Кыштым 487(41) 2310

Кыштым23.10.2015 | № 41 (487)Газета распространяется в Кыштыме, Озёрске, Каслях, санатории «Лесное Озеро», п. Тайгинка тиражом 18 500 экз.городская газета

Выбрать профессию по душе [c. 3]

Êàáåëüíî-ïðîâîäíèêîâàÿ ïðîäóêöèÿ

Ñâåòîòåõíè÷åñêàÿ ïðîäóêöèÿ

Ïðîäóêöèÿ äëÿ ýëåêòðîìîíòàæíûõ ðàáîò

Ïðèáîðû êîíòðîëÿ è ó÷åòà

Ýëåêòðîòåõíè÷åñêàÿ ïðîäóêöèÿ

äî 1000 Â è ñâûøå 1000 Â

Âûïîëíåíèå ýëåêòðîìîíòàæíûõ

ðàáîò ëþáîé ñëîæíîñòèÀÐÅÍÄÀ ÀÂÒÎÂÛØÊÈ, âûñîòà 16 ìåòðîâ

ã. Êûøòûì, óë. Ëåíèíà, 52 (áûâøåå çäàíèå ÞÓðÃÓ)

òåë. 8 (35151) 4-36-03

í

íûõ ðààáàáîáîîíûõ ðàáîíûõ ðààáîîíûõ ðàáî

òòòòòòòòòòòòò

ÍÀÊÎÏÈÒÅËÜÍÀß

ÑÈÑÒÅÌÀ ÑÊÈÄÎÊÍÀÊÎÏÈÒÅËÜÍÀß

ÑÈÑÒÅÌÀ ÑÊÈÄÎÊ

ÀÊ

Ö

Èß * ÑÊÈÄÊÀ 5%

ИДЕТНАБОР

НА ОБУЧЕНИЕВОДИТЕЛЕЙКАТЕГОРИИ

«А» и «В»

ЧОУ ДПО «КЫШТЫМСКИЙ УЧЕБНО-КУРСОВОЙ КОМБИНАТ»

Т. 8 (35151) 4-97-99, 4-98-00http://www.kukk174.ru

г. Кыштым,• ул. К. Косолапова, 3,• ул. Чернышевского, 5

До цели всего один шаг!

* Ïîäðîáíîñòè àêöèè ïî òåëåôîíó

ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÎÁÓ×ÅÍÈÅÂ ÐÀÑÑÐÎ×ÊÓ È Â ÊÐÅÄÈÒ

Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèê

àòû

НИЗКИЕ ЦЕНЫ - МЕЧТА? • РЕАЛЬНОСТЬ!Соль поваренная

пищеваяИлецкая, 1 кг

690р.

Сахар, 5 кг

27590р.

Оригинал товара может отличаться от фотографии

ул. Механическая

ул. К

арла

Либ

кнех

та

«Светофор»ул. Красной Звезды, 39а

ул. Ленина

г. Кыштым,ул. Красной Звезды, 39-а

Кашпо, 1,7 л

6990р.

Масло подсолнечноерафинированное«Янтарка», 0,87 л

2390р.

Услуга предоставляется ООО «Либерти» ОГРН: 1124501001613 Регистрационный номер в реестре МФО ЦБ РФ 2120645001446 от 15.05.2012г. Заём предоставляется наличными денежными средствами, размер займа составляет до 15000 рублей сроком на 21 день, с возможностью пролонгации при условии оплаты процентов,

которые начисляются за 14 дней (по акции) пользования денежными средствами, процентная ставка составляет 1% в день (365% годовых). За время проведения акции с 10 августа по 31 декабря 2015 года, каждый клиент может воспользоваться акцией один раз. РЕ

КЛАМ

А

8-800-200-3822

ЗА

ЙМ

Ы Н

А Л

ЮБ

ЫЕ

НУ

ЖД

Ы

АК

ЦИ

Я!

ЗВОНОК ПО РОССИИ БЕСПЛАТНЫЙ

I-dengi74.ru

ул. Ленина д. 24Офис в магазине с вывеской «Ариант»

тел. в г. Кыштыме 8-922-755-5419

Для всех – неделя БЕСПЛАТНО!!!«Заём на 21 день» - экономия 33,33%

Сумма займа / руб. По Акции начисленные %,

на 21 день / руб. Обычный договорначисленные %, на 21 день / руб.

Ваша экономия / руб.

700 1120 1400 1680 21005000 8000 10000 12000 15000

1050 1680 2100 2520 3150

350 560 700 840 1050

ООО «ЛУКОЙЛ-Уралнефтепродукт» сообщает о начале приема оферт по сдаче в аренду:1. АЗС №74100 в составе: здание пло-щадью 58,0 кв.м, этажность — 1, склад площадью 7,5 кв.м, локальные очистные сооружения, расположенные по адресу: Челябинская обл, г. Челябинск, Курчатовc-кий р-н, пос. Градский прииск, выезд на Кременкуль.2. Магазин в здании АЗС №74022 об-щей площадью 82,3 кв.м, расположенный по адресу: г. Челябинск, Тракторозаводc-кий р-н, Бродокалмакский тракт.3. ПТО при АЗС №74116 общей площадью 107,6 кв.м, расположенное по адресу: Челябинская область, г. Снежинск, ул. Транспортная, 56. 4. Магазин при АЗС №74039 общей площадью 32,9 кв.м, расположенный по адресу: Челябинская обл., г.Верхний Уфа-лей, ул. Дзержинского.

5. АЗС №74175 общей площадью 67,9 кв.м, этажность — 1, расположенная по адресу: Челябинская область, Агаповскийр-н, п. Озерный, на 194 км автодороги Южноуральск-Магнитогорск.6. АЗС №74063 общей площадью 53,5 кв.м, этажность — 1, расположенная по адресу: Челябинская область, Уйскийр-н, с. Уйское, ул. Ленина, д. 92.7. Нефтебаза «Уржумка», располо-женная по адресу: Челябинская обл., г. Златоуст, ул. им. Н. П. Полетаева, д. 151.8. Магазин при АЗС №74116 общей площадью 33,5 кв.м, расположенный по адресу: Челябинская обл., г. Снежинск, ул. Транспортная, д. 56.9. Магазин при АЗС №74011 общей площадью 34,7 кв.м, расположенный по адресу: Челябинская обл., Сосновский

район, с. Долгодеревенское.10. АЗС №74040 площадью 174 кв.м, рас-положенная по адресу: Челябинская обл., г.Касли, автозаправочная станция №40.11. АЗС №74411, площадь оператор-ной 22 кв.м, расположенная по адресу: г. Челябинск, Ленинский р-н, шоссе Копейское.12. АЗС №74437 в составе: здание опе-раторной с магазином площадью 75 кв.м, навес, резервуары, ТРК, расположенные по адресу: Челябинская обл., Красноар-мейский р-н, 11км+210м а/дор-а Вахру-шево-Долгодеревенское, слева по ходу движения.13. АЗС №74404 в составе: здание площа-дью 44,2 кв.м, этажность – 1, расположен-ная по адресу: г. Челябинск, Курчатовский район, ул. Молодогвардейцев.

Цена договорная.Оферты принимаются по адресу: 450057, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Цюрюпы, д. 16Форма приема оферт: письмом на адрес арендодателя.

Контактный тел. / факс: 8 (347) 229‑95‑08.e‑mail: [email protected].Срок окончания приема оферт: 31 октября 2015 года включительно.

на золотые изделия

с драгоценными

камнями

г. Кыштым, ул. Коноплянка, д.3

на изделия

с фианитами и

полудрагоценными

камнями

Обручальные кольца

1900 за грамм

• Ремонт ювелирных изделий любой сложности• Обменяем старое на новое

на серебряные

изделия

3 ноября (вторник)с 9.00 до 19.00

НОРКА47900 руб.

59900 руб.

15000 руб.

33000 руб.

15000 руб.

28000 руб.

ОВЧИНА

НУТРИЯ

Снижаем цены

* Подробности у продавцов-консультантов

1-2 ноябряДК «Маяк», г. Озёрск

(ВС-ПН)с 10.00 до 19.00

ДК «Победа»,г. Кыштым

новости2 № 41 (487) 23 октября 2015

Будьте здоровы!8(351)

Учредитель издания –ООО «Рекламная группа «ДЖЕМ» – за-нимаетсяиздательской деятель-ностью с 2005 года.

Издает двенадцать региональных газет «Метро74» (Аша, Златоуст, Снежинск, Кор-кино, Кыштым, Миасс, Сатка, Трехгорный, Троицк, Усть-Катав, Южноуральск, Еманже-линск) и журнал «Удачное время».

Общий тираж изданий – 224 400 экземпляров

Газета распространяется бЕспЛаТнО в Кыштыме, Озерске, Каслях, Верхнем Уфалее, аргаяше

Периодический номер издания: № 41 (487) от 23.10.2015. Следующий номер выйдет 30.10.2015

Тел.: 8 (35151) 4-23-17, 8-922-752-27-72Факс: 8 (35151) 4-23-17E-mail: [email protected] сайт: www.metro74.ru

Газета отпечатана в ООО «ТИПОГРАФИЯ СТАНДАРТ» с оригинал-макетов редакции. От-ветственность за качество печати несёт ООО «ТИПОГРАФИЯ СТАНДАРТ», 454084, г. Челябинск, ул Каслинская, 77/2, тел.: (351) 211-01-02. За достоверность фактов и сведений ответственность несут авторы публикаций и рекламодатели. Редакция может не разделять точку зрения автора.

