπό την έκθεσηφωτογραφιών, καρτ-ποστάλ καιδιαφόρων εγγράφωντης περιόδου τηςαπελευθέρωσης της Λέσβου, που φιλοξενείται στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

Page 16: Εμπρός 3701

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Αν και η έκθεση του παρατηρητή αγώνα ΘεόδωρουΣτεργίου αναφέρει λεπτομερέστατα τα όσασυνέβησαν στο ντέρμπυ της Αγ. Παρασκευής,εντούτοις η έδρα του Διαγόρα δεν κινδυνεύει μετιμωρία. Το σωματείο πάντως κλήθηκε σε απολογίααπό την Πειθαρχική Επιτροπή, να απολογηθεί ωςυπεύθυνο για τη 15λεπτη διακοπή στο παιχνίδι.

Παρουσία του μεγαλο-μετόχου και προέ-δρου, Νίκου Μιχαλά-

κη, στα επίσημα του γηπέ-δου της Μυτιλήνης, θα α-γωνιστούν την Κυριακή οιποδοσφαιριστές της Καλ-λονής με τη Δόξα Δράμας.Ο πρόεδρος έφθασε το α-πόγευμα της Τρίτης στονησί και θα παραμείνει γιαένα μικρό χρονικό διάστη-μα κοντά στην ομάδα, ώ-στε να αλλάξει λίγο το κλί-μα και φυσικά να φέρειγούρι για μια καλύτερη συ-νέχεια.Τον κ. Μιχαλάκη χθες τονπερίμενε αρκετή δουλειάστα γραφεία τής ΠΑΕ μετρέχοντα θέματα, τα οποίαμαζί με τον αντιπρόεδροΚώστα Παπαδόπουλο μπό-ρεσαν να τακτοποιήσουν.Φυσικά στο μυαλό και τωνδύο στριφογυρίζει το παι-

χνίδι με τους «μαυραε-τούς» της Δράμας, στο ο-ποίο η νίκη είναι πλέον μο-νόδρομος.Χθες ακόμη ξεκίνησαν απότο γεωπόνο Νίκο Κουκού-λα οι εργασίες στο χορτάριτου γηπέδου της Καλλο-νής, ώστε να μπορεί η ομά-δα να το χρησιμοποιεί στις

προπονήσεις. Μέχρι αύριοαναμένεται να κλείσει καιτο θέμα του γυμναστή μετάτην αποχώρηση του Χρή-στου Λιάπη, που πήγε στηνπαλιά του ομάδα, τη Βέ-ροια, μαζί με το νέο της τε-χνικό, το Δημήτρη Καλαϊ-τζίδη. Το θέμα το χειρίζε-ται η διοίκηση σε συνεργα-

σία με τον προπονητή καισύντομα ο νέος γυμναστήςθα ανακοινωθεί.Στο αγωνιστικό κομμάτι, οΒλάσης Καζάκης θα είναιαπών λόγω του τραυματι-σμού στην προθέρμανση μετον Ηρακλή Θ., με τον ΤίμοΚαβακά να μη ρισκάρει, γιανα τον έχει έτοιμο στο παι-χνίδι με την Καβάλα που α-κολουθεί. Τα νέα πρόσωπααναμένεται να είναι ο Δή-μος Μανουσάκης και ο Ου-αλίντ Σερφά, που βγάζουνκανονικά το πρόγραμμα καιυπολογίζονται. Στα δύο τε-λευταία παιχνίδια με Πιερι-κό και Ηρακλή, ο ΗλίαςΚώτσιος αγωνίστηκε στο α-ριστερό άκρο της άμυναςκαι τα πήγε καλά. Αλλά ανο προπονητής του επιμεί-νει στο παιχνίδι να αγωνι-στεί ο Σερφά, ο Ηλίας θακαθίσει στον πάγκο.

M ια ακόμη νίκη σημείωσε ο Παπά-δος Γέρας, που εξακολουθεί να η-

γείται στον όμιλο, προσφέροντας ό-μορφο θέαμα. Τελευταίο «θύμα» τηςομάδας του Γιώργου Καραμβάλη ή-ταν η Έξω Παναγίτσα Χαλκίδας, τηνοποία κέρδισε με ευκολία, αν και στοπρώτο μέρος υπήρξε αντίσταση απότην αντίπαλο ομάδα.Η επόμενη αγωνιστική περιλαμβάνειγια τη Γέρα το καθιερωμένο ρεπό καιευκαιρία για την ομάδα να προετοιμα-στεί πριν πάει στην Αθήνα να αναμε-τρηθεί με τον Ιωνικό Νικαίας, σε έναπαιχνίδι που θεωρείται κομβικής ση-μασίας και στο οποίο αν έρθει θετικόαποτέλεσμα, τότε η ομάδα θα κερδί-σει ακόμη περισσότερο έδαφος, με τοδεδομένο ότι στο β΄ γύρο ο αγώναςείναι στη Μυτιλήνη. Οπότε καταλα-βαίνει κανείς ότι κάθε παιχνίδι πουπερνά κατακτώντας η ομάδα της Γέ-ρας νίκες, τόσο πιο κοντά είναι η Β΄Εθνική. Ο κόουτς των Λέσβιων, Γιώρ-γος Καραμβάλης, θέλει να κρατήσεισε εγρήγορση τους παίκτες του, νατους προετοιμάσει ακόμη καλύτεραπριν από τη μάχη με τους Νικαιώτες,κάτι για το οποίο έχει το περιθώριο.

«Κοιτάζουμε το κάθε παιχνίδι ξεχωρι-στά και σε αυτό με την Έξω Παναγίτσαμπορεί να υπήρξαν στην αρχή κάποι-ες δυσκολίες, όμως η συνέχεια ήταντελείως διαφορετική», είπε ο ίδιος οπροπονητής της ομάδας μετά το τέ-λος του αγώνα. «Σίγουρα πριν από τοπαιχνίδι ήμασταν το φαβορί, παίζαμεστην έδρα μας. Όμως φαίνεται ότι ταπαιδιά πίστεψαν ότι θα είναι κάτι εύ-κολο. Ευτυχώς συνήλθαμε πολύ γρή-γορα και φθάσαμε στη νίκη», συ-μπλήρωσε ο κ. Καράμβαλης. Το παι-χνίδι της περασμένης Κυριακής έδω-σε πάντως τη δυνατότητα στον ίδιο ναχρησιμοποιήσει πολλά νέα παιδιά, νατα ρίξει στα βαθιά για εμπειρίες. Η ει-κόνα που έδειξαν, δικαίωσαν την επι-λογή του αυτή. «Τα παιδιά που είναιστον πάγκο, δε χρησιμοποιούνται,αλλά εγώ τους ξέρω πολύ καλά καινιώθω ασφάλεια, γιατί αυτοί που είναιστον πάγκο, όταν θα μπουν μέσα, θαδώσουν ανάσες στους υπόλοιπους,οδηγώντας μας στη νίκη. Από εκεί καιπέρα, η ροή του αγώνα τα βοήθησε ναπαίξουν με λιγότερο άγχος, μου έδει-ξαν αυτό που περίμενα. Ελπίζω στομέλλον πως θα είναι ακόμα πιο έτοι-

