Газета "Ринок Бориспіль" № 473

12
№ 16 (473) 1 травня 2015 р. Г Г а а з з е е т т а а з з а а с с н н о о в в а а н н а а 2 2 6 6 . . 0 0 3 3 . . 2 2 0 0 0 0 2 2 р р . . ШИРОКОФОРМАТНИЙ ДРУК • вул. Дзержинського, 1; т.: 6-69-04 Передплатний індекс: 99399

Upload: vera88

Post on 21-Jul-2016

255 views

Category:

Documents


19 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

№ 16 (473) 1 травня 2015 р. ГГ аа зз ее тт аа зз аа сс нн оо вв аа нн аа 22 66 .. 00 33 .. 22 00 00 22 рр ..

ШИ

РО

КО

ФО

РМ

АТ

НИ

Й

ДР

УК

ву

л.

Д

зе

рж

ин

сь

ко

го

,

1;

т.

:

6-

69

-0

4

Пе ред плат ний ін декс: 99399

Page 2: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

Б7№ 16 (473) 1 травня 2015 р.2

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Протягом 2015 року за факта-ми порушення законодавства усфері службової діяльності роз-почато 2 кримінальних провад-ження за вчинення злочинівщодо прийняття пропозиції,обіцянки або одержання непра-вомірної вигоди службовоюособою, тобто хабарництво.

За матеріалами співробіт-ників управління власноїбезпеки в січні-березні роз-почато 9 кримінальних про-ваджень за фактами вчинен-ня злочинів посадовими осо-бами фіскальної служби усфері службової діяльності.

Крім того, з початку року

управлінням власної безпекипроведено 27 службових роз-слідувань та перевірок, за ре-зультатами яких винесено 5офіційних застережень щодонедопущення корупційнихправопорушень.

Не менше уваги приділяєтьсяпроведенню профілактично-по-

переджувальній роботі в підроз-ділах органів ДФС Київщини.

З метою запобігання виник-нення причин та умов, щосприяють вчиненню корупцій-них та інших правопорушень усфері службової діяльності у Ікварталі проведено 67 профі-лактичних заходів, з яких 27

лекцій для працівників фіс-кальної служби з антикоруп-ційної тематики, 22 інформа-ційних матеріали у виглядішвидкоплинних стрічок на те-лебаченні, 6 інформаційнихповідомлень в мережі Інтернетта 3 публікації в пресі.

ГУ ДФС у Київській області

Результати роботи у І кварталі управління власної безпеки ГУ ДФС у Київській областіРезультати роботи у І кварталі управління власної безпеки ГУ ДФС у Київській області

Шановні платники,Шановні платники,користуйтесь сервісамикористуйтесь сервісами

ДФС України!ДФС України!Для зручності платників на веб-порталі

Державної фіскальної служби Українирозміщено ряд сервісів, зокрема: «Елек-тронний кабінет платника податків»,«Реєстр платників єдиного податку»,«Електронна звітність», «Анулюванняреєстрації платників ПДВ», «Антикоруп-ційний сервіс «Пульс», «Декларуванняon-line», «Акредитований центр сертифі-кації ключів» тощо.

Платники податків можуть економитисвій робочий час та кошти, користуючисьелектронними сервісами, що функціону-ють на веб-сайті ДФС України, адже цезручно, швидко, сучасно та корисно. До-ступ до повного переліку існуючих серві-сів можливий із офіційного веб-порталуДФС України (sfs.gov.ua).

Бориспільська ОДПІ

УТ�1. ЕРА6.00 7.10,8.40 Погода.6.05 Вiд першої особи.Пiдсумки.7.20 Ера будiвництва.7.25 Х/ф “НЕ БУЛО Б ЩА-СТЯ...”8.45 Телемагазин.9.00 5.45 Вiчне.9.10 21.50 Погода.9.25 Д/с “5 баксiв.net”.9.40 Д/ф “Подорожуй Лит-вою”.10.15 Д/ф “Джерела тисячаi однiєї ночi”.11.15 Музична академiя Ju-nior.12.35 Казки Лiрника Сашка.12.45 Хто в домi хазяїн?13.10 Як це?13.50 Д/ф “Палiтри”.14.30 Вiкно до Америки.14.50 Утеодин з МайкломЩуром.15.35 Д/ф “Євген Патон.Щедрiсть таланту”.16.05 Книга.ua.16.30 Гурт “Авiатор”. Ювi-лейний концерт-шоу “Еволюцiя”.18.05 Перша шпальта.18.35 Х/ф “ВЛАДИКА АНД-РIЙ”.21.00 5.00 Новини.21.45 З перших вуст.22.00 “Подорожнi” з ОльгоюГерасимюк.22.55 Трiйка, Кено, Секундаудачi.23.00 На слуху.23.30 Вiд першої особи.0.00 1.15 Погода.0.05 Концерт “Мелодiя длядвох сердець”.1.20 Т/с “Чорна Рада”.2.50 ТелеАкадемiя.4.05 Телевистава “Як чоло-вiки про жiнок говорили”.

IНТЕР6.10 М/ф.6.40 “Орел i решка. Накраю свiту”.7.35 “Подробицi” - “Час”.8.20 Х/ф “МОСКВА СЛЬО-ЗАМ НЕ ВIРИТЬ”.11.20 Х/ф “САМОТНIМ НА-ДАЄТЬСЯ ГУРТОЖИТОК”.12.55 Концерт “Весна на

Зарiчнiй вулицi”.15.45 “Чекай на мене”.17.50 Новини.18.10 19.05 “Стосуєтьсякожного”.20.00 “Подробицi”.21.00 Т/с “Ленiнград-46”.(2).23.50 Т/с “На безiменнiй ви-сотi”.0.50 Д/ф “1377 спаленихживцем”.1.40 Т/с “Територiя краси”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.10 15.30,17.10 Т/с“Слiд”.7.0015.00,19.00,1.20,5.30 Подiї.7.10 Т/с “Ненавиджу i люб-лю”.10.50 Моє нове життя.11.50 Т/с “Листи на склi”, 1-4 с.18.00 4.50 Т/с “Безсмерт-ник. Вiра i правда”, 12 с. (2).19.40 Т/с “Офiцерськi дру-жини”, 1-4 с.23.15 Х/ф “ЧОРНА ДIРА”.(2).2.00 Т/с “Дорожнiй пат-руль 10”.

НОВИЙ КАНАЛ6.05 7.05,7.10,7.35 Kids’Time.6.06 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.7.06 М/с “Барбоскiни”.7.15 М/с “Кунг-фу Панда:Легенди крутизни”.7.36 Єралаш.9.10 М/ф “Мармадюк”.11.05 Х/ф “СКУБI-ДУ”.12.50 Х/ф “СКУБI-ДУ 2”.14.40 Х/ф “АСТЕРIКС I ОБЕ-ЛIКС У БРИТАНIЇ”.16.50 Х/ф “ЛЮДИ В ЧОР-НОМУ 3”.19.00 Т/с “Бiблiотекарi”.21.15 Х/ф “ТАКСI”. (2).23.05 Х/ф “МОЯ СУПЕРКО-ЛИШНЯ”. (2).1.05 Служба розшуку дi-тей.1.10 Х/ф “ЗАКОНИ ПРИ-ВАБЛИВОСТI”.2.45 Про що говорять тва-рини.

3.55 Зона ночi.5.35 25-й кадр.

ICTV5.55 Служба розшуку дi-тей.6.00 М/с “Муча луча”.6.40 19.15 Надзвичайнiновини.7.30 Факти тижня.8.45 Факти. Ранок.9.10 Спорт.9.15 Надзвичайнi новини.Пiдсумки з К. Стогнiєм.10.10 Х/ф “БIБЛIОТЕКАР. УПОШУКАХ СПИСА ДОЛI”.12.00 13.20 Х/ф “БIБЛIОТЕ-КАР. ПОВЕРНЕННЯ ДО КОПА-ЛЕНЬ ЦАРЯ СОЛОМОНА”.12.45 15.45 Факти. День.14.30 16.20 Х/ф “БIБЛIОТЕ-КАР. ПРОКЛЯТТЯ ЧАШI IУДИ”.16.50 Х/ф “ОСТАННIЙ РУ-БIЖ”.18.45 Факти. Вечiр.20.20 Дiстало!21.10 Х/ф “ЗЛИВА”. (2).23.00 Х/ф “ПРИТУЛОК”. (2).1.00 Х/ф “РИНГ БОЛЮ”.(2).2.25 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ4.35 “У пошуках iстини.Українське чаклунство”.6.05 16.00 “Все буде доб-ре!”7.45 18.25 “За живе!”8.55 Т/с “Самара”.10.45 Х/ф “ДОЧКА”.12.40 Х/ф “ПОСПIШАЄТЕЛЮБИТИ”.14.20 “Битва екстрасенсiв”.18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.19.50 “Слiдство ведуть екс-трасенси”.21.00 Т/с “Пiзнє розкаяння”.22.35 “Детектор брехнi 7”.23.55 “Один за всiх”.1.10 Х/ф “КИТАЙСЬКИЙСЕРВIЗ”.2.50 Х/ф “ДВА КАПIТАНИ”.3.55 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 Родом iз України.Олена Яковлєва.6.30 Х/ф “48 ГОДИН НА

ДОБУ”.

10.00 Всеукраїнська урочи-

ста церемонiя “Герої спортивного

року-2014”.

13.15 Неймовiрнi подорожi.

15.00 Мiкрокосмос.

16.45 “Iпостасi спорту”.

17.00 Музично-поетичний

вечiр Анатолiя Матвiйчука “Зер-

на”.

18.50 “Цивiлiзацiя Incogni-

ta”.

19.00 В гостях у Д. Гордона.

Олександр Городницький, ч. 1.

20.00 Великi битви.

21.00 Замальовки: коротко

про головне.

22.00 Концерт Михайла По-

плавського “Я люблю тебе, Украї-

но!”

0.00 “Латинський коха-

нець”. (3).

1.15 4.00 “Пiсля опiвночi”.

2.15 Х/ф “ПIКНIК БIЛЯ НА-

ВИСАЮЧОЇ СКЕЛI”.

4.50 Х/ф “ВЕСЕЛКА”.

ТЕТ6.00 5.35 Байдикiвка.

6.20 М/с “Вперед, Дiєго,

вперед!”

6.50 М/с “Машинi казки”.

7.15 М/с “Лалалупсi”.

7.40 М/с “Чагiнгтон”.

8.00 Мульт MIX.

10.05 М/с “Смурфики”.

10.35 М/с “Качинi iсторiї”.

10.55 Обережно, дiти!

11.20 М/ф “Барбi: Пригоди

Русалоньки 2”.

12.30 Т/с “Сусiди”.

15.05 17.00 Т/с “Сiмейний

бiзнес”.

16.00 Вiталька.

18.00 Т/с “Кухня”.

20.30 23.30 Т/с “Два батька

i два сина”. (2).

21.00 Країна У.

22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).

0.00 Х/ф “127 ГОДИН”. (2).

1.30 Т/с “Ходячi мерцi”.

(3).

2.15 ТЕТ-Iнтернет.

3.05 Т/с “Щоденники Тем-

ного”. (2).

4.15 УТЕТа тато!

5.05 Союзмультфiльм.

HTH5.05 Х/ф “КАДЕТ”.

6.35 “Правда життя. Весiл-

ля”.

7.05 “Агенти впливу”.

8.00 Т/с “Павутиння 7”.

15.25 Т/с “Даїшники”.

19.15 Т/с “Вулицi розбитих

лiхтарiв 12”.

22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас

9”.

23.45 Т/с “Закон i порядок.

Злочиннi намiри 10”. (2).

0.40 Т/с “Рей Донован”.

(3).

2.25 Х/ф “КАЖАНИ: ОПЕ-

РАЦIЯ ЗНИЩЕННЯ”. (2).

3.50 “Легенди карного

розшуку”.

4.20 “Випадковий свiдок”.

2+26.00 М/ф.

6.25 “Нове Шалене вiдео

по-українськи”.

9.00 Х/ф “ЕРА ДРАКОНIВ”.

11.00 Х/ф “ЗОРЯНI ВIЙНИ:

ЕПIЗОД 1 - ПРИХОВАНА ЗАГРО-

ЗА”.

13.50 Х/ф “ЗОРЯНI ВIЙНИ:

ЕПIЗОД 2 - АТАКА КЛОНIВ”.

16.50 22 Тур ЧУ. Динамо -

Говерла.

19.00 22 Тур ЧУ. Волинь -

Шахтер.

21.00 “Профутбол”.

22.00 Х/ф “ЗОРЯНI ВIЙНИ:

ЕПIЗОД 3 - ПОМСТА СИТХIВ”.

1.00 Х/ф “ПЛОТЬ I КРОВ”.

3.00 Х/ф “ЗАХАР БЕРКУТ”.

1+16.35 Х/ф “ЕКIПАЖ”.

9.15 “ТСН-Тиждень”.

10.45 Х/ф “ТАМ, ДЕ ТИ”.

19.30 “ТСН”.

20.15 Х/ф “ЛЮБОВ БЕЗ

ЗАЙВИХ СЛIВ”.

0.00 Х/ф “ВОРОГ ДЕРЖА-

ВИ”. (2).

2.15 Х/ф “ВЕРОНIКА 2:

БЕГЛЯНКА”. (2).

5.25 “Служба Розшуку Дi-

тей”.

5.30 “Телемагазин”.

Понеділок, 4 Понеділок, 4 травнятравня

Page 3: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

Б7 3Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62 № 16 (473) 1 травня 2015 р.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

УТ�1. ЕРА6.00 8.25 Вiд першої осо-би.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 На слуху.8.20 Новини звiдусiль.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 5.45 Вiчне.9.15 Музична премiя “Єв-ропейський прорив року-2015”.10.20 “Подорожнi” з ОльгоюГерасимюк.11.1512.15,13.55,17.55,19.00,22.50Погода.11.40 Д/с “Мiй новий дiм -Корея”.12.20 Уряд на зв’язку з гро-мадянами.13.0018.30,21.00,2.30,5.00 Новини.13.20 18.05 Час-Ч.13.30 КоордиНАТОр.14.00 Казки Лiрника Сашка.14.10 М/ф.14.20 Школа Мерi Поппiнс.14.45 Хочу бути.15.05 Нотатки на глобусi.15.45 Фольк-music.16.50 Чоловiчий клуб.Спорт.18.15 2.20 Новини. Свiт.19.20 Д/ф “Радянська iсто-рiя”.21.35 5.35 Спорт.22.00 Вiйна i мир.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.15 Вертикаль влади.23.55 0.20 Погода.0.25 Вiд першої особи.1.20 Т/с “Чорна Рада”.2.50 ТелеАкадемiя.4.05 Д/ф “Чесно жити iчесно померти. Iгуменя ЙосифаВiтер”.

IНТЕР5.40 “Подробицi” - “Час”.6.30 М/ф.7.00 “Ранок з Iнтером”.9.00 Т/с “Головний калiбр”.12.40 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.14.25 Т/с “Аромат шипши-

ни”.17.50 Новини.18.10 19.05 “Стосуєтьсякожного”.20.00 “Подробицi”.21.00 Т/с “Ленiнград-46”.(2).23.50 Т/с “На безiменнiй ви-сотi”.0.50 Д/ф “Чорна пiхота”.1.40 Т/с “Територiя краси”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 15.30,17.10 Т/с“Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,2.20,5.30 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Украї-ною.9.15 4.10 Зоряний шлях.10.00 19.45,3.10 “ГоворитьУкраїна”.11.10 Т/с “Листи на склi”, 5-8 с.18.00 4.40 Т/с “Безсмерт-ник. Вiра i правда”, 13 с. (2).21.00 Т/с “Офiцерськi дру-жини”, 5 i 6 с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Шаман 2”, 1-3 с.(2).

НОВИЙ КАНАЛ6.10 7.25,7.30,7.55 Kids’Time.6.13 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.7.26 М/с “Барбоскiни”.7.31 М/с “Кунг-фу Панда:Легенди крутизни”.7.56 Єралаш.12.00 Т/с “Татусевi дочки”.16.55 Т/с “Воронiни”.18.00 1.15 Репортер.18.20 0.30 Абзац!19.00 Т/с “Бiблiотекарi”.21.00 Х/ф “ТАКСI 2”. (2).22.45 Х/ф “НЕВЕЗУЧI”.1.20 Мясорупка.3.45 Зона ночi.5.35 25-й кадр.

ICTV5.00 Факти.5.35 20.20 Цивiльна обо-рона.6.30 Ранок у великому мi-стi.8.45 Факти. Ранок.

9.15 19.15 Надзвичайнiновини.10.10 2.45 Т/с “Революцiя”.11.50 13.20,16.50 Т/с “Дi-знавач 2”.12.45 15.45 Факти. День.14.20 16.20 Т/с “Iнкасато-ри”.18.45 21.10 Факти. Вечiр.21.30 Т/с “Шеф 2”.23.20 Х/ф “ЗЛИВА”. (2).1.15 Х/ф “РИНГ БОЛЮ”.(2).4.05 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ4.45 “У пошуках iстини. ДiдМороз i Санта Клаус: битва заНовий Рiк”.5.30 18.00,22.00 “Вiкна-новини”.6.05 16.00 “Все буде доб-ре!”7.45 18.25 “За живе!”8.55 Т/с “Самара”.10.45 Х/ф “СПОРТЛОТО-82”.12.35 “МастерШеф 3”.19.50 “Слiдство ведуть екс-трасенси”.20.55 Т/с “Пiзнє розкаяння”.22.35 “Кохана, ми вбиваємодiтей”.0.25 “Один за всiх”.1.35 Х/ф “АКЦIЯ”.3.05 Х/ф “ДВА КАПIТАНИ”.4.15 Нiчний ефiр.

