श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका -...

166

Upload: vishwas-bhide

Post on 12-Nov-2014

131 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

Shri Dnyaneshvari - gudhartha dipika सार्थ श्रीज्ञानेश्वरी - श्रीगुलाबराव महाराजांनी केलेल्या अर्थ आणि विशेष विवरणासहित

TRANSCRIPT

Page 1: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७
Page 2: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

- _-: --L__-: - / . -11 Eldn'1

F= EqTIKl.

- r , , , , ,11-- - - { ldchlul l

i :qrqT-qrqT

;;. :;1i; lTTI

- 7 i i qtq

- irtrin d

E=' fqqTu-q

;- qq4 fJ-i6A \ '

n *f,r+rn qrsfr qqef 11

3re4rq *ffir

trqqq sTrqrqi t qq€ilgwqt't qf,MsTreqqt t {dEqnt q tlerei-q{ftIrqr sqtfl iFtotFIT t v{tt t Q 31qu1 q-qMq qd tqt'n TEr, EnFq yqkT

fiqft q{ e f{f,id il{rg{ilrEr scg q-turft s{r6RT, H gqqr qqsr{FFR er$ rr q rr

Wnnfrf*,l-sTrqrqi-"errq-frq gFfr +q" Ee'rf( Tfi-fl r3sqfi' 6r vr6E rdqiflm

{Fdrq €r{dr 3Trt.rrdrcqrdwt-cqtyqTq rrfqT eiq:qn y6re qqurrr {4 ersfr; etgqrq fitJ€ t

qH ffi srs-frdr ofirR oTfu-aT eis:qn nrd,sr 6-sl qdqtqn+ q.d{ndT ailquTFrr Mf,ervn Vrgksq rt$ qr6rc o.{"ft W 3Trtd.

gdflr-*g€qT 5-t+-q ilqgqrqT Tfi +d.Erqsrq qd fusidrqn ril6e{r*g6wqn qriT ifr*' tfir*[n rrgil {rr r rr

oT?t-t ffi t ernrq €nnrT {ffi€r q-qii frqifd{e{rt, troqnri yil.T"rt qfu til*-Gqdrciqr s{rqR5 qgq oTr6K. Rr gqqr qqcFlrni{ eld rr R rr

rFrrtfi fufr r-vdtdsi-fi rrttqrqgawqr-*r$-qr scqRIRI vd {qrcg:rsrqr frsr wn}-Euri vd g:d ilEi{fr *arc q m-€rflqrqi

rfrfr ++' r-r.il* tm** | rrgqr E-

vd T€is frJo-qT sf{€ ,{RTfr. qq q}s-trq1 t#Tri re wm i;d eni frUs.6"rqq{q€Rr+q qss *q, t qqffi oTrt.

s{rt'*' rn wiftiqr t{iir-t*,,rcuufuqr ffiararael- | qFFn frrr ? usr?i-t frtft ! rflEfr f*ifr t*r. en'q"r {Tg:fudiq dg Cffi), edds stqi qgq q rqs

qrre Frffi fr qr6R-qr, *s elofr qg, ftri qfr en{rd l I tlrpntf,ftro.r-triff*,rt,,qftr{-*Uo ++a m-€ffiq {fi ersA.wrftiq-w t +Tg:fsdi{fr rn dgr+ri qrrkrkT.

ffi+gnq-rqFTc{T-Td wfr Td-q €rft +s,l {64 Fqreqt ce'f{qr d re sffi rar*{ frsn tr{il,

ergt erd.qrseli "frqTr* ffi qitfr st" (sr. e{. tR-Rto) "frrl qrE qr$q, ips1" (vr. eT. qq*q3)

ysrR silqifi tq qiffi qTt.

ri vaiqFd F{qSr rqi frs t <rfd{frt lrq t u,Rfrr eilqafu {trvtreni-q cqiqr erq€rf,r ErqFqil rTfiq ftiqr ( qqrqTql eXl rrefre, iqiqr t iqs

qrqffi q qiq y'ra ffie Rin, t e'Wi (q srtrg, q-{TT yFFT enT+ tfrs rrx rrTdrrffrnta,r-trq * EFFrfrr enw*h q-fuiqT-cqs rfrfr ertn-qq wq{ srr.TflrTi eGIH qs fld ql ffi qrffi-d qrr6-<d ru

Page 3: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

'- ->< - '

I .- i:,o:-

--- - '?'-

': =-'?c

.- a.lc

llt lFlF lrh

rlE l}4rr-)F v lrV

$]|r?.t --jf -a

E.!?JZj.

E-! - -"',&c-i- ,.--=

€.. - -ra: <

, -7:-- ("<.

4_ -:- -:;:-)- tr7 l+

& i^queE=; r'& :-ht€ rl jl:

Df- 3 '-E:'.-

-F_*3,i,E =::-. - ,

'h{P F*€} eg tbhGbp untqcpJ thail-}}s}h eilAtqct}€ EL

'Qt: llilhh;K lhalqcP $JA ktl'*ltun oobt lrlAlqol|e g )DI-lr.lBhrlle b Q+ llilhh.:l( lhorbUi SlAt€

Hlh$lAlqclle 'ftle Utt"P lAlqoble tDFA thik)r',:Jqc krbU^ +ttst€ 'brpA Srn-rFtrrt tihUf*Ue

-SlsSIl | €e. U^thF'D IBL- ltlcuFJalei'

ll ! ll PeoF.)eg rbharhD b+ahrhAD eJr}rrbrfe 'he eE aSD i&+ e'pgrp e,rcpJ e$t Eru-pre

ll b ll$Ja$l.) IPP $lIhlll ht I f bF.r-J +l. r.JtbJR g tetlre E\aoJbaola F(b:'le 'P L lE) 'Rlre bpprul}} +Lh + 'erc

hleglh $h !hl*€a rbtq:rlFh rrr.rnF ihl; U"rq.eJ glhDh )brlb Fn ppruh-rqcluFFre'l|

ll 2ll hF r'"LYng+ 'pteou b+ r.rhr^aF? SD l}+h) g'prp)q. prurqcK rpr}.,bpK Fr e e 5Fr,lo lrnr+5J g)rF)g!u (lDhle pt il-pD uArhlD)-Idle

ll 2 ll l1r.P ts+ | BF rn'BJD g tSl$lg pu.b hbs. | ,aJ) Uqeel}ll6'\ ll 'Ql]e lDte tnlltnh UnrqcpJ eF"t

]aq,Elnl;rhE UaD 'qrc gB E+. €!+pre r.thAD g ,pl>bJ EnnhpU€ e Fln plrrs-gte

ll 6'\ n UIFU%L lptre Eehtb \JSL lPta x$r rr,rUc rnAJD R tp+g h.ue Slll l]!ta'QIle uhqprpr€. t4,63aJbJfe lbh BIL SrE U"[q" 'FtL hEL Uoth.

,Upl- !b.I?Ih.

Un[qo {PIL AE Un[q. '$tL nor 'U)l]- UJh.)F Uall,ls 'lPtt t,tl\ blhtslh)DlUl}} ptutcbh{cBlh lh

f Ii-> tclc>nrbhbBrh)-/

u tE llPF]bih rnpi ltrL € +kDr r I :lEreur E r ur'rp +,H})ttr r {?+g L-r'rcuPFre'l}ll I ller€ )rqo+hr. rpD ll?) '.FlpbJhl5 t-\,)qc tL)ui {lblte rrtnht|.e !

{Ale 'lltsIe UnrcbpJ FttnLqo h'1.18 UntcbpJ Frrn[qc q,Ern;nn eI pl + ieIS + hh-F]e1 b 1 rr.D lgt I n"bJhrp hj1ep1e rhu! | rhrh lntcb t{ts rrnLrro ttr I rbr} F}I } 4;} +

'hJ$ t t 'U' g 'QtIe pr+' S ele 'he tpU,) UarpFtrh FtI S

t$s.lh pE fErr?;nn B\J}€' FJ^e" h$b+5!'tbhaJH g€1.> Ltbllh b. (l)JtAlr"th U.ruFr,h urooi

'Qtte Ptrtdlri tl}€ 'ebJnrS sr€ 'el}e h\,)b+)btrt-r

FII p u-lt.,>phle nrEh.:urrrt b. plqo rahrF hti Lle L;+I rprpFrrl-r n-,th FrpPt,h tpr6|E-bJb-[h l-$qc p]t5s' t-bb pFpD+ tppt t+Lu]e

ppilnhtht)hr[-ate pthlrrite thot]R uh'eue P"+r

hltibelbtll U-lhn)lBbJ lplplrb ll-r-ilnF eErh")hrL ltr\ hl-Yn} 'QJle +Urx {aDEQIh B h$hlt-'J$$ rr+rr-p>J (rH.:rrr>rr) .p. kil,F thathr ,gutt ltn gun

S ll-lr-t^ +lAte Unt$eJ thath: eEtn,rnn h\,)b+peb Ftbtrh hh 1+$U l-lbf) Lo.htle b UlLto t4t.:Fhti tl-lqop untqcpJ Fl+u m.n Js\| r-!rn>r-'rn L\ilqc pplts,t- {=l y* F+ilr-l'rc\lFF_|9Yr

ll h ll llrb? h$F 9Jlrilhihlfe 1}+Ll$'gle q")ltbFBlte

Sle qo?tl- FrD itublh p:n5 + Loh lpllle pbJnrtb Fr)lr )tqor thFlelkt-

iblbl rhFPqb Il nre-k'>q. kFJtr It6 rp|liB lh) Frn}-kl]ts qf Srlh-.ilnr9rh-Jalell \ ll UF Fl^o^ille S tSL bhrr,l l.:br- {:h I F,hU r?FQf rL I FUIF 4L U"rrigJf, Ia

'Qlte PbJ6)r5 Se U!)nh

*'******:*"*T*[***;.--'---

:- =b&

* rEBB pelr gep$4r -

br.b

Page 4: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

-_- t \ \ -J -- '_ lC| , 6q

'dRrt \ t t:--:-:- ci-,_.alr ,1 l l f tq l

_ ^.- \ _-a

- #'rr qq

-- ; , , : , , - )' : - r J l11l1l \ t l

i ffq-qqq

rF-r etrlqfu-----i- -5 -!*- 1t f l t t lq

: - : , , , , , r \r ' - ' - . t Ht$qlt '1

I Tqil q il

r -+w, ervfr

FqTPidnt i? rr- - - - i - ^

1^\> 'T, t ( - { { /

iE rrfr s1Ut

f f i r rsrr

furr arr-=:-+,;YlCl ch{Cl lO,

- _ -__1,^_; .?r 9( t l t (9

rnrfr rr 3 rr1-: j '1 tqt 1900

:- , f t l {$Yt '1

- . - . - - I \: - : ' r l (1 I 9f l ,

* 3TEn-{T*Erfl * qYs

f+,-€qT r{rqr erfr€t FFT fr gfrfr dad€t or$ qrtfr Hr{rRTt {frfu trr qorreTd-s'R qrq qffi t gqi qrqTflfu gqqrTeq errnq Hrd e+rt q FrqR gwl Ftiq #d{{

Ela e{sfr. sr{il, ge Wq"h 6d ffi q-&T e+rt rr 1o rrTdTrffrfufrr-dhaq-Eorq qilsrqTrffiR ftfrer qcmnen

a< arp iiqfu qirrt Eiq r t{t E* o{i.Tl rrrT 3tr€i Tqr Trrt \S qitrtt qq ttm qfrToiqri zr$r vreai rrirqr*qrqr qrs qrfrt qr q6r{{t 6,r$r t++q tfrrr tt rrq,,i sEqfuqr s{rwgt Err +qT €E}qr e{r€t ryfr Ee.ltAr * qrg erfrrrq?rreffii gwqr eriq +gt +?r ffi M qFr fr (w ffi fru; q-qrcrfruqyn

erst-gFT qFrlrqt yqq ta rd Md +q, gfr stq refr 6{urRT q'p.ilrerv qH frfrenFT gflI vsq eil-dt e,i +q e sild dtFo q*.r dilqT .ifrtir={ arrfr rr q q n ef,rffird vrck vgrqfi fuqr qs-q qgq grff sr{rdT iq RrqT{if eerzttrrdqr iqmr ffid qiiot q-ror ta cr-S,il erq{fr gffir q{oqrq qdn{ fu{e-dr tie qrq ? tt qR tt ft.i-qr $ vrr-+er+ter =iq qgr eTgenntcratrclt-{Gil ffi, d{fl-q 3ilq-qlq ter* gwnit gon *g, wot rr qt n gEqr R"sqd fu-+Trfr gFqTTqmT eitFrTqrq rrea crfr q q{r, gr.jfr, qsqun eml M qr qrft erofr oq yrzkTkT; RnF quiqq;-grqrcT eTqrq Rrffifr rrac qrd. Rr gwr €6qTA slqr Eqr+ qniT q-car tqn ? rr qx rr

Wrrtfifu*,l-rrf{Ir-q Frcril-qr rlTqflcrn q{e-€Tql erflrT rrq{ ta rq{ erqr{fr tw qrT{ttd orsfr; qu;{q q"fl-dr +{ csA.

qrflrrtf e+ni t K.tr qiqF{ fuin r qrqft tffi qTerr I tfq rrd u q\ ll+fr g *sr sTr6rfu trqrr=Tfr fr ,frr5Ttqn Fq ilfrcrq rnarcrqTtt€Rr *$u tq rrsTrdi 5vratisffi rMt crfi qh qrfr qtrsr qfi ilqqurffir gtn rnfrntrsrrrrtt + {tr{ ilt q-frT {dtfr EFuisilquir ffit g-dqrdrr lMutztlfr rfrdprifrenrt q'r{ qr* rr=rr WT ri€i-tr{r engd {rr tr rr

sT?t-qmilf,r qfd e-dr ril$ fun Frqftqq ggr q<urier q<rfr- m, tq rTerT Tf,Erqret tr t\ tt t s(go{qr t afr q*n q etqyhd dflrq gdr qrflt rrrEfi'R or$ orTfrr qrgr dq cF-{uqtE{Tsfrq qwo ( r{is-se y{tquTitT {rlrrcFl-r d rr 1q lt 3Tfflr qrEqr-oRar un-d gvrnv ,{isqf,ffi qr. :nfr ER-Fq fiTqrm ffi r6n t q an vrra q-{qrdrr eryn rEi* qer *r (Wi) qtsqftT crsi{ t tt qu lt qrl FTT qffi sqrn +ff ql {diiT r.rq cerq ea-irffi R*"i* srtslqqo-frr q nl €di'6qr $FrkI q6frq-qq9 sqra ffim sE frfreT, or{fr Rfiiql srq cq+friF-frT u qz n t fi'Jartqr t farq-qrd qrrtidiql ffif,r sreffi tEr, qri q{ q-rq {Thfr, s{S erTqAN otwt q qtwr .FT:?qiiT cTq n t3 rr

.Ieretfrfuq'r-' 'qs lfr qrtl{Hqr t* arn 1fr r mdil qftff,rded^: rrTvri RrflT: rr ( d. s. ) ' 'qgq jrrrqn e *Jt qH A+-r"t fr'Riq nqsq qaqfu q.{un-rqiTrq ,flddrqT qqqiqr €Tr

eref €'r{ yrfi-d, e+qfr &Tr€r-f,{ wf{qqrd Tfr eni.w $-dc ntrfdT ers-{q qrfrdii ffi qq-;TT ffi 3tTt.arim qdRI'rT

'frhqr 31d qirtoqsq qH eTfLrsrfr oi ? qrqr E6r+6 u+rei qri rfrilqT (6rqr3TLqqrfrm eilfr xs rfrm TrrtfqtFThd +ddrq oTrt.

t qrd$tr qF' t* t tsE qT* g*t ** r *sr sH fr ft4# r qrurrqfu& u ?o u

Page 5: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

'',= ==:--- frt$

4*.iF+

Es llercFg13 FAJE:r\r.l-)b

!-6 LLEt€ U

-r,rt-llil€

,|?]2L

r taKlDblr

- -i'r'Ell-c.

;r il,)il-lli

rr rf Llbltr.

. o rrb f)Ftr ...--1-t--

'€:!je lhAD

jtE la-l'\+Lb

-Jale

lh. Irfe

E F.*h!l+.oga

h shlteTO91 {P'FJhlh L>E-$ehih

€ |J"hbJlk6;bh l[ hl9

EF hPUrDth:.Ldll0

-$e

'ee e4 b.plhletste 'Qtte t slx pU)rnfi prgoE le entr';l)fe Uit u-pqc Ualrl+ thannfi b. hD HrbU^

-ra abt t!+roll &rdre_re4$pte]rltRt il Pgt) b Qtte r=pprrnl)

thcoi lg tdtr€ ilrlth LBls riP.,h. thnnl) &hre 'Rte ltn)tcb et6,:85,4 thathr b+ k,shtf)

pp6K

kPU lllle l4lte n tl il +hlh h$bus, rb?J L'tl+l-) 11p11€. beErr,F thannl] l41t€ €p teh)F lLA FII+ krr'FP rr-plh EE$ b tsS ll Il ll{s e.ltr FDe Sre {drFr€ grrrn6ue brbrrh prhr}-4!e rhor}gliU,lh Su ll ;l ll Plrlh {"-l1l\} PPDtgrh t'l,>rr. prr.sor, }trn- lblbpF} E,tn}.r-eur Sh n"ahG+l;

{t}e '€rrqLJ r-}rnrF thAth p.t,>Uo ppt}i fEU >nUn'r $A 1 ol 1 p?tb tGaB ph11e Fthnqo! UntqcpJlholhyJFbE trbll€ 'pltk\ l}e rcg uathtAp pplnlcb:pts thatbF hpu lh.lt !b lt Lu,qc F)lhpJK

{t Sle srE Fl>t,rPnpUrr+ e!5h pL pppu' Fr5rAK hb}l}rre rr,,>pt tohlte lu1g 1 z[ 1Q]te

PIA Str 'llDlte ih leruEle eJptp ')hle b+?lte F)9 tt5.\t 1 pp pgth "tb S bFth ,E,rrn*,

tllh FlE}F rh)hrle bbtte S}e,,ltr{hhF,,,.itst}tlh $e,,,l.Iptng, r$t}tgh }BF[]U, ]bQ,bth)tht-J

+bte {A}e r'}rnD lhafnu* ll lb tt+bE s+ !e{g L+, rbei thatbnqc! thaht}o b6'}tb r-$qoDbJb,J ttbe.ta[ DD- rDre-trfe FIe rDk)prdlF) trulF1g FlpFr,r

'18 ule Fpe jahe g-Flell t E u rg eE+ t!+rfi terdte tD+ g[ta:]ah lDr,UGn q]g l4reu Et n rhur$p tk,Brnlr uu]e Ilrrl Io+ egp. t[+tstsgEg eil bt il p@bra tgr+Fre lme$ t{F[ qXF S?]h€re t$i]lF.g tr,rh SDu bE u rraQ6ql' tSh. U'l,rH elh t+h]h {Altr tiltEte I Urlan) U"tS {F+ll ot llsu s2lE. t?rra +]r soEr6 tL l€E unF uarepl.) trF t?q"uoDle rbF shil bI lt r.unr6|rb [email protected] thrbbJ st.Eg I plDll ro+ ]p.ue s]rlt 2t it ilorn}'U.' te$. $dre {t.u ls}rre Ep .E+lt€ | .)q r=FE FBIIll6\!ilrllH rarr tSD. rrng' FE$ e lS. [p€ prerh q]R turrb+ F 1:p tfll bl ll$+ l.ttfB I roldtr FtE lnF I tah{r €gR }arunle tp. I r"lnlb tu}e {.ile R

ll \l ll Pllng,r LlEe BlF lNt)teh trr-uJbr-J +iluar.\rr. Pk>rrq.U* D]$ kthhu- ttrL phlte EntUU thathnlrb gll rrx! tt pr,rr.r }p{, Q}b-et}tqcp}eHgJrA E\rn*-eFb}}) rop*'+ tlz,ilnpF. )br5EHFil! F)thigJrh kFBrh* eqck\h lb) il lI il lF+gBd J"t Frn*-+gq rhtguF F.pe+ rph yF

U.,o>rnrrr.6 rBE i ti;U* rra,>pr-)fe )ll?Ire btqch 1.1;1BE1It 1)lb blhb thl;aBth'i th)htl€ l-ctrp )l>tr th)fe ! 1nI€ plk lSh etlnteh I{a U,qp-t:pfuttrlr F$sUE UA'* tt :tlFlDa.uFe p plp n}p.h krh$horq" eEDzrppu th. Uop pp)rr$bJb.il$JE UirH iUnU6 XAle E€ gihlh-lnlcb h{ l of u et}o "rrr Unl.bpJ rr.ArH } Lrgle +F U=U,+,r.cobt AA. FPU jlAre DUrrbrA )rn ql+r'ntsro pln roep nrq"h ee eFE rhArh-fdre

il \r il F\FElp tsE utrE tse]ll. rF&epJLE ppt4jh r$Il}lu6 €tgtp|} bpll AI lt eurbnr lR$i6d l.:epF tRgr Sldrlhse l$h rhlgqcJu.ble Sll El ll{\ trPGa trHrSI-' rnh \'Icb trhblabr].In 1SE ;15U?E&E t1lell Il lt bFFbJ t{bs SE .rB+ tlsa e rrrtrpJh e r$rBHr.Ux,, tt,,*l4 ,*r" *P *

" ,* rg 0""

l.s €}IlhA Fh

+ IoIrrD+ litr

r.llE4J$pelrgrge{r -

7,'9

Page 6: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3TezlTd[*EtcII * qYq

urT il ?l tl

r* r r ?? rrt'r rr ?l rrHrr Rvrrre rr ?q t ti F +-+t=-i gfescia,ffirirlr

ia =tnl l t ts-i :Ti wffi

r* qrfcfl

artfr wq+

ra rr Rq t ttirT rr ?u tt

-ntr ?z i l

r r jTrr ?qi llT l l !o l l

i l i l lq t l

FTi l l? i l

zni l i?t l

Er i l RYi lla-qri ftf{d

3rvn erqrtn qq) q61

---\, \a*t fttcl

- ^ , , \ -+-^-,

rl*l ril

-Je"t*=Ei, 3T{fr

" =:- gfrfrA

r - f f i tr :--1 1ifr)r E_' qdql

ilfr *-qr qi srirn {gr alur ir f{qtf,drir{r g6{:€rfr e}gt *rff ir{rn?qlt

Wr t +* ffir qierfr 6ed ffir qT Ffr r1unfr-frr H qr$rr ?e"rrqa Fqr smtqn sTeri stT afl?rqn ffi qE fffirr ers{rqrfru?etlfrR' + sTrdi {w r y€Ud qR+Fr I a{fr{qr& fqd{rr r \i;aar n t1, tl

eTei-n-n' ereiq erqn srrcrrerqail-f,r firJqTq ri.r qrsr Hr€T. A-d q fr-d qiqr riEitr fr 41"rdTenFr e'ror {ug:uri *t'r o-t d-mn Z n tq r W qffi enfo q I ffi eTrtd ? t fieTan q1'R"{Td-fri qiqan ? friqr srrc*rrfir {qirin +€r EaA qril ? rr 1q 11 qeqrfr qr rrd {{TqrqT sonrsl q-{fr€=T qT qeKraTT erqFilqr fuqq etTt n l\e n iffr Fd qgi€TsT {fi q} *i;a f qrqrrqr) R[sr crggiffi oTtqqp 5-ffir eTt. fr u*t

^*infr, acrur 16-{ n ?c tl

qTWWEM

q{ W, TEgtfr Tnrri Fr;rltirc( | ?rqrcn g+o: Tr{ qri fuFAffi rntT: n t tlsTel-*qqqtr raqf,Td-i Frr rrd fl;Ird g-drr eG q i vrn q-Eq tg,q rrd g-fi tn twiq'T

g{l wrffier qm grd, e{-0 }-t,fi-qT .rdH or€d-sr ytsri c{qflF 3Trf,T g{: gor vi.rfr rr q rrfr Ed rn

"€,{n srqemrfr lrd tqrr +d6fr Fqr il;Tn $'qrA Etrr ?qrr

sTraT qmi gs c6fi r qrkd t iiqrfr | Tfr eTr{fi qflfr- r gvfr T f{i u yo tlrEsftf{ rm gafr I qiffio Eqrfr | q{ rauilh {fi r sr{rnd $ u x? rrl56:tri Frr t sTrger qfr w Q$h qrdr i eTrd*h ffir rrd€fuuy?tlsrrn "nfq

q,ndir t virr rrcfsfr fr qfrr i qF€ t q+r nt arirrxlrrsTpi-st"1q6 fr-f]wr E-ulilR, ur{n t q-dTrJffi vd t-rT qg,'{ qiwT ]t:Uri FR}, qc d qot

q-sq-q1ffIrdT yoq ffi q'H u Q3 rr qrn or€i gdr qnr Bqq-fri i arc qiffi ,:+rt; coT 3rEqt6g-flt ein:q-{qre cvt-Tl er1q.{ orT-&-dT R€d rr6i n yo 11 q"F q-q-{r ! qr arqrf,r g*} w-re"T'i *B-erd sTtqR €.4 3Trt, t vn gf,i !tr: qirfr u yt n qts{ Frt t ertrd e{renq-6q Eh. A fl{€*iqqi-{r} sTlqwt eid:s-turlrT {en€rtffdffiH f,r+q eTrrdti qFq t{q'qtgt errf({Tl .3Tt-.EfFf*iErIaTT

{Fnff "rr" erQ Eurrqrd e{rd sTrtuy? it er$rr!qT mKuTrgA an sfieTr t.trr{eG, er$ rfr :gq-,il; sT{uT oil-rqri Trt t s{Frsr qq{ n-{qfdR-o. €.f-dqn qd aT+ qra"ter

enta rrxi rrWrei{nrmr-qTeqTq erd-ffi vd 'r*a srrfii *r+q dfr q q'r t q-a6 frqrd rr-fr, iiilqqrq

eftilTmT-di qqHqifqs. qq6q eTrtn oTt ErJf, orceT5a iq-q flT *a erst; cur oTrq$rq Fn-r{TtrRi eryn qq-qq e{rt. qq-f iqia sTR?ffi-q rrfr, er$ qqw +n ea-irqqrr} flm=iil{ {-ffirrqiqqEFqA {r+E *d qrfr. erQ rTrs-ifr-fr "i qf€ t Etrit gri" Tr -aqqi4 gqffi oTrt

ffi qqFilrifr qrurfr | qFrfu qtrr qrurfr r qrrrfi Vd enefr r $tqT +qi !r yy rlffi eTrErfiFq vr:fr fff tr edr *vn qrffi'mtr frrffi eifirrxqrrqi sf<t {Rffi r FilfrrFff riqG N r arqT varqtqmd I rfr ;rq u yq n*d t td rTrEfrqr I il"tqn qrq erqr I r6oilf,fli ertqqr I wrr t n x\e usrtft i gnidrr eugfr erd qtWnr * frq Erfrr tmr tq iduxerr

eTef-qr Ft=TrarT ffi +€T{-R'f tq qrqA qdm q FqiqT Hdd €Tr+T r{,T;T qRqrqTfq-

Hqfqi qiq€l wn wieT ffi qTA. lql fl"naTr ffi tq feqT Bilq qFT €uI{ rqs ehdsd'

-.i, e{e

Page 7: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

ti. ij]:'T - Lr-trr? .LEt€D, bl,

.rE sIe+1.q31r, aJrFF

r- lln b

g-t-tz=r'

=- -

!-Lo.-

a-.e

.

-'.-r^ - .&J

-=y-- i"'t

- -aa-.

"- ':-r

lRl2lr

.4.- t-All;-:-

tr ti p

.- iii,ff,r.

-$elt}T.te

I u'pll-I!.-= 4tr4g-ji l-.r)l>lt

In{ h.r

J c,F f-i.)-

|F--3PJ ?rf--PtalP]r

l. 4+ e,':", :i il-Fil- 2l-:

l- rnlhKlF.r

f6.te

$Fi:li lh

Eilh E

il | il pPil- ee lelh kt6):E ppthr,)K u)trbhtir( b

pFrL pe k,hrF. u,)t$qh g 'pta ult u!+hti t[tr1qu+ th,]th e ].\J](l3 hEte lb]I.ta ]h_r6rell ! llE Pg.rahs !. Fl^>h P.hrl^hu. {s$jt | :rptrthfrrrar}} hh hiI6JhEL$. ta

'jale iEIe 'gE r-&.p hsctch sre €lle h$b+rlb lhte teotlu cB+ FI {a ,etFtR-tqe}$Flatplr

il ;\ il prp[g eubub rhArh

pFpD LB]D1!0 bh5qch tL)tqcl;bsle h\nle )tb Ih In)tqctlh ,bllh ,hbb. ,ce)?l g hh_slell l\ tt Pnr. Srtr I pr"lrb tqcDbp t€C aJth UBIlaF I f g FrBe p .hh

'ptpgl> rat .F.lp h$shJfo g 'pPtr. pbth hhl u]t]e sih}e ptsp b-i[. +lA LT.]-, :Q]*eDl,lk' Eolo ]'lFqcPbJ UnltbpJ tharh: eBrr',rnre p1} ih+ Lh ppra ublJ ,d+rnrnR nnpJ

-]E ruPtP I UUl.teP S+ +{ule qli gl+e x3lh k€! b }L'rA eErh.)H}€ p€ jr{b q_h-r. nAr,neJ

tp.b.le P)lr+ Ulh rpil-h efi. q'Dq.puJ tb 'e}}j€ pprb eqcth+Jre L!F{A EFpF bti? U,il-h EfA'DlDlrlD DllrUBtr lhaHtt(

hhbJ ua)tA B k€t ,)u,r} rphle prrA p b t}Ir€ e$thhbJ b.ki ufil-h eftrr. (6.\6\l_b .le

s I'ra) 'e]le bpprdlr+ urh +

'e]!e Lh e)rqcK Le sle u'rbbJ rbhJ Era E urtrobJ rbtJ EhretllP+FEhIa Fh f'"*r-r hrcb EIile lrabFbBlnrla eh ++ FqFg eJkh

lrlo thpJils. gtFg ttlh rhuXr Lh th-r'rcluFfdre'1,il o\ il pPtl- pbth hh[

UAIIP E\rnlr 'DFrr- pl$ UU"rlP Pihre prg+ g )brhirg h$b+r!!6q krlUrA b f.\+rF) Ujrr Lh hHr-hll bA ll U)lr' lr2lb h$k ere 'efte brp+e et)tr+p er)rhbJr-r! thr F,rn* 'puiu- p+ Elg )b tFrpr)r|.}F rF FJr ppra pP)rhbJ r-oe[g H.lh qrJ|})rbbJ lph.t€ Ml]e b]rEr€ r|.il-rF th!_{ate

ll o\ iltL I^JHP lUt^rBC S+ g t!:]Ie rhlgnl. g.I6E t$rh UT">rra r.h khll bR ll gr?e larh I phF

'.JebJE lgihlr S+3IjEE I puh rhrurhF\'Qlte

Ppgl gAlblrElpeh U-il.'>,,nh $]e 'r.rrrr>p h-tspJlh )tqcx F.p + k,t-rh t?lh p hFeErr.,:+r. brh trattbghb. UnrcbpJ eranre q:Er,;U .e]e bh-ro'pJlri gbtnb *,,titB eE 1r,, pE'Qlre fdh= r'Y^g" r.'r"uJln ke k'tn91 Sre,e.tle sb {F, (\}-E o6 oE}e) ,,pLrD6+It}SIhrFrb+qj3FUt&r,'er,rp E,iln* eI€ 'QlIe bASI6 lhtt pttllU Ratb tpth-tl! lhasf€,ptB 9:Elplle 'UP EE FI {t, 'Qts p"}+ h+nu-r} r>6} brprrprR rr'.lph}e bhE}e lutq .prprn* hhEr€lhHqrDbJtt-]€ tprhr '.Ue bhEte Fu-llhlreq"11le.Qm nugJ>rneJn Ftn*_UrE r>pr+r:+,p'. UitB gb t€El€ breot {a FYng+ lrus"r- }5.Q'6} glSr+ tp{g g eErr^,>nn |.cbr-Jprqo hhIlq}e

_rptlB e +rre_re{J$$1etll 2l.llee H.K tlLF. lhall-lFhlle th,

S Qlte eJhUgtEUrLI€ {s U=tbU" il+re uo uprni+ hrtr tpn-n}r.>tfe i1gFt€ ,$te r-T^g-t

lptuttr' lDlhli $a S$ D}Ire Pla ilrh Q3r-rFr'rrn B k'rhhrl-") il !R il le{g rHPlt- lnhtrpferblst PL Flr i.ulre Pla +hu u.rulnrq"h prhpK rbtJ 'erh phui + erjbglrtr )bQ,brilrB65 tulr'l+ IAr€ s$ Ultnl.g Urr,.e rbclJ tt \^ u prplp thcg !Er"&r HA ruf f"lg gUre

"* - T*

'T * * rha}rb $r+ uure U"hl)ptr..>qc brhrrh^ 1R 1err,'

* rF4.lPpellgnge{3 -

o\b

Page 8: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

. - . , ,c,| :- -! j lq q qch

-iq s<q

q-s l+{qiqrr,-TT qff,rf,;*j- ^--\ -r.{1 1 ' t l l6 ( | l

-rr,Hi qA

E"TTETSi-ST

A 6r*, emot

rir iqfu iisT{ qsf ent,Ta rqeT5a.__

ni r rxq t tl I l l \o l l

E- TiHKrf,r

I -,?i

il Yq tlE-.''riffi

a jilf. (il.gtjf frq-q

141$ 31g6y

i?=E

rFTi l \ l i l

E-Jr g-di(

; ,l€T efel.

