Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

65
№ 4 апрель 2015 Валерия шкирандо: из пушкина  В большое кино Валерия шкирандо: из пушкина  В большое кино

Upload: sergey-s

Post on 21-Jul-2016

221 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Новости, культура, история Пушкинского района

TRANSCRIPT

Page 1: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

№ 4 апрель 2015

Валерия шкирандо:из пушкина В большое кино

Валерия шкирандо:из пушкина В большое кино

Page 2: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Подарочные сертификаты

Аппаратная косметология• LPG Lift M6• Vita laser 500• микротоки• ультразвук• безинъекционная мезотерапия• эндермолифт LPG• уход за кожей лица geneO+• RF-лифтинг по лицу и телу

• причёски, визаж• наращивание волос• массаж• солярий • прессотерапия• маникюр, педикюр• наращивание ногтей• покрытие Shellac, Gelish, Gelcolor, Vinylux• вакуумно-роликовый массаж

Все виды косметологических услуг по лицу и телу

Page 3: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015
Page 4: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Журнал «Городской калейдоскоп» № 4 (43) апрель 2015 годаГлавный редакторСергей Щавинский[email protected]

Ответственный секретарьОльга Магидина[email protected]

Авторы номера:Анна Мотовилова, Марина Орлова, Ксения Кириллова, Алиса Иванова, Екатерина Гусарова

Фотографии: Марина Орлова, Полина СамолетоваДизайн, верстка:Ольга Левичева [email protected]

Инфографика:Анастасия Воскресенская

Отдел рекламы:тел. (812) 451-63-37Светлана Зеккель[email protected]

Учредитель и издатель:ООО «Городской калейдоскоп»Издание зарегистрированоФедеральной службойпо надзору в сфере связи,информационных технологийи массовых коммуникаций.Свидетельство о регистрацииПИ № ТУ 78-00783 от 28.12.2010

Адрес редакции и издателя:Санкт-Петербург, г. Пушкин,Пушкинская ул., 14Тел. (812) 451-63-37

Сайт журнала:www.gk-news.ru

Группа «ВКонтакте»:vk.com/gknewsМнение авторов может не совпадать с позицией редакции.Редакция не несет ответственности за содержание рекламных статей и объявлений.При цитировании и использовании материалов ссылка на журнал «Городской калейдоскоп» обязательна.Распространяется бесплатно в г. Пушкине и по подписке.Тираж номера 5000 экз.Отпечатано в типографии«Премиум-Пресс», Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4

Фото на обложке Александра Ползикова

журнал «Городской калейдоскоп» В лучших местах Города пушкина

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 20152

Государственные, некоммерческие организацииГМЗ «Царское Село», Садовая ул., 7К/т «Авангард», Конюшенная ул., 17/32ДК«Сувенир», Петербургское ш., 11ДМ «Царскосельский», Магазейная ул., 42Пушкинский ДК, Набережная ул., 14Торгово-промышленная палата городов Пушкина и Павловска, Октябрьский б-р, 50/30Многофункциональный центр Пушкинского района, Малая ул., 17/13Управление Пенсионного фонда в Пушкинском районе, Софийский б-р, 26АЦентр социальной реабилитации инвалидов, б-р Алексея Толстого, 31Центр технического творчества и информационных технологий, Набережная ул., 12Центральная районная библиотека им. Д. Н. Мамина-Сибиряка, Малая ул., 20

Салоны красоты«Ангел», ул. Жуковско-Волынская, 3«Воображуля», Московская ул., 5«Вэнди», Красносельское ш., 49«Леда», ул. Радищева, 22 (КДЦ «София»)«Малиновская, 17», Малиновская ул., 17«Мариам», Ленинградская ул., 1«Мастерская массажа «ЭСТЕТИ», Павловское ш., 21/1«Ориона», Привокзальная пл., 2; Ленинградская ул., 10; Конюшенная ул., 38/37; ул. Генерала Хазова, 45А«Скарлетт», Московская ул., 5«Таити», Школьная ул., 23«Шарм», ул. Генерала Хазова, 1

Агентства недвижимости«Корф», Средняя ул., 13

Гостиницы«Натали», Малая ул., 56«Охотничья усадьба», Ленинградская ул., 93

Турагентства«Вардикос», Оранжерейная, 20«Континент», Магазейная ул., 58TUI, Железнодорожная ул., 36

АтельеМодный дом Katya Anderzhanova, Школьная ул., 23АМодный дом Salire, ул. Глинки, 16/8

Магазины«Кстати», Малая ул., 12«Мир посуды», Московская ул., 25«Mix-Мебель», Магазейная ул., 29

Кафе, рестораны«Бакенбарды», Лицейский пер., 1«Белый кролик», Московская ул., 22«Грушенька», ул. Генерала Хазова, 4«Дюк», Новодеревенская ул., 4«Европа», Средняя ул., 8«Калинка», Леонтьевская ул., 30«На дне», Конюшенная ул., 9«Лимонад», Школьная ул., 39/33«Рекон», Московская ул., 5«Русский чай», ул. Радищева, 2/10«Сливки», Привокзальная пл., 4«София», Павловское ш., 7/2«Флора», Оранжерейная ул., 2«Шоколадница», Конюшенная ул., 39«Хлебниковъ», Оранжерейная ул., 21Bergamo, Конюшенная ул., 39Korushka, Ленинградская ул.,10 Sorbet, Московская ул., 45/20

Медицинские, стоматологические центры«Евромедсервис», Красносельское ш., 49«Клуб красивых улыбок», Петербургское ш., 13/1, лит. А«Медикор-София», Октябрьский б-р, 8/2«ОксиСмайл», Железнодорожная ул., 24А«Оника», Школьная ул., 23АСтоматологическая клиника Столяровой, Широкая ул., 20«Фотиния», Петербургское ш.,13/1«Царскосельская стоматология», Магазейная ул., 47Unident, Ленинградская ул.,1

Фитнес-клубы«Башни», Школьная ул., 39/33«Руна», Полковая ул., 1

Ветеринарные клиники. Зоомагазины«Айболит», Оранжерейная ул., 60Б«Манул», Леонтьевская ул., 42«Умка», Красносельское ш., 47

Банки«Рускобанк», Московская ул., 35

Бизнес-центры, нотариусКонюшенная ул., 36ул. Глинки, 3, лит. АОранжерейная ул., 17, 2-й этажКонюшенная ул., 29

Page 5: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

информационно-деловой журнал 3

В номере

Актриса Валерия Шкирандо, которая родилась и выросла в городе Пушкине, сыграла одну из главных ролей в фильме «Батальонъ»

ценности

лЮдиПочему памятник Зеленовой так и не был установлен, несмотря на состоявшийся конкурс, и есть ли надежда, что такой памятник появится в обозримом будущем?

проблемЫ

8

30

25

52

42

Вп

еча

тлен

ия

Почему многочасовые пробки и аварии стали почти обыденностью для города Пушкина? Разбираем транспортную ситуацию в Пушкинском районе

Денис Кочетыгов творит в стиле «стрит-арт» и делает пространство вокруг нас более живым, выразительным и творческим

36

В апреле свой полуторавековой юбилей отмечает одно из красивейших зданий города Пушкина — евангелическо-лютеранская церковь Преображения Господня

Врач-гериатр Михаил Григорьевич Спектор отвечает на насущный для старшего поколения вопрос: нужно ли принимать таблетки от старости

Page 6: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Пушкинский дендрарий

Участок Пушкинского дендрария находитсяв восточной части города Пушкина, недалеко

от железнодорожной станции, по адресу: Ленинградская ул., 4 и расположен на территории

трапецевидной формы, ограниченной Ленинградской, Оранжерейной, Широкой улицами и

Октябрьским бульваром. С 2012 года является выявленным объектом культурного наследия

«Вавиловский сад с прудом».

Ленинградская ул.

Октябрьский б-р.

Оранжер

ейная

ул.

Широкая ул.

Софийский б

-р.

Железнодорож

ная ул. 1864

Был основан Пушкинский дендрарий как ботанический

сад Карла Феррои аптекарский участок профессора А. В. Пеля.

с 2000На территории дендрария

началось строительство жилых домов. От парка было

отрезано 2,5 гектара земли, на которых построили пять

малоэтажных жилых домов и подземный гараж.

2005Территория дендрария была

отнесена в генеральном плане развития Санкт-Петербурга в

зону жилой застройки.

2007-2009Четыре раза на общественных слушаниях жители Пушкина и научные работники выступали

против планов ЗАО «Фирма Ракурс» по строительству

здесь малоэтажной застройки.

Дендрарий получил статус вновь выявленного объекта

культурного наследия — «Вавиловский сад с прудом».

2012

2013Поправки в генплан со стороны комитетов по

благоустройству и охране памятников были отклонены.

2014В декабре 2014 года Комиссия по генплану приняла поправку

по переводу участка из зоны 2ЖД (малоэтажной

жилой и общественно-деловой застройки) в зону Р2 (зеленых

насаждений общего пользования) — дендрарий

окончательно получил статус охраняемой природной

территории.

1990-еКонтрольно-семенная станция

в Пушкине перестала существовать, значительно

сократилась территория маточника и питомника.

1933Дендрарий был преобразован

в Контрольно-семенную опытную станцию, которая

подчинялась управлению садово-паркового хозяйства

Ленинграда. Станция работала до 1985 года.

Дендрологическая коллекция насчитывала

около 480 видов и более 5000 деревьев и

кустарников со всего мира.

наше ВСЁ

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 20154

Page 7: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Пушкинский дендрарий

Участок Пушкинского дендрария находитсяв восточной части города Пушкина, недалеко

от железнодорожной станции, по адресу: Ленинградская ул., 4 и расположен на территории

трапецевидной формы, ограниченной Ленинградской, Оранжерейной, Широкой улицами и

Октябрьским бульваром. С 2012 года является выявленным объектом культурного наследия

«Вавиловский сад с прудом».

Ленинградская ул.

Октябрьский б-р.

Оранжер

ейная

ул.

Широкая ул.

Софийский б

-р.

Железнодорож

ная ул.

1864Был основан Пушкинский

дендрарий как ботанический сад Карла Ферро

и аптекарский участок профессора А. В. Пеля.

с 2000На территории дендрария

началось строительство жилых домов. От парка было

отрезано 2,5 гектара земли, на которых построили пять

малоэтажных жилых домов и подземный гараж.

2005Территория дендрария была

отнесена в генеральном плане развития Санкт-Петербурга в

зону жилой застройки.

2007-2009Четыре раза на общественных слушаниях жители Пушкина и научные работники выступали

против планов ЗАО «Фирма Ракурс» по строительству

здесь малоэтажной застройки.

Дендрарий получил статус вновь выявленного объекта

культурного наследия — «Вавиловский сад с прудом».

2012

2013Поправки в генплан со стороны комитетов по

благоустройству и охране памятников были отклонены.

2014В декабре 2014 года Комиссия по генплану приняла поправку

по переводу участка из зоны 2ЖД (малоэтажной

жилой и общественно-деловой застройки) в зону Р2 (зеленых

насаждений общего пользования) — дендрарий

окончательно получил статус охраняемой природной

территории.

1990-еКонтрольно-семенная станция

в Пушкине перестала существовать, значительно

сократилась территория маточника и питомника.

1933Дендрарий был преобразован

в Контрольно-семенную опытную станцию, которая

подчинялась управлению садово-паркового хозяйства

Ленинграда. Станция работала до 1985 года.

Дендрологическая коллекция насчитывала

около 480 видов и более 5000 деревьев и

кустарников со всего мира.

НАШЕ ВсЁ

информационно-деловой журнал 5

Page 8: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Гмз «ЦАрСкоЕ СЕло»

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 20156

МОлИТВеннИК цеСАРеВИчА АлеКСея

Музей-заповедник «Царское Село» приобрел на американском аукционе Jackson’s Auction ценный мемориальный предмет: молитвен-ник, принадлежавший цесареви-чу Алексею, сыну последнего рос-сийского императора Николая II. На книге сохранилась этикетка Алек-сандровского дворца, которая сви-детельствует о том, что молитвен-ник находился в классной комнате наследника.

— Мемориальных вещей цеса-ревича Алексея сохранилось край-не мало, поэтому его молитвенник представляет большую историческую ценность. Так как на книге указа-ны музейные инвентарные номера двадцатых годов прошлого века, то с большой долей вероятности мож-но предположить, что она была про-дана в период массовых распродаж культурных ценностей в тридцатые годы, — говорит заместитель дирек-тора по научной работе ГМЗ «Цар-ское Село» Ираида Ботт.

Переплет молитвослова обтянут фиолетовым бархатным вельветом, на верхней сторонке рельефное изо-бражение креста.

Благодаря отличному состоянию сохранности и художественному ис-полнению переплета книга украсит экспозицию Александровского двор-ца и в дальнейшем может участво-вать в выставках, тематически свя-занных с семьей Николая II.

ГМЗ «цАРСКОе СелО» ИЗДАл «СеМейный АльБОМ ВелИКОГО КняЗя»

Ко дню памяти великого князя Дмитрия Павловича (1891–1942) — внука Александра II, двоюродного брата императора Николая II, Го-сударственный музей-заповедник «Царское Село» подготовил и издал «Семейный альбом великого кня-зя» — историю жизни Дмитрия Пав-ловича в фотографиях из его лич-ного архива.

Известно, что Дмитрий Павлович участвовал в убийстве Распутина в декабре 1916 года и в наказание был отправлен для продолжения военной службы на Персидский фронт, где его застали революцион-ные события 1917 года. Эта ссылка спасла великому князю жизнь. Впо-следствии Дмитрий Павлович жил в Лондоне, Париже и Давосе, где скончался в 1942 году.

Архивные материалы передал в дар музею в 2013 году Майкл Ро-манов-Ильинский, проживающий в Цинциннати (США) внук Дмитрия Павловича. В издании представле-ны уникальные фотографии, сде-ланные в последние годы жизни, а также большое количество других снимков периода эмиграции вели-кого князя.

— Благодаря этому дару наш му-зей стал обладателем самого боль-шого в России собрания предметов, связанных с именем великого князя. Мы поняли, что владеем бесценны-ми не известными даже историкам фотоматериалами из семейного ар-хива, — говорит заместитель дирек-тора по научной работе ГМЗ «Цар-ское Село» Ираида Ботт.

Издание включает более 40 фо-тографий с расширенными аннота-циями, подготовленными научными сотрудниками музея.

КнИГИ ИЗ БИБлИОТеКИ еКАТеРИны II ВеРнУлИСь В МУЗей

Собрание музея-заповедника «Царское Село» пополнилось уни-кальными предметами — книгами французского писателя Жана-Пье-ра Клари де Флориана, популярного автора XVIII века. Посредником в пе-редаче выступила компания «Кнауф Петроборд».

Специалисты музея уверены, что книги, датированные 1786 и 1791 го-дами, принадлежали Екатерине II и хранились в ее библиотеке в Зим-нем дворце, об этом свидетельству-ют пометки библиотекаря на фор-зацах книг. Два других тома были изданы после смерти императри-цы — в 1801 и 1803 годах, однако переплетены все четыре книги оди-наково, видимо, по указу Алексан-дра I. В 1826 году Николай I распо-рядился перевезти большую часть книг, принадлежавших его предкам, из Зимнего в Александровский дво-рец, где в четырех залах была соз-дана библиотека, насчитывавшая около 24 тысяч томов. Судя по нали-чию инвентарных номеров, книги де Флориана также хранились в этой библиотеке.

— Во время войны библиоте-ка была отправлена в Германию. Часть ее была обнаружена в Ав-стрии в 1946 году и возвращена на родину. Речь идет примерно о семи тысячах единиц хранения, то есть лишь о третьей части всей библио-течной коллекции. Безусловно, для нас эти книги представляют огром-ную ценность, потому что книг, при-надлежавших лично Екатерине II, сохранилось крайне мало, — гово-рит хранитель фонда редкой книги ГМЗ «Царское Село» Ирина Зайцева.

подробнее на сайте  www.tzar.ru

Page 9: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015
Page 10: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

три

 ра

бо

ты, в

ыш

едш

ие 

в ф

ин

ал 

кон

кур

са 

пр

оек

тов 

пам

ятн

ика

 а. и

. зел

ено

вой

Мы продолжаем тему, начатую в прошлом номере — об установке в Павловске памятника Анне Зеленовой. Еще в 2007 году жители города выдвинули предложение установить памятник легендарному, выдающемуся директору Павловского дворца и парка, которому мы обязаны возрождением ансамбля после вой ны. Мы попытались восстановить события и разобраться, почему памятник Зеленовой так и не был установлен, несмотря на состоявшийся конкурс, и есть ли надежда, что такой памятник появится в обозримом будущем.

ТОГДА БылО ОБщеСТВОВсе началось с Общества любителей

Павловска, которое с конца 1980-х годов возглавляла неутомимая Елена Евгеньев-на Юрченко. Ее первым местом работы был Павловский дворец. И Анна Ивановна Зеле-нова стала для нее кумиром. В конце 1990-х и 2000-х годах общество занималось самой разнообразной культурно-просветительской деятельностью в Павловске. Благодаря не-утомимой энергии Елены Евгеньевны глав-ным улицам города были возвращены старые названия, на исторических зданиях были установлены памятные доски, проводились интересные встречи, концерты. Ежегодно 12 декабря в Павловске стали отмечать день

ПАМятНик, котороГо мЫ ждем…

хранители

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 20158

Page 11: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

ХрАНитЕли

города, сначала в библиотеке, а потом уже во двор-це. На месте Павловского музыкального вокзала был установлен камень с памятной доской, в историче-ском здании Гостиного двора была открыта худо-жественная галерея «Тиволи», общество выпускало книги по истории Павловска. На все это энергичная Елена Евгеньевна Юрченко умела находить спонсо-ров и благотворителей.

И вот Общество любителей Павловска выступило с инициативой поставить памятник Анне Ивановне Зеленовой. Бывший директор дворца Юрий Виталье-вич Мудров и действующий тогда директор Николай Сергеевич Третьяков сразу же поддержали эту идею.

В 2007 году на месте снесенного в 1970-е годы дома, где жили люди, которые восстанавливали дворец после вой ны, был поставлен закладной ка-мень будущего памятника. А в следующем году был объявлен конкурс на проект памятника и пригла-шены скульпторы для участия в конкурсе. Как они приглашались, не очень понятно. На конкурс было представлено 17 проектов. Первоначально в жюри входило 12 человек, председателем жюри был Ни-колай Третьяков. В жюри также входили музейщи-ки А. С. Ёлкина, М. А. Флит, Ю. В. Мудров А. Н. Гуза-нов и семь скульпторов. Причем пять из них сами участвовали в этом конкурсе. Правда, все работы участвовали анонимно, без имени автора, под но-мерами.

Критерии отбора были следующие: портретное сходство, изображение в полный рост, композиция, масштаб и обзорность, стоимость проекта, вандало-устойчивость.

В марте 2008 года в Северном корпусе Павлов-ского дворца было выставлено 17 работ. Шесть из них получили одобрение и прошли в следующий тур.

Второй тур проходил уже в декабре. Из девяти членов жюри пять были членами Союза художни-ков. Из шести работ было отобрано три проекта, но по некоторым отзывам, и от этих трех работ члены жюри были не в восторге. Юрченко высказала мне-ние, что ни один проект не отвечает заданной идее, а Павловск достоин того, что памятник должен со-ответствовать высоким художественным традици-ям города.

В результате в третьем туре конкурса, который прошел на следующий год, выиграл проект группы авторов, в которую входили скульпторы Борис Серге-ев, Ольга Панкратова и архитектор Виктор Мартиров.

В этой работе Анна Зеленова изображена сидящей на садовой скамье, она смотрит на дворец, а у нее в ру-ках планшет с планами парка.

Предложили отправить три первые работы на градостроительно-художественной совет Санкт-Петербурга.

Председатель правления Санкт-Петербургского отделения Союза художников А. C. Чаркин подверг сомнению такое решение, так как Третьяков был за другой проект и, как председатель жюри, имел два голоса — Чаркин попросил внести ясность в этом во-просе. О финансировании проекта тогда никто не за-думывался, как всегда, все надеялись на инициати-ву, настойчивость, личные связи Юрченко.

Но вопрос остался открытым, а в 2011 году Елены Евгеньевны Юрченко не стало.

КОМУ эТО нАДО?Наступило время полной неопределенности, ког-

да после смерти Юрченко Общество любителей Пав-ловска фактически развалилось и у всех, кто когда-то возлагал надежды на решение вопроса установки памятника, опустились руки…

В 2013 году общественные организации города Павловска обратились к губернатору с просьбой фи-нансировать установку памятника Зеленовой. На что пришел мотивированный отказ, в котором, ссылаясь на закон 2009 года, было сказано, что из бюджетных денег установка монументальных памятников из кам-ня и бронзы не производится. Финансировать такие проекты должен инициатор: или государственная, или общественная организация.

Летом 2014 года Татьяна Николаевна Никитина, человек, горячо переживающий за судьбу памятни-ка, познакомилась с Вячеславом Васильевым, ко-торый в то время начинал создавать в Павловске общественную организацию «Красивый Павловск», и рассказала ему о проблеме. Никитина и Васильев организовали собрание неравнодушных граждан, на котором была избрана инициативная группа из 10 человек.

Они пошли по второму кругу: собрали подписи павловчан и гостей города под новым обращением к губернатору Петербурга, после чего отправили об-ращения губернатору, в Правительство РФ, прези-денту РФ.

В результате обращение президенту РФ было ав-томатически перенаправлено в Министерство куль-

информационно-деловой журнал 9

Page 12: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

хранители

циативу по установке памятника берет на себя другая общественная организация — «Красивый Павловск», зарегистрированная в минюсте в прошлом году. Ника-ких обязательств по результатам прошедшего конкур-са проектов «Красивый Павловск» не имеет.

К сожалению, избранная на собрании летом 2014 года инициативная группа практически распа-лась. Более половины ее членов не принимают уча-стия в решении насущных вопросов с памятником. Фактически сейчас, при поддержке жителей Пав-ловска, этим занимаются только четыре человека: Вячеслав Васильев, Татьяна Никитина, Людмила Ла-рионова и Екатерина Грицевич.

В феврале Васильев был на приеме у директо-ра ГМЗ «Павловск» Веры Дементьевой. Вера Ана-тольевна сказала, что ГМЗ «Павловск» официально поддерживает идею установки памятника Зеленовой в Павловске. Выделить деньги из музейного бюджета на памятник она не имеет права, но во дворце, сре-ди сотрудников, на памятник собрали значительную сумму. А самое главное, ГМЗ «Павловск» готов ока-зывать в вопросе установки памятника организаци-онную и информационную поддержку.

В связи с тем, что проект Сергеева не был без-оговорочно одобрен как некоторыми членами жюри конкурса, так и жителями Павловска, на встрече было решено обратиться ко всем скульпторам, при-нимавшим участие в конкурсе, и попросить их вновь выставить свои работы.

Но на этот раз официального конкурса не будет — решение будут принимать жители Павловска и все-го Пушкинского района. Работы планируется выста-вить на всеобщее обозрение и обсуждение в Центре культуры, кино и досуга в Павловске, а также в зда-нии администрации Пушкинского района. По резуль-татам отзывов граждан и будет выбран проект для реализации.

Также граждане смогут высказать свое мнение и по вопросу места установки памятника. В свое вре-мя предлагалось два адреса в Павловске: Садовая ул., 27, у оранжереи, и на Конюшенной улице, на-против дома №2. Тогда остановились на Садовой улице, что тоже не является однозначным решением.

В конце прошлого года для обмена информацией и решения текущих вопросов была открыта группа «ВКонтакте»: «Памятнику А. И. Зеленовой — быть!» (vk.com/a.i.zelenova), которая сейчас насчитывает 310 человек.

туры РФ, обращение в Правительство РФ оказалось у губернатора, а от губернатора все перешло в про-фильные комитеты.

Ответы из всех инстанций были очень схожи: мы одобряем и уважаем вашу инициативу, но деньги на изготовление и установку памятника выделить из бюджета не можем.

В итоге Вячеслав подвел черту: «На этом мы ис-черпали свои возможности в части обращений в раз-личные государственные инстанции. Нам стало понят-но, что все обращения бесполезны. Идея установки памятника чиновниками поддерживается, но деньги не выделяются. Согласно закону, деньги на памятник не может выделить ни одна бюджетная организация, будь то министерство культуры, правительство Пе-тербурга, муниципальное образование или ГМЗ «Пав-ловск». Таков, к сожалению, существующий закон».

«КРАСИВый ПАВлОВСК» нАчИнАеТ И…Вячеслав Васильев считает, что сейчас фактиче-

ски надо снова все инициировать: собирать деньги, искать спонсоров, а для начала нужен сам проект. Си-туация такая, что та работа Сергеева, которая побе-дила в конкурсе, многим в Павловске не нравится, но в то же время многие говорят, что если ничего друго-го нет, то надо ставить памятник по модели Сергеева.

Инициатором того конкурса была общественная организация Общество любителей Павловска. Но за прошедшее время многое изменилось, и теперь ини-

победивший в конкурсе проект памятника а. и. зеленовой работы скульптора бориса сергеева

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201510

Page 13: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

ХрАНитЕли

И ОПяТь ГОРеВОй?В прошлом году выяснилось, что есть еще один

проект, который не участвовал в конкурсе, но пре-тендует на реализацию, — это модель скульптора Владимира Горевого, чьи три памятника стоят в Цар-ском Селе и с кем до сих пор судится администрация Пушкинского района именно из-за установки этих па-мятников. Не лишенная художественного своеобра-зия изящная модель памятника Зеленовой работы Горевого очень понравилась Аделаиде Сергеевне Ёлкиной, приемной дочери Анны Зеленовой. В свя-зи с тем, что денег на установку памятника нет, Го-ревой предложил поставить его модель по времен-ной схеме, без согласований, у Чугунных ворот. Но это работа интерьерная, небольшая, она выполнена в композите, то есть совсем не в том материале и не того масштаба, какой требуется.

Но, как справедливо говорит Вячеслав Васильев, Зеленова заслужила, чтобы ей поставить памятник на

века в достойном материале и с согласованием всех необходимых документов. К сожалению, в резуль-тате двухмесячных переговоров с Горевым так и не удалось получить от него четкий ответ на вопрос: готов ли он подготовить эскизный проект памятника подходящего размера, из гранита и бронзы и предо-ставить поэтапную смету на его изготовление.

С нАДеЖДОй… нА ПАМяТнИКА такая поэтапная смета очень важна в этом во-

просе, ведь заранее неизвестно, сколько удастся собрать денег на памятник. Например, у скульпто-ра Сергеева есть договор со скульптурной мастер-ской Павлова, где он собирался изготавливать памят-ник. По ценам того времени, смета на изготовление и установку памятника у Сергеева составляла 7 млн рублей — и это еще без благоустройства террито-рии. А общественники предлагают посчитать все от-дельно: модель, глину, бронзу, отливку, установку.

известная довоенная фотография анны зеленовой, сделанная в библиотеке к. росси, и модель памятника работы скульптора Владимира Горевого

информационно-деловой журнал 11

Page 14: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

хранители

Скульптор изготавливает модель, а каждый после-дующий этап можно осуществлять там, где удастся договориться. Член инициативной группы Екатери-на Грицевич предлагает делать памятник методом народной стройки — договариваться с творческими мастерскими, чтобы одни помогли с гранитом, дру-гие подготовили основание, где-то «купить» бронзы, а кто-то поможет отлить скульптуру.

Как отмечает Вячеслав Васильев, «на этом пере-путье мы находимся уже более полугода. Сейчас мы ждем отклика от скульпторов, участвовавших в кон-курсе проектов». Помочь связаться с ними обещала Вера Анатольевна Дементьева. Васильев считает, что как только проекты памятника будут выставле-ны на всеобщее обозрение, нужно будет «поднимать народную волну», распространять листовки, привле-кать средства массовой информации, организовывать концерты и другие массовые культурно-просвети-тельские мероприятия, посвященные Зеленовой, для

привлечения внимания к этому общественно важному вопросу. И на этом фоне надо пытаться искать спон-соров, писать письма в ведущие музеи страны, банки, коммерческие структуры. То есть надо охватить все, что только сегодня возможно.

Время неумолимо, оно просто летит. Уходят из жизни люди, которые знали Анну Ивановну Зеленову, работали с ней вместе, для которых особенно дорога память о ней и которые хотели бы при жизни увидеть этот памятник. Не говоря уже о том, что наконец-то должна быть восстановлена историческая справедли-вость и появиться первый в мире памятник музейному работнику, человеку, благодаря которому не только петербуржцы и павловчане, но и вся Россия может гордиться своим национальным достоянием — уни-кальным дворцов-парковым ансамблем в Павловске.

сергей ЩаВинский

на открытии закладного камня будущего памятника а. и. зеленовой  выступает елена евгеньевна Юрченко

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201512

Page 15: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

АфиША

Музей-театр «Сказки Пушкина»www.skazka-pushkina.ru запись по тел. 995-26-50В скобках указан возраст ребенка

12 апреля в 11:00, 12.30  Программа «Пасха» (3-100)

15 апреля в 18:00 «Теремок» (2-7)

18 апреля в 11:00  «Золотая рыбка» (Фантазеры) (3-10)

19 апреля в 11:00  Программа «Ехали медведи на велосипеде» (К. И. Чуковский) (2-4)

22 апреля в 18:00 «Три поросенка» (2-7)

24 апреля в 18:00  Программа «Ехали медведи на велосипеде» (К. И. Чуковский) (2-4)

25 апреля в 11:00 «Репка» (2-6)

26 апреля в 11:00 «Дюймовочка» (2-8)

ПриглашаеМ веСело отПраздновать дни роЖдениЯ:программы с профессиональными актерами, шоу и мастер-классы, отдельный зал для застолий

www.pushkindm.ru, vk.com/pushkindm

КОНЦЕРТЫ, СПЕКТАКЛИ15 апреля в 19:00. Игорь Николаев. Юбилейный тур великого Маэстро17 апреля в 19:00. Балет Аллы Духовой TODES.18 апреля в 19:00. Комедия «Налево от лифта»19 апреля в 12:00. Русалочка. Всё ради тебя.19 апреля в 19:00. Феерическое гала-шоу с участием уникальных кукол21 апреля в 19:00. Долгожданный концерт легенды «САМОЦВЕТЫ»28 апреля в 19:00. Концерт классической музыки «Любимые вальсы. Чайковский и Кальман»

детСкий кинотеатр «авангард»www.avangardkino.ru, справки по тел. 466-43-24

Бесплатные сеансы:15, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30 апреля«Астробой» (м/ф, 2009 год, Гонконг, США, Япония), «Планета 51» (м/ф, 2009 год, Испания, Великобритания, США)15, 16, 17, 18 апреля«Рядовой Александр Матросов» (военный х/ф, 1947 год, СССР)22, 23, 24, 25, 26, 29, 30 апреля«Мы с Урала» (военный х/ф, 1943 год, СССР)19 апреля«Новый Гулливер» (х/ф, 1935 год, СССР)«Садко» (х/ф, 1950 год, СССР)«Илья Муромец» (х/ф, 1956 год, СССР)«Сампо» (х/ф, 1959 год, СССР–Финляндия)

Платные киносеансы:15, 16, 22, 23, 29, 30 апреля «Венецианский купец» (х/ф, 2004 год, Великобритания, Италия)12, 17, 18, 24, 25, 26 апреля «Две женщины» (х/ф, 2014 год, Россия, Латвия, Франция)

информационно-деловой журнал 13

Page 16: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

судьба

Ее жизнь, как она пишет, внешне ничем не при-мечательна, но внутренняя неизмеримо богаче. Однако, как мне кажется, ее жизнь даже внешне чрезвычайно интересна и любопытна. По словам Эле-оноры Робертовны, она не имеет родного города. И в самом деле, появившись на свет в Порхове, где в ко-мандировке находились ее родители, она провела там всего один месяц своей жизни. До четырех лет семья жила в Пскове, а затем были постоянные пере-езды: Опочка, Остров, Красное... Они были связаны с работой отца Роберта Яковлевича Крусткална. Его фамилия в переводе с латышского языка означает «Крестная гора», и в данном случае вполне соответ-ствует его трагичной судьбе.

Роберт Крусткалн воевал в Первую мировую вой-ну, участвовал в Гражданской. Когда произошла ре-волюция, он был в числе латышских стрелков, сто-явших под Ригой. Они в полном составе перешли на

с эталоном праВдиВости через ВсЮ жизнь

сторону революции и влились в ряды Красной армии. Отец Элеоноры был честным человеком, очень по-рядочным. Его убеждения были искренними. После окончания Гражданской вой ны, он был направлен на ответственные участки работы — отсюда и переезды. Мать Элеоноры Мария была эстонкой, но родилась на русской земле, неподалеку от Пскова, где ее роди-тели имели хутор возле нынешней деревни Цапель-ка. Хотя отец Марии не разрешал ей выходить замуж за коммуниста, она не послушалась и поступила по-

В городе Пушкине живет прекрасный поэт, переводчик Нора яворская. Живет, скажем так, незаметно — не выступает, не встречается с читателями… Возможно, потому, что 22 марта ей исполнилось 90 лет. Но она по-прежнему пишет стихи и у нее выходят книги. А если учесть, что эти книги изданы на субсидии Правительства Санкт-Петербурга, то это говорит, прежде всего, о профессиональном уровне ее поэзии.

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201514

Page 17: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

СУДЬБА

своему. Как вспоминает Элеонора Робертовна, ее мать и отец трога-тельно друг друга любили. Именно их любовь в дальнейшем, при всех жизненных испытаниях, поддержи-вала нравственно Элеонору. Влия-ние же отца на маленькую Элеоно-ру трудно переоценить. Когда отца арестовали в феврале 1938 года, ей шел тринадцатый год. Имен-но тогда она поклялась себе, что когда вырастет, во что бы то ни стало докажет, что с отцом посту-пили несправедливо. Маленькая Элеонора верила ему безоговороч-но. Она хорошо помнит, что ког-да мама порой жаловалась отцу, что трудно живется — ни масла, ни хлеба вдосталь не поесть, то он от-вечал, успокаивая: «Потерпи, ведь такую страну поднимаем. Все бу-дет». Отец и на митингах говорил то же, что и дома. Когда выпадали редкие выходные, то дети — Элео-нора с братом Рихардом, который был старше ее на два года — за-бирались к нему на кровать, рас-спрашивали, когда, при каких об-стоятельствах и от какого именно ранения остался на его теле тот или иной из его многочисленных шрамов. Так дети приобщались к историческим событиям. Рас-сказы отца о военных подвигах ор-ганично переплетались с живым юмором. Он был потрясающим оп-тимистом!

В Боровичах, где отец рабо-тал главным прокурором города, у него все больше накапливалось разногласий со службой НКВД. Он отказывался подписывать до-кументы на аресты людей, по его мнению, безосновательные. В те времена это было недопустимой смелостью. В результате он был с понижением в должности пе-реведен в Череповец, и вскоре

у него «украли» партийный билет. Это была обычная практика: что-бы дискредитировать человека, на которого ничего крамольного было не накопать, похищали парт-билет. Роберта Крусткална сразу же исключили из партии, сняли с должности. А вскоре ночью при-ехал «черный ворон» — машина, на которой увозили арестованных. Элеонора Робертовна до сих пор помнит, как они с братом стояли посредине комнаты в течение двух часов, пока шел обыск. У матери случился сердечный приступ, ей разрешили лечь в постель, перед этим всю ее выпотрошив.

После этого жизнь Элеоноры резко разделилась на две части. В первой — она, как все дети ее возраста, была радостна и беспеч-на. Но все кончилось, когда на ней оказалось клеймо дочери «врага народа». Учеба давалась ей лег-ко, она была первой отличницей в классе, к тому же начинала пи-сать стихи. Но тяжесть случив-шегося морально давила. Дави-ла настолько, что она завидовала

однокласснице, отец которой ге-ройски погиб на фронте, отче-го ей все сочувствовали. Элеоно-ре же казалось, что девочка эта счастливая, — она может гордить-ся отцом. А она должна любовь к своему отцу скрывать… 5 янва-ря 1943 года в боях под Великими Луками погиб ее брат Рихард. Ему едва минуло 19 лет.

После окончания вой ны Элео-нора встретилась со своим школь-ным другом, Владиславом Ген-риховичем Яворским, которого ждала всю вой ну, и в 1947 году они поженились. Владислава и Элеоно-ру сблизило общее горе. Он был также сыном «врага народа», так что анкеты друг другу они не ис-портили. После вой ны Владислав окончил Ленинградское картогра-фическое училище и до конца сво-их дней оставался кадровым офи-цером. Когда Элеонора окончила Московский библиотечный инсти-тут, то вместе с мужем поселилась в Ленинграде. Первым местом ее работы стала Центральная военно-морская библиотека. После рожде-

роберт и мария крусткалн (слева) с друзьями, 1930-е годы

информационно-деловой журнал 15

Page 18: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

судьба

ния сына она поступила на работу в Государственную публичную би-блиотеку им. Салтыкова-Щедри-на. Все годы до хрущевской отте-пели ей пришлось скрывать, что в семье есть репрессированные. Если бы обман раскрылся, могли быть серьезные последствия. Но, славу богу, обошлось. С 1950 по 1956 годы Элеонора Робертовна работала в публичной библиоте-ке в фонде эстонской литерату-ры. Между тем, она писала стихи, переводила с эстонского и уже с 1952 года имела писательский стаж. Со временем она смогла полностью посвятить себя литера-

турной работе как профессионал.Время шло, Элеонора Робер-

товна уже много перевела и про-зы, и поэтических произведений, но все не решалась подать заявле-ние в Союз писателей. В 1962 году председатель Союза писателей Эстонской ССР Юхан Смуул спро-сил Александра Прокофьева, председателя Ленинградского от-деления Союза писателей, поче-му Яворская еще не состоит в Со-юзе. К тому времени, кроме шести книг переводов с эстонского, она уже издала свою первую книгу сти-хов «Здесь мое счастье». Тогда ей настоятельно порекомендовали

подать заявление на вступление в Союз, а 1963 году приняли в Союз писателей. К тому времени ею был написан цикл стихотворений, по-священных отцу «Куда мне поса-дить цветок?» Но напечатать его в те годы не удавалось, о чем она до сих пор жалеет. Как Элеонора Робертовна объясняет, она всю жизнь была непробивной. В силу чего рукописи ее оригинальных стихов годами вылеживались в из-дательствах. Поэтому за более чем 60 лет поэтической деятельности, издано всего 12 ее книг. То есть книга издавалась в среднем с пе-риодичностью в 4–8 лет. Особенно

элеонора с братом рихардом В череповце. 1939 год

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201516

Page 19: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

СУДЬБА

она сожалеет об отцовском цикле: «Если бы я тогда пошла к Алексан-дру Прокофьеву или Ольге Берг-гольц, то этот цикл составил бы вторую, так и не увидевшую свет книгу». Но этого не случилось. По-этому цикл вошел в сборник «Сад без ограды», изданный уже в годы Перестройки. Однако к тому вре-мени тема репрессий, как ни ко-щунственно это звучит, стала уже отработанным материалом. Цикл «Куда мне посадить цветок?» не-обычен тем, что в нем трагедия репрессий передана глазами ре-бенка. Отец оставался для нее эталоном правдивости всю жизнь. И эта вера дала возможность Эле-оноре не озлобиться, воспитать твердость в себя, стать вопреки всему жизнелюбивым человеком.

Когда отца арестовали, близ-ким сказали, что ему дали 10 лет без права переписки. Семья жда-ла его много лет, не зная тогда, что это — расстрел. В 1957 году мать Элеоноры подала документы на реабилитацию. Его реабилити-ровали, по документам выходило, что он умер от воспаления легких 12 декабря 1943 года. В 1989 году сделали повторный запрос, и тогда пришли документы с другой датой и причиной смерти: расстрелян 11 октября 1938 года. Получается, что сначала мать и Элеонора мно-го лет ждали покойника, а потом много лет отмечали неправильную дату смерти. До того как объявили реабилитацию в 1957 году, Элео-нора Робертовна жила с чувством изгоя, как «дочь врага народа». Ей не с кем было обсудить, поде-литься тем, что она переживает. Ей приходилось искать ответы — за что и почему — в самой себе. Возможно, поэтому она взросле-ла быстрее, чем другие. Навер-

ное, отсюда и глубина ее поэзии. Ее стихи полны философских раз-мышлений. В них она предельно честна, искренна и правдива. Она для себя находила какие-то отве-ты, и ей становилось хоть немно-го, но легче. После реабилитации пришлось учиться равноправию в реальной жизни… А мать Элео-норы получила даже персональную пенсию. Пенсию вместо внимания и заботы любимого человека…

Элеонора Робертовна много трудилась, все более развиваясь как творческая личность. Муж Вла-дислав Генрихович не вполне по-нимал ее призвания. Даже, по его словам, ревновал ее к литературе. Но при этом он был человеком глу-боко порядочным, честным и пре-красным семьянином. Более того, брал на себя большую долю быто-вых забот, тем самым освобождая время для творчества жены. Брак Элеоноры и Владислава внешне

казался «неравным». Владислав Генрихович — сильный, красивый, высокого роста, а Элеонора Робер-товна — всего метр с половиной. Многие женщины давали ей «доб-рый» совет, чтобы она больше сле-дила за мужем. А она не считала нужным. Со спокойной душой от-пускала его одного отдыхать на юг, говоря: «Если я ему буду не нужна, то и он мне не нужен». Ин-тересно, что некоторые знакомые женщины, которые держали му-жей на коротком поводке, в конце концов, их потеряли, а Элеонора Робертовна и Владислав Генрихо-вич прожили вместе 56 лет, вырас-тили сына. Генрих Владиславович умер в 2004 году, тогда Элеонора Робертовна переехала в Пушкин, чтобы быть поближе к своей даче, где постоянно проживал их сын. Благодаря любви к земле, писала стихотворения о природе, о даче, о цветах. Надо отметить, что мно-

элеонора в 1950-е годыВладислав яворский. 1940-е годы

информационно-деловой журнал 17

Page 20: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

судьба

нии ее очень ценили и часто за-казывали новые переводы. Поэ-там нравилось, что она переводит без подстрочника. Действительно, надо быть сильным поэтом, что-бы быть хорошим переводчиком. А Элеонора Робертовна была имен-но таковой. Но сейчас Нора Явор-ская даже сожалеет, что работала в ущерб собственному творчеству из-за перегруженности перевод-ческой работой. Но как сложи-лось, так сложилось: «Мой поезд уже ушел», — с грустью говорит поэтесса.

Элеонора Робертовна, как уже написано выше, не имела родного города, кроме того, много лет не могла определиться, к какой на-циональности сама принадлежит. Отец был латыш, мать — эстонка. Когда Элеонора получала паспорт,

то попросила записать ее латыш-кой, в память об отце. Хотя не зна-ла латышского языка и о Латвии имела смутное представление. Эстония казалась ей ближе. Она была рада помогать распростране-нию эстонской литературы. Прой-дя длинный путь по жизни, она поняла, что самым лучшим в себе обязана русскому народу, его бо-гатому языку, широте души и не-броской красоте русской природы.

Самое нелепое, что, побывав в юности дочерью «врага народа», она на старости лет снова стала врагом народа, на этот раз латыш-ского. Латышские стрелки воева-ли за новую Россию, многие из них погибли на фронтах гражданской вой ны. Затем, в годы сталинских репрессий, из каждого десятка, оставшихся в живых латышских

гие ее стихи отличаются добрым юмором.

За годы переводческой дея-тельности Элеонора Робертовна перевела более 400 авторских ли-стов прозы и поэзии. Если учесть, что авторский лист — это пример-но 24 листа формата А4, то мож-но воочию представить размах ее работы. Она, по-существу, откры-ла для советского читателя многих эстонских писателей и поэтов. По-мимо работы за письменным сто-лом была и общественная — она сопровождала делегации эстон-ских писателей и поэтов, приез-жавших в Ленинград, принимала участие в семинарах переводчи-ков и в съездах писателей в Эсто-нии. Хорошо зная язык, Яворская переводила с эстонского очень добросовестно, поэтому в Эсто-

нора яворская с ленинградскими писателями в михайловском. 1973 год

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201518

Page 21: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

СУДЬБА

стрелков, по статистике были уничтожены девять! А после того, как Латвия стала независимым го-сударством, латышские стрелки и там были объявлены предателя-ми нации.

Элеонора Робертовна живет в Пушкине и так же пишет сти-хи. Она снова, как и всю предше-ствующую жизнь, продолжает бо-роться. Когда-то она отстаивала добрую память отца, теперь же бо-рется с болезнями, за способность жить и творить. В 90 лет на это тоже надо иметь мужество. Дваж-ды в день она обливается холод-ной водой, почти ежедневно де-лает зарядку, совершает длинные прогулки по Пушкину. Ее поддер-живают читатели, которые любят ее творчество. Когда она позна-комилась с Интернетом, для нее стало открытием, что она известна и в виртуальном пространстве. На протяжении всей жизни она сама себя создавала, много читала, со-вершенствовала свой язык. 15 лет Элеонора Робертовна руководила литературным объединением при Доме культуры моряков в Ленин-граде. Как сама говорит, она не столько учила начинающих поэтов творчеству, сколько давала им по-чувствовать, как важно оставаться самим собой и быть порядочным человеком. Теперешним молодым поэтам она сочувствует, понимая как сложно в наше время найти своего читателя.

28 февраля Элеонора Робер-товна провела встречу со своими поклонниками в районной библи-отеке им. Д. Н. Мамина-Сибиряка. Она соскучилась по этим встре-чам со своим читателем. Почти два часа она читала свои стихи и рассказывала о себе. На встре-че призналась, что самое боль-

шое счастье для нее — что ее сти-хи востребованы: «Мне цыганка в юности нагадала, что я буду жить и после смерти. У меня создается впечатление, что стихи мои тоже стареют, но не так быстро, как

я сама — и это большая радость. Подарок судьбы!».

марина орлоВафото автора и  из архива 

норы яворской

элеонора робертовна с поэтом николаем михиным. 2007 год

Во время выступления в библиотеке

информационно-деловой журнал 19

Page 22: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

есть ПроБлЕМА

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201520

Уже несколько лет пушкинцы с удивлением, а кто-то с возмущением, наблюдают, как на садовых участках, расположенных в черте города, вырастают трехэтажные здания, предназначенные явно не для одной, пусть и очень большой семьи. Многоквартирные дома на шести сотках просто бросаются в глаза около стадиона на Школьной улице и на ленинградской напротив «охотничьей усадьбы». Не говоря уже о зонах индивидуального строительства в Александровской, тярлево, Павловске. там люди зачастую и не знают, что за трехэтажный особняк появился на соседнем участке. то ли вправду для личного пользования, то ли — нет.

сам и землеустройству. В разделе «Судебная арбитражная практика» размещен перечень из 225 част-ных, садовых и блокированных до-мов (так в нашем законодательстве называют таунхаузы), построен-ных с нарушением закона. Только в Пушкинском районе на сегодняш-ний день насчитывается двадцать таких объектов.

Однако эксперты полагают, что если брать картину по всей стра-не, то имеющиеся данные далеко не полные. Поэтому, в конце про-шлого года Совет по правам че-ловека (СПЧ) при президенте РФ решил аккумулировать всю инфор-мацию. Правозащитники направи-ли в Следственный комитет России просьбу предоставить сведения по всем обращениям, связанным с не-законным возведением многоквар-тирных домов на землях, для этого совсем не предназначенных.

Краснодарский край — там около 720 построек. В Московской обла-сти к концу 2014 года власти насчи-тали 400 домов с «признаками мно-гоквартирности» и даже составили официальный реестр. В Петербур-ге такой список тоже есть, его ве-дет Комитет по земельным ресур-

Явление коммерческого само-строя на землях ИЖС, сельхозназ-начения, в садоводствах приобрело чудовищные масштабы. В прошлом году по России было выявлено око-ло 3,5 тысяч незаконно возведен-ных на таких землях многоквар-тирных домов. Возглавил список

ДоМ, который ПоСтроил…самострой 

Page 23: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

ЕСтЬ проблема

информационно-деловой журнал 21

По большому счету, действия «строителей», продающих кварти-ры под видом не выделенных в на-туре долей, должны бы попадать под статью о мошенничестве. Но и здесь у юристов нет единого мне-ния. Одни считают, что продажа квартир в таком садовом самострое обладает признаками мошенниче-ства. Другие уверены, что подоб-ные действия не попадают под эту статью в том виде, в котором она сегодня существует в Уголовном кодексе.

Привлечь такого застройщика-продаваца к ответственности тоже проблематично. В той же Москов-ской области нескольких граждан, практикующих такой вид строи-тельства, объявили в розыск. А в Петербурге люди, умудрившиеся купить квартиры в садовом товари-ществе или доме ИЖС, в Пушкин-ском и Курортном районах, а также в Гатчинском районе области, пока не могут добиться возбуждения хотя бы одного уголовного дела. Между тем, в судах Московской и Ленинградской областей, в Пе-тербурге, счет исковых заявлений о признании садовых и индивиду-альных многоквартирных домов са-мостроем, идет уже на сотни. Ты-сячи человек рискуют остаться без жилья и перспектив когда-либо его получить. И что делать с этой ситу-ацией пока не знает никто.

Поэтому в СПЧ решили после анализа полученных данных, вы-ступить с предложением — ввести в Уголовный кодекс новую статью, наказывающую последователей не-безызвестного турецкоподданно-го, практикующих продажу по ча-стям незаконных строений. Но пока дойдет до реального изменения законодательства, в садоводствах и частном жилом секторе Пушки-

на, Павловска, Александровской, Тярлево, в прилегающем Гатчин-ском районе наверняка будут про-должать строить многоквартирные дома на садовых и индивидуальных участках. Уж больно это доходный и относительно безопасный способ дурачить людей.

ШеСТИСОТОчный ГАМБИТСхема облапошивания наи-

вных граждан проста и красива. Обладатель одного-двух земель-ных участков в садоводстве или в зоне индивидуальной застройки (ИЖС) предлагает людям под ви-дом квартиры купить долю в част-ном доме. Причем еще до того, как сам этот дом построен. Закон по-зволяет возводить на шести сотках строение высотой до трех этажей с правом не только проживания, но даже прописки. Выгода, каза-лось бы, очевидна. Квартира в ма-лонаселенном доме, в черте го-рода, по очень сходной цене — от 30 до 35 тысяч рублей за квадрат-ный метр. Вот именно цена стано-вится настолько решающим обсто-ятельством, что при подписании предварительного договора у лю-дей напрочь отбивает логику. Тут даже не обязательно знать законы, чтобы насторожиться. Ведь день-ги берут сначала за долю, потом за подключение к электроэнергии. Как так? В законном многоквартир-ном доме дольщик платит цену, в которую входит все, и будущий собственник не думает, хватит ли ему 1 кВт электроэнергии или пона-добится 15 кВт. У него не болит го-лова, каким образом подключаться к магистральному газоснабжению, как отапливать дом и что делать с канализацией. В случае же с са-мостроем, все эти вопросы могут появиться уже потом. А к ним до-

бавляются все новые и новые. Например, кто будет обслужи-

вать дом? Какая управляющая ком-пания возьмет на себя обязанность следить за частным строением? Сколько будут стоить коммуналь-ные услуги — подача газа, воды, тепла, электроэнергии, вывоз му-сора? Говорят, что тарифы для частных строений выше тех, что установлены для жителей обычных многоквартирных домов.

И это еще не все. Чтобы про-писать нового члена семьи (за ис-ключением ребенка) необходимо согласие всех соседей, обладате-лей долей. При продаже доли — то же самое. А если другие долевые собственники уехали, пропали, от-правились в места не столь отда-ленные?.. Что тогда делать?

Чтобы легализовать и юри-дически превратить садовый дом в многоквартирный, необходимо изменить разрешенный вид ис-пользования земли — перевести ее из земель садоводства или индиви-дуальной жилой застройки в зем-ли малоэтажного строительства. Ведь не градостроительная зона, а именно этот вид использования земли становится решающим аргу-ментом в определении законности или незаконности многоквартирной постройки. Теоретически назначе-ние земли изменить можно. Прак-тически, решение задачи потребует массы времени, сил и денег. И еще не факт, что вообще что-то полу-чится. Можно попытаться свои доли выделить «в натуре» — определить конкретное помещение и его ме-траж для каждой семьи. Но в этом случае частный дом так и останется частным домом. Кроме того, доли, выделенные в натуре, по закону считаются ухудшением жилищных условий, поэтому о предоставле-

Page 24: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

есть ПроБлЕМА

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201522

нии каких-либо субсидий по госу-дарственной жилищной (или му-ниципальной) программе, можно забыть.

В любом случае, решение всех задач по легализации, обеспече-нию, использованию строения ста-новится исключительно проблемой покупателей таких квартир, а никак не продавца. Он ведь ничего и не обещал. За деньги «дольщиков» он построил на своей земле дом, яко-бы для себя. Потом зарегистриро-вал его в Росреестре, тоже якобы на себя и свою семью, предоста-вив при этом, благодаря еще дей-ствующей дачной амнистии, мини-мальный пакет документов. Затем он окончательно оформил продажу долей на «счастливых обладателей квартир» — и был таков.

Но ведь и это еще не все. Соб-ственник квартиры в садовом доме знать не знает, из каких матери-алов этот дом построен, на какой срок рассчитаны конструкции. Ведь при регистрации индивидуального дома, продавец не обязан предо-ставлять ни разрешение на строи-

тельство, ни проектную деклара-цию. И по договору купли-продажи он не обязан информировать поку-пателя о соблюдении при строи-тельстве градостроительных норм и правил пожарной и санитарной безопасности, качестве и сертифи-кации материалов.

ВИРТУАльнАя КВАРТИРА В ДОМе-ФАнТОМе

Но… все эти проблемы мер-кнут, если продавцу вообще не удается зарегистрировать постро-енный дом. Самовольная постройка не считается недвижимостью и не подлежит государственной реги-страции, со всеми вытекающими последствиями для покупателя.

Какими именно могут быть по-следствия, мы скоро можем уви-деть на примере двух многоквар-тирных домов на Ленинградской улице, 56, в садоводстве ЛСХИ. Около трех лет назад их начал строить на своих двух участках не-кий Дмитрий Медведев. Сейчас даже невооруженным глазом вид-но, что там живет не одна семья,

которую облагодетельствовал Дми-трий Владимирович. И что с ними будет — одному богу известно. Ведь еще в 2013 году суд отказал хозяи-ну земельных участков в регистра-ции возведенных построек, а доли он уже продал. Два дома «с призна-ками многоквартирности» до сих пор стоят по одной простой при-чине — борьба продолжается. Как удалось выяснить у осведомлен-ных источников, теперь договоры дольщиков переделаны, что дает повод снова обратиться сначала в Росеестр, а потом в суд. Со сво-ей стороны инспектор Росреестра в Пушкинском районе Константин Геннадьевич Тогулев 13 марта со-ставил акт о незаконном (не заре-гистрированном) строении в садо-водстве, «обладающим признаками многоквартирного дома». 31 марта должно быть готово Постановление о привлечении к административной ответственности. Только вот кого? Господина Медведева или нынеш-них обитателей дома, ведь они по-купали и доли земли, и доли дома. В любом случае госорган может об-ращаться в суд с требованием сне-сти самострой. Остается только следить за развитием событий.

Надо сказать, что Дмитрий Вла-димирович Медведев — личность в определенном смысле извест-ная. Уже не первый год его имя связывают с компанией «Филинъ». С 2005 года контора занимается фи-нансовыми услугами, ипотечным брокериджем, операциями с недви-жимостью, сопровождением сделок с недвижимым имуществом, гости-ничными услугами. И фокус в том, что сама компания дома не строит и квартиры в них не продает. Все сделки проводят частные лица.

Верной соратницей Медведе-ва считают его жену Марию Сави-

Page 25: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

ЕСтЬ проблема

ирина крюкова знает законы и умеет отстаивать свои интересы

информационно-деловой журнал 23

Самовольная постройка в по-селке Александровская на ул. Но-вые места, 34 лит. А приведена в со-ответствие с законом, сообщили в службе Госстройнадзора. В связи с этим ведомство прекратило судеб-ное разбирательство о сносе здания.

На этом участке возведено трехэтажное строение с мансард-ным этажом и двумя входами, а также два одноэтажных строе-ния. Владелица участка просила суд признать ее собственность на эту недвижимость, однако служ-

ЖИТельнИце ПОСелКА АлеКСАнДРОВСКАя ПРИШлОСь СнеСТИ ДВА эТАЖА ДОМА, чТОБы СОБлюСТИ ЗАКОн

ба Госстройнадзора, привлечен-ная к процессу в качестве третье-го лица, подала встречный иск и потребовала снести самострой. В ходе экспертизы было установ-лено, что собственник здания нару-шил нормы как регионального, так и федерального законодательства, и возвел на участке многоквартир-ный дом, хотя имел право на воз-ведение индивидуального жилья.

Собственнице пришлось снести один этаж и мансарду, а также лик-видировать два одноэтажных стро-

12 марта 2015 Года

ения. Повторное обследование по-казало, что здание соответствует требованиям режимов использо-вания земельного участка. После этого райсуд отказал службе в иске о сносе здания.

«Служба не станет обжаловать это решение суда, поскольку ве-домство неоднократно заявляло о том, что снос самостроев — это не самоцель. Основная задача — вер-нуть строительство в рамки зако-на», — подчеркнули в пресс-службе ведомства.

чеву, развернувшую похожую дея-тельность в Александровской. Там, по Южной улице, 30, она построи-ла дом, где доли продавались, как квартиры. Его удалось легализовать по суду, но без скандалов все равно не обошлось. Одной из покупатель-ниц, которая приобрела долю еще в 2011 году, два года спустя уда-лось взыскать по суду 1 361 000 руб-лей, заплатив за два года до этого 1 692 000 за саму долю и дополни-тельно 65 000 — за подключение электроэнергии. Однако и отсужен-ные деньги больше похожи на вир-туальные тугрики, поскольку взять с Савичевой нечего. Летом судеб-ные приставы смогли изъять иму-щества лишь… на 10 тысяч рублей.

«ЗОлОТОй ВеК» Для КОГО?Теперь же в этом доме проис-

ходят и вовсе непонятные вещи.Как уверяет Ирина Крюкова,

живущая напротив, там располо-жился частный пансионат для по-жилых «Золотой век». Кстати, Ири-

на Петровна, уже не первый год борется с самостроем в Алексан-дровской. Она же стала, можно сказать, связующим звеном между группами потерпевших, купивших самострой в садоводствах Пушкин-ского, Курортного и Гатчинского районов.

«Когда я поняла, что рядом с нами хотят построить многоквар-тирный дом, конечно, я была воз-мущена. Есть закон, единый для всех, — рассказывает Ирина Пе-тровна. — И я, и дольщики этого несчастного дома пытались в свое время прорваться в Пушкинский районный суд свидетелями и по-мочь Гостройнадзору доказать, что это не индивидуальный дом, а мно-гоквартирный самострой. Но судья отказалась вызывать нас в качестве свидетелей. Однако мы не сложи-ли руки и после этого стали отсле-живать дела и суды по Савичевой и Медведеву. Так нам стало извест-но о двух самостроях в Пушкине на Ленинградской улице, 56».

«Что касается нынешнего поло-жения дел, то теперь трехэтажное строение напротив моего дома кар-динально поменяло и свое предна-значение, и главное — адрес. Улица

информационно-деловой журнал 23

Page 26: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

есть ПроБлЕМА

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201524

Южная, дом 30 — это был строи-тельный адрес, улица Дружбы, 8 — почтовый, фактический и на-стоящий. Речь идет об одном и том же строении, и об этом знают все в Александровской. Однако разные адреса, указанные в разных доку-ментах, вносят путаницу» — пояс-няет Ирина Крюкова.

Теперь в доме по улице Друж-бы, 8, если верить не только ее словам, но и сайту в Интернете и буклетам, предлагаются соци-альные услуги. Здесь можно оста-вить престарелого родственника на несколько дней или на длитель-ный срок. Однако юридически пан-сионата «Золотой век» не суще-ствует. На сайте самого «Золотого века» отсутствуют положенные ли-цензии на доврачебную деятель-

ность, а проверяющие службы не могут проникнуть на частную тер-риторию. А по большому счету, на-верное, и не хотят. Свидетельство тому — переписка по кругу.

Одно из первых обращений по поводу непонятно как функциони-рующего пансионата Ирина Петров-на отправила в Комитет по здраво-охранению. Там не стали вникать в проблему и переслали заявление в Управление Роспотребнадзора. Оттуда оно попало в прокуратуру, а там его спустили в местный ОБЭП, майору В. В. Иванову. А у него и без того уже было заявление Крюко-вой, пытающейся привлечь вни-мание правоохранителей к этому строению. Закончилось как обыч-но — в возбуждении уголовного дела отказали. Ведь наличие боль-

шого числа пожилых людей всегда можно объяснить приездом гостей и родственников. Ну и что, что туда часто приезжает скорая помощь, частным санитарным транспортом доставляют пожилых людей и нет лицензии!.. Вот когда что-нибудь, не дай бог, случится, тогда, навер-ное, и будут расследовать. Одна-ко Ирина Крюкова настоящий боец с четкой гражданской позицией — она оспорила отказ в суде и вы-играла. Месяц назад Пушкинский районный суд признал бездействие сотрудника полиции и обязал про-вести проверку надлежащим обра-зом. Так что эта история еще не за-кончилась, и мы будем следить за развитием событий.

ксения кириллоВа

г.ПушкинСредняя ул., 13, 466-91-71Магазейная ул., 15, 466-24-65Октябрьский б-р, 10, кор. 2, 994-47-15www.elite-pushkin.ru

ВСе ОПерации С недВижиМОСтью

· парикмахеры-универсалы · сторож охранник· уборщицы

г. пушкин, пушкинская ул., 14 451-94-76, 8-921-773-88-31

[email protected] Группа Вконтакте: vk.com/eltonjob

произВодит набор для работЫ В пушкине

Page 27: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Почему многочасовые пробки и аварии со смертельным исходом стали почти обыденностью для города Пушкина? какие новые дороги должны появиться в ближайшие несколько лет согласно Генеральному плану Санкт-Петербурга? и решат ли они существующие проблемы, связанные с автомобильным движением в нашем городе и соседних населенных пунктах?

Эти и многие другие вопросы обсуждались в рамках очередной встречи Пушкинского дискуссионно-го клуба в кафе «Бакенбарды» О сло-жившейся дорожно-транспортной ситуации в Пушкине и Павловске рас-сказали представители общественно-го движения «Гражданин Пушкин».

На встречу были также приглаше-ны специалисты Комитета по разви-тию транспортной инфраструктуры Санкт-Петербурга, но никто из них не появился, сославшись на занятость.

Развитие дорожной инфраструк-туры Санкт-Петербурга и Ленинград-ской области катастрофически отстает от темпов жилищного строительства и роста численности населения. Это

проВерки на дороГахпушкинскоГо района 

БолЬНой Вопрос

информационно-деловой журнал 25

Page 28: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

больной ВоПроС

влечет за собой стабильное сни-жение качества жизни горожан и усугубление других проблем — экологических, экономических, со-циальных. Люди, вместо того чтобы работать, заниматься домашними делами, учиться или делать что-то полезное для себя — каждый день простаивают в пробках или попада-ют в больницы после автомобиль-ной аварии. Каждодневные проб-ки способны привести к нервному истощению, психической неурав-новешенности, снижению работо-способности и умственной активно-сти каждого. Более того, во время автомобильных пробок в разы уве-личивается количество выхлопных газов, уровень шума и, соответ-ственно, вред, наносимый челове-ку и окружающей среде. Существу-ет и множество других последствий неэффективности и несоответствия современным требованиям дорож-

но-транспортной инфраструктуры.Гражданские активисты на

встрече дискуссионного клуба вы-делили ряд наиболее «проблем-ных» дорог и участков Пушкина и Ленинградской области.

Во-первых, это так называе-мые «бутылочные горлышки» — относительно узкие места, вби-рающие в себя широкий поток транспорта с нескольких дорож-ных артерий. Причем зачастую именно через такие места про-ходят транзитные потоки в новые развивающиеся районы. Наиболее проблемными в этом смысле явля-ются пересечения Садовой и Коню-шенной, Садовой и Оранжерейной улиц, где в одну полосу «вливает-ся» поток с 3–4 полос.

Еще одна проблема — связь поселка ленсоветовского с дру-гими населенными пунктами. Единственный выезд (и въезд) —

перегруженное Московское шос-се. Речи о строительстве каких-либо новых магистралей в том районе нет. На данный момент на-селение поселка около 7,5 тысяч, но в ближайшие годы, с учетом возведения еще более чем десят-ка новых жилых домов, количе-ство жителей поселка может воз-расти до 15 тысяч человек. И при том, что в Ленсоветовском нет ни своей поликлиники, ни станции скорой помощи, ни полиции. Воз-можно, было бы разумно соеди-нить поселок со Славянкой, но в Генплане такой связующей до-роги не предусмотрено.

В-третьих, это Александров-ская просека между Алексан-дровским и Баболовским парка-ми, закрытая для транспорта, но по факту порой используемая авто-мобилистами для объезда пробок. Гражданские активисты говорят о том, что необходимо либо офи-циально открыть, либо все-таки полностью закрыть для проезда эту дорогу. Она частично разгру-жала бы заторы на въезде в город Пушкин, но, как пояснила предсе-датель ВООПИК Пушкинского рай-она Галина Груздева, ее ширина меньше нормативной, и увели-чить ее невозможно из-за сосед-ства с парками.

В-четвертых, был поднят во-прос затрудненности движения «внутри города»: на пешеходных переходах, во дворах. Во вну-тридворовых проездах своя осо-бенность — движение в них более хаотично, в меньшей степени под-чиняется правилам и его трудно регулировать. Но часто возникает потребность найти какие-то спосо-бы организации во дворах удобного и безопасного движения в рамках правил дорожного движения.

Генплан санкт-петербурга. схема земельных участков и автодорог в районе пос. ленсоветовский

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201526

Page 29: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

БолЬНой Вопрос

Следующий вопрос — наибо-лее опасные перекрестки, и пре-жде всего, печально известные на Петербургском шоссе, рядом с ЛГУ им. А. С. Пушкина и СПбГАУ, а также пересечения Саперной улицы с Гвардейским бульваром и Саперной с Гусарской улицей.

В-шестых — увеличение на-грузки на Павловское шоссе, и без того регулярно стоящее в пробках. В перспективе поток транспорта может стать в разы больше, так как на юге Пушкина строится новый большой жилой район, который будет ограничен улицами Гусарская — Саперная — Ломоносова. Строительство ве-дется с двух сторон: со стороны Саперной это жилой комплекс INKERI, а от Гуммолосар строится ЖК «Александровский».

Еще один важный вопрос под-нял координатор движения «Кра-сивый Павловск» Вячеслав Ва-сильев. В Павловске, рядом с железнодорожным вокзалом и магазином «Пятерочка» — мас-совая, стихийная, хаотичная пар-ковка вдоль железной дороги. «Красивый Павловск» добивает-ся организации официальной пар-ковки в этом районе, но пока без-успешно.

Кроме этого, был заявлен еще ряд проблем, требующих реше-ния, таких как: транзит грузового транспорта и его губительное вли-яние на качество городских дорог, нехватка общественного транспор-та в Софии и пр. и пр.

Особое внимание было уде-лено обсуждению Генерального плана Санкт-Петербурга. При со-отнесении этого плана с картой, с уже существующими объекта-ми, выяснилось, что некоторые из запланированных участков до-

роги территориально конфликту-ют с жилыми домами, гаражами и даже с объектами Минобороны и РЖД (либо совпадают, либо про-ходят слишком близко, в наруше-ние существующих законодатель-ных и экологических норм). По словам гражданских активистов, это может привести либо к даль-нейшему несогласованию и нере-ализации таких частей проекта, либо к их реализации с наруше-нием прав граждан и дальнейшим снижением их качества жизни.

При этом вряд ли во всех этих случаях может идти речь о «злом умысле». Участники обсужде-ния сошлись на том, что зачастую дело — в элементарной неграмот-ности разработчиков и людей, ут-верждающих проект. Каждый из них в рамках разработки дорог преследует свои, профессиональ-ные, политические и/или корыст-ные цели — и для их достижения проекту не обязательно быть удоб-ным, разумным и реализуемым.

Одним из показательных при-меров такой несогласованности является городская магистраль, которая запланирована через по-селок Александровская и будет соединять город-спутник Южный с еще несуществующей магистра-лью, которая протянется от Софий-ской улицы до Волхонского шоссе. Координатор движения «Гражда-нин Пушкин» Александр Беляев утверждает, что проект настолько не соответствует действительно-сти, что, видимо, трасса должна проходить «прямо по домам»: «Ее планируется проложить через ули-цу Новые места (это коттеджная зона). В плане на этом месте на-рисована 6-полосная магистраль. Справа — железная дорога, водный объект, с другой стороны — дома жителей. Таким образом, очевид-но, что в этом месте новую маги-страль реализовать невозможно без нарушения территории желез-ной дороги, засыпки федерального водного объекта или наступления

Генплан санкт-петербурга. схема автомагистралей на подъезде к пушкину со стороны пулковского шоссе

информационно-деловой журнал 27

Page 30: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

больной ВоПроС

на собственность граждан… Велика веро-

ятность, что эта магистраль — фиктивная. Но в таком случае на-мертво встанет Киевское шоссе».

Спрашивается, зачем нужны фиктивные магистрали? Чтобы да-вать зеленый свет подобным про-ектам масштабной застройки и при этом кормить всех иллюзиями про-работанной транспортной схемы. Велика вероятность, что дома бу-дут построены, а дороги — опять нет. А в данном случае прокла-дывать их должен город, выде-ляя миллиарды рублей из бюдже-та, значит прождать их можно еще десятилетие.

Еще один проблемный про-ект: так называемое распрямле-ние Витебского проспекта, за-проектированное в Генплане еще в 2005 году, — проект дороги, про-должающей Витебский проспект через Железнодорожную ули-цу в Пушкине до Павловска. Во-

первых, но-вая дорога должна

пройти прямо по тому ме-сту, где сейчас находятся гара-жи. Во-вторых, Железнодорожная улица слишком узкая, и ее вряд ли можно расширить, так как она про-ходит рядом с зоной отчуждения железной дороги.

Кроме того, проблемой стано-вится и недавно построенный, но неучтенный разработчиками Ген-плана дом № 34 на Московском шос-се в Пушкине. Неизвестно, как вы-шло, что он был построен именно на том месте, где планируется до-рожная развязка (Тярлевский виа-дук), съезды с которой будут про-ходить буквально в паре метров от жилого дома. Рядом с этим здани-ем есть и другие дома, которые не мешают, но находятся слишком близко к месту развязки. А некото-рые земельные участки с жилыми домами в Тярлево и вовсе попада-ют в зону строительства виадука.

Сейчас в приоритете дорож-ного строительства СПАД — но-вая скоростная автомагистраль Санкт-Петербург — Москва, кото-рая строится к чемпионату мира по

футболу 2018 г., поэтому с ее проек-

том должны согласовываться все остальные магистрали. СПАД должна частично разгрузить Мо-сковское шоссе, по крайней мере, от грузового транспорта. Но это за-висит и от того, какая цена будет установлена за пользование этой трассой. Если она будет слишком высокой, водители будут пользо-ваться прежним маршрутом. При этом в любом случае часть грузо-потока неизменно будет следовать именно по Московскому шоссе, и с дальнейшим развитием промзоны Шушары-2 этот поток будет толь-ко увеличиваться — комментируют гражданские активисты.

В конфликт со строительством СПАДа вступает проект расшире-ния Колпинского шоссе, который был призван разгрузить магистра-ли, связывающие Славянку с Пуш-киным и Петербургом. Реконструк-ция отложена на неопределенный срок, только проектирование обе-щают закончить в 2016 году.

Кроме того, участок СПАДа, проходящий через Славянку, со-гласно проекту будет расположен в менее чем 100 метрах от жилых домов, что противоречит СНИПам. При этом съезда со СПАДа возле Славянки не предполагается.

скоро начнется туристический сезон. двигаться по городу быстрее всего будет пешком

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201528

Page 31: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

БолЬНой Вопрос

И, наконец, множество вопро-сов вызывает проект объездного кольца вокруг Пушкинского аэро-дрома, который должен соединить город Южный с Пушкиным и Пав-ловском. Велика вероятность, что эта дорога не разгрузит, а только усугубит проблему заторов с юж-ной стороны города Пушкина. При этом проект предполагает выруб-ку части Кондакопшинского леса и прохождение трассы по тер-ритории Минобороны — на про-должении взлетной полосы, что неизбежно вызовет серьезные про-блемы с согласованием.

Планирование дорожного стро-ительства в Петербурге становит-ся тем сомнительнее, чем сильнее углубляется экономический кри-зис в стране. 3 февраля стало из-вестно, что комитеты Смольного, отвечающие за создание дорог, социальных объектов и развитие энергетики, заявили об отказе пе-ресматривать сметы и повышать стоимость госзаказов в 2015 году. Стоимость работ на тендерах сни-жается на десятки и сотни миллио-нов рублей (в зависимости от объ-екта), сметы пересматриваются только в отношении импорт-ных материалов, з а м е н я е -

мых отечественными, — все это приводит к уходу с рынка добро-совестных подрядчиков, которые не готовы работать за деньги, не покрывающие реальную стоимость работ. «Уже в прошлом году мы играли в лотерею и несли убытки из-за удорожания части дорожных материалов. В этом году участие в конкурсах по действующим сме-там бессмысленно. К началу се-зона (к середине весны — прим. ред.) стоимость материалов вы-растет на 50–100%», — комменти-ровал свой уход с рынка изданию «Фонтанка» крупный подрядчик по текущему и капитальному ремон-ту дорог, чья компания планиру-ет переориентироваться на феде-ральный рынок, где расценки по сметам выше.

Качество, удобство, разумное расположение дорог и безопас-ность движения на них — это во-прос, прежде всего, городского управления и нашей гражданской активности. Дороги будут удоб-ны тогда, когда граж-дане будут вы-ражать

свои претензии, накопленные в каждодневных пробках и ава-риях, не в адрес друг друга, а в адрес тех, кто эти дороги проек-тирует и строит. Когда граждане вспомнят о своих правах, налогах, которые они платят, и захотят уви-деть результат своих регулярных платежей государству, заинтересу-ются отчетами чиновников. Когда граждане будут вместе обсуждать и решать свои проблемы, вместе добиваться словом и делом работы от избранных (нанятых) предста-вителей власти и компаний, дей-ствующих на их (граждан) деньги. Когда будут обсуждать и решать не узким кругом на кухне у телевизо-ра, а вместе с другими граждана-ми, заинтересованными в решении тех же самых проблем.

пробки на улицах пушкина с каждым годом только увеличиваются

анна мотоВилоВа

информационно-деловой журнал 29

Page 32: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201530

Валерия шкирандо: «рАБотАтЬ ДВАДЦАтЬ чЕтырЕ чАСА В СУтки…»

В глазах обычного зрителя киноиндустрия является чем-то далеким и недостижимым, люди на экране — существами из другого мира, а чтобы попасть к ним, нужно три пары железных сапог износить, три железных хлеба изгрызть… Это не всегда так. и примером стала актриса, сыгравшая одну из главных ролей в фильме «Батальонъ» — Валерия ШкирАНДо, которая родилась и выросла в городе Пушкине.

Валерия, вы коренная царско-селка? — Да, я родилась в Пушкине, учи-лась в гимназии № 406 — и это было очень здорово! Мне бес-конечно повезло с педагогами, с моей любимой классной руково-дительницей Людмилой Давыдов-ной Федоровой, с которой до сих пор мы часто видимся. Педагоги

тВорческая личНоСтЬ

фо

то а

лек

сан

др

а п

ол

зико

ва

Page 33: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

тВорчЕСкАя личность

информационно-деловой журнал 31

всегда меня очень поддерживали, помогали, правильно направляли мои силы и энергию. Для меня никогда не было вопро-сом, чем заниматься и в какую профессию пойти. Сколько себя помню, я всегда где-то пела, еще в школе я занималась в ансамбле «Пилигрим», ходила в театраль-ные кружки в Пушкине и в Павлов-ске, в театр-студию пластики «Ча-родей». Я очень благодарна своей наставнице Татьяне Валерьевне Саворовской, которая меня гото-вила к поступлению в театральную академию.

Когда вы решили стать актри-сой, какую роль вам хотелось сыграть? Сбылось ли это жела-ние?— О, я очень хотела сыграть Офе-лию, это было какое-то навязчи-вое желание. Сейчас бы я с боль-шим интересом сыграла Гамлета, конечно. Есть много материала, которым хотелось бы заняться, но я открыта ко всему. Я не ставлю рамок для себя, я готова ко много-му и к совершенно разному.

В каком театре вы работаете или с какими сотрудничаете?— Сейчас я играю в Режиссерской лаборатории ON.ТЕАТР. Там нет постоянной труппы, нет постоян-ных режиссеров. Мне повезло по-работать с режиссером Олегом Мо-литвиным в спектакле «Паралич» по мотивам пьесы Джона Осборна «Оглянись во гневе». Драматурги переписали ее на нашу современ-ную действительность, и получи-лось, по-моему, очень интерес-но и злободневно. Также я играю в театральном проекте Македония Киселева «Любови Скотоприго-ньевска». Это история по мотивам

«Братьев Карамазовых» — фраг-менты любовных линий из романа Достоевского. Я закончила курс Владимира Ива-новича Подгородинского — худо-жественного руководителя театра «Рок-опера». Когда я поступала, мне был очень близок музыкаль-ный театр и большая удача, что я смогла соприкоснуться с этим направлением. Несмотря на то, что моя жизнь сейчас течет по друго-му руслу, музыкальный театр мне по-прежнему близок и интересен. У меня есть и небольшой режис-серский опыт — музыкально-дра-матический спектакль «Кармен», в котором играли замечательные артисты и музыканты, в том чис-ле и мой любимый однокурсник, близкий друг и талантливый ар-тист Глеб Драчёв.

Еще я немного сотрудничала с франко-русской театральной компанией «Aug rages de l›Ame». Это был интересный и важный для меня опыт.

Языковой барьер вам не поме-шал?— Спектакли мы играли на русском с французскими субтитрами, а ре-жиссер долго учился в России, по-этому с взаимопониманием про-блем не было.

После такого опыта не появля-лось желание работать за гра-ницей?— Я очень люблю путешествовать, мне нравится Европа, но для себя я решила, что главное — это зани-маться любимым делом, а где — не столь важно. Будут предложения

кадр из фильма «батальонъ»

Page 34: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

тВорческая личНоСтЬ

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201532

из Франции — с радостью пора-ботаю во Франции. Сейчас боль-шую часть своей жизни я провожу в Москве, но мне счастливо воз-вращаться в Петербург, домой.

Когда вы играете в театре, у вас есть какой-то ритуал или примета, на которую вы обра-щаете внимание перед выходом на сцену?— Нет, никаких примет. Молюсь просто (смеется).

Где вы себя комфортнее чув-ствуете, на сцене или перед ки-нокамерой?— Я очень люблю театр как про-цесс, как творчество, но тер-петь его не могу как организа-цию. У меня был опыт работы в разных театрах, но я понимаю, что на данный момент это не то место, где я хотела бы быть. Я люблю сцену, процесс поиска и открытий и уж конечно «репе-тиция — любовь моя», но театр,

как мне кажется, зачастую пре-вращает этот процесс в конвейер, рутину. Фаину Раневскую как-то спросили, почему она работала во многих театрах и нигде не за-держалась надолго. На что она ответила: «Я работала в столь-ких театрах, потому что искала там святое искусство». — «И где нашли?» — «В Третьяковской га-лерее!» Это я к чему — к сожале-нию, в большинстве современных театров нет святого искусства.

на премьерном показе фильма в петербурге в кинотеатре «Великан-парк» 17 февраля 2015 года: сценарист евгений айзикович, продюсер игорь угольников, актрисы Валерия шкирандо, мария аронова, режиссер дмитрий месхиев, актрисы ирина рахманова, мария кожевникова, продюсер Федор бондарчук

Page 35: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

тВорчЕСкАя личность

информационно-деловой журнал 33

Естественно, есть и исключения. Что же ка-сается съемочного процесса — то это совсем другая история, абсолютно другое искусство, актер театра и актер кино — это вообще две разные профессии. В некоторых странах их даже учат на разных факультетах.

А как вы попали на фильм «Батальонъ»?— Как и на все остальные фильмы, были про-бы, был кастинг, и меня утвердили. Так это обычно и происходит.

Что было самое тяжелое на съемках?— Фильм был равнозначно тяжелый как психо-логически, так и физически. Не было ни од-ной сцены, ни одного фрагмента, даже кадра, где было бы легко.

Как у вас сложились отношения с коллек-тивом во время съемок?— Все девочки замечательные артистки. Хотя женский коллектив — это всегда непросто, и сначала мы притирались друг к другу, ста-рались как-то понять, принять друг друга, но в какой-то момент мы все очень сдружились и даже породнились что ли.

Как вы сами оцениваете фильм? Все ли удалось режиссеру и актерскому составу в этом фильме?— Всегда хочется, чтобы было лучше, инте-реснее и сложнее, но мне кажется, что в це-лом картина удалась.

Вам бы еще хотелось сняться в фильме на военную тему?— Военное кино — очень сложная, как мне кажется, история. У меня есть два люби-мых фильма про вой ну: «Проверка на доро-гах» Алексея Германа и «Иди и смотри» Эле-ма Климова. Мне всегда казалось, что это единственный правильный способ высказы-ваться на эту тему, правильный угол зрения, что ли. Но не так давно один друг заставил меня посмотреть фильм «Восхождение» Ла-рисы Шепитько, и эта картина во многом по-меняла мое представление о военном кино, о его темах.

Многие актеры стремятся, но так и не могут выбить-ся в большое кино. На ваш взгляд, чего им не хвата-ет — таланта или, может, везения?— Мне кажется, что мы имеем, то зачастую заслуженно и получаем. Конечно, невероятно важен элемент везения, но к любому везению надо быть готовым, быть во всеору-жии. Мы имеем то, к чему готовы на данный момент, и ис-пытания, кстати, тоже нам даются только те, которые мы способны выдержать. Но самое главное — это много рабо-тать, не жалеть себя. Если вы готовы ради профессии па-хать двадцать четыре часа в сутки за копейки — есть шанс, что профессия ответит вам взаимностью, принесет и доход, и эмоциональную отдачу. Что же касается «Батальона», то это была невероятно слож-ная работа. Мы срывались, рыдали, мерзли, все эмоции были на грани. То, что вы видите в кадре — как мы пла-

Page 36: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

тВорческая личНоСтЬ

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201534

чем, как нас трясет — это все правда. Поэтому то, что актеры имеют после фильма, все эти лавры — это заслу-жено. Это не с неба свалилось, за этим, правда, стоит огромный труд.Поэтому с полным основанием могу сказать: если у вас есть мечты, какие-то цели, то работайте над со-бой непрестанно, и это, несомненно, принесет свои плоды.

Ваша героиня Вера Неклюдова — удивительная, достойная восхи-щения женщина. А есть ли в вашей жизни непридуманные героини, ко-торыми вы восхищаетесь?— «Не сотвори себе кумира» — напи-сано в Библии. А вообще есть много людей, которыми я восхищаюсь, об-щением с которыми я дорожу, у кого я учусь и кем вдохновляюсь. Моя старшая сестра Лиза во мно-гом для меня является примером. Мы с ней дико разные, не похожие ни внешне, ни внутренне, в разных индустриях работаем, и жизни у нас тоже совсем по-разному складывают-ся. Но я очень часто прислушиваюсь к ее мнению, «цензурирую себя се-строй» (улыбается).

Вы не устаете от шумного города?— Когда занят любимым делом, когда рядом любимые люди, нет поводов уставать. Лучший отдых — это сме-на деятельности. Чем больше разно-образной работы, тем лучше.

И такой темп жизни и кипучая де-ятельность личной жизни не ме-шают?— Да нет. Я пока не планирую выхо-дить замуж, например, но я, конечно, не зарекаюсь. Важно уметь расстав-лять приоритеты, понимать, на что ты готов тратить больше времени, а что второстепенно. Но если люди живут в гармонии с собой, любят друг друга ф

ото

 ал

екса

нд

ра 

по

лзи

кова

кадр из фильма «батальонъ»

Page 37: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

тВорчЕСкАя личность

информационно-деловой журнал 35

слуховые аппараты● ЗАУШНЫЕ● ВНУТРИУШНЫЕ

ДИаГНостИКа КоНсулЬтаЦИЯ934-22-12г. Пушкин, Пушкинская ул., д.19

г. Красное Село, пр. Ленина, д.87 (2 этаж)954-94-24

● КАРМАННЫЕ● ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ

и смотрят в одном направлении — то возможно все.

Вы составляете планы на буду-щее?— Творческих планов у меня мно-го, рассказывать рано.

Вы много снимались в сериалах, насколько эта работа отлича-ется от съемок в полнометраж-ном фильме?— Для артиста плохо не работать, все остальное хорошо. Любая ра-бота: и театр, и кино, и сериа-лы — это возможность расти и раз-виваться, работать над собой, высказываться, вскрывать и по-знавать что-то. Важно ответствен-

но подходить к выбору материала, понимать, зачем ты берешься за ту или иную работу. У меня были роли, которые мне не хочется пе-ресматривать, но я не против се-риалов как таковых. И, конеч-но, сериал сериалу рознь, у меня есть мечта сняться в чем-то вроде «Карточного домика» или «Во все тяжкие».

Вы говорили, что театр похож на конвейер. А в сериалах раз-ве не так?— Согласна, в рутину можно пре-вратить фактически любую дея-тельность, даже творческую. Тут важно все — совпадение талантов, энергий, желания создать что-то

особенное, качественное, честное. Можно и 100-серийный сериал сде-лать гениально, а полнометражное кино с огромным бюджетом про-валить.

Сейчас стало популярным сни-мать ремейки известных совет-ских фильмов. Вам бы хотелось попробовать себя в такой кар-тине?— Смотря кто и как будет это де-лать. Если будет талантливый ре-жиссер и успешная кампания, то я, конечно, с радостью.

беседовала алиса иВаноВа

Кушать надо - потому, что ВКУСНО!

ê Âàì äîìîé èëè â îôèñ

pirogpiter.ru 927-0433, 942-6713pirogpiter.ru 927-0433, 942-6713

Äîñòàâêà ïèðîãîâ ïî Ïóøêèíó

Пирог с мясом и яйцом - 600 р.Пирог с куриным филе и грибами - 540 р.Пирог с лососем - 1000 р.Пирог с зеленым луком и яйцом – 540 р.Пирог с яблоком – 370 р.Пирог с брусникой– 490 р.Пирог с брусникой и яблоком – 420 р.Пирог с творогом – 480 р.

Îáåä-ÑåðâèñÎáåä-Ñåðâèñ

Цены действительны до 30 апреля

Page 38: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Гений МЕСтА

кирха на береГу пруда

В апреле свой полуторавековой юбилей отмечает одно из красивейших зданий города Пушкина — евангелическо-лютеранская церковь Преображения Господня на Набережной улице. Уже 150 лет здание в неоготическом стиле из красного кирпича, с высокой колокольней-шпилем украшает историческую часть города, напоминая о былом многонациональном Царском Селе. Непростой была судьба этого храма, построенного для преподавателей Царскосельского лицея и немецких колонистов.

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201536

Page 39: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

ГЕНий места

В 1930 году храм был закрыт, а через 47 лет он стал духовным центром для ингерманландских финнов, оставаясь в советское время единственным лютеран-ским храмом на всей территории исторической Ингерманландии. В годы Перестройки здесь прошли первые с 1930-х годов богослуже-ния на немецком языке. И сегодня каждое воскресенье колокола лю-теранской церкви зовут прихожан на богослужение.

Лютеранская община в Цар-ском Селе имеет давнюю историю и была основана в 1811 году дирек-тором Лицея Егором Антоновичем Энгельгардтом и лицейским пасто-ром Кристианом Фридрихом Гних-тером, а в 1817 году началось стро-ительство церкви. На возведение храма император Александр I по-жертвовал 20 тыс. рублей. И уже 13 октября 1818 году деревянная

церковь с колоннадой и треуголь-ным портиком была освящена во имя Преображения Господня. Пер-вые десятилетия его прихожанами были в основном преподаватели Лицея, позднее — немецкие ко-лонисты, жившие в колонии Фри-денталь. Поблизости находилась и школа для детей немецких ко-лонистов. После перевода Лицея в Петербург в 1843 году церковь и приход были переданы в веде-ние Министерства внутренних дел.

В 1860 году рядом с обветшав-шей деревянной церковью была заложена новая, каменная, про-ект которой разработал архитектор Александр Видов. Новый храм, по-строенный в неоготическом стиле, был освящен 16 апреля 1865 года в день рождения императора Алек-сандра II. Позднее в церкви ста-ли проводиться богослужения на латышском и эстонском языках.

В 1905 году здесь возникла латыш-ская община.

Мой дедушка Петр Абрамович Пюккенен, родившийся в 1905 году и выросший в Царском Селе, вспо-минал, что в детстве ходил в вос-кресную школу в кирхе на Набе-режной и учил духовные гимны на финском языке. У ингерман-ландских финнов, живших в Цар-ском Селе и его окрестностях, был свой отдельный лютеранский при-ход Венийоки, церковь которого находилась в поселке Пязелево — ныне Динамо. Ее здание, поряд-ком обветшавшее и изуродованное реконструкциями, можно видеть и сейчас… Очевидно, для финских детей, живших в городе, занятия воскресной школы какое-то время проводились в здании немецкой церкви, поближе к дому.

Величественная простота люте-ранского храма потрясла Николая

информационно-деловой журнал 37

Выступление в кирхе участников первых курсов церковно-приходских работников. начало 1990-х гг.

Page 40: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Гений МЕСтА

вращения в Ленинградскую область в Рождество и на Пасху дома по ра-дио слушали богослужения из Фин-ляндии. Люди собирались у разва-лин церквей и на кладбищах, чтобы вместе помолиться Богу на родном языке. Такие собрания проходили на кладбищах в Токсово и в Колту-шах, у руин церкви в Дудергофе.

Прямого отказа не было, однако и конкретных решений не принима-лось. Со всех концов Ингерманлан-дии приезжали финны в эстонскую Нарву, где в 1961 году настоятель церкви святого Александра Эльмар Куль начал проводить богослуже-ния на финском языке. Возмож-но, что именно активная работа с финнами стала причиной закры-тия храма в 1963 году. Огромная величественная церковь на многие годы была превращена в склад. Обращения в органы власти с просьбой передать одну из церк-вей начались в 1958 году, однако долгое время не приносили резуль-татов. Прямых отказов не было, но и никаких конкретных решений не принималось. И только в 1977 году было принято долгожданное реше-ние о передаче финскому приходу здания бывшей немецкой церкви в Пушкине. А в 1997 году приход торжественно отмечал двадцати-летнюю годовщину открытия церк-ви. Тогда мне удалось побеседо-вать с двумя людьми (ныне уже покойными), непосредственны-ми участниками тех событий, сде-лавшими очень многое для того, чтобы в тех условиях добиться возвращения храма. Почти фанта-стической кажется история, рас-сказанная Алиной Петровной Вла-севской (Лангинен). По ее словам, родственник одной из прихожанок, работавший в медицинском учреж-дении, обслуживавшем советскую

годы в здании церкви находилась автошкола и автомастерская, вну-треннее пространство было изуро-довано стенами и межэтажными перекрытиями.

ДОлГИй ПУТь К хРАМУСуровые ветры вой ны и сталин-

ских репрессий разбросали древ-них жителей Ленинградской обла-сти, ингерманландских финнов, по разным концам огромной страны. В середине 30-х годов финны были выселены из пограничных районов на Карельском перешейке. Весной 1942 года были высланы в Сибирь ингерманландцы, жившие в бло-кадном Ленинграде и его окрест-ностях, вместе с другими ленин-градцами участвовавшие в обороне города, перенесшие самую страш-ную первую блокадную зиму. Фин-ны, оказавшиеся на оккупированной территории, в 1943-44 гг. были эва-куированы в Финляндию. После вы-хода Финляндии из вой ны большин-ство из них добровольно вернулись в СССР, но поезда без остановок проходили Ленинград. Возвращение в родную Ингерманландию было под запретом. Вернуться на родину позволено было лишь фронтовикам и членам их семей.

После смерти Сталина и осуж-дения культа личности у финнов появилась возможность вернуться в родные деревни. Дома в боль-шинстве случаев были разрушены или заняты чужими людьми, вла-сти не особо приветствовали воз-вращавшихся, скорее — наоборот. Однако запрета больше не было и десятки тысяч ехали сюда, что-бы с нуля обустраивать свою жизнь на родной земле. Вера всегда жила в сердцах людей, помогая перене-сти испытания. Многие из финнов вспоминают о том, как после воз-

Гумилева, учившегося в гимна-зии, расположенной по соседству на Набережной улице.

Дрожал вверху под самым сводом Неясный остов корабля, Который плыл по бурным водам С надежным кормчим у руля. А снизу шум взносился многий, То пела за скамьей скамья, И был пред ними некто строгий, Читавший книгу Бытия.

Приход к власти большевиков, опиравшихся на богоборческую идеологию, предопределил судь-бу церкви, как и судьбу большин-ства храмов. В 1930 году у при-хожан забрали часть помещений, а в 1931 году церковь была закры-та, в ней разместили рабочее обще-житие и столовую ремонтно-меха-нического завода. В послевоенные

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201538

Венчание в кирхе. 1998 год

Page 41: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

ГЕНий места

элиту, сумел организовать для двух-трех прихожан неофициаль-ную встречу с самим Косыгиным — председателем Совета министров СССР! И именно благодаря его по-мощи вопрос был решен. По словам Алины Петровны, Алексей Николай Косыгин, расчувствовавшись, ска-зал, что его мать была ингерман-ландской финкой.

ПеРВый ПАСТОР«И вот 29 февраля 1976 года

подвижники-ингерманландцы, в числе которых были Алина Вла-севская, Екатерина Ронконен, Матвей Лангинен, Иван Лангинен, Анна Хайми, Мария и Петр Пяртен, попросили у меня согласия стать

пастором возрождаемого прихода. Я дал согласие в тот же день», — рассказывал пастор Виктор Голо-вин. Сейчас уже не все понимают, что такое решение в то время тре-бовало определенного мужества. Прямых гонений не было, но, став служителем церкви, человек со-знательно отказывался от карьеры, престижной работы.

«Сам я был заведующим не-большим ателье, до этого — за-кройщиком высокого класса. С ра-боты пришлось уйти», — сказал Виктор Головин. В июне 1977 года церковь была открыта и начался ремонт, требовавший от всех при-хожан огромных усилий. «Когда мы вошли вовнутрь, вид был такой,

что сердце сжималось», — вспоми-нал он. Именно тогда Виктор Голо-вин сделал свой выбор, посвятив жизнь служению Богу. Учиться при-ходилось на ходу, читая финскую и эстонскую духовную литературу, обучаясь на курсах евангелическо-лютеранской церкви Эстонии, в ве-дении которой до 1992 года нахо-дился приход. В 1981 году Виктор Головин был рукоположен в пропо-ведники, а в 1993 году — в пасторы. Отремонтированная церковь была освящена во имя Воскресения Хри-стова 11 декабря 1977 года.

Первые годы в церкви служили пасторы из Эстонии, знавшие фин-ский язык. Многим запомнились проповеди пастора Харри Мытсни-

информационно-деловой журнал 39

участники курсов церковно-приходских работников с пастором Виктором Головиным и первым епископом возрожденной ингерманландской епархии лейно хассиненом. начало 1990-х гг.

Page 42: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Гений МЕСтА

ка. Большинство прихожан не знало о том, что в 1981 году он был аре-стован за участие в Эстонской Хель-синской группе, защищавшей права верующих в СССР. Яркую страницу вписал в историю прихода молодой тогда пастор Арво Сурво, талантли-вый проповедник, автор и исполни-тель духовных песен. Он стал пер-вым пастором, ингерманландским финном, в возрожденной церкви, прошел курс обучения на теологи-ческом факультете Тартуского уни-верситета.

В течение 15 лет сюда приез-жали верующие из Гатчины, Ток-сова, Колтушей, Губаниц и даже из Кингисеппского района. Были сре-ди них те, кто проделывал дальний путь каждое воскресенье! Совет-ские законы создавали всевозмож-ные препоны для несения слова Бо-жия. Нельзя было водить в церковь

и учить Закону Божьему несовер-шеннолетних детей, большие труд-ности возникали при доставке из Финляндии библий и молитвенни-ков на финском языке. Но какой радостью светились лица людей, после трудовой недели собравших-ся в храме!

С 1988 года богослужения стали проводиться и на русском языке — в лютеранскую церковь приходили люди самых разных на-циональностей. Впрочем, многое делалось и для сохранения фин-ской культуры — здесь не раз про-водились курсы финского языка для начинающих, различные ме-роприятия, посвященные исто-рии и культуре ингерманландских финнов. Символичным выглядит и то, что именно здесь в годы Пе-рестройки прошли первые в Рос-сии после полувекового перерыва

богослужения на немецком языке. В начале 1990-х были возвраще-ны почти все сохранившиеся хра-мы, центр работы переместился в Санкт-Петербург, в кафедраль-ный собор — церковь Святой Марии на Большой Конюшенной улице.

Но и сегодня Пушкинский еван-гелическо-лютеранский приход остается одним из крупнейших при-ходов Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии, объединивший не-сколько сот прихожан. Настоятелем прихода является пастор из Фин-ляндии Эдвард Юронен. Богослуже-ния здесь проводятся на финском и русском языках. При приходе есть хор, воскресная школа, про-ходят занятия по подготовке к кон-фирмации. И храм открыт для всех желающих прийти к Богу.

андрей пЮккенен

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201540

Page 43: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

• английский • немецкий •• испанский • итальянский •• французский • финский •

в центре пушкина

летний гОрОДскОй лагерь

«перезагрузка»• Разговорный курс

• Курс для путешественников

• Бизнес-курс

• Курс подготовки к ЕГЭ (по русскому, английскому, французскому языкам)

• Подготовка к экзаменам формата KET, PET, FCE, IELTS,TOEFL (английский язык)

• START DEUTSCH 1 — уровень, который требуется для выезда за границу на ПМЖ (немецкий язык)

• Корпоративное обучение (с выездом преподавателя в офис)

• Занятия с дошкольниками (дети с 5 лет), младшими школьниками, подростками

семейные скиДки!

г. пушкин, госпитальная ул., 24573-98-60

[email protected]

www.aba-pushkin.com

Page 44: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

креатиВное ПроСтрАНСтВо

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201542

ВзГляд на жизнь через стрит-арт

работы молодого художника Дениса кочЕтыГоВА в стиле «стрит-арт» кардинально преобразили студенческий городок Государственного аграрного университета, кальянную X-Place в Пушкине, парковку возле торгового комплекса «лето» на Пулковском шоссе и сделали пространство вокруг нас более живым, выразительным и творческим. Сегодня Денис рассказывает о своем творчестве и этом необычном виде открытого людям искусства.

Page 45: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

крЕАтиВНоЕ пространстВо

аэротруба в «питерлэнде»

центр детского развития «дважды два»

информационно-деловой журнал 43

«Мне с детства нравилось рисо-вать. Мама это заметила и отдала меня в художественную школу. По-том у меня появилась цель посту-пить на архитектора. Но поступить не вышло и это сильно разочарова-ло меня. Я попал в СПбГАУ на строи-тельный факультет — по чистой слу-чайности, на долгое время забросил творчество, совершенно перестал заниматься этим. Но где-то на тре-тьем курсе задумался о смысле жиз-ни, «загнался» тем, что ничего не смог добиться к своим 20 годам. И начал делать то, что всегда хо-рошо умел: каждый день рисовать, делать скетчи, какие-то наброски. Потом увидел, как поразительно не-которые ребята рисуют на стенах — и мне это стало интересно. Много читал по теме. Потом нашел мага-зин, где продается нужная краска. Купил черный и белый баллончик — и пошел рисовать.

Когда я занялся артами в студ-городке СПбГАУ, это было чистым самовыражением для меня. Я хотел показать себя, на что способен. Сей-час все по-другому, уже не хочет-ся никакой популярности, а раньше это было нужно. Я рисовал везде: на улице, в общажных кухнях, на стенах. За краску мне, как прави-ло, кто-нибудь платил. Можно ска-зать, первыми моими «заказчиками» были студенты — любители футбо-ла. Они оплатили мне краску, а я нарисовал на стене арену Колизея — с футболистами.

У меня не было никогда разно-гласий, проблем с администраци-ей общежития или какой-то другой администрацией. Взрослые люди адекватно смотрят на это. Недораз-умения возникают с пьяными людь-ми, подростками. Иногда вижу, что кто-то кинул в «мою» стену грязь или еще что-то — видимо, не нра-

Page 46: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

креатиВное ПроСтрАНСтВо

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201544

вится. Но мне не интересно, что такие люди думают о моих рабо-тах. Однажды я рисовал в одном из дворов и не смог закончить ри-сунок из-за того, что ко мне при-стал какой-то парень. Он под-бежал, стал с яростью кричать, вообще был очень злой. Видимо, день у него не удался. Мы с ним повздорили, и это был единствен-ный раз, когда я подрался из-за своего рисунка.

Мой самый первый стрит-арт — изображение мультяшного Элви-са и такого же мультяшного тем-нокожего мужичка. Вообще меня всегда привлекали лица. Мне очень интересны люди, интерес-на их мимика. Я часто работаю не только с рисунками на стенах, но и с заказами портретов, шаржей — это то, что я действительно умею

делать. И люди сами узнают обо мне — информация передается из уст в уста.

У меня есть желание занять-ся художественным оформлением, от А до Я в плане отделочных ра-бот. Я хотел бы сделать из этого бизнес. Примерно то, чем я уже занимаюсь сейчас, но в больших масштабах — расширить, так ска-зать, сферу услуг. Вряд ли я буду заниматься этим с друзьями — уже был такой печальный опыт. Лучше иметь дело с не очень близким че-ловеком, но которому можно дове-рять. Свое дело мне нужно потому, что я хочу какой-то стабильности. И хочу, чтобы оно было интерес-ным для меня всегда. Чтобы моя энергия не пропадала. Именно ин-терес к делу гарантирует качество, упорную и внимательную работу.

Я фактически не знаю людей с такими же увлечениями, с такой же творческой страстью. Я слышал истории о таких людях, видел их работы, но лично не знаю почти никого. Конечно, я хотел бы по-знакомиться с ними, поговорить, но у меня нет такой возможности. Впрочем, я не особо стремлюсь к этому.

Как относятся к моему увлече-нию родители? Не знаю. Они всег-да говорили мне, что я молодец, но мы никогда особо не разгова-ривали о стрит-арте. У меня есть девушка, которая меня поддержи-вает, и она очень влияет на мое творчество.

У меня очень, очень много об-разов и идей в голове — рисунков, которые я хотел бы воплотить. На-рисовать в масштабе, на стене. Но

Page 47: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

информационно-деловой журнал 45

Денис кочЕтыГоВ: «Граффити и стрит-арт — это искусство разного типа. Стрит-арт, как правило, концептуален, призван обратить вни-мание людей на какие-то идеи, а пото-му понятен многим. А граффити — это о буквах, именах и шрифтах. Неподго-товленный зритель смотрит на граф-фити и не понимает, что там изображе-но. я думаю, и то, и другое — это целые движения, субкультуры. я проще отно-шусь к этому. я не погружаюсь глубоко в эти субкультуры и не окружаю себя их атрибутами. я живу своей жизнью и просто переношу свои рисунки на большой объем, на стены. Но если есть необходимость отнести мои рисунки к чему-то, то это, безусловно, уличное искусство — стрит-арт».

на это нужны деньги. Краска всегда была дорогой, а сейчас особенно, потому что вся необходимая кра-ска — импортная. Я сейчас стараюсь найти какие-то обходные пути, чтобы делать работы намного дешевле, но по-прежнему и даже в большей сте-пени качественно. Например, аэрография. Сейчас целенаправленно иду к овладению этой техникой. У меня есть все материалы, но я пока что не могу нормально взяться за это, потому что мне необхо-димо, чтобы кто-то рассказал, показал, — пока я не могу разобраться в этом самостоятельно. Кроме но-вых техник, я пробую новые инструменты и матери-алы: краскопульт, водоэмульсионная краска…

Самое сложное — это сконцентрироваться, поймать волну. Со временем учусь управлять этим. Бывает такое, что ты подходишь к стене, пытаешься нарисовать… вроде, набросал, потом отходишь, смотришь — не то. Сложно иногда пой-мать вдохновение. Хотя… я не верю во вдохнове-ние. Считаю, что нужно делать, делать, делать — и вдохновение придет в процессе. Но иногда не приходит. Я возвращаюсь домой, потом еще не-

крЕАтиВНоЕ пространстВо

Page 48: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

креатиВное ПроСтрАНСтВо

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201546

детское кафе «звездочка»

росписи в студгородке спбГау

Page 49: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

крЕАтиВНоЕ пространстВо

информационно-деловой журнал 47

сколько дней пытаюсь добить эту стену — и в итоге она поддается твоему упорству.

Я давно думаю о декоре боль-ших фасадов, фасадов многоэтаж-ных зданий. Это моя мечта, одно из самых сильных моих желаний. Меня очень привлекают большие объемы в сочетании с качеством. Это смотрится очень круто и ин-тересно. Я мог бы заняться таким масштабом один, без команды. Вместе со своей девушкой. Она всегда помогает мне, в каких-то мелочах — что-нибудь подкрасить. Ей нравится быть вместе со мной, и это действительно круто.

Есть очень много людей, ко-торые вдохновляют меня своим

творчеством. Дима Ребус — очень талантливый художник, иллю-стратор, акварелист. Иван Копён-кин (Jovanny) — художник из Ново-сибирска. Из классиков же меня больше всего вдохновляет Мике-ланджело — тем, как он переда-ет движение. Он был скульптором и поэтому превосходно чувствовал пластику, форму. А еще мне близ-ка его любовь к масштабам. Пом-ните его Сикстинскую капеллу?! Это грандиозно!..

Есть и такой художник, за ко-торым я, можно сказать, следовал. Отчасти именно ему я обязан сво-им творческим пробуждением — тогда, на третьем курсе. Я посмо-трел, как он рисует, он как раз

тогда занимался большим объек-том… Паша Плетнев (Pats) — он не только занимается граффити, но и переносит эстетику стрит-арта на разные материалы. В Питере он от-крыл школу для детей. В принци-пе все то же самое, что в обычной художественной школе, но с укло-ном на граффити. Мы встретились с ним, поговорили. Как раз он мне и посоветовал тогда взять белый и черный баллончик. Я купил их — сделал рисунок. С этого и нача-лось мое пробуждение или воз-рождение».

записала  анна мотоВилоВа

Page 50: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201548

поГружение В проФессиЮ «стилист»

В пушкинской школе № 606 прошел мастер-класс «Учимся быть профессиональными стилистами» с известным петербургским дизайнером катей Андержановой, создательницей компании и бренда эксклюзивной женской одежды «Katya Anderzhanova». Мастер-класс состоялся в середине марта в рамках конкурса «лучший дизайнер 2015 года».

Первое и ключевое задание для школьниц — нарисовать и профессио-нально оформить эскиз на выбранную тему: «Школьная форма моей мечты», «Мое выпускное платье», «Платье эпо-хи Екатерины II в современном испол-нении». К слову сказать, позже Мод-ный дом Кати Андержановой обещает

женские ШтУчки

Page 51: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

ЖЕНСкиЕ штучки

информационно-деловой журнал 49

сшить наряды по шести лучшим эски-зам. Но обо всем по порядку.

Когда выполненные эскизы оказа-лись в руках дизайнера Кати Андер-жановой, она изучила работы и, вос-хитившись каждой из них, объявила, что в следующий тур проходят все участницы. И теперь авторы эскизов отправляются на мастер-класс, ко-торый для них проводит Катя Андер-жанова. На встрече Катя поделилась ценными знаниями, обсудила с участ-ницами их эскизы, рассказала о сво-ем богатом опыте работы, а также о профессиях дизайнер и стилист, и, конечно, дала творческое задание. Одна из главных особенностей ее бренда — игра с цветом. Катя и ее ко-манда выбирают сочные и яркие от-тенки, смелые решения и креативные сочетания. Так и сейчас, Катя пред-ложила участницам конкурса пред-ставить, изобразить и «разукрасить» свое будущее, использую всю пали-тру воображения. Для этого девочки разделились по парам, на несколь-ко часов став настоящими стилиста-ми друг для друга. Каждая участница мастер-класса рассказала о том, ка-ким видит свое будущее и себя че-рез 10 лет: кем будет работать, в ка-ком стиле будет одеваться, как будет проводить свободное время, вый-дет ли замуж в этом возрасте. Кро-ме того, школьницы поведали своим партнершам по заданию о том, какие любят цвета и аксессуары. Учитывая свое собственное видение, что очень важно для стилиста, а также поже-лания, предпочтения и будущий об-раз жизни своей «клиентки», нужно было, используя специализирован-ные издания, подобрать для нее иде-альный имидж. Каждый стилист соз-дал и изобразил на бумаге несколько модных образов: для работы, отды-ха и вечернего мероприятия своей «клиентки».

Page 52: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

женские ШтУчки

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201550

«Это проект уникален и инте-ресен тем, что дарит школьницам возможность полного погружения в профессию, — рассказывает Катя Андержанова. — Принято считать, что дизайнерами становятся чуть ли не все, у кого есть вкус и кто разбирается в модных тенденциях. На самом деле, это заблуждение. Дизайнер — руководитель и клю-чевой элемент огромного процесса, а не отдельный персонаж, у кото-рого просто хороший вкус. Профес-сия «дизайнер» включает в себя множество направлений — одно-временно нужно быть профессио-нальным конструктором, техноло-гом, художником, руководителем, менеджером по персоналу и про-дажам, а главное — психологом. Работа с людьми учит разбираться в них, находить правильный под-ход к каждому человеку, подбирать образ, ориентируясь, в том числе, и на внутренний мир собеседника. И, разумеется, дизайнер — это про-фессиональный стилист. Ведь не-обходимо не просто одеть своего клиента, а создать целый образ».

Катя также отметила, что на ма-стер-классе удалась коллективная работа. Для нее было важно пока-зать, что успех дизайнера заключен в его команде. Команде, которая верит в руководителя, доверяет ему и слышит его. Если один из этих пунктов не функционирует, то и результата не будет.

Катя Андержанова поделилась своими впечатлениями: «Когда я училась в школе, я могла лишь мечтать о том, чтобы у нас прово-дили подобные мероприятия. По-этому я уже давно поставила себе задачу реализовать для школьни-ков данный проект. Уже на первых этапах я довольна результатом: вижу стремление и заинтересован-

ность девочек. Они изучают про-фессию изнутри — видят все сто-роны медали, сложности и этапы процесса. Для многих из них ста-ло открытием, что это настолько сложно, что этому нужно постоян-но учиться. Но я уверена, что те, кому профессия «дизайнер» дей-ствительно интересна, продол-жат совершенствоваться в ней, бу-дут постоянно стремиться к новым знаниям и навыкам, выберут соот-ветствующий институт. А те, кто почувствуют, что это не их доро-га, перестанут представлять себе огромный и на первый взгляд очень привлекательный глянцевый мир, за которым стоит огромный труд, а будут искать свой собственный путь, чтобы не разочароваться в выбранной профессии.

Мои знания и навыки позво-ляют повышать качество жизни школьниц: меняется их отноше-ние к самим себе, раскрывается творческий потенциал каждой из участниц, у них просыпается инте-рес к самообразованию».

В рамках конкурса на звание лучшего дизайнера весной в сту-

дии Модного дома Кати Андержа-новой также пройдут: мастер-класс с телеведущей Анастасией Дьяко-вой, «Погружение в профессию ди-зайнер», мастер-класс директора модельного агентства международ-ного уровня и пошив платьев по ше-сти лучшим эскизам, выбранным по итогам голосования в школе. Весь проект завершится громким фина-лом с настоящим дефиле, презен-тацией платьев, звездным жюри, призами. На мероприятии подведут итоги конкурсов «Лучший дизайнер года» и «Я — модель».

Не так-то просто определиться со своим призванием в жизни — по-нять свои истинные желания и по-требности, правильно применить богатый внутренний ресурс. По-добные проекты облегчают выбор, ведь человек может ощутить и «по-пробовать на вкус» то, чему, воз-можно, посвятит всю свою жизнь — или будет точно знать, от чего отказался.

екатерина ГусароВа фото полины самолетоВой

Page 53: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

информационно-деловой журнал 51

г. пушкин, кузьминское шоссе, 78

тел.: (812) 466-28-98www.yalta.gutsait.ru

рЕСторАН у Вас дома

Вперед ЗА СтройНоСтЬю!

Нам понадобится:

Филе бедра куры — 1,2-1,5 кг

Инжир вяленый — 5-7 плодов

Желатин гранулированный — 40 г

Соль, перец черный и красный по вкусу

Пищевая пленка

Филе разрезать вдоль — так, что бы получились плоские кусоч-ки, и отбить.

Пищевую пленку в несколько слоев разложить на столе. Выло-жить на нее филе так, что бы со всех сторон оставался запас плен-ки, а форма мяса была в виде пря-моугольника, посолить и попер-чить.

Плоды инжира разрезаем попо-лам вдоль и выкладываем по ниж-нему краю по всей длине. Посыпа-

ем гранулированным желатином всю поверхность.

С помощью пленки сворачи-ваем рулет таким образом, чтобы инжир оказался в сердцевине ру-лета по всей длине. Придерживая хвосты пленки у основания руле-та, пару раз прокатываем им как скалкой по столу, так чтобы концы пленки скрутились, а рулет уплот-нился.

Обвязываем наш рулет по принципу колбасы шагом 4-5 см.

Берем глубокий противень и наполняем его водой так, чтобы она покрывала рулет чуть выше се-редины. Ставим его в предвари-тельно разогретую до 95ºС духовку на 2 часа и переворачиваем рулет каждые полчаса.

Вынимаем из духовки и полно-стью остужаем до застывания же-латина. Снимаем пленку, нареза-ем, подаем, наслаждаемся!

Приятного аппетита.

итак — весна, как принято, время диет и спорта. Готовим тело к лету, к солнцу, к морю и пляжу.  ну и не только. питерское лето тоже дает нам возможность покрасоваться в открытых платьях, майках, шортах и юбках. но как же за зиму организм привык к вкусной и сытной еде! совместить не совместимое? Возможно! представляем Вам рецепт потрясающего куриного рулета с инжиром от ресторана «ялта». ресторан славится крымско-татарской кухней и уютным солнечным интерьером в стиле прибрежных морских ресторанчиков. 

Page 54: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Два века назад к процес-су подключились ученые. Илья Ильич Мечников считал, что ста-рость у человека наступает пре-ждевременно из-за самоотрав-ления организма. И в качестве борьбы активно, как сказали бы сегодня, рекламировал болгар-скую кисломолочную полочку — болгарский йогурт. Еще в начале 20 века, согласно проведенным исследованиям, в Болгарии на-считывалось четверо перешедших столетний рубеж долгожителей на тысячу человек.

Искали средство продления полноценной жизни в стране Со-ветов. Говорят, большие надеж-

ды генералиссимус Сталин возла-гал на вице-президента Академии наук СССР и президента акаде-мий других республик Алексан-дра Богомольца. По слухам, Ио-сиф Виссарионович и обеспечивал его продвижение по карьерной лестнице в надежде на создание «эликсира долголетия». Академик надежд не оправдал. Сам он был уверен, что человек может и дол-жен жить минимум до 150 лет, но вопреки собственному убеждению скончался в возрасте 65 лет. По

легенде, узнав об этом, Сталин воскликнул: «Обманул, сволочь!»

Как бы там ни было, и мы на подсознательном уровне сопро-тивляемся старости, и наука дви-гается вперед в поисках методов и способов продления жизни.

Но все-таки наступает момент, когда мы начинаем жаловаться на память, врачи диагностируют бу-кет болезней, и мы начинаем «пи-таться» исключительно таблетка-ми, перестаем гулять, болезненно воспринимаем возникающие про-

таблетка от старости или рЕЦЕПт ДолГолЕтия

Волшебный напиток, позволяющий продлить жизнь, философский камень, дарующий бессмертие, чудодейственная таблетка — человечество уже несколько веков ищет рецепт продления если не молодости, то хотя бы периода активной, бодрой жизни. Эликсир бессмертия искали шаманы, жрецы и алхимики.

здороВЫй ДУХ

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201552

Page 55: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

ЗДороВый дух

блемы. Родные все чаще шепчутся за спиной, мол, совсем «ку-ку», а что вы хотите — старость. Ино-гда, даже и врачи позволяют себе заявить — старость не лечится. Самые неприятные болезни, сви-детельствующие об угасании ор-ганизма — инсульты, инфаркты, остеопороз и нейродегенератив-ные заболевания, вроде болезней Паркинсона и Альцгеймера.

Так есть ли средство от старо-сти? Ученые-геронтологи уверяют, что есть, и предлагают геропро-текторы. Геронтология — наука, изучающая закономерности ста-рения с биологической, медицин-ской, социальной и психологиче-ской точки зрения. А на практике помощь людям, перешедшим опре-деленный рубеж, оказывает врач-гериатр. Гериатрия — один из разделов геронтологии, которая занимается диагностикой, лечени-ем и предупреждением возрастной патологии. То есть задача герон-толога — предупредить старение, задача гериатра — оказать меди-цинскую помощь пожилым людям.

В Пушкине, в поликлини-ке № 66, уже два года работает такой специалист-гериатр — Ми-хаил Григорьевич СПЕКТОР.

25 лет он заведовал отделени-ем терапии в Городской больни-це № 38 им. Н. А. Семашко. Затем более 20 лет был зав. отделением в больнице им. Урицкого, которая стала впоследствии Городским ге-риатрическим центром. Его зна-ют почти все старожилы Пушкина.

Михаил Григорьевич, а нужно ли готовиться к старости?— Я считаю, что нет. Кстати, ни-когда не называю своих пациен-тов стариками. Они все для меня молодые женщины и мужчины,

у которых на уровне мозговой де-ятельности произошли некоторые изменения. На каждого они вли-яют по-разному. Одни, например, становятся излишне доверчивыми.Недавно ко мне на прием при-шла женщина, ставшая жертвой стандартного мошенничества. Ей позвонили по телефону и пред-ложили некое «чудодейственное лекарство», за которое она запла-тила 75 тыс. рублей. Когда она поняла, что приобрела пустышку, то 10 дней почти не спала от пере-живаний и обиды. Другая моя па-циентка вообще отдала несколько сотен тысяч рублей только пото-му, что некие молодые люди ска-зали ей, что лично она может по-мочь другим в беде. Она пошла в банк и сняла все деньги. И тоже потом очень переживала. Тут и у молодого человека начнутся про-блемы со здоровьем. Последние годы такие случаи сошли на нет. И вот снова, во время нынешне-го кризиса, эти «Остапы Бенде-ры» появились и пользуются этой «детской» специфической довер-чивостью пенсионеров. Но совсем плохо, когда люди без-

думно покупают препараты, на-слушавшись, например, по радио рекламных передач и объявле-ний. Там все объясняют очень убедительно и доходчиво. А ведь такие препараты могут быть не только бесполезны, но и опасны, а стоить немалых денег. Если уж вы сами уверовали в то, что раз-рекламированное лекарство по-может, все-таки лучше посове-

Поймешь пациента — поймешь, как ему можно помочь. иногда самые парадоксальные решения, дают положительный результат. 

товаться с врачом, чтобы самому себе не навредить.

А почему вы решили переквали-фицироваться во врача-гериа-тра?— Потому что, считайте, всю жизнь решал те же проблемы. Чаще всего мне приходилось ле-чить людей «элегантного» возрас-та», и за четверть века я изучил все возникающие у них пробле-мы, выработал свою методику. И тогда, когда я работал заведу-ющим терапевтическим отделе-нием, к каждому случаю походил индивидуально, и сейчас это де-лаю. Самое главное при этом, что-бы пациент доверял врачу, а врач понял пациента. Еще писатель Анатолий Алексин говорил: «Каж-дого человека можно понять». Поймешь пациента — поймешь, как ему можно помочь. Иногда самые парадоксальные ре-шения, дают положительный ре-зультат. Приведу пример. Ко мне обратилась 90-летняя женщина с жалобами на то, что она не мо-жет выходить на улицу. Боится и все тут. К тому моменту, когда

ее привела ко мне дочь, она уже не выходила на улицу около полу-года. Я написал рекомендацию — выходить гулять два раза в день. Через месяц она снова пришла и пожаловалась, что может гу-лять только один раз, второй раз уже тяжело. Я подумал и велел ей гулять три раза в день. Так зна-ете, она до сих пор сама ходит. Конечно, родным в подобных си-

информационно-деловой журнал 53

Page 56: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

здороВЫй ДУХ

туациях надо быть очень внима-тельными и как можно надеж-нее защитить своих близких от возможных физических падений (не только на улице, а на лестни-

це или в ванной). Но выходить на улицу надо обязательно. Дневной естественный свет — самая на-дежная профилактика от старче-ской депрессии. Кроме того, пока мы двигаемся, мы сопротивляем-ся ослаблению мышц.

Михаил Григорьевич, а чем врач-гериатр отличается от других врачей?— Спецификой. Вот так же, как лечением детей занимается ис-ключительно педиатр, а не любой врач, так и лечением возрастных болезней занимается гериатр. На-

шим пациентам, так же как и де-тям, нужны щадящие, меньшие дозы лекарств. Ко мне приходят с целым спи-ском препаратов, которые назна-

чают мои коллеги — терапевты, кардиологи, другие специалисты. Хороший гериатр должен почув-ствовать — что именно нужно из лекарств в данной конкретной си-туации, чтобы не было перебора, в какой пропорции, когда и сколь-ко принимать. Иногда я полностью меняю пре-парат на более дешевый аналог (дженерик), потому что нет ниче-го хуже так называемого синдро-ма отмены. Оригинальные лекар-ства дороги, и по этой причине люди не всегда могут позволить себе пропить полный курс. И своей

пенсии не всегда хватает, и дети не всегда помочь могут. К тому же когда приходится работать только на лекарства, это не способствует миру и взаимопониманию в семье. А мои пациенты как никто другой нуждаются именно во внимании со стороны близких.

С чем к вам приходят на прием, с какими жалобами?— С самыми разными. Например, когда назначенное моим колле-гой лечение не помогает, и надо подобрать какую-то другую схе-му с учетом специфики не толь-ко заболевания, но, в первую оче-редь, возраста. А бывают ситуации и прямо противоположные. Помню, как-то привели на прием женщи-ну. Дочь жаловалась, что ее не-возможно оставить одну, она все забывает, путает, ее боятся выпу-скать на улицу. Родственники заву-алировано опасались, что она про-сто впала в маразм. Я полностью обследовал даму, проверил сер-дечно-сосудистую деятельность и выяснил, что у нее нарушение мозгового кровообращения связа-но отнюдь не с возрастными изме-нениями, а с жесточайшей аритми-ей. Как известно, бесперебойная работа сердечно-сосудистой си-стемы, как раз и обеспечивает по-ступление кислорода в мозг. Если сердце работает с перебоями, то и мозг тоже будет функциониро-вать с перебоями.

Так существуют или нет та-блетки от старости?— Конечно, существуют, в том числе и разработанные нашими петербургскими учеными. Но, во-первых, они не всем по карману, во-вторых, на мой взгляд, не всег-да нужны. Существуют другие,

Выходить на улицу надо обязательно. дневной естественный свет — самая надежная профилактика от старческой депрессии. 

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201554

Page 57: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

ЗДороВый дух

более дешевые и доступные спо-собы. Один из них, кстати, под-твержденный наукой — низкока-лорийная диета при избыточной массе тела. Многолетние иссле-дования подтверждают: меньше ешь — дольше живешь. Также доказано, что с возрастом мозг «засыпает». Надо либо не дать ему это сделать, либо заста-вить проснуться. И для этого есть масса доступных средств — про-гулки, хобби, путешествие, смена обстановки, общение, вера. И, как это ни парадоксально зву-чит, все зависит от того, как сам человек себя воспринимает. У лю-дей с активной жизненной позици-ей и хорошим настроением, кото-

рые ищут во всем положительное, что-то хорошее — много омола-живающих гормонов, гормонов счастья. Учеными установлено,

что они одни способны продлить жизнь на 20–30 процентов. У меня есть один пациент, который в свои 70 с хвостиком лет, ездит на вело-сипеде и до сих пор читает лекции в институте. Я и сам радуюсь каж-дому дню и каждому часу. Особен-но когда бываю на даче, на реках

Оять и Свирь. Сижу на берегу, лов-лю рыбу или читаю, к примеру — и наслаждаюсь. Понятно, что пока ни медицина,

ни любая другая наука не в состо-янии отменить старость. Но очень важно сделать все, чтобы люди достигали преклонного возраста активными и здоровыми, а не из-мученными болезнями.

ксения кириллоВа

Загородная мечта

ДОМА И БАНИ

СВАЙНО-ВИНТОВЫЕ ФУНДАМЕНТЫ

www.загородная-мечта.рф

РАБОТАЕМ БЕЗ ПРЕДОПЛАТЫ!

ИЗ ПРОФИЛИРОВАННОГО БРУСА, КАРКАСНО-ЩИТОВЫЕ

40 000 руб. от Фундамент

Дома 239 000 руб. от

Бани 229 000 руб. от Бытовка

в подарок!

доказано, что с возрастом мозг «засыпает». надо либо не дать ему это сделать, либо заставить проснуться.

информационно-деловой журнал 55

Page 58: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Ваше ЗДороВЬЕ!

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201556

Ваша корпорация заявляет, что ее продукция натуральная. Но, пожа-луй, все производители космети-ческих средств тоже утверждают, что в основе их продуктов — нату-ральные компоненты. Тогда в чем принципиальное отличие вашей продукции?

Ю. Я.: Да, действительно, продук-ция Корпорации «Сибирское здоровье» не содержит синтетических компонен-тов — парабенов, сульфатов, в ней не применяется никаких синтетических отдушек и красителей. Как этого дока-зывается? Существует сайт независи-мых потребителей www.skindeep.com. На этом сайте любой человек может внести название того или иного кос-

«СиБирСкоЕ ЗДороВЬЕ» В пушкинеПочти 5 лет в городе Пушкине существует официальное представительство корпорации «Сибирское здоровье», и уже больше года, как пушкинский офис компании находится в хорошо известном угловом здании на оранжерейной улице, 17. Многие жители нашего города знакомы и с продукцией компании, и с руководителями представительства, супружеской парой — Александром СЕВоСтЬяНоВыМ и юлией ярЦЕВой.

метического средства и проверить его содержание. В настоящее время это самая объективная оценка косметики, поскольку сайт создан и существует на взносы потребителей. Единственный минус для многих из нас — сайт на ан-глийском языке. Но узнать о составе того или иного продукта можно, по-смотрев сертификаты на официальном сайте корпорации: www.sibvaleo.com. Также сертификаты можно посмотреть в любом официальном представитель-стве компании.

А. С.: Производители, которые за-являют, что у них натуральные сред-ства, по-своему правы, хотя и лукавят. Дело в том, что в России в космети-ческой промышленности нет четких

норм, определяющих «натуральность» продукции. Поэтому натуральными средствами могут считаться те, в ко-торых используются не менее трех на-туральных компонентов — остальные могут быть ненатуральными. Вот этим и пользуются многие производители в рекламе своей продукции.

Продукты «Сибирского здоровья» отличает то, что они на 100% натураль-ные, в том числе и консерванты, в них применяются природные консерван-ты «длительного» действия, которые выделяются с помощью дорогостоя-щих высокотехнологических процес-сов. Для многих производителей кос-метики — это роскошь и существенно увеличивает себестоимость продук-ции. Поэтому в косметике из эконо-мических соображений используются химические и синтетические ингре-диенты — всевозможные парабены, лаурилсульфаты, минеральные масла и т. д. Это проще и дешевле!

Компания не гонится за сверх-прибылью — старается не поднимать цены, а получает прибыль за счет увеличения товарооборота. И по-прежнему большим преимуществом является высокое качество нашей про-дукции.

Используются ли в продукции «Си-бирского здоровья» какие-то им-портные компоненты?

Ю. Я.: Используются. Например, у нас есть такой продукт — «Триме-гавилат Сибирский лен», в его состав входит рыбий жир глубоководных ло-сосевых. Рыбий жир хоть и выпуска-ется из сортов высокосортной рыбы, но обладает очень неприятным запа-хом. Но наша корпорация заключила договор с американской компанией, которая очищает рыбий жир от этого неприятного запаха. То есть корпора-ция только тогда начинает вводить им-портные компоненты в производство, когда не видит такого продукта на на-

Page 59: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

г. Пушкин, Оранжерейная ул., дом 17, 2 этаж, офис 5 8-911-844-26-46 www.sibvaleo.com

приглашаем на мастер-классы 

(необходима запись по телефону)

ВАШЕ здороВье! 

информационно-деловой журнал 57

Корпорация основана в 1996 году, обладает собствен-ным производством, научно-исследовательским центром, сырьевой базой, что позволяет существенно снижать себе-стоимость продукции. Сегодня компания официально ра-ботает в 25 странах. Корпорация является лидером в сво-ем сегменте по производству и реализации продукции для здоровья и красоты. Причем, в отличие от многих подоб-ных компаний, экономический кризис мало сказался на ее работе.

шем рынке. К слову сказать, около 50% прибыли корпорации идет на иннова-ционные разработки.

А. С.: В последнее время у нас все больше используются сибирские тра-вы, которые по своему действию не уступают импортным. Такая замена положительно сказывается на цене продукции. Хотя процессы, происходя-щие вокруг нас, не могли не сказаться на деятельности компании — с 1 мар-та компания была вынуждена поднять цены на продукцию по здоровью, а с 1 апреля — на косметику. В среднем, цены повысились на 15%, и это повы-шение практически не сказалось на активности наших клиентов

В ассортименте вашей продукции много специальных серий, а всего более 400 наименований. Можно ли, придя к вам в офис на Оранжерей-ной улице, купить любое из ваших средств?

А. С.: У нас можно купить абсо-лютно все, при условии, что эта про-дукция есть на региональном оптовом складе. Что есть там, то есть и у нас.

Ю. Я.: Наше большое преимуще-ство в том, что из 400 наименований многие продукты взаимозаменяемы. Например, у нас есть продукт для очи-щения организма «Истоки чистоты». Но если этого средства не будет в на-личии, то его можно заменить на про-дукт из серии «Лимфосан», который тоже служит для очищения. Принцип «заменяемости» распространяется и на нашу косметику.

В разных представительствах кор-порации цены на продукцию «Сибир-ского здоровья» одинаковые или они могут различаться?

Ю. Я.: Нет, по всей России в на-ших официальных представительствах у нас единые цены. Потребитель мо-жет выбрать на сайте корпорации про-дукцию и, придя в любой офис офи-циального представительства, купить этот товар по цене, которая указана на сайте.

Почему продукция корпорации «Си-бирское здоровье» продается толь-ко в офисах компании и ее нельзя купить в любом косметическом, парфюмерном магазине или в ап-теке?

Ю. Я.: Во-первых, у нас существует профессиональная система обучения консультантов. Каждый из них мини-мально два раза в год, а максималь-но раз в неделю посещает обучающие семинары компании, на которых рас-сказывают, что входит в состав наших продуктов, как их правильно компо-новать, чтобы получить результат. Вот поэтому компания не отдает свою про-дукцию на реализацию в магазины и в аптеки. Там будут просто продажи — и мы не получим нужный результат. А корпорация ставит задачу, чтобы каждый покупатель, придя в компа-нию, мог научиться управлять своим здоровьем. Про это нужно рассказы-вать, этому нужно обучать. В магази-не покупатель не понимает, почему лучше купить наш продукт, на что он воздействует. К сожалению, работни-ки магазинов и аптек, заинтересова-ны в продажах, но не заинтересова-ны в получении результата клиентами.

А. С.: И другой важный момент — это цены. Каждый магазин вправе сде-лать свою наценку. А в официальных представительствах корпорации наша продукция продается только по це-нам компании. И еще благодаря тому, что продукция продается в официаль-ных представительствах, исключают-ся подделки.

А как вы сами пришли в эту сфе-ру? Вы являетесь специалистами в этой области?

Ю. Я.: У меня медицинское и эко-номическое образование. Тема моей кандидатской диссертации «Роль био-логически активных веществ в про-цессах адаптации организма при не-благоприятных факторах окружающей среды». Я сама пришла не столько за-ниматься бизнесом, сколько своим здоровьем. И в корпорации «Сибир-ское здоровье» мы уже 5 лет. Я при-шла самостоятельно, а уже через пол-года контракт с компанией подписал и супруг. Причем у меня это началось с офиса в Праге, где меня познако-мили с продукцией компании. Так мы с мужем понемногу начали развивать этот бизнес, а спустя девять меся-цев — открыли здесь в Пушкине офи-циальное представительство.

Население Пушкина все-таки не-большое. И когда я пешком иду на работу, часто люди на улице здоро-ваются и благодарят — люди нас зна-ют. Поэтому у меня укрепляется уве-ренность, что наша продукция нужна и она помогает. Мы занимаемся чест-ным бизнесом от компании и предла-гаем честные продукты для здоровья и красоты всей семьи.

Page 60: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

домашний ПрАктикУМ

Если с утра не позавтракать, в крови падает уровень инсулина, и организм остается сонным и вя-лым. Утренний прием пищи улуч-шает метаболизм, ускоряет обмен веществ на весь день, заставляет организм «раскачаться», начать ра-ботать. Поэтому завтракать нужно обязательно!

Специалисты считают, что на за-втрак необходимо съедать примерно

треть всего дневного рациона. Одна-ко далеко не все продукты подходят для завтрака. Рекомендуется воз-держаться от употребления жирных и тяжелых блюд. Не полезен и тра-диционный бутерброд, сделанный из хлеба, масла и жирной копченой колбасы или куска мяса. Сладкие бу-лочки, хлопья, пирожные и фрукто-вые джемы также не подходят для начала суток. В ответ на попадание

в организм сладостей поджелудоч-ная железа начинает усиленно вы-рабатывать инсулин — в результа-те уровень сахара в крови падает, и вместо прилива сил и бодрости мы ощущаем апатию и слабость.

Желательно переучить себя и начать питаться правильно и бо-лее сбалансированно. Как утверж-дают специалисты в сфере дие-тического питания, как только вы проснулись — сразу выпейте боль-шой стакан теплой воды, которая за-пустит пищеварительные процессы. Далее — завтрак. Он должен давать позитивный настрой, а не быть пу-стым и бессмысленным, после кото-рого вы будете чувствовать себя вя-лым, мучиться от вздутия и ощущать голод спустя всего пару часов. Что же является идеальным завтраком?

Статистика показывает, что более пятидесяти процентов населения не завтракает, а обходится лишь чашкой кофе или чая. именно с кофе многие начинают свой день, не догадываясь о том, что нередко этот продукт становится причиной изжоги, а впоследствии и «полноценного» гастрита — попадая на слизистую оболочку желудка, он раздражает ее.

домашний ПрАктикУМ

фо

то А

на

ста

сии

Во

скр

есе

нск

ой

ЗАВтрАк должен 

бЫть!

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201558

Page 61: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

ДоМАШНий практикум

Завтрак должен быть легким, поскольку организм еще не про-снулся для тяжелой пищи, и в то же время питательным, чтобы обо-гатить его энергией и хорошим на-строением на весь день. С точки зрения гастроэнтерологов, лучше всего начинать день с каши, варе-ного яйца, овощного или фруктового салата и молочных продуктов.

Именно каша, а не мюсли. Что-бы из крупы получить хлопья, их обрабатывают, теряя при этом по-лезные витамины и минералы. Су-хофрукты, добавленные в мюсли, обрабатывают серным газом, чтобы придать им яркий цвет. Затем хло-пья обжаривают и добавляют под-сластители. Некоторые виды мюс-лей содержат больше жира, чем фастфуд! Так что лучше на завтрак сварите овсянку и добавьте в нее свежие или замороженные фрук-ты, мед. Также утром будут полез-ны гречневая, кукурузная, пшенная каша, булгур, перловка. Готовить следует на воде или нежирном мо-локе — кто как привык. Большое ко-личество правильных медленных углеводов дадут вам энергию часа на 3–4, а клетчатка обеспечит хоро-шую работу желудочно-кишечному тракту. Витамины группы В, в изо-билии содержащиеся в крупах, бла-готворно повлияют на вашу нервную систему.

Многие считают полезным съесть вместо завтрака йогурт. Од-нако если разобраться, употреблять любимый многими кисломолочный продукт лучше не натощак, а после или во время еды, в помощь процес-су пищеварения. Основная функция содержащихся в йогурте микроор-ганизмов — способствовать пере-вариванию пищи. А над чем будут трудиться бифидо-, лакто- и прочие полезные бактерии, если желудок

пуст? К тому же, в большинстве йо-гуртов нет не только «живых» бакте-рий, но и молочнокислых полезных ферментов. Сегодня большинство йогуртов готовят из сухого порошка и обрабатывают термически для бо-лее длительного хранения. Свежие ягоды и фрукты, которые заявле-ны производителями в качестве до-бавок — чистая реклама, они быва-ют только консервированными или в виде сиропов. Кроме того в со-став йогуртов входят ароматизато-ры, красители, сахар или его за-менители. Так что если вы решили выбрать йогурт на завтрак, то обяза-тельно прочитайте этикетку: состав и срок годности (не должен превы-шать двух недель). А лучше сделай-те вкуснейший молочно-фруктовый коктейль. Для этого необходимо взбить в блендере заранее размо-роженные ягоды или свежие фрук-ты, к ним добавляется, нарезанный ломтиками банан, а также молоко и йогурт. И вот ягодно-банановое молочное чудо готово.

Еще одно предостережение — любой свежевыжатый сок не реко-мендуется пить до завтрака, так как в нем содержится много кислот, ко-торые раздражают слизистую же-лудка и вызывают чувство тяжести. Так что лучше выпить свежевыжа-тый сок через час после зав трака.

Зато любители бананов — ешь-те на завтрак свой любимый фрукт смело! Банан не раздражает желу-док, а наоборот обвалакивает его

стенки, поэтому очень предпочтите-лен утром. Конечно, не нужно съе-дать ветку бананов, а вот один при-даст вам уверенности, ведь в этом тропическом фрукте есть меска-лин — «наркотик счастья». Это ве-щество успокаивает, поэтому реко-мендуется при тревоге и волнении. Так что, если вам предстоит моз-говой штурм, обязательно съешьте с утра банан — он активирует рабо-ту мозга, благодаря огромному ко-личеству фосфора и лизина в сво-ем составе.

Такую трапезу вы имеете полное право завершить чашечкой аромат-ного кофе — в этом случае напиток не нанесет организму вреда.

Если с утра у вас совсем мало времени, старайтесь сделать заго-товки с вечера: сварите яйцо, из-мельчите зелень и овощи, натрите сыр и уберите все в холодильник. Каши на завтрак тоже можно и даже полезно готовить с вечера. Их не ва-рят, а заливают крупу на ночь кипят-ком, таким образом, в ней остается больше полезных веществ, она ак-тивизирует пищеварение. На сле-дующее утро вам просто останется собрать вместе все ингредиенты и разогреть.

Давайте начнем делать каждое утро здоровым!

по материалам сайтов:  useful-food.ru, 

budzdorov100let.ru

С точки зрения гастроэнтерологов, лучше всего начинать день с такого завтрака: каша (источник углеводов, микроэлементов и клетчатки) вареное яйцо (белок и микроэлементы) овощной или фруктовый салат (витамины и клетчатка) молочные продукты, сыр (белок и кальций)

информационно-деловой журнал 59

Page 62: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Городской калейдоскоп · № 4 · апрель 201560

среда оБитАНия

кстати, Весна!Начинался новый виток нашей

жизненной спирали. Солнце все чаще появлялось в нашем городе и грело от души. Улицы наполня-лись гуляющей разноцветной тол-пой, стремящейся в парк подышать новым весенним воздухом. Окна домов становились вдруг чистыми и дарили прохожим ярких солнеч-ных зайчиков, которые зажигали потухшие взгляды и превращались во множество улыбок. Каждому хотелось оказаться в этом потоке и пройти этот путь вместе с солн-цем. Человек ведом, ведом этой энергией и готов, закрыв глаза, идти бесконечно в бесконечность. Но разум его останавливает и за-ставляет вернуться на землю к си-юминутным делам.

Тоже случилось и со мной. Я открыла глаза и увидела, сколь-ко пыли вокруг, одежда показа-лась мрачной, и витрина не со-ответствовала этому прекрасному дню. Захотелось Чистоты и Цвета! Освежив водой площадку перед магазином и добавив на витрину

несколько цветных ваз, я распах-нула настежь дверь. Первыми за-глянули воробушки. Подпрыгнув разок-другой перед входом на за-литой солнцем чистой лестнице, они вспорхнули на дерево, чтобы передать другим свою эстафету. Их было так много и так громко они щебетали, что казалось, буд-то весь этот спектакль был запла-нирован для того, чтобы привлечь внимание к нашему салону. «Пиу-пиу! Всем-всем!» — кричали одни. «Пиу-Пиу! “кСтати” здесь!» — до-полняли другие. Прохожие оста-навливались посмотреть на этот спектакль, вслушаться в живой диалог пробуждающейся природы и насладиться знакомыми звуками, предвещавшими открытие нового сезона. Все двигались в одну сто-рону — сторону парка. Некоторые заходили в салон, щедро восхища-лись увиденным, что-то покупали, унося частичку этой ранней весны в свой мир.

И вдруг я увидела Веру с боль-шим букетом крупных желтых тюльпанов и с мужем. Они стояли в окружении своих друзей, о чем-то шептались и любовались разме-стившимися на витрине разноцвет-ными вазами, которые дарили свой солнечный свет проходящим мимо дамам, успевая иногда подмигнуть и детям. Вера приподняла букет, мысленно поставила его в одну из выбранных ваз, и все дружно под-твердили: «Да! Эта будет кстати!» Выбор был сделан. Цветы, оказав-шись в вазе, засияли еще боль-ше и отразились в десятках глаз гуляющих людей. Каждый нес их свет. Вера прижала вазу с цветами

СПб, г. Пушкин, ул. Малая,12тел. 451-87-76 ,+7-921-940-42-03

[email protected]

к груди, поцеловала мужа, и они пошли к парку, удаляясь все даль-ше и дальше и унося с собой свою историю и частичку нашего соуча-стья. (Счастье — когда что-то твое прижимают к груди!) Они удаля-лись медленно, сливаясь со всеми в одно цветное пятно, так и не рас-сказав о тех удивительных обсто-ятельствах, при которых они по-знакомились. Но я поняла, что это только прелюдия и почувствовала, как там, далеко-далеко, наши жиз-ни сливались в единую жизнь!

Приходите к нам за весной!

директор  магазина-салона «кстати»

ирина бадзани

среда оБитАНия

Page 63: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Квартира в ПУШКиНЕМаЛаЯ УЛ., 40

5-комнатная квартира, видовая, двухсторонняя в новом доме биз-нес класса, в центре Пушкина, с охраняемой закрытой террито-рией и видеонаблюдением. Общая площадь 131.4 кв. м, жилая площадь 12.5+15.6+18.4+18.4 кв. м, кухня + гостиная 31.7 кв. м. Этажность — 2/5, h = 3.00, 2 с/у. В квартире — посудомоечная и стиральная машины, микроволновая печь, холодильник, шкаф-купе, встроенная кухня. Произведен дизайнерский ремонт из вы-сококачественных технологичных материалов. На территории дома детская площадка. Дом, оборудован лифтами OTIS, колясочной и местами для велосипедов. В стоимость квартиры входит место в подземном паркинге. Стоимость 200 000 руб/мес + КУТел. 8-921-780-82-84, 8-921-994-47-15www.elite-pushkin.ru

Квартира в ПавЛОвСКЕУЛ. 1 МаЯ, 10

2-комнатная, видовая квартира в новом доме, общая площадь 70.5 кв. м, жилая площадь 26 + 16 кв. м, кухня 11 кв. м. Этажность — 3/3, h = 2.8, с/у — совмещенный.Закрытая территория, рядом Павловский парк, в пешеходной доступности городской транспорт. В квартире произведен евроремонт из качественных материалов, есть кондиционер. Вид на зеленый сквер. Развитая инфраструктура. Тел. 8-921-780-82-84, 8-921-994-47-15www.elite-pushkin.ru

ДОМ в ПОС. аЛЕКСаНДрОвСКаЯКУзьМиНСКОЕ Ш., 20

Трехэтажный кирпичный дом, участок 18 соток, общая площадь 470 кв. м. В доме спа-зона с сауной, бассейном и комнатой отдыха, зимняя терраса с видом на фруктовый сад, кухня-гостиная, четыре спальни. Участок с ландшафтным дизайном и местом для барбекю. Два встроенных гаража, открытая парковка. Все городские коммуникации: газ, электричество — 9 кВт, водопровод, канализация-септик. 500 метров от Александровского и Баболовского парков.Тел.: 8-921-780-82-84, 8 921 994-47-15www.elite-pushkin.ru

Квартира в ПУШКиНЕУЛ. раДищЕва, 5

3-комнатная квартира, видовая, трехсторонняя, в новом доме бизнес класса, в 50 метрах от Екатерининского парка, с охраняемой закрытой территорией и видео наблюдением. Общая площадь 113.9 кв. м, жилая площадь 30.7 + 13.9 + 13.5 кв. м, кухня + гостиная 40.5 кв. м, этажность — 4/4. На территории дома детская площадка, открытый паркинг. Продается со всей мебелью и техникой, отделка из дорогостоящих импортных материалов, классический дизайн, действующий камин. В цокольном этаже расположено отдельное помещение 13 кв. м.Тел. 8-921-780-82-84, 8-921-994-47-15www.elite-pushkin.ru

продажа

аренда

продажа

продажа

Page 64: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Пушкин 5 км

Санкт-Петербург 25 км

д. ям-ижора, ленинградская ул., 3 тел. 319-38-02, 8-911-038-78-00 (24 часа)www.dvor-yam.ruvk.com/dvor_yam

Page 65: Городской калейдоскоп № 4, апрель 2015

Нам понадобится:

Филе бедра куры — 1,2-1,5 кг

Инжир вяленый — 5-7 плодов

Желатин гранулированный — 40 г

Соль, перец черный и красный по вкусу

Пищевая пленка, фольга.

Филе разрезать вдоль — так, что бы получились плоские кусоч-ки, и отбить.

Пищевую пленку в несколько слоев разложить на столе. Выло-жить на нее филе так, что бы со всех сторон оставался запас плен-ки, а форма мяса была в виде пря-моугольника, посолить и попер-чить.

Плоды инжира разрезаем попо-лам вдоль и выкладываем по ниж-нему краю по всей длине. Посыпа-

ем гранулированным желатином всю поверхность.

С помощью пленки сворачи-ваем рулет таким образом, чтобы инжир оказался в сердцевине ру-лета по всей длине. Придерживая хвосты пленки у основания руле-та, пару раз прокатываем им как скалкой по столу, так чтобы концы пленки скрутились, а рулет уплот-нился.

Обвязываем наш рулет по принципу колбасы шагом 4-5 см.

Берем глубокий противень и наполняем его водой так, чтобы она покрывала рулет чуть выше се-редины. Ставим его в предвари-тельно разогретую до 95ºС духовку на 2 часа и переворачиваем рулет каждые полчаса.

Вынимаем из духовки и полно-стью остужаем до застывания же-латина. Снимаем пленку, нареза-ем, подаем, наслаждаемся!

Приятного аппетита.

информационно-деловой журнал 63

г. пушкин, кузьминское шоссе, 78

тел.: (812) 466-28-98www.yalta.gutsait.ru

рЕСторАН у Вас дома

Вперед ЗА СтройНоСтЬю!

итак — весна, как принято, время диет и спорта. Готовим тело к лету, к солнцу, к морю и пляжу.  ну и не только. питерское лето тоже дает нам возможность покрасоваться в открытых платьях, майках, шортах и юбках. но как же за зиму организм привык к вкусной и сытной еде! совместить не совместимое? Возможно! представляем Вам рецепт потрясающего куриного рулета с инжиром от ресторана «ялта». ресторан славится крымско-татарской кухней и уютным солнечным интерьером в стиле прибрежных морских ресторанчиков.