ТОНIС5.55 Х/ф “АНТОН IВАНО-ВИЧ СЕРДИТЬСЯ”.7.10 Неймовiрнi подорожi.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 21.35 Замальовки:коротко про головне.12.15 20.00 Великi битви.14.00 Пригоди в Пiвнiчномуморi.15.00 18.30,21.00 “Службановин “Соцiальний пульс”.15.10 18.40,21.20 “Пого-да”.15.40 “Цивiлiзацiя Incogni-ta”.16.00 23.35 Енiмалiя.17.45 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.18.20 “Мистецтво i час”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Олександр Городницький, ч. 2.

22.35 Всесвiт.0.00 “Латинський коха-нець”. (3).2.20 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).3.00 “Пiсля опiвночi”.3.50 “Свiтськi хронiки”.4.15 “Ронiн”.4.55 Родом iз України. Во-лодимир Наумов.5.25 Родом iз України. Те-тяна Конюхова.

ТЕТ6.00 5.35 Байдикiвка.6.20 М/с “Вперед, Дiєго,вперед!”6.50 М/с “Машинi казки”.7.15 М/с “Лалалупсi”.7.40 М/с “Чагiнгтон”.8.00 Мульт MIX.10.05 М/с “Смурфики”.10.35 М/с “Качинi iсторiї”.10.55 Обережно, дiти!11.20 Х/ф “БРЕМЕНСЬКIМУЗИКАНТИ”.12.30 Т/с “Сусiди”.15.05 17.00 Т/с “Сiмейнийбiзнес”.16.00 Вiталька.18.00 Панянка-селянка.19.00 20.00 Т/с “Кухня”.19.30 20.30,23.00 Т/с “Двабатька i два сина”. (2).21.00 Країна У.22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 Х/ф “МАТЕРИК”. (2).1.30 Т/с “Ходячi мерцi”.(3).2.15 ТЕТ-Iнтернет.3.05 Т/с “Щоденники Тем-ного”. (2).4.15 УТЕТа тато!5.05 Союзмультфiльм.

HTH5.05 Х/ф “КАДЕТ”.6.35 “Правда життя. Весiл-ля”.7.05 “Агенти впливу”.8.00 Т/с “Павутиння 7”.15.25 Т/с “Даїшники”.19.15 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 12”.22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас9”.23.45 Т/с “Закон i порядок.Злочиннi намiри 10”. (2).0.40 Т/с “Рей Донован”.(3).

2.25 Х/ф “КАЖАНИ: ОПЕ-РАЦIЯ ЗНИЩЕННЯ”. (2).3.50 “Легенди карногорозшуку”.4.20 “Випадковий свiдок”.

2+26.00 М/ф.6.25 “Нове Шалене вiдеопо-українськи”.9.30 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 5”.12.50 Х/ф “ЗОРЯНI ВIЙНИ:ЕПIЗОД 3 - ПОМСТА СИТХIВ”.15.45 “6 кадрiв”.18.30 21.00 Новини “Спец-кор”.19.00 Т/с “Ментiвськi вiйни6”.21.25 1/2 Лiга Чемпiонiв.Ювентус - Реал.23.40 Про Лiгу Чемпiонiв +огляд iгрового дня.0.40 Х/ф “ЗАХОВАНI”.2.05 Х/ф “ЯРОСЛАВ МУД-РИЙ”.

1+16.007.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23.15,4.45 “ТСН”.6.457.10,7.45,8.10,8.45,9.10 Снiда-нок з “1+1”.7.35 8.35 “Маша i вед-мiдь”.9.45 “Чотири весiлля”.11.05 Х/ф “АСI”.12.25 13.00 Т/с “Ворожка”.13.35 14.10 Т/с “Слiпа”.14.45 “Сiмейнi мелодрами5”.15.45 “Битва салонiв”.17.10 Т/с “Моя кохана Дi-ла”.20.30 “Чистоnews”.21.00 Х/ф “МОЄ ЩАСЛИВЕЗАВТРА”. (2).22.00 “Чотири весiлля 4”.23.35 Х/ф “ВЕЛИЧНИЙДЖО”. (2).0.30 Х/ф “ЛЮБОВ I ГОЛУ-БИ”.2.25 Т/с “Терпкий смак ко-хання”.3.10 Х/ф “ВЕРОНIКА 2:БЕГЛЯНКА”. (2).5.10 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.15 “Телемагазин”.

Вівторок, 5 Вівторок, 5 травнятравня

Об’єднання громад.Об’єднання громад.Кому дістанетьсяКому дістанеться

«цукерка» від«цукерка» відЯценюка-Ганущака?Яценюка-Ганущака?

22 квітня 2015року відбулосярозширене за-сідання гро-мадської радипри Київськійобласній дер-жавній адмініс-трації. Голов-ним питаннямпорядку денно-го була презен-тація реалізаціїЗакону України «Про добровільне об’єд-нання територіальних громад». У роботізасідання взяли участь і представникигромадської ради при виконавчому ко-мітеті Бориспільської міської ради.

Головував на засіданні голова Київськоїобласної державної адміністрації Володи-мир Шандра. Він закликав громадські орга-нізації області долучитися до реалізації ви-щезазначеного закону. Він також висловивприпущення, що нинішня влада на місце-вому рівні не зовсім зацікавлена у прове-денні цієї адміністративно-територіальноїреформи.

Перед учасниками зборів виступили екс-перт з питань місцевого самоврядування таадміністративної реформи при Міністерствіреґіонального розвитку, будівництва тажитлово-комунального господарства ЮрійГанущак та директор департаменту містобу-дування і архітектури Київської облдержад-міністрації Наталія Мошинська.

Н. Мошинська розповіла про процедурупроведення добровільного об’єднання. Сутьже реформи та переваги, які отримаютьгромади з ухваленням відповідного рішен-ня ми почули від Ю. Ганущака. На йогодумку, реформа дозволить провести реаль-ну децентралізацію влади. Також збіль-шить інвестиційну привабливість реґіонів.Кожний рівень влади отримає свої певні по-вноваження та ресурси для їх реалізації. Нарівні села буде запроваджено посаду старос-ти. Крім того, доповідач наголосив, що новігромадські об’єднання отримають держав-ну підтримку, за його висловом, «цукер-ку», в тому числі й фінансову.

Для того, аби для себе зрозуміти необхід-ність проведення цієї реформи, треба знайтивідповідь на ряд організаційних запитань.

По-перше. Непокоїть у назві слово «добро-вільне». Складається таке враження, що вякомусь чиновницькому кабінеті вже нама-лювали кінцеву карту територіальної ре-форми, а тепер намагаються все це провестиначебто з ініціативи людей. А це дещо нага-дує колективізацію за радянських часів.

По-друге. Яке юридичне оформлення ма-ють громади на сьогодні в межах нинішніхадміністративних меж, які мають прийма-ти рішення про об’єднання?

По-третє. Чи будуть проведені і в якійформі громадські обговорення майбутньогооб’єднання?

По-четверте. Чи буде оприлюднено еконо-мічні переваги майбутніх громад? Має бутитакож повний перелік комунального май-на, проведена інвентаризація земельних ре-сурсів громад, які бажають об’єднатися.

По-п’яте. Якою буде ситуація з отриман-ням та якістю публічних послуг для насе-лення? Адже кількаразове укрупнення міс-цевих громад збільшить відстань від насе-леного пункту до адміністративного цен-тру, де надаватимуться такі послуги.

По-шосте. Незрозумілим є те, хто все ж та-ки прийматиме рішення про об’єднання в но-ву громаду. Закон передбачає прийняття рі-шення сільськими, селищними, міськимирадами або проведення місцевого референду-му. Чи мають зараз місцеві ради довіру лю-дей? Адже у 2010 році вони були сформованімайже на 80 % пристосуванцями від Партіїреґіонів шляхом різних маніпуляцій.

Ще дивує поспіх, з яким владні структурихочуть реалізувати виконання згаданого за-кону. Називається навіть дата — 1 липня2015 року. Для прикладу наводяться успіхипольських реформ так званої шокової тера-пії. Але ми вже бачимо результати інших такзваних реформ наших «терапевтів» від вла-ди. А це лише призводить до зниження рівняжиття українців.

Тож хочеться вірити, що добровільнеоб’єднання територіальних відбудеться, якце передбачає стаття 2 цього закону. А саме— на основах конституційності й законнос-ті, добровільності, економічної ефективнос-ті, прозорості та відкритості, державноїпідтримки, а не примусу. І що все це відбу-деться шляхом місцевого референдуму.

Олег ВЕРЕС, громадський активіст

З козаком Мажею із Січесла-ва (нині поки що — Дніпропет-ровськ) я познайомилася п’ятьроків тому на вшануваннях уХолодному Яру. Потім постій-но бачилися у Києві під час Ре-волюції Гідності.

Мажа — один із найколорит-ніших козаків Майдану. Йогонеповторний образ захисникаукраїнської землі став окрасоюфотовиставок не лише у бага-тьох містах України, а й закордоном. Проте на відміну відтих, хто козацький стрій(вбрання) носить для краси, авишиванку — як данину моді,він справжній Козак по Духу!Нащадок давніх козацьких Ро-дів Ручків і Мух з Полтавщи-ни, він завжди відстоює правдуі справедливість, цікавитьсяісторією і досліджує свій родо-від. А з початку 90-х років ХХст., відколи вступив до лав Вій-

ська Запорізького низового,вистриг чуба, а вишиванка ста-ла для нього як одяг-оберіг.

«Я все життя працював дале-кобійником, — розповідає Ма-жа. — Вишиванку ношу по-стійно вже понад двадцять ро-ків: на роботі, за кермом, наМайдані, на війні… Я для тогой купую вишиванку, щоб її но-сити, а не зберігати на свято,як це робить багато українців.У мене зо два десятки вишитихсорочок. Навіть тоді, коли їхаву Росію, одягав вишиванку, а вмашині ставив українськийпрапор. Мені було абсолютнобайдуже, які там менти і що во-ни мені скажуть. А що вони ме-ні мають зробити, коли я впев-нено і з гідністю себе веду? Во-ни мені тільки говорили: «Нути й наглючий хахол! Преш донас із своїм прапором!» А колити не боїшся, то вони зразу від-ступають.» Довгі козацькі вусавін відпустив після Помаран-чевого майдану.

Псевдо «Мажа» АнатолійРучка і отримав через те, щопрацював далекобійником навеличезній фурі. Адже вели-кий козацький віз (фіру) нази-вають мажею.

«Козак — це духовне покли-кання, це те, що ти успадкову-єш генетично, з молоком мате-рі. Звичаєве право українців —основний устрій, який переда-вався з вуст в уста, який не бувзаписаний на папері, але ко-жен знав, що потрібно чинититреба саме так, по правді! Ко-жен знав, що це святе! І сьогод-ні ми відроджуємо це звичаєвеправо», — пояснює козак.

На Майдан Анатолій Ручкаприїхав 3 грудня 2013 року.Його побратими після побиттястудентів у ніч з 29 на 30 листо-пада вже були там одними зперших і в телефонному режи-мі розповідали Мажі про те, щовідбувається в столиці. З ко-лективом 4 сотні СамооборониМайдану він став одним цілим,адже ще на початку Незалеж-ності України вступив у рядикозацтва, і саме на Майдані,що нагадував за своїм устроємЗапорізьку Січ, було чималойого побратимів.

Під час «мирної» ходи до Вер-ховної Ради 18 лютого Мажа от-римав від озвірілих «беркутів-ців» сповна: побиті зап’ястя іпальці, переломи променевихкісток обох рук… Та відразу піс-ля зняття гіпсів 59-річний ко-зак влітку пройшов вишкілспецназу на військовій базі міжКиєвом і Борисполем. «Нас на-вчали, як вести військові дії улісі і в місті, як захищатися іорієнтуватися під час бою, яквижити…», — розповідає.

До останнього дня він був наМайдані. І потім, коли козаки4 редуту перебазувалися наТруханів острів, де й нині пере-бувають (навчають військовійсправі молодь, вишколюють ізагартовують старшокласни-ків та студентів, передають їмсвої козацькі секрети веденнябою, володіння шаблею, витри-валості і виживання у природ-них умовах), Мажа вирішивстати волонтером: допомагавдобровольцям Правого Секто-ру. Бо ж саме туди пішло бага-то майданівців. А в листопаді,

черговий раз приїхавши до 5батальйону ДУКу, вирішив ісам залишиться на війні. Якдосвідченому водієві, йому до-ручили карету швидкої медич-ної допомоги, на якій він виво-зив поранених. Спочатку возивдо Дніпропетровська, Запоріж-жя, Красноармійська. А згрудня минулого року, ризи-куючи життям, під мінометни-ми обстрілами, «градами» і«саушками», рятував поране-них воїнів, забираючи їх з пе-редової. Каже, що допомагаємолитва і віра в перемогу!

«Козак має прожити життягідно!», — стверджує Мажа.Він сподівається, що все ж та-ки держава визнає доброволь-ців захисниками України. Го-ворить, що прикро, що багатойого земляків не вірять, щоПравий Сектор добровільно ісамовіддано боронить Україну,що вони не отримують заробіт-ної плати, а виживають завдя-ки підтримці волонтерів. Непадати духом на війні допома-гає непохитна віра у правду івільну Україну, а також ко-зацькі жарти.

У квітні Добровольчий укра-їнський корпус Правого Секто-ру вивели з Пісків. Але воїнине збираються здавати ворогуукраїнську територію. «Мистоїмо у повній бойовій готов-ності і залишати свої позиції незбираємося! — впевнено гово-рить козак Мажа. — Ми роби-мо правильну справу — захи-щаємо рідну землю! А це — го-ловне! І ми впевнені: перемогабуде за нами!»

Лариса ГРОМАДСЬКА

КОЗАК МАЖА:«КОЗАК МАЄ ПРОЖИТИ ЖИТТЯ ГІДНО!»

Козак Мажа у Холодному Яру

Page 4: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

Б7№ 16 (473) 1 травня 2015 р.4

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. №

11

24

2/1

0 в

ід 2

4.1

2.1

0

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

УТ�1. ЕРА6.00 Вертикаль влади.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 Ера будiвництва.7.25 23.35 На слуху.8.20 Новини звiдусiль.8.25 0.25 Вiд першої осо-би.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 5.45 Вiчне.9.1011.50,14.40,17.55,22.45 Пого-да.9.25 Музична академiя Ju-nior.10.30 Церемонiя нагород-ження премiєю в галузi журналi-стики.12.35 Зроблено в Європi.13.0018.30,21.00,2.30,5.00 Новини.13.20 18.05 Час-Ч.13.30 КоордиНАТОр.13.40 Вiйна i мир.14.45 Казки Лiрника Сашка.15.00 М/ф.15.50 Як ваше здоров’я?16.30 Чоловiчий клуб.16.55 4.00 Д/ф “По той бiклюдства. Свiт машин”.18.15 2.20 Новини. Свiт.19.00 Д/ф “ВолодимирКравчук. Меншенький” з циклу“Героям слава”.19.30 ДебатиPRO.21.35 5.35 Спорт.22.00 Слiдство. Iнфо.22.40 Мегалот.22.50 Суперлото, Трiйка,Кено.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.20 0.20 Погода.23.25 Тепло.ua.1.20 Т/с “Чорна Рада”, 4 с.2.50 ТелеАкадемiя.

IНТЕР5.40 “Подробицi” - “Час”.6.30 М/ф.7.00 “Ранок з Iнтером”.9.00 Т/с “Головний калiбр”.12.40 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.14.25 Т/с “Аромат шипшини2”.17.50 Новини.18.10 19.05 “Стосуєтьсякожного”.20.00 “Подробицi”.21.00 Т/с “Ленiнград-46”.

(2).23.50 Т/с “На безiменнiй ви-сотi”.0.50 Д/ф “Майор Вихор.Правдива iсторiя”.1.40 Т/с “Територiя краси”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 15.30,17.10 Т/с“Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,2.20,5.30 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Украї-ною.9.15 4.10 Зоряний шлях.10.00 19.45,3.10 “ГоворитьУкраїна”.11.10 Т/с “Листи на склi”, 9-13 с.18.00 4.40 Т/с “Безсмерт-ник. Вiра i правда”, 14 с. (2).21.00 Т/с “Офiцерськi дру-жини”, 7 i 8 с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Шаман 2”, 4-6 с.(2)..

НОВИЙ КАНАЛ6.10 7.25,7.35,7.55 Kids’Time.6.13 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.7.30 М/с “Барбоскiни”.7.36 М/с “Кунг-фу Панда:Легенди крутизни”.8.00 18.00,1.30 Репор-тер.8.05 Єралаш.12.00 Т/с “Моя прекраснаняня”.17.00 Т/с “Воронiни”.18.20 0.45 Абзац!19.00 Т/с “Бiблiотекарi”.21.00 Х/ф “ТАКСI 3”.22.45 Х/ф “БЕЗ ЖАРТIВ”.(2).1.35 Служба розшуку дi-тей.1.40 Про що говорять тва-рини.3.55 Зона ночi.5.35 25-й кадр..