?i l R t l

r 6rd Tr*d

* STezIT€[*qfef * q\t

+ +sr sFid,=iEI $g1fu Fs{er| tfrfu + Qqr Bifu rTil\?tli fr ffi *frr + tfu qr& *frr Eefrir qz-rfirfi| s{trnTvr *fiuqxrr

sTei-t ur$+rt i qflr frGqqr5a f{-iq flA q qrflr sr{ds Witg* qW FrdrrqRrrEqreqrq

-i elwfq Ergr;iqwgq e ssqFf,{ eG, T+q ifr effidrd. qrflrd q siq-6 qftt*f,*rfo

k l-trm n \l n Gqgqq qe Sicf,T ersar erfro srrff{r rrd-{m'M Etsn qril, iqrqqTd fr qsr t+aeTrt tF6 dfr ffi *an rr\x rr

Taretfrfu*r-qtE ET qzid qrtrErsrsrrq q€-wr5e qrf,ilrA frfl, g6, eFrqFiqTR qdHri ffi i5FrEtrr er{krrd; qur t ${C fe-€-Fq ffi crg ffir qd eil-TqaTr ffi ffi e+rta;quF qtsleT etrfl{rq-Eqi rirWr ffi ei1qqfr eTrtf,, frq qu'qrofrq qsq qr* eFrt.

EqTqmri 't* q nrw qii erein arqriq erqil, errqrd €fq<FiEqC e qrtrer qii ereid(KrdzT e+rt; qTc crtrflralr effi qqifr eTfr r6uT-i qrd-sr+q ffi q Rtq-qT:iEqqiqlfrrTfr r€lTi cre€Tqi ffi *q, s{Q s6s=r fs6 frfr.

qrtrfr frq qFfrT | frqFrqr eTffi I ft1ftaqr w+ffi | *q *fr tt qq tttd{r ilqMfr | lr{Ffr ffi erfr r =Tie lrqpi IFFTERT I frt[furfr u \q tt

eTei-ftinT qfit Ta fqqqw dre-A-iqT sliq. qffifr qT Til ffi tr*z i;sr ersorEqlq-qti er e-qtq1 q*q *o dfr rr qq rr er$* t strqrq ilTri q q-flr qsqrf,r eTH vTA Ri*Bdr* qrdi €Tfr-r€rTi t qrflqc qtfrto frua Ek Trd-d. 'fr-q'-wpqqT eii qH q qefqTflYfr {q1}q 15fiTld tt\q tl

rlgrrjfrfu*r-qri =Trcr?i l5r6rfr | {idAuT-'fr' 6t vr< qtf,qru eilTeqrrdl q '(' 6t {rq fr 3rTq-erT{l fflrdT qqA-gt g€qTdT tflTd.

qTeqTq 'fr' s 'E' t tt w< q{€flff{3 fil>nqfer ERqm entf,, 3rt q-flfr €q-q-fr. qur f{qRiror ersor 3t0 f<W ft ql EqI gt'qffir *-f,"rrrr "(" :tirXT lisiqfr n) gov eTrqeTr fu+Tofr "E"q1 gpil={T "d}" 3RIrq e{?i H-€urq "it" q "E" t v< fir"i tfff, eftrd nfr ffi gr

ffi, "it" 6rq qm ersi srsfr e ETT ffi "rfr" 6rq qs'{tq Bffr.Rtq rTrridTvrt dnTt tEq qm€qFid{ Erftger 'rfr'-'E' t w< qrq(d sr$e|I ilfr 'fr-('-

wTqTF Errn fir* eTr{iqr5 E{Itf{d eTsfr. sr} $Csryif Sre {w, gurql frqrnqr 'fr-E'{tqi fqqsd nffi. spql ei6;6-1op6 qd wqqr stti q* q{sfeiliq *g...i {r6fr q vd v6EF6 q6FTqrien rrqrd frql vrora-€urq Glail eid:E-{urrcT yr<ri fsr-'rdR rr{e qrd, $Rfi qreT.

ftrrfu t qrtfrr $ qH Edd {qfrr t fr iFrT Nr qefqrTu\etlg8rfqi q-dtfrt qqt ttr* Trfr eiefrr t H raqrqfu1 fisfrs qirr\arrrruilh wqqrqi'r ertra t eFisqr r fr qrA Frrr Eur I sr{F+fr n \q tltS Frqr* qrfrr qrFrfr H sTr{$r +frfu qlqtfr rHr FlrqltrqntQ,orritE irqr qr& sil=T I Fctrfr ffi tnTT r {qr$ srE[erFT I srktFrT qt rr qq rlsTrdi ffi{qr {tt waafowa crfr ffit €uflfr t{Equr sTr*,rvTr #qntqRtlqrT Ed rTr lrf,rfidrt :m+ffi arrfu +Eaint t etor t{dr *arr ffiu qR tldft' qS fr sTHi I tIH ttqrsrdfi r fuuff Eerffi | q,qfr qfr rr e,x n

Page 9: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

- a 3 '. :- --i::-

4-

,ts*_4 :

ba

P.!?lPtl, : <r LL?

7t 1l !F.l-,r j)iL Eli

rl i-rJ hth

F :-r€ EI.aL-=+ lslSli€,h_s€ FpJ, .e t-^lblDt9

--.--..-----.-J_- .-:-t | ltsll€

_ rir{ }U.

_-$eo+s s[ryn &.

ir.e ]p+bl6, I!+

r+pf llrllrr

S

ru:JeJDlB

tltblrUlt€pfo rror-,ttt

F{dgL'r,-. lrr l)h ll-c

i prK+ilAp!5P

+rk+llAr-5)lR

c-pterphrl€

3A HbC>lbtUl')ole

B;areir1 2! ll l.llllln9e

: -+cre

il ?b n rsplgH tgthEre €{,oge IU,r" E$ u}}e l+{d $pEn l}rqcbJ'Pln9+ k+llAlr-l5g

Sle 'h{g

P-b4l h.lr.h6 lb?J prhele tblt}r6}h thte r'rrnux rhUr&K t}tAhrtrts UAtr.bJst$ t}l}tl-r'.Q.tIe h]l!h r-l5rhtr-P]E rr-tp fer6]h ilog le11g }lht]e lbe}+]Bgh

'.lbh lh) b.

ebrh hrnuh Hth\"}Fr!& lhr lhr pJ6K E\tn).t-prpp bp+il- lh-u&K Fn + h]r ,qbu ,uJr.:Br,n

-q rqcaoJnA I btr6g bJr>gn-1p4qpg6p[il 6lb il +te e+ pg blu il)n)rhlft Ste r]b]eh tllg r-'ln+, lqre pt, lrbhrslrep

p !1t.re 'prpbth hlU b&g b ptpp rdhrtr €,\p. hb}-Dl"r FII riplslf96 pl.:U:&r rh-Fleilobile rcb@Jil* |-hu6EEDgh g |hil. s[ s sl}llh |rerb]eh +}r Fgh 'hle Udhlrh Uallrls bU) 'btg Arh lt?lle InRh &oU$g6 rr.rpGr.b:ilLhjlb. thatburr-$tL

(boi-l ote L-sp .P .L "rA)

'€h bpprdlf) lIh g ejiljr h\,)(l)JtAthrhLbhrl.l;kJ eobt pJ"hp

e]!e HEt€ 'lDlbu! Cl'Jr}5l-r5haJr+ s FtBr6)h bh Qlr€ bh$bAbt r5L{F}

s 'eu hbrA Fsr) $]e ulrr-uJ 'sr," cur':ilnlkJ slli FllB€)h 5l"r5h^JF) Enre Fn^h'e]ie e+ L'Bl+

klbolA lh.,hh, t)PlqcUiA +'e}llh lsltjtr blbtllr!6)h g uJ6r EA {c rn)rcb Errprrr^-hh'elte

krbJF]rbklbolA th.,t!6 +,'Clte b$. Blln>ttc InhF et)ttpbJJ"rqc 16) b. Blnlcb )tp+bJ tt=lhtqc FX+ ryn'e]Ie

krbJnt5 FrbotA th,!_Blr, e +e FH l}tgrn: g pJ,ix ttb$e rharslfgb lh) eErh-)H[€ pbrh

ilr lg'R e h-DlhaDJ u. fErr',;r+le tDtB )ru+bJ rhlhrqc h$slrgb plu rr.efl-, thebh LJ+t,nn>tq.t ouJ,Bx pg r-&q. L$br)rplbJfrrqc rhr-unF rharhr nnhRF rbrnlrqo-rgh)gh-re4r+Jalglr

ll t llee uJhJtr F+I. Frr ilEFre 'r.BrxrrsuJ rlegPbg lrh lleg rr.FA {1 UntLbeJ eg.

'he L]rdi.L.LA Ertptrrs FII DJGK h\")r!)6)eh +5lh-$ell I llDllrB gEr6 tprr grlitpti :tsrtrlr r!.Brallats IBtEhus rgnlgFLJU" hh

ll bb llQrb Pt+' ES lDlr-r bHlln)ltb lhebh 'DIDP t4ptr {oth lb+re Ftng-r-Q+ :lg trr."rr-& 1p6L

{pIA{"+ U.n"F b$rti rh.}rh l\!rrrl['pr,!n F]r+iQg aps EpU uAqc hA+alSgrtpru.rr+Lfc UAIrB lrilh beD ll^b llc PFJU, glh ulrArh b.)iP $+le rph ettarb. U.qrnl]rJ rLrrF)le h$!€ten*i gr lplle Lh Iu u Ll n puA lhFlh gr^x-ptA pllbbJ u:blu $ru 511e q,Errl;reor-U 1pS !lrrtr.rhnlrb In9r, F\se+ uipF ebF {riILFI€ Ftb+ thaFF {,kutn}r r-tbtrt_r hhil llll tptril,)tltb Inlh SIe g g Plt DqolA $+ rDUptaF txarbtt€ g eErr'onn >Fht€ brhr{rptsrrh 'rnht}U

elDPltlt g PP}}le blhlilr}lhhE ll'rlln?fi tt tb n ltl+ lpt-Ulbo ktllhhle p.lortunll p pY"U uo

$llhg eilrlbH rhar|..) 't!ta +h4 u'rlu F]LF € >prr,,:+! FpF grpPrrtr recp il ob ll k>c€ r-lne

eFde rhoil-rRh)tr€ 'dns' u3ilrrp triF tlaILFr€. huAp b gFblle FlpFr,t bthKth il b\ il ptpPpiJ)tnlhr+-kr g elA dh g Lqqc h6lle tbil-il] ll" ilbFte

,uTn]r ilz\ili)iln]h titb. pthpK

Pbsg'u)rr- ut'rr,: ptgo t4,h.lF il-lhs t-tlcb lollh )L,tA u$a rrr-rr"p k,t':F u3).tle thath)qo 16\\ ll u)1.prrrp

Ftgo tahrs' tpth) ptre pFF) lb) Q.l$ rar-os 4h $lrr,,:q. :Ls. Bee a€Frrn>rq. l.l"-sdleil bb ll tl$ #ir rF+rrlprr s I FpJp g J$4th tFtE {0+ E$ s,, n.,,**,***,*$*,@*

*.rE{Spe}g.eqUgr .t\b

Page 10: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* sTeuTfq*ilqt* qq?

qrr rt e,\ ttr* ' r r e, t t te 5-{ spp6=a, n rHT.qfiTrrfra

+';T sffiarfui fu+rrfrT ; qrrcirn+q=. q-60t 6-5

Tr +irqfqlrn

-J,_4 - i r t qf tq

n ffiq-srf- ffi grnii= i lqqt l

14i l i t l

atTr im

FT qF-filsq:__- t - t l c |q

:rb=H 3Trt.?'

"T lr-qi

' ' ' . \- ' - r I { l6ql1

= rrfr. fru T.JUl lct lq?

r:"'--rn *q

t rr qrg t tF ?qhfr

q " ' r . i Y19O

T- +q. srl

Ftt r .z- ;1

sTei-eltil! sd qi{Fq r<rafqr frR-R aie fy-ffaq) qlid ere-drTa R-or rc-qg-gE:urdrd || qz il

rtdlrt4frfir-idfif{i {6-{fi eit-qr qr}g*-q eg$ qs e!?T qr€T ert, erqr sT?i.srqtr-drqcrdT I srarrr tfr q(tr r qiqrFqqr rftfr r rr{fr tfu rr qq rr+d-tf F+ + qrqn tS qme q|{Rrqrr erril ffi ffi erqir arf,r{ trrsorr3{rrlFtT s{rqurE?rt r t+w' * sFiqqr I th 5q qqr I srdrTrfi il eq tl

sTri-lteti zFKUT eral<F er{Tr qK qnia qr rrc-q*-flTmTq s{drir E?fr qrt.s{$qrrrft ql ril{ercIriTrq ffi reurcna u Qt rr t ed gkqqiqu+ AB oT€t-sr ea-S-dT I

aEiT{TRTtd fd-dtq qq1 qa$ oilt" eTqi qtfq ffi qiTrTzri ! tq ergn Etq rr so rr er{q I oTrMsrTqd i s6rT ffi errd i-q ei{tTiTn HsrT *q rret rr

prtifrm;r-e+fi tfrq, qs-ffi t6 ETrq 'fr' 3ri {q-q-A qr fqqfrf, fflzfwT qtsrftToilfeTr Xa eftrcri< ffi friqr 3{nrq eTrt, t qq-qr ti.

eTrfurdtfr q{ erfrr i ffit T Rr qrfr qrEdt Sdr :}isrrt qirr \sRrrErehraqt qrqr frrdi ilfr *qr geff *{fr {rqr Eerrfr trr rs1 rrt qFtrs'qT EGTI qT Hsq sr€Rernr t ggfr ui wTr +fr *qrrsxrrq,i T fuirdi qr{fr r aiS orr*'lvr fii r ?rrrT tt Frcfr r srf,rq rn n s\ rl+m €ie q-i gnqt $nr fr*rq) qrfr q$rqfr qrq ffi sTrfrStRsil erfru\eqrrtfi qt{ ftfr srfrr frfr Eht{ T Rt qfr qifr srtrRtr tfisQ.rus\etlrT {r-fr qT iqr t {fE +qT qtqr tql f{5.q qT frqr Fr{ enfrrr\eerrtS qtrfr q*t q{n r ftri qrE srflrt tsr r irqr {sftruT wFrflT r t*t qtq u \sq rr

erel-Gquqri ero svqq srqr e-{Tqri uiqn q( t-q1q ni fEsn ffi, ssryfr ffiwq..]aqTs i RFd qret t erfln Etq, ensf6 er-flrTi Hsrr qi'Tdr +-idnrsQ |q (3{{. e. s-3tfr R\ei*rstr) eilsqd gwai qFr, (rr ?rrr{T frR-qa rq kA srcrdT RrzR qqa; qrr RqETdfqaqTqiqi fr Sqrn firF qt} n \ei n qrTd srcRp{r il-fr, Hqr+€{T il6i ftiiqT €qrfrT q-+. qrp66j 3a-qelM S q'rqrc ggfr 3Tq,i, emqri q qR u \ey lt tiqr ergeT scqlT q e'ror q0srFn'r{r n.+.ri q*.) qsi q q'rfrq fl-{ *d qrfr, iq-qrsrsd €-t'qt t ertrq ent rr\eq n rtrs.C€iE oTrt m1 grv ert, ertrt qt-dt !F. frerq dn il-d, qfr{ q"rq e+rt t qq_dd lrfr, w gvcnqrq ffi n \rq s1 eTqqTq oilcq{q q{it oTrt d{fr Rsd' crfr, qorrmffd mrd tsn =nfr rrs\e rrtn qrd, 3+s qrfr, iqr €*mr ErS qffid EUR[6, eTq:qTq enqd Vn rst q fqagFo Vn=tgtttsztt 3iqfr S qffi g;n qVn, ft-or ertn er$ qurara enfur gr oTirlTi {sT-de-srt-ac rqrr$rf,r *-;w fqtql t qiq ent rrs3 rr

rfdrrtfrfufrr-qq qT-sdri el-flTri qrrsrriq f€-e ffi or1{ e4rTH 3TFrqfq qrcrsq qurqqtqri e.ffi eG, erd qiffi eTrt.

fr orq qrqn qrfr, orvfr qi "ffi Mr gFd q'Tfr t 3rdTilnq q-d er{{ fdqTqsr qtqeilnri {srdor eTrt, t ret Rqr tfr.

"tFi q|ffi sEhr eThqr ffitt rtsff{€rT qi qiarfr i+eqHflq r€rt qffi

Page 11: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

JE - fsl .l

'-* **r.a.-s 'uhl irtP'JI.J,l"reL.'*. L )lbbl

-FTE

+€a llc l+ Dtgl r=-t-_T-

lb',a

tEe+e,t,c Dbl6..l5

L1'--l-c lbLblF- -.----:=

+E4tetr tl)olA

ji"

-Un tlD

th Pg)hlrF-eJllle

' thrb ll-aDl

;ul'Ui., + 'Cil€)h lall)llJF

F{aPtg..lchlllnllkj

e I tatr. Lot,rF ?Etn:rr.-$eirh +Pre eJt!E Q+

F{atsLb)Afa DDlrr

+e >F*a.i+ LthiD'-:-!rt"'--:-

r-{aI€eau: F{

il E? il rtbt>lrpr r rpu pq[l. llp r]!!.ue +] B .\]r togl' I rph6 s+ l}ts'bth lh.te 'pll qctAtLt K g6f rnpFrJ rm

g eErr';lnn h\nlllttcK b. hlrie 'r,.ru rlr>n $te r.oprr.rgn Ffi.J FII $ r)ilngrh e b FrhHEleHEle 'eLE Dblqc lh6)P Ualhr eBrra,rl.}n DBUI,n UFrqoLlll€ $otllh )btrlb)h bbthrlr!6)h

-u!,r" unh l+kr€ qu ga-rq"ruFFp'i,ll t,2 lleJE p.e lDlrl|'} +

rRgth kth$ lb+le thln[tto-tntth

Iah-Pln* $re 'Ftl- ptnils tlb {F Fr"+'-elth Frh\"}r-rRr€ rprhihtte uD+u*.:rre tplre-F}ell t7 lllotlE {o+ | +ge Flr {rh te+ Ellhrnhr€ DrE lpurruu3re 1pue 'blh ttIte 'QUq qclJuttb fiFF UAtrlkF tbrkB r.'lng"-U.:>.u l-h,)qc bb* {A}e $U r:rnrro

IBE $ et^+'-$lL bq!{le oFE g-$ uJGr retJ UEIo q,Err.,rnn hig6)h Upre eh ulaol-,'Qtte ropJnrrt h.'}qh il)tbus, tDlat€ lhr r;ou tp[.il]te ult B Fthr

lClla 'Qlte llilri h$l-lRt"-lhlf) kthtut+ g nl'lns" 1+0 LlBh e{hrihFbJ h$bFtbbaJF} tptbus.'he hFB uArBkF r}1rks

blA l€t-tH blp+€ FpGr retJ grUAre b. krtntlr. L h\,)b+ bJtbl-tblzuA eile klbur' EEtbrb?J

'.h{P tiFs tt lz ljEre b r}ks brg 'ee su LIE}e eF.hhBbJ 5Jr5trsbJthath$b+tlblh rq"h trprr^: l:.gfthtl.fe untcbpJ etkFb{b lht eDtrr,,>nn tt,>ut) l.!F.p Ethtuh

bhh'lhlr+ eobt r-$flbJ rhrlbUs $ g 'elb [ilntls, ephht]q 5Jrbl-tbbJ lha n.lrgp]h gth-ptbUs,-14?. hlBe hJre

'+e bltrbllbll-ll! krhruh t-g lhle 'QhI€ Llale e{h.hhsbJ rroJ>u th) h}bQ,btr.tR rh) tbp {pp F[] kthtr]_)pnl k'r.r.-rHrr+ Sle 'etre Plqc '.FtL pe Hgle3g ele e1k D>eq.Err B

,e})b rnrnrh 19"grb?J

Qlre pE jahrt rnrbnbJ')r-rsJrNi e:EEA L.PFA 'qA rprpu^ s"+,-erc p]E ur.ur.rq. ].€e LrbruF) g +ltjiln€ eEth+irePLrh g blbgh lh)hll'e xt}e pete b >Fhle krbu" .lnh 'Ulu ptplpure :uD+p + ltBle

e+ LI{ uhbt q.UHk thR,A lhle 'Ql$ Lrrcpj,r,+ S lphteProou ruF) rppJ '$rp ste +tle 't+t6 B Drb urpf)r- prb,pule )otn 'roruruhEle rhaFeF lh'Urlqc khrs Qgt Ftn}-l$e Ur$J"rq" C Dr+ 'parp D.a. p h lehrh hrl Dse e{pm }bUF

-rg Eltrtst t$+ rasn-trpqge1pl.

lr ;2 il Rlte Hhbr :pl}}U. lg Ihr€ rbgF) .b+ plHlr

Pl'lh + '.he hFS u=lh EE$ p E$ hrf u$n tt o/ ll Intkr '$re hl.g b-.lb Frn* FkS blg tlnnlnrkrt lDlhb)b+ lhihlle p l)llnkrhh hJlI Ftn*-t)lnP b)lh tqh FIgi elLlEI€ b LtEle-l6.Ie

n bz rrrl +rlrEi r$rt+ rlaE'.r+ rl'ltr rhrb SE r[lF htba qr]ll o7 il FlEEt! | [nrgil^ hb] g I Fr{t Su Rt!.bne I H.r.Ur}e +\ilS u&e

'Rlle p+ r.5rhpJr( g&e l1erh) ,ere krprdlr+ ubh!ruEle

u* * * *'* * ** *,r, r t, ,,n**,**

* rlE4{FpdLgtgS4r .R\b

Page 12: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

s* 3T8IIT€['E{I(ltlT * q\\

I - - , , , , 5 'n- ' r i |1 l inal l '1 l

i l ra 11 4o ,,

6r i l eq t lf ;q-SgreTI I;-", d EirlA

i ,e-* qrfr.TT r-iT fiTdT-d

_: . \'2 . - - c l t t l - l ( l

T51:€ {fl.rf(

' - - - iut SHC|

F-;l7 il;il=n

.=z qTq|elqd

EAqSql-aII

-- FrTUI EIEI

ry.-rTB. 3TrF,r

ri q1 qg

T n'iq.

i l r reRrrr Aurt-q-ul

ir =-,?1. 3lflf{. . ' . . \: - -- l l tco c

EET il e? tl

tfi c*qfuqr tdr qrr M s i v&r rqr qtq g$t frfu ffi q rTll eYtlsT?i-Eqreqni ERffi sfrE Etfi "t{c qroi €r, fr rret eTfd elt" f*qT {fun

flffi "ErfrtqrkT rH" er$ qoTra u zl n i{Trqqr} oTriq'ssqTttqr Efu E-d-ifr ersdr q i

Effir end eren qfr t ciE yfn srd erg di q-d VE qrEqiqqrq EiA-EUrn qFT vi-q{ alqrsd 31q'G|.g-& rfrq er 6.{ri fud il zY ll

r5arrtfrk*r-qd qfu qrcqffidsq eilflt?iltr;zT siifrq +'d 3G, 3T{lT qlc{.

dt qt Eqfrdr I * qfrrfr S vg*r | *fu qrg e{rerqr r slfr*ur erfr tt z\ tttfu sil=T crifrt triq srd{ grfrt qfr ii rrfrfrt Enfu t qitt eq ttilfr qrgfr t rJM r efiG ir€!fr t e$rai-agufr I s{flTsr t tt es tt

s{ei-qgqtq Hqqq HrdT }T{rdT \rfi-q gw ert+-q{gsq ffi, srrqrtq weeffi

Fr-€rT& qtqrrrT 3rFreileil-q qgsc ccdi. n z\ u EIq f,sgrd, er$n ! gl: get fr{rdT tfri €iTd},qul q-rl ( ea-{rls i tr zq rr n-fr erfuqr Ei qrfr .rcrl E)q. fr oTFTqfq r€urq q-sFIrErH a yfr ElTiirrJwecm e+rt q Ri sfirR erqt ercis n-{'q-{ {-ct tt z\e tt

rprrifrfufir-r;M-"rJM T{gqA" l_cfrg*q sd liqR eTred srq-et5.} cqTqrflq

cmtfirq qr Eunfl?T e q*q {flfr e-sqi, Hrrqfq eTEerq qfrf,r e'ssqTfr srqfr q-d {E fldront, t 'r1m' vr vr<r} gqf{A qTt.

TM qqfr l-d-qr €rtfr{ ersfr, suqri qrqrcqr i{'JqRq6F qrq€T qFreuTI Tqt*{ lqd, fr

frqr 6tfr HI*{ Ein ird. qtdT.qT qrd rT-fr-qr Rrtfu Freqrsrqr 3rsdi.sfiTQ-qtqrqr ffi q-{rfreT 3lfusTrrqmr e:irrretFo g*f,r fr*rq q-cor to =Trfr; r€'F fi

eri-T{f6n q61-fr d['l-il, sTt ' 3ffi' qr Trq-i qiFnd eTTt.

?rcuft-eTf{fl fr q-sm+n e;G q q-€qim qtfi qrarcqq ErTi qfrqfrI td qrd, t'Tmofr'qT qrqr+ qiffi 3Trt.

srFretq-eTffimT s( r6uRn n-d n€i tiqr ere( EWTI td qrd. FiaI filf,r st€id str

ftiqr s{dif, dE er0 Eqdr +d qrfr, qefr fr trrqq fuoel"r ont. st0 "eTFfqlq" u q-q1q

ErcR oTrt.sTF€r-nl gdr qqsqri er|weiaq {rd, t ' efqsT' TT-<ri qiffi qTt.

"qrq[ erh-gqr{g e1gq1" q-q1} qk-€r-d dq snt, erl ermqf-fiFt t€rd sTrt,

5-fr sn+fr€ "v} qrfr tiq sq" qt qtryi arq elef qrc-fr-fr se *-f,r e{rt.

Fn qrdi tfu Eqr 6rdi t sTh srTql t t{Fdfri {fiqr *ai gfrll ez tt

o'ri-aqq & ffi HFrT eTrt. fra iT6"q'd fu-firoT i q-g eTfr ffi ent. encrrss'qrqt

frqn q *-rqTqri qq-a fr qsfr qlsqssqrqr t+an m-<qqiqt fr qt ersf tt zz ttrfapifrf*r-Fn qrfr tFq sq-erlqqr egd: l-ql nl cffid ent, erqr oTei.

i{ffti vfrq-ener*qsqrqr t{qR +d rrd Md fr qqa.

*ai gfr-eireqssqrqi t*qR +--iTr e4sf,r sTP{qr ftiel erm ery-* fx{vncq*. erqr H qfqr;T,

qr, uhe sNfi ft-d qld qrqsq qq€q fue E)d qrfr eRTr q) €-d fl=qiqT 3r3qq 3G, iirqqq ffidfi €iFTncr ert.

eqaqrrcTfr€ 'erilndeq sT TrKqT etrlund cT+q sfrqKT *-d e+rt; r€u1{ 3tTdqsltl s

l7s4) ilro rlo fro (qtr&) rr

Page 13: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

i - - -:i.-c

Jat€ra-e.O9tr

- -,-)f--.'-

--..

FGI?lr- f" 14:

.lr:E. S.f- .:-

"?l?-JzLp <

-,'i! '+. -

L:,- '- t'? l-

---: v?1"- c- =-= +l+t,

!- =-:,i. i:.-

_ .?-"- =-=-=-- 2

= -:-:. i'. ? <

:-r.t€)3). 3rrrb lAit

4 tLtl.