μοι και θα έχουν περισσότερη συμμε-τοχή.»Όσο για το παιχνίδι με τον Ιωνικόπου ακολουθεί, ο κ. Καραμβάλης σε11 μέρες από τώρα θα ποντάρει καιστις υπηρεσίες των πολύτιμων παι-κτών του οι οποίοι δεν έπαιξαν λόγωτραυματισμού. Ο Γιάννης Ζεστός καιο Γιώργος Δημητρίου δε χάνουν μετίποτα το σπουδαίο παιχνίδι που έρ-χεται και η επιστροφή τους χαροποι-εί τον προπονητή τους, που θα έχειδύο ακόμη μεγάλα όπλα μαζί του.«Μας περιμένει ένα πολύ δύσκολοπαιχνίδι και πρέπει όλοι να είμαστεετοιμοπόλεμοι και υγιείς για να διεκ-δικήσουμε τη νίκη. Έχουμε τη δυνα-τότητα να το πετύχουμε και να κά-νουμε την υπέρβαση. Δυστυχώς στονόμιλο που είμαστε, ορισμένοι βιά-στηκαν να βαφτίσουν μεγάλα φαβορίτον επόμενο αντίπαλό μας και τη Λι-βαδειά. Είναι μια πολύ δύσκολη έδραο Ιωνικός. Δεν έχει μόνο καλή ομάδα,αλλά και καλές δημόσιες σχέσεις, καιπρέπει όλα αυτά να τα προσέξουμε.Αν τα καταφέρουμε, τότε αλλάζουνκαι οι στόχοι μας», σημείωσε ο κό-ουτς.

Ο Δεμερτζής στον 30ό ΔιεθνήΜαραθώνιο Δρόμο

«Άθλος» από Μυτιληνιό αθλητή!Έναν πραγματικό άθλο πέτυχε ο Λέσβιος

αθλητής των μεγάλων αποστάσεων καιτριαθλητής του Αλκαίου Μυτιλήνης, Βα-σίλης Δεμερτζής, συμμετέχοντας στον30ό Διεθνή Μαραθώνιο της Αθήνας.Συγκεκριμένα, ο Βασίλης ανάμεσα σε7.500 αθλητές που έτρεξαν, τερμάτισε μέ-σα στους πρώτους 100 και πιο συγκεκρι-μένα 94ος. Του Μυτιληνιού αθλητή προη-γήθηκαν Κενυάτες, Αιθίοπες και γενικότε-ρα μαραθωνοδρόμοι που διακρίνονταιδιεθνώς. Να σημειώσουμε ότι ο 30ός Μα-ραθώνιος της Αθήνας ήταν παράλληλα καιαγώνας για το Πανελλήνιο Πρωτάθλημα,όπου από τη Λέσβο συμμετείχε μόνο οΑλκαίος Μυτιλήνης με το Βασίλη Δεμερ-τζή, που κατετάγη 78ος, με χρόνο3:13΄.00΄΄.«Μπορεί να έτρεξαν μεμονωμένοι και α-νεξάρτητοι πολλοί αθλητές, όμως το νασυμμετέχεις με τα χρώματα του συλλόγουσου εκπροσωπώντας και τη Λέσβο καιτερματίζοντας μάλιστα ανάμεσα στουςπρώτους 100, είναι μια νίκη που πολλοίθα ήθελαν να έχουν», δήλωσε χαρακτηρι-στικά ο Βασίλης Δεμερτζής, που να σημει-ωθεί ότι έχει διάκριση και στο ΠαγκόσμιοΠανεπιστημιακό Πρωτάθλημα.Αξίζει να αναφέρουμε ότι ο δραστήριος α-θλητής προπονείται μέρα - νύχτα, διανύο-ντας μεγάλες αποστάσεις ώστε να διατη-ρείται σε καλή αγωνιστική κατάσταση, ενώδεν έχει ακόμη ανοίξει τα χαρτιά του σεποια διοργάνωση θα συμμετάσχει στομέλλον. Για την ώρα αρκείται στην προπό-νηση και μόνο, ώστε να αποδείξει ότι έχειόλα τα εχέγγυα να χαρίσει στο σύλλογότου, τον Αλκαίο, αλλά και στον εαυτό τουκαι άλλες επιτυχίες.

Ο αθλητής των μεγάλωναποστάσεωνΒασίληςΔεμερτζής, ο οποίοςπέτυχε άθλο στοΜαραθώνιο

Από κοντά θα παρακολουθήσει τον επόμενο αγώνα τής ΑΕΛΚ ο πρόεδρος της ομάδας, Νίκος Μιχαλάκης

ΑΕΛΚ

Παρουσία του προέδρου ο αγώνας με τη Δόξα Δράμας

ΜΠΑΣΚΕΤΓιώργος Καραμβάλης: Ο κόουτς της Γέρας έμεινε ικανοποιημένος από την εικόνατων νεαρών παικτών με τη Χαλκίδα και προετοιμάζει την ομάδα εν όψει Ιωνικού

Ηγείται στον όμιλο!

Page 17: Εμπρός 3701

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. [email protected]

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκλη-πιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:

[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούκιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: [email protected]

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: [email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: [email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

Page 18: Εμπρός 3701

18ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣe-mail: [email protected]

Microsoft: Πωλήθηκαν 40εκατομμύρια άδειες εγκατάστασηςστον πρώτο μήνα κυκλοφορίας τους

Windows 8

HMicrosoft έκανε γνωστό ότι πούλησε 40 εκα-τομμύρια άδειες εγκατάστασης του νέου λει-τουργικού συστήματός της, Windows 8, κατά

τον πρώτο μήνα κυκλοφορίας του.Διευθυντικό στέλεχος της εταιρικής μονάδας τωνWindows έκανε τις σχετικές δηλώσεις, που επιβε-βαιώθηκαν μέσω του ιστολογίου της εταιρείας,σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο. Η αμερικανι-κή εταιρεία εκτιμά ότι το νέο της λογισμικό ήδηξεπερνά τα προηγούμενα Windows από άποψηρυθμού αναβαθμίσεων εκ μέρους των χρηστών.Η παγκόσμια κυκλοφορία των Windows 8 έγινεστις 26 Οκτωβρίου και η εταιρεία προσδοκά, με τονέο λειτουργικό σύστημά της, να διεισδύσει περισ-σότερο στην αγορά κινητών συσκευών και υπολο-γιστών-ταμπλετών. Ορισμένοι πάντως αναλυτέςεμφανίζονται επιφυλακτικοί κατά πόσο το νέο σύ-στημα θα γίνει εξίσου αποδεκτό από τους χρήστες,τόσο των επιτραπέζιων, όσο και των φορητών συ-σκευών.Προς το παρόν, πάντως, είναι ακόμα άγνωστο πό-σοι χρήστες διεθνώς χρησιμοποιούν τα νέαWindows 8, επειδή από τα 40 εκατομμύρια των α-δειών που διατέθηκαν, ένα μεγάλο μέρος των πα-ραγγελιών προέρχεται από κατασκευαστές υπολο-γιστών που προεγκαθιστούν το πρόγραμμα στα μη-χανήματά τους, τα οποία μπορεί να μην έχουν ακό-μα πουληθεί σε πελάτες.Όπως έχει ήδη γίνει γνωστό, ο επί χρόνια αρμό-διος για τα Windows και πρόεδρος της σχετικής ε-ταιρικής μονάδας τής Microsoft, o Στίβεν Σινόφ-σκι, αποχωρεί άμεσα από την εταιρεία και τα καθή-κοντά του θα κατανεμηθούν σε δύο διευθυντικάστελέχη - τις Τζούλι Λάρσον-Γκριν και Τάμι Ρέλερ- που θα ελέγχονται από το διευθύνοντα σύμβου-λο, Στίβεν Μπάλμερ.Η Microsoft δεν έχει ακόμα δημοσιοποιήσει στοι-χεία για την πορεία των πωλήσεων της νέας τα-μπλέτας της, Surface, που χρησιμοποιεί ταWindows 8 και η οποία κυκλοφόρησε παράλληλαμε το νέο λειτουργικό σύστημα.Εξάλλου, η εταιρεία αυξάνει συνεχώς τον αριθμότων εφαρμογών (apps) για κινητές συσκευές, πουδιαθέτει μέσω του ηλεκτρονικού καταστήματόςτης, Windows Store. Οι ανεξάρτητοι δημιουργοίαυτών των εφαρμογών κρατούν το 80% των εσό-δων από τις αγορές των χρηστών και το υπόλοιποποσό καταλήγει στη Microsoft.