ICTV4.55 Служба розшуку дi-тей.5.00 Студiя Вашингтон.5.05 Факти.5.35 Цивiльна оборона.6.30 Ранок у великому мi-стi.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.15 Надзвичайнi

новини.10.10 3.05 Т/с “Революцiя”.11.50 16.50 Т/с “Дiзнавач2”.12.45 15.45 Факти. День.13.20 16.20 Т/с “Iнкасато-ри”.18.45 21.05 Факти. Вечiр.20.20 Секретний фронт.21.25 Т/с “Шеф 2”.23.15 Х/ф “ВЕЛИКА КРА-ДIЖКА”. (2).1.00 Х/ф “ПРАПОРИ НА-ШИХ БАТЬКIВ”. (2).4.25 Т/с “Гра в брехню”..

СТБ5.00 18.00,22.00 “Вiкна-новини”.5.35 16.00 “Все буде доб-ре!”7.05 18.25 “За живе!”8.15 Т/с “Самара”.10.05 “Кохана, ми вбиваємодiтей”.12.00 “МастерШеф 3”.19.55 “Слiдство ведуть екс-трасенси”.20.55 Т/с “Пiзнє розкаяння”.22.35 “Давай поговоримопро секс 2”.0.25 “Один за всiх”.1.40 Х/ф “КОМАНДИР ЩА-СЛИВОЇ “ЩУКИ”.3.15 Х/ф “ДВА КАПIТАНИ”.4.40 Нiчний ефiр..

ТОНIС5.557.30,15.00,18.30,21.00 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.15 Великi битви.7.10 Teen-клуб.7.50 15.10,18.40,21.20“Погода”.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 Замальовки: короткопро головне.12.10 “Джаз-коло”.13.00 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.14.00 22.00 Всесвiт.15.40 “Моднi iсторiї з Окса-ною Новицькою”.16.00 23.00 Енiмалiя.17.45 Слiдство ведуть екс-трасенси.18.20 “Цивiлiзацiя Incogni-ta”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Олександр Городницький, ч. 3.20.00 Апокалiпсис: другасвiтова вiйна.21.30 “Глобал-3000”.

23.30 “Натхнення”.23.50 “Ландшафтнi iгри”.0.00 “Латинський коха-нець”. (3).2.20 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).3.10 “Пiсля опiвночi”.4.00 “Свiтськi хронiки”.4.30 Х/ф “ЧЕКАЙ НА МЕ-НЕ”.

ТЕТ6.00 5.35 Байдикiвка.6.20 М/с “Вперед, Дiєго,вперед!”6.50 М/с “Машинi казки”.7.15 “Лалалупсi”.7.40 М/с “Чагiнгтон”.8.00 Мульт MIX.10.05 М/с “Смурфики”.10.35 М/с “Качинi iсторiї”.10.55 Обережно, дiти!11.20 Х/ф “ХОРОБРИЙКРАВЧИК”.12.30 Т/с “Сусiди”.14.45 17.00 Т/с “Сiмейнийбiзнес”.15.40 Вiталька.18.00 Панянка-селянка.19.00 20.00 Т/с “Кухня”.19.30 20.30,23.00 Т/с “Двабатька i два сина”. (2).21.00 Країна У.22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 Х/ф “МIСТО ГРIХIВ”.(3).1.55 Т/с “Ходячi мерцi”.(3).2.40 ТЕТ-Iнтернет.3.05 Т/с “Щоденники Тем-ного”. (2).4.15 УТЕТа тато!5.05 Союзмультфiльм.

HTH5.35 Х/ф “ДОЖИТИ ДОСВIТАНКУ”.6.55 Х/ф “IШОВ ЧЕТВЕР-ТИЙ РIК ВIЙНИ”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 “Кримiнальнi справи”.9.50 Т/с “Суто англiйськiвбивства”.11.35 22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас 9”.13.05 19.30 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв 12”.15.0019.00,21.40,2.20,4.00 “Свiдок”.15.15 Т/с “Державний за-хист”.23.45 Т/с “Закон i порядок.Злочиннi намiри 10”. (2).0.40 Т/с “Рей Донован”. (3).

2.50 “Речовий доказ”.3.50 “Випадковий свiдок”.4.30 “Легенди карногорозшуку”..

2+26.00 М/ф.6.25 “Нове Шалене вiдеопо-українськи”.9.00 18.30,21.00 Новини“Спецкор”.9.30 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 5”.13.00 Х/ф “ФАНАТ”.15.00 Д/ф “Вiтчизнянi гра-натомети”.15.50 Д/ф “Таємниця смертiГiтлера”.16.40 “6 кадрiв”.19.00 Т/с “Ментiвськi вiйни6”.21.30 “Хоробрi серця”.0.00 “ДжеДАI”.0.20 “Секретнi матерiали”.0.35 Х/ф “ДОРIАН ГРЕЙ”.2.30 Х/ф “МОСКАЛЬ-ЧА-РIВНИК”.

1+16.007.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23.15 “ТСН”.6.457.10,7.45,8.10,8.45,9.10 Снiда-нок з “1+1”.7.35 8.35 “Маша i вед-мiдь”.9.45 “Чотири весiлля”.11.05 Х/ф “АСI”.12.25 13.00 Т/с “Ворожка”.13.35 14.10 Т/с “Слiпа”.14.45 “Сiмейнi мелодрами5”.15.45 “Битва салонiв”.17.10 Т/с “Моя кохана Дi-ла”.20.30 “Чистоnews”.21.00 Х/ф “МОЄ ЩАСЛИВЕЗАВТРА”. (2).22.00 “Iнспектор Фреймут2”.23.35 Х/ф “ВЕЛИЧНИЙДЖО”. (2).0.35 Х/ф “ЕКIПАЖ”.2.50 Т/с “Терпкий смак ко-хання”.3.35 Х/ф “ВЕРОНIКА 2:БЕГЛЯНКА”. (2).5.10 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.15 “Телемагазин”.

Середа, 6 Середа, 6 травнятравня

Page 5: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

5№ 16 (473) 1 травня 2015 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Ліц

. А

Б№

11

45

85

від

15

.05

.20

09

р.

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц. АГ № 365465 від 10.09.11

ОВЕН (21.03-20.04).У першiй половинi цього тижня Овнам

трапиться вдала нагода для вирiшення пи-тань, пов`язаних з кредитами i страхуван-ням. Ви помiтите також i те, що у Вас поси-лилося прагнення до власної безпеки.

ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05).Це хороший час, щоб конструктивно по-

говорити з коханою людиною, почати дiло-вi переговори або улагодити юридичнi пи-тання.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06).У роботi можуть виникнути складнощi. В

цей час прагнiть не брати на себе виконан-ня роботи, в якiй Ви некомпетентнi.

РАК (22.06-22.07).У першiй половинi цього тижня у Ракiв

проявиться азартнiсть i схильнiсть до ри-зику. На щастя, удача буде на вашому боцi,i тому перiод буде повний приємних при-год i романтики.

ЛЕВ (23.07-23.08).Це вiдмiнний перiод для налагодження вi-

дносин зi своїми домашнiми, створеннякомфортної i затишної психологiчної об-становки в будинку. Не менш важливимистануть питання безпеки.

ДIВА (24.08-23.09).У другiй половинi тижня Ви вiдчуєте, що

Вашi сили не нескiнченнi i у Вас не виста-чає часу, щоб справлятися зi всiм i вiдразу.Зараз Вам важливо визначитися з прiори-тетами i уникати суєти.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10).Перiод вдалий i для здiйснення покупок,

здорового харчування i боротьби з шкiдли-вими звичками. Цей також вiдмiнний час,щоб розiбратися в своїх особистих вiдно-синах.

СКОРПIОН (24.10-22.11).Намагайтесь прагнути до компромiсiв,

прислухайтеся до думки оточуючих i за-лиште свою упертiсть. Протягом другої по-ловини тижня зiрки рекомендують Вамскоротити витрати на розваги i азартнiiгри.

СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12).Вам зараз потрiбна самотнiсть i вiдпочи-

нок, а тому сварки з оточуючими i є най-прямiший натяк на те, що Вам час побутинаодинцi з собою.

КОЗЕРIГ (22.12-20.01).Перша половина тижня це побудова пла-

нiв, поява нових дружнiх i дiлових зв`язкiв.У Вас можуть з`явитися новi iнтереси,союзники i однодумцi.

ВОДОЛIЙ (21.01-19.02).Вас може чекати i кар`єрний зрiст, i пiдви-

щення зарплати або iнших видiв доходiв.Цей вiдмiнний час для досягнення будь-якої мети шляхом переговорiв.

РИБИ (20.02-20.03).Успiх супроводить Вам у всьому, окрiм

азартних iгор i випадкових любовних вiдно-син. А ось якщо Вашi намiри серйознi — тоє хорошi шанси зустрiти свою половинку.

АстрологАстрологiiчнийчнийпрогноз напрогноз на

4 – 10 травня4 – 10 травня

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ліц

. А

В №

45

66

14

від

11

.10

.14

р.

УТ�1. ЕРА6.00 8.25 Вiд першої осо-би.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 Тепло.ua.7.30 23.25 На слуху.8.20 Новини звiдусiль.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 5.45 Вiчне.9.10 ДебатиPRO.10.25 Музична академiя Ju-nior.11.45 Д/с “Мiй новий дiм -Корея”.12.20 Слiдство. Iнфо.13.0018.30,21.00,2.30,5.00 Новини.13.20 18.05 Час-Ч.13.30 КоордиНАТОр.13.55 17.55,19.00,22.40Погода.14.00 Казки Лiрника Сашка.14.10 М/ф.14.40 Надвечiр’я...15.50 Театральнi сезони.16.25 Ювiлейний концертпоета-пiсняра Вадима Крищенка.18.15 2.20 Новини. Свiт.19.20 Х/ф “АТИ-БАТИ,ЙШЛИ СОЛДАТИ”.21.35 5.35 Спорт.22.00 “Схеми” з Н. Сед-лецькою.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.20 0.20 Погода.0.25 Вiд першої особи.1.20 Т/с “Чорна Рада”.2.50 ТелеАкадемiя.4.00 Вiра. Надiя. Любов.

IНТЕР5.40 “Подробицi” - “Час”.6.30 М/ф.7.00 “Ранок з Iнтером”.9.00 Т/с “Головний калiбр”.12.40 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.14.25 Т/с “Аромат шипшини2”.17.50 Новини.18.10 19.05 “Стосуєтьсякожного”.20.00 “Подробицi”.21.00 Т/с “Ленiнград-46”.(2).

23.50 Т/с “На безiменнiй ви-сотi”.0.55 Д/ф “Звiльнення”.1.45 Х/ф “ДОТ”. (2).3.15 Т/с “Територiя краси”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 14.20,15.30,17.10Т/с “Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,1.55,5.30 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Украї-ною.9.15 Зоряний шлях.10.00 19.45,2.40 “ГоворитьУкраїна”.11.10 Т/с “Листи на склi”.18.00 4.40 Т/с “Безсмерт-ник. Вiра i правда”, 15 с. (2).21.00 Т/с “Офiцерськi дру-жини”, 9 с.21.55 Футбол. Лiга ЄвропиУЄФА 1/2 фiналу “Наполi” (Iталiя)- “Днiпро” (Україна).0.00 Х/ф “ЧОРНА ДIРА”.(2)..

НОВИЙ КАНАЛ6.10 7.25,7.35,7.55 Kids’Time.6.11 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.7.30 М/с “Барбоскiни”.7.36 М/с “Кунг-фу Панда:Легенди крутизни”.8.00 18.00,1.15 Репор-тер.8.05 Єралаш.11.55 Т/с “Татусевi дочки”.16.55 Т/с “Воронiни”.18.20 0.35 Абзац!19.00 Т/с “Бiблiотекарi”.21.00 Х/ф “ТАКСI 4”.22.50 Х/ф “ТАЧКА 19”.1.20 Служба розшуку дi-тей.1.25 Дорослi як дiти.3.45 Зона ночi.5.35 25-й кадр..

ICTV4.55 Студiя Вашингтон.5.00 Факти.5.35 Цивiльна оборона.6.30 Ранок у великому мi-стi.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.15 Надзвичайнiновини.10.05 3.25 Т/с “Революцiя”.

11.50 16.50 Т/с “Дiзнавач2”.12.45 15.45 Факти. День.13.20 16.20 Т/с “Iнкасато-ри”.18.45 21.10 Факти. Вечiр.20.20 Iнсайдер.21.30 Т/с “Шеф 2”.23.20 Х/ф “ПIД ЗАМКОМ”.(2).1.10 Х/ф “ЛИСТИ З IВОД-ЗIМИ”. (2)..

СТБ5.05 18.00,22.00 “Вiкна-новини”.5.40 16.00 “Все буде доб-ре!”7.10 18.30 “За живе!”8.25 Т/с “Самара”.10.15 “Моя правда. Рукивгору! Заклятi друзi”.11.10 “Моя правда. ВiкторЦой. Кумир пiд каблуком”.12.05 “МастерШеф 3”.19.55 “Слiдство ведуть екс-трасенси”.20.55 Т/с “Пiзнє розкаяння”.22.35 “Я соромлюся своготiла 2”.0.25 “Один за всiх”.1.35 Х/ф “ЗАКОННИЙШЛЮБ”.3.05 Х/ф “ДВА КАПIТАНИ”.4.15 Нiчний ефiр..

ТОНIС5.557.30,15.00,18.30,21.00 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.15 “Глобал-3000”.6.35 “Свiтськi хронiки”.7.10 “Моднi iсторiї з Окса-ною Новицькою”.7.50 15.10,18.40,21.20“Погода”.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 20.00 Апокалiпсис:друга свiтова вiйна.12.15 “Щоденник для бать-кiв”.13.10 17.45 Слiдство ве-дуть екстрасенси.14.00 22.35 Всесвiт.15.40 4.15 “Цивiлiзацiя In-cognita”.16.00 23.35 Енiмалiя.18.20 “Кумири”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Iван Драч, ч. 1.21.35 Замальовки: коротко

про головне.0.00 Х/ф “СТАЛIНГРАД”.(2).2.40 “Мистецькi iсторiї.Скрипковий всесвiт”.4.30 “Мистецтво i час”.4.40 Х/ф “ДВА БIЙЦI”.

ТЕТ6.00 5.35 Байдикiвка.6.20 М/с “Вперед, Дiєго,вперед!”6.50 М/с “Машинi казки”.7.15 М/с “Лалалупсi”.7.40 М/с “Чагiнгтон”.8.00 Мульт MIX.10.05 М/с “Смурфики”.10.35 М/с “Качинi iсторiї”.10.55 Обережно, дiти!11.20 Х/ф “ПАСТУШКА”.12.30 Т/с “Сусiди”.14.45 17.00 Т/с “Сiмейнийбiзнес”.15.40 Вiталька.18.00 Панянка-селянка.19.00 20.00 Т/с “Кухня”.19.30 20.30,23.00 Т/с “Двабатька i два сина”. (2).21.00 Країна У.22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 Х/ф “АГЕНТ ГАМIЛ-ТОН: ВИКРАДЕНА”. (3).1.30 Х/ф “МАТЕРИК”. (2).2.55 Т/с “Ходячi мерцi”.(3).3.40 Т/с “Щоденники Тем-ного”. (2).5.05 Союзмультфiльм.

HTH4.55 Х/ф “ОЛЕКСАНДРМАЛЕНЬКИЙ”.6.30 Х/ф “ТВIР ДО ДНЯПЕРЕМОГИ”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 “Кримiнальнi справи”.9.50 Т/с “Суто англiйськiвбивства”.11.35 22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас 9”.13.05 19.30 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв 12”.15.0019.00,21.40,2.25,4.15 “Свiдок”.15.15 Т/с “Державний за-хист”.23.45 Т/с “Закон i порядок.Злочиннi намiри 10”. (2).0.40 Т/с “Рей Донован”.(3).2.55 “Речовий доказ”.

3.25 “Випадковий свiдок”.4.45 “Легенди карногорозшуку”..

2+26.00 М/ф.6.25 “Нове Шалене вiдеопо-українськи”.8.25 21.30 “ДжеДАI”.8.45 “Секретнi матерiали”.9.00 18.30,21.00 Новини“Спецкор”.9.30 Т/с “Лiнiйний вiддiл7”.13.00 Х/ф “ФАНАТ 2”.14.45 Д/ф “Невiдомi лiтаки”.15.45 Д/ф “Воїни свiту. Ца-хал”.16.40 “6 кадрiв”.19.00 Т/с “Ментiвськi вiйни6”.22.00 1/2 Лiга ЄвропиУЄФА. Севiлья - Фiорентiна. Пря-ма трансляцiя.0.05 Про Лiгу Європи + ог-ляд iгрового дня.1.00 Х/ф “ДIВЧИНА №1”.2.20 Х/ф “ПОСТРIЛ У ТРУ-НI”.

1+16.007.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23.00 “ТСН”.6.457.10,7.45,8.10,8.45,9.10 Снiда-нок з “1+1”.7.35 8.35 “Маша i вед-мiдь”.9.45 “Чотири весiлля”, 9 с.11.05 Х/ф “АСI”.12.25 13.00 Т/с “Ворожка”.13.35 14.10 Т/с “Слiпа”.14.45 “Сiмейнi мелодрами5”.15.45 “Битва салонiв”.17.10 Т/с “Моя кохана Дi-ла”.20.30 “Чистоnews”.21.00 22.00 Х/ф “МОЄ ЩА-СЛИВЕ ЗАВТРА”. (2).23.20 Х/ф “ПОЛIТ ФЕНIК-СА”. (2).1.25 Т/с “Терпкий смак ко-хання”.2.10 Х/ф “ВЕРОНIКА 2:БЕГЛЯНКА”. (2).5.15 “Телемагазин”.

Четвер, 7 Четвер, 7 травнятравня

Page 6: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

6 № 16 (473) 1 травня 2015 р.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ЗЗннаайй ссввіійй рріідднниийй ккрраайй!!Рубрику веде краєзнавець Андрій ЗИЛЬ

•негайно повідомити старшогоохорони про виявлення характер-них ознак ВП, місце його розташу-вання, час виявлення та особу, щовиявила;

•зателефонувати на спецлінію«102» та повідомити про факт вияв-лення підозрілого предмету;

•у разі підтвердження наявностіознак вибухового пристрою під ке-рівництвом відповідального співро-бітника органів внутрішніх справорганізувати евакуацію людей з бу-дівлі чи території, що знаходитьсяпід контролем;

•оперативно виконувати всі реко-мендації спеціаліста-вибухотехніка.

ХАРАКТЕРНИМИ ОЗНАКАМИ,ЩО ВКАЗУЮТЬ НА МОЖЛИВУНАЯВНІСТЬ ВП МОЖУТЬ БУТИ:

•виявлення валіз, пакунків, коро-бок та інших предметів залишенихбез нагляду власників;

•отримання персоналом поштово-го відправлення, вміст якого чи від-правник йому невідомі;

•наявність у предметів характер-ного вигляду штатних бойових при-пасів, учбово-імітаційних, сигналь-них, освітлювальних, піротехніч-них виробів чи їхніх елементів;

•наявність звуку працюючого го-динникового механізму;

•наявність у предметі стійкого за-паху бензину, гасу, розчиннику, па-ливно-мастильних матеріалів, хі-мічних матеріалів, тощо;

•наявність диму, що виходить зпредмету; наявність у предметі 'елементів (деталей), що не відпові-дають його прямому призначенню;

•незвичайно велика маса предме-та (наприклад, коробки з під цуке-рок, банки з під кави, книги, блок-ноту та інше);

•наклейки, наліпки, етикетки зпідписами на поверхні кришок ко-робок з відповідними написами(«Бомба», «Теракт», «Заміновано»,«Небезпечно», «Вибух» і т.і.);

•нестандартний засіб виготовлен-ня посилкової тари.

•наявність будь-якого додатково-го контакту предмету з об'єктаминавколишньої обстановки;

•наявність у дверях, вікнах яких-небудь сторонніх предметів, закріп-леного дроту, ниток, важелів, шну-рів тощо;

•наявність стороннього сміття, по-рушення ґрунту, покриття на газо-нах, тротуарах при відсутності пояс-

нень щодо їх виникнення у відповід-них служб;

•наявність у контрольованій зоністоронніх приладів, механізмів,тимчасових споруд, будівельних ма-теріалів і конструкцій, тощо;

•порушення вимог паркування ав-тотранспортних засобів в контро-льованих зонах;

•намагання особи з предметом уруках чи в специфічному одязі,який дає змогу приховувати на тіліВП, за будь-яких обставин безпосе-редньо наблизитися до місця скуп-чення відвідувачів закладу;

У випадку виявлення підозрілогопредмета СУВОРО ЗАБОРОНЯЄТЬ-СЯ самостійно проводити з нимбудь-які дії (торкатися, нахиляти,переміщувати, підіймати та ін.).

У разі виявлення особи, що нама-

гається безпосередньо застосовува-ти підозрілий предмет по можливос-ті не дати їй випустити предмет зрук та використати тіло особи як ек-ран для гасіння у разі вибуху ВП ос-колкової та фугасної дії.

ПРИМІТКА: ТРЕБА ПАМ’ЯТА-ТИ, ЩО МАРНА ВТРАТА ЧАСУПРИ ЗАГРОЗІ ВИБУХУ МОЖЕПРИЗВЕСТИ ДО ЛЮДСЬКИХЖЕРТВ!

У РАЗІ ВИЯВЛЕННЯ ПРЕДМЕ-ТА, ПІДОЗРІЛОГО НА ВИБУХО-ВИЙ ПРИСТРІЙ прохання терміно-во зателефонувати до Бориспіль-ського МРВ ГУ СБУ у м. Києві таКиївській області за тел. (04595) 6-17-59 та за номером 102.

УВАГА!УВАГА!У РАЗІ ВИЯВЛЕННЯ ПРЕДМЕТА, ПІДОЗРІЛОГО НА ВИБУХОВИЙ ПРИСТРІЙ (НАДАЛІ ВП) У ПЕРШУ ЧЕРГУ НЕОБХІДНО ЗДІЙСНИТИ НАСТУПНЕ:У РАЗІ ВИЯВЛЕННЯ ПРЕДМЕТА, ПІДОЗРІЛОГО НА ВИБУХОВИЙ ПРИСТРІЙ (НАДАЛІ ВП) У ПЕРШУ ЧЕРГУ НЕОБХІДНО ЗДІЙСНИТИ НАСТУПНЕ:

ЯК БОРОТИСЯ З ДІАБЕТОМСтаттю присвячено бориспільцям, які щоденно

героїчно борються з цією страшною недугою.Автор

Діабет — одне з першихвідомих людству захворю-вань. Вперше симптомидіабету були описані ще у1550 році до н. е. у дав-ньоєгипетському папірусіЕберса. За статистикоюкожен рік захворюваністьзбільшується на 5-7%, а кожні 10 років подвоюється. Україна,де 7% населення страждає від цієї страшної хвороби, — не ви-няток. «Цукрова хвороба» входить до трійки захворювань, щонайчастіше є причиною інвалідності та смерті, разом з раком таатеросклерозом. Здавалося б, що страшного може бути в підви-щеному рівні цукру? Але високі показники — не найстрашніше.Найстрашніше — це коли через порушення циркуляції крові до-водиться ампутувати кінцівки, коли не заживають рани чи колируйнується сітківка ока і людина сліпне без будь-якої надії навідновлення зору…

Звичайно ж з цим захворюванням можна і потрібно боротися! Ізвичайно ж обов’язково під наглядом лікаря-ендокринолога і змаксимальним ступенем самоорганізації та відповідальності з бо-ку самого пацієнта. І якщо діабет першого типу обумовлено гене-тичними причинами і його лікування потребує постійного введен-ня інсуліну, то діабет другого типу, що в більшості випадків є на-бутим, можна «приструнити», а в деяких випадках і перемогти.Новітні дослідження в цій галузі доводять, що одним з найбільшефективних способів боротьби з діабетом другого типу є схуднен-ня. Як показує дослідження вчених з Ньюкаслського університе-ту (Великобританія), різка втрата ваги може бути особливо ефек-тивною для зниження рівня цукру в крові. Вперше неочікуванийвплив стрімкого схуднення на цукровий діабет було виявлено упацієнтів, які перенесли хірургічне лікування ожиріння. Коливони втрачали вагу — діабет відступав. Подібного ефекту можнадосягти і без хірургічного втручання, та для цього потрібно при-тримуватися короткої, але дуже суворої дієти.

Професор Рой Тейлор з Ньюкаслського університету задіяв МРТ(магнітно-резонансну томографію), щоб зрозуміти, які процесивідбуваються в організмі при різкому схудненні. Він відібрав гру-пу з 11 добровольців, яким нещодавно було поставлено діагноз«цукровий діабет 2 типу». Учасники експерименту отримувалирідке харчування — 600 ккал в день, крім того ще 200 ккал при-падало на некрохмальні овочі (броколі та шпинат). Саме овочі за-безпечували організм клітковиною, яка, зазвичай, міститься у ба-гатій на вуглеводи їжі, але яку тимчасово виключили з дієти. Че-рез тиждень МРТ показало, що кількість жиру навколо печінкизменшилося на 30 %, а рівень глюкози в крові прийшов у норму.В кінці восьмитижневого експерименту «розчинився» жир в під-шлунковій залозі і вона знову почала виробляти інсулін. В серед-ньому учасники дослідження втратили близько 15 кг ваги. Недивлячись на те, що через три місяці вони повернулися до зви-чайного харчування і знову набрали кілька кілограмів, у біль-шості з них рівень глюкози в крові був нормальним.

Чому напівголодна дієта дає такий ефект? Цукровий діабет мо-же бути пов’язаний з поступовим накопиченням жиру в під-шлунковій залозі та печінці, що аж ніяк не сприяє їх нормаль-ній роботі. Під час дієти організм відчуває нестачу енергії, томупочинає розщепляти жирові запаси. Коли жир зникає - органипочинають знову повноцінно функціонувати.

В повторному дослідженні приймали участь 29 чоловік. Дієтазмогла зупинити цукровий діабет у 84 % пацієнтів, у яких нещо-давно виявили захворювання, і у 50 % пацієнтів, яким діагнозбуло поставлено більш ніж 8 років тому. Рівень цукру в крові під-дослідних опустився до рівня нижче 7 ммоль/л. Сам же професорТейлор приступив до нового 5-річного дослідження ціль якого —дослідити довгострокові ефекти малокалорійної дієти і порівнятиїї з традиційним лікуванням цукрового діабету.

Як бачимо, медична наука не стоїть на місці, але безвідпові-дально використовувати на практиці її досягнення може бутивкрай небезпечно для здоров’я, тому перед втіленням будь-якихпередових розробок у життя потрібно обов’язково проконсуль-туватися зі спеціалістом.

Володимир ПЕТРЕНКО

Місцевість біля сіл Ви-шеньки і Гнідин — цесвоєрідний некрополькультур різних епох. Удругій половині ХІХ ст.на околицях Вишеньокмісцевий священик, лю-битель старовини ФедірПетрович Яновськийзнайшов кремнієві зна-ряддя, бронзові і метале-ві наконечники стріл,глиняні прясла, буси,скляні браслети.

Наприкінці ХІХ ст. лі-вий берег Дніпра на 50 кі-лометрів від Києва обсте-жував відомий археологМикола Біляшівський.Він виявив кургани зіслідами проживання пер-вісної людини біля сілВигурівщина, Микиль-ська слобідка, Гнідин,Вишеньки, Жереб’ятин іКийлів, зокрема, на тера-сі біля сіл Гнідин і Ви-шеньки. Пошуками пред-метів старовини займа-лися також місцеві селя-ни, які відгукнулися назаклик священика Ф.Яновського приноситийому свої знахідки. Та-ким чином він зібрав цілуколекцію археологічнихпредметів кам’яної,бронзової епох і великок-нязівської доби. М. Біля-шівський був у захватівід вишенсько-гнідин-ського некрополя, де бу-ли знайдені крем’яні со-кири, ножі, гострі скреб-ла, наконечники стріл,молоток, долота, дроти-ки. Великокнязівську до-бу представляли знайденітут монети, різні прикра-си: кільця, сережки,браслети, буси, підвіски.«Вишеньки, — писав ар-хеолог, — можна вважа-ти одним із найдревні-ших поселень, якепройшло через дві фазикультурного розвитку».

Село Вишеньки розки-нулося у мальовничіймісцевості біля підніжжяневисокої гори. У старо-вину було оточене озера-ми й лісами. Ще у ХІХ ст.у лісі біля села водилисяведмеді, дикі кабани і ко-зи. З часом лісові масивибули знищені і багато на-вколишніх озер обмілілиі висохли. «Вишеньки —поселення дуже древнє,— повідомляв у приход-ському літописі місцевоїцеркви священик ФедірЯновський. — Сліди пер-шого доісторичного посе-лення знаходяться напівнічному сході від ни-

нішнього села, на горі… Згори в село Вишеньки ве-дуть узвози Провалля,Піщаний дзвін, Низькийузвіз, Царів узвіз, Кня-жий, Шведів брід, Кня-зівські стани. У цих уро-чищах, переважно в Баг-ріновому, Селищі, Кня-жому, знаходять багатоуламків посуду, зробле-ного на гончарному крузііз червоної перепаленоїглини, іноді з прямолі-нійними орнаментами».

Ф. Яновський описуєрозміри могил та археоло-гічні знахідки, які трап-лялися у цій місцевості,подає назви урочищ, яківказують на багату місце-ву історію, на жаль, ще недосліджену і не вивчену. Вурочищі Селище йомувдалося знайти мідні,олов’яні хрестики, монетипольські і турецькі ХVIIст., а також монети уділь-них князів. Добре вивчив-ши місцевість, священик-краєзнавець доходить ви-сновку: доісторичне посе-лення було на горі, потімзі зменшенням руслаДніпра, з’явилося нове по-селення в урочищі Сели-ще, а пізніше жителі зай-няли зручнішу місцевість,розташовану вище відурочища Селище. І мож-ливо, на його думку, відвищої місцевості новомупоселенню дали назву Ви-шенки, яка нині звучитьяк Вишеньки.

У великокнязівську епо-ху тут відбувалися важли-ві історичні події. У пер-шій літописній згадці під1101 роком читаємо: «Утім же році зібралися бра-ти Святополк і Володи-мир, Давид і Олег (Святос-лавовичі), Ярослав, братїх обох, на річці Золотчі. Іприслали половці послівод усіх князів своїх довсіх братів, говорячи іпросячи миру. І сказалиїм князі руські: «Якщо вихочете миру, то зберемосяколо Сакова». І послаливони послів по половців, ізустрілися коло городаСакова, і вчинили мир ізполовцями, і взяли вонизаложників одні в однихмісяця вересня в п’ятнад-цятий день» (Літопис Ру-ський. — С. 155).

На початку березня 1103року князі Святополк і Во-лодимир зібралися разомзі своїми дружинами наозері Долобському в одно-му шатрі радитися проспільну відсіч половцям.Першою заговорила дру-

жина Святополкова: «Нечас навесні воювати. По-губимо ми смердів і ріллюїх». І тоді сказав Володи-мир: «Дивно мені, дружи-но, що коня дехто жаліє,яким оре хто-небудь. Асього чому не розглянете,що стане смерд орати, аполовчин, приїхавши,ударить смерда стрілою, акобилу його забере. А воселю його в’їхавши, забе-ре жону його і дітей, і всемайно його візьме. То ко-ня його ти жалієш , а са-мого чому не жалієш?».На ці слова нічого не мог-ла відповісти дружинаСвятополкова. Святополквсе зрозумів і мовив: «Бра-те, я ось готов уже». І ска-зав йому Володимир: «Тоти, брате, велике доброзробиш Руській землі».Прийшовши до спільноїдумки, брати спільнимисилами на човнах і коняхвирушили в похід і зупи-нилися в урочищі Протол-чах і на острові Хортиця.У цій битві із своїми одвіч-ними ворогами руськікнязі вбили двадцять кня-зів половецьких. Літопи-сець повідомляє: «Взялибо тоді вони скоту і овець,і коней, і верблюдів, і вежіз набутком і з челяддю, ізахопили печенігів і тор-ків з вежами, і прийшли вРусь із полоном великим,і зі славою, і з побідою ве-ликою» (там же, с.157–159).

Князівська рада відбула-ся на озері Долобському1111 року, де князі Воло-димир Всеволодович і Свя-тополк зі своїми дружина-ми «сіли в одному шатрі» ідомовилися про спільнийпохід проти половців і зно-ву повернулися з перемо-гою (там же, с. 166).

Ця місцевість була в цен-трі боротьби за князів-ський престол між Ізясла-вом Мстиславовичем іЮрієм Долгоруким, а в1181 році — між Святосла-вом Всеволодовичем і Рю-риком Ростиславовичем.

Тут син першого князя ізвійськом стояв без боязні.Протягом восьми десяти-літь місцевість між озеромДолобським і річкою Зо-лотчою була плацдармомдля воюючих сторін. Томуневипадково вона частозгадується в літописах.Тут, можна здогадатися,була князівська резиден-ція або важкодоступнийпункт, бо озеро і річкастворювали стратегічнувигідність для розташу-вання військових дружинна підході до Києва з бокуДніпра. Саме тут князямможна було спокійно зби-ратися в мирний і тривож-ний час на раду і бути впев-неним, що ворог не застанезненацька. А коли назріва-ла битва, князівські вій-ська і дружини могли про-тистояти нападникам нетільки силою у відкритомудвобої, а й здійснювати не-сподівані маневри, зму-шуючи ворогів рятуватисявтечею. Всі ці події відбу-валися неподалік сучаснихсіл Вишеньки і Гнідин.

Окрім того, у Вишень-ках між урочищами Бу-дище і Озерни виявленодавньоруське поселення,а між селами Вишеньки іГнідин — древнє городи-ще. На жаль, перше малодосліджене, а друге опи-сане як город Саків. Доцього можна додати, щорозташування укріплень іпоселень характеризуютьзначення, яке відіграваливони у великокнязівськуепоху в оборонній лінії на-вколо Києва, а жителі се-лищ постачали продукта-ми не лише охоронців ук-ріплених городів, а й ве-ликокнязівський прес-тол. Адже природні умо-ви, родючі землі, луки,водойми давали можли-вість місцевому населен-ню вирощувати зерновікультури, мати рибу, мед,сіно, інші продукти, необ-хідні для життя людини йутримання худоби.

