Εμπρός 3839

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3889 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Πανηγύρισαν τα μέλη της Επιτροπής Αγώνα

Ξεκινούν από σήμερα οι απεργίες των Διοικητικών Υπαλλήλων του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Πάνε πίσω οι εγγραφές;

Στη Λέσβο, μετά από πρόσκληση της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, συνεδρίαση Επιτροπής τής ΚΕΔΕ

Ορατοί οι… περισσότεροι δήμοι

58χρονος έχασε τη ζωή του σε τροχαίο στη Σκάλα Πολιχνίτου

Άλλος ένας νεκρός…

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 5

Συγκλονισμένη είναι η κοινωνία της Πηγής, αλλά και ολόκλη-ρου του νησιού από την αυτοκτονία του μόλις 19 ετών ΣτέλιουΑψαθά, ο οποίος έδωσε τέλος στη ζωή του το βράδυ της περα-σμένης Παρασκευής χρησιμοποιώντας το κυνηγετικό όπλο τουπατέρα του. Εκτιμάται ότι η αυτοκτονία του συνδέεται με το ότιλίγη ώρα νωρίτερα είχε τρακάρει με το αυτοκίνητο του πατέρατου και ο νεαρός ένιωθε ενοχές για αυτό.

Έδωσε τέλος στη ζωή του, στην Πηγή, με την καραμπίνα του πατέρα του

19χρονοςαυτόχειρας

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

Και η ΔΕΥΑΛ προσλαμβάνει διευθυντή

ΣEΛ. 18

Τρεις αρχαιολόγοι και τρεις εργατοτεχνίτες στην Αρχαιολογία, για το δρόμο προς Σίγρι

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Λουκέτο τού ΣΔΟΕ σε ταβέρνα στην Παναγιούδα

600 ευρώ χωρίς απόδειξη

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 7

Ξεκινά ο οδικός άξονας

Καλλονής - Σιγρίου

ΣEΛ. 4

Την τελευταία του πνοή άφησε στην ά-σφαλτο το απόγευμα της Κυριακής 8 Σε-πτεμβρίου ο 58χρονος ναυτικός ΓιώργοςΖούρος, όταν ενεπλάκη σε τροχαίο δυ-στύχημα που έγινε στο δρόμο προς τηΣκάλα Πολιχνίτου.

Ένας από τους αρχηγούς της «συμμορίας των εννέα» διοχέτευε ξανά ναρκωτικά στην αγορά

Σύλληψη 34χρονουγια εμπορία ναρκωτικών

ΣEΛ. 5

2ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 5 ημ.

Aνατ. 06.03 ∆ύσ. 18.41

10Μηνοδώρας, Μητροδώρας,

Νυμφοδώρας μαρτ.ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Περπατώντας στα σκοτάδια…Όχι πως υπάρχει δικαιολογία και για το πιο μικρό σοκάκι τηςΜυτιλήνης και κάθε χωριού να μένει στα σκοτάδια, πόσο μάλ-λον όμως δε δικαιολογείται να επικρατεί το απόλυτο μαύρο σεκεντρικούς δρόμους, όπως η Καβέτσου και η Ερμού, και μάλιστααπόβραδο Κυριακής, όταν παραδοσιακά η μισή πόλη είναι στοδρόμο για τον καθιερωμένο για πολλούς περίπατο.Αναγνώστης μας που επικοινώνησε με τη ΔΕΗ για να διαμαρτυ-ρηθεί, δεν κατάφερε να βρει άκρη, λαμβάνοντας έστω κάποια ε-ξήγηση για το αδικαιολόγητο σκοτάδι, αφού απ’ την Επιχείρησητον παρέπεμψαν - όπως μας είπε - στο Δήμο Λέσβου, λέγοντάςτου ότι ο ηλεκτροφωτισμός των συγκεκριμένων δρόμων ανήκειστην ευθύνη του Δήμου.

… της Μυτιλήνης«Αλήθεια, τι πρέπει να κάνει ένας πολίτης για ένα τέτοιο θέμαΚυριακή βράδυ; Μήπως να πάρει το δήμαρχο στο κινητό; Γιατίδε φροντίζει η ΔΕΗ, έχει ή δεν έχει την αρμοδιότητα, να αντιμε-τωπίσει το πρόβλημα επικοινωνώντας με τον αρμόδιο του Δή-μου; Είναι προτιμότερο δημότες και επισκέπτες να κυκλοφορούνστα τυφλά, ή να φροντίσει κάποιος να επιληφθεί άμεσα του θέ-ματος;», είναι μερικές απ’ τις απορίες του αναγνώστη μας πουζητούν απάντηση.Είτε απ’ τη ΔΕΗ, είτε απ’ το Δήμο, είτε απ’ όποιον άλλο θεωρεί -εδώ που φτάσαμε - πως είναι αρμόδιος για να μας απαντήσει.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Είχε αποτέλεσμαΈπιασε τόπο η επιστολή Βουνάτσου προς τους

αρμοδίους; Χθες Δευτέρα 9 Σεπτέμβρη, και δεν υ-πήρχε ίχνος από τον καταυλισμό των Τσιγγάνωναλλά και από τους ίδιους τους Τσιγγάνους στο δη-μοτικό πάρκινγκ της Μυτιλήνης! Οι αρμόδιες αρ-χές φαίνεται πως έκαναν σωστά τη δουλειά τουςμετά την επιστολή τού - εξοργισμένου από την κα-τάσταση - δημάρχου Λέσβου. Να ελπίζουμε ότι ηεικόνα του πάρκινγκ δε θα επανέλθει στην προη-γούμενη κατάσταση;

Σπ.Κλειδ.

Καλορίζικος…Από χθες 9 Σεπτεμβρίου είναι και τυπικά, με τη

δημοσίευση της απόφασης του Άδωνη Γεωργιάδηστην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, διοικητής στοΒοστάνειο Γενικό Νοσοκομείο Μυτιλήνης ο Βασί-λης Μουζάλας, πτυχιούχος Οικονομικών της Ανω-τάτης Σχολής Οικονομικών και Εμπορικών Επιστη-μών (ΑΣΟΕΕ).Ο κ. Μουζάλας ορίζεται ως πλήρους και αποκλει-στικής απασχόλησης και με τριετή θητεία, και υπο-θέτουμε, κατόπιν της δημοσίευσης, ίσως και να τονενημέρωσαν τηλεφωνικώς - κάτι που δεν είχε γίνειόλο το προηγούμενο διάστημα - ότι επιλέγηκε καιαναλαμβάνει καθήκοντα, ώστε να μην πληροφορη-θεί την τοποθέτησή του απ’ το ΦΕΚ.Σε κάθε περίπτωση, καλή και δημιουργική θητεία,με όσο το δυνατόν λιγότερα προβλήματα για τοΝοσοκομείο της Λέσβου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Απίστευτο...Ο δρόμος χαράχτηκε και το έργο ξεκινά. O λόγος

για το έργο του οδικού άξονα Καλλονής - Σιγρίου,ένα έργο που οι περισσότεροι από τους κατοίκουςτης δυτικής Λέσβου περιμένουν να γίνει με ανυπο-μονησία, αφού θα διευκολύνει τη διασύνδεση όληςτης Λέσβου. Αυτό που ονειρεύονται οι περισσότε-ροι, είναι να δοθεί ο οδικός αυτός άξονας στην κυ-κλοφορία, καθώς όπως υποστηρίζουν αν δε δουννα εκτελείται το έργο, δεν μπορούν να πιστέψουντίποτα.

Α.Κου

ΠροσοχήΑυξάνεται κατακόρυφα ο αριθμός των τροχαίων

ατυχημάτων που γίνονται στους δρόμους του νησι-ού μας. Δυστυχώς, εκτός από τις υλικές ζημιές,προκαλούνται κάποιες φορές και άλλες, ανεπανόρ-θωτες. Σε πάρα πολλές περιπτώσεις η απροσεξίατων οδηγών και η υπερβολική ταχύτητα είναι οι λό-γοι στους οποίους, σύμφωνα με τα στελέχη τηςΤροχαίας, οφείλονται τα τροχαία ατυχήματα καιδυστυχήματα. Οι οδηγοί, λοιπόν, επιβάλλεται ναείναι προσεκτικοί, γιατί είναι κρίμα από ανευθυνό-τητα να χάνονται ανθρώπινες ζωές.

Α.Κου

Συνεχίζονται…Δε λένε να τελειώσουν οι κινητοποιήσεις στο

χώρο της Υγείας, όπως δε λένε να τελειώσουν καιτα προβλήματα που παρατηρούνται σε αυτό τον ευ-αίσθητο χώρο. Οι περισσότεροι ασφαλισμένοι υπο-στηρίζουν ότι ενώ πλήρωναν και πληρώνουν χρό-νια για την υγειονομική τους περίθαλψη, θα πρέπεινα δίνουν επιπλέον χρήματα για τα φάρμακα και τιςεξετάσεις τους, αφού η Πολιτεία φρόντισε, ένεκακρίσης όπως λέει, να μετακυλήσει στους πολίτες έ-να επιπλέον κόστος για την υγειονομική περίθαλ-ψη. Και όλα αυτά, ενώ έχουν ψαλιδιστεί μισθοί καισυντάξεις. Τόσο καλά!

Α.Κου

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 17 Αυγούστου 1946.

Καταγγελίες για σπατάλη των χρημάτων των δανείων του ελληνικού κράτους.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.


Ένα δικό μας κορίτσι, απ’ την οικογένεια της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», η Ελένη Σελάχα, κόρη του Παναγιώτη και της Μερόπης, παντρεύτηκε το Σάββατο στα Δάφια

τον εκλεκτό της καρδιά της Γιάννη Καραγεωργίου, απ’ το Σκαλοχώρι.Μετά το γάμο ακολούθησε τρικούβερτο γλέντι που κράτησε έως τα ξημερώματα στην Αγία Τριάδα, με τους εκατοντάδες καλεσμένους να διασκεδάζουν υπό τους ήχους της εξαιρετικής ορχήστρας,

αλλά και με την τεχνική υποστήριξη της ΗΧΩ Α.Ε., που ξέρει να κάνει γάμους.Ευχές στους νιόπαντρους απ’ όλο το «Ε» για βίο ανθόσπαρτο, ευτυχισμένο και ανέφελο από κάθε είδους

προβλήματα. Και στους γονείς, να τους χαίρονται και σύντομα παππούδες και γιαγιάδες.

Παράταση, ναι…Σε συνέχεια της ερώτησης που είχε υ-

ποβάλει ο Παύλος Βογιατζής στις 2 Σε-πτεμβρίου, αναφορικά με τη διατήρησητων κλιμακίων της 359 Μονάδας Αεροπο-ρικής Εξυπηρέτησης Δημοσίων Υπηρεσιώντης Πολεμικής Αεροπορίας (ΜΑΕΔΥ) μέ-χρι τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου στηΛέσβο, ενημερώθηκε χθες ότι τελικά πα-ρατείνεται η παραμονή των κλιμακίων στονησί.

… αλλά μέχρι πότε;Αυτό που δε διευκρινίζει ο βουλευτής,

κατόπιν της ενημέρωσης που είχε απ’ τογενικό γραμματέα Πολιτικής Προστασίας,Πάτροκλο Γεωργιάδη, είναι το μέχρι πότεθα παραμείνουν τα κλιμάκια της 359 ΜΑΕ-ΔΥ στη Λέσβο. Μέχρι τη λήξη της αντιπυ-ρικής περιόδου, δηλαδή την 31η Οκτωβρί-ου, όπως είχε ζητήσει και ο βουλευτής ε-πισημαίνοντας τις ειδικές συνθήκες πουεπιβάλλουν (πράσινο νησί, γεμάτο με ε-λιές, οι οποίες συνιστούν τη σημαντικότε-ρη ίσως πηγή εισοδήματος των κατοίκωνκαι επαγγελματιών του νησιού) την παρα-μονή τους, ή μόνο για λίγες μέρες ακόμη,έως ότου κοπάσουν οι δικαιολογημένες α-ντιδράσεις;Επιβάλλονται άμεσα οι διευκρινίσεις γιατο πότε, γιατί στις 50 μέρες θερινής περιό-δου που απομένουν, τίποτα δεν αποκλείε-ται.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Οκταμελής επιτροπήΤώρα ανακάλυψαν στο Υπουργείο Α-

γροτικής Ανάπτυξης και τον ΟΠΕΚΕΠΕπως τα έχουν κάνει μαντάρα με τα βοσκο-τόπια, και γι’ αυτό συνέστησαν οκταμελήεπιτροπή που θα διερευνήσει το θέμα καιθα εκδώσει πόρισμα στα τέλη του Νοέμ-βρη. Δηλαδή σε μια περίοδο που ελάχισταπράγματα θα μπορούν να γίνουν για τις ε-πιδοτήσεις του τρέχοντος έτους. Η κίνη-ση αυτή δείχνει πως στο Υπουργείο θεω-ρούν ότι οι ζημιές για τη φετινή χρονιάείναι δεδομένες. Γι’ αυτό ασχολούνταιμόνο με τις επιδοτήσεις των επόμενων ε-τών.

Ν.Μ.

Άλλες οι βουλές των κτηνοτρόφωνΜπορεί στο Υπουργείο να έχουν ρίξει

λευκή πετσέτα για τα μη επιλέξιμα βοσκο-τόπια της φετινής χρονιάς, δε συμβαίνειόμως το ίδιο και με τους κτηνοτρόφους.Η συγκέντρωση που διοργάνωσε η ΕΑΣΛέσβου στο Μανταμάδο την περασμένηΠαρασκευή και η κινητικότητα στην Κρή-τη, δείχνουν πως σύντομα θα πρέπει νααλλάξει η τακτική.Οι επιδοτήσεις είναι βασικό τμήμα του ει-σοδήματος των κτηνοτρόφων και δεν εί-ναι διατεθειμένοι να αποδεχθούν την α-πώλειά τους.

Ν.Μ.

Επικίνδυνη σιωπήΠολλές φορές έχουμε γράψει ότι η νέα

ΚΑΠ φέρνει μεγάλες ανακατατάξεις στηνκατανομή των αγροτικών επιδοτήσεων. Κιως παράδειγμα έχουμε αναφέρει ότι χα-μένοι θα βγουν οι ελαιοπαραγωγοί τηςΛέσβου και κερδισμένοι οι αμπελουργοίτης Λέσβου και της Λήμνου.Την εκτίμησή μας για τις ανατροπές πουφέρνει η νέα ΚΑΠ, επιβεβαίωσε με δηλώ-σεις του στην εφημερίδα «Agrenda» τοπερασμένο Σάββατο, ο προϊστάμενος τουΓραφείου τής ΠΑΣΕΓΕΣ στις Βρυξέλλες,Γιάννης Κολυβάς. Επίσης έχουμε επιση-μάνει την ανάγκη να υπάρξει ενημέρωσητων αγροτών για τις επιπτώσεις της νέαςΚΑΠ στο εισόδημά τους, ώστε εγκαίρωςνα προετοιμαστούν. Δυστυχώς μέχρι σή-μερα δεν έχει γίνει τίποτα στον τομέα τηςενημέρωσης.

Ν.Μ.

Θέσεις

Φούντωσε η συζήτηση για τη δημιουργία νέουκόμματος που θα έρθει να καλύψει το κενόπου αναμφίβολα υπάρχει ανάμεσα στη Νέα

Δημοκρατία και το ΣΥΡΙΖΑ, με επίκεντρο την επε-τειακή εκδήλωση του ΠΑΣΟΚ. Προφανώς, το ΠΑ-ΣΟΚ, που είναι και η κύρια αιτία του κενού πουδημιουργήθηκε λόγω της δικής του ραγδαίας

συρρίκνωσης τα χρόνια της μεγάλης κρίσης, θέλει να λειτουρ-γήσει ως μαμή, αν όχι ως το θείο βρέφος από το οποίο θα ανα-δειχθεί και ανδρωθεί το νέο πολιτικό σχήμα.Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η κρίση έχει δημιουργήσει ένα μεγά-λο πολιτικό κενό μετά το ισχυρότατο χτύπημα που υπέστησαν ταδύο μεγάλα κόμματα εξουσίας της μεταπολιτευτικής περιόδουκαι από το οποίο δύσκολα (μάλλον αδύνατο) θα μπορέσουν ναανακάμψουν. Η χρεωκοπία της χώρας, με την ευρύτερη έννοιατου όρου, γιατί δεν πρόκειται απλώς για οικονομική χρεωκοπία,σε συνδυασμό με το τεράστιο κόστος που ανέλαβαν τα δύο κόμ-ματα για τη διαχείριση της κρίσης όταν η χώρα είχε πλέον φτά-σει στο χείλος μιας μεγάλης εθνικής καταστροφής, δεν αφήνειμεγάλα περιθώρια, κυρίως για το ΠΑΣΟΚ που είχε την ατυχία (;)να βρεθεί, παντελώς ανέτοιμο και με σημαντικό (όχι όμως τομεγαλύτερο) μέρος της ευθύνης, στην πιο μεγάλη δίνη της κρί-σης.Σίγουρα, η κρίση θα οδηγήσει (και πρέπει να οδηγήσει) σε ριζι-κή αναδιάταξη του πολιτικού σκηνικού της χώρας. Ας ελπίσουμεότι αυτή η αναδιάταξη δε θα περιοριστεί στην ενίσχυση παλαιο-κομμουνιστών, ψεκασμένων και ναζιστών. Γιατί αν είναι έτσι,χαθήκαμε. Αυτή είναι άλλωστε και η μεγάλη αποτυχία μέχρι σή-μερα, δηλαδή η αδυναμία της κοινωνίας να αναδείξει νέες δυ-νάμεις που θα αναλάβουν τη ρήξη με το παρελθόν, με ένα σύ-στημα που προφανώς κατέρρευσε, προτείνοντας ένα νέο όρα-μα για την Ελλάδα. Ένα όραμα που δε θα περιορίζεται σε συν-θήματα και προτάσεις που μερικοί ξεθάβουν από τα νεκροτα-φεία των ιδεών, αλλά που θα βασίζεται σε γνώση της σύγχρο-νης πραγματικότητας εντός και εκτός συνόρων και θα μπορεί ναμιλήσει στην ψυχή του Έλληνα και της Ελληνίδας που σήμερανιώθουν βαθιά μέσα τους το αίσθημα του εξευτελισμού και πο-λύ λίγη ελπίδα για το αύριο. Η σημερινή Ελλάδα πληγώνει βαθιά- και μερικοί καταφεύγουν σε παραισθησιογόνα ονειρευόμενοιψεύτικους παραδείσους, ή απλώς θέλουν να τα σπάσουν.Μπορεί να προκύψει νέο κόμμα από παρθενογένεση; Δε γνωρί-ζω την απάντηση, αν και η Ιστορία την έχει δώσει επανειλημμέ-να και σε διαφορετικούς τόπους. Αυτό όμως που νομίζω ότιγνωρίζω, είναι ότι δεν μπορεί να προκύψει πραγματική ρήξη μετο παρελθόν φτιαγμένη κυρίως με παλιά υλικά, από ιδέες καιανθρώπους. Ανασυνθέτοντας το παλαιοκομματικό σύστημα μελίγο μπόλιασμα από καινούργιο, δε θα βοηθήσει σε τίποτα, ού-τε άλλωστε θα το πιστέψει και ο κόσμος. Μπορεί όμως να δώ-σει μια μικρή παράταση χρόνου για μερικούς, που ίσως αυτόκαι μόνον τους ενδιαφέρει. Για τους πιο πολλούς, φαντάζομαι,το κρίσιμο ερώτημα δεν είναι αν θα βγουν ένας ή δύο ευρω-βουλευτές περισσότεροι. Βεβαίως, για όσους το θέμα τούς α-φορά άμεσα, η προοπτική αυτή έχει τεράστια σημασία, όχι ό-μως για την κοινωνία γενικότερα. Ανησυχώ μάλιστα πολύ ότανακούω τα όργανα της διαπλοκής να βαράνε εκκωφαντικά στουςήχους του νέου κόμματος. Τερατογένεση κινδυνεύει να είναι μετέτοιους όρους.Ας σκεφτούμε λοιπόν όλοι καλά πριν κάνουμε ο καθένας και ηκαθεμιά το επόμενο βήμα. Συμμερίζομαι την ανυπομονησία γιατο καινούργιο που αργεί τόσο πολύ να έρθει, το φόβο ότι μπο-ρεί να αναγκαστούμε για μια ακόμη φορά να επιλέξουμε ανάμε-σα σε μια παλαιάς κοπής Νέα Δημοκρατία και ένα ΣΥΡΙΖΑ πουέρχεται κυρίως από το παρελθόν, με ελάχιστη γνώση για το πα-ρόν και μόνον συνθήματα για το μέλλον. Αλλά να θυμηθούμε ε-πίσης ότι κάθε νέα προσπάθεια αποτυχημένη, καίει ελπίδες γιατο μέλλον. Δεν επιζητώ το άριστο, το καλό ψάχνω. Και όταν βλέ-πω φωτογραφίες με πολλά πρόσωπα από το παρελθόν που θαθέλαμε όλοι να ξεχάσουμε, ξέρω καλά μέσα μου ότι δεν είναιαυτό που ψάχνουμε για να βοηθήσει να βγει η χώρα από το ση-μερινό τέλμα.Να προσθέσω επίσης ότι αμφιβάλλω πολύ αν ο όρος Κεντροα-ριστερά σηματοδοτεί το καινούργιο στις σημερινές συνθήκεςπου επικρατούν στη χώρα. Θα ήμουν ο τελευταίος που θα αρ-νιόταν τη σημασία της ιδεολογίας στην πολιτική. Αλλά σήμεραστην Ελλάδα χρειάζεται ένας ρηξικέλευθος λόγος, που θα τολ-μάει να μιλήσει για την οικονομία και την τεχνολογία στην εποχήτης παγκοσμιοποίησης, για ένα σύγχρονο δημόσιο τομέα με α-ξιοκρατία και όχι υποχρεωτικά μονιμότητα, για νέες συλλογικό-τητες και ατομικά δικαιώματα, καθώς και ένα ισχυρό δίκτυο κοι-νωνικής αλληλεγγύης. Και για όλα αυτά, ο όρος Κεντροαριστε-ρά δε λέει πλέον και πάρα πολλά.Και κάτι ακόμη. Μιλάνε αρκετοί για τη δημιουργία ενός ευρύτε-ρου, χαλαρού σχηματισμού με τη συμμετοχή σημερινών κομμά-των, τάσεων και προσωπικοτήτων, μια ελληνική «Ελιά» στα πρό-τυπα του συνασπισμού που δημιουργήθηκε στην Ιταλία πριν απόαρκετά χρόνια. Είχα την εντύπωση ότι η «Ελιά» δε θεωρείται ωςπετυχημένο παράδειγμα από τους ίδιους τους Ιταλούς που συμ-μετείχαν στο εγχείρημα. Γιατί θέλουμε να το μιμηθούμε εμείς ε-δώ;

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 08-09-13.)

* Ο Λουκάς Τσούκαλης είναι καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, ε-πισκέπτης καθηγητής στο King’s College του Λονδίνου και πρόεδροςτου ΕΛΙΑΜΕΠ.

Το νέο κόμμα: ρήξη με το παρελθόν;

Γράφει ο ΛΟΥΚΑΣ ΤΣΟΥΚΑΛΗΣ*

Ξεκίνησαν...Εισακούστηκαν τελικά οι φωνές των κατοίκων της

οδού Χατζηγρηγόρη, αφού ξεκινούν από σήμερα ερ-γασίες από τους εργαζομένους τής ΔΕΥΑΛ. Οι κάτοι-κοι της περιοχής συνέταξαν πριν από μία περίπου ε-βδομάδα κείμενο στο οποίο διαμαρτύρονταν για τηνκατάσταση που επικρατεί στο συγκεκριμένο δρόμο καιπροειδοποιούσαν ότι αν δε γίνει άμεσα παρέμβαση, θαοδηγούνταν σε δικηγόρους. Τελικά το κείμενό τους έ-πιασε τόπο. Αν και το αίτημά τους ικανοποιείται εν μέ-ρει, καθώς όπως είπε ο πρόεδρος της Δημοτικής Επι-χείρησης, Σωτήρης Μαρινάτος, η αποκατάσταση τωνόποιων ζημιών θα περιοριστεί στην τσιμεντόστρωσητων λάκκων που άνοιξαν οι εργάτες πριν από καιρό, ε-νώ οι κάτοικοι της περιοχής υποστηρίζουν πως για ναλυθεί το πρόβλημα, θα πρέπει να γίνει επέμβαση καιστο δίκτυο αποχέτευσης.

Α.Κου


EI∆HΣEIΣ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Συγκλονισμένη είναι η κοι-νωνία της Πηγής, αλλά καιολόκληρου του νησιού από

την αυτοκτονία του μόλις 19 ε-τών Στέλιου Αψαθά, ο οποίοςέδωσε τέλος στη ζωή του τοβράδυ της περασμένης Παρα-σκευής χρησιμοποιώντας τοκυνηγετικό όπλο του πατέρατου. Εκτιμάται ότι η αυτοκτονίατου συνδέεται με το ότι λίγηώρα νωρίτερα είχε τρακάρει μετο αυτοκίνητο του πατέρα τουκαι ο νεαρός ένιωθε ενοχές γιααυτό.Λίγες εβδομάδες μετά την αυ-τοκτονία του 20χρονου Μανώ-λη Ψάνη στο Καγιάνι, που σό-καρε όλο το νησί, μία δεύτερηαυτοκτονία πολύ νεαρού ατό-μου ήρθε να προστεθεί στη λί-στα των ατόμων που διάλεξαννα φύγουν νωρίς από τη ζωή.Αιτία, όπως όλα δείχνουν, γιατην πράξη του 19χρονου ήτανοι ενοχές που ένιωθε για το ότιλίγα λεπτά νωρίτερα είχε προ-καλέσει στο αυτοκίνητο τουπατέρα του σοβαρές υλικές ζη-μιές.