Πηγή: kathimerini.gr

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝΓΡΑΦΕΙΟ ΓΕΝΙΚΟΥΔΙΕΥΘΥΝΤΗΑΝΑΡΤΗΤΕΑΜυτιλήνη 2-11-2012Αρ. Πρωτοκ.: 42210/573ΑΔΑ: Β4257ΛΩ-575

ΘΕΜΑ: Πρόσκληση εκδήλω-σης ενδιαφέροντος για από-

κτηση νέας άδειας Ε.Δ.Χ.αυτοκινήτου ή μετατροπή υ-φιστάμενης σε άλλο τύπο,σύμφωνα με τις διατάξεις

του Ν. 4070/2012.

Ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΈχοντας υπόψη:

1. Τις διατάξεις του Ν. 3852/2010

(ΦΕΚ 87/Α/07-06-2010) «Νέα Αρ-

χιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης

και της Αποκεντρωμένης Διοίκη-

σης - Πρόγραμμα Καλλικράτης»,

2. Τις διατάξεις του Π.Δ. 137/10

(ΦΕΚ230/Α/27-12-2010) «Οργα-

νισμός της Περιφέρειας Β. Αιγαί-

ου»,

3. Τις διατάξεις του Ν. 4070/2012

(ΦΕΚ 82/Α/10-04-2012) «Ρυθμί-

σεις Ηλεκτρονικών Επικοινω-

νιών, Μεταφορών και Δημοσίων

Έργων και άλλες διατάξεις».

4. Τις με αριθμό 87/30-5-2012 και

114/24-7-2012 αποφάσεις του

Περιφερειακού Συμβουλίου Βο-

ρείου Αιγαίου, περιλήψεις των ο-

ποίων δημοσιεύθηκαν στο ΦΕΚ

2753/Β/11 -10-2012,

ΚΑΛΕΙκάθε ενδιαφερόμενο για να απο-

κτήσει νέα άδεια ΕΔΧ αυτοκινή-

του, ή να μετατρέψει υφιστάμενη

άδεια σε άλλο τύπο, να υποβάλ-

λει σχετική αίτηση μέχρι την Πέ-μπτη 31 Ιανουαρίου 2013.

Με την αίτησή του, κάθε ενδια-

φερόμενος πρέπει να προσδιορί-

ζει την έδρα ή τις έδρες καθώς

και την Περιφερειακή Ενότητα

της Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-

ου, για τις οποίες ζητείται άδεια

ή μετατροπή υφισταμένης σε άλ-

λο τύπο, το είδος της άδειας (ή

αδειών) και τον αριθμό τους ανά

έδρα.

Οι έδρες ΕΔΧ αυτοκινήτων που

υφίστανται σήμερα στην Περιφέ-

ρεια Βορείου Αιγαίου, σύμφωνα

και με την παράγραφο 2α του άρ-

θρου 83 του Ν. 4070/2012, είναι

αυτές που αναφέρονται στην

114/24-7-2012 (ΦΕΚ 2753/Β/11-

10-2012) Απόφαση του Περιφε-

ρειακού Συμβουλίου Βορείου Αι-

γαίου, σε συνδυασμό με την

87/30-5-2012 όμοια απόφαση,

για τη νήσο Λήμνο και κατονομά-

ζονται στο παράρτημα I της πα-

ρούσας.

Το εάν θα εκδοθούν άδειες, για

ποιες έδρες, και τι είδους άδειες

θα είναι αυτές, θα προσδιορισθεί

με απόφαση του Περιφερειάρχη

Βορείου Αιγαίου (σύμφωνα με το

άρθρο 106 σε συνδυασμό με το

άρθρο 85 του Ν. 4070/2012), η ο-

ποία θα εκδοθεί μετά το πέρας

της διαδικασίας εκδήλωσης εν-

διαφέροντος, για απόκτηση άδει-

ας ΕΔΧ αυτοκινήτου.

1. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣΟι ενδιαφερόμενοι να εκδηλώ-

σουν ενδιαφέρον για να αποκτή-

σουν νέα άδεια ΕΔΧ αυτοκινή-

του ή να μετατρέψουν υφιστάμε-

νη σε άλλου τύπου, πρέπει να

πληρούν αθροιστικά τις ακόλου-

θες προϋποθέσεις:

Α. Φυσικά Πρόσωπα (άρθρο 107

του Ν. 4070/2012)

1. Να έχουν την υπηκοότητα

κράτους - μέλους της Ευρωπαϊ-

κής Ένωσης.

2. Να μην έχουν καταδικαστεί α-

μετάκλητα για κανένα από τα α-

δικήματα του άρθρου 100 περί-

πτωση (α) του Ν. 4070/2012.

3. Να είναι φορολογικά και α-

σφαλιστικά ενήμεροι.

4. Να έχουν ικανή οικονομική ε-

πιφάνεια για την άσκηση της ε-

παγγελματικής δραστηριότητας

εκμετάλλευσης ΕΔΧ αυτοκινή-

των, ανάλογα με τον αριθμό των

αδειών που επιθυμούν.

Για την απόδειξη της υπάρξεως ι-

κανής οικονομικής επιφάνειας

στο πρόσωπό τους, οι ενδιαφε-

ρόμενοι για την απόκτηση νέας

άδειας ΕΔΧ αυτοκινήτων οφεί-

λουν μαζί με την αίτησή τους να

καταθέσουν και εγγυητική επι-

στολή υπέρ Δημοσίου, ποσού πέ-

ντε χιλιάδων ευρώ (5.000 ευρώ),

για κάθε νέα άδεια για την οποία

ενδιαφέρονται. Λεπτομέρειες

σχετικές με τις προαναφερόμε-

νες εγγυητικές επιστολές ανα-

φέρονται στο άρθρο 110 του Ν.

4070/2012. Οι κατέχοντες άδεια

ΕΔΧ αυτοκινήτου ΤΑΞΙ, που επι-

θυμούν να την μετατρέψουν σε

άδεια ΕΔΧ ΕΙΔΜΙΣΘ, αντί εγγυη-

τικής επιστολής υποβάλλουν επι-

κυρωμένο αντίγραφο της υφι-

στάμενης άδειας του ΕΔΧ αυτο-

κινήτου ΤΑΞΙ.

5. Να διαθέτουν κατάλληλους

χώρους για τη στάθμευση, φύλα-

ξη και συντήρηση του συνόλου

των οχημάτων τους, σε περίπτω-

ση που κατέχουν στο όνομά τους

περισσότερες από πέντε (5) ά-

δειες κυκλοφορίας ΕΔΧ αυτοκι-

νήτων.

Β. Νομικά Πρόσωπα (άρθρο 108

του Ν. 4070/2012)

1. Να έχουν έδρα εντός κράτους

- μέλους της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης.

2. Να μην έχουν καταδικαστεί α-

μετάκλητα τα πρόσωπα που α-

σκούν διοίκηση αυτών των νομι-

κών προσώπων για κανένα από

τα αδικήματα του άρθρου 100 πε-

ρίπτωση (α) του Ν. 4070/2012.