Андрій ЗИЛЬ

НЕКРОПОЛЬ БІЛЯ ГНІДИНА І ВИШЕНЬОК

З’їзд руських князів

Page 7: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

7№ 16 (473) 1 травня 2015 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

РОСІЙСЬКАПРАВОСЛАВНА

ЦЕРКВА І СПЕЦСЛУЖБИ

СИН ФРОНТОВИКА ПАМ’ЯТАЄПРО ВЕТЕРАНІВ

Уже кілька років поспіль у нашому місті успішно працює аптека № 2, роз-ташована на вулиці Головатого, 20, що входить до складу ТОВ «Ольвія».Працівники аптеки не обходять увагою жодного відвідувача. Вони не лишевідпустять ліки, а й проконсультують, підтримають, роз’яснять. Довідкиможна отримати і за тел. 5-48-49. Очолює ТОВ «Ольвія» Володимир Йоси-пович Мельник — син фронтовика, депутат Київської обласної ради V скли-кання, який до ветеранів війни завжди ставиться з чуйністю та належноюшаною. Ось і тепер він не забуває про тих, хто з честю виконував свійобов’язок перед Батьківщиною. Тож йому слово:

«Шановні ветерани!В ознаменування Великої Перемоги — для інвалідів війни, інвалідам-

афганцям та інвалідам АТО в аптеці № 2 запроваджується відпуск ліківбез націнок, а пільговим категоріям населення — зі знижками до 10 %.

З повагою,директор ТОВ «Ольвія»

Володимир МЕЛЬНИК»

З’явилися нові докази того, щонайбільша у світі ПравославнаЦерква тісно пов’язана з розві-

дувальними органами Російська ФСБвідкликала свого агента з УкраїнськоїПравославної Церкви (Московськогопатріархату) і заарештувала «за дер-жавну зраду». Ця колоритна шпигун-ська історія стала відомою завдякипублікації російської журналістки Оль-ги Романової.

Вона оприлюднила інформацію проофіцера ФСБ Євгена Петріна, якого «пе-реводом відправили служити в РПЦ, по-тім від РПЦ відрядили в Україну, від-кликали в Москву і заарештували, зви-нувативши у зраді Батьківщини».

Увагу до цієї історії вирішив приверну-ти сам агент Петрін — звернувся до пра-возахисників з проханням захиститийого від свавілля слідства, яке, мовляв,зумовлене внутрішньою конкуренцієюрізних груп у спецслужбі.

За версією слідства, Петрін в Українівийшов на агентів, яких запідозрив ушпигунстві на користь США і став... пе-редавати їм інформацію про діяльністьРосійської Православної Церкви,пов’язану із розвідувальними цілями.

А це вже — скандал. Бо хоч підозри,що Кремль використовує РосійськуПравославну Церкву для своїх потреб,були давно, доказів цього бракувало. Іось — нові докази.

Втім у Росії є дослідники, які свого ча-су докладно обгрунтували свої твер-дження і показали, як штатні працівни-ки служби безпеки Росії стають священ-нослужителями найбільшої у світі Пра-вославної Церкви.

Газета «Експрес» запросила до розмо-ви знаного у світі російського правоза-хисника, виконавчого директора всеро-сійського руху «За права людини» ЛьваПономарьова. На початку 90-х він очо-лював комісію Президії Верховної РадиРосійської Федерації з розслідуванняпричин і обставин путчу ГКЧП. Одним знапрямів роботи слідчої комісії була,власне, тема, надтісної співпраці РПЦ зрадянськими спецслужбами.

— Розкажіть, будь ласка, які доку-менти досліджувала комісія і які фак-ти встановила?

— Справдi, у вереснi 1991 року я очо-лював парламентську комiсiю, i конк-ретно напрям, який стосувався вiдносинспецслужб i Церкви, професiйно вiв свя-щеник i дисидент Глiб Якунiн, — кажеросiйський правозахисник Лев Понома-рьов. — На жаль, мiй друг чотири мiся-

цi тому вже вiдiйшов у засвiти. Вiн тежбув депутатом i мав змогу працювати вархiвах КДБ СРСР. Зокрема, працювавiз документами 5-го управлiння КДБ,яке займалося не зовнiшнiми ворогамидержави, а було, по сутi, полiтичною по-лiцiєю iз широко розвинутою агентур-ною мережею в суспiльствi.

Там вiн i знайшов документи, за якимивсе (!) керiвництво РПЦ виявилося за-вербованим КДБ. Серед iнших i тодiш-нiй патрiарх Алексiй II. Вiн мав аген-турний псевдонiм Дроздов, войовничаатеїстична влада нагородила його орде-нами Трудового Червоного Прапора iДружби народiв. А 1988 року — навiтьпочесною грамотою КДБ СРСР... Прав-ду кажучи, не тiльки православне керiв-ництво було просякнуте агентуроюКДБ, а й мусульманське.

— Навiщо це було потрiбно Кремлю?— Радянське керiвництво, зокрема,

бачило, як згубно (за його трактуван-ням) впливала на уми громадян кому-нiстичної Польщi тамтешня значно не-залежнiша вiд влади Католицька Цер-ква. Тому в СРСР Росiйська Православ-на Церква була цiлковито взята пiд кон-троль спецслужбами, так би мовити, за-для запобiгання можливим проблемам.Зрештою, почав це робити ще Сталiн,який спочатку майже цiлком знищивЦеркву, розстрiлював, мордував i гноїву неволi священикiв докомунiстичногоперiоду в таборах. А потiм вiн же, пiдчас Другої свiтової, побачивши, як лю-ди на окупованих нiмцями територiяхпотяглися до храмiв, вирiшив постави-ти Церкву на службу радянськiй владi йдозволив вiдновлення РПЦ у пiдкон-трольному комунiстам форматi.

У СРСР Церква була тiльки формальновiддiлена вiд держави, реально ж керiв-ний склад РПЦ моделювала спецслужба,i за кордон, вiдповiдно, мали змогу виїж-джати лише перевiренi агенти.

Крiм того, як констатував у своїх розслi-дуваннях отець Глiб Якунiн, у 1947–1948роках сталiнська Православна Церквасподiвалася на проведення Всеправослав-ного собору, на якому за допомогою не-зримо присутнього Мiнiстерства держбез-пеки Московський патрiарх був би просу-нутий з нинiшнього п’ятого мiсця в iєрар-хiї патрiархiв на перше, тобто став би Все-ленським. Тодi Москва знову була б про-голошена Третiм Римом, а Йосип Сталiн— новим Костянтином Великим. ОднакБог не допустив такого блюзнiрства надхристиянством.

— Невже в московськiй Церквi радян-ського перiоду не було людей, непiдкон-трольних МДБ-КДБ?

— На низовому рiвнi були. Але агенту-ра КДБ активно вiдстежувала нелояль-не духовенство в середовищi Церкви i вмiру можливостей — серед парафiян.Для цього не тiльки вербували i просу-вали по iєрархiчнiй драбинi своїх аген-тiв, а й засилали на роботу в РПЦ людейу погонах — кадрових офiцерiв КДБ. Яквипливає з нинiшньої скандальної iсто-рiї iз заарештованим нiбито за держзра-ду офiцером ФСБ, що працював у Цер-квi, з тих часiв мало що змiнилося, ра-дянський чекiстський досвiд активнозастосовує й нинiшня держава.

— Чи були до нинiшнього випадку загентом Петрiним приклади публiч-ного зiзнання церковних агентiв у сво-їй таємнiй роботi?

— З iєрархiв Церкви лише Литов-ський архиєпископ Хризостом знай-шов мужнiсть вiдкрито пiдтвердитисвоє агентурне минуле пiд прiзвиськомРеставратор. А ще агент КДБ з прiзви-ськом Арамiс, що працював переклада-чем у вiддiлi зовнiшнiх церковних зно-син Московської патрiархiї (з 1989-годо 2009 року цей вiддiл очолював ни-нiшнiй Патрiарх РПЦ Кирило), вирi-шив покаятися на сторiнках газети«Аргументи i факти» (№8, 1992 рiк).Вiн розповiв, що майже всi спiвробiт-ники вiддiлу зовнiшнiх церковних зно-син працювали або на МосковськеУКДБ, або на союзний КДБ...

Взагалi, за пiдсумками роботи парла-ментської комiсiї з розслiдування об-ставин путчу ГКЧП, ми звернулися докерiвництва Росiйської ПравославноїЦеркви з вiдкритим листом, у якомузакликали їх публiчно покаятися зацей бiк своєї дiяльностi упродовж май-же пiвстолiття з часу укладення союзуРПЦ зi Сталiним. I запропонували на-далi офiцiйно заборонити духiвництвутаку дiяльнiсть. Однак цього не стало-ся, i, на мою думку, через вiдсутнiстьтакого акту каяття РПЦ так i залиши-лася осколком тоталiтарної системи.Суспiльство, принаймнi у 90-х роках,демократизувалося, а в ПравославнiйЦерквi цього не вiдбулася, i тепер вонастала вiрним союзником Путiна в де-монтажi демократiї в Росiї, утверджен-нi недемократичної влади та проведен-нi iмперської мiжнародної полiтики.

— Чи мала якiсь практичнi наслiдкиробота, проведена слiдчою комiсiєюпарламенту, яку ви очолювали?

— Президент Єльцин, покликаючись,зокрема, на роль КПРС, яку ми встано-вили, у спробi державного перевороту1991 року, розпустив на територiї Росiїоргструктури Комунiстичної партiї Ра-дянського Союзу.

А от нашi висновки стосовно РПЦ не

мали нiякого практичного наслiдку.

Мало того, я вважаю, що нашу комiсiю

розпустили саме тому, що Патрiарх

Алексiй II прийшов до спiкера Руслана

Хазбулатова i домiгся припинення на-

шої роботи ще до того, як вона вичерпа-

ла свої можливостi... На жаль, замiсть

каяття й очищення своєї дiяльностi вiд

спiвпрацi з Луб’янкою керiвництво

РПЦ вирiшило залишити все, як є. I на-

ступник Патрiарха Алексiя II йде тим

самим шляхом.

Андрiй ГАНУС,

газета «Експрес»

До речДо речiiЗi звiту священика Глiба Якунiна, чле-

на Комiсiї Президiї Верховної Ради Ро-

сiйської Федерацiї з розслiдування при-

чин i обставин ГКЧП:

«Про масштаби злиття церковних i че-

кiстських посад та завдань РПЦ i КДБ

СРСР можна судити хоча б з таких мате-

рiалiв зi звiтiв, що зберiгаються в Цен-

тральному архiвi КДБ СРСР.

У липнi 1983 року «у Ванкувер (Кана-

да) на VI Генеральну асамблею у складi

релiгiйної делегацiї СРСР (120 осiб),

скеровано 47 (!) агентiв органiв КДБ з

числа релiгiйних авторитетiв, священ-

нослужителiв i технiчного персоналу»

(Центральний архiв КДБ СРСР).

У липнi 1984 року в донесеннях 4-го вi-

ддiлу 5-го управлiння КДБ мовиться:

«До Швейцарiї в складi делегацiї Росiй-

ської Православної Церкви на ЦК Всес-

вiтньої Ради Церков виїжджали агенти,

що мали завдання на просування на пост

Генерального секретаря ВРЦ прийнятно-

го для нас кандидата. На цю посаду обра-

ний Емiлiо Кастро, обрання якого, крiм

РПЦ, пiдтримали церкви соцкраїн».

expres.ua

Page 8: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

Б7№ 16 (473) 1 травня 2015 р.8

Продам в гарному стані якісний надійнийяпонський телевізор Panasonic GAOO 70, роз-мір екрана 54 см, електронна променеватрубка, ціна 2500 грн. Т.050-65-91-203.

Продам електродвигун б/в, 0.75 кВт, 1500об., 220/380 В, ціна 600 грн. Т.050-65-91-203.

Продам б/у в гарному стані німецький слю-сарний розкладний ящик (металевий), 350грн. Т. 050 65 91 203.

Продам картоплю посадковий - 3 грн. / Кг.(Іванків). Тел. 066-834-80-89, Світлана.

Продам весільну сукню в дуже хорошомустані білого кольору. Розмір 48-52, коригу-ється корсетом, на пишні груди. У комплектвходять кільця. Ціна 2000 грн., Торг. Всі пи-тання по тел. 063-486-58-52, Люба

Продам велику і посадкову картошку. Т.095-201-32-96

Продам меблі на кухню (кухня «Мрія» ) б/вв гарному стані, довжиною 2,6см, 2500грн.Олександра. 097 849 55 95, 095 380 75 97.

Продам меблі у вітальню «Алена» в гарно-му стані довжина 4,1м, висота 2,10 - 2,15.Ціна 4000 грн., Олександра. Т. 097 849 55 95,095 380 75 97.

Продам телевізор LG, торг. - 900 грн. Діа-гональ 21 дюйм, Японія. Пульт керування.Гарний стан. Tел. 066-456-2818

Продам відеомагнітофон касетний FUNAI.торг. -150 грн. Японія. Пульт керування.Гарний стан. Tел. 066-456-2818.

Продається десять бідонів, які можна вико-ристовувати для молока, меду або інших хар-чових продуктів. Подробиці за телефоном:096-486-07-49 або 095-067-32-40.

Продам відеомагнитофон SAMSUNGCD/касета, торг. - 699 грн. Стан відмінний.В-во Корея. Пульт керування. Tел. 066-456-2818.

Продам пральну машину ''ПМР-2-Донбас-3'' з ручним віджимним пристроєм (валики),2010 року, розмір 470х500х810, ціна 400грн, тел. 096-134-77-01.

Продам телевізор PANASONIC екран подіагоналі 54см, в гарному стані,без ремонту.

Ціна 2000 грн. Олександра. Т. 097 849 5595, 095 380 75 97.

Продам дерев’яний ящик з комплектом ін-струменту, 1970 р.в. Т. 7-15-00.

Продам електроплитки, 3 штуки, випускрадянський. Т. 7-15-00.

Продам м’який куточок або окремо: диванчи крісла, нерозкладні, красиві. Дві подуш-ки пухові, 70х70 см. Т. 6-01-62, 066-409-49-39.

Продам вал на стругальний станок на 3 но-жі, 30 см в зборі. Т. 093-22-33-068.

Продам велику і посадкову картоплю. Т. 5-01-14.

Продам недорого: кастрюля 40 л, оприску-вач 10 л, бутлі 10 л, дерев’яні вікна, решіткиметалеві. Т. 067-235-52-83.

Продам картоплю велику та посадкову. Т.096-353-31-88.

Прийму в дарунок землю для висипки. Т.063-298-03-67.

Потрібна господарка від 55 і до 55 років,можливо створимо сім’ю. Т. 097-454-86-01.

Куплю фрізер дял морозива. Т. 066-339-36-34.

Продам холодильник «Норд», 2-камерний,б/в. Т. 5-09-90.

Продам: електрочайник (300 грн), радіоте-лефон "Panasonic" (500 грн), електроміксер-кавомолка, соковижималка "Фреш" (200грн), баян "Тембр", телевізор "Електрон". Т.098-933-62-03.

Продам: телевізор "Славутич" 281 Д; суве-нірні шахи (1500 грн). Т. 067-186-182-6.

Продам шубу жіночу нову, норкову, ромір42-44, без капюшона. Т. 067-547-55-98, 5-55-42 .

Продам: брюки, светри, куртка шкіряна(жін.), жіночі чобітки 39-41 р., електричнийчайник, ков дри, утюг (праска), телефонстаціонарний, тахту. т. 6Y79Y16.

Продам: рідину для індивідуального опа-лення, вікно м/п 120х125, ворота гаражні,зварювальний апарат, газову колонку, трубуцементно-асбестову, пральну машинку «Ле-бедь», пральну машинку з віджимом, газо-вий балон, двері м/к. Т. 099-327-71-10 .

Продам швейну машинку «Подольск», но-ва; програвач + 2 колонки + платівки; 2 кріс-ла нерозкладні; ел.полотер; 2 подушки 70х70(пух-пір’я). т. 6-30-92.

Продам мед. Т. 6-60-55.Продам: газову плиту «Електа», кожух 48-

50 р., трубу азбестову, віконну раму 130х160см, машинку для гоління, швейна машина,електролічильники, ковпак для труби з не-ржавійки, двигун для пральної машини. Т. 5-19-03.

Продам бджолосім’ї української породи.Нові вулики. Т. 096-636-36-01.

Продам ЗІД одноциліндровий, бензиновий,новий, дешево. Т. 098-293-44-63, 6-22-36.

ТАМАДАДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно!

Професійно!

095Y537Y15Y24, Оле ся

ПРОДАЄТЬСЯПРОДАЄТЬСЯдлядля

озелененняозелененняжитловихжитлових

приміщень,приміщень,офісівофісів

067-117-63-97067-117-63-97

ПРОДАМ ВАЗ-2107ПРОДАМ ВАЗ-21072003 р.в., 90000 км, відмінний стан,

ціна договірна. т. 097-204-62-14

Продам ЖУК-А07, вантажопасажирський,8 місць, або 1 тонна вантажу. Т. 097-454-86-01.

Продам новий гумовий човен 2015р.в. «АК-ВАСТАР»,ПВХ,виробництво Україна м.Ки-їв, 2,50х1,30,діаметер балона 34см,вага-16кг, вантажність —220кг., 2-х місний,га-рантія-5років,комплектація(2-ві сідушкі якідвигаються по борту,сланевий настіл надно,весла розбірні алюміневі,помпаножна,ремкомплект,2-ва рюкзак-сумка)тел: 050 547 21 82.

Продам новий гумовий човен 2015р.в.«АКВАСТАР»,ПВХ,виробництво Українам.Київ, 2,50х1,30, діаметер балона 34см, ва-га-16кг, вантажність —220кг., 2-хмісний,гарантія-5років,комплектація(2-вісідушкі які двигаються по борту,сланевийнастіл на дно, весла розбірні алюміневі, по-мпа ножна, ремкомплект, 2 рюкзак-сумка).Т. 050 547 21 82.

Продам УАЗ-452 бортовий, тентований. Т.066-132-74-88.

Куплю УАЗовський передній міст, військо-вий. Т. 066-132-74-88.

Куплю генератор до мотоцикла МТ-10. Т.066-132-74-88.

Куплю карти дверні до Москвича-2140. Т.066-132-74-88.

Продам ГАЗ-53-12, 1985 р.в., гарний стан.З/ч ГАЗ-53-12: двигун, блок циліндрів та ін-ше, або міняю на дрова. т. 067-302-25-28.

Продам ВАЗ-21043, 2006 р.в. Т. 067-302-25-28.

Продаю легковика «Сіат-Ібіца», 1991 р.вип., хорошому стані. Тел. 096-714-81-90 .

Продам КПП на «Шкода Фабія» 1,4 (100к.с.), б/в, «Шкода Октавія» 1,6 (2004 р.в.),б/в. т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам двигун ВАЗ-2103, КПП 4 ст., ре-дуктор ВАЗ-2103. Т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам Москвич 2141, білого кольору,1991 р.в., ціна договірна. Т. 050-638-52-05.

Куплю ВАЗ будь-якої моделі: биті, нероз-митнені, проблемні. Т. 067-950-50-41.

Пічника. Т. 095-029-68-15.Няня або будь-яка інша робота. Т. 063-

746-49-16.Майстер по зовнішнім і внутрішнім робо-

там. Т. 095-7777-678.: (095)624-65-06;(096)527-02-20

Продам цуценя пекінеса, дівчинка, 5міс., з документами. Т. 067-271-56-07.

Продам індики, білий велетень, 1 міс. Т.093-980-14-36, 050-744-99-93.

Віддамо у добрі руки цуценят (хлопчи-ки). Тел. 099-556-22-92.

Продам козочку погуляну. Т. 093-22-33-068.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Познайомлюсь з одиноким віруючим чо-ловіком для спілкування. Мені 57 років,віруюча, працюю, порядна, самостійна,приємна зовнішність. т. 067-914-25-50;099-130-42-60.

Жінка, 48 років, бажає познайомитися зхорошим чоловіком з метою створеннясім’ї. Т. 095-809-20-42.

Одинока? Чекаєш чоловіка? Мені 60 ро-ків, матеріально забезпечений. Т. 095-097-09-55.

ПродаюПродаюнову електропилку «Протон»

ПЛЕ-550 з двома додатковимиполотнами. Тел. 066-999-90-95 БЕЗКОШТОВНІБЕЗКОШТОВНІ

ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯНА e-mail:

[email protected]

ПРОДАМПРОДАМпомпову рушницю «Мозберг-500А»,

12-й калібр, 7+1, для придбанняпотрібен дозвіл з міліції.

Т. 066-450-76-05.

Втрачене посвідчення дитинибагатодітної сім’ї № 024886

на ім’я Седюка Кирила Григоровича,вважати недійсним.

ПОТРІБНА ЛЮДИНАПОТРІБНА ЛЮДИНАСКОПАТИ невелику

ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУТел. (066) 665-70-04

УТ�1. ЕРА6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 Ера будiвництва.7.25 23.30 На слуху.8.20 Новини звiдусiль.8.25 0.25 Вiд першої осо-би.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 5.45 Вiчне.9.10 12.15,13.40,17.35Погода.9.25 Д/ф “Рейх: крах чор-них селекцiонерiв”.9.55 Х/ф “УКРАЇНА У ВО-ГНI”.11.35 Д/ф “Останнiй напис”.12.25 “Схеми” з Н. Сед-лецькою.13.0018.00,21.00,2.30,5.00 Новини.13.20 Час-Ч.13.30 КоордиНАТОр.13.45 Вiра. Надiя. Любов.14.45 Д/ф “Рiзнi адреси вiй-ни”.15.20 Свiтло.15.55 Х/ф “БIЛИЙ ПТАХ ЗЧОРНОЮ ОЗНАКОЮ”.17.45 2.20 Новини. Свiт.18.30 Д/ф “Срiбна земля.Карпатська республiка”.20.00 Д/ф “Золотий вере-сень. Хронiка Галичини 39-41рр.”21.35 5.35 Спорт.22.00 Акцiя “Перша хвилинасвiту”.23.10 0.00,1.00 Пiдсумки.23.25 0.20 Погода.1.20 Трiйка, Кено, Секундаудачi.1.25 Т/с “Чорна Рада”.2.50 ТелеАкадемiя.4.00 “Надвечiр’я”.

IНТЕР5.30 “Подробицi” - “Час”.6.20 М/ф.7.00 “Ранок з Iнтером”.9.00 Т/с “Головний калiбр”.12.40 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.14.25 Т/с “Аромат шипшини 2”.17.50 Новини.18.10 “Стосується кожно-го”.20.00 “Подробицi”.21.00 23.05 “Чорне дзерка-

ло”.22.00 “Трансляцiя офiцiйнихзаходiв з нагоди Дня пам’ятi iпримирення”.23.30 Т/с “Без права на ви-бiр”, 1-4 с. (2).3.05 Д/ф “Майор Вихор.Правдива iсторiя”.3.55 Т/с “На безiменнiй ви-сотi”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.10 Реальна мiстика.7.008.00,9.00,15.00,19.00,5.30 По-дiї.7.10 8.10 Ранок з Украї-ною.9.15 Т/с “Офiцерськi дру-жини”, 1-5 с.15.25 Т/с “Офiцерськi дру-жини”, 6-9 с.18.00 4.45 Т/с “Безсмерт-ник. Вiра i правда”, 16 с. (2).19.45 3.45 “Говорить Украї-на”.21.00 Т/с “Офiцерськi дру-жини”, 10 i 11 с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Офiцерськi дру-жини”.0.30 Т/с “Янголи вiйни”.6.15 Т/с “Янголи вiйни”, 1с..

НОВИЙ КАНАЛ5.50 3.25 Служба розшукудiтей.5.55 6.55,7.00,7.25 Kids’Time.5.56 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.56 М/с “Барбоскiни”.7.05 М/с “Кунг-фу Панда:Легенди крутизни”.7.26 18.00,3.20 Репор-тер.7.30 М/ф “Труп нареченої”.9.10 Х/ф “ЧАРIВНИКИ ЗУЕЙВЕРЛI”.11.10 Х/ф “МIСТО ЕМБЕР:ВТЕЧА”.13.05 Х/ф “ТАЙМЛЕСС: РУ-БIНОВА КНИГА”.15.35 Х/ф “ТАЙМЛЕСС 2:САПФIРОВА КНИГА”.18.20 2.40 Абзац!19.00 Т/с “Бiблiотекарi”.21.00 Х/ф “ПЕРЕВАГА”. (2).23.30 Х/ф “РОЛЕРБОЛ”. (3).1.20 Х/ф “ТАЧКА 19”.

3.30 Зона ночi.5.20 25-й кадр..

ICTV4.55 Служба розшуку дi-тей.5.00 Студiя Вашингтон.5.05 Факти.5.35 Цивiльна оборона.6.30 Ранок у великому мi-стi.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.15 Надзвичайнiновини.10.10 Х/ф “ОФIЦЕРИ”.12.20 13.10 Х/ф “МЕРСЕ-ДЕС” ТIКАЄ ВIД ПЕРЕСЛIДУВАН-НЯ”.12.45 15.45 Факти. День.14.20 16.20,23.05 Х/ф“АТИ-БАТИ, ЙШЛИ СОЛДАТИ...”16.35 Х/ф “ОПЕРАЦIЯ“ВАЛЬКIРIЯ”.18.45 Факти. Вечiр.20.05 Свобода слова.22.00 Пряма трансляцiяконцерту До дня пам’ятi i прими-рення.0.50 Х/ф “МIСТ ЧЕРЕЗ РIЧ-КУ КВАЙ”. (2).3.30 Т/с “Гра в брехню”..

СТБ5.15 Х/ф “ЛЕТЯТЬ ЖУРАВ-ЛI”.6.45 23.50 Х/ф “ДВI IСТО-РIЇ ПРО КОХАННЯ”.8.50 Х/ф “КРОВ НЕ ВОДА”.12.45 18.40 Х/ф “НАРЕЧЕ-НИЙ”.18.00 23.05 “Вiкна-новини”.22.00 Концерт “Голоси ге-роїв”.1.50 Х/ф “БIЛОРУСЬКИЙВОКЗАЛ”.3.25 Х/ф “ДВА КАПIТАНИ”.4.40 Нiчний ефiр.

ТОНIС5.559.00,15.00,18.30,21.00 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.15 Замальовки: короткопро головне.7.00 “Україна у вогнi, рiк41-й. Коли не вистояти не мож-на”.7.20 “Україна у вогнi, рiк42-й. Рiк поразок i перемог”.7.45 “Україна у вогнi, рiк43-й. Вперед, до Днiпра!”

8.00 “Україна у вогнi, рiк44-й. Україна вiльна!”8.30 “Україна у вогнi, рiк45-й. Цiна перемоги...”9.30 21.30 “Вiдлуння”.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 20.00 Апокалiпсис:друга свiтова вiйна.12.15 Формула перемоги.13.10 17.45 Слiдство ве-дуть екстрасенси.14.00 Всесвiт.15.10 18.40,21.20 “Пого-да”.15.40 “Моднi iсторiї з Окса-ною Новицькою”.16.00 Енiмалiя.18.20 “Цивiлiзацiя Incogni-ta”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Iван Драч, ч. 2.22.00 Х/ф “СТАЛIНГРАД”. (2).0.30 “Латинський коха-нець”. (3).1.40 3.20 “Вихiдний, пiсляопiвночi”.2.30 “Красивi та амбiцiйнi”.4.00 “Концерт Геннадiя Та-тарченка “Такi знайомi мелодiї”.4.50 Х/ф “СЛАВНИЙХЛОПЧИНА”.

ТЕТ6.00 5.35 Байдикiвка.6.20 М/с “Вперед, Дiєго,вперед!”6.50 М/с “Машинi казки”.7.15 М/с “Лалалупсi”.7.40 М/с “Чагiнгтон”.8.00 Мульт MIX.10.05 М/с “Смурфики”.10.55 М/с “Качинi iсторiї”.11.20 Х/ф “СТОЛИКУ, НА-КРИЙСЯ”.12.30 Т/с “Та, що говорить зпривидами”.16.00 Х/ф “АМЕЛIЯ”.18.00 Х/ф “КРИХIТКА НАМIЛЬЙОН ДОЛАРIВ”. (2).20.30 Х/ф “СОЛТ”. (2).22.20 Х/ф “127 ГОДИН”. (2).0.00 Х/ф “У КРАЮ КРОВIТА МЕДУ”. (2).2.00 ТЕТ-Iнтернет.3.05 Т/с “Щоденники Тем-ного”. (2).4.15 УТЕТа тато!5.05 Союзмультфiльм.

HTH5.15 Х/ф “А ЗОРI ТУТ ТИХI...”

8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 “Випадковий свiдок”.9.10 Х/ф “ПОДВИГ ОДЕ-СИ”.11.30 15.15 Т/с “Нiмець”.15.00 Свiдок.19.00 3.00 “Свiдок”.19.30 Х/ф “ДЕНЬ ПЕРЕМО-ГИ”.21.00 Т/с “Перевiзник”. (2).23.00 Х/ф “ВОРОГ БIЛЯ ВО-РIТ”.1.15 Х/ф “ТВIР ДО ДНЯПЕРЕМОГИ”.3.30 “Речовий доказ”.4.00 “Легенди карногорозшуку”.

2+26.00 М/ф.6.50 Д/ф “Невiдомi лiтаки”.7.45 Д/ф “Воїни свiту. Ца-хал”.8.40 “ДжеДАI”.9.00 Новини “Спецкор”.9.30 Т/с “Таємниця твер-динi шифрiв”.23.00 Х/ф “ЗАЛIЗНА СОТНЯ”.1.00 Х/ф “ЛАБIРИНТ”.2.55 Х/ф “ТРИМАЙСЯ, КО-ЗАЧЕ!”

1+16.007.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30 “ТСН”.6.457.10,7.45,8.10,8.45,9.10 Снiда-нок з “1+1”.7.35 8.35 “Маша i вед-мiдь”.9.45 Х/ф “АСI”.12.25 13.00 Т/с “Ворожка”.13.35 14.10 Т/с “Слiпа”.14.45 “Сiмейнi мелодрами5”.15.45 “Битва салонiв”.17.10 Т/с “Моя кохана Дi-ла”.21.00 Х/ф “МОЄ ЩАСЛИВЕЗАВТРА”. (2).22.00 “Заходи з вiдзначенняДня пам’ятi та примирення”.23.00 Х/ф “ЧИТЕЦЬ”. (3).1.30 Х/ф “ВЕРОНIКА 2:БЕГЛЯНКА”. (2).4.30 “Шiсть кадрiв”.5.15 “Телемагазин”.

П’ятниця, 8 П’ятниця, 8 травнятравня

ЦуценяЦуценяшукаєшукає

господарівгосподарів4 місяці, ість усе.

066-334-75-05

Page 9: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

9№ 16 (473) 1 травня 2015 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Продам будинок у Борисполі, вул Ст.Разіна, цег-

ляний, 64/44/8 кв.м, 4 кімнати, h=2,85м, санвузол,

газопровід, центральне водопостачання і свердлови-

на, новий котел, газколонка, телефон, 2 гаража, са-

рай, 6 соток, господар, без комісійних, 50000 у.о,

торг. тел.096-134-77-01.

Продам хатку, земельну ділянку, приватизована,

електрика є, газ – поруч або обмін на квартиру. Т.

096-625-15-00.

Продам гараж в кооперативі «Схід», 6х4, погріб,

оглядова яма. Т. 097-236-70-47.

Продам земельну ділянку по вул. Потаржевсько-

го, 10 соток, під забудову, ДА, комунікації поруч. Т.

097-236-70-47.

Терміново продам гараж в кооперативі Авіатор,

вул Горького. 6/4, погреб 6/4. Тел. 066 360 7548.

Продам павільйон на центральному ринку. Т. 095-

340-49-55.

Продам дві земельні ділянки по 10 соток, по вул.

Мілютенка, м. Бориспіль, ДЕРЖАКТ, комунікації

поруч, господар 095-829-20-52.

Продам в гарному стані гараж, кооп «Прометей».

Т. 050-65-91-203.

Господарі терміново міняють квартиру на будинок

в Борисполі. Квартира в Борисполі 2х кім., 49 м.кв.,

5/5, чешський проект. Можлива недобудова. 099-

52-54-185, 063-859-35-46

Господарі терміново продають будинок в екологіч-

но чистому регіоні Полтавської обл, 8 км від м. Мир-

города. Площа будинку 80 м.кв., ділянка 30 сот. На

подвір'ї є колодец, гараж, сарай, молодий сад, поряд

озеро. 099-52-54-185, 063-859-35-46

Куплю квартиру або будинок терміново. Тел.095-

44-31-138.

Здам в гарному стані гараж кооп.Прометей для ав-

то (800 грн оплата за місяць). Т. 050 65 91 203.

Здам 3 кімн.кв.с.Проліски, гарний стан,кімнати

окремі,всі меблі і техніка. 4,500 гр. Т. 093-426-71-

91.

Здам 1 кімн.в центрі, гарний житловий стан, всі

меблі і техніка,інтернет. 2,500 гр. Т. 063-419-12-55.

Здам частину будинку, 2 кімнати,район Розвил-

ка.Після ремонту, всі зручності, меблі, техніка, го-

род, місце для машини. Т. 063-400-89-16.

Здам врем’янку, ціна договірна, господарка. Т.

050-54-56-870.

Терміново куплю 1-к. квартиру для себе в Борис-

полі у власника. Тел. 063 356 3174.

Продам земельну ділянку, с. Рогозів, 0,25 га, при-

ватизована, комунікації поруч. Т. 095-329-66-37,

068-005-52-01.

Продам будинок, розташований за 15 км від Бо-

рисполя, всі зручності, електрифікований, поруч

газ. Ділянка 6 соток, поруч ліс, озеро, 15 хв. до стан-

ції "Новотроянда". Т. 098-321-07-14

Продам будинок в центрі Борисполя. Загальна

площа 237 кв.м., житлова 118 кв.м., два входи, кух-

ня, 2 санвузли, 5 кімнат, підлога-паркет, сучасне

опалення, індивідуальне водопостачання і каналі-

зація, гараж, літня кухня, погріб, сад, 13 соток. т. 6-

08-92, 068-399-34-43.

Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31 кв.м. т. 6-79-

16.

Продам гараж в кооперативі «Схід», 6х5 м. Т. 067-

302-25-28.

Продам будинок, с. Вороньків. Т. 096-824-07-81.

Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років. Ціна дого-

вірна. т. 097-510-84-56.

Здам капітальний гараж в кооперативі на трива-

лий термін. Ціна договірна. Т. 6-22-36, 098-293-44-

63.

Обміняю дачу в с. Кийлів, 0,06 га (кооператив «Яб-

луко»), приватизована, з газом, та 1-к. квартиру у

Борисполі на приватний будинок у Борисполі. Т. 7-

13-34, 098-465-28-58, 067-287-86-57.

Обміняю 4-к. будинок в с. Іванків на квартиру у

Борисполі. Розгляну всі варіанти. Т. 6-22-36, 098-

293-44-63.

Обміняю 2-пов. цегляний будинок, 2004 р., 2 вхо-

ди, комунікації, 8 соток, огорожа, сад — на дві квар-

тири, Бориспіль, Київ або квартира і будинок в Бо-

риспільському р-ні. Т. 063-427-13-33.

•Продам 1-к. квартиру, вул. Нова, 31-а, 51/18/17, після будівельників, правовласності на руках. Ціна 25000 у.о. Тер-міново. Т. 095-434-31-44, 097-409-51-40.

•Продам 1-к. квартиру, с. Щасливе,1/5, 30/17/6, центр, середній стан +прибудова. Ціна 26000 у.о. Терміново.Т. 097-409-51-40, 095-434-31-44.

•Продам 1-к. квартиру з ремонтом, с.Щасливе, 3/5, 32/18/6, косметичнийремонт, бойлер, індивідуальне опален-ня, поруч школа, д/садок. Ціна 26000у.о. Т. 067-661-63-63.

•Продам 1-к. квартиру з євроремон-том, вул. Головатого, 76, вбудованакухня + побутова техніка, шафа-купе,панорамні вікна (лоджія), ремонт роби-ли дял себе, 8/10, 43/20/17, ціна 38000у.о., торг. Терміново! Т. 067-661-63-63.

•Продам 2-к. квартиру з ремонтом,

1/10, 56/33/8, хороший ремонт, лоджіязасклена, вбудована кухня, залиша-ються меблі! вул. Нова ІІ, поруч парк,школа, терміново! Ціна 34000 у.о. Т.067-661-63-63.

•Продам будинок, вул. Коцюбинсько-го, старий, світло в будинку, газ по ву-лиці, 9 соток, приват., 18000 у.о., торг.Терміново. Т. 097-409-51-40, 095-43-43-144.

•Продам будинок, вул. Фурманова, 2поверхи, 3 кімнати, ванна, санвузол, 2гаражі, погріб. Гарна розв’язка. Ціна50000 у.о. Терміново. Т. 097-409-51-40,095-434-31-44.

• Продам земельну ділянку, Царськесело, 10 соток, приват., централізованеводопостачання, світло, газ, 22х48.Терміново! Ціна 24000 у.о. Т. 095-434-31-44, 097-409-51-40.

База НЕРУХОМОСТІ

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ЗДАМ В ОРЕНДУЗДАМ В ОРЕНДУприміщення з усіма комунікаціями,

кондиціонери, парковка, по вул. Київ-ський шлях, під магазин або кафе.

Т. 096-01-11-053.

Продам 2-х кімнатну квартиру в м.Бо-рисполі вул.Привокзальна. 5/5;47/32/17,2/14,7/5,8.Поли дерево, м/п вікна,жилий стан. Санузел сумісний,душовакабінка,кондиціонери, інтернет. Ціна41000у.о. тел. 0975594064,0507241302.

Продам 4-х кімнатну квартиру в м.Бо-рисполі, вул.К.Шлях. 3/5,80,2/49,3/11,7, санузел окремо. Двух-стороння, паркет, м/п вікна, балкон ілоджія засклені. Ціна 55000у.о. тел.0975594064, 0507241302.

Продам будинок в селіСеньківка,центр. Загальна площа71кв.м. 3 кімнати: 20,8,11кв.м,водацентралізована, колонка,господарськібудівлі. тел.0975594064,0507241302.

Продам будинок в Борисполі по вул.Шевченка, дубовий, обшитий сайдін-гом. Площа 80 кв.м.,с/у в будинку.Ці-

на договірна. тел. 0975594064,0507241302.

Продам земельну ділянку по вулиціМечнікова, 10 соток, поряд комунікації- 11000у.о. тел. 0975594064,0507241302, 0990592427.

Продам земельну ділянку 10 соток вмісті Борисполі по вул.Малишка,кому-нікації поряд - 120000 грн. тел.0975594064, 0507241302.

Найму квартиру, будинок, пів будин-ку, кімнату у господаря. Розглянубудь-які пропозиції. тел. 0685280271,0990592427,0936159432.

Куплю квартиру, будинок у господа-ря. Розгляну різні пропозиції.тел.0685280271, 099-592427,0936159432.

Здам 1 кімнатну квартиру в м.Борис-полі, є все необхідне.тел.0685280271,0990592427,0936159432.

Агенція нерухомості «ЕДЕМ»

УТ�1. ЕРА6.00 Пiдсумки.

6.15 7.00,8.00 Погода.

6.20 Вiд першої особи.

7.20 На слуху.

8.15 23.00 Вертикаль вла-

ди.

9.05 22.45 Погода.

9.20 Х/ф “БIЛИЙ ПТАХ З

ЧОРНОЮ ОЗНАКОЮ”.

11.00 Урочистостi з нагоди

70-рiччя Перемоги над фашиз-

мом у Європi.

12.35 Концертна програма

“Нам є що захищати”. Олександр

Злотник.

14.20 Д/ф “Володимир

Кравчук. Меншенький” з циклу

“Героям слава”.

14.40 Свiтло.

15.35 Д/ф “Сiмдесятники.

Леонiд Биков”.

16.15 Книга.ua.

16.45 Х/ф “УКРАЇНА У ВО-

ГНI”.

18.25 Д/ф “Олександра Шу-

лежко. Доля праведницi”.

19.00 Х/ф “БАТЬКО СОЛДА-

ТА”.

21.00 5.00 Новини.

21.40 Д/с “5 баксiв.net”.

21.55 Музика гiдностi.

22.40 Мегалот.

22.50 Суперлото, Трiйка,

Кено.

23.35 1.15 Погода.

23.45 Концерт “30 рокiв на-

вколо смiху”.

1.20 Музичне турне.

2.20 Телевистава “Украде-

не щастя”.

4.30 Д/ф “Київська старо-

вина. Свiт мистецтва. О. Екстер”.

5.35 Вiкно до Америки.

IНТЕР5.20 Т/с “На безiменнiй ви-

сотi”.

7.00 Марафон “Наша Пе-

ремога”.

11.00 “Трансляцiя офiцiйних

заходiв з нагоди Дня Перемоги”.

12.30 “Спецпроект. День

Перемоги. Повернення”.

13.30 Х/ф “У БIЙ IДУТЬ ЛИ-

ШЕ “СТАРI”.

15.00 “Спецвипуск. Чекай

на мене. Зустрiчi Перемоги”.

16.35 Т/с “У червнi 1941-

го”, 1-4 с.

20.00 “Подробицi”.

20.30 Концерт “Перемога.

Одна на всiх”.

22.35 Т/с “Завдання особ-

ливої важливостi. Операцiя “Тай-

фун”, 1-4 с. (2).

1.55 Х/ф “У СЕРПНI 44-

ГО”.

3.55 “Подробицi” - “Час”.

4.30 Х/ф “ДОТ”. (2).

КАНАЛ УКРАЇНА7.00

11.00,15.00,19.00,2.50 Подiї.

7.10 Т/с “Янголи вiйни”.

10.00 Зоряний шлях. Суб-

ота.

11.40 Х/ф “ВЕСНА НА ЗА-

РIЧНIЙ ВУЛИЦI”.

13.30 Т/с “Дiм сплячих кра-

сунь”, 1 с.

15.20 Т/с “Дiм сплячих кра-

сунь”.

18.00 19.40 Т/с “Незлам-

на”.

22.20 Фiльм про фiльм “Не-

зламна”.

23.10 Т/с “Перекладач”. (2).

3.30 Т/с “Шаман 2”, 1-3 с.

(2).

НОВИЙ КАНАЛ6.00 7.30 Kids’ Time.

6.01 М/с “Губка Боб Квад-

ратнi Штани”.

7.35 Уральськi пельменi.

9.30 Т/с “Бiблiотекарi”.

19.15 М/ф “Велика подо-

рож”.

21.00 Х/ф “ПЕРЛ ХАРБОР”.

23.45 Х/ф “ГIТЛЕР, КАПУТ”.

(2).

1.45 Х/ф “БЕЗ ЖАРТIВ”.

(2).

3.15 Про що говорять тва-

рини.

4.00 Зона ночi.

5.40 25-й кадр.

ICTV5.55 Факти.

6.25 М/ф.

6.55 1.55 Х/ф “ЧЕРВОНI

ХВОСТИ”.

9.05 Х/ф “ДАЧНА ПОДО-

РОЖ СЕРЖАНТА ЦИБУЛI”.

10.45 12.45 Факти. День.

11.00 Урочистi заходи до

дня Перемоги.

13.25 Дiстало!

14.25 Секретний фронт.

15.30 Цивiльна оборона.

16.40 Iнсайдер.

18.45 Факти. Вечiр.

19.15 Надзвичайнi новини.

Пiдсумки з К. Стогнiєм.

20.05 Х/ф “У БIЙ IДУТЬ ЛИ-

ШЕ “СТАРI”.

22.00 Х/ф “ОПЕРАЦIЯ

“ВАЛЬКIРIЯ”.

0.10 Х/ф “ОФIЦЕРИ”.

3.50 Х/ф “ПРАПОРИ НА-

ШИХ БАТЬКIВ”. (2).

СТБ6.40 Х/ф “МIЦНИЙ ГОРI-

ШОК”.

8.00 “Караоке на Майданi”.

9.00 “Все буде смачно!”

11.00 Марш вiйськових ор-

кестрiв.

12.40 Х/ф “У БОГА СВОЇ

ПЛАНИ”.

14.40 Т/с “Коли ми вдома”.

15.00 Х/ф “КРОВ НЕ ВОДА”.

19.00 “Україна має талант!

7”. Фiнал.

21.50 Т/с “Коли ми вдома”.

(2).

23.10 “Давай поговоримо

про секс 2”.

1.10 Х/ф “БАЛАДА ПРО

СОЛДАТА”.

2.40 Х/ф “ДВА КАПIТАНИ”.

3.45 Нiчний ефiр..

ТОНIС6.00 Х/ф “ЧЕКАЙ НА МЕ-

НЕ”.

7.30 “Служба новин “Соцi-

альний пульс”.

7.50 Концерт Наталi Бу-

чинської та Нiколо Петраша “Вес-

на прийшла”.

10.00 20.00 Апокалiпсис:

друга свiтова вiйна.

11.15 18.00 Урочиста цере-

монiя “Людина року - 2014”.

14.00 Вперед, на Олiмп!

15.00 Неймовiрнi подорожi.

16.00 “Концерт до 80-рiччя

Миколи Сивого “Мої роки - моє

багатство”.

17.50 “Кумири”.

21.00 “Андрiй Ромоданов:

“Проза i поезiя мозку”.

22.00 “Родiон Нахапетов:

вiд П’ятихаток до Голiвуду”.

23.00 “Мiлен Демонжо. Мi-

ледi з українським корiнням”.

0.00 “Вихiдний, пiсля опiв-

ночi”.

1.00 “Красивi та амбiцiйнi”.

(3).

1.50 Х/ф “ВСЯ ПРЕЗИ-

ДЕНТСЬКА РАТЬ”. (2).

4.00 “Мистецькi iсторiї. Єв-

ропейський джазовий оркестр у

Києвi”.

4.45 “Мистецькi iсторiї. Ве-

чiр низьких частот”.

5.30 Родом iз України.

Пам’ятi Петра Тодоровського.

ТЕТ6.00 М/с “Смурфики”.

6.20 Х/ф “У ПОШУКАХ КА-

ПIТАНА ГРАНТА”.

7.30 Байдикiвка.

8.30 М/с “Смiшарики”.

9.00 Мультик з Лунтиком.

9.40 М/с “Даша-дослiдни-

ця”.

10.05 М/с “Вперед, Дiєго,

вперед!”

10.35 М/с “Ескiмоска”.

10.45 М/с “Мiккi Маус”.

10.55 М/с “Фiксики”.

11.15 М/ф “Пiнгвiн Джас-

пер: подорож на край землi”.

12.50 М/ф “Правдива iсто-

рiя Кота у чоботях”.

14.15 Х/ф “ЗАГАДАЙ БА-

ЖАННЯ”.

16.00 Х/ф “МАРЛI ТА Я 2”.

18.00 Х/ф “СОЛТ”. (2).

20.00 Вiталька.

21.35 Країна У.

22.00 Т/с “Два батька i два

сина”. (2).

0.00 Х/ф “ПIДПIЛЛЯ”. (2).

2.40 БарДак.

4.20 Це любов.

5.10 Союзмультфiльм.

HTH5.00 Т/с “Нiмець”.

11.30 “Речовий доказ”.

Справа злодiйської честi.

12.00 “Головний свiдок”.

12.55 “Випадковий свiдок”.

13.30 “Правда життя. На-

родженi в сорочцi”.

14.00 Т/с “Таємницi слiд-

ства 9”.

19.30 Т/с “Жiнки на межi”.

23.00 Х/ф “ВИКЛИК”. (2).

1.25 Т/с “Перевiзник”. (2).

2.55 Х/ф “ПОДВИГ ОДЕ-

СИ”.

5.05 “Речовий доказ”.

5.35 “Легенди карного

розшуку”.

2+26.00 М/ф.

8.00 Х/ф “ЗАЛIЗНА СОТ-

НЯ”.

10.00 Т/с “Ментiвськi вiйни

5”.

18.00 Х/ф “ГЛИБИНА”.

20.00 Х/ф “МIЦНИЙ ГОРI-

ШОК 4”.

22.30 Х/ф “У БIЛОМУ ПО-

ЛОНI”.

0.35 Х/ф “ПОВIТРЯНИЙ

МИСЛИВЕЦЬ”.

2.15 Х/ф “ЛЕГЕНДА ПРО

КНЯГИНЮ ОЛЬГУ”.

1+16.00 “Шiсть кадрiв”.

6.30 19.30 “ТСН”.

8.00 8.30 М/с “Качинi iсто-

рiї”.

8.55 “Свiтське життя”.

10.00 20.15 “Українськi

сенсацiї”.

11.00 “Заходи з вiдзначення

Дня Перемоги”.

12.30 2.10 Х/ф “ПРОЦЕС”.

16.25 21.20 “Вечiрнiй квар-

тал у Грецiї”.

18.30 “Розсмiши комiка”.

23.25 “Що? Де? Коли?

2015”.

0.30 Х/ф “ФАЛЬШИВОМО-

НЕТНИКИ”. (2).

5.40 “Телемагазин”.

Субота, 9 Субота, 9 травнятравня

Page 10: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

Б7№ 16 (473) 1 травня 2015 р.10

Продам Барський одноконтурний, димохід-ний котел, потужність 12,5 кВт. Т. 096-141-20-08, 063-128-89-91.

Продам бетонозмішувач на 810 л. т. 097-510-84-56.

Продам регістри опалення. Довжина 1,6 м,діаметр 80 мм. Т. 097-510-84-56.

Куплю б/в електроінструмент для обробки де-ревини. Т. 067-302-25-28.

Продам ел.зварювальний апарат на 220В,ТСБ-90, виробник Каховський з-д, в ньому є за-рядне на 6 та 12 В, ціна 1500 грн. Т. 050-65-91-203.

Продам б/в, в гарному стані електронагівач250 грн. Т.050-659-12-03.

Продам 3 залізобетонні перемички БП-3.4для перекриття гаража, торг. - 500 грн. Рoзміри11х22х340 см. Tел. 066-456-28-18.

Продам дерев’яні вікна різних стандартнихрозмірів, торг. -150 грн. На них встановлені руч-ки, петлі, штапики и скло на силикон. Tел. 066-456-2818.

Продам сітку нержавіючу 5х5мм - 5м;10х10мм - 15м, тел.068-594-23-40.

Продам бочку металеву, 3 м куб., високоготиску, стінки 10 мм, для літнього душу. Т. 063-201-37-97.

Терміново куплю битовку, вагончик або кунг.Т. 096-991-81-44.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ліц

. А

Г

22

36

54

в

ід

14

.03

.14

УТ�1. ЕРА6.00 8.55 Погода.

6.05 Свiт православ’я.

6.40 Спецпроект

“Пам’ятаємо. Перемагаємо”.

8.40 Тепло.ua.

9.05 15.50 Погода.

9.15 Як це?

9.35 Хто в домi хазяїн?

9.55 Казки Лiрника Сашка.

10.05 М/ф.

10.15 Школа Мерi Поппiнс.

10.40 Хочу бути.

11.05 Музична академiя Ju-

nior.

12.25 Х/ф “БАТЬКО СОЛДА-

ТА”.

14.25 Фольк-music.

16.00 Д/ф “Олександра Шу-

лежко. Доля праведницi”.

16.40 Д/ф “Срiбна земля.

Карпатська республiка”.