Το χρονικό...Ο νεαρός, που υπηρετούσε τηστρατιωτική του θητεία, είχεπάει στη Θερμή το απόγευματης Παρασκευής για καφέ.Στο δρόμο Πηγής - Θερμής καιενώ επέστρεφε στο σπίτι τωνγονιών του, το αγροτικό αυτο-κίνητο του πατέρα του που ο-δηγούσε, βγήκε από την πορείατου και ανατράπηκε.Από το ατύχημα, όπως έγινεγνωστό, προκλήθηκαν σοβαρέςυλικές ζημιές στο όχημα, το ο-ποίο είχαν αγοράσει οι γονείςτου νεαρού πριν από ένα χρόνοπερίπου. Σημειώνεται ότι πριναπό λίγο διάστημα ο 19χρονοςείχε τρακάρει ξανά ενώ οδη-γούσε το συγκεκριμένο αυτοκί-νητο.Ο νεαρός βγήκε από το αυτοκί-νητο ελαφρά τραυματισμένοςκαι μετά από λίγη ώρα, έφτασεστο σπίτι επιβαίνοντας σε αυ-τοκίνητο περαστικού.Αμέσως μόλις έφτασε στο σπίτιτου, κατευθύνθηκε στο δωμάτιότου και λίγη ώρα αργότερα, πε-ρίπου στις 11 το βράδυ, έδωσετέλος στη ζωή του χρησιμοποι-ώντας το κυνηγετικό όπλο τουπατέρα του.Οι γονείς του αυτόχειρα, οι ο-ποίοι ασχολούνταν με την αλι-εία, έλειπαν εκείνη την ώρα α-πό το σπίτι, καθώς είχαν βγειμε τη βάρκα τους για ψάρεμαστη θαλάσσια περιοχή της Σκά-λας Συκαμνιάς.

Η αδελφή γιόρταζε…Σοκαρισμένη από το θάνατοτου 19χρονου είναι η κατά έξι

χρόνια μικρότερη αδελφή του,που ήταν και το πρώτο άτομοπου τον αντίκρισε μετά την αυ-τοκτονία. Το 13χρονών κορίτσιπου μία ημέρα αργότερα είχε ταγενέθλιά της, βρισκόταν στοσπίτι όταν επέστρεψε ο αδελ-φός της. Μιλούσε στο τηλέφω-νο, όταν στις 11 περίπου τοβράδυ άκουσε ένα δυνατό ήχο.Ήταν ο ήχος από την καραμπί-να του πατέρα της, με την ο-ποία και ο αδελφός της είχεαυτοκτονήσει.Αμέσως μόλις άκουσε τον πυ-ροβολισμό, κατευθύνθηκε προςτο δωμάτιο του νεαρού Στέλι-ου. Όταν άνοιξε την πόρτα,βρέθηκε μπροστά στο άψυχοσώμα του αδελφού της. Στη συ-νέχεια ειδοποιήθηκαν οι γονείςτου 19χρονου, οι οποίοι γύρι-

σαν στο σπίτι μετά από λίγη ώ-ρα, μη μπορώντας να συνειδη-τοποιήσουν αυτό που είχε συμ-βεί. Όλοι όσοι γνώριζαν το νε-αρό δεν μπορούν να πιστέψουνπως ο Στέλιος Αψαθάς έδωσεμέσα σε μία νύχτα τέρμα στηζωή του, βυθίζοντας στο πέν-θος την οικογένειά του καθώςκαι όλους όσοι τον γνώριζαν.Ας σημειωθεί ότι η αυτοκτονίατου Στέλιου Αψαθά είναι η δεύ-τερη που πραγματοποιείται μέ-σα σε μικρό χρονικό διάστημαπερίπου 30 ημερών. Υπενθυμί-ζεται ότι τα ξημερώματα της7ης Αυγούστου ο 20χρονοςΜανώλης Ψάνης έδωσε τέρμαστη ζωή του, χρησιμοποιώνταςκαι αυτός κυνηγετικό όπλο, έ-ξω από το νεκροταφείου τουΚαγιανίου.

«Ακραία κατάσταση του ψυχισμού του ατόμου»Hπράξη της αυτοκτονίας, όπως εξηγεί ο ψυχίατρος Νικόλαος

Ανδριώτης, είναι μία ακραία κατάσταση του ψυχισμού τουατόμου και οφείλεται σε διάφορα αίτια και συγκεκριμένες α-φορμές.Η αυτοκτονία συνδέεται κυρίως με κάποια πιθανή ψυχική νό-σο, καθώς και με την προσωπικότητα του ατόμου και τον τρόποπου αυτό αντιμετωπίζει τις καταστάσεις.Οι επιδράσεις που έχει ένας ξαφνικός θάνατος όπως η αυτο-κτονία, στο περιβάλλον του ατόμου που δίνει τέλος στη ζωήτου, είναι τεράστιες. Αν μη τι άλλο, πρόκειται για ένα πένθοςπου έρχεται ξαφνικά και που κανένας δεν είναι προετοιμασμέ-νος για να το δεχτεί. Μία αυτοκτονία αποτελεί τραυματική ε-μπειρία για ολόκληρο το οικογενειακό περιβάλλον και ειδικό-τερα για το μέλος εκείνο που θα βρει τον αυτόχειρα.Έχει μεγάλη σημασία το πώς «εισπράττει» το κάθε μέλος τηναυτοκτονία. Μάλιστα δεν αποκλείεται, λόγω του γεγονότος, ναδημιουργηθούν σε κάποια μέλη, συναισθήματα ενοχής, όπωςκαι να προκαλέσει ψυχικές διαταραχές ή μετατραυματικό σοκσε εκείνον που θα βρει το νεκρό.Η συμβολή που έχει το περιβάλλον του ατόμου είναι πάρα πο-λύ σημαντική, όπως τονίζει ο κ. Ανδριώτης και εξηγεί: «Θαπρέπει κατ’ αρχάς να αποτινάξει το “ταμπού” της ψυχικής νό-σου και των επαγγελμάτων ψυχικής υγείας. Οι ψυχικές κατα-στάσεις είναι όπως και ιατρικές. Όπως δεν υπάρχει ταμπού γιατα ιατρικής φύσεως θέματα, δε θα πρέπει να υπάρχει για ταψυχικής φύσεως. Είναι προτιμότερο να “ζοριστούν” οι οικογέ-νειες στην αρχή, παρά να γίνει κάτι που δε διορθώνεται.»

Ανάρτηση φίλων του αυτόχειρα, στο Facebook

Αιολίαςλόγος

Hράτσα μας, αφ’ ότου διαμορφώθηκαν τα εθνικά σύνορα,μετά και τη μικρασιατική πια καταστροφή, αύξανε πληθυ-σμιακά κατά δεκαετία. Το 1961 ήταν 8.388.553, έφθα-

σε δε στο μέγιστο το 2001, στα 10.939.771 άτομα. Τότε, έ-ναντι του 1991, υπήρξε μία αύξηση ~680.000 ατόμων.Η τελευταία απογραφή τού 2011 έδειξε ότι μέσα σε 10 χρό-νια, ατυχώς μειωθήκαμε κατά 146.407 άτομα, φθάνονταςστα 10.787.690 άτομα.

Βέβαια, ένα στοιχείο που θα πρέπει να μην αγνοείται, είναι ότι κατά τηνπροηγούμενη 20ετία, όταν ατυχώς η χώρα μας είχε καταστεί στην κυριολε-ξία ένα «ξέφραγο αμπέλι», μας ερχόντουσαν κατά κύματα ξένοι, κάθε καρυ-διάς και προελεύσεως. Οι απογραφέντες ξένοι το ‘91 ήσαν ~100.000. Το2001 ~650.000. Εξ αυτών, οι ~430.000 Αλβανοί (πολλοί βέβαια εξ αυ-τών, Βορειοηπειρώτες Έλληνες). Άρα η αύξηση των ~680.000 που αναφέ-ραμε πιο πάνω, κυρίως οφειλόταν στη μαζική είσοδο στη χώρα γειτόνων Αλ-βανών, όταν άνοιξε τα σύνορα ο τότε Υπουργός Εξωτερικών, νυν Πρωθυ-πουργός κ. Σαμαράς, και ανεξέλεγκτα «εισέβαλαν» αυτοί κατά εκατοντάδεςχιλιάδες. Ο αριθμός των αλλοδαπών που απογράφηκε το 2011, ήταν~910.000 άτομα. Αν αφαιρέσουμε τους αλλοδαπούς, τότε σημαίνει ότι οιγηγενείς Έλληνες ήταν το 2011 ~9.880.000 άτομα, ενώ το 2001 ήταν~10.300.000. Δηλαδή σε μια δεκαετία, ο ελληνικός πληθυσμός μειώθηκεκατά ~400.000 άτομα. Ήτοι, χάθηκαν Έλληνες όσο τρεις φορές το Ηρά-κλειο. Το άσχημο είναι ότι ο πληθυσμός των άνω των 65 ετών φθάνει τώρατα 2.000.000 άτομα, δηλαδή το ~20% του συνόλου. Εκτιμάται δε ότι το2050 το 40% θα είναι ηλικιωμένοι άνω των 60. Εάν τα πράγματα συνεχι-στούν όπως είναι τώρα, το 2100, οι ειδικοί εκτιμούν, ο πληθυσμός της Ελ-λάδας θα μειωθεί κατά 2.300.000 άτομα. Η ερώτηση είναι: Θα εξακολου-θούμε σε κάποιο ορίζοντα μέλλοντος να υπάρχουμε ως ράτσα; Ή θα εκλεί-ψουμε; Βέβαια η μείωση του πληθυσμού μας, είναι γνωστό σ’ όλους, έχειγίνει κοινή συνείδηση και το κυριότερο είναι πως τούτο ευτυχώς απασχόλη-σε προ μηνών το Κοινοβούλιο. Όμως, ατυχώς, δεν υπήρξε αποτέλεσμα. ΗΚυβέρνηση δε θεσμοθέτησε κάποιο θετικό μέτρο προς τόνωση της ελληνι-κής οικογένειας. Αντιθέτως, όλα τα επιδόματα για τους πολύτεκνους κου-τσουρεύονται. Ακόμη και φορολογικά έχει συμβεί το πρωτάκουστο, τα πολ-λά παιδιά στην οικογένεια να εκλαμβάνονται ως τεκμήριο!!!Για τη μείωση του πληθυσμού μας φταίει η υπογεννητικότητα. Ατυχώς η χώ-ρας μας έχει το αρνητικό προνόμιο υπογεννητικότητας (τρίτη στην Ε.Ε.). ΟιΈλληνες γεννούν ατυχώς ~1,5 παιδί ανά οικογένεια, δηλαδή κάτω απ’ το ό-ριο 2,11 (που ο πληθυσμός μένει στάσιμος). Αυξάνει όταν ανά οικογένειαγεννιούνται τουλάχιστο τρία παιδιά. Για την παρελθούσα δεκαετία, ο λόγοςτής μη γέννησης παιδιών ήταν ο καταναλωτισμός, η ευμάρεια και ο συβαρι-τισμός που είχε περιπέσει η ελληνική κοινωνία. Βέβαια, τώρα που η χώραέχει βρεθεί στο μάτι του κυκλώνα και η φτώχεια έχει γονατίσει ακόμη και τημεσαία τάξη, η γέννηση παιδιού φαντάζει ως πολυτέλεια Το χειρότερο είναιότι οι νέοι μας δεν τολμούν να παντρευτούν.Ζητώ συγγνώμην απ’ τους αναγνώστες μου για το ότι χρησιμοποίησα πολ-λούς αριθμούς, αλλά ως εκ τη φύσεως του θέματος, τούτοι είναι απαραίτη-τοι για να γραφεί η όποια σκέψη και επιχείρημα ώστε να εξαχθεί το κάποιοσυμπέρασμα.Ατυχώς, το μέλλον της ράτσα μας προβάλλει ζοφερό.Μετά τα πιο πάνω για τη χώρα, ας έρθουμε στα καθ’ ημάς. Του νησιού μας.Το 1971 ο πληθυσμός μας ήταν 97.013, το 1981 μειώθηκε στις 88.603,το 1991 στις 87.151, το 2001 αυξήθηκε 90.642, Τέλος, το 2011 ήταν85.330. Με δεδομένο δε ότι το 1991 υπήρχαν απογεγραμμένοι 553 αλ-λοδαποί που το 2001 πλησίασαν τις 5.000 (σ’ όλο το νομό ήταν 5.627),συνεπάγεται ότι το 2011 θα πλησίαζαν ~10.000 στη Λέσβο. Δηλαδή ο γη-γενής πληθυσμός μας ήταν ~75.000 άτομα. Απίστευτο αλλά αληθινό, στο ύ-ψος του πληθυσμού της απογραφής τού 1840 που ήταν 74.000 άτομα, ό-ταν τούτο έγινε λίγα μόνο χρόνια μετά το «μεγάλο θανατικό» (πανώλη) του1836 (πέθαναν τότε 25.000 τουλάχιστον ψυχές!).Οι γεννήσεις από 3.933 (1960), μειώθηκαν προοδευτικά και το 2001 ήτανμόνο 948. Έτσι μοιραία φθάσαμε στο τραγικό σημείο οι θάνατοι από πολ-λών πια ετών, να ξεπερνούν ατυχώς και μάλιστα κατά πολύ τις γεννήσεις.Για το 2001 επί μόνο 948 γεννήσεων, είχαμε 1.337 θανάτους. Έκτοτε α-τυχώς αυτή η τάση όχι μόνο δεν ανεστράφη, αλλά αντιθέτως και επιδεινώ-θηκε.Για να μη μου λεχθεί ότι έτσι έγινε σ’ όλη την Ελλάδα, θα αντιπαραθέσω τοπαράδειγμα της γειτονικής μας Δωδεκανήσου, που από ~123.000 το1961, έφθασε τις ~190.000 το 2001. Αύξηση παρουσίασε επίσης η Κρή-τη.Τι φταίει για τη Λέσβο; Η άποψή μου είναι, η μη διεκδικητικότητα των Λε-σβίων. Τούτο είναι πια εδραία πεποίθησή μου, μετά την εμπειρία των 10χρόνων ως επικεφαλής της Επιτροπής Αγώνα του οδικού άξονα Καλλονής -Σιγρίου, που έχουμε πια την ευτυχία να βλέπουμε να αρχίζει. Έργο ύψους44,50 εκατ. ευρώ, το μεγαλύτερο που έγινε ποτέ στον αιγαιακό χώρο στα100 χρόνια ελεύθερου εθνικού του βίου. Η Πολιτεία πάντα παραβλέπει τονησί μας (ως τη δεκαετία τού ‘80, το μόνο αναπτυξιακό έργο που του προ-σέφερε, ήταν το λιμάνι στη Μυτιλήνη). Ουδέν άλλο ενδιαφέρον. Ακόμη καιαπό τα τέσσερα Κοινοτικά Πλαίσια (~85 δισ. ευρώ) που θα έπρεπε με βάσητον πληθυσμό μας να είχε έρθει για έργα αναπτυξιακά κλίμακας ~1 δισ. ευ-ρώ, μας ήρθε ποσό που με τον οδικό άξονα Καλλονής - Σιγρίου είναι λιγό-τερο των 150 εκατ. ευρώ. Τα μισά απ’ αυτά που μας αποστέρησε η Πολι-τεία κατά τα ανωτέρω να είχαν έρθει, η Λέσβος θα είχε κάνει το δεύτερο λι-μάνι της (Σίγρι), το νέο εργοστάσιο 120 MW (ΔΕΗ), δρόμους 250 km, τοφράγμα του Τσικνιά, νέο αεροδρόμιο στη Κλοπεδή και άλλα μικρότερης εμ-βέλειας έργα, που θα δημιουργούσαν χιλιάδες θέσεις εργασίας και η Λέ-σβος έτσι θα ήταν ένα νησί σφύζον από ζωή και όχι γερόντων, δηλαδή τελι-κά νησί της ερήμωσης. ΔΙΕΚΔΙΚΗΣΗ λοιπόν. Μόνο αυτή θα σώσει το νησίμας.* Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προβληματισμού& Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος», πρώην δι-ευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Βιομηχανίας Όπλων, πρώην πρόεδρος του Πα-νελλήνιου Συλλόγου Μεταλλειολόγων Μηχανικών.

ΥπογεννητικότηταΧαίνουσα πληγή της ράτσας, ιδιαίτερα στη Λέσβο

Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

Έδωσε τέλος στη ζωή του, στην Πηγή, με την καραμπίνα του πατέρα του

19χρονοςαυτόχειρας

5ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Mε τη γνωστή υπόθεση των δυοοργανωμένων συμμοριών, τα

μέλη των οποίων εισήγαγαν καιδιακινούσαν στο νησί μεγάλεςποσότητες ναρκωτικών, εμπλέκε-ται 34χρονος που συνελήφθη ναέχει στο σπίτι του μεγάλη ποσό-τητα ναρκωτικών. Σύμφωνα μετις Αρχές, επρόκειτο να τη διοχε-τεύσει στις «πιάτσες» της χρή-σης ουσιών στο νησί.Ο 34χρονος Μυτιληνιός συνελή-φθη το απόγεμα της Παρασκευής6 Σεπτεμβρίου, στο σπίτι του.Στην κατοχή του βρέθηκε μεγάληποσότητα ναρκωτικών και πιο συ-γκεκριμένα χασίς βάρους 1.191,8γραμμαρίων και ηρωίνη συνολι-κού βάρους 5,7 γραμμαρίων. Α-κόμη εντοπίστηκαν έξι ηρεμιστι-κά χάπια.Σύμφωνα με πληροφορίες, ήτανένας από τους δύο αρχηγούς τωνσυμμοριών που το Μάρτιο του2013 είχαν απασχολήσει τις διω-κτικές αρχές με τη δράση τους.Τότε ήταν που ο 34χρονος Μυτι-ληνιός μαζί με ακόμη ένα άτομοαπό την Αγιάσο, έγκλειστοι και οιδύο σε φυλακές της χώρας, βρέ-θηκε να καθοδηγούσαν τα μέλητης ομάδας τους για το πώς θα ει-

σαγάγουν στο νησί και πώς θαδιοχετεύσουν στην τοπική αγοράναρκωτικές ουσίες. Μάλιστα, σεβάρος του 34χρονου είχε υπάρξεικαι ένταλμα σύλληψης για τη συ-γκεκριμένη υπόθεση.Πριν από λίγες μέρες όμως, ο34χρονος για άγνωστους λόγουςαποφυλακίσθηκε και ήρθε στονησί. Οι αστυνομικοί όμως τονπαρακολούθησαν και στην έρευ-να που έγινε στο σπίτι του παρου-σία δικαστικού λειτουργού, βρέ-θηκαν τα ναρκωτικά.

Το παρελθόν…Τον 34χρονο γνώριζαν εδώ καιχρόνια τα στελέχη του ΤμήματοςΔίωξης Ναρκωτικών, καθώς τουςείχε απασχολήσει στο παρελθόνμε υποθέσεις ναρκωτικών εξ αι-τίας των οποίων βρέθηκε και στηφυλακή. Η πιο πρόσφατη υπόθε-ση ήταν η προαναφερθείσα τωνσυμμοριών διακίνησης ναρκωτι-κών στη Λέσβο.Ο έλεγχος των διωκτικών αρχώνγια τα ναρκωτικά που βρέθηκανστο σπίτι του 34χρονου πριν απόλίγες ημέρες, συνεχίζεται, καθώςυπάρχουν υποψίες ότι ο συγκε-κριμένος είχε επικοινωνία με άλ-λα άτομα, προκειμένου να προω-θήσει το χασίς και την ηρωίνηστην αγορά.

Tην τελευταία τουπνοή άφησε στην ά-σφαλτο το απόγεμα

της Κυριακής 8 Σεπτεμ-βρίου ο 58χρονος ναυτι-κός Γιώργος Ζούρος, ό-ταν ενεπλάκη σε τροχαίοδυστύχημα που έγινε στοδρόμο προς τη ΣκάλαΠολιχνίτου.Ακόμη ένας άνθρωποςπροστέθηκε στη λίστατων ατόμων που χάνουντη ζωή τους σε τροχαίοδυστύχημα που καταγρά-φεται στους δρόμους τηςΛέσβου. Αυτήν τη φοράήταν η σειρά του 58χρο-νου Γιώργου Ζούρου, ο ο-ποίος έφυγε από τη ζωήτο απόγευμα της Κυρια-κής.Το τροχαίο που είχε ωςαποτέλεσμα τον θάνατοτου 58χρονου και τοντραυματισμό μιας 54χρο-νης, έγινε στις 6 περίπουτο απόγευμα της Κυρια-κής 8 Σεπτεμβρίου, στηΣκάλα Πολιχνίτου. Η σύ-γκρουση προκλήθηκε ό-ταν το αυτοκίνητο που ο-δηγούσε η 54χρονη η ο-

ποία κατευθυνόταν προςτον Πολιχνίτο, συγκρού-στηκε μετωπικά με το αυ-τοκίνητο του 58χρονου, οοποίος είχε προορισμό τηΣκάλα Πολιχνίτου.

Επί τόπουΟ 58χρονος βρέθηκε νε-κρός αμέσως μετά τη σύ-γκρουση, ενώ η 54χρονηπου είναι και αυτή απότον Πολιχνίτο, τραυματί-στηκε ελαφρά και μετα-φέρθηκε στο Γενικό Νο-σοκομείο Μυτιλήνης, ό-που και νοσηλεύεται.Ο Γιώργος Ζούρος, πατέ-

ρας ενός 17χρονου και ε-νός 25χρονου αγοριού,δούλευε για χρόνια στακαράβια, ενώ αυτό το διά-στημα βρισκόταν στο νη-σί. Μαζί με την οικογέ-νειά του έμεναν στο σπίτιτους στη Μυτιλήνη, ενώτο καλοκαίρι πήγαινανστο εξοχικό τους στη Νυ-φίδα.Συγκλονισμένη είναι όληη κοινωνία του Πολιχνί-του, αλλά και όλοι όσοιγνώριζαν τον 58χρονοναυτικό. Η οικογένειά τουέχει πέσει από το από-

γευμα της Κυριακής σεβαθύ πένθος, καθώς κα-νείς δεν μπορεί να πιστέ-ψει πως από τη μία στιγ-μή στην άλλη έχασαν τονάνθρωπό τους. Όλοι εκεί-νοι που τον γνώριζαν, έ-καναν λόγο για έναν καλόάνθρωπο, που δεν είχεδημιουργήσει ποτέ προ-βλήματα και για ένα σω-στό οικογενειάρχη πουεργαζόταν σκληρά για ναπροσφέρει τα πάντα στηνοικογένειά του.

Α.Κου

Καταγγελία για 42χρονο παιδεραστήΔ ικογραφία σε βάρος 42χρονου

Μυτιληνιού για προσβολή γε-νετήσιας αξιοπρέπειας 15χρο-νου, σχηματίστηκε πριν από λί-γες ημέρες μετά από καταγγελίατης μητέρας του ανηλίκου.Αυξάνονται οι υποθέσεις όσον α-φορά στην προσβολή γενετήσιαςαξιοπρέπεια ανηλίκου. Αυτήν τηφορά τα στελέχη της Αστυνομίαςερευνούν μία υπόθεση στην ο-ποία εμπλέκεται ένα 42χρονοςΜυτιληνιός και ένα παιδί 15 μό-λις ετών.Σύμφωνα με την καταγγελία πουέγινε το απόγευμα της Παρα-σκευής 6 Σεπτεμβρίου από τη μη-τέρα του ανήλικου παιδιού, ο42χρονος λίγες ημέρες πριν, είχεπροβεί σε ασελγείς πράξεις σεβάρος του νεαρού.Συγκεκριμένα, το περιστατικό έγι-νε το μεσημέρι του Σαββάτου 31Αυγούστου κοντά στη Φυκιότρυ-πα. Ο 42χρονος ενώ οδηγούσεμηχανάκι, σταμάτησε και προ-σφέρθηκε να μεταφέρει το15χρονο προς το κέντρο της πό-λης, όπου ήταν το σπίτι του. Τοπαιδί δέχτηκε. Τότε και ενώ ο42χρονος οδηγούσε, σύμφωναμε την καταγγελία προέβη σε α-σελγείς πράξεις σε βάρος του α-νηλίκου.Ο 42χρονος δε συνελήφθη, λόγωπαρελεύσεως του αυτοφώρου.