Ως τέτοια νοούνται για τις ΑΕ τα

μέλη του Διοικητικού Συμβουλί-

ου, για κάθε άλλο εταιρικό τύπο

οι Διαχειριστές και για τις ομόρ-

ρυθμες και ετερόρρυθμες εται-

ρείες οι ομόρρυθμοι εταίροι.

3. Να είναι φορολογικά και α-

σφαλιστικά ενήμερα.

4. Να έχουν οικονομική επιφά-

νεια για την άσκηση της επαγ-

γελματικής δραστηριότητας εκ-

μετάλλευσης ΕΔΧ αυτοκινήτων,

ανάλογα με τον αριθμό των αδει-

ών που επιθυμούν.

Για την απόδειξη της υπάρξεως ι-

κανής οικονομικής επιφάνειας

στο πρόσωπό τους, οι ενδιαφε-

ρόμενοι να αποκτήσουν νέα ά-

δεια ΕΔΧ αυτοκινήτου οφείλουν

μαζί με την αίτησή τους να κατα-

θέσουν και εγγυητική επιστολή

υπέρ Δημοσίου, ποσού πέντε χι-

λιάδων ευρώ (5.000 ευρώ) για

κάθε νέα άδεια για την οποία εν-

διαφέρονται. Λεπτομέρειες σχε-

τικές με τις προαναφερόμενες

εγγυητικές επιστολές αναφέρο-

νται στο άρθρο 110 του Ν.

4070/2012. Τα κατέχοντα Νομ.

Πρόσωπα άδεια ΕΔΧ αυτοκινή-

του ΤΑΞΙ, που επιθυμούν να την

μετατρέψουν σε άδεια ΕΔΧ ΕΙΔ-

ΜΙΣΘ, αντί εγγυητικής επιστολής

υποβάλλουν επικυρωμένο αντί-

γραφο της υφιστάμενης άδειας

του ΕΔΧ αυτοκινήτου ΤΑΞΙ.

5. Να διαθέτουν κατάλληλους

χώρους για τη στάθμευση, φύλα-

ξη και συντήρηση του συνόλου

των οχημάτων τους, σε περίπτω-

ση που κατέχουν στην επωνυμία

τους περισσότερες από πέντε (5)

άδειες κυκλοφορίας ΕΔΧ αυτοκι-

νήτων.

2. ΑΙΤΗΣΗ - ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑΟι ενδιαφερόμενοι για απόκτηση

νέας άδειας ΕΔΧ αυτοκινήτου ή

μετατροπή της υφιστάμενης σε

άλλου τύπου πρέπει να καταθέ-

σουν στην αρμόδια Διεύθυνση

Μεταφορών και Επικοινωνιών

της Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-

ου (στην οποία ανήκει διοικητικά

η έδρα που αιτούνται τη νέα ά-

δεια, ή τη μετατροπή της υφιστά-

μενης), αίτηση με την οποία θα

προσδιορίζονται η έδρα ή οι έ-

δρες για τις οποίες ζητείται ά-

δεια, υπογεγραμμένη από τον

ενδιαφερόμενο ή το νόμιμο εκ-

πρόσωπό του συνοδευόμενη από

φάκελο με τα παρακάτω δικαιο-

λογητικά, τα οποία πρέπει να έ-χουν εκδοθεί μετά την πρώτηδημοσίευση της παρούσας πρό-σκλησης εκδήλωσης ενδιαφέρο-ντος, όπως και η αίτηση.

(Έντυπα αιτήσεων, κατά περί-

πτωση φυσικών ή νομικών προ-

σώπων χορηγούνται από τις κα-

τά τόπους αρμόδιες υπηρεσίες

Μεταφορών και Επικοινωνιών

της Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-

ου. Τα ίδια έντυπα, όπως και η

παρούσα πρόσκληση έχουν α-

ναρτηθεί στην ιστοσελίδα της

Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου,

www.pvaigaiou.gov.gr).Α. Φυσικά Πρόσωπα1. Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο

δελτίου αστυνομικής ταυτότητας

ή ισχύοντος διαβατηρίου.

2. Απόσπασμα ποινικού μητρώου

γενικής χρήσης από το οποίο να

προκύπτει ότι δεν έχουν καταδι-

καστεί αμετάκλητα για κανένα α-

πό τα αδικήματα του άρθρου 100

περίπτωση (α) του Ν. 4070/2012.

Διευκρινίζεται ότι σύμφωνα με

τις ισχύουσες διατάξεις το από-

σπασμα ποινικού μητρώου ανα-

ζητείται αυτεπάγγελτα από την

υπηρεσία.

3. Φορολογική ενημερότητα.

4. Ασφαλιστική ενημερότητα από

τον κύριο φορέα ασφάλισης.

5. Εγγυητική επιστολή με τα

στοιχεία του άρθρου 110 του Ν.

4070/2012 ποσού πέντε χιλιάδων

ευρώ (5.000 ευρώ) για κάθε μία

αιτούμενη άδεια ΕΔΧ αυτοκινή-

του. Οι κατέχοντες άδεια ΕΔΧ

αυτοκινήτου ΤΑΞΙ, που επιθυ-

μούν να την μετατρέψουν σε ά-

δεια ΕΔΧ ΕΙΔΜΙΣΘ, αντί εγγυητι-

κής επιστολής υποβάλλουν επι-

κυρωμένο αντίγραφο της υφι-

στάμενης άδειας του ΕΔΧ αυτο-

κινήτου ΤΑΞΙ.

6. Εάν κατέχουν στο όνομά τους

περισσότερες από πέντε (5) ά-

δειες ΕΔΧ αυτοκινήτων, αντίγρα-

φα συμβολαίων ιδιοκτησίας ή θε-

ωρημένων από την αρμόδια ΔΟΥ

συμβάσεων μίσθωσης χώρων για

τη στάθμευση, φύλαξη και συ-

ντήρηση των οχημάτων και κα-

τάλληλο σχέδιο κάτοψης ή τοπο-

γραφικό διάγραμμα μηχανικού,

κατάλληλα υπογεγραμμένο, που

βεβαιώνει την καταλληλότητα

των χώρων και την επάρκειά

τους για τη στάθμευση του συνό-

λου των ΕΔΧ αυτοκινήτων. Οι

χώροι δεν απαιτείται να είναι ενι-

αίοι.

Β. Νομικά Πρόσωπα1. ΦΕΚ δημοσίευσης καταστατι-

κού ή εάν αυτό δε δημοσιεύεται,

επικυρωμένο φωτοαντίγραφο

του τελευταίου καταστατικού α-

πό το αρμόδιο Πρωτοδικείο και

πιστοποιητικό μεταβολών του, α-

πό την αρμόδια υπηρεσία.

2. ΦΕΚ με τη δημοσίευση της συ-

γκρότησης σε σώμα του εν ισχύ

Διοικητικού Συμβουλίου και το

διορισμό Διευθύνοντα Συμβού-

λου ή νόμιμου εκπροσώπου, εάν

πρόκειται για Α.Ε.

3. Πιστοποιητικό ότι δεν τελούν

σε πτώχευση, εκκαθάριση, παύ-

ση εργασιών, αναγκαστική δια-

χείριση ή πτώχευση και ότι δεν έ-

χει κινηθεί σε βάρος τους διαδι-

κασία για τα παραπάνω.