18.05 Театральнi сезони.

18.45 Х/ф “ДАЛЕКО ВIД ВIК-

НА”.

21.00 5.00 Новини.

21.40 Перша шпальта.

22.05 Музика гiдностi.

22.55 Трiйка, Кено, Макси-

ма.

23.00 День Янгола.

0.00 1.15 Погода.

0.05 Концерт “Мамо, вiчна

i кохана”.

1.20 Музичне турне.

2.20 Телевистава “Пора

жовтого листя”.

4.25 Як ваше здоров’я?

5.30 Уряд на зв’язку з гро-

мадянами.

IНТЕР6.00 М/ф.

6.30 4.45 “Подробицi” -

“Час”.

7.00 Х/ф “У БIЙ IДУТЬ ЛИ-

ШЕ “СТАРI”.

8.35 “Вдалий проект”.

9.25 “Готуємо разом”.

10.20 “Орел i решка. Ювi-

лейний сезон”.

11.20 Т/с “У червнi 1941-

го”, 1-4 с.

15.30 Концерт “Перемога.

Одна на всiх”.

18.10 Т/с “Наказано знищи-

ти. Операцiя “Китайська скринь-

ка”, 1 i 2 с.

20.00 “Подробицi”.

20.30 Т/с “Наказано знищи-

ти. Операцiя “Китайська скринь-

ка”, 3 i 4 с.

22.20 Х/ф “АНГЛIЙСЬКИЙ

ПАЦIЄНТ”. (2).

1.25 Т/с “Завдання особ-

ливої важливостi. Операцiя “Тай-

фун”, 1-4 с. (2).

КАНАЛ УКРАЇНА6.00 7.20 Т/с “Незламна”.

6.40 Подiї.

10.00 Т/с “Танкiсти своїх не

кидають”.

14.00 Моє нове життя.

15.00 Т/с “Лiкарка”, 1-4 с.

19.00 3.45 Подiї тижня.

20.00 Т/с “Лiкарка”.

23.50 Великий футбол.

1.30 Т/с “Шаман 2”, 4-6 с.

(2).

4.35 Х/ф “ВЕСНА НА ЗА-

РIЧНIЙ ВУЛИЦI”.

НОВИЙ КАНАЛ6.00 13.45 Kids’ Time.

6.01 М/с “Губка Боб Квад-

ратнi Штани”.

7.55 М/с “Кунг-фу Панда:

Легенди крутизни”.

10.10 М/с “Iсторiї Тома i

Джерi”.

12.05 М/ф “Велика подо-

рож”.

13.50 Х/ф “ТАКСI”.

15.45 Х/ф “ТАКСI 2”.

17.30 Х/ф “ТАКСI 3”.

19.05 Х/ф “ТАКСI 4”.

21.00 Х/ф “2012”. (2).

0.10 Х/ф “ПОЛЮВАННЯ ЗА

СКАРБАМИ”.

2.20 Х/ф “ГIТЛЕР, КАПУТ”.

(2).

3.50 Зона ночi.

5.30 25-й кадр.

ICTV6.55 Факти.

7.25 М/с “Муча луча”.

8.15 Зiрка U-Tube.

10.10 Дивитися всiм!

11.10 13.00 Т/с “Шеф 2”.

12.45 Факти. День.

16.50 Х/ф “У БIЙ IДУТЬ ЛИ-

ШЕ “СТАРI”.

18.45 Факти тижня.

19.50 Х/ф “ПОВIТРЯНИЙ

МАРШАЛ”.

21.50 Х/ф “СIРI”. (2).

0.00 Х/ф “НЕВIДОМИЙ”.

(2).

2.00 Х/ф “ЛИСТИ З IВОД-

ЗIМИ”. (2).

4.15 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ6.05 Х/ф “ВОНИ БИЛИСЯ

ЗА БАТЬКIВЩИНУ”.

9.00 “Все буде смачно!”

11.15 “Караоке на Майданi”.

12.10 Х/ф “ПIЗНЄ РОЗ-

КАЯННЯ”.

16.05 “Україна має талант!

7”.

19.00 “Битва екстрасенсiв”.

20.40 “Один за всiх”.

21.55 “Детектор брехнi 7”.

23.10 “Я соромлюся свого

тiла 2”.

1.05 Х/ф “ЛЕТЯТЬ ЖУРАВ-

ЛI”.

2.45 Х/ф “МIЦНИЙ ГОРI-

ШОК”.

4.00 Нiчний ефiр.

ТОНIС5.50 Родом з України.

Пам’ятi Петра Тодоровського.

6.20 Х/ф “ВЕСЕЛКА”.

7.45 “Натхнення”.

10.00 20.00 Апокалiпсис:

друга свiтова вiйна.

11.15 18.00 Урочиста цере-

монiя “Людина року - 2014”.

14.00 “Щоденник для бать-

кiв”.

15.00 Неймовiрнi подорожi.

16.00 Концерт Михайла По-

плавського “Мама, вiчна i коха-

на”.

17.20 “Моднi iсторiї з Окса-

ною Новицькою”.

21.00 4.10 “Цивiлiзацiя In-

cognita”.

21.15 “Кумири”.

21.35 3.20 “Свiтськi хронi-

ки”.

22.00 Х/ф “ВСЯ ПРЕЗИ-

ДЕНТСЬКА РАТЬ”. (2).

0.45 “Вихiдний, пiсля опiв-

ночi”.

1.45 “Красивi та амбiцiйнi”.

(3).

3.45 “Будь в курсi!”

4.25 Х/ф “ВИНИЩУВАЧI”.

ТЕТ6.00 М/с “Смурфики”.

6.20 М/ф “Незнайка та

Баррабасс”.

7.30 Байдикiвка.

8.30 М/с “Смiшарики”.

9.00 Мультик з Лунтиком.

9.40 М/с “Даша-дослiдниця”.

10.05 М/с “Вперед, Дiєго,

вперед!”

10.35 М/с “Ескiмоска”.

10.45 М/с “Мiккi Маус”.

10.55 М/с “Фiксики”.

11.15 М/ф “Правдива iсто-

рiя Кота у чоботях”.

12.40 М/ф “Барбi: Академiя

принцес”.

14.15 Х/ф “МАРЛI ТА Я 2”.

16.15 Х/ф “ЗАГАДАЙ БА-

ЖАННЯ”.

18.00 Х/ф “СВIДОК НА ВЕ-

СIЛЛI”. (2).

20.00 Вiталька.

21.00 Країна У.

22.00 Т/с “Два батька i два

сина”. (2).

0.00 Х/ф “БУДИНОК З ВЕ-

ЖОЮ”.

1.25 Дайош молодьож!

2.40 БарДак.

4.20 Це любов.

5.10 Союзмультфiльм.

HTH6.05 Т/с “Таємницi слiд-

ства 9”.

11.30 “Легенди карного

розшуку”. Винищувачi зекiв-утiка-

чiв.

12.00 “Агенти впливу”.

12.50 22.50,3.20 “Випад-

ковий свiдок”.

13.00 Х/ф “ВОРОГ БIЛЯ ВО-

РIТ”.

15.20 Т/с “Павутиння 7”.

23.00 “Головний свiдок”.

0.00 Х/ф “НАШЕСТЯ ТАР-

ГАНIВ”. (3).

1.45 Х/ф “8 ММ 2”. (3).

4.05 “Речовий доказ”.

5.05 “Легенди бандитсько-

го Києва”.

2+26.00 М/ф.

6.20 7.30 “Нове Шалене

вiдео по-українськи”.

7.00 “Журнал Лiги Чемпiо-

нiв УЄФА 2014-2015”.

8.45 “Хоробрi серця”.

11.00 “Люстратор 7.62”.

12.00 “ДжеДАI”.

13.00 “Бушидо”.

15.45 23.10 “Гра без правил”.

16.50 23 Тур ЧУ. Карпати -

Чорноморець.

19.15 23 Тур ЧУ. Днiпро -

Зоря.

21.30 “Профутбол”.

23.30 Х/ф “ГЛИБИНА”.

1.30 Х/ф “ПОВIТРЯНИЙ

МИСЛИВЕЦЬ”.

1+16.00 Х/ф “ВЕЧIРНЯ КАЗКА”.

7.35 М/ф.

8.00 8.35 М/с “Качинi iсто-

рiї”.

9.00 “Лото-Забава”.

9.40 М/ф “Ескiмоска 2:

Пригоди в Арктицi”.

9.45 “Маша i ведмiдь”.

10.15 “ТСН”.

11.00 “Свiт навиворiт: Ла-

тинська Америка”.

12.10 “Iнспектор Фреймут

2”.

13.25 “Чотири весiлля 4”.

14.50 Х/ф “СIМЕЙНИЙ БIЗ-

НЕС”.

17.50 Х/ф “ПРО ВОВКА

ПРОМОВКА”.

19.30 “ТСН-Тиждень”.

21.00 “Голос країни 5”.

23.15 Х/ф “ПЛАН УТЕЧI”. (2).

1.15 Х/ф “СОВIСТЬ”.

2.50 Х/ф “ЧИТЕЦЬ”. (3).

4.50 “Телемагазин”.

5.20 Х/ф “ТОМ СОЙЄР”.

Неділя, 10 Неділя, 10 травнятравня

Page 11: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

11№ 16 (473) 1 травня 2015 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ліц

. А

В №

21

45

21

від

18

.03

.09

р.

Ліц

. А

В №

25

55

63

від

10

.12

.13

р.

Page 12: Газета "Ринок Бориспіль" № 473

12 № 16 (473) 1 травня 2015 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

З якого часу фізичні особи - підприємці – платни-ки єдиного податку зобов’язані використовуватиреєстратори розрахункових операцій (РРО)?

Для фізичних осіб – підприємців – платників єди-ного податку запроваджено обов’язкове викорис-тання РРО, а саме:

- для платників другої групи – з 01.01.2016 р.;- для платників третьої групи – з 01.07.2015 р.Водночас фізичні особи - платники єдиного подат-

ку другої та третьої груп при здійсненні діяльностіна ринках, продажу товарів дрібно-роздрібної тор-говельної мережі через засоби пересувної мережі, атакож платники єдиного податку першої групи РРОне застосовують.

Які розміри ставок встановлені для юридичнихосіб – платників єдиного податку третьої групи?

Згідно ПКУ відсоткова ставка єдиного податкудля платників третьої групи встановлюється у роз-мірі, визначених п. 293.3 ст. 293 ПКУ:

2 відсотки доходу – у разі сплати податку на дода-ну вартість;

4 відсотки доходу – у разі включення податку надодану вартість до складу єдиного податку.

ПКУ визначено, що ставки єдиного податку дляплатників третьої групи (юридичні особи) встанов-люються у подвійному розмірі ставок:

до суми перевищення обсягу доходу, визначеногоп. 291.4 ст. 291 ПКУ;

- до доходу, отриманого при застосуванні іншогоспособу розрахунків, ніж зазначений у гл. 1 розд.XIV ПКУ;

- до доходу, отриманого від здійснення видів ді-яльності, які не дають права застосовувати спроще-ну систему оподаткування.

Чи може платник податку припинити сплачуватиавансові внески, якщо за підсумками І кварталу2015 року не отримує прибутку або отримує збитки?

Право на припинення сплати авансових внесків зподатку на прибуток у разі неотримання прибуткуабо отримання збитку за підсумками І кварталузвітного (податкового) року передбачалося Подат-ковим кодексом України (далі – ПКУ) у редакції,що діяла до 01.01.2015.

Із нової редакції ПКУ норму щодо можливостіприпинення сплати авансових внесків у зв’язку знеотриманням за підсумками І кварталу звітного(податкового) року прибутку або отримання збиткувилучено.

Таким чином, нараховані щомісячні авансовівнески у декларації за 2014 рік платник сплачує уберезні 2015 року – травні 2016 року.

Які форми фінансової звітності повинні подава-тися платниками податків на прибуток до контро-люючих органів разом з податковою декларацією,починаючи з 01.01.2015?

До податкової декларації за рік такі платники по-дають річну фінансову звітність, яка включає: ба-ланс, звіт про фінансові результати, звіт про рухгрошових коштів, звіт про власний капітал та при-мітки до звітів.

Платники податку на прибуток – малі підприєм-ства подають разом з річною податковою деклараці-єю скорочену за показниками фінансову звітність ускладі балансу і звіту про фінансові результати.

У яких випадках та в які терміни особа підлягаєобов’язковій реєстрації як платник ПДВ?

Особа підлягає обов’язковій реєстрації як плат-ник ПДВ у разі:

- якщо загальна сума від здійснення операцій з по-стачання товарів/послуг, що підлягають оподатку-ванню згідно з цим розділом, у тому числі з вико-ристанням локальної або глобальної комп’ютерноїмережі, нарахована (сплачена) такій особі протягомостанніх 12 календарних місяців, сукупно переви-щує 1000000 гривень (без урахування податку надодану вартість), така особа зобов’язана зареєстру-ватися як платник податку у контролюючому орга-ні за своїм місцезнаходженням (місцем проживан-ня) з дотриманням вимог, передбачених ст. 183ПКУ, крім особи, яка є платником єдиного податкупершої - третьої групи;

- проведення нею операції з постачання конфіско-ваного майна, знахідок, скарбів, майна, визнаногобезхазяйним, майна, за яким не звернувся власникдо кінця строку зберігання, та майна, що за правомуспадкування чи на інших законних підставах пе-

реходить у власність держави , незалежно від того,чи досягає вона загальної суми операцій із поста-чання товарів/послуг, 1000000 грн., а також неза-лежно від того, який режим оподаткування вико-ристовує така особа згідно із законодавством.

У разі обов’язкової реєстрації особи як платникаподатку реєстраційна заява подається до контролюю-чого органу не пізніше 10 числа календарного міся-ця, що настає за місяцем, в якому вперше досягнутообсягу оподатковуваних операцій 1000000 грн.

Чи ведеться реєстр виданих та отриманих подат-кових накладних та чи подаються копії записів та-кого реєстру до контролюючого органу в тому чис-лі, які містять виправленні помилки, допущені до2015 року?

Реєстр виданих та отриманих податкових наклад-них, починаючи з звітності за січень 2015 року, доконтролюючого органу не подається.

Які юридичні особи є великими платниками по-датків відповідно до норм ПКУ?

Відповідно до ПКУ великий платник податків -юридична особа, у якої обсяг доходу від усіх видівдіяльності за останні чотири послідовні податкові(звітні) квартали перевищує 500 млн. грн. або за-гальна сума сплачених до Державного бюджету Ук-раїни податків за платежами, контроль за справ-лянням яких покладено на контролюючі органи, затакий самий період перевищує 12 млн. грн.

Чи має право уповноважена особа юридичної осо-би підписати заяву за ф. №1-ОПП у разі тимчасовоївідсутності керівника?

У разі тимчасової відсутності керівника уповнова-жена особа має право підписати заяву за ф. №1-ОППна підставі довіреності від імені юридичної особи. Уразі відсутності керівника з об’єктивних причин,заяву за ф. №1-ОПП може підписати інша особа,яка уповноважена установчими та/або організацій-но-розпорядчими документами виконувати обов’яз-ки керівника.

Чи може фізична особа, яка досягла 16 років і ба-жає займатися підприємницькою діяльністю, бутизареєстрована фізичною особою – підприємцем?

Згідно Цивільного кодексу України (далі - ЦКУ),повна цивільна дієздатність може бути надана фі-зичній особі, яка досягла шістнадцяти років і якабажає займатися підприємницькою діяльністю.

За наявності письмової згоди на це батьків (уси-новлювачів), піклувальника або органу опіки тапіклування така особа може бути зареєстрована якпідприємець. У цьому разі фізична особа набуваєповної цивільної дієздатності з моменту державноїреєстрації її як підприємця.

Повна цивільна дієздатність, надана фізичній осо-бі, поширюється на усі цивільні права та обов’язки.

До якого контролюючого органу необхідно звер-нутися платникам податків, які проживають у ВЕЗ«Крим», з метою отримання або внесення змін дореєстраційного номера облікової картки платникаподатків?

Фізичні особи – громадяни України, які прожива-ють у ВЕЗ «Крим», для отримання документа, щозасвідчує реєстрацію у Державному реєстрі, внесен-ня змін до реєстраційного номера або для внесеннявідмітки до паспорта про наявність права здійсню-вати будь-які платежі за серією та номером паспор-та, можуть звернутися до будь-якого органу ДФС натериторії України.

Які документи, що підтверджують виникненнязмін в облікових даних платників податків, пода-ються до контролюючих органів разом із заявамиза ф. № 1-ОПП та ф. № 5-ОПП?

У разі виникнення змін у облікових даних, крімзмін, які вносяться до Єдиного державного реєструюридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, тазмін, про які платник повідомив за основним міс-цем обліку, платники податків подають заяву за ф.№ 1-ОПП, ф. № 5-ОПП, ф. 1-РПП з позначкою «Змі-ни» з уточненими документами в такому самому по-рядку, як і при взятті на облік. Стосовно осіб, відпо-відальних за ведення бухгалтерського та/або подат-кового обліку, заява за ф. 1-ОПП подається з відо-мостями про таких осіб.

Бориспільська ОДПІ ГУ ДФС у Київськїй області

ББооррииссппііллььссььккаа ООДДППІІ ііннффооррммууєє

До уваги суб’єктів господарювання! До уваги суб’єктів господарювання!