ôï óéùíéóôéêü ëüìðõ, ðïõ Ýðáéñíå áðïêá-ëõøéáêÝò äéáóôÜóåéò ìå ôçí ïéêïäüìçóç ôïõ «Ôñßôïõ Íáïý» óôçí ÉåñïõóáëÞì, Þñèå íá ðñïóêñïýóåé óôçí Þôôá ôïõ ÉóñáÞë áðü ôçí ×åæìðïëÜ÷, ôçí áíÜäõóç ôçò ×áìÜò, ôï âýèéóìá óôï áäéÝîïäï ôïõ ÉñÜê êáé ôïõ ÁöãáíéóôÜí, ôçí áäõíáìßá íá êÜìøïõí ôï ÉñÜí.

Êáé åíþ ç ÁìåñéêÞ Ýìðáéíå üëï êáé ðéï âáèéÜ óôá áäéÝîïäÜ ôçò, ç Êßíá ìåôáôñå-ðüôáí óå êÝíôñï ôçò ðáãêüóìéáò âéïìç-÷áíéêÞò ðáñáãùãÞò êáé ï Ðïýôéí áíáóõ-ãêñïôïýóå ìå ìåèïäéêüôçôá êáé åðéìïíÞ ôçí êáôåóôñáììÝíç ñùóéêÞ ïéêïíïìßá êáé êïéíùíßá.

Ï íÝïò áéþíáò äåí èá åßíáé áìåñéêá-íéêüò, èá åßíáé ðïëõðïëéêüò. Ôï êÝíôñï ôçò ðáãêüóìéáò ïéêïíïìßáò èá ìåôáöåñèåß óôçí Áóßá, åíþ èá åíéó÷õèïýí ïé ôÜóåéò ãéá ðåñéöåéïñïðïßçóç ôçò ïéêïíïìßáò.

Ï íÝïò áéþíáò äåí èá åßíáé «êáðéôáëé-óôéêüò», áëëÜ, áíôßèåôá, èá óçìáôïäïôÞóåé ôç âáèýôáôç êñßóç ôùí áîéþí ôçò áãïñáßáò ïéêïíïìßáò êáé êïéíùíßáò. Ç ïéêïëïãéêÞ êñßóç, óå óõíäõáóìü ìå ôá áäéÝîïäá ôïõ íåï-öéëåëåõèåñéóìïý, èá ïäçãÞóåé óå Ýíá íÝï ìïíôÝëï ðáñáãùãÞò êáé êïéíùíéêÞò ïñãÜíùóçò, ðïõ èá óôçñßæåôáé ðåñéóóüôå-ñï óôçí ôïðéêüôçôá, ôçí êñßóç ôùí ìåãáðü-ëåùí êáé ôçí áíÜäõóç ìïñöþí áëëçëÝããõ-áò ïéêïíïìßáò. ÌåôÜ äçëáäÞ ôçí êñßóç ôïõ õðáñêôïý óïóéáëéóìïý èá áêïëïõèÞóåé ç áèåñÜðåõôç êáôÜññåõóç ôïõ áíôßðáëïõ

äÝïõò ôïõ, ôïõ íåïöéëåëåýèåñïõ êáðéôá-ëéóìïý.

Ï íÝïò áéþíáò äåí èá åßíáé éó-ñáçëéíüò, áëëÜ ìÜëëïí «áñá-âéêüò», äåí èá åßíáé äõôéêüò,

áëëÜ ìÜëëïí «áíáôïëéêüò» êáé «ôñéêï-êïóìéêüò». Êáé ç ÁìåñéêÞ èá çôôçèåß óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ êáé ôï ÁöãáíéóôÜí.

ÄçëáäÞ, üëïé ïé óôü÷ïé ðïõ Ýâáæáí ïé íåïóõíôçñçôéêïß ìå ü÷çìá ôïí Ìðïõò ïêôþ ÷ñüíéá ðñéí, Ý÷ïõí áðïôý÷åé. ¸ôóé, èá êëåßóåé ç âáóéëåßá ôïõ Ìðïõò ôïõ Ìéêñïý. Êáé ôßðïôå ðéï ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò áðïôõ-÷ßáò ôïõ, áðü ôïí óõìâïëéóìü ðïõ åíÝ÷åé ç áíÜäåéîç ôïõ ÏìðÜìá, åíüò ìáýñïõ «×ïõ-óåÀí», ùò ôïõ ðéèáíüôåñïõ äéáäü÷ïõ ôïõ.

Ä çëáäÞ êáé ðïõ áðï-ìÜêñõíå ôïí Ñïõóü-ðïõëï ï ÊáñáìáíëÞò

–ìå ôÝôïéá öñéêôÞ êáèõóôÝñçóç, ðïëý ìåãáëýôåñç áð’ áõôÞ ðïõ åðÝäåéîå óôçí ðåñßðôùóç Âïõë-ãáñÜêç– ôé êáôÜëáâå;

Ìüëéò Ý÷áóå êáé ôçí ôåëåõ-ôáßá ôïõ áóðßäá, üôáí äçëáäÞ ï Ñïõóüðïõëïò Ýöõãå áðü ôéò êñß-óéìåò åñùôÞóåéò ôùí äçìïóêï-ðÞóåùí, ç êïéíùíßá êáôáëüãéóå åõèÝùò óôïí ßäéï ôïí ÊáñáìáíëÞ ôçí åõèýíç ãéá ôï óêÜíäáëï ôïõ Âáôïðåäßïõ. ÁöïñìÞ ãé’ áõôü ôï ó÷üëéï åßíáé ç Ýñåõíá ôçò Metron Analysis ãéá ôïí ÁíôÝííá ôçí Ôå-ôÜñôç. Ç óõãêåêñéìÝíç äçìïóêü-ðçóç üìùò äåí Ý÷åé áîßá ãé’ áõôü ôï ïýôùò Þ Üëëùò äåõôåñåýïí ó÷üëéï, ôï ïðïßï áðëþò äåß÷íåé ðüóï êïóôßæïõí óôçí ðïëéôéêÞ ïé ïëéãùñßåò, áëëÜ ãéá ôï ðéï êñßóé-ìï åýñçìá.

Êé áõôü åßíáé üôé... ïõäåßò áó÷ïëåßôáé ìå ôï ÂáôïðÝäéï. Ãéá ôçí áêñßâåéá, áð’ üóïõò ñùôÞ-

èçêáí, åíäéáöÝñïíôáé –õðü ôçí Ýííïéá üôé ôï èåùñïýí ôï óïâá-ñüôåñï èÝìá ôçò åðéêáéñüôçôáò– ìüëéò ôï 13%. Óôïí áíôßðïäá, ôï

68% ðéóôåýåé üôé áõôü ðïõ êáßåé åßíáé ç äéåèíÞò ïéêïíïìéêÞ êñß-óç.

Áõôü õðïôßèåôáé üôé åßíáé ôï ü÷çìá ðïõ Ý÷åé åðéëÝîåé ï Êáñá-ìáíëÞò ðñïêåéìÝíïõ íá âãåé áðü ôç äéêÞ ôïõ ðïëéôéêÞ êáé åóùêïì-ìáôéêÞ êñßóç, êáé ôçí áñ÷Þ ôçí

Ýêáíå ìå ìÝôñá ãéá ôçí áíáêïý-öéóç ôùí ïéêïíïìéêÜ áóèåíÝóôå-ñùí. Ðïëý áñãÜ êáé áíåðáñêÞ üëá áõôÜ, áöïý üëá äåß÷íïõí üôé

ôï ðïëéôéêü ðëåïíÝêôçìá Ý÷åé ÷áèåß êáé åßíáé Üãíù-óôï –Ýùò åíôåëþò áâÝ-âáéï– áí ìðïñåß, êáé õðü ðïéåò ðñïûðïèÝóåéò, íá áíáêôçèåß. Äåí èá ìåßíïõ-ìå üìùò óôá áõôïíüçôá.

Áõôü ðïõ Ý÷åé áîßá íá óçìåéùèåß áõôÞ ôçí ðåñßï-äï åßíáé üôé, åíþ ç êñßóç åß-íáé ìðñïóôÜ ìáò êáé ïé åðé-ðôþóåéò ôçò ßóùò ðÜñïõí ÷ñüíï ãéá íá áíáäåé÷èïýí óå üëç ôïõò ôç... ìåãáëï-ðñÝðåéá, êáíåßò äåí Ý÷åé

ôá ðïëéôéêÜ áíôßäïôá ïýôå êáí ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ, ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ êñßóç ç ïðïßá óïâåß ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáé Ý÷åé äç-ìéïõñãÞóåé ôñïìáêôéêÝò äõóëåé-ôïõñãßåò óå üëá ôá åðßðåäá.

Ðñéí êáí ìðïýìå óå ìéá óõæÞ-ôçóç ãéá ôïí âáèìü óôïí ïðïßï

èá ìáò ðëÞîåé ôï êñá÷ ôùí äõôé-êþí –êáôÜ âÜóç– ÷ñçìáôáãïñþí êáé ðüóï ï åöéÜëôçò ôçò áíåñ-ãßáò èá ðëÞîåé êáé ôç ÷þñá ìáò, èá Ýðñåðå íá óõæçôÜìå åäþ êáé êáéñü ðþò èá áíôéìåôùðéóôïýí:

* Ç «ìïõãêÞ» êáé ìåôÜ âßáò óõ-ãêáëõðôüìåíç (ùò åðéäïôïý-ìåíç) áíåñãßá, ç ïðïßá Ý÷åé ìå-ôáôñÝøåé ïëüêëçñç ôç ÷þñá óå ìéá ôñáãùäßá ãéá ôá ðéï áäýíáìá êïéíùíéêÜ óôñþìáôá.

* Ôï ðÜãùìá ôùí äçìïóßùí åðåíäýóåùí, ôï ïðïßï áðïóôå-ñåß ôï óýíïëï ôçò åëëçíéêÞò ðå-ñéöÝñåéáò, áëëÜ êáé ðáñáãùãé-êïýò ôïìåßò êåíôñéêÞò óçìáóßáò, áðü ôç äõíáôüôçôá íá áíáðôõ-÷èïýí ðáñÜãïíôáò ðñáãìáôéêü –êáé ü÷é... åéêïíéêü– ÁÅÐ, áëëÜ êáé ðñáãìáôéêÞ áíÜðôõîç, þóôå íá ìç ìåôñÜíå ïé óêéôæÞäåò ôùí ïéêïíïìéêþí åðéôåëåßùí ùò áíÜ-ðôõîç ôçí õðåñ÷ñÝùóç ôùí íïé-êïêõñéþí óôéò ôñÜðåæåò.

1 5 Ç Ì Å Ñ Ç Å Ö Ç Ì Å Ñ É Ä Á Ã É Á Ô Ç Í :

ÓÁÂÂÁÔÏ 1 Íïåìâñßïõ 2008, Ýôïò 2ï, áñ. öýëëïõ: 44, ôéìÞ: 1€

- ÅÈÍÉÊÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÓÉÁ

- ÔÇÍ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇ ×ÅÉÑÁÖÅÔÇÓÇ

- ÔÇÍ ÏÉÊÏËÏÃÉÁ

- ÊÁÉ ÔÇÍ ÁÌÅÓÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ

Ð Å Ñ É Å × Ï Ì Å Í Á

×ÙÑÉÓ ÐÕÎÉÄÁ ôïõ ÃÉÙÑÃÏÕ ÊÁÑÁÌÐÅËÉÁ

ÌÉÁ ÐÁÔÁÃÙÄÇÓ ÁÐÏÔÕ×ÉÁ

Ðáëáéüôåñá, ôï óýóôçìá ôçò ìåôáðïëßôåõóçò äéÝèå-ôå Ýíáí äéðëü ìç÷áíéóìü éóïññïðßáò, ôïí äéêïììá-ôéóìü, ìå êïñõöÞ ôïõò äýï çãÝôåò ôïõ: ÐáðáíäñÝ-ïõ-ÊáñáìáíëÞò óôç äåêáåôßá ôïõ 1970. Óôç óõíÝ-÷åéá, ðáñÜ ôç äéÜâñùóÞ ôïõ, óõíÝ÷éæå íá åêðñïóù-ðåßôáé áðü ôïõò äýï áõôïýò êïììáôéêïýò ðõëþíåò ìÝ÷ñé ôï 2004. Áðü ôüôå êáé ìåôÜ Üñ÷éóå ç öèïñÜ ôïõ äéêïììáôéóìïý êáé ôùí çãåóéþí ôïõ. Ôï ÐÁÓÏÊ åßíáé âáèýôáôá öèáñìÝíï êáé ç çãåóßá ôïõ, ï «Ãéùñ-ãÜêçò», äåí ìðïñåß íá ðåßóåé ïýôå ôá ìÝëç ôïõ êüì-ìáôüò ôïõ. ×áñáêôçñéóôéêü åßíáé ðùò óå üëåò ôéò äçìïóêïðÞóåéò áêüìá êáé ðïëëÜ ìÝëç ôïõ ÐÁÓÏÊ äåí ôïí êñßíïõí êáôÜëëçëï ãéá ðñùèõðïõñãü).

Ç ÍÝá Äçìïêñáôßá Üñ÷éóå ìå ôç óåéñÜ ôçò íá äéáâñþíåôáé ìåôÜ ôçí Üíïäü ôçò óôçí åîïõóßá, éäéáßôåñá ùò óõíÝðåéá ôïõ öáôáïõëéóìïý ôùí ìå-ëþí êáé ôùí óôåëå÷þí ôçò, êáèþò êáé ôïõ ðïëý ÷á-ìçëïý ìïñöùôéêïý êáé ðïëéôéóôéêïý åðéðÝäïõ ôïõò. Ôçò Ýìåíå Ýíá óôïé÷åßï õðåñï÷Þò, ï ÊáñáìáíëÞò, êáé áõôü áðïôõðùíüôáí óå üëá ôá ðåäßá. Ùóôüóï, ïé äýï Þ ôñåéò ôåëåõôáßïé ìÞíåò õðÞñîáí êáôáëõôéêïß. ÐáñÜ ôç èåôéêÞ ðñïäéÜèåóç áðÝíáíôß ôïõ, éäéáßôåñá ãéá ôç óôÜóç ôïõ óôá åèíéêÜ æçôÞìáôá êáé ôéò ó÷Ý-óåéò ìå ôç Ñùóßá, óðáôÜëçóå ìå ìéá áëëïðñüóáëëç ðïëéôéêÞ ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôïõ ðïëéôéêïý ôïõ êåöáëáßïõ, ðüôå êñáõãáëÝïò êáé «ôóáìðïõêÜò», óôç ëÜèïò óôéãìÞ, êáé ðüôå áíáðïöÜóéóôïò – ðÜëé óôç ëÜèïò óôéãìÞ. Êé Ýôóé, ôï óýóôçìá Ýìåéíå ðá-íôåëþò áêÝöáëï. ÊáôÜ óõíÝðåéá, ìéá êáé Ýñ÷ïíôáé èýåëëåò ìå áðñüâëåðôç Ýêâáóç, ôï óýóôçìá âñß-óêåôáé ÷ùñßò ðõîßäá êáé óçìåßï áíáöïñÜò...

Ã.Ê.

Ç äéáêõâÝñíçóç Ìðïõò èá ìåßíåé óôçí… éóôïñßá! Óôçí áñ÷Þ ôçò õðÞñîå ç 11ç Óåðôåìâñßïõ ôïõ 2001, óôï ôÝëïò ôçò

ç 14ç Óåðôåìâñßïõ ôïõ 2008. Ï êüóìïò Üëëáîå ìÝóá óå áõôÜ ôá åöôÜ ÷ñüíéá». ÁõôÜ ãñÜöáìå óôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôçò ÑÞîçò áíáöåñüìåíïé óôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ç äéáêõâÝñíçóç Ìðïõò èá óçìáäåõôåß áðü ôñåéò ìåãÜëïõò óôáèìïýò.

Ç 11ç Óåðôåìâñßïõ ôïõ 2001 óçìáôïäïôåß ôçí áñ÷Þ ôïõ ôÝëïõò ôçò ðïëéôéóìéêÞò çãåìïíßáò ôçò Äýóçò, ìå ôçí áðüññéøç ôïõ äõôéêïý ìïíôÝëïõ êáé ôïõ äõôéêïý äéáöùôéóìïý áðü 1,5 äéóåêáôïììýñéï ìïõóïõëìÜíïõò.

Ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2007 êáé ôïõ 2008 ïé ÇÐÁ èá ãíùñßóïõí ôéò ðñþôåò óôñáôéùôéêÝò Þôôåò ôïõò óôïí Ëßâáíï, ìÝóù ÉóñáÞë, êáé óôçí Ïóå-ôßá… ìÝóù Óááêáóâßëé.

Êáé ôÝëïò, ôï «ïñéóôéêü ÷ôýðçìá» èá Ýñèåé ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ Üñ÷éóå ôïí ÓåðôÝìâñéï, ìåôÜ ôçí ïðïßá ìðáßíïõìå óå ìéá íÝá ðåñßïäï ãéá ôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìßá êáé ôçí ßäéá ôç Äýóç.

¸ôóé, ôï üíåéñï ôïõ «ÍÝïõ Áìåñéêáíéêïý Áéþ-íá» ôùí íåï-óõíôçñçôéêþí óõìâïýëùí, õðïõñãþí êáé äéáíïïõìÝíùí ðïõ óôïé÷Þèçêáí ðßóù áðü ôïí Ìðïõò, Þ ìÜëëïí ôïí ÷ñçóéìïðïßçóáí ùò ü÷çìÜ ôïõò, ôùí Ãïýëöïâéôò, ÊáãêÜí, Êñéóôüë, ÔóÝúíõ, Ðåñë, Ñüïõâ êáé ëïéðþí ×üñïâéôò, áñ÷ßæåé íá ìïéÜ-æåé ìÜëëïí ìå åöéÜëôç. Ï Ðåñë êáé ï Ãïýëöïâéôò åêðáñáèõñþèçêáí, ï Ñüïõâ åîáöáíßóôçêå êáé ïé ðñþçí ôñïôóêéóôÝò äéáíïïýìåíïé ôïõ «Ãïõßêëõ ÓôÜíôáñíô» êáé ôïõ «ÊïììÝíôáñõ» Ý÷ïõí ðÜñåé ôçí êÜôù âüëôá, üðùò êáé ïé ðñþçí ìáïúêïß «íÝïé öéëüóïöïé» óôç Ãáëëßá. Ôï üíåéñï ìéáò óõììá÷ßáò áíÜìåóá óôç èñçóêåõôéêÞ åõáããåëéêÞ ÄåîéÜ êáé

Ìåôáîý ïñÜìáôïò êáé åöéÜëôçôçò ÌÁÑÉÁÓ ÐÏËÕÊÁÑÐÏÕ

Á Ö É Å Ñ Ù Ì ÁÊÕÐÑÏÓ ÙÑÁ ÌÇÄÅÍ

Ô. ×áôæçáíáóôáóßïõ, Ë. Ìáýñïò, Ê. Ëáíßôçò

¢óöáéñåò ðïëéôéêÝò

È. Ôæéïýìðáò .................................. ó. 2

Æßìåíò: ¸íá åñãïóôÜóéï êëåßíåé

Ê. ÓåâñÞò - È. Ôæéïýìðáò..................... ó. 3

Ç äéåèíÞò êñßóç êáé ç ÅëëÜäá

Í. ÍôÜóéïò ..................................... ó. 4

Ðåñß ìáèçôéêþí êáôáëÞøåùí

Å. Ãñáéêïý ...................................... ó. 7

Free Gaza Movement

ÓõíÝíôåõîç ìå ôïí Ð. Ëüñíôé ........ ó. 10

Ç êñßóç óôçí áõôïêéíçôïâéïìç÷áíßá

Ïýëñé÷ Ñßðåñô.............................ó. 11

Ïäïéðïñéêü óôïí Ëßâáíï Ë. ÌðÜóìá ÆåñïõÜëé ................... ó. 14

................................................óó. 8-9 (ÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 7)

Ö Õ Ë Ë Ï 4 4 Ñ Ç Î Ç 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 2

ÄÅÊÁÐÅÍÈÇÌÅÑÇ ÐÏËÉÔÉÊÇ

ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ

åêäßäåôáé áðü ìç-êåñäïóêïðéêü óùìáôåßï.

ÉäéïêôÞôçò - Åêäüôçò: Ãéþñãïò ÊáñáìðåëéÜò

Äéåýèõíóç: ÈåìéóôïêëÝïõò 37, 106 77 ÁèÞíá.

Âáëáùñßôïõ 1 & ÄùäåêáíÞóïõ, Èåóóáëïíßêç

Äéåõèýíåôáé áðü óõíôáêôéêÞ åðéôñïðÞ.

Áñ÷éóõíôÜêôçò: Êùíóôáíôßíïò ÌðëÜèñáò.

Õðåýèõíïò Óýíôáîçò: Ãéþñãïò ÑáêêÜò.

Ïéêïíïìéêüò õðåýèõíïò: ÓôñÜôïò Éùáííßäçò

Äéïñèþóåéò-åðéìÝëåéá êåéìÝíùí: ÅëÝíç Æá÷á-

ñïðïýëïõ, ×ñéóôßíá Óôáìáôïðïýëïõ, ÁíäñÝáò

ÌïñÜôïò.

ÅðéìÝëåéá Ýêäïóçò: ÍÜóéá Ðáíáãïýëéá, Ãñçãüñçò

Áðïóôïëßäçò, ÃéÜííçò ÎÝíïò.

ôçë: 210 3826319 fax: 210 3839930,

êáé 2310 543751 email: rixi@ardin.gr

H åöçìåñßäá ôõðþíåôáé óôï ôõðïãñáöåßï ×Ýëéïò

- Ðñåò Á.Â.Å.Å., Áã. ¢ííçò 24, ÁéãÜëåù, ôçë.:

2103412575.

ÓÕÍÄÑÏÌÇ (1 ÅÔÏÓ): 30 åõñþ.

ÁÑÉÈÌÏÓ ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏÕ:

ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá (áñ. ëïã. 116/772277-01)

ÑÇÎÇ

ÓÕ

ÍÄ

ÑÏ

ÌÅ

Ó

Ôï åðüìåíï öýëëï ôçò ÑÇÎÇÓ èá êõêëïöïñÞóåé óôéò 15 Íïåìâñßïõ 2008

Ç ÑÇÎÇ êõêëïöïñåß óôá ðåñßðôåñá üëçò ôçò ÅëëÜäáò áðü ôï ÓÜââáôï 2 Äåêåì-

âñßïõ 2006 êáé êÜèå äåýôåñï ÓÜââáôï.

• Ç êõêëïöïñßá ôçò ÑÇÎÇÓ èá âáóßæå-ôáé åðßóçò, ðÝñá áðü ôï ðñáêôïñåßï, óôçí

êáëÞ èÝëçóç ôùí ìåëþí, ôùí ößëùí êáé ôùí áíáãíùóôþí ôçò. Ãé’ áõôüí ôïí óêï-

ðü, ìðïñåßôå íá ðåñíÜôå áðü ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò óôçí ÁèÞíá (Èåìéóôï-

êëÝïõò 37, ôçëÝöùíï 210 3826319), óôï Åíáëëáêôéêü Âéâëéïðùëåßï (óôçí ßäéá äé-åýèõíóç, ôçë. 210 3802644), óôç Èåóóá-ëïíßêç (Âáëáùñßôïõ 1 & ÄùäåêáíÞóïõ,

ôçë. 2310 543751) áëëÜ êáé áðü ôïí ÷þñï ÅíáëëáêôéêÞò ÐáñÝìâáóçò «Êïéíïôéêüí» óôçí ÐÜôñá (Ìéáïýëç 52 & Êïñßíèïõ) êáé íá ðñïìçèåýåóôå ôïí áñéèìü ôùí öýëëùí

ðïõ åðéèõìåßôå.

ÐÙÓ ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÓÕÍÄÑÁÌÅÔÅ:

• Ç ÑÇÎÇ öéëïäïîåß íá åîåëé÷èåß óå ìßá åöçìåñßäá óõììåôï÷éêÞò éäéïêôçóßáò.

Ç êáôþôåñç ôéìÞ ìßáò ìåôï÷Þò åßíáé 100 åõñþ. Ç êáôÜèåóç ôùí ÷ñçìÜôùí ìðïñåß

íá ãßíåôáé, êáôüðéí åðéêïéíùíßáò, óôïí ëï-ãáñéáóìü ðïõ Ý÷ïõìå áíïßîåé ãé’ áõôüí

ôïí óêïðü óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá (áñ. ëïã. 116/772277-01).

• Ç ÑÇÎÇ åðéèõìåß íá äéåõñýíåé üóï ôï äõíáôüí ôïí êýêëï ôùí óõíôáêôþí ôçò.

Ìðïñåßôå ìáò óôåßëåôå ôï äéêü óáò Üñèñï óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç

rixi@ardin.gr • Ç ÑÇÎÇ Ý÷åé óõíäñïìÝò. Ìðïñåßôå, áí èÝëåôå, íá ãñáöôåßôå óõíäñïìçôÝò, ðñï-

óöÝñïíôáò Ýôóé ìßá åðéðëÝïí ïéêïíïìé-êÞ åíßó÷õóç ãéá ôçí ÝêäïóÞ ôçò. Ç åôÞóéá óõíäñïìÞ êïóôßæåé 30 åõñþ. Ãéá ðåñéóóü-ôåñåò ðëçñïöïñßåò, êáëÝóôå óôï 210 38-

26319. «ï ìáñêÞóéïò Íôå ÓÜíô ìå Ýíá ÷ßðçï öïíéÜò ìå ôï èýìá áãêáëéÜ

ç ãñáììáôÝáò ìáæß ìå ôïí áëÞôçêáé ç ðáñèÝíá ìå ôïí óáôáíÜ»

Ð ïéá ëüãéá èá ìðïñïýóáí íá ðåñé-ãñÜøïõí êáëýôåñá ôç öåôéíÞ ðá-ñÝëáóç ôçò åðåôåßïõ ôçò áðåëåõ-

èÝñùóçò ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé ôïõ Ï×É, áðü ôïõò óôß÷ïõò ôïõ Óáââüðïõëïõ; Ç ðáñÝëáóç åß÷å ìéá éäéïññõèìßá äéÜ ÷åéñüò ÌåúìáñÜêç: Ï ìåñéêÞò áðáó÷üëçóçò Õðïõñãüò ¢ìõíáò (êáèþò ï ñüëïò ôïõ ùò Üôõðïõ ãñáììáôÝá ôçò ÍÄ äåí ôïõ áöÞíåé êáé ðïëëÜ ðåñéèþ-ñéá ãéá íá áó÷ïëçèåß ìå ôï óôñÜôåõìá) áðï-öÜóéóå íá ìðåé óôá ÷ùñÜöéá ôçò Íôüñáò êáé íá äþóåé Ýíá Üñùìá ðïëõðïëéôéóìéêüôçôáò óå ìéá åêäÞëùóç ðïõ ìüíï ãéá êÜôé ôÝôïéï äåí ðñïóöÝñåôáé: Ïé ðïëåìéêÝò óçìáßåò ôùí áãçìÜôùí Ýðñåðå íá áðïäþóïõí ôéìÝò óå ìéá åîÝäñá óôçí ïðïßá öéãïõñÜñéæáí ïé áíôß-ðáëïé ôüóï ôïõ ’40 üóï êáé ôïõ… 2008.

Èá ìðïñïýóå âÝâáéá íá áíôéôåßíåé êá-íåßò üôé ç ðáôñßäá ôïõ Éôáëïý ðñïîÝíïõ Þ áõôÞ ôïõ Âïýëãáñïõ õöõðïõñãïý ¢ìõíáò Ý÷ïõí êÜíåé ôçí áõôïêñéôéêÞ ôïõò êáé ôïõëÜ-÷éóôïí óõìâïëéêÜ, áðåíï÷ïðïéÞèçêáí, êáôá-âÜëëïíôáò ðáñÜëëçëá êáé ðïëåìéêÝò áðïæç-ìéþóåéò (áðü ôç Ãåñìáíßá áêüìç ðåñéìÝíïõí ôá èýìáôá ôùí íáæß).

¼ìùò ðïéï åðé÷åßñçìá èá ìðïñïýóå íá äéêáéïëïãÞóåé ôçí ðáñïõóßá ôïõ Âåóíôß Ãêéïíïýë, õðïõñãïý ¢ìõíáò ôçò Ôïõñêßáò, ùò åðßôéìïõ ðñïóêåêëçìÝíïõ óå ìéá ãéïñôÞ ðïõ áíáöåñüôáí óôçí áðåëåõèÝñùóç ìéáò åëëçíéêÞò ðüëçò áðü ôçí ôïõñêéêÞ êáôï÷Þ ðÝíôå áéþíùí; ÌÞðùò ç Ôïõñêßá Ý÷åé ðáñáé-ôçèåß áðü ôéò äéåêäéêÞóåéò ôçò åðß ôïõ ìéóïý Áéãáßïõ êáé äåí ôï ìÜèáìå; ÌÞðùò ôá êáôï-

÷éêÜ óôñáôåýìáôá Ýöõãáí áðü ôçí êáôå÷üìå-íç Êýðñï êáé äåí áêïýóáìå ôßðïôå; ÌÞðùò ôï Óõìâïýëéï ÅèíéêÞò ÁóöÜëåéáò ôçò Ôïõñ-êßáò áðïöÜóéóå íá æçôÞóåé óõããíþìç êáé íá áðïæçìéþóåé ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõ ÉóáÜê, ôïõ Óïëùìïý, ôïõ ÇëéÜêç êáé ôüóùí Üëëùí èõ-ìÜôùí ôçò åðéèåôéêüôçôÜò ôïõò êáé ôï êñÜ-ôçóáí êñõöü áðü äéáêñéôéêüôçôá; ¼÷é, ôßðïôå áðü üëá áõôÜ. Ç ìüíç áðÜíôçóç ôïõ Ìåúìá-ñÜêç (êáé ü÷é ìüíï) Þôáí äéÜöïñá ãåíéêüëï-ãá ðåñß åéñÞíçò êáé Üëëá åîßóïõ ãåíéêüëï-ãá üôé «êÜðïéïé» óôçí Ôïõñêßá äåí åßäáí ìå êáëü ìÜôé ôçí åðßóêåøç ôïõ õðïõñãïý ôïõò.

Ðïéïí äïõëåýïõí; Áí èÝëåéò óõíáíôÞ-óåéò ãéá ôçí ðñïáãùãÞ ôçò åéñçíéêÞò óõíý-ðáñîçò, øÜ÷íåéò ãéá ìéá åõêáéñßá óçìåéïëï-ãéêÜ äéáöïñåôéêÞ áðü ìéá óôñáôéùôéêÞ ðáñÝ-ëáóç óôçí åðÝôåéï ðïëåìéêþí ãåãïíüôùí. Ïé åêäçëþóåéò áõôÝò åßíáé (Þ èá Ýðñåðå íá åß-íáé) åêäçëþóåéò ìíÞìçò ãéá íá ôïíþíåôáé ôï öñüíçìá åíüò ëáïý, áëëÜ êáé åðßäåéîçò ôçò óôñáôéùôéêÞò éó÷ýïò, ãéá ôçí ïðïßá ï ëáüò áõôüò õðïâÜëëåôáé óå êáèçìåñéíÝò èõóßåò.

Áí ëïéðüí äåí õðÜñ÷ïõí ðéá å÷èñïß áëëÜ ìüíï åôáßñïé ìÝóá óôçí ðåñßöñáîç ôïõ åõ-ñùáôëáíôéêïý óôñáôïðÝäïõ, ôüôå ãéáôß üëá áõôÜ ôá ðáíÜêñéâá öïíéêÜ ìáñáöÝôéá ðïõ ðáñáôÜ÷èçêáí óôçí ðáñáëéáêÞ; Ãéá ôïí Ìðéí ËÜíôåí;

¼óï ãéá ôïõò ðåñßöçìïõò «êÜðïéïõò» Ôïýñêïõò ðïõ áíôéäñïýí êáè’ Ýîéí óôéò ÷åé-ñïíïìßåò åéëéêñéíïýò öéëßáò áðü Üëëïõò «êÜðïéïõò», ôï êüëðï ìðáãéÜôåøå êáé äåí ðéÜíåé ðéá. Äåí èá ðáíçãõñßóïõìå ùò åèíéêÞ ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ ÌåúìáñÜêç ìå ôç âåâÞëù-óç ìéáò åèíéêÞò ãéïñôÞò áðü ôçí ðáñïõóßá ôïõ ïìïëüãïõ ôïõ, üðùò äåí íïéþóáìå ðå-ñÞöáíïé ùò ¸ëëçíåò ìå ôéò æåúìðåêéÝò, ôéò êïõìðáñéÝò, ôéò êÜèå åßäïõò -Ýò, áðëþò êáé ìüíï ãéáôß ôï ôïõñêéêü óýìðëåãìá åîïõóßáò ðáßæåé ôïí êáëü êáé ôïí êáêü ìðÜôóï.

Èá Þôáí ðñïôéìüôåñï Ýíáò ðïëéôéêüò ðïõ ç ó÷Ýóç ôïõ ìå ôá óôñáôéùôéêÜ ðåñéïñßæå-ôáé óôéò áóêÞóåéò ðõêíÞò ôÜîçò ôçò öÜëáã-ãáò ôùí «êåíôáýñùí» (ôùí ïìÜäùí êñïý-óçò ôçò ÍÄ óå êÜðïéï ìáêñéíü öïéôçôéêü ðá-ñåëèüí) íá áó÷ïëçèåß ìå áõôÜ ðïõ ïñßæåé ç ðåñéãñáöÞ ôùí êáèçêüíôùí ôïõ ùò õðïõñ-ãïý ¢ìõíáò. ºóùò ôüôå ï óôñáôüò, ðïõ üëï êáé ðéï ðïëý ìïéÜæåé áíôáíÜêëáóç ìéáò êïé-íùíßáò óå áöáóéáêÞ êñßóç, ãßíåé óôñÜôåõìá. ºóùò ôüôå êáé ôá ïðëéêÜ óõóôÞìáôá, üðùò ôá LEOPARD ðïõ ðáñÝëáóáí, áðïêôÞóïõí êáé ðõñïìá÷éêÜ êáé ðÜøïõí íá åßíáé Üóöáéñá üðëá õðü ôéò äéáôáãÝò Üóöáéñùí ðïëéôéêþí.

Óå Üëëç ðåñßðôùóç, Ý÷ïõìå êÜèå äé-êáßùìá íá õðïèÝôïõìå üôé ôï öåôéíü íüçìá ôïõ åïñôáóìïý ôïõ Ï×É ìïéÜæåé ìå ôç ãñáì-ìÞ ðïõ õðçñåôåß ðéóôÜ ï åê ôùí ðáñåõñåèÝ-íôùí óôçí ðáñÝëáóç Êýðñéïò õðïõñãüò êáé ôï êüììá ôïõ: Ýíá Ï×É ðïõ ìüíï óêïðü Ý÷åé íá «ôóéìåíôþóåé ôï ÍÁÉ».

ÁÓÖÁÉÑÁ ÔÁÍÊÓ ÊÁÉ ÁÓÖÁÉÑÅÓ ÐÏËÉÔÉÊÅÓ

ôïõ ÈÁÍÁÓÇ ÔÆÉÏÕÌÐÁ

Ô ï ðñïçãïýìåíï Óáâ-âáôïêýñéáêï ï ðñùèõ-ðïõñãüò Ê. Êáñáìáí-

ëÞò, ìå ôçí åðßóêåøÞ ôïõ óôï Êá-ôÜñ, Ýöåñå Ýíá âÞìá ðéï êïíôÜ ôçí åîáãïñÜ ôçò ÏëõìðéáêÞò Áå-ñïðïñßáò áðü ôçí Qatar Airwa-ys. Ï ðñùèõðïõñãüò åðéâåâáßù-óå üôé ç áñáâéêÞ åôáéñåßá èá óõì-ìåôÜó÷åé óôçí ðñþôç öÜóç ôïõ ðëåéïäïôéêïý äéáãùíéóìïý ãéá ôçí éäéùôéêïðïßçóç ôçò åôáéñåßáò. Ç êõâÝñíçóç, ðñïêåéìÝíïõ íá êÜ-íåé ðéï åëêõóôéêÞ ôçí ÏëõìðéáêÞ, ôçí ðáñá÷ùñåß ÷ùñßò ÷ñÝç (ôá ðåñßðïõ 4,5 äéó. åõñþ ÷ñåþí ôçò èá ôá áíáëÜâåé ôï êñÜôïò) êáé ìå ôç äÝóìåõóç üôé 2.800 åñãáæü-ìåíïé èá åîáóöáëéóôïýí áðü ôï êñÜôïò.

Ç ÏëõìðéáêÞ Áåñïðïñßá öáß-íåôáé üôé, êáé ãéá Üëëïõò ëüãïõò, åßíáé éäáíéêÞ ðåñßðôùóç ãéá ôïõò áîéùìáôïý÷ïõò ôçò áñáâéêÞò áå-ñïðïñéêÞò åôáéñåßáò. Ç ãåù-ãñáöéêÞ èÝóç ôçò åôáéñåßáò êáé ôï äßêôõï äñïìïëïãßùí ôçò (37 ðñïïñéóìïß óå Åõñþðç, Áóßá, Âü-ñåéï ÁìåñéêÞ êáé ÁöñéêÞ) êáèé-óôïýí éäáíéêÞ ôçí ÏëõìðéáêÞ ãéá ôá ó÷Ýäéá ôçò Qatar Airways íá

óõíäÝóåé ôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ ìå ôá ÂáëêÜíéá, ôç ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõ-ñþðç êáé ôçí ÁìåñéêÞ.

ÇÏëõìðéáêÞ Áåñïðïñßá, ìå ôá ðëåïíåêôÞìáôá ðïõ áíáöÝ-ñáìå, åßôå óôïõò ¢ñáâåò åßôå óå Üëëïõò åðßäïîïõò áãïñá-óôÝò (îÝíåò åôáéñåßåò, ¸ëëçíåò åöïðëéóôÝò ê.Ü.) äåí èá áñãÞ-óåé íá ðïõëçèåß. Ôï èÝìá âñßóêå-ôáé áëëïý: Åßíáé ðñïò óõìöÝñïí ôçò ÷þñáò íá ðïõëçèåß ç Ï.Á.; Ï õðïõñãüò Ìåôáöïñþí, üðùò üëïé ïé ðñïçãïýìåíïé õð. Ìåôá-öïñþí ôá ôåëåõôáßá äÝêá ÷ñü-íéá, êáé Üëëïé íåï-öéëåëåýèåñïé, èá ðïõí üôé åßíáé ìïíüäñïìïò ç ðþëçóÞ ôçò ëüãù ôùí ÷ñåþí ôçò, ìüíï ðïõ îå÷íïýí íá ðïõí üôé ôï ÷ñÝïò ôïõ êñÜôïõò ðñïò ôçí ÏëõìðéáêÞ åßíáé äéðëÜóéï áðü áõôü ôçò åôáéñåßáò. Êáé üôé ç ëýóç ðïõ äñïìïëïãïýí, ü÷é ìüíï äåí èá âïçèÞóåé ôçí ÏëõìðéáêÞ áëëÜ èá öïñôþóåé ôï ôáìåßï ôïõ ÉÊÁ ìå Ýíá ÷ñÝïò 800 åê. åõñþ, ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí ðñüùñç óõíôáîéïäüôçóç 2.800 åñãáæïìÝ-íùí. Ï õðïõñãüò, áêüìá, ðáñá-ëåßðåé üôé, óýìöùíá ìå ôï ó÷Ý-äéï «óùôçñßáò» ôïõ, ï áãïñáóôÞò

ôçò ÏëõìðéáêÞò Ý÷åé ôçí õðï÷ñÝ-ùóç ìüíï ãéá ôá åðüìåíá ôñßá ÷ñüíéá íá äéáôçñÞóåé ôá äñïìï-ëüãéá ôçò ÏëõìðéáêÞò óôïõò 36 ðñïïñéóìïýò ôçò óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò. ìåôÜ åßíáé åëåýèåñïò íá ðñÜîåé üðùò èÝëåé!

Ç óôéãìÞ ðïõ åðéëÝãåé ç êõ-âÝñíçóç íá éäéùôéêïðïéÞóåé ôçí Ï.Á. åßíáé ç ÷åéñüôåñç äõíáôÞ, üôáí äéåèíþò ôï êýìá ôùí éäéùôé-êïðïéÞóåùí Ý÷åé áíá÷áéôéóôåß êáé ïé ðåñéóóüôåñåò ÷þñåò áêïëïõ-èïýí ôçí áíôßóôñïöç äéáäñïìÞ. ÅðéðëÝïí, ç óõãêõñßá óôçí áåñï-ðïñéêÞ âéïìç÷áíßá, ìå ôéò äåêÜ-äåò éäéùôéêÝò åôáéñåßåò áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ ÷ñüíïõ íá Ý÷ïõí ÷ñå-ùêïðÞóåé, åßíáé åõíïúêÞ ãéá ôéò êñáôéêÝò áåñïðïñéêÝò åôáéñåßåò.

Ï é åôáéñåßåò ðïõ êá-ôÝãñáøáí ôéò ìéêñü-ôåñåò áðþëåéåò áðü

ôéò áñ÷Ýò ôïõ ÷ñüíïõ Þôáí ç Br-itish Airways, ç Air France-KLM, ç Lufthansa, ç Iberia, äçëáäÞ åôáé-ñåßåò óôéò ïðïßåò ôï êñÜôïò Ý÷åé óçìáíôéêü ìåñßäéï. Áêüìá, ç ôÜóç

ðïõ áíáðôýóóåôáé óôçí áåñï-ðïñéêÞ âéïìç÷áíßá åßíáé ç áåñï-ðïñéêÞ óýíäåóç ôùí áíáäõüìå-íùí ðáñáãùãéêþí êÝíôñùí ìå ôç Äýóç, ôÜóç ðïõ áíáâáèìßæåé ôçí ÏëõìðéáêÞ, ìéáò êáé ç ãåùðïëéôé-êÞ èÝóç ôçò ÷þñáò ìÜò êáèéóôÜ óýíäåóìï ÁíáôïëÞò êáé Äýóçò.

Ï ðñùèõðïõñãüò èá ìðï-ñïýóå êÜëëéóôá íá áíáôñÝøåé ôï áñíçôéêü áíôßêôõðï ôïõ Âáôïðå-äßïõ ü÷é ìå ôï íá ðñïóðáèåß íá ðåßóåé ôïõò ¢ñáâåò íá áãïñÜ-óïõí ôçí ÏëõìðéáêÞ, áëëÜ åîáã-ãÝëëïíôáò Ýíá ó÷Ýäéï óùôçñßáò ôçò Ï.Á. ðïõ, äéáôçñþíôáò ôïí äçìüóéï ÷áñáêôÞñá ôçò, èá ðå-ñéÝêïðôå ôá ÝîïäÜ ôçò (âÜæïíôáò ôÝëïò óå áñãïìéóèßåò, êïììáôé-êÝò ðñïóëÞøåéò, äùñåÜí ìåôá-êéíÞóåéò óå «äçìüóéá» ðñüóùðá êáé øçöïöüñïõò) êáé èá ðñïóá-íáôüëéæå ôçí åôáéñåßá óôéò áãï-ñÝò ôçò ÁíáôïëÞò. ÁëëÜ, ãéá íá ãßíåé áõôü, ðñÝðåé íá Ýñèåé óå ñÞîç ìå ôéò íåï-öéëåëåýèåñåò ðïëéôéêÝò ðïõ åíóôåñíßæåôáé, êáé, êõñßùò, ìå ôïí õðïõñãü ôïõ Ê. ×áôæçäÜêç.

Ðþëçóç Ï.Á.: ç ÷åéñüôåñç åðéëïãÞ, ôç ÷åéñüôåñç óôéãìÞ

ôïõ ÃÉÁÍÍÇ ÎÅÍÏÕ

1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 Ñ Ç Î Ç Ö Õ Ë Ë Ï 4 43

ÁÑÃÕÑÏÊÁÓÔÑÏ, ÓÜââáôï 4 Ïêôùâñßïõ 2008Êßíäõíïò ãéá ôçí õãåßá ôùí êáôïß-êùí ôïõ íïìïý ÁñãõñïêÜóôñïõ. ¼ëï êáé ðéï Ýíôïíá áêïýãïíôáé öÞìåò ãéá ôï êëåßóéìï óå ëßãåò åâäïìÜäåò ôïõ Óôñáôéùôéêïý Íïóïêïìåßïõ Áñãõñï-êÜóôñïõ. Ôï íïóïêï-ìåßï áõôü åßíáé äù-ñåÜ ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò êáé óôåëå-÷þíåôáé áðü Åëëáäß-ôåò óôñáôéùôéêïýò. ¸ëëçíåò êáé Áëâá-íïß âñÞêáí ôç ãéá-ôñåéÜ ôïõò óå áõôü ôï ìéêñü íïóïêïìåßï. Áñêåôïß, áöïý ðÝñá-óáí áðü ôïõò öùóôÞ-ñåò ôïõ Üëëïõ (áëâá-íéêïý) íïóïêïìåßïõ, ÷ñùóôÜí ôç æùÞ ôïõò óôïõò Üîéïõò Åëëáäßôåò åðéóôÞìïíåò. Åßíáé ãíùóôü ðùò ðïëëïß óôçí ðåñéï÷Þ ðïõ áðïêá-ëïýíôáé ãéáôñïß åðéæçôïýóáí áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ áõôÞ ôçí åîÝëéîç. Ìáæß ôïõò êáé üëïé ïé öáíáôéêïß áíèÝëëç-íåò, áëëÜ êõñßùò ôï áëâáíéêü êñÜôïò, ðïõ óáìðüôáñå ìå êÜèå ôñüðï ôçí ðá-ñáìïíÞ ôùí ãéáôñþí êáé áñíïýíôáí íá áíáíåþíåé ôéò åôÞóéåò óõìâÜóåéò ðá-ñáìïíÞò. Ã.É.

ÁÑÃÕÑÏÊÁÓÔÑÏ, ÄåõôÝñá 6 Ïêôùâñßïõ 2008Ïé âñï÷Ýò ôùí ôåëåõôáßùí çìåñþí óôá-ìÜôçóáí, êáé ôþñá ïé áãñüôåò Ýðïéêïé ôïõ ÷ùñéïý ËáæáñÜôåò ðåñéìÝíïõí ôçí çëéïöÜíåéá íá óôåãíþóåé ôçí ðáñáãù-ãÞ. ÊÜèå ïéêïãÝíåéá åôïéìÜæåôáé íá ìá-æÝøåé 600-800 êéëÜ ôïõ åõãåíïýò öõ-ôïý. Ç ôéìÞ ðïõ ëÝãåôáé üôé Ý÷ïõí åîá-óöáëßóåé åßíáé ãýñù óôá 400 åõñþ. Ç áóôõíïìßá ðáñáìÝíåé äéáêñéôéêÜ åêôüò ôïõ ÷ùñéïý êáé êÜíåé ìðëüêï óôçí åß-óïäï ôïõ ÁñãõñïêÜóôñïõ. Ïé Ýìðïñïé ôïõ èáíÜôïõ ðñÝðåé íá ëÜâïõí éó÷õñü ìÞíõìá êáé íá ìç ìïëýíïõí ôçí Áëâá-íßá. Ç äéüäïò ðñïò ôá «íüôéá» ðáñáìÝ-íåé «åëåýèåñç». Ðñïò ôá åêåß áò êÜ-íïõí ü,ôé èÝëïõí! Ã.É.

ÔÉÑÁÍÁ, ÄåõôÝñá 13 Ïêôùâñßïõ 2008Ôá ìåãÜëá éäéùôéêÜ êáíÜëéá ôçò ÷þ-ñáò êáèþò êáé íáôïúêïß êýêëïé áíáìå-ôáäßäïõí ðùò ðñïôåßíåôáé áðü ôá äýï ìåãáëýôåñá êüììáôá íá äïèåß äéêáßù-ìá øÞöïõ óôïõò ìåôáíÜóôåò. Ç ðñü-ôáóç áõôÞ åßíáé áêßíäõíç, äéüôé êáíåßò äåí Ýñ÷åôáé óôçí Áëâáíßá ãéá äïõëåéÜ, åêôüò áðü óôåëÝ÷ç îÝíùí åðé÷åéñÞóå-ùí êáé åðßóçìïõò áðåóôáëìÝíïõò êñá-ôþí ðïõ äåí åíäéáöÝñïíôáé ãéá êÜôé ôÝ-ôïéï. Ôá ÌÌÅ üìùò ðñïóèÝôïõí ðùò ïé ìåôáíÜóôåò óôçí Áëâáíßá åßíáé ôï Ýíá ôñßôï ôïõ ðëçèõóìïý êáé óõìâÜë-ëïõí ìå Ýíá äéóåêáôïììýñéï åõñþ óôï åôÞóéï åéóüäçìá ôçò ÷þñáò.

Áí ç åßäçóç áõôÞ ìåôáäéäüôáí ôçí ðñþôç ìÝñá ôïõ ôÝôáñôïõ ìÞíá ôïõ Ýôïõò, èá åß÷å ðñáãìáôéêÜ ìåãÜëç

áîßá. Ôé üìùò óçìáßíåé óÞìåñá;Áëê. Ìåô.

ÔÉÑÁÍÁ, ÄåõôÝñá 13 Ïêôùâñßïõ 2008Ïé åëëáäßôåò áäåëöïß äåí Ý÷ïõí êáôá-íïÞóåé ôï ãåãïíüò üôé üëá ôá óýíïñá

ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò áìöéóâçôïýíôáé. Ç óõ-óôçìáôéêÞ êáé ìå ìå-ãÜëç åðéìïíÞ åñãáóßá ôùí Áëâáíþí õðÝñ ôïõ ìýèïõ ôçò éëëõñéêÞò êáôáãùãÞò ôïõò óõ-ìðåñéëáìâÜíåé êáé ôçí ¹ðåéñï. Ôá ó÷ïëéêÜ âé-âëßá äéäÜóêïõí óôïõò ìáèçôÝò ðùò ç ¹ðåé-ñïò êáé ïé Çðåéñþôåò ôçò áñ÷áßáò åðï÷Þò åß-íáé ìÝñïò ôçò Éëëõñßáò.

Ç åêóôñáôåßá äåí ó÷åôßæåôáé ìå ôá ðï-ëéôéêÜ óõóôÞìáôá ôçò ÷þñáò, áöïý üëåò ïé ðïëéôéêÝò ðáñáôÜîåéò óõìöù-íïýí óå áõôÝò ôéò èÝóåéò. Ôï åîïñãé-óôéêü óôçí õðüèåóç áöïñÜ ôï óéãïíôÜ-ñéóìá ðïõ ãßíåôáé áðü êñÜôç ðïõ èå-ùñïýíôáé ðáñáäïóéáêïß ößëïé êáé åßíáé óýììá÷ïé êáé åôáßñïé ôçò ÅëëÜäáò. Ìßá áðü áõôÝò åßíáé ç Ãáëëßá, ç ïðïßá ÷ñü-íéá ôþñá áðåíôÜóóåé ôçí ¹ðåéñï áðü ôçí õðüëïéðç ÅëëÜäá. Åî ïõ êáé ï ÷á-ñáêôçñéóôéêüò ôßôëïò ôïõ óõíåäñßïõ ðïõ äéåîÞ÷èç óôéò áñ÷Ýò Ïêôùâñßïõ óôçí Ãêñåíüìðë: «Ç íüôéá Éëëõñßá êáé ç ¹ðåéñïò êáôÜ ôçí áñ÷áéüôçôá». Áëê. Ìåô.

ÁÑÃÕÑÏÊÁÓÔÑÏ, Ôñßôç 28 Ïêôùâñßïõ 2008Ç åèíéêÞ åðÝôåéïò ãéïñôÜóôçêå óå ðü-ëåéò êáé ÷ùñéÜ ôçò Â. Çðåßñïõ (×éìÜ-ñá, ¢ãéïé ÓáñÜíôá, Ìåóïðüôáìïò, Ëé-âáäåéÜ, ÂïõëéáñÜôåò, ÄåñâéôóÜíç, Áñ-ãõñüêáóôñï, ÊïñõôóÜ ê.Ü.), ìå ìíçìü-óõíá ðåóüíôùí êáé åêäçëþóåéò ôçò íåïëáßáò.

Ìéá åßäçóç ðïõ ìåôáäüèçêå áðü ôïí ÓêÜú ðñïêÜëåóå áíáóôÜôùóç. Ï áíôáðïêñéôÞò ôïõ ÌðÜñêáò Ðáíá-ãéþôçò ìåôÝäùóå øåõäþò üôé Áëâá-íïß åèíéêéóôÝò åß÷áí ÷áëÜóåé êÜðïéá ðáñÝëáóç ìáèçôþí. Ï ÌðÜñêáò åß-íáé ðñüåäñïò ôïõ ÔìÞìáôïò ÅëëçíéêÞò Ãëþóóáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áñãõñï-êÜóôñïõ, çãÝôçò ìéáò ïñãÜíùóçò ðïõ áíôéðïëéôåýåôáé ôçí Ïìüíïéá êáé ôçí Åêêëçóßá, êáé áñèñïãñÜöïò ôçò öéëï-áëâáíéêÞò åöçìåñßäáò Åëëçíéóìüò. Ôåëåõôáßá Ý÷åé ãßíåé ãíùóôüò áðü õðï-ìíÞìáôá ìå ôá ïðïßá æçôÜ íá åßíáé ìÝëç ôçò Ïìüíïéáò ìüíïí üóïé áíáãíùñßæï-íôáé ùò ¸ëëçíåò áðü ôï áëâáíéêü êñÜ-ôïò (äçëáäÞ íá åîáéñåèïýí ïé ×éìáñé-þôåò, ïé Áñôéíïß, ïé Êïñõôóáßïé, ïé Áñ-ãõñïêáóôñßôåò, ïé Áãéïóáñáíôßôåò, ïé Äåëâéíéþôåò êáé ðïëëïß Üëëïé ¸ëëç-íåò). Åðßóçò, êáôçãïñåß ôçí Åêêëçóßá üôé ìå ôá åêðáéäåõôÞñéÜ ôçò êëåßíåé ôá áëâáíéêÜ êñáôéêÜ ó÷ïëåßá óå ðåñéï÷Ýò ôçò ìåéïíüôçôáò.Ã.É.

1 Ãéüñá: ïñãÞ óôçí çðåéñþôéêç äéÜ-ëåêôï

Ó ôç ÷þñá ìáò, ìå âÜóç ôçí ðáñïýóá ÷ñçìáôïðéóôùôé-êÞ êñßóç, êïíôåýïõìå íá

ðéóôÝøïõìå üôé ðñáãìáôéêÞ ïéêï-íïìßá åßíáé ïé óðáóìïß ôçò Óïöï-êëÝïõò, ßóùò ãéáôß åêåß ç óõìðá-èÞò ôÜîç ôùí äçìïóéïãñÜöùí Ý÷åé áðïèÝóåé ôéò ðåíé÷ñÝò ôçò ïéêï-íïìßåò. ¼ìùò, ðÝñá áðü áõôÞ ôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ðïõ ôáéñéÜæåé ìÜë-ëïí óôï Âåñïëßíï Þ ôéò ÂñõîÝëëåò, ïé ðñáãìáôéêïß åñãáæüìåíïé, áõ-ôïß ðïõ óçêþíïíôáé óôéò 6 ôï ðñùß êáé æïõí (üóï æïõí) áðü ôïí ìéóèü ôïõò, ãíùñßæïõí êÜôé ðïõ ìÜëëïí ï åðéêïéíùíéáêüò êïñåóìüò Ý÷åé óõ-óêïôßóåé: Ç êñßóç ôçò ðñáãìáôéêÞò ïéêïíïìßáò óôçí ÅëëÜäá Ý÷åé îåêé-íÞóåé åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá, ìå ôï áëëåðÜëëçëï êëåßóéìï ôùí åñãï-óôáóéáêþí ìïíÜäùí êáé ôç ìåôáöï-ñÜ ôïõò óôá ÂáëêÜíéá, åîÝëéîç ðïõ Ý÷åé ïäçãÞóåé óôçí ïéêïíïìéêÞ ðá-ñáêìÞ ôïõ åëëçíéêïý ÂïññÜ.

Óå áõôÞ ôç áñíçôéêÞ åîÝëéîç, ìåôÜ ôï êëåßóéìï ôùí ËéðáóìÜôùí Þ ôçò Âéáìýë, Ýñ÷åôáé íá ðñïóôå-èåß ôï êëåßóéìï ôïõ åñãïóôáóßïõ ôçò Æßìåíò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áíá-ôïëéêÞò Èåóóáëïíßêçò.

Ôï åñãïóôÜóéï ôçò Æßìåíò, ëåé-ôïõñãåß óôç ðüëç åäþ êáé 44 ÷ñü-íéá, áðïôåëþíôáò ìßá áðü ôéò âá-óéêÝò åîáãùãéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, Ý÷ïíôáò ìåñßäéï ðåñßðïõ 1,2% ôïõ óõíüëïõ ôùí åëëçíéêþí åîá-ãùãþí, ìå äõíáôüôçôá íá îåðåñÜ-óåé ôï 2,5%, êáèéóôþíôáò ôçí ìßá áðü ôéò ðëÝïí êåñäïöüñåò åðé-÷åéñÞóåéò ðïõ äñáóôçñéïðïéïý-íôáé óôçí ÅëëÜäá. ÓÞìåñá ðáñÜ-ãåé ðñïúüíôá õøçëÞò ôå÷íïëïãßáò, êõñßùò ôçëåðéêïéíùíéáêü åîïðëé-óìü, ðñïìçèåýïíôáò åêôüò áðü ôç Æßìåíò êé Üëëïõò ðïëõåèíéêïýò ïìßëïõò üðùò ôç Íüêéá Þ ôç Öñáíò Ôåëåêüì. Ôï åí ëüãù åñãïóôÜóéï áðïôåëïýóå áíáðüóðáóôï ôìÞ-ìá ôçò éäñõèåßóáò «ÁëåîÜíäñåéáò Æþíçò Êáéíïôïìßáò», êáèþò ïé õëé-êïôå÷íéêÝò õðïäïìÝò ôïõ åñãï-óôáóßïõ êñßíïíôáí áñôéüôåñåò ãéá ôçí ôå÷íïëïãéêÞ áíÜðôõîç ôùí åñãïóôáóéáêþí ìïíÜäùí ôçò Âü-ñåéáò ÅëëÜäáò.

Óôï åñãïóôÜóéï åñãÜæïíôáé 240 Üôïìá, áðü 22 ìÝ÷ñé 50 åôþí üðïõ ôï 66% åßíáé áðüöïéôïé ôå-÷íïëïãéêþí Á.Å.É. êáé Ô.Å.É., åíþ ïé õðüëïéðïé åßíáé åéäéêåõìÝíïé óå óõãêåêñéìÝíïõò ôïìåßò ôçò ðáñá-ãùãÞò, ìÝóá áðü óåìéíáñéáêÜ ìá-èÞìáôá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí åíôüò ôïõ åñãïóôáóßïõ. Ï áñéèìüò ôùí åñãáæüìåíùí ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá Þôáí óáöþò ìåãáëýôåñïò, óôáäéáêÜ üìùò åðéëÝ÷èçêå ç ìåßù-óç ôùí ðáñáããåëéþí, þóôå ôï êëåß-

óéìï ôïõ åñãïóôáóßïõ íá ðñáãìá-ôïðïéçèåß åõêïëüôåñá. ÐÝñáí ôùí 240 ìïíßìùí åñãáæïìÝíùí, ðïõ âñßóêïíôáé áíôéìÝôùðïé ìå ôï öÜ-óìá ôçò áíåñãßáò, óå ðáñÜëëçëåò äñáóôçñéüôçôåò ôçò åðé÷åßñçóçò áðáó÷ïëïýíôáí ðåñßðïõ 150 Üôï-ìá, ðïõ âñßóêïíôáé óå áêüìá äõ-ó÷åñÝóôåñç èÝóç.

Ç Æßìåíò, ðñïóðÜèçóå íá êëåß-óåé ôá åñãïóôÜóéÜ ôçò ôüóï óôç Ëåéøßá ôçò Ãåñìáíßáò, üóï êáé óôçí Êïõñéôßìðá ôçò Âñáæéëßáò. Ç ðñùôïâïõëßá áõôÞ áíÞêåé êõñßùò óôïõò íÝïõò åðåíäõôéêïýò äéåõ-èõíôÝò ôçò Æßìåíò (Gores Group), ïé ïðïßïé ðñïôßèåíôáé íá áíáðôý-îïõí ôçí ðáñáãùãÞ õøçëÞò ôå-÷íïëïãßáò éáôñéêþí ìç÷áíçìÜôùí åéò âÜñïò ôçò ðáëéÜò ðáñáãùãÞò õøçëÞò ôå÷íïëïãßáò ôçëåðéêïéíù-íéáêïý åîïðëéóìïý. ÌåôÜ áðü ðá-ñåìâÜóåéò ôüóï ôçò ãåñìáíéêÞò êõâÝñíçóçò üóï êáé ôçò âñáæéëéÜ-íéêçò, ôï êëåßóéìï ôùí åñãïóôá-óßùí ìáôáéþèçêå. Ïé åñãáæüìåíïé êáôçãïñïýí ôç äéïßêçóç ôçò Æßìåíò üôé äåí åðé÷åßñçóå êáìßá ïõóéáóôé-êÞ ðñïóðÜèåéá ðþëçóçò ôïõ åñ-ãïóôáóßïõ, áöåíüò ãéá íá ìçí åíé-ó÷ýóåé ôïõò áíôáãùíéóôéêïýò ðï-ëõåèíéêïýò ïìßëïõò êáé áöåôÝñïõ ãéá íá ðåôý÷åé ôçí åêðïßçóç ôïõ ðñïíïìéáêïý ïéêïðÝäïõ ôïõ åñ-ãïóôáóßïõ, Ýêôáóçò 106 óôñåììÜ-ôùí, óå ìéá ðåñéï÷Þ ðïõ áðïôåëåß ðëÝïí ôïí íÝï åìðïñéêü «ðáñÜ-äåéóï» ôçò ðüëçò, äßðëá óå ôåñÜ-óôéá åìðïñéêÜ ðïëõêáôáóôÞìáôá.

Áðü ôçí Üëëç, ç ÅèíéêÞ ÔñÜðå-æá ôçò ÅëëÜäïò åêðïßçóå ôï êáëï-êáßñé ôïõ 2008 ôï 30% ôïõ ìåôï÷é-êïý êåöáëáßïõ ôïõ åí ëüãù åñãï-óôáóßïõ. Ïé åñãáæüìåíïé èåùñïýí ðùò ïõóéáóôéêÜ êáé ç åëëçíéêÞ êõ-âÝñíçóç Ý÷åé åõèýíåò ãéá ôï êëåß-óéìï ôïõ åñãïóôáóßïõ, êáèþò ÷Ü-èçêå Ýíá ðïëý âáóéêü äéáðñáãìá-ôåõôéêü ÷áñôß. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü ðùò ôï ðñùôïäéêåßï, ðïõ åêäßêáóå ôçí õðüèåóç ôïõ êåñäïöüñïõ åñ-ãïóôáóßïõ ôçò Æßìåíò êáé ôçò áðåñ-ãéáêÞò êéíçôïðïßçóçò ôùí åñãáæï-

ìÝíùí, Ýêñéíå äßêáéç ôçí åðéëïãÞ ôïõò êáôáäéêÜæïíôáò ôç Æßìåíò, ìå áéôéïëïãéêü ôá ôåñÜóôéá êÝñäç ôïõ åí ëüãù åñãïóôáóßïõ, ðåñßðôùóç ðïõ óõìâáßíåé óðÜíéá .

Ïé åñãáæüìåíïé åíôåßíïõí ôéò ðñïóðÜèåéåò åíçìÝñùóçò ôçò ðü-ëçò, äéåêäéêþíôáò ôç óôÞñéîç ôïõ êÜèå áðëïý ðïëßôç. Ðñïò áõôÞ ôç êáôåýèõíóç Ý÷ïõí ðñáãìáôïðïéÞ-óåé áñêåôÝò êéíçôïðïéÞóåéò, óõë-ëÝãïíôáò ôáõôü÷ñïíá ÷éëéÜäåò õðïãñáöÝò óôÞñéîçò (ðÜíù áðü 17.000). Ôçí ßäéá óôéãìÞ áðåõèý-íïíôáé ðñïò üëïõò ôïõò öïñåßò ôçò ðüëçò. Äåí åßíáé ôõ÷áßï ðùò ïé 45 äÞìïé ôçò ðüëçò êáôÝëçîáí óå ìéá åíéáßá åðéóôïëÞ äéáìáñôõ-ñßáò ðñïò ôïí õðïõñãü Ïéêïíï-ìßáò. Óôçí êáèçìåñéíüôçôá ôïõ õðü êáôÜëçøç åñãïóôáóßïõ áîßæåé íá áíáöÝñïõìå ôç ìáæéêÞ óõììåôï-÷Þ ôçò ðëåéïíüôçôáò ôùí åñãáæï-ìÝíùí, ïé ïðïßïé ìå óõíôïíéóìÝíåò âÜñäéåò ðåñéöñïõñïýí ôçí áðüöá-óç ôïõ óùìáôåßïõ ôïõò, äéáôçñþ-íôáò ìå ðñïóùðéêü áóöáëåßáò ðá-ñáãùãéêü ôï åñãïóôÜóéï.

Á ðü ôç óõíÜíôçóç ðïõ åß-÷áìå ìáæß ôïõò, áí êáé êïõñáóìÝíïé áðü ôç âñá-

äéíÞ åðéôÞñçóç ôïõ åñãïóôáóßïõ, öÜíçêå îåêÜèáñá ç ðñüèåóç ôïõò íá ìçí åãêáôáëåßøïõí ôïí áãþíá ðïõ äßíïõí, èåùñþíôáò ðùò ôï äß-êáéï ôùí áéôçìÜôùí ôïõò èá ðñï-êáëÝóåé ôç óõãêßíçóç ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, ç ïðïßá êáé èá äñïìï-ëïãÞóåé ôçí åðáíÝíáñîç ôùí åñ-ãáóéþí ôïõ åñãïóôáóßïõ ìÝóá áðü ôçí åðÝìâáóç ôùí áñìïäßùí. Áð’ ôç ìåñéÜ ìáò, èá èÝëáìå íá åêöñÜ-óïõìå ôçí áëëçëåããýç êáé ôç óôÞ-ñéîÞ ìáò óôïí äýóêïëï áãþíá ôïõò êáé íá åõ÷áñéóôÞóïõìå ôïí ðñüå-äñï ôïõ óùìáôåßïõ ÌðÜìðç Êáëáú-ôæßäç ãéá ôçí óõæÞôçóç ðïõ åß÷áìå ìáæß ôïõ, óôïé÷åßá ôçò ïðïßáò ÷ñç-óéìïðïéÞóáìå ãéá ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ óçìáíôéêïý áõôïý æçôÞìáôïò ôçò Èåóóáëïíßêçò.

Ç È Å Ó Ó Á Ë Ï Í É Ê Ç Ô Ç Ó Á Ð Ï Â É Ï Ì Ç × Á Í Ç Ó Ç Ó

ÆÉÌÅÍÓ: ÅÍÁ ÅÑÃÏÓÔÁÓÉÏ ÊËÅÉÍÅÉ

ôùí ÊÙÍÓÔÁÍÔÇ ÓÅÂÑÇ - ÈÁÍÁÓÇ ÔÆÉÏÕÌÐÁ

¢ðåéñïò Ãéüñá*

Ö Õ Ë Ë Ï 4 4 Ñ Ç Î Ç 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 4

Ïé êïéíùíéêÝò ðáñåíÝñãåéåò ôçò oéêïíïìéêÞò êñßóçò óôçí ÅëëÜäá

1. AõôïêôïíéêÝò ðïëéôéêÝò…

Ç åêäÞëùóç ôçò êñßóçò óôïí ôï-ìÝá ôïõ ôïõ-

ñéóìïý ìÜò ïäçãåß áíá-ðüöåõêôá óôï ôÝëïò ôçò ôïõñéóôéêÞò ìïíïêáëëéÝñ-ãåéáò, ðïõ áðïôÝëåóå ôï

ìïíáäéêü üñáìá áíÜðôõ-îçò ôçò åã÷þñéáò åëßô ãéá ôç ÷þñá. ÓÞìåñá áðáé-ôåßôáé Üìåóá õðÝñâáóç ôïõ ìïíôÝëïõ ôïõ ìáæé-êïý ôïõñéóìïý, ðïõ êáôÝ-óôñåøå ôï ïéêïëïãéêü êáé

Ð áñ’ üëá áõôÜ, ç êñß-óç ãßíåôáé óôáäéáêÜ üëï êáé ðéï åìöá-

íÞò óôá ìåóáßá êáé ôá ÷áìç-ëüôåñá ïéêïíïìéêÜ óôñþìáôá ôçò ÷þñáò. Ç åììïíÞ ôïõ ïé-êïíïìéêïý åðéôåëåßïõ ôçò êõ-âÝñíçóçò óôç íåïöéëåëåýèå-ñç ïéêïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ âáèáß-íåé üëï êáé ðéï ðïëý ôçí ðá-ñáóéôéêÞ åîÜñôçóç ôçò ÷þñáò áðü ôá äõôéêÜ êÝíôñá ïéêïíï-ìéêÞò éó÷ýïò. Ï ðåñéïñéóìüò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò Äçìïóßùí Åðåíäýóåùí, óå óõíäõáóìü ìå ôéò éäéùôéêïðïéÞóåéò –îå-ðïýëçìá ôùí åðé÷åéñÞóåùí äçìïóßïõ óõìöÝñïíôïò– êáé ôéò öïñïëïãéêÝò åëáöñýíóåéò ôùí áíþôåñùí åéóïäçìáôéêþí óôñùìÜôùí ðïõ ðñïùèåß ç êõ-âÝñíçóç ìå ôçí êáôÜèåóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ 2009, ôç öÝñíåé óå ðëÞñç áíáíôéóôïé÷ßá áêüìá êáé ìå ôéò åðéâåâëçìÝ-íåò óõíôáãÝò êñáôéêïðïéÞóå-ùí ðïõ ðñïùèïýí ïé äõôéêÝò êõâåñíÞóåéò ãéá ôçí áíôéìåôþ-ðéóç ôçò êñßóçò.

Óýìöùíá ìå ôéò ðñïâëÝ-øåéò ôïõ ßäéïõ ôïõ Ä.Í.Ô., ï ñõèìüò áíÜðôõîçò ôçò ÷þñáò èá õðï÷ùñÞóåé óôï 2%, åíþ ç åðßóçìç áíåñãßá èá áíÝâåé áðü ôï 7,7% óôï 8,3%, ðñï-óèÝôïíôáò ðÜíù áðü 50 ÷éë. áíÝñãïõò ôçí áìÝóùò åðü-ìåíç ðåñßïäï. Ç õøçëüôåñç áíåñãßá èá åêäçëùèåß óôïõò ôïìåßò ôçò ïéêïíïìßáò ðïõ åß-íáé Üìåóá ðñïóäåìÝíïé ìå ôï äõôéêü ïéêïíïìéêü óýóôçìá: ÷ñçìáôï-ðéóôùôéêÝò ôñÜðå-æåò, ôïõñéóìüò, êáôáóêåõÝò.

¢ìåóá ðëçãùìÝíïé èá åß-íáé ïé íåï-åéóåñ÷üìåíïé óôçí áãïñÜ åñãáóßáò êáé ïé áíåé-äßêåõôïé åñãÜôåò, áöïý áõ-ôïß áðïôåëïýí ðÜíôá ôá ðñþ-ôá èýìáôá ôùí áðïëýóåùí. Åéäéêüôåñá, óôïí ôïìÝá ôùí êáôáóêåõþí óçìáíôéêü ðëÞã-ìá áíáìÝíåôáé íá äå÷ôïýí ïé

ïéêïíïìéêïß ìåôáíÜóôåò –ðïõ åßíáé ïé ìüíïé ó÷åäüí åñãáæü-ìåíïé óôïí êëÜäï ôçò ïéêïäï-ìÞò–, ãåãïíüò ðïõ áíáìÝíåôáé íá åíôåßíåé ôéò êïéíùíéêÝò óõ-ãêñïýóåéò, ïé ïðïßåò êáé åíäÝ-÷åôáé íá ëÜâïõí ðïëéôéóôéêÞ Þ åèíïôéêÞ Ýêöñáóç.

Ï ôñáðåæéêüò êáé ÷ñçìáôï-ðéóôùôéêüò ôïìÝáò áðïôåëåß ôçí ðçãÞ ôçò êñßóçò. ¹äç ôï ×ñçìáôéóôÞñéï Áèçíþí Ýöôá-óå óå éóôïñéêÜ ÷áìçëü åðßðå-äï, áöïý ï Ãåíéêüò Äåßêôçò Ôéìþí Ýöôáóå óôï ÷áìçëüôå-ñï åðßðåäï ôùí ôåëåõôáßùí ÷ñüíùí, áããßæïíôáò ôéò 1.700 ìïíÜäåò! Èåùñåßôáé áíáðü-öåõêôç ç Üíïäïò ôïõ êüóôïõò ôïõ ÷ñÞìáôïò, ðïõ èá åðéâá-ñýíåé ÷éëéÜäåò äáíåéïëÞðôåò, ïé ïðïßïé èá êëçèïýí íá ðëç-ñþóïõí ðïëý áêñéâÜ ôï üíåéñü ôïõò ãéá êáôïéêßá, áõôïêßíçôá êáé ëïéðÜ êáôáíáëùôéêÜ áãá-èÜ. ÌÝóá ó’ áõôÞ ôç äßíç, ïé åõñùðáúêÝò êõâåñíÞóåéò, ðé-óôÝò óôçí áðïóôïëÞ ôïõò ãéá óôÞñéîç ôùí áöåíôéêþí ôïõò, áíÞããåéëáí ðáêÝôï 1,3 äéó. åõñþ ãéá ôç óùôçñßá ôùí ôñá-ðåæþí! Óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò êáé ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç, ìå ðáêÝôï 28 äéó. åõñþ, Ýñ÷åôáé íá õðïóôçñßîåé ôïõò ôñáðåæß-ôåò, ðïõ üëç ôçí ðñïçãïýìå-íç ðåñßïäï äÞëùíáí ôåñÜóôéá êÝñäç ðñïåñ÷üìåíá áðü ôç ëçóôñéêÞ õðåñ-åêìåôÜëëåõóç ôùí ëáúêþí êáé ìåóáßùí óôñù-ìÜôùí. ÐáêÝôï ðïõ èá ôï óç-êþóïõí óôéò ðëÜôåò ôïõò ðÜëé áõôïß ðïõ Þôáí ôá èýìá-ôá ôçò åêìåôÜëëåõóçò, äçëá-äÞ ïé ¸ëëçíåò öïñïëïãïýìå-íïé –ìéóèùôïß, óõíôáîéïý÷ïé– êáé ïé ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞ-óåéò. Áíôß í’ áêïýóïõìå ìÝôñá ðñïóôáóßáò ôùí ìéêñþí äá-íåéïëçðôþí ðñïêåéìÝíïõ íá ìçí ïäçãçèïýí óå óõíèÞêåò ãåíéêåõìÝíçò êáôÜññåõóçò, êé åíþ ôï «ôáìåßï ôçò öôþ-

Ç ðáñïýóá ïéêïíïìéêÞ êñßóç áðïôåëåß áíáìöéóâÞôçôá ìéá äïìéêÞ êñßóç ôïõ ìïíôÝëïõ áíÜðôõîçò ôùí äõôéêþí êïéíù-íéþí, ç ïðïßá åêöñÜæåôáé ìå ìåãÜëç Ýíôáóç óôï êÝíôñï ôçò Áõôïêñáôïñßáò – ôéò ÇÐÁ. Ç óõãêÝíôñùóç ïéêïíïìéêÞò éó÷ýïò óå óõíäõáóìü ìå ôï êõñßáñ÷ï åíåñãåéáêü ìïíôÝëï äçìéïýñãç-óå ìåãá-êáôáóêåõÝò: ìåãÜëåò ðüëåéò, ïõñáíïîýóôåò, ôåñÜóôéá åìðïñéêÜ êÝíôñá. Åßíáé áõôÝò ïé ìåãá-êáôáóêåõÝò ðïõ åðçñåÜ-æïíôáé êáô’ áñ÷Þí êáé êõñßùò áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç. ÁõôÝò ðïõ áðïôåëïýí åõÜëùôïõò óôü÷ïõò óå åîùôåñéêÝò áðåéëÝò –üðùò ð.÷. óôçí 11ç ôïõ ÓåðôÝìâñç–, åíþ êéíäõíåýïõí Üìåóá áðü ôéò åðéðôþóåéò ôçò ïéêïëïãéêÞò êñßóçò.

Äéáðéóôþíïõìå üôé åí ìéÜ íõêôß êïëïóóïß ôïõ «äõôéêïý ïé-

êïíïìéêïý èáýìáôïò» (ðáíßó÷õñåò ôñÜðåæåò, áóöáëéóôéêïß ïñ-ãáíéóìïß, ÷ñçìáôïðéóôùôéêÜ éäñýìáôá) êáôáññÝïõí óáí ôñá-ðïõëü÷áñôá, ïäçãþíôáò ÷éëéÜäåò áíèñþðïõò óôçí áðüãíùóç êáé ôçí áíåñãßá. ×áñáêôçñéóôéêüôåñç üëùí ç åéêüíá ôïõ 47-÷ñïíïõ «ãéÜðç» óôçí Áããëßá ðïõ Ýðåóå óôï êåíü áðü ïõñáíï-îýóôç ìåôÜ ôçí áðþëåéá 70 åêáô. € óå ìßá íý÷ôá! Êáé áõôü öáß-íåôáé ðùò åßíáé ìüíï ç áñ÷Þ, áöïý áíáìÝíåôáé ôï ðëÞãìá íá ìåôáöåñèåß óôçí ðñáãìáôéêÞ ïéêïíïìßá, ìå ôåñÜóôéåò êïéíù-íéêÝò óõíÝðåéåò. Ìüíï óôçí Áããëßá õðïëïãßæåôáé üôé ï áñéè-ìüò ôùí áíÝñãùí ðïõ èá ðñïóôåèåß ìÝóá óôï 2009 èá áããß-îåé ôá 2 åêáô. Üôïìá! ÌåãÜëåò áõôïêéíçôïâéïìç÷áíßåò êáé ðï-ëõåèíéêÝò ôçò Åõñþðçò ðñïåôïéìÜæïíôáé ãéá ìáæéêÝò áðïëý-

óåéò, ðñïäéáãñÜöïíôáò êïéíùíéêÝò åêñÞîåéò óôéò äõôéêÝò êïé-íùíßåò ðïëý óýíôïìá.

Ç ìç ýðáñîç áíÜëïãùí –ôçñïõìÝíùí ôùí áíáëïãéþí– ìåãá-óõóôçìÜôùí óôç ÷þñá ìáò áðïôåëåß ôïí óçìáíôéêüôå-ñï ðáñÜãïíôá áðïôñïðÞò åêäÞëùóçò óõìðôùìÜôùí áíÜëïãçò Ýíôáóçò. Ç ãåùðïëéôéêÞ ìáò èÝóç ìåôáîý Äýóçò êáé ÁíáôïëÞò åðéôñÝðåé ôçí åíßó÷õóç ôçò ðñáãìáôéêÞò ìáò ïéêïíïìßáò ìå ôçí áíÜðôõîç ôùí ïéêïíïìéêþí ó÷Ýóåùí ìå ôá ÂáëêÜíéá, ôç Ñùóßá êáé åí ãÝíåé ôçí ÁíáôïëÞ, óõìâÜëëïíôáò åí ðïëëïßò óôçí áë-ëáãÞ ðñïóáíáôïëéóìïý ôùí ïéêïíïìéêþí ó÷Ýóåùí êáé ôç óôá-äéáêÞ áðåîÜñôçóÞ ìáò áðü ôçí êáôáññÝïõóá Äýóç.

2. Ôï ôÝëïò ôïõ ðáñáóéôéóìïý;

÷åéáò» ìüëéò êáé ìåôÜ âßáò öôÜíåé ôá 100 åêáô. åõñþ, ÷ùñßò áêüìá íá Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß, ç êõâÝñ-íçóç öÝñíåé ìå ôç ìïñöÞ ôïõ êá-ôåðåßãïíôïò ôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôï ðáêÝôï ôùí ôñáðåæþí åðéêáëïý-ìåíç åèíéêü óõìöÝñïí! Áí üíôùò ôï ôñáðåæéêü óýóôçìá åßíáé åõ-Üëùôï ìåôÜ áðü ôüóç áðïìýæç-óç êáé ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá ÷Ü-óïõí 4 äéó. åõñþ áðü ôéò ìåôï÷Ýò ôïõò, ôï ìüíï ìÝôñï ðïõ ðñÝðåé íá ëçöèåß åßíáé: åèíéêïðïéÞóåéò –ïé ïðïßåò èá ìáò óôïß÷éæáí ðïëý ëéãüôåñï– êáé áðïíïìÞ ðïéíéêþí åõèõíþí óôïõò äéïéêçôÝò êáé ôá åã÷þñéá golden boys ôùí ôñáðå-æþí, ôïõ ÷ñçìáôéóôçñßïõ êáé ôùí áóöáëéóôéêþí Ôáìåßùí, êáèþò êáé ó’ åêåßíïõò ôïõò ðïëéôéêïýò ðïõ ôïõò äéüñéóáí. ¼óï ãéá ôï åèíéêü óõìöÝñïí áõôü èá Þôáí ç åöáñ-ìïãÞ åíüò ðñïãñÜììáôïò åããõç-ìÝíïõ åéóïäÞìáôïò êáé êÜëõøçò ôùí âáóéêþí áíáãêþí –óôÝãçò, ôñïöÞò, õãåéïíïìéêÞò ðåñßèáë-

øçò, ðáéäåßáò ê.ëð.– ãéá üëïõò ôïõò ðïëßôåò, ìå áíáäéáíïìÞ ôïõ ðëïýôïõ ìÝóù ôçò ñéæéêÞò áëëá-ãÞò ôïõ öïñïëïãéêïý óõóôÞìá-ôïò. ÁëÞèåéá, ãéáôß üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá äåí õðÞñ÷å êáìßá öïñï-ëïãéêÞ åðéâÜñõíóç óôçí áíåîÝëå-ãêôç ìåôáöïñÜ áìýèçôùí ðïóþí óôá äéåèíÞ ÷ñçìáôéóôÞñéá, êáé óôïí ðñïêëçôéêü ðëïõôéóìü ðïõ áõôÝò äçìéïõñãïýóáí;

Åßíáé áíÜãêç åðßóçò íá áíïß-îåé ç óõæÞôçóç ãéá Ýíá íÝï ìïíôÝ-ëï áðïôáìßåõóçò –êáé áíôéóôñï-öÞò ôïõ êáôáíáëùôéêïý ðñïôý-ðïõ–, ìå áíÜäåéîç ðáñáäåéãìÜ-ôùí ôïðéêþí ôáìåßùí áëëçëåã-ãýçò, çèéêþí ôñáðåæþí, åíáëëá-êôéêþí ðéóôùôéêþí éäñõìÜôùí ðïõ õðüêåéíôáé óôïí êïéíùíéêü Ýëåã-÷ï. ÌïñöÝò ðéóôþóåùí, äçëáäÞ, ðïõ íá óôçñßæïõí ïñãáíéêÜ ôçí ôïðéêÞ áíÜðôõîç êáé íá ðáñÝ÷ïõí ôçí ôå÷íïãíùóßá êáé ôçí ïéêïíï-ìéêÞ óôÞñéîç ðáñáãùãéêþí ðñù-ôïâïõëéþí óå ôïðéêÞ êëßìáêá, êáé

ôïõ ÍÉÊÏÕ ÍÔÁÓÉÏÕ

ü÷é ôá ðñïêëçôéêÜ õðåñ-êÝñäç ôùí ôñáðåæéôþí.

Óôïí ôïìÝá ôïõ ôïõ-ñéóìïý ç ìåßùóç ôùí ôïõ-ñéóôþí áðü ôçí Åõñþðç êáé ôçí ÁìåñéêÞ, åíþ âáß-íåé ìåéïýìåíç ôá ôåëåõ-ôáßá ÷ñüíéá, áíáìÝíåôáé íá ïäçãçèåß óå ðëÞñç êáèßæç-

óç ëüãù ôçò ìåßùóçò ôùí åéóïäçìÜôùí ôùí ìåóï-óôñùìÜôùí óôéò ÷þñåò áõ-ôÝò. Óçìáíôéêü áíôéóôÜè-ìéóìá áðïôåëåß ç áýîç-óç ôùí ôïõñéóôþí áðü ÷þ-ñåò ôùí Âáëêáíßùí êáé ôçò Ñùóßáò.

1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 Ñ Ç Î Ç Ö Õ Ë Ë Ï 4 45

Å íþ ï ðëáíÞôçò âõèßæåôáé óôç äßíç ôçò ýöåóçò, üëåò ïé ðñïóðÜèåéåò êñáôþí, äéåèíþí ïéêïíïìéêþí ïñ-

ãáíéóìþí, ðïëéôéêþí, ôñáðåæéôþí êáé êåñäï-óêüðùí óôï÷åýïõí áðïêëåéóôéêÜ óôç äéÜóùóç åíüò õðü êáôÜññåõóç ïéêïíïìéêïý óõóôÞìáôïò ôçò áðÜôçò êáé ü÷é óôï íá ôåèïýí ïé âÜóåéò ãéá ôçí õðÝñâáóÞ ôïõ.

¼÷é ìüíï äåí åðéâÜëëåôáé æÞôçìá óôñáôçãé-êïý åëÝã÷ïõ ó’ Ýíá ôïêïãëõöéêü ôñáðåæéêü óý-óôçìá, ðïõ åêöñÜæåé áðïëýôùò ôá «éäåþäç» ôçò íåïöéëåëåýèåñçò ðáãêïóìéïðïßçóçò, áëëÜ êáé ïé üðïéåò äåóìåýóåéò áíáêïéíþíïíôáé áðü ôéò ðïëéôéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò åëßô ãéá ôç óùôç-ñßá ôùí ôñáðåæþí êáé åí ôÝëåé ãéá ôçí åîõðç-ñÝôçóç ôçò äéåèíïýò êåñäïóêïðßáò-ôïêïãëõ-ößáò äåí ðåñéëáìâÜíïõí ôßðïôá ó÷åôéêü ìå ôçí êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç, ôçí áåéöïñéêÞ áíÜðôõîç, ôçí ïéêïíïìßá ôçò áëëçëåããýçò êáé ôçí ðåñé-âáëëïíôéêÞ ðñïóôáóßá. Ãé’ áõôü êáé ç ðáãêüóìéá êïéíÞ ãíþìç íïéþèåé ïñãÞ êáé áçäßá ðïõ áßö-íçò ïé åëßô ôùí êáðéôáëéóôéêþí êñáôþí äéáèÝ-ôïõí áóôñïíïìéêÜ ðïóÜ ãéá ôç óôáèåñïðïßçóç åíüò êïéíùíéêÜ Üäéêïõ ïéêïíïìéêïý óõóôÞìá-ôïò, ðïõ ïäçãåß ôçí ðëåéïøçößá ôçò áíèñùðü-ôçôáò óôçí åîáèëßùóç, ôç ëéìïêôïíßá, ôïí áíáë-öáâçôéóìü, êáé äåí ãßíåôáé –åõêáéñßáò äïèåß-óçò– ìéá óïâáñÞ ðñïóðÜèåéá íá óõíäåèåß ç ïé-êïíïìéêÞ êñßóç ìå ôçí áíôéìåôþðéóç, ãéá ðáñÜ-äåéãìá, ìéáò áêüìç ìåãáëýôåñçò êáôáóôñïöÞò, ðïõ ðñïåëáýíåé, ôçò êëéìáôéêÞò!

Ãéá ôïí Óåñ Íßêïëáò Óôåñí, ðïõ ôï 2006 ôÜ-ñáîå ôá íåñÜ ìå ôçí ¸êèåóÞ ôïõ ãéá ôçí ïéêï-íïìßá ôùí êëéìáôéêþí áëëáãþí1, ç ðáñïýóá ïé-êïíïìéêÞ êñßóç åßíáé ìéá åõêáéñßá íá åíèáññõí-èåß ç ôÜóç ãéá åðåíäýóåéò óôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, Üðïøç ðïõ óõììåñßæåôáé êáé ï Ãåñìáíüò õðïõñãüò ðåñéâÜëëïíôïò, Óßãêìáñ ÃêÜìðñéåë. Áêüìç êáé ï Ôüìáò Öñßíôìáí, óå Üñèñï ôïõ óôç New York Times, õðïóôçñßæåé üôé ç êñáôéêÞ âïÞèåéá óôéò ðáñáðáßïõóåò ôñÜðåæåò èá Ýðñåðå íá ðÜñåé ôïõëÜ÷éóôïí Ýíáí «ïéêïëï-ãéêü» ÷áñáêôÞñá, ðïõ ï ßäéïò ïíüìáóå «Green the bail-out». Ãéá ôéò êõñßáñ÷åò üìùò åëßô ðïõ äéá÷åéñßæïíôáé ôçí ðáñïýóá ðáãêüóìéá ïéêïíï-ìéêÞ êñßóç, ôï üëï æÞôçìá åîáíôëåßôáé óôçí ðá-íÜêñéâç, êñáôéêÞ åðéäéüñèùóç åíüò –åí ðïë-ëïßò– öáíôáóéáêïý ïéêïíïìéêïý óõóôÞìáôïò ìå «öïýóêåò» êáé Üëëá åéêïíéêÜ ðáñÜãùãá, åíþ óôá áæÞôçôá ðáñáìÝíåé ç øý÷ñáéìç êáé åí-äåëå÷Þò åíáó÷üëçóç ìå Ýíá åíôåëþò ðñáãìá-ôéêü ðëáíçôéêü öáéíüìåíï : ôçí êëéìáêïýìåíç êáôáóôñïöÞ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, ç óùôçñßá ôïõ ïðïßïõ èá Þôáí ðïëý öôçíüôåñç2 áð’ ü,ôé ç ìå

êÜèå èõóßá óôÞñéîç ôçò íåïöéëåëåýèåñçò ðá-ãêïóìéïðïßçóçò.

Ôï åñþôçìá ðïõ ôßèåôáé åðéôáêôéêÜ åßíáé áí ç óïâïýóá ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé ç ðñïóðÜèåéá äéÜóùóçò ôïõ êáðéôáëéóìïý èá áðïôåëÝóïõí áêüìç Ýíáí ëüãï ãéá íá ðáñáìåëçèåß êáé Üëëï ç ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò – ôçí þñá ìÜ-ëéóôá ðïõ ãíùóôïðïéÞèçêå üôé ðéèáíüôáôá èá îåðåñáóôïýí êáé ôá ðëÝïí áðáéóéüäïîá óåíÜ-ñéá ôïõ Ðáãêüóìéïõ Óõìâïõëßïõ ãéá ôï Êëßìá (IPCC), ãéá ôéò óõíôåëïýìåíåò êëéìáôéêÝò áëëá-ãÝò3. Ôï äñÜìá óôçí üëç éóôïñßá åßíáé ç ðåðïß-èçóç ôùí åëßô üôé üëá ôá ëÜèç äéïñèþíïíôáé, áêüìç êáé üôáí õðïèçêåýåôáé ôï ìÝëëïí ôùí åðåñ÷üìåíùí ãåíåþí.

ÐïëëÜ åîáñôþíôáé óôï èÝìá áõôü áðü ôç óôÜóç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò4, ðïõ åóðåõ-óìÝíùò ìåôÝèåóå, ëüãù ôçò êñßóçò, ãéá ôïí åñ-÷üìåíï ÄåêÝìâñéï ôç ÓõíÜíôçóç ÊïñõöÞò ãéá ôï êëßìá, êáé ôéò äåóìåýóåéò ðïõ èá áíáëÜâåé ãéá ôç ìåôÜ ôï Êéüôï åðï÷Þ. ¼ðùò áíáìåíü-ôáí üìùò, ôá íÝá äåí åßíáé åõ÷Üñéóôá, êáèþò ãéá ôçí åðåñ÷üìåíç Óýíïäï ÊïñõöÞò ôçò Å.Å. ç Ðïëùíßá êáé ç Éôáëßá Ýâáëáí óôç öáñÝôñá ôïõò ôï âÝôï óå ïðïéáäÞðïôå «õðï÷þñçóç» õðÝñ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. Áðü ôïí ðåñáóìÝíï Éïýíéï ÌÝñêåë êáé Óáñêïæý óõìöþíçóáí üôé ç ìåßùóç ôùí åêðïìðþí CO

2 ôùí áõôïêéíÞôùí5 óôá 120

gr/km, ðïõ áðïöáóßóôçêå áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ôïí ÌÜñôéï ôïõ 2007, äåí èá ðñÝðåé íá éó÷ýóåé áðü ôï 2012 áëëÜ áðü ôï 2015.

Áêüìç ÷åéñüôåñá åßíáé üìùò ôá íÝá åíü-øåé ôçò Ðáãêüóìéáò ÓõíäéÜóêåøçò ãéá ôï Êëßìá ôï 2009 óôçí Êïðåã÷Üãç. Óýìöùíá ìå üëåò ôéò åíäåßîåéò, ìÝ÷ñé ôï 2020 ïé áíáðôõóóüìå-íåò ÷þñåò èá åêðÝìðïõí ìåãáëýôåñåò ðïóü-ôçôåò áåñßùí ôïõ èåñìïêçðßïõ áðü ôéò ÷þñåò ôçò Äýóçò, åíþ Þäç óÞìåñá ç Êßíá êáôÝ÷åé ôçí ðñþôç èÝóç. ÁõôÞ ç ðñáãìáôéêüôçôá óçìáßíåé üôé ôßðïôá äåí ìðïñåß ðëÝïí íá áðïöáóéóèåß êáé íá åöáñìïóôåß ãéá ôéò êëéìáôéêÝò áëëáãÝò åñÞìçí ôùí áíáðôõóóüìåíùí ÷ùñþí. ¼ìùò, Þäç ç ÁöñéêáíéêÞ ¸íùóç áðáéôåß –Ý÷ïíôáò ôï ÄéåèíÝò Äßêáéï ìå ôï ìÝñïò ôçò – íá åîáéñå-èåß áðü ó÷åôéêÝò äåóìåýóåéò, åðåéäÞ äåí åßíáé áõôÞ ðïõ ðñïêÜëåóå ôçí ðáñïýóá ðåñéâáëëï-íôéêÞ êñßóç. ÁëëÜ êáé ïé ÇÐÁ, ðïõ äåóìåýôç-êáí íá óõììåôÝ÷ïõí åôçóßùò ìå 400 åêáôïììý-ñéá äïëÜñéá óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò êëéìáôéêÞò êáôáóôñïöÞò, áðïöÜóéóáí Þäç ôï ðÜãùìá ôùí ðëçñùìþí, åíþ êáé ï ÌðÜñáê ÏìðÜìá äÞëù-óå üôé èá ðñÝðåé ãßíïõí ðåñéêïðÝò ãéá íá áíôé-ìåôùðéóôïýí ôá åëëåßììáôá ôùí ÇÐÁ. Êáé üðùò üëá äåß÷íïõí, ç üðïéá ïéêïíïìéêÞ ýöåóç óôá

åðüìåíá ÷ñüíéá äåí ðñüêåéôáé íá âÜëåé öñáã-ìü óôéò åêðïìðÝò áÝñéùí ñýðùí ôïõ èåñìïêç-ðßïõ6.

¸íáí ÷ñüíï ðñéí ôç ÓõíäéÜóêåøç ôçò Êï-ðåã÷Üãçò ãéá ôï êëßìá, êáé áõôü ðïõ ÷áñáêôçñß-æåé üëïõò ôïõò åìðëåêüìåíïõò öïñåßò êáé ôïõò

åéäéêïýò åßíáé ç áðáéóéïäïîßá. Êáé åßíáé ðñïöá-íÝò üôé áõôü äåí ðñüêåéôáé íá áëëÜîåé üóï êáé-ñü ïé ðáíéêüâëçôïé äéá÷åéñéóôÝò ôçò óçìåñéíÞò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò äåí áíôéëáìâÜíïíôáé üôé ç áíèñùðüôçôá ÷ñåéÜæåôáé åðåéãüíôùò ìéá ïéêïõ-ìåíéêÞ ïéêïëïãéêÞ ìåôáññýèìéóç ôùí åíåñ-ãåéáêþí áãïñþí, ìéá ìåôáññýèìéóç ðïõ èá:• óçìáôïäïôÞóåé ôçí Ýíáñîç ôÞò ìåôÜ ôá ïñõ-êôÜ êáýóéìá åðï÷Þò, • óõìâÜëåé óôçí áðïäï÷Þ ìéáò áíÜðôõîçò ÷ù-ñßò ôçí áðåñßóêåðôç õðåñåêìåôÜëëåõóç ôïõ öõóéêïý ðëïýôïõ êáé ôùí öõóéêþí áãáèþí, êáé • ðñïâÜëåé Ýíá êáôáíáëùôéêü Þèïò ðïõ èá áíáãíùñßæåé ôá öõóéêÜ üñéá. Ôï üëï êëßìá äåí ðñüêåéôáé íá áëëÜîåé âåâáßùò êáé ãéá üóï êáéñü óôá ìÜôéá ôçò êïéíÞò ãíþìçò ç êáôÜññåõóç ìéáò êïëïóóéáßáò ôñÜðåæáò ìå «sub prime öïýóêåò» èá åßíáé ðéï «áéóèçôÞ» áðü ôï ëéþóéìï ôùí ðáãåôþíùí óôçí ÁñêôéêÞ êáé äåí ãßíåé áíôéëçðôü üôé ç ðñáãìáôéêÞ ïéêï-

íïìéêÞ áîßá ôùí áðïäüóåùí ðïõ ÷Üíåé ç áí-èñùðüôçôá ëüãù ôçò êáôáóôñïöÞò ôïõ öõóé-êïý êåöáëáßïõ åßíáé êáôÜ ðïëý ìåãáëýôåñç áðü ôá ÷ñçìáôïðéóôùôéêÜ êåöÜëáéá ðïõ ÷Üèçêáí ôå-ëåõôáßá (1,4 ôñéóåêáôïììýñéá äïëÜñéá), óðÝñ-íïíôáò ôïí ðáíéêü óå üëç ôçí õöÞëéï7.

.....................................1 Óýìöùíá ìå ôçí Ýêèåóç Óôåñí, ôï êüóôïò áðü ôéò êëéìáôéêÝò áëëáãÝò áðü ôþñá êáé óôï åîÞò èá áíá-ëïãåß åôçóßùò óôï 5%- 20% ôïõ ðáñáãüìåíïõ Ðá-ãêüóìéïõ Êïéíùíéêïý Ðñïúüíôïò.2 Ï ðñüåäñïò ôïõ Earth Policy Institute, ËÝóôåñ ÌðñÜïõí, õðïëüãéóå üôé ãéá ôçí åöáñìïãÞ åíüò ó÷åäßïõ «óùôçñßáò ôçò áíèñùðüôçôáò», ðïõ ðå-ñéëáìâÜíåé äýï ðõëþíåò, ôçí áíèñùðéóôéêÞ êáé ôçí ïéêïëïãéêÞ, áðáéôïýíôáé åôçóßùò 68 äéóåêáôïììý-ñéá äïëÜñéá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò áíèñþðéíçò åîáèëßùóçò óôïí êüóìï êáé Üëëá 93 åêáôïììýñéá äïëÜñéá ãéá ôçí ïéêïëïãéêÞ åîõãßáíóç ôïõ ðëáíÞôç (Freitag, ô÷. 43, 23-10-2008).3 Óýìöùíá ìå ðñüóöáôç Ýêèåóç ôçò Áìåñéêáíé-êÞò ÅèíéêÞò Õðçñåóßáò Ùêåáíþí êáé Áôìüóöáéñáò (NOAA), ôï 2007 Þôáí ç ðéï èåñìÞ ÷ñïíéÜ óôçí Áñ-êôéêÞ (Die Zeit, 18-10-2008). Ôï åíäå÷üìåíï ìÝ÷ñé ôï 2040 ç ÁñêôéêÞ íá åßíáé ÷ùñßò ðÜãïõò ãßíåôáé üëï êáé ðéï ñåáëéóôéêü, êáèþò áðü ôï 2000 ïé åê-ðïìðÝò CO

2 Ý÷ïõí ôåôñáðëáóéáóôåß óå ó÷Ýóç ìå

ôçí ðåñáóìÝíç äåêáåôßá (¸êèåóç ôçò Global Car-bon Projects, 2007). 4 Ç Å.Å. èÝëåé ìÝ÷ñé ôo 2020 íá ìåéþóåé ôçí åêðï-ìðÞ áåñßùí ôïõ èåñìïêçðßïõ êáôÜ 20% (ç Ãåñìá-íßá êáôÜ 40%), êáé áõôü èá ðñÝðåé íá áðïöáóéóèåß ðñéí ôç ÓõíäéÜóêåøç ãéá ôï Êëßìá óôçí Êïðåã÷Ü-ãç. Óýìöùíá ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ, ãéá íá ìåéùèïýí ïé åêðïìðÝò êáôÜ 10% ìÝ÷ñé ôï 2020, áðáéôïýíôáé åðåíäýóåéò ýøïõò 90 äéóåêáôïììõ-ñßùí åõñþ. 5 Ôï É.×., ùò ãíùóôüí, åßíáé ï óçìáíôéêüôåñïò êáôá-óôñïöÝáò ôïõ êëßìáôïò, áöïý êáôÜ ìÝóï üñï ðáñÜ-ãïíôáé ðåñßðïõ 2,4 êéëÜ CO

2 áðü ôçí êáýóç åíüò ëß-

ôñïõ âåíæßíçò êáôÜ ôçí ïäÞãçóç. 6 Óå Ýêèåóç êéíÝæéêïõ Éíóôéôïýôïõ áíáöÝñåôáé üôé ìÝ÷ñé ôï 2030 ç Êßíá èá äéðëáóéÜóåé ôéò åêðïìðÝò áåñßùí. ÁíÜëïãåò áõîÞóåéò áíáìÝíïíôáé êáé óå Üë-ëåò õðü áíÜðôõîç ÷þñåò. 7 Óýìöùíá ìå Ýêèåóç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, åêôéìÜôáé üôé ç ðáãêüóìéá ïéêïíïìßá ÷Üíåé åôçóßùò ìüíï áðü ôçí êáôáóôñïöÞ ôùí äáóþí 2 Ýùò 5 ôñé-óåêáôïììýñéá äïëÜñéá (Süddeutsche Zeitung, 10-10-2008).

ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÊÑÉÓÇ ÊÁÉ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÉÊÇ ÊÁÔÁÓÔÑÏÖÇ

ôïõ ÂÁÓÉËÇ ÓÔÏÚËÏÐÏÕËÏÕ

ðïëéôéóôéêü áðüèåìá ôçò ÷þñáò ìü-ëéò óå 20 ÷ñüíéá, ïäçãþíôáò óå ìéá ïñãéþäç êáôáíÜëùóç åéóáãüìåíùí ùò åðß ôï ðëåßóôïí ðñïúüíôùí. Åßíáé ðñïöáíÞò ç áíÜãêç åðéóôñïöÞò ó’ Ýíá ìïíôÝëï ôïõñéóìïý ðïõ íá âá-óßæåôáé ðåñéóóüôåñï óôçí ðåñéÞãç-óç êáé óôçí åðßóêåøç, ìå óêïðü ôçí ïõóéáóôéêÞ áëëçëåðßäñáóç ôïõ åðé-óêÝðôç ìå ôï öõóéêü êáé ðïëéôéóôéêü ôïðßï ôïõ êÜèå ôüðïõ.ÁíÜëïãåò áðïëýóåéò ðñïâëÝðï-íôáé êáé óôïí ôïìÝá ôùí êáôáóêåõ-

þí ëüãù ôçò ìåéùìÝíçò æÞôçóçò ôüóï áðü ôçí åã÷þñéá üóï êáé áðü ôç äõôéêÞ áãïñÜ áêéíÞôùí êáé ãçò, ãåãïíüò ðïõ óõíäÝåôáé Üìåóá ìå ôçí Üíïäï ôùí åðéôïêßùí ôùí óôåãá-óôéêþí äáíåßùí. Ç ìåßùóç ôùí õøç-ëþí ôéìþí ôùí áêéíÞôùí ìå äçìéïõñ-ãßá ðëáöüí áðáéôåß ðïëéôéêÞ ðáñÝì-âáóç óôïí ôïìÝá ôçò êôçìáôáãïñÜò êáé ôùí áêéíÞôùí. ¼ìùò, êÜôé ôÝ-ôïéï óõíäÝåôáé Üìåóá ìå ôï õäñïêÝ-öáëï ìïíôÝëï áóôéêÞò áíÜðôõîçò, ðïõ åêôßíáîå ôéò ôéìÝò ôçò ãçò êáé

ôùí áêéíÞôùí óôï ëåêáíïðÝäéï êõ-ñßùò ôçò ÁôôéêÞò ëüãù ôçò áõîçìÝ-íçò æÞôçóçò. Åßíáé ðñïöáíÝò ðùò, ðÝñáí ôùí åðéðôþóåùí ôçò ôñÝ÷ïõ-óáò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, ðïõ óõíäÝ-åôáé Üìåóá ìå ôç äéáðëïêÞ ôùí óôå-ãáóôéêþí ðñïãñáììÜôùí ìå ôï ÷ñç-ìáôïðéóôùôéêü óýóôçìá, ç áíáãêáßá ìåßùóç ôçò ôéìÞò ôùí áêéíÞôùí óôç ÷þñá ìáò èá Ýðñåðå íá óõíäåèåß ì’ Ýíá ãåííáßï ðñüãñáììá áðïêÝíôñù-óçò ôçò ÁèÞíáò, áëëÜ êáé ìå åðá-íáðñïóäéïñéóìü ôïõ ìïíôÝëïõ ôçò

áãïñÜò áêéíÞôùí óôçí êáôåýèõíóç óõíåôáéñéóôéêþí ðñïãñáììÜôùí ëáú-êÞò êáôïéêßáò.Ï ðåñéïñéóìüò ôçò êáôáíÜëùóçò, ðïõ èá ðñïêýøåé áíáðüöåõêôá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, èá ðñÝðåé íá áðïôåëÝóåé âáóéêÞ ðñüêëçóç ãéá ôï ðÝñáóìá ó’ Ýíá ðéï åîéóùôéêü êáé ëéãüôåñï åíåñãåéïâü-ñï ìïíôÝëï áíÜðôõîçò, ðïõ èá äß-íåé Ýìöáóç óôçí ôïðéêÞ ðáñáãùãÞ êáé êáôáíÜëùóç, óôçí êáôåýèõíóç ôçò áðï-ðáãêïóìéïðïßçóçò. Ôï ìï-

íôÝëï áõôü åßíáé ôï ìüíï ðïõ ìðïñåß íá áìâëýíåé ôéò êïéíùíéêÝò åðéðôþ-óåéò ôçò äïìéêÞò êñßóçò ðïõ äéåñ÷ü-ìáóôå áëëÜ êáé ôïõò ãåùðïëéôéêïýò êëõäùíéóìïýò ðïõ õößóôáôáé ï åí-äéÜìåóïò ÷þñïò ðïõ âñéóêüìáóôå, üôáí ôï ðáãêüóìéï ïéêïíïìéêü êÝ-íôñï ìåôáôßèåôáé óôçí ÁíáôïëÞ ãéá ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü 800 ðåñßðïõ ÷ñüíéá êõñéáñ÷ßáò ôçò Äýóçò.

Ö Õ Ë Ë Ï 4 4 Ñ Ç Î Ç 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 6

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ

Ì åãÜëåò ìÝñåò æåé ç Èåóóáëïíßêç. Ç áñ÷Þ Ýãéíå ôçí ôåëåõôáßá Êõ-ñéáêÞ ìå ôéò óðïõäáßåò íßêåò ôùí

ïìÜäùí ôçò ðüëçò. Ðéï ðïëý üìùò öáßíåôáé üôé ÷Üñçêáí ïé äçìïóéïãñÜöïé ôçò ÁèÞíáò, ïé ïðïßïé ôåëåõôáßá áíáöÝñïíôáé ìå äÝïò óôï «ìåãáëåßï» ôçò ïìÜäáò ôïõ ÐÁÏÊ. Åäþ éó÷ýåé ôï áíÝêäïôï ìå ôïõò åëÝöáíôåò êáé ôá ðïíôßêéá. Ïðüôå åìåßò ëïõöÜæïõìå êáé ðåñé-ìÝíïõìå. ÔÝôïéåò ìÝñåò, üìùò, ëÝìå íá ìç

ãêñéíéÜîïõìå êáé íá äþóïõìå ôïí ëüãï óôïõò ðñùôáãùíéóôÝò êáé ôá ãåãïíüôá áõôÞò ôçò ðüëçò.

ÁÍÁÌÏÍÇ

Ôïí ëüãï ôïí Ý÷åé ï ðïëéôéêüò Üñ÷ïíôáò ôçò íýìöçò ôïõ Èåñìáúêïý, ôçò óõìðñùôåýïõ-óáò, ï Üíèñùðïò ðïõ êáôÜöåñå íá ôçí êÜíåé ãíùóôÞ óôï ðáíåëëÞíéï ìå Ýíá áêüìç ðñï-óùíýìéï: ôçò öñáðåäïýðïëçò. Ôé åßðå ëïé-ðüí ï áîéüôéìïò ê. Ðáðáãåùñãüðïõëïò ìåôÜ ôç äïîïëïãßá óôïí ¢ãéï ÄçìÞôñéï: Ç Èåóóá-ëïíßêç, óÞìåñá, 96 ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí áðåëåõ-èÝñùóç ôçò, áôåíßæåé ôï ìÝëëïí ìå áéóéïäï-îßá êáé äõíáìéóìü. Ðñï÷ùñÜ, äéåêäéêåß, êá-ôáêôÜ, ðñùôïðïñåß, êáé óôáäéáêÜ ãßíåôáé ìéá áîéïæÞëåõôç êáé áíôáãùíéóôéêÞ óýã÷ñïíç ìçôñüðïëç ôïõ ðïëéôéóìïý êáé ôçò åðéóôÞ-ìçò, ôçò êáéíïôïìßáò êáé ôçò åðé÷åéñçìáôé-êüôçôáò.

ÂÁËÊÁÍÉÊÇ ÁÑÌÏÍÉÁ

Áðü ôçí ÌðáêïãéÜííç ðåñéìÝíáìå ôï ëïý-óéìï, ìáò Þñèå üìùò áðü ôï ÌåúìáñÜêç, ï ïðïßïò üíôùò êáéíïôïìåß óôç Èåóóáëïíßêç. ÌåôÜ ôá íáôïúêÞò åìðíåýóåùò êïéíÜ âáëêá-íéêÜ âéâëßá éóôïñßáò, óôç Èåóóáëïíßêç åãêáé-íéÜóôçêáí ïé êïéíïß åïñôáóìïß ôùí åèíéêþí åïñôþí. Óôçí ðáñÝëáóç ðáñåâñÝèçêáí, ðñï-óêåêëçìÝíïé ôçò åëëçíéêÞò êõâÝñíçóçò åöôÜ õðïõñãïß ¢ìõíáò áðü ôéò üìïñåò ÷þñåò, óõ-ìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôçò Ôïõñêßáò êáé ôçò Éôáëßáò. Ïé Óêïðéáíïß åß÷áí ôçí áîéïðñÝðåéá íá áñíçèïýí. Ðþò åîÞãçóå ôçí ðñüóêëçóç ï ìõóôáêïöüñïò õðïõñãüò ¢ìõíáò; Ç Ýëåõ-óç üëùí ôùí õðïõñãþí ¢ìõíáò óôç Èåóóá-ëïíßêç ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôç ìåãáëåé-þäç óôñáôéùôéêÞ ðáñÝëáóç åßíáé ôï ìÞíõìá ðñïò üëïõò ôïõò ðïëßôåò ôçò ðåñéï÷Þò ðùò ïé ôáñáãìÝíåò ðåñßïäïé ðÝñáóáí, ïé óåëß-äåò áõôÝò ðïõ ãñÜöôçêáí äåí áëëÜæïõí, ôé-ìïýìå üëïõò áõôïýò ôïõò áãùíéóôÝò êáé ìá-÷çôÝò ôçò éóôïñßáò, üìùò ôáõôü÷ñïíá óôÝë-íïõìå Ýíá ìÞíõìá: Ðùò èÝëïõìå íá æÞóïõìå óå áõôÞ ôçí ðåñéï÷Þ åéñçíéêÜ êáé íá õðÜñ-÷åé óôáèåñüôçôá, áóöÜëåéá êáé êáëÞ óõìðå-ñéöïñÜ …

Ìå ëßãá ëüãéá, Üé óé÷ôßñ åóåßò êáé ôï ðá-ñåëèüí óáò, åìåßò èÝëïõìå íá êÜíïõìå äïõ-ëåéÝò. ÔÝôïéá ç ìåãáëïóýíç ôïõ ̧ ëëçíá. Óõã-÷ùñåß ÷ùñßò áðáéôÞóåéò.

×ÁÓÁÍ ÔÁ×ÓÉÍ ÐÁÓÁÓ

Åßíáé ï Üíèñùðïò ðïõ ðáñÝäùóå ôç Èåóóá-ëïíßêç óôïí åëëçíéêü óôñáôü óôéò 26 Ïêôù-âñßïõ ôïõ 1912. ÈåùñÞèçêå ï óùôÞñáò êáé ï åõåñãÝôçò ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ìéá óçìáíôé-êÞ ðñïóùðéêüôçôá, ðïõ Ý÷åé óçìáóßá íá ôç èõìüìáóôå. Ôá óôïé÷åßá åßíáé áðü ôï âéâëßï ôïõ ×ñßóôïõ ×ñéóôïäïýëïõ, «Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ×áóÜí Ôá÷óßí ÐáóÜ». Ï óôñáôçãüò ×á-óÜí Ôá÷óßí ÐáóÜò Þôáí áðü ôïõò ðéï Üîéïõò óôñáôçãïýò ôïõ óïõëôÜíïõ, äéïéêçôÞò ôçò

8çò ÓôñáôéÜò ôïõ Áõôïêñáôïñéêïý Ïèùìáíé-êïý Óôñáôïý ôçò Ìáêåäïíßáò, ãüíïò ôçò åõ-ãåíïýò áëâáíéêÞò äõíáóôåßáò ôùí ÌåóáñÜ-äùí.

Ç áðüöáóÞ ôïõ íá ðáñáäþóåé ôçí ðüëç áíáßìáêôá óôïõò ¸ëëçíåò (èá ìðïñïýóå íá ôçí ðáñáäþóåé êáé óôïõò ÂïõëãÜñïõò), óôÜ-èçêå éêáíÞ ãéá íá èåùñçèåß ðñïäüôçò êáé íá êáôáäéêáóôåß åñÞìçí åéò èÜíáôï.

Ãéáôß üìùò ðáñÝäùóå ôçí ðüëç óôïí åë-ëçíéêü óôñáôü; ̧ ðáéîå ñüëï ç Üèëéá êáôÜóôá-

óç ôïõ óôñáôïý ôïõ, ïé ðéÝóåéò ôùí èñçóêåõ-ôéêþí êáé ðïëéôéêþí áñ÷þí ôçò ðüëçò, áëëÜ êáé, üðùò åîÞãçóå óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ, ç ðå-ðïßèçóÞ ôïõ óôçí ðïëéôéóôéêÞ áíùôåñüôçôá ôïõ ãÝíïõò ôùí ÅëëÞíùí, ôçí ðáéäåßá ôùí ïðïßùí ãíþñéóå ùò áðüöïéôïò ôçò Æùóéìáßáò Ó÷ïëÞò Éùáííßíùí.

ÐÝèáíå óôç ËùæÜíç ôçò Åëâåôßáò, óå çëé-êßá 73 åôþí. Ôï 1937 ìåôáöÝñèçêáí ôá ïóôÜ ôïõ óôï áëâáíéêü íåêñïôáöåßï ôçò Ôñéáí-äñßáò. ¼ôáí áõôü äéáëýèçêå ôï 1983, ôá ïóôÜ ôïõ öõëÜ÷èçêáí óôï ïóôåïöõëÜêéï ôïõ êïéìç-

ôçñßïõ ôçò ÌáëáêïðÞò ìÝ÷ñé ôï 2004, ïðüôå ôÜöçêå ãéá 3ç öïñÜ ìå ôéìÝò óôï óôñáôéùôéêü íåêñïôáöåßï ôùí Âáëêáíéêþí ÐïëÝìùí, óôç ÃÝöõñá Èåóóáëïíßêçò, óôï ìÝñïò ðïõ ðáñÝ-äùóå ôçí ðüëç óôïí åëëçíéêü óôñáôü.

ÌÉÁ ÔÑÕÐÁ ÓÔÏ ÍÅÑÏ

Å ßíáé ï ôßôëïò ôçò ôáéíßáò ôïõ ÌÜíïõ ÐáðáäÜêç ãéá ôçí ÕðïèáëÜóóéá (Ç ôáéíßá êõêëïöïñåß óôï äéáäßêôõï)

êáé ðåñéãñÜöåé ëåðôïìåñþò ôçí ôý÷ç ôïõ ðï-ëõäéáöçìéóìÝíïõ Ýñãïõ-ôïìÞ ãéá ôçí áíÜðôõ-îç ôçò ðüëçò. ÅìÜò ðÜëé ìáò ÷áñïðïéåß ðïõ ç áó÷åôïóýíç, ç áíéêáíüôçôá êáé ôï ìåãáëï-ðéáóÜñéêï ýöïò ôùí «çãåôþí» ôçò ÷þñáò êáé ôçò ðüëçò Ý÷ïõí êáé ôéò êáëÝò ôïõò óôéãìÝò.

Ïé åîåëßîåéò äåß÷íïõí üôé ôï Ýñãï ïäçãåß-ôáé óå áêýñùóç. Óýìöùíá ìå áðüöáóç ôïõ õðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý, ç êáôáóêåõÞ ôïõ ìðïñåß íá ãßíåé ìüíï ìå ôç ìÝèïäï ôïõ ìåôñï-ðüíôéêá êáé ç õðïèáëÜóóéá áñôçñßá íá âñß-óêåôáé 25 ìÝôñá êÜôù áðü ôïí ðõèìÝíá ôçò èÜëáóóáò, êáé ü÷é óôá 15 ðïõ ðñïâëÝðåé ï áñ÷éêüò ó÷åäéáóìüò. ÐñÝðåé áêüìç í’ áëëÜ-îåé ï áñ÷éêüò ó÷åäéáóìüò ãéá ôá äéáôçñçôÝá êôÞñéá ôïõ ëéìáíéïý êáé âÝâáéá íá ãßíïõí íÝåò ìåëÝôåò ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí. Ôïõ-ôÝóôéí, áí èÝëïõí íá ðñï÷ùñÞóïõí, èá ðñÝ-ðåé íá ðåñéìÝíïõí ôïõëÜ÷éóôïí áêüìç 2 ÷ñü-íéá ãéá ôéò ìåëÝôåò êáé íá âñïõí ôïõëÜ÷éóôïí Üëëá 300 åê. åõñþ.

ÁÐ’ ÔÇ ÌÅÑÉÁ ÔÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ

ôïõ ÃÉÁÍÍÇ ÁÚÍÁËÉÄÇ

Ç åóêåììÝíç ðñïóðÜèåéá ðáñáðëçñïöüñçóçò áð’ üëïõò üóïõò áó÷ïëïýíôáé ìå ôï æÞôçìá ôçò

áíáãíþñéóçò ôùí éäéùôéêþí êïëåãßùí óôç ÷þñá ìáò –áäéÜöïño áí ðñïÝñ÷ïíôáé áð’ ôçí ðïëéôéêÞ,

ôá ðáíåðéóôÞìéá, ôïí Ôýðï Þ ôá êïëÝãéá– åßíáé ðñáãìáôéêÜ åíôáôéêÞ êáé ìå áîéïèáýìáóôá áðï-

ôåëÝóìáôá.

Å ÷ïõí êáôáöÝñåé íá áíôéìåôùðßæå-ôáé ôï èÝìá ìå ôñüðï ðïõ íá êáèé-óôÜ áäýíáôïí –åßêïóé ïëüêëçñá ÷ñü-

íéá ôþñá– íá äïìÞóåé ï ìÝóïò ðïëßôçò Ýíá ðëáßóéï áíáöïñÜò, ìÝóá óôï ïðïßï íá ìðï-ñïýí íá åëåã÷èïýí ïé êñáõãÝò (ìå öåñåôæÝ åðé-÷åéñÞìáôïò) ðïõ êáôáôßèåíôáé Ýíèåí êáêåß-èåí. Áò äïýìå ãéáôß äåí õðÜñ÷åé óçìåßï åðáöÞò. Ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç áíôéìåôùðßæåé ôï èÝìá îåêÜ-èáñá áð’ ôç óêïðéÜ ôùí åñãáóéáêþí äéêáéùìÜôùí –ïðôéêÞ ðïõ åßíáé èåìåëéþäçò ãéá ôçí õðáñîéáêÞ ôçò áíÜãêç äéáêßíçóçò ôùí åñãáæïìÝíùí. Öõóé-êÜ, áäéáöïñåß ðëÞñùò –íåïöéëåëåýèåñç ãáñ– ãéá ôçí åêðáéäåõôéêÞ ðïéüôçôá êáé ôçí üðïéá âëÜ-âç ìðïñåß íá ðñïîåíÞóåé óôçí åèíéêÞ ìáò ðáéäåßá. Ç ðïëéôåßá êáé ôá ðáíåðéóôÞìéá ðáñéóôÜíïõí üôé áãíïïýí ôçí ïðôéêÞ ôçò ÅÅ êáé óõæçôÜíå óå åê-ðáéäåõôéêÞ äÞèåí âÜóç, ìçí ðù êáé óõíôáãìáôéêÞ! Ïé îåäéÜíôñïðåò áõôÝò äïìÝò, ðïõ åê÷þñçóáí êáé äéáãêùíßæïíôáé íá åê÷ùñÞóïõí áêüìç ðåñéóóüôå-ñá êõñéáñ÷éêÜ ìáò äéêáéþìáôá, áíÜìåóá óôá ïðïßá Þôáí êáé ôï íá áðïöáóßæåé ôï êñÜôïò ðïéoò åßíáé éêáíüò íá áóêÞóåé åðéóôçìïíéêü åðÜããåëìá, äåí áíôÝäñáóáí êáèüëïõ üôáí ðñï åéêïóáåôßáò ç ðå-ñéãñáöÞ ôùí áêáäçìáúêþí áðáéôÞóåùí êÜèå åðé-óôçìïíéêïý åðáããÝëìáôïò êáèïñßóôçêå óôï åëÜ-÷éóôï ðïõ åìöáíßæïíôáí óôïí åõñùðáúêü ÷þñï. Ïýôå üôáí äéáëýïíôáí äïêéìáóìÝíåò åã÷þñéåò ìå-ôáëõêåéáêÝò óðïõäÝò ìå ôåñÜóôéá ðñïóöïñÜ. Áñ-êÝóèçêáí óôï íá “áíùôáôïðïéïýí” ëáúêßóôéêá ü,ôé Ýâñéóêáí ìðñïóôÜ ôïõò. Áêüìç, äåí áíôÝäñáóáí üôáí äçìéïõñãÞèçêáí ó÷ïëÝò, ðïõ Ýóðñùîáí ôçí ðáéäåßá óôçí éäéùôéêïðïßçóç êáé ëåéôïõñãïýí óáí åìðïñéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, ìå åêðáéäåõôéêü ðñïóù-ðéêü ùñïìßóèéïõò “åìðïñïûðáëëÞëïõò” áóöáëé-óìÝíïõò óôïí ÏÁÅÅ!

Ôï “öïéôçôéêü êßíçìá”, âëÝðåé ôï æÞôçìá óáí åõêáéñßá åðáíáóôáôéêÞò ãõìíáóôéêÞò Þ, áêü-ìá ÷åéñüôåñá, óáí ìéá áíôéäéêßá “ðñïóïíôïý÷ùí” óôçí êáðéôáëéóôéêÞ áãïñÜ ôçò ðñïóöïñÜò êáé ôçò æÞôçóçò. Åõñéóêüìåíïé óå ðëÞñç éäåïëïãéêÞ óýã-÷õóç ïé öïéôçôÝò, áðáéôïýí áðü ôç ìéá åëåýèåñç åéóáãùãÞ óôá ðáíåðéóôÞìéá ãéáôß, üëïé Ý÷ïõí äé-êáßùìá óôçí åêðáßäåõóç ðïõ åðéèõìïýí êáé ôáõ-ôü÷ñïíá âëÝðïõí óáí çèéêÞ êáé ôáîéêÞ áäéêßá ôï íá ôïõò ðáßñíåé êÜðïéïò ôç äïõëåéÜ åðåéäÞ áðïêôÜ ôá ðñïóüíôá áõôÜ ìå ÷ñÞìáôá... ÌÜëéóôá, áäõíá-ôïýí íá êáôáíïÞóïõí üôé, Ýôóé, ôåßíïõí ÷åßñá âï-çèåßáò óôï áäçöÜãï êåöÜëáéï! Äéüôé, êñáôþíôáò óôï ðåñéèþñéï ôñéÜíôá ÷éëéÜäåò áðïöïßôïõò êïëå-ãßùí, ðñïóöÝñïõí óôá “áöåíôéêÜ” åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü, ôï ïðïßï íïìéìïöáíþò äåí åíôÜóóå-ôáé óôçí åðáããåëìáôéêÞ êáôçãïñßá ðïõ ôïõ áíáëï-ãåß, áìåéâüìåíï óáí áíåéäßêåõôï! Ôïõò ìåôáôñÝ-ðïõí äçëáäÞ óå “Áëâáíïðáêéóôáíïýò” ôçò ôñéôï-âÜèìéáò åêðáßäåõóçò... Ðïëý êëáóéêÜ êáé áíáìå-íüìåíá ëïéðüí ðÝöôïõí ôá ìåñïêÜìáôá üëùí êáé ïé äéáðñáãìáôåõôéêÝò ôïõò äõíáôüôçôåò óôçí åñ-ãáóßá.

Ïé êïëåãéüðáéäåò Ý÷ïõí ôï êëáóéêü ðñïößë ôïõ íåïÝëëçíá, ðïõ ðñïóðáèåß äéÜ ôçò ðëáãßáò ïäïý íá ðåôý÷åé ü,ôé äåí êáôáöÝñíåé ìå ôçí ïñèÞ... Êáé ëïõöÜæïõí õðïìïíåôéêÜ ìÝ÷ñé íá íïìéìïðïéÞóïõí êÜðïôå ôï “áõèáéñåôÜêé” ôïõò.

Ïé äå êïëåãéÜñ÷åò åßíáé åðéóÞìùò åðé÷åéñçìáôß-åò-Ýìðïñïé, üðùò ãñÜöåé ôï “åêêáèáñéóôéêü” ôïõò. ÌåôÜ ëïéðüí áðü ìéá áðüðåéñá ñýèìéóçò ðïõ êá-ôÝèåóå ï õðïõñãüò Ðáéäåßáò ôï êáëïêáßñé, Þñèå ç áíáìåíüìåíç êáôáäéêáóôéêÞ ãéá ôç ÷þñá ìáò áðü-öáóç ôïõ åõñùäéêáóôçñßïõ, ãéá ôçí áäõíáìßá ôçò íá åíóùìáôþóåé ôçí ïäçãßá 5/36 ôïõ 2005 ðåñß åðáããåëìáôéêþí äéêáéùìÜôùí óôá ïðïßá åíôÜó-óïíôáé ïé áðüöïéôïé êïëåãßùí. ÁìÝóùò ï Ôý-ðïò ðáñïõóßáóå ôï èÝìá óáí áêýñùóç ôïõ íü-ìïõ Óôõëéáíßäç ðïõ áöïñÜ ôçí áêáäçìáúêÞ óõ-ãêñüôçóç ôùí êïëåãßùí! ÌÝãéóôï øåýäïò öõ-óéêÜ, ìå óôü÷ï ôç äéáéþíéóç ôïõ óêõëïêáâãÜ. Ç ëýóç åßíáé áðëÞ Ý÷åé ðñïôáèåß Ýììåóá –óå ìéá êñßóç óõíåßäçóçò– áðü ôïí åéóáããåëÝá ôïõ åõñù-äéêáóôçñßïõ (õðüèåóç C-274/05, 23/10/2008) êáé óõìðõêíþíåôáé óôá ðáñáêÜôù óçìåßá: 1. Ðñïöáíþò, ôï åëëçíéêü êñÜôïò äåí ìðïñåß íá åëÝãîåé ôï áããëéêü ðáíåðéóôÞìéï ×, üðùò ôïíß-æïõí ïé êïëåãéÜñ÷åò. Ìðïñåß üìùò íá áíáêáëÝ-óåé üëåò ôéò Üäåéåò ëåéôïõñãßáò ôùí åìðïñéêþí åðé÷åéñÞóåùí ðïõ ðáñÝ÷ïõí åêðáßäåõóç êáé íá ôéò áíáãêÜóåé íá ðáßñíïõí áíôßóôïé÷ç Üäåéá áðü ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò! Ïöåßëåé ìÜëéóôá íá êáèï-ñßóåé åðáêñéâþò ôá êñéôÞñéá (ðñïóùðéêü, êôéñéá-êÝò õðïäïìÝò, áêáäçìáúêÞ óõãêñüôçóç) ðïõ ðñÝ-ðåé íá éêáíïðïéåß üðïéï ßäñõìá áéôåßôáé ôÝôïéáò áäåßáò, ÷ùñßò íá åßíáé áíáãêáóìÝíï íá ôï áíá-ãïñåýóåé óå ðáíåðéóôÞìéï. Ôï êÜíåé Üëëùóôå ãéá ôá ÷ïñïäéäáóêáëåßá êáé ôá ãõìíáóôÞñéá! Ôá áã-ãëéêÜ ðáíåðéóôÞìéá äåí Ý÷ïõí ïýôå ëüãï ïýôå Ýí-íïìï óõìöÝñïí íá åìðëáêïýí óå áíôéäéêßá åð’ áõ-ôïý. Äéüôé, êáôÜ ôï äéêáóôÞñéï, äåí ôßèåôáé õðü áì-öéóâÞôçóç ç áñìïäéüôçôá ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìï-êñáôßáò üóïí áöïñÜ óôï ðåñéå÷üìåíï ôçò åêðáé-äåýóåùò êáé ôçí ïñãÜíùóç ôïõ åêðáéäåõôéêïý óõóôÞìáôïò. Ìüíïí ïé êïëåãéÜñ÷åò ïöåßëïõí íá ðñïóáñìïóèïýí. Áëëéþò, áò áíïßîïõí ôï “ìáãá-æß” óå êÜðïéá Üëëç ÷þñá ðïõ åßíáé îÝöñáãï áìðÝ-ëé... Äåí ôïõò åìðïäßæåé êáíåßò.

2. Ç ÷þñá áíáãíùñßæåé Üìåóá ôá åðáããåëìáôéêÜ äéêáéþìáôá ôùí Åõñùðáßùí ðïëéôþí ðïõ óðïõäÜ-æïõí óôï åóùôåñéêü ôçò, óýìöùíá ìå êÜðïéá áêá-äçìáúêÜ êñéôÞñéá ðïõ Ý÷åé èÝóåé. Äåí õðï÷ñåïý-ôáé üìùò íá ôá áðïäþóåé áõôÞ ðñþôç óå üóïõò áêïëïõèïýí Üëëï åêðáéäåõôéêü óýóôçìá, åêôüò êáé áí ôïõò ôá áíáãíùñßæåé ç ÷þñá ðïõ ôï åðï-ðôåýåé. ¼óïé ëïéðüí áðüöïéôïé êïëåãßùí äåí éêá-íïðïéïýí ôá áêáäçìáúêÜ óôÜíôáñ ôçò ÅëëÜäáò ìðïñïýí íá ðÜíå íá åããñáöïýí óôá áíôßóôïé÷á ÅðéìåëçôÞñéá ôçò ÷þñáò ðïõ áíÞêåé ôï ðáíåðé-óôÞìéï ðïõ óðïýäáóáí, êáé áò Ýëèïõí íá ìåôåã-ãñáöïýí ìåôÜ óôá äéêÜ ìáò.

3. Åö’ üóïí ôá êïëÝãéá åßíáé õðïêåßìåíá Üëëïõ åê-ðáéäåõôéêïý óõóôÞìáôïò –üðùò ôïíßæïõí, ãéá íá ìçí åëåã÷èïýí– íá ìç äéáíïçèåß êáíåßò óôï ìÝë-ëïí íá ôá ÷ñçìáôïäïôÞóåé Þ íá ôá åíôÜîåé óå åõ-ñùðáúêÜ åêðáéäåõôéêÜ ðñïãñÜììáôá, üðùò Ýììå-óá ãßíåôáé óÞìåñá. Íá ðÜíå íá “ôá ðÜñïõí” áð’ ôç ÷þñá ôïõ ìçôñéêïý ðáíåðéóôçìßïõ! ÖáíôÜæï-ìáé, ç Ïîöüñäç êáé ôï ÊÝéìðñéôæ äåí æçôÜíå ëå-öôÜ áðü ìáò ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõò, ïýôå ôï ÅÌÐ áðü ôç Ãåñìáíßá... 4. ÔÝëïò, ïé äéáãùíéóìïß ôïõ ÁÓÅÐ íá ðÜøïõí íá ðñïêçñýóóïõí áóáöåßò äéáãùíéóìïýò, óôïõò ïðïßïõò ç ðåñéãñáöÞ ôùí ðñïóüíôùí íá ìçí áðáé-ôåß áêáäçìáúêÝò éóïôéìßåò ìå ôá åëëçíéêÜ ðôõ-÷ßá...

Áí ãßíïõí ôá ðáñáðÜíù, ßóùò ìÝóá óôç ãåíéêÞ åê-ðáéäåõôéêÞ äéÜëõóç áðïäïèåß ìéáò ìïñöÞò äéêáé-ïóýíç.

ÊïëÝãéá: Äåí õðÜñ÷åé “áäéÝîïäï”...

ôïõ Ã. ÊÁÐÏÃÉÙÑÃÇ

1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 Ñ Ç Î Ç Ö Õ Ë Ë Ï 4 47

• Ç åãêáôÜëåéøç ôçò ðåñéöÝ-ñåéáò – êáé óõã÷ùñÞóôå áõôÞ ôç... ìïíïìáíßá, áëëÜ åßíáé áóýëëçðôá åêíåõñéóôéêü ôï üôé áõôÞ ç «ìéêñÞ ëåðôïìÝñåéá» äéáöåýãåé ôçò ðñïóï÷Þò üëùí ôùí ðôåñýãùí ôçò Üèëéáò ðï-ëéôéêÞò ìáò æùÞò åäþ êáé ðÜñá ðïëëÜ ÷ñüíéá.

(ÊáôÜ ôïí ßäéï ôñüðï âåâáßùò áðïõóéÜæåé ðëÞñùò ï õðü åîá-öÜíéóç –áí ü÷é õðü ïéêïíïìé-êü êáé êïéíùíéêü åîáíäñáðï-äéóìü– áãñïôéêüò êüóìïò, ï

ïðïßïò, óå åëÜ÷éóôá ÷ñüíéá, ÷Üñç óôá äýï ÷ùñïôáîéêÜ ó÷Ý-äéá ôïõ ÓïõöëéÜ, èá êáôáíôÞ-óåé åðáßôçò Ýîù áðü ôéò ðýëåò ôùí ÷ëéäÜôùí ôïõñéóôéêþí óõ-ãêñïôçìÜôùí ðïõ èá êáôáêëý-óïõí êáé èá êáôáóôñÝøïõí ôç ãç ôïõ.)

• Ôï åí ëüãù Üíáñ÷ï êáé êá-ôáóôñïöéêü ôïõñéóôéêü ìïíôÝ-ëï, ôï ïðïßï, áöïý ñçìÜîåé ôçí åëëçíéêÞ öýóç ãéá íá åîõðç-ñåôÞóåé ôçí «áíÜãêç» ãéá ðñï-óÝëêõóç ôïõñéóôþí õøçëïý åé-

óïäÞìáôïò, èá êáôáññåý-óåé äéüôé äåí õðÜñ÷åé áñéè-ìüò ôÝôïéùí ôïõñéóôþí éêá-íüò íá ôï óôçñßîåé. Ðñùôá-èëçôÝò èá âãïõí ðÜëé ïé... Ôïýñêïé êáé Üëëïé áíáäõü-ìåíïé ãåßôïíåò, ïé ïðïßïé ìðïñïýí íá åßíáé áíôáãù-íéóôéêïß, áëëÜ êáé íá êáëý-øïõí üëá ôá ôïõñéóôéêÜ âá-ëÜíôéá.

• Ï óôñáôçãéêüò ðñïóá-íáôïëéóìüò ôçò ÷þñáò (åäþ áöÞíïõìå ðïëëÜ áðïóéùðçôé-êÜ, äéüôé ç óõæÞôçóç åßíáé áôÝ-ëåéùôç).

Äåí ùöåëåß ç ðåñáéôÝñù áðáñßèìçóç, áöïý ïýôùò Þ Üëëùò ôá êåíÜ ìéáò ôÝôïéáò ëß-óôáò èá åßíáé ðÜíôá ìåãÜëá. Ìðïñïýìå üìùò íá ðÜìå Ýíá

âÞìá ðéï ðÝñá êáé íá äéáðéóôþ-óïõìå üôé êáìéÜ ðïëéôéêÞ äýíá-ìç áõôÞ ôçí þñá äåí Ý÷åé êÜôé óõãêëïíéóôéêü íá óõíåéóöÝñåé. Óêüñðéåò åðéìÝñïõò äéá÷åéñé-

óôéêÝò ðñïôÜóåéò, ðïëëÝò åê ôùí ïðïßùí áíåäáöéêÝò, áðï-óðáóìáôéêÝò, ÷ùñßò óõíåêôéêü éóôü, ïé ïðïßåò äåí õðÜãïíôáé óå Ýíá åõñýôåñï ðïëéôéêü ó÷Ý-äéï –åí ôÝëåé ÷ùñßò üñáìá.

Áõôü üìùò äåí áêõñþíåé ôçí áíÜãêç íá áíïßîåé ç óõæÞ-ôçóç ãéá ôï åßäïò ôçò ÷þñáò ðïõ ïíåéñåõüìáóôå. ¢ëëù-óôå, ìéá êïéíùíßá ÷ùñßò üíåé-ñá åßíáé âÝâáéï üôé èá æÞóåé ìå åöéÜëôåò (åíßïôå êáé ìå... ÅöéÜëôåò).

Ìáñßá ÐïëõêÜñðïõ

ÊõñéáêÞ 19 Ïêôùâñßïõ, 11 ôï âñÜäõ…

Ì åßíáìå ðåñßðïõ ôñåéò þñåò óõæçôþ-íôáò ìåôáîý áóôåßïõ êáé óïâáñïý. Ðñþôá Ýãéíå ç êáôÜëçøç êáé ìåôÜ

âñÝèçêáí ôá áéôÞìáôá. ÁéôÞìáôá ãåíéêÜ ðïõ äåí ëýíïíôáé ì’ Ýíáí áãþíá: «Õëéêïôå÷íéêÝò õðïäï-ìÝò, áýîçóç ôùí äáðáíþí ãéá ôçí ðáéäåßá, êá-ôÜñãçóç ôïõ íüìïõ ê.Ü». Ôï óýíèçìá Ýîù óôïí ôïß÷ï ÷áñáêôçñéóôéêü: «Ôï ó÷ïëåßï öùôßæåé ìüíï üôáí êáßãåôáé».

Ðïéá Þôáí Üñáãå ç âáèýôåñç áéôßá ôçò êá-ôÜëçøçò; Ãýñù ìáò ïé ìáèçôÝò ãåëáóôïß, ìå ôá ìáëëéÜ êáé ôá óêïõëáñßêéá ôïõò. «Ç ãíþóç ðïõ ìáò äßíïõí ìáò êÜíåé õðïôáãìÝíïõò çëßèéïõò», «Ãéá íá ôá âãÜëåéò ðÝñá ðñÝðåé íá äéáâÜæåéò 12 þñåò ôç ìÝñá», «Ãíþñéóá ðáéäéÜ, Ýêáíá ößëïõò óôçí êáôÜëçøç, ðñéí Ýâëåðá ìüíï ôçí ðëÜôç ôïõ ìðñïóôéíïý ìïõ».

ÊÜðïéá óôéãìÞ ëÝíå äõï ôñåéò: «Ãéá ìÝñåò ìáò ðéÜíáíå ðïëëÜ ðáéäéÜ êáé ìáò ñùôïýóáí ðüôå èá êÜíïõìå êáìéÜ êáôÜëçøç. ¸íá âñÜäõ, äéáâÜæáìå Áñ÷Ýò ÏéêïíïìéêÞò êáé ÄéïéêçôéêÞò ÅðéóôÞìçò. Ôé íá ìÜèåéò áðü áõôü ôï âéâëßï; Ôá âñïíôÞîáìå êÜôù êáé ðÞñáìå ôçí áðüöáóç: Áýñéï èá êÜíïõìå êáôÜëçøç. ¼ìùò, ôï åß÷áí æçôÞóåé êáé Üëëïé».

Ôçí åðüìåíç, ôçí ôñßôç þñá, ìáæåýôç-êáí êáé ôï óõæÞôçóáí. Ïé ðåñéóóüôåñïé øÞöé-óáí õðÝñ ôçò êáôÜëçøçò. Ôçí ôÝôáñôç þñá Ýâá-ëáí ôá ëïõêÝôá. Ïé êáèçãçôÝò ðåñßìåíáí ìÝ÷ñé ôï ìåóçìÝñé, ìÞðùò êáé áëëÜîïõí ãíþìç. ÌåôÜ Ýöõãáí.

Îå÷ùñéóôÜ ðáéäéÜ. ÁäéáìöéóâÞôçôá ôá çãå-ôéêÜ êáé ôá ïñãáíùôéêÜ ôïõò ðñïóüíôá. ÓçìÜäé

åîõðíÜäáò êáé åõáéóèçóßáò. Ùñáßïé, ìïéñáßïé, áõôïêáôáóôñïöéêïß.

Ïé åõöõÝóôåñïé, ùóôüóï, êÜíïõí óõ÷íÜ ôá ìåãáëýôåñá ëÜèç. ¸íáò äýï äåí ðçãáßíïõí êáí öñïíôéóôÞñéï, êé áò åßíáé ôñßôç ëõêåßïõ. ¸÷ïõí áðïññßøåé ôï ó÷ïëåßï. Ôï êáëïêáßñé äïýëåøáí ó’ Ýíá ìéêñü åñãïóôÜóéï, 12 þñåò ôç ìÝñá. ¸íáò áðüöïéôïò ôïõ ðïëõôå÷íåßïõ ôïõò Ýäéíå ïäçãßåò. Äåí èÝëïõí íá ãßíïõí óáí êé áõôüí…

×Üíïíôáé ðïëëÝò äéäáêôéêÝò þñåò ìå ôéò êáôáëÞøåéò. ×Üíïíôáé åðßóçò ðïëëÝò êé üôáí ôï ó÷ïëåßï ëåéôïõñãåß. Óôá ðåñéóóüôåñá ôìÞìáôá ôÝóóåñéò ðÝíôå ðñïóðáèïýí íá ðñïóÝîïõí êáé ïé ðåñéóóüôåñïé öùíÜæïõí. Åßíáé åîáéñåôéêÜ äý-óêïëï ãéá ôïõò êáèçãçôÝò íá äïõëÝøïõí êÜôù áð’ áõôÝò ôéò óõíèÞêåò.

Ìéá ìÝñá êÜðïéïò ðÞñå óôï èñáíßï ôïõ ìéá êáñÝêëá ìå ìáîéëáñÜêé, áð’ áõôÝò ðïõ õðÜñ-÷ïõí óôéò Ýäñåò ôùí êáèçãçôþí. Äåí Þèåëå íá êáèßóåé óôçí îýëéíç. Ðüóç þñá íá êñÜôçóå ôï åðåéóüäéï ìÝ÷ñé íá ðÜñåé ôçí áðïâïëÞ; Ðüóç þñá ÷ñåéÜóôçêå íá çñåìÞóåé ç ôÜîç; Ðüóç þñá Ýìåéíå ãéá íá ãßíåé ìÜèçìá;

Åðåéóüäéá áíÜëïãá ì’ áõôü ãßíïíôáé óõíÝ-÷åéá, êÜèå ìÝñá, êÜèå þñá. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí ðïëý óêëçñü ðüëåìï íåýñùí, ï ïðïßïò Ý÷åé åðåêôáèåß êáé óôéò ìåãÜëåò ôÜîåéò ôïõ äçìï-ôéêïý. ÅîïõèåíùìÝíïé êáèçãçôÝò êáé äÜóêáëïé åãêáôáëåßðïõí óéãÜ óéãÜ ôïí áãþíá. Åßíáé èÝìá åðéâßùóçò. Ïé ìáèçôÝò åßíáé íÝïé ïñãáíéóìïß, Ý÷ïõí ìåãáëýôåñç äýíáìç, ìåãáëýôåñç áíôï÷Þ. Åöåõñåôéêüôçôá áíåîÜíôëçôç, áí åßíáé íá äéáëý-óïõí ôï ìÜèçìá.

ÔåëéêÜ üìùò ïé ìáèçôÝò åßíáé ïé ìåãÜëïé ÷á-ìÝíïé. Ôá èýìáôá ôçò êñßóçò óôçí åêðáßäåõóç.

Äåí áíôéëáìâÜíïíôáé üôé ôï «äéêáßùìá óôç ìüñ-öùóç» åßíáé óðïõäáßï, êÜôé ðïëý ìåãáëýôåñï áðü ôï íá ðåñíÜò áðëþò ôéò ôÜîåéò êáé íá ðáßñ-íåéò áðïëõôÞñéï ÷ùñßò íÜ ’÷åéò ìÜèåé ó÷åäüí ôßðïôå. ÌåëÝôåò ðïõ ãßíïíôáé óôçí Åõñþðç êáé áëëïý óõíäÝïõí ôçí Ýîáñóç ôçò åðéèåôéêüôçôáò ìå ôç ãëùóóéêÞ áíåðÜñêåéá.

ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá êáé êáëïß ìáèçôÝò ðïõ êÜ-íïõí öáóáñßá. Öáßíåôáé ðùò ç ðñïóáñìïãÞ ó’ Ýíá ó÷ïëåßï, ðïõ ãßíåôáé üëï êáé ðéï äýóêïëï, åßíáé ìéá ðïëýðëïêç äéáäéêáóßá.

Ï ÷ñüíïò ôùí ÅëëÞíùí ìáèçôþí êáôáóðá-ôáëÜôáé óôá éäéáßôåñá êáé óôá öñïíôéóôÞñéá. Ïé ìáèçôÝò ðïõ Ý÷ïõí ùò áðïêëåéóôéêü óêïðü ôçò æùÞò ôïõò ôï ó÷ïëåßï êáé ç ìüíç ôïõò áðáó÷ü-ëçóç åßíáé ôá ìáèÞìáôá, áíáðôýóóïõí ìéá ôå-ëåéïìáíßá êáé Ýíáí øõ÷áíáãêáóìü, ìå áðïôÝëå-óìá íá ìçí åßíáé ðïôÝ åõ÷áñéóôçìÝíïé ì’ áõôü ðïõ ðåôõ÷áßíïõí êáé í’ áðïæçôïýí óõíÝ÷åéá ðå-ñéóóüôåñåò êáôáêôÞóåéò. Ãßíïíôáé Ýôóé íåõñé-êïß êáé åõåñÝèéóôïé, äéüôé öôù÷áßíåé ç æùÞ ôïõò ðñïò ÷Üñéí ôïõ ó÷ïëåßïõ.

¼óïé üìùò äåí ìðïñïýí íá áíôÝîïõí áõôü ôï ðñüãñáììá, äåí Ý÷ïõí ôéò áíôï÷Ýò Þ ôç âïÞ-èåéá ãéá íá ôï êÜíïõí, áíáðôýóóïõí áíôéäñáóôé-êïýò ìç÷áíéóìïýò êáé ïôéäÞðïôå Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ó÷ïëåßï ôïýò ðñïîåíåß äõóáñÝóêåéá. Ï ìá-èçôÞò íéþèåé áðïãïÞôåõóç êáé ç áðïôõ÷ßá âéþ-íåôáé êáôáóôñïöéêÜ.

Ôï êáßñéï åñþôçìá åßíáé ðþò êáé ãéáôß üëï êáé ðåñéóóüôåñïé ìáèçôÝò ïäçãïýíôáé óå ó÷ïëé-êÞ áðïôõ÷ßá. Ôüóïé ðïëëïß þóôå íá êáèïñßæïõí ôï êëßìá ìÝóá óôéò ó÷ïëéêÝò áßèïõóåò; Ôï 80% ôùí ìáèçôþí ôçò èåôéêÞò êáôåýèõíóçò Ýãñáøå êÜôù áðü ôç âÜóç óôéò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò öÝôïò. ¼ëïé áõôïß ðÞãáí öñïíôéóôÞñéï. Ãéá Ýíá Þ êáé äõï ÷ñüíéá. Ôï öñïíôéóôÞñéï, üìùò, äåí ìðïñåß íá õðïêáôáóôÞóåé ôï ó÷ïëåßï. Ïýôå åß-íáé ëýóç ç êáôÜñãçóç ôùí ðáíåëëáäéêþí. Äéüôé ãéá ôçí åéóáãùãÞ óôï ðáíåðéóôÞìéï èá ãßíåôáé ðÜíôá åðéëïãÞ ìå áõóôçñÜ êñéôÞñéá.

ÄÜóêáëïé êáé êáèçãçôÝò Ý÷ïõìå ôåñÜóôéåò åõèýíåò. ÐñÝðåé ìå äéêÜ ìáò óõíÝäñéá, çìåñß-äåò êáé Üëëåò áõôüíïìåò äéáäéêáóßåò íá âÜëïõ-ìå êåíôñéêÜ óå óõæÞôçóç ôï æÞôçìá ôïõ ðåñéå-÷ïìÝíïõ ôçò åêðáßäåõóçò, üðùò áõôü åêöñÜæå-ôáé ìÝóá áðü ôï áíáëõôéêü ðñüãñáììá. Ðñþôá ðñÝðåé íá öñïíôßóïõìå ãéá ôá äéêáéþìáôá ôùí ìáèçôþí êáé ìåôÜ ãéá ôá äéêÜ ìáò, ãéá íá åßíáé ìáæß ìáò ç êïéíùíßá.

Ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ áíáëõôéêïý ðñïãñÜì-ìáôïò áíáäåéêíýïíôáé ìÝóá áðü ôá íÝá âéâëßá. ÁõôÜ óõíôåëïýí óôçí áýîçóç ôçò ó÷ïëéêÞò áðïôõ÷ßáò êáé óôïí ëåéôïõñãéêü áíáëöáâçôé-

óìü. Ç ýëç åßíáé äõóáíÜëïãç ðñïò ôïí ó÷ïëéêü ÷ñüíï, åîùðñáãìáôéêÞ. Åêôïðßæåôáé ç áöÞãçóç êáé êõñéáñ÷åß ï âïìâáñäéóìüò ìå ðëçñïöïñßåò. Ç áöÞãçóç óôï äçìïôéêü êáé ôï ãõìíÜóéï åßíáé âáóéêü óôïé÷åßï. Ãéáôß Ýíá ðáéäß ìáèáßíåé áðü ôç äéÞãçóç ôçò ãéáãéÜò êáé ü÷é áðü ôç äáóêÜëá; Ç äéáèåìáôéêüôçôá åßíáé ç íÝá öéëïóïößá ôïõ ó÷ï-ëåßïõ êáé óôü÷ïò ôùí íÝùí âéâëßùí, ç ðáñïõ-óßáóç ôùí ãíþóåùí óõíäõáóôéêÜ þóôå íá áíá-ðôýóóåôáé –õðïôßèåôáé– ç êñéôéêÞ éêáíüôçôá ôùí ìáèçôþí. ÌÝóá óôá íÝá âéâëßá ç äéáèåìáôéêüôç-ôá åìöáíßæåôáé óáí ìéá íïéêïêõñÜ ðïõ äåí îÝñåé ôé áêñéâþò èá ôçò ÷ñåéáóôåß ãéá ôï öáãçôü ðïõ åôïéìÜæåé, êé Ýôóé øùíßæåé ôá ðÜíôá. Åßíáé óá íá øÜ÷íåé ôïí ðéï ðïëýðëïêï ôñüðï ãéá íá äéäÜîåé ôï êáèåôß. Ôá ðáéäéÜ üìùò èÝëïõí áðëÜ êáé îå-êÜèáñá ðñÜãìáôá.

Ç ýëç Ý÷åé ãßíåé ðïëý ìåãÜëç, ðõêíÞ êáé óôñéöíÞ. Áêüìç êáé Ýìðåéñïé äÜóêáëïé äõóêï-ëåýïíôáé íá ôç äéäÜîïõí. ÁíáãêÜæïíôáé íá ôçí êÜíïõí åðß ôñï÷Üäçí. Óõ÷íÜ äåí ìðïñïýí íá êáôáëÜâïõí ôé Ý÷ïõí êáôáíïÞóåé ïé ìáèçôÝò. ÐïëëÝò ãíþóåéò, ðïõ ðñïïñßæïíôáí ãéá ìåãá-ëýôåñåò ôÜîåéò, ôþñá äéäÜóêïíôáé óå ìéêñüôå-ñåò, ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí Ý÷ïõí ïõóéáóôéêü áðïäÝêôç, êáèþò ôáéñéÜæïõí óå ìáèçôÝò ìåãá-ëýôåñçò çëéêßáò ìå áðïôÝëåóìá åðßóçò ïé áäý-íáìïé íá ìÝíïõí óôï ðåñéèþñéï, ïé ìÝôñéïé íá ïäçãïýíôáé ðñïò ôá åêåß êáé ìüíï ïé ðïëý êá-ëïß íá ðñï÷ùñïýí.

Ô Ýëïò, åîßóïõ ôåñÜóôéåò åßíáé êáé ïé åõ-èýíåò ôùí ãïíÝùí. Äéüôé ìüíïí ïé ìá-èçôÝò ðïõ Ý÷ïõí óôÞñéîç áðü ôçí ïéêï-

ãÝíåéÜ ôïõò ìðïñïýí íá ðñï÷ùñÞóïõí. Ï ÷ñü-íïò ðïõ ðñÝðåé íá áöéåñþóïõí ïé ãïíåßò óôá ðáéäéÜ ôïõò åßíáé ðïëýò, óôçí ðñáãìáôéêüôçôá üëï ôï áðüãåõìá, êÜèå ìÝñá, ãéá ôá ðáéäéÜ ôïõ äçìïôéêïý. Ôá ìåãáëýôåñá ìðïñïýí íá êÜíïõí öñïíôéóôÞñéï, áëëÜ êáé ðÜëé ïé ãïíåßò ðñÝðåé íá ‘íáé óôï óðßôé ãéá íá âïçèïýí. Ôá ìáèçìáôéêÜ åé-äéêÜ, áðü ôçí ðñþôç äçìïôéêïý ìÝ÷ñé ôçí ôñß-ôç ëõêåßïõ åßíáé ìéá áëõóßäá ðïõ äåí ðñÝðåé íá Ý÷åé áíïé÷ôïýò Þ ÷áìÝíïõò êñßêïõò. Åßíáé êÜ-ðùò äýóêïëï íá êáôáëÜâïõí, ïé íÝïé ãïíåßò åé-äéêÜ, üôé ðñÝðåé íá åßíáé äïõëåéÜ-óðßôé-äïõëåéÜ êáé íá ðÜñïõí ãïíéêÞ Üäåéá áð’ üëá ô’ Üëëá ãéá 17 ÷ñüíéá. Äéüôé, äõóôõ÷þò, áí äåí ðñïóÝîïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò áðü ìéêñÜ, èá Ýñèåé ìéá óôéãìÞ ðïõ äåí èá ìðïñïýí íá ãßíïõí êáé ðïëëÜ ðñÜã-ìáôá, üóá ÷ñÞìáôá êé áí îïäÝøïõí óå éäéáßôå-ñá êáé öñïíôéóôÞñéá. Êáíåßò äåí åßðå üôé ìåãá-ëþíïõí åýêïëá ôá ðáéäéÜ. ÊÜíïõí êáé êáôáëÞ-øåéò ôá Üôéìá…

ôçò ÅÕÃÅÍÉÁÓ ÃÑÁÉÊÏÕ

Ìüíï üôáí êáßãåôáé öùôßæåé ôï ó÷ïëåßï; ÐÞãáìå ó’ Ýíá ìåãÜëï êáôåéëçììÝíï ó÷ïëéêü óõãêñüôçìá ôçò Èåóóáëïíßêçò ãéá íá ðÜñïõ-

ìå ìéá óõíÝíôåõîç. ¹ôáí áñêåôÜ ðáéäéÜ óôï ó÷ïëåßï. ÌåñéêÜ åßðáí øÝìáôá óôïõò ãïíåßò ôïõò üôé èá ìåßíïõí óå ößëïõò ãéá íá êïéìçèïýí óôçí êáôÜëçøç.

ÁñíÞèçêáí íá äþóïõí óõíÝíôåõîç, óåâüìåíïé ôçí êïéíÞ áðüöáóç üëùí ôùí êáôáëçøéþí íá ìç ìéëïýí óôá ÌÌÅ. ÄÝ÷ôçêáí üìùò íá óõæçôÞóïõí off the record.

Ìåôáîý ïñÜìáôïò êáé åöéÜëôç(ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëßäá 1)

Ö Õ Ë Ë Ï 4 4 Ñ Ç Î Ç 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 8

ÊÕÐÑÏÓ ÙÑÁ ÌÇÄÅÍ

Ç êõâÝñíçóç ×ñéóôüöéá áðïäåß÷èç-êå ðïëý ÷åéñüôåñç áð’ üóï áíÝìå-íáí êáé ïé ðéï öáíáôéêïß áíôéáêåëé-

êïß. Ç áîéïëüãçóç áõôÞ äåí áöïñÜ ôçí ðñüï-äï ôùí óõíïìéëéþí, áöïý ðáñÜ ôçí õéïèÝôçóç

ðïëëþí áðü ôéò ôïõñêéêÝò èÝóåéò, áõôÝò Þäç ïäçãïýíôáé óå íáõÜãéï. Åõôõ÷þò ç ðïñåßá ôïõò äåí åîáñôÜôáé áðü ôçí åëëçíéêÞ ðëåõñÜ, ðïõ åßíáé ðñüèõìç íá áðïäå÷ôåß êáé óÞìåñá ôá ôåôåëåóìÝíá ôçò åéóâïëÞò êáé ìÜëéóôá ÷ù-ñßò íá äÝ÷åôáé ôçí üðïéá ðßåóç.

Ç êõâÝñíçóç ×ñéóôüöéá åßíáé ç ÷åéñüôåñç ðïõ Ý÷åé ðåñÜóåé ðïôÝ áðü ôçí Êýðñï, ãéáôß åðé÷åéñåß ðïëý óõóôçìáôéêÜ ôçí åðéâïëÞ óôá ó÷ïëåßá ôïõ êáôÜëëçëïõ éäåïëïãéêïý êëßìá-ôïò, ðñïêåéìÝíïõ ç íÝá ãåíéÜ íá áðïäå÷ôåß ôçí üðïéá «ëýóç» ôïõ Êõðñéáêïý åðéâÜëëïõí ïé ÇÐÁ, ç Âñåôáíßá êáé ç Ôïõñêßá. Ãéáôß åðé-÷åéñåß íá êáôáóôñÝøåé áõôü ôï ïðïßï êñÜôç-óå ôïí ëáü ôçò Êýðñïõ üñèéï ó’ üëïõò ôïõò áéþíåò ôçò óêëáâéÜò: ôçí åëëçíéêÞ ôïõ óõíåß-äçóç.

Ðñþôç êßíçóç, ç áðïóôïëÞ åãêõêëßïõ óôá ó÷ïëåßá óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá âáóéêüò óôü-÷ïò ôçò öåôéíÞò ÷ñïíéÜò åßíáé ç êáëëéÝñãåéá êïõëôïýñáò «åéñçíéêÞò óõìâßùóçò», ëåò êáé ôï ðñüâëçìá ôçò Êýðñïõ ôï äçìéïõñãåß ç êáêÞ ó÷Ýóç ìåôáîý Ôïõñêïêõðñßùí êáé Åëëç-íïêõðñßùí. Ãéá íá äåßîåé ìÜëéóôá ç êõâÝñíçóç ðüóï õðïêñéôéêÞ åßíáé óôçí åðßêëçóç ôïõ åé-

ñçíéóôéêïý ðíåýìáôïò, öñüíôéóå íá áðïóôåß-ëåé óõãêåêñéìÝíï õëéêü ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ óôü÷ïõ áõôïý. Ìüíï ðïõ ôï õëéêü áõôü ðåñéÝ-÷åé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï ôçí ôïõñêéêÞ åêäï-÷Þ ôïõ êõðñéáêïý ðñïâëÞìáôïò.

ÐáñÜäåéãìá, ôï ðáñáêÜôù áðüóðáóìá áðü «ëïãïôå÷íéêü» áñéóôïýñãçìá Ôïõñêïêõ-ðñßïõ:

ÐÞãá óôá óýíïñá. Ìüëéò åðÝóôñåøá áðü åêåß. Óýíïñá! ËïãÞò Ýííïéåò ðïõ Ý÷åé áõôÞ ç ëÝîç! Êõñßùò óå ìáò åäþ, ðüóï åðßêáéñç ðïõ åßíáé! Ôï óðßôé ìïõ åßíáé êïíôÜ óôá óý-íïñá. Ôï äéêü ôïõ åßíáé ìáêñéÜ áðü ôá óýíï-ñá. Óýíïñá… ÌÝóá ìïõ… ïé äñüìïé êüâïíôáé ìå óõñìáôïðëÝãìáôá. ¸ôóé ëïéðüí, ç ãñáììÞ áíôéðáñÜôáîçò, ç ãñáììÞ üðïõ óôáìÜôçóáí ôçí ðñïÝëáóÞ ôïõò ôá ôïõñêéêÜ óôñáôåýìá-ôá ôï 1974 åßíáé óÞìåñá óýíïñá. Áõôü ôïõ-ëÜ÷éóôïí õðïóôçñßæåé ç Ôïõñêßá ðñïêåéìÝíïõ íá ëÜâåé äéåèíÞ áíáãíþñéóç ôï øåõäïêñÜôïò óôá êáôå÷üìåíá åäÜöç. Ôá ðáéäéÜ ôùí ðñï-óöýãùí ëïéðüí ðñÝðåé íá óõíçèßóïõí ôï üôé åß÷áí ôçí áôõ÷ßá íá âñåèïýí, êáôÜ ëÜèïò ðñï-öáíþò, óôçí áðü åäþ ðëåõñÜ ôùí óõíüñùí êáé íá ðñïëÜâåé êÜðïéïò Ôïýñêïò Ýðïéêïò íá ôïõò ðÜñåé ôï óðßôé. Áò ðñüóå÷áí, üôáí êÜ-ðïéïé -ðïéïé Üñáãå;- Ýâáæáí ôá óõñìáôïðëÝã-ìáôá. Óå Üëëá êåßìåíá ç ÅÏÊÁ åìöáíßæåôáé ùò ôñïìïêñáôéêÞ ïñãÜíùóç.

Ìüëéò ôá êåßìåíá äüèçêáí óôïõò åê-

ÌÜ÷ç ãéá ôçí éäåïëïãéêÞ çãåìïíßá

«¼ ñáìÜ ìïõ åßíáé ìéá ïìïóðïí-äßá üðïõ ïé Åëëçíïêýðñéïé äåí èá åßíáé áöÝíôåò áëëÜ

óõíÝôáéñïé ìå ôïõò Ôïõñêïêõðñßïõò», äéáêÞ-ñõîå ãéá ôçí êáèåóôùôéêÞ åîßóùóç ôïõ 82% ìå ôï 18%, áðü ôçëåïñÜóåùò, ôçí 20Þ Éïõëßïõ 2008, óôçí 34ç åðÝôåéï ôçò áðïöñÜäáò çìÝ-ñáò Ýíáñîçò ôçò ôïõñêéêÞò åéóâïëÞò êáé ôçò Ýêôïôå óõíå÷éæüìåíçò êáôï÷Þò, ï ðñüåäñïò ×ñéóôüöéáò. Íùñßôåñá, óôéò 23 ÌáÀïõ 2008, óôéò «áðåõèåßáò äéáðñáãìáôåýóåéò» ìå ôïí åê-ðñüóùðï ôùí Ôïýñêùí, ï ê. ×ñéóôüöéáò áðï-äÝ÷èçêå ùò åðéäéùêüìåíç ëýóç ôïí «Óõíåôáé-ñéóìü Äýï Éóüôéìùí Óõíéóôþíôùí ÓôÝéôò», ðïõ ï ßäéïò ï ëáüò åß÷å áõôïðñïóþðùò êáé åõèÝùò áðïññßøåé ìå ôï 76% óôï ÄçìïøÞöéóìá åðß ôïõ Ó÷åäßïõ ÁíÜí ôçò 24çò Áðñéëßïõ 2004. Ôçí õðï-÷þñçóç ×ñéóôüöéá åß÷áí ÷áéñåôßóåé áõèçìåñüí (23.5.08) ï õöõðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôùí ÇÐÁ ÍôÜíéåë Öñéíô, ðïõ ôç ÷áñáêôÞñéóå ùò «ôï ðëÝïí éó÷õñü êáé óçìáíôéêü, áëëÜ êáé óõíÜ-ìá ðáñáãùãéêü âÞìá áðü ôï äçìïøÞöéóìá ôïõ 2004», åíþ ðáñüìïéåò ÷áñÝò áíáêïßíùóå êáé ôï âñåôáíéêü Öüñåúí ¼öéò.

Ç «åêðáßäåõóç ôçò êïéíùíßáò» îåêßíçóå ìå ôéò íôéñåêôßâåò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò ãéá ðñïãñÜììáôá õðü ôïí ôßôëï ôçò «êáëëéÝñãåéáò êïõëôïýñáò åéñçíéêÞò óõìâßùóçò, áìïéâáßïõ óåâáóìïý êáé óõíåñãáóßáò Åëëçíïêõðñßùí êáé Ôïõñêïêõðñßùí», ðïõ îåóÞêùóáí óÜëï áíôéäñÜóåùí, åßôå áöïñïýóáí ó÷Ýäéá «åêäñï-ìþí» ìáèçôþí êáé êáèçãçôþí óôéò åëåã÷üìå-íåò áðü ôïí Áôôßëá êáôå÷üìåíåò ðåñéï÷Ýò, åßôå ôéò ðåñéëÜëçôåò áëëáãÝò óôá âéâëßá ôçò Éóôï-ñßáò. «Åêðáßäåõóç óôçí ðñÜîç» äéåíåñãåßôáé êáèçìåñéíÜ êáé óôéò «Äéüäïõò» ðñïò ôá êáôå-÷üìåíá, ïé ïðïßåò, åðß ôùí çìåñþí ôçò ðñïå-äñßáò ×ñéóôüöéá, áõîÞèçêáí êáé ìå ôç «Äßïäï ôçò ïäïý ËÞäñáò» óôï êÝíôñï ôçò äé÷ïôïìç-ìÝíçò Ëåõêùóßáò. Ïé ÷ñÞóôåò ôùí Äéüäùí åê-ðáéäåýïíôáé óôçí åðßäåéîç ðëÞñïõò óõììüñ-öùóçò êáé åðßäåéîçò íïìéìïöñïóýíçò óôá Ýí-óôïëá üñãáíá, ôïõò «íüìïõò», ôéò äéáäéêáóßåò êáé ôçí «êõñéáñ÷ßá» ôïõ Áôôßëá. Åðß ôùí èåìÜ-ôùí áõôþí ç êõâÝñíçóç ×ñéóôüöéá âñßóêåôáé óå äéáñêÞ óýãêñïõóç ìå ìåãÜëï ìÝñïò ôçò êïéíù-íßáò, ðáñÜ ôçí õðïóôÞñéîç ðïõ ôçò ðñïóöÝñåé ç «áíôéðïëßôåõóç» ôïõ Íßêïõ ÁíáóôáóéÜäç ôïõ ÄÇÓÕ. ÁìöïôÝñùí, ×ñéóôüöéá êáé ÁíáóôáóéÜ-äç, ôá üñãáíá îåóðáèþíïõí êáôÜ ôùí äéáöù-íïýíôùí, ìå ðñü÷åéñç ôç ñåôóéíéÜ ôïõ «åèíéêé-óôÞ - óïâéíéóôÞ». ÄéáôåôáãìÝíá áóôõíïìéêÜ üñ-ãáíá, ìÜëéóôá, Ýóðåõóáí íá óõëëÜâïõí «ãéá åîáêñßâùóç óôïé÷åßùí» 16 ðñüóùðá áðü ôïí ÷þñï ôçò ðáñÝëáóçò ôçò 1çò Ïêôùâñßïõ 2008 ãéá ôçí åðÝôåéï ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, åðåéäÞ ìïßñáæáí öõëëÜäéï ôïõ «ÊéíÞìáôïò Åë-ëçíéêÞò Áíôßóôáóçò» ìå ðåñéå÷üìåíï åíáíôßïí ôçò äéæùíéêÞò äéêïéíïôéêÞò ïìïóðïíäßáò, ôï ïðïßï áóôõíïìéêüò äéåõèõíôÞò ÷áñáêôÞñéóå ùò

«åèíéêéóôéêü». Ïé áíáóöÜëåéåò ôçò ðñïåäñßáò ×ñéóôüöéá Ýöèáóáí ùò ôï ðñùôïöáíÝò óôçí éóôïñßá ãåãïíüò, ìéóÞ þñá ðñéí ôçí Ýíáñîç ôçò óôñáôéùôéêÞò ðáñÝëáóçò íá äéáôá÷èïýí üëïé ïé ðáñåëáýíïíôåò Üíäñåò êáé ãõíáßêåò ôçò Åèíé-êÞò ÖñïõñÜò, ôçò ÅËÄÕÊ, ôùí Óôñáôéùôéêþí Ó÷ïëþí Åõåëðßäùí, ÉêÜñùí êáé Íáõôéêþí Äï-êßìùí, ïé Ýöåäñïé êáé åèíïöýëáêåò, íá áöáé-ñÝóïõí áðü ôá ôõöÝêéá áêüìá êáé ôïõò Üäåéïõò ãåìéóôÞñåò ôùí üðëùí ôïõò...

Ãéá íá áðïêñõðôïãñáöÞóåé êáíåßò üëç áõôÞ ôçí ðßåóç ðïõ áóêåß åðß ôçò êïéíùíßáò ç êõ-âÝñíçóç ×ñéóôüöéá, èá ðñÝðåé ßóùò íá ðÜåé ðßóù ôÝóóåñá ÷ñüíéá ãéá íá èõìçèåß ðþò ç ôå-ñÜóôéá ðáôñéùôéêÞ ðëåéïøçößá ôçò êïììáôé-êÞò âÜóçò ôïõ ÁÊÅË õðï÷ñÝùóå ôïí Áðñßëéï ôïõ 2004 ôçí õðü ôïí Ä. ×ñéóôüöéá çãåóßá ôïõ êüììáôïò íá åãêáôáëåßøåé ôï «ÍÁÉ» êáé íá óõ-íôá÷èåß ìå ôï «Ï×É» áðÝíáíôé óôï Ó÷Ýäéï ÁíÜí. Åíþ ôï Ðïëéôéêü Ãñáöåßï ôïõ ÁÊÅË åß÷å áðï-öáóßóåé ìå ðëåéïøçößá 10-4 íá õðïóôçñßîåé ôï «ÍÁÉ», ç âÜóç ôïõ êüììáôïò áíÜãêáóå ôåëéêÜ ôçí ÊåíôñéêÞ ÅðéôñïðÞ íá áíáêñïýóåé ðñýìíáí êáé íá ôá÷èåß ìå ôï «Ï×É» óôï ÄçìïøÞöéóìá ôçò 24.4.2004.

Ï ßäéïò ï Ä. ×ñéóôüöéáò åß÷å áðïäþ-óåé, ëßãï áñãüôåñá, åêåßíç ôçí áíá-ôñïðÞ óôïí «åèíéêéóôéêü ðáñïîõ-

óìü», üðùò ï ßäéïò ÷áñáêôÞñéóå ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñÜôçóå åíôüò ôïõ ÁÊÅË. ¹ôáí ðñùôï-öáíÝò óôçí éóôïñßá ôïõ ÁÊÅË ç âÜóç ôïõ êüì-ìáôïò íá áíáôñÝøåé ôçí áðüöáóç ôçò êïììáôé-êÞò çãåóßáò êáé íá õðï÷ñåþóåé ôçí ôåëåõôáßá óå áíÜêñïõóç ðñýìíáò. Ç ðïëéôéêÞ ×ñéóôüöéá, ùò êõâÝñíçóç ðëÝïí, áðïâëÝðåé, äéáêçñõãìÝ-íá, óôçí «åêðáßäåõóç» ôùí ÅëëÞíùí Êõðñßùí þóôå íá áðïäå÷èïýí ëýóç äéæùíéêÞò äéêïéíï-ôéêÞò ïìïóðïíäßáò, õðü ôïõò üñïõò êáé ôï ðå-ñéå÷üìåíï ðïõ èá ðñïêýøåé ìÝóá áðü ôéò óõíï-ìéëßåò ×ñéóôüöéá - ÔáëÜô. Ôï ßäéï ôï ÁÊÅË åß÷å áíáãïñåýóåé ùò «áêñïãùíéáßï ëßèï» ôçò ðïëé-ôéêÞò ôïõ ôçí «êïéíÞ ãëþóóá» ìå ôïõò Ôïõñêï-êõðñßïõò êáé ðñþôï ôïí ðñïóöùíïýìåíï õðü ôïõ Ä. ×ñéóôüöéá «óýíôñïöï êáé ößëï» Ìå÷ìÝô Áëß ÔáëÜô, þóôå «áðü êïéíïý íá áðåõèõíèïýí ðñïò ôç äéåèíÞ êïéíüôçôá êáé ðñïò ôçí Ôïõñêßá ãéá ôçí åðßôåõîç ôçò ëýóçò ôïõ Êõðñéáêïý». Óôçí ßäéá áíôßëçøç âáóßæåôáé êáé ôï óýíèçìá «ëýóç áðü ôïõò Êõðñßïõò (äçëáäÞ ×ñéóôüöéá êáé ÔáëÜô) ãéá ôïõò Êõðñßïõò». Ï Ìå÷ìÝô Áëß ÔáëÜô èåùñÞèçêå ùò ï ðéï ðñïóöåñüìåíïò áðü ôïõò Ôïõñêïêõðñßïõò ðïëéôéêüò ãéá íá åðé-ôåõ÷èåß ç ëýóç, éäßùò ãéáôß åêëáìâáíüôáí, ìåôÜ áðü 34 ÷ñüíéá äïêéìÞò ôçò «ÐïëéôéêÞò ôçò Åðá-íáðñïóÝããéóçò», óôçí ïðïßá ðñùôïóôáôïýóå ðÜíôá ôï ÁÊÅË, ùò «ðñïïäåõôéêüò» êáé «äç-ìïêñáôéêüò» êáé «áñéóôåñüò». Ï ×ñéóôüöéáò, ìÜëéóôá, íüìéæå üôé ï ÔáëÜô èá «Ýêáíå êáé ôçí åðáíÜóôáóÞ ôïõ áðÝíáíôé óôïí ôïõñêéêü êáôï-÷éêü óôñáôü» êáé äÞëùóå äçìïóßùò ôçí ðñü-

Ï ×ñéóôüöéáò åêðáéäåýåé ôïí ëáü óôçí õðïôáãÞ

èåóÞ ôïõ íá ôïí âïçèÞóåé ó’ áõôÞ ôçí «åðáíÜ-óôáóç». Óôï ôñáðÝæé ôùí «áðåõèåßáò óõíïìé-ëéþí» ï ×ñéóôüöéáò äéáðßóôùóå, üìùò, ôçí êá-ôÜññåõóç ôùí øåõäáéóèÞóåþí ôïõ: üôé ï ÔáëÜô åßíáé áðëþò ôï öåñÝöùíï ôçò ðïëéôéêÞò ôïõ Óõìâïõëßïõ ÅèíéêÞò Áóöáëåßáò ôçò Ôïõñêßáò åðß ôïõ Êõðñéáêïý. ¸öèáóå ìÜëéóôá ùò ôï óç-ìåßï íá áíáêïéíþóåé üôé äåí åðéôñÝðåé ðëÝïí óôïí ×ñéóôüöéá íá ôïí ðñïóöùíåß ìå ôï «óý-íôñïöå êáé ößëå»! ÐáñÜëëçëá, äéáðßóôùóå üôé ç äéêÞ ôïõ ðñïóðÜèåéá íá åìöáíéóèåß äéåèíþò ùò ï «êáëüò, äéáëëáêôéêüò êáé áðïöáóéóìÝ-íïò ãéá ëýóç», óå áíôßèåóç ìå ôïí «áäéÜëëá-êôï êáé áðïññéðôéêü» ðñþçí ðñüåäñï ÔÜóóï Ðáðáäüðïõëï, åíáíôßïí ôïõ ïðïßïõ äéåêäßêçóå ôçí ðñïåäñßá êáé åîåëÝãç ó’ áõôÞí, ôïõ áðÝ-öåñå ìåí ôá ÷åéñïêñïôÞìáôá ôçò ÏõÜóéãêôïí, ôïõ Ëïíäßíïõ êáé ôçò ëïéðÞò äéåèíïýò êïéíüôç-ôáò, äåí åìðüäéóå üìùò ôçí ßäéá äéåèíÞ êïéíü-ôçôá íá áèùþóåé êáé íá åðéâñáâåýóåé ôçí 34-÷ñïíç ôïõñêéêÞ êáôï÷Þ åêëÝãïíôáò ôçí Ôïõñ-êßá ùò ìÝëïò ôïõ Óõìâïõëßïõ Áóöáëåßáò ôïõ ÏÇÅ êáé åîáóöáëßæïíôÜò ôçò «êáëÝò óõóôÜ-óåéò» óôçí åíôáîéáêÞ ôçò ðïñåßá óôçí Åõñù-ðáúêÞ ̧ íùóç. Ç äéÜøåõóç ôùí åëðßäùí êáé ôùí åõóåâþí ðüèùí óå ü,ôé áöïñÜ óôïõò äýï êý-ñéïõò «ðõëþíåò» ôçò ðïëéôéêÞò ×ñéóôüöéá, (á)

«êïéíÞ ãëþóóá» ìå ôïí Ìå÷ìÝô Áëß ÔáëÜô êáé (â) Üóêçóç ðéÝóåùí ôçò äéåèíïýò êïéíüôçôáò ðñïò ôçí Ôïõñêßá, äåí ðñïêÜëåóå ôçí áíáæÞ-ôçóç ìéáò íÝáò ðïëéôéêÞò Þ êÜðïéïõ «Ó÷åäßïõ ´». ÌåôÜ áðü ôçí åîáããåëßá ×ñéóôüöéá üôé åß-íáé ðñüèõìïò ãéá ôçí áðïäï÷Þ ôçò íïìéìïðïßç-óçò 50.000 Ôïýñêùí åðïßêùí êáé ôç óõæÞôç-óç ôçò «åê ðåñéôñïðÞò ðñïåäñßáò», Ôïýñêïõ ðñïÝäñïõ äýï Ýôç óå êÜèå ôÝóóåñá ¸ëëçíá ðñïÝäñïõ, áêïëïýèçóå ç êáôÜñãçóç ôçò åôÞ-óéáò Üóêçóçò «Íéêçöüñïò» ôùí éó÷íþí åíü-ðëùí äõíÜìåùí ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, äçëþóåéò áðáîßùóçò ôçò Üìõíáò, äçëþóåéò äéáðüìðåõóçò êáé ôïõ áíýðáñêôïõ áðü ÷ñüíéá «Äüãìáôïò ôïõ Åíéáßïõ Áìõíôéêïý ×þñïõ Åë-ëÜäáò - Êýðñïõ».

Ç «åêðáßäåõóç ôçò êïéíùíßáò» óõ-íå÷ßæåôáé óå ñõèìïýò êáé ðåñéå-÷üìåíï ôÝôïéï þóôå íá âåâáéþíåé

üôé ç åîïõóßá ×ñéóôüöéá åßíáé áðïöáóéóìÝíç, ðñþôïí, íá ôéìùñÞóåé ôïí «åèíéêéóôéêü ðáñï-îõóìü» ôçò ðáôñéùôéêÞò ðëåéïøçößáò ôçò âÜ-óçò ôïõ ÁÊÅË ôïõ 2004 êáé, äåýôåñïí, íá ðñï-åôïéìÜóåé ôïí êõðñéáêü ëáü ãéá «ëýóç» ÷åéñü-ôåñç áêüìá êáé áðü ôï Ó÷Ýäéï ÁíÜí.

ôïõ ËÁÆÁÑÏÕ ÌÁÕÑÏÕ

Íá «åêðáéäåýóåé ôçí êïéíùíßá óôç äéæùíéêÞ, äéêïéíïôéêÞ ïìïóðïíäßá» åîÞããåéëå, íùñßò ìåôÜ ôçí åêëïãÞ ôïõ óôçí ðñïåäñßá ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, ï Ã.Ã. ôçò Ê.Å. ôïõ ÁÊÅË ÄçìÞôñçò

×ñéóôüöéáò, èåñìüôáôá ÷åéñïêñïôïýìåíïò ãé’ áõôü áðü ôïí ðñüåäñï ôïõ ÄÇÓÕ Íßêï ÁíáóôáóéÜäç êáé üëïõò üóïé ðñùôïóôÜôçóáí ôï 2002-2004 õðÝñ ôïõ Ó÷åäßïõ ÁíÜí.

1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 Ñ Ç Î Ç Ö Õ Ë Ë Ï 4 49

ðáéäåõôéêïýò öïñåßò, îåóçêþèçêå èýåë-ëá áíôéäñÜóåùí. Áðü ôçí ðñþôç óõíåäñßá ôçò ÅðéôñïðÞò ôçò ÂïõëÞò ãéá ôçí Ðáéäåßá äéáöÜíçêáí ïé äéáöùíßåò êáé óå ìåñéêÜ óç-ìåßá ïé áñìüäéïé ôïõ õðïõñãåßïõ õðïó÷Ýèç-

êáí üôé èá áöáéñåèïýí ôá åðßìá÷á óçìåßá. ÌÜëéóôá, ãéá ïñéóìÝíá éäéáßôåñá ðñïêëçôéêÜ êåßìåíá, ðáñÜãïíôåò ôïõ õðïõñãåßïõ äÞëù-óáí üôé áõôÜ êáôÜ ëÜèïò óôÜëèçêáí óôïõò åêðáéäåõôéêïýò! Ç ðñüåäñïò ôïõ óõíäéêÜ-ôïõ êáèçãçôþí ÌÝóçò Åêðáßäåõóçò, (ÏÅË-ÌÅÊ), ÅëÝíç Óåìåëßäïõ, áíÝöåñå óôçí åöç-ìåñßäá ÓçìåñéíÞ üôé ìåôÜ ôéò åðéóçìÜíóåéò ôçò ïñãÜíùóçò, ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò õðïó÷Ýèçêå üôé äåí èá óôÝëíïíôáí óôá ó÷ï-ëåßá ôá åðßìá÷á óçìåßá.

Ìå äçëþóåéò ôïõò óôïí çìåñÞóéï Ôýðï áíôÝäñáóáí ï Íßêïò Ôïñíáñßôçò, ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò Ðáéäåßáò ôçò ÂïõëÞò, ðïõ äÞëùóå üôé åëðßæåé ðùò ç óêÝøç ãéá êïõë-ôïýñá åéñçíéêÞò óõìâßùóçò ìå ôïõò Ôïõñ-êïêõðñßïõò ìå ôéò ðñÜîåéò êáé ðáñáëåß-øåéò êÜðïéùí íá ìçí ïäçãÞóïõí óå äé÷á-óìü ôùí Åëëçíïêõðñßùí. Ï ðñüåäñïò ôçò ÏñãÜíùóçò ôùí ÄáóêÜëùí, ÄçìÞôñçò Ìé-êåëëßäçò, áíáñùôéÝôáé áí áõôïß ðïõ Ýóôåé-ëáí ôá óõãêåêñéìÝíá êåßìåíá ôá äéÜâáóáí. Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç åßíáé åðéêßíäõíïé, êáèþò ðñïêáëïýí ôüóï âÜíáõóá ôçí éóôïñé-êÞ áëÞèåéá. Êáé, åí ôÝëåé, ðïéïò åßíáé ï óêï-ðüò ôïõò; Íá âïçèÞóïõí óôçí áëëçëïêáôá-íüçóç, Þ íá ðåñÜóïõí ðïëéôéêÝò ðïõ äé÷Ü-æïõí êáé áöåëëçíßæïõí;

Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò, ç ÏÅËÌÅÊ ôüíéóå üôé êÜðïéá áðü ôá êåöÜëáéá áõôÜ äåí ðñÝ-ðåé íá ðåñéëçöèïýí êáèüëïõ óôá üóá èá åãêñéèïýí, üðùò ôï äéÞãçìá ôïõ ÍåÜñ÷ïõ ÃåùñãéÜäç, üðïõ ãßíåôáé áðáîéùôéêÞ áíáöï-ñÜ óôçí ÅÏÊÁ. Ç Óåìåëßäïõ åðéóçìáßíåé üôé

åßíáé êáëü íá äéäÜóêïíôáé ëïãïôå÷íéêÜ êåßìå-íá Ôïõñêïêõðñßùí ãéá íá ìÜèïõìå ôçí êïõë-ôïýñá ôïõò, ü÷é üìùò áõôïý ôïõ åßäïõò. Ôï-íßæåé ìÜëéóôá üôé áõôÞ ç äéáäéêáóßá ìå áõôÜ ôá êåßìåíá êÜèå Üëëï ðáñÜ ôïí óôü÷ï åîõ-

ðçñåôåß êáé åîÝöñáóå ôïí öüâï ìÞðùò öôÜóïõìå óôï áíôßèåôï áðü ôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá.

ÁñíçôéêÜ áíôÝäñáóå åðßóçò êáé ç Ðá-ãêýðñéá Óõíïìïóðïíäßá ÃïíÝùí ÄçìïôéêÞò Åêðáßäåõóçò. Áêüìç äçëáäÞ êáé ïé óõíäé-êáëéóôéêÝò çãåóßåò, ðïõ åëÝã÷ïíôáé áðü ôá äýï ìåãÜëá êüììáôá, áíôÝäñáóáí áìÝóùò êáé åðéóÞìáíáí óôï õðïõñãåßï ôïõò êéíäý-íïõò ðïõ åãêõìïíåß ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï åðé÷åéñåß íá åêóõã÷ñïíßóåé äÞèåí ôçí êõ-ðñéáêÞ åêðáßäåõóç.

Óôï ìåôáîý, óå åîÝëéîç âñßóêåôáé ï ó÷å-äéáóìüò ôçò åêðáéäåõôéêÞò ìåôáññýèìéóçò ðïõ ðåñéëáìâÜíåé êáé áëëáãÝò óôá ó÷ïëéêÜ âéâëßá Éóôïñßáò, áöïý åêåß åðéêåíôñþíåôáé ðÜíôïôå ç ðñïóðÜèåéá ôçò åîïõóßáò íá åðé-âÜëåé ôç äéêÞ ôçò åêäï÷Þ ôçò éóôïñéêÞò áëÞ-èåéáò. Óôçí ðåñßðôùóç ôçò Êýðñïõ êáíåßò äåí Ý÷åé ôçí ðáñáìéêñÞ áìöéâïëßá üôé ïé åðé-÷åéñïýìåíåò áëëáãÝò èá êéíïýíôáé óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò ìå ôï áëÞóôïõ ìíÞìçò «áñé-óôïýñãçìá» ôçò Ñåðïýóç, åíþ ðñïâÜëëï-íôáé éäéáßôåñá êáé ôá ãíùóôÜ «åíáëëáêôéêÜ âïçèÞìáôá» ôçò Êïõëïýñç.

Êïíôïëïãßò, ç ìÜ÷ç ãéá ôçí éäåïëïãéêÞ çãåìïíßá óôá ó÷ïëåßá ôçò Êýðñïõ Ý÷åé îåêé-íÞóåé êáé ðáñÜ ôçí åõñýôáôç óõíáßíåóç ðïõ áðïëáìâÜíåé ç óçìåñéíÞ êõâÝñíçóç, öáß-íåôáé ðùò ïé êïéíùíéêÝò áíôéóôÜóåéò åßíáé éó÷õñÝò. Ôï æçôïýìåíï åßíáé íá ãßíïõí êáé áðïôåëåóìáôéêÝò.

ÊÕÐÑÏÓ ÙÑÁ ÌÇÄÅÍ

ôïõ ÔÁÓÏÕ ×ÁÔÆÇÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ

ÌÜ÷ç ãéá ôçí éäåïëïãéêÞ çãåìïíßá Ï

êõðñéáêüò ìåôáìïíôåñíéóìüò óõíäõÜ-æåé óïõñåáëéóìü ìå íáñêéóóéóìü êáé äåí ãõñßæåé ðßóù. ×ñåéÜóôçêå ìéóüò

áéþíáò ãéá íá ìåôáôñÝøïõí ôïí Êýðñéï ôçò äé-ðëáíÞò ðüñôáò, áðü áãíü, áìüëõíôï êáé áóõì-âßâáóôï ìá÷çôÞ, óå ìåôáìïíôÝñíï. Ï «óõìâéâá-óìüò» Ýãéíå óõíÞèåéá êáé êëåßäùóå ìéá ãéá ðÜíôá óôá ÷ñïíïíôïýëáðá ôçò éóôïñßáò ôçí êáôï÷Þ. Áðü ôïí áðåëåõèåñùôéêü áãþíá êáé ôá ðåñÞöáíá íéÜ-ôá ðåñÜóáìå óôïí åõíïõ÷éóìü ÷ùñßò ìåóïäéÜóôç-ìá, áëëÜ áíôÝ÷ïõìå, ãéáôß åßìáóôå ðéï áíèåêôéêïß êáé áðü ôéò êáôóáñßäåò.

Ìáò Ý÷ïõí êáôáêôÞóåé ïé ðÜíôåò, Åíåôïß, ¢ã-ãëïé, Ôïýñêïé ê.ëð., êáé ðáñáìÝíïõìå æùíôáíïß. Åíäåéêôéêü ôçò áíôï÷Þò ìáò åßíáé ôï ãåãïíüò üôé êáôáöÝñíïõìå íá æïýìå ÷ùñßò íåñü. Åîåëé÷ôÞêá-ìå, åêóõã÷ñïíéóôÞêáìå êáé ìåôáëëá÷ôÞêáìå ìÝóá óå ìéá äéáäñïìÞ ðïõ ôá åß÷å üëá: áãþíåò, ðñï-äüôåò, Þñùåò, äçìïêñáôßá, óõãêñïýóåéò, ðñáîé-êüðçìá, åéóâïëÞ, ðñïóöõãéÜ êáé ÷ñçìáôéóôÞñéï. ÉóôïñéêÜ, áðü ôï 1974-1980, ÷ñçóéìïðïéïýìå ìéá ãëþóóá ðåñßðëïêç, åðçñåáóìÝíç áðü ôç ìáñîé-óôéêÞ äéÜëåêôï. ÖÝñåé Ýíôïíá ôçí áíôéäéêôáôïñé-êÞ äñÜóç êáé áñíåßôáé íá óõìâéâáóôåß ìå ôçí êáôï-÷Þ, ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ ìáò åðÝôñåðáí íá äßíïõìå ñáíôåâïý ìå ôçí éóôïñßá. Ìå Ýíôïíç ôçí ðñüèåóÞ ìáò íá áãùíéóôïýìå, íá ôñÝîïõìå óå ðïñåßåò êáé íá öùíÜîïõìå óõíèÞìáôá óå áíôéíáôïúêÝò äéáäç-ëþóåéò. Äéåêäéêïýìå ôçí åëåýèåñç äéáêßíçóÞ ìáò óôá êáôå÷üìåíá åäÜöç êáé åßìáóôå ðñüèõìïé íá èõóéáóôïýìå óôçí ðñÜóéíç ãñáììÞ.

Ç åðüìåíç äåêáåôßá ìÜò âñßóêåé ðéï Þñåìïõò, íá äéáðëåêüìáóôå ìå ôçí åîïõóßá, íá áëëÜæïõìå äéáôñïöÞ êáé íá äçìéïõñãïýìå éó÷õñÝò ìáóÝëåò, áí êáé ôï ëåîéëüãéü ìáò åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝ-íåé ðåñéïñéóìÝíï. Ç êáôï÷Þ ìåôáôñÝðåôáé óå óõ-íïìéëßåò ðïõ åìðåñéÝ÷ïõí ìåãÜëç äüóç áíåêôéêü-ôçôáò.

Ïé ìá÷çôéêÝò äéáäçëþóåéò êáé ðïñåßåò åîáöá-íßæïíôáé áðü ôç æùÞ ìáò êáé åéóÝñ÷ïíôáé ïé ðéóôù-ôéêÝò êÜñôåò êáé ôá ôáîßäéá. Ïé óõìâéâáóìïß áíôé-êáèéóôïýí ôïí áêñáßï «åèíéêéóìü». Ï óýíôñïöïò êïììïõíéóôÞò ìåôáëëÜóóåôáé óå íåï-áñéóôåñüí, äçìéïõñãþíôáò Ýôóé ðéï åõÝëéêôåò óõìðñÜîåéò, åíþ ï «ðñáîéêïðçìáôßáò» âñßóêåé óõã÷þñåóç êáé ìéá èÝóç óôç ÂïõëÞ. Ï 21ïò áéþíáò ìÜò âñßóêåé íá ÷ñçóéìïðïéïýìå ôïí åãêÝöáëü ìáò ðñïêåéìÝíïõ íá áíôåðåîÝëèïõìå óôéò äõóêïëßåò ôçò Åõñùðáú-êÞò ¸íùóçò, åëðßæïíôáò óå Ýíá êáëýôåñï áýñéï.

Ìåôáëëá÷èÞêáìå...

ôïõ ÊÉÊÏÕ ËÁÍÉÔÇ*

ÅÊÄÇËÙÓÇ ÊÕÐÑÏÓ ÙÑÁ ÌÇÄÅÍ

Ôñþìå ìáëáêÞ ôñïöÞ, äéáèÝôïõìå ðéï êáëü áõôïêß-íçôï, ãõìíáóôÞ, äéáéôïëüãï, îÝíï åñãáôéêü ðñïóù-ðéêü, êáé åñ÷üìáóôå óå «óôåíÝò åðáöÝò» ìå êáë-ëïíÝò áðü ôï ðñþçí áíáôïëéêü ìðëïê. Ôá ôáîßäéá óôá åëëçíéêÜ íçóéÜ, ìå êýñéï ðñïïñéóìü ôç Ìýêï-íï, áíôéêáèéóôïýí ôéò âáñåôÝò ðïñåßåò. Ôï 2008 ç âåëôßùóÞ ìáò Ý÷åé ðéÜóåé êüêêéíï. Åßìáóôå êáôÜ ðïëý õðåñÜíù ðáëáéïêïììáôéêþí áñ÷þí êáé Ý÷ïõ-ìå áíáðôýîåé óå ìåãÜëï âáèìü ôç äåîéïôå÷íßá ôçò áìíçóßáò. Ïé åìðåéñßåò ôïõ ðáñåëèüíôïò ìÜò åîå-ëßóóïõí óå Ýíáí ìåôáìïíôÝñíï óýã÷ñïíï ëáü.

Âñßóêïõìå ðñïöýëáîç êÜôù áðü ôï óôÝãáóôñï

ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. ÓõíäõÜæïõìå ôçí åîïõ-óßá ìå Üðåéñåò åíáëëáãÝò êáé åðßêáéñåò óõììá-÷ßåò óõìöåñüíôùí. ×ñçóéìïðïéïýìå óýíèåôá åñ-ãáëåßá (iPod, øçöéáêÝò ìç÷áíÝò, öïñçôïýò õðï-ëïãéóôÝò, êéíçôÜ). ×Üíïõìå ìÝñïò ôïõ ôñé÷þìáôüò ìáò êáé áíáãêáæüìáóôå íá íôõíüìáóôå áðü åðþíõ-ìïõò ïßêïõò. Ãéíüìáóôå áäéáìáñôýñçôïò äÝêôçò óå êÜèå ôçëåïðôéêÞ êáé ðïëéôéêÞ ì…… Äåß÷íïõìå ôçí ðïëéôéóìéêÞ ìáò ìåôÜëëáîç îåðåñíþíôáò ìå Üñéóôá ôï óêëçñüôåñï ôåóô, ìåôáëëÜóóïíôáò ôçí ðÝñáí ôùí 2.000 åôþí èõåëëþäç éóôïñßá ìáò. ÅéóÜãïõìå óôá ðáéäéÜ ìáò ôçí åéñçíéêÞ óõìâßùóç, ôçí áãÜðç êáé ôï óåâáóìü ðñïò ôïí êáôáêôçôÞ. Äå÷üìáóôå 50.000 åðïßêïõò ãéá áíèñùðéóôéêïýò ëüãïõò, äåß-÷íïíôáò Ýôóé ôï ìåãáëåßï ìáò. ¼÷é ãéáôß ìáò ôï æÞ-ôçóå Þ åðÝâáëå êáíÝíáò, áëëÜ ãéá íá äÝíåé ìå ôç íÝá åéêüíá ìáò, ôïõ ðñïïäåõôéêïý, ôïõ óýã÷ñïíïõ, ôïõ êáëïý êáéíïýñãéïõ ðïëßôç.

Ãéáôß åìåßò, áíôßèåôá ìå Üëëïõò ëáïýò, áãáðÜ-ìå ôá ðáéäéÜ ìáò êáé èÝëïõìå íá æÞóïõí åéñçíé-êÜ, ÷ùñßò ìíÞìåò, ÷ùñßò ðáñåëèüí, áí åßíáé äõ-íáôü ÷ùñßò éäåþäç êáé ôáõôüôçôá. Íá áðëþíïõí ðá÷ýóáñêá óôïí êáíáðÝ êáé ìå ìéá ðßôá óïõâëÜêéá íá ÷ëåõÜæïõí Üëëá ðáéäéÜ ðïõ ðïëåìïýí ìå âüôóá-ëá ôá ôáíê, êáé íá äéåñùôþíôáé «ãéáôß;» íá íôñÝðï-íôáé íá ðïõí üôé åßíáé ¸ëëçíåò. Íá ìçí áíôéäñïýí, íá ìÜèïõí íá óõìâéâÜæïíôáé áêüìç ðéï ðïëý áðü åìÜò, êáé ôï ôßìçìá ôçò áíõðáñîßáò ôïõò èá åßíáé ç åããýçóç íá æïõí åéñçíéêÜ.

Ôþñá, ãéáôß äåí óêÝöôçêáí ïé Ãåñìáíïß íá áë-ëÜîïõí ôçí éóôïñßá ôïõò êáé áêüìá æïõí ìå ôéò ôý-øåéò ôïõò åßíáé êÜôé ðïõ èá ðñÝðåé íá ôï áíáëý-óåé ç åðéóôÞìç.

*Ôï ðáñüí êåßìåíï äçìïóéåýèçêå óôçí åöçìåñß-äá ÓçìåñéíÞ, óôéò 21/09/2008.

Ôçí ÔåôÜñôç 12 Íïåìâñßïõ 2008 êáé þñá 7 ì.ì. ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ÕðïóôÞñéîçò Áãþíá ãéá Åëåýèåñç Êýðñï ÓÅÕÁÅÊ êáé ç ÓõìðáñÜôáîç Áãþíá Êýðñïõ ÓÁÊ äéïñãáíþíïõí óôï Ðïëåìé-êü Ìïõóåßï åêäÞëùóç-óõæÞôçóç ìå èÝìá:

ÊÕÐÑÏÓ ÙÑÁ ÌÇÄÅÍ. ÔÏ Ó×Å-

ÄÉÏ ÁÍÁÍ ÅÐÉÓÔÑÅÖÅÉ;

ÏìéëçôÝò óôçí åêäÞëùóç èá åß-íáé ïé: ÂÜóïò Ëõóóáñßäçò, ÃåñÜ-óéìïò ÁñóÝíçò, ÁíäñÝáò Áããå-ëßäçò, ¢ñéóôïò Ìé÷áçëßäçò, êáé óõíôïíéóôÞò ï Ãéþñãïò Êáñáìðå-ëéÜò.

Ö Õ Ë Ë Ï 4 4 Ñ Ç Î Ç 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 10

Ïé áñéèìïß ôçò ðåßíáòÏé ðåñéóóüôåñïé Áìåñéêáíïß ðéóôåýïõí üôé ç ðåßíá åßíáé Ýíá óïâáñü ðñüâëçìá ôï ïðïßï ãßíåôáé ïëïÝíá êáé óïâáñüôåñï…

Ç äéáðßóôùóç áõôÞ åßíáé ôï áðïôÝ-ëåóìá ìéáò ìåãÜëçò Ýñåõíáò, ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï öå-

ôéíü êáëïêáßñé áðü ôï ÊÝíôñï ¸ñåõíáò êáé ÄñÜóçò ãéá ôçí ÔñïöÞ (Food Research and Action Center), ïñãáíéóìü ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå æçôÞìáôá äéáôñïöéêÞò åðÜñêåéáò óôéò ÇÐÁ. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ìåëÝôçò åßíáé áäéá-íüçôá ãéá ôï éó÷õñüôåñï êáé (èåùñçôéêþò) ðëïõóéüôåñï êñÜôïò ôïõ ðëáíÞôç. Ç ðáñÜ-èåóç ìåñéêþí áñéèìþí, êáôáëõôéêÞ: Ôï ðï-óïóôü ôùí ðïëéôþí ôùí ÇÐÁ ðïõ áíçóõ-÷ïýí, Ýóôù êáé ëßãï, ãéá ôç äéáôñïöéêÞ ôïõò åðÜñêåéá áõîÞèçêå áðü 27% ôï 2007 óå 57% (!) ôï 2008. Áõôïß ðïõ áíçóõ÷ïýí ðïëý óïâáñÜ ãéá ôï áí èá êáôáöÝñïõí íá åîáóöá-ëßóïõí ôçí ôñïöÞ ôïõò åêôïîåýôçêå áðü 7% ôï 2007 óå 20% ôï 2008 ìÝóá óôçí ßäéá ðå-ñßïäï!! Ôï ðïóïóôü áõôþí ðïõ äõóêïëåýï-íôáé ïéêïíïìéêÜ óôçí áãïñÜ ôñïößìùí áíÞë-èå áðü 11% ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2008 óå 38% ôïí Éïýëéï, ìÝóá óå åðôÜ ìüëéò ìÞíåò, åíþ ç ìåãÜëç êñßóç ôïõ ÓåðôÝìâñç êáé ç áíáìåíü-ìåíç ýöåóç áêüìá äåí åß÷å öôÜóåé üôáí äéå-îÜãïíôáí áõôÝò ïé Ýñåõíåò. Óå Üëëåò ìåëÝ-ôåò ðïõ ðáñáôßèåíôáé, öáßíåôáé üôé ïé ìéóïß ÷áìçëüìéóèïé åñãáæüìåíïé (êÜôù áðü 27.0-00 äïëÜñéá åôÞóéï åéóüäçìá) äõóêïëåýï-íôáé íá áãïñÜæïõí ôñüöéìá óôçí áðáéôïýìå-íç ðïóüôçôá þóôå íá èåùñåßôáé ç äéáôñïöÞ ôïõò åðáñêÞò, åíþ ôï 17 % ôùí Áöñïáìå-ñéêáíþí êáé ôï 16% ôùí éóðáíüöùíùí ïäç-ãïýíôáé óôçí ðåßíá åëëåßøåé ÷ñçìÜôùí! Íá èõìßóïõìå êáé ìéá Üëëç Ýñåõíá ôïõ õðïõñ-ãåßïõ Ãåùñãßáò ôùí ÇÐÁ, ôï 2006, ç ïðïßá áðïêÜëõðôå üôé 35 åêáôïììýñéá Üíèñùðïé óôç ÷þñá áðåéëïýíôáí ìå ëéìü, 13 åêáôïì-ìýñéá åê ôùí ïðïßùí Þôáí ðáéäéÜ! Ç äéáôñï-öéêÞ êñßóç äåí åßíáé êáèåóôþò ãéá ôïí Ôñßôï Êüóìï ìüíï, áëëÜ äçìéïõñãåß èýëáêåò áðü-ãíùóçò êáé åîáèëßùóçò ìÝóá óôçí ßäéá ôçí êáñäéÜ ôïõ “áíáðôõãìÝíïõ” êüóìïõ!

È.Ô.

ÍÅÁ ÁÐÏ ÔÏ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏÍ

ÔçëåðÜèåéá;

Ô çí ßäéá óôéãìÞ ðïõ ï Ôæ. Óüñïò ðñü-ôåéíå áðü ôéò óåëßäåò ôçò Íïõ-âÝë ÏìðóåñâáôÝñ ôçí Ýîïäï áðü

ôçí êñßóç ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò ìÝóù åíüò «ðñÜóéíïõ êáðéôáëéóìïý», ðïõ èá äç-ìéïõñãÞóåé «äõíáìéêïýò êëÜäïõò óôçí áãï-ñÜ, üðùò áõôüí ôçò áðïññýðáíóçò», ïé Åõ-ñùðáßïé ÐñÜóéíïé áíáêïßíùíáí óôï óõíÝ-äñéü ôïõò ôçí ðñüèåóÞ ôïõò íá èÝóïõí Ýíá «ðñÜóéíï ÷áëéíÜñé óôï êáðéôáëéóìü».

Ïðïßá óýìðôùóéò! Áðü ôïí áëÜ ÏìðÜìá áôëáíôéóìü ôçò ðïëõðïëéôéóìéêüôçôáò, ôùí áôïìéêþí äéêáéùìÜôùí êáé ôùí ÷åéñïõñãéêþí âïìâáñäéóìþí, ìÝ÷ñé ôï üôé ç êáôáíÜëùóç ðñÝðåé íá... ðñáóéíßóåé, ïé ÐñÜóéíïé êáé ï ìÜãïò ôçò ÷ñçìáôéóôçñéáêÞò ïéêïíïìßáò óõ-ìðëÝïõí áðüëõôá. ËÝôå íá åðéêïéíùíïýí ìå ôçëåðÜèåéá;

Óêáíôæü÷ïéñïò

Ãéáôß áðïöáóßóáôå íá ðëåýóåôå óôç ÃÜæá;

Ç éäÝá îåêßíç-óå äýï ÷ñüíéá ðñéí, üôáí êÜ-

ðïéïé áðü ìáò Þôáí áêü-ìá óôïí Ëßâáíï. ÌåôÜ ôïí ðüëåìï, õðÞñ÷å åêåß áêü-ìá íáõôéêüò áðïêëåéóìüò ôçò ÷þñáò. Óõæçôïýóáìå ãéá Ýíá ó÷Ýäéï Üñóçò ôïõ áðïêëåéóìïý, áëëÜ óêå-öôÞêáìå üôé áí ôá êáôá-öÝñíáìå, èá öåýãáìå áðü ôïí Ëßâáíï êáé ìåôÜ äåí èá îÝñáìå ðïý íá ðÜìå. Åãþ ðñüôåéíá óáí ðñï-ïñéóìü ôçí Êýðñï, åðåé-äÞ åßíáé êïíôÜ, áëëÜ äåí õðÞñ÷å ôßðïôå ôï ðïëéôé-êü ó’ áõôüí ôïí áíôéêåéìå-íéêü óêïðü. Ôüôå êÜðïéïò áð’ ôçí ïìÜäá ìáò ðñüôåé-íå óáí ðñïïñéóìü ôç ÃÜæá, ãéáôß Ýôóé èá óðÜæáìå äýï ðïëéïñêßåò êáé ì’ áõ-ôüí ôïí ôñüðï îåêßíçóå ç éäÝá. ÂÝâáéá õðÞñ÷áí êáé Üëëïé ëüãïé ãéá ôçí åðéëï-ãÞ ôçò ÃÜæáò. Êáô’ áñ÷Þí ç ÃÜæá óõíïñåýåé ìå äýï ÷þñåò, ôï ÉóñáÞë êáé ôçí Áßãõðôï, åíþ Ý÷åé ðñüó-âáóç êáé óôá äéåèíÞ ýäá-ôá. Êáíåßò åðß 41 ÷ñüíéá äåí ôáîßäåøå óôç ÃÜæá äéÜ èáëÜóóçò ÷ùñßò ðñþ-ôá íá ðåñÜóåé åßôå áðü ôï ÉóñáÞë åßôå áðü ôçí Áß-ãõðôï. ÁõôÞ ëïéðüí Þôáí ìßá ðåñßðôùóç ðïõ Ýðñå-ðå íá äïêéìÜóïõìå, ãéáôß äåí ÷ñåéáæüôáí äéáðñáã-ìáôåýóåéò ìå ôï ÉóñáÞë. ÅîÜëëïõ, üôáí ôï ÉóñáÞë áðïìÜêñõíå ôïõò åðïß-êïõò êáé óôñáôéþôåò ôïõ áðü ôç ÃÜæá, äÞëùóå üôé äåí êáôÝ÷åé ðéá ôç ÃÜæá Þ ôá ýäáôÜ ôçò. Åðßóçò, ç óõìöùíßá ðïõ Ýäéíå óôï ÉóñáÞë ôïí Ýëåã÷ï ôùí

õäÜôùí ôçò ÃÜæáò Ýëçîå ôï 1999. ¸ôóé ç åõêáéñßá Þôáí åêåß êáé Ýðñåðå íá ôçí åêìåôáëëåõôïýìå.

ÎÝñåôå ðùò ôï óéùíéóôéêü ëüìðé åßíáé ðïëý éó÷õñü. ÕðÞñîå êáìéÜ ðñïóðÜèåéá ðáñÝìâáóçò; Óáò áóêÞ-èçêå ïðïéáóäÞðïôå ìïñ-öÞò ðéÝóç;

Åß÷áìå áðåéëÝò êáôÜ ôçò æùÞò ìáò, ìðïñåßôå íá ôï áðïêáëÝóåôå áõôü ðßå-óç, áí èÝëåôå. ÁðåéëÝò êáôÜ ôçò æùÞò ìïõ äÝ÷èç-êá åãþ, ç ÃêñÝôá Ìðåñëßí êáé ç áäåñöÞ ôçò ãõíáß-êáò ôïõ Ôüíé Ìðëåñ. Åðé-ðñüóèåôá ôï ÉóñáÞë ðñï-óðÜèçóå ìå ðïëëïýò ôñü-ðïõò íá öÝñåé åìðüäéá óôï ôáîßäé ìáò. Ìå Ýììå-óïõò ôñüðïõò, ðáñåìðï-äßæïíôáò ôçí áãïñÜ ôùí ðëïßùí, áóêþíôáò ðßå-óç óå äéÜöïñåò êõâåñíÞ-óåéò, üðùò óôçí åëëçíéêÞ êáé ôçí êõðñéáêÞ, ìå äéÜ-öïñïõò õðüãåéïõò ôñü-ðïõò. ¼ìùò óôçí ÅëëÜ-äá åß÷áìå ðïëëïýò õðï-óôçñéêôÝò áêüìá êáé óôçí êõâÝñíçóç. Åðßóçò ï ÔÜ-óïò ÊïõñÜêçò, âïõëåõ-ôÞò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ, Þñèå ìáæß ìáò. Áêüìá, äçìïóéåýèç-êå Ýíá Ýããñáöï ðïõ äÞ-ëùíå ðùò êÜèå èáëÜóóéá åðéêïéíùíßá óôç óõãêåêñé-ìÝíç ðåñéï÷Þ áðáãïñåõü-ôáí, êé áõôü Þôáí ìßá Ýììå-óç áðåéëÞ ãéá ìáò. ÔÝëïò, ìáò áðåßëçóáí ìå åßêïóé ÷ñüíéá öõëÜêéóç óå ðåñß-ðôùóç óýëëçøÞò ìáò.

Ðþò åîçãåßôå ôï ãåãïíüò üôé ïé óéùíéóôÝò ôåëéêÜ äåí êáôÜöåñáí íá åðéôý-÷ïõí ôç óýëëçøÞ óáò;

Áõôü åßíáé åðßôåõãìá ôçò óôñáôçãéêÞò ôçò ìç âßáéçò

áíôßóôáóçò. Ìéáò óôñáôç-ãéêÞò ìå äõï ÷áñáêôçñé-óôéêÜ:1) Ôç óõãêÝíôñùóç ìç âßáéùí áíèñþðùí- ìéáò 81÷ñïíçò êáèïëéêÞò êá-ëüãñéáò, åíüò 84÷ñïíïõ åðéæþíôïò ôïõ ïëïêáõôþ-ìáôïò, åíüò ¸ëëçíá ìÝ-ëïõò ôçò âïõëÞò. Åßíáé ðñïöáíÝò, ðùò êáíåßò áð’ áõôïýò äåí èá Ýêáíå êáêü óå êáíÝíáí Éóñáçëéíü.2) Åß÷áìå áíèñþðïõò áðü äéÜöïñåò çëéêéáêÝò êáé åèíïôéêÝò ïìÜäåò, äåêáå-öôÜ ôïí áñéèìü, áêüìá êáé Éóñáçëéíïýò êáé Ðáëáéóôß-íéïõò. ÊÜèå ïìÜäá åß÷å îå÷ùñéóôü åíäéáöÝñïí ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ åã÷åéñÞ-ìáôïò. Åß÷áìå åðßóçò ùò õðïóôçñéêôÝò ðñïóùðé-êüôçôåò üðùò ï ÍôÝóìïíô Ôïýôïõ. Ôá ìßíôéá åðßóçò ðáñáêïëïõèïýóáí êÜèå ìáò êßíçóç êáé õðÞñ÷å ðáãêüóìéá åíçìÝñùóç ãéá ôçí ðïñåßá ìáò. Áò ëç-öèåß áêüìá õðüøç ôï ãå-ãïíüò üôé êÜíáìå êÜôé íü-ìéìï (ôï ÉóñáÞë åßíáé áõôü ðïõ ðñïâáßíåé óå ðáñÜíï-ìåò åíÝñãåéåò). ¼,ôé êÜ-íáìå Ýãéíå ìå åíçìÝñù-óç ôçò áìåñéêÜíéêçò êõ-âÝñíçóçò. ÑùôÞóáìå ôçí áìåñéêÜíéêç êõâÝñíçóç áí êÜíáìå êÜôé ðáñÜíïìï. Åíçìåñþóáìå ôçí êõðñéá-êÞ êõâÝñíçóç êáé óõíåñ-ãáóôÞêáìå ìáæß ôçò êáè’ üëç ôç äéÜñêåéá áõôÞò ôçò äéáäéêáóßáò. Áõôü êáôÝ-óôçóå áäýíáôï óôï ÉóñáÞë íá ìáò âëÜøåé. Áí Ýêáíáí ïôéäÞðïôå åíáíôßïí ìáò, èá õðÞñ÷å äéåèíÞò êáôá-êñáõãÞ êáé èá åß÷áí ìåãÜ-ëï ðñüâëçìá. ¸ôóé êÜíá-ìå ôï êüóôïò ôçò åíäå÷ü-ìåíçò éóñáçëéíÞò åðÝìâá-óçò ðïëý ìåãáëýôåñï áðü

ÓõíÝíôåõîç ìå ôïí

Ð. Ëüñíôé

Ç ÑÞîç Ý÷åé áíáöåñèåß ðïëëÝò öïñÝò óôçí åðéôõ-÷çìÝíç ðñùôïâïõëßá ôçò ïìÜäáò Free Gaza Move-ment, ç ïðïßá, ôï êáëïêáßñé ðïõ ìáò ðÝñáóå, äéïñ-

ãÜíùóå Ýíá ôáîßäé ðñïò ôç ÃÜæá áðü ôç èÜëáóóá, ìå óêïðü íá áìöéóâçôÞóåé Ýìðñá-êôá ôïí íáõôéêü áðïêëåéóìü ðïõ Ý÷åé åðéâëçèåß óôá

ðáëáéóôéíéáêÜ åäÜöç. ÓõíáíôÞóáìå ôïí Ðïë Ëüñíôé,

Ýíáí áðü ôïõò äéïñãáíùôÝò ôïõ ôáîéäéïý, óôçí ÁèÞ-íá, üðïõ êáé ìáò ðáñá÷þñçóå ìßá ìéêñÞ óõíÝíôåõ-

îç.

«Óôç ÃÜæá ãßíåôáé ü,ôé Ýãéíå ôüôå óôï ãêÝôï ôçò Âáñóïâßáò»

ôï êüóôïò ôçò ìç åðÝìâá-óçò.

Ôé êáôÜóôáóç âñÞêáôå óôç ÃÜæá;

ÖõóéêÜ ç êáôÜóôáóç åßíáé öñéêôÞ. Ç ìüíç ðáñïìïßù-óç ðïõ ìðïñþ íá êÜíù åß-íáé ìå ôï ãêÝôï ôçò Âáñ-óïâßáò óôïí ´ Ðáãêüóìéï Ðüëåìï. ¼ðùò óôï ãêÝ-ôï ôçò Âáñóïâßáò õðÞñ-÷å ôåß÷ïò, ôï ÉóñáÞë Ý÷ôé-óå Ýíáí ôïß÷ï ãýñù áðü ôç ÃÜæá. Ôßðïôå äåí ìðáß-íåé ìÝóá êáé ôßðïôá äåí âãáßíåé Ýîù. Ïé Üíèñùðïé óôï ãêÝôï ôçò Âáñóïâßáò Þôáí ôüóï áðåëðéóìÝíïé, ðïõ Ýóôåëíáí áêüìç êáé ôá ðáéäéÜ ôïõò íá êÜíïõí ðñÜîåéò áíôßóôáóçò åíÜ-íôéá óôïõò íáæß. Ôï ßäéï óõìâáßíåé êáé óôç ÃÜæá. Åßíáé ìéá ðñáãìáôéêÜ öñé-÷ôÞ êáôÜóôáóç êáé åíáðü-êåéôáé óå ìáò íá êÜíïõìå êÜôé ãéá áõôÞ. ÖõóéêÜ åß-íáé äýóêïëï, ãéáôß ôï Éó-ñáÞë äåí åðéôñÝðåé óå êáíÝíáí ôçí åßóïäï óôç ÃÜæá. Ãé’ áõôü áíáëÜâáìå áõôÝò ôéò ðñùôïâïõëßåò. ¸÷ïõìå íá êÜíïõìå ìå ãå-íïêôïíßá, åßíáé ãåíïêôïíßá ìå ôç ìïñöÞ ðïõ áóêÞèç-êå óôçí Åõñþðç óôá ðñþ-éìá óôÜäéá ôïõ ïëïêáõôþ-ìáôïò.

Ðïéüò åßíáé ï áíôßêôõðïò ôçò ðñùôïâïõëßáò óáò óôéò Ç.Ð.Á., áëëÜ êáé ðá-ãêüóìéá;

Õ ðÞñîå ìåãÜ-ëï åíäéáöÝñïí óôç ÌÝóç Áíá-

ôïëÞ, óôçí Êýðñï, óôçí ÅëëÜäá, åðßóçò óôç Ãáë-ëßá, ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï, óôéò ìïõóïõëìáíéêÝò ÷þ-ñåò êáé ôïí Ôñßôï Êüóìï. Ç ÷þñá ðïõ Ýäåéîå ôï ëé-

ãüôåñï åíäéáöÝñïí ãéá ôï åã÷åßñçìá Þôáí ïé ÇÐÁ. ÕðÞñ÷å êÜðïéá êÜëõ-øç, áëëÜ áíáëïãéêÜ Þôáí ðïëý ìéêñÞò Ýêôáóçò.

Ëüãù ôçò äñÜóçò ôïõ óéùíéóôéêïý ëüìðé;

Ìðïñïýìå ìüíï íá ôï åé-êÜóïõìå. ÁëëÜ õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ óõìöÝñïíôá ðïõ äåí åðÝôñåøáí íá Ý÷ïõìå ðåñéóóüôåñç êÜëõøç.

Ðþò èá åðçñåÜóïõí ïé áìåñéêáíéêÝò åêëïãÝò ôï Ðáëáéóôéíéáêü;

Ðéóôåýù üôé åßôå åêëåãåß ï ÏìðÜìá, åßôå ï ÌáêÝéí, ç êáôÜóôáóç ãéá ôïõò Ðá-ëáéóôéíßïõò èá ìåßíåé üðùò åßíáé ôá ôåëåõôáßá 60 ÷ñüíéá. Áí êÜðïéïò õðïøÞöéïò, ïðïéïóäÞðï-ôå, áðáéôïýóå äéêáéïóýíç ãéá ôïõò Ðáëáéóôßíéïõò, äåí èá ãéíüôáí ðïôÝ ðñü-åäñïò. Ïé óõãêåêñéìÝíïé õðïøÞöéïé åßíáé ðñïúüíôá ôçò óõãêåêñéìÝíçò äéáäé-êáóßáò êáé õðïôÜóóïíôáé ó’ áõôÜ ôá äåäïìÝíá.

ÌåôÜöñáóç: Êþóôáò Ìáõñßäçò

11 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 Ñ Ç Î Ç Ö Õ Ë Ë Ï 4 4

Ô éò ôåëåõôáßåò åâäïìÜäåò Ý÷ïõí îå-óðÜóåé Ýíôïíåò äéáìáñôõñßåò ìáèç-ôþí, öïéôçôþí, ãïíÝùí êáé êáèçãç-

ôþí óôçí Éôáëßá êáôÜ ôùí ìåôáññõèìßóåùí ðïõ ðñïôåßíåé ç êõâÝñíçóç Ìðåñëïõóêüíé ãéá ôç äçìüóéá ðáéäåßá. Óôï ÌéëÜíï êáé ôç Ñþìç ðñáã-ìáôïðïéÞèçêáí õðáßèñéá ìáèÞìáôá, óôï Ðáíå-ðéóôÞìéï Ëá ÓáðéÝíôóá ðÝíôå ó÷ïëÝò ôåëïýí õðü êáôÜëçøç, åíþ óå ðáñüìïéåò êéíçôïðïéÞ-óåéò ðñïâáßíïõí ìáèçôÝò êáé öïéôçôÝò óôçí ÐÜ-äïâá, ôï Ôïñßíï êáé ôçí ÊáôÜíéá. Ç ðñïôåéíüìå-íç ìåôáññýèìéóç ðñïùèåß ôçí êáôÜñãçóç ôùí äýï äáóêÜëùí óå êÜèå ôÜîç ôïõ äçìïôéêïý êáé ôç ìåôÜâáóç óôïí «maestro unico» (ôïí Ýíáí êáé ìïíáäéêü äÜóêáëï), ìå ôçí ðáñÜëëçëç óõã-÷þíåõóç ôÜîåùí (áýîçóç ôùí ìáèçôþí óå 30

áíÜ ôÜîç) êáé ó÷ïëéêþí óõãêñïôçìÜôùí. Ùò óõíÝðåéá áõôþí åßíáé ç áðïìÜêñõíóç ôïõëÜ÷é-óôïí 75.000 äáóêÜëùí áðü ôá äçìïôéêÜ ó÷ï-ëåßá ìÝ÷ñé ôï 2011. Åðßóçò, óôá ðáíåðéóôÞìéá èá ìåéùèïýí äñáìáôéêÜ ïé êáèçãçôÝò (êÜèå ðÝ-íôå ðïõ èá óõíôáîéïäïôïýíôáé èá ðñïóëáìâÜ-íåôáé Ýíáò) êáé èá áõîçèïýí ôá óõìâüëáéá ðñï-óùñéíÞò êáé åõÝëéêôçò åñãáóßáò ãéá åñåõíçôÝò êáé äéäáêôéêü ðñïóùðéêü. Ç óçìáíôéêüôåñç áë-ëáãÞ ãéá ôá äçìüóéá ðáíåðéóôÞìéá, âÝâáéá, åßíáé ç ìåôáôñïðÞ ôïõò óå éäñýìáôá ìå ôçí ôáõôü-÷ñïíç ìáæéêÞ åßóïäï éäéùôþí óôç ÷ñçìáôïäüôç-óÞ ôïõò áëëÜ êáé ç ðñïóðÜèåéá åîßóùóÞò ôïõò ìå ôá éäéùôéêÜ ðáíåðéóôÞìéá. ÔÝëïò, õðïëïãßæå-ôáé ðùò ïé äáðÜíåò ãéá ôçí ðáéäåßá óôïí éôáëé-êü ðñïûðïëïãéóìü èá ìåéùèïýí êáôÜ 7,83 äéó.

åõñþ ôá åðüìåíá ôÝóóåñá ÷ñüíéá.Êáôáëáâáßíïõìå, ëïéðüí, üôé ïé ðïëéôéêÝò

ðïõ áêïëïõèïýí üëåò ïé êõâåñíÞóåéò ôùí åõ-

ñùðáúêþí ÷ùñþí ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá Ý÷ïõí ùò óôü÷ï ôçí ðáñáðÝñá áðáîßùóç êáé õðï÷ñç-ìáôïäüôçóç ôïõ äçìüóéïõ ó÷ïëåßïõ êáé ôçí ðá-ñá÷þñçóç ôïõ äçìüóéïõ ðáíåðéóôçìßïõ óôéò ðïëõåèíéêÝò êáé ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò. ÂÝâáéá, ïé Éôáëïß öïéôçôÝò, ðÝñá áðü ôçí åíáíôßùóÞ ôïõò óôçí éäéùôéêïðïßçóç ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ, êéíçôïðïéïýíôáé ìå ôï óýíèçìá «Äåí èá ðëç-ñþóïõìå åìåßò ôçí êñßóç». Ãéáôß, åíþ ï Ìðåñ-ëïõóêüíé ðñïùèåß ðåñéêïðÝò óôçí åêðáßäåõóç êáé ôçí õãåßá, ôáõôü÷ñïíá äçëþíåé ðùò èá áõ-îÞóåé ôçí ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá ðñïò ôéò ôñÜðå-æåò ôïðïèåôþíôáò ôï êñÜôïò êáé ôïí äçìüóéï ðñïûðïëïãéóìü óå èÝóç åããõçôÞ ôùí ôñáðåæé-êþí äáíåéóìþí.

Ã. ÌÐÕÑÏÓ

Éôáëßá: ðáíåêðáéäåõôéêüò îåóçêùìüò

Ô çí ÐÝìðôç, ôï ãåñìáíéêü ÷ñçìáôéóôÞñéï óçìåßùóå äñáìáôéêÞ ðôþóç, êáèþò ïé

êáôáóêåõáóôÝò áõôïêéíÞôùí áíáêïß-íùóáí óçìáíôéêÝò ðåñéêïðÝò óå èÝ-óåéò åñãáóßáò êáé ìÝôñá ëéôüôçôáò. Óýìöùíá ìå áíáöïñÝò ôùí ìÝóùí åíçìÝñùóçò, ç Volkswagen ó÷åäéÜæåé íá áðïëýóåé Ýùò êáé 25.000 åðï÷éá-êïýò õðáëëÞëïõò êáé óõìâáóéïý÷ïõò åñãáæïìÝíïõò. Ç äéïßêçóç ôùí êåíôñé-êþí ôçò VW óôï Âüëöóìðïõñãê áñíÞ-èçêå üôé ïé áðïöÜóåéò Ý÷ïõí Þäç ðáñ-èåß, åðéâåâáßùóå üìùò üôé åðåîåñ-ãÜæåôáé Ýíá «ðñüãñáììá êñßóçò». Ôï ñáäéüöùíï Frankfurter Rundschau ìå-ôÝäùóå üôé ôï áöåíôéêü ôçò Volkswag-en, ÌÜñôéí Âßíôåñêïñí äÞëùóå, «äåí ìðïñïýìå íá áðïöýãïõìå ôéò óêëç-ñÝò ðåñéêïðÝò». Áðåõèõíüìåíïò óå 500 óôåëÝ÷ç áíþôáôïõ åðéðÝäïõ, óôï Âüëöóìðïõñãê, ï Âßíôåñêïñí, åßðå: «Ïé ðñïïðôéêÝò äåí Þôáí ðïôÝ ôüóï Üó÷çìåò êáé ôüóï áâÝâáéåò ãéá Ýíá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá». ÐñïêåéìÝ-íïõ íá áíôéìåôùðéóôïýí ïé åðéðôþóåéò ôçò ìåßùóçò ôùí ðùëÞóåùí, ïé âÜñ-äéåò êüâïíôáé áìÝóùò êáé ç ðëåïíÜ-æïõóá ðáñáãùãÞ åðáíÝñ÷åôáé.

Ïé ðñïïðôéêÝò ãéá ôçí Daimler åß-íáé åðßóçò äõóïßùíåò. Ç åôáéñåßá, ç ïðïßá êáôáóêåõÜæåé ôéò ÌåñóåíôÝò, ìåßùóå ôçí ðñüâëåøç êåñäþí ôçò ãéá äåýôåñç öïñÜ ìÝóá óå ëßãïõò ìÞíåò, ðñïâëÝðïíôáò êáôáóôñïöéêÝò áðï-äüóåéò ôï ôåëåõôáßï ôñßìçíï. ÌÜëé-óôá, áíáêïßíùóå ôçí ðåñáóìÝíç âäï-ìÜäá üôé áíáìÝíåé íá äåé Ýíá êÝñäïò ôçò ôÜîçò ôùí 6 äéó. €. Ôï êáëïêáß-ñé, ï äéåõèýíùí óýìâïõëüò ôçò, åß÷å Þäç ìåéþóåé ôçí áñ÷éêÞ ôïõ ðñüâëåøç êÝñäïõò áðü 7,7 äéó. € óå ðåñßðïõ 7 äéó. €. Óôï ôñßôï ôñßìçíï, ôá áðïôåëÝ-óìáôá êåñäïöïñßáò ðñï ôüêùí êáé öü-ñùí êõìÜíèçêáí áðü 1,89 äéó. € Ýùò ðåñßðïõ 650 åêáôïììýñéá. Áõôü ïöåß-ëåôáé êõñßùò óôçí êáôáêüñõöç ðôþóç ôùí êåñäþí ôçò ÌåñóåíôÝò, ôá ïðïßá

êáôñáêýëçóáí óôï ôñßôï ôñßìçíï êáôÜ 92%, óå ìüëéò 112 åêáô. €.

Ôçí ÐáñáóêåõÞ, ç ãáëëéêÞ áõôïêéíçôïâéïìç÷áíßá Peugeot Üëëáîå ôçí ðñüâëåøç êåñäþí ôçò, åêôéìþíôáò üôé èá Ý÷åé Ýíá ðåñéèþñéï êÝñäïõò ìüëéò 1,3%, áíôß ãéá ôï 3,5% ðïõ áíÝìåíå áñ-÷éêÜ. Ï êýêëïò åñãáóéþí ôï 2008 èá åßíáé ðåñßðïõ 3,5% êÜôù áðü áõôüí ôïõ 2007. ÌáæéêÝò ðå-ñéêïðÝò óôçí ðáñáãùãÞ Ý÷ïõí ðñïãñáììáôéóôåß ãéá ôï ôÝôáñôï ôñßìçíï. Ôï ôñßôï ôñßìçíï âñÞ-

êå ôïí åôÞóéï êýêëï åñãáóéþí ôçò Peugeot íá Ý÷åé õðï÷ùñÞóåé óôá 13,3 äéó. €, ðôþóç ôçò ôÜîçò ôïõ 5,2%. «Ç Renault åðßóçò âëÝðåé ìå ðñïâëç-ìáôéóìü ôï êïíôéíü ìÝëëïí», Ýãñáøå ôï åâäïìáäéáßï Der Spiegel. Ôá êÝñäç ãéá ôï 2008 ìåéþèçêáí 2,5%-3%, üðùò äÞëùóå ç åôáéñåßá ôçí ÐÝìðôç ôï áðü-ãåõìá. Ùò áðÜíôçóç óôçí ðôþóç ôùí ðùëÞóåùí, ç ãáëëéêÞ êáôáóêåõÜóôñéá áõôïêéíÞôùí äéáêüðôåé ðñïóùñéíÜ ôçí ðáñáãùãÞ óå üëá ôá åñãïóôÜóéÜ ôçò. Ôï ìÝôñï èá îåêéíÞóåé ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá êáé èá äéáñêÝóåé ãéá ìßá Þ äýï åâäïìÜäåò, óýìöùíá ì’ Ýíáí åê-ðñüóùðï ôïõ óõíäéêÜôïõ CGT.

Ç Volvo, ï äåýôåñïò ìåãáëýôå-ñïò êáôáóêåõáóôÞò öïñôçãþí óôïí

êüóìï, Ý÷åé áíáöÝñåé ìéá ðôþóç óôá êÝñäç ôçò êáôÜ 36% êáé ãåíéêÜ Ý÷åé ÷áìçëþóåé ôéò ðñïóäïêßåò ôçò ãéá üëï ôï Ýôïò. Ç óïõçäéêÞ åôáéñåßá áíáìÝ-íåé üôé ï êýêëïò åñãáóéþí ôçò óôç Âüñåéá ÁìåñéêÞ èá ìåéùèåß êáôÜ ðå-ñßðïõ 10% ãéá ôï ôñÝ÷ïí ïéêïíïìéêü Ýôïò. Óôçí Åõñþðç, åðßóçò, ôá íïýìå-ñá ôùí ðùëÞóåùí Ý÷ïõí ìåéùèåß.

Ç Toyota áíáêïßíùóå ìéá ìåßùóç ôùí ðùëÞóåþí ôçò óôç Ãåñìáíßá ðå-ñßðïõ 22% óå óýãêñéóç ìå ôçí ßäéá ðå-ñßïäï ðÝñõóé.

Ç Fiat åðßóçò áíáêïßíùóå ôçí ÐÝ-ìðôç üôé áíáìÝíåé óçìáíôéêÞ óõññß-êíùóç óôá êÝñäç ôçò ãéá ôï åðüìå-íï Ýôïò. Ï éôáëéêüò áõôïêéíçôéêüò êáé âéïìç÷áíéêüò ãßãáíôáò ðñïåéäïðïßç-

óå üôé ïé äýóêïëåò åìðïñéêÝò óõí-èÞêåò ìðïñåß íá óçìÜíïõí êáé ìåßù-óç ôùí êåñäþí Ýùò 65%. Óôçí Åõñþ-ðç, ï áñéèìüò ôùí íÝùí áõôïêéíÞôùí ðïõ ðùëÞèçêáí Ýðåóå ôïí ÓåðôÝì-âñéï êáôÜ 8% óå óýãêñéóç ìå ôï ðñïç-ãïýìåíï Ýôïò, óå ðåñßðïõ 1,3 åêáôïì-ìýñéá ï÷Þìáôá. Ïé êáôáíáëùôÝò êáèõ-óôåñïýí íá ðÜñïõí ìéá áðüöáóç ãéá áãïñÜ íÝïõ áõôïêéíÞôïõ êáé áíôéìåôù-ðßæïõí åðéðëÝïí äõóêïëßåò ÷ñçìáôï-äüôçóÞò ôïõ, óýìöùíá ìå ôçí Åõñù-ðáúêÞ ¸íùóç Êáôáóêåõáóôþí Áõôïêé-íÞôïõ.

Ãéá äåýôåñç öïñÜ ç Opel Ý÷åé óôá-ìáôÞóåé ôçí ðáñáãùãÞ óôï åñãïóôÜóéï ôïõ Ìðü÷ïõì, üðïõ ïé ãñáììÝò ðáñá-ãùãÞò èá ðáñáìåßíïõí óôÜóéìåò ãéá

äýï åâäïìÜäåò. Óôï ¢éóåíá÷ ôï åñãï-óôÜóéï Ý÷åé Þäç ìåßíåé óå áäñÜíåéá ãéá ìéá åâäïìÜäá êáé ç ðáñáãùãÞ èá áíá-óôáëåß ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ìÞíá. Ôá åñ-ãïóôÜóéá ôçò Opel óôçí ÁìâÝñóá êáé óôï ëéìÜíé ¸ëåìåñ (Âñåôáíßá), Ý÷ïõí êëåßóåé ãéá äýï åâäïìÜäåò. Óôéò åãêá-ôáóôÜóåéò ôçò åôáéñåßáò óôï ÊÜéæåñ-óëáïõôåñí, ïé ïðïßåò ðñïìçèåýïõí ôá åñãïóôÜóéá ôïõ Ìðü÷ïõì êáé ¢éóåíá÷, 550 ðåñßðïõ áðü ôïõò 2400 åñãáæü-ìåíïõò Ý÷ïõí ôåèåß óå âñá÷õðñüèå-óìç äéáèåóéìüôçôá. Óôï Ìðü÷ïõì, ç óõíÞèçò ìéáò åâäïìÜäáò äéáêïðÞ ãéá ôá ×ñéóôïýãåííá ðñüêåéôáé íá åðå-êôáèåß óå äýï åâäïìÜäåò, îåêéíþ-íôáò áðü ôéò 16 Äåêåìâñßïõ. Óôï Ëïý-ôïí (Âñåôáíßá), ÃêëÝéâçéôæ (Ðïëùíßá), Ôñüë÷ïôáí (Óïõçäßá) êáé Èáñáãüèá (Éóðáíßá), ç ðáñáãùãÞ èá óôáìáôÞóåé ãéá ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá.

Âáóéæüìåíç óôçí ðôþóç ôùí ðá-ñáããåëéþí óôçí áãïñÜ ôùí ÇÐÁ, ç Ford ó÷åäéÜæåé íá ôïðïèåôÞóåé ïñé-óìÝíá ôìÞìáôá ôçò êáôáóêåõÞò êé-íçôÞñùí óå óõìâÜóåéò âñá÷õðñü-èåóìçò åñãáóßáò ãéá ðÝíôå åâäïìÜ-äåò ôïí ÍïÝìâñéï, ðëÞôôïíôáò Ýôóé 820 áðü ôïõò 17.300 áðáó÷ïëïýìå-íïõò óôï åñãïóôÜóéü ôçò óôçí Êïëù-íßá. ËïãéêÜ, ìéá áðüöáóç ó÷åôéêÜ ìå ôï ìÝëëïí ôùí åñãáóéþí ãéá êéíçôÞ-ñåò óôçí Êïëïíßá èá ðáñèåß óôï ôÝ-ëïò ôïõ Ýôïõò. Ç äéïßêçóç ôçò Ford åß÷å ðñïçãïõìÝíùò áíáêïéíþóåé üôé èá óôáìáôÞóåé ôçí êáôáóêåõÞ åîáêý-ëéíäñùí êéíçôÞñùí ó’ áõôÞ ôç ìïíÜäá. Åíþ ïé åñãÜôåò óôçí áõôïêéíçôïâéï-ìç÷áíßá ó’ üëï ôïí êüóìï âñßóêïíôáé áíôéìÝôùðïé ìå ïëïìÝôùðåò åðéèÝ-óåéò êáôÜ ôçò åñãáóßáò ôïõò êáé ôïõò üñïõò ôçò, åñãïóôáóéáêÜ óõìâïýëéá êáé óõíäéêáëéóôéêÝò ïñãáíþóåéò ðñï-óðáèïýí íá óõãêñáôÞóïõí ôïí èõìü ôùí åñãáæïìÝíùí, óõíéóôþíôáò çñå-ìßá. Êáëýðôïõí ôç äéïßêçóç êáé åßíáé áðïöáóéóìÝíïé íá åìðïäßóïõí ïðïéá-äÞðïôå åñãáôéêÞ áíôßäñáóç óå ìáæé-êÝò ðåñéêïðÝò èÝóåùí åñãáóßáò êáé ôï ðéèáíü êëåßóéìï ïëüêëçñùí åñãï-óôáóßùí.

ÌåôÜöñáóç: Ã. ÎÝíïò

Â É Ï Ó Ê Á É Ð Ï Ë É Ô Å É Á

Ç åõñùðáúêÞ áõôïêéíçôïâéïìç÷áíßá

óå êñßóç

ôïõ ÏÕËÑÉ× ÑÉÐÅÑÔ

25 Ïêôùâñßïõ 2008

Ó’ áõôü ôï öýëëï äåí èá áó÷ïëçèïýìå ìå êÜðïéá óõãêåêñéìÝíç ðïëõåèíéêÞ áëëÜ åðéëÝîáìå íá ìåôáöñÜóïõìå Ýíá åíäéáöÝñïí êåßìå-

íï ãéá ôéò åîåëßîåéò óôïí ôïìÝá ôçò áõôïêéíçôïâéïìç÷áíßáò óôïí êõ-êåþíá ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò.

Óå êÜðïéï áðü ôá åðüìåíá öýëëá èá áó÷ïëçèïýìå êáé ìå êñõöÝò ðôõ÷Ýò ôçò óõãêåêñéìÝíçò âéïìç÷áíßáò.

Ö Õ Ë Ë Ï 4 4 Ñ Ç Î Ç 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 12

• Ï Ìáñî óôçí VI èÝóç ãéá ôïí Öüéåñìðá÷ õðï-óôçñßæåé üôé ç áíèñþðéíç ïõóßá äåí åßíáé ìßá áöáßñåóç ðïõ åíõðÜñ÷åé ìÝóá óôï áðïìïíùìÝíï Üôïìï. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôÜ ôçò, åßíáé ôï óýíïëï ôùí êïéíùíéêþí ó÷Ýóåùí (ÈÝóåéò ãéá ôïí Öüéåñ-ìðá÷ óôï ÃåñìáíéêÞ Éäåïëïãßá, Ôüìïò É óåë. 47. Åêä. Gutenberg, ìåô. Ê.Öéëßíç).

• Áí ïé êïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò ðåñéïñéóôïýí óôçí ïé-êïíïìßá êáé åéäéêüôåñá óôïí ÷þñï ôçò ðáñáãù-ãÞò, ôüôå êáôáóêåõÜæåôáé Ýíáò ÷õäáßïò ïéêïíïìé-óìüò, ðïõ åëÜ÷éóôá ìðïñåß íá åíôïðßóåé ôïí ðï-ëõóýíèåôï ÷áñáêôÞñá ôïõ áíèñþðéíïõ. Áí üìùò ùò êïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò èåùñÞóïõìå ü÷é ìüíïí ôéò ïéêïíïìéêÝò ó÷Ýóåéò, áëëÜ ôéò áìößäñïìåò åðéñ-ñïÝò ðïõ ëáìâÜíåé, áëëÜ êáé åêðÝìðåé ï Üíèñù-ðïò ìÝóá ó’ Ýíá óõãêåêñéìÝíï ðïëéôéóôéêü ÷þñï (üðùò ç ïéêïãÝíåéá, ïé èñçóêåßåò, ïé åèíéêÝò ðá-ñáäüóåéò, ï ôå÷íïêñáôéêüò ðïëéôéóìüò, ïé éäåïëï-ãßåò êáé áîßåò ðïõ ðñïâÜëëïõí ôá ìÝóá åíçìÝñù-óçò), üðùò êáé ôéò ðñïóùðéêÝò åìðåéñßåò (åñùôé-êÝò åìðåéñßåò ãéá ðáñÜäåéãìá), ôüôå ìå ôïí üñï «êïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò» ðåñéãñÜöåôáé ìå åðéôõ÷ßá, áëëÜ ü÷é åîáíôëçôéêÜ, áõôü ðïõ ïíïìÜæåé ï Ìáñî áíèñþðéíç ïõóßá. Âåâáßùò ðÜíôá èá õðÜñ÷åé Ýíáò «Ýóù Üíèñùðïò», ðïõ äåí èá ìðïñåß íá åíôïðß-óåé êáìéÜ ïñèïëïãéêÞ äéáäéêáóßá.

• ÊáôÜ óõíÝðåéá ôï Üôïìï, üðùò ôï ðñïâÜëëåé ï íåïöéëåëåõèåñéóìüò, ùò îå÷ùñéóôÞ ïíôüôçôá ðïõ áðïêëåßåé ìÜëéóôá ôçí ýðáñîç ôçò êïéíùíßáò, äåí õðÜñ÷åé. ÐÜíôá ôï Üôïìï õðÜñ÷åé äéÜ ìÝóïõ óõ-ãêåêñéìÝíùí êïéíùíéêþí ó÷Ýóåùí.

• Ï Ìáñî êáé ï ¸íãêåëò áöéÝñùóáí Ýíá ìåãÜ-ëï ìÝñïò ôçò ÃåñìáíéêÞò Éäåïëïãßáò óôçí áíáßñå-óç åíüò éäéÜæïíôïò áôïìéêéóìïý êáé åãùëáôñåßáò, ðïõ äéáôýðùóå ï Ìáî Óôßñíåñ –ÓÜíôóï üðùò ôïí ïíïìÜæïõí ðåñéðáéêôéêÜ– óôï Ýñãï Ï Ìïíáäéêüò êáé ç Éäéïêôçóßá ôïõ (Åêä. Èýñáèåí, Ìåô.-Åéóáãù-ãÞ Æ. Óáñßêáò). Ðñïöáíþò ôï ìåãÜëï åíäéáöÝñïí ôïõò áðïäåéêíýåé üôé ïé óêÝøåéò ôïõ Óôßñíåñ êáé ðñùôüôõðåò õðÞñîáí êáé êÜðïéá áðÞ÷çóç åß÷áí.

¼ðùò ãñÜöåé ï ÆÞóçò Óáñßêáò, ï Óôßñíåñ (øåõ-äþíõìï ôïõ Ãéü÷áí ÊÜóðáñ Óìéíô) áðïóêïðåß êáô’ áñ÷Þí óôï íá áíáéñÝóåé ôéò èÝóåéò ðïõ ðåñéÝ÷ï-íôáé óôï Ýñãï ôïõ Öüéåñìðá÷, Ç ïõóßá ôïõ ÷ñé-óôéáíéóìïý. ÐáñÜ ôéò áíôéññÞóåéò ðñïò ôï êñÜôïò, ôéò èñçóêåßåò, ôéò éäåïëïãßåò, ôéò êïéíùíéêÝò óõó-óùìáôþóåéò, ï ñéæéêüò áôïìéêéóìüò êáé ç åíáíôßù-óÞ ôïõ óå êÜèå êïéíùíéêÞ óõãêñüôçóç ôïí áðïìá-êñýíåé áðü ôïí áíáñ÷éóìü. ÁñêåôÜ åßíáé ôá óçìåßá ðïõ ï Óôßñíåñ ôáõôßæåôáé ìå ôïí Íßôóå –üðùò åðé-óçìáßíåé ï Óáñßêáò– áëëÜ êáé Üëëá ðïõ ôïí äéáöï-ñïðïéïýí áðü áõôüí, üðùò ï áêáôÝñãáóôïò çäï-íéóìüò ôïõ êáé ç áðüëõôç Üñíçóç óå êÜèå óõëëï-ãéêÞ ðñïóðÜèåéá –Ýóôù êÜðïéùí åêëåêôþí.

• Ï Óôßñíåñ îåêéíÜ ôï äïêßìéü ôïõ ìå ðáñáäï-÷Ýò áðïöáóéïêñáôéêÝò (decision) êáé âïõëçóéáñ-÷éêÝò: ÔïðïèÝôçóá ôçí õðüèåóÞ ìïõ óôï ôßðïôá (óåë. 27) êáé Ç äéêÞ ìïõ õðüèåóç äåí åßíáé ôï èåúêü ïýôå ôï áíèñþðéíï, äåí åßíáé ôï áëçèéíü, ôï êáëü, ôï äßêáéï, ôï åëåýèåñï ê.ï.ê. åßíáé ìüíï ôï äéêü ìïõ, êáé äåí åßíáé ãåíéêÞ, áëëÜ ìïíáäé-êÞ, üðùò åßìáé êé åãþ ìïíáäéêüò. Ãéá ìÝíá, ôßðïôå äåí âñßóêåôáé ðÜíù áðü ìÝíá! (óåë. 29)

• ÊÜèå éäåïëïãßá Þ óýóôçìá áîéþí ìðïñåß íá Ý÷åé Ýíáí êïéíùíéêü ÷áñáêôÞñá, áëëÜ óå êÜèå ðå-ñßðôùóç èá ðñÝðåé íá õéïèåôçèåß áðü óõãêåêñé-ìÝíïõò áíèñþðïõò. ¸ôóé ç óêÝøç, ôï «ðíåýìá», ìðïñåß íá åßíáé ôáõôü÷ñïíá ðñïóùðéêü äß÷ùò íá ÷Üíåé ôçí êïéíùíéêÞ ôïõ áíáöïñÜ.

• ÐáñÜ ëïéðüí ôéò áíôéññÞóåéò ìáò ùò ðñïò ôç èåìåëéþäç óêÝøç ôïõ Óôßñíåñ, ìðïñïýìå íá âñïýìå ó’ áõôüí åíäéáöÝñïíôá óôïé÷åßá êáé ãüíé-ìïõò ðñïâëçìáôéóìïýò.

• ¼ôáí ãñÜöåé üôé Ïé ðéï ðñüóöáôåò åîåãÝñóåéò åíáíôßïí ôïõ Èåïý åßíáé áðëþò ïé ðéï áêñáßåò

ðñïóðÜèåéåò ôçò èåïëïãßáò, äçëáäÞ èåïëïãéêÝò åîåãÝñóåéò (óåë. 30), áíáöÝñåôáé ó’ Ýíá ðñáãìá-ôéêü ãåãïíüò, üôé ï áíèñùðïêåíôñéóìüò ôïõ Äéá-öùôéóìïý äéáôÞñçóå ôéò ßäéåò ìåôáöõóéêÝò äïìÝò óêÝøçò áíôéêáèéóôþíôáò áðëþò ôïí Èåü ìå ôïí ¢íèñùðï. Ãé’ áõôü ó’ Ýíá Üëëï óçìåßï ï Óôßñíåñ ãßíåôáé ðåñéóóüôåñï óáöÞò: Ôï åðÝêåéíá Ýîù áðü ìáò åîáëåßöèçêå üíôùò êáé ôï ìåãÜëï åã÷åß-ñçìá ôùí äéáöùôéóôþí ïëïêëçñþèçêå, áëëÜ ôï åðÝêåéíá ìÝóá ìáò Ýãéíå Ýíáò êáéíïýñãéïò ïõñá-íüò êáé ìáò êáëåß óå êáéíïýñãéåò åöüäïõò óôïí ïõñáíü: ï Èåüò áíáãêÜóôçêå íá áöÞóåé ôç èÝóç ôïõ, ü÷é óå ìáò, áëëÜ óôïí Üíèñùðï. Ðþò ìðï-ñåßôå íá ðéóôåýåôå üôé ï Èåüò- Üíèñùðïò åßíáé íåêñüò, áí äåí ðåèÜíåé, åêôüò áðü ôïí Èåü, êáé ï Üíèñùðïò ìÝóá ôïõ; (óåë. 171).

• ÏñèÜ áíáãíùñßæåé üôé ç áãÜðç ðñïò ôïí Üëëïí äåí åßíáé áíáãêáßï íá èåìåëéþíåôáé ðÜíù óôç ìå-ôáöõóéêÞ Þ ôéò éäåïëïãßåò, áëëÜ óå ðñïóùðéêÞ áðüöáóç, áí êáé óå êÜèå ðåñßðôùóç (áêüìç êáé óôçí õéïèÝôçóç ìéáò åî áðïêáëýøåùò áëÞèåéáò) ìßá áðüöáóç ðñïûðïôßèåôáé: Áí åãþ íïéÜæïìáé, öñïíôßæù ãéá óÝíá åðåéäÞ óå áãáðþ, åðåéäÞ ç êáñäéÜ ìïõ âñßóêåé óå óÝíá ôçí ôñïöÞ ôçò êáé ç áíÜãêç ôçí éêáíïðïßçóÞ ôçò, áõôü äå óõìâáßíåé ãéá ÷Üñç ìéáò áíþôåñçò ïõóßáò ôçò ïðïßáò ôï êá-èáãéáóìÝíï óþìá åßóáé åóý, äå óõìâáßíåé åðåéäÞ åãþ âëÝðù óå óÝíá Ýíá öÜíôáóìá, äçëáäÞ Ýíá åìöáíéæüìåíï ðíåýìá, áëëÜ áðü åãùéóôéêÞ åõ-÷áñßóôçóç: åóý ï ßäéïò ìå ôçí ïõóßá óïõ áîßæåéò ãéá ìÝíá, äéüôé ç ïõóßá óïõ äåí åßíáé áíþôåñç, áíþôåñç êáé ãåíéêüôåñç áðü óÝíá, åßíáé ìïíáäé-êÞ üðùò êé åóý ï ßäéïò, åðåéäÞ åßóáé åóý (óåë.6-3,64).

• Ï Óôßñíåñ éó÷õñßæåôáé üôé ðßóù áðü êÜèå áíé-äéïôåëÞ ðñÜîç, ðïõ óõ÷íÜ êáôáëÞãåé óôç èõóßá ôïõ Åãþ, êñýâåôáé ç ìáíéþäçò ðñïóðÜèåéá ãéá äé-êáßùóç êáé åîýøùóç ôïõ Åãþ. ¢ëëùóôå ãíùñßæïõ-ìå áðü ôïí Á. Êáìß êáé ôïí Ð. Êïíäýëç üôé ï äñü-ìïò ðñïò ôçí êüëáóç åßíáé óôñùìÝíïò óõ÷íÜ ìå êáëÝò ðñïèÝóåéò êáé õøçëÜ éäáíéêÜ. Èá Þôáí ßóùò öëõáñßá íá åðáíáëÜâïõìå ìáæß ìå ôüóïõò Üëëïõò üôé ïé åêáôüìâåò óôÞèçêáí ü÷é óôï üíïìá ôïõ ìç-äåíüò, áëëÜ ðÜíù óôéò ìåãÜëåò áîßåò: ÅðåéäÞ ïé åðáíáóôÜôåò ðáðÜäåò Þ äÜóêáëïé õðçñåôïýóáí ôïí Üíèñùðï, Ýêïøáí ôá êåöÜëéá ôùí áíèñþðùí. Ïé åðáíáóôÜôåò êïóìéêïß Þ áíßåñïé äåí Ýíéùèáí ìåãáëýôåñç öñßêç óôï íá êüâïõí êåöÜëéá, äåí íïéÜæïíôáí üìùò ôüóï ãéá ôá áíèñþðéíá äéêáéþ-

ìáôá, äçëáäÞ ôá äéêáéþìáôá ôïõ áíèñþðïõ, üóï ãéá ôá äéêÜ ôïõò (ó. 99).

• Áðïóðþíôáò ï áóôéóìüò ôïí Üíèñùðï áðü ôéò óõíôå÷íßåò, ôéò êïéíüôçôåò, áêüìç êáé ôïõò öåïõ-äáñ÷éêïýò èåóìïýò Þ Üëëåò óõóóùìáôþóåéò, ôïí ïäÞãçóå ôåëéêÜ óôçí ôÝëåéá êáé áðüëõôç ìïíáñ-÷ßá (ó. 122).

• ÁóôéêÞ êõñéáñ÷ßá óçìáßíåé, åêôüò ôùí Üëëùí, èåìåëßùóç ôçò êïéíùíßáò ðÜíù óôçí êõñéáñ÷ßá ôïõ ÷ñÞìáôïò: Ôï ÷ñÞìá êõâåñíÜåé ôïí êüóìï, áõôüò åßíáé ï âáóéêüò ôüíïò ôçò áóôéêÞò åðï÷Þò. ¸íáò áñéóôïêñÜôçò äß÷ùò ðåñéïõóßá êáé Ýíáò åñ-ãÜôçò äß÷ùò ðåñéïõóßá åßíáé äýï «ðåéíÜëåò» ðïõ äåí Ý÷ïõí êáìéÜ óçìáóßá áðü Üðïøç ðïëéôéêïý êýñïõò: ç ãÝííçóç êáé ç åñãáóßá äåí êÜíïõí ôï ßäéï, áëëÜ ôï ÷ñÞìá öÝñíåé êýñïò (ó. 133).

• Ï Óôßñíåñ äåí ðáñáëåßðåé íá áíáöåñèåß óôïí ìç÷áíéêü êáé áðñüóùðï ÷áñáêôÞñá ôçò åñãáóßáò, óôçí åñãáóßá ðïõ äåí éêáíïðïéåß, áëëÜ ìüíï êïõ-ñÜæåé (ó. 138). ÁëëÜ êáé óôï ãåãïíüò üôé ç ìáñ-îéóôéêÞ óêÝøç õéïèåôåß ïõóéþäç óôïé÷åßá ôçò áóôéêÞò éäåïëïãßáò: Ï êïììïõíéóìüò ôá ðáñÝ-÷åé ðñáãìáôéêÜ óôïí êáèÝíá, ôïõ ôá åðéâÜëëåé êáé ôïí áíáãêÜæåé íá ôá áðïêôÞóåé. Ðáßñíåé óôá óïâáñÜ ôçí éäÝá üôé, åðåéäÞ ìüíïí ôá õëéêÜ êáé ðíåõìáôéêÜ áãáèÜ ìáò êÜíïõí áíèñþðïõò, ðñÝ-ðåé áóõæçôçôß íá ôá áðïêôÞóïõìå, ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíïõìå Üíèñùðïé. Ôï áóôéêü êáèåóôþò Ýêá-íå ôçí áðüêôçóç åëåýèåñç, ï êïììïõíéóìüò åîá-íáãêÜæåé óå áðüêôçóç êáé áíáãíùñßæåé ìüíïí ôïí áðïêôþíôá, åêåßíïí ðïõ áóêåß Ýíá åðÜããåë-ìá (ó.140). Ðáñ’ üëá áõôÜ ï Ìáñî óôç ÃåñìáíéêÞ Éäåïëïãßá êáôáããÝëëåé ôçí êáôÜóôáóç ôïõ åñãÜôç ðïõ äïõëåýåé 14 þñåò, üôé ìåôáâÜëëåôáé óå õðï-æýãéï êáé áêüìç ÷åéñüôåñá óå ðñÜãìá, óå åìðü-ñåõìá (Ôüìïò Á´, ó. 397).• Ï Óôßñíåñ åðáíáëáìâÜíåé êÜôé ðïõ ãíùñßæïõìå êáëÜ áðü ôïõò áñ÷áßïõò êõíéêïýò: «¸÷ïõìå ôüóç åëåõèåñßá, üóç ìðïñåß íá ìáò åîáóöáëßæåé ç äý-íáìç ðïõ êáôÝ÷ïõìå». ¸íáò ïñéóìÝíïò êïéíùíé-êüò óõó÷åôéóìüò äõíÜìåùí åîáóöáëßæåé áíôßóôïé-÷á äéêáéþìáôá Þ ðñïíüìéá: Ç åëåõèåñßá ìïõ ãß-íåôáé ðëÞñçò ìüíïí üôáí åßíáé äýíáìÞ ìïõ…Ëá-÷ôáñÜôå ôçí åëåõèåñßá; Ôñåëïß! ÐÜñôå ôç äýíá-ìç, êáé ç åëåõèåñßá èá ‘ñèåé ìüíç ôçò…åãþ ìðï-ñþ íá Ý÷ù ìüíï ôüóç åëåõèåñßá, üóç ìðïñþ íá ðáñÜó÷ù óôïí åáõôü ìïõ ìÝóù ôçò êõñéüôçôÜò ìïõ (ó. 183).

• Áí ïé óêÝøåéò ôïõ Óôßñíåñ äåí ðåñéïñéóôïýí óôç öôçíÞ êáé áäéÝîïäç åîýìíçóç ôïõ Åãþ êáé ôïõ áôü-ìïõ, êáèþò êáé ôç ìçäåíéóôéêÞ éóïðÝäùóç êÜèå áîßáò, èá äïýìå ôçí áãùíßá ôïõ áíèñþðïõ ðïõ èõóéÜæåôáé óå óêïðïýò êáé éäåïëïãßåò ðïõ ôïí îå-ðåñíïýí êáé ëåéôïõñãïýí åíáíôßïí ôùí ïìïëïãç-ìÝíùí óôü÷ùí ôïõ: ÊáìéÜ õðüèåóç, êáíÝíá äÞ-èåí ýøéóôï “óõìöÝñïí ôçò áíèñùðüôçôáò”, êá-ìéÜ “éåñÞ õðüèåóç” äåí áîßæåé íá ôçí õðçñåôåßò êáé íá áó÷ïëåßóáé ìáæß ôçò ãéá ÷Üñç ôçò, ìðïñåßò íá áíáæçôÞóåéò ôçí áîßá ôçò ìüíï óôï åîÞò, óôï áí áîßæåé êÜôé ãéá óÝíá, ãéá ÷Üñç óïõ. Ãßíåôå óáí ôá ðáéäéÜ, ìáò óõíéóôÜ ç âéâëéêÞ ñÞóç (ó. 365).

• Ï Óôßñíåñ ôåëåéþíåé ôï äïêßìéü ôïõ ìå ôïí ßäéï áðïöáóéïêñáôéêü êáé âïõëçóéáñ÷éêü ôñüðï ðïõ ôï îåêßíçóå: Åßìáé éäéïêôÞôçò ôçò äýíáìÞò ìïõ, êáé åßìáé ôÝôïéïò üôáí îÝñù ðùò åßìáé ìïíáäé-êüò. Óôï ìïíáäéêü, ï ßäéïò ï éäéïêôÞôçò åðéóôñÝ-öåé óôï äçìéïõñãéêü ìçäÝí, áðü ôï ïðïßï ãåííÞ-èçêå. ÊÜèå áíþôåñç ïõóßá ðÜíù áðü ìÝíá, åßôå ï Èåüò åßôå ï Üíèñùðïò, áäõíáôßæåé ôï áßóèçìá ôçò ìïíáäéêüôçôÜò ìïõ êáé ÷ëùìéÜæåé ìüíï ìðñï-óôÜ óôïí Þëéï áõôÞò ôçò óõíåßäçóçò. Áí ôïðï-èåôÞóù ôçí õðüèåóÞ ìïõ óå ìÝíá, óôïí ìïíáäé-êü, ôüôå áõôÞ óôçñßæåôáé óôïí öèáñôü, óôïí èíç-ôü äçìéïõñãü ôçò, ï ïðïßïò áíáëþíåé ôïí åáõôü ôïõ, êáé ìðïñþ íá ðù: ÔïðïèÝôçóá ôçí õðüèåóÞ ìïõ óôï ôßðïôá.

15çìÝñåò

ôïõ ÓÐÕÑÏÕ ÊÏÕÔÑÏÕËÇ

Ó×ÏËÉÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÏËÉÔÉÊÇ ÊÁÉ ÔÏÍ ÐÏËÉÔÉÓÌÏ

ÁÈÇÍÁ ÊÅÍÔÑÏ: • Åíáëëáêôéêü Âéâëéïðùëåßï, ÈåìéóôïêëÝïõò 37, ÅîÜñ÷åéá• Ðåñßðôåñá: ÅîÜñ÷åéá (Ýíáíôé

ÅèíéêÞò), • ÊÜíéããïò & Áêáäçìßáò. • Ðåñßðôåñï: Âáóéëßóóçò Óïößáò1 ÁÉÃÁËÅÙ • ÉåñÜ Ïäüò 245ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ: • Ðåñßðôåñï: ÁëåîÜíäñáò êáé Ðá-

íüñìïõ (Óïýôóïõ) • Ðåñßðôåñï: Ë. Êçöéóßáò êáé Åñõ-

èñïý Óôáõñïý 96ÄÁÖÍÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðëáôåßá ÄÜöíçò, Ýíáíôé äçìáñ÷åßïõ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ - ÄÁÖÍÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðë. ÊáëïãÞñùí, ÂïõëéáãìÝíçò 214ÍÅÁ ÓÌÕÑÍÇ: • Ðåñßðôåñï: ÁñôÜêçò 119-121ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ: • Ðåñßðôåñï: Êýðñïõ 182ÇËÉÏÕÐÏËÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðë. Äçìáñ÷åßïõ.ÁÍÙ ÐÅÔÑÁËÙÍÁ: • Ðåñßðôåñï: Ôñéþí Éåñáñ÷þí 194

& Êçöéóïäüôïõ (ìðñïóôÜ áðü ôï êáöåíåßï Ðáñ-

èåíþí) • ÁôñÝùò 11 ÐÅÔÑÁËÙÍÁ-ÈÇÓÅÉÏ (ÃÅÖ. ÐÏÕËÏ-

ÐÏÕËÏÕ): • ÊÝíôñï Ôýðïõ, Ôñéþí Éåñáñ÷þí

4-6 • Ôñéþí Éåñáñ÷þí 113ÊÁËËÉÈÅÁ: • Ðåñßðôåñá: ïäüò ÖéëáñÝôïõ 99 • Ëõêïýñãïõ êáé Ìåãáëïõðüëåùò

ÅÁÍ ÄÅÍ ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÂÑÅÉÔÅ ÔÇÍ ÑÇÎÇ, ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÔÇÍ ÁÍÁÆÇÔÇÓÅÔÅ ÓÔÁ ÅÎÇÓ ÓÔÁÈÅÑÁ ÓÇÌÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ:

Ç ËÕÓÇ ÓÔÏ ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏÏÑÉÆÏÍÔÉÙÓ.. . / . . .ÊÁÈÅÔÙÓ

1) ÕÐÅÑÔÉÌÇÓÇ2) ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ3) ÅÍÉÐÅÕÓ4) ÑÓ-ËÉÌÐÉ5) ÖÅÍÁÊÉÓÔÇÓ6) ÉËÉÓÉÁ-ÄÇ7) ÁÇ×Á-ÍÁ-ÏÃ8) ËÍ-ÍÔÏÌÉÍÏ9) ÁÏÑÔÅÓ-ÅÁÑ10) ÉÓÁÉÏ-ÉÁÓÙ

1) ÕÐÅÑÖÉÁËÁÉ2) ÐÁÍÓÅËÇÍÏÓ 3) ÅÐÉ-ÍÉ×-ÑÁ 4) ÑÁÐ-ÁÓÁÍÔÉ5) ÔËÅ-ÊÉ-ÔÅÏ6) ÉÏÕËÉÁÍÏÓ7) ÌÕÓÉÓ-ÁÌ8) ÇÊ-ÌÔ-ÉÅÁ9) ÓÁÑÐÇÄÏÍÁÓ 10) ÇÓ-ÉÓÇÃÏÑÙ

13 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 Ñ Ç Î Ç Ö Õ Ë Ë Ï 4 4

Âçñõôôüò, 16-17 Óåðôåìâñßïõ 2008:

Ð üóåò ÷áìÝíåò ðáôñßäåò èá ìåôñÜåé áêüìá áõôÞ ç ôá-ëáéðùñçìÝíç Ìåóüãåéïò

þóðïõ íá îåøõ÷Þóåé; ÐåñðáôÜù óôïõò äñüìïõò ôïõ Áóñáößå1 êáé âëÝ-ðù ìðñïóôÜ ìïõ ôá ðáëéÜ áñ÷ïíôéêÜ ôçò Ðïýíôáò. ÐÜù ãéá óåñãéÜíé óôï Ñáò Ìðåúñïýô2 êáé ìïõ Ýñ÷ïíôáé åé-êüíåò áðü ôçí ðñïêõìáßá ôçò Óìýñ-íçò. ÊïõâåíôéÜæù ìå ãëõêéÝò êáé ãå-ìÜôåò ôóá÷ðéíéÜ Æá÷ëéþôéóóåò3 ðïõ óå óõãêéíïýí üðùò îÝñïõí ìüíï ïé êïóìïðïëßôéóóåò ôçò ÁíáôïëÞò, ãåí-íçìÝíåò óôçí «ôñåëÞ» äåêáåôßá ôïõ ’20, êáé íïìßæù üôé óõæçôÜù ìå Ðïëß-ôéóóåò. Êáé ïé ìåí êáé ïé äå óõíäõÜ-æïõí ìå ìïíáäéêÞ ôÝ÷íç ôï ôñáãéêü ìå ôï áíÝìåëï, ôï åðéðüëáéï ìå ôï ôõðé-êü. ÁíÜìåóá óå äýï öëéôæÜíéá êáöÝ, ç åõãÝíåéá ãßíåôáé ðáé÷íßäé, Üóêçóç åðéäåîéüôçôáò, êïìðïëüé åêöñÜóåùí ðïõ êõëÜíå êáé êáèçóõ÷Üæïõí: «[Q]-ahwé daimé!4»

Åêåßíåò êáé åêåßíïé ðïõ ãåííÞ-èçêáí óôá ÷ñüíéá ìéáò Üëëçò ôñÝëáò óôÜèçêáí ëéãüôåñï ôõ÷åñïß. ÊÜèå ãùíéÜ êáé ìéá áðþëåéá: «Åäþ Þôáíå ôï ðáëéü ìáò óðßôé, ðïõ ôï âïìâáñ-äßóáíå»... «Åäþ Þôáíå ôá ãñáöåßá ìáò ðïõ ôá êáôÝó÷åóáí». ÐáñÜîå-íç áßóèçóç, ðáôÜò ôç äéêÞ óïõ ôç ãç, ðïõ äåí åßíáé ðéá äéêÞ óïõ: «Äåí áíá-ãíùñßæù ðéá áõôÞ ôç ÷þñá. Äåí åßíáé ðéá ç ÷þñá ìïõ. Ðþò íá óïõ äåßîù

ôïí Ëßâáíï óáí íá ìçí ôñÝ÷åé ôßðïôá; Ðþò íá óïõ äåßîù ìïíáóôÞñéá êáé íá-ïýò óáí íá åßíáé áêüìá æùíôáíÜ, üôáí Ý÷ïõí Þäç ãßíåé ôÜöïé; Äåí ìðïñþ».

ÈõìÜìáé ôçí ðñïóöõãïðïýëá ôñß-ôçò ãåíéÜò, ðïõ ðñéí äõï ôñßá êá-ëïêáßñéá îÝóðáóå óå ëõãìïýò üôáí áíôßêñéóå ôá Üäåéá, áëëÜ üñèéá óðßôéá ôïõ Ëéâéóßïõ, óðßôéá óáí óå áíáìïíÞ ìéáò åðéóôñïöÞò ðïõ èá áêýñùíå ôïí ÷ñüíï åíüò óåðôåìâñéáíïý ðÝíèïõò, åêåß óôç ÌéêñÜ Áóßá. Ðüëåéò - öáíôÜ-óìáôá ðïõ åñçìþèçêáí, ðüëåéò öá-íôÜóìáôá ðïõ êáôïéêïýíôáé. ÖùôéÜ, Üâõóóïò, áßìá, ôñÝíá êáé êáñÜâéá ìå ðñïïñéóìü ôï êåíü. Óìýñíç, Èåóóá-ëïíßêç, Áììü÷ùóôïò, Âçñõôôüò. Ï ßäéïò ôñüìïò, ç ßäéá ìåëáã÷ïëßá óå ðéÜíåé. Âçñõôôüò, êáôåóôñáììÝíç êáé ðÜëé êáôåóôñáììÝíç. ¼,ôé äåí êáôÜ-öåñáí íá åîáöáíßóïõí ïé ðüëåìïé ôï áíáëáìâÜíåé ç «áíïéêïäüìçóç».

ÏñïóåéñÜ ôïõ ËéâÜíïõ, 18 Óåðôåìâñßïõ 2008:

Çëéüëïõóôï, ãëõêýôáôï öèéíïðùñé-íü ìåóçìÝñé óôïí äñüìï ðñïò ôçí ÊïéëÜäá ôùí ÊÝäñùí. ÌåôÜ áðü ìßá ðñþôç óôÜóç óôïí Áìðïý ÉóÜì ãéá íá ðñïìçèåõôïýìå ôá ôüóï íüóôéìÜ ôïõ mana[q]ish, üðùò ëÝãïíôáé åäþ áõ-ôÝò ïé ëåðôÝò ðßôåò, ãáñíéñéóìÝíåò ìå øéëïêïììÝíï êñÝáò Þ ìå åëáéü-ëáäï êáé èõìÜñé, áöÞíïõìå ðßóù ìáò ôçí ÆìðÝéë (Âýâëï) êáé áñ÷ßæïõìå ôçí Üíïäï ðñïò ôï ìïíáóôÞñé ôïõ Ìáñ

ÓáñìðÝë. ÊïíôÜ óôï ÷ùñéü ÁíÜãéá, Ýíáò

áóðñïíôõìÝíïò Üíôñáò ôñáâÜåé ôçí ðñïóï÷Þ ìáò. «Ëéèïîüïò. Óôá-ìáôÜìå;» ÐñÝðåé íá ´íáé óôá ðåíÞ-íôá ôïõ, ìïéÜæåé ìå ¸ëëçíá íáõôéêü êáé ôïí ëÝíå Jorgi (ÃéùñãÞ). Ôï óðß-ôé ôïõ åßíáé äßðëá. ÌÝóá óå äýï ëå-ðôÜ óôñþíåé ôï ôñáðÝæé, êüâåé óôáöý-ëéá áð’ ôá äéêÜ ôïõ áìðÝëéá êé ï êá-öÝò åßíáé Ýôïéìïò. Ï Jorgi äåí åßíáé åðáããåëìáôßáò ëéèïîüïò. ÅñãÜæåôáé óå ìéá äçìüóéá õðçñåóßá êáé ëáîåýåé ðÝôñåò óôïí åëåýèåñü ôïõ ÷ñüíï, üðùò ôþñá, ãéá ôçí áíáêáßíéóç ôïõ íáïý ôùí Ìáñùíéôþí. ¢ëëåò öïñÝò êáôåâáßíåé óôç ÆìðÝéë ãéá øÜñåìá. Ç ðñáãìáôéêÞ ôïõ éäéüôçôá, üìùò, åßíáé åêåßíç ôïõ ðïéçôÞ êáé ôïõ ðïëßôç. Ìå Ýêðëçîç êáé èáõìáóìü ôïí áêïýìå íá áõôïó÷åäéÜæåé Ýíá ðïßçìá üðïõ ðåñé-ãñÜöåé êáé ó÷ïëéÜæåé ôá ðïëéôéêÜ äåé-íÜ ôïõ ôüðïõ. ÅÜí æïýóå óôçí ÊñÞôç, ï Jorgi èá Ýëåãå ìáíôéíÜäåò. Ó’ Üëëï íçóß, ëßãï ðéï êïíôÜ, ó÷åäüí áðÝíá-íôé, èá Ýëåãå ôóéáôéóôÜ. «¼÷é, äåí Ý÷ù ðÜåé ðïôÝ óôá êáíÜëéá». Êáé óõ-íå÷ßæåé: «Ìéá ìÝñá óôç ÆìðÝéë ôï Aë-ÌáíÜñ5 ìïõ ðÞñå óõíÝíôåõîç. Ìå ñþôçóáí êáé ãéá ôá íáõðçãåßá êáé ç áëÞèåéá åßíáé üôé äåí êüøáíå ïýôå ëÝîç áð’ üóá ôïõò åßðá». Áíèñþðïõò óáí ôïí Jorgi äåí ôïõò ÷ïñôáßíåéò, áëëÜ, «îÝñåôå, ï äñüìïò ðñïò ôïõò êÝäñïõò åßíáé áêüìá ìáêñýò». Ìá-êñýò êáé äýóêïëïò: ôé ìáò åß÷áíå ðåé, íá óôñßøïõìå äåîéÜ Þ áñéóôåñÜ;

Åíþ äéóôÜæïõìå áêüìá, êÜðùò áìÞ÷áíïé, ìáò ãíÝöåé Ýíáò ìåãáëü-óùìïò Üíôñáò ìå ôñáãéÜóêá êáé ìá-íôÞëé áðü êÜôù ðïõ ôïí ðñïóôáôåýåé áðü ôïí Þëéï. Ìáò æçôÜåé íá ôïí ðÜìå üóï ãßíåôáé ðéï êïíôÜ óôï ÷ùñéü ôïõ. Óôñéìù÷íüìáóôå ãéá íá ìðïñÝóåé íá êáèßóåé êáé ï Elias (Çëßáò) áðü ôï Êöïõñ. Óôá 75 ôïõ ÷ñüíéá äïõëåýåé áêüìá óéäåñÜò êáé üôáí äåí âñßóêåé áõôïêßíçôï, ðåñðáôÜåé 30 ÷ëì. ãéá íá ðÜåé áð’ ôï ÷ùñéü ôïõ óôç äïõëåéÜ. «Ðþò âëÝðåôå ôçí êáôÜóôáóç;» Ç áðÜíôçóç ôïõ Åëßáò ðÝöôåé áðüôïìá: «Èá îáíÜñèïõí ïé ìÝñåò ôïõ Éóêå-íôÝñ.»

Ï Eëßáò Ý÷åé ìéá áßóèçóç ôçò éóôïñßáò ðïõ ìáò îáöíéÜ-æåé, ðñéí ìÜèïõìå óôç óõ-

íÝ÷åéá üôé ôçí éóôïñßá ôç äßäáîå åðß ÷ñüíéá óôá ó÷ïëåßá ôçò ðåñéï÷Þò. Áðü ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ðñïöÝ-ñåé, óùóôÜ, ôï «è» ôïõ «Ñïõì Ïñèï-äüî», êáôáëáâáßíåé êáíåßò óå ðïéï äüãìá áíÞêåé. «ÌÞðùò åßóôå ïñèü-äïîïò; Èá øÝëíåôå ùñáßá». ×ùñßò ðïëëÜ ðáñáêÜëéá, ï Eëßáò ï øÜëôçò óéäåñÜò êáé äÜóêáëïò, äÝ÷åôáé ôçí ðñüêëçóç êáé íá ðïõ «Ñïõì Êáôïëßê» êáé «Ñïõì Ïñèïäüî» ìå ìéá öùíÞ øÝëíïõí ôï «×ñéóôüò ÁíÝóôç», «Al-Massih Qam»6, üóï áíåâáßíïõìå ðéï øçëÜ, üëï êáé ðéï øçëÜ, áíáæçôþíôáò ôïõò êÝäñïõò. ÁöÞíïíôáò ôïí Åëßáò óôçí åßóïäï ôïõ ÷ùñéïý ôïõ, ðñÝðåé íá ôï ðÜñïõìå ðéá áðüöáóç: ï äñü-ìïò áðïäåéêíýåôáé áêüìá ðéï ìáêñýò

áð´ ü,ôé åß÷áìå õðïëïãßóåé. Êáé üìùò, ÷ßëéïõò êýêëïõò êáé óôñïöÝò äåí áîß-æåé ìßá åêôüò åðï÷Þò ÁíÜóôáóç;

¼ôáí öôÜíïõìå óôçí ÌðóÜñé7 ï Þëéïò âáóéëåýåé. ÓÞìåñá äåí èá äïý-ìå ôïõò êÝäñïõò, ïýôå ôï óðßôé ôïõ ÃêéìðñÜí ×áëßë ÃêéìðñÜí8. Åßíáé ðéá áñãÜ. ¢ëëç öïñÜ. ÓÞìåñá åßäáìå êáé áêïýóáìå ðïëý ðåñéóóüôåñá. ÓÞìåñá íéþóáìå ôï êáñäéï÷ôýðé ôïõ ËéâÜíïõ, ôï êáñäéï÷ôýðé ôçò Ìåóïãåßïõ.

............................1. ÁñéóôïêñáôéêÞ óõíïéêßá ôçò Áíáôïëé-êÞò Âçñõôôïý ðïõ êáôïéêïýíôáí áñ÷éêÜ êõñßùò áðü ïñèïäüîïõò ÷ñéóôéáíïýò êáé üðïõ êõñéáñ÷ïýí óÞìåñá ïé Ìáñùíßôåò. 2. ÊõñéïëåêôéêÜ «êåöáëÞ ôçò Âçñõô-ôïý»: ôï âïñåéïäõôéêü ðáñáèáëÜóóéï êïììÜôé ôçò ðüëçò, ìå óïõíéôéêü êõñßùò ðëçèõóìü. 3. Ç Zahlé, ðñùôåýïõóá ôçò êïéëÜäáò ÌðåêÜá êáé êÝíôñï ôçò åëëçíïêáèïëé-êÞò êïéíüôçôáò, öçìßæåôáé ãéá ôçí åîáé-ñåôéêÞ êïõæßíá êáé ôï ñáêß ôçò. 4. «Ðáíôïôéíüò êáöÝò!»: åõ÷Þ ðïõ áðåõèýíïõí ïé êáëåóìÝíïé óôïõò ïéêï-äåóðüôåò áöïý ðéïõí ôïí êáöÝ ôïõò. 5. Ôçëåïðôéêü êáíÜëé ôçò ×åæìðïëÜ. 6. «×ñéóôüò ÁíÝóôç» óôá áñáâéêÜ. 7. Ôåëåõôáßïò óôáèìüò ðñéí ôçí ÊïéëÜ-äá ôùí ÊÝäñùí. 8. Ï äéáóçìüôåñïò ðïéçôÞò ôïõ ËéâÜíïõ (1883-1931).

«Èá îáíÜñèïõí ïé ìÝñåò

ôïõ ÉóêåíôÝñ»ôçò LEA BASMA ZEROUALI

Ó Å Ð Ô Å Ì Â Ñ É Á Í Á Ó Ô É Ã Ì É Ï Ô Õ Ð Á Á Ð Ï Ô Ï Ë É Â Á Í Ï

Ï ÄéÜêïò ãåííÞèç-êå óôç ×Üëêç êáé öïßôçóå óôï Âåíå-

ôüêëåéï ÃõìíÜóéï Ñüäïõ. Óôá ìáèçôéêÜ ôïõ ÷ñüíéá ðñùôï-

óôÜôçóå óôï êßíçìá áðåßèåé-áò áðÝíáíôé óôéò éôáëéêÝò Áñ-÷Ýò êáôï÷Þò, ìå áðïêïñýöù-ìá ôçí áðïêáèÞëùóç ôçò éôá-ëéêÞò óçìáßáò óôçí åðÝôåéï

ôçò 25çò Ìáñôßïõ 1928 êáé ôçí áíýøùóç ôçò åëëçíéêÞò. Ôçí ðáñáìïíÞ ïé Éôáëïß êáñá-ìðéíéÝñïé åß÷áí óõãêåíôñþóåé ôïõò êáèçãçôÝò êáé ìáèçôÝò ôïõ Ãõìíáóßïõ êáé ôïõò åß÷áí áíáãêÜóåé íá ðáñáêïëïõèÞ-óïõí ïìéëßåò ôùí Áñ÷þí ãéá ôç óýíäåóç ôùí ÄùäåêáíÞ-óùí ìå ôçí éôáëéêÞ áõôïêñá-ôïñßá, êáé Ýðáñóç ôùí éôáëé-êþí ëáâÜñùí ìå ôïí áðáñáß-ôçôï öáóéóôéêü ÷áéñåôéóìü. Ãéá áõôÞ ôïõ ôçí åíÝñãåéá ï

ÄéÜêïò óõíåëÞöèç êáé áðåé-ëÞèçêå ìå öõëÜêéóç êáé åîï-ñßá áð’ ôá éôáëïêñáôïýìåíá ÄùäåêÜíçóá. ÔåëéêÜ, èá äñá-ðåôåýóåé ï ßäéïò áð’ ôç Ñüäï ôï 1929 êáé ìáæß ìå Üëëïõò ×áëêßôåò óõììáèçôÝò ôïõ èá ìðåé óôç Ó÷ïëÞ Åõåëðßäùí ôï 1930, ìå ôçí åëðßäá êÜðïôå íá áðåëåõèåñþóïõí ôç ãå-íÝôåéñÜ ôïõò êáé üëá ôá Äù-äåêÜíçóá, ó’ Ýíáí åíäå÷ü-ìåíï áðåëåõèåñùôéêü ðüëå-ìï ìå ôçí Éôáëßá. ¼ôáí ôåëéêÜ

îÝóðáóå ï ðüëåìïò, ôï 1940, ï ÄéÜêïò âñéóêüôáí áðïóðá-óìÝíïò óôçí ¹ðåéñï êáé æÞ-ôçóå áìÝóùò íá óôáëåß óôçí ðñþôç ãñáììÞ. Ç ìÜ÷ç ôçò êïñõöÞò Ôóïýêá - õøþìáôïò ðñïöÞôç Çëßá Þôáí áðü ôéò ðéï öïíéêÝò ôïõ ðïëÝìïõ êáé ï õðïëï÷áãüò ÄéÜêïò óêï-ôþèçêå êáèþò ðñïóðáèïý-óå íá áíáêáôáëÜâåé ôçí êï-ñõöÞ áöïý áõôÞ åß÷å Þäç áë-ëÜîåé ÷Ýñéá ôñåéò öïñÝò óå ìßá ìÝñá.

Ôï óþìá ôïõ âñÝèçêå ôñåéò ìÝñåò áñãüôåñá áðü åëëçíéêü ôìÞìá óôï óçìåßï ðïõ Ýðåóå, ìåôÜ ôçí åêäßùîç ôùí Éôáëþí áðü ôçí ðåñéï÷Þ. Áðü ôç óôïëÞ ôïõ Ýëåéðáí ìÝ-÷ñé êáé ôá êïõìðéÜ.

¹ôáí ìüëéò 29 åôþí…

ôïõ ÊÙÓÔÁ ÌÁÕÑÉÄÇ

Óáí óÞìåñá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò áíôåðßèåóçò ôçò 1çò Íï-åìâñßïõ 1940, óêïôþíåôáé çñùéêÜ ìá÷üìåíïò ï õðïëï÷áãüò ÁëÝîáíäñïò ÄéÜêïò áðü ôç ×Üëêç, åðéêåöáëÞò ôïõ 2ïõ ëü÷ïõ ôïõ 1/4 óõíôÜãìáôïò ðåæéêïý, ï ðñþôïò íåêñüò áîéùìáôéêüò ôïõ åëëçíï-éôáëéêïý ðïëÝìïõ. ¸ðåóå óôçí ôÝôáñôç ðñïóðÜ-èåéá áíáêáôÜëçøçò ôçò êïñõöÞò Ôóïýêá, üðïõ ïé ¸ëëçíåò óôñáôéþôåò áíôéìåôþðéóáí ôåôñáðëÜóéï áñéèìü Éôáëþí áëðé-íéóôþí.

Ö Õ Ë Ë Ï 4 4 Ñ Ç Î Ç 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 14

Ìéá êïñõöáßá óôéãìÞ ôïõ áãþ-íá ôùí ìáýñùí Áìåñéêáíþí Þôáí ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò ôïõ 1968 óôï Ìåîéêü. Óôçí áðïíï-ìÞ ôùí ìåôáëëßùí ôùí 200 ìÝ-ôñùí, ï Ôüìé Óìéè (ãéïò åñãÜ-ôç) êáé ï Ôæïí ÊÜñëïò (áð’ ôï ãêÝôï ôïõ ×Üñëåì) õøþíïõí ôéò ãáíôïöïñåìÝíåò ãñïèéÝò ôïõò óôïí ïõñáíü óå Ýíäåéîç äéá-ìáñôõñßáò ãéá ôéò öõëåôéêÝò äé-áêñßóåéò óôéò ÇÐÁ. Åêåßíç ôç óôéãìÞ ïé äýï íåáñïß Áöñïáìå-ñéêáíïß áèëçôÝò Ýãñáöáí éóôï-ñßá, Ýãéíáí óýìâïëï ìéáò ïëü-êëçñçò éóôïñéêÞò ðåñéüäïõ. ÓÞìåñá ç ÑÞîç óáò ìåôáöÝ-ñåé ìéá óõíÝíôåõîç ðïõ Ýäù-óå ï Ôæïí ÊÜñëïò ðñéí áðü ëßãï êáéñü êáé êõêëïöïñåß óôï äéá-äßêôõï.

Ç ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ

«Ð ñéí áñ÷ßóåôå íá ìå ñùôÜ-ôå», ìïõ ëÝåé

ï Ôæïí ÊÜñëïò óôï ôçëÝöùíï, «èÝëù íá óáò åíçìåñþóù üôé áõôÞ ôç óôéãìÞ êÜíù ìÜèçìá ó’ Ýíá ëýêåéï ôïõ Ðáëì Óðñéíãêò, óôçí Êáëéöüñíéá. Óõìâïõëåýù ôá ðáéäéÜ ãéá èÝìáôá åêðáß-äåõóçò, ôïõò ôïíßæù ôçí áîßá ôçò ìüñöùóçò, üôé ðñÝðåé íá óõíå÷ßóïõí óôï ðáíåðéóôÞìéï. Êáé, ãéá óÞìåñá, åóåßò åßóôå ôï ìÜèçìÜ ôïõò, êáèþò èá áêïýí ôç óõíÝíôåõîÞ ìáò óå áíïéêôÞ áêñüáóç».

¼ëï ôï êáëïêáßñé ôïõ ’68,

ïé ìáýñïé áèëçôÝò ôçò åèíéêÞò ïìÜäáò ôùí ÇÐÁ, ìÝóù ôçò ïñ-ãÜíùóçò Ïëõìðéáêü Ó÷Ýäéï ãéá Áíèñþðéíá Äéêáéþìáôá, áíáñù-ôéüíôáí áí èá ‘ðñåðå íá ìðïú-êïôÜñïõí ôïõò áãþíåò óå Ýí-äåéîç äéáìáñôõñßáò ãéá ôçí ðá-ñáâßáóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ ìáýñïõ ðëçèõóìïý.

Óêåðôüóáóôáí êáéñü ðñéí üôé åÜí êåñäßæáôå èá êÜíáôå ìéá êßíçóç äéáìáñôõñßáò;

ÐñÝðåé íá óáò ðù üôé ôç óôéã-ìÞ ôçò áðïíïìÞò ôùí ìåôáëëß-ùí óôï Ìåîéêü ôçí åß÷á äåé ùò üñáìá üôáí Þìïõí 8 åôþí. Âñé-óêüìïõí óôï óðßôé ìáò óôï ×Üñ-ëåì êáé åß÷á ôçí áßóèçóç üôé óôï ìÝëëïí èá âñåèþ ó’ Ýíá óôÜäéï. Ïé Üíèñùðïé ìå ÷åéñïêñïôïý-óáí ãéá êÜôé ðïõ åß÷á êÜíåé, äåí Þîåñá ôé Þôáí áõôü. Âñéóêüìïõí óôï âÜèñï êáé åêåßíïé ìå åðåõ-öçìïýóáí. ÌÝóá óå äåõôåñü-ëåðôá üìùò üëá Üëëáîáí, Ýãé-íáí å÷èñéêïß, ìå ãéïý÷áñáí. Ëåò êé ï Þëéïò îáöíéêÜ êáëýöèçêå áðü ìáýñá óýííåöá. ÄåêáðÝ-íôå ÷ñüíéá áñãüôåñá, áêñéâþò áõôü óõíÝâç óôï Ìåîéêü.

Ðþò ôï áðïöáóßóáôå;

Ëßãï ðñéí ôñÝîïõìå óôïí çìé-ôåëéêü, åßðá óôïí Óìéè üôé óôå-íï÷ùñéÝìáé ðïõ åãêáôáëåßøá-ìå ôçí éäÝá ôïõ ìðïúêïôÜæ. Ìßá þñá ðñéí áðü ôïí ôåëéêü, êáôá-ëÞîáìå üôé, áí êåñäßæáìå, Ýðñå-ðå íá êÜíïõìå êÜôé ìå óõìâïëé-êü ÷áñáêôÞñá. ¼ôáí Ýöèáóå ç

Ç áíèñùðüôçôá ðáñáêïëïõèåß ìå –ëÝìå, ôþñá– êïììÝíç ôçí áíÜóá ôéò åíáãþíéåò ðñïóðÜèåéåò äéáöüñùí

áíáëõôÜäùí –Üìá ôå êáé áíáëçôáñÜäùí– íá äéáãíþóïõí ôá áßôéá ôçò ðáãêüóìéáò ïéêïíïìé-êÞò «êñßóçò» êáé íá ðñïôåßíïõí ôï êáôÜëëçëï ãéáôñéêü ãéá äáýôçí.

Ù, íáé! Ï Ýíáò ìéëÜåé ãéá «áëëáãÞ ðáñáäåßã-ìáôïò» [paradigm shift], ï Ýôåñïò ãéá «áäõíá-ìßá êáôáíüçóçò» áõôÞò ôçò «êñßóçò» ôïõ êá-ðéôáëéóìïý, ï ôñßôïò ãéá ôçí êïíôüöèáëìç ðï-ëéôéêÞ ôùí êñáôïýíôùí, ï ôÝôáñôïò ãéá ôï ôÝ-ëïò ôïõ «öïíôáìåíôáëéóôéêïý íåïöéëåëåõèåñé-óìïý» [õðÜñ÷åé êáé «ìç öïíôáìåíôáëéóôéêüò», äçëáäÞ êáëüò, íåïöéëåëåõèåñéóìüò;], ï ðÝ-ìðôïò –ìÝ÷ñé ôïí íéïóôü– ãéá ôçí áëáæïíåßá êáé ôçí áðëçóôßá ôùí golden boys…

ÌåãÜëùò óõíåêéíÞèçìåí…

¸íá áðëü åñþôçìá, ùóôüóï, ôï áöÞíïõí áíá-ðÜíôçôï. Äåí óöÜëëïõí åê âëáêåßáò, áëëÜ åê ðåðïéèÞóåùò, ðïõ Ýëåãå êé ï ÐáðáäéáìÜíôçò –êáé óõìöÝñïíôïò, èá ìðïñïýóáìå íá ðñïóèÝ-óïõìå. Ôï åñþôçìá: Ãéáôß ôï êñÜôïò, ðïõ îå-ðïýëçóå ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò Ýíáíôé êÜ-ðïéùí ðéíáêßùí öáêÞò ôç äçìüóéá ðåñéïõóßá ó’ áõôÜ ôá boys [êé ü÷é ìüíïí ôá åîïâåëéóôÝá, óÞ-ìåñá, golden] óðåýäåé óÞìåñá ðñïò âïÞèåéÜí ôïõò;

Ìá, ãéáôß áêñéâþò áõôüò Þôáí –åßíáé êáé èá

åßíáé!– ðÜíôá ï ñüëïò ôïõ êñÜôïõò [üëùí ôùí êñáôþí]: íá åîõðçñåôåß ôá óõìöÝñïíôá [ôï èÝôù ðïëý êïìøÜ…] ôùí ïëßãùí, ôùí golden Þ ìç boys, ôïõ 10% Þ ôïõ 20% ôïõ óõíïëéêïý ðëçèõóìïý.

Ôåëåßá êáé öïõë ðÞñéïíô

Ïé õðüëïéðïé åßìáóôå –áðëþò– áðüðáéäá. ÓéãÜ ìç ìáò äþóåé ôï êñÜôïò ëïãáñéáóìü ãéá ôï ôé êÜíåé ì’ áõôÜ ðïõ ìáò êëÝâåé, Þ ãé’ áõôÜ ðïõ ìáò êëÝâïõí êÜðïéïé ìå ôçí áìÝñéóôç õðïóôÞ-ñéîç êáé óõììåôï÷Þ ôïõ… Êáé óôéò óðÜíéåò ðå-ñéðôþóåéò ðïõ êÜðïéá êõñßáñ÷ç êñáôéêÞ óõì-ìïñßá áíåôñÜðç, áíôéêáôáóôÜèçêå áìÝóùò áðü ìéá Üëëç êõñßáñ÷ç êñáôéêÞ óõììïñßá. ¹ëëáîåí åíäõìáóßáí ï ÅììáíïõÞë… ÓéãÜ ôá ùÜ…

Áðü ôçí åðï÷Þ ðïõ êÜðïéïé îýðíéïé ìðñáôóá-ñÜäåò, [êáôÝ÷ïíôåò ôï Ýíá Þ êáé ôá äýï åê ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí áõôþí] áðïöÜóéóáí íá «ðïõ-ëÞóïõí ðñïóôáóßá» óôïí «ãåíéêü ðëçèõóìü» Ýíáíôé ðáíôüò åîùôåñéêïý, Üìá ôå êáé åóùôåñé-êïý, å÷èñïý, ôï êñÜôïò ðáñáìÝíåé åí ðïëëïßò Ýíá êáé ôï áõôüí.

Êáé ï ñüëïò ôùí «îýðíéùí» óÞìåñá åßíáé ïëïöÜíåñï üôé Ý÷åé ëÞîåé. ¼ðùò åß÷å ãñÜ-øåé êáé ï áåßìíçóôïò Ãêõ Íôåìðüñ, ï óôáëéíé-óìüò äåí Þèåëå íá ðåßóåé, áðëþò äåí Þèåëå íá áêïýãåôáé ïôéäÞðïôå Üëëï ðÝñá áðü áõôÜ ðïõ ï ßäéïò Ýëåãå. Êé áí ç ôý÷ç ôïõ óôáëéíéóìïý åßíáé ãíùóôÞ ôïéò ðÜóé [ðëçí ôùí Ëáêåäáéìï-

ÊÜðïôå óôï Ìåîéêü... ôïõ ÌÁÊÇ ÄÉÏÃÏÕ makisdiogos@gmail.com

ìÝóá êé Ýîù áð’ ôéò êåñêßäåò

ÏÔÁÍ ÏÉ ÌÁÕÑÏÉ ÐÁÍÈÇÑÅÓ ÕØÙÍÁÍ ÔÉÓ ÃÑÏÈÉÅÓ ÔÏÕÓ ÃÉÁ ÔÁ ÁÍÈÑÙÐÉÍÁ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÁ ÔÙÍ ÁÖÑÏÁÌÅÑÉÊÁÍÙÍ

Óôçí ÁìåñéêÞ üëá êéíïýíôáé ãýñù áðü ôïí ÌðáñÜê ÏìðÜìá. Ï ãåñïõóéáóôÞò áðü ôï Éëéíüéò âñßóêåôáé ðïëý êïíôÜ óôï íá ãßíåé ï ðñþôïò Áöñïáìåñéêáíüò ðñüåäñïò ôùí ÇÐÁ. Ãéá íá öôÜóåé

ï ÏìðÜìá íá äéåêäéêåß ôçí õøçëüôåñç ðïëéôéêÞ èÝóç ôùí Çíù-ìÝíùí Ðïëéôåéþí, åêáôïììýñéá Áöñïáìåñéêáíïß Ýäùóáí áêü-

ìá êáé ôç æùÞ ôïõò ãéá éóïíïìßá êáé áíèñþðéíá äéêáéþìáôá. Ôï êüììá ôùí «Ìáýñùí ÐáíèÞñùí» êáé ïé äïëïöïíßåò ôïõ ÌÜñôéí Ëïýèåñ Êéíãê êáé ôïõ ÌÜëêïì × åßíáé ìåñéêÝò áð’ ôéò óõãêëïíé-

óôéêüôåñåò óåëßäåò áõôïý ôïõ êéíÞìáôïò.

ÏÑÉÆÏÍÔÉÁ

1) ÁëáæïíéêÝò, åðçñìÝíåò (êáè.).2) ÌáíïõÞë... (13ïò-14ïò áé.), áãéïãñÜöïò ôçò ÌáêåäïíéêÞò Ó÷ïëÞò.3) Ìéá ðñüèåóç.- Áñ÷Þ íé÷éëéóìïý.-Èåüò áñ÷áßáò Áéãýðôïõ.4) Åßäïò ìïõóéêÞò - ÖõëÞ ôçò ÄõôéêÞò ÁöñéêÞò.5) Ï áñéèìüò 335 ìå ãñÜììáôá .- Óõìðëåêôéêü ôçò ãëþóóáò ìáò.- ÃÜëëïò Èüäùñïò.6)... ï ÐáñáâÜôçò, âõæáíôéíüò áõôïêñÜôïñáò (361-363).7) Óößîéìï ôùí âëåöÜñùí Þ ôùí ÷åéëéþí (êáè.).- Ìéóü ÓéÜì.8) ÌÝóá óôç èÞêç áõôÜ.-¢öùíç ìýôç.-ÃñÜììáôá áðü ôá éåñÜ.9) Ãéïò ôïõ Äßá êáé ôçò Åõñþðçò, âáóéëéÜò ôçò Ëõêßáò (ìõè.).10) Ôçò ïðïßáò (êáè.).-Ìéëþ ìå ôçí ßäéá åëåõèåñßá êáé ðáñ-ñçóßá (áñ÷.).

ÊÁÈÅÔÁ1) ÕðÝñìåôñç, õðåñâïëéêÞ åêôßìçóç.2) Óðýñïò..., æùãñÜöïò, êáèçã. ôçò Á.Ó.Ê.Ô. (1892-1957).3) ÐïôÜìéïò èåüò ôçò Èåóóáëßáò (ìõè.).4) Óõíå÷üìåíá óôï áëöÜâçôï.- Ïõßëáñíô Öñáíê... âñáâåõìÝ-íïò ìå íüìðåë áìåñéêáíüò ÷çìéêüò ðïõ åðéíüçóå ôç ìÝèïäï ñáäéï÷ñïíïëüãçóçò ìå Üíèñáêá -14 (1908-1980).5) Áðáôåþíáò êé áõôüò.6) Óõíïéêßá ôùí Áèçíþí.-Óõíå÷üìåíá óôç ÄÞëï.7) ÁõôÜ Ý÷ïõí óéãÞóåé.-Äåß÷íåé.-Ï áñéèìüò 73 ìå ãñÜììáôá.8) Ôá ÷ùñßæåé ôï Ì.-¸íá åðéôñáðÝæéï ðáé÷íßäé.9) Áñôçñßåò óå áíèñþðéíá óþìáôá.-¢íïéîç.10) Áèçíáßïò ñÞôïñáò (ðåñ. 420 - ðåñ. 350) (áéô.). -Êüñç ôïõ Áóêëçðéïý.

(Ç ëýóç âñßóêåôáé óôç óåëßäá 12)

ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ

þñá ôçò áðïíïìÞò, âãÜëáìå ôá ðáðïýôóéá ìáò, ùò öüñï ôéìÞò óôïõò öôù÷ïýò Áìå-ñéêáíïýò. Ï Óìéè åß÷å öÝñåé ìáæß ôïõ ìáýñá ãÜíôéá, ôá öü-ñåóå êáé ìïõ Ýäùóå ôï Üëëï æåõãÜñé. Óêýøáìå ôï êåöÜ-ëé êáé óçêþóáìå ôéò ãñïèéÝò ìáò. Ç êßíçóÞ ìáò óõìâüëé-æå üëï ôï êßíçìá ôçò Ìáýñçò Äýíáìçò: áðü ôïõò Ìáýñïõò ÐÜíèçñåò Ýùò ôïí ÌÜñôéí Ëïýèåñ Êéíãê.

Ôé óêåðôüóáóôáí ôçí þñá ðïõ áêïõãüôáí ï áìåñéêáíé-êüò åèíéêüò ýìíïò êáé åóåßò åß÷áôå óêõììÝíá ôá êåöÜëéá êáé õøùìÝíåò ôéò ãñïèéÝò;

¹îåñá üôé Üããéîá Ýíá åõáß-óèçôï óçìåßï ôçò êïéíùíßáò, üôé åêåßíç ç óôéãìÞ èá áðïôå-ëïýóå óçìåßï áíáöïñÜò óôç óõíåßäçóç ôïõ êüóìïõ, êÜôé èá Üëëáæå. Áéóèáíüìïõí áðü-ëõôç åëåõèåñßá, ëåò êáé ôßðï-ôá äåí ìå êñáôïýóå äåìÝíï óôç Ãç. Óêåöôüìïõí ôï üñáìá ðïõ åß÷á ìéêñüò êáé ôïí ðáôÝ-ñá ìïõ, ðïõ åß÷å ðïëåìÞóåé óôç Ãáëëßá êáé óôç Ãåñìáíßá óôïí Á´ Ðáãêüóìéï Ðüëåìï.

ÌåôÜ ôçí áðïíïìÞ óÜò áöáß-ñåóáí ôá ìåôÜëëéá êáé óáò Ýäéùîáí áìÝóùò áðü ôï Ïëõ-ìðéáêü ×ùñéü. ¼ôáí ãõñßóá-ôå óôéò ÇÐÁ óáò åðéôÝèçêáí ôá ÌÌÅ. Ç åöçìåñßäá Ëïò ¢íôæåëåò ÔÜéìò óáò êáôçãü-ñçóå ãéá «íåïíáæéóôéêü ÷áé-ñåôéóìü».

Ðåñßðïõ 30 çìÝñåò ðñéí áðü ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò åß÷á ðåôý÷åé ðáãêüóìéï ñåêüñ óôá 200 ìÝôñá. Ïé åöçìåñßäåò ôçò ÍÝáò Õüñêçò, ôçò ðüëçò ìïõ, åß÷áí ôßôëï, Ôï äéêü ìáò ðáéäß êÜíåé ðáãêüóìéï ñåêüñ. ÔñéÜíôá çìÝñåò áöüôïõ åðÝ-óôñåøá, ï ôßôëïò Ýãñáöå: Ôæïí ÊÜñëïò, ï áëÞôçò ôçò ðåñéï-÷Þò ìáò. Ðñþôá ìå Ýëåãáí Þñùá, ìåôÜ áëÞôç.

Ðïëëïß èåùñïýí üôé ï áèëçôéóìüò êáé ç ðïëéôéêÞ äåí ðñÝðåé íá áíáìåéãíýï-íôáé. Åóåßò ôé ðéóôåýåôå;

¼ëá åßíáé ðïëéôéêÜ. Êáé ôï 1936, üóá Ýãéíáí óôï Âå-ñïëßíï óôïõò Ïëõìðéáêïýò Þôáí ðïëéôéêÜ. Äåí ãßíåôáé ãéá ÷Üñç ôïõ áèëçôéóìïý íá êëåß-óïõìå ôá ìÜôéá óå üóá óõì-âáßíïõí ãýñù ìáò. ¼ðùò äåí ìðïñïýìå íá îå÷Üóïõìå ôïõò öïéôçôÝò ðïõ óöáãéÜóôçêáí óôï Ìåîéêü ôï 1968, Ýôóé äåí ìðïñïýìå íá êëåßóïõìå ôá ìÜôéá ìáò óÞìåñá óôá üóá óõìâáßíïõí óôï ÈéâÝô.

Ðþò èÝëåôå íá ìåßíåôå óôçí Éóôïñßá;

¸÷ù ðåé üôé èÝëù óôïí ôÜöï ìïõ íá ãñÜøïõí: ÅíèÜ-äå êåßôáé ï Ôæïí ÊÜñëïò, Ýíáò Üíèñùðïò.

Åí êáôáêëåßäé

¸ ðñåðå íá ðåñÜ-óïõí äÝêá ïëü-êëçñá ÷ñüíéá

ãéá íá áðïêáôáóôáèåß ôï üíï-ìá ôùí äýï ôïëìçñþí áèëç-ôþí. Ï Ôæïí ÊÜñëïò ôï 1977 ðñï÷þñçóå óôç äçìéïõñãßá éäñýìáôïò ãéá ôç ìüñöùóç ôùí íåáñþí ìáýñùí ðïõ ìå-ãáëþíïõí óôá ãêÝôï ôçò Êá-ëéöüñíéáò, åíþ ôï 1984 ðñï-óåëÞöèç áðü ôçí Ïñãáíùôé-êÞ ÅðéôñïðÞ ôùí Áãþíùí ôïõ Ëïò Áíôæåëåò, ùò óýíäåóìïò ìå ôç ìáýñç êïéíüôçôá ôçò ðü-ëçò. Ï Óìéè, áð’ ôç ìåñéÜ ôïõ, Þôáí ìÝëïò ôçò ðñïðïíçôéêÞò ïìÜäáò ôùí ÇÐÁ óôçí Ïëõ-ìðéÜäá ôïõ 1992 êáé ëßãá ÷ñü-íéá áñãüôåñá áíáêçñý÷èçêå «ÁèëçôéêÞ Öõóéïãíùìßá ôïõ Áéþíá». ÓÞìåñá, óôá 63 ôïõ, ï Ôæïí ÊÜñëïò åñãÜæåôáé ùò ðñïðïíçôÞò óôßâïõ óå Ýíá ãõìíÜóéï óôï Ðáëì Óðñéíãêò, åíþ ï 64÷ñïíïò Ôüìé Óìéè óõ-ìðëçñþíåé ôï åéóüäçìÜ ôïõ ìå ïìéëßåò êáé äçìüóéåò åì-öáíßóåéò.

15 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 Ñ Ç Î Ç Ö Õ Ë Ë Ï 4 4

íßùí ôïõ ÊÊÅ…], Üëëï ôüóï ðñïâëÝøéìç åßíáé êáé ç ôý÷ç ôùí ôùñéíþí «éäåïëüãùí» ôïõ [Ðá-ãêüóìéïõ] êñÜôïõò.

Ãéáôß ïé ôùñéíïß «éäåïëïãéêïß ìç÷áíéóìïß ôïõ êñÜôïõò» Ý÷ïõí îïöëÞóåé; Ãéá Ýíáí ðïëý áðëü ëüãï: ÉóôïñéêÜ, êÜèå êñÜôïò ðïõ óåâüôáí ôïí åáõôü ôïõ –äçëáäÞ, ôçí êõñéáñ÷ßá ôïõ– äéÝèå-ôå ðÜíôá Ýíáí «áîéüðéóôï» êáé «áéþíéï» å÷èñü. Ôïí «âáñâáñéêü ðåñßãõñï» [ÅëëÜäá, Ñþìç, Âõ-æÜíôéï, áëëÜ êáé åðß Áðïéêéïêñáôßáò], ôïí üðïéï ìç-×ñéóôéáíü óôïí Ìåóáßùíá, ôá ïëïêëçñùôéêÜ êáèåóôþôá [íáæéóìü, öáóéóìü, êïììïõíéóìü] ãéá ìåãÜëï ìÝñïò ôïõ ðåñáóìÝíïõ áéþíá – êáé üëåò ôéò ðéèáíÝò êáé áðßèáíåò ðáñáëëáãÝò åóùôåñé-êþí êáé åîùôåñéêþí [áêüìç êáé ìåôáöõóéêþí] «å÷èñþí».

Áò ôï åîåéäéêåýóïõìå ìå Ýíá óõãêåêñéìÝíï êáé óýã÷ñïíï ðáñÜäåéãìá. Âñéóêüìáóôå ðñïò ôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1970. Ïé ÇÐÁ Ý÷ïõí ìåí çôôçèåß óôïí Ðüëåìï ôïõ ÂéåôíÜì, üìùò ôßðïôá äåí äåß÷íåé üôé ç «èåùñßá ôïõ íôüìéíï» åðáëç-èåýåôáé.

¸êôïôå, ïé «å÷èñïß» ôçò «Áõôïêñáôïñßáò ôïõ Êáëïý» åðéíïïýíôáé ï Ýíáò ìåôÜ ôïí Üëëï. Åðß ÊÜñôåñ åßíáé ïé ÁãéáôïëÜäåò ôïõ ÉñÜí. Åðß ÑÞ-ãêáí [ðñþôç ôåôñáåôßá] Ý÷ïõìå ìéá áíáâßùóç ôïõ Øõ÷ñïý ÐïëÝìïõ ìå ôïí ðåñéâüçôï Ðüëå-ìï ôùí ¢óôñùí. Óôç äåýôåñç ôåôñáåôßá Ý÷ïõìå ôïí Ðüëåìï êáôÜ ôùí Íáñêùôéêþí. Åðß ðáôñüò

Ìðïõò [êáé êáôüðéí åðß õéïý Ìðïõò] ï «ðñïáé-þíéïò å÷èñüò» åßíáé ï ÓáíôÜì ×ïõóåÀí, åðß Êëß-íôïí [êáé åðß õéïý Ìðïõò] ç Óýãêñïõóç ôùí Ðï-ëéôéóìþí [«Öùò åíáíôßïí Óêüôïõò», Äýóç åíá-íôßïí Ãéïõãêïóëáâßáò, ãéá ðáñÜäåéãìá], åðß õéïý Ìðïõò Ý÷ïõìå ôï «Ýðïò» ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ êáé ôïí ìýèï ôçò Áë ÊÜéíôá [ÁöãáíéóôÜí], åíþ óÞìåñá…

Ôé Ý÷ïõìå óÞìåñá; Ôá copper êáé ôá iron boys åíáíôßïí ôùí golden boys; Áò óïâáñåõôïýìå ëé-ãÜêé. ¹ ìÞðùò ôï ôÝëïò ôïõ «öïíôáìåíôáëéóôé-êïý íåïöéëåëåõèåñéóìïý»;

ÓáðÜêéá ðïõëÜíå ôá boys… Ìå ôï áæçìßù-ôï… Ãéá ëïãáñéáóìü ôùí platinum boys… Ôùí áöåíôéêþí ôïõò, íôå… Ðïõ åßíáé –êáé ëïãéêü åß-íáé– óôï áðõñüâëçôï…

Êáé Ýíá äåýôåñï åñþôçìá: Ãéáôß äåí ðñïôåß-íåé êáíåßò ôçí áíáìüñöùóç ôïõ ôñáðåæéêïý óõ-óôÞìáôïò, ðÝñáí ôùí üóùí äáêñýâñå÷ôùí ëÝ-ãïíôáé ãéá ôç äéÜóùóç ôùí «áíáîéïðáèïýíôùí»; Äéüôé óôçí Üëëç ðëåõñÜ ôïõ Áôëáíôéêïý êÜðïéïé ü÷é ìüíïí èåùñïýí ôçí ôùñéíÞ «êñßóç» ùò Ýíá ðõñáìéäéêü ó÷Þìá [ponzi scheme ôï ëÝíå, áðü ôï üíïìá ôïõ Charles Ponzi] ðïõ êÜðïéá óôéãìÞ êáôÝññåõóå, áëëÜ êÜíïõí ëüãï êáé ãéá ôï ðõ-ñáìéäéêü ó÷Þìá ôùí óýã÷ñïíùí ôñáðåæþí, ðïõ åãêáéíéÜóôçêå ìå ôçí ßäñõóç ôçò ÔñÜðåæáò ôçò Áããëßáò ôïí 17ï áéþíá, êáé ðïõ Ý÷åé öôÜóåé ðéá êé áõôü óôá üñéÜ ôïõ…

ÁõôÜ åßíáé ôá åñùôÞìáôá ðïõ ôßèåíôáé óÞìå-ñá. ×ñåéáæüìáóôå Üñáãå ôï êñÜôïò; ×ñåéáæüìá-óôå [áõôÝò] ôéò ÔñÜðåæåò;

Ç öïýóêá ôïõ êñÜôïõò èá óêÜóåé êÜðïéá óôéã-ìÞ. ¼ëïé ôï áíôéëáìâÜíïíôáé, áí êáé êáíåßò äåí ôï ëÝåé îåêÜèáñá. ¼ìùò óÞìåñá äåí ÷ñåéáæü-ìáóôå íÝåò óõìöùíßåò á ëá ÌðñÝôïí Ãïõíôò, ïýôå ìéá «íÝá» Ðáãêüóìéá ÔñÜðåæá, ïýôå Ýíá «íÝï» ÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôáìåßï. ×ñåéáæü-ìáóôå åðåéãüíôùò íÝïõò ôñüðïõò ïñãÜíùóçò.

Ôñüðïõò ïñãÜíùóçò ôùí ðñáãìÜôùí, ü÷é ôùí áíèñþðùí.

Ãéáôß, üôáí óêÜóåé ç öïýóêá ôïõ [Ðáãêüóìéïõ] ÊñÜôïõò, ôüôå äåí èá õðÜñ÷ïõí ðáñÜ ìüíï äýï åíáëëáêôéêÝò: åêåßíç ôçò âáñâáñüôçôáò, Þ åêåß-íç ôïõ [üðïéïõ] óïóéáëéóìïý. Êáé ðïëý öïâÜìáé üôé, ãéá íá öôÜóïõìå óôç äåýôåñç, èá ðñÝðåé íá õðïóôïýìå ôçí ðñþôç.

Õà 1: Óõã÷ùñÞóôå ìïõ ôï ÷õäáßïí [;] ìåñéêþí åêöñÜóåùí, üìùò ìåñéêÜ ðñÜãìáôá Ýôóé ðñÝ-ðåé íá ëÝãïíôáé óÞìåñá, ãéá íá ìðïñïýìå íá óõ-íåííïïýìáóôå. Ï êüóìïò Ý÷åé êáôáíôÞóåé õðü-êïóìïò. Ìéá óõììïñßá, åßôå áõôÞ ëÝãåôáé ìáößá åßôå ëÝãåôáé êñÜôïò, åßíáé ðÜíôá ìéá óõììïñßá. Ôßðïôå ëéãüôåñï, ôßðïôå ðåñéóóüôåñï…

Õà 2: Ç áößóá «Ç ðõñáìßäá ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò» [«Åìåßò óáò êõâåñíÜìå, åìåßò óáò áðïâëáêþíïõìå, åìåßò óáò ðõñïâïëïýìå, åìåßò ôñþìå ãéá óáò», «êé åìåßò äïõëåýïõìå ãéá óáò êáé óáò ôáÀæïõìå üëïõò»] êõêëïöüñçóå ôï ìá-êñéíü 1911 áðü ôçí åöçìåñßäá Industrial Wor-ker, ðïõ åêäßäåôáé äéáñêþò áðü ôï 1906, åðß-óçìï üñãáíï ôùí Industrial Workers of the Wor-ld [IWW, ãíùóôþí ùò «ãïõüìðëéò», ìÝëïò ôùí ïðïßùí Þôáí êáé ç ðåñßöçìç Ìáßñç ×Üññéò Ôæü-ïõíò, ãíùóôÞ ùò ÌçôÝñá Ôæüïõíò].

Å ðåéôá åßíáé ôï õëéêü ôçò äçìïóéïãñáöéêÞò Ýñåõíáò ôïõ ÓáâéÜíï. Ðïëõó÷éäÝò

êáé ðïëõðñüóùðï. Ï Ãêáñüíå üìùò äåí åßíáé äçìïóéïãñÜöïò. ÊÜíåé êé-íçìáôïãñÜöï. ¢ñá ðñÝðåé íá öùôßóåé ôá ðñüóùðá êáé ôéò êáôáóôÜóåéò óôéò ïðïßåò áõôÜ åìðëÝêïíôáé. ÄéáëÝãåé ëïéðüí Ýîé ðñüóùðá: ôïí Ôïôü, Ýíá 13÷ñïíï áãüñé ðïõ èÝëåé íá ìðåé óôéò óõììïñßåò ôùí ìðñÜâùí, ôïí ÌÜñêï êáé ôïí Ôóßñï, äýï íåáñïýò ðáëçêáñÜäåò ðïõ ïíåéñåýïíôáé ôéò äüîåò ôïõ Áë Ðáôóßíï óôïí Óçìáäå-ìÝíï, ôïí Íôïí Ôóßñï, óýíäåóìï ôçò Ìáößáò ðïõ ìïéñÜæåé åðéäüìáôá óå ïéêïãÝíåéåò öõëáêéóìÝíùí ìáöéüæùí, åíþ ôï øçöéäùôü óõìðëçñþíïõí äýï áðáó÷ïëïýìåíïé óå «íüìéìåò» äñá-óôçñéüôçôåò ôçò ÍáðïëéôÜíéêçò Ìá-ößáò, ï ÐáóêïõÜëå, ñÜöôçò õøçëÞò ñáðôéêÞò, êáé ï ÑïìðÝñôï, áðüöïéôïò ðïõ âñßóêåé äïõëåéÜ óå åðé÷åßñçóç ôáöÞò ôïîéêþí áðïâëÞôùí.

Ôï óêçíéêü èõìßæåé åñåßðéá óêçíé-êþí ôïõ ãåñìáíéêïý åîðñåóéïíéóìïý. Ïé éóôïñßåò óõìðëçñþíïõí ç ìßá ôçí Üëëç êáé üëïé ïé Þñùåò ðëçñþíïõí ôï ôßìçìá ôçò óõììåôï÷Þò ôïõò ó’ áõôÞ ôçí ðïëõðëüêáìç êáé, åîßóïõ

ðïëýðëïêç ìå ôï óýóôçìá, ïñãÜíù-óç. ÕðÝñôáôïò íüìïò åßíáé ç óéùðÞ. ÏðïéïóäÞðïôå åêïýóéá Þ áêïýóéá ôç óðÜåé –áðïêáëõðôéêÞ êáé äåîéïôå÷íé-êÞ åßíáé ç óêçíÞ ðïõ ï ÌÜñêï êáé ï Ôóßñï ðõñïâïëïýí óôïí áÝñá, óå ìéáí åñçìéÜ, ìå ôá üðëá ðïõ Ý÷ïõí êëÝøåé– ðñÝðåé íá ðåèÜíåé. Áêüìá êé áí åßíáé ó÷åäüí ðáéäß. Ï Ãêáñüíå êáôáöÝñíåé íá äéåõèýíåé ìå ìáåóôñßá üëïí áõôü ôïí èßáóï êáé íá ïñãáíþ-óåé óêçíÝò åðÜîéåò ìéáò êéíçìáôï-ãñáöéêÞò áíèïëïãßáò ôçò âßáò, üðùò ç ìáæéêÞ óöáãÞ ôùí «äéáóðáóôþí», êÜðïõ ðñïò ôï ôÝëïò. Ìå ôçí êÜ-ìåñÜ ôïõ æõãßæåé åäþ ôçí áðüóôáóç ðïõ ÷ùñßæåé ôá õðüãåéá ôçò âßáò áðü ôï öùò ôçò «öõóéïëïãéêÞò» æùÞò. Ç áðüëõôç óéãÞ, ðïõ óðÜåé ôéò öëÝ-âåò ôïõ èåáôÞ, ìåôÜ ôçí êëáããÞ ôùí üðëùí ìðÜæåé ôïí Ãêáñüíå ãåñÜ óôï óýìðáí ôùí ìáÝóôñùí ôïõ êéíçìáôï-ãñÜöïõ.

Ðïéïò èá ãëéôþóåé ôåëéêÜ; Åêåßíïé ðïõ èá êÜíïõí ôéò åðéëïãÝò ôïõò, äýï Þ ôñåéò, üðùò êáé ï Ëùô ìå ôïõò äéêïýò ôïõ óôç âéâëéêÞ áöÞãçóç ãéá ôá Ãüìïññá. ¼ðïéïò êïéôÜîåé ðßóù èá ìåßíåé óôÞëç Üëáôïò. Ç ôáéíßá äåí åßíáé ðïëéôéêÞ ìå ôçí ôñÝ÷ïõóá óçìá-

óßá ôïõ üñïõ, ðáñÜ ôï üôé ôï èÝìá ôçò Ý÷åé åêñçêôéêü ðïëéôéêü åíäéáöÝñïí. Ç ôáéíßá âõèßæåôáé óôïí Üíèñùðï êáé ôéò åðéëïãÝò ôïõ, Üñá åßíáé ðïëéôéêÞ ìå ôç âáèýôåñç, ôçí ïíôïëïãéêÞ Ýí-íïéá, êáôÜ ôï áñéóôïôåëéêü «ðïëéôéêü ïí». Ôá ðåñßóôñïöá ìðïñåß íá äéåõ-èåôïýí ôç ñïÞ ôïõ ÷ñÞìáôïò áëëÜ äåí äßíïõí êáììßá ëýóç óôï äñÜìá. ¼óïé åðéâéþóïõí èá åîáêï-ëïõèïýí íá æïõí óôç ìßæåñç ðïëõêáôïéêßá-öáâÝëá ôïõò.

Ï ôñüðïò ðïõ åßäå ôï èÝìá ï Ãêáñüíå áðÝ÷åé ðïëý áðü ôïí ôñüðï ðïõ Ý÷åé áíôé-ìåôùðßóåé ôç Ìáößá ï áìå-ñéêÜíéêïò êéíçìáôïãñÜöïò, áêüìá êáé óôéò êáëÝò ôáéíßåò ôïõ, üðùò ï Íïíüò (1972) ôïõ Êüðïëá Þ ï ÓçìáäåìÝ-íïò (1983) ôïõ Íôå ÐÜëìá. Äåí Ý÷ïõìå åäþ ôç âßá ùò (õðåñ)èÝáìá Þ ôç âßá ìéáò ñéæéêÜ áíôáãùíéóôéêÞò êïé-íùíßáò ôïý «ï èÜíáôüò óïõ, ç æùÞ ìïõ», ðïõ ùò óôü÷ï Ý÷åé ôçí êïéíùíéêÞ áíÝëéîç. Ï Ãêáñüíå óáôéñßæåé, Üëëù-óôå, ìå ôçí éóôïñßá ôùí äýï «óéíåößë» íåáñþí ìáöéüæùí áõôÞ ôçí ïðôéêÞ. Åäþ ç âßá åßíáé ðñáãìáôéêÞ ðñÜîç åðéâßùóçò êáé äéáðñáãìÜôåõóçò ôçò óõëëïãéêü-ôçôáò, åßíáé ìéá äéáäéêáóßá Ýíôáîçò, áêüìá êáé ôáõôüôçôáò ôçò êïéíùíßáò ôïõ éôáëéêïý íüôïõ. Ç óêçíÞ ìå ôç ìýçóç ôùí åöÞâùí óôç âßá èõìßæåé áíôßóôïé÷åò ôåëåôÝò åíçëéêßùóçò ôçò Áñ÷áéüôçôáò. Ç âßá ðáñÜãåôáé, åí ôÝ-ëåé, áðü ôç ìåôùðéêÞ óýãêñïõóç ìéáò

áñ÷Ýãïíçò êïéíùíßáò ìå ôç íåùôåñé-êüôçôá.

Ô ï óöé÷ôü ìïíôÜæ, ôï ïðïßï ðáôÜåé ðÜíù óå ìéá ðïëý êáëïæõãéóìÝíç óåíáñéáêÜ

áöÞãçóç, ç ðáíôåëÞò áðïõóßá ìïõ-óéêÞò ìðÜíôáò –áêïýãïíôáé ìüíï êÜ-ðïéåò ìïõóéêÝò áðü ôï ñáäéüöùíï Þ ôæïõê-ìðïî– êáé ôá ðëÜíá äéáñêåßáò

äßíïõí Ýíá áîéüëïãï êéíçìáôïãñáöé-êü áðïôÝëåóìá. Ïé ðïëý êáëÝò åñ-ìçíåßåò åßíáé ïé áñìïß ðïõ óößããïõí ìåôáîý ôïõò üëá áõôÜ ôá óôïé÷åßá. O Ôæéáíöåëßóå ÉìðáñÜôï óôïí ñüëï ôïõ Íôïí Ôóßñï êáé ï Óáëâáôüñå Êáíôá-ëïýðï, ï ñÜöôçò ÐáóêïõÜëå, ï Óáë-âáôüñå ÁâñïõæÝóå, ðïõ êÜíåé ôïí Ôïôü, êáé ç Ìáñßá ÍáæéïíÜëå óôïí

ñüëï ôçò Ìáñßáò åßíáé ìåñéêïß ìüíï áðü ôïõò ðïëý êáëïýò åñìçíåõôÝò áõôïý ôïõ äñÜìáôïò.

Ç ôáéíßá êÝñäéóå ôï ÌåãÜëï Âñá-âåßï ôçò ÅðéôñïðÞò, óôéò ÊÜííåò, êáé åßíáé õðïøÞöéá ãéá ¼óêáñ îåíüãëùó-óçò ôáéíßáò. ÐáñÜ ôéò äýï êáé ðëÝïí þñåò ôçò äéÜñêåéÜò ôçò, ôçí ðáñáêï-ëïõèåß êáíåßò ìå áìåßùôï åíäéáöÝ-

ñïí áðü ôï ðñþôï Ýùò ôï ôåëåõôáßï êáñÝ. Ôá Ãüìïññá, èõìçèåßôå ôï üôáí âãåßôå áðü ôçí áßèïõóá, åßíáé óôï ôÝëïò-ôÝëïò ç ßäéá ç Éóôïñßá, ðüëç êáôáñáìÝíç êáé åõëïãçìÝíç óõíÜìá. Ðñéí âõèéóôåß óôïí öüíï áíáæÞôçóå ôç óùôçñßá, óýìöùíá ìå ôç âéâëéêÞ áöÞãçóç óôç «ÃÝíåóç».

ç ôáéíßá ôçò ñÞîçòôïõ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÌÐËÁÈÑÁ

Ãüìïññá

ôïõ ×ñÞóôïõ Ìüñöïõ

Ç äïõëåéÜ ðïõ åß÷å íá êÜíåé åäþ ï ÌáôÝï Ãêáñüíå, ï óêçíïèÝôçò ôçò ôáéíßáò, åßíáé ðÜñá ðïëý äýóêïëç, êáèþò ôï âéâëßï ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ ÑïìðÝñôï Óá-âéÜíï, ðÜíù óôï ïðïßï óôçñß÷èçêå, ìïéÜæåé ìå êéíïýìåíç Üììï. Êáô’ áñ÷Üò ùò ðñïò ôï èÝìá. Ç Ìáößá äåí åßíáé ãéá ôçí Éôáëßá öïëêëüñ, ïýôå ìéá éóôïñßá áðëþò ôïõ õðïêüóìïõ. Ç Ìáößá åßíáé Ýíá ìåßæïí ðïëéôéêü èÝìá, ðïõ äé÷Üæåé ôç ÷þñá êÜèåôá ùò ðñïò ôï ðïëéôéêü ôçò óýóôçìá, êáé ïñéæüíôéá, óôéò äýï Éôáëßåò, åêåßíç ôïõ âéïìç÷áíéêïý âïññÜ êáé áõôÞ ôïõ áñ÷áúêïý íüôïõ. Ãé’ áõôü ï ÓáâéÜíï ôçñåßôáé õðü áóôõíïìéêÞ ðñïóôáóßá ìåôÜ ôçí êõêëïöïñßá ôïõ âéâëßïõ.

Ç ðéï ìåãÜëç öïýóêá äåí Ý÷åé óêÜóåé áêüìç...

Ö Õ Ë Ë Ï 4 4 Ñ Ç Î Ç 1 Í Ï Å Ì Â Ñ É Ï Õ 2 0 0 8 16

Ô ïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò ç Êýðñïò æåé ôçí ïëéêÞ åðáíáöïñÜ ôïõ ó÷åäßïõ ÁíÜí, õðü Üëëç ìïñöÞ

êáé ðñïóùðåßï. ÁõôÞ ôç öïñÜ, ç äéÜëõóç ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò êáé ç áðüðåé-ñá ãéá ôçí ðáñÜäïóç ôçò ÌåãáëïíÞóïõ óôá ÷Ýñéá ôùí ÁããëïáìåñéêÜíùí êáé ôùí Ôïýñêùí óõíôåëåßôáé ìÝóá áðü ôéò ðåñßöçìåò äéìåñåßò äéáðñáãìá-ôåýóåéò ×ñéóôüöéá–ÔáëÜô.

Óôá êáíÜëéá êáé ôéò åöçìåñßäåò, âÝâáéá, äåí äéáöáßíåôáé ôßðïôå. áñ-êïýíôáé óôï íá äåß÷íïõí ìüíï ÷á-ìüãåëá êáé áâñüôçôåò –óôéò ïðïßåò ðñùôáãùíéóôåß êõñßùò ï ×ñéóôü-öéáò, ôïõ ïðïßïõ ç åðßäåéîç öéëßáò ðñïêáëåß ôá áéóèÞìáôá ôïõ êõðñéá-êïý ëáïý.

Ôé óõìâáßíåé åðïìÝíùò; ¼óá éó÷õñéæüìáóôå áðïôåëïýí õðåñâï-ëÝò; ÊÜèå Üëëï. Ç óéãÞ íåêñïôá-öåßïõ ðïõ Ý÷ïõí åðéâÜëåé ôá êáôå-óôçìÝíá ÌÌÅ áðïôåëåß äåßêôç ôçò óïâáñüôçôáò ôçò êáôÜóôáóçò. ¼óïé åðéèõìïýí íá ðÜñïõí ôç ñåâÜíò áðü ôï äçìïøÞöéóìá ôïõ 2004, åðé-âÜëëïíôáò åíôÝëåé ôá ó÷ÝäéÜ ôïõò óôïí ëáü ôçò ÌåãáëïíÞóïõ, Ý÷ïõí äéäá÷èåß êáëÜ ôï ìÜèçìá ðïõ ôïõò äßäáîå ç Þôôá ôïõò. Áõôïß äåí èá îå-÷Üóïõí ðïôÝ ôï üôé ï «áóôÜèìçôïò ðáñÜãùí» ðïõ ôïõò óõíÝôñéøå Þôáí üóç áðü ôçí áíôéóôáóéáêÞ óõíåßäçóç êáé ìíÞìç Ý÷åé áðïìåßíåé óôïí ëáü ôçò Êýðñïõ. Ãé’ áõôü êáé óÞìåñá ðñï÷ùñïýí óõóôçìáôéêÜ êáé ìåèï-äåõìÝíá íá ôçí åîïíôþóïõí.

Ôïýôç åßíáé ç ðñþôç ðñïôåñáéü-ôçôá ôïõ êáèåóôþôïò ôï ïðïßï óôá-äéáêÜ ïéêïäïìåßôáé óôçí Êýðñï. ¸íá êáèåóôþò ôï ïðïßï Ý÷åé áíáèÝóåé êáôÜ ðáñáããåëßá óôïõò åèíïìçäå-íéóôÝò éóôïñéêïýò íá îáíáãñÜøïõí ôçí åðßóçìç ó÷ïëéêÞ éóôïñßá. Ó’ áõôÞ èá êõñéáñ÷åß Ýíá ðåñéå÷üìåíï áðï-

óôåéñùìÝíï, áðïøéëùìÝíï áðü ïðïéáäÞ-ðïôå áíáöïñÜ óôïí áíôéáðïéêéáêü áãþíá ôùí Êõðñßùí ãéá ôçí ÁõôïäéÜèåóç. Ìéá áöÞãçóç ðïõ èá åîéóþíåé ôïí èýôç êáé ôï èýìá, åîùñáÀæïíôáò ôá åãêëÞìáôá ôïõ ðñþôïõ êáé áíáãêÜæïíôáò ôï äåýôåñï íá

ôá îå÷Üóåé ïñéóôéêÜ. Ôáõôü÷ñïíá ìå ôçí ðáñáãùãÞ áõôþí

ôùí ôåñáôïõñãçìÜôùí, óõíôåëåßôáé ìéá óõíôïíéóìÝíç åêóôñáôåßá, ôçí Ýíôáóç êáé ôçí Ýêôáóç ôçò ïðïßáò èá æÞëåõå êÜèå áõôáñ÷éêü êáèåóôþò. Ìéá åêóôñáôåßá ðïõ

åðéäéþêåé íá åðéâÜëåé ôç óéùðÞ óå ïðïéïíäÞðïôå åðéèõìåß íá áóêÞóåé Ýóôù êáé ôçí ðáñáìéêñÞ äçìüóéá áíôéðïëßôåõóç óå áõôÝò ôéò áõôï-êôïíéêÝò êéíÞóåéò. Êé üëá áõôÜ ãß-íïíôáé äéüôé îÝñïõí ðïëý êáëÜ üôé ç áíôéóôáóéáêÞ äéÜèåóç êáé óõíåßäç-óç áôñïöåß óôï êåíü ôçò ìíÞìçò êáé ôçò ðëçñïöüñçóçò.

ÌðñïóôÜ ó’ áõôÞ ôçí êñßóéìç êáôÜóôáóç, ïé äõíÜìåéò ðïõ åñãÜ-óôçêáí ãéá íá ðåôý÷ïõí ôç ìåãá-ëåéþäç êáé ç÷çñÞ áðüññéøç ôïõ êá-ôÜðôõóôïõ ó÷åäßïõ ÁíÜí èá ðñÝðåé íá âáäßóïõí óôïí äñüìï ôïõ 2004. Íá äçìéïõñãÞóïõí ôïõò üñïõò åíüò ðáëëáúêïý îåóçêùìïý, ðïõ èá áðïôñÝøåé ü,ôé åôïéìÜæåôáé óôá åñãáóôÞñéá ôùí áðïéêéïêñáôéêþí äõíÜìåùí.

Ç ðáãêïóìéïðïßçóç êáé ç ÍÝá ÔÜîç ðñáãìÜôùí çôôÜôáé ó÷åäüí óå êÜèå ãùíéÜ ôïõ ðëáíÞôç, ãé’ áõôü êáé Ý÷åé óôñÝøåé ôï âëÝììá ôçò óôéò ðåñéï-÷Ýò ðïõ ôïõò Ý÷ïõí áðïìåßíåé, ðñï-êåéìÝíïõ íá äéáóöáëßóïõí åêåß ôçí êõñéáñ÷ßá ôïõò. Ãé’ áõôü åîÜëëïõ ðñïâáßíïõí ó’ áõôÞ ôçí êáëïó÷åäéá-óìÝíç áíôåðßèåóç. Åìåßò äåí Ý÷ïõ-ìå ðáñÜ íá êÜíïõìå ôï áíôßèåôï, íá åñãáóôïýìå Ýôóé þóôå íá öõóÞîåé êáé óôá äéêÜ ìáò ôá ìÝñç ï Üíåìïò ôçò åëåõèåñßáò êáé ôçò áõôïäéÜèå-óçò.

ÓÅÕÁÅÊ - ÓÁÊ

*ÐñïêÞñõîç ðïõ ìïéñÜæåôáé óôçí ÁèÞíá åíüøåé ôçò åêäÞëù-

óçò ôçò 12çò Íïåìâñßïõ 2008.

ÅÊÄÇËÙÓÇÔçí ÔåôÜñôç 12 Íïåìâñßïõ 2008 êáé þñá 7 ì.ì. ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ÕðïóôÞñéîçò Áãþíá ãéá Åëåýèåñç Êýðñï (ÓÅÕÁÅÊ) êáé ç ÓõìðáñÜôáîç Áãþíá Êýðñïõ (ÓÁÊ) äéïñãá-íþíïõí óôï Ðïëåìéêü Ìïõóåßï åêäÞëùóç-óõæÞôçóç ìå èÝìá:ÊÕÐÑÏÓ ÙÑÁ ÌÇÄÅÍ. ÔÏ Ó×ÅÄÉÏ ÁÍÁÍ ÅÐÉÓÔÑÅÖÅÉ; ÏìéëçôÝò óôçí åêäÞëùóç èá åßíáé ïé: ÂÜóïò Ëõóóáñßäçò, ÃåñÜóéìïò ÁñóÝíçò, Á. Áããåëß-äçò, ¢ñéóôïò Ìé÷áçëßäçò, êáé óõíôïíéóôÞò ï Ãéþñãïò ÊáñáìðåëéÜò.

Ç ÐÁÑÅËÁÓÇ ÓÔÏ... ÂÅËÉÃÑÁÄÉ!

Áðü ôçí ÁÍÁÐÇÑÇ ÐÏËÇ ëÜâáìå áõôü ôï áõôïêüëëçôï ðïõ èá äéáêéíçèåß ôéò åðüìåíåò ìÝñåò óå üëåò ôéò õðçñåóßåò õãåßáò (íïóïêïìåéáêÝò êáé åîùíïóïêïìåéáêÝò).

Ç äñÜóç áõôÞ áðïóêïðåß:

á) Óôçí áíáãíþñéóç ôïõ Ýñãïõ üëùí åêåßíùí ðïõ êáèç-ìåñéíÜ êÜôù áðü áðáñÜäåêôåò óõíèÞêåò áöéåñþíïíôáé óôï ëåéôïýñãçìÜ ôïõò ÷ùñßò íá êåñäïóêïðïýí óå âÜñïò óõíáíèñþðùí ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêç éáôñéêÞò öñïíôßäáò êáé íïóçëåßáò

â) Óôç äçìüóéá äéáðüìðåõóç üëùí åêåßíùí ðïõ åêìåôáë-ëåýïíôáé ïéêïíïìéêÜ ôïí óõíÜíèñùðü ôïõò êáé ÷ñçóéìï-ðïéïýí ôçí áíèñþðéíç áíÜãêç ùò ìÝóï ãéá ðñïóùðéêü ðëïõôéóìü.

ã) Óôïí áðåãêëùâéóìü üëùí åêåßíùí ôùí ðáó÷üíôùí Þ ôùí ïéêåßùí ôïõò ðïõ õðïêýðôïõí óôçí êåñäïóêïðéêÞ ëïãé-êÞ êáé óõììåôÝ÷ïõí óôç óõíôÞñçóç êáé áíáðáñáãùãÞ ôçò Üèëéáò áõôÞò êáôÜóôáóçò êáé äåí áíôéóôÝêïíôáé óå áõôÞ.

ä) Óôçí åëÜöñõíóç ôùí ðáó÷üíôùí êáé ôùí ïéêåßùí ôïõò, óå ìéá äýóêïëç óôéãìÞ ôçò æùÞò ôïõò, êáé óôçí åíßó÷õóç ôçò áíôßóôáóÞò ôïõò åíÜíôéá óôçí áèëéüôçôá.

Óáò êáëïýìå íá äéáäþóåôå, Ýíôõðá êáé çëåêôñïíéêÜ, ôï óõíçììÝíï ìÞíõìá. Åðéêïéíùíßá: anapiri_poli@hotmail.com

ÅíÜíôéá óôï öáêåëÜêé

 ñéóêüìáóôáí óôï ÂåëéãñÜäé ôçí 28ç Ïêôùâñßïõ, óôïí êå-

íôñéêü ôïõ äñüìï, ôçí Êíåæ Ìé-÷áÞëá, Ýíáí ðåæüäñïìï äýï ÷é-ëéïìÝôñùí ó÷åäüí, åêåß üðïõ âñßóêåôáé ôï ÐáíåðéóôÞìéï, ç Áêáäçìßá, ôá âéâëéïðùëåßá, ôá êáôáóôÞìáôá, ôï áíôßóôïé÷ï ôçò Ðáíåðéóôçìßïõ óôçí ÁèÞ-

íá, üôáí áêïýóáìå ìéá ìðÜíôá íá ðáéáíßæåé ãíþñéìïõò Þ÷ïõò. ÂéÜóáìå ëßãï ôï âÞìá ìáò êáé âñåèÞêáìå ìðñïóôÜ óå åë-ëçíéêÞ ðáñÝëáóç ãéá ôçí 28ç Ïêôùâñßïõ. ¹ôáí ç ìðÜíôá «ËïñÝíôæïò Ìáâßëçò» áðü ôçí ÊÝñêõñá. Áðü ðßóù áêïëïõ-èïýóáí ìåñéêÝò äåêÜäåò ¸ë-ëçíåò, êáé ðñïóôåèÞêáìå êáé

ìåéò. Åß÷áìå íá ðáñåëÜóïõìå áðü ôá ìáèçôéêÜ ìáò ÷ñüíéá! Ïé åêáôïíôÜäåò ÓÝñâïé ìÜò ÷åé-ñïêñïôïýóáí. ¹ôáí ìéá Üëëç ðáñïõóßá ôçò ÅëëÜäáò åêôüò áðü ôéò áíáñßèìçôåò ôñÜðå-æåò. ÅëëÜò - Óåñâßá - óõììá-÷ßá!

×.Ó.

Ôï ó÷Ýäéï ÁíÜí åðéóôñÝöåé;