Подписано к печати 22.10.2015 по графику в 18:00, фактически в 18:00.Заказ № 2000, тираж 18 500 экз.

ДИРЕКЦИЯ сЕТИ

Генеральный директор Дмитрий Борщёв ([email protected])

Коммерческий директор Дмитрий Тоймурзин ([email protected])

Главный редактор Гермашева Ж.М

адрес и телефоны: 454084, г. Челябинск, ул. Каслинская, 77, офис 104. Тел./факс 8 (351) 245-25-99

Рекламно-информационная газета «Метро74 Кыштым»Свидетельство о регистрации сМИ пИ № ТУ 74-00458 от 21.09.2010 выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и мас-совых коммуникаций по Челябинской области

Учредитель и его адрес:ООО «Рекламная группа «Джем», 456080, Челябинская область,г. Трёхгорный, ул. Мира, д. 32Тел/факс: 8 (35191) 6-68-48, 6-68-83

Редакция и издатель: ИП Краснова Е. И. 456870, г. Кыштым, ул. Республики, 17, ТД «Гермес», оф. 8 Т./факс: 8 (35151) 4-23-17

Ответственный за выпуск Елена Скобеюс([email protected])

Отдел рекламы: Ирина СавкинаТ.: 8 (35151) 4-23-17

Дизайн и верстка: Дарья Зубарева ([email protected])

Челябинская областная общественная организация «Всероссийское общество инвалидов» (ВОИ) в третий раз проводит этот конкурс. В 2015 году, кроме делегаций Уральского федерального округа, свои модели пред-ставили ВОИ Оренбургской, Кемеровской областей и республики Башкортостан, а также Ханты-Мансийского автономного округа.

По словам организаторов, театрализованный конкурс проводится с целью продви-жения созданных моделей одежды, удобной и практич-ной для людей с ограниченны-

ми возможностями здоровья, а также развития их творче-ского потенциала. В рамках мероприятия состоялись мастер-классы по изготовле-нию аксессуаров и подарков своими руками — декупаж, из-готовление украшений из лент и бисера. А также презентации о сегодняшних тенденциях моды и обновлении одежды — второй жизни старых вещей. Ведущие — преподаватели технологического колледжа ЮУрГУ, челябинского коллед-жа «Комитент», специалисты имидж-клуба «Светлана». Кыштымские рукодельни-цы Валентина КОРКИНА,

Надежда КНЯЗЕВА и Тамара ТВЕРСКОВА, побывавшие на мастер-классах, в ближайшем будущем сами будут давать уроки мастерства в отделении дневного пребывания про-филактория «Южный».

Конкурсный показ проходил по четырём номинациям: «Деловая женщина», «Осенний поцелуй» — вечерние наряды, «Здравствуй, лето» и просто «Детская одежда».

Кыштым защищал Челя-бинскую область по всем номинациям. Алия и София НИКУЛИНЫ, Светлана и Александр ШВЕЙКИНЫ, На-талья и Кристина ВАСИЛЕН-КО, Анастасия и Екатерина ЕРШОВЫ — восемь участников по условиям конкурса, девятая — «сказительница» Надежда МОЛЧАНОВА.

— После выступления пре-подаватели института куль-туры и искусства из состава строгого жюри подходили и говорили нам слова благо-дарности, — рассказывает председатель Кыштымского отделения ВОИ Надежда МОЛЧАНОВА. — Восхищались неожиданным решением «де-филе» по мотивам уральских

сказов Павла Бажова, под знакомую мелодию «В гостях у сказки».

— Получили массу впе-чатлений, — говорит одна из участниц творческого ансам-бля Светлана ШВЕЙКИНА. — В межрегиональном фестивале участвуем во второй раз. За год подросли и много-му научились. Мы все очень благодарны режиссёру Алёне АМИНЕВОЙ за удачную поста-новку нашего выступления.

На кыштымскую землю они вернулись с заслуженны-ми наградами — победным первым местом, дипломами и звёздным кубком. Всем юным кыштымским артистам вру-чили наборы для творчества, а мамам — постельное бельё. Кыштымская организация ВОИ получила в дар отпари-ватель для новых моделей и театральных костюмов.

Удивляет сила воли этих людей, упорство и оптимизм. Их желания и возможности воистину неограниченны.

Лариса ОГУРЦОВа

«Ситцевый бал» приносит удачу кыштымцамВ столице Южного Урала, в отеле «Raddisson Blu», с 11 по 14 октября состоялся межрегио-нальный традиционный творческий фестиваль «ситцевый бал» среди людей с ограниченными возможностями здоровья. Его участниками стали около 100 человек, которые смогли не только придумать и разработать необычные модели и эскизы одежды, но и довести рисунок до изго-товления одежды из хлопковых материалов.

Светило всем «Семьи счастливое созвездие»Впервые в Доме культуры металлургов чествовали супругов, проживших в браке не один де-сяток лет. праздничную программу «семьи счастливое созвездие» посвятили семейным парам, встретившим свою «осень жизни» рядом с любимым, родным человеком.

Накануне сотрудники Дома культуры металлургов провели большую поис-ковую работу — выявляли супругов-долгожителей. И этот октябрьский вечер собрал 23 крепких кыштым-ских семьи. Совсем недавно

«бриллиантовую свадьбу» — 60 лет совместной жизни — отметили супруги Валенти-на и Геннадий МОХИРЕВЫ, Клавдия и Евгений ЕКИ-МОВЫ. Отношения супру-гов Алефтины и Геннадия КОЧКАРЁВЫХ символизи-рует редкий камень «изум-руд» — 55 лет вместе, рука об руку. Семья МОКИЧЕ-ВЫХ, которой исполнилось 54 года, была представлена тремя поколениями.

Две дружные семейные пары династии ГУДИ-МОВЫХ не только были приглашёнными гостями, но и выступали в качестве артистов.

«Золотые» и «сапфиро-вые» пары получили заслу-женные слова благодарно-сти и признания. У каждой семьи своя уникальная история знакомства, свои секреты семейного счастья. Но все они, нашедшие друг друга «половинки», одина-ково счастливы. Поддержи-вают, жалеют и оберегают друг друга. Несмотря на то, что взрослые дети у мно-гих разъехались по разным

городам, все дружные семьи при первой возможности собираются в родительском доме.

Среди присутствующих было много гостей, которых называют «дети войны». У них украли детство, эти люди почтенного возраста пережили страшные воен-ные годы. Но не сломались, на совесть трудились на благо малой родины, Вели-кой России и на благо своей семьи.

Концертную программу представляли коллективы Дома культуры металлур-гов — детский ансамбль «Гусельки», детский те-атральный коллектив «Мираж», ВИА «Медовый спас», а также танцевальный коллектив «Радуга» и хор ве-теранов «Малиновый звон». Под звуки духового орке-стра супруги закружились в ностальгическом вальсе. Со слезами на глазах бодрые и энергичные пожилые пары вспоминали прекрасные мгновения своей жизни — первое свидание, свадьбу и ожидание первенца.

Все получили памятные подарки. А некоторые — цветы и сюрпризы от своих взрослых детей и внуков.

— Спутник жизни — это не просто тот, кто шагает рядом, а тот, кто в любую минуту подставит плечо и помогает «половинке» идти в гору, — рассказывает один из организаторов праздни-ка, руководитель театраль-ного коллектива «Мираж» Елена ТЮРЯКИНА. — Для всех нас герои вечера «Се-мьи счастливое созвездие» являются достойным при-мером и символом долгой и счастливой семейной жизни. У каждой семьи за плечами свой жизненный путь, не похожие друг на друга судьбы. Но объединяет их главное — всё в жизни было на двоих. Они строили свои семьи сообща, не деля обязанности на мужские и женские, помогая и совету-ясь друг с другом.


г. Кыштым,ДК «Победа»,

в 16.30

г. Озёрск,ДК «Маяк»,

в 13.00

4ноября

3№ 41 (487) 23 октября 2015 новости

Выбрать профессию по душеВ кыштымской средней школе № 1 старшеклассники встретились со сталеваром, Героем социалистического труда Иваном никитовичем панФИЛОВсКИМ. Людей с такими регалиями в России остались единицы.стал частью истории

Имя знаменитого сталева-ра в былые времена гремело на весь Советский Союз. Три тысячи марок стали для не-отложных нужд страны варил Иван ПАНфИЛОВСКИЙ. На вопрос, как сварить высокока-чественную сталь, отвечает — как борщ. Главное — поймать температуру и работать с вдохновением. Высший пило-таж — не прозевать состояние сплава, угадать изменчивый ход рождения стали.

На всесоюзном соревно-вании его печь №9 заняла первое место. По окончании очередной пятилетки лучшие показатели были у брига-ды ПАНфИЛОВСКОГО. В 1971 году за труд, за то, что с душой отдавался своей работе, ему присвоили высокое государственное звание Героя социалистического труда.

— Мы многое делали вруч-ную. «Смотри дальше, кидай

больше». Но наука не стоит на месте, и новые технологии сегодня во многом облегчили труд рабочего, — рассказывает сталевар.