4. Απόσπασμα ποινικού μητρώου

γενικής χρήσης από το οποίο να

προκύπτει ότι δεν έχουν καταδι-

καστεί αμετάκλητα για κανένα α-

πό τα αδικήματα του άρθρου 100

περίπτωση (α) του Ν. 4070/2012

τα πρόσωπα που ασκούν διοίκη-

ση αυτών των νομικών προσώ-

πων. Ως τέτοια νοούνται για τις

Α.Ε. τα μέλη του Διοικητικού

Συμβουλίου, για κάθε άλλο εται-

ρικό τύπο Διαχειριστές και για

τις ομόρρυθμες και ετερόρρυθ-

μες εταιρείες οι ομόρρυθμοι ε-

ταίροι.

5. Φορολογική ενημερότητα.

6. Ασφαλιστική ενημερότητα.

7. Εγγυητική επιστολή με τα

στοιχεία του άρθρου 110 του Ν.

4070/2012 ποσού πέντε χιλιάδων

ευρώ (5.000 ευρώ) για κάθε μία

αιτούμενη άδεια ΕΔΧ αυτοκινή-

του. Οι κατέχοντες άδεια ΕΔΧ

αυτοκινήτου ΤΑΞΙ, που επιθυ-

μούν να την μετατρέψουν σε ά-

δεια ΕΔΧ ΕΙΔΜΙΣΘ, αντί εγγυητι-

κής επιστολής υποβάλλουν επι-

κυρωμένο αντίγραφο της υφι-

στάμενης άδειας του ΕΔΧ αυτο-

κινήτου ΤΑΞΙ.

8. Εάν κατέχουν στο όνομά τους

περισσότερες από πέντε (5) ά-

δειες ΕΔΧ αυτοκινήτων, αντίγρα-

φα συμβολαίων ιδιοκτησίας ή θε-

ωρημένων από την αρμόδια ΔΟΥ

συμβάσεων μίσθωσης χώρων για

τη στάθμευση, φύλαξη και συ-

ντήρηση των οχημάτων και κα-

τάλληλο σχέδιο κάτοψης ή τοπο-

γραφικό διάγραμμα μηχανικού,

κατάλληλα υπογεγραμμένο, που

βεβαιώνει την καταλληλότητα

των χώρων και την επάρκειά

τους για τη στάθμευση του συνό-

λου των ΕΔΧ αυτοκινήτων. Οι

χώροι δεν απαιτείται να είναι ενι-

αίοι.

3. ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΑΙΤΗΣΕΩΝ - Α-ΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ-ΤΩΝα. Η αρμόδια υπηρεσία θα ελέγ-

ξει κατ’ αρχήν την πληρότητα

των απαιτούμενων δικαιολογητι-

κών και των απαιτούμενων προϋ-

ποθέσεων για την απόκτηση νέ-

ας άδειας ΕΔΧ αυτοκινήτου ή

την μετατροπή υφιστάμενης σε

άλλου τύπου.

β. Οι σχετικές αιτήσεις, θα κατα-

χωρηθούν ακολούθως, σε ηλε-

κτρονική κατάσταση με το όνομα

ή την επωνυμία του αιτούντος α-

νά έδρα, το είδος ΕΔΧ αυτοκινή-

του (ΤΑΞΙ ή ΕΙΔΜΙΣΘ), τον αύξο-

ντα αριθμό κατάθεσης αίτησης,

όπου θα αναφέρεται για κάθε αι-

τούντα ο αντίστοιχος αριθμός αι-

τούμενων αδειών.

γ. Η κατάσταση αυτή θα αναρτη-

θεί στο διαδίκτυο (δικτυακό τόπο

της Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-

ου www.pvaigaiou.gov.gr και

στο δικτυακό τόπο του Υπουργεί-

ου Ανάπτυξης Ανταγωνιστικότη-

τας Υποδομών Μεταφορών και

Δικτύων www.yme.gr . Μετά την

ανάρτηση αυτής δεν επιτρέπεται

καμμία τροποποίησή της.

δ. Ο έλεγχος των αιτήσεων, η η-

λεκτρονική καταχώρηση, η κα-

τάρτιση της κατάστασης και η

κατά τα παραπάνω ανάρτησή της

στο διαδίκτυο, θα ολοκληρωθεί

μέχρι την 15 Μαρτίου 2013.

ε. Μετά την ανάρτηση της κατά-

στασης των προηγούμενων πα-

ραγράφων στο διαδίκτυο και μέ-

χρι 31 Μαρτίου 2013 θα εκδοθεί

η προβλεπόμενη στην παράγρα-

φο 1 του άρθρου 85 του Ν.

4070/2012 απόφαση του Περιφε-

ρειάρχη Βορείου Αιγαίου με την

οποία θα καθορίζεται ο μέγιστοςαριθμός αδειών κυκλοφορίαςΕΔΧ αυτοκινήτων (ΤΑΞΙ και ΕΙΔ-ΜΙΣΘ) ανά έδρα, σύμφωνα με τα

καθοριζόμενα στην παράγραφο 2

του άρθρου 85 του Ν. 4070/2012.

Με την ίδια απόφαση θα επιμερί-

ζεται για κάθε έδρα ο αριθμός

αυτός ως προς τις άδειες ΕΔΧ

αυτοκινήτων ΤΑΞΙ και τις άδειες

ΕΔΧ ειδικής μίσθωσης (ΕΙΔΜΙ-

ΣΘ). Στην ίδια απόφαση θα ανα-

φέρεται ο υφιστάμενος αριθμός

ΕΔΧ ΤΑΞΙ και ΕΔΧ ΕΙΔΜΙΣΘ, ανά

έδρα, καθώς και η διαφορά αυ-

τών σε σχέση με το μέγιστο ορι-

ζόμενο αριθμό.

στ. Σε περίπτωση που από την α-

πόφαση αυτή θα προκύψει για

κάποια έδρα μέγιστος αριθμός ε-

πιτρεπόμενων αδειών μικρότε-

ρος από αυτόν των ήδη κυκλοφο-

ρούντων κατά το χρόνο του υπο-

λογισμού τότε δεν θα συνεχιστείη διαδικασία έκδοσης νέων αδει-

ών και οι επί πλέον υπάρχουσες

άδειες, δεν αφαιρούνται ούτε α-

νακαλούνται. Σε αυτή την περί-

πτωση επιτρέπεται μόνο με από-

φαση του Περιφερειάρχη Βορεί-

ου Αιγαίου, η μετατροπή, αδειών

ΕΔΧ ΤΑΞΙ σε άδειες ΕΔΧ ΕΙΔΜΙ-

ΣΘ, ή και το αντίστροφο, εφόσον

τέτοιες άδειες δεν υφίστανται ή

ο αριθμός τους υπολείπεται του

αναλογούντος στην έδρα αριθ-

μού αδειών ΕΔΧ ΕΙΔΜΙΣΘ ή ΕΔΧ

ΤΑΞΙ, αντίστοιχα.

ζ. Εφόσον από την παραπάνω α-ναφερόμενη απόφαση του Περι-φερειάρχη Βορείου Αιγαίου (άρ-θρο 85) προκύψει αριθμός αδει-ών για χορήγηση τότε θα ακο-λουθηθεί η παρακάτω διαδικα-σία:- Εάν ο αριθμός των φυσικών ή

νομικών προσώπων που αιτήθη-

καν να λάβουν άδεια προκύψει

μεγαλύτερος από τον αριθμό

των προς χορήγηση αδειών τότε

θα διενεργηθεί ηλεκτρονική κλή-

ρωση στην οποία θα συμμετέχει

κάθε αιτούμενος με (1) συμμετο-

χή.

