(:اصدار خاص)الملخص الرقمي

وسائل االعالم االجتماعية في الشرق األوسط

وشمال افريقيا

2012مراجعة -

2013يناير : 6النسخة rassed@ict.gov.qa: تواصل معنا

ictqatar@: تويتر

ملخص وسائل االعالم االجتماعية.1

://:6rpD114bit.ly/http : المصدر

:globe-across-popular-networking-/social12/12/2012://www.pewglobal.org/http/: المصدر

وضع استخدام دول الشرق االوسط وشمال افريقيا في السياق العالمي. 2

دولة من قبل مركز ابحاث 21أظهر مسح على اقيم على •

بيو العالمي مدى شعبية وسائل االعالم االجتماعية في

العالم و مدى تزايد دور الهواتف الذكية في الوصول

. اليها

وقد أظهر البحث ايضا الحساسيات المنعكسة من الثقافات •

.المتميزة أو المعتادة على الشبكات االجتماعية

، %(63)مستخدمين الشبكات االجتماعية في تونس

انهم اكثر احتماال ذكروا %( 62)، واألردن %(63)مصر

. للنشر عن الدين مقارنة بالبلدان األخرى

أغلبية مستخدمين هذه المواقع المسح أن يبين في الواقع، لم

في اي دولة اخرى من الدول المشمولة فيه، ينشرون عن الدين

. دولة، فقط ثلثها أو اقل نشروا عن هذا الموضوع 14في

:/globe/-across-popular-networking-/social12/12/2012http://www.pewglobal.org : المصدر

أيضا تبادل اآلراء حول السياسة وقضايا المجتمع أكثر انتشارا في دول الشرق . 3

األوسط وشمال افريقيا

الرياضة، من المواضيع األقل تداوال، مع تصريح نصف

الهند، –عدد المستخدمين أو أكثر في فقط سبع دول

عن -، البرازيل ، و الصين مصر، تركيا، تونس، االردن

. نشر آراءهم عنها

: ولقد تم شمل لنكند ان للمرة األولى. نشرت كلية دبي لإلدارة الحكومية في الصيف بيانات عن استخدام الشبكات االجتماعية في المنطقة

H3bit.ly/OMWuhttp://

من على ديجيتال قطر، في مدونة المجلس األعلى لالتصاالت وتكنولوجيا المعلومات لهواة التكنولوجيا، لقد ذكرت العشر نقاط الرئيسية عن قطر http://bit.ly/OJbZZM : أطلع عليها . التقرير

مدى تغلل وسائل التواصل االجتماعية في الشرق األوسط. 4

زيادة نمو موقع الفيسبوك بما يعادل الثلث 2012شهد عام . 5

في % 29نما موقع الفيسبوك بنسبة •

منطقة الشرق األوسط وشمال افريقيا خالل مليون 10، بانضمام اكثر من 2012عام

. مستخدم جديد

العضوية تنمو بشكل اسرع في قطر، ليبيا، •

، 115%والعراق، بنسب المستخدمين الجدد .على التوالي % 81، و86%

مليون مستخدم 17مصر تحتوي على •الذي يعتبر أعلى رقم من بلدان . للفيسبوك

. المنطقة كافة

مليون شخص جديد 2.5تم انضمام •، الذي 2012للفيسبوك في مصر منذ يناير

يعتبر اعلى رقم مطلق للمستخدمين في بلدان . المنطقة

pTl7bit.ly/YR://http: المصدر

والشباب... يستمر تأثر معدل االستخدام بالذكور . 6

على الرغم من العدد المتزايد

لمستخدمين الفيسبوك ولكن المعدل يعتبر

.قليل بالنسبة لعدد المستخدمين العالمي

2011هذا يكمل المواضيع التي تم تحديدها عام . 7

من مستخدمين الفيسبوك في منطقة الدول العربية، % 70تمثل تقريبا ( 29و 15التي اعمارهم بين ) تستمر فئة الشباب »

ال تزال تعتبر دولة االمارات العربية المتحدة األكثر توازنا من باإلضافة الى انه . 2011الرقم الذي ال يزال ثابت منذ شهر ابريل

ال يزال عدد المستخدمين االكبر في الدول كفلسطين، واليمن والمغرب يضم فئة ، في حين حيث المستخدمين الشباب والكبار

« .الشباب بشكل أكبر

(2011أكتوبر * ) التحليل الديموغرافي لمستخدمين الفيسبوك في المنطقة العربية

: تقرير وسائل األعالم االجتماعي العربي، كلية دبي لإلدارة الحكومية: المصدر

http://www.dsg.ae/en/ASMR3/ASMRYouth3.aspx

الكثير من معدل نمو الفيسبوك يعود لالستخدام العربي. 8

مليون مستخدم من المنطقة، مع احتالل اللغة العربية على اإلنجليزية 45بحلول شهر مايو، اقترحت البيانات بأن الفيسبوك ضم

. باعتبارها اللغة األكثر انتشارا على الفيسبوك في منطقة الشرق األوسط وشمال افريقيا

فاقت واجهة الفيسبوك العربية النمو الكلي له في •

% 160المنطقة بما يقارب الضعف، لتصل الى

.2011على اساس سنوي بحلول شهر مايو

ويقارن هذا مع نمو عدد المشتركين اإلجمالي •

.٪87الذي يقدر ب

هناك اليوم عدد أكثر من مستخدمين ونتيجة لذلك، •

وشمال في الشرق األوسط لعرب الفيسبوك ا

كان عليه مجموع مستخدمي الفيسبوك افريقيا عما

.في المنطقة قبل عامين

U3bit.ly/KFMA://http: المصدر

اللغة العربية في الفيسبوك نمت بشكل سريع

ولكن نسب االستخدام حسب اللغة تختلف بشكل واضح. 9

U3://bit.ly/KFMAhttp :المصدر

( في دبي)ربما كانعكاس لهذا ، فتح الفيسبوك أول مكتب له في الشرق األوسط

.2012خالل سنة

حتى في البلدان التي يعتبر استخدام اللغة العربية فيها ثانوي، يستمر النمو

% 47شهدت االمارات العربية المتحدة نمو بمعدل : على سبيل المثال . كبيرا

.في استخدام اللغة العربية في الفيسبوك في السنة السابقة

في استخدام اللغة اللغة المهيمنة تعتبر اللغة العربية هي •

. العربية في مصر والمملكة العربية السعودية

مليون مستخدم فيسبوك في العراق 1.6من ال % 60•

في % 75في ليبيا، % 74يستخدمون الواجهة العربية،

.في اليمن% 82فلسطين و

هي اللغة السائدة في الفيسبوك في كل من اللغة الفرنسية •

.الجزائر والمغرب

أما في كل من البحرين والكويت ولبنان وقطر وعمان •

واالمارات العربية المتحدة تعتبر اللغة االنجليزية هي اللغة

. االكثر استخداما

Kn7://bit.ly/KsShttp :الصورة

مليون مستخدم عربي 6.4تحتوي مصر اآلن على

لتويتركما انه كان ايضا عاما مزدحما .10

. الذي يقارب بليون تغريده كل شهرين. باللغة العربيةتغريده مليون 17، تكتب االن 2012مع نهاية عام •

لغة عامية تستخدم للتواصل باللغة العربية على شبكة العرابيزي) – بالعرابيزيتكتب تغريداتواحدة من كل أربعة • (االنترنت

3hwCX12bit.ly/://http :تويتركاوه قريب، مدير مشروع التوطين خالل

bit.ly/TAzhdh://http :الصورة

tcrn.ch/SPzyFvhttp//: : المصدر

% 35نصف محتوى موقع ويكيبيديا ،و العربية، التغريداتمن % 40•

من المجموع الكلي للمحتوى العربي على شبكة األنترنت يأتي من

peESt12://bit.ly/http : المملكة العربية السعودية

باللغة العربية األن موقعه للهواتف المحمولة تويتريوفر موقع •

الشيء الذي تحقق من خالل دعم فريق من المترجمين . والفارسية

.الخاص بهم

الرئيسي متوفر هاتين اللغتين، وكذلك العبرية واالوردو منذ تويترموقع •

بلغة من اللغات التي تكتب تويترالمرة األولى التي يتوفر فيها ) مارس

(من اليمين لليسار

NB: البيانات من الملخص الرقمي العربي من شهر يونيو

متطوع والذين ساهموا في ترجمة توتر الى أربع لغات 13.000هذا المجتمع الذي يتكون من المترجمين الذين يتكون من

.وها قد أصبح برنامج تويتر اآلن باللغة العربية والفارسية والعبرية واألوردو . جديدة

وذلك للتوضيح أصبح ( فينشر بيت ) الخريطة من قبل .جيوغرافيه جديدةتويتر رقعة

يلعب المتطوعون دوراً أساسيا في تحقيق ذلك .11

:المصادر

http://bit.ly/Mwdbmi

http://bit.ly/NqkAVB

اللغة العربية هي اآلن اللغة

، وهو 6األكثر شعبية على تويتر

٪ من جميع 2.8ما يمثل

. التغريدات

tcrn.ch/QMdhVqhttp//: :بواسطة

أوردو

العبرية

العربية

الفارسية مستخدمي تويتر في البلدان

العربية خالل شهر سبتمبر

2011

الواضحة بهذه الجهود تغريدات ، الذين قاموا

، يعملون أيضاً على تقديم اول قاموس تقني

.باللغة العربية 2.0

من خالل التقرير االلكتروني من شبكة متطوع من 2.5000اإلنترنت ، قد صرح بأن

بلدًا ، يعملون حاليًا على إنتاج القواميس 28.التقنية والتي تتعلق بوسائل اإلعالم

ومن خالل توفير السياق باللغة العربية .12

سيلجأون المستخدمين هذا المعجم سوف يكسر حواجز كبيرة الن العديد من

اردنا إلى الدمج بين المصطلحات اإلنجليزية بالنصوص العربية ، وبسبب ذلك

أن نقوم بعمل قاموس عربي تقني وأن يكون أول معجم يختص بوسائل

.اإلعالم االجتماعية

Co-founder of Taghreedat Sami Mubarak speaking to Gulf News

معجم تويتر

.ما الذي تعنيه هذه المصطلحات التي يتم تداولها في تويتر باللغة العربية

تويتر استخداما لبرنامج مستخدمي تويتر في الشرق األوسط ،هم األكثر

50بالبيانات الخاصة ثالثة أشهر من بأن خالل ، بوترالندالتحليل الخاص بوسائل االتصال واالستشارات من خالل •

.منضمين إلى تويتر وأن معظمهم مستخدم في تويتر ،

أساسيتناقش السياسة بشكل % 78•

الشخصيةتتعلق بحياتهم تغريدات تشارك بأخبار وطنية حوالي ثلث مستخدمي تويتر يصدرون % 67 •

مستخدم 50ألفضل تختص باألعمال الصحيفة حوالي خمس مستخدمي تويتر % 36تتعلق بالتعليقات واألنشطة % 38 • .في الحكومات واألمور السياسية بالمسؤولين تتعلق تغريداتهم

:أفضل عشر مستخدم لبرنامج تويتر في منطقة الشرق األوسط SultanAlQassemi@ ( اإلمارات العربية المتحدة)سلطان القاسمي -1

Dima_Khatib@ ( قطر)الخطيب ديما -2

Ghonim@ ( مصر)غنيم وائل -3

Mohamed El Baradei@ ( مصر)البرادعي محمد -4

HHShkMohd6@( اإلمارات العربية المتحدة)محمد بن راشد الشيخ -5

– NABEELRAJAB7@ ( البحرين)رجب نبيل -6

– QueenRania8@ ( األردن)العبد هللا رانيا -7

– Khalidalkhalifa9@ ( البحرين)آل خليفة خالد -8

– MARYAMALKHAWAJA10@ ( البحرين)الخواجة مريم -9

TurkiAldakhil@ ( المملكة العربية السعودية)الدخيل تركي -1dominates-news/politics-://www.thenational.ae/news/uaehttp-: المصدر

east-middle-the-in-tweets

ة رصو

ال:

htt

p:/

/bit.ly/V

tZu

qd

تأثير واضح خالل برنامج تويتر عربي لهم مستخدم 100 .14

من خالل تحديد العام الماضي ، خالل wamdaفي موقع طرح

شخص عربي لهم تأثير على برنامج تويتر وفقا لمصدر 100أفضل

:كلوت ، من هنا تحتل ومصر من أفضل المغردين هم من المملكة العربية السعودية % 38•

%.30المرتبة الثانية بنسبة

غالبية %16السياسية بنسبة وتغريدات% 62أحتل قطاع اإلعالم نسبة وقد • .اإلناثالمستخدمين هم من % 14المغردين هم من الذكور ، في حين أن

.لتسليطها الضوء على @shusmo الشكر الجزيل الى

:مغردين أدناه، او من خالل الرابط التالي 10افضل . of the full list pdf

أصبح في تتزايد أيضاً استخدام وسائل اإلعالم االجتماعية للشركات .15

Images taken from:

HKgy9bit.ly/Mhttp://

ومن حيث مستخدمي برنامج لينكد إن .16:المصدر

http://tfour.me/2012/11/growth-of-

linkedin-in-middle-east-an-infograph/

NB: Revisit Slide 6 for country specific figures

مليون مشارك وعضو 175لينكدإن مكتبة األول في منطقة الشرق األوسط في االول من أكتوبر ، الذي يحوي ما يقارب أفتتح

مليون عضو في دولة 1مليون عضو ومشارك في منطقة الشرق االوسط وشمال أفريقيا ، و 5حول العالم ، ويضم أكثر من

.( لإلنترنت مدينة دبي ) االمارات العربية المتحدة حيث مكاتبهم في منطقة دبي

للتفاصيل http://press.linkedin.com/node/1230

اآلن مكتب في منطقة الشرق األوسط للفيسبوكاصبح .17ر

صدالم

-of

-/g

row

th11

/2

01

2h

ttp://tfo

ur.m

e/

:

in

fog

rap

h/

-an

-ea

st

-m

idd

le-

in-

linke

din

وسائل اعالم اجتماعية جديدة وانشاء شبكة ، 2013 .18

.. 2013، ويتوقع تدشينها في عام 2012حالل سيتم اطالقها في شهر رمضان ، ثم في شهر نوفمبر وشبكة -سالم وورلد

ووصوالً الى الُمثل االسالمية ، نحن نأمل الى سد الحواجز الثقافية والتقليدية والطائفية وجلب المسلمون معا في مجتمع واحد على • االنترنت

. وسوف نضمن محتويات حالل منقحة من خالل المرشحات ، من خالل المشرفيين يعتمدون على االعتدال والوسطية •

15-5وسوف تكون متاحة في الموقع في ثماني لغات منها االنجليزية والعربية والتركية واألردية، والروسية، وتخطط لجذب • .2012مليون من المستخدمين بحلول نهاية عام

جيل الشباب من المسلمين وغير المسلمين، والشبكة الدولية هيئة علماء غير المسلمين ، والشبكة الدولية : ويشمل الجمهور المستهدف•للمسلم المعاصر ، ومجتمعات مسلمة وغير مسلمة من مناطق مختلفة ، والغير المسلمين الذين يرغبون بالحصول على معلومات

.حول الدين االسالمي

نحن ال نريد شبابنا ان ...إن المحتويات التي يتم استخدامها على الشبكات االجتماعية األخرى ليست آمنة جدا ومليئة بالحرام .ديلي نيوز -، عبر وكالة نيايزو عبدالفاهيد، ورلداحد ُمالك سالم ".يستوعبوا كل هذه األفكار التي لم تكن مألوفة لهم

الناس الذين يحاولون الحفاظ على : "... ، وهو صحفي عبر اإلنترنت في قطر، وموقع على النحو التاليوالء شاطري وصف عمر •وليس بالضرورة ...نحن ال نريد شبابنا ان يكونوا عرضة لذلك ، وهذا يعتبر بديل افضل 'القيم التقليدية أو قيم الدين الذين يقولون

. "نحن ال نريد أن تتعرض لذلك'الشباب وتفضل قائال

وقد احتلت المملكة العربية السعودية بأنها أحتلت أعلى نسبة نمو في استخدام تويتر بشكل متزايد شهرياً • http://bit.ly/NmjXLy

لحث االجانب على ارتداء ، UAEDressCodeوبدأت نساء االمارات الشابات في إنشاء حملة على تويتر لقبت ب •

:http://bbc.in/NaETEH مالبس مناسبة

:K3B9http://bit.ly/Pe الصورة والقصة

بعض من القصص االخرى التي قد يمكن ان تكون قد فاتتك .19

• حملة إلطالق ، اصدر عالم ديزني لألطفال عن خطط بينجيومنادي

مليون 100السالمة على االنترنت تستهدف االطفال واالباء واالمهات

ستعمل ديزني على تقديم الدعم لقنوات التلفاز ، .آباؤهم طفل مع

والشبكات االلكترونية ، والمجالت في منطقة الشرق االوسط وايضا من

.خالل موقعها الرسمي .

األكثر "هي Q & A، بأن خدمة ال تيريبين إيلجا Ask.fmوقال الرئيس التنفيذي لشركة

وانها رؤية ". انتشارا في تركيا، األرجنتين، روسيا، المملكة العربية السعودية، وألمانيا، وإسبانيا

في منطقة الشرق المستخدمين . األوسطأيضا نمو سريع في معظم أمريكا الجنوبية والشرق

أو تويتر، يعملون على نشر وتبادل األسئلة الفيسبوكخالل Ask.fmاالوسط والمشتركين في

.واألجوبة عبر الشبكات االجتماعية

:http://tcrn.ch/KMjjaG :الصورة والقصة

ثالثة لمدة نبيل رجب قد تم تنفيذ حكم السجن على الناشط وذكرت هيئة اإلذاعة البريطانية أن البحرين لحقوق اإلنسان •

:http://bbc.in/LYoUdB بلدة المحرق على تويتر قام بقذف سكان أن تلقت النيابة العامة الشكاوى أنه بعد أشهر

ذكرت مجلة تايم عن تأثير وسائل االعالم االجتماعية في المملكة العربية السعودية، مشيرة إلى أن المملكة العربية

في فضال عن ، c.400، 000السعودية لديها اكثر مستخدمي تويتر أكثر من أي دولة أخرى في الشرق األوسط حوالي

محمد القحطاني، وهو ناشط في مجال حقوق اإلنسان في وقال . لمصر ، والثانية فقط الفيسبوكمليون شخص في 4الناس

بأنه هل يمكنك أن تتخيل الذهاب الى :" الرياض وشارك في تأسيس منظمة للحقوق المدنية والسياسية في السعودية منهم

أشخاص ؟الحكومة سوف تعمل على تقريب ذلك لك على الفور، ولكن اآلن نحن نتحدث إلى 10زاوية الشارع والتحدث إلى

. "اآلالف

:http://ti.me/QPcZTt أقرأ المزيد

وذات مصدر مفتوح ومشفر على شبكة ،Cryptocatأطلق اللبناني ولد نديم قبيسي برنامج ال

يهدف إلى أن يقدم خدمة دردشة مشفرة بشكل شديد ، . "برنامج دردشة للعمالء بإنشاء اإلنترنت

أن هذا التطبيق على شبكة اإلنترنت التي يمكن أن تنقذ : "وأشار". التراسل الفوري الخاص

ولكن قبل اقل من عامين كان يعتبر . األرواح، والبعد عن تخريب الحكومات وإحباط المسوقين

". تنفيذه مثل هذا الموقع أمرأ يستحيل

project.crypto.cat/https//:للتفاصيل

قليالً ونضيف … .20 …

نشكركم على القراءة

.تعليقاتكم ، اقتراحاتكم ، ومالحظاتكم ذات موضع ترحيب واهتمام لعمل الملخص الرقمي المستقبلي

www.slideshare.net/ictQATARhttp//:/قم بزيارة

.وحديأي سهو أو أخطاء تنضم الي، ولي . جميع المحتويات في هذه الشرائح هي في النطاق العام مع اإلشارة إلى المصادر حيث يمكنك قراءة المصادر األصلية: تنويه

rassed@ict.gov.qa: تواصل معنا

ictqatar@: تويتر