8 Σεπτεμβρίου, Παγκόσμια ΗμέραΦυσικοθεραπείας

Κινητικά υγιείς!Συνέντευξη Τύπου στο πλαίσιο του εορτασμού της Πα-

γκόσμιας Ημέρας Φυσικοθεραπείας που είναι η 8η Σε-πτεμβρίου, έδωσε το περασμένο Σαββάτο σε κεντρικό ξε-νοδοχείο της Μυτιλήνης το Περιφερειακό Τμήμα Λέ-σβου, Χίου και Σάμου του Πανελλήνιου Συλλόγου Φυσι-κοθεραπευτών. Για την Ημέρα μίλησαν ο πρόεδρος του ΠεριφερειακούΤμήματος, Δημήτρης Τάκας, ο γενικός γραμματέας, Πα-ράσχος Ταρατόρης, και ο φυσικοθεραπευτής υπεύθυνοςτης Υγειονομικής Επιτροπής τής Ε.Π.Σ. Λέσβου, ΛάμπροςΣταθάκης. Κεντρικό θέμα της συνέντευξης, το ότι οι άν-θρωποι πρέπει να είναι κινητικά υγιείς και δραστήριοι γιατο μέλλον.Κατά τη συνέντευξη παρουσιάσθηκε ο ρόλος των φυσικο-θεραπευτών οι οποίοι είναι εξειδικευμένοι να βοηθούνστην αποκατάσταση της κινητικότητας και την επίτευξητης ανεξαρτησίας των ασθενών τους. Διατηρώντας τουςανθρώπους φυσιολογικά δραστήριους, μπορούν να βοη-θήσουν στην πρόληψη του πόνου, των καρδιακών επει-σοδίων, του διαβήτη και άλλων παθήσεων.Αναφερόμενος στον ΕΟΠΥΥ με τον οποίο οι φυσικοθερα-πευτές είναι συμβεβλημένοι να παράσχουν τις υπηρεσίεςτους, ο κ. Τάκας τον χαρακτήρισε ως ένα κατασκεύασμαπου έγινε γρήγορα και «στο πόδι», χωρίς ουσιαστικήχρηματοδότηση, που εγκλωβίζει τους συναδέλφους τουσε ένα αναξιόπιστο σύστημα. Επίσης αναφορά υπήρξε καιστο πρόβλημα των βοηθών φυσικοθεραπευτών, οι οποίοιαυτοαποκαλούνται φυσικοθεραπευτές και κοροϊδεύουνστην ουσία τους ασθενείς. Γι’ αυτόν το λόγο καλούνται οιπολίτες να εξετάζουν την άδεια ασκήσεως επαγγέλματοςκαι την ταυτότητα του Συλλόγου πριν ξεκινήσουν κάποιαθεραπεία.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με θέματα φυσι-κοθεραπείας, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουνστην ιστοσελίδα www.psf.org.gr/.

Σπ.Κλειδ.

Νέα απεργία στο Νοσοκομείο Kλιμακώνουν τις κινητοποιήσεις τους οι Νοσοκομεια-

κοί Γιατροί, αντιδρώντας στην αλλαγή χρήσης νοσοκο-μείων και στην κινητικότητα του προσωπικού που υλο-ποιεί το Υπουργείο Υγείας.Συγκεκριμένα, η ΟΕΝΓΕ κήρυξε τριήμερη πανελλαδική α-περγία από την Τρίτη 17 έως την Πέμπτη 19 Σεπτεμβρί-ου. Στην απεργία θα συμμετάσχουν οι ΝοσοκομειακοίΓιατροί της Λέσβου σύμφωνα με ανακοίνωση της ΈνωσηςΙατρών ΕΣΥ Λέσβου. Παράλληλα, ο Σύλλογος ανακοίνωσεότι θα πραγματοποιηθεί γενική συνέλευση των μελών αύ-ριο Τετάρτη στις 11 το πρωί. Επίσης τη Δευτέρα 16 τουμήνα θα πραγματοποιηθεί στάση εργασίας από τις 11 τοπρωί έως τις 2 μετά το μεσημέρι.

Από τησυνέντευξηΤύπου με τηνευκαιρία τηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΦυσικοθεραπείας

Στον τόπο του δυστυχήματος, λίγα λεπτά μετά

ΦΩ

ΤΟ: w

ww.

lesv

osne

ws.

net

58χρονος έχασε τη ζωή του σε τροχαίο στη Σκάλα Πολιχνίτου

Άλλος έναςνεκρός…

Ένας από τους αρχηγούς της «συμμορίας τωνεννέα» διοχέτευε ξανά ναρκωτικά στην αγορά

Σύλληψη 34χρονου για εμπορία ναρκωτικών


Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονεςΟ Οικουμενικός Πατριάρχης σε Πέργαμο και Αϊβαλί

Ιστορικές επισκέψειςΣ

το τέλος του μήνα έχειπρογραμματισθεί ο Οι-κουμενικός Πατριάρχης

κ. Βαρθολομαίος να επισκε-φθεί τα απέναντί μας παρά-λια. Θα παραστεί το Σάββα-το 28 Σεπτεμβρίου στη θείαλειτουργία όπου θα χορο-στατήσει ο ΜητροπολίτηςΠεργάμου κ. Ιωάννης και ηοποία θα τελεστεί στη βασι-λική του Αγίου Ιωάννη τουΘεολόγου, στον αρχαίο ναότου Σεράπιδος, γνωστό σή-μερα ως «Κιζίλ Αβλού».Την Κυριακή 29 Σεπτεμβρί-ου θα χοροστατήσει στηθεία λειτουργία στον Τα-ξιάρχη στο Αϊβαλί. Επιση-μαίνεται ότι για πρώτη φο-

ρά μετά από χρόνια, και συ-γκεκριμένα μετά το 1999 ο-πότε και πάλι ο Πατριάρχηςείχε επισκεφθεί το Αϊβαλί,θα ακουστούν ψαλμωδίες

στον αϊβαλιώτικο Ταξιάρχη.Μόνο που αυτήν τη φοράθα ακουστούν στον ανακαι-νισμένο ναό, που αναστη-λώθηκε προσφάτως με αρ-

κετή φροντίδα απ’ το Υ-πουργείο Πολιτισμού τηςΤουρκίας και ήδη είναι επι-σκέψιμος, με εισιτήριο φυ-σικά.Ας σημειωθεί ότι το ερχό-μενο Σάββατο 14 Σεπτεμ-βρίου, ο Αρχιμανδρίτης Κύ-ριλλος Συκής, που τώραπλέον ανήκει στη Μητρό-πολη Διδυμοτείχου και εί-ναι κι επισήμως ο ιερέαςτης εκκλησίας της ΑγίαςΦωτεινής στη Σμύρνη, θαλειτουργήσει στη σμυρνιάορθόδοξη εκκλησία, όπουμάλιστα για πρώτη φορά τατελευταία χρόνια θα τελε-στεί και το μυστήριο τηςβάπτισης.

Από παλιότερη επίσκεψη του Οικουμενικού Πατριάρχη στην Πέργαμο

Κατακλύζουν την Τουρκίαοι Σύριοι πρόσφυγεςOι συνέπειες του συνεχιζόμενου εμφύλιου πολέμου

στη Συρία και οι πρόσφατες εξελίξεις για επικειμένηεπέμβαση των μεγάλων δυνάμεων έχουν πολλαπλα-σιάσει τις τελευταίες ημέρες τον αριθμό των προσφύ-γων που εγκαταλείπουν τη χώρα. Άλλωστε, μέρος τουπροβλήματος βιώνουμε και εμείς εδώ στη Λέσβο καθη-μερινά σχεδόν με τις αφίξεις μεταναστών-προσφύγωναπ’ τα απέναντι παράλια. Μέχρι στιγμής, υπολογίζο-νται στα δυο εκατομμύρια οι άνθρωποι που εγκατέλει-ψαν τη Συρία. Στις όμορες χώρες Λίβανο, Τουρκία, Ιορ-δανία και Ιράκ έχουν στηθεί πρόχειροι καταυλισμοί γιατην παραμονή αυτών των ανθρώπων.Στην Τουρκία οι Σύριοι που ζουν στους καταυλισμούς,πέραν αυτών που περνώντας απ’ το έδαφός της αναζη-τούν αλλού την τύχη τους, υπολογίζονται να ξεπερ-νούν σήμερα τις 450 χιλιάδες, ενώ οι αφίξεις αυξάνο-νται καθημερινά. Ενδεικτικό του μεγέθους του προ-σφυγικού κύματος είναι ότι από τότε που εκδηλώθηκετο φαινόμενο, καταγράφηκαν στους καταυλισμούς τηςΤουρκίας 5.638 γεννήσεις παιδιών.Καθώς πλησιάζει ο χειμώνας και το πρόβλημα δε βαί-νει προς λύση, ώστε να επιστρέψουν οι πρόσφυγες στηΣυρία, οι τουρκικές αρχές προγραμματίζουν να ανοί-ξουν σχολεία στους προσφυγικούς καταυλισμούς, γιανα μη χάσουν τα παιδιά και αυτήν τη σχολική χρονιά.Όπως διευκρίνισε η τουρκική κυβέρνηση (που τάσσε-ται υπέρ της ένοπλης επέμβασης), μέχρι σήμερα έχουνδαπανηθεί πάνω από 750 εκατ. δολλάρια για τους Σύ-ριους πρόσφυγες, και κάλεσε τη διεθνή κοινότητα ναεπωμισθεί μέρος των βαρών που επιφορτίζονται οι ό-μορες με τη Συρία χώρες.

Φεστιβάλ στη ΦώκαιαΛόγω του ότι το Ραμαζάνι φέτος έπεσε μήνα Αύγου-

στο, τα πολιτιστικά φεστιβάλ των απέναντί μας πόλε-ων πραγματοποιήθηκαν μεταχρονολογημένα. Στη Φώ-καια ειδικά, περίμεναν να έλθει ο Σεπτέμβριος, να ξε-κινήσει η αλιευτική περίοδος για τις ανεμότρατες, γιανα ανακοινώσουν ότι το φετινό πενθήμερο φεστιβάλτους, που το ονομάζουν «Διεθνές Φεστιβάλ Τεχνών,Πολιτισμού και Αλιείας» θα γίνει από 11 έως 15 Σε-πτεμβρίου. Πέρυσι οι τοπικές αρχές ματαίωσαν την τε-λευταία στιγμή τη διοργάνωση του Φεστιβάλ, λόγω τωνσυνεπειών των τρομοκρατικών επιθέσεων που είχαν γί-νει στην Ανατολία με θύματα δεκάδες Τούρκους στρα-τιώτες, ανάμεσα στους οποίους υπήρχαν και Φωκιανοίπου υπηρετούσαν τη θητεία τους στα ΝΑ σύνορα. Φέ-τος, περιχαρής ο δήμαρχος, Γκιορχάν Ντεμιράτς, προ-σκαλεί τους πολίτες και απ’ τις γύρω περιοχές, κυρίωςτης Σμύρνης, να περάσουν πέντε μέρες ξενοιασιάς στιςΦώκιες. Με βάση το πρόγραμμά τους, θα γίνουν ποικί-λες εκδηλώσεις, εμφανίσεις χορωδιών, συναυλίες ροκ,θέατρα, χορευτικά, αλλά και συζητήσεις προβληματι-σμού με κοινωνικά θέματα, αλλά και σχετικά με τηνπροστασία της θαλάσσιας ζωής, τον εκσυγχρονισμότης αλιευτικής νομοθεσίας και το περιβάλλον. Προςτούτο έχουν προσκληθεί προσωπικότητες και καλλιτέ-χνες απ’ όλη την Τουρκία και το εξωτερικό.

Oκαρατερίστας, διάσημος στηνΤουρκία ηθοποιός Ταρίκ Ακάν ανέ-

λαβε για λογαριασμό του ΙδρύματοςΠολιτισμού «Ναζίμ Χικμέτ» το γύρι-σμα μιας ταινίας-ντοκυμαντέρ, πουθα αναδεικνύει τα μνημεία πολιτι-σμού που άφησαν οι Ρωμαίοι μαζί καιοι Βυζαντινοί ως συνέχεια της Ανατο-λικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας στηΜικρά Ασία. Η παραγωγή είναι διε-θνής, ήδη έγιναν συμβόλαια για τηνπώλησή της σε Ιταλία, Γαλλία, Γερμα-

νία και Αγγλία, τα δε έσοδα θα διατε-θούν για τους σκοπούς του Ιδρύμα-τος. Τα γυρίσματα της ταινίας, διάρ-κειας 52 λεπτών, θα γίνουν σε 14διαφορετικά σημεία-αρχαιολογικούςχώρους της Τουρκίας και ξεκίνησανήδη από τη «γειτονιά» μας. Τα κινη-ματογραφικά συνεργεία εργάζονταιπυρετωδώς στην αρχαία Άντανδροκοντά στο Αλτίνολούκ. Η Άντανδροςείχε στρατηγική θέση στον κόλπο τουΑδραμυττίου, έπαιξε δε σπουδαίο ρό-

λο στους Περσικούς Πολέμους καιστον Πελοποννησιακό ως σύμμαχοςτων Αθηναίων, χάρη στα ναυπηγείατης, καθόσον διέθετε άφθονη ξυλείααπ’ το όρος Ίδη και πίσσα. Στην Ά-ντανδρο εδώ και 13 χρόνια γίνονταισυστηματικές ανασκαφές και έχουνέλθει στο φως σημαντικά ευρήματατης ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου, καθώς και πανέμορφα μω-σαϊκά δάπεδα σε επαύλεις και δημό-σια κτήρια της εποχής.

Ο ηθοποιός Ταρίκ Ακάν σε ντοκυμαντέρ

«Τα ίχνη των Ρωμαίων στη Μ. Ασία»

Μεταξύ ελληνικών και τουρκικών ναυτιλιακών εταιρειών

Προβλήματα σε Σάμο και ΔωδεκάνησαTην περασμένη Κυριακή

επιβλήθηκε απαγόρευσηαπόπλου στο τουρκικόπλοιάριο της εταιρείαςMeander Travel, που εκτε-λεί δρομολόγια μεταξύ Σά-μου και Κουσάντασι. Τηναπαγόρευση του απόπλουδιέταξε το Δημοτικό Λιμε-νικό Ταμείο, για οφειλέςπου αφορούν στα τέλη ελ-λιμενισμού. Από την πλευ-ρά της, η τουρκική εταιρείαδηλώνει ότι έχει αποπλη-ρώσει όλες τις οφειλές, δεχρωστάει και ότι η ελληνι-κή πλευρά ζητά επιπλέονχρήματα που δε δικαιού-

ται. Ο πρόεδρος του Δημο-τικού Λιμενικού Ταμείουδηλώνει ότι τα χρήματαπου έχει πληρώσει η συ-γκεκριμένη εταιρεία, είναιμόνο 1.200 ευρώ, δηλαδήτα 0,30 λεπτά ανά επιβάτηκαι όχι το 5% του εισιτηρί-ου, που αντιστοιχεί σε45.000 ευρώ για τα έτη2012 και 2013. Μέσα στηβδομάδα αναμένονται οι ε-ξελίξεις για το αν θα ομα-λοποιηθεί η κατάσταση μετην ακτοπλοϊκή γραμμήΣάμου - Κουσάντασι, απότην οποία πολλά περιμένειο σαμιώτικος τουρισμός.

Στη Ρόδο, πάλι, οι εκπρό-σωποι των ελληνικών ναυ-τιλιακών εταιρειών καταγ-γέλλουν ως «πειρατές»τους Τούρκους πλοιοκτή-τες στο Αιγαίο, που με το«έτσι θέλω» κάνουν δρο-μολόγια από τα ελληνικάνησιά στα τουρκικά παρά-λια και μεταφέρουν μετ’ ε-πιστροφής ξένους τουρί-στες από τα Δωδεκάνησαστην Τουρκία και πίσω στανησιά, προκαλώντας τερά-στια οικονομική ζημία στιςελληνικές επιχειρήσεις καιτο Ελληνικό Δημόσιο, απότο οποίο στερούν έσοδα

πολλών εκατομμυρίων ευ-ρώ. Όπως καταγγέλλουν, ηπρακτική των τουρκικώνπλοίων να «κλέβουν» τουςεπιβάτες που θα έπρεπε ναμεταφέρονται με ελληνικάπλοία, εφαρμόζεται σε κα-θημερινή βάση από τα τέληΑπριλίου τού 2013 στουςημερήσιους περιηγητικούςπλόες μεταξύ Ρόδου -Μαρμαρίς. Ο δύο πλευρέςπρέπει να λύσουν τα προ-βλήματα που προκύπτουν,ώστε να συνεχισθεί, τώραπου ξεκίνησε πια, η αμοι-βαιότητα ταξιδιών στις δύοπλευρές του Αιγαίου.

Ηιστορία με τα γκράφιτι στα χρώμα-τα του ουράνιου τόξου στην Κων-

σταντινούπολη και το σβήσιμο πουεπακολούθησε απ’ τη Δημοτική Α-στυνομία, γιατί θεωρήθηκε ότι αντί-κεινται στα ισλαμικά ήθη, άρχισε ρα-γδαία να εξαπλώνεται σ’ όλη τηνΤουρκία.Οι νέοι, θέλοντας να εκφράσουν τηναντίθεσή τους στο κράτος της κατα-στολής και της επιβολής ισλαμικήςαντίληψης στην καθημερινότητα τωνπολιτών, βρήκαν μια καινούργια ευ-

καιρία να διαδηλώ-σουν την αντίθεσήτους και να δεί-ξουν την παρουσίατους στο κοινωνικόγίγνεσθαι. Πρώταστη Σμύρνη, μετάστα Αλάτσατα καιστη Φώκαια, όπουυπάρχουν δημό-σιες σκάλες, βάφο-νται στα χρώματα του ουράνιου τό-ξου. Αλλού σβήνονται την άλλη μέρα

κι αλλού θεωρούνται η ατραξιόν τηςγειτονιάς, ανάλογα με πιο κόμμα εί-ναι ο δήμαρχος.

Τα γκράφιτι με το ουράνιο τόξο απλώνονται παντού στην Τουρκία

7ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Δραστηριότητες του Κ.Κ.Ε.Hοργάνωση του Κ.Κ.Ε. στη Λέσβο καλεί τα μέλη και

τους φίλους του να συμμετάσχουν στην εκδήλωσηγια την αναστήλωση του μνημείου των λαϊκών αγωνι-στών στον «Πετρένιο Στύλο». Το μνημείο είναι αφιε-ρωμένο στους μαχητές του Δημοκρατικού Στρατού Λέ-σβου Βαγγέλη Καρωμένου και Μανώλη Τσόνγκα, πουσκοτώθηκαν εκεί σε μάχη που έγινε στις 21 Νοεμβρί-ου τού 1946. Το μνημείο, σύμφωνα με δημοσίευματης εφημερίδας «Νέο Εμπρός», «καταστράφηκε καιβεβηλώθηκε από φασιστοειδή το προηγούμενο διά-στημα. Η εκδήλωση για την αναστήλωσή του θα πραγ-ματοποιηθεί την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου στις 6:00 τοαπόγευμα. Θα ακολουθήσει στις 9:00 το βράδυ λαϊκόγλέντι στα καφενεία της κάτω πλατείας Σκοπέλου Γέ-ρας, θα μιλήσει η Ντίνα Κοτζαδημητρίου, μέλος τήςΤ.Ε. Υπαίθρου Λέσβου τού Κ.Κ.Ε..». Είναι η πρώτη φο-ρά που το Κ.Κ.Ε. καταγγέλλει την καταστροφή μνημεί-ου αφιερωμένου στους μαχητές του ΔημοκρατικούΣτρατού Λέσβου.

Ομιλία στο ΠλωμάριΣυγκέντρωση και ομιλία θα πραγματοποιηθεί την Πα-ρασκευή 13 Σεπτεμβρίου, στις 7:30 το απόγευμα, στηνκεντρική πλατεία του Πλωμαρίου. από την Τοπική Ορ-γάνωση του Κ.Κ.Ε.. Στην εκδήλωση θα μιλήσει το μέ-λος τής Τ.Ε. Υπαίθρου Λέσβου τού Κ.Κ.Ε. Ντίνα Κοτζα-δημητρίου.

ΚΝΕ κατά ΒουνάτσουEντονότατη ανακοίνωση κατά της δημοτικής αρχής

Λέσβου, του δημάρχου, Δημήτρης Βουνάτσου, καιτου Λιμενικού Ταμείου Λέσβου εξέδωσε το Σάββατο ηΟργάνωση Λέσβου τής ΚΝΕ.Αιτία, το κατέβασμα αφισών που προπαγάνδιζαν τιςεκδηλώσεις του 39ου Φεστιβάλ τής ΚΝΕ, που πραγμα-τοποιήθηκαν στο πάρκο έναντι του ΙΚΑ την Παρα-σκευή και το Σάββατο. Η Οργάνωση θεωρεί πως επρόκειτο για στοχευμένη ε-ντολή, που στόχο είχε να πλήξει τη Νεολαία του Κ.Κ.Ε.και το Φεστιβάλ που αυτή διοργάνωνε.«Ο Δήμαρχος Βουνάτσος, η δημοτική αρχή και το Λι-μενικό, για άλλη μια φορά, δίνουν διαπιστευτήρια πι-στού υπηρέτη της κυβέρνησης και των μονοπωλίων, α-ποδεικνύει ότι είναι η φωνή τους στην τοπική διοίκη-ση, ενοχλείται όπως και εκείνοι από το κάλεσμα αγώ-να της ΚΝΕ και του Κ.Κ.Ε.», αναφέρει μεταξύ άλλωνστην ανακοίνωσή της η ΚΝΕ.Από την πλευρά της δημοτικής αρχής ως χθες το από-γευμα δεν υπήρξε καμμία αντίδραση.

Συγκέντρωση και μουσικήεκδήλωση στην ΕΡΑTρεις μήνες συμπληρώνονται αύριο Τετάρτη από την

11η Ιουνίου, ημέρα που η κυβέρνηση αποφάσισε νακλείσει την ΕΡΤ. Στις 8 το βράδυ της Τετάρτης, στις ε-γκαταστάσεις τής ΕΡΑ Αιγαίου, οι εργαζόμενοι τουσταθμού που συνεχίζουν τον αγώνα τους, οργανώνουνσυγκέντρωση διαμαρτυρίας στις εγκαταστάσεις του.Θα ακολουθήσει μουσική εκδήλωση με την ορχήστρατου Δήμου Λέσβου υπό τη διεύθυνση του μαέστρουΝίκου Τσιριγώτη, αλλά και το συγκρότημα «Anima».Τρεις μήνες μετά την έναρξη των κινητοποιήσεων, οιεργαζόμενοι της ΕΡΑ Αιγαίου με τα λιγοστά πλέον μέ-σα που διαθέτουν, παράγουν πλήρες πρόγραμμα, πουμεταδίδεται όχι μόνο μέσω διαδικτύου σε όλο τον κό-σμο, αλλά και από τους ραδιοφωνικούς δέκτες σε με-γάλο μέρος της Λέσβου. Ακόμα οι τεχνικοί τής ΕΡΑ Αι-γαίου φροντίζουν να φτάνει στις τηλεοράσεις μας τοτηλεοπτικό πρόγραμμα που παράγουν οι εργαζόμενοιστην ΕΡΤ.

Ξεκινούν απόσήμερα οιαπεργίες τωνΔιοικητικώνΥπαλλήλων τουΠανεπιστημίουΑιγαίου

Πάνε πίσω οι εγγραφές;Πραγματοποιήθηκε χτες

το πρωί, με τη συμμε-τοχή μέσω τηλεδιάσκε-ψης και εργαζομένων α-πό τα άλλα νησιά, η γενι-κή συνέλευση των μελώντου Συλλόγου Διοικητι-κού Προσωπικού «Αση-μάκης Πανσέληνος» τουΠανεπιστημίου Αιγαίου.Στη διάρκειά της ανακοι-νώθηκε η απόφαση τηςΟμοσπονδίας Διοικητι-κού Προσωπικού Τριτο-βάθμιας Εκπαίδευσης(Ο.Δ.Π.Τ.Ε.), σύμφωναμε την οποία θα πραγμα-τοποιηθούν δύο 48ωρεςεπαναλαμβανόμενες καιμία πενθήμερη απεργία,αρχής γενομένης απόσήμερα Τρίτη 10 Σεπτεμ-βρίου και μέχρι τις 20του μήνα.Η χτεσινή γενική συνέ-λευση κράτησε αρκετή ώ-ρα και ουσιαστικά ήταν ε-νημερωτική για τους τρό-πους δράσης που θα επέ-λεγαν τα μέλη του Συλλό-γου για να είναι πιο απο-τελεσματική η απεργία.Σύμφωνα με τον πρόεδροτου Συλλόγου των Εργα-ζομένων, Τάσο Μόσχο,θα υπάρχει περιφρούρη-ση των απεργιακών κινη-τοποιήσεων, με παρουσίαόλων των απεργών στουςχώρους του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου, ενώ θα υπάρ-ξει προσπάθεια συντονι-σμού με όποιο άλλο σω-ματείο βρίσκεται σε κινη-τοποιήσεις, όπως για πα-ράδειγμα η ΕΛΜΕ.

Τι γίνεται με τις εγγραφές

Δεδομένης της απεργίας,είναι άγνωστο το πόσο θαεπηρεασθούν από αυτήνοι εγγραφές των πρωτοε-τών φοιτητών. Αυτό θα ε-ξαρτηθεί και από το πο-σοστό συμμετοχής στηνκινητοποίηση. «Όλα θα ε-ξαρτηθούν από τη στάσητης κυβέρνησης και απότην αγωνιστική διάθεσητων εργαζομένων», δή-λωσε χαρακτηριστικάχτες στο «Ε» ο κ. Μό-σχος.Θυμίζουμε ότι οι διοικη-τικοί υπάλληλοι σε όλοτο Πανεπιστήμιο είναι285, ενώ σχεδόν οι μισοίαπασχολούνται στην πα-νεπιστημιακή μονάδα τηςΜυτιλήνης και η διαθεσι-μότητα αφορά έναν στουςπέντε υπαλλήλους.

Άλλα επτά «λουκέτα» για φορολογι-κές παραβάσεις ανακοίνωσε τοΣΔΟΕ χθες το μεσημέρι. Ένα από

αυτά αφορά στη Λέσβο και συγκεκριμέ-να γνωστή ταβέρνα της Παναγιούδας.Σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληρο-φορίες, κατά τη διάρκεια ελέγχων πουπραγματοποιούσε το ΣΔΟΕ στην περιο-χή το Σάββατο, διαπίστωσε ότι το συ-γκεκριμένο κατάστημα δεν εξέδιδε απο-δείξεις για τα προϊόντα που πουλούσεσε Τούρκους πελάτες του. Σύμφωνα με το νόμο, ένα κατάστημασφραγίζεται όταν διαπιστωθεί ότι δεν έ-χει εκδώσει 10 αποδείξεις ή όταν δεν έ-χει εκδώσει μία απόδειξη για προϊόνταη αξία των οποίων ξεπερνάει τα 600 ευ-

ρώ. Το κατάστημα που σφραγίστηκε, ε-νέπιπτε στη δεύτερη περίπτωση.Είναι το δεύτερο κατάστημα μαζικής ε-στίασης που σφραγίζεται στη Λέσβο α-πό τον Αύγουστο μέχρι σήμερα, για τημη έκδοση αποδείξεων. Οι έλεγχοι από τα κλιμάκια του ΣΔΟΕσυνεχίζονται και είναι πολύ αυστηροί,διότι το Υπουργείο Οικονομικών έχει α-ναγάγει σε μείζον ζήτημα την αύξησητων εσόδων του από το Φ.Π.Α..Οι σφραγίσεις των καταστημάτων λει-τουργούν πέρα από την τιμωρία των πα-ραβατών, και ως φόβητρο για τις άλλεςεπιχειρήσεις, με αποτέλεσμα κάθε φοράπου γίνεται ένα σφράγισμα, να μειώνε-ται το ποσοστό της φοροδιαφυγής.

τoυ NIKOY MANABH

Δυναμικό ήταν το συλ-λαλητήριο που διορ-

γάνωσε το ΝομαρχιακόΤμήμα τής ΑΔΕΔΥ το α-πόγευμα του Σαββάτου,στην Πλατεία Σαπφούςστη Μυτιλήνη, ενάντιαστη διαθεσιμότητα τωνδημόσιων υπαλλήλων καιγενικότερα την κυβερνη-

τική πολιτική.Κεντρικός ομιλητής ήτανο πρόεδρος Ν.Τ. τής ΑΔΕ-ΔΥ, Νίκος Χρυσάφης, οοποίος τόνισε πως η κυ-βέρνηση άρχισε να πα-ρουσιάζει ένα ευτυχέςσενάριο. Με πρόσχημα τοπρωτογενές πλεόνασμα,κάνει λόγο για το τέλοςτης κρίσης. Όμως μείνειη ουρά των πετσοκομμέ-

νων μισθών και συντάξε-ων, της καρατόμησης τωνκοινωνικών δαπανών καιτης ανατροπής των κοι-νωνικών κατακτήσεων. Ε-πιπλέον, σημείωσε ο κ.Χρυσάφης, πως το δημό-σιο χρέος, από 180 δισε-κατομμύρια το 2009, έχειφτάσει στα 321 δισ. ευρώσήμερα.Υπογράμμισε πως το συν-δικαλιστικό κίνημα έχειπροτάσεις για το ξεπέρα-σμα της κρίσης, μόνο πουαυτές έρχονται σε αντίθε-ση με τις πολιτικές που ε-φαρμόζει η κυβέρνηση,αναφέροντας πως θέσητου συνδικαλιστικού κι-νήματος είναι η διαγραφήτου χρέους, η εθνικοποί-ηση των τραπεζών, η αύ-ξηση δαπανών για παι-δεία, υγεία και κοινωνι-κές παροχές, συντάξειςκαι μισθοί που να μπο-ρούν να εξασφαλίσουν α-ξιοπρεπή διαβίωση στολαό μας.Χαιρετισμούς απηύθυνανο δημοσιογράφος ΗλίαςΜαραβάς από την ΕΡΑ Αι-γαίου, το μέλος τού Δ.Σ.του Συλλόγου Εκπαιδευ-τικών Πρωτοβάθμιας Εκ-παίδευσης ΑριστείδηςΣγατζός, ο πρόεδρος τουΣυλλόγου ΕργαζομένωνΟΤΑ Λέσβου, Γιώργος Α-λεξίου, η πρόεδρος τηςΕΛΜΕ Λέσβου, ΜαρίαΠερδικούρη, και ο πρόε-δρος των Διοικητικών Υ-παλλήλων του Πανεπι-στημίου Αιγαίου, ΤάσοςΜόσχος.Στη συνέχεια πραγματο-ποιήθηκε πορεία στηνπροκυμαία και τους κε-ντρικούς δρόμους τηςπόλης, από περίπου 700διαδηλωτές. Επικεφαλήςτης πορείας ήταν οι σχο-λικοί φύλακες που ήδη έ-χουν τεθεί σε διαθεσιμό-τητα. Τα συνθήματα είχαναντικυβερνητικό τόνο.

Αντιπροσωπεία του ΤμήματοςΔικαιωμάτων τού ΣΥΡΙΖΑ

Επίσκεψη στη Λέσβο για τους μετανάστεςΔ ιήμερη επίσκεψη στη Λέσβο, σήμερα και αύριο,

θα πραγματοποιήσει αντιπροσωπεία του Τμήμα-τος Δικαιωμάτων τού ΣΥΡΙΖΑ, αποτελούμενη από τηβουλευτή Βασιλική Κατριβάνου και το μέλος τηςΠολιτικής Γραμματείας της Κεντρικής Επιτροπήςτού ΣΥΡΙΖΑ, Μάνια Μπαρσέφσκι. Η αντιπροσωπείαθα συνοδεύεται από το βουλευτή Γιάννη Ζερδελήκαι τοπικά στελέχη.Σήμερα Τρίτη, η αντιπροσωπεία θα επισκεφθεί τηνΑστυνομική Διεύθυνση Λέσβου και το χώρο παρα-μονής των προσφύγων στο λιμάνι της Μυτιλήνης.Στις 8 το βράδυ θα πραγματοποιηθεί συζήτηση μετους πολίτες και τους φορείς της Λέσβου, στην αί-θουσα συνεδριάσεων του Περιφερειακού Συμβουλί-ου, για το πρόβλημα της μετανάστευσης.Αύριο Τετάρτη έχουν προγραμματισθεί επισκέψειςστο Λιμεναρχείο της Μυτιλήνης, το στρατόπεδο τηςΜόριας όπου θα δημιουργηθεί το Κέντρο Πρώτης Υ-ποδοχής, τις εγκαταστάσεις του Δήμου στο ΠΙΚΠΑκαι τον Ξενώνα Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανηλίκωνστην Αγιάσο. Στη 1 μετά το μεσημέρι της Τετάρτης ηκ. Κατριβάνου και ο κ. Ζερδελής θα δώσουν συνέ-ντευξη Τύπου στο ξενοδοχείο «Λέσβιον», ενώ στις8 το βράδυ της ίδιας μέρας θα παρακολουθήσουντην εκδήλωση που θα γίνει στην ΕΡΑ Αιγαίου, για τησυμπλήρωση τριών μηνών από την έναρξη των κινη-τοποιήσεων των εργαζομένων τής ΕΡΤ.

Λουκέτο τού ΣΔΟΕ σε ταβέρνα στην Παναγιούδα

600 ευρώ χωρίς απόδειξη

Συλλαλητήριο διαμαρτυρίας από την ΑΔΕΔΥ


EI∆HΣEIΣ

Πανηγύρισαν τα μέλη της Επιτροπής Αγώνα

Ξεκινά ο οδικός άξοναςΚαλλονής - ΣιγρίουTο σημαντικό έργο του οδικού άξονα Καλλονής -

Σιγρίου, κόστους ύψους 44,5 εκατ. ευρώ, ήταν ηαιτία για την τρίτη πανολομέλεια, όπως χαρακτηρί-στηκε από τους διοργανωτές της, της Επιτροπής Α-γώνα που συγκροτήθηκε πριν από 10 χρόνια με α-φορμή την υλοποίηση του έργου αυτού.Στην πλατεία του Σκαλοχωρίου, την Παρασκευή 6 Σε-πτεμβρίου το απόγευμα συναντήθηκαν τα μέλη της Ε-πιτροπής Αγώνα για να πανηγυρίσουν το γεγονός ότιτελικά το μεγάλο έργο του οδικού άξονα Καλλονής -Σιγρίου, για το οποίο πάλεψαν για 10 χρόνια, παίρνεισάρκα και οστά.Κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης, έγινε αναφοράστα στάδια που πέρασε το έργο αυτό, δηλαδή από τό-τε που ανακοινώθηκε η πρόθεση για να γίνει ο οδικόςάξονας Καλλονής - Σιγρίου και τα εμπόδια που συνά-ντησε όλα αυτά τα χρόνια έως ότου τελικά πέσει η«πρώτη κασμαδιά», όπως ειπώθηκε χαρακτηριστικάαπό τον επικεφαλής της Επιτροπής, Τάκη Ιορδάνη.Το συγκεκριμένο έργο, όπως υποστήριξαν αρκετοί,θα βελτιώσει την επικοινωνία της δυτικής Λέσβου μετο κεντρικό και ανατολικό τμήμα του νησιού, όπουβρίσκονται μεγάλα οικιστικά και εμπορικά κέντρα τηςΛέσβου, το λιμάνι της Μυτιλήνης, το αεροδρόμιο, τοΠανεπιστήμιο και οι περισσότερες υπηρεσίες.Σημειώνεται ότι αφορμή για τη συγκρότηση της Επι-τροπής ήταν η χάραξη του οδικού άξονα Καλλονής -Σιγρίου, θέλοντας ειδικότερα τα μέλη αυτής να περά-σει ο δρόμος κοντά από τα χωριά Φίλια, Ανεμότια καιΣκαλοχώρι. Σύμφωνα με τα μέλη της Επιτροπής Αγώ-να, το αντίθετο θα συνέβαλλε στην περαιτέρω μείωσητου πληθυσμού των οικισμών αυτών.Σύμφωνα με τον επικεφαλής της Επιτροπής και τηςεκδήλωσης, κ. Ιορδάνη, οι συντονισμένες ενέργειεςτης Επιτροπής Αγώνα και οι προσπάθειες που κατέ-βαλλαν τα μέλη της εδώ και 10 χρόνια και που θα συ-νεχίζουν όπως τόνισε να καταβάλλουν, είχαν τελικάθετικά αποτελέσματα.Στην εκδήλωση παρευρέθηκε, μεταξύ άλλων, ο δή-μαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο οποίος σεδήλωσή του αναφέρθηκε στο σημαντικό για τους κα-τοίκους της δυτικής Λέσβου έργο.

Α.Κου

Εδώ και 25 περίπου χρόνια ηαποχέτευση των εγκαταστά-σεων της πλαζ, όπως είπεμιλώντας στο «Ε» ο πρόε-δρος της ΑΔΕΛ Α.Ε., Αριστεί-δης Ταξείδης, γίνεται μέσωαγωγού που συνδέει το στε-γανό βόθρο τής πλαζ με το

δίκτυο του βιολογικού καθα-ρισμού, στο Κιόσκι, μπροστάαπ’ τη Λέσχη Αξιωματικών.Η μεταφορά των αποβλήτωνγίνεται με τη βοήθεια μοτέρ,που στέλνει σε αρκετά μεγά-λο ύψος τα λύματα.Λίγο πριν το μεσημέρι της

προηγούμενης Παρασκευής,υπήρξε βλάβη σε κάποιο ση-μείο του αγωγού, με αποτέ-λεσμα η στάθμη του στεγα-νού βόθρου να ανέβει, τα λύ-ματα να υπερχειλίσουν στοδίκτυο ομβρίων και τελικά έ-ως ότου εντοπιστεί τι έχεισυμβεί, μικρή ποσότητα ό-πως είπε ο κ. Ταξείδης, νακαταλήξει στη θάλασσα. Ε-πειδή μάλιστα έπνεαν νοτιά-δες, η ποσότητα αυτή επέ-στρεψε στη στεριά κι έγινεαντιληπτή απ’ τους λουομέ-νους.«Αμέσως διεκόπη η λειτουρ-γία τής πλαζ και φυσικά η ά-ντληση του βόθρου με το μο-τέρ και ειδοποιήσαμε ιδιωτι-κό όχημα εκκένωσης βό-

θρων, που βοήθησε στην α-ποκατάσταση της όλης κατά-στασης», ανέφερε ο κ. Τα-ξείδης, συμπληρώνοντας ότιη ίδια διαδικασία επαναλή-φθηκε και το Σάββατο, όπωςκαι την Κυριακή και τη Δευ-τέρα, ενώ σήμερα αναμένε-ται να επιδιορθωθεί η βλάβημε τη βοήθεια της ΔΕΥΑΛ.«Ευτυχώς πήραμε εγκαίρωςείδηση τι είχε συμβεί και α-ποφύγαμε τα χειρότερα, ενώβοήθησε το γεγονός ότι γύ-ρισαν και οι άνεμοι σε βο-ριάδες, οπότε η όποια - επα-ναλαμβάνω - μικρή ποσότη-τα λυμάτων είχε πέσει στηθάλασσα, απομακρύνθηκε α-μέσως», ανέφερε ο κ. Ταξεί-δης.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Προβλήματα στη λειτουργία τής πλαζ, που όμως αντιμε-τωπίστηκαν άμεσα, δημιούργησε βλάβη στον αγωγό α-ποχέτευσης, ο οποίος σήμερα με τη βοήθεια της ΔΕΥΑΛ

αποκαθίσταται. Απ’ την Παρασκευή το μεσημέρι που εντοπί-στηκε η ζημιά, έως και χθες, τα Τσαμάκια που συνδέονται μετο δίκτυο αποχέτευσης μέσω αγωγού μήκους 200 περίπουμέτρων, εξυπηρετήθηκαν από ιδιωτικό όχημα εκκένωσης βό-θρων. Για αρκετές ώρες, όμως, έως ότου γίνει αντιληπτό τοπρόβλημα, και με τη βοήθεια των νοτιάδων που έπνεαν, κά-ποιες ποσότητες λυμάτων βγήκαν κι έπλεαν στην παραλία, ο-δηγώντας αναγκαστικά σε διακοπή τη λειτουργία τής πλαζ.

Ο επικεφαλής της Επιτροπής Αγώνα, Τάκης Ιορδάνης, και τα μέλη Μάκης Καρέκος και Νίκος Καρύπης

Ζημιά στον αγωγό αποχέτευσης δημιούργησε προσωρινά προβλήματα στην πλαζ «Τσαμάκια»

Γιαλό, γιαλό… με λύματα

Στη Λέσβο, μετά από πρόσκληση της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, συνεδρίαση Επιτροπής τής ΚΕΔΕ

Ορατοί οι… περισσότεροι δήμοι«Ό,τι είναι να γίνει, πρέπει να γίνει

άμεσα και σε συνδυασμό με τις ό-ποιες προωθούμενες αλλαγές στον ε-κλογικό νόμο για τις δημοτικές εκλο-γές», ήταν η τοποθέτηση του αντιπροέ-δρου της Περιφερειακής Ένωσης Δή-μων (ΠΕΔ) Βορείου Αιγαίου στη συνε-δρίαση της Επιτροπής Πολιτικής Συνο-χής και Ανάπτυξης, που συνεδρίασετην προηγούμενη Παρασκευή στην Α-θήνα και συζήτησε και το θέμα τουχάρτη της Λέσβου. Η επόμενη συνε-δρίαση της ίδιας Επιτροπής, στην ο-ποία και διαφάνηκε ως ορατή πλέον ηπροοπτική της διάσπασης του ενός Δή-μου Λέσβου σε τρεις ή τέσσερις, θαπραγματοποιηθεί στα τέλη του μήναστη Μυτιλήνη, κατόπιν πρόσκλησηςπου απηύθυναν εκπρόσωποι της ΠΕΔ.Όπως είπε μιλώντας στο «Ε» ο αντιπρό-εδρος της ΠΕΔ, Παντελής Πατερέλλης,την Παρασκευή συνεδρίασε στην Αθήναη Επιτροπή Πολιτικής Συνοχής και Ανά-πτυξης μαζί με την Επιτροπή Θεσμώντής ΚΕΔΕ, όπου και συζήτησαν σημαντι-κά θέματα για την αυτοδιοίκηση και ει-δικότερα για τη Λέσβο.

Τρεις ή τέσσερις;«Από τις τοποθετήσεις που έγιναν, και

μάλιστα από αυτοδιοικητικούς οι οποί-οι θεωρώ πως έχουν απόλυτη γνώσητης κατάστασης, φαίνεται σίγουρη ηδιάσπαση του Δήμου Λέσβου σε τρεις ήτέσσερις νέους δήμους, ικανοποιώνταςπάγιο αίτημα της αυτοδιοίκησης τουνησιού μας, θέση που στηρίχθηκε και α-πό την ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου», ανέφερεο κ. Πατερέλλης, επιβεβαιώνοντας έτσικαι σχετικό δημοσίευμά μας προ ημε-ρών, όπου αναφέραμε πως το πλέον πι-θανόν σενάριο είναι να χωριστεί η Λέ-σβος σε τρεις ή τέσσερις δήμους. Όλααυτά, βέβαια, υπό την αίρεση ότι θα υ-πάρξει συγκατάθεση απ’ την τρόικαστην αύξηση του αριθμού των δήμων, ήθα υπάρξει «ενσωμάτωση» κάποιων μι-κρών νησιωτικών δήμων, υπό τη μορφήδημοτικής ενότητας, σε άλλους όμο-ρους μεγαλύτερούς τους.Ο κ. Πατερέλλης ανέφερε ότι εκτός τηςπερίπτωσης της Αντιπάρου με την Πά-ρο, συζητήθηκε και αυτή των Φούρνωνμε την Ικαρία, αλλά και άλλων ανάλο-γων περιπτώσεων.Το δεύτερο μείζον θέμα που απασχόλη-σε τη συνεδρίαση, ήταν η διαφαινόμενηαπ’ την πλευρά της κυβέρνησης βούλη-ση για αλλαγή του εκλογικού συστήμα-τος στις επερχόμενες αυτοδιοικητικές

εκλογές, με δύο ψηφοδέλτια, ένα συνο-λικό των υποψήφιων δημάρχων και ένασυνολικό των υποψήφιων δημοτικώνσυμβούλων.«Απ’ την πλευρά μου τόνισα την ανά-γκη, ό,τι είναι να γίνει, να γίνει άμεσα,ώστε να υπάρξει κοινή αντιμετώπισητων αλλαγών σε επίπεδο χωροταξικούΔήμου Λέσβου και εκλογικού νόμου.Πιστεύω ότι έτσι ρυθμίζονται και ζητή-ματα που σίγουρα θα μας απασχολή-σουν έντονα το επόμενο διάστημα σεσχέση με το καινούργιο καθεστώς πουδημιουργείται και δεν έχει πλήρως απο-σαφηνιστεί, όπως για παράδειγμα τι θαγίνει με την εκλογή προέδρων στα χω-ριά ή αν θα υπάρξουν άλλες επιμέρουςαλλαγές και ποιες», συνέχισε ο κ. Πατε-ρέλλης, προσθέτοντας πως η επόμενησυνεδρίαση της 15μελούς Επιτροπήςτής ΚΕΔΕ θα γίνει στο τέλος του Σεπτεμ-βρίου στη Μυτιλήνη, κατόπιν πρόσκλη-σης που απηύθυνε η ΠΕΔ Βορείου Αι-γαίου.Τέλος, ένα θέμα που ακόμη συζητήθη-κε, ήταν να ζητηθεί η επαναπρόσληψητων καθαριστριών στα σχολεία με τοπροηγούμενο καθεστώς.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ενοικιάζεται μία άνετη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη,με αυτόνομη θέρμανση, βολι-κή συγκοινωνία, οικονομικόενοίκιο και χαμηλά κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251025929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2Υ/Δ. Διαμπερές με αυτόνομηθέρμανση, στη Χρυσομαλ-λούσα, κοντά στη λαϊκή. Προ-σιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251021709 & 6975-519856.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25τ.μ., καινούργια, επιπλωμέ-νη, με τηλεόραση air-condi-tion, πλυντήριο, στο κέντροΕρμού - Μητρόπολη (μικρός«Βερόπουλος»). Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6937-946460,6981-673062, 6950-846283.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα(«Sourada Studios») πλήρωςεξοπλισμένα, ειδικά για φοι-τητές, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, air-con-dition και δωρεάν Wi-Fi. Δι-εύθυνση: Γεωργίου Mούρα25. Πληρ. τηλ. 2251025981, 6944-677506.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση και air-conti-tion, στην Παναγιούδα, σεπολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6932-291584.

Ενοικιάζονται επιπλωμένηγκαρσονιέρα (ενιαίος χώροςκαι WC) και δυάρι (κουζίνα,WC και 2 ανεξάρτητα δωμά-τια), στο 2ο όροφο διώρο-φης οικοδομής, στην οδόΣκαμανδρίου 8, Μακρύς Για-λός - Γήπεδο Μυτιλήνης, μεασανσέρ, αυτόνομη θέρμαν-ση, κοντά σε στάση λεωφο-ρείων, πάρκινγκ, σούπερμάρκετ. Πληρ. τηλ. 6944-817633 (κ. Τίνα).

Ενοικιάζεται καινούργιο δια-μέρισμα 36 τ.μ., στην Καλλι-θέα, στο 2ο όροφο διώρο-φης οικοδομής. Είναι πλή-ρως επιπλωμένο με αυτόνο-μη θέρμανση, ηλιακό, διπλάτζάμια, βεράντα 25 τ.μ. μετέντα και πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δί-χωρη, νέα κατασκευή στοκέντρο (πλησίον ΟΤΕ). Πλή-ρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση και air-condi-tion, πλυντήριο ρούχων κλπ..Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα1ου ορόφου και μεγάλο δυά-ρι 4ου ορόφου, χωρίς κοινό-χρηστα πετρελαίου, με air-condition νέας τεχνολογίας(ψύξη / θέρμανση), φουλ επι-πλωμένο και εξοπλισμένο ήμη, κοντά στο Νοσοκομείο.Διαθέσιμο από τέλος Σεπτεμ-βρίου. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., κοντά στο Λόφο Πανεπι-στημίου (Ακρωτήρι), χωρίςκοινόχρηστα, πλήρως εξοπλι-σμένη (έπιπλα, ηλεκτρικά,πλυντήριο), με θέση στάθμευ-σης. Πληρ. τηλ. 6947-901660, 6944-583500.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρη-στα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο,περιοχή Βαρειά. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251029544.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάριστην περιοχή της Ακαδημίας,επιπλωμένο, 40 τ.μ., στο 2οόροφο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, τέντα, ελάχι-στα κοινόχρηστα και θέα.Πληρ. τηλ. 6974-003592,6977-886138.

Διαμέρισμα 92 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένο στην Ασ. Φωτήλα73 (Πλατεία Βούδη), στην Πά-τρα, ιδανικό για συγκατοίκησηφοιτητών ΤΕΙ λόγω εγγύτητας.Πληρ. τηλ. 6977-016544.

Ενοικιάζονται α) στη Χρυσο-μαλλούσα ισόγεια, μεγάληγκαρσονιέρα, 45 τ.μ., χωρίςέπιπλα και β) γκαρσονιέρα 28τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο,1ου ορόφου. Πληρ. τηλ.6946-287720.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςδίχωρες στο κέντρο της πό-λης, πλήρως εξοπλισμένες,με κεντρική θέρμανση και κλι-ματισμό. Πληρ. τηλ. 6945-621400.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα, 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση,θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τι-μή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστημί-ου. Ατομική θέρμανση με δι-κό της λέβητα. Τιμή 450 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου δυάρι στο ισό-γειο, 45 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα,με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση από λέβητα πυρή-να, χωρίς κοινόχρηστα και μιαθέση πάρκινγκ. Τιμή 270 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στο κέντρο δυάρικαινούργιο, επιπλωμένο +πλυντήριο, 40 τ.μ., χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μικρό δώμα στηνΚαλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκιγκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33τ.μ. + TV + πλυντήριο, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρηγκαρσονιέρα, υπερυψωμένοισόγειο οροφοδιαμέρισμα,στο κέντρο της πόλης, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση καλοριφέρ και επιπλέ-ον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή.Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1υπνοδωματίου πλησίον 1ουΚρατικού Παιδικού Σταθμού.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδια-μέρισμα στο κέντρο της πό-λης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τι-μή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μικρήμονοκατοικία με 2 υπνοδωμά-τια, στο Βουναράκι. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, μπάνιο καιWC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρι-σμα στη Σουράδα. Καταπλη-κτική θέα στη θάλασσα. Θέσηστάθμευσης, αποθήκη, ηλια-κός, πολύ μεγάλες βεράντες,διαμπερές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδε-ρα, αρίστης κατάστασης, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας. Θέαστη θάλασσα. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούριο μεγά-λο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλι-κα, επιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, αυλή, χώρο στάθ-μευσης, καταπληκτική θέα,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριά-ρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού.Θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές, θέσηστάθμευσης με πολύ μεγάλοβοηθητικό χώρο. Το κυρίωςσπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοη-θητικός χώρος 85 τ.μ. επί-σης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου). Στεγασμένηθέση στάθμευσης και ηλιακόςθερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλ-κόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντάστον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρίστηςκατάστασης, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιοστο Ακλειδιού. Με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο Πολύγωνο στην Αθή-να, εμβαδού 57 τ.μ., σε όρο-φο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα,είναι διαμπερές. Κεντρικήθέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα σε όροφο,στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στην Καλλι-θέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται στην κεντρικήαγορά χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση α)studio επιπλωμένο, β) δυάρικατάλληλο για δύο φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6944-909347,22510 28068.

Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στο κέν-τρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τι-μή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλήνης.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στην αρχήτης ανηφόρας του Νοσοκο-μείου και δεξιά). Αυτόνομηθέρμανση με καλοριφέρ καικλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 1ουορόφου, δίχωρη, στην Καλλι-θέα (χαμηλά, στην αρχή τηςανηφόρας του Νοσοκομείουκαι δεξιά). Αυτόνομη θέρμαν-ση με καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυά-ρι, στο 2ο όροφο διώροφηςοικοδομής, στον παραλιακόδρόμο της Επάνω Σκάλας(οδός Ναυμαχίας Έλλης 37).Πληρ. τηλ. 6979-989025.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένο, μεηλεκτρικά είδη, πλυντήριο,ηλιακό, Nova, internet, αυτό-νομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6980-398667.

Ενοικιάζονται α) Ισόγειο δια-μέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. β)Γκαρσονιέρα 2ου ορόφου,επιπλωμένη ή όχι, με ανεξάρ-τητη θέρμανση, δίχωρη, μεA/C, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 24051,6930-966796.

Ενοικιάζονται καινούργιες επι-πλωμένες μονοκατοικίες με 1υπνοδωμάτιο, κοντά στη θά-λασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ.6934-233351, 6948-275460.

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειοοροφοδιαμέρισμα στο κέντροτης πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου, 65 τ.μ., στην Ε. Βο-στάνη, γωνιακό και φωτεινό,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6945-120078.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στην Αθήνα, περιοχήΚαλλιθέας, Γρυπάρη καιΑγίων Πάντων. Πληρ. τηλ.:210 9842846, 2251023344, 6976-977501.

Ενοικιάζεται οικία 148 τ.μ. μεκήπο, στην περιοχή του Ακλει-διού. Τιμή 500€. Πληρ. τηλ.6979-212071.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως εξοπλισμένη (επιπλω-μένη και με ηλεκτρικές συ-σκευές) 35 τ.μ. στο κέντροτης Μυτιλήνης, περιοχή Κιό-σκι. Διαμπερής, ενιαίος χώ-ρος, αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμός χωρίς κοινόχρηστακαι ΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεν-τρο. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ.6977-506278, 2251040857.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 130 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 250ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται α) επιπλωμένεςγκαρσονιέρες στο Κιόσκι μεθέρμανση και ζεστό νερό, β)ανακαινισμένο δυάρι με αυτό-νομη θέρμανση και αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 26894,22510 29315.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, πλήρως επιπλωμένηκαι εξοπλισμένη με ηλεκτρι-κές συσκευές, έτοιμη για άμε-ση κατοίκηση, με air-condi-tion, και μεγάλη βεράντα, στοβ´ όροφο μικρής πολυκατοι-κίας σε ήσυχη περιοχή, στηνΚαλλιθέα. Τιμή απολύτως λο-γική. Πληρ. τηλ. 2251061408, 6945-346984,6978-763772.

Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέ-ρες 35 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένες και επιπλωμένες, μεαυτόνομη θέρμανση, air-con-dition, βεράντα, χωρίς κοινό-χρηστα στη Ζωοδόχου Πηγής.Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα δια-μέρισμα 28 τ.μ. πλήρως επι-πλωμένο στο Παγκράτι (Χίλ-τον), 5ου ορόφου, ιδανικό γιαφοιτητές. Πλησίον μετρό, μεκλιματιστικό και κεντρική θέρ-μανση. Τιμή 220€. Πληρ. τηλ.6937-111568.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρωςεξοπλισμένη με air-conditionκαι χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 21129.

Ενοικιάζονται δύο καινούρ-γιες γκαρσονιέρες στην πε-ριοχή «Παιδικός Σταθμός»,πλήρως επιπλωμένες και εξο-πλισμένες με ηλεκτρικές συ-σκευές και air-condition, μεθέα. Πληρ. τηλ. 6974-875309.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 58 τ.μ., 5ου ορόφου, Κάλ-χαντος 15, Καισαριανή (πλη-σίον Σκοπευτηρίου). Δύο δω-μάτια, κουζίνα, χωλ, μπάνιο,θέρμανση με φυσικό αέριο.Κατάλληλο και για συγκατοί-κηση. Πληρ. τηλ. 6977-658964.

Ενοικιάζονται δύο δυαράκιαστη Χρυσομαλλούσα με air-condition, χωρίς κοινόχρη-στα, το ένα εντελώς ανεξάρ-τητο. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6978-625400, 6996-536690.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ


ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα 32 τ.μ. στο Καλ-λιμάρμαρο, σε ήσυχο πεζό-δρομο, κοντά σε πολλές συγ-κοινωνίες - πανεπιστήμιο.Πλήρως ανακαινισμένο με λί-γα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6973-957974.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή όχικαι σε άριστη κατάσταση α)γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, μεωραία θέα και β) ισόγειο γω-νιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύκαλή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπούλου4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.)στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυ-τώματος Διστόμου 4 (πίσωαπό το σούπερ μάρκετ «Μυτι-λήνη»), 2ου ορόφου, στηνπρόσοψη της πολυκατοικίας.Κεντρική θέρμανση, σε άρι-στη κατάσταση, ενοίκιο 270ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δί-χωρη, επιπλωμένη ή μη, μεαυτόνομη θέρμανση, αυλή,χωρίς κοινόχρηστα σε και-νούργια μονοκατοικία κοντάστην παλιά Αστυνομία. Πληρ.τηλ. 6937-248623, 2251028294.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυ-ρίων δωματίων, κουζίνα, λου-τρό, πλήρως ανακαινισμένο,με αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμό και θέση πάρκινγκστον αύλειο χώρο. ΠεριοχήΓηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 24054.

Ενοικιάζεται τριάρι 4ου ορό-φου στην Καβέτσου 22 &Ναυμάχου Αποστόλη, με 2Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό,κουζίνα, μπάνιο, αποθηκού-λα, βεράντα. Πληρ. τηλ.22510 25714.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειάκαι η άλλη δίχωρη στο γήπε-δο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλή-ρως επιπλωμένες και μεπλυντήριο. Πληρ. τηλ. 2251027512 & 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο, 2ου ορόφου, Παπαδια-μάντη 7Α στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6976-552423.

Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρ-σονιέρα επιπλωμένη με αυτό-νομη θέρμανση στην περιοχήτης εκκλησίας της Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 2251041003 & 6974-603669.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μια 22 τ.μ. στη Βαρειά(πλησίον Πανεπιστημίου) καιη άλλη δίχωρη στο Γήπεδο27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρωςεπιπλωμένες και με πλυντή-ριο. Πληρ. τηλ. 2251027512 & 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζονται ένα δυάρι, ένατριάρι και μια επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη,κοντά στην Πλατεία Αλυσίδας.Πληρ. τηλ. 22510 44231,6947-657090.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στοΝέο Κόσμο, κοντά στη στάσητου μετρό Συγγρού - Φιξ,γκαρσονιέρα σε νεόδμητη πο-λυκατοικία με αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλο μπαλκόνι καιχώρο στάθμευσης στην πυλω-τή. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ.6948-584117, 6946-058805.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα νε-όδμητη με πατάρι, τελείωςαυτόνομη, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ κοντά στο Πανεπιστή-μιο. Είναι πλήρως επιπλωμέ-νη, διαθέτει A/C inverter, δενέχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6974-640427.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,επιπλωμένο σε μονοκατοικία,στην περιοχή Ακλειδιού, Λό-φος Πανεπιστημίου. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση χωρίςκοινόχρηστα, και χώρο στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 6936-184468, 22510 29885.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία σεκαλή κατάσταση, 180 τ.μ.,στο Πληγώνι με μεγάλο κήποκαι δύο γκαράζ. Πληρ. τηλ.6982-468516, 6974-813434.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δια-μέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ.στους Αμπελόκηπους Αθηνών(Δουκίσσης Πλακεντίας) πλή-ρως εξοπλισμένο, (2 κλιματι-στικά, 2 τηλεοράσεις, σαλόνι,κρεβατοκάμαρα, καθιστικό,γραφείο, κουζίνα, ψυγείο,πλυντήριο κ.λπ.), μεγάλομπαλκόνι, 2 λεπτά με τα πό-δια από το μετρό της Πανόρ-μου και από τρόλεϊ, λεωφο-ρεία και πιάτσα ταξί. Κατάλλη-λο και για φοιτητές. Τιμή450€. Πληρ. τηλ. 6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, επιπλωμένη 35 τ.μ.στην περιοχή Κουμκό στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 6951-938604, 22510 43958.

Ενοικιάζεται μικρή και όμορ-φη γκαρσονιέρα, πλήρως επι-πλωμένη με πλυντήριο, Κορ-νάρου 67. Τιμή 160€. Πληρ.τηλ. 22510 29836, 6937-724646.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα 41 τ.μ., ισόγεια σεδιπλοκατοικία, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και ηλεκτρικές συσκευές.Περιοχή Αγ. Νικολάου στηνΕπάνω Σκάλα, Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 22510 43756,6958-336868.

Ενοικιάζονται α) μικρό δυάριδιαμέρισμα, πλήρως επιπλω-μένο, ανεξάρτητο, με αυτόνο-μη θέρμανση, boiler, κλιματι-στικό, ενργειακά κουφώματα,χωίς κοινόχρηστα, στην πε-ριοχή της Καλλιθέας και β)διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλο-κατοικία, καινούριο με ενερ-γειακά κουφώματα. Ανεξάρ-τητο, με αυτόνομη θέρμανση,κλιματισμό, boiler, χωρίς κοι-νόχρηστα, άνετο πάρκινγκ,κοντά στην Αστυνομία και στασχολεία της Καλλιθέας. Πληρ.τηλ. 22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο.Διαθέτει πάρκινγκ, οδός Βο-στάνη Ε. 59, έναντι Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251042296, 22510 94550,22510 20644, 6942-800980, 6945-544386.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 2ου ορό-φου, με ψυγείο, κουζινάκι,αυτόνομη θέρμανση, air-con-dition, τηλεόραση, στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσαςμε ελάχιστα κοινόχρηστα. Τι-μή 200€. Πληρ. τηλ. 6957-088662.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα δίχωρη, 33 τ.μ.,στην Καλλιθέα (Ασλάνογλου121, 50 μ. από Δαβάκη), μεαυτόνομη θέρμανση και air-condition, στον 3o όροφο.Πληρ. τηλ. 22510 20214,6949-738677.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ. σε μονοκατοικία, με κεν-τρική θέρμανση (αυτονομία),πλήρως επιπλωμένο, στο κέν-τρο της πόλης (κατάλληλο γιασυγκατοίκηση δυο φοιτητών/-τριών). Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Στο Πλωμάρι ενοικιάζεται μο-νοκατοικία λουξ, 100 τ.μ.,παραθαλάσσια. Πληρ. τηλ.6978-621522.

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλήρωςεπιπλωμένο δυάρι, με αυλή,κεντρικά, στην Αριστείδη Δε-λή 1Α (κάθετος στην Καβέ-τσου). Πληρ. τηλ. 6979-336114, 22510 26475.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυά-ρι, στο 2ο όροφο διώροφηςοικοδομής στον παραλιακόδρόμο της Επάνω Σκάλας(οδός Ναυμαχίας Έλλης 37).Πληρ. τηλ. 22510 41390.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου σε μικρήπολυκατοικία, πολύ κοντά στοΝοσοκομείο. Το διαμέρισμα(κουζίνα με πάσο, καθιστικόκαι 2 δωμάτια) είναι σε άρι-στη κατάσταση. Τιμή 270 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαοροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρε-τιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκατοι-κία. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, 2 υπνο-δωμάτια, άνετο μπάνιο, μπαλ-κόνι με θέα στη θάλασσα, με-γάλη βεράντα, εξωτερικήαποθήκη, κοινόχρηστη αυλή,αυτόνομη θέρμανση, κουφώ-ματα αλουμινίου, άνετο πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, σεήσυχη περιοχή. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι, 50 τ.μ., 1ουορόφου, στην Επάνω Σκάλα.Σαλόνι ενιαίος χώρος με κου-ζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο,2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρ-μανση, κλιματιστικό, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου γκαρσονιέρα,35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα,αυτόνομη θέρμανση, πλυντή-ριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.στο Βουναράκι, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 6987-588045.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλά-τσι σε κεντρικό μέρος κοντάστη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμ-μένο. Η συγκοινωνία εξυπη-ρετεί όλες τις σχολές. Πληρ.τηλ. 6946-815402, 2251061017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στην Καλ-λιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα, επιπλωμέ-νη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση,θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τι-μή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινι-σμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυ-λή, στο υπερυψωμένο ισόγειοδιπλοκατοικίας στη Λαγκάδα.Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τι-μή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυά-ρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο καιαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυά-ρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχήΠαγκρατίου (οδός Χρυσοστό-μου Σμύρνης), 3ου ορόφου,διαμπερές, με δίπλα τζάμια,ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανα-καινισμένο, ρετιρέ, διαμπε-ρές, με θέα, 120 τ.μ., στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 41186, 46141,6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα στην ΕπάνωΣκάλα. Ανακαινισμένη, αυτό-νομη θέρμανση, βολική συγ-κοινωνία, οικονομικό ενοίκιοκαι χαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929 και6977-302879.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουνα-ράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργια μονό-χωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό και αυτονο-μία θέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγ-γελματική χρήση, στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου,σε άριστη κατάσταση, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές, καινούργιο διαμέρισμα55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα,περιοχή Παιδικού Σταθμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομι-ούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Βουναρά-κι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα,πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέ-ρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 11Πωλείται μονοκατοικία ολο-καίνουργια στους ΠύργουςΘερμής, 120 τ.μ. + υπόγειο60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαι-ρετική ποιότητα κατασκευής,θέα στη θάλασσα, σε πολύκαλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ.τηλ. 6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορόφου,124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό, τραπεζαρία. Έτος κα-τασκευής 2001. Τιμή145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπε-δο, με 2 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση. Τι-μή 145.000€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να. Καταπληκτική θέα. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 83 τ.μ. στην περιοχή τωνΕργατικών Κατοικιών Ακαδη-μίας. Με κουζίνα, σαλονοτρα-πεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πίσω.Με θέα στην πόλη και το λιμά-νι. Πληρ. τηλ. 6989-677045,6981-023043.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 130.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριάριστην περιοχή Ακλειδιού, μεθέα στη θάλασσα. Εμβαδόν170 τ.μ.. Διαθέτει και θέσηστάθμευσης. Τιμή 240.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,95 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο δυά-ρι στην περιοχή του ΝαυτικούΟμίλου. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέ-λη της Αθήνας, εμβαδού 54τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλούσα,με ωραία θέα στη θάλασσα.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγάλοσαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα,3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίωςμπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή,αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίςκοινόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα, ήσυχη περιοχή. Έτος κα-τασκευής 2009. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα(Μητρέλια) διαμπερές τεσσά-ρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου +20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη.Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, 3 υπνο-δωμάτια (2 μεγάλα και 1 μι-κρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακός,εξωτερική αποθήκη ισογείουμε WC, που μπορεί να χρησι-μοποιηθεί και ως γκαράζ. Άρι-στη κατάσταση. Τιμή160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων στην περιοχή του γηπέ-δου. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυτι-κό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάρι,πολυτελές διαμέρισμα, στοΒουναράκι. Θέα στη θάλασ-σα, αυτόνομη θέρμανση, τρι-πλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέν-τες, πολλές ντουλάπες. Δίχω-ρη ημιυπόγεια αποθήκη, δια-μορφωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθμού,με μεγάλα μπαλκόνια, θέαστη θάλασσα και στην πόλη,ηλιακό, αυτονομία και πολλάάλλα έξτρα. Τιμή 80.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από τηνπόλη, με θέα στη θάλασσα,με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χα-μηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδ-μητη, πολυτελή μεζονέτα 110τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώ-ρο, 3 υπνοδωμάτια, WC καιμπάνιο, σε πολύ καλό σημείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης,2ου ορόφου. Απέχει 150 μ.από το μετρό. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.),σε κεντρικό σημείο κοντάστον Παιδικό Σταθμό, επί τηςΖαλόγγου, κατάλληλο για γρα-φείο, κομμωτήριο, πρακτο-ρείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6976-455043.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσααποθήκη εσωτερική 10 τ.μ.,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίονξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυ-σομαλλούσα. Είναι μισθωμέ-νο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμήπώλησης 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, πλησίον γη-πέδου. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα, στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος σε ειδυλλιακή τοποθε-σία, υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ.αυλή, κατάλληλο για κάθεχρήση, στην παραλία Παμφί-λων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑ-ΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Ενοικιάζεται γραφείο, στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5, γω-νιακό, 1ου ορόφου, με πρό-σοψη από την πλευρά τουπάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. Πληρ.Τηλ. 22510 43200 (Αναπτυ-ξιακή Εταιρεία Λέσβου).

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζίείτε μεμονωμένα, πλησίονκεντρικής αγοράς. Τιμή 200ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα πλησίον Γηπέδου, επί τηςοδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στην οδό Αρίωνος κοντάστην Ερμού. Πληρ. τηλ.6982-468516, 6974-813434.

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στη Χρυσο-μαλλούσα. Εύκολη είσοδοςκαι έξοδος οχήματος. Ενοι-κιάζεται και ως αποθήκη. Δενείναι υπόγειο. Εμβαδόν 20τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος 60 τ.μ. εντός αγοράςστη Μόρια, που διαθέτειεπαγγελματικό εξοπλισμόπρος πώληση (ψυγείο, κατα-ψύκτης, κουζίνα, σόμπα).Πληρ. τηλ. 6974-395717,6934-223243.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλούσας,90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηστο υπόγειο. Διαθέτει κλιματι-σμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα2 επιπέδων στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται η αίθουσαπρώην εστιατορίου πάνω απότο «Ναυάγιο» με καλό ενοίκιο.Πληρ. τηλ. 22510 84203,6974-966961.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνπροκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γνωστό ξενοδοχείοΑ´ κατηγορίας, 12 δωματίων(380 τ.μ.) στο κέντρο της Μυ-τιλήνης, περιοχή Προκυμαί-ας. Πρόκειται για κερδοφόραεπιχείρηση, που ο αγοραστήςμπορεί να επιλέξει ή να τηνεκμεταλλευτεί ο ίδιος ως επι-χειρηματίας ή να συνεχίσειτην εκμετάλλευση ο σημερι-νός ιδιοκτήτης, καταβάλλον-τάς του ενοίκιο 2.000 ευρώτο μήνα. Τιμή 565.000 ευ-ρώ, συζητήσιμη και με δυνα-τότητα διευκόλυνσης. Πληρ.τηλ. 6984-878073.

Πωλείται επιχείρηση κομμω-τηρίου με 32ετή συνεχή λει-τουργία και διαμορφωμένησταθερή πελατεία, σε κεντρι-κό σημείο της πόλης, πλησίοντης αγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτητοεπαγγελματικό εξοπλισμό καιτα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 12Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στην Καλλονή κερ-δοφόρα επιχείρηση ενοικία-σης και πώλησης DVD και ει-δών δώρου, λόγω αλλαγήςεπαγγελματικού αντικειμένου.Μοναδική στο είδος της στηνπεριοχή, σε κεντρικό σημείοκαι με έτοιμο πελατολόγιο.Πληρ. τηλ. 22530 24544,6983-730486, 6983-295489.

Πωλείται εξοπλισμός μαγαζι-ού σε τιμή ευκαιρίας λόγω αλ-λαγής επαγγέλματος: 1) ερ-μάριο ανοξείδωτο με πάσοκαι γούρνα νερού 1,40 x 55 x1,30, 2) ψυγείο - πάγκος συν-τήρησης με δύο πόρτες 1,31x 70 x 85, 3) ερμάριο ανοξεί-δωτο 1,90 x 70 x 85, 4) το-στιέρα μονή, 5) τραπέζια, κα-ρέκλες, πυροσβεστήρες, όλακαινούργια. Πληρ. τηλ. 6984-292326.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Στην Καλλονή Λέσβου και σεκεντρική περιοχή πωλούνταιοικόπεδα εντός σχεδίου πόλε-ως, άρτια και οικοδομήσιμα,από 255 τ.μ. έως και 544τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμη-λές. Πληρ. τηλ. 2253022146.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού, στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τι-μή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή καιγια ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στις Καμά-ρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, με δυνατό-τητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2ορόφους, πρόσωπο σε δημο-τικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 70.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στον ΚάτωΧάλικα, 100 τ.μ., με οικοδο-μική άδεια. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζα-ρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Φοιτητής στη Θεσσαλονίκηζητά συγκάτοικο. Πληρ. τηλ.22510 40436, 6946-399288.

Πωλείται καινούργιος κανα-πές τριθέσιος, που γίνεταικρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504.

Πωλείται εξοπλισμός εστι ατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται Ford Focus μοντέλοτού 2004, 1.600 cc, σε άρι-στη μηχανολογική κατάσταση.Τιμή 2.000€, λόγω μετακόμι-σης. Διαθέσιμο από 18 Οκτω-βρίου. Πληρ. τηλ. 6974-583120.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ.,πλούσιος εξοπλισμός, κάμε-ρα οπισθοπορείας. Τιμή6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από Βουλγαρία 53ετών, με πολύχρονη εμπει-ρία στη φύλαξη ηλικιωμένωνκαι παιδιών, ζητά εργασία.Πληρ. τηλ. 6942-585056.

Κοπέλα αναλαμβάνει τη φύλα-ξη παιδιών απογευματινές ήκαι πρωινές ώρες. Τις πρωι-νές ώρες δέχεται στο δικότης χώρο. Με λογικές καιεξυπηρετικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6972-510598.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-

νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από εμπορική επιχείρηση ζη-τείται οδηγός με δίπλωμα ΓΚατηγορίας, έως 25 ετών.Πληρ. τηλ. 6978-415130.

Ζητείται νέος με γνώσεις υπο-λογιστών και ηλεκτρολογικέςγνώσεις, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 23743,6944-582784.

Ελαιοτριβείο νέας τεχνολο-γίας, οικολογικού και οικονο-μικού ενδιαφέροντος, ζητάσυνεργάτη. Πληρ. τηλ. 2106666645.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή

Ελληνίδα, μικρής ηλικίας,άνευ υποχρεώσεων, φιλό-ζωη, για οικιακές εργασίες σεάριστες συνθήκες διαμονήςκαι διατροφής και δυνατότηταπαράλληλης εργασίας εφόσοντο επιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πλρη. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μηχανικός Η/Υ, κάτοχος με-ταπτυχιακού διπλώματος, πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαστο μάθημα «Ανάπτυξη εφαρ-μογών σε προγραμματιστικόπεριβάλλον» της Γ´ λυκείου.Αναλαμβάνει επίσης την εκμά-θηση Η/Υ σε όλα τα επίπεδα.Πολυετής εμπειρία. Πληρ.τηλ. 6974-655016, Μυτιλή-νη.

Καθηγήτρια Γερμανικών, από-φοιτος Πανεπιστήμιου Αθη-νών, με πολυετή φροντιστη-ριακή πείρα και μεταδοτικότη-τα, παραδίδει μαθήματα σεπαιδιά και ενήλικες όλων τωνεπιπέδων. Προετοιμασία ενη-λίκων για Β1 σε ένα χρόνο.Πληρ. τηλ. 6972-451977.

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγή-τρια με πολύχρονη πείρα καιιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επι-τυχίας στις εξετάσεις, παραδί-δει μαθήματα αγγλικών όλωντων επιπέδων, σε μεμονωμέ-να άτομα ή γκρουπ. Πληρ.τηλ. 22510 43829, 6980-227765 (what’s up), e-mail:[email protected]

Καθηγητής Γερμανικών παρα-δίδει μαθήματα για όλα ταεπίπεδα Β1, Β2, Γ1 του Goe-the καθώς επίσης σε μαθητέςΔημοτικού και Γυμνασίου.Πληρ. τηλ. 6972-353301.