- Εάν ο αριθμός των προς χορή-

γηση νέων αδειών επαρκεί προ-

κειμένου να χορηγηθεί τουλάχι-

στον μία άδεια σε όλους όσοι νο-

μίμως έχουν υποβάλει αίτηση,

αλλά δεν επαρκεί προκειμένου

να χορηγηθούν άδειες σε όσους

νομίμως αιτήθηκαν παραπάνω α-

πό μία άδεια, τότε θα χορηγηθεί

σε όλους από μία άδεια και για

τις εναπομείνασες θα διενεργη-

θεί ηλεκτρονική κλήρωση μεταξύ

όσων αιτήθηκαν περισσότερες

της μίας άδειες. Στην κλήρωση

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

συνέχεια στη ΣEΛ. 19

Page 19: Εμπρός 3701

19ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΒΑΛΤΑ - ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑΚωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ

Τηλ. 22510 20310

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗΠιττακού 31

Τηλ. 22510 45455ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 29.11.2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“EUR. EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“Blue Star Patmos” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Νήσος Χίος” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

αυτή θα συμμετέχει καθένας από

όσους ζήτησαν παραπάνω από

μια άδεια με τόσες συμμετοχές,

όσες οι άδειες που ζήτησε μειω-

μένες κατά μία. Οι κληρώσεις θα

διενεργηθούν για όλες τις έδρες

από τη Διεύθυνση Οργάνωσης &

Πληροφορικής του Υπουργείου

Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότη-

τας, Υποδομών Μεταφορών και

Δικτύων, μέχρι την 20ή Απριλίου

2013.

- Επισημαίνεται ότι σύμφωνα με

το τελευταίο εδάφιο της παρ. 3

του άρθρου 106 του Ν.

4070/2012 μέρος των νέων αδει-

ών, που τυχόν θα προκύψουν, θα

χορηγηθούν σε πολύτεκνους,

τρίτεκνους με ανήλικα τέκνα κα-

θώς και σε φυσικά πρόσωπα που

έχουν τέκνα με αναπηρία σε πο-

σοστό άνω του 67%. Σε περίπτω-

ση υπάρξεως περισσοτέρων εν-

διαφερομένων από τις αντίστοι-

χες άδειες θα διενεργηθεί μετα-

ξύ τους κλήρωση. Με απόφαση

του Υπουργού Ανάπτυξης Αντα-

γωνιστικότητας Υποδομών Μετα-

φορών & Δικτύων θα καθορι-

στούν τα αναγκαία δικαιολογητι-

κά, ο τρόπος υποβολής τους και

το ποσοστό εκ του συνόλου των

νέων αδειών που χορηγούνται

στα άτομα αυτά.

- Μετά την ολοκλήρωση της δια-

δικασίας και την υποβολή στον

Περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου

των καταλόγων των κληρωθέ-

ντων για τις έδρες της Περιφέ-

ρειας Βορείου Αιγαίου εντός 10

ημερών θα εκδοθεί απόφαση του

Περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου

για κάθε δικαιούχο, με την οποία

θα εγκρίνεται στο όνομα αυτού η

παραχώρηση για να θέσει σε κυ-

κλοφορία ΕΔΧ αυτοκίνητο. Ταυ-

τόχρονα θα επιστραφούν σε ό-

λους τους αιτηθέντες, οι κατατε-

θείσες από αυτούς εγγυητικές ε-

πιστολές.

Περισσότερες πληροφορίες δί-

νονται από τις Υπηρεσίες Μετα-

φορών και Επικοινωνιών της Πε-

ριφέρειας Βορείου Αιγαίου (Λέ-

σβου τηλ. 2251353500, Χίου τηλ.

2271352400, Σάμου τηλ.

2273350441 και Λήμνου

2254351520), όλες τις εργάσιμες

ημέρες και ώρες.

Ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΔΡΩΝ ΕΔΧ ΑΥΤΟΚΙ-

ΝΗΤΩΝ

(Σύμφωνα με τις 87/2012 και

114/2012 αποφάσεις του Περιφε-

ρειακού Συμβουλίου της Περιφέ-

ρειας Βορείου Αιγαίου)

Α. ΛΕΣΒΟΣ (Οι παρακάτω έδρες,

περιλαμβάνουν όλη την εδαφική

περιφέρεια των αντίστοιχων

πρώην Δήμων)

1. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΜΥΤΙ-

ΛΗΝΗΣ

2. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΑΓ. ΠΑ-

ΡΑΣΚΕΥΗΣ

3. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑ-

ΣΟΥ

4. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΕΡΑΣ

5. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΕΡΕ-

ΣΟΥ-ΑΝΤΙΣΣΗΣ

6. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΕΥΕΡ-

ΓΕΤΟΥΛΑ

7. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΚΑΛ-

ΛΟΝΗΣ

8. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΟΥΤΡ.

ΘΕΡΜΗΣ

9. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΜΑ-

ΝΤΑΜΑΔΟΥ

10. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΜΗ-

ΘΥΜΝΑΣ

11. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΕ-

ΤΡΑΣ

12. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΛΩ-

ΜΑΡΙΟΥ

13. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΟΛΙ-

ΧΝΙΤΟΥ

Β. ΧΙΟΣ

1. ΒΟΡΕΙΑ ΧΙΟΣ

Περιλαμβάνει όλη την εδαφική

περιφέρεια των πρώην Δήμων Α-

μανής και Καρδαμύλων.

2. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΧΙΟΣ

Περιλαμβάνει όλη την εδαφική

περιφέρεια των πρώην Δήμων Χί-

ου, Ομηρούπολης, Καμποχώρων

και Αγίου Μηνά.

3. ΝΟΤΙΑ ΧΙΟΣ

Περιλαμβάνει όλη την εδαφική

περιφέρεια των πρώην Δήμων

Μαστιχοχωρίων και Ιωνίας.

Γ. ΣΑΜΟΣ (Οι παρακάτω έδρες,

περιλαμβάνουν όλη την εδαφική

περιφέρεια των αντίστοιχων Δη-

μοτικών Διαμερισμάτων των

πρώην Δήμων, με στοιχεία Α, Β, Γ

και Δ).

Α ΠΡΩΗΝ ΔΗΜΟΣ ΒΑΘΕΟΣ

1. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΑ-

ΜΙΩΝ

2. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΟΥ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

3. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΜΠΕ-

ΛΟΥ

4. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΑ-

ΘΕΟΣ

5. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΟΥΡ-

ΛΙΩΤΩΝ

6. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΚΚΑ-

ΡΙΟΥ (Η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗ-

ΤΑ)

7. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΝΟ-

ΛΑΤΩΝ

8. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΛΑΙΟ-

ΚΑΣΤΡΟΥ

9. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΤΑΥΡΙ-

ΝΗΔΩΝ

Β ΠΡΩΗΝ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΟΒΑ-

ΣΙΩΝ

10. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ

ΚΑΡΛΟΒΑΣΙΩΝ

11. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΩΝ

ΘΕΟΔΩΡΩΝ

12. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΔΡΑ-

ΚΑΙΩΝ

13. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΣΤΑ-

ΝΕΑΣ

14. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟ-

ΝΤΑΙΙΚΩΝ

15. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΝΤΑ-

ΚΑΙΙΚΩΝ

16. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟ-

ΣΜΑΔΑΙΩΝ

17. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΛΕΚΑ

18. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΛΑΤΑ-

ΝΟΥ

19. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ Υ-

ΔΡΟΥΣΣΗΣ

Γ ΠΡΩΗΝ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΑΘΟΚΑ-

ΜΠΟΥ

20. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑ-

ΡΑΘΟΚΑΜΠΟΥ

21. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΛΛΙ-

ΘΕΑΣ

22. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΥ-

ΜΑΙΙΚΩΝ

23. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΝΕΟ-

ΧΩΡΙΟΥ

24. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΚΟΥ-

ΡΑΙΙΚΩΝ

Δ ΠΡΩΗΝ ΔΗΜΟΣ ΠΥΘΑΓΟΡΕΙ-

ΟΥ

25. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΥ-

ΘΑΓΟΡΕΙΟΥ

26. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΥ-

ΜΑΡΑΔΑΙΩΝ

27. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΥΡΑ-

ΤΖΑΙΩΝ

28. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΕΣΟ-

ΓΕΙΟΥ

29. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΥΛΩΝ

30. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΥ-

ΤΙΛΗΝΙΩΝ

31. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑ-

ΓΩΝΔΟΥ

32. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΝ-

ΔΡΟΣΟΥ

33. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΥΡ-

ΓΟΥ

34. ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΠΑ-

ΘΑΡΑΙΩΝ

35. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΧΩ-

ΡΑΣ

Δ. ΙΚΑΡΙΑ (Οι παρακάτω έδρες,

περιλαμβάνουν όλη την εδαφική

περιφέρεια των αντίστοιχων

πρώην Δήμων)

1. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΟΥ

ΚΗΡΥΚΟΥ

2. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΕΥΔΗ-

ΛΟΥ

3. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΡΑΧΩΝ

Ε. ΛΗΜΝΟΣ

1. ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ

(Περιλαμβάνει όλη την εδαφική

περιφέρεια του Δήμου Λήμνου)

ΣΤ. ΑΓ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

1. ΔΗΜΟΣ ΑΓ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

(Περιλαμβάνει όλη την εδαφική

περιφέρεια του Δήμου Αγ. Ευ-

στρατίου)

Ζ. ΨΑΡΑ

1. ΔΗΜΟΣ ΨΑΡΩΝ

(Περιλαμβάνει όλη την εδαφική

περιφέρεια του Δήμου Ψαρών)

Η. ΟΙΝΟΥΣΣΕΣ

1. ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΟΥΣΣΩΝ

(Περιλαμβάνει όλη την εδαφική

περιφέρεια του Δήμου Οινουσ-

σών)

Θ. ΦΟΥΡΝΟΙ

1. ΔΗΜΟΣ ΦΟΥΡΝΩΝ ΚΟΡΣΕΩΝ

(Περιλαμβάνει όλη την εδαφική

περιφέρεια του Δήμου Φούρνων -

Κορσεών)

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Πατεράκης Βίκτωρ του Αχιλλέα και της Ασπασίας,το γένος Γλίτζου, που γεννήθηκε στη Μύρινα Λή-μνου και κατοικεί στην Πέτρα Λέσβου, και η Ορφα-νίδη Ελπινίκη του Δημητρίου και της Ευαγγελίας, τογένος Παυλίδου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη καικατοικεί στην Πέτρα, πρόκειται να παντρευτούν στηΔημοτική Ενότητα Πέτρας Λέσβου το μήνα Δεκέμ-βριο.

Tέτοιες μέρες πριν ένα χρόνο, έφυ-γε από κοντά μας (για πάντα δυ-

στυχώς) ο αξέχαστος μαθητής μου -ο συνάδελφός μου - ο φίλος μου, οΓιώργος Καρδάτος.Η πρώτη μου επαφή-γνωριμία με τοΓιώργο ήταν το Σεπτέμβριο του 1978,όταν τον είχα μαθητή στην πρώτη τά-ξη του Γυμνασίου Πολιχνίτου. Έναπαιδάκι χαμηλών τόνων, ή όπως αλ-λιώς λέμε «στόμα είχε και μιλιά δενείχε». Όμως η ευφυΐα του, ο ζήλοςτου και η προσπάθεια που κατέβαλ-λε, με έκανε τόσο εμένα, όσο καιτους άλλους συναδέλφους, να αντι-ληφθούμε ότι το παιδάκι αυτό θα έ-χει ιδιαίτερη πρόοδο και εξέλιξη. Ταχρόνια πέρασαν, ο Γιώργος μπήκεστο πανεπιστήμιο και αφού πήρε τοπτυχίο του, έφυγε στην Αγγλία όπου

συνέχισε τις σπουδές του. Τον συνά-ντησα σα συνάδελφο πλέον στο 5°Γυμνάσιο Μυτιλήνης (με την ειδικό-τητα του καθηγητή της Πληροφορι-κής). Από τότε και μέχρι το θάνατότου συνδεθήκαμε με μια πολύ δυνα-τή φιλία, τόσο εγώ, όσο και η οικογέ-νειά μου. Ήταν άνθρωπος που τον εν-διέφερε πάρα πολύ η επιστήμη πουυπηρετούσε, γι’ αυτό και ασχολήθη-κε πάρα πολύ και επί μακρόν, κάνο-ντας μεταπτυχιακές σπουδές στο Πα-νεπιστήμιο Αιγαίου. Ο Γιώργος Καρ-δάτος υπήρξε ένας σεμνός άνθρω-πος, ήταν θρησκευόμενο άτομο, αλ-λά όχι επιφανειακά και για το θεαθή-ναι. Βοήθησε κάποιους συνανθρώ-πους του χωρίς να το διατυμπανίζει,χωρίς να το πάρει κανείς χαμπάρι (νατο πω απλοϊκά). Υπήρξε ανθρωπι-

στής, ήταν ένας καταξιωμένος επι-στήμονας, ένας άριστος οικογενειάρ-χης (αν και δεν πρόλαβε να χαρεί τηνοικογένειά του , δυστυχώς ούτε καιτη βάφτιση του γιου του Παλαιολό-γου...). Πάντα θα τον θυμόμαστε μεδάκρυα στα μάτια όσοι είχαμε την τύ-χη να συνεργαστούμε μαζί του, γιατίήταν άνθρωπος που προσέφερε (καιθα προσέφερε) στην κοινωνία.Από τη θέση αυτή θέλω να ευχηθώστους χαροκαμένους γονείς του,στην οικογένεια της αδελφής του καιιδιαίτερα στη γυναίκα του, Πένη, καιστα δύο παιδάκια του να είναι πάντακαλά, πάντα γεροί και να θυμούνταιτο «διαμάντι» που χάσανε.

Μυτιλήνη, Νοέμβριος 2012Νίκος Γαβριήλ

Συνταξιούχος εκπαιδευτικός

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Το ΙΔΡΥΜΑ ΠΕΤΡΟΥ ΜΑΝΔΡΑ προκηρύσσει πλειοδοτική

δημοπρασία για την πώληση του ηρτημένου και χαμαί κει-

μένου ελαιοκάρπου των ελαιοκτημάτων με τα ονόματα

«Δίβολο», «Παλαιόλουτρος», «Ντολματζή» «Παλαβού» και

«Καλικαριά», με τιμή εκκινήσεως ποσότητες 350 χλγρμ., 60

χλγρμ., 450 χλγρμ., 700 χλγρμ. και 60 χλγρμ. ελαιολάδου 2

βαθμών αντίστοιχα για κάθε ένα από αυτά.

Η δημοπρασία θα γίνει την Κυριακή, 9 Δεκεμβρίου 2012,

στο οίκημα του Παιδικού Σταθμού του Ιδρύματος στα Λου-

τρά και ώρα 13:00 - 14:00 πρωινή.

Για να μπορεί κάποιος να συμμετάσχει στην δημοπρασία,

οφείλει να καταθέσει εγγυητική επιστολή τράπεζας ή

γραμμάτιο παρακαταθήκης ποσού 686 €.

Οι όροι της δημοπρασίας είναι κατατεθειμένοι στο γραφείο

της Κοινότητος Λουτρών.

ΓΙΑ ΤΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΕΤΡΟΥ ΜΑΝΔΡΑ

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

Αντώνης Πρίμος

Νεκρολογία Γιώργου Καρδάτου

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

συνέχεια από ΣEΛ. 18

Page 20: Εμπρός 3701

Social media

Σβήσε το Facebook, καιαν θυμηθεί κανείς άλ-

λος εκτός από τη μάνασου τα γενέθλιά σου, θακάτσω να με χέσεις...

J

20ΠΕΜΠΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

w Δοκιμάστε μερίδακοτομπουκιές, από τοψητοπωλείο «Παράσχος»,στην Αλυσίδα. Συνοδεύεταιμε υπέροχες τηγανητέςπατάτες. Το μπιφτέκι τουείναι εξίσου νοστιμότατο,ενώ μπορείτε ναπαραγγείλετε μαζί καιφρέσκια σαλάταζυμαρικών. Θα έχετε έναωραίο γεύμα. Η διανομήείναι ως γνωστόν πολύγρήγορη.

w Πάμε και σήμερα μιαβόλτα στην Αγιάσο. Αυτήντη φορά σάς προτείνουμενα επισκεφθείτε τοκαφενείο «Θεόφιλος» καινα δοκιμάσετε καφέ στηχόβολη. Θα το βρείτε λίγοπριν και απέναντι από τηνείσοδο της Παναγίας.Όπως και να το κάνουμε, οκαφές στη χόβολη είναιμακράν απολαυστικότερος.Παραγγείλετε να σας τοσερβίρουν μαζί μεχειροποίητο γλυκό τουκουταλιού.

w Λίγο πιο πέρα, στοΠλωμάρι, στην κεντρικήπλατεία του χωριού, θαβρούμε το καφέ-μπαρ«Senso». Καιρό τώρα είναικοντά μας στη διασκέδασήμας. Από νωρίς το πρωί,όμως, μας σερβίρειυπέροχα ροφήματα καιαργά το βράδυ οι ρυθμοίανεβαίνουν. Τοπεριβάλλον, ιδιαίτεραόμορφο.

Δύσκολοι καιροί... Ο Esso PapasΙννοκέντιος Γ΄ συνεκέντρωσετους εθελοντάς αρχόντουςτης λεσβιακής υπαίθρου και

τους όρκισεν να λευτερώσουν το Βό-ρειο Αιγαίο από τα δεσμά της Τρόι-κας.Ουδείς πρόθυμος... Του ενός η γυ-ναίκα κοιλοπονούσε, του αλλουνού ογιος στα καπηλειά μεθοκοπούσε καιάλλοι θάβαν το χρυσό στα λαγούμιατου Κάστρου γιατί οι Βενετσιάνοι τρα-πεζίτες δεν κόβανε μονέδα πια.Κάποιοι πεινασμένοι κολλήγοι γύρ-ναγαν από το πρωί ίσαμε το βράδυστους δρόμους της χώρας και βρίζανθεούς και δαίμονας και φοβέριζαν ότιθα τους κάψουν, θα τους παλουκώ-σουν και οι αρχόντοι κρυβόνταν καιφοβόνταν αλλά μυαλό δε βάζαν, τα ί-δια που κάναν τότε τα ίδια κάναν καιτώρα.Όλοι περιμέναν σωτηρία από το κοι-νωνικό παντοπωλείο, το κοινωνικόιατρείο, τους εθελοντάς προσκόπουςκαι τη Χρυσή Αυγή.Ευκαιρία βρήκαν και κάποιοι Ζηλω-τές, ο Μάκης ο Αξιώτης, η Χριστιάναη Λούπου, και τις νύχτες κρυφά σκά-βαν και τυμβωρυχούσαν να βρουνχρυσό να γεμίσουν τα αμπάρια τρόφι-μα και Ιστορία.Ένας άλλος προτεστάντης τυπογρά-φος, ο Στρατής ο Μπαλάσκας, ήρθεσε μυστική συμφωνία, καπάκια τα λέ-γαν τότε, με τους Οσμανλήδες Τούρ-κους μήπως και στείλουν τρόφιμα μετο Κουρτουλούς για την πλέμπα. Αλ-λά οι Οσμανλήδες καταχρεωμένοι μετη μαρίνα, μόνο ψάρια στείλαν καιαυγά Τουρκίας.Οι τρεις σωματοφύλακες του Κρόμ-βελ, ο Βογιατζής, ο Ζερδελής και οΣηφουνάκης, διαφέντευαν το Κοινο-

βούλιο γιατί τα κομιτάτα τους είχαντεθεί σε επιφυλακή όταν έμαθαν ότι ησυμμορία του Μιχαλολιάκου έπαιρνεκεφάλια και κούρσευε γαλέρες γεμά-τες ψήφους.Ένας ξύπνιος Καταλανός, ονόματι Ρό-χας, που ‘χε μείνει ξέμπαρκος στονησί από τότε που ο βενετσιάνικοςστόλος τα παράτησε και έφυγε, είχεστήσει μια μηχανή με μύλους για νααλέθει ελιές να βγάζει λάδι, αλλά τονησί είχε να δει μαξούλι χρόνια τώρα.Πείνα και απελπισία είχε πέσει στονησί και βοήθεια από πουθενά...Τότε λοιπόν, ένα βράδυ που συνε-δρίαζαν οι άρχοντες μέσα στο Κά-στρο, είχαν φωνάξει και το Δεσπότηνα τους ευλογήσει και τον Τελώνη νατους παραδώσει τα τελευταία φορτώ-ματα χαβιάρι και ρούμι, μπήκε στο ο-ξάτο η Καλλιόπη η πουτάνα που είχεσπίτι εκεί δίπλα.«Ο Χαράλαμπος, ο Χαράλαμπος θαμας σώσει», φώναξε τρέμοντας σύ-γκορμη!

«Τι λες, μωρή γυναίκα; Ποιος Χαρά-λαμπος;», ρώτησε ο Βάηλος Βουνά-τσος.«Ο Χαράλαμπος Αθανασίου, ο εισαγ-γελέας συμπατριώτης μας...», τους ε-ξήγησε η Καλλιόπη η πουτάνα.Από τότε λοιπόν άλλαξε η ιστορία καιξαναγράφτηκε.Ο Χαράλαμπος Αθανασίου έγινε μινί-στρος του Βυζαντίου και το νησί σώ-θηκε. Ό,τι δεν μπόρεσαν οι ντόπιοιάρχοντες να κάνουν, το έκανε ο Μινί-στρος και το νησί είδε προκοπή... Καιλιμάνι καινούργιο, και αεροδρόμιοστην Καλλονή, και καινούργιο Πανε-πιστήμιο, και οι εργάτες βρήκαν δου-λειά και οι γέροντες ξαναγύρισαν σταΚΑΠΗ, και στο λιμάνι ξεφορτώνουναπό το πρωί μέχρι το βράδυ χαβιάρικαι ρούμι...Και στο Κάστρο μέσα καμαρώνει σταπλούτη της η Καλλιόπη η πουτάνα,γιατί δική της ήταν η ιδέα που έφερετη σωτηρία.

Γ.Τ.

Η ιστορία της Καλλιόπης