ПАНфИЛОВСКИЙ встречался с президентом Владимиром ПУТИНЫМ и благодарил его за возвраще-ние регалии Героев труда, а с Борисом ДУБРОВСКИМ когда-то работал в одном цехе. Наш герой считает, что с но-вым губернатором у Челябин-ской области складываются прекрасные перспективы для развития.

Трудный путь к славе

Маленькому Ване шёл шестой год, когда немцы оккупировали родное село Серогозы. Родных сестёр фашисты угнали в Герма-нию. В военное лихолетье в деревенской школе знания давались нелегко. Когда немцы

8 (35151) 4-23-17Телефон рекламной службы:

Показала поварское искусствоВ Челябинске закон-чился третий регио-нальный чемпионат по профессиональ-ному мастерству «WorldSkills Russia – Челябинск 2015».

Молодые профессиона-лы — студенты колледжей и техникумов — показали личные навыки и творче-ский подход в конкурс-ных заданиях между-народного уровня. Это будущие токари и свар-щики, повара и дизайне-ры, строители и ювелиры, флористы и парикмахеры, учителя и воспитатели. Многие конкурсные ис-пытания соответствовали 4-5 разрядам рабочих профессий. Оценивали мастерство участников эксперты-профессионалы со всей России. Кыштым-ский радиомеханический техникум представляла студентка третьего курса по специальности «По-варское дело» Светлана ШВЕЙКИНА. В течение нескольких часов Светла-не необходимо было при-готовить и представить на суд строгого жюри три блюда: вегетарианскую закуску, запеченных перепелов и шоколадный фондан с ванильным со-усом.

В итоге кыштым-ская студентка вошла в десятку лучших поваров области.


Наши новости

Новости

— Со дня образования Челиндбанка прошло 25 лет, — говорит генеральный директор банка Михаил БРАТИШКИН. — Мы прожили их вместе — со страной, с нашим регионом, с клиентами и партнерами. Вместе мы работали, отмечали победы, решали проблемы, искали и находили новые пути для развития. И сегодня мы по-прежнему вместе. Четверть века Челиндбанк работает на Южном Урале. Я горжусь нашим Банком. Верю в него, в людей, которые в нем трудятся. Ценю доверие наших клиентов. Считаю, мы его заслужили. До-верие, честность, доброе имя — это самое дорогое, цен-ное в жизни.

В день юбилея во всех празд-нично оформленных подразде-лениях банка, и в Кыштымском филиале в том числе, клиентов встречал купец с неразменным рублем. Все желающие могли сфотографироваться с ним. Клиенты писали в адрес банка поздравления и получали на удачу памятные монеты с графическим изображением рубля. Образ купца символизи-рует успех, труд, порядочность, а неразменный рубль — символ стабильности и финансового благополучия. Так и Челинд-банк за годы многолетней рабо-ты завоевал доверие клиентов и партнеров, укрепил свои по-зиции стабильного и надежного финансового института.

Челиндбанку — четверть века16 октября ОаО «ЧЕЛИнДбанК» отметил юбилей.

Братишкин М.И.

отступили в 1944 году, в школе была полная разруха. Писали на обрывках старых газет. Но уже тогда маленький Ваня увлёкся химией и физикой. Пока учился, помогал старшим сеять и убирать хлеб.

После семилетки была мечта стать лётчиком, даже поступил в лётное училище Днепро-петровска. Но с этой мечтой пришлось попрощаться. По приглашению сестёр, кото-рые вернулись из Германии, он отправляется на Урал, в 1952 году поступает учиться на подручного сталевара и полу-чает самый высокий разряд. В металлургическом техникуме с отличием защитил диплом. Армейскую службу прошёл в знаменитой Кантемировской танковой дивизии.

Когда получил заслуженное звание Героя социалистиче-

ского труда, коммунистиче-ская партия направила его на работу — директором ремес-ленного училища.

Иван Никитович в свои 80 лет активен и бодр. Занима-ется общественной работой в президиуме областного Совета ветеранов. Всегда с радостью готов поделиться своим жиз-ненным опытом с молодёжью.

— Что касается молодёжи, она разная, но по большому счёту хорошая. Моя мечта — чтобы у молодого поколения было счастливое детство и юность. Чтобы они ценили свою жизнь, — говорит Иван ПАНфИЛОВСКИЙ. — А главное — выбрать профессию по душе и чтобы она была вос-требована в нашем обществе.


В ТВ ПРОГРАММЕ ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ

4 № 41 (487) 23 октября 2015

05:00 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00,

18:00, 00:15, 03:00 «Новости»

09:20 Контрольная закупка09:50 Жить здорово! 12+

10:55 Модный приговор12:15, 21:35 Т/с «Палач» 16+

14:25, 15:15 Время покажет 16+

16:00 Мужское/Женское 16+

17:00 Наедине со всеми 16+

18:45 Давай поженимся! 16+

19:50 Пусть говорят 16+

21:00 Время23:40 Вечерний Ургант

16+

00:30 Политика 16+

01:35 Х/ф «Кафе де Флор» 16+

03:55 Т/с «Вегас» 16+

05.00 «Утро России»05.40 «Доброе утро, Россия!»09.00 «Вести»09.15 «Утро России»09.55 «О самом главном» (12+)

11.00 «Вести»11.55 «Тайны следствия».

Т / с (12+)

14.00 «Вести»15.00 «Склифосовский».

Т / с (12+)

17.00 «Вести»18.15 «Прямой эфир» (12+)

20.50 «Спокойной ночи, малыши!» (0+)

21.00 «Королева красоты». Т / с (12+)

22.55 «Специальный корреспондент» (16+)

00.35 «Арабская весна. Игры престолов» (16+)

02.30 «Человек-приман-ка». Т / с (12+)

06:00 «НТВ утром»07:10, 08:05 Т/с «Возвра-

щение Мухтара» 16+

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня

09:00 Утро с Юлией Вы-соцкой 12+

10:20 «Лолита» 16+

11:15 Т/с «Лесник» 16+

13:20 Обзор. Чрезвычай-ное происшествие 16+

14:00, 19:40 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 16+

16:20 Т/с «Литейный» 16+

18:00 «Говорим и показы-ваем» 16+

21:30 Т/с «Чума» 16+

23:30 Анатомия дня00:10 Т/с «Шаман» 16+

02:00 Квартирный вопрос 0+

03:05 Т/с «Преступление будет раскрыто» 16+

05:00 Т/с «Адвокат» 16+

05:00, 09:00, 04:30 «Терри-тория заблуждений» 16+

06:00, 18:00 «Самые шоки-рующие гипотезы» 16+

07:00 «С бодрым утром!» 16+

08:30, 12:30, 16:30, 19:30, 23:00 «Новости» 16+

11:00 Д/п «Вторая жизнь души» 16+

12:00, 15:55, 19:00 «Информационная программа 112» 16+

13:00 «Званый ужин» 16+

14:00 Х/ф «13-й район: Ультиматум» 16+

17:00 «Тайны Чапман» 16+

20:00 Х/ф «Красная планета» 16+

22:00 «М и Ж» 16+

23:25 Т/с «Родина» 16+

03:30 «Странное дело» 16+

05:00 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00,

18:00, 00:15, 03:00 «Новости»

09:20, 04:10 Контрольная закупка

09:50 Жить здорово! 12+







21:00 Время23:40 Вечерний Ургант 16+

00:30 На ночь глядя 16+

01:25 Х/ф «Неуправляе-мый» 16+

03:20 Т/с «Вегас» 16+

05.00 «Утро России»05.40 «Доброе утро, Россия!»09.00 «Вести»09.15 «Утро России»09.55 «О самом главном»

(12+)


Т / с (12+)


Т / с (12+)




22.55 «Поединок» (12+)

00.35 «Запрещённая история» (12+)




08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня


10:20 «Лолита» 16+

11:15 Т/с «Лесник» 16+


14:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 16+



19:40 Т/с «Дельта. Про-должение» 16+

21:30 Т/с «Чума» 16+

23:30 Анатомия дня02:00 Дачный ответ 0+


05:00, 04:40 «Территория заблуждений» 16+



08:30, 12:30, 16:30, 19:30, 23:00 «Новости» 16+

09:00 «Великие тайны Апокалипсиса» 16+



14:00 Х/ф «Красная планета» 16+


20:00 Х/ф «Сфера» 16+

22:30 «Смотреть всем!» 16+

23:25 Т/с «Родина» 16+


28/1

0, с

реда

29/1

0, ч

етве

рг

тв-программа

05:00 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00,

18:00, 01:00, 03:00 «Новости»



10:55 Модный приговор12:15 Сегодня вечером 16+






21:00 Время21:30 Т/с «Палач» 16+

23:30 Вечерний Ургант 16+

00:00 Познер 16+

01:15 Х/ф «Леди Удача» 12+

03:35 Т/с «Вегас» 16+


(12+)


Т / с (12+)


Т / с (12+)




23.50 «Честный детектив» (16+)

00.50 «Следственный эксперимент. Тайна следа» (12+)