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ'οίκον, από έμπειρο καθηγη-τή, σε μαθητές δημοτικού, γυ-μνασίου και λυκείου. Πληρ.τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζεται).Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.


Aπό το 1911 έ-ως το 1986

καναρίνια προει-δοποιούσαν σταορυχεία τουςΒρετανούς αν-θρακωρύχους γιατη διαρροή επι-κίνδυνων αε-ρίων. Οι ανθρα-κωρύχοι έτρεφαναγάπη για τα συ-γκεκριμένα ωδι-κά πτηνά, αφούτο κελάηδημάτους έκανε πιο ευχάριστη την επίπονη εργασία στις σκοτεινές στοές.Όποτε έπαυε το κελάηδημα, οι ανθρακωρύχοι αντιλαμβάνονταν ότι οκίνδυνος βρισκόταν προ των πυλών. Κι αυτό καθώς τα καναρίνια είναιπολύ πιο ευαίσθητα από τους ανθρώπους σε ορισμένα επικίνδυνα α-έρια, όπως το μεθάνιο και το διοξείδιο του άνθρακα, που εκλύονταιστα ανθρακωρυχεία. Τα αέρια αυτά είναι άχρωμα, άοσμα και άγευστα.Όμως, ακόμη και μικρές ποσότητές τους έκαναν τα καναρίνια να σιω-πήσουν εξ αιτίας των δυσκολιών που προκαλούσαν στην αναπνοήτους. Ο θάνατος των πουλιών ήταν το σήμα για την άμεση εκκένωσητης στοάς. Ακόμη και ποντίκια είχαν επιστρατευτεί γι’ αυτήν τη δου-λειά. Ωστόσο, πειράματα των Βρετανών απέδειξαν ότι τα καναρίνιακατείχαν τα πρωτεία της έγκαιρης προειδοποίησης, μέχρι το 1986, ό-ταν η βελτίωση των ηλεκτρονικών ανιχνευτών αερίων οδήγησε στηναντικατάσταση και υποχρεωτική «συνταξιοδότηση» των τελευταίων200 συμπαθών πτηνών.

Mε ένα συνδυασμό φαρμά-κων και μετατροπής γο-νιδίων, ο Ronald

DePinho, του Harvard MedicalSchool των ΗΠΑ, διεξάγει α-γώνα κατά των τελομερών, ταοποία εν πολλοίς καθορίζουντο χρόνο λήξης της ζωής μας.Πρόκειται για μικρές προεκτά-σεις στις απολήξεις των χρω-μοσωμάτων. Κάθε φορά πουτο κύτταρο διαιρείται, τα τελο-μερή μικραίνουν. Όταν φτά-σουν σε ένα κρίσιμο μήκος, ογενετικός χρόνος λήγει και τοκύτταρο πεθαίνει. Έτσι ο εγκέ-φαλος και άλλα όργανα, όπωςκαι οι μύες, εξασθενούν στα-διακά, ενώ το δέρμα αποκτάρυτίδες. Παρ’ όλα αυτά, τακύτταρα έχουν τη δυνατότητανα σχηματίσουν το ένζυμο τε-λομεράση, που δημιουργεί εκνέου τα τελομερή επιβραδύ-νοντας έτσι τη διαδικασία γή-ρανσης. Όμως ποσότητα τελο-μεράσης ικανή να πετύχει κάτιτέτοιο παράγεται μόνο σταβλαστοκύτταρα. Στα λοιπάκύτταρα η παραγωγή τελομε-ράσης είναι τόσο περιορισμέ-νη, που το ένζυμο αδυνατεί ναεμποδίσει τη διάσπαση τωντελομερών - απλώς καθυστε-ρεί τον αναπόφευκτο θάνατοτου κυττάρου.

Τεχνητή γήρανση ποντικώνΟ Ronald DePinho επιχείρησεμε το πείραμά του να εξακρι-βώσει το ρόλο που διαδραμα-τίζει η παραγωγή τελομερά-σης στη γήρανση των ποντι-κιών. Με τη διαδικασία μετα-τροπής των γονιδίων άλλαξετο γονίδιο που σχηματίζει τε-λομεράση. Η νέα παραλλαγήτου εφοδιάστηκε με ένα δια-κόπτη που άνοιγε και έκλεινε.Αυτόν τον έλεγχαν οι ερευνη-τές με τη βοήθεια μιας ειδικήςουσίας. Στην αρχή ο διακό-πτης ήταν κλειστός, με αποτέ-λεσμα να μη σχηματίζεται ού-τε η ελάχιστη ποσότητα τελο-μεράσης στα κύτταρα του σώ-ματος. Πριν καν τα ποντίκιασυμπληρώσουν ένα χρόνο ζω-ής, τα σημάδια γήρανσης ήτανορατά. Ο DePinho περιγράφειως εξής την κατάστασή τους:«Αν συγκρίναμε τα ποντίκια

με ανθρώπους, θα λέγαμε πωςέχουν σώμα 90χρονου παρ’ ό-τι είναι μόλις 50 ετών.»Τα μόλις ενός έτους βαθιά γε-ρασμένα ποντίκια υποβλήθη-καν σε θεραπευτική αγωγή μετην ειδική ουσία που ξεκινάεκ νέου την παραγωγή τελο-μεράσης από τα κύτταρα. Ύ-στερα από τέσσερις εβδομά-δες - κατά τη διάρκεια των ο-ποίων επιμηκύνθηκαν τα τε-λομερή των ποντικών - ανα-ζωογονήθηκαν με εντυπωσια-κό τρόπο. Τα αρσενικά ποντί-κια που υποβλήθηκαν στην α-γωγή, φάνηκαν εξαιρετικά ρω-μαλέα και γόνιμα. Η θεραπευ-τική αγωγή είχε εντυπωσιακήεπίδραση και στο γερασμένοεγκέφαλο των ποντικιών. Τοβάρος του εγκεφάλου τουςαυξήθηκε κατά 15%, ενώ γύ-ρω από τους νευρικούς ιστούςτου σχηματίστηκαν παχύτερεςμονωτικές στρώσεις λίπους.Παρ’ όλα αυτά, απαιτείται ιδι-αίτερη προσοχή στην εφαρμο-γή της μεθόδου, καθώς ελλο-χεύει ο κίνδυνος παρενεργει-ών. Ο DePinho διευκρινίζει:«Πιστεύω πως η αυξημένηπαραγωγή τελομεράσης σεπροχωρημένο στάδιο της ζω-ής μπορεί να επιβραδύνει τιςδιαδικασίες της φυσικής γή-ρανσης. Ωστόσο, η δημιουρ-γία μεγάλης ποσότητας τελο-μεράσης στα κύτταρα είναι ε-πικίνδυνη γιατί ενδέχεται αυ-τά να μετατραπούν σε καρκινι-κά.»

Ενδεχόμενη παρενέργεια ο καρκίνος

Παρέχοντας στα κύτταρα πε-ριορισμένη διάρκεια ζωής, τατελομερή μεριμνούν για τηνυγιή λειτουργία τους στο σώ-μα. Κι αυτό καθώς τα κύτταραενδέχεται μετά τη μακρόχρο-νη, κουραστική εργασία τουςνα υποστούν μεταλλάξεις, α-δυνατώντας να εκτελέσουνφυσιολογικά τα καθήκοντάτους. Θεωρείται επομένως κα-λύτερο να ολοκληρώνουν τηζωή τους φυσιολογικά αντί νασυνεχίζουν το έργο τους λαν-θασμένα.Πάντως, ο Ronald DePinho εί-ναι αισιόδοξος. «Πιστεύω ότιη θεραπεία με τελομεράσημπορεί να καλυτερέψει τηνποιότητα ζωής και να μειώσειτον κίνδυνο εμφάνισης μιαςσειράς ασθενειών που συνδέ-ονται με το γήρας, όπως είναιτο Αλτσχάιμερ και ο καρκί-νος.»Υπάρχουν κι άλλοι παράγο-ντες που καθορίζουν το πόσοθα γεράσουμε. Επομένως, ηθεραπεία με τελομεράση δενμπορεί να κρατήσει μακριά τοθάνατο. Θα μπορούσε ωστόσονα συμβάλει στη διατήρησητης υγείας και της ομορφιάςσε προχωρημένη ηλικία. Και,ποιος ξέρει, ίσως στο μέλλονμια 50χρονη γυναίκα να υπο-βάλλεται σε θεραπεία τελομε-ράσης και να αναγεννάται στοσώμα μιας 30χρονης.

Ερευνητές ξανανιώνουντα γέρικα ποντίκια Καναρίνια εργάζονταν σε ορυχεία

Στο κενό η τα-χύτητα του

φωτός είναι300.000 χιλιό-μετρα το δευ-τερόλεπτο.Πρόκειται γιαοριακή ταχύτη-τα που κανένασώμα δεν μπο-ρεί να υπερβεί.Δε γνωρίζουμεγιατί το φως α-ναπτύσσει αυ-τή την ταχύτη-τα, που συνιστά θεμελιώδη φυ-σική σταθερά. Η ταχύτητα τουφωτός μπορεί ωστόσο να μετα-βληθεί λόγω διάθλασης και από-κλισης από την ευθεία. Αν όμωςτο φως διέλθει μέσα από γυαλί ήνερό, η ταχύτητά του μπορεί ναμειωθεί στα 200.000 χιλιόμετρα

το δευτερόλεπτο. Η Δανή φυσι-κός Lene Hau στο ΠανεπιστήμιοHarvard (ΗΠΑ), πέτυχε κατά τηδιάρκεια πειράματος με εξαιρετι-κά ψυχρό αέριο σχεδόν να μηδε-νίσει την ταχύτητα του φωτόςγια ελάχιστο χρονικό διάστημα.Αμέσως μετά το φως επέστρεψεμε την ίδια μέγιστη ταχύτητα.

Γιατί το φως έχει τόσο μεγάλη ταχύτητα;

Σε συνεργασία με το περιοδικό

Οι διαδικασίες γήρανσης του σώματοςμπορούν να ελεγχθούν αν επηρεαστούν οιαπολήξεις των χρωμοσωμάτων, ταεπονομαζόμενα τελομερή. Το στάδιο τηςνεότητας διαρκεί λίγο στα ποντίκια,ωστόσο μια ειδική κούρα αναζωογόνησηςτα καθιστά νέα και ζωηρά

Τα καναρίνια ήταν οι καλύτεροι φίλοι των ανθρακωρύχων και τοκελάηδημά τους, συνώνυμο της ζωής - η σιωπή τους προμήνυε κίνδυνο

Η φυσικός Lene Hau κατόρθωσε σχεδόν να μηδενίσει για ελάχιστο χρονικό διάστημα την ταχύτητα του φωτός

14ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Tην ώρα που οι κτηνο-τρόφοι και οι τυροκο-μικές επιχειρήσεις

στην Ελλάδα υφίστανταιασφυκτικούς ελέγχουςγια να πιστοποιηθεί η αυ-θεντικότητα της φέτας, ηΕυρωπαϊκή Επιτροπή βά-ζει τρικλοποδιά στουςπαραγωγούς της, με μιακίνηση που θέτει εκ νέουζήτημα ελληνικότηταςτης φέτας.Σύμφωνα με αποκαλυπτι-κό ρεπορτάζ της εφημερί-δας «Ημερησία», η Ευρω-παϊκή Επιτροπή στηνπρώτη συνεδρίασή τηςμετά τις καλοκαιρινέςδιακοπές, εξέτασε τα ζη-τήματα που σχετίζονταιμε τις διαπραγματεύσειςγια τη συμφωνία ελεύθε-ρου εμπορίου μεταξύ Κα-ναδά και Ευρωπαϊκής Έ-νωσης. Η Επιτροπή απο-φάσισε να μην επιμείνειστην απαίτηση να μην ε-πιτρέπεται η παραγωγήπροϊόντων με γνωστές ο-νομασίες προέλευσης, ό-πως η φέτα ή η ιταλικήγκοργκοντζόλα, από Κα-ναδούς παραγωγούς. Μά-λιστα, εκτιμάται ότι η εξέ-λιξη αυτή δημιουργεί αρ-νητικό προηγούμενο καιγια τις επικείμενες δια-πραγματεύσεις με τηνΟυάσινγκτον για ανάλογησυμφωνία ελεύθερου ε-μπορίου. Έτσι, οι καναδι-κές τυροκομικές επιχει-ρήσεις θα μπορούν ναπαράγουν τυρί με την ο-νομασία «φέτα», όπως ι-σχύει και σήμερα.Η παραπάνω απόφασηκαθορίζει την επίσημηδιαπραγματευτική θέσητης Ευρωπαϊκής Ένωσηςμεταξύ δύο πλευρών. Αυ-τό σημαίνει ότι η πλευράτου Καναδά δεν έχει κα-νένα λόγο να δεχθεί ναμην παράγεται «φέτα» α-πό τις τυροκομικές επι-χειρήσεις της. Το ίδιο α-ναμένεται να γίνει και μετις ΗΠΑ, όταν θα ξεκινή-

σουν οι διαπραγματεύ-σεις μεταξύ Ε.Ε. και ΗΠΑ.Η Ευρωπαϊκή Επιτροπήκατέληξε στην απόφασηαυτή προφανώς εκτιμώ-ντας πως διακυβεύονταιπολύ σημαντικότερα ζη-τήματα από τη φέτα στιςσυγκεκριμένες διαπραγ-ματεύσεις.

2.500 εδώ!Ωστόσο για τη χώρα μαςη φέτα είναι προϊόν εθνι-κής σημασίας, καθώς σεαυτή στηρίζεται το εισό-δημα δεκάδων χιλιάδωνκτηνοτρόφων σε όλη τηχώρα, από τους οποίουςοι περίπου 2.500 κατοι-κούν και εργάζονται στανησιά του Νομού μας. Δε-κάδες είναι οι τυροκομι-κές επιχειρήσεις που πα-

ράγουν φέτα, ένα προϊόνμε μεγάλες εξαγωγές.Μόνο η παραγωγή πρό-βειου και κατσικίσιου γά-λακτος κατά τη διάρκειατου 2012, έδωσε στα τρίανησιά του Νομού Λέσβου25,22 εκατ. ευρώ. Αν σεαυτά συνυπολογιστούν ηπροστιθέμενη αξία από τηφέτα και τα άλλα τυριάπου παράχθηκαν, γίνεταιαντιληπτή η σημασία τουκλάδου για το νησί.

Προπομπός αρνητικών εξελίξεων

Η παραπάνω απόφασητης Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής είναι πολύ πιθανό νααποτελέσει τον προπο-μπό εκ νέου αμφισβήτη-σης της ελληνικότηταςτης «φέτας», η οποία α-

ποτελεί το 1/3 των πα-γκόσμιων πωλήσεων λευ-κών τυριών. Παρά τις δι-καστικές νίκες και την κα-τοχύρωση της ελληνικό-τητας της φέτας που πέ-τυχε η χώρα μας, δεν έ-παψε ποτέ η αμφισβήτη-ση. Δεν είναι τυχαίο ότι έ-χουν θεσπιστεί εξαιρετικάαυστηροί όροι για την πα-ραγωγή της. Για παρά-δειγμα, το γάλα που χρη-σιμοποιείται για τη φέτα,όχι μόνο πρέπει να παρά-γεται στην Ελλάδα, αλλάπρέπει να προέρχεται καιαπό αυτόχθονες φυλέςαιγοπροβάτων. Επίσης ημαγιά που χρησιμοποιεί-ται για τη φέτα, πρέπει ναπροέρχεται από νεογέν-νητα αρνιά και όχι απόβοοειδή.

Ψάχνονται στο Υπουργείο ΑγροτικήςΑνάπτυξης για τα βοσκοτόπια

Φοβούνται πρόστιμο 1 δισ. ευρώTο διήμερο 6 και 7 Οκτωβρίου είναι το πλέον κρίσι-

μο για τους κτηνοτρόφους. Τις μέρες αυτές θα έρ-θουν στη χώρα μας κοινοτικοί ελεγκτές και θα εξετά-σουν μεταξύ άλλων και τις εκτάσεις που δηλώνουμεως βοσκοτόπους. Αν μέχρι τότε ο ΟΠΕΚΕΠΕ και το Υ-πουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης δεν μπορέσουν ναπαρουσιάσουν αξιόπιστα στοιχεία πως οι βοσκότοποιτης χώρας είναι συμβατοί με τα όσα προβλέπουν οικοινοτικοί κανονισμοί, τότε θα επιβληθούν πρόστιμα.Σύμφωνα με ορισμένες εκτιμήσεις, μπορούν να ανέλ-θουν έως το ένα δισεκατομμύριο ευρώ.Το πρόβλημα είναι πολύ μεγάλο όχι μόνο στα νησιάτου Αιγαίου, αλλά σε όλη τη χώρα. Φαίνεται όμως πωςμόλις τώρα το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης άρχι-σε να κατανοεί τις διαστάσεις του. Είναι χαρακτηριστι-κό ότι την Πέμπτη, με απόφαση του υπουργού Αθανά-σιου Τσαυτάρη, συστήθηκε επιτροπή η οποία θα μελε-τήσει το ζήτημα. Σύμφωνα με την Υπουργική Απόφα-ση, έργο της επιτροπής είναι η περιγραφή της υφιστά-μενης κατάστασης, καθώς και των ιδιαιτεροτήτων ανα-φορικά με το θέμα των εκτάσεων βοσκοτόπων στη χώ-ρα και η επισήμανση των ζητημάτων που προκύπτουναπό τη νέα ΚΑΠ (Κοινή Αγροτική Πολιτική) σχετικά μετη χρησιμοποίησή τους. Επίσης η επιτροπή θα πρέπεινα διατυπώσει προτάσεις για την καλύτερη αξιοποίη-ση των βοσκοτόπων, ώστε να διασφαλιστεί η λήψητων επιδοτήσεων. Η επιτροπή θα πρέπει να παραδώσειτο πόρισμά της στις 29 Νοεμβρίου.Με τη συγκρότηση της επιτροπής, το Υπουργείο ανα-γνωρίζει ότι υπάρχει πρόβλημα. Πρόκειται για μια ση-μαντική εξέλιξη, καθώς μέχρι και τον Αύγουστο, η ά-ποψη της πολιτικής ηγεσίας ήταν πως το πρόβλημα έ-χει λυθεί για την περίοδο εφαρμογής της νέας ΚΑΠ(2015 - 2020). Αυτό είχε δηλώσει κατ’ επανάληψη ουπουργός. Σε ό,τι αφορά στο τρέχον έτος, το Υπουρ-γείο και ο ΟΠΕΚΕΠΕ είχαν δώσει κατεύθυνση για μιαμεσοβέζικη λύση. Συγκεκριμένα προτεινόταν να δηλω-θούν βοσκότοποι σε γειτονικούς νομούς. Με αυτό τοντρόπο μπορούν να λυθούν προβλήματα στην ηπειρωτι-κή Ελλάδα, όχι όμως στα νησιά.

Κι αλλού…Εκ των υστέρων έγινε αντιληπτό πως πρόβλημα υπάρ-χει και σε άλλες περιοχές της χώρας, πέραν των νη-σιών του Αιγαίου. Το πρόβλημα, πιθανότατα, δεν αφο-ρά μόνο το τρέχον έτος, αλλά και όλα τα επόμενα, κα-θώς υπάρχουν πιέσεις από την Ευρωπαϊκή Ένωση γιαμείωση των βοσκήσιμων εκτάσεων.

Είπαν για τη φέτα

Μεγάλος κίνδυνος για την κτηνοτροφία των νησιών

Νέες περιπέτειεςγια τη «φέτα»

Η ΔΗΜΑΡ για τα βοσκοτόπιαHΔΗΜΑΡ Λέσβου με ανακοίνωση που εξέδωσε το

Σάββατο, παρενέβη στο ζήτημα των βοσκοτόπων,ζητώντας να δοθεί μόνιμη και βιώσιμη λύση που θαλαμβάνει υπόψη τις ιδιαιτερότητες των νησιών, έτσιώστε να προστατεύεται το περιβάλλον τους και πα-ράλληλα να εξασφαλίζεται η επιβίωση των κτηνο-τρόφων τους.Το πλαίσιο της λύσης που προτείνει η ΔημοκρατικήΑριστερά, στηρίζεται στις παρακάτω αρχές:- Παραγωγή ανταγωνιστικών προϊόντων ποιότητας,που να βρίσκουν διέξοδο με ικανοποιητικές τιμέςείτε στην τοπική αγορά είτε εξαγόμενα.- Εξασφάλιση ικανοποιητικού εισοδήματος για τουςπαραγωγούς και μεταποιητές των αγροτικών προϊό-ντων.- Βελτίωση της διαχείρισης του φυσικού περιβάλλο-ντος, είτε από την υπερβολική βόσκηση είτε από τηναύξηση των κινδύνων πυρκαγιάς από τη μη διαχεί-ριση των δενδρωδών και δασικών εκτάσεων.Η Δημοκρατική Αριστερά Λέσβου καλεί το Υπουρ-γείο Αγροτικής Ανάπτυξης να λάβει υπόψη τις ιδιαί-τερες συνθήκες των νησιών στην πολιτική που θαυιοθετήσει και θα προτείνει σε συνεργασία με τουςεμπλεκόμενους και ενδιαφερόμενους φορείς (περι-φέρειες, ΓΕΩΤΕΕ, αγροτικοί συνεταιρισμοί κ.λπ.),που είναι και οι τελικοί αποδέκτες ωφελούμενοι τηςπολιτικής αυτής.

Σχολιάζοντας την απόφαση της Ευ-ρωπαϊκής Επιτροπής, ο πρόεδρος

του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου, Γιάννης Τσακί-ρης, δήλωσε στο «Ε»: «Η φέτα είναιένα διεθνώς αναγνωρισμένο ελληνι-κό ποιοτικό τυρί. Οι εξαγωγές τηςκαταγράφουν σημαντική άνοδο τατελευταία χρόνια, αποτελεί σημαντι-κό στήριγμα για την ελληνική κτηνο-τροφία. Πιστεύω ότι η κυβέρνηση θαπροχωρήσει στις αναγκαίες παρεμ-βάσεις προκειμένου να ανατραπεί ηαπόφαση που λήφθηκε από την Ευ-ρωπαϊκή Επιτροπή.»

Ο κτηνοτρόφος και μέλος τού Δ.Σ.του Συνεταιρισμού Πέτρας ΛευτέρηςΜανδάνης τόνισε: «Η απόφαση τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής είναι πέραγια πέρα λανθασμένη. Πρέπει να αλ-λάξει το συντομότερο δυνατό. Εμείςδεν έχουμε βαριά βιομηχανία, δενπαράγουμε αυτοκίνητα και μηχανή-ματα. Τα μόνα εξαγώγιμα προϊόνταπου έχουμε, είναι τα αγροτικά. Ηπροστασία των αγροτικών μας προϊ-όντων είναι απολύτως αναγκαία γιανα εξασφαλίσουμε την επιβίωσήμας.».

Tρεις εγκαταστάσεις, από ξύ-λο, σίδερο, πέτρα και ύφα-σμα, στη θέση «Φτέργη» της

περιοχής Πλωμαρίου, δίνουντην ευκαιρία στο Δανό αρχιτέ-κτονα και εικαστικό ΟύφεΜπλακ Νίλσεν να διατυπώσειτις εμπνεύσεις του, συνδυασμέ-νες με σκέψεις που απορρέουναπό την εις βάθος μελέτη τηςελληνικής μυθολογίας.Σαν αρχαία πλοία με ανοιγμέναπανιά, οι εγκαταστάσεις του Δα-νού εικαστικού φαίνεται να ταξι-δεύουν στο τεράστιο κενό πουδημιουργείται ανάμεσα στην α-πότομη κατωφέρεια της «Φτέρ-γης», που φτάνει ως το ρέμα μετα πλατάνια και τ’ άλλα αιωνόβιαδέντρα κι ανηφορίζει επίσης α-πότομα ως τα κτίσματα του εγκα-ταλελειμμένου οικισμού «Μα-στιράτς».Αυτή την τοποθεσία επέλεξε ολάτρης του Πλωμαριού ΟύφεΝίλσεν για να εκφράσει τις ε-μπνεύσεις και τις σκέψεις του,αφού, σύμφωνα με τον ίδιο,προσπάθησε να κάνει το ίδιο στηΦινλανδία και τη Δανία, χωρίς ε-πιτυχία όμως.Τα έργα του, εγκατεστημένα σε ι-διόκτητο ελαιόκτημά του, πουβρίσκεται 500 περίπου μέτρα α-πό το δρόμο Πλωμαρίου - Μεγα-

λοχωρίου, κοντά στη θέση «Πέ-ντε Αλώνια», του πήραν δουλειάτριών μηνών, στην οποία τονβοήθησαν δυο συμπατριώτες καιφίλοι του.Στη βάση των εγκαταστάσεων, α-πό λευκό ανεπεξέργαστο ξύλο,οι επισκέπτες που άνετα μπο-ρούν να κάθονται, έχουν την αί-σθηση ενός ταξιδιού με ανεμό-πτερο ή πλοίο. Ο ίδιος ο εικαστι-κός μιλά για μια αποτύπωση τηςσχέσης του ανθρώπου με τη φύ-ση, που του παρέχει όλα τα απα-ραίτητα υλικά για να δημιουργή-σει.

Στο «καταλληλότερο μέρος του κόσμου»

Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά,

οι εγκαταστάσεις του, τις οποίεςονομάζει «περίπτερα», κινούνταιανάμεσα στην τέχνη και την αρ-χιτεκτονική και είναι τοποθετη-μένες στο καταλληλότερο για τονίδιο μέρος του κόσμου, από όσαεπισκέφθηκε και μελέτησε.Έχοντας επισκεφτεί για πρώτηφορά το Πλωμάρι το 2001, ο Ού-φε Νίλσεν επέστρεψε το 2006και από τότε δεν το εγκατέλειψε,περνώντας μεγάλο μέρος τουχρόνου του εκεί.«Το “περίπτερο”, σαν ένας τό-πος και χώρος, έχει χρησιμοποι-ηθεί συχνά σαν ένα πλαίσιο γιατη συνάντηση του ανθρώπου καιτης φύσης - σε μια ανακλαστικήστιγμή, όπου η κινητήρια δύναμη

φαίνεται να είναι αφοσίωση καιεξαγνισμός της ψυχής», αναφέ-ρει χαρακτηριστικά, προσθέτο-ντας εκτός άλλων πως πρόκειταιγια «ένα θέμα, που παρουσιά-σθηκε τελευταία στο διαγωνισμότης Ένωσης Δανών Αρχιτεκτόνωνμε ένα περίπτερο στους Βασιλι-κούς Κήπους της Κοπεγχάγης,που ανοίγει τώρα το Σεπτέμβριο.Όμως στο διαγωνισμό, η φύση α-ντιπροσωπεύεται από τον καλ-λιεργημένο κήπο, ενώ το ίδιοσχέδιο στο βουνό στη Φτέργη, α-ντλεί την έμπνευσή από το τοπι-κό περιβάλλον του Πλωμαρίουστη Λέσβο και ακόμα συνδέει τηνέννοια του περιπτέρου με τμήμα-τα της ελληνικής μυθολογίας, ό-που ο Έρωτας, σαν κίνητρο ή επι-θυμία, είναι το κεντρικό μοτίβοστη σύλληψη του ανθρώπου απότον Πλάτωνα.».Η παρουσίαση του έργου του Δα-νού εικαστικού, στην οποία πή-ραν μέρος πάρα πολλοί ξένοι πουπαρεπιδημούν στο Πλωμάρι, καιελάχιστοι Πλωμαρίτες, ολοκλη-ρώθηκε με πλούσιο κέρασμα, πα-ρασκευασμένο από το ΓυναικείοΑγροτοτουριστικό ΣυνεταιρισμόΠλωμαρίου, και ζωντανή μουσι-κή.

Mε επιτυχία πραγματοποιήθηκε τηνπερασμένη Παρασκευή η καθιερω-

μένη τα τελευταία χρόνια γιορτή, πουοργάνωσε για άλλη μια χρονιά το Ανα-γνωστήριο Αγιάσου στην κορυφή τουλόφου Καστέλι, σε ανάμνηση του ενΧώναις θαύματος του Αρχάγγελου Μι-χαήλ, προστάτη αγίου του Αναγνωστη-ρίου.Από το πρωί ξεκίνησε το πρώτο καρα-βάνι των προσκυνητών για να παρακο-λουθήσει τη θεία λειτουργία και να ε-τοιμάσει τα εδέσματα που μοιράστηκαναργότερα μαζί με μπόλικο κρασί, στουςπάνω από 200 εκδρομείς. Παράλληλα,η μουσική κομπανία του Αναγνωστηρί-ου διασκέδασε μέχρι αργά το μεσημέρι.Αξίζει να σημειωθεί ότι φέτος εγκαινιάστηκε και η ανακατασκευασμένη πατωμένη, που δίνειπλέον τη δυνατότητα σε ένα αυτοκίνητο να προσεγγίσει το ξωκκλήσι του αγίου Φανουρίου.Στη γιορτή συνέβαλαν με τις προσφορές τους οι Σοφία Χριστοφαρή - Κορομηλά, Μαίρη Χα-τζηφώτου, Τάσος και Ελένη Αργύρα, Χρήστος Κλήμος, Πίτσα Δουκάκη, Στέλιος Ταράνης,Γιώργος Ρούσιας, Δημήτρης Μαϊστρέλης, Παναγιώτης Μαϊστρέλης, Νίκος Μαϊστρέλης, οι-κογένεια Γιάννη Δαγέλη, Γιάννης Ορφανός, Στρατής Κουρκουλής, Μαρία Κουντουρέλη, Γε-ωργία Βίγλατζη, Γρηγόρης Λιγέλης και Δήμητρα Σαμοθρακή.

Νέο διοικητικό συμβούλιο για το «Πόλιον»

Από την ΑΜΚΕ ΠΟΛΙΑΝΑΟμαδική έκθεσηκαλλιτεχνών και

εικαστικά μαθήματαM ια ομαδική έκθεση καλλιτεχνών διορ-

γανώνει στο χώρο της η ΑΜΚΕ ΠΟΛΙΑ-ΝΑ, από το Σάββατο 14 έως και το Σάββα-το 21 Σεπτεμβρίου. Παράλληλα, μέσα στομήνα ξεκινούν τα εικαστικά μαθήματα γιαπαιδιά κι ενηλίκους, που ο φορέας θαδιοργανώνει στο χώρο του όλο το χειμώνα.Πρόκειται για έκθεση ζωγραφικής, φωτο-γραφίας και κοσμημάτων, στην οποία θασυμμετέχουν οι καλλιτέχνες Γιώργος Τυρί-κος - Εργάς, Πάρις Χιωτέλλης, StephenJeffery, Ευρυδίκη Μυκονιού, Φωτεινή Μή-τσου, Αργυρής Χατζημαλλής, Βαλερί Ντου-νιά, Ειρήνη Φερβελή, Καίτη Καράκοντη καιΑνίκ Ντουνιά.Παράλληλα, στις 20 Σεπτεμβρίου ξεκινούνστο χώρο τής ΠΟΛΙΑΝΑ (Αθηνάς 3) μαθή-ματα ζωγραφικής για παιδιά κι ενηλίκουςπου θα γίνονται μία φορά την εβδομάδα γιαδύο ώρες, μαθήματα αγιογραφίας που θαδιαρκούν δύο μήνες, αλλά και νέο τμήμαμαθημάτων ξυλογλυπτικής. Για τους μι-κρούς φίλους της, η ΠΟΛΙΑΝΑ διοργανώ-νει επίσης εργαστήρι αφήγησης παραμυ-θιών, διάρκειας ενός μήνα.Όλα τα εργαστήρια, που πραγματοποιού-νται για δεύτερη φορά και το χειμώνα στοχώρο του φορέα, θα γίνονται με την παρου-σία των ίδιων των εικαστικών μελών τήςΠΟΛΙΑΝΑ.Όσοι ενδιαφέρονται για εγγραφές, μπο-ρούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 6951-28424.

Β.Χρ.

Τα «περίπτερα» του Δανού εικαστικού και αρχιτέκτονα, στη θέση «Φτέργη» του Πλωμαρίου

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013Έκθεση του Αργύρη Χατζημαλλή και του ΣτρατήΣταυρακέλλη θα φιλοξενηθεί από την Τετάρτη 18έως και τη Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου στονπολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής.

ΠOΛITIΣMOΣ !ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Τετάρτη 11 Σε-πτεμβρίου«Στρουμφάκια 2», του ΡάτζαΓκόνσελ (οικογενειακή κω-μωδία, μεταγλωττισμένο, 3Dπροβολή)*Πρωταγωνιστούν: Χανκ Αζά-ρια, Μπρένταν Γκλήσον,Νηλ Πάτρικ Χάρις, ΤζέιμαΜέις, Σοφία ΒεργκάραΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τε-τάρτη στις 19:15

«Θανάσιμα εργαλεία: Πόλητων Οστών», του ΧάραλντΖουάρτ (περιπέτεια)*Πρωταγωνιστούν: Λίνα Χέ-ντεϊ, Κέβιν Ζέγκερς, ΤζάρεντΧάρις, Κέβιν Ντουράν, ΛίλυΚόλλινςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τε-τάρτη στις 21:45

* Οι προβολές συνεχίζονται.

Σήμερα Τρίτη 10 Σεπτεμβρίου

στις 20:30 στο ΔημοτικόΘέατρο ΜυτιλήνηςΒραδιά όπερας με τον τενό-ρο Μιχάλη Δουκάκη και τηνπαγκοσμίου φήμης σοπρά-νο Σέρυλ Στούντερ

Έως Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου

στο Πολύκεντρο Μανταμά-δουΗ 18η Έκθεση Κεραμικής -Αγγειοπλαστικής

Έως Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου

κάθε Δευτέρα στον πολυχώ-ρο «Ιανός» της Λουτρόπο-λης ΘερμήςΗ θεατρική παράσταση «Δε-σποινίς Μαργαρίτα», με τηνΝτέσσυ Κομνηνού

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου

στην Πινακοθήκη του Μο-λύβουΈκθεση ζωγραφικής νέωνΕλλήνων καλλιτεχνών, μετίτλο «Μήνυμα στη θάλασ-σα»στην Πινακοθήκη Κοντιάτης ΛήμνουΈκθεση φωτογραφίας τουΔημοσθένη Γαλλή, εμπνευ-σμένη από το έργο του Κων-σταντίνου Καβάφη, με τίτλο«Αλεξάνδρεια»

Αύριο Τετάρτη 11 Σεπτεμβρίου

στις 20:30 στον πολυχώρο«Ιανός» της ΛουτρόποληςΘερμήςΠροβολή εκπομπής «Παρα-σκήνιο», για την Αλίκη Βου-γιουκλάκη και το ΝίκοΚούνδουρο

Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου

στον πολυχώρο «Ιανός» τηςΛουτρόπολης ΘερμήςΒιβλιοπαρουσίαση των εκ-δόσεων «Αιολίδα»

Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου στις 18:00 στη Σκάλα Καλ-λονής3η Γιορτή Εθελοντισμού καιΚοινωνικής Προσφοράς

Τρεις εγκαταστάσεις από ξύλο, σίδερο, πέτρα και ύφασμα, από το Δανό αρχιτέκτονα και εικαστικό Ούφε Μπλακ Νίλσεν

Ο Άνθρωπος και η Φύση στο Πλωμάρι

Από τη γιορτή που έγινε την περασμένη Παρασκευή στο λόφο Καστέλι της Αγιάσου

Το Αναγνωστήριο Αγιάσου γιόρτασε το θαύμαΓλέντι στο λόφο Καστέλι

Nέο διοικητικό συμβούλιο έχει εδώ καιλίγες ημέρες ο Πολιτιστικός Σύλλογος

Πλωμαρίου «Το Πόλιον».Μετά από τις εκλογές που έγιναν στις 19Αυγούστου και την πρώτη συνεδρίαση τωννεοεκλεγέντων μελών στις 30 Αυγούστου,το νέο διοικητικό συμβούλιο αποτελούνπλέον οι Μυρσίνη Βαρτή - Ματαράγκα

(πρόεδρος), Γιώργος Κακές (αντιπρόε-δρος), Χρυσάνθη Ιωακείμ (γενική γραμμα-τέας), Δημήτρης Βερβέρης (ταμίας) και Λί-τσα Κοντού - Ασβεσταδέλλη (έφορος Εκδη-λώσεων).Ως αναπληρωματικοί σύμβουλοι εκλέχθη-καν η Κική Πετρέλλη και ο Δημήτρης Μαλ-λιαρός.

Αντώνης ΔουκέλληςΑλμύρα

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΑιολίδαΜυτιλήνη 2013, σελ. 357

Γεννημένος και μεγαλωμένοςστη Σκάλα Καλλονής, ο Αντώ-

νης Δουκέλλης μάς έδωσε πέρυ-σι το θαυμάσιο λεύκωμα «Η Σκά-λα μας (Αγία Άννα), Χθες - Σή-μερα - Αύριο». Πριν λίγες μέρεςκυκλοφόρησε και το πρώτο τουλογοτεχνικό βιβλίο, ένα πολύ ω-ραίο μυθιστόρημα με τον τίτλο«Αλμύρα». Χωρίζεται σε τέσσερακεφάλαια, με τους παρακάτω τίτ-

λους: Επιστροφή του νου στο παρελθόν, Ρέκβιεμ ενόςμεγάλου έρωτα, Στα γρανάζια της σκληρής ζωής, Δι-καίωση και… αμφιβολίες. Να ένα μικρό δείγμα γρα-φής:«Η ζωή, όμως, τους προσγείωνε στην πραγματικότητα.Όσο κι αν τους τραβούσε η θάλασσα σαν δυνατός μα-γνήτης, σαν μαυλιστική σειρήνα, αυτοί αποφάσισαν ναμείνουν στη στεριά και θα κρατούσαν την απόφασήτους. Άφηναν τον Πειραιά με τη μισή καρδιά να μένειεκεί και την άλλη μισή να ανηφορίζει την Αθήνα. Τηνάλλη βδομάδα πάλι στο ραντεβού με την αγαπημένη.Γιατί όποιος οργώσει τη θάλασσα και γευτεί την αλμύ-ρα της, δεν την ξεχνά. Όσα χρόνια κι αν περάσουν, ένακομμάτι της θα είναι στην καρδιά του. Ένα αλμυρόκομμάτι που θα νοστιμίζει τη ζωή του. Ο Νικόλας τοήξερε, το ένιωθε. Ήξερε πως ό,τι και να έκανε στη στε-ριά, με ό,τι και να καταπιανόταν, όσο ψηλά και να ανέ-βαινε, ποτέ δεν θα ένιωθε τις συγκινήσεις που του έ-δωσε η θάλασσα. Ακόμα και η περιπέτεια της Ινδίας ή-ταν πείρα ζωής, που του δίδαξε πολλά, τον μέστωσεψυχικά και τον όπλισε με πείσμα και αυτοπεποίθησηνα παλέψει για μια νέα προοπτική, για το μέλλον του».

Π.Σ.

Κώστας ΜίσσιοςΜηλολόνθη - Διάνα (Ενθυμήματα 1909 - 1970)

Εκδόσεις ΠιττακόςΑθήνα 2013, σελ. 321

0πατέρας του Κώστα Μίσσιου, Γε-ώργιος Μίσσιος, και η μητέρα

του, Μάρω Μυρογιάννη, δηλαδή η«Μηλολόνθη» και η «Διάνα», συνα-ντήθηκαν για πρώτη το 1926 μέσααπό τις σελίδες του περιοδικού«Διάπλαση των Παίδων» όπου συ-νεργάζονταν με τα παραπάνω ψευ-δώνυμα. Από το 1970, όταν και οιδύο εγκατέλειψαν τα εγκόσμια, ο

συγγραφέας σχεδίαζε ένα βιβλίο με ενθυμήματα απότους γονείς του που θα κάλυπτε την περίοδο 1909 - έ-τος γέννησης του Γεωργίου Μίσσιου - έως το 1970.«Το σχεδίαζα το βιβλίο αυτό από τότε, όμως με το ένακαι το άλλο το άφηνα για αργότερα, ώσπου οι δεκαε-τίες που φόρτωνα στην πλάτη μου, άρχισαν να με βα-ραίνουν επικίνδυνα. Έτσι, από το φθινόπωρο του 2012άρχισα να συγκεντρώνω ό,τι ήταν σχετικό με τη ζωήτους, να αποδελτιώνω τους τόμους της «Διάπλασηςτων Παίδων», να μεταφέρω φωτογραφίες τους απόπαλαιότερα άλμπουμ, να ξαναδιαβάζω τις επιστολέςπου ανταλλάξανε, για να συγκεντρώσω κάποιες απ’αυτές - τις πιο χαρακτηριστικές, ας πω», γράφει στηχειρόγραφη εισαγωγή του που έχει τίτλο «Λίγα, γιατόσα πολλά».Το πλουσιότατο και πολύ ενδιαφέρον υλικό των ενθυ-μημάτων που συγκεντρώθηκε, μοιράστηκε σε πέντεμέρη: επιστολές, κάρτες διαπλασόπουλων και άλλων,συνεργασίες στη «Διάπλαση των Παίδων», κείμενα γιααυτούς μαζί με προσωπικά δεδομένα, φωτογραφίες.Ένα βιβλίο το οποίο χάρη στον τρόπο γραφής και δό-μησης του υλικού του, ξεφεύγει από το στενό οικογε-νειακό και προσωπικό ενδιαφέρον και αφορά μια ολό-κληρη εποχή.

Π.Σ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ξεκίνησαν χτες Δευτέρα, γιαδεύτερη συνεχή χρονιά, τα μα-θήματα στη Φιλαρμονική Ορ-

χήστρα της Χορωδίας Μυτιλήνης.Απευθυνόμενη σε άτομα ηλικιώναπό 10 ετών και πάνω, τα μαθήμα-τα της Φιλαρμονικής θα γίνονταικάθε Δευτέρα και Τετάρτη απόγευ-μα, ενώ κάθε Παρασκευή θα πραγ-ματοποιούνται ομαδικές πρόβες α-πό όλα τα μέλη της.Η Φιλαρμονική της Χορωδίας Μυ-τιλήνης ιδρύθηκε τον Ιανουάριοτου 2013, μετά από πρόταση τουπροέδρου του Συλλόγου, Μάκη Βε-νέτα, και σε μια προσπάθεια επα-ναδραστηριοποίησης του ιστορι-κού σωματείου.Την οργάνωση και διδασκαλία τηςΦιλαρμονικής έχουν αναλάβει οιμουσικοί Στρατής Ψυρούκης καιΓιώργος Πανταλέων και στο πλαί-σιο της λειτουργίας της, διδάσκο-νται ξύλινα πνευστά (κλαρινέτο,σαξόφωνο, φλάουτο), χάλκιναπνευστά (τρομπέτα, τρομπόνι, ευ-φώνιο) και κρουστά μπάντας. Οιμαθητές της Φιλαρμονικής πρέπεινα έχουν το δικό τους όργανο. «ΗΦιλαρμονική μας, δυστυχώς, δεν έ-χει ακόμα τη δυνατότητα δανει-σμού οργάνων όπως συχνά γίνεταισε φιλαρμονικές κρατικών οργανι-σμών», λέει στο «Ε» ο κ. Ψυρού-κης. «Για να είμαι ειλικρινής, αυτόήταν κάτι που με φόβιζε αρχικά, ανκαι οι φόβοι μου στην πορεία δια-ψεύστηκαν από τη μεγάλη προσέ-λευση που είχαμε. Εξάλλου, το ότι

οι μαθητές μας αγοράζουν τα όργα-νά τους δείχνει τη σοβαρότητα μετην οποία βλέπουν τη δραστηριό-τητά τους αυτή, αλλά και την εμπι-στοσύνη τους στη δουλειά που γί-νεται στη Φιλαρμονική.»Σύμφωνα με τους υπευθύνους τηςΦιλαρμονικής, η δημιουργία «απότο μηδέν» ενός τέτοιου συνόλου α-παιτεί χρόνο αλλά ταυτόχρονα α-ποτελεί μία πολύ δημιουργική δια-δικασία. Για την πρώτη δημόσιαεμφάνισή της, όπως μας λένε, δενυπάρχει βιασύνη, αφού θέλουνπρώτα τα μέλη να αποκτήσουν μίασχετική άνεση με τα όργανα πουμαθαίνουν. Ο στόχος τους είναι μίασύντομη παρουσίαση λίγο πριν ταΧριστούγεννα, με ανάλογο ρεπερ-τόριο.

Ποιοι μπορούν να συμμετέχουνΣτη Φιλαρμονική μπορούν συμμε-τέχουν άτομα ηλικίας από 10 ετώνκαι πάνω, από διαφορετικούς χώ-ρους, που έχουν ωστόσο κοινό χα-ρακτηριστικό την αγάπη τους για τημουσική, κάτι που άλλωστε τους ε-νώνει και τους φέρνει πιο κοντά.Όπως μας λέει η Κατερίνα Τσερδά-νη, μέλος της Φιλαρμονικής καιμηχανικός του Δήμου Λέσβου:«Περιμένω με ενθουσιασμό το ά-νοιγμα της Φιλαρμονικής για τηνέα σαιζόν. Η Φιλαρμονική μού έ-χει δώσει τη δυνατότητα να ασχο-ληθώ με το σαξόφωνο, ένα όργανοπου πάντα αγαπούσα και ήθελα ναμάθω, και παράλληλα να καλλιερ-γήσω τις μουσικές μου γνώσεις μέ-σα σε ένα ευχάριστο κλίμα συνερ-γασίας μεταξύ φίλων, όπου όλοι

μαζί δημιουργούμε μουσική.»Τα μαθήματα, που γίνονται στις ε-γκαταστάσεις της Χορωδίας Μυτι-λήνης (πάνω από την καφετέρια«Lighthouse»), πραγματοποιούνταικάθε Δευτέρα και Τετάρτη από τις 6το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ, ε-νώ όλα τα μέλη παίρνουν μέρος στοομαδικό μάθημα-πρόβα που γίνεταικάθε Παρασκευή, στις 7 το απόγευ-μα. Τη σημασία αυτού του ομαδικούμαθήματος τονίζει το μέλος της ο-μάδας και δασκάλα Μουσικής σεδημοτικά σχολεία του νησιού Ειρή-νη Μανωλοπούλου, που λέει χαρα-κτηριστικά: «Σε αυτό το μάθημα δί-νεται η ευκαιρία σε όλα τα μέλη ναπαίξουν μουσική μέσα σε ένα σύνο-λο, ήδη από τα πρώτα τους βήματα.Σε ένα σπουδαστή ωδείου ανάλογηευκαιρία δίνεται ύστερα από έξι ή ε-πτά χρόνια σπουδών τουλάχιστον.»Για περισσότερες πληροφορίες, οιενδιαφερόμενοι μπορούν να απευ-θύνονται στo τηλέφωνο 6932-387264.Αξίζει να σημειωθεί ότι, παράλληλαμε τη Φιλαρμονική, ήδη από πέρυσιλειτουργεί το παιδικό χορωδιακότμήμα του Συλλόγου με την επωνυ-μία Παιδική Χορωδία «ΓρηγόρηςΡουσέλλης», ενώ στις εγκαταστά-σεις του φιλοξενείται η Χορωδία«Animato» που βρίσκεται πλέονστον πέμπτο χρόνο λειτουργίας της.Έτσι, υπολογίζεται ότι πάνω από100 άτομα παίρνουν μέρος στιςδραστηριότητες των τριών αυτών ο-μάδων, αριθμός που αναμένεται νααυξηθεί φέτος με την ενίσχυσήτους με νέο δυναμικό.


ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΈναρξη μαθημάτων Φιλαρμονικής Ορχήστρας Χορωδίας Μυτιλήνης

Ξεκινά άλλη μια μουσική χρονιά

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: [email protected]

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»Θεσσαλονίκης

Καβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης

Δρ. Θεοδοσίου ΜαρίαΜυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου Κατερίνα

Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235e-mail:[email protected]

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:[email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:[email protected]

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:[email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013


Αιτήσεις 16 - 30 Σεπτεμβρίου για την Εθνική Σχολή ΔικαστικώνΛειτουργών

Διαγωνισμός για160 δικαστικούς λειτουργούςΣυνολικά 160 σπουδαστές θα δεχθεί φέ-

τος η Εθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουρ-γών, η οποία όπως ανακοινώθηκε θα δέχε-ται αιτήσεις από τους υποψηφίους από τις16 έως και τις 30 Σεπτεμβρίου.Το πρώτο, προκριματικό στάδιο του διαγω-νισμού θα διεξαχθεί στη Θεσσαλονίκη τονΟκτώβριο, ενώ το τελικό στάδιο θα διενερ-γηθεί στην Αθήνα, πιθανόν το Νοέμβριο ήτο Δεκέμβριο.Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έ-χουν όσοι διαθέτουν την ιδιότητα του ειρη-νοδίκη, ή έχουν ή είχαν διετή άσκηση δι-κηγορίας, ή είναι κάτοχοι διδακτορικού δι-πλώματος νομικού τμήματος, με μονοετήάσκηση δικηγορίας, ή είναι δικαστικοί υ-πάλληλοι με πτυχίο νομικού τμήματος, νο-μικής σχολής και πενταετή υπηρεσία στηθέση αυτή.Ομοίως οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έ-χουν συμπληρώσει το 28ο και να μην έ-χουν υπερβεί το 45ο έτος της ηλικίας τουςτην 31η Δεκεμβρίου του έτους διενέργειαςτου διαγωνισμού.Αιτήσεις υποβάλλονται στη γραμματεία τηςΣχολής ή στη γραμματεία οποιουδήποτεδικαστηρίου της χώρας. Με την υποβολήτης αίτησης, οι υποψήφιοι δηλώνουν τηνκατεύθυνση στην οποία επιθυμούν να συμ-μετάσχουν και δηλώνουν μία από τις τέσ-σερις ξένες γλώσσες (αγγλική, γαλλική,γερμανική και ιταλική) στην οποία επιθυ-μούν να εξεταστούν υποχρεωτικά, καθώςκαι μία έως δύο από τις παραπάνω ξένεςγλώσσες στις οποίες επιθυμούν, προαιρετι-κά, να εξεταστούν. Οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να λαμβάνουν περισσότερες πληρο-φορίες για το διαγωνισμό στα τηλέφωνα2310 494100, 494104 και 494105.

Ξεκινά τη διαδικασία για πρόσληψη οικονομολόγου ή μηχανολόγου, ορισμένου χρόνου, με θητεία

Διευθυντής στη ΔΕΥΑΛ

Hαρχή για την κάλυψη τηςθέσης του διευθυντή στηΔημοτική Επιχείρηση Ύ-

δρευσης Αποχέτευσης Λέσβου(ΔΕΥΑΛ) ξεκινά την Πέμπτη μετην πρόταση για την έγκριση τηςπρόσληψης. Η ΔΕΥΑΛ έχει γιαδιάστημα περίπου δύο χρόνων,μετά τη συνταξιοδότηση τουΠαναγιώτη Κλαδίτη, μείνει δί-χως διευθυντή, ενώ σε ερώτημαπου έχει απευθύνει αρμοδίωςστα Υπουργεία Εσωτερικών καιΔιοικητικής Μεταρρύθμισης, έ-χει λάβει την απάντηση πωςμπορεί να προβεί στην πρόσλη-ψη με σχέση εργασίας ορισμέ-νου χρόνου, με θητεία.Στις 12 Σεπτεμβρίου, πρώτο θέ-μα στην ημερήσια διάταξη τηςσυνεδρίασης του διοικητικούσυμβουλίου τής ΔΕΥΑΛ έχει πε-

ριληφθεί η έγκριση πρόσληψηςδιευθυντή, αφού καθήκοντα έως

τώρα, την τελευταία διετία, εκτε-λεί με την ιδιότητα της αναπλη-

ρώτριας διευθύντριας η προϊστα-μένη των Τεχνικών Υπηρεσιών,Δέσποινα Μπώκου.Η δυνατότητα που υπάρχει γιατην κάλυψη της θέσης, είναι ναπροσληφθεί οικονομολόγος ήμηχανολόγος πανεπιστημιακήςεκπαίδευσης, με σχέση εργασίαςορισμένου χρόνου, με θητεία.Μετά την έγκριση του διοικητι-κού συμβουλίου, αρχίζει μια σει-ρά διαδικασιών έγκρισης από κε-ντρικούς φορείς, που υπολογί-ζουν στελέχη της Επιχείρησης ό-τι θα διαρκέσει λίγους μήνες έωςότου ολοκληρωθεί η πρόσληψη.Τη θέση θα μπορούν να διεκδι-κήσουν και στελέχη τής ΔΕΥΑΛ,υπό την προϋπόθεση ότι θα πλη-ρούν τα τυπικά και τυχόν πρό-σθετα αυξημένα προσόντα πουθα ορίσει το συμβούλιο.

O ι πρώτες προσλήψεις για το μεγά-λο έργο της «Εγνατίας» της Λέ-

σβου που ξεκινά, γίνονται απ’ την Κ΄Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσι-κών Αρχαιοτήτων, που ανακοίνωσετη διαδικασία πρόσληψης έξι συμ-βασιούχων για το δρόμο Καλλονής -Σιγρίου. Οι προσλήψεις αφορούν σεδιάστημα οκτώ μηνών, με δυνατότη-τα παράτασης ή ανανέωσης σύμφω-να με τις απαιτήσεις του έργου.Πιο συγκεκριμένα, με ανακοίνωσητης προϊσταμένης τής Κ΄ ΕΠΚΑ, Χρι-στιάνας Λούπου, και με βάση τις επι-τακτικές ανάγκες πρόσληψης επιστη-μονικού προσωπικού και ειδικευμέ-νων εργατών για το έργο «Κατα-σκευή-Αναβάθμιση του οδικού άξοναΚαλλονής - Σιγρίου Λέσβου», πρό-κειται να προσληφθούν με σύμβασηεργασίας ορισμένου χρόνου για «Ερ-γασίες Αρχαιολογίας» και για χρονι-κό διάστημα οκτώ μηνών με δυνατό-τητα ανανέωσης ή παράτασης:- Τρεις Π.Ε. Αρχαιολόγων- Τρεις Δ.Ε. Εργατοτεχνίτη (ελλείψειαυτών, Υ.Ε. Ειδικευμένοι Εργάτες)Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν,καλούνται να συμπληρώσουν την αί-τηση και να την υποβάλουν με τα συ-νημμένα δικαιολογητικά, νομίμως ε-πικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως είτεμε άλλο εξουσιοδοτημένο από αυ-τούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδό-τηση φέρει την υπογραφή τους θεω-ρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυ-δρομικώς με συστημένη επιστολή(σε περίπτωση ταχυδρομικής υποβο-λής, οι αιτήσεις με τα συνημμένα δι-καιολογητικά θα πρέπει να έχουνπρωτοκολληθεί στην υπηρεσία έωςτην ημερομηνία λήξης υποβολής τωναιτήσεων), στα γραφεία τής Κ΄ ΕΠΚΑ

Σαπφούς 22, Μυτιλήνη, Τ.Κ.81100 -Λέσβος, υπ’ όψιν Βασιλικής Σαραντι-νού (τηλ. επικοινωνίας: 2251022087) εντός προθεσμίας πέντε ερ-γάσιμων ημερών. Η υποβολή αιτήσε-ων ξεκινά από σήμερα 10 Σεπτεμβρί-ου και ολοκληρώνεται τη Δευτέρα 16του μήνα.Στα γενικά προσόντα πρόσληψης, οιυποψήφιοι όλων των ειδικοτήτωνπρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως65 ετών, την υγεία και τη φυσική κα-ταλληλότητα που τους επιτρέπει τηνεκτέλεση των καθηκόντων της ειδι-κότητας που επιλέγουν και να μην έ-χουν κώλυμα κατά το Άρθρο 8 του Υ-παλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υπο-δικία, δικαστική συμπαράσταση).Στα ειδικά προσόντα πρόσληψης γιατην ειδικότητα Π.Ε. Αρχαιολόγων, ε-κτός απ’ το βασικό πτυχίο απαιτείταιάριστη γνώση της αγγλικής ή γαλλι-κής ή γερμανικής ή ιταλικής γλώσ-σας, αποδεδειγμένη γνώση χειρι-σμού Η/Υ στα αντικείμενα α) επε-ξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστι-κών φύλλων, γ) υπηρεσιών διαδικτύ-ου και αποδεδειγμένη εμπειρία (του-λάχιστον εξάμηνη) συναφής με το α-ντικείμενο της προκηρυσσόμενης θέ-σης (όπως ορίζεται στο παράρτηματου ΑΣΕΠ και αφορά το 60% τωνπροκηρυσσόμενων θέσεων).Για τους εργατοτεχνίτες και τους ει-δικευμένους εργάτες, στα ειδικάπροσόντα περιλαμβάνεται η τουλάχι-στον εξάμηνη συναφής με το αντικεί-μενο της προκηρυσσόμενης θέσης α-ποδεδειγμένη εμπειρία, ομοίως στο60% των προκηρυσσόμενων θέσεων,εφόσον βεβαίως υπάρξουν και υπο-ψήφιοι με εξειδίκευση χωρίς εμπει-ρία.

Στην Κ´ Εφορεία Προϊστορικών και ΚλασσικώνΑρχαιοτήτων για το δρόμο Καλλονής - Σιγρίου

Έξι οκταμηνίτες αρχαιολόγοι και εργατοτεχνίτες

19ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΒΗΜΑ ΔΙΑΛΟΓΟΥ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑΚυδωνιών 2 Συνοικισμός

Τηλ. 22510 44416

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α. ΠΑΥΛΗ Σ.Αγ. Ειρήνης 1-3

Τηλ. 22510 20879ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ : 10 .9.2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. Χίος” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΔ.Τ.Ε. Π.Ε. ΛΕΣΒΟΥΑριθμ. Πρωτ.: 40999 / ΤΔ3185ΑΔΑ: ΒΛ9Ρ7ΛΩ-Υ74

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

1. Η Οικονομική Επιτροπή της

Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνι-

σμό για την ανάθεση του έρ-

γου: «Αποκατάσταση βατότη-

τας Επαρχιακής οδού Πελό-

πης - Νάπης», προϋπολογι-

σμού εκατόν είκοσι χιλιάδων

Ευρώ (120.000,00€) με αναθε-

ώρηση και Φ.Π.Α. Το έργο ανή-

κει στην κατηγορία έργων Ο-

δοποιίας, με προϋπολογισμό

103.048,27€ (δαπάνη εργα-

σιών, Γ.Ε. και Ο.Ε., απρόβλε-

πτα και απολογιστικά).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να παραλάβουν τα συμβατικά

τεύχη του διαγωνισμού (Διακή-

ρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσε-

ων κ.λπ.) από την έδρα της υ-

πηρεσίας (Δ.Τ.Ε.Π.Ε. Λέσβου,

Π. Βοστάνη 2 - Μυτιλήνη Τ.Κ.

81100) μέχρι και πέντε (5) ημέ-

ρες πριν από την ημερομηνία

του διαγωνισμού δηλαδή μέχρι

26 Σεπτεμβρίου 2013, αντί του

αντιτίμου δέκα (10) ευρώ ή να

ενημερωθούν από την ιστοσε-

λίδα της Περιφέρειας Β. Αιγαί-

ου (www.pvaigaiou.gov.gr). Το

Έντυπο Οικονομικής Προσφο-

ράς διατίθεται δωρεάν από την

έδρα της υπηρεσίας

(Δ.Τ.Ε.Π.Ε. Λέσβου, Π. Βοστά-

νη 2 - Μυτιλήνη Τ.Κ. 81100). Η

διακήρυξη του έργου έχει συ-

νταχθεί κατά το εγκεκριμένο υ-

πόδειγμα τύπου Β.

Πληροφορίες στα τηλέφωνα

2251353845 και 2251353828,

FΑΧ επικοινωνίας 22510

41700, αρμόδιες υπάλληλοι

για επικοινωνία: Γεωργία Ρό-

δου και Αικατερίνη Κατίκη.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί

την 1η Οκτωβρίου 2013 ημέρα

Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. (λήξη

επίδοσης προσφοράς) στα

γραφεία της Δ.Τ.Ε.Π.Ε. Λέ-

σβου, Π. Βοστάνη 2 - Μυτιλή-

νη. Η οικονομική προσφορά

των διαγωνιζομένων θα υπο-

βληθεί με το σύστημα προσφο-

ράς με επιμέρους ποσοστά έκ-

πτωσης του άρθρου 6 του Ν.

3669/2008.

4. Στον διαγωνισμό δικαιούνται

να συμμετάσχουν και γίνονται

δεκτές:

1. Μεμονωμένες εργοληπτικές

επιχειρήσεις, οι οποίες:

α) Είναι εγγεγραμμένες στο

Μητρώο Εργοληπτικών Επιχει-

ρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.), εφόσον α-

νήκουν στην Α2 ή 1η τάξη με έ-

δρα οπουδήποτε στην Ελλάδα

(ή και 2η τάξη εφόσον έχουν

δηλώσει ως έδρα τους ή ως

δεύτερο νομό το νομό Λέσβου)

για έργα κατηγορίας οδοποι-

ίας.

β) προέρχονται από κράτη-μέ-

λη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή

του Ευρωπαϊκού Οικονομικού

Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη

που έχουν υπογράψει την συμ-

φωνία για τις Δημόσιες Συμβά-

σεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου

Οργανισμού Εμπορίου

(Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται

επίσημοι κατάλογοι αναγνωρι-

σμένων εργοληπτών, εφόσον

είναι εγγεγραμμένες σε αυ-

τούς και σε τάξη και κατηγορία

αντίστοιχη με τις καλούμενες

του Ελληνικού Μητρώου

Μ.Ε.ΕΠ., είτε προέρχονται από

τα ως ανωτέρω κράτη, στα ο-

ποία δεν τηρούνται επίσημοι

κατάλογοι αναγνωρισμένων

εργοληπτών, εφόσον αποδει-

κνύουν ότι έχουν εκτελέσει

έργα παρόμοια με το δημοπρα-

τούμενο, από ποιοτική και πο-

σοτική άποψη.

2. Κοινοπραξίες Εργοληπτι-

κών Επιχειρήσεων σύμφωνα

με τα αναφερόμενα στο Τεύ-

χος Διακήρυξης Δημοπρασίας

του έργου.

5. Για την συμμετοχή στο δια-

γωνισμό απαιτείται η κατάθεση

εγγυητικής επιστολής ύψους

δύο χιλιάδων εξήντα Ευρώ και

ενενήντα επτά λεπτών

(2.060,97€) και ισχύ τουλάχι-

στον έξι (6) μηνών και τριάντα

(30) ημερών, μετά την ημέρα

διεξαγωγής του διαγωνισμού

και θα απευθύνεται είτε στην

Υπηρεσία που διεξάγει το δια-

γωνισμό, είτε στο φορέα κατα-

σκευής, είτε στον κύριο του

έργου. Ο χρόνος ισχύος των

προσφορών είναι έξι (6) μήνες

από την ημερομηνία υποβολής

των προσφορών κατά την διά-

ταξη του άρθρου 24 παρ. 2 του

ν. 3669/08.

6. Διάρκεια εκτέλεσης του έρ-

γου είναι εξήντα (60) ημερολο-

γιακές ημέρες.

7. Το έργο χρηματοδοτείται,

σύμφωνα με την αριθμ.

48647/27-12-2012 (ΑΔΑ:

Β4ΜΓΝ-1ΑΣ) Απόφαση του Υ-

πουργού Εσωτερικών για τη

χρηματοδότηση της Περιφέ-

ρειας Β. Αιγαίου με το ποσό

των 500.000,00 € από τις πι-

στώσεις του έργου: 2003ΣΕ0

5500005 «Πρόγραμμα πρόλη-

ψης και αντιμετώπισης ζημιών

και καταστροφών που προκα-

λούνται από θεομηνίες στου

Ο.Τ.Α. Α΄ και Β΄ βαθμού της

Χώρας» και υπόκειται στις

προβλεπόμενες κρατήσεις.

Προκαταβολή δεν δύναται να

χορηγηθεί.

8. Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από την

Οικονομική Επιτροπή της Περι-

φέρειας Βορείου Αιγαίου.

Μυτιλήνη, 2 Σεπτεμβρίου 2013

Ο Πρόεδρος της Οικονομικής

Επιτροπής της Περιφέρειας Β.

Αιγαίου

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ & Α. Υ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ.ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: ΒΛ97ΟΡ1Ι-ΥΕ6

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου α-

νακοινώνει ότι:

Με την αρ. 46591/3433/03-09-

2013 Πράξη Χαρακτηρισμού

του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου,

που στάλθηκε για να αναρτη-

θεί στο δημοτικό κατάστημα

Γέρας χαρακτηρίσθηκε, μετά

από αίτηση της Ελένης Χατζη-

κλειδαρά, έκταση εμβαδού

Ε=2.892,17 τ.μ., η οποία βρί-

σκεται στη θέση «ΝΤΟΥΡΑΧΑ-

ΝΗ», Δημοτικής Ενότητας Γέ-

ρας (Παπάδο), Δήμου Λέσβου,

ως μη δασική (παρ. 6α του άρ-

θρου 3 του Ν. 998/79 «Περί

προστασίας των δασών

κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και ε-

ντός δύο μηνών από την τε-

λευταία δημοσίευση μπορούν

να εκφέρουν αντιρρήσεις ο

Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοί-

κησης Αιγαίου καθώς και κάθε

φυσικό και νομικό πρόσωπο

που έχει έννομο συμφέρον, ε-

νώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α.

Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 03-09-2013

Ο Δ/ντής Δασών Λέσβου

ΦΩΤΙΟΣ ΚΡΑΛΗΣ

ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝΛΕΣΒΟΥΑΔΑ: ΒΛ97ΟΡ1Ι-Σ55

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοι-

νώνει ότι:

Με την αρ. 31824/2398/03-09-2013

Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή

Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε

για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ε-

νότητα Νέας Κούταλης (Λιβαδοχω-

ρίου), χαρακτηρίσθηκε, μετά από

αίτηση του Δημητρίου Κατή & ΣΙΑ

Ο.Ε. έκταση εμβαδού Ε=6.425,86

τ.μ., η οποία βρίσκεται στη θέση

«Αλώνι» περιοχής Δημοτικής Ενό-

τητας Νέας Κούταλης (Λιβαδοχω-

ρίου), Δήμου Λήμνου ως μη δασική

(παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79 όπως τροποποιήθηκε και ι-

σχύει σήμερα).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία δη-

μοσίευση μπορούν να εκφέρουν α-

ντιρρήσεις η Γ.Γ. της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και

κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο

που έχει έννομο συμφέρον, ενώ-

πιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέ-

σβου.

Μυτιλήνη 03-09-2013

Ο Δ/ντής Δασών Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

Προς Γεραγώτες επιστολή, αντιδημάρχους κ.τ.λ., κ.τ.λ.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Βουλαλάς Καλδής του Εμμανουήλ και της Μαρίαςτο γένος Ψώμου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη καικατοικεί στο Μεγαλοχώρι, και η Ψαρού Αικατερίνητου Ευστρατίου και της Κωνσταντίνας, το γένοςΣτράτη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικείστο Μεγαλοχώρι, πρόκειται να παντρευτούν.

Γράφει ο ΜΑΚΗΣ ΑΞΙΩΤΗΣ

Πόσοι από εσάς είδατε τους χάρτεςχρήσεις γης, δρόμων, παραλιώνπου απεργάζονται οι ειδικοί για

σας; Πόσοι γνωρίζετε τι προτείνεται γιατον τόπο σας, για σας, τα οποία θεωρεί-ται ότι τα γνωρίζουν οι εκλεγμένοι σαςκαι οι οποίοι υπήρχαν εκεί, χωρίς κανέ-ναν από εσάς, στο τελευταίο ΔημοτικόΣυμβούλιο; Που αποφάσισε ΝΑΙ σε ό-λα! Εγώ θα σας ρωτήσω μόνο ένα. Στοχάρτη που πήρα από σχέδιο των μελετη-τών, ο όρμος του Αύλωνα (με τις επιχει-ρήσεις που υπάρχουν εκεί), ο όρμοςτου Φτελιού (που είδαμε και πάθαμε ναφύγει η ιχθυοκαλλιέργεια) και όλη ηΚαβουρόλιμνη και το Πεύκο ΔΙΔΟΝΤΑΙΣΑΝ ΤΟΠΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΟΣΤΡΕΟ-

ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ (ΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡ-ΓΕΙΩΝ σίγουρα)! Συμφωνείτε με αυτό;Και οι αντιδήμαρχοι τα είδανε αυτά; Καιρωτώ κάτι άλλο. Ο μελετητής κ. Παντα-ζής είπε στο Δημοτικό Συμβούλιο ότιδεν επιτρέπονται ιχθυοκαλλιέργειες μέ-σα στον κόλπο! Ωραία, με τη μέθοδο τηςσαλαμοποίησης, αυτό είναι σωστό! Θαφύγει, κ. Βατέ, η ιχθυοκαλλιέργεια στοΠαλιόλουτρο, αφού αυτό είναι η πρότα-ση του μελετητή και βρίσκεται μέσαστον κόλπο ή θα αποκτήσουν οι Γερα-γώτες επιπλέον μονάδες καλλιεργειώνκαι τα απέναντι δε μας αφορούν, γιατίείναι απέναντι. Βέβαια ο κόλπος είναι έ-νας και δεν έχει απέναντι!

Με ανησυχία Μάκης Αξιώτης

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

20ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

Βιονικός

Παππού, όλος ο κό-σμος ανησυχεί μήπως

η σεξουαλική σχέση σουμε την πιτσιρίκα αποβείμοιραία...- Τι να κάνουμε, παιδίμου... Αν πεθάνει, πέθα-νε...

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Πρωτοβρόχι

w Στο χώρο τουμικρογεύματος, τοταχυφαγείο «Spicy»,στα Λαδάδικα, είναιστη διάθεσή σαςκαθημερινά 24ώρες/24ωρο καισερβίρει εκλεκτέςσφολιάτες, κρέπες,σάντουιτς και πολλάγλυκά. Μπορείτε νατο επισκεφθείτε, αλλάνα κάνετε και τηνπαραγγελία και ναέρθει στο χώρο σας.Πολύ καλές τιμές καιάριστη εξυπηρέτηση.

w Εξαιρετική είναι ηταβέρνα «ΤαΒαρελάκια», στοΜακρύ Γιαλό. Έναςόμορφος χώρος, πουσας συνιστούμε ναεπισκεφθείτε.Εκλεκτοί μεζέδες,μεγάλη ποικιλία σεκρεατικά, αλλά και σεψαράκι.Χαρακτηριστικές οιιδιαίτερα μεγάλεςμερίδες του και οιπροσεγμένες τιμέςτου. Ανοιχτά από τομεσημέρι μέχρι αργάτο βραδάκι. Πάρτετους ανθρώπους πουαγαπάτε και περάστεόμορφες στιγμές.Μην παραλείψετε ναδοκιμάσετε τακαλοψημένα κοψίδιατου.

w Έναν ακόμη χώρο,αυτήν τη φοράμεζεδοπωλείο, σαςπροτείνουμε σήμεραγια φαγητό. Το«Μπερεκέτ», επί τηςοδού Χίου σταΛαδάδικα, στο χρόνολειτουργίας του έχειδεχτεί πολύ καλέςκριτικές. Πιάτα απότη γνήσια ελληνικήκουζίνα, σε μεγάληποικιλία, από αγνάυλικά και με έντονητη σπιτική γεύση.Επισκεφθείτε το.

w Το «Κουτουκάκιτου Γιαννιού, στηνΑγία Μαρίνα,ξεχωρίζει για τηζεστασιά του, τηνπολύ φιλική καιοικογενειακού τύπουατμόσφαιρα. Καθίστετώρα που ο καιρός τοεπιτρέπει, έξω, στογραφικό μπαλκονάκιτου, απολαύστε τηνόμορφη θέα καιχορτάστε από τασπιτικά μεζεδάκιατου. Πολύ προσιτέςτιμές. Κατά καιρούςκαι με ζωντανήμουσική.

22510 44242

Του Γιάννη Καλαϊτζή από την «Εφημερίδα των Συντακτών»

Περιμένω τη βροχή.Κάθε πρωί κοιτάζωπέρα προς τα βουνά,πασχίζοντας να δια-

κρίνω μία κάποια αλλαγή τωνχρωμάτων της ατμόσφαιρας.Μάταιος, επί του παρόντος,κόπος. Οι κορυφογραμμέςτους δε μου υπόσχονται τίπο-τα. Έχουν ακόμα καλοκαίρι εκείπάνω. Ούτε καν φθινόπωρο. Ό-μως τα φθινόπωρα έχουν πιαγεράσει, συνήθως δεν προ-φταίνουν να έρθουν. Τα προ-λαβαίνουν οι - πάντα κραταιοί- χειμώνες. Σ’ αυτό ελπίζω. Στοθάνατο των διαχωριστικώνγραμμών ανάμεσα στις εποχές.Ξέρω καλά πως πίσω απ’ τιςκαλοκαιρινές κορυφογραμμέςλουφάζουν καταιγίδες. Τις ψυ-χανεμίζομαι να κρέμονται στιςάκρες των καθαρών οριζόντων.

Η βροχή υπάρχει. Θα έρθει ένααπόγευμα μαζί με τις αστραπέςκαι τα μπουμπουνητά της. Δεθα χρειαστούν οι ήχοι και οιφωτιές της για να την αντιλη-φθώ αμέσως, όπου κι αν είμαι.Πριν τη βροχή, έρχονται τασκοτεινά της σύννεφα και πριντα σύννεφα, ο ηλεκτρισμόςτους. Μαγευτικός ηλεκτρισμόςαυτός.Κάνουν λάθος όσοι λένε πως ηγη μυρίζει μετά την πρώτηβροχή. Μυρίζει πριν καν φθά-σουν οι ψιχάλες της. Και μόνομε την αναμονή τους, η φύσηαναστατώνεται σα γυναίκα πουπεριμένει στο κρεβάτι τον πιοποθητό απ’ τους εραστές της.Αλίμονο στον άντρα που θ’ α-νοίξει την εξώπορτα και δεν α-ντιληφθεί ακαριαία την αλλαγήστην ατμόσφαιρα. Αν δε διο-

γκωθούν αμέσως τα ρουθούνιατου, αν δεν τον κεραυνοβολή-σει ο μαγευτικός ηλεκτρισμόςπου εκπέμπει η κυρία, έχασε.Δε θα αξιωθεί πολλές τέτοιεςεισόδους στο σπίτι.Περιμένω τη βροχή. Παλιότε-ρα, έρμαιο αυτής της μοιραίαςμυρωδιάς και μιας ασύλληπτηςεκκένωσης στις φλέβες μου,πεταγόμουν έξω και γινόμουνμούσκεμα. Τώρα πια δεν τοτολμώ. Δεν το αντέχω μάλλον,όπως τα περισσότερα που κά-ποτε με συγκλόνιζαν. Δεν πει-ράζει. Μου αρκεί που όταν έρ-χεται η βροχή, κάθομαι και τηνκοιτάζω έκθαμβος. Όπως τότεπου ήμουνα παιδάκι, εκεί στονυγρό νότο. Με τη βροχή μεγα-λώσαμε μαζί και χαίρομαι πο-λύ όταν ξανασμίγουμε.

Δημήτρης Καμπουράκης

Εμπρός 3839

Documents