U(b ll^^Ua

"+ FTDi 0:aft:'\ '!lt--,

-..-'-=

lloe lt611 il!h['prrl+ i&Fte rpk)F]]e g€ gihr].rsr+ ,+ lp+ r&lt€ rhrh$ rh:rn[cb lprhroU,$bh

lhJ. Lh ll lb ll Ptrrp llh bIU eD_€}e thathu) thailrtr. il.il- B IBEIq kilit-) trzAth FthKtre-: il \L il eb ll')l)ltbll€ tbltbL g elDlla trF.F. lbthnth Su ghr€ pRS {s Frhrrhs il Rb u Q]$. rar,:s r-r+rbbUD Fg b' ulDHfe |ul. m !S g hp (b,) '.u:h UAU>th tholp lp.hle tr,>rB hl+b tht)tqcbJ rrlur.Jll tl ll DID[) q:ho h]bQ'b hb.g €Etil b. Urcot?bclc urultrgrr E:ublhbt ]Ip3re p 14.*e

' i.b llee

l{h\+e Hdh Eh r-J+rl'rururrq.pre t4r€ R}lh r4hrtr b)p }rhgr€ B ,he gi. In}t_: u..r}.h B rphh

lt )!iltta Inlhr-J 96 r-.l+|r.ru:uruE )pf 'ee khrtr b)p + eE h-tah lp.h.te (rppJcb) rprla hF!}lblh EEt h Et il ob lt elq. 418 F!>rq.uJ plle pJ6h 'F]}Btr rpphl€ pr2tr rha€eFe-Fre

ll ,.oL llJ3+Fs:a lclle +.|}e FFlh | "b Slh + "JbU lpt$ pl!+ uJbrIt tol tl irU eJ+ tge}ail UtbnrBH |@prn)ralrrc IaolF) e $ua S[ll to | il Inrrs S[ | S$]A D-{ S I $stri. bJrnil.brH +e I S]g Fl"th l,^|lr'il Lob ilLrr h€o |?Hs s.Erdr |a-&g sr{rtr r4J}e |+Fses66.ul}ell oo I ll lL h}€i I F,hU lrreJtr I F+ h+ lcboJrrrle I Slhrr \F trthll bb ll{P. bhb}e tt*oT"rrUH tg+rtr g+ptE rf.tphr.eqnqll 2b lle bbble ; ngR p"htr I t$,)tlr. lr.butr | lnb€+ F,rruh Fll ob il rr.aJlur"Tr lrbr) gt{h g uhlle + R he} sR lrhp &s{$rl^ rrhll bb il Uarbrrule I Uu,) F+ xle tlrt^ rhrh uagle tI+ \JStn {FSll \b ll [pF-]l.,"t ;rqobs €lE F$ tlqclfulbl$.uo {F+ tFtclbt}€ t}at6f ,}il Rb il UrroFlo tIrL il-Hrb + t.b+ t$e Fll.ofr.g g2jl1. tg{tu.rg qjel]l.ll Eb il rh\:) PkE tIF$r S+ €tln-Pr tgrtuh b,p ptttrr tlHui lhbJFhbJ t4xell lb tl hP gu.henule tguJ-ttltr {n+ ru^} b\p r:&g}€ rUarl-h rphh un.rpll I b ll !h he I pdlrr F*I4JE I pEliri b\rrpgB I pgh t Fblrell ob ll UreU,)F tB,r. se$Btr tgre.g Rre pJ66 tgE€ug"e>gh

'qte PeJnF> U-:punh U:"!rnlr= lh ,,hF U"Fji] tt+B!-)tur-i,,

Sre 'eta Jahlr hrhnbflr FIh In€re U"pra qrrp krr.quJb )broob je+" tn) Lyn* :ee plLe

lul-) bS UnlcbeJ troBb rroPra stE krrlrq.xr'-r-:R. gErr.;r+rc. u.,Ih rrl; UnrqopJ erh-pebtg U^?Jf' r{r$D:1r11

'+lle jale lbllnlb lh.,.Uila g rr.;sDr. l[l}e hJLJ€rh,, l"h.!e 'p[l r.tlrpuq" E\rn]-r Utrb, b.l'h. s t+hs rhailArrbh h\,)h-pR. eErronre p29r u-lrs.r)rgh trpq.hut tile,,rhrh gbblbJ,,

-+tA { Ir,osDx tt+e ruU$rh-rq"ru*Frg'1.il b2 llQ$. >5Q'r' s ,!rss t4-b rbtr+ rnirh b Qe urla s lphr€ pr^r-J {alLr€ rr.irh-gre

ll b? ll hP Ungt, tldt6f)rrl+ t$Ie lUrl$ + rr..rsDr, tS.$e aJUSrrr + 'brh lrile 'prr!, u)r-rh s hHr)rhb+e b. Frr- p$ E4 h)!{]o e€q}e tr)rabJ ,rAtlrH

'ClIe l1!+ >lbII€ ru+D rg rhkrhlblale lblr-llll€ lbtJ lb€qle rta.>pt-th ktbu" iM U q tpUrbthntrlh e1. q11e D+u lg.plt B ltEI€rllale rhrh rbtJ rtrEle c +te &!_€ a?tr e x=€Els rbtJ rhkrh u-p'h €{h eth p+l}Fla

'tgrF qc)ch gJPrrb pr-srhpJnr-r5g llpltah + lh srlkra

Page 14: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

*-;- qqi 31elqt

:-=, l-qT sTslEIT

- - . . r 11lq.

iru rr e3 trnjr ETi n /q tl

, ' - ; , \ i ' \ - -- ' . l '1 n l cz{rb

r:; 34|.

;-:x fi-q 961==oj ElA, efe

rdt t t qo t tq=Ti l 3l i l

i rerr qR rri ln i l q l t l

rcir rr qx ttr*r rr q\ rr*rr qq rriqT il 3\e ll

Err qz t ti r r r qq n:TT l l ioo l lrn i l qol t lu i l t to? t lr r r i l lo l l l

f f r r qox t tr = af,i qiqr

rr ETe il 3q tl

"=r #lrqfo

- ei=rn il 3l ll

r a ar) 6ftqz r i t f t l ( |e1l

'a l l qq p-I

u ",s l t<t

* 3TE[rqiaterc$ * q\\e

oisq, T+(q, gfrlq s qrq e{i t qn g-m'ni srffiE s6sEI Tflfl *f,n u q/ r eliFl[r q qrg qiqlq}r1ii rrgria +d-mr eT{rdr ei3q erqcfq siq-;1 *fr 1 3q lt silfrr nqtrJUT q TqEuT qtei( ( siil{a)t-{i qtofr 3Trfu'r i-q qiqT ffi qrafr€T {a<u effiqq rffir +fr n {oo sp qrfr 3rTFI yqi Ei +{*1fr ec*z Etsq srTFT fr'gu ani dfr{"'n_fr qi"E Frdi eiqfrT Bkq 3T{tT TPIIER ercrqq BilFlffirr qo?, u riqsor1t €i \re{iqr qtEr<Ti q{, g|a, 3TdqTT qsrtqo"in q}qur e.sq gk e.ronqTfrT tq q-{sT otcrr.{ B?qa dtrqri frF{a eG, or0 qmu qol n rTrlrfi qn +fr il qfdqrq{ufffdm-oTW Td ry-fii r{Xr Fcrf,r fi, 6t rr€ttrtEtl qrrr *qu {oQ n eqff, t gzfrd qfz

e1q1 frqfd fr \iqq ct-d snt enfur errd g{d-fr €i ecqi stqqa entnrr tox rrr5drrtfrfre,T-r{fn ffi de-Tr-{r scFKarT mrrq q.qH r{t q-{unn ET g{ffi ett, urqt ffi qsal eiaa qril; €Tq

qr yqfi-f,r "idd +e" €rA 3TrA.- Frqtd t rrr& {-a-

Fr1fa qr.f sr l-{fd qrTH q-d m-{urtt eil?-ErTi Fd sTqflq-fr 6q e}qr q-q f{qrafq_f,_ri cina**g qrrrorRr 3Trt.

E€ r€Rrfrr e'Jr 5q-d6 qurcTelql oTeirkJ uilr ftilg nlrr q"\ rr

tS trffic q.F'r trF{ifr t ts t qqr+ ffi tilq'r qrdtfr rn n qoq tlffi FTqr *fir ftrn 6isr ftt qiqufrt qre qfdtrfit qr66.6'trr to\errqr;rT t&r+{fit rTrqr* ffi ffir ffi 6nfr&t fqa t&tt lozttgfr *rrfuzfran frqr ffiifr eTtrifaair frrxrFrqn rgfcarr qfur tdtt t"q ut \F;etfr qrrcRr erffia {qtr ssdrh e}rr ?ffiu qto u

sTeJ-3rT;i<Tzrfi rq'f or ,ffi 3rW Tqd-*. EI qqiil{ qTt 3tTfrT cTdtd-d}-fr EI itq{q*ctql .+rq e+fr ti to\ n 3fiII \rdl A-s{rdT ry-fri q-q kor wqr wf, Iqf qdrd t ffi aiq.

-qr s-s-fi-A EraqAA 3Ti'T eTt n toE l Etqi{fr oq{ qtfi ur sr erasdsr ffi qit, i\ q

niq 3tTild. ewn rd6-rt t qreq e-+f, ffi ereo \iTt u { o\e r crn t6 tq eM 3Tflq orql e{rqrffi ilrT -rrqii eiri6T{ qa-Ad qTtd 3rTFr lrf.fr fr, f{rq ra 3{Tqfusq Rq cqT t ere-*qrdfud enTttr (o/ 11 fiRfuq-afr qE Ei erdTqrqiqi dt ery1 €isT fiffi f\ra 3TfiTqF 6kIrq-{TFII+crf, qrnt-et sIiTdI *a rr qo3 ll Erl e-S-fri, i{qR s-ild q16t ii1q{n €< qzqrq sTqn lgffie{rg{-qern,fl qq tg-{ nl trh flefr 3lltlt {{o 11

rpTrt{frfrT-srffia d<t-qiE 3ilffiarrrqr ff,qR m-ird qrd Aq*m cqrf,T q\ €<t qrcfr, erff qT-q.

$ qgr vkr:zrlat fqEJ * qreara tar vqrRrE €rriant€r Elrat Er{rTlt llt tteTei-qr qqFFTff q-ilh 6r ekT:4-fd fr-: 6I qTs4r€frrd q erqrRrq 6I qrzis'rd *q tt q, q q ttrfdrrtfrfra.r-q+ feger, qffi ftffi q'{uqrqr q frrqrqr, Wtqr {6R fiuqqr 1vel

qqffqd erfq*r-{TdT rrcrq ?srrl t'fEwL fr quqr€ ig r vqTfrrs qpi*le" srd .6a'd e{rt. ?qiqT

W|r{-.qrer qsq €.d TE}I Adfr fT{iil

sTei-t Erefs' gEtqr da dqqMqrndalq.q,?r l

firQr {ffi srir q-ffill qtRtlq-6rq-dqsql erierssnfi s{q Fffit q q-eqrirfi .R:

Page 15: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

b. < b DF))l:___-:--.-.=rl:i Tn l}s

E:{!. l}llnl;

z:) tttrlo

l-$eg lnt

pr+ gPE EFFFE IF+

Inhrle R

Fh rLrl'

rt*) !AnFr $+!r4 .tP.Ue

LDIr -! hrlDotrlh

rr -,r 'DlDHl-

tg-dlrpltrs.

F algt

lt lDqohAblFa

L[-rtntb ELlhr

LF;hll€ l_g ]!

*. ?rlr uPrr-, i-'rclth lnlE

)Ll)b b rBrh

b.-Jare!. tJUn9'r

)€}bJ #allr. ull

PrIrErle.lr qPl}l

p tJUng.r

tf +lE € hh

Fi tr.-ar

J+{aleti!"F lbl)bl)b

FJ_$E

lt ltb il tAR hpft Irlrar)]a l4.lle 1trc |tlrrrn SF pl,p Irlhlh@ecb tl.u.'lale ltrb ete Fhe bl'lh riFlh. tt'l+e rph eErn,*+re hr)16)h y& >r.r>r. ephie pttltt :pfpb .Quetbl"Jhilqc hFP lblltls' )bl>b lilPuJtb

UnlqcpJ lhalr": eErr';r+re phlh qcprhqhrL brg6)h

, ot),+rre hPs r9 ur'rr ,prk\ pr$hr-) ffiffi"* tlcP lbPlh lg 2h krlhl{lhn j41}e ll l}l tt prr:gru thpot}ts rhcor}pJ}r-J rhar}rrrcrr€ B}q} r+} b prnl }btblb+ ntcph k'tt'xtn'o ll 2|) ll b'hF) $Ie 'Qre U,:rrt "rrr bD+bnr6)h ruh krr,*+pn llor +u ehl,' pFlu khJbJ ua eE brhrflN a hrqc pilrr)l.

ehbre upr)ulu unrqcpJ grgp nrq.h ir.u$re_prell otl ilhtg llt 1rnf,rq" b,"h tcb lrFlF rtsp. en ts ltD[ e{g

"?rr" t$]e

il bLL il rhlaJrlnUo lnlpJr!h IFS hJrrbF trraLUrqorrF rhhbJ trnqrgrs rlaU. rlaF hll ?lb 11$ aJqch t$rh eE

'.qg F+ t$tL bhble tg1p1e. hrrrc tpg nJtr.h Jll p'Rlllh h\ilaf KFlcbl^)lrb

pu >Jtrt-s"Er-l t+lhLlate br}i6)h FrhKtt", '.e.hth h\,)I,A t+l}t bue r{,rr,xrr.^-r.lruFlaigltt6lt) ttQlt€,g-rtA r='lxpgrrn rl\ pff lrra:i ql"Dh ,sUE ,rH llrith tSEhEle th-.u.r

tn>tq. lllkq"plU>g thlp pruEl.! Drr. lgt Uleo+"fi U2or)r-JlUtpl1e' 1b:|1Cte hJhle pptBr.Brr.!r.P + slBK, itlF]€ b Rlre rpth B r!,3r €,r"g-, er\gh lhre ru4 g, on^*_pf.

il6\tt rrpa aJ?h 1$6 bJrnpBr.x s tsq e E$ L H{a+ tpEp +std. lurre ll blb ll )bFhln 1rpT+Bln ei.hle Irprh rlnlgx Irp* S toi*p'i

gs ihre u*r tn>t'o-LDrhr-trrrnuh ero' pere **hLtrtrtr-Trf-"lll ll IDU :bhlnuo ?)1-JU39h e.E lt-)tp | :th pJElrili :r,F btkb lutrpu

il \)) il ereU;rA f[tr,'rgrn tppJ trh $ttr eErronn ]l]?te tbgF] rr.Arrr U!+mthth lhl b elle e]E Inlhu-Lh'o+h Fr^e+-r'J+rnkrr, Bg FIF + !,r.K xlre 's,n rspF Eb + Drle iu$re-pe

il \bb lt rrr.) U4'* tunr' ErF) rag tu.:rrp rhrh IbE S[ rUoe gu g $re pue'QIIe

!tn>"e uJbr-J h$'g Urlrkr Ih t".r.t*rlr6 3p[-rrrn $E rtsekr ql ,nru!'crte E4 rbrh)cbh Lu r-Yng' 'Qng r)ilnbe ls.u roFA Lg rihgr€-tsr-eJ s.rtrBle

'jale lltle 'ep nus qa r-Hrr';q.p nut-Ra rlarhh r'>q.p-rqcruFFro.l,ttx)) ttiltg hktl"tFhll€ rch pek: rarq"nrplr,r". 16

lltle "qP Flrao€) thlh: IllbBle 'eh}s psbLte R{r $h hB te}h pq.f tptqoL)tb rh_&fe

llRbbuthb FE IBbtl + h€ rbru! 1EueJ ',EBle

teA rrarhh E"S'blh tltte 'DeIIe hkPlrb Ftn]+ HFbtrr"!+ hr,: ,qh!. ,H5JA

Urtpt,r.-glp F+FEtr& t gn rrauabrr'a!*-rrs4sfa19t

r t); r pqcra hrh Hrq.D$ qcprb g rru.b {E-Fib+rE prrr" rralJab &aq. r{,rhr6rb ir$re-prell ebb lt Pstn r{F I U.b +e{gEt&t ts:h rraljairraeg r U,r,rrrt tF*

'.blh thre 'Q{9 rnlHu qn e4Ue :$ U*}utu gFr>rq"+B Ul}}e-gtr+!sq I FHs St$bh.el_l:bq$$atet

Page 16: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

s* STer[fq ?I(FII *, E\J

rd rr lq? rraz=di lq l t i l

TEr i l qqYt l

r=r *q. qqT

-.--.

r r rTi lqq\ l l

-

-sfn"crqq-

--zrra qr*

Fqar rrx r t

T.- aqr ftq

?r i l qqq i l

rai rr l qrs rrE 6 asicrqli =AiV; 4iKuf

"="=tt" "A

€ rr 1qa , ,qilt qlq i lIzI t t I ?o tt:^ i , at : 9 l l ( t lc l

q-= ;frqrqT^ia qH'rqr ds

6!-; qrRq,frEi

r? 3{sT 3Td.rTi l q?q t l

sTei-ftirqT ,;qTqqrq \r*-r qTTT qq. saoft dtrr q5.{tqi-q €dfr sqqd qrt, csr enqqr oTrfrrq{ERfqr rftiq 3{rt il tlq ll

WrU{nren-eTr€r anfrr qnqrr r{dg *er-rqqr Egti qrfiil Trd€|q 3i;T$4-RT ffi-rtrri trrJorcq-s. qftqrtT-iTq6qRqq. effr e{rt;

rTUr eryrfr EfrqrdT t An Tvctg-$ a] sJqTi tqm (il{Fqrc{fr qwil-dr) wr( Eqd.EUifr qF6 eTrfur \qr66r+€ T€fq *-{6r tfi fr rn q?narri6i?r qrq}rr tR?rl\ilr&F{ qn fr gi*rdfr qrrd *}ur Ei*r ffi qrFrr*r *Fr+ wr$rr r?tuerffi errdr ilfr friqq q,rS tdr ttt q'qa q,iq-dr tn,rrffir E*'rr tQyu€irT qi eFiqqr r ercqfi errqfuqr I srrark$ Efr irm r tFq 6rT n qR\ rlqt ffiqr freran qfirrcrrqr f=rdfarr tqan q"f s{Fr66n t{{rtr$nt?qrlr6uif{ Erq q*tr {rsh qrR qrfrr *sr ft sHr sTrq+ frfurr tR\erl

qTqqTUi fuRq s1fu q-q1Q;€i fqwq-q fr6, ssffi qtq vd q{=R steet5-}qrfl s q{qaqt *i"iq erqfr cit sTrt ll ql? ll fltiq qrTli d} Hrm-eTr ETdi erQ qutti iR wrsfli41r qiq-ai ? qrFrfr srTrrerr imi flqt qrfr orq ? rr ttt rrth-q iili erffi-€T qTA n-er €}}qlTTrd=0 grd oTq ? ftrtqr q,qa s'rs'frd orqA A-€ i q-qaqror gq-il qrq ? rr t Rx rr er€n ! qi'r d !to a errrc{il ei-qqfli grmffi qrfr qi t sd sqq ent ? rr q,Rq rr fiiql q}erdr ffiq q6;6 3as61qQ qurvn ffi q6q da ftiqr ffiq rqs dfr 7 rr tRq n ET{ qrr qr{er €rF-T rreil rTolqrqi3ilzrqzrcFf,r rlfr. w fra fcq-fl .Ttq srTt il n\s tl

Tapidfitmr-3Tr{dTr FTA ensdr np-qffi tde-r.'fr q{q-qrql firq-€fql q vs-f+flqfrq'r{q-qffirfr qtqTi enanqifr+ ffir slr q-eFil=r rrfr{fr q-irq-ql €}rsA. ilq-Fq ild{fr q{Tqi

T{kikr. EqTqqri qa +iaiq q-fi-qrq m, .qrqqrfr Trrrqcrcr-o Rfu-qT;iE qrm{q er1s{Enin tA, er0qFd-A ErTi ert, 6rq or*fs.q 3r1*rq +q.

6r { qrtrfrrrrr frgqrqr ERn rrifi eier *trr ffiu t?z tslrdi firqi qq ErfdiTn yrfrfi nrrdarmrr rjuft rfrfu etemrr Qgr 3Trdgu q?q rl+S EqT slrrtut r scqfr+i slrfrrq-{uT r rfrFri rrT qrur I q,fueryer u q?o rlq,t mrrdrfr Sr nq-rvth fiiqdtr M fifr q*r irqiTnfuu q?q rlrr-rT qf rdrrfrr rqfr t snr s{rfrr fr Ffrrdn tfr Rr lttrfq afirr t?rrr{ a+rqurifr qrfuqn EFn rn sTrgfffirr Hfr ffiqn srFT erttrr t?t rltfr Ft qnr ttr qT$fr fr qrqr ttr ter Wr * dE sGr tfr €rr qtyrlEierfu q'i q tifari r t' qruruT rrcT qr* r ffif{ nqi r sTrqdf{ u q?\ rlnfr qild {dr *qrr rqh fr dE {wt eTr€ t rTftt{n erF+nr qtq rl

Wr t ffi frsTdr q,rfo Tqt s,qqrql $ qr& t e{r erqtrrfidutlerlsTei-t ek sT-{rT ! er{rT erq stqr mqkqn ent; qTc zTT Er:zn freT-qi furin rna

qiq tt tRe rt finfurran qftrf, q*' *q +'r+Irdr fl-d 3Trt, tr qi 3rrarffi qrqffi; q{g frq mWiri qiercqrcr{{sT ei-sT-fr qtqiTr qrat rr tRq u Fq|-aTr t4qri ffi ern e+rt siln sT{rT ! sGni1g-{q vQ etTqurq oTFRqtT qinTri g:€ rTlrnd u lQo 11 FiET slqffi fiffi} qTfrsI daqiTrq sl-*d

ffi q qntd flafr tFd t *eq qlokrkT n qtl n ffiqr \lffiq eiri Rqan'rt q q{ dcf,r

Page 17: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

4': : --t- f. S.

; s.

Es = -'i

D.€-- -

i

- '4 .-:-

i.?=' r - s

I -c .c'- j-

g=+ --' -is'- -,2- t=-

:t:' =---'it- 1: -'j 3 -

r 5- - '--- -:

; '-- -:

: ?.--.-.=

i

F-r_'--

r - ?fi

lL r.EfLf-

E. [-rr

rit i.!Lu.f-

V+ c *-of'

'Fr

lh.i E -

B r, 'F;

f- a,.i

h.ri: +-e.W- -tu-

-5

f-- tu

L:: -

L- r"+

l! 'e

r -- - :*:

r--t --- :-

:Ur.:3-: .'

It 6\xb-bx) lt Pils, lDt?lr, FlrnnkJ bSF r.$ob tr.Mctc UntqcpJ rh)htl€ $}e el}e g+{rE+,Sbga

SIe uete Fh €th + rb?J plh luhh F{hri F}tr rrorsp pf,h\h p}rnrn r, bus, [f rhKrp rp]rh

lsfl{ lDlaolr IbS? b-g $1A ptsltr lhqFU+lh lsqcD lt.l*th tpk)btp tptaotr krthxrhr-$61e

ll 6\Rb ll$aUheh ttrhm @rr p+ | LFF eF n eh tF{p rhar}.Ur {BSll b8.b ll bF IL S t+h Ualulhh lJlhll J*?g+ tlp_!.0)trl.ltu€

'QlIe Putdlri h?bh 'e}}lh eEkh,:rb lh. 'e.tre + {r ltd}-bre bl'. UlrqceJ eftoue '$u. rnpJnrrs

!B)lh lh$sbun be Flj)flh ei.,rhJ-)r. Ue rpLrh hlrK rbR:bbu$, ptp.tbp-rrtc\lFFlgTi

ll \^l ll [:lrlD lDhll'.hl+ $te 'el.te + $ 'lhJJs ropr+rrt t6'r]thth-)]tu pSbFkS 1R ] 1q.!'lAuh.g'Pll" Plshf) tg"t Sle ehlb Ulh, lplte'tntk $I0'ptptn9.r tnt rorr. iU$fe-pfe

ll \Ab ll Uqc P}h tS[ ul 3e S tS+ rr.b"Ur t]u]e I S>*raS +]rllRRl il + stglE I rnbr ?6|rb rpue I rnT, hr- lhh I Inll^ ltr &Fl€

hl$ F€ qchrlhD-b)-bF)

€-EIle e+ EC eF \kb lsLJ 'llcotfe Funl;l]lp b Re uiPre elr-,ce klni;Ur.) ,prnrrs

S klnl;u:ll 'Q{e |}hrp-F}r$r}-lhb+h p eErp)r-}bJ rDsrdulsE * ,-:r': *9" B-raqJsFtPtll tR| lleS qchrlhDlt.)brA

$ b potrr

+ qE PPptr Ep>;t )tihgd€ rhn lile ttri€ 'Rl]e p1trr€ {a ,FrhKril 1 b^: 1e+ qlh 91h r-.tr[)

rflu!il- ltnbhbtl+ trhelb ['rhKrhs il ]^: il te Fph.tu khn blh ].ctrp slh prHqc (ts.) g eur+r,Pelb l'li'b elh't) [}k\Flls hllnK4 thallltbtnF tbcFJ il ox| ll prpnle

UntcbpJ th-BLtnlqc:ple htqohtot FrJ + Frhllhr 'tirpl+fe td-hle FtJ jlg Inh)l-rt} b hn,)tp ,roru

Unrq.pJ Ftgp 1bh [rthKthnll bt) ttQIn apJq. Errnlt thpto ltlgthalp bb,ihtnl;Fp b Qlte hk?h Inl;U\) Uln nus rnilorn

FihlhDJ lhJ ll 2ll ltQtre q4}l*r^ U=lil P uJGr 1f,1g eltr Flh, UA]e hA 'ls> 'brH S]r-Frell Er.b llhP Ftu lNBr^Ib\H g r&"J qJE Unl,U tNcbullr-rri]€ 4F+il lRb il FFrrnn t+e qEh ts.em peJSl.E. tSS lahieElR Sll LRI llsla lq"€lh t€h !B url bpbp tete. !E!. b!^bl" I RUq. €pL+f. lcell oRltt$?+ tk+ tIPts hkil.)hb l$lh €Ele ornl,rJ tsls rrsFb hJth Rll btb u:\g?th.Elrt lhp {sth$.E. lhheh g r$ thAs. g b\H ra+ll 2t; ll lr"h t:t4;lt t -h-rs pJGn

ryje g Urhg t hp IsI brFI +,.ll !r ilAIDialb UnlqcpJ gtsP lh tptbU^ +thh}+

xtle UArr'bJle g 'uQlre ptA t^lt''r-J r-Xrr.P,ir< + Lhle uf, ry + ha 'bI 'utF) itlFre +-F]etl\ illhheh.E-U+ e+ Prbrgh rr"Jr4Er.J | :tpt6,Hg-&11 :rrnli qA hp]r^] FrH

ll6\t) ll:o[ 'U:t'!n h+g] +r ppra k'hrtr R[qc g b. a hrqc gh. u-lh, a hrrb bg elhr a hrqo Fh elil C De]te +q uf, rr :t: rr$[pt,!|.} g 'u:prp qc)tqcrhP tr-)qc bH il.)h b pils lDt-ilb glfi rpr^[q. iuF]s sa il\t] il pL]tE b{c Fth)tntkr L tpth$s thihil€ e}e hh j+e il,)h LIE elh$b} th.}th e}€

,pil. pF

'!.h!b .Ua tth$ Ih) Loh 'Pntt, hF tlREI tt Ptnrn bS gJS 'pe hF lA trannfi UntqcpJ 161 .$e

a)ltbK ILTLhF Llltll3 i&ta Ua)rqcK rl-il- S" Frhr{rhr ll lt} ilahlhQt}€ r}ilnbJb\l Un[q' r]HB Fg:

T Y * *

T * * nq,f,rr.,:r-,rn u [t] n pr+bJ r.enArcbh rharhr gC

xnF4lsFtdL+B+tts{3 *obb

Page 18: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

s* 3T&ITII EldltlT * qqq

=- qrd ariE :ilTI grF'FqT

l-'-= -11

qitmf

-1 d-q qe

,zi t qi'T-d)

i '=-"r Vrd-o U

rT{il \ tl

f :;ffi slgn

rqi i l q?e rrrrr rr ??q ttrdi rr lxo t trfi rr lxq urqr rr qx? n1"r il qxl tl

-T frqiqri)

, '-_rB il ll3 rrr = fa;afr rrm

--:- -- \'= ?ql q l6d

ia;;rrrlT fT-ffqT

-i---:l ,r ^\-:* '1 I ?t f l } |q

t=-a1qq da.

" 1q qx9hr l

ai l qxYi l

fr rr lx\ rr;+ a qi'rdi,n i ru, t t+ qRq-

i . - , ' ^-- i -- . i r? l qt6.

ai l qYq t lf i r r qxrg r t

4... - j .1t IFr- ts l

- : - ' . ^ \

. r t;. ?,Y\9 ll

.Iarffif*r-W e {qrfr ffi q.d qiqr qrurdr'fr', iqfql-q4 fr{rdT ont, t fq€Fn txrd qs erg qrflr ffi qrtf, ftiiET rnfi sTran, er0 qmi, ?q Wifi EiqA qTq snt. qtqorfrq qTTdi; EW ni Trqa tfr.

ipr €id @ r gerfr.r qsnrfr imrgq qFr€ntqlleTei-srd T\flJUT ET fid€ qqs;g-a FFIq1q'q fipffi 3Trt. t frqq or$-li t iit, gurar

1ffi q fl"nafi ffi-rtrsrq qi Eci sG, fr qrurdr e+rt e+vn eTfiTqTTri-dqq q-{fr rr E, rrffi rriil Eer*'r {qanrfr qrffir *ffi qq q-stt W *+ntr qy/tlqq {r+ Tsw,Ar qrfinH qrffit wigq t ?rr$r €rfii rlTtt qYq tl+€t ffi ffir drr{qr* tfiGr fr {gs tS €r vqtdi arirr qqo lrrFfr qr'q qr qr*1 sTriq {fis} .Trfr gQt frqRTEt {rit +nFw*rnfru q\q llsTrfur ffiS r Rr atanur drn Eutt q frrrfri r+\r EF etffitr t\?tleTrqurfu {fl"16r6-q eTrt r fr n1-fr t (:Er { ert r at {ffi fri 1 rrrrtftqGT ll q\R tllrfr +€r €ufi I i6qd fl{n end r fr d Erurt rnrfr | F{ qT fi tt q\x tt*S rrT igrfrdr r qr*qr triilr | fr drn qig\F t erulri lt q\\ tlr-dFr{nq gfr r rrdtd{r sqi I f*-*6-{r g$ t Fn*fr ll l\q lleTrfur Em eTrfq sTrrr fr qi{i qrff s*rrr ur{ftiqr rnr;Tt f{f, qrfru t\entS wq gqfrrfir ffi drqf{ qrfrr ffi qfr qrfrr qigdtrfqqnl q\ztlsTrfli Erfu vrfrtr r ri fiilqrqfr r ciftri fr s{-{effi | €iFrid n q\q tl

ersi-cn*ari cpnd yrr srrdT or{ril qsr d n-eq-s-d RreqTi g€ s vn qiqr rirnt{-€rJqsm qn* frqror eirrd} n q,yz n qq ercd R"igssq q fl;fsq ReTfr frqw, sTH +-fr@Tfrqq$sTqT q frqq1-ap;a1 effirqTili n) n-aqaft n qy3 n i-qr tqrqr ffiqT qM qn *.€q€e+ror qri-q qr-tr, q'rfr eror dTs{ Frcrr-s d €nis qmd, 11 gGTd {ril-a, tF6 d qraa {r6fr q

3TrfFTr goR t-ffi griqT 6-frn qrd rr 1\o tr eTrf,q Eqd q1, qri | :n6qrr+a cr ! 3TM qrflrqrqr

gvu +M gd {rfr, erQ qurcr €urin d e€IqT} ena ecnrcarl ffi glenni tt lqt rt ert|qq-q-ffiq {Td qrd, m gtr 1rd dtr{ iqrarT qrdnrt qffi. ssal sTi'nf, ffiqr qfirqnTql

WTiqR ffi rr qqr n qFM *-+a arrwsq si-sdicT eTFfcTfcrr iqrqr fcqq qse[, qri eren g:qerao crfr; sqp ffi {t'r sIH qsq twq eTfitqili elmmia.d-dT g.rfr rr qq1 pq

-qrsfffr rrqrsq-qtf ER-fr +sq rrnkt ffi q Ac qrq nTd;r-6{i orrrer€r iq qqqFrtr u q\y u t qigsdr

3d-{Tl tilqa e{drr orsd@r qr fr*t qt-sTdr "fr t6 ffi" erst kTqT oTfi{qTr trs-q t6qtqqra fq{qrqr {HTi efl0 +$ drIA n q\\ r {qrcffrfi q-C6is fr qrqd, tiwf q{f*ql

qprfr, qqaq qrfr, c< Erffid qd qtqn] I q\q n silfrr Eq-fr fr, eml qqqr qffiqT fudH

Sq{T +ffi Tdt. qTi fq-d qg{6m -EiqIoT {rdq-rq o+ttrlfl 3Trt-EUri rft-q f'q; qEr sTrt tt q\\s tlqTqq'rd sq{q Er frqFdr Eq q gpa qiql €qftiqtilqI +fri EiT{;ifrM q-sq tqd ll q\/ ll1Trf,r Er dq rm'flTi

-qr r*nri qitrer qTil d y*.n €iTfr, tq'tt t\q tt

rfr {r{rrtrfi frk Esnsf,.€gtrE{raffi d-+q q,,rc'.r lfftqttsttsT?i-duq ET q{ri rqq q{qru erqt fr qRFTr q enqfu qiq'ssn 6-{urRT eTrt. d *sTaTr

vFrran E*i sqtd qrcftb' q-F-{ rirtq q-{d}, erd qM r \e rl

Page 19: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

:[3 =-r

-j c

-2- ar.rjll:

il' -r'+ .F

* -j.- l;: h

-- _.o rb+_.i

! -. llrl

i .7/, il I!9li

= -=ltjg.lt€

?, c .LLllnRLi

c,-i"relus;5_ hK+t€

,"'. i; tirl€: E . i-llrlh.

a-=*;;

-Ft€l{:h ll'll'

tE rD+,l+ E).lE rl1+

$ rblnb

F ]EN€EAJfH

lTlb ltb

1 trrgo

E r^Elr€4ierc-

blL llJtaJF

PJn' lFi

?r'ushHlr'qlgs!r€ +r-

r|: rJF,FaJpn ig yaLb.lh'+?bJ€

Ei:L ' |:€

Fr-d:.eE

ll 2 ll Plqo 55blDrbu!' iuFle + rlhq' 5Jll^rt n$ o h+Dtte 'F)q. hsrh gJeuAqc rplcb t )rhbJ Srne+-uh6 p '$ls r)ilnltb tq"Fb$e F.rn*-r)ilnsrh gth rpFE rharbu!, p}I rnllHu rpprra ilrrr.,rr-rph_3319.

ll ?llPlltr W r}rl,httFrl ljts pJoJ r^Hrprppll 16\) ll&I eg thrtnilu,u .t!t1e. 'CIt€' ppt,u.) UntqcpJ lhalge tDrbU^ $t*gf lhp +5 gilol;U$) e Ste il 16\) il lpg r-Ero ptheott th)hrFe, htho tbJhqc

lha)lqoK l,l. E {p4 'brr. A:ps thse tha.k}-}tb b{s Ule}}I. tootrE,tsp !q.x ]life il }6\} il Ur)tU !+de h*[f"b B r'.,]qc h.6tte ttarh >rhl+ b. J&1 Fr,e 11=r rheb+

' 06\] , $ru gJrr=pr.r,>EuJ

Lg l.|i.U i $fe Un'ptt+ htqc {3J}]t?qc thak,kU tbja]e $.LL r.Frq. tnhp]rE gl]th Rfiin;r.lr. lhalhfn u^llU"> ll :b; ll P9t) D!rqc )rhrho rlbbJFr) e lgrhr{r,"-,-Sr! p.ura ubr..rb*lp,,}e p}rbr6})rh rllh rliln?A $t$ gBrrmr' FrhKrhs il 2l) il $lL ueru rLlhqc rn_nB pLru|-'q.rr-,r.u

blhr(lh 'P)'b Fib {tle 'Fti1E >Jtr'tsu 6[ etn]r-pl b pg lXJhEh E tne+_RA .p]q"

€E &h LJrrhrtbh fale urrn>q" r,'huA grlur} il 6\!) ilp€ aE6. rprhnltb ah rpuqcth i )ilneou hrtblDl"lF| be )a St D$tb+ 'Urtn9+ e lt bl: tt tptrtt) rpruhK rheF l.p ulp5l€ Lgir.br rhaFF)rb r-.FkDlr'h ttle 1)llnl'rlh Sib Phite .ttra )brhrhh qns {!+hre urrr.rrzArn NIe u \!i tt rprshr+ bhlDlh)hlle )! PIB D.th U)tqc U\tpbti :ph p p.ot" Lethta b$ IDhl€ l-\+.thapJ ).p. plrl HItrFbq" q.h llRb) il R2tb tpthr g*e ,tbtgth t-u>cb trhh u+gil+ rlrnrh r>+B llue ,p$p

Hlh uhl+ibej}e ulQgJr" sa l!)x€ utg +h r,'lrnbn ru')rhdkr r-,F.iln perb r-hrb buAp il tb| tt Frr- uarp ryL UIS rnrn.r lkurhB rharyl h. prrrn iru eg ph ellra:! 1pg +h Roobri glrerr'hlbhhbJ k,lhKlhl ll bb) lta hllh lile tptnlr $U-qfp tt.>tra-l tUbte tpqcsh g r:*U h?tetA t+,1e UBE uq3rte tpp"b r&ta t[ orsSr-Ure , ]l] , p>rH gU tpth_tb b\"]'-Atb

,uur. l_rh b. U]qo uh-rp th-httt" th tp)tu p[n]trc:p[s 4]El& tg lt o!) il Fn D+ lptg t s lD.$ E rnsr_urbe In+r)

EEle lDEhlb t^Duo> l!'Dll-rn* rnilu^> rorr, qrErn,:l+le t)trnb=!s) tpluhJ thatbus-rdtell t6\bltp Frhrr trnrbPJ lpte HUh trr?p uheJp S+ lrn+rb eu^tU^, R lr L6\b il rlarlrhrho rloorr Qltr fr€ran I r@5|ll+ rrr,aJunL ts rror,€rgp se {B\ il l6\b ll Fr2Jlb'r6J t{4 sstlrurtte rkl.uunugpr t+e rr €+!+ lt o6\L il $tt F\oJ I t$R tprnpur t tFlbrcb rbfzreg.qla I thlh @r.!o htcbll bb} il HbbJ kr) | r)rhrho tn}r t tDR I rlF {+ lFltfE | l}rb lr.sllhu, F ll zbl ll Sllt FbrU lpll U"alprr.,rtr" I I;!,IEA fp1le I pE Fl'peil6\bbll g.rc r,rFr l€,,? {$dha tFra Fg hrqc s}t tp*t !g thEr toSr ll bbb

'urrH h*-)bho rl;Fb sqh trr[ rpFtb hrrb rh Qlh +h rr,le'-JF pp]e qxe

u \bb 11 rprp6p6 r Ftr RnJrrntr brh I U'.br+c f.la ?,t,p ,b[b UarrbJunltAbbnJ8lg.tr nnerb lrnbJrarh {o!r 1}p rrhrgr}e uuB FAu rrblgr-eJr}, ,r^A s+ ll tbb ll [tD [blr t sqcln EWEI l sU, aq.nrnr:! he tEtE ?bF, S+ ll lbb u h+ -Qlte tp€S g.u ptre l$p.En F+d.6.a I f rhrgrl€. \Jb$1re phll |bllt ttrt"Junb lFpe rhltb ldr tttr.> Dlr rr,"'rHr,p t4lle tW +iS FS S ll obb ll]lr laJrb]+ tpgA Fl.al!\Fe g turrr. T|I.| RlE+n tl^o,ulp laJrh ]!I g

Page 20: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

rt

* 3TElrq?TelefT* eqQ

r lT i l lEol l

Ezn rr qqq l liTsr il qq? llilF'I il tE? il

rEi il tqx rrTff il qq\ tl

ri6 rt lr,e, ttF' il qq\e il

Trfr rr qqa 11t|TT il qq3 il

rfr rt q\eo ttH rr l \eq trIEn il l\9? il

a rr ts? t rd-qim qtis

-lq-Fq sflrT

r -rr-lTot fqqnqi:r iqsq-{ts{fpr qfu qTzd

r,'"-,c8rT erflrfiY rr*- q+$

i T elqgq-q1

tr I s1$ q-a;6

- iei €prf,r_ __l

a'- . l1 qch cct

il-i qTTqTq

{T TRT qKCIT

q.r 5Fq|-qrre ? rgf trff;:=i 3trfr6

y.h l ( rq I

r-=--T <EIET

rr4 il z, ll

i =;qRT eTrt.r==i i vtqTaT

q+gmift **r rrE qd qdit ffia urdir tgg Stt t\exttqgrrr+ ffi | ilqr qfiT ttrqd r ff fEa Tire | flErir erfr rr t\eq rreTRq,.€r{Tr S rilaqerri sETt t srfr rTt6{rsr ffi $rr qsq trrneti fr rn iTrT I T{F{ tS qd r ffi t6r€- r qrffi u qee rlt gafq a?r vrfrfir qrq} drn q{rqfir eTrfur tq gcfrr rh&

-{rfrrr qeerl

Trtrffrr qrgilr rrqrqTfr rilat rTri€kfr <ref r eTrirgr+u q\e3 rlqid s{irr ffir qrd qrf,i srqr{Sr 1{rfr wadr qirrqi*u t/o tlgqffi fc&r irrd =Trdf ffiAr qrafuiltfq gdr * EuftF{u qeq rlTsffi eidr il q',r+ gr$t ilqrfu qtl {r-{d^r y*a[ ilrr qar rrgd qrilifi qr*r Eisrr*lyr$ qfr ffir qfr s6fr Er qr&r Errd ilrr qe?rr;ffiffi sTrqAr FQrdi Trda fr*r i?fi-dr ter ffir tS terrr qeyusrrsfr q.{ilAi r qM EFffit I rTrqTi frrRqrAir nQ art rr tz\ nsTrfur t{iMi ufur *qT sTrfq RrJr Vilq} rilrdi wjr qr* qrirr tzqrl{gq t$i r qr Fraffi srlri r t qiEf{ gi I arum qrfr rr te\e llq"t qrar irrfli Atr q-qraifr +a drtr eryirfr qfr itr qfr frq sTrmute/rlAfrFq eT'ffit r qrqfr qil \r*' & r Fr.rA ilfr sTfurai r ti *fr rr qes rr+erEi H rrdrcrdt ;ffi q,Tq ffit t zretft at nprat Ffi irhtt qq"ttqurqr frqi sTTErErTt qt€h gfrh tqF{rr qrg sr tten qrfr idrr tqt tltsr rdr* TTr{qr r grfivftfq f}r{sr t ft*;cgqr {w t qqK {a tt qq? ttqq FfiRilqrqrfr | rrtt Fqr tdhefr r qt* f{€qrefr t -M u qq? u+sr qd qnBT cfrr t R q',r8rd,,i{r de q} eTrfrr fr qaF5rvnr lqyuilqr {tfi e{rdr tr t'ffi tfr fffir *fr WnqrsT qi?r&r s{rer€ rrfrrr qqqrr

srri-a*gq 6r wranfqr flqrdrfd gttnurRr e+rt q S +6sqi (erffi>eiqrqr {*a q-r} arr e+rt n q\ey r ernTilqTqT vT-A-dT er nq}Uq q'l|-+l qtqrdT dlrrff ert, tqrqt

drn't qiq srFrcqr €rs-qrflr F'-ssn frqqr€T frRn wm ent rr q\eq rr qffi+ 6r er=[ ge {aerq{ drilIq t affi giTqflA qit-q Eiq. t srd a nq}Uqrtrri qi-qToTpht tqq zr*qnsr€t=t ent rr qsq lt 3r{qT! 3T{TI €r (frTrr, qr eqTuni q'rz tsq td qur+q 3il.qT 3r0 qFlulrqr€lTqWFifr qr-dddi u q\e\e u Er qei=T dmT'.T s{ psaq-gqq {rfl-irqgA qrafrT sr{rf,T qrr fr$ iq5q1€qrunRrqrq W{i'iltrq rrcc qrfr lt q,\ez l €-d VFd} qs *dr-d, m erein erffi dfr q fr qffiqd{nan srefr{ tfr rr qsq rr eiqrot sTreFr} ifr, qr+q 6tr+0 era =nS. WeT qi.rq tevtd rr tzo r erdnT ! d s€r}a erqT qrcrd qrd, Er+' q qrcdrfr Et*rr i-$q sad n qzq rr vsfrenErrs qgt q.Frufgr *d rrfr, Tqrqqrq q?rffi 5{€rel fr frffi qrfr rr qet rr qfrq qrarcara qr*

ftiET qfrd eTFFTqT g{l Tsd ilfr *h{l TdIa sr0 iqrqr rFrmq td il6i n qzt r 3r-6mf qqaTq*rl er{rdr qM.q orfr qr6rd qrfr. iA enrfr il-q sror qer+fr qrafr rr qex rrffi 6mrq n-64ER q-srT rflerfdr rcfr e +flIf,I qt?Tri ql* q-rai-r€nri dh tri FsqTd qmd rr qeq rr enFr

frtqr id€rufr e{did sTrqis- 3rst *tgts tqrer erfR g€ etrfr r tzq u q€tqTi 3Trgq fiTdraa t+q+a {€[a qrRwrq gs{r crq qrd rr qzu rr rwri qkT ertfdr ddrJqrqT efurf, *iq qer{q

Page 21: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

ti-* Fh)ll'e E

'*l s.lFoSolA

.-,lhbl6|:9

F aJ9Ir2rrll lD2lb

:t 3tr L.FP

'e_i ll-elhhbJ

IAI'.1cK llrlh)

)9rb Ini;b)H

rl LbcbthSJl

aii lLr\ lJ h l---:- .. t-

c t ll DlDlrll-)

t lJrc 9blhf)

4 elb $rh'1f.9 llnltbPl

----: t'----'--'=

?c,J UnlqceJ

FL trotPlJ"

.c: ll l.llllR)j

-Fleil-Htb

tL !.rle

llPirilungirprp

r,F;r.uhr3 F+rintgtulalbsJPfi

il.6 FrlFi S+ -.L ILF-:

b -i

1l-lLi--:

)9 .- lrl, c- -

: -- /. ', E-=--

--

--a.- ---=-

S=cc -.: t

,-;; -

u \b ttprrrs lr-JU"g"H |Uhr$l.ph tldp. I phnn R.$JrlF* rk,,rr l.rl">l5 rulnlItRl il pBhglr-ilnhLrrrcun lbbJhrrFp | !I{PC pJh l.,|nn E gfu e}I Dhil lb ltub.r.+E pbg Hbiln l-Jrpehp I E EI 3{h ttrh}r Ialbhc{Arrbh}€ll ll lltbsllitb FboJ !Fbrr$, l.JtpE*rr.) | tgBA :hrAhnnFqc :mffU{-hn :11tp1f l l rr?olnrn F bBJrneJ tErt tbb l.tll I phlls,hs. rAnrch.huc?? RUBpn

il tol ill$l L€+ hE ,U:r,l* g ,ptpu)

gllll pt"[q" luhre pbrh gJE bf U&}}I lplle 'pptdl|-) Qtbll U.!r"i] !S U" hp ,ta] ,brl-)

UIJ]cUi]LS $h lllhr(lh ll bol ll u)lr- D2lb + Plle 4jh.

pLrurr,n>q" Fih. tptbur. th)phfe g?htge ih

lgoR il )ob tt pgtp Inllu^) tbg r-brrq pt"t, lol + e hp 'b)-) epu .l.lz il ool il ptrrrl \elrrc bthr

unrKhaEh bh,sr-) llDle tpbt+tA rnlltru t-ctrp to{F r"r 4 g br ts b)r-} FthKrathJ il b:) il pbJbRLlh\+e lltle ,,Fa *h {t,, pBq.ruur.

la t3r+ 'u:gru rnl,urR I&E r-,arp h+b rnl}rprs>

blht{lhr ll 2:} llQe grh$ &et}h}e bthr p€ tqcpu SA Aq Dg1e ga1te lld.b}e qS}. r-,arro 6p1'pJlttr. rbcPJ il 6^\!) il ee bhhpuA rArqcr|e Flr Deg 'lpt:. eorq.puA E&g rLlh oorcblhb b prrbFrnurr

l9eE tu,tJ- il lb: il p>q. gl> rhilrlbH g brhrflh^ lahte pelb \f r-Br> rpilrtbrhqc-+aleil Eot il rFluh )brn r6$pPbbJrnr}} ]Pxe trnrln Fp\l.ltl tqlid. lp. lrnrrcu l![4ll lot ll r$r)eP t$+ +th $b lS|L ?h|{. llre tS-llp U'lale}xrro lE+ll bot 11 rnl'U"\ | Ftr lE+ U'brrr ttrtS. pjh]l brA tFlh{h tL raJrhnll oot ll bP Frhlr I r.BH R FeeE t}l|lB Flxlr U}1Uo tEL b\H ,.JpRll bbb il{r tL rhFut} lFrne-r FilprES R. tF}U BrH urn F lu?}re Fp}l} IFSll zbb ll h,[P q+ | Hbual loh fo]b R tqhh + rJ]p I pl,rrr. hb.] il.il.ilobl ilg rArqclr€ t$[ Eg he lE+ tg4 |.JpuA €{.0\} t!+ hu}e FE Ipll bbl llJ+ g+ | ltpP +lp R I rU {1.2l}e S+ S I prbrhrb r.J\,}euh +

ll o: lllpnre t^llt'u ibrl ru!r. r"ilUs> b rnllu:n teot t4lle 'p_hte r^l]U^> ihptt'!n' rnfiU'p b tnfiurn r].c€ ]A p]rte lnl,nrn pBr> tr-tn rnliU'rr E Ini;tJs] tgoct il b il U:>q. qrnil,eptSthr p&rB rorr-rrl rnllU'u b. lplrb eF)n€ ultrq" rnllu^> ,Ur>,.u qrnrle pro,F> lnllu:r+_ple

ttol ttttdpil$ F"H :np Whu Ftn :st tpllh gptb F-LF) bJttgt6Hprnril b llp?.rresn prhh :hp E rrrbrHrrri I Ulltb ru!r,t" :tif pJhtsFI

eA FrHll \!) ll Pl)bJ t6))tt-)th)hlb Flr.l; 15IIe FthKthr '.pp pbJFJpJr( bF ptlbgh

lh!+)h lbfJ ll A;| llQh!; euhtptq tAtrbtt€ p+}lB prph 'pr+bJ rpuhrsq.rp p Luhr€ rL:rB ptr]<

Ldle DlsqclD krlhKlh^ ll L;l llP1;le UhIts tnilU+u tpth'-:tbus, lt"lpt^>fe $hlh'U ureoE U.prq.rLS. lh blht{ 'Aootre 'l5LJ Flh}5lh ll b:) llP}*e DU$ bSrhK p SIe i€Idh htqc }trh .pbJotb

p$ bDlhnltb fh Sle EE *iq" 'P>* h_Eth tg eltllh S)ntA k\thrflil il :bt il pq"! rpilnrr b

P)lU DIh) lrPh lhkr kl)lr2-b+e uL tbtha ihf, krnf rbtnu FLtr n oL| uee ptl€qc tptp e /Qtte

)ilnbJrril- rbtJ elle )ilnP H.t6 + bsa 'Frpls tllb uAiln[b 'err,rp +ih r]"t il 12] il p}}r- bhhr-Jrhth pufqc htqc p su tpra ubx rornrq. sc prnh gJr.+f; u^l;Fp tppbJptr $h|tA ttrx+elErlotrotn-nB k,lhr(lln iFlL hbu '.Plb gJe[qo

e bthr6th^ ]pDIe tl)tht-J ilihils pthEr thailrt] hqDh*"*,, ,rt,,****** **

* r.euFprdLg*p.ts{r *8.bb

Page 22: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3Trr[q*dtztt * qq\

. ? LL II sTTTTAI

t- Jt Sfi*qt[rt l

rc srtd qtqrT-al ITTETIRrt ignf f i

- -\J?,J uqlqq qq

r. eqrc qt fice,r+-grd oTf{a-;-

^---)--r -qt l ( ( |cql

{ai l 3 t l

lq l l l lo l l

r =E{ qrIKliT

a --q1gq

qiq

rqr rr lqq tt€ rr q3s rr

im rr tqz t tr ir rr ?qq rri rq t t ?oo t t

Iur il ?oq ITi l l QoQ l l

Fn l l ?o? l l. a: . . l - -i 1r t .hql qcQl

-: ,. ---------c-rr iqt q l . l lCl ,

e,r/- ll gHqIfr

^J:-:dal q la lq l . l

rs= qgqffi

i t *ot rr toCf-----:- ---+ i1l - - r F{ l . l o l .1

r arral ceTq

FTl l q l t l

fq i l l? t l

FTi l q i t l

F l t i qYt l

FI r t ?q t t

erei-qr t6Tqd 3nf,d-sr q-d ERqrqI ETrrdr ffifi-{H erre tt$ drrfr e{a-fl-rt rq qdqki tt*-ltrqT{q. qrqR s6 drqd 3{Td"r qHrJun-fr g|G grd, erQ .{rqTa lt qq n rdFyT sl-6€Ter{rdr qf{qF{r sTfYfrTq, vrtr q qfdE qiqi qd eruqrots qTfu, qqH gt-qrd, fuaif, qerifr eiet

fqqA {FI, eq {iqTfq ffit sT-ffi frqR f,{drir rE"}) q qrr1q vtaH eqm FEoT tl eqtqttara rr ll n fffrgur gfaflr 3mrr sTi{qn, q-C qruqrs oTrdq, gqq, e1ffi6 srvfr cqlfr tton rr qt rrsd{uT qf6dr 3rsdirT +€r qt-q qd t-€r n} Fq.TiR lpq-qftfid qrd rr tx rr aSq {-SFJoT sr6qr3isdiTr frq :gq qlcrcTr ar fr o-qistn qyn q-{qdtqm Erq qd. cqTqqqTi nrirJoT sfd€T sr*rf,rer{fdT rr{ur[qRT .Tg, qqfi, Tm {srfE {cdda qq qfr. il t\ rr

q' rwcqffi | €iFa rn *fr gt r qrdili H ftri r tS *frrr Qoy tli rf,r edgffit r srndl Enft *itt qrffi q{ci3t qfr ffirr Ro\tl*rdfgtqi e{irrurT r ffi* q-fr rrdufr | rrr€rfu qrqtuii I dfr dt rr ?oq tlrmtiqtgii r utqi sTrrrii t ffi +* grrt r qffi 11 1oe tlffi ffiir gFdafu ttfr rTrdf t fTqq qfr qrfrrdfrr ffi f,1l qoetl

{rf*,d t m'nfu erdr=T rlr6ru} fr t{&fu rrrdr orcnar fr zrdrfrs{fu rrrn Roq tlqrfrg} *frr Eif drn u'rddtr Frfua g|qqt *frr q*r q;1 11o uemrerrdr&t F{r'r{t E;iqe}r ffi gF6 qq}r vn*mrrfiu Rtt nsrrn g-{+qi ffir ;iqqs{r Eia sTrdtrvfrr Frfr gFtr irfrr r6i*, tqrr tqt rrERrqT qfrq) r rrCftT ffit qFftT Rr 1ffiu Rt? u

sr?i-3r€il ! {e, d{ n ryrnr ftifl €r-€1ur qrd€r sreil t6rqr ffi eT{fr fi{+t{sdld p1 1oy u GqTqrTrq q€n tgn srrds-dTfr-d gqsT 3Ta q qrtqrq-qtgA EraT sT-fr-dt, euril'frqt{rq g*fr-d RTf€-d-{T{ 3{kT q gkqii 6Kr qrt{F6 sI-+-A n toq n qd fltFqqiqlffi ffis'116r& s-.fr-ErTi *6 vr}ffii qrqn fraffiTd-"*. +drd. qnqt 5r6-rnq qi-qr

ffi tgtd E}} +ilf,_Eul-i +-trffi qqpd ffi tton rr Qo€, n w{lllnt rtq6{ilga qtt qqr"fr qii ftqq errd enror q0 srqt ffiqr ffi Rq q ctofr eren dfr lt Qo\e n iqeqTq tAqs6 q1 Fdq t qf{qi-{ er-fr3Trc mq en'ril qq-t{qq t Rrfrq-fi yrqrqi tqr q-s

€rrkTkT n Ro/ l i t{. li t mn-q 3ilqq W zrddm. wq rq A Efuq 3{FM cr6fl rTEl. n E}q.qi i d*rq dieoqri aTc tfr u Qo! 11 B-q-d-fr-iqT fta{|.ga GqTeqrn eritrn rrera qrfr, iqrrqrfrERqsW frfr-erqtq Et-drq rTfr n Rto u GqTqqrjl crcrsr@rd rTeTrqi gtrT} B+o-ql tfr. eTwrqffiqguT qr6fl weil gctdr q-d fl-€{ri {rr t}A u ?qq n q-Sn I dffi,q ffi T'i eq Hrf,r er{rdTs;q1 ltnrfl vd enorvrrn qgrd ETqqrq q.ruq qrdmT eqen g-eH f,rq v&.rsG rr tn u qr{T

frq-qrqT ffi sT-frffi qRI{r qfi qr.s-dqlfi-A fuilrfr \rs-qea-RrTi ffi qR[qr rrfrfrEtsq qe. cdtnqTnt+q qRFTI {rt"A-fqq"Tgs yr#qr q-ffi qfror ffi q q;ilFTrq t{q-qqtqTqr duraTqrad rr Rqi rr

Wrrlfrfufir--qr gtvt-an ffi e-€rTnrql qf6 srd ert, er geqrf,r "s-6: Tdsus{g:€hH|rTr€:{q: g{itrtfr: " (€io qTo T€}o \q ) sid rtrTi ffiq ewfr qqq ff,qTsrTfffi, vtq r€rrrq

rr-<qeTff, sTszrcn r€rTi {rm-Jr}fl, eTrRl$ftfu*", enRr{Fs*. q s1pqftq6' e{vn fdd g:€tctT iT{Ts 3lr-cstEn-ettq qrTT turFqr €-qtqrd vrfr, awn ffi g|H Eldrd oTfr eis-s.tRnffie \q qr wifsrd

Page 23: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

€i: it "-:c,' == | '?!-

4E- - -- 6 r: ,--

'4- ''< :''::'

='<j- ;.; c

E :' rrtsf-

? -- --: t'n'

'. f"- F/ a

.::i' an?-

c---+{+-/ a

t-i) c

'- -< -*-,-a_

ll ?tt llh€ lh5Jl I UpiH g?hg S+ lut)ra€ @r,p $tp tUp?ere UnlE\lhil 6\u! u rH! Fbtr | llalblrJ R Frnrh I rlarBp F$ Elrt? | rralhrrb rhrghr]€

ll bll ll.bl +t3 | cbupt,rl€ F \ltH+ tEEll?te b\Hhp tAP Sh ]".Jrhl

"elb Pre* +IDbtdlt Sle 'RlI€ r)lrnP r.$cb l-llb

grBb>h tg Inl;b\}l (lx-ot-ot trtr) ,,IqdE lau9E)rli. FFJuah r+Enrn,,-rrlcruF+areTr

ll \lt llQe qlh gSlS+ llAl€ hhL€ h)bQ'brp r.ctrp H.16. hDA rr.>n-.r g BE hrrucl+

e ele hglhrh{hD rbtl htntn]rqbl]h ltA[b il e]t $h bts lhrh+hD tbg + In]ttbt]h $ thbtr].ctrP tPil. Flr + + Lts b ea uipr.rh u.l)rqok+ilA rheorlr.J)u {la}e |-}Fbl. rbtJ r+FFlblare FlPbh lbtJ APc ll ltb lleP UlPll &g ttlnhg

"qcl-)r)rhbJ FbRr r-$qc )tbbJ krh.F rbrb)r)5Jl5gh qE B tt tlt 1pll) pUq. b$F,bJhlt-thlr€ Ftng+-prrrl,J

'[[ ]btrbpbJhlr,thl]e

ryE u gtte DP qE bh$bJ Fu-r! lSE rrorrnl]u:n Frhr{rhr 1)Illa$l! {b +r}}ehrbbJ P geg ru}}r€ tD+ prbrrr rhaeobrl\ lhg qFe irLFle rbtJ ilollili+ t4E Chrrb lp+llnhSrtb lplh: F)n* .ltr}+ >bt>t,U' Fthlflr$t) 'rhr) 1U$fe g il blt illpF r-t-ts, nurpo€ lhathdn

+lE tu i€lt rr hrqo )rrh 'tltr l.qqo u6 + jbL r.ir) Unllurr+ p ptn ilg + prl*rbfe lA k++

lti.te il zlL tt 'psn rpu r'l.rFr.'F} h-iep rh tppF)te fdhh. Fllhne .htb rbrhhbJ e F.,tre Fee-E.tbilnl;b)F) tppt l.bthp t-tltb In)htfrl k,r.sFJq.h plJr€ eFh th)pt L,ubJ )tAElh.btnl;bthbl'lh)hll€ ll6'\|[ll1]llnlk €{h + tbtp LBU+ tpturt-} t!.u}e pue In)h r.oFF e_h. U,rr.i}urnFlhKlh) Zhtqc eue BIh \FE tprhne rhhs.tpptr hutr thL rhathr Lh iuFte ilblIileBIE)lln[P DIh l$. nn lDlh) DtqolJ))h ts Htq. Uathr

ptqcUi]t ]t1 'e,o'" FR h q3.f. Frn,"pElI krurg eoeA )bQ'brr.: ihle qu pnhJ

+b th)htfe rbtJ 1\;t 1rbth rrnDtr, b{, r.J:lr,urr2.t)oP b rbil-)r€ trl+K tbu.tbrs,u ihre sJt+ of,eJ u,lq">Jrrr-rra F.h. FlhKth^ Iu il

^:l il plle

Inlh )a bpu9"b thailnnb)A rate 'ptpp Flbtr B lDhre ptB q_L u.rrnnun Fthr{lh-rd}e

ll\tt nge elta thhrrFJ Fnttrn thrrh rhlr. tle Ptr$ thrurll F FII S\llt lU llF. I.Dtr tFtBEi. u+[ FpJ I F,rllbJraF lHbJtF I prHpJbF] l]rru6.il Eut il hrln q+ry ttrs "rbBl)|labJ ltrE$. €]r.lE4] | u2rhuh bJrbBH $ll lUU llgEt:ee.q I FB +llt lplrlli I Fb FFni ptdle r FtAurn g S+illtlillltr r"JhF trbslh +p Fe $ lrblrr rh1^J0 rhl,gk trbbJ ll3rd+ uprl.lt obL, il$req h\f ll}E}e rbq[ tr]rrls lhhhr] +D |l]$?El? th l4]tll b}l ttFtqnhJtA t?rp rr-r. rr.Qe?J te\f &r qrhrb\}} Jg rF,rn $ ui[ €EE]eil ?bt ilg Ubtrgt r"h\'rc UBlr+ t}J t"6)lF b\H +e+ 1aubs golEi S116\11111lr rdue R t$e Urrn Ss]I F+ |]hAhl? g]e Upern trhp rb?hU] lrhll bLl llFtgtF l'rc r ptt" l^Em rklh th. r pbr,Rrrr>ue reulR r$re I shF trsh }etrF+ull \lb lr+ \l$EI tt^og]h + sFRJh tFtrlh rhlglrl. I !nrr'T+ \lPtgth lltrltRbl u Ul^ hJle.H leh $uag J+re tSfr gB g S | ?rb b\H Fh

'+e k)Drdltl krcbPAths tl heg gere pQlle bq U=FEq.erJrn Uale bJrpr be H6 Fe[ 'Se hrr]e 'lee Fr*hrl€'igAhll Fh 'Fe hBg jatrdh,,lhlltrlbe1ir IIFBU rrrlbJ uE p1l33E U"rflbh?te,, ihle ppg'

b- al.

!. jtf,*

r ;J H n',)r

7t t UJEi'- ._

a

Fa-[i lP rx

:Etl€ l+

.lE rJiF-t

ll.E l', l'r'-'

!1 rjlrlrlh

tr- 1,"?;lqr.lrL

}Il Z lC)

.trr-;-&.r-rZ .E

)j "i '''

* t.eUF ptdLgBgB4r *bbb

Page 24: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

i -.rd qq,{q,

a :rj-s ltr qr

rrr rr Rqx ttqrr R1\ i l

i tarr qqq rrrrT il Rq\9 tl

i r r tqe rrl# rr tq i r rnj t t ??" t taT rr tRl r rrfi rr RRR rrtr?T lt ?Rl il

i r r ??x rrk rr t tq t tg?-q q{ q{ur

sr'rT q iRTq

= anri Enq g.l-R dqR

rz ? errqrfr?r3il 3TFfeTT

rq qqgunqt' . ?qzi l 3T{rl+,- : . r J - . ^e. q: f l t d l . l l

z-t ofrqunet ni fwrq-rrd q gk

Z" q-6ETRpssfg 31epq1

' =,At dsTre--T 3rS iL, '

!r a r(q'grq

qi l ??q t lqr il ??\e tl

lzr i l ?Rz t l

* sTEIIq*qrqr * qqs

qGFnR qtr qfr tdod tS qrqgr qfT piffifr *}r tq qrfrrr R?qtl6r ?rrfrdfr dgr u,fr d{iilqr rrgt +erffi' erurgr fr fr ;111 q1o tlsTrfur etrs rsfuqr t E€rqsTkTi s{dfuT t vqFil eriqqr I 6rq q qrfi rr R? q tlAdffu qmr<r tn€r€r q"i rrtrrT eTs+gr {vr erEna egr ffi vefrrr tlqtrTriifr r"rrfit \ro6wr+ i{qi-df I rfl-qi Frqrfir lrnhe}n ?ll tltN s{m,,rfi u,ff r Fqrig sqffim r eTrfur qgr{g 6rfi I $ T qafr rr R?y tlqrrrfr mdi rTg r arpfr q rG frr q.qg r Q$ erFrdrfi *b r gfs6q u RR\ tlq6r qfl g.dr gai t s{ri-dr t q-crsT r fas qr+ EIreT I qrqiadf n ??q tlFsG qrddi rdft gi R tfr qr$r sTrfur tyn {qrfrr ti qfr t6uRQetlTfr silqe|fu gdi r rrRdrffir srrff tfr r frn qft' m+fr r qrgfriq lt ?te tlS-drIifu frrfirfr r qfr qi rrq{Rff r tfr EFT€r srqqrir r rrfr ffi u R?q ll*d{ te} qtqGr t T g* rT gtr F q,i T€€r vqef+fru?yollqaufth qrqrraTrdraT t s{q t6r =n rrfr r tsqiH rTtfr I Efrri fr rr Rxt rr

arfi r t*.rcqT €rq tfr r * rWqr dfr r E-Afr Fri rr RxR neT?t-iqrqeqq i<r qqU.r q nqlUq t qrtq *w c*'fq ffiq ql-d-fr eTrtrr tcsrfr rrrqrd

qFTFIT qqiq gqRa qfqffi, +€T Ei g_#d R q'ra frtn u R?q-RR\e u \rqtyqri geffiqrqa qq{cft ersor fr rrEre{f{r aaqn 1pz *-G, RrqqTi cfr1urrfr gk gr€i olsdTqfdE f{qqiqT ffi dr qram n IRZ n .rR-fi Ed€ .rsd enrar ftrqrm-e qr6q fiiET id-qT ftTfi t qrq e+rt er0 eran qr$ q q'r ffiqr disTeqrn gfdghT dl qs tfr rr ttq rr sr rfrgofrg€qTqr du qqr{il q6tr si ni TM errkr ercrcrmr fi qqrrj eTRTt frnTUrR TrS, fr-{6[q iqrafiEI(t V-frn QQo ss 3i-$rT!ffi6 qn-eria sfrrr q-ro-qrqr eriq Rft sTrflr er{rdT fr e-{ff,qrw:+rqn *a qrd-rturq qd +enqrW rraa qrfr u itrq n qqrfi *ar n-wqrsr eiqrqr friqre{a-qq FT q;trqr efin sr-qraq Bq}qrqT qTdqrn er,rfr l Ri? u yr6t qqqTqi, tq|cfr-ild Eiqr-fiq qt=tT r6ran onrqrqi drq"fr q-{rql n Ril n edqn erffi qqrc srErRTr fr qFiq o-rd q EE-EUrq{6d-+.rd q1ffi qit ffi q e{qs-E6uri tqtq{ e.Tifffii* ffi qs-q isrfl'-q.{ qraiqr iqrf,r*0 qrea qrfr tt llx u qgflTT ffif6 qrqr* *r< *a {ffi ilii ni X$ qrer qn crfr ervr g*ireTrt, frR qE,qrqr Toi u-sr eq mrte, qrfi-d ffif6 irn zr*t ?rfr ni qn t}-o rrfr, fr 3rfsr+qn-c ffi erm fr g*iT e{rt ,itFo q*<rqr Es *$f,, crr rqt'Juif :KqTqr eTfrrdrq q.tfi qfn' Etdqrd rr ttq ll Rr T*tufr 5osrfr {qr q{rqr 5'd-q,qffi qrq tA q er en*i ni tiTlt q'r(qr€tq€-fr u ?tq r qTrqrq {fr5"rr* qk flrfr ersf,r fr cq{fr qm'Et-atd eTrfur qqrl {qtrJqrqT g*rqfr qt rr{uT qqffi u Rie u r{ qr idFfT q rqt{qT-qT dqlurnr-o iqrdr gs{T to yrq

ffitt Rtzn q6T! fiffirfiq-{q {rqqrend qi,TA qtT firfrn gqri {rRor ilfr d rcn dicnq;rq ? tt ltq tt $q, frri6pq1 gr"TRT qT-€TEt'q{ .rR ?rir Rian 6q[dtEn .FSE{T g*n n-d 1 Qyo s1w rfrjuip goqrqr t{rqr qFIKFTT gtdrff F{q-rrr frsifr iq'A sTeTi';qr .iota t qrg,qq{kTa ll lYl ll cQ'JUnqT, qaewr R"rft-d GqiqT ICI ffi t qs sT{tT qfurrtqr ffi fqqrstqqT=qT q.dgf6 fr*iqr $ard tt *rror trrTrd n RyR tl

rrrr ffi gafrr rwrwg*r W t v*frr H+rJunt ?yR tl

Page 25: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

ts-- ; -d --

E 4'-- '/-F

r -t -

!:a-

$- =' r!:.--

r-rat€

i r-JlJnB'

rrNi r EP

,tErrJ li\lEjs- gts

i+ lE]}eE t-JlJn9r

rccf tir, ++

l-rdte;lPIErFi

l:\! n'e.F rr.ts. bl,FF uAle q_elbtJ ELB 'Slh Gh rprp 'pk hL ulpn4 thaunflFp tr",>perb lt-ilhs ieht]qc h.t:h r.bre Ep f.p11ell 2\l lt+e h-|^ bpFF unllu"u Rh rrE p 'prb ills + lF. d.lb, rprhiqc!+ pulpilr rhailnnHprtl->Pelb el)Ur'hrll F.u ['rhr{brtl.; ll 6'\\t il PhIe btrdr€ kg k+ oU"A pJ[h^

Uarho5J S.kS kS SprDBbJ LCI€ )brr^rrri airK Frh\"> Lblhe4 u l\[ n l. hrqo pbrrs. k++ rhror]r-J r"]UgU, rh,)pbJpn-]prh$rr.uo :ls. r-u.nre uilh s b elb u,)bJetH prh$tsuo bkilnhulF uEF il \\r tr u:rr" $]$ + gl+ilnl;u.rp lh)petb Ih) xtH p Iu eul HtK In)h bkilrFK rrorrnfit,u th,)petb l4ll€_Fle

ll l\l u Ur6 lqc srB t+tB g|h l,b'lih tp tQltA hi. sgbf r, tF tFE loh hrrlo tp11eil 7\l il]r\B roF|hp lpllh p h[s. 3f rPln*ps lh4sJE ttdJts EraJrhp \Jtroglll6'\\lllQ$e t^JlS lrcbllle ra+ +tra rae l!.b UAI'J Udle S+ trrrcrg*hF U,trLp Sll b\llll|r -R:ue FU'tgsE * ?$k'J lrlr. tUr.r.l hle InUEeln tgs+F rnr,$n $Ull \\t lle S$r t+U H+D+ +u tp.a €h +}l Filnlh t[$n lllf bJR l4l]e

ll&\t n prpP blb11 B t3"+ 'Urgrp gnu",Err+ FII tre.>htl€ rnli[tru IkE k,rr.'rrr>

ieldll hlqc )lth ll E\1. ll Pll$ ll)l-)ln P kl9F ltt,>Prrrlh lhle '+L lld.ble hFptr p tqh :QrUe prri

4n UUEI€ U.E etr.+F U"llFu krhr{ril il t\t il tp}hq rpte? rJ=rurneur,rt b. Ueoib gth.pg Llrlhlgh 'Pl'H pu''P tpt-U L frh xf H rnprrA IEe bthrflh^ il )\l il ptpbil? [.Uhn]tb h+-U kEA FthJb. Urlb. Lqlh P k€e-l th-thn)q" gJFtq. p ktbil. thailnlbtsbqLJ lt o\l lt pptb HtDs. hpthn){o SIh9qFJ lbtJ2llb ll,)lh:'tbQlile$teA{.jbhtrtolt€ U'tn+f, U"i}tt"u k,thrlh)'p+>Jr.ur>rhte rprspElnrh6lhs ll bRt lleP bs"uliJ E tn)+-$.b. neq.tr^[u-'u rhq5J Fth) sa lI!+ p i4lte Q$ r.r^>r.rsur+r'Bq.rr.xJFq" E rnlr-Dlallte {aE+ ?firr'vJFq. '?re {o.th. hF 't +, tbt)tb}e pub#+il} il 2R! ll pe)l9bho ila-thnethnP nkrr"npJ' ppt rr":nE kgryIe lphle tpl$th bqcpbJte )etb-ptle tl-AtlutA FEjIll6\^l llPe uAPil- h+:4 qld 'ee )lg.o un*e, 4E H.r^9-'-p}}r€ tppila tFlp[. ilnhphfb rbFE.lhl t+pi |iltr >rrn>fi gJF)ttlFth str5 n bxt tt FIr. pgr) Ethth Srt)thbJ bg E pe r,Hr,-Tl pgJlbunn$

Dhlle In)eo:p.te Flhhlh: ll \Rt llee l-Pl-lti !h + Sle tttte hh)tqc:hte bstf pY,ruryFFJ+ tltqctte

U<l) lhaF+blhle l{rlhhths il R b. il &I Lq+ HD. 'Urr,!n g 'uil.rpHs +q $ }Rtb h alte UntqceJ that}p')cp.- ll lRt ll Pkq FgAA rt=rrnfi[l+p Inoe L\,)rb lo$ Innu:n b. t^fil]s> Fthr{htp gh frfr-pfe

rl R\b 11 rr,pJlrn | trpule elrr F I FU hu +q FA IIF+b ugpgil l\t il uugrh t*tF. FpJrearH s[ lQtL g F}Ftr Sh teu€ p+ su a.Ell t\I ll$+ SlU left qIFLJ | €rn InFp]h]g]i tpA 1pB E rrb$ril l\r il lolle. s+ tFlr? sh.QJ+g lep $E eRtllE tplr €tertrqg sRll o\ltt FroBB t$+ ferP +u?1re tprers sq S:hE S t+g reh Fq"rnurn 96ll bRt ll hrlh rbtl6J I erb,Lnp SA +f lRhll?gl ph$ telg Fll*rltBllell ?Rb lllag Flf I FF e+ q+$h I E\ili )U.rA rlrp}} tFur H+rE€Erall6lRl ll FbJ totts, ltrrild+ lpsle tFlB glp1' Ueraro rL t€S

'.FhE n*E

ll bRl ll R +ug lh.tlr Uar)rlakJ I HBs. UPH*+ he t6tg1e $_le S+il \RI il Fiutble I Fl,rr rlp FlgU I r-FslabJ} B+ tlrr s[ htB s]l

,,,^^r,,T ,* * * ,* * * -

,"lrE!+Fl.rPL+e --

Page 26: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

\* sTtzlTdlEI(Ictt* qqq

aai lRYYi l

H rr Rx\ rra rr Rxt t t

H rr ?vrg t tael il RYZ tlinzl il RY3 tl

rri rr R\o rti{uT.. il R\l tl

# rr ?\Q rrffirr ?q? ilFn il ?\x ll-;-- ; t61 l l ( lc t l

a-=-TF+qr {rfr-: -.._ ^_:_: - - : l - ,J.ul g ict{(1

7 :=- iT+-I HIrr ^;ia u Ry\e tl

- - . - . i - -1t cqqEl(

= =,{ftq-*-q1:4", rlr;q5fqfi

rz l*;qrfrfuei 1-sq qrd q

ifrr, qFrcrdF '-ratrif, fr{r'

-rq €iT[a !

dr rr ?q\ rrrrT il R\q tl

xE rr R\s rrirE rr tqe rrrrnrr tq3 t tTa nirwT'€6

l=: d1\rf6T[fd

- --- .c-r . ' / i r i lqf l ( l l

' - - - q lG( lQdl l

= z-i il R\z tl

\ : : i l3 lchql

WTeHrfusT-"q F6 s.Trq{q eilqTqil E qt s'Tqi mFF{rq-Ar-rrdfi ar qrre}fr erq!-smq}fr dr" (6io To-\-lo-rs) $ qq o-C q;cfr srcr g,Tr, S+F-t ftiqt qisT€ erEn frfrern *drd sr0 Zfrito €iFrd-A qR.

sfl-q A Effiinq ent; eTt rr{q qtaraTT *fi-a qrrrq qtd srsr 6t qrsr€iqr BdifociK,vrg dunqr g:urfr fifr'rTEkfr q$q r+{ qdrrdT qlq-fi o{€-€TTA g*dr q qeqrr sRTr

t-srrdqrTrqr otTt. q1uq e-qrqruTrf{difr eTFrerT q{q erflr errTfq e pt q{qgF{aTFd-cn srg *d qeryqfqffi €Rfqt Wqe3TR q\frd q-d, er * vrien qT3-dtfi eiffier afq-fi fudFilq dfeq"wql versren-mumr.m- wt.

qdur: Vfilsrg: Hrkfr Ffti q<rql rs{rq rnei E:qq-nFt irrr*T: q'Fr{lt qqtleT9i-qTvifqkd qrfdfi 3T{TT 5uq-*qt+turi ftde R1ftq6 q-m iT6A. g:€ffi t 11-"rmqfn

q'e e+rt. dfrgufr Hqfi erm.q ftfrer 3Tffi-fi t q-a frq rr qq rrtrfu U q.ndr S FrrS vqtdrr fr {-$d tt qfrr dtil$iluRQollEuilf{ irin FTddr I gqf,rfi Frar r sr{d t qar I TTrFil*^ fr u tqq rrwT ffirm fwqt 6*ldrn F{rEufr ffiqn i gd ffi'rqirq-afi g:drr ?qR tlq't Fidfuffi fqq^r qfr .hs sTid fera r *fr fr rtsrur tq r ffiqrwa u ?q? rlrtFftT Hr{ fw{*t srflFT rttaifu R'r tcqttn ffir ffiu RE,ytl

erei-qr q.runw{q S ffiqTqTi q-C ArA wA, i g"q*-4 6o, er0 -*qifr qiffisnt tt lqo rr :6Tr-q 3T{n FII €TlF6rdF q'C q-runqn trfd ftrarqT g{srdT i €-rF{{fi q-d qs wiags q {H 3r0

-n-a tt tt ?qt tt Eqrp1ui €qrq"ffi rn-} qs-+ Rq1T€T sTfd \iq{ orsiltd, suT onf,E€ enftIt-d, strqrq q-q qI Tet5ufr Bqr 311iu sr erts-q g-€Ti iqffi-cqr uqi ern S:1g-6cqs-d fr-dA-qrfl At l Rq? n ftiqr \ETqqrq s-qFiqrqr ti+an RqTqeT {er oewr ilff eTid1iirqtrqti q.9 eru-f,rd, sfq-flfrq rdru"ir dqiA g:EN-€;cr=r q-a ftrat u ?ql n EqTsqTt iqs' ftA3r{rdl Rr€il frqrqrq 3igt{ ftil, i{ileqrq €-d c*Iufr qqii erw ?-q q-a firafr u l€,y tl

Frt {Grfr trcT q? q r scrqtEt iTFfr sr{d}rdmtd ? u t\s llsTei-€ETqTclqT fl;T Tiqa dil, rtrg"nwqr dq ymr ffi q irfr'Jq"crq{ yqrq, ril6-

rtTri s{fu+in, ssa dara q ei-fl-rd ss"i frt. n q\e llEuilfr qr t rd{r| ter rrdfu tA amrr tsr q.i fE+rmtr gd tr tuRq\tlsTrfur *dfq t qrut | ft{rfu rsT tn'rtuT r enrd fqq{sr r tn iff rr Rqq lltit6 srgrt qrnqn rqi +dqr twi4 r gafi g-dfr rqan dqfu Xa n Rq\e nti ffi{mqr *air ffi rJur t ffirrdil qffi +sr sTt-ddrt n-dflfrq1t Rq,ztlitq Tqfri ffit ffi da qrfir wqrqiEf{ q1ufrr F1-qrd;glt Rqq tl€,oilh rTrfq*,,r Etrr q* qrd rn qrrfdtr w*ant wEuTI e{fu *frrr Reotl

srqi-€1F eret or{=n t qgqrq F{ffiT qd Er q'rcq eG, iqrqqrq fl;T 3-flrT fum1Tri{urq onor e+rt lt Qq\ u EqTqqri qlqeT sTktffiqrd ffid nt taqrq qw fruqrgr qrnursnt, mrmri dq tsa E)"mf,r rt'tuoT mnq e+rt n Rqq r fr6, eryrq, sqK qT qnrargg <tqqgErqreil, ei{qr t T*UuT Erq qfiqR o'ror ffi l Rq\e n iladrcr+r ffidT ertfdT q€T €rg fqstr,eteqq qrcr, re, nq t ftr<l yt @i+ sE ffi e-sq gf,r Riffi ,anta. rr iEZ u stiT

Page 27: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

{t1 .!e.

lElhlhlrlrF rF!F}

. i i.*Pl-e ,,

io r.b I Dl-tr b

jj! lhalh.b!

)h lgir

i: I SIe'h-,j gEsr€24i uU:lrnli

: Flt u+b 2 rillhlle

',.f-r|.} tilet :rg )bllU)

eil.]cK l[pfQ

rhl:r L h)|}

il azt il QlIeI f--pR. t4ple

IF uarE-qlE

lEble p"r9l)

-$egLe +g"t ++,EDil< s

P2r +p.rc UDlr'hrh +llL tqtle

sL s[[€ ]Dl14DEle bb.gh

F+areLtlHtr lhalh)

th.o}.ge. thp glhalBF bFU'

l.trg} uttth! llpQlle PrB

h\")gP elhahlll tblr.Jgll+ lh)htfehl}e btnl' gg + il b6\[ il rs.ht-] er€ 'Rlt€ ptrlt] btnhr:]U k,pptdlt-]

ttu FYn* :+ Ig Blh \BE l-i}+bBrlh &!D '\E srbr rlrunhtlU lare lulla E+-prell R?l ll-R{L rrntr | t}l-}!+ tettbg I r},}U} 19 rsuh S tq?E1, S rnUa +hll e?l il )tr. €ti trn)rrlc 4tt?F \Roga 1 rnn€l s{r €Bp lrn}cb:pjH g s.Rll r?lllF$ FU' tge r{f pL .|ltr tS+ EriL [rnUn lglg lJelhgE rFrl.il b?l il}tr\Jir tlJo()p €€Bl}e Ia t+FEle l}r€ qJ}e t+ueue \J+.tu?til o?r il g eIfi tF&e}+ +S lsgtl p.u F6h.rli I eu!r.r.J s[ u}rilb6\1 ilF|{, pUrrh lIHpj4Ir p g{h tFbJ }. u}e sD gu l]g}e unBre e {th

ll l) ll U:utr. t">blhb! UAlhAth +lE g Beg ll:rnrr"' tpth$p+ th)htl€ tr',:pt+le

eq"Ph rhalrnl] b. Pelh bS e}e {+ Un[q. r]hS luht4ils ruFh d.rprrnD Br+-$en bb ng€erRF+r Frlrbh Hg +h senFl I gtrihEl3ts :!a {p:a :rnFl. r,.rL

ll 26\1. ll+e bfgblh

Flr ibh r-LruqB>b uate ulh tpsrh qobJp)tb 'D$}e >rq.r aerrnfi FlI u&rr qFhrile b ulFb+'HlF.tsltt l{lhr{lhr ll6\e\l ll Pq.!"J lbtJ Ur}19 rrlnhl}€ b. Pglh e+[€ tbh)h tt$r) tppr]B F?htrrb+FlhKlhs ll b6\t ll 'gp. >tnDtnt:uJl',tq. i}rn U;prrr Fr)tnrnfi rptb)htl€ p toh leue bulp rhaUAra.E"O.te kthr")u.)eoJ+ th,)ht]€ D+orgr>n D)r tt \r\b il 'kJbJ6'rt5 uD g ,$]e nrrnlrq. eFA ph. hil.llnfi

FDJ lh hp 'rs.) 'urn eEpn rharrlb)h U\rhnh llA6\[ ll 'prpbJcoFu b].H Urrhnrk Sg q.p hh

$ Jrfle \fib].L g 'utu]co h$]P bgrhr E pLpll+r t +, U"I;Hu p]gru rnllUru S U,rhrspJ* lhll l6\b ll DlD|.}r€ u{d$ g.o.:E .b. aA krgP brq.h Errn}r-pnlFr Fh6U U".rar:EnF> uraru arcuh 16

kg-Plh b Pe Fn.ll )rb)lb xDH U"ilU"> F.lngi-pu)il- pptr g ULg +a psh rbq"h g ur.pu;xDr-,llAte 'Qu€ flp bUrllnlh ke ll l6\t ll Dluk tptfph. r^EH urq.tpB:i, g 'rrrp>r' ]aptil b ptplqc In)]+pe)hFplc. elhrh U"llU"> $ Flht{hth tt }6\I il ptpr+b

Fhh^r) rhaf tp+ )blh,)st} + h}h U'll5n g rnu}B:1-l rr.rr'o tautp FbF i}11 pucb Urlt-t$ Inlbtfe SFre1b.ry}I pUbJk+ilA

Fthlsbtp_trd}eil ?6\t il Sle r"JD+u I B"lA UY.teFb + I b!.uJbrnt, g g rralep.pah S+116\6\l ll€rnnrE |FAP p+ $f S tFEUp r|5lalh S tgu \l€Uaer Ip $+il b6\! il Ir +FEre t F{rEFra \J€+ t putilfi $nbre p t *4le FSiE D*e gil \6\b il leJuchtle I rprn)ttbH u^:eJrb I rpDBlr' u+rrnl,g I rrB tnr"J'lxe Fhil R6\l il pr'p.l-t rgr},,r.ru ++ + tstbt ur phu €€lE e tsu ellau hJrbp J.Elteut6\bl9l pq"b t?rbrnlh eA ng tgru r.Jth FbJF tRhry Fta.:BnTr 69il lor ttLqe{FEgL I FrtP roDn Sg I FUh F_{F Jla Sry tSr Sh nJrrrtll l6\u I utP h.rl I es.s grll?)ttr g tF]hE lorh sB]e tF&2r €+lEr]i s+

ll 2l ll DlDtk\ DSU" h.hfe U1gh thaptn U*[ U"l]Fu ltn]ca In]bll€$ur.J b prpg Fr.ll} )tb)tb ur.eu,:bh noF uni;u">

,ptpltc, prqouil,b+ )!. h+n u^Don_pnll ?b tl :rl+hlD H6rah tt*e llaiqFlot.h&]\ l:il-)l$.r) t"J8'.,J Farr rmulr uJdarr p3a

il o5.\t il PlrqcF+ [p bethngt> Unl]u:r-r ]hF}.k

u.lh^ blhKtil 'tbt>q" h6lle ratbt(l)r.b th"F Ibh !!+ lEs FIh F}I trthKrhs ryn}., tt llt tt prr.De qE6 eqotFrFhlfe r.},rprrnllo* ihle rn>r.p :r.:nerE tpl-ph rr-p'rxDr-, hL u! g hU h bI

* Iqe.qB pdL geqUg* ,t.o6\b

Page 28: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

€ yTFa EhE-r'tqtt Eqiqi

tT: l l ld l l

a-n q ftfrE

rfr rr ?sq rr*1rr ?\e? rrgfr rr ts1 rrtl;r il RgV ll

lq rr R\e\ rtrrT il ?9q tl

Fq rr R\es ttrq rr Rse ttt?, Tqrqt rlq

i=qii qqqr

az ent, ewn+ e qrfr-iq3r;n|d il R\e? ll

*gft qqr q

. -qf t rdEEITi s{€ig

) 3i il Eqlqqtq

r- q-lw*h,p=r q*'vd

Fa rr qq rr-

, , t t - \'

=-1t YCl lchs

6 rr ?rgq rr€ rr Rzo t t

t-rt il ?zl tl

f i r r ?z? rrf r r r r ?z? rrE rr tax rr'i. qqq qi

. - . / r - l qEtsr l

i. gTeztTr[*qrqr* qst

flrd qTt'f, n R/o n .;qTqqrui dtq-s qr e+r+Ttri ertfl, Rttf silirnlttt oTf{ ffi ftitqT Ttd Fnrcan

qerTd TqiqT q6q {s Rr FTr eqTq dd r ?zl n ertrqr qfr Rtrq q{rqr Fqri qRqrq qtqA frinT

'|1.rsi-q rqlail sqri qr+.n qsrnd tt rr tzt u ivtrqrq t ilt 1ure sid;e.{urrs6 tdsq tan; rtrTt

t drn q{uzTrf,r qr"frqgR *cra n Rzt rr afrqq, srqqr ! t enrd sTrt qi *q W*r {oTq-6 ffi

iqrqr terFierfrd qfthfu( Hqtquil td rEl ll lzx llrppffinrmr-1oT e XqTql qcar t sd sq-w:q eireqrg-eq qffi {tfr ga a-ufuifr

q6wr ercie .6.'rqq rrEt, er$ eTei.

tdguT sn5-inAh efi r ffA .nUt q..t r qrbaifi q reti t rgurrfrcrcr ll Qz\ ll

W {ft. srfr s5e I t sTrdi qnr$ gq I i i[ :rntge- I Ctgt *1tt teq tt

sTrfur T"ft rJurr$rr r *erq ilt rni r *ffif fr qri I +*h t tt Re\e ttirfr qref S ($ r inTer&f{ !frd R r Eq q.i *fr I *{frfr ll ?zz ll=Trdfr enqur irdr ffi frtfr qr6rdl q6a;q tr qt#f r eTiq'elrll RZSll6i TcAh drc-dt re +sr q F6al it rJurqrd igrlr =T dn"rqtl1 Qlollt *gf,q sTffirfrr trrfrqtfr *tt iffih H ffr fficrunll Rqtll*fr tJgir rJunqdtr S enqurt erfr 3{rffir ftri sr6 +fr ertfrr Tdtaffitt Rt?llt t{F{ wr qrurait Efr qr$ fr 3i-*-dtr t {urh focrerdir firdfqatt ?31 ll

sTei-ft{ W t enqenwqr Rqrqqqtsqrq iErA ffi.Trt Hr&-€r a gd dum qffi

11-{rar ers6 ffi q-d-S Wrfrn run qftif+cft s"fr E}-d -Trd tt tzq rr erqfr ffi TIrfrd

E6r+€TI ql €rqrF"rq-q oG fr, (ammsvi q.rar+t-cl *lq{ slq-€rT} got ei'rfr, tq; tt teq rtstTFr +fiq t 1oTtqui oiq-d irir T'ri-dri dn'nrd q n-Sq ni dfrq ssrrftsTfr 3Trt, t qrn qiffiq

srrt rr Rzs rr rfr er{n r vqrrqri qr.n grfror rqq RcIrdT ,{rq e{0 qqsrfr, elrqTt frq qrnetqer r qq"krr fteaprrggq qrlq-m. lt ll,z n ftfrer enqq qp-qm f.is-di errd q rnrqtnt'd drciqrerto q-fircqr qdqqdqri eliq. rfiKA tta qrd; quT rTrfl Hrq'rqfr erd q* €dq qrf,, sr0 q'n

fr{qt sr} rrqr q1q qTildi. u RZq n Gqrqqrq Te, til&cql iFlllttnrcqT {ffi * qfrq{ ir$ srd,s6g qqq6 Trfr; srrqrq rfr TiT"i qeTf<rJurqr wafr, era+rqt t{trdr 3Trt, 3t0 qtra. ll R3o ll

31r5r{r t ffi xin w-evr ffi tnrq qrt; qq eriqW oTFr€tT effiA-dr ffiqrTr clttsl *s

td rrd. 1 ?qt 1 S e+rcqq€g 1uriqti oTqrf6 orrcrerT Aa wwrta sTrt-Eurq U'rfrd e+rt. ,qt

{qrfrf, aa frrrffi e{-fiil ${5-{ e4iqfu fon Etsr rci. rr R3R n 1unfrd 3as5 3i6qfuffi ffi

3{€qr{ frprt Et$ €-d sqH ffi qeTrq 1urq qnq 3G, fr tqr vqiqr q1qfr e'IqT 3i-*-di sTIt

sTt Ei +d=q$F sT€qF{ qroil. tt qtl rrrlgrrt{fu6r-eia:o-rurrqF*r-EurS sif,:q{un+ ulifda ffi€r +freTrf,T, oil;6lu6q1

t-flrqT uiftrvi{d frE €ad qri q Aq t€r $fl-qT qtuqri elrrerff eid:filTrqt fT{a 3na;tenq eic:q'{qnlT wtrd' Eurq enqn dA A€r fr qrefr .€eA qtfr, etrqr qT-$dqr stqifre q.s16gqfi qxrft Tq-cf@r +f,qq Ytqfr dfr" qt sTrrqt qFfr€ quruqrqfo envrq o+R.

Fiqrqdqi-qr r tfr IftR lFqtqi r tta s{t * {uriqr I f{E rs^ Et ll ?3x ll

Tqrqrfr fr Qgr r q{T Ei q{ig *sr r q+aqfit{f,rqr t fuqn ll ?q\ ll

6i flRrrrurT ffir qfoidf sffir qqaff ffir qr& nitt qqqtt

Page 29: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

HJ€hll€

i !jAlhalh)

r6a il'PLb.

I i:1,?l+)hF}

rr ( llA lrblfe

I ?'|bPreb ,plfc 95

'r te tlath _.j-c--

u:bsiFulr

r.'hlh lnh

-$e

? rbh

IF TN++s+ hfalt"h

r.J tJn9.t,l'bi

$

ri{}I Ip'I qEurple lg

t FUJtale lllte

g.rrL1i tr.ltnps

t pbJFJpJK

. itshte Fll'nln19 lahjS

tol ll Pblh

l; t p [$ t-0F Q)

+ lrhh}e+lEiEhhlg?

t?r'A UFn-+trIsaEi-,)hlFc'l't'Fb

-$el]re r$Rgl]rs

ll6\ot ll{P Ulrnil t$hPg+ prrn uph}e S hJSe 1.h I rpr}r.J l.J,c!p B Fgll boEil$+ prlbr'h rudllEl}e UFE rpu$Fp lnbJrh arlt rutprlrbh €{loglil\otrt$ lrlpur' rPrrrHraJuo nal g rr]uc rpg rste lptre 1r]rb r]ail.rh\FB+ll Rot tlqg rp,r.E tJDtrrJE.Eryt €{Fgr t il}\+, rpgh r.Jurs '|hp. UD{l}e rh,,b[.BgE btl lotuga *'riF rrsBn srgpipi.rg, rrbrpbb tl1s DllF {a ubg rh}rJrr.rp}e rrte

'QlIe P+ AH. Filnerhkb + lp}tte r&3h qcbuil+ rr.rr-*! rppt uAthslb+Bb untcu? rr.,-rn+fi glA_re{spclr

il tot il .p3II L€+ lD_Bre u=pr,.ib+rgr rrocoilh)hlle $le 'elle h$b+rlb {a +ta rppra ppilnf,

e k'rh]{rhr 'urRp r.qrn )bFlLh rrrorsrra ar.,FrDPstr l'$bPcl' DPthJsfu blhr(lh^ ll )ol ll Purr. ua[ UAeH Uar]E]e rhirh lu t{'rhlrr,: 'elbEaebbFR r.br+ roryEn p,u. k,rr*rrra^ ittFte

,]A Uptr- u?e\ u oot u ptntk &Ete gEtnJ]t€ gl+ UDh

UnlcbpJ blhalhr Flr'lR 'tu 'g Qte trtolle D+pH-rtre g.. {i}t rop4 Ll"s" uU>pJrr^DrJ u-fdreu UoE l r.Juner {1 {p I lprbJre tupreee} t+ | rpHF €.rrrr tph rBF I rpoJe €eh+qFu loE n ur plh$ | rpur) {r+ €rh r rAB @h tu rri[ ruhsln ,uqtgu ool n Ublalrhp ; trcB F_R $A e t3EEre Urh tP' g tlEtqtle Ee r^$U !.urn

u oI l +P Dj6 lith\iu+ UAI-bJl€ rnAu r.tee gIR LJltxll, g:E FII p Inh)l.it*_tn)h_h.trrIuh.te ilitli tootlu l.}rrnll Ls ll" [z-ilnh]€ phrn>r.u tpBpF that]p b{a +thh}+ lg_r6h

tl ol ll g?"u&stuEfl€,tEunh.&tltl I I:tEtrDDg+ pFF r{pr.rpFrrnl'etre

P+ ar,rl U-lpsrh )BetA ge kb Dh + ,E sJrh plE Ht6 rr.nbFrnl)

ilirh) FthKth)plulA Drk-)ilAtrtz tbE egJth tptri khFhrt>Flh p e\gJth rnra g[ 1.}rrr.,rr^.: .nf,Ls u&qll $ In)rtb r,"rrrrn Ftr ihE De gie

E\rn*-krbrr)FhhbJ rr^:nD r.J+r'*hFlntrlHlbF ()-ntp>t l+lDbJl-hl,t|€'-blN$hniUrl"tg-u,ir'.r>rlr-, pr>nrnllue ) r.ll o!\tt Flt:or-J tfiFeu rrn)rtb qE6. E er'r$ Ftt rLhra pu gqE€hb4 eort rr.J+rr-,krr, rnrraB 1.1p11e.,,

'b}etbll€-lngA FlhKthr 'E,rsh coch ururg $trtrq.rt" e\tngr-FFfaq-rrrrgFFroy,

ll bll ltee u6. e#alBp uprrnl] FrJl Frnt brs,sl+rprhr 'pP arrK unrtbpJ rhalhn qoE,bJhrr-rh.,rle I9 lhr€ iuF}e + il zbL il.*ne {a h$b+ krhrp}}g'Pitr e L.tre tPrl" pJ:u Frrnfi b hL * (eorr' >ru+pJ) 'eP a[ bkgA rr'arr' g1q1af, U.lr"l] 'lps

srll r,-lo, {' 'csP

z116 uL t+}I rhrrh il 6\bt il Qlre r,")ru* put lhte Jp$r€ {a gj4g?F}} th Frhr(rhr 'D$J.E ur$ tnl'J+ krrhr{thn Frts FFI^[,.I. tqchrr] 1lbl 1 (SA g111l€ Ue gqto)oFtqs B) lblgo IAU)II' )rb:rile b. ello ur.u,:Jfir HDA rhareohqo 'prgo urur+r brhnh p.r.lFT+'{Uolro UlPll- SHU rn,fJ il \bl il'+e kthuFgu dhfe ux;J,r" t{,rrrr}r*unu thrJtnnla dhpff*lDttuAl.b p!r.b

S Flhlhlqo rhalil b hn FtI th il ^:!

il Ue[€ FttE uu.lr.l] {! }rp}bJ [alhqo+"Lto B lQtte Ul>nr, Uptrett€ gJJ:q"

eErr.;+re lstg; r.!r>n+rr., ro[ fU ,b,) ,brll +-F1g

ll bb! ilFFrile trhp uruu)lrnil + trhlt.l.h he tba trbtt\ tpg H+[ll zbl ll{r g lF l$i,\[ +JFthtl teb lhu g rprnl, r ep 1at LJrsrb {rll6\bt ll h\elrrF) tS+ tr lP:He rFlR t$r.U parp &t+ rpbJr.) t$Igs S$lh Fnn!,b Jhh

* rrrcruF gteJrge{r.tsgr *uob

Page 30: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

irr il ?39 tl

f r rr ?ie rri i r r Rqq rrryr q {TcfTir fi{trhTqTffi E6r*,

rcT (d q,,q

rrqqrd qr vdr epfr ;161.r ; iwt , tz iit, erf,r

: - -

+='xrffid,- r r ofrq-gqJ

i :r-drfu d-{ry:r'i rqren

i l?ol l

' zaFTr 3:R:rdT

' ; , . l l

t t t ?oo t t

[ i l?ot t l

T l l 1o? l l

---q fs-ryufr

pzq qg{q

3r;X 3nq6qf

.3iEE1 t qq

Ir 1o1 t tI i l ioyt l

i r r 1oq 11I rr ?oq rrf l l 3o\9l l

* 3{t4la[?IQFil* qe?

+qr Fffih qtr frqrfrrvr rTr*r qt T mh rnkr Ers{rr6u Qo7, 11*sr error +mr Turiqn q)s{ T +t ilqrcnr fr td *w qtfiqTr =tq qaTnQoq11

sTei-sr$ gr-A ei'silr q] qt-q 3{flFren *tn qnor *m .rsor *f,r d, q$r t ni ft-dr zr1a

tfi sTrrsr q(rers-qrarT ffi qnn ffir iot u t q-$T!.frgufr, TmTqi qqfr sTfq-*+1 ,iif,

gk Erq i-q qqfEqr{T errrqr *q. n} aarqr v-qt geewg} EsnTrq rrdrTr gT€T-R'T-S *a fr,tqirdi'0 grd rr 1oy r t etc w6t ! G?ilrffq qrr d< FidI sr{rdr €IrR q HtT qi? tfl dA, ivtqqFnierfirqi-qmr en dq FT-srTA ffi tgq srTt-€rrq ffirflrlTe q{qrcrqTF fir"r Frfrf,r *q,MrTqrt fr:tq gz-drg-} clnsrrqfr tq qrdf,r u Qo\ u qTqqTo} qqitqq ffi fu srturlfl-s-q

*s-r qmra, errfltq eranffi Wi qrfrqfr srcrEt-q-{ tafirqn TrdisT 6t$r frs qrqqryfr tqqqr+drr loq n d$r fr rTr{qT€Ti€T Ea Mer+ sqq ttg,c qr tildq {rfrT sr{rf,r ilfr ?flqtwss* dunqr Tqrqr Hrefr{ E)d rrfr n Qo\r n ,'firqo qsF5fall q{T} RqrqT y+-rqr ftts-f,t qrd

lt-S Brerqr qgqT-qr qTUqTi q-sqn-dsci 3TF-{ ffiq-{Tr qn qrfr n ioz. u qqr 3Tr*-rvnfro =iq, sru-qrcqFd'Rifu-d grf,r dfr srtrqfarT f{-dq orq-,il. RTqqTi t6TqT ffi 3rq-irirT i{qtdTdunqr WTT& srqr (nr;qrqry emrdv r-dtl Et-d =irfrrr lo3 rr

rfdrpifrfirdT-irfrg€q ord? qrqfrssq tts-c rr{drd t orTqa qrqftq m'?fi fr{T{f, Tr+d,sr{ir eref.

ftr€ Wr $rFg-drft{n dtfrr tfr qrqfdfr qFr$r tr qrfrfr q err$r er€tf utton61 6r€frt Hh tdr eitrfir sTrdi 6'l-q rt vrfrftr qrfr ilrr tqq rrHiqf{ s{irfrff ffir q{ firnfuqr rndrdirt aqr qtur €taTrdr iC qrdn?t?rl

6i qk {tr tw r endg ffih qr€T orEFTvTT r srrrnr q',rddtrrT r q tfu * rr QqR rrt Hsq{Trrrfrr rqrfr 'rr

qrA ttr ter frerc't Hr il furt ?qxttqilufth "rqtnrrnqr gsrR i €rfr {un t tfrFq trd qnurr qrfr il€ITr iq\rlEertrdqr rsrqfisr I Ea{rrT *tgfuqr I T{il*-rwr sTrtgqr r qr&fu q-fr 11 1qq tlffi kgF€ qrir S sTrqumi eTrdt t+r t edrq *'if,r eGr t-dig'frn?lentr etr *erffir irqrfu rn tfr 3r{dit Euth fr fr frr {uTrfrilu?tzllqqr fuT|qqr *arr qrrj 3Tfr gsrrdrr ti {mFson ft' *{Trrr iqq u

ersi-sa, {q, dEr qr frc {o'rTt"i e-d'fi W gfe qET sTrcailrraon ceiur6.fr tgr qroro;qrr q{qriq{fr t-fr qT-q-A-€T FTfrgaq Tqid qftiffi erfirT qff, qrfr rr tto rr qqffi ETfq€qsidffi{ q-s-q rrcfr, q'p tor+t ffi *lq qrcd ort, t fr qrora qrfr rr ltq rrwuali v{,trTsi E1 ore etq q'irfidtf, qrql qrd-S q srrrT fr zrXl *fi fu.dTd m, tqTqqrfr vrfrgwie,t€ eTkTrsi"r qirTred qrql ftidr i q-{dr i€Tqr oTF{rrH fi:tq m-$ t$q 3lrrfelr3rE-qdt g€ q-s-{ {Trqfr +$T n-ed rr lq,t ll tiqr ft,i qdlqr g{aralT SmrsT gqr€ ,;qTrqlqql-flqTrqfr q665q Etfi {ddi tt 5-{: qq-ari ffi +d rrdll tqtll Hqqroi qtq Or ffi$nqii tqq qlrqT sisdr tari q'rq qC eirta q iq-a fuflrrfr qrq qrerd oTrt, t d e-rfr qrqnqrfr. rr tqy u ETT qtr, qtr, Tq ErqTR i qqfdqT{ sGf, t trrq fdslqtq {EdliT. FTfigtqrqTTqffi q.161 qq. xiaiq r{rtr. n Rq\ n qe tqr qcT-S +{ ETqt eroq grd er{rdl qaqm

ffi3rqq q-il{-sTtr E}t, qror q6Erdh'r{nd fffiTa crrra qrd n tlq r qs-Errfr, f<r onq-cqr {d-qr

Page 31: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

lqbJ {Prb?b?

3 -:'+ h9

=-.--! bfr

F +rq 'el!e

FJ9Lg :Jr)lfr ts

-{a€

hL $+g ,<l)l.r))h

-{ate.Ua lrF

+ tRlil Pr =-Lt*)lh

I ?lrr.;nPaI ?irior+r-rFreir

,c atr lbqol--_:.J

EcllC lbLbl

-i-"

"--:-

,2r-)c lDlh)

$lz ltnhFtll

5r)lH l5R

*. Ftrrtn^b.=. qrBlFlBg pErp u

il ott ll Fll-i.- -r llnlqr9l

i= tiu.b he

":.E. Fih tr-I6te

llp UDrl')f bn ttolrP llal)

lrPlhFlRetltr b

?IE IATi TEBte

ll ?ltll Btt Sp t"gl eE FqBUb lrb tethll6 + r JDb te!,,r" l.F ]"JB R[ 6\bE il €pllP I FiF .S qJfu t F.Uile Hhk. S+ t slh tJ€l]r] sp

ll bb ll$.LU uBq" lcai FIt^^: tut;r€ prlA UAFrr" b. Uprr. puq" hg rblbr (h-inrpPra ppilnl;) Dh.l€ prri rd,pF. {! 'lhee$€ p.[b Frrnt]Fr: ernn+-gg b uJbK Frhn]$ FlbFrh ernl;us) erngr-+htr 'uunrrr' b aa pJ.!h Frrnilur* E\rn* tArqcr ,k)nn).r g.b11iB-Fle

tt tlneFbbt:ts LJrabu LlJulErrlrQ$u rbsnrh e. b[etr E +Ftr E lA]rbh--ercEtuttg

ll btl ll:Q 'Pt'ln h$b) lule gPDpnnl; '>rbbJ pnlBf !. gn }}lh)r-)le pr-h rhtD hrlpIhre ll \ltllaQ$ llrlnllr' Slb+'U)ll- tDlri rbhl rprB !g1&r rhalhJ1S gJrr.tpFlbJ p)brb pth)bptrrhailnl] il R[l il 'plL u>nuJ rprh$b+ rh)hr]e 1p erng+-{,g&. prrr. rpbrrr. Ulrnn p +p

,IQD{

+Ie eII€' ut'tp >tnEttnl] b- Frr' D{P !+F&r rharnl} e |pla trlhe}r {l krbrr. lh pprni-}G}eu blt n ylcb h\,) tu+rhp l.pue nurr lurerp $$ eh $D tu+ere +!\ spr) rrll \tt il1urlle silh l-plnrF. Rr"Jlrnl, tprroln 1.JFt raJR tFrrrt lrrc rga1e +hllRrE ll rbh lrnl t€r,rl- +rl r{r u t-FL g}r }sunlr {p tFlE rran

-uur,,nt,

'ClIe sJF UnrtbpJ e]h) blr + ppilnll r'l^g' ptu. !+g= hh[ uAnnll 'g3u r'r.,stg gltr rarrnD e 4,*"r. D+jh +b ]rnErnl,b gle Rto. Flnsr DPllnl) lDlh-r LYng+ :urue r-\bJ S$D U=rr"l) g[te116 UntcbeJ thath-tR

-+4]t hrF) tPrh thll bJhrl. g_l,l.rgFrorgl.il rtr il erle 4Rts b +l€ \a +

,e+ p+ bl.L s + ppunl; rprhJ a r+p)rbbJ hrh hebh 'p"rb FElre €D ir4re r tLl urbl ,iDhr]r

^ss "+"[ DUUnn SJrnDbn $ lDUcblhn)r.b )lguh tbtl} thath) r"oF? )aa lbl66 thuFle lh il )ll 11 rr,!nItlh + i$p u{>t"l} P kILhIh th:rn[cb b ap]qc In]rrrh prn[q. ugJ]rnl;1rr^BU* ,r,"n,"&rr'G + ll ob! ll(P}Ile rrrltnlbt) rRqo n+F l}il€ ,e]l€ il)tB tilb]dlte eL k,rrrrrr.}aprdlh 1aille.unrqopJ thath^ {h tptrtl) \,}tbbJ sI€ + tg rnpra aDs Le[ bpu$ etpPtrh htie_$e

n ttt n*.gla rar-) rsrh lh}) ]aJhr. g r$r!p {F}it eJtsD+ g r$r,el uaD pur ur" lt ttE il+Ie D!!$ t1t.orule )rguh Innr) rarrnl,bn $ 1&[ trq;1gFr. ;lell lrt rr UFQ6 | Itrh S.UIH g I Ur)r.J lot HS+ tlFrle hlcb

"i"+ t}i [ottlthtE lD[ teE Jslhthl\ ts4 ls p.E p"+k. +" tsE. ]F S{}r rots

ll )t ll4e.tt'' ?q"Ph tholrnl] + p lqcK ltAqc ip5le thqc )Jlble rbth)Z Q$ tpaeoUe + .|D+ e.bUnh rhalnl) !B .tta hlR L")prrnn rprn[tb i+rh g ,&!1oA

Sr._fntt lU l ppeuJurrnLualuF Fs :)tuh_q I qttr garr ppr.rphrr"Lua$rgt

arcs LFte

il :)E il tplAp4Ltl€ lbrle LFle tr&I ung erDPrrlt l{rhrflhr (E,r)qc p5J!-t}e tl)t}F +a kthu lt 2}t il .[:rn]rpPilnfi rorr.r 1r r-Yng" 'per) unrqcpJ ers? pFhhl+ 1p16 n,>f,u.rp p Llg hFtdlle 95lltle llo)l tt 'Ftt De [!Ib]tEh hU]tqc iBE r.Lrur],.']b]H:rb 11ph gErr"^:nre De $1911. EqD+eetn-*B ouDJholhulb+Drfe Lh 'ee

UAFII- brlestte *JEgC rsop r€e ue roiou^ err.eb+ gh

* rrrcr'gFpdrgngegr .RAb

Page 32: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

s* g[Elfd[i;[KFltx qeq

i6 gsqril r 3ls i l qql

41T Iq-d-dF=rr 3]];iRf,

t r r ? l r rF]-d]rdr tt ?

{ l l ??o l l

T i l RRq t l

i r r i?R rrf r r ??? rr1e1 l6qffio €Fq€F? t qf,r

r,t 3{qRkd=:T l"n-d-d

" f raGqn5 IUrfrd

[ i l ??Yl l

i r r i?\ r ri f t ??q i l

''i 3TR er0)'r I IqratTI 3:,J ll OftTI

: i i l

i l??l l

fld qU

fr--r flt-f,r

' f t 3?\9 t l

i l 3?Z t l

sT$qr Fth elRr*r S rrdFdfi {rq q'i*r* gfTfdr ffir sllt$ qru?Rjtlq'i qrfur&fr nir ffifq +flr{t ft 3rdnd T grfrr ffifr qrfrrr ??orr{ q15r*t sffisfil Frtr* qrs r *rfrr wi 6til =Tr{frt dai T Bdu?tquqrciqrtrdeqr€r r qr tr& w.rdi* rTUHr I qrfr +fi ilm | +sr erfr tt ??t ttrqr ffi q,rq rqr*rwF'ro* "n+

srfrt 6'rfq qarufq qrgfrrqFrr tqutllu

'n rr*ddfr qf I EF46€ irqr q'i rri r qiil Rreia Fi r qi+ qrfu rr ??y tl{rcfr +6 sTrkqr 1 trr{ qi Frqr EfurniT ir{n I 116r eTFn+ s€r}qr I qtaEkt wt rr ??q tr

eTri-rir5.rqr TdA fuiid q.qfqr efgt{ Tffir +sr 6C q{uqr* yTfd fldr erqf,iF6 11 1i\r tlrfr 6d c6{urnr 3r{rr Rrff e{dq,R vmr ta qrd t*qr q-S q q-{uqTdr gf6 Vrf,i sisdT ftrqr freq q*0-d rrS-EUr-i q{ s{uqtqi F6r 6-0-d .nd rr l?z rr fthqr v€I"nqr Teti R-d Ft{qrqrffi nFil=il fr'frr-s ETnTr er*Ttrr ci ${q ent, erqr s6 {frq era =rrfr fi-qT ffi d'dqrd rr tts rr f4rq dm'Jur sraf,r ersar fr 3Tffifiqqn qrcrcil qn il-* Erfc-q fr ertn +d rrdq ,qr5.& n] *-S Ein qrfr. tt ?to r fuda qffim- gfd 3-a-dr ersar fr ETqTql qan +rta mfr.Er-{rT} 6qfqT srn{ q-6-{ +.C o-{uqr* gwr m-fra qrd q qd s-e-d errff,r g:d 81f, rrd. u triq tlEqrqqt WfqT 9?6Rr €Fiq.rd, 9kr:6Td, qrtzTfeq-ra e+qfr q'rflrruFTr qlid rT6i. fr qqiqT td+TfrqEI qrcn er{rfr, tqtqqTui {qT-dd gw frffi-on ersa} rr ttl n RlFFrg etqc Sq-qr vqrvn} erorfldrrun ffi qrq ? vg< qft'r +fi A qTqqi qffir sr0 dfr qrq ? 1 trQt rr ftfr-q ffian ffi,qrm o-fae til erq ? erdin aiet RqTeq q*a erten qrrdi qlq ? u Qty rr fti;qr Hc*lrJqR +6tiET oTffis- TiqF[ Hrdr enraT sTkqflrq eror ffio qrq ? Effidr t-€rdr qrtril tto orq ?tfret eErdqrf,r 3rrfr ql6-dl t{c orq ? tt ltq tt

rlerrififtrmr-ffiqi q'qq .rtsriq ilfl .F-ftkT; qq \rqrrqrfr srfu q s€rdT qrqr ffiqrqet5e t q{s{iTr qrdtd nr*fr, ?qTqqt {r+ €-di-{r qT"rqft q vd iq-ail-s stfl qqne{q-ceT5} erfl m'vnqfr t+frq =rsd; qrn *afcqifr 3Tr+6ffi rTttd tts qrq-d qrfr. flqiA fusrfrvRdnTA qF[, r''r, Ts qr Uqi* llq+t fqsd 3r{d, afr ni iqr* e-{fr f*qT FTqff, q-frd rre1.fr qrqfr dsq iqT-qi eqfr-Fqfa 1vm vraa rred.

Tffifr Tft*T I ffirTun ren F*{ ms;dftrgfr ffirr rlrrst?f-Flitg€q qrqfr *g.r s-<rstrT€TicT q€{ {r6d}, n} U"nqr qffi qlqo on qr6i. {"Tq'

v{s{iyfr qrrc ort, oT0 qq{ fr qsqri ffi ReT{ {-6fr. n} t"p q.tfr aoro r-fr rr Rl rr+S rgumgurord ii r eTrq'dFq STFrur eG r rduilh qftq,r *t r ilsrffi n ??q ll

s{et-iqeqi {q q Wisi eqrrrf,d vd qtq errt, sdvfl ilfl-i qfi qq-rdr-r6urq {Hq ffi q-r{ qfu-Er cr{wflr{T yqe fr q-n-d rEt lt itq tl

rfdnf'fiftffir it grrw ,rTqfr il r;q1qqrq qfqqrytq rfrq{r5a qa;nqrq qrg-deG, sri fr qror-fr, gteqi {Hridrf{ Brd-iqr qrt*Tqrsqt ad erunv< {iw.RrisR ffi FTriqlq q5s6 sTrt 3r0 nrfr5{q nnli qrffid enrfr; €.lF ni r*{ufr dfr5ufr 9f,1 Td€r d{i dtqril q-{rd T16r.

ffir rrT rffir fr t6r efldr$ q*frr qA qffi {fr-r Errfi *srrr ??eu* fqurfrr rT Err&r *sr Wr r€:Tr q,,r*r *fr qi aMr riqt-fi*u??/n

Page 33: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

le r !r9

E +jt.:B- ltP

& -?i.c' .- < P:

-r2r+

";! =. t-'r"

- . -a

a

E --:- ;-i'=

- -':-E

_l,-,Iss '- 1-

a --3-;(

tic= >*'{

-

''!rr-- i

-f"t€Pu ll'rli

I rrla p

].J 2bl- |

lF+ rrh

I Lllln9'r

vttrt b

|r1, tsllr

rhll.9 lb!

EilE IjA

) t, ir-lrt

. ::-- -'':'

Lf a-'--,l

-).,&: ,

i- -: -*+ -:

:

-.:-c'-.:be ' -r --

.-t? -=:'-

- -n !'-

i! ? "r;r:

l'? !::i?

ll l\E ll$ Sl$ltr I prP Sllge I Fl'Je qJ$ q:Barh tsgrr S}i FgBn o\t u $e SUs tSS tslrtts t$[ fFrre gt:.!a tgU$,la:Bntr UUn],ll bRE ll FBH )larlra t€4 @ Sb r FU*J 'J't.lerph St.u' rtr.F. sarh rur,olb llu

il A! il prue psrh e[;iBBb E tne+ hll kph hilfiu.ilI LrhslB lu

thle 't)ilnlqc hua)tH il-pD FlhF rh. pJD+ b D$ b t)ilnith t-thA FF e | FB tbi+b h4le hrrtl"bJ rr.J,+b hq 'r)rno.p r-rl'n oo€e eprh b tlS 'r)rnlr) ra*r Lbp htt o.:s6)A-Fre

ll8.t ll :HllPU>.q;trlDfftr r{e€rr"€r..rtr | :l-Blcbhitat{rh* :talEi :a,!rp.:SHn

u zRt n:Q 'U:r,!r+ In)rrtfe Frp U}e .Q+ tp6,oou€ b.:ppltnl)gtn+FUrp br:)blrnlttr Ftr tia tn;PDTUIA uaD iu$re C u 6\r.l u l!r- pr,:rs guq$Uh {s trhnbpr}lhalrni] k\rhKrr^l 'Q}}re IlFg rArLrcr.e rnh 'psh 5F b pgrb b.r)rb rbhJ il bxe. il Slu uuJ>q. b. Ugrr.DUqc eIh P 'Pttfe bllrtr 5la Inh0D 'DIDU) DrucbbJ Phq. p. Ultith {oh

plqchB 'Q+ S}.16 tplBEF}'neEryF krlhKlhn ll \Rl ll 'P]}le ptnilr. RhA h+fibtF lu + ',,uete up thq6J thailnli blbR,f)ttzlth,, lottrblhl 'prprirb )rgbho glq.p gBrrlr.urF} krrhFrhn Loh ilA l il.l$lrle plrrb

la lh.Ietst+rltnfiU-tu

tlhill) SJlgU E q.H:lrnilu"> klhlb}tbl) tbldxonbilt tun)btbn hU.+lA-Fle

il ?3.8 lt kgarhp | !r')l2.rle lPue rluh lFtot]! uprtnl' {u tlorbll ro+ &F$ll6\Rt lll$ il-PF tEbll\rl FaJrrnl| lnR te4]e eesg klrlr tSE gJE qr]rb lrbll bRt ll t,rrs' e EF I prll'rcbJ Fng I pJbb ]aJplrlchU+ tpltr, ].JBE]+ll \9.8 llJgS l.b.bJllt l lpbJH {"i}l Rfr .P t ruHn rhqgJtni pp t r}rB h rh}aJhp. F}Uhil 8.r.e il sle Ds! tseaDth }tp r#pnnqIFr B ]$ t#eE+Ir Fl&pli

'FIe lhte 'Ultt uts'ttn D+rh;1I h+FU-tF B tpthlB Llhrll-r sJtr^:rntb rn-n5 htbtUD+bB6)h lhhlh f$l-fp1g$331gIr

ll tAt ll P}rhklbJth!+ eqclhPlnfi P Flhtlh-l.gt fts[ lh-ttngth e.ptr",>Drb lh-nn]rl- ']U tpt,tp ]U brq"D*u?cblhalh) r-ir> giuL tbltnl) l4ue B]L pshtl-) g rr.lrnli il bRt il .lahh

$Ie $u ullrr+ e-re hlr^nlDlh)hll'e h+fiU-lr! Flhr(lp 'PIu ue hhF b+ rpr[+f, rr.lpt+le Utb t!h]e n lr.L il Frp prs rpooJrdpL tui.tt" retJ $rL p.lb. k)bJtire erh-nc rArqcrle l{rrhrrhn iLFr hllb un iLEFr€ 1o^! 1.pu-peob lbhJ L)|l- pooe

k$,,tr tr.->+ ln)tte gJn+RFrr ttru tgl- pcoe pFh + tf]l^ FtholqbpR

lhalpoklrL it$le lCtre tt bt|tt plpFlt€ l+r>s'$Ie UtnbJlrtc L. Frce b. {tniqc L Frq" Sb +b!6' DUblh+>Ua lbchl 'lot}l6 Sa{ie iD+lle Ute 'lnlr DUllUrA [rrhrths tbrFJ 1 Zgt tt Frr. pheotb

hlh\Jte e Flh lltte krbJ>r} t|)ilofi tb?J pqoFu tnl k rr-trrr,r ,US]E pp Dt6 htatlh hA lD+Jtlha$rep krthKthn il 6\tl il 'pgt) il,)u-}}b eobt ptbilr

h-)gp tuErcur h,)f,FtB tg ugJnrurtfusIile lhgbh Flhrlhr 'Pt* hktt" thtbnr tnrrlh ru>fiU.r> qF)ptb r)lntkr F?tb blhtth^-Fre

n ERt u rFlF &*rr |F6)r-grR htlnn S |R!,r" Qlh S \JsE gh r?Drr- rua lulrntill tRE lltP SIU.E r tllr?Ele lD+ Urt turlu u Rrbprrlll tu,hrhrE tll lcb r.,b)ll lRt:lllkhle tF@JrU tL Fh lcb tE\laJ!, E r.JUb htlo tFr.Utr A#a DgE Sll oRe ll |l-]F $+ | lbrpR t]atoo]nt,L I tbslh lt €lo *p. llbrr\rbtb tblrnl, rqj}eil bEt ll tHF ?irbs tlollai. rraragte rulr- tfotrBt& ilathGqr}e S:h lloll1 pprlu,rA

lrb-*

* tt{ctuFpdLgBljtsgr *b6\b

Page 34: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

tT i l ?i3 l l

TT l l ?Yo l l

rr r : ?xl t tfr rr ?xR rrIT il ?Y? ll

h qaal 31vn

rEFr ddfiqT

fr rt qfqqr*- ?Jlql (g lc l

T ;?6161q1

; :i- ---' : f ,? l T{od( l

, --:^------\ -_{:- '_.{lJl'1 *lg

ir5 -sTFfedlrf,I

z= qianq;}

r= frr4-dr+

r-Tr{€S gCI

Ft il ?YY tl

fr rr ?xq rrTT il lYq ll

ir rr 1xs rre rr 1xz r ti .r|rlutT-cr1-fr

9?r.rT "qfgql

Tr.i =jqrg#q,

='r,rc1q-fi-o|9a-1.rrT WT*TF ir+g€Erq

' : l l ?Y l l

qTqr ti*rr=;T'rlf{I, 3Tg[

i r r ixq rri i rr 1qo rrI r r rqq rr

* sTElTd[qfeTelT * qss

sTrdi t iiq il rriHr sG qqs;hfifu qiHrsstf,i ffiAr frq *frrr ?qr rrq.i fu uiqh irrr r fislh rrgqti erim r Fftirtifr frftrqT r q6r6r* u ?\? utfi e{rqurqifu qqn q-€fr qrefr rn eFtqqn rqr tfr eTrqvqn gcr tS g,u u ?\y u{ri* +fr qred r t crrurT *fi qfi qrd r s{rFTRrrTr ideTrcd I 16 *S u ?\\ rlt i<ffih eTirRftl Frq ffi Edvfrt +* Hwr+en €fr"fit t6T dirr iqe,rrrEuftf{ irqrarT arfir SITT {i+qr RN qrfrr r.{r TgqT qi€rr inr$ ctqrr Rq\errqrT H qi srir q.i qFtq$ ETr€n qfr srr-tr$$Rq ciTr 6qr *trr tqerrfir+a-& qT srqar qffi =T ffir q|qgd T frgr ilqrrfru ?\q lt6r qgr Wf{ rilffi | q,i frq EErilfr ftH I qfr il w6} H r rrdd *S rr qqo rltS ft'Er eTrfur qfrr ra ffi qihlr rr$ eieft q.t qrtrr {qi'qfiu?qtrr

3Tei-EqrqqTu) qtn t qsqnsa enn-ErAr gdrsTar S€1 qT-d q-sfr, stnqrq qrT=R frstaqirEltt qrflrqr{l or$ qrfr; er*n fr nrftgts {trqmi qr6f, 3rsd. n lY3 n l€TF EqeqTUi q{qtrEITsTFreqrT ffiq1 s{€-&-iq {Ef,T q qib'r€rT qRAq q-a ffi, euqTq g{q q g:re eirT fr qndq qTfrdenrd rr Qtlo 1s fr61 qtq i-66qi qffqst qTfidt Etgq rcfr-r€rfq krfl 3Tfrrqq r.fr-i-€q frsffiqrQ {uE:d tffi l tr\l n qrg EqTqqTm qTgT zr{-{ eTrq ffi qfr, mrmrfr ?qri eqTdl

ief$rqq atc tsl 3lrrf@r sFctfd qTqET{ir t-fl +-d snt rr rqt rr fti;q 'i'n eq-5q-,ry} e6u}Til-$ i-s{ €gqwfr tH cr+€fr, 3Trar fqdr-qrs qTu-qran dgd Effi rgacra {ffi qrd tt tql ttGrrqrq c4) 3qqaq1 ffi r'*i *-m-qqi i{fl fraR ad-fr ffi ffi Mgug:d {Rfrq ffi. n l\y n {:{ ftfqT rtnla t q0 €iErdr €rcdq 3f€krkr, FqTqqr'fr eTrc{ssqrA-iqT ni@o ffi td-flufr ffi gsE:urR gd qn€tq qRKTkr. u i\\ n Eqeqrfr rrm

frq+cT goqrqr efmM q{ {rkin friiEr B-ffi 3Tcrrr {rffi ilir ffi sm qrrchq e:Rt-irkT,snqTq B-*rrfr fq?r frq-{ fld-sr ge-qmrF6 {ug:urR 6e €T{cts eedkT. l t\q rlETT er{n nTfttqmr rl"T tirqr q}i fti;+t {f, q {R qT +dK i-q eraa .il-d r l\\e r e{qrqr$ q{

sre grfir erql iqr e{FiEri tfrqr qrq tna vs-cr t qqr siqTi stTcr€'sqTA frsil"fr f{"R fldrfrsrfr gfe aaa il-fr n l\z r EqTqqrq stoil-q 5-d-d t Tq: fwin €Tn irfr, srd-N s'rqc qrfr,

GTqqli fl=qEi qgsc flA-€i €q-gk q.$ lqqq +d ilEi. u t\3 u EqTqqq irct$ qaa crfr frfrerfls-{d {rfr, ?qTqqri 6r +-{d d-{eq eG, erqfr qVr Kfd A6e1 friET gr *-+a frq 3Trt, ewfr FiqT+tfi iffr, ETfiIFqqI t{f,ra1T srql qpfl-{q Etd qrd n Q€,o 11 ilQ-q \qTqqTui Wt6qT qfr oiqR Tsfrq erfrFo cFTeoIT qrn qr*c, iqTqqrni ffi FiqT friifl trfr ETfi5wri fr"*fr qM6 qR.qrq-sqqfu-qri R€d rrd u tqq n

liffi: rveiT${qffi {umfrfr, q yqtuR\lt

sTet-q-{, sr[ErF[, vn fr* qicT q] qqrq rrrd-d, FflKdtmrfrf, twgqtqT EESi dqqrq-d q{q-qli|Er q} erq qTd, cqror Wnfril rouriTrd. l R\ tl

$fr EUilfr {kdn q,t *{ €uih rrifudn qqrrff +barr imr rr&u?qRnm.i ga< qr$ sTrd r sTererT +fr atut qrd r qfr +t {rfr qr6rA l +q +qT u ?q? uqr& xC tdi sTr*rpl t frFrifu T tfr r ffi +qq qrnt r qrftrrfrqnr ?qy rlsTruffi qS qrf,i r aTrErR Tqtqr arfr r rfr qrqnrfu qrfi r qrd R n lq\ u

Page 35: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

''--t lnlh

tl. _: 19 l-r

*-, .lt;

Elji 'PrL

-$eeg $+rBJ lJ-tI€

+ +JEtbt ilP'.a -rtj,:.ntn

- :tt)blh

g- =ii eAE- 'atlniiA

t+ tPu:.e,:l'bn g

s5?r{i;bhb- rF>

",= llz ll)--r{=

rll*z<l-FC kr*a

u?-izhi;'c i-:) '€);

.uLt 'D!F _.--3

,.ry-rL ll-11.,1,

- nl4\

arh +}).InlJb Dt)

jte +P!P \i'.]cgr-j

-$eE .$1

t-: ^ )jh ?l

1.3- t'9 - '

L5-i--.'"1-

. =-J3-f-

3;:-i .-

gq r.il -- -'

erpeJr) l-otrtP gllil eobt LYne' :QBle Dp gEuJt hu:Jrn ubrnrl. sle ,clte u+]e rhalrnn {.

,e11e

LhI€ S. Frne+ hqQlh hh lk)prulll pj"hnlr€ U.psh et€ +lg pHlnl] hlnu-tr bthr{uA}€

'ptntk\ tile

'.Rue psr€ rharnl) U&atr {a ib} +bur tg h pe Ha hgf, {h eltr nr[ ulrh"}b]r.,jrn ggihn rr>fi+ UnrqcpJ erh+n q"e6 qlgte p 'tane prnrr^

S $e elte roor)l.J r.iyerq. U^.E{a elb$ullh r.rF'P gblh. r'-ue. prruJL gEuJbpn xa ua {nhr€ F^trE qE3}e B

.pbrh

ut[ krr-rrr u]rgb]h pFqcuih53B HE3te B rbt] hl]tr5bJ t-] ,pu p"h riPp rr.lr'" ,lra

t!}ne k)"gn r!6)h rprh.pR. pulrbuihsuB b_ e}}le p"}r hlhtbhJ tpth-pF 1*"*

ete eJrpprulr+hlhtr IE$$g eh e Qm Dln} U)trlh Sre ptrlrr hthtr g+t + 'lEg pPlnll h+f, L\")q. rnhcbpJ.teglof lg krhrhFq'Jh t.ua eE Lutre gihre pprdlh laria U.ppprnt; ugbrule-r*rUFFrel,

il o6\t il'pilnlt r"oGU* lLblr}B Ste':o[ 'pr'[r lplle hrhs. C 't!]ra InhtEU]€ C.|tfi pg lu ha ,rs.] ,br]-]

elt+ tno mE-preil o6\t rrlaum.&4r t[ne' 3E$lre !Dl]e c lF+ F,rhtr eh tghlpH]e

-prjoL

'ggD r.c.p gut rspF)r5A s E +Dr€ }]hEmeuroobt )lbre t|.!1"91 b )urlA thath|Bttr Dp t<hrs. ilrhhbJ pltorh:ule thatN gErr...>nn ptlr )h.!.UnltlcpJ glh\')b+tlblh llate hlr UBtn>+:p1€' U'th, '+u lDh.re pHbJ lllpB.te puqo )ribho eehb^g)rAEiln)Fil.e hu.+ilA thik)tntb D$bllbhlh F]|.

,r=krrrtrrntf,U.rFte UhlnU.tB th QlIe btebh

jare lblhote FI l.|z r'l"x .'qlle PDlglA Flslub t-tbrrFr plRr.ublru"

t11e 'plq. )tlbho Fh+fiu-il!llleh]e ]bSI ll]J2D lhoDlf] that]-lt] 'kEBh]r

U"[q" Sre 'QlIe [,rnx eprh $]e ,Urr,rp hr6]]n-]cbh

uJ$b Flr h {alb}r rbtJ pll puqo }r}bho h+nu-n} r.$blhou€ F}r lh-r'&uFFp'lr

l :ll l €tk hr+ Sle 'eue pplnn )nQ,nb}f, eg 'l$}Ite UEtre tbths trr)ttbr( ltAte iE!hu,ll+ htqc >trh tplle iU$fe rr Zbt 1.$Dr€ t^ptIrlhr lbPF lh k,)qc L tbg klqc kil-h thath+fiU.ili bthxth)

,FtF pe F:E rp-g ptE pl.g trAslrb krlhKlhn tt6'\bE il 'QlA

e+ Eb+ xtlllhrh oobt ern, 'Su pe kps, r6ia} prnltb:![s

Flh+nU.tF U'rnBr'npJ gJtqch tqchthr

,UQUe grBr,neJ pbe Flbn, 1131e._u.,Bl,npJ !tnooFU )pl-tr'"Fq'"+'-alr. pprqcp)h u nAr'nuJ aL ou-:rq"pgr il lbt u 'h€

la hFrn n! p ,urpporr. g.hi,q"pln ger'U'rr'rn llaa QLte Qe UlPll- U=rr,.: gJuJLr

U'rnrFrr,neJ S bullr 'lphl€ tppni tFlpl.hllre lblhqc trprnrAr'npJ Flll rr \!l rrer+>J ere BIE r.rorrl )rhtho UntqcpJ rharp ,{e.

$ileInlbll'e lbh trh[€ Unt$pJ tharh+fiU.tr l Abl-lbt-M tt .Frr.

D]e khrs tphhbJ pr,'bJ thathr

sa ]D+ rnrg u-Frr rh,)hrl€ &.tare eue eobrs E4 plhD4 tlhrre rblu pbJr-b ils,r) rppep

krhrbEA bJrr^:l sg ag rbtJ lI!+ seq r.Jl.r-,n uF rbtJ e+ !Es. r-y^g, re$ un[b k,rhrill") Q_gl}H-Q[e r']rn: rArqcr|e sa eue trr gru reg p-.r.L prnrls,

"r]h rb?J H] ph bi*'r'n^-Fte

ll bbE ll rrPlrnil I $ilar}} r.Jtp thrn I qrle.rle lD\ Flll I qtplbJ J3. p,r.J lptlell ?bE u sle Uogb t+lr FlhFlll .tB+ thrh trS t!tr rnrbrh I Frt tr ghll6\bt u hB R+ t€&&r 1n F gl+ I prrD F{" EEnr tplr r-JFrRBratll bbE ll{dte $ + | fth}tqc Jr U.r'. I p@brh rag F{FEri tp$ze t16}lE}t

*'lh\JSptdLgngtgt .?6\b

Page 36: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3T&lTrT=tE|tSf * qeq

f r r r ?qq t t! I i l?qet l

i r r 1qa 11i l i l ?qj l l

atql e+funryxE qTqqricn *'en n-frTS- 3il=Rq

*qiq,t eiltr{

tE -r"+ 1i1:i:qr-rcurs

rTrr@r-;qdl Efrg=.z-ql trtrII

; iTq goq

-; qqrfrb 3r{rdf,rE?iqr eief-rE?.qEqR

qs gmqt- - \ .: - = l { chqco

I ' l l 3€o l l. ' . ; , , \

- ' - r ' ( , f t '

: - : - ' \- ' - l ' l lq

E-=r Sgrq

q---- -r]-ga

q+q

!F:--rr" fr

=E 3T{{. .^- \

1-- "': rilE,

+ :T 3T€T

- , , r ' \t - ' losql l

iT-ftgFq 3it4d fqT-fr-d ffi eriTl oTef rTd. FTrd T-tT-frddT qgfrq srst. fr aql sqrq-ri q1$yfr d-iefr sqqrq qn€{ Uqr-frd siqriT +fr.

sTqt-( TIrfrd Ei,rTIsRdr eT@qT sqr*i vflFr dunt q"ffi rrfr{fr €rzrff .nFi.qIUT ,nddrqr furrfiti qrofr+qT i{gt .r€fr, q-dgund wrfu fr'*q rrEi{fr t}t q q{q rg<r$mdn Eiorq frkse tfr; reup+a €'n€{ qrc-€tfi Tqd( E}"qTqr rqrq EUrS 'Tfu'tq, BTSSe efdqqr ffi snt.

ct q tseqFrqrtq s{ftt?frt{ ffi I q rlun;rrrfr+ar+ggrq E5gfr 1 Rq llsT?i-s rTrwT sJurssqrs sanqq-afi $rfu' q.{d, fr qr wii Tgqq q-sq {unfi-f, q

frffi-*-fl q€rgrs.T drqr$ qH +tr. l Rq lilfr aqFrqrntra ffi r e{ffiri qri r tfr * {"ni | @ w* rr ?eq uilfr q-)ur qt *-{fr gr*1r erqfrrqnr 6rq qhl r t enqdfu ffi r derrfr ari rr R\eR rlTfr rnEi qlrlsrr fr ii-{ iq {wr rtqT t*,,arrm *srr rf,Fd frrr Rsi rr

sreJ-qFr{{ f\r"r q rrt-or:nwrvfr tFi !il rTrflr rTwesrni ffi }q 6{d, ni |a€rWfTr drelkt t-$ vt*-fr. u l\eq l EuF q'} +l"r 3rTt. qiqi .{io. e.{fr sTTt-RrTi rrmt-i qsq q-fr3G, fnqr ei-qf\ETffi eqTUT qlq}, qt sqhr wref dt eirerq-* ent. rr ?\e? u rfr ei-€Tr It+l, kflqfl-€ i-s qt {frq frq, dTqqTi qTi t €UuRTsc r6rri Wfd-sE *q rr tut rr

r[6reifrfu*r-Sq-qg€ {ewrrq q6RNT ffi 3rrcrqr tqrq{ qgq qrm.R {FqTqTfq R-6qdi ensawfrr+f€ efiTqrR errt, qt errc?TtrfuildFfr q-ertT qrs-dtri "ffi ft66pfr *sr r rmfufr" sr q<nffi q afrq Uer-e et-q6 ffi oTri.

qT vqti aT.qd sr$ oTrt qt qgur q t{tj"r€Fq qra q} ffiqqT eTrt fr crrr6-qp6q-qJdsqiqT eG (t{rjuls6qrA ffi ieTrql Tfifr qd qr6t s 1pJuTR6qTA ffi nj tfr).t qqJtiad 3{qqiE 3tqwr5} qTfufi T{T qsc5 e+rt; qup sfa11 ffi q}urFn-fr1tfti tj-q qrfr. ffi FE sTfira qT-d. elf,-k Tfl-ar tqrcr€qq, eqt {Hri +€ d{fr, eTeqTiIT{uilqT ffi vrrc sr{IqF{T q-qJdsqio-5i-s q-rderi t{€qq-€ sqq-{rn til q A-qT qftTR-i6qQ r.q {r€TT qrd, eTq-qTq gffi rn-dgrqr rTqsqif6-d owr i{rjur snJrrs Frcr, n-fr qs}} s;qq{f,grqr €r1uRrmTiEFqT+ sr1rr+ td oTq-sr5} 1fql q-aa md, ei-Q nqqT-s-dtfr gqRr 3ili.

q'i r+rurfu *t r erqfiTvrFq eiqr tH tfu rtrcn t 3rFT =Trfr n Rey uqk tfu qra I Fdrfu Tta Hlrair F-Gr frfu sra r rFdrrdrd u ?s\ rler.n flaq d eTrfiddr ffq farciil iel qrdr rr=rT qu g{rar frfq Efru?sqrr*d fus N niat t frtq t s{rrdr *$ dqfti'E ffil r dt idrr te\elr

sTei-ftinT qroqrq3 qkrarrutT fr{rdr qrd, grraqq tq qrofr, erqqTqTrF e+r*'rvr ffiTrd, srEqtpr Erri sTItFM Elq 3TIFT 'ti*{a qrw ffi Tst, .frd *q srqt *q. rr Qrgx rrqf€T srtTq frq, qrmdqrf,tq erre t qrq ent. gei reur$a Grail srerar-.n-J t +d. u tr\e\ tlQisl q1 .ffi fd-qq fdqTdq +di r+-eT Eu ffi i-q q€i tlq rr teq 11 vqnqrq Eiq-frfqTqr Rm ;r€Rrg-& t rM errc qrd, eTqqrfr ewi aq rfl-q rnqrffi Tad sG, sd]r6ur ET. lt i\e\e tl

Page 37: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

Frta l+hflE rnntl-lr. th?

4$. S+'3 .' !if;l-Pi

Fr?.JEL'' -€li F+

---11

ll-.€lh

r --lF,ncbLnl :-:_--1.J

+ i-r h4p I tral)lRl-i

r-Icl€

tE gPtrr--ge+J

rnl r.u}e

't"+ S]h:,9 lahr

c,'l$

-{ ll!\ D9lb

rt- l-dLiftflih

F+al.?tt< '- 'lDL€,?'l

+t-.-.-:

b crbl lLrlF- .:---..JE+

- r.r$lle +'<r r:Dh tbr,--.{s.+

i-{a€

lE Llprl-

i]t' Ir+t'1 \JTIE[FFJi'Jhi-.

"bLbi - rt1-"

'. lr.til-C LrlE

r ,"tis<)r:-rr

Ffiei.. i_le Is blf

i-$e

il obt ilrL ?eqch ttrt+ Sglhlh tu rrnH' S1h rll$ trtA l[Atcbr]e XiRG t,r"'Qrc poJr.B bhFhlle U-lborA th...IIlh gFh,, LJ^)+ prl"t}lp r.krnE qE S^Afe

UnrqopJ el}BH]b. 'Fltr pe r.]rr'E eA 'ee Ltdie SA grdl6 LBB5FTR rr.,:nE-rtr.ruFFrdLll bzt ll 'he g{h S FtrtD uJbH[ .EE]e Unr*pJ tharh-rlh]h ls.h

itlF}e FlhKlh) 'tltte u,)Pt'il) )lti urthnth Eane eeh thalh hllu 5En lph.te psh ArF.th )bt5DF)

Frh6rh^ il 22t il elle E+ bApF]]rh el+r{h 'EA pr.rh b)hrrF e#.'rhHa kFB r.u tql[€_F]eil bzE lt + len lrrge HL trB uuh Eane Unr,rra S$h t -uraen ryre }aggt ??E lt R HpH t Fl3re PFil,F t F+ qll qeA t Fr4.tr F tta t$le

'gxe PUJUA Ep{Flh ele :be guh Eh{ g ee h{.tdll€ UnrqcpJ Fl}BtDh r^Dn g bh,er-} }brh)rB suFbbr€

{tle Rtre :lh gr }BH}h ih.u p>q' 9!rt rp€Unrrs rharhb! Ir'.tHD Fb-rrrcruFFtpIr, il 6\zE il 'prne.t 9gr roFBrE b{'Ie rhr

{Flr€ l^phre {a]A ru}pF \re u'>r+r rale il 52t il t}rh g}e 'up|t tcor}r-J Cueg}h s brhKrh)BtE pl$ rgorlr-J r.lryEr-r p +A tp|}le t-tit) t|)p tppptr )blbF|} il \Zl il ..lla ptsth EOle Sf€

,elle

bunrcbpJ gth\]}b+h)thlh bh '.l9,9]e, t,rprrp 'pil.I-)le )btpph r"pthgJ lolh elchb ,ptphFe hlbuccL

Tirn>r tn ttxzl il 'E'eJrh rphil+le LlA Ste 'FrL B\} |.}rra,: 'q116 bunrcbpJ gDB€)h {a brhrflhJ'DlDHre bUnlcupJ gtk\P Fthrthn InlqoJ gtlNg pprhu r-J+rr.rrr.R il Lzt il 'kE Lhh J<41 r-!n lrr,tpth)htre Fthrflhr 'lp}}}..tsIt|, r-)rr-$ uiq"2J Fil-*p uik)btp lpth/.u+ iuFle +il bzt il.pllnils lr,)h

tlbtlsl1$e llAle 'elf€ hth)thlh *h pn gl+rbArh 'rpsrh L Blq; tt,>h r.}rn>nrlla r=r-1"g"-Iale

il 6\?E u lJn3r' Bre ls[ s su]B + I Frentr F 4l ts]xh tE \J+[il b?E r[h ].J?U the +l SB$ lD+ lE}S StE B}3q gh rtrgr,r L+ f:a gll \?E u gP Cle tspDte. $lthtsh t#pelh4 lnqoxU ttrDh lnrhlh SllRzE lll.etree lag ttl.>tt rB\ grir rhp lrl">rrrp +le hJ+"p +h trlarhu g{E+ r}arl,.Rll E?tlllt FlLlh ltlcrgl}e Floile $+ tE+ Urrrr,) U+rbt-U+ trrc"J Uerhr-U+ Jrathil lzE illtr Ftht}n lplh "rrcHrhrnhrle tS.E F$re UBlo t plbtA fnllElh

tt ;21 ilhe }ue\Fe EII kr-rr' >p r.}rH rlp+€ ClaDh rxnB Drr,irn '(ururnlt

ghEt€ t=tntn) prptn* suh ultrjtFele tpth krtnils ilih EtSHtte !q.r u.n il o2t ilQ]ls {,trEq, Jnl+ gHlt'")HrF (L+ r.BU+ rr-r,;q" U.ru:D+u 166q, FthKtt.,>ptUlt-l Lb.) r'u-tpHfe ee;. r-J+r.lDqchlblfe IAIe etlqc tnBrr hsls $fn rqq" h}} lEleE. Flt [rthrsthr il ;6\t il Q]ffe bpth F]i SUU BIL tug L%)q plsB prhnrh zh rburh 'Qrrre bp}l Fh g +A BrL purh r-blrb .bute {FE rk+b il 26\l il 'Qr*e nktr Lrtrp rp"lh L H(h. eFr,lb 'e:n EdL g up eahJ iiL-pre

l l L ?E t t {u rltrtga +}). I FruP $1rtr E1t rdl3 | E rruB.r su}b rEnuete g I E rr$rlr. pth \J+\ll oztll{F.}eJ"cbF} tFl3m +L rB+ tFll?+.Rlh R r,h tPtb. loh.tsE l-JUtrs.til b6\E il g?S r,r"uJi' t?rr lpbJlbJ r. tAH. +le JDp l?h lul.U,r"lll zoEug r.Jk0 |rnrrolclr lp"Jn +E IInn^ e;uh lrsJf !. IrnrrPnR[ Ftlh

'Fle l}tle 'E,l>q" Ingr' ele 'SIe bh$b)5!.rbhaJh ll-lA Ueg pBU+ rr.r",:.s

****"******-*,S**

Page 38: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

lFga1 96

i r r 1seufi rr i\eq ttf r r r 1eo t tf r r r ?aq rrJ, 'a i l qtatq

TdT Tr6i atln fl-qwm-afr

e =Tt frs-q- ^-____-_-_-c_r lqqt6

tT i l lz? t l

rTi l ?zi l l

lT i l ?zYi li r r izq rrTri l ?zq t li i rr ?es rrr -lTfirrrF{rirr: -:TfTFIff,I

+_ ^_, = r{HCl lCl ,

I =q q{ql5

-:- F---.--.-5.--r - - aq?lul l r l

i7 6rd rrd-- ^--5:-- , .1 l t l l t€ l

u aLL t l

*rr :z j r r./- qgqrfrrq;1 31-$at

5.t=ffi

IT l l 33o l l

I .:= e+Vfr= -+i qr

* 3{EzlT€I qtel n * q/t

sTei-frhEl qTqqTUi ftf{0-qT ffi ETtfi-d eTFrrqnxr eiqr *sor qra qrfr, iqTqqdr iETsfl-q a qq qrqr€qra ffi ssrrs qs-q-tr qrd, t€r fr sifu-*q. rr l3o rr

rlaeifrftrsT-fr qrcgofr *rn r qraq)-"q*qz" qr er<ri qq $mrq qrcfr+qrqr i t€ EIA t €iffi stTt.Arq-d fllti t-fl fld ersar eiqr qte@rqT qTffi W qrfrq tr6t, qor ffi t-fi

WA srsdl tq ascfd tgm q"frq {r6n qrd; r6'F qq rfiq-ffi Ei"itsT iwmtq qrc€ti"qsqt" qr yr<t+ B-dq *-cTr 3G, t :qs .,6.

qfrffih tfrildfrr qst* ffi snffir t Crf-qrfr srqeffir ffTfr dqu?qqrrNf{ rrrr qwfrr t frtq'fiT S arqatr t ftrAfr Frz Rr eTr+ffqnt ?q?tl*sr terdrqr rqr | fregr-ut qisqr r ffiqr tdrqlqr I tfr ur* rr ?qt nqrdfr qfr Eort qf€fr fu+ o{rtgl *t qE Tnrf{ qTgTt F|Tfr $rr ?q"rr

enf-qfdRiqTqTq i.ieTqdd rqTeqlui qs e.Fniq q'a ersd, FTlqqTi d&f{'crqr qlnsrqdilq4. +il:qrf,Mq yrB 3r+6) n lqt l $T{II q{s{ M qi Til-ffa erfa E}t, ftFO qr qq-6q qfuT}

Se sTqlutTc rT(eqfr tli. rr tqt tr er$+ t qlrqd €Eqrf, fq-drqr ssr zrfitqi d onfrenq ffi,sret ffi drn qrd n i3l n fti;qt GqrqqTq rsd dwi vqr fr 3T{ff,r rlzrTt-f,T qraurRr s{rfrfrfqqt-tr, RTqqTUi fl-{ t qyi ti-qmr qrfl s-€vT 9u6 3rTqqfF il6i-0 e}t rr tqx rr

pUfrmr-fl-{ t q'0 3rTqd qsq 3ilt, ilSq iq tF6 3Tqd qsq st€-iql5-} {m-i,q-{ia{qfr orq-f,I ettq eTIt, sr$ q'-qq o{reilcn .}-q {rdi€T dg-{ s6qq.nls-irqr ie qqt q tqr6?T q-srr or.qeE dil; wll-a q ffl1-qfi tFrqi qruh*sc ril-riqff, rT-dyfr dA.

qRiYI, erct{flq flreTIER ei gnri t-q qTtlsr dsn ge ffi q,rffi 5tt e ffi g*.nqq 3-{i.

rrr* furqur qranrm t $uur tnlr efirR Effi d eGr tfu ffirr tq\rlelrdi {unfr tr ffiAr fird qr =rqfr rilSr i lFwnd fratr rr* rrumntqqtlffi{il{r tFi Evnr t cga m {qvnr t * rTrA Eil tsrr rnt s{frrr Qq\errg-d-fr Ffr f.ffi r qV' * qrflr wrT r t {gilr irqrFTrrff r qftraar u iq4 tl

sTei-lfr q] dqnrqT caffi EemT qrd), t q-i q-mq'r r-di'd dt rirsp+<i ro*q qru-qr*kor€€Rrqr tiTfrtrqsq .rCI. $ qrgi

'r-t6i q-{tr, t eri kq"TR qrd=0 d,$n Tdrq qi"fl-{Gf, i

t-"q siTt A-q n) +sc dro-m n i3\ u q{il ! ervn fterd-a i+ qq6 qMffi qra qrfr qq Wrerffi'rls rrd crfrrr lqq rr er$-+r| .n;q q-;q qrTr e+vn q*dTs a-il t qrq 3drt 3Trtrr fr Evnqrgl rottq qln dA n t3\e u orT'Trqi erqir cqTuni S ergr qib Hrf,r eilt, iqd q-gar fr qFilf,dr€ii *-g.{ rrgt rr lqz rr

lani{tmr-cF.rfidT F* qvfr €-ffi qfrqT errfq qqn ReqTri q-{fu{fr qrb'rair q6q-Tsrefrc *sq {rrd.

+tr riffih ffr eaqa16 qa s ftir frgu< ?rqrfrtr STFT'Trfrrr Rqqrl+sr FHTlqqr t<&r * rTrt tfr ffidtr * drq qflirat g-$fir qsnFTuyoollqqr vgar$fu qrerfr rTrgq {S a*enr qrfq qi+ dpnr gwrei rntyoitlqfr qr$ srRTeFT r car# fu qtilq r tq + E{ {rer;T r rr*q d rr xo? rr

Page 39: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

.- nlt\

tttl€ | b l)

uJ Un I,,

I ll"l"i

h-e +Pq F|^PPi€ SJtuia rae: -,11n) fli

:-<lh)blF,:-...-..----.=-i]:rl >lh

-:-

, ! -4!lt

: :lE M,?:

r! r 'ruat!E

-

B-€ lh-r'l,r--t

: a")ft- --

.-rt"' 11=t

BE. hll-l$|J"K SJlghDlqrFt lh)blAlBe lhh""""'l thiilrhrK PsrauJr pJghuhrgur{ gStRpJKJHh

4 lJ.hrlhlh ilnllb,, 'DlDln9+ Flb])rh]AF t tbtrt-t n lplLrc hslh )btqopA lh--trlcluFfdte'll

ll 2o^ ll lDlrll)

Lrr tllJlFte r.n6Ue Llbl,ft Dlte tbrh-r-le Sle 'F plHtl g u 6\0A l ette {t r}b}h g ,ette iihnah$l€ el)ll-) FII $ iFt''tt'!n hlqc )lLh 'Ptg lta+ Fe FbB l-\,)qc ht$ (grr.srur-J thath-pR.sk\)pUre uJbq"FeJ ll box ltetre ?qch cobt LEtbth-AB Ftn* h+gl€ F ih1g h\,)nB qhhts S'Qte PrrA e bgFh ele PIL p+ pqcra g+liih 'elle urq"bJfe 'Qm pr-J B6]h g il \ox il Frr.trtlte Ql4}t{ti {a L}IBK tb,tJ rBE r-}rsH Fthxrhr 'trPr- + + IF e1e aoslryl, Fthr<rhrlllo^ll l8rrn u!ej+]r E{a Flb''rA ph. lh'elte'h{. }alhnrp rbrbn lh. Bb ir$re-pe

ll ?oR ll{!+rdth I r}F grrrt}ln I r}hu+ r}arh.F}e + tulleEre g $+[il 6\oR il 9. rr-De?J r hF:g Flblls4 lhl]? F Uqrre €slti I hrqo pb]}e se"gil boR 11 nUTBJ'e thhs. F .ah thgsr? pEt.ure thFU S hitsJ rrlell\oRll$lL E$ t|]gb l4xe ]ilr lE+ tFEh pe,]. fF trhyla rql}e @sF. bll 8.oR il SA F& ltphlle +Rry r.JF I ll,slh S tEtlqle I rbl. &. relb rrle

ll 6\1. llelte E{t h$s h)cbg}-J e"bu| E\rn}1-tRt{r( Uatr}b}hh\i5l-rl€ EEle rh-ilnP HIh !{hhuJBpJ tq+.EtE lkle hr4 ,!rllh.q}e ,{d!qr€-F}e

1Rb 1 :61169UlpDra h1p. [rUrt,t[qLarrnl]p r eF r-I" r r " 6 u6 E;| | rAr, u? rhltrRrBp hpn u r'T+ r p s er,lrrr ut gerpr&,e

il 6u ttg rr+qouJrq"R+arB hrsl? E htpft!-d I E n+rrrprra+uhn9r8p$ E unrBb'Qlle uPtrtdltr $h Flt€ + 'Pll- UrhbJthslb)tnl]h sJrrrnGht) 'ete purUlF) U?hbJtrlb

rnll* >Jrn:l h+npbJrl€ u[rtjre g 'RIte pprdlf] n,r]6 FLth S rprBb rni]+ urr]Bp r.utn'+e P>JThDJK kF

U-iliNh b}ll e 'Ql}e r'Brrn>rq. Ftn} aBrelJ hr,)b)trn6U6 6f,}I r.'l,ln SIe Fl! qrht-J LlthAthrlb b. $te rr:r"^Dr+ e$ rr:rgp 'ee UlnbJ)tsJ tLltnhlt+ p nJunhrlbpl€ th_lnu) t4,hrtr kl.tB B+ahtlh )Au-tl! ihte phunrt iliuilhBb to$q- k'rHrtrlr"rsJlh th..:sJluQJrhr-) D rnn[,,, p +u-fBu4h lbtJ llhle priJFUFq. (ppt FllEla) Frh$b+ 5Jrrrn6hr) loh.Ql}e pprglr.) bsle L}Ihrl+eUlhla (\l ore oth oh),,nloEuh-rrflhA r^lu uln trnna ktag uJcoh FF tulri gpsgIblate lt"F4 s4 hb)b+ sh,, $Flhttr b pPil- h{:cE h.116 Rr-Jcb gs Dthr:)b)tnfit.> sJrtrn*nr>b. r.l;LJ etr€. p+ r-sF] raRhA s+ u-srrh erph tnr 'prprshn $ ere

,qrc dhurrurlpuilK thatrgl6)h ulu g leh u=rh.')b+ )ttb[]tnfiH >Jrr^6Hr> ur.tbF p*"R-r.lrrsFrrre}

il Lo:.-to.r. il PlE \FE BE r-lrr,iil-tIn)rqc :H[qcL lt+itE SA toh 'r",:Rru U D gfe ,Qlte h\})rhltl ht]b]tnl]h eU r.l"9+ ,Qlle

Urr,rr. pgJhUaurr(tlb &.tl el}e LhIh. eSrK b)tlb F+Att gLlh t-qorngpir il lox il Rtre bltr -{gn prn+f,Ita{a hlpu p pilrtn}r ruh^Br* tptb)r}b lh iuF}e il oo^ilhe t.uh mE nuura€E h$lpf}b .lp'plq" Lblt ph{ R-tr'v}b+tni}|} rnirH qs gp})+te tharl.lt} FrhKtd ll bbt il tglE glr snE r.EruryEn

$S. ntnnQf bp @baon Uathr {p}tb

kth\i thatgtbK thaUlr uLfqc ao6.|po6.r U"Ih S_Fte

"'"^"5==='I * * n ' ** l!E{l.F Frs'l' +rb+t$+3 *t2b

Page 40: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

h rr xo1 t ti,"qq qyfr

F vqq 5sfr,r tom dqr;q +gfiffi:T*T-g; H-Kut

rflqT gTHt-mT

rar f,+{q qa : ^-^-l '1 , , - t | 9{qql

, 1.; qffitr rSqr ril!frrjnT yit*rfr1

: : t6 Q 9G

: q;5ffi

=qk qg"T.:

I i l?9l l

Ei3 3IFi(6T

t r r xoxi li l t r xo\ t tI l lYoq t l

tI i l xors tl

f f t t xoa t t

3: I XoY l l::----i- - _) a- 7, t lg l . l

; -.

eTIt,.J- ^-____\=.q ' ' l 9lH(|

r;iE srsq

{{ET-dT €iT

GqHN Rlqs+q qg

't 3T€rlT€[*fl?tt* qzt

iRq q-guil fqms6frq qr;q; qfrgr enrq: " q[ erpfi qgr-qr EoTi q{qriaTlql rfr e+rqR fifrqrYFI'III-GIT ent...........qr {s-{Yrfr1i qiffiR 3r{q-6 s-tm Eern qTqffi qe TTf, E}il fr yrfu'Evrnqqq, A qi eTrt. vrfu q yrfuqrq qii eTfiTFr€ ersfr ererfl qg qT vr<Ti B-ds frmT elroq5-eq*f, q-q €fuq-€q elt, en qfr'+-w d-flrEi frffi-sw 34{fr .fr-q efruT Eqi oTreTR snt.

qrqrfr " 315 9qq1sq1", " er6 frffi+eq: 'r 31fr rrqqqtT ento. er ffi 'r €fl€" ETri ,ql

Er {rq qgq €FFR s6rlfeil saETq s{siqTTe enqrqtqr qTen-nfr, lurS qdErqkqTqqrtq) er{Tr FTqd ent 6i ,TrrridT-* {rr-fqft qrJq vtm-nq6q q.dq-q5q q sqfi5s1 t'lrfr rq{ .rcd-€Terit"}q {E q ifiqf}r*- e+fr qn"r*gsq q qTqfl-( gfo. +'nfr srTtf,.

ter Tdrrg qafrr tqqr t Eft qdr gg&FTFdur qrqnfit H'i ffiuyoq1lqrfr sr+rrfr t Hr jM €in Ter *o lfrfi Em msTt t& Frnuytou{qfr ffi qmsir srr6r En..s-+ rq-tfir qfr N qtHmr tra qqnryqqrlilfr re * @r qqt RS Er q\Ar +6rqr findr rtrftltyq?ut$fr tS frm't ridr{ d €i${rFddtt Efisrqr nA fqrrr qgrT{uyqitlEUiIf{ sTrdi d r sarrortfr srffi{di r @ *d'm I TTifrr+d u yqy tlitr sTqr{rcffrFt cTrfr r qrr+{ fr g**, zrr* I o{r$-*-r r6m FrtH r ffi*r u yq\ tl

Eh ffi*rqt cTrEpffifuilqt q{tvilsunq: tliy tl3TrJ-n-€T rltr{rg r6urmr, {iqqr! t Eer eM ffi? i ffi rrfi t ql qei

qiTotq llYo( 11qr qTUfr q-g1 ejq;m'rurn q} sq.{ srTt fr R}:sq. 1M {-d qffi eun6a *t qiq qq-tqT ur wd rfrfr 3fu;a6pn-q1 {hw ir y{o ;p t tt-q {qqrf,r q-{rf, qTer4 qTZA etTtrrEUITCTT, eft t ert ! wrcidifr rsqfuo frFquT id q t qren gffi srn grd (quT qmr A 3TB-sailEt). q-i gW q-e *r e+rt, cril n ytq n nfr gnE qq-{H fr-t-'T drfrT y{iFr etw F-w erfr,s;6 ffiq6 esq ffi s i{il.n 3Tffi q-drftrr rdqT ffi rryqR n €qq en$ l=rd 3Tt'T{ffi{rqr fqTilqr q-;na fuqn q.frf, 3G, frq iqrqr fu-f,rd rffi en;iqrqr Xt ctrcr n yql rlET{ vlH fldeT srurdTi 5e wrqn *TuT qrq eH A qirrorR e+t rrxlv 11 $fqfunuriffitrt q6rn"T gtiqiTr r6vltlkT, qrtiil-q erqiliqr qr*si rl gq-q1 eifr:tn-{urlrT Tilt*;T,3i lqeTH i l i lYq\t l

xtrqUsfqi effiorfrqr ry

orsrrrqrqr 3r{qrq rldrsl-dtrhtrd riqut Frdr frTrqJsqr qwfr Trq{ur sr$.lt ffigr q5sqq1 ro,,

Page 41: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

i:' >a- '..< +

= -->a- --:-

- c .:

. -

' '

r>1

-.----:-

-1- a.' -

-= :

lDlh$b} lt})hfe lh)k)r+l€ ?,t Ph thaltnl) h" tt gth tlte 'Fil- $rtU r>n9 r.J.lprrnll b+ IbS

'Que shs e 'Fil- h-.rh il.r,RUr lrpUlqetr rblilrtsth r-\,)brh 'paoU pgr. + Ltale

ellcb nhlp E 'ecou !e!h g a:E eFlh u"I;u") 'eeou porh qcb)JrA sre e"l,r.J eF$:be#r'Pts uU'F

ulBh bJlqc"tqc le .DHr€ tpbth tnlh D&)b[€ th,)petb rre.rrnfit,p b' pg 65 u!q"u;r,"Dr, ;plDblh Inlh Dtclble p66 rrotrniluo> '{PIA DKrb+I r-rus U$rtrI g }U libth In)h hoEh D$bieLkih thailnnb)|.} 'ptpetb

FHtr B 9{h '5thK 'ibeE}e laDle lt)etb rnl}|Jtu }.,,trp b]hErel|=lh bI b. b)r) b. petb qfu. u'lpq. E h{a luhle uita Q-L u'rr"liu"> r-,rtrp bihqre t|.l}" hpb. brF} 'Psh tAtqch tl1[-tF ]!]ite tpbth r'5p tnfio* rcs.lp Ebq]e thltnfi lh ha b. h]

Z )lbhlb Slb. rDrbus'-L!+ tnf ele EA Fg-h

'he hF rrrilnl] bt} (Fh.hf) Sr€ 'Dete Slh Frss U.lr.fi o. Ut EreU"

'p>q" e.u Flhq. bJthJB h+ptl€ ,-g{h ih}e l}ilnsth ES il-lbus. F}I tg rnliu+u

'Plqc lhP t-qqo qrF}De ptpch hei rr,areo+

lDlbus g '+e t)iln)tb t.iltr il-lh g{}}lte b il-Htb- p ihi€ t}iln}tb Hs,} et}.h tg Inl;Un}

'Plq. LhF tDtbUs. kJt,U"lhalh Ll]\ b" 6)F) lhre Fyr.+r-J b h$tAtqcK 'rl'r-J rg b)f) ptF 'ptphfe puq. LhF tptbun b+ihle pA AJhrtr U=lt"l; L+" Ih hD 'F) 'p'ln apltnu,irh{g tpth Uatslf}6 g eErr^;+n pr6l4h:F slflb pr ul+rr.FeJn ih}e ua4 tr'tptrtn tg f)6)h uYni, 'qhlh IBEIe )bR,F) thatr}]6)h 'pbflr

LA Fn h Pe )5Ur, B Err'r*tte thoR,l+ rr.Arr+ h Qe {rlA p lD}t}€ gall! pJh+eJ $Ih .Fih

bJp+€ rPe+ lD-{'ehle ph1|6 b}bR!t-rf}6'IBqI€..t[f] h+t-u]]€ h*l]11gp,,'llptn]r {$temgle lbtJ LlAle atnPL+uJ lh 'he uJEool UatBr6)h E r^x-uJE*eJ {3Fh thatfg]6)h

'etrtp uctha t$qc-buniln Fth pcue trFhh)Ile untqcpJ rrz.ArH Hrrng+_}.il!hi[e

tptbus r-J^x 'p+ue puF r-LH untqcpJ pilte elh) Fh puhbJ r-!lrr: F$AbJ Fti phlle p

g Loh iptpt-|l€ lahhtqc untcbpJ gth, Fh 5Jt5!tbkaJt-) etBb)h dile hq$Bb>h ureo?, p{l.

':u[ 'tjrr,lr+ l}!D Hg g'PtB ptr IDFU hlh +E LiA ihtilI?F-g+ lh r-$qc hktte n'rr.ui tha iuFte 'prprolt r-rbrrfr

'.p|Ie ello r-lnb kllrFr(

elh auJn[qo shl) u'rn+f, uu:rrnl] aprp]qo LhF slh g cuRlre pq"J g b htqc Fb]r tfi 2r,rq.

Fln9+ lrU"F lhlh llkF b ES 6$e lHtb lrF tDtt-J il.il)f)fe L]ile lhlll€. t)tbth.ile thot5F lh'k)DrSlA ele 'Qtte uu:rr"l] 1S1e'

ILDIO pobt II!.t!e cbbJ|>|lb lQlte tn>tq. bt,Ftnli tDrhnF ]r$r Un:SBrA ru:rn+fi 'po'h rnr>rRrrorA

urAP eilrP thailnl) til.tte b. t{F H})E urrrrrs. jh exdrhs rhalh EEs b tss ulhthle rhot}p ghi .a --

I hl)tht) I \\)

* ]!b.hlB p.ell gtgB{* .A?b

Page 42: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* STeIlTdlEtflil* qa\

':m Tiqffi';?-a qrirT

:i'iFl r6uT-i

+ffi ? ?TrA

t { l r 9 i f l ?1l( | r

q=f: CsI fr

rI qt{IoT

=--- 3tF{flTJ- --'= '> J" l i td(Q

' - , , a -= tq qr l

'azig geqa

r =-;i -,lg*- ' - ' '6. '

a ;-1 qiql

, __:- i.r l tqtel i

* r- qac-

=- -=- 'q

i lY l

t ' - l t i-

=:-:- flzlifll

-- -^--c-.> i t t l l lq

_ . f \- - - f t } { tq

T _-sqTFIT

qrq-d), i-€T d q;G[, qt[, g:u aivr{r w +g,i qr{qT eTF-rT{fr sqrnf,r gls *tr.qT{t ei-$r Eorfr, t *-t-n ! qlurcqr eq"rig 6r goq dq wiqr Rffi tf,r, sr-Q qrq+ ?

erqT 3ilErR qBT 3rRfr ? q qvn qfir\ fr frq rrriqT qc16Fu qrd ?wF{H fiSNT Eunrkr, qiTd, tp U"nno Hrd-dT g€q er<etTWR Wif, TTf, Hrf,r er{rdr

RI {qiq d is qtfl-d rT6i eTe{EI t (Wl f=rga =,6 ereni ei* fwr 6{td ilEt, vqT€iir-qrror rn-tr.

g€-g:€, fg-q-eTkq, q;T-errrrn"T, w3-firx t sd di qRd,q qmil, rqifi eio:ogr{q vdsqfqr errr Rf,r q-sdi.

qRi{r WTdid 5Fq {qTdI q-{d 6-frd il61 fti"Er Frq-f, q-frd rrd, e{cis wqfi Etsr {r6-d}.* tror sTTqqrfli {Kq q-g-{ rTt-flr quq Rsqrfr qfu'Fl-fr, trq qr foa1 Wi+ BRiTt

msq 1uirf,td q frffi-*-s qoqsq ffi.qrlEil-{ Eurifff,, ud-* t GqrqrTrq q5q q drz t €-*ffi qufl-q qs}, qlqqd

w6qif, q fTJrT rreeesqid qffit ')E irEt. f+Jq vtq'€s5cT eqptq ar* qq

*5wrwsvl61$q-dq srTt

tt frrqsqgsy,,

Page 43: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* j --Q -

a

E-::IEJ6.Jctl,

4r:5- l.tlrl t!.-lnh

[-*i:-'-g-!r1f

-i

l

Fr3-l"I>- _--'<.v-lti-.-:-.}=-=.- rr|t

I ?Ueb1?l3.l2l.9: -.b.,)l'lf

.-a1'\

d+6 &a

,J !+r -'-bi

',r- tF 9)b

+taPtr=€; Uhrc.:.ra+-lAlc\

e !P Srr'rll-, 'ln! -

?-t- lh- =-t

j - +tpPE :_

E! bu^

FPJaPirrl--bcb llAlT -

i.i-:Jt€ S'lln':

'--{a$

e€ F+i19h I&!.tELt

)lrUiDb€

'.Plh -=i.

: /i ,lL t, a,-

ur!{.,tL-

il ! il)]b ).ueohqc q"hrleob?le trg PDhs trqc FLbllt qcbrJrnale

$ {+ltt pI gn$ h$bl-u€-Ja}eu b n g:E g4 1 obRr,e qr!h" p. r psE FrpE+li r oBeburrbFre

'Jale lDIe 'Urt'rLr ilp U4 ph]}e pFa+ jqe $h tbilnlrr krr-t[ nr.J,r"h ll}1e.Dbh lhcllnlb rbhJ Pl'lDlt{A FrirKlhpr,ll-e lhalln}rr h$ b. Rgtu h{ EpRFJqch-l'rc}UFJateYr

ll \ lllltr ptaF thaltn)b p1! 13e.11te hrs thathE Rr.Jcbh thiptB oobr-fdle

il \ il rF)coJuilFe rFtr lutl. +pJ rFr,F +leryhele rglule unbrnh'Jate lhre '+re jah ts SA

P+ LEs, Upq.J }.u. pr)r- h{, 'e+ lh{a ropB rh,Jpt krhF uap e+ ut{a {aa kr}ri13p}€ Frne+ -Ql]€ PP5J lhhtr U:rhn)tb pGllle krh-t+ gg rl)rhnlqc h+ eiln)h rh.+nu6_tgeqlFId.Eilrn A u}bp UntqcpJ eltn)b )th€Ff rha,)1;U6 g r.Bsrq Ink\h Fth-F b-+hF_Fle

u R u k-U Fh I ShSh ?bg tlLL uJblouJ t+!4lr gern+'JaIe l}tre 'Psl" h{ \q UnlqceJ F+l;Ut b}u Uir}r UAFn- r.r+rbhhbJ 'Ctte p"e-r

ele ,ag FIF)ts, Se |=rpki-)rb eLJq.h X. 'pp Slgbhh b qeuJf) ,5.1I ,Gob+ p lllile t|)t trth:hlA,g 'DlDln}r ll-r-)lb eh re,g h{ tbe} thaU)lKpbtrlr ht+at-:l 1A}e pu}r"hbJ

(2zl olte Iore oB .l') 'Qr. hkiprdlr+ trh + 'Qte u->rq"r + uare enre u tla rpr+rp-re4sslPlr

ll t llQrre k)bJrp untcbpJ Filnlt2. lh) $.'2e elLbF q"ruteF h+ 'IEjilb Rl'Jrnlbln *h ppr* Eh LIE FrqcbF. h\irph-r-le-Jale

ll t ll]gltEF t"+Ie pprrrp R I Rrup S n Hrb t"Eh ?bF-unll l. ll$qc lnl'h|.} ttbltth]r€ huntr.bpJ Filn)h lhl )ththo eur r-]eq"h tr.lhbJ! F]r Fln91-!E+ Fte)biln)]r lhr Lgh rhrotrc rHppfi rhalhsJl F}I DFEr€ &dbrhhh\ r-\iqc rFlu)rL \-$ate

ll t llF+ hle I Uptr.r'ofr lbhJr*rt tspb>_&h€Fn tFE}g FlEt}the\'JaI€ lttfe

'pu)il- Dlh P).tr E! urr.l) tnlb e+nu6 €!l}lh" thathhbJ Fllbte thalhth )rh lh .D+]}e h]h xtrtll,iUah5) lJz g [bEh E+. b. q.)r.

Uut]. 'hrDpr 'q"F,pJr+:rr-rrr:rre-rrrubt,rU^-rtrcrUHFrg'lr

1 | 1nq. hlli? gl r^>n F'+llF UnrcbpJFrcohqch5g E\rn9+-Qlh Lhllat r^>u e+llu* )brh) r-qqc rr)f,F h]Itr |larh5] rhihr]e tDlte-fdle

ll t ltFel{g tpetn ?lrR +E tplr lr,Ub,r"tl. lpfim R hb] preIllpllE urp+tr }|ilnhrr)r^J tharhthete ulrr,ET.,nr.rH hr)tgh )B+1ts s6 €e-rqorrulpble

lEIItah-h.lh3}e

llFhlI UnFrh ).ekltsU3 ll

Page 44: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

T iFl?TRT.

irs.ql rr t rr

"rl 6<qqqari

:zr 6qcr*furir'=: EkT Tr*d,

aaif u R rrF; TT q{q-fi

rFir tq?$l l ( l l

iarii rr I rra =j<cri *a,

i rlo So 3{o

l==-{-sT fr:tqE== EIZ' eTs

faif s1 .611

. +i eilt_==1r1 ffi

i rkrrr \ rr

- - . - r l=( l 99Cl

rrr tr q l lE=T{1 6TA

* STeIlT€[ rftI{fefi'r qZe

{6letfrfu"T-frIgqT qtunql }+1**. qTili vffir dunqr 3{Eqrfu6 qrqTi ifgqp6,

g{qTsT qtCIl I A-or, fiUo-dr EqriuT 6"s-a affir6 *-q-.2 3rriqsq ftinr gqsc drs-+ rrCero,3l{il 3ilc{.

ar*mfrrr*-r-eTggrk*. c{rErqr {srqr stmr c *trr, A6Td gq6q 6t €r{a, t ernn

ffig-r rr61-rtct qtrrdrd.

tS sr6 6r W @r qr6 N *qn{t qrmd frftlt friantts ttereJ-sr ffi odnTsq W vrq 'rfr qrd', 'd * frto-s 3TItd', q't ertagig qhTi

q{qT-* 31ffi *-s q tt{E fi5o-q ffi qrf*kqR m-$ tsc *govir qrrc€ ttsq etg{i qiq

rW ft-{aEq trs n \e tlrpTrififir*r_ero Er elq qe-

*q Wrd f$ vrq-€Esc erqr fr er€tg* fr{TaT grot ent, ET{ q€ t -ft-i

trq *q.fr e*msq TT qrdf,r qr|ci.

"s{rrafrqqpryq: derg q{qrEEr: "'rfr qfl ertt' qr t{RsqTwr+ t-q erln frr$qq frqTff eTem 4.-{o[lqt 3i-6eilcilqT T<Tq d$

c tfr, ?Trf,r'sr6' {c qTdt EuriTrd.:TrS ?E eTrfur qrur I Fqr *fr qgqr fth efrflq r qr *rr-trqr-Fffiur I rTrqi aqt tt e rt

sTei-qr* qrfr{ q qM qiqr crEsr q'sq shaq{ofr qrd-{ s iqr q{qtq-q-r *frq q q}ql t<i3iqrqq zr*tq tt z tt

Tarsi{ft6r-*ilq-frqc-r€rTn erqqrqiAq Wsr qfdidF ilqri srq ffi qt'*ti.n q

friEIlfo..qsw qrqETi ffi uT sr{{e{r d€Sd: rqc aFTri qtqfqT srq*i iqr q.ffisr efic.qq qi=JaqT ffi M i ercqq-q erqqiq nq sr6A Rri erh *A srTt.l+Jq es.qrqr rutrqn vd q|-frqeil q'Jolri }q efem .ils qrea, er*n eref.

Fqr afrgualurterr d qr* irrrT *qrr S r*.areitorranr q qieltr q treTd-qr gM q1l| g{sTqtqT i-dlqrqr {Fzll.R 6-q1|qq-fi ffi, rq1 g*{rf,r qI

ril$vtult+i 'fr qH rH rr q rr

Tdpi{fir*'r-qfl fr'J€-qr Ewr++i vd gwtti eTqTrkT, ei-w qttT.

TSA ffiffir s+q FG yqfrr S qrle FA Htt gurfueJu qo tlol?i-vq5€-qr qwr++i sre durFqr \iqr vfrF-fli erofr ei!'drqT q?F e rf<eqraTT

frffi-d6w ftel-ffif, s-fffl qrsr11-fr df rr qo rrr5drrffrfr-"T-a1q,rm1i fr:tq eTdffiRfid Frd-@T s qqT+qr-d Esa evA-el qrrrcsra{T

IGIES ffi v<, orfrrdr-fr ftrqTdT ciwqrqr qsril-qr qrqilE a q$ 3r1erq vftT 6-s-T furt, er$qsn* $Rritk[, erqr eTQi.

nghffitrr qHr {qtdr qrt gitstr *tfr sTrfur rffir eqnifrn qt llW s{ftrffi qr* r qrn rrufre t rfiwn* r M qrqr efrdqt Frtrtff I t€rd qt rr qt rr;nqrrg qir M tt T sir tFr dg ffsQr ff Hrr qttterqurg{qrqr qisfi r frg rirfr qrr* r ttr qTffi qrfi r erar+d u qx rl

l-te+ l i lro To {o (qn&) ra

Page 45: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

I ._

-aJ )-

-jj

- c '-:

i--:--

- {3}t-r Ll;+ctl

--j*

ts€Jn!.tHt€

r- rA)4:tr :--

l. rbl lrl.

t?.th hr,

Er.klh Fl>,9 lt,

1 lrl, lt

r,tA .!a

9IF E

EJ+ I+a --'< .:

rhn UUe psh bA Flbslh lur krrco&F Lrbr,h IAte n+f,rnr>f, b BF 1DI13E itllh e_f6rell 7r ll 1-JFtU'U6 lFtlilUre LU-F t€th {r FtpS l.bD tFl}rh ,"J,f B lP]lell 6\t llsle hFtr t lprsb bltl,+lr + t lpuUo pp@rl b{ pu}e 161e S fFll bt ll rhh.Jl.ni I Ftr St$le t$ttr R rnhr.rFle lFtr!U&€{6 $+tl \l IIFFBE ttolt[ &. oJFtr" tFe F]EElh r]"r) t{obmt+6 $lla lh rBh

'tPlA hhibs )rFlF qot+lh.'lhrr. FII tSS 14e

'DrDrns+ llJ$ uru'rlg hrDlh IiIb. btrhlh u uJbr.Jn:! f^Ig W IUl6 btrhlh L€$ q&g Frs.r:!d4) b gE r,bq. eI€ 'he l+rpbJ qohlh\olhn-

F}I Le o,o,|'l"ii Eh j&h Lstg {islL g1613Er€hvlb|'rrrrn ua.rnrqopJ erh',lhil- r.p.hre rpt l?prlb |.$r.ro )rcburi€ u+nw-rn4$preJr

ll Rb ll$ra rqP h."lb+tllh h)thl-) Fln rr.rr'., lphre rpt x${Jd€ rr".rr,oDn r.'lng. l1lbl}ertl;tr Flh6rhJ il !l il p{9 plh rsu u abJrb+ rnr>rnrul,hr rhrh) pua? ru.hte pLbr" QE ulhnrhlhcllnhlle ')A l)u}rb U^eotqo F^f F ths+R rrorxEn Ltbtrh ).b 1 t[ 1QJ$ rapc fnf 4ff fUfnBU,!+ lolx. }A e}}re hlEtt€ rbtg Qe h$r.)) p&rp 1p A+1e. Deh€. h+ ]A 1 ]l 1 rl)n] (l)ho

Ia,JlaJh9{r rhRUr r-}rr.': .t!h}e puqo sbs'b E-lu-pu}l.hhrrknilA F.rn}r-tr,r.u $tr r.r'1"g., ll ol lt .+e lD+Etu tah6 yit uarue b)b''Arh FnnF. Frhr{r' prrbJbu rpuqorh+h qoprh cobt rprf} rhrhnrhtJtr ualrn hS Frhrirh^ irplh + l!llt+tle tplA (Erl) trla (FoFo) Flr.bh roh6 thathrpDrr",:r+n *il.bp +lu &h po6h FlnF {r In)rrb r z} u Br! erA ar6 rprx*B r.Elurr'arr, pDltrhrr$f) guntb trpt t-lnb pJzhtptlrl

+ ils htcb )trh lule ,t&. ptptnlt F,t)t9h IBkilIF_fdellRU ll rbhrle hb$l$ | qrRF

+te LJ.ap U I qrqculle F pu.b t$[.g6 Uhrhr)

u at ilhrgrtsttc tlee etr F+tt sa t*$lrl Frpej. pe loorB rnrgprn sohreilbLilU*c t+i tpurh.R erhle Le tplh pI eJe,' R,S+rr. aE. h\ell bl llpefue I sU' S[ r]ru. Sp I srpsb p+ ?cb I s,tl,[ FlhS €tFgrll oL llP+ $R tstD+ sdt4]l}r I Fl"u u+lqcprla 13+ t$.hre +Erl}t th rBrhll bb ll+g Pltl lpt3$h qee UUne* tpuarroh sL S11. ryIe tphle ${$ g+.,o Sll 2l ll Fei UcPt ttr t$n U'l.reRrr' tSJe. u1€. S ryIe t$lla E{E g" $s

tt 6\) ttPl$. Dlll hdht$ lbh eEh UntqopJ thaUntb breoe psb h{ nr-Jq.hlle$ u"r'ueJ grphqorn>h,)l;u6 il 5: n t+ tlh. prhnriuo rnrnD rhorril rlb>h purny$ g s}€ ptL DeLDqor}€ g+lllh" h U)il- pcoqo glpllr! $ il \t l pp tbqhre hkrborA rharr..l p Fr"+,-l+€ )rcu,hhlhlbolA lhalhr lh->lhlh P llll€

(p)t+ p)h Untb }t+n-h r=ruP L AtK tpth\,>b+ thathn lll) ll plgb

ts+. hrtr {i$ h$unru F rrl gite Du$ rHqi. u-}ir p!+p r,.s Frr prbslh rroro,Arnprtll t) llPtt phJ{A

{tp geJh+tg. E ppl. pqcl} $rto Uopb 5l-tAb pgtLle Urthrt$r} that)orA th_rnU}

tsItr F€P tro+llua il b: ilg.n (oeo\) FreU Uan nlri6 r-!r^,F Unrb Uarr,, tfrhr{rr", ,pp hsrr,rnellAltlcK ltirrrk FBr,s.Fh'^FOJ p[ [,rr.,rrr.^ u]]1thotqotp L&&{e S6eE*"trFL,*Ud{nl'\'})blhalh) {b plDhle oolF)} b tlc)ltb}l}itfe

tp} )elA \rrnrqhJ r-lrrnE gq_& rr^+i}Ua*Ffell ob il lqo F Q+r I l,rrr,l5l,bn+l,u€ ilrtle FeE F@b tLIB{E gEh R"E ll bl llslhs{r tprrh ie+re S tpldt F pluu.rhs lFr^F !. lun rli S ll \b ll olcDhta llrolbolA htl tEir $ | rr.rp u.>srE SEh I rlarhl^ lpbh t bre

Page 46: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* STeHTq risITIzIT * qe3

4r5 il q\ llqrfr rr tq rr

a-i rr qs tr- - -? cqtd{ lqtc\ i

T,--IET rmTqlti=-q ffi y6

r-- ne1il ql tl* 5aq frfr]ErAT qrdWTT

r= iR 3rFfierT;ff i+€T

Egi lqerrfai rr qq rr#q r t Ro t t

!-5-T il ?q ll

e,rr rr ?? tt?TEr il ?Q ll

r r t i l?Yt l

----E {qFq

F -1rE.Fil-54

I :{qdT TWoi rq-q qqtu

lF rlRfqT rhg

o- wqtg'=I J]TTIgTIATT

.a--:.-r,' r - ' ,17|1Q.1|r ; :4 l l

a- -irFrEr6q

= ;i a +iqof' ' '4 .

'=--c Rlrkla,

ds rr ?\ rrr:nil ?q il

]Trt il ?\9 ll

iFa rr Re rr* -c-a-m q-q1

+sq 1'f nrd il-fr qrq ? rr 1q 11 iutrqrq *rJ€ frlfff,{Tq qtrreifr qr* ergnqq s6s FrlqonmT3nrr-d u Rq n I enai er*i t Eler-dT +f,dT nq qfl"T t]fr; w re qeaef r1161-s,q s"h it-d qTtd

er0 grq qB qTt ? n Rs u oTrdr *'$;-q i{Trq TcreaiETi'frhfr-m efqeTq sr{{ gqr {diqT q{urrfr

tql oric n RZ rlilfr *fu qqfir ffiqr sTerlrqr;qr eifir FTUI-* tqqqfit {3r *ertt tqttd $rr qqr;qr arf,ir *fu qqtt grntt Srrr rtRrq:GI *iqmr srfiffiuiotlq.i ykT qs qqir fr q*h Fu*-qtr qt *fu Eriln eTE ittt tqrrqT Tfr Wrar rrnlvJr FG ffi +dgr tfr Fr+fu liltgr frqtrq frtt ?t ttnfr rrqr Fmi{rtrtr irtrun qT drgmr erffir t q6rdt qfit tf,qar ggu t? tld qrmfrifr ftrrn r Erfrf, qfu eiqr r rrfr ftTrA Filqn r qrqrari u ?y lltfr frq tfo vrq r ier qtr qrfr enq r qfr tfu ef{ QS rT r {a &Trd u i\ rlirfr 1irrnffi{ q,,frr Frqfiq irqt qr$r t ffi ar$r ttffi t&rt ?qtt

srei-t;q-elsr sffi rr'rqn @ qrrfrf, etEr-.qT 31qffi rH ersr firlq *-f,Iql rr tq u Eq-rqrq rirn qa q-{qrurrT €rTifirqfr Ffr EHt, rqTqqrd vqrff qrcqar-{ vrs grd iin gm

E\-s {+ni u Qo 11 ftiET ,"qrsqr} !.s-iqf, qqq{d €K€n qrdrT$aTd qq ttg.q qi d-{sd q-fr-d

rTCd fra q-dTtq ffi. Wu sj'fr +d r-frrr lq, rr fi*;qr EqTqqTi d-ds qlurq-rcilzr qqf+t qcFM

Bqqt'fr qga), etrqfr driT+q .iqTrqi qhq-dT srn di l i? n i-fr t lr{ errr 6s.c ffi tiqrqqM *q-dr qlqr-dqT ffi e+rt qrqr f+qn q-ror qd' 3Trca?TT n lR n d-diql qiffi

.,lqq eTffi er*rn dc Wto Ue oT{rN eHF frfsn Rq eT6t; qq i lrqtq ywrq sl-"ffirdTelrclrqdT qTffi n ty n iqTqqq flq sftq{ .rriq t$e } er<w qrfr, sq t vn fs-drir gc a$o eriq=r qarer E_e a'rirf,r .1|6$ 1 ?q. lt :6-n dq'qqiW flq-€ur$ qgfl-q-fqdrd Ea aq qr*-c crfr,er0 qrTdfli t*q RFfc &-A sG. n 1E rl

.gU*nmr-+{Fq-Erri frq-qiqT fa-sTrT-dqdd q*nr *a qr6t frc{n lqf,rd qds

Mq iq q *qrq rrcd qR@Fr& fs-frfo q-gkqR irmT irfr ?h frRTd asa crd; €ql a-ff{rt

Ea d'd rrfreTrdi ffi incrur qfrr i ffi rrtrfr qtr tfr rrdi effir tnEd erfrrr terrq ffi {iftr€fr rstr+r S tqurrr ?nrfr *ir * fr ?ncfu €iEF qrir qqrqfru t., rlffi {-srr qr qrffilrr qrfini $ sTf{ffin * Arrrq Fdftrir qrfi ttrtrr ?qrro{rfrt 3Tkffi qT ffi r tfq gqrrfirtFTