portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ...

29

Upload: others

Post on 15-May-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

�������������� ������������� ��������� ������������� ������

����������������� ������ ����

� � � ������ ��� ��� ������������ �

�� �� � ������� ��� �������� �� � ������� ��� ������

Page 2: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

�������� ���������������� ����������� ����������� �������

� �� ������������ ��� ���� !" �� �"#$%���� !" &���"'����� �� ������������ ��� ���� !" �� �"#$%���� !" &���"'����� �� ����"(��"��" �� )'%��� �(�%���(��* �" "���%�"�"� ���#(����#���+��!�'"����"���%(" �������"�!"%" �",�(�"#(����#���+��!�'"����"���%(" �������"�!"%" �",�(�"��!��"� �������(�"-������.�* !" -"����� �!'�����(���.� /���(-�'�"��� !" !"("�0�� � ��� �!'�����(�!��*���(-�'�"��� !" !"("�0�� � ��� �!'�����(�!��*!"�"('����!� #�����* ��'��"� �� #�!"(�(�%���(�� /-�(��� ��!" �%�"(.����� �%��-���(���

� �� �"/� �"-��� ���"�"'"����!" �� ("������ 1�( !����(�%���(��2%��"�!"("���!�����3�

� ����(���!��/ ���."�������"�������"�� �� ���

� �"-��'"����� �"��((�����

Page 3: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

�������!���!"��!�'��'��0��������!���!"��!�'��'��0�

�������������������

�"(��!�'%("���"(��!�'%("�

��'�!�!�!����'�!�!�!�

����' �������' ��

Page 4: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

��5 "��"�!"'�� #�( �(����#���6 �� %��" !"���5 "��"�!"'�� #�( �(����#���6 �� %��" !"��(!"��'�"��� 1�( !���* �� #�(�" "�"(�� / #"('��"��"!"� !"("�0� * / ��'%�5�* "� +����(��'%����" /!"� !"("�0� * / ��'%�5�* "� +����(��'%����" /'���%�" 7�" !"�"('��� �� ".������� 1�( !���8 ��� ����!"�� +��!�'"����"� ��+�('�!�(�� !" ���!"�� +��!�'"����"� ��+�('�!�(�� !" ���(-���9�����1�( !���!" �� ������

Page 5: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� �������� � �&�������� �������� � �&�������:�� ��������� ������ � ��������� �� ��� �� ��������� �� �������������� �������� ��������� �� �������������� ���������� ����� �� ��� ������ ������� � ����������������� � ������ � �������� �� ������ ����������� � ������ � �������� �� ������ ����� ������������ � ����� ���������������� �������� � ����� ��� ���� � ��� �������� � ����� ��� ���� � � ���������; <�.�(���!( -�"9�"("�1��

Page 6: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

�� ����"���6 �(� �����=>=/�� ����"���6 �(� �����=>=/?@A !" �� ������������?@A !" �� ��������������� ���� !" �� �"#$%���� !"��� ���� !" �� �"#$%���� !"&���"'����&���"'����

Page 7: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ��������������� !�"�#�$%�&%'(&�$($����(("�#��!"�����"B�����.�!�!�������-("���!"�����"#$%����*�!"�("��(��'#�"������(!���(����/�"B�(��(!���(���*��(%��(����/�����(�%�����"��"�#"����"�*����+�('"�������

� ��������������� !�"�#�$%�&%'(&�$($����(("�#��!"�����"B�����.�!�!�������-("���!"�����"#$%����*�!"�("��(��'#�"������(!���(����/�"B�(��(!���(���*��(%��(����/�����(�%�����"��"�#"����"�*����+�('"��������"�"��!�!"��!"�����!��/�!"����"(!�������"7��!�!�/�1���������(�%���(��*��� ���'��!"�"('���(�����%��"��!"�("���!�����*�"�#"����'"��"�������-��"��"�6�

� �3���0"�0��-"�"(�!�(�!"����("��������(�%���(��8�� �3���0"�0��-"�"(�!�(�!"����("��������(�%���(��8��

� %3�����"B"�����"�8��

� �3�����1"���#���.��!"���(�%����/����("�#����%���!�!�����!�(��8��

� !3����%��"��'#���%�"�/�"����#���'#�����.�8��

� "3�����!"!������"�*�����!"���"����*�("!������"��/�("��(-��8�/���

� +3�������+(������"��/��������"���(�%���(������

� �����������#���1�("�����!��#�������"�*�1"()(7����'"��"���+"(��("��������"/*�7�"�����(�!�-������"(-�."(�"��������('����"-��"��("-���!�(���!"�����%��"��!"�("���!������!"���(�%���������!��#�������"��("-��'"���(�������#�!()��'�!�+���(�!��0���%��"��/��"�����("��()������('�(����("����.�������%(���!'�����(���.��!"���(�%����/�#�!()��'�!�+���(�!��0���%��"��/��"�����("��()������('�(����("����.�������%(���!'�����(���.��!"���(�%����/�"���%�"�"(�����#(��"!�'�"�����7�"�+������"�����("���!�������

Page 8: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ��" #(����#�� ���0� ����(� �� ���"(��!�'%(" / +����� ��" #(����#�� ���0� ����(� �� ���"(��!�'%(" / +����!" �"(�"9� 1�( !���� � �%�-�!� �����(��(� �(�0���*����!� #�(��$� ������� �0����C"(�)�!"97��"�����!� #�(��$� ������� �0����C"(�)�!"97��"���!���6 :�� ��������������� ��� ����� !��� ���"� ������!� #��� ���� �������������$ �� ���������� � � �� ��� ������������$ �� ���������� � � �� ��� ��������� � �!�� ��� !�� ���������������!� ������� �� !��� ���� ����� ���� �!� ������� �� !��� ���� ����� ���� ���������!����������� �����������$�

�C���� C����* ��$� �������� ����� �� �����������C���� C����* ��$� �������� ����� �� ���������������������D� ���� ����� & ������� �(� ���� #�%����!� "� "��$'"(� @E !" �� �".���� !"� ���"-�� !" �%�-�!��/ ���(���!" &���"'���� �"(�F1����=AA?� &���"'���� �)-��� G>�

Page 9: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ��� !�"�#$%�%'(&�$($$%�%)%�*( $%�%+* 7�"� ��� !�"�#$%�%'(&�$($$%�%)%�*( $%�%+* 7�"#�(�" !"� �+�(��'� ������%�����&������� ����2�� "B���" �(�%���* ���� �� "���%�"�" �� �"/3/ #������2�� "B���" �(�%���* ���� �� "���%�"�" �� �"/3/ #������7�" #�(� �"(�#����!� �� �(�%��� �"-��'"��" "���"��(� #� �* !"%" "���("���%�"��!� "� ��� �"/ 7�"��"��(� #� �* !"%" "���("���%�"��!� "� ��� �"/ 7�"�!�������'"��" !"%" !"�"('���( ��� %��"� !"("���!�����* �� '��'� �" ��(("�#��!" � �� �"/("���!�����* �� '��'� �" ��(("�#��!" � �� �"/"���%�"�"(("7�������/ ��(��"�"'"�����"�"��(���#�(� "� ��'#��'�"���!" �� !��#�"��� "� �� �"/�#�(� "� ��'#��'�"���!" �� !��#�"��� "� �� �"/�

Page 10: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ��� !�"�#$%�%'(&�$($"#���%,%�% !�( $%�%+��"� ��� !�"�#$%�%'(&�$($"#���%,%�% !�( $%�%+��"("+�"(" � 7�"* #�(� �� �#��������* �� �"/ !"%" #(".��"�"(��%(" ����7��"(("-��'"���* ��(����(* '"'�(��!� � ��(�!��#������� !" ��+"(��(1"(�(7� � / #�(��� '���.� !��0��!��#������� !" ��+"(��(1"(�(7� � / #�(��� '���.� !��0��!��#�������"� �� #�"!"� ��'%��( �� ����"��!�*��'��)�!��" "������('��"��(����'"��" � !"��((����(��!��#�"��� "� �� �"/* � "+"��� !" �-���9�(�� �#�������� /!��#�"��� "� �� �"/* � "+"��� !" �-���9�(�� �#�������� /".���( "� !"����" "� '��"(�� �"-������.�� ��%(" "��"#�(������(* "��'#�(����"#�������9�("� #�#"� 7�" 1�"-��*"� '��"(�� �(�%���(��* ���!��#�������"���+"(��("�� �� �"/8#�(������(* "��'#�(����"#�������9�("� #�#"� 7�" 1�"-��*"� '��"(�� �(�%���(��* ���!��#�������"���+"(��("�� �� �"/8%)����'"��" �� (�� �" ����("�� � !"��((����(�� �#��������!"� �(�%��� "���%�"��!� "� �� �"/8 !"%" !�('�/�("�!"� �(�%��� "���%�"��!� "� �� �"/8 !"%" !�('�/�("�"B#��������"�* +�����!�!#�(� "� ��'#��'�"��� / ��#"����!" �#�������� �!'�����(���.��

Page 11: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� �"��"���� !" +"�0� H !" +"%("(� !" =AAI "'���!� #�(�� ��(�" !"� �"��"���� !" +"�0� H !" +"%("(� !" =AAI "'���!� #�(�� ��(�" !"���������������!�!6 :J�� '�� ��������������� ���������������� �������������������� �� ��������� �������� ��������� �� �� ����� !� ������ �� � ����� ��������� �� �� ����� !� ������ �� � ����� � �� ����� �����!������� ������� � �� ��� !������������ ������ ��� ����� ���� �������� �� �� ��������� � ��������� �� � �� ����� ����������� �� ����� �������� ���� �� � �� �� ��������� � ��������� �� � �� ����� ����������� �� ����� �������� ���� �� � ����������� �������� ������� �� ����� ����� ������� �������� � � �������� ���������� !��������� ����������($� &��"�� �� @=* "B#"!�"��" ?@=FA@* ������ !"���������($� &��"�� �� @=* "B#"!�"��" ?@=FA@* ������ !"�����������������!�!#�(���� "� ����(� !"� ���"(!� &�%"(����.�G?IFA?* �"-��'"��� !" �� �"/ !"� �'#�"��� ��%(" �� �"���* "���/� �"��"���� "'���!� #�(�� ��(�" !" ���������������!�!"���'���/� �"��"���� "'���!� #�(�� ��(�" !" ���������������!�!"���'�7�" !��0� �"-��'"��� �"-���� ���������"�#(�#���!" ��� �"/*��.�!�"�!�+������!"�!"� ���-("��!" �� �"#$%�����

Page 12: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� �"��"���� !" +"�0� ?K!" 1���� !" ?KKG* "'���!� !"��(� !"� "B#"!�"��" !" ������ !"� �"��"���� !" +"�0� ?K!" 1���� !" ?KKG* "'���!� !"��(� !"� "B#"!�"��" !" ������ !"�����������������!�!�!"���+���!� ��� "� �$'"(� E@@FAG* ("+"("��" � �� ���"(!�"'���!� #�(�� ������#���!�!!" �� ���!�!!" ����#� 7�" "���%�"�" ��� ���� #�("B�(������ !" �� #(�!����* �����9��!� #�9��'"�)�����* �� !���(��� ��"���!� #�(����(�" !" ���������������!�!7�"!��� 6 :J� ��������� ������������������������!��������)� !��� "���� ���������� ������� �� ��� �����(�" !" ���������������!�!7�"!��� 6 :J� ��������� ������������������������!��������)� !��� "���� ���������� ������� �� ��� ��� �������� !� ��� ������ ��� � '���� � �� *�"����� ��������� �� ��������� � ������������ ����� �� ����� �� ������������ �� ������������� ������� � ��� �������� +,, ����� ����� ��������� �����!��� ������������� � �������� ��� ������������� ������� � ��� �������� +,, ����� ����� ��������� �����!��� ������������� � �������� ���������� � ����� �� ��������� ������� �� �������� +-.�����( �� �� � ������������������������ ���� ���������������� ���������������� ������� � ����������� �������� ��������������� �������"������ � �� �������� �����!�� ������� ���� �� ����� !� �"������ � �� �������� �����!�� ������� ���� �� ����� !� ������� �� ��� �������� �� �( ����� �� �� �� ��������� ����� ���������� ��� ������������ �������� !����� �������� /+� '����&���������� ���� ��)�� ��� �� � �������!�� �������� /0� �� 1���������� ����������� �������� ��� �������� +-.� +,,�� '�� �������������� ����������� �������� ��� �������� +-.� +,,�� '�� �����������!��� �������� ������� !���� ����� ������������ ������'���� ��� *�"�����($�

Page 13: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ������������������ �-��.��� ��� ������������������ �-��.��� ����" #(����#�� �" %��� "� 7�" ��!�����#"(�������"�"��� �%��-����� !" ����(�%��(�� ����"��'�"��� !"��� �%��-����� !" ����(�%��(�� ����"��'�"��� !"����!�* % "�#"#�!�/ ( )0 !("(!�$($%!# /1�!(* � �"� "� %��" � �����-("���* / #�(��%!# /1�!(* � �"� "� %��" � �����-("���* / #�(������� ��� �'#�"���� ��"�"� 7�" �"( 1�����*"��"�!�"�!� #�(1�������* !�(� ��!� 7��"� �� ��/� /"7������.��* "� +�('� #(�#�(������� ��" #(����#��"7������.��* "� +�('� #(�#�(������� ��" #(����#����"�" +��!�'"��� "� �� 7�" "���%�"�" "� �(� ���� =@E*������ !3 / "� "� �(� ���� ?I@* �'%��!" �������� !3 / "� "� �(� ���� ?I@* �'%��!" �������������� ��� �����

Page 14: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ���� ����6 � &���"'��� !"%" "B����(� ���� ����6 � &���"'��� !"%" "B����(��� 1���� !���(�%����� !" ��� ��(-���(�%���(���* #�(7�" �� ��!�� ����(�%���(���* #�(7�" �� ��!�� �������(�%�/"��"� ��"�"� ��� '��'������(�%�/"��"� ��"�"� ��� '��'�����!�����"�#�(� ��#�(��(���'��'��/("�#��!"(#�("� #�-� !"� �(�%���8 ���� !"%"("�#��!"(#�("� #�-� !"� �(�%���8 ���� !"%"��"�!"(�" ��"'#(" "�� ���!����� #�(������("����'���!"� ��1"��#���.��"����'���!"� ��1"��#���.��

Page 15: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ��� !�"�#$%�0)2�!�( + %30�$($� 4(&&#)���� �"��"���� !"� E !"� ��� !�"�#$%�0)2�!�( + %30�$($� 4(&&#)���� �"��"���� !"� E !"+"%("(� !" ?KK?:J��� �������� +2-�� '�� �����������!�3� � ��� ���������� � ��� �� � !��������4� �� �� ������������� ������ � ������� � ���� ��� �� ��������������� ��� �� ������ ��������� 5 �� ����������� ���� ���������!� ����� ����������� 5 �� ����������� ���� ���������!� ����� ���������� ������ ���� ���������� �� ����� �"����� 6 �� ������������ �� ���������!� �� !������� �� ����������������� � ���� ���������� ���������)��� ���� �������������������� ������ ����������� ������ � �������� �������� � � � �������� ����������� ������ � �������� �������� � � � ��"����� �� ��� ���� ����� �� ������������������� ��������!���� � ���� ���������� ����� ������������� ���� ���������� �� ����� �"����� � �� ����� ���������� �������� ����������� ������ �"����� � �� ����� ���������� �������� ����������� �7�������� �� ������������ ����� ���������� ��� �������!����� � �� ����������� ������� !��� �� ����� ����)�� ���� �� � ������� � ������������ �� !���� ������ ���������� �� ������� ������������ ������� 8������ ��������������� �� ������� ������������ ������� 8������ ������������������9�� !������� �� ����������������� �� ������������ ���)���� ������ ������ �� ���� ��� ����8 �������)�������������9($�&��"�� �� G@* "B#"!�"��" �$'"(�=?@@FK=�

Page 16: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ��������� �� ��� �� � - ����� ��� �� �� ��������� �� ��� �� � - ����� ��� �� �#(����#�� !" �� �-���!�!"��� .���(��#("'� !" ��!� "��(!"��'�"��� 1�( !���* / 7�"* #�(�� �����* ("����� !"�#�������� "� �� '��"(�� �(�%���(��� � ��"��(��#�������� "� �� '��"(�� �(�%���(��� � ��"��(��(!"��'�"��� 1�( !��� !"(�.� !"� ����"��!� !"� �(� ���� I!" �� ������������ ��� �����

� ��" �(����#�� �(!"�� "� �(���'�"��� �-��� "��(" �-���"�* /� ��" �(����#�� �(!"�� "� �(���'�"��� �-��� "��(" �-���"�* /+������ "� �(���'�"��� !"��-��� "��(" !"��-���"�8 ��"'#(" /����!� ���!�+"("�����"���%�"��!��"��5� !"%�!�'"��"+��!�'"���!��� ��� �'#�!" 7�" �" #�"!�� ������(�(+��!�'"���!��� ��� �'#�!" 7�" �" #�"!�� ������(�(���������"�!" #(�.��"-�� � !���(�'������� "� '��"(�� +�����*"��� "�*��������� ����"��� "�*��������� ����

� L���� ���* ���.��� ��� M������� N ��&��D��������� ������� �� � �� ������������������ ������� ����'"�����L� ���������* ?KK=� �)-��� >>�

Page 17: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ���� ��5 � �(����#�� !" �-���!�! ���" �����(-��� ���� ��5 � �(����#�� !" �-���!�! ���" �����(-���(�%���(���.� ���'�'"��" ("�������!� ��� �� ����"#����!"'��()���� !" ���!� / ("��%���� #(�'"(� +�('������� �"-��"� "� �"("�0���(-�!�!" �� �".�������+(���"��* "� ("�0�9� ��"� "� �"("�0���(-�!�!" �� �".�������+(���"��* "� ("�0�9� ��(5-�'"� !" #(�.��"-���"B���"��"����"�!" !��0� -"���� D����!"�!" ��(� #"(�#"���.�* ���+�('" ���#������!��!" "��"!"�!" ��(� #"(�#"���.�* ���+�('" ���#������!��!" "��"�(����#��* �� �%��-�����!" ����(�%��(��� ���-�����!"� ���!�!"%" �����9�(� ��!���7�"������1"���7�" #��-�� !"'���+�"��� �� ��#���!�! "����'��� #�(� �+(����( ��'���+�"��� �� ��#���!�! "����'��� #�(� �+(����( ���%��-�����8 �� "���(("��� 7�" !"�"('���!��#"(�����7�""����!� "� �� ��%"(��(� !" ��� +�-�(� �'#�����.�* #�(������1����+���!��* -��"� !" �� ����"���� !" "B"�����"�*1����+���!��* -��"� !" �� ����"���� !" "B"�����"�*'���(�9�����"�� ��(��+�('��!"%"�"+�������!�.�!����9�!���

Page 18: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� �"��"���� "'���!� #�(�� ��(�" !" ���������������!�!� �"��"���� "'���!� #�(�� ��(�" !" ���������������!�!"� =G!"!���"'%("!" =AAA ��%(" "��"#(����#��6 :J������� ���������� �� ������ ��� �� �������� ���������� �� ������ ��� �� ��������������� ���� ����� � �� ��������� ������ !��� �� ����!������ ��� ��������� ������ !��� �� ����!������ ��� ��������� � ��������� ������ �� ��������� ���� � �� �� ����� !����� �� �� ����� ���� � �� �� ����� !����� �� �� �������� ���� � �� �� ��� ($ &��"���� EI* "B#"!�"��"=KEFAA��� EI* "B#"!�"��"=KEFAA�

Page 19: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

��������� �� � � ��� � �������� ���������� �� � � ��� � �������� ���������6 � �� � ��� "� �(�%��� 7�" �""���%�"9��* "��5 ���'�'"��" ��-�!� ��� ���"���%�"9��* "��5 ���'�'"��" ��-�!� ��� ���("�!�'�"����7�" #"(��%� "� ����(�%�/"��"* ".����!���� "��� 7�" �" -(�." �� '�/�(#�(�" !" ���("����!"�������(�%�/"��"�* #"(1�!��)�!��"�!" "�� +�('� ���������(�%�/"��"�* #"(1�!��)�!��"�!" "�� +�('� ��("!���( ��-��+�����.�'"��"* ��� ')(-"�"� !"-�������* �� ��'� �� !��#���%���!�!!" ("��(���-�������* �� ��'� �� !��#���%���!�!!" ("��(���#�(� ��."(���� "� ����.�!�!"�#(�!����.��* ".����!���� "��� !"�'���.�(�� ��."(���� 7�" #"('��" "� %�"���� "��� !"�'���.�(�� ��."(���� 7�" #"('��" "� %�"�!"��((���� !"� #� �� �(���==A /?I@���&

Page 20: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� �5("9��/� �� ��-��"��"6 :�� ��� ������ ��� �5("9��/� �� ��-��"��"6 :�� ��� ������ �� ������ ������� � �� ������ ������ ��� �� ������ ������ !� ��������� �� ��� �� ������ ������ !� ��������� ��������������� � ������� �� ��������������� ��� ������������������������� �� ��� �� !�� �� �� ����� ���� �� ��� �� !�� �� �� ����� ������ �� � ���� �������� ���������������� :�������� !� �������� ��������������� :�������� !� �������� ������������ ������!��� ���� ������� ��������������� �������� ����������$��������� �������� ����������$�

� ����!� #�(���O����� ��D��������<* "� "� �(� ���� ������!� :P�� � �����������L�����L������Q��%����!� "� �� �".��� "� L���� �$'"(� =I=* !"� '"�!" �%(�� !"?KKH� �#�,�� �)-���?>�

Page 21: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� �� ��(�" !" ���������������!�!�" ("+�(��!" �� ��-��"��" '��"(� "� ��� �� ��(�" !" ���������������!�!�" ("+�(��!" �� ��-��"��" '��"(� "� ���"��"���� !" +"�0� ?H !" �"#��"'%(" !" =AAE6 :J� � �������� �����������������)�� ����� '�� ����������������������������������������� �� !�� ����� ��� ����� !��� ��������������������������� �������� � �������� �� ����������������������������� �������� � �������� �� ������� ��������� � ������ ��� �������� � ��� �� �� � !�������� ������� ������ �� ������ �� ���� � ��������� ��������� ��� �� �������� ����� � �� ��������������� �� ������� �����������6 ���� �� � ��� ������������� �������� ��� �����������6 ���� �� � ��� ������������� �������� !������������ ���������� !������� � ������������� � ���������)��� ������ ����� ��� !� ����)������� ���� ����� ������ � ������ �� � �� �)� ������������ !�������� ��� ������ �� � �� �)� ������������ !�������� ������������� � ������� ���� � � ������� ����� ���������� ����� �� ����������������� ��� �� �� ���������� �� ���������������� � ���������� �� �� �� ���� ���������������� ����� �� ��������� ���������������������������������� ����� �� ��������� �������������������������� �� ��� �� �� �� �����)����� � �� ��($� &��"�� ��@>*"B#"!�"��"=G>FAE�

Page 22: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ���������������L�������6���"�� ���������������L�������6���"�#(����#���#(�0 %"�7�"��"�"���%�"9�����(�%�����7�"��%��(%������'�/�(�#�(�"������������!�!�7�"��%��(%������'�/�(�#�(�"������������!�!�!"�������-("����!"���������(�%�/"��"�*���%�"�*�!"�������-("����!"���������(�%�/"��"�*���%�"�*��+"��"�����' ��'���"�"��(�����.�����7�"���!����1"���#���.���"�"�����#�(���+(����(�������1"���#���.���"�"�����#�(���+(����(������"�"��!�!"��%)��������(�?��I=�/�?I@����&�

Page 23: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� L(������� &�(� � ��(�!�� � �(����#�� �" '��"(����9�� L(������� &�(� � ��(�!�� � �(����#�� �" '��"(����9���� "� ("������'�"��� !"� !"("�0� � �� �����+������(�"!�!�(�%���(�� �'#���� ��� #(��"����� ����+������(�"!�!�(�%���(�� �'#���� ��� #(��"����� �-�(��� � 7�" �" �(�!��" "� �5('����!" ��%"(��!"� ��"�+"(� "����'��� � '�!� !" ���7�����* 7�" ��"-�(��� ��!�.�!�� ��'� ����(�%�/"��" ��� #(��"������� ��!�.�!�� ��'� ����(�%�/"��" ��� #(��"�����+("��" � �� ���"(."����� "������ "� �� �%�"����� !"("��(���#�(� ����"�"��!�!"�/ "� !��+(��" !" ���("��(���#�(� ����"�"��!�!"�/ "� !��+(��" !" ���%�"�"��

� &����� ������* L(�������� ��� ��������� ������ ������ �� &����� ������* L(�������� ��� ��������� ������ ������ �� ������ �� ���� ���� ����4� �!� .�"B6 D�MF=AKHK>* !���'"���"�"��(����� 7�" #�"!" ��������(�" "� �� ��-��"��" !�("�����0��#6RRSSS�.�"B���'R.�!R=AKHK>�#�,� ?KK=� �)-��� @I�

Page 24: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� �(����#�� !" ���� �(����#�� !" �����+�������� ��'����+�������� ��'�-�(��� � / #(��"����� !"�-�(��� � / #(��"����� !"�' ��'� "B���"������ �(��' ��'� "B���"������ �(��?I@���&�?I@���&�

Page 25: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

���������� �� � ������������ �� � ������� � ������������ � ����������� ����� � '��'� �"���� ����� � '��'� �"+��!�'"��� "� 7�" !"��(� !" �� ���!� �� #�"!"#"('���(�" 7�" �� '��'� 0"�0� -"�"(�!�(�"�#"('���(�" 7�" �� '��'� 0"�0� -"�"(�!�(�"�-(�.�!� !��� ')�."�"�#�(�� '��'�* #�(!���')���1"�������.��!" �� ("�������(�%���(���')���1"�������.��!" �� ("�������(�%���(���

Page 26: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ��" �" 7�"!� #(�0�%�!� �� ��1"�� ��� #��"���!� ��" �" 7�"!� #(�0�%�!� �� ��1"�� ��� #��"���!�(�%���(��* "���%�"�"( �(�%���� ��/�� 0"�0��-"�"(�!�("�!"� ����'�"��� � ')�!" ��� �%��-�����-"�"(�!�("�!"� ����'�"��� � ')�!" ��� �%��-������(�%���(��� �" �(��� !" ".���(��� "��" �(����#��*�����-�(!�%�"'"��" � ��� ��1"���#���.��7�"�����-�(!�%�"'"��" � ��� ��1"���#���.��7�"���"(.�"�"� "� �� ("���9�����!" �� �����

Page 27: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

��"��"���� "'���!� #�( �� ��(�" !"��"��"���� "'���!� #�( �� ��(�" !"���������������!�!* ����"��!� "� "�"B#"!�"��" H?AFAH* !"� =K!" '�/� !" ?KKK�"B#"!�"��" H?AFAH* !"� =K!" '�/� !" ?KKK��"��"���� ����"��!� "� "� "B#"!�"��"�"��"���� ����"��!� "� "� "B#"!�"��"�$'"(� =E@HF?KK=* 7�" �" ("+�"(" � ������!" �����������������!�!#����"�!� "� ����(�!" �����������������!�!#����"�!� "� ����(�!" �� �"/ !"� �'#�"��� � �� ����(�%����� !"�"�(��"� �(�!� / ��'%����%�"�!"(�.�!���"�(��"� �(�!� / ��'%����%�"�!"(�.�!��!"� �"�(��"��

Page 28: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� �������� � �� � ��������D���� � ��� �������� � �� � ��������D���� � ���N ���� ������ �� �"/ �(�%���(�� �� ��"�" "+"���("�(�����.� � �"� 7�" �� '��'� �� �" #�"!"("�(�����.� � �"� 7�" �� '��'� �� �" #�"!"�#����(�" !"��(� !"� )'%��� �"'#�(�� 0���� "�#���!�8 �� #(�0�%����� �������" "� 7�" �� #�"!"#���!�8 �� #(�0�%����� �������" "� 7�" �� #�"!"("�(��(�"(�" �� �#�������� !" �� �"/* � 0"�0�����#�"����"���%�"��!��� �� #�(��(� �"/ ���"(��(���#�"����"���%�"��!��� �� #�(��(� �"/ ���"(��(��(� ���� =E ���& "���%�"�" 7�" �� �"/ �� ��"�""+"��� ("�(�����.�* ���.� "� '��"(�� #"���* ����!�"+"��� ("�(�����.�* ���.� "� '��"(�� #"���* ����!�"��� +�.�("9�� �� ("��

Page 29: portal.sat.gob.gt...4 & ˛ 5 ˜(˙˘˛˙#˙ !"-˝ ˜! ! ˘ˆ"˜ ˇ˛ (- ˇ ˆ(˙%˝ˆ (˙ ˇ. ˘ˆ˙’ ’"˘ˆ"("˜ ˛˙ ˘ ! ˛ ˘˜ ˛ ˘˛"#˛˙˚˘!"’ ˛()ˆ˙˛ !" ˇˆ

���������������� ���������������� ����4��& ���������� ����4��& ������

� ����� ������������&���������������������� ����46� ����� ������������&���������������������� ����46� =?� �"("�0�!" �"+"����� =E� �"�(�����.�!�!�� ?I� ���+�!"������!�!�� ?H� �"������"��� @K� ��%����!�!!" ��������!" �� ���� T ����� @K� ��%����!�!!" ��������!" �� ���� T ����� @=� �"("�0� ������"(�� 7�"�����"!" �� #"(������ @?� �%1"��!" �����������"��� @>� ��'�"%�"�!" "���!�!"�("��-������� I=� &�(��� � � �� #(�#�"!�!�(�.�!��� I=� &�(��� � � �� #(�#�"!�!�(�.�!��� IG� ������ ����!��#�������"�����(�(���� �� ���&�� ;-� B"����� � "���%�"��'�"����"!�����.���� /-,� �"%"("�/!"("�0��� .������ =EK� ��'���!�!����� =EK� ��'���!�!����� =>=����� "� ���-("���� =H@� B��"(������� ??K� �������� "� �� ����'���������.��� ??=� � �(�%���� !" �� ����"������ �!'�����(���.�� � ���." "�("#"�"�� ?@A� �(����#��!" �"-���!�!�� ?@A� �(����#��!" �"-���!�!�� ?I@��#���!�!!"#�-�* �� ���+������(�"!�!*!�%�" �(�%��������� ?G=� �(�0�%����� � "B�'�(������ �(%��(���'�����#��"��� A �(������(��� ���