08:00, 10:00, 13:00 Сегодня09:00 Утро с Юлией Вы-

соцкой 12+

10:20 «Лолита» 16+

11:15 Т/с «Лесник» 16+






21:30 Т/с «Чума» 16+

23:30 Анатомия дня00:10 Т/с «Шаман» 16+

02:05 Спето в СССР 12+





08:30, 12:30, 16:30, 19:30, 23:00 «Новости» 16+

09:00 «Военная тайна» 16+

11:00 Д/п «Прикоснуться к чуду» 16+



14:00 Х/ф «Последний рубеж» 16+


20:00 Х/ф «Средь бела дня» 16+

21:45 «Водить по-русски» 16+

23:25 Т/с «Родина» 16+


05:00 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00,

18:00, 00:15, 03:00 «Новости»










00:30 Структура момента 16+

01:35 Х/ф «Плохая меди-цина» 18+

03:30 Т/с «Вегас» 16+

05.00 «Утро России»05.40 «Доброе утро, Россия!»09.00 «Вести»09.15 «Утро России»09.55 «О самом главном» (12+)


Т / с (12+)


Т / с (12+)




22.55 «Вести.doc» (16+)

00.35 «Мутанты среди нас». «За гранью. Под властью ГМО» (12+)




08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня


10:20 «Лолита» 16+

11:15 Т/с «Лесник» 16+






21:30 Т/с «Чума» 16+

23:30 Анатомия дня00:10 Т/с «Шаман» 16+ 16+

02:05 Главная дорога 16+

02:40 Дикий мир 0+




08:30, 12:30, 16:30, 19:30, 23:00 «Новости» 16+


11:00 Д/п «В поисках вечной жизни» 16+



14:00 Х/ф «Средь бела дня» 16+


20:00 Х/ф «13-й район: Ультиматум» 16+

21:50 «Знай наших!» 16+

23:25 Т/с «Родина» 16+


26/1

0, п

онед

ельн

ик

27/1

0, в

торн

ик

лучшие предложения нашего города

05:00 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00, 18:00

«Новости»09:20, 05:15 Контрольная

закупка09:50 Жить здорово! 12+

10:55, 04:15 Модный приговор

12:15 Т/с «Палач» 16+



17:00 Жди меня 16+

18:45 Человек и закон 16+

19:45 Поле чудес 16+

21:00 Время21:30 Голос 12+


00:30 Городские пижоны 18+

01:30 «Хью Лори играет блюз» 12+

02:30 Х/ф «Похищенный сын. История Тиффани Рубин» 12+

05.00 «Алмазы для Ма-рии». Х / ф (12+)

06.35 «Сельское утро» (12+)

08.00 «Вести»08.20 «Тур выходного дня»08.40 «Экономика. Южный

Урал»08.55 «Автовести»09.05 «Будьте здоровы»09.30 «Правила движения» 12+

10.15 «Это моя мама» (12+)

11.00 «Вести»11.20 «Валаам. Остров

спасения» (12+)

12.20 «Была тебе люби-мая». Х / ф (12+)

14.00 «Вести»14.30 «Была тебе любимая».

Продолжение (12+)

16.45 «Знание — сила»17.35 «Главная сцена»20.00 «Вести в субботу»21.00 «Цена любви». Х / ф (16+)



08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня


10:20 «Лолита» 16+

11:15 Т/с «Лесник» 16+





19:40 «Большинство» 20:50 Т/с «Дельта» 16+


04:45 Т/с «Адвокат» 16+

05:00 «Территория заблуж-дений» 16+

06:00 «Самые шокирующие гипотезы» 16+


08:30, 12:30, 16:30, 19:30 «Новости» 16+

09:00 «Великие тайны Ватикана» 16+



14:00 Х/ф «Сфера» 16+

17:00 Документальный спецпроект 16+

20:00 Х/ф «Хроники Риддика» 16+

22:10, 02:45 Х/ф «Мачете убивает» 16+

00:10 Х/ф «Идеальный мир» 16+

04:45 Х/ф «Потустороннее» 16+

06:00, 10:00, 12:00, 18:00 «Новости»

06:10 Х/ф «Холодное лето пятьдесят третьего...» 12+

08:00 Играй, гармонь любимая!

08:45 М/с «Смешарики. Новые приключения»

09:00 Умницы и умники 12+

09:45 Слово пастыря 10:15 Смак 12+

10:55 «Чулпан Хаматова. Звезда рассвета» 12+

12:15 Идеальный ремонт13:10 На 10 лет моложе 16+

14:00 Теория заговора 16+

15:00 Голос 12+

17:10 Следствие покажет 16+

18:10 Кто хочет стать миллионером?

21:00 Время21:20 Сегодня вечером 16+

23:00 Х/ф «Копы в юбках» 16+


(12+)


Т / с (12+)


Т / с (12+)

17.00 «Вести»18.15 «Прямой эфир»

(12+)


23.50 «Жена генерала». Х / ф (12+)


04.50 «Вести. Дежурная часть»

07:25 Смотр 0+

08:00, 10:00, 13:00 Сегодня08:15 «Жилищная лотерея

плюс» 0+

08:45 «Медицинские тайны» 16+

09:20 «Готовим с Алексеем Зиминым» 0+

10:20 Главная дорога 16+

11:00 «Кулинарный по-единок» 0+

11:55 Квартирный вопрос 0+

13:20 «Я худею!» 16+

14:20 «Своя игра» 0+

15:00 Холод 12+

16:00 Т/с «Дикий» 16+

18:00 Следствие вели... 16+

19:00 Центральное теле-видение

20:00 Новые русские сенсации 16+

21:00 «50 оттенков. Белова» 22:00 Ты не поверишь! 16+

05:00 Х/ф «Потусторон-нее» 16+

07:10 Х/ф «Вам письмо» 16+

09:20 Х/ф «История дель-фина» 6+

11:30 «Самая полезная программа» 16+

12:30 «Новости» 16+

13:00 «День «Военной тайны» 16+

01:00 Х/ф «V Центурия. В поисках зачарованных сокровищ» 16+

03:10 Х/ф «Дружба особого назначения» 16+

30/1

0, п

ятни

ца

31/1

0, с

уббо

та

5№ 41 (487) 23 октября 2015 тв-программа

06:00, 10:00, 12:00 «Но-вости»


06:50 Х/ф «По улицам комод водили»

08:10 Служу Отчизне! 08:45 М/с «Смешарики.

Пинкод»08:55 Здоровье 16+

10:15 Непутевые заметки 12+

10:35 Пока все дома 11:25 Фазенда 12:15 Вместе с дельфинами 14:00 «Три плюс два. Версия

курортного романа» 12+

15:10 Х/ф «Три плюс два»17:10 Время покажет 16+

18:45 Клуб веселых и наход-чивых. Высшая лига 16+

21:00 Воскресное Время23:00 Х/ф «Метод» 18+

01:10 Х/ф «Уолл-Стрит: Деньги не спят» 16+

05.35 «Осенний марафон». Х / ф (12+)

08.20 «Смехопанорама Евге-ния Петросяна» (16+)

08.50 «Утренняя почта» (12+)

09.30 «Сто к одному» (12+)

11.00 «Вести»11.10 «Каминный гость».

Х / ф (12+)

13.10 «Улыбка длиною в жизнь» (16+)

14.00 «Вести»14.20 «Улыбка длиною в

жизнь». (16+)

16.00 «Всероссийский от-крытый телевизионный конкурс юных талантов «Синяя Птица» (12+)

18.00 «Простая девчонка». Х / ф (12+)

20.00 «Вести недели»24.00 «Дежурный по стране» (12+)

00.55 «Вернуть веру». Х / ф (12+)

06:05, 01:10 Т/с «Лучшие враги» 16+

08:00, 10:00, 13:00 Сегодня08:15 «Русское лото плюс» 0+

08:50 Их нравы 0+

09:25 Едим дома 0+

10:20 «Первая передача» 16+

11:00 Чудо техники 12+

11:50 Дачный ответ 0+

13:20 «Поедем, поедим!» 0+

14:10 Своя игра 0+

15:00 «Следствие ведут...» 16+

16:00 Т/С «Дикий» 16+

18:00 Акценты недели19:00 «Точка» 19:45 Т/с «Ментовские

войны» 16+

23:40 «Пропаганда» 16+

00:15 Д/ц «Собственная гордость. Балет- шик нашей страны» 0+


05:00 Художественный фильм «Хоттабыч» 16+

07:00 Т/с «Терра Нова» 16+

18:20 Художестенный фильм «Хроники Риддика» 16+

20:30 Художественный фильм «Апокалипсис» 16+

23:00 «Добров в эфире» 16+


04:00 «Территория заблуждений» 16+

06:30 Канал «Евроньюс»10:00 «Обыкновенный

концерт»10:35 Х/ф «Сердца четырех»12:05 Д/ф «Е. Самойлов»12:45 «Кто там...»13:15 Д/ф «Азорские остро-

ва: акулы, киты, скаты»14:05 Гении и злодеи. Нико-

лай Миклухо-Маклай14:35 Д/ф «Табу. Последний

шаман»15:05 Больше, чем любовь15:45 «Пешком...» 17:50, 01:55 Искатели. «Дело

фальшивомонетчиков»18:40 «Романтика романса»19:40 «100 лет после

детства»19:55 Х/ф «Три тополя на

Плющихе»21:15 Послушайте!.. 22:40 Х/ф «Кордебалет»

07:00 «ТНТ. MIX» 16+

07:35, 08:00, 08:30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+

09:00, 09:30 Т/с «Деффчон-ки» 16+

10:00 «Перезагрузка» 16+

11:00 «Дом-2. Lite» 16+

12:00 «Танцы» 16+

14:00, 14:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+

15:00 Х/ф «Росомаха: Бес-смертный» 16+

17:35 Х/ф «Фантастическая четверка 2. Вторжение Серебряного серфера» 12+

19:30 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+

20:00 «Комеди Клаб» 16+

21:00 Т/с «Однажды в России» 16+

22:00 «Stand Up» 16+

08:30 М/с «Смешарики» 0+

09:00 «Большая маленькая звезда» 6+

10:00 «Успеть за 24 часа» 16+

11:00, 16:00 «Уральские пельмени» 16+

11:15 Х/ф «Артур и мини-путы» 0+

13:10 М/ф «Рапунцель. За-путанная история» 12+

15:00 «Руссо туристо» 16+

16:30 Х/ф «Халк» 16+

19:10 Х/ф «Невероятный Халк» 16+

21:15 Х/ф «Смокинг» 12+

23:10 Х/ф «Кодекс вора» 18+

01:05 Х/ф «Охотники» 16+

02:50 Т/с «Закон и порядок. Специальный корпус» 16+

04:30 «6 кадров» 16+

05:50 «Музыка на СТС» 16+

08:30 Матч ТВ. На старте

10:00, 11:05, 12:05, 13:05, 14:30, 16:50, 18:00, 02:00, 07:30 Все на Матч. Открытие 16+

11:00, 12:00, 13:00, 14:00 Новости

14:05, 07:00 Д/ц «Мама в игре» 12+

15:00 Баскетбол. Единая лига ВТБ

17:30 Д/ц «Рио ждет» 16+

18:45 Хоккей. КХЛ. «Динамо» - «Спартак»

21:20 РОСГОССТРАХ - Чемпи-онат России по футболу

23:30, 06:30 Д/ф «Формула Квята» 16+

23:45 Формула-1. Гран-при Мексики

03:00 Х/ф «Легендарный» 16+

1/11

, вос

крес

енье

полезные телефоныКыштым (код города 35151)При пожаре, ФСПО (ул. Чернышевского, 6) 01, 4-76-06 Скорая мед. помощь 4-67-65, 8-904-940-30-30Дежурный полиции 02, 4-46-61При неисправностях электросети 4-06-57Пенсионный фонд 4-08-38 Автовокзал 4-38-53Ж/д вокзал 9-22-22Администрация, приемная по обращению граждан 4-05-49Администрация, приемная главы округа 4-31-15, 4-05-27Справочная служба поликлиники № 1 4-70-03 Регистратура поликлиники № 2 4-74-56

Регистратура детской поликлиники № 1 4-67-70

Регистратура детской поликлиники № 2 4-85-03

полезные телефоныКасли (код города 35149)Администрация, приемная 2-51-90ОГИБДД 2-10-65, 2-22-24, 2-10-28Налоговая 2-21-31Кинотеатр РОССИЯ 2-36-00 2-22-36

КРАСотА, здоРовье

Стоматологическая клиника «Дентал-Плюс». Все виды лечения зубов. Часы работы: с 9-00 до 21-00. Без выходных.

ул. Декабристов, 134/2; ул. Ленина, 65 2-51-28, 8-908-570-61-31, 2-10-33 НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТА-ЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

Г. КасЛИ

тАКСИТакси Стольник. Пропуск в Озёрск. Город, межгород. 8-951-111-19-67

Такси «Агат». Город, меж-город. 72929, 89514542343, 89514789944.

Такси «Девяточка». Город, межгород. 89514541882, 89128913355.

ТАКСИ в ОЗЕРСК. 89511170308.

АвтоУСлУГИСРОЧНЫЙ ВЫКУП АВТО. Исправные, битые, неисправные, расчет сразу. 8-902-863-31-83

АВТОСТЕКЛО, ремонт стекла, замена, тонирование, полировка фар. 8-922-239-29-54

Авторемонт. ДВС, КПП, ходовая часть, шиномонтаж.

8-9088188118 автостоянка за кафе «Кристалл».

ГРУзопеРевозКИГазель-тент. Город, межго-род. Недорого. 8-908-077-98-77

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ до 1 тонны. Фургон. 89088100005, 20095

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ на а/м Рено мастер, цельнометалл., 2 т, 3,5 м, город, межгород. 89191293000.

Грузоперевозки. Город, межгород. Тент (3,5 тонны, 4 метра, 17,5 куб.м). Переезды. 89085767447.

ШопИнГМАГАЗИН «МИР СТАРИНЫ». Покупаем предметы коллекцио-нирования и антиквариат.

Республики,7. 4-10-40, 8-902-600-50-78.

Магазин «Книжный город». по ул. К. Либкнехта, 117 при-глашает за покупками: - подарочные издания и энциклопедии; - развивающие игры, элек-тронные плакаты; - канцтовары, сувениры, от-крытки, календари; Книги на заказ. Рады видеть вас ежедневно с 09.00 до 20.00 без перерыва и выходных. 4-48-47.

отдыХ И РАзвлеЧенИЯПЕЙНТБОЛ. Кидбол - дет-ский пейнтбол от 5 лет. Ла-зертаг. Тиры: лук, пневматика, арбалет и др. Квесты.

89517767706

Пейнтбол от 400 руб./чел. Заказ игр по

8-951-438-48-55.

ФАНФЕСТ. Праздник для любого возраста. Профессио-нально. Фейерверки, фокусы, мыльные пузыри. vk.com/fanfestkyshtym.

8-908-058-83-17, 8-951-486-98-98.

СтРоЙКАМагазин «Аквастиль» по мнгогочисленным прось-бам работает с 9:00 до 19:00. Помощь в проектировании отопления, канализации, водо-провода. Сантехника, хозтовары, инструменты и бытовая химия по низким ценам.

Мы теперь и на ул. Ленина, 29. г. Кыштым, ул. Интернационала, 101. 4-74-92.

Глянец. Натяжные потолки, входные и м/к двери, шкафы-купе. 89128907490

Двери межкомнатные и входные. Арки, облагоражи-вание проемов.

8-963-460-25-23.

«ЭКО-ДОМ». Установка автономных канали-заций. 8-912-890-74-90.

Натяжные потолки. Фабрика потолков «Ассоль».

8-9518001500, 8-9080920500

Фирма «Оника». Натяжные потолки, пластиковые окна. Остекление балконов. 8-908-575-85-18, 8-904-930-55-47.

Набор в группу ФИТНЕС: снижение веса.

8-902-607-14-42.

АвтоУСлУГИАвтосалон «РЕНО» Советская, 68 2-54-77, 8-902-600-62-33

Челябинск-Лада, СТО г. Касли ул. Стадионная, 79а. Автосалон 2-25-22. Сервис, гарантия 2-21-37. Запчасти

2-60-30

ШопИнГ

Маг. «МИР ПОСУДЫ». Посуда, хоз.товары по низким ценам. Большой выбор сувенирной продукции и по-дарков на любой праздник + ПОДАРОЧНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ!

Касли, ул. Стадионная, 87 2-72-22; 8 951 247 60 71. ул. Советская, 33 2-70-87; 8 902 897 44 16. ул. Коммуны, 57а 2-70-97

Установка межкомнат-ных дверей. Облагоражи-вание проемов. Врезка замков, петель. 8-922-713-62-00.

УСлУГИДоставка суши и рол-лов «SUSHI-SHOP». 89227334883. vk.com/sushishop74

Кондиционеры. Вентиля-ция. Продажа, монтаж, сервис. Заправка автокондиционеров.

8-903-089-43-14, 8-922-633-72-04

• гор

од, м

ежго

род

• дос

тавк

а пр

одук

тов

Тел.: 8 (35151) 9-300-98-908-045-33-03 (Теле2)

8-965-858-88-08 (Билайн)

Òàêñè«Âèêòîðèÿ»

Пое

здки

по

горо

дуот

80

рубл

ей!

Пое

здки

по

горо

дуот

80

рубл

ей!

РЕМОНТ теле-, видеоаппара-туры, СВЧ, муз. центров и много-го другого. 89193327161

ХРОМИРОВАНИЕ. Любые поверхности, в любой цвет. Аквапечать. 89030894314, 89226337204

АБИТУРИЕНТ. Подготовка к ЕГЭ и ГИА. Репетиторство по химии и биологии. 40157, 89514410467

РЕМБЫТТЕХНИКА. 8 902 608 81 25

ТРАНСПОРТ ПРОДАМ Продам Газель, борт-тент, 4,1

метра, 2010 г.в., в хорошем, рабо-чем состоянии. Т. 8-908-046-72-33.

Продам а/м ВАЗ-2114, 2011 г.в., состояние отличное, 1 хозяин, полная комплектация. Цена 200 тыс. руб. Т. 8-922-712-73-38.

Продам ВАЗ-21093, серебристо-голубой, на ходу, 2001 г.в. Цена 43 тыс. руб. Торг. Т. 8-951-242-75-44.

Продам а/м «Тойота Витц», 2000 г.в., ДВС 1300 кв. см, полный при-вод. Цена 200 тыс. руб. Т. 8-908-073-74-80.

Продам автокран, само-свал, экскаватор, погрузчик в хорошем рабочем состоянии! Недорого! Т. 8-963-085-79-88.

ТРАСПОРТ КУПЛЮ

Быстрый и срочный выкуп любого АВТО. Дорого. Расчет на месте. Выезд в любой город. Т. 8-922-75-00-767. Анатолий. [email protected]

Куплю аварийное АВТО. Помогу с эвакуацией. Т. 8-922-750-29-45.

Куплю автомобили в хорошем или аварийном состоянии. Т. 8-922-729-16-19,[email protected].

Срочный выкуп любых АВТО от 2000 года. Моментальный расчет. Т. 8-908-970-70-75.

НЕДВИЖИМОСТЬ ПРОДАМ

Продам магазин, 871 кв.м, два этажа, в центре города. Воз-можна продажа поэтажно. Цена договорная. Т. 8-902-86-234-91.

Продам нежилое помещение общего назначения по ул. Као-линовая, 2 (86,9 кв.м) – 1 этаж. Цена 2607 тыс. руб. Т. 8-922-239-19-57.

Продам нежилое помеще-ние общего назначения по ул. Каолиновая, 2 (116,4 кв.м) – цокольный этаж. Цена 2328 тыс. руб. Т. 8-922-239-19-57.

Продам садовый участок на оз. Анбаш, без построек. Т. 8-951-110-88-79.

Продам капитальный гараж в ГСК «Байкал», 35 кв.м, вместимо-стью под Газель, УАЗ. Цена 250 тыс. руб. Т. 8-951-469-76-46.

Продам или сдам гараж, коопе-ратив «Локомотив». Цена 60 тыс. руб. Т. 8-982-363-76-57.

Продается сад. Все плодоносит. Дом бревенчатый, печное ото-пление. Электричество постоянно. Вода сезонно. Площадь 572 кв.м. Теплица поликарбонат, 18 кв.м. До озера 100 м. Т. 8-908-055-14-29.

Продам дом в с. Губернское Аргаяшского р-на, 52,2 кв.м, 25 соток земли, плодоносящий сад. За огородом – озеро Б. Ирдяги, до оз. Увильды – 2 км. Печное ото-пление, электричество, централь-ный водопровод подведен в дом. Капитальный гараж, две овощные ямы, хоз. постройки, баня, бре-венчатый летний дом. Документы готовы. Цена 1250 тыс. руб. Торг. Т. 8-908-05-80-157.

Продам дом по ул. Суго-макская, 50 кв.м, 2 комнаты, кухня, баня, летний водопровод, печное отопление, земли 8 соток. Цена 1250 тыс. руб. Торг. Срочно. Все в собственности. Т. 8-951-454-84-04.

Продам 1-комн. квартиру на вокзале, по ул. Металлистов, 10-3 (31,7 кв.м). Цена 1,2 млн руб. Торг. Т. 8-963-078-47-16.

Продам 2-комн. квартиру по ул. К. Либкнехта, 131 (42 кв.м, 5 эт.). Цена 1,5 млн руб. Т. 8-912-66-777-00.

Продам 2-комн. квартиру в п. Увильды, сан. «Лесное озеро». Яма под хранение, гараж, земельный участок под огород. Цена 2200 тыс. руб. Торг. Т. 8-912-897-68-81.

Продам 3-комн. квартиру на Нижнем Кыштыме, ул. Мичурина, 31 (65 кв.м). Цена договорная. Т. 8-952-525-46-85.

Продам 3-комн. квартиру у/п по ул. Калинина, 5 эт., 2 лоджии, хороший ремонт. Цена 3,3 млн руб. Торг. Т. 8-902-602-59-66.

НЕДВИЖИМОСТЬ МЕНЯЮ Меняю 3-комн. квартиру на Н.

Кыштыме, ул. Мичурина, 31 (65 кв.м). Варианты. Т. 8-952-525-46-85.

НЕДВИЖИМОСТЬ СДАМ Сдается в аренду магазин в цен-

тре. Площади от 20 кв.м до 400 кв.м. Т. 8-902-862-34-91.

Сдам складскую территорию, под кровлей (холодный склад), автоматические ворота, в центре Кыштыма. Т. 8-908-046-72-33.

Сдам 2-комн. квартиру на Каолиновом, 2 этаж. Т. 8-951-471-43-11, 8-951-473-94-05.

Сдам 3-комн. квартиру в центре на длительный срок или продам. Т. 8-982-363-76-57.

РАЗНОЕ Поиск художественных книг на

заказ. Продажа и обмен книг с доставкой. Т. 8-950-743-73-62.

Продам действующий при-быльный бизнес. Реализация кро-вельных, отделочных материалов. Т. 8-908-046-72-33.

ПРОДАМ Продам витрину стеклянную,

3-секционную, без дверок, б/у. Цена 2000 р. Т. 8-908-052-70-82.

Продам стенку б/у, тумбочку под телевизор, кухонные шкафчики в отличном состоянии. Т. 8-982-363-76-57.

Продам домашнее мясо, свинина. Т. 8-950-733-05-02.

КУПЛЮ Куплю ноутбуки, компьюте-

ры, планшеты, фотоаппараты, принтеры в любом техническом состоянии. Т. 8-902-607-37-37.

ЖИВОТНЫЕ Отдам котят, кошек-мышеловок

стерильных, котов-кастратов, щен-ков, собак на охрану. Все привиты Т. 8-919-312-29-61, 8-908-573-29-35.

Котята, щенки в добрые руки. Т. 8-951-815-16-74.

Котята, 1 мес., мальчики, окрас дымчатый и камышовый. Т. 8-951-110-92-08.

Щенок-мальчик, 4 мес., окрас овчарки. Т. 8-919-313-68-78.

Собака, помесь алабая с лайкой, 2,5 года, в добрые руки. Т. 8-951-110-62-47, 8-922-630-95-17.

Отдам: 2 мес.: котик черно-белый, киса трехцветная, киса бело-черная пушистая. 2,5 года: киса-мышеловка стерильная, котик-кастрат. Лоток на отлично. Т. 8-963-475-91-94, 8-35130-6-85-59.

Отдам собаку, небольшую, сте-рильную, хороший звоночек. Т. 8-919-312-29-61.

Отдам кошку, стерильную, пуши-стую, молодую. Т. 8-919-312-29-61.

Отдам котят 4-5 месяцев. Т. 8-919-312-29-61.

Отдам котенка белого, 4 мес., мальчика, очень похожего на турецкого ангорского. Т. 8-950-740-73-31.

Продам шотландскую вислоу-хую кошечку, стерильную, 1 год 3 месяца. Т. 8-35130-6-85-59, 8-963-475-91-94.

УСЛУГИ

Натяжные потолки, 250 руб./кв.м, люстры, светильники, евроокна, балконы, лоджии, входные группы. Монтаж, установка. При заказе двух по-толков на третий – скидка 50%. Т. 8-908-583-66-57.

Изготовление и монтаж металлоконструкций любой сложности: входные группы, беседки, заборы, ворота и калитки, навесы, трубопроводы, отопление (металл, полипро-пилен), автоматические ворота. Демонтаж, газорезка. Быстро, качественно, недорого. Т. 8-952-510-00-45, 8-922-739-93-34.

Фирма «Уют». Корпусная мебель из натурального дерева. Двери, арки, лестницы. Кыштым, ул. Аношкина, 57. Т. 8-904-946-75-73.

Окна, входные группы, лоджии, балконы. Собственное производство. Низкие цены. Т. 8-908-935-20-98, 8-908-935-20-89, 8 (351) 776-57-99.

Эмалировка ванн. Т. 8-999-588-95-51.

Комп сервис. Любой ремонт компьютеров, навигаторов, ноутбуков, планшетов. Установка Windows, антивирусов, программ. Т. 8-951-471-35-95, 8-951-471-30-10. Выезд на дом, диагностика бесплатно.

Спил опасных деревьев, веток без вышки. Т. 8-982-314-20-70.

Маникюр, педикюр, покрытие шеллаком, гелем, акрилом. На-ращивание и коррекция ногтей. Опытный мастер, стаж работы 10 лет. Т. 8-902-860-16-34.

Профессиональный массаж – залог красоты и здоровья!!! - Массаж антицеллюлитный (зона ягодиц, бедер, живота) - Массаж антицеллюлитный медовый (зона ягодиц, бедер, живота) - Детский массаж (от 3-х месяцев) - Лечебный массаж при остеохондрозе, сколиозе и плоскостопии - Рефлекторно-сегментарный (тщательная проработка сег-ментов позвоночника) и другие виды массажа. Салон красоты «Bell» - Ленина, 22Б. Запись по тел. 4-20-19. Имеются противопоказания. Необходима консультация специалиста.

Сервисный центр UniCom. Профессиональный ремонт ноутбуков, компьютеров, принтеров и другой цифровой техники. Гарантия. Т. 8 (35151) 40-500. Ул. Горелова, 3. Пн-пт 10.00-19.00, сб-вс 10.00-16.00. vk.com/unicomputer.

Репетиторство по русскому языку и литературе. Подготовка к ГИА, ЕГЭ. Т. 8-919-118-21-92.

Приглашаю на индивидуаль-ные и семейные консультации. Поводом для обращения могут быть любые сложные жизнен-ные ситуации; проблемы со здоровьем: панические атаки, головные боли и др. Т. 8-908-576-08-48.

Центр «Радуга» приглашает на осенние развлечения. 25 октября. Осенний бал. 10.00 (1-3 года), 11.30 (3-4 года), 13.00 (5-7 лет). 1 ноября. Веселый Хеллуин. 11.00 (5-10 лет). Запись обязательна. Т. 8-951-770-26-06.

Семейный центр «Радуга» приглашает: - «Академия дошколят» 3-4 года. - «Академия дошколят» 4-5 лет - Мини-сад (от 1,5 до 3 лет) - Раннее развитие (от 9 мес.) - Психолог, логопед. - «Школа эксперимента» (5-9 лет) Т. 8-951-770-26-06.

Семейный центр «Радуга». Осенние каникулы. Лидерская программа для детей 9-12 лет и 12-15 лет. Запись по тел. 8-951-770-26-06.

Студия мебели «Эдельвейс». Изготовление: прихожие, кухни, спальни. Изготовление мебели для бизнеса, дет. садов и школ. Т. 8-904-971-71-32.

Цены на объявления: УсЛУГИ, РабОТа 130 руб.нЕЖВИЖИМОсТЬ, аВТОТРанспОРТ: строчное 30 руб., блочное от 50 руб.Для предприятий, организаций и Ип – в рамке, выделение цветом – 130 руб.

частные объявления№ 41 (487) 23 октября 20156

Без рамки .................................. 30 рубС рамкой, цветным фоном ....................... 50 руб

Вакансии, услуги ...................130 рубПредприятиям, организациям и ИП – в рамке, выделение цветом.....130 руб.

Выберите оформление Цена за 1 неделю

ФИО (обязательно, для редакции):

пункты приема объявлений в г. КыштымРедация газеты «Метро74 Кыштым», ТД «Гермес», ул. Республики, 17, оф. 8 Маг. «Книги для вас», ул. Либкнехта, 117 «Сантехника», ул. Интернационала, д. 101

Купоны принимаются ежедневно в пунктах приема. Последний срок подачи объявления для публикации в ближайшем номере — среда 12:00Не принимаются к публикации объявления о покупке иностранной валюты, всех видов оружия, лекарственных пре-паратов, наркотических и отравляющих веществ, а также порочащие честь и достоинство гражданина РФ. Объявления, содержащие рекламу деятельности, подлежащей обязательному лицензированию, принимаются при наличии лицензии.

Текст (не более 20 слов печатными буквами):

Телефон:

Телефон для справок:8 (35151) 4-23-17

купон платного объявления

Разместить в № газеты

ТРЕБУЮТСЯконтролеры-охранникиВАХТА

тел.: 8-965-502-44-35з/п 28 500 руб./месяц

бесплатное проживание

САРАФАНБТ О Р СБ Д

Я Р МОА Б А З К Г

Б Е Г А Л Р Е З О НЛ И Т О Б О Л ФЕ С Р П Ь Е Р ОС А Т Р А П О Т В Е СК Р А П О Р Т Р ОШ З Д П О Э Т

К Л Е В О К Н О ПЮ Я С Л И К Л И Ч

С П А З М З А Р А З АК К Е П И О В ОЩ

К А З А Х Л Е В А Д А Отве

ты на

скан

ворд

из №

40

• Материнский капитал на покупку и строительство жилья, не дожидаясь исполнения трех лет ребенку

КПКГ «Каssa»

Генеральная лицензия Банка №1481 от 08.08.2012

Агентство недвижимости

«Этажи»

Кыштым, ул. Ленина 15, ДОМ БЫТА, 3 этаж.Тел. 8-922-733-28-20, 8-951-468-13-86

• Покупка, продажа,обмен недвижимости• Ипотека от ПАО «Сбербанк России» решение за 3 дня

ПРОДАМ

1. Дом в по ул. 1 Мая (130 кв.м, скваж., 5 комн., 2 с/у, отопл., 6 со-ток), 4.8 млн р. Тел. 89227332820, 895146813862. 1-комн. кв-ру по ул. Ленина, 59б (32 кв.м, новая ремонт, 1 эт., лод-жия), 1.15 млн р., торг. Тел. 892273328203. 2-комн. кв-ру по ул. Кооператив-ная, 4 (44.6 кв.м, 1 эт., комн. разд.), 1.75 млн р., торг. Тел. 892273328204. 2-комн. кв-ру по ул. Боровая, 14 (46.4 кв.м, 2 эт.,е/о,ж/д.сан. узел раз-дельный), 1.3 млн р., торг.(возможно с небольшой рассрочкой)/ Тел. 892273328205. 1-комн. кв-ру по ул. Свердлова, 139 «Горки» (36 кв.м, 3 эт. новая с ремонтом ),1.45 млн р. Тел. 89514681386, 892273328206. 2-комн. кв-ру по ул. Соплякова, 6 (51кв.м, 3 эт.), 1.85 млн р. Тел. 89227332820

7. 3-комн. кв-ру на Д.Даче по ул. Дальняя (63 кв.м, комн. разд., 2 эт., б/з, рядом гараж), 2.65 млн р. Тел. 892273328208. 3-комн. кв-ру по ул. Соплякова, 3 (62 кв.м, 3 эт.), 2.45 млн р., торг. Тел. 89227332820

МЕНЯЮ9. Дом по ул. Комсомольская (35 кв.м, вода в доме, 20 соток, газ) на 1-комн. кв-ру с доплатой, возм. мат. кап. Тел. 8922733282010. Дом в по ул. 1 Мая (130 кв.м, 2 скваж., 5 комн., 2 с/у, отопл., 6 соток) на 1-комн. кв-ру + 2-комн. кв-ру. Варианты. Тел. 89227332820, 8951468138611. 1-комн. кв-ру в г. Челябинске по ул. Барбюса (Ленинский р-он, возле «Авроры», 34 кв.м, 2/5 эт.) на 1-комн. кв-ру с доплатой (возм. мат. кап.) или 2-комн. кв-ру в Кыштыме. Тел. 8922733282012. 2-комн. кв-ру по ул. Дёмина, 10 (45 кв.м, 5 эт.) на хороший дом. Тел. 89227332820

Филиал АО «НИКИМТ-Атомстрой» дирекция в г. Озерскеприглашает на работу:

ПРЕДПРИЯТИЕГОСКОРПОРАЦИИ«POCATOM»

Контактный телефон: 8 (351 30) 9-66-28г. Озерск, ул. Челябинская, д.22, оф. 210

• штукатуров• маляров• плиточников

№ 41 (487) 23 октября 2015 7реклама

Гороскоп с 26.10 по 1.11

ОвенТяжелое и утоми-тельное начало

недели, груз прошедших событий все еще будет влиять на вас.

ТелецВам придется найти един-

ственно верное решение и образ действий, который позволит вам уравнове-сить противоборствующие стороны.

близнецыНа этой неделе могло бы по-явиться светлое

романтическое чувство, человек, которого вы смогли бы полюбить или подружиться.

РакВас будут одоле-вать внутренние страсти, которые

временами могут вы-плескиваться наружу. Вы можете впасть в зависи-мость от чужих идей и стремлений.

ЛевОчень сильно в начале недели

проявится ваш властный характер. Устремленность вашей мысли позволит вам решить очень многие вопросы.

ДеваВаша актив-ность в начале недели принесет

определенные плоды. У вас есть шанс в течение недели изменить свою судьбу.

ВесыВас может под-вести вспыльчи-

вый характер, вы рискуете поссориться из-за мелочей с близкими людьми.

скорпионПеред вами может возник-нуть непростой

выбор. Новые перспективы деятельности — непросто будет сделать выбор, даже если они все правильны и благоприят-ны для вас.

стрелецБудьте внима-тельны к своим

решениям. В начале недели возможны юридические тяжбы, но это завершится достаточно быстро.

КозерогНачало недели будет утоми-тельным, так как

придется заняться делами, требующими от вас внима-тельности, пунктуальности и сосредоточенности.

ВодолейОчень активная неделя, в тече-ние которой вам

будет по силам практиче-ски все. Только вы можете решить, как будут разви-ваться события.

РыбыНе стоит пережи-вать по мелочам, вам не следует на

этой неделе обременять себя какими бы то ни было заботами.

Отдел домашнего текстиля «Стрекоза»Салон молодежной одежды

Нижний Кыштым, ТД «Домино», 1 этаж

толстовки женские и мужскиеплатья, юбкиджинсы, брюкипалантины, бижутерияТел. 8 932 300 24 73

постельное бельепледы, покрывалаподушки, одеялаVK.com/id 255593496Тел. 8 919 404 88 87

спонсор гороскопа

Ежедневно 10.00-18.00, сб 10.00-16.00, вс 10.00-15.00

«ШАНС»«ШАНС»Сеть магазинов ТКАНИ

г. Кыштым, ул. Республики, 4

(БЕЛОШВЕЙКА)

Присоединяйтесь!vk.com/tkani_chance

ÒÊÀÍÈ ÎÑÅÍÜ-ÇÈÌÀÍîâàÿ êîëëåêöèÿ!

ÃÀÁÀÐÄÈÍ

ïî 175 ðóá.

8 (35151) 4-23-17Телефон рекламной службы:

до 30% СКИДКА

на матрасы*

* Подробности в магазине у продавцов-консультантов

Мягкая мебельДоступные ценыШирокий выбор

МАСТЕРСКАЯ ПАМЯТНИКОВРассрочка! Бесплатное хранение!

Тел.: 8-908-042-85-12, 8-908-042-85-21

ИП Королёв Л.В.

г. Кыштым, ул. К. Либкнехта, 107

ИЗГОТОВЛЕНИЕ И УСТАНОВКА ПАМЯТНИКОВ ИЗ МРАМОРА И ГРАНИТАПОРТРЕТЫ НА КАМНЕФОТО НА ЭМАЛИ

òåë.:

ÑÒÈÐÊÀ, ÑÓØÊÀÊÎÂÐÎÂ

ÇÀÁÅÐÅÌ È

ÄÎÑÒÀÂÈÌ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

8-951-254-48-38,8-951-817-85-11.

Пенсионерам СКИДКА 30%

ÊÎÌÏ ÑÅÐÂÈÑ Любой ремонт компьютеров,

навигаторов, ноутбуков, планшетов.

Установка Windows, антивирусов, программ.

89514713595, 89514713010, с 10.00 до 19.00

Выезд на дом, диагностика БЕСПЛАТНО

понедельник 26.100 0cВетер 3 м/с, ЮВ

пятница 23.10+1 0cВетер 5 м/с, З

суббота 24.10+2 0cВетер 2 м/с, Ю

Воскресенье 25.10+2 0cВетер 1 м/с, ЮЗ

27.10 Вторник

28.10 Среда

29.10 Четверг

0 0c+2 0c+1 0c

прогноз погоды с 23 по 29 октября

Выполним дипломы, курсовые, контрольные по экономическим и техническим дисциплинам (в т. ч. по высшей математике). E-mail: [email protected]

ВАКАНСИИ В отделе «Аквастиль» (сантех-

ника, бытовая химия и т.д.), ул. Интернационала, 101, вакансия – продавец-консультант. Т. 4-74-92.

Вахта Озерск, Новый Уренгой: штукатуры-маляры, бетонщики, разнорабочие, сварщики, монтаж-ники, каменщики. З/п от 35000 руб. Т. 8-919-313-96-76.

Ветеринарный кабинет примет на работу ветеринарного врача. Т. 8-919-312-29-61.

В ювелирный отдел г. Кыштыма требуется продавец-консультант. Обращаться по тел. 8-952-523-25-22.

Аптечная сеть «Здоровье» примет на работу бухгалтера. Знание 1С бухгалтерия, зарплата и кадры, ОСНО. Т. 8-922-630-00-90.

Требуются педагоги по англий-скому языку и математике (ЕГЭ). Т. 8-951-817-17-92.

Анекдоты***Удивительно, но, как правило, на Жигули копят в течение нескольких лет, а феррари покупают с остат-ков карманных денег.

***К счастью, врачи ничего у меня не нашли, хотя обша-рили все карманы.

ЭНЕРГЕТИК НА ПРОИЗВОДСТВЕННОЕПРЕДПРИЯТИЕ

Требование: опыт работы.

ТРЕБУЕТСЯ!! !

Т. 8-908-050-92-89Резюме обязательно: [email protected]

4-23-17 +7 922 752 27 72

ПЕЧАТЬ БАННЕРОВот 180 руб./кв.м.Быстро, качественно, недорого

8 реклама № 41 (487) 23 октября 2015

8-919-340-60-00Рассрочка. Гарантия

БУРЕНИЕ НА ВОДУв любом месте

Заказ столиков по тел. 8-35151-4-17-00Кыштым, Ленина, 6а

31 îêòÿáðÿíà÷èíàåì â 17:30

êîíêóðñû, ïðèçû, äèñêîòåêàè ìíîãî èíòåðåñíîãî!

Фирма «Евростиль Урал»

8-909-069-62-62Кыштым, Ленина, 4 (связьинформ), 1 этаж

СКИДКИ ДО

% 25 +*%5

рррррррррррррррррррррррррр а

Кы

С Рассрочка!

Гарантированные подарки

каждому заказавшему

* по

дроб

ност

и у м

енед

жер

ов

М И К Р О Ф И Н А Н С И Р О В А Н И ЕМ И К Р О Ф И Н А Н С И Р О В А Н И Е

г . В е р х н и й У ф а л е й у л . Л е н и н а д . 1 9 2 Т К « Г а л а к т и к а » 8-982-328-98-67

г. Кыштым ул. Советская д. 5, 2 этаж , здание типографии 8-982-324-81-21

от 1000 до 50000 руб.

ПАСПОРТ и любой другой документ

за 10 мин.

г . К а с л и у л . Р е в о л ю ц и и д . 1 Т К « О Л И М П » 8-919-402-45-58

Заключаем договорыс предприятиямии организациями.

8 908-935-20-98 8 908-935-20-898 (351) 776-57-99

• ÎÊÎÍ • ÂÕÎÄÍÛÕ ÃÐÓÏÏ• ËÎÄÆÈÉ• ÁÀËÊÎÍÎÂ

ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА

Âñå ñîïóòñòâóþùèåìàòåðèàëû äëÿ ìîíòàæà:ïåíà, ãåðìåòèêè, êëåé, êðåïåæíûå ýëåìåíòû è ò.ï., ìàòåðèàëû äëÿ îòäåëêè Öåíû îïòîâûå, âñå â íàëè÷èè

Âñå ñîïóòñòâóþùèåìàòåðèàëû äëÿ ìîíòàæà:ïåíà, ãåðìåòèêè, êëåé, êðåïåæíûå ýëåìåíòû è ò.ï., ìàòåðèàëû äëÿ îòäåëêè Öåíû îïòîâûå, âñå â íàëè÷èè

СОБСТВЕННОЕПРОИЗВОДСТВО:

Vesta

Электро-, бензо-, ручной инструмент итехника торговых марок STIHL, AEG, Makita,DeWalt, Metabo, Husqvarna, Ryobi, Oleo-Mac

ÑÊÈÄÊÈ îò 10% äî 40%!

• Проверка состояния элементов режущей гарнитуры• Заточка пильных цепей и режущей гарнитуры• Контроль воздушного и топливного фильтров• Ремонт и замена запасных частей• Контроль свечи зажигания

Более 15000 товаров и600 единиц техники!

КЫШТЫМ, ул. Республики, 49, ТД «Квадрум». Тел.: 8 (35151) 7-25-00

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТРпо обслуживанию и ремонту бензо-

и электроинструмента!ВПЕРВЫЕ

ГРАНДИОЗНАЯ

РАСПРОДАЖА!

Ìû æäåì âàñ ïî àäðåñàì: ã. ÊÛØÒÛÌ, óë. Ëåíèíà, 22Â

ã. ÂÅÐÕÍÈÉ ÓÔÀËÅÉ ,óë. Ëåíèíà, 192 ( ÒÊ «Ãàëàêòèêà» ),óë. Ëåíèíà, 161 (ì. «Vip Person»)

ñ. ÀÐÃÀßØ, óë. 8 Ìàðòà, 25ÀИП Баев С.В. ОГРН 310744708200052, ИНН 744701246702

Äëÿ âàñ:

ÈÇÃÎÒÎÂÈÌ ÍÀ ÇÀÊÀÇ + ÃÐÀÂÈÐÎÂÊÀÎÁÌÅÍßÅÌ ÑÒÀÐÎÅ ÇÎËÎÒÎ ÍÀ ÍÎÂÎÅ

ÐÅÌÎÍÒ

ÄÎÑÒÓÏÍ

ÛÅ

ÖÅÍÛ

ÐÀÑÑÐÎ×ÊÀÑÊÈÄÊÈ

ПОДАРОЧНЫЕ

СЕРТИФИКАТЫ

ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТАг. Кыштым, ул. Ленина д. 6, тел. 4-12- 44

• ОЧКИ КОРРЕКТИРУЮЩИЕ (изготовление на месте)• КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ • СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

Лице

нзия

№ 9

9-03

-002

031

от 0

7.06

.201

0г.Êàïðèç

Салон оптики

БОЛЬШОЕ ПОСТУПЛЕНИЕ ТОВАРА!

НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА.

Ìåäèöèíñêîå ó÷ðåæäåíèåÎÎÎ «Ãëàçíîé öåíòð»

Хирургическое лечение катаракты

Прием специалистов:Пластические операции на веках

по офтальмологии, кардиологии,эндокринологии, гастроэнтерологии

Хирургическое лечение катаракты

Пластические операции на векахПрием специалистов:

Êûøòûì, óë. Ê. Êîñîëàïîâà, ä.49. Òåë. 8-351-51-5-50-39.Êûøòûì, óë. Ê. Êîñîëàïîâà, ä.49. Òåë. 8-351-51-5-50-39.

• СТОМАТОЛОГИЯ (лечение, удаление, протезирование)

• ГИНЕКОЛОГИЯ Врач Подболотова И.В.• ГИРУДОТЕРАПИЯ

• ЗАБОР АНАЛИЗОВ • УЗИ

• СТОМАТОЛОГИЯ (лечение, удаление, протезирование)

• ГИНЕКОЛОГИЯ Врач Подболотова И.В.• ГИРУДОТЕРАПИЯ

• ЗАБОР АНАЛИЗОВ • УЗИ

4-23-17 +7 922 752 27 72

ИЗГОТОВИМ ВИЗИТКИза 1150 руб.1000 шт.двусторонние

Кыштым 487(41) 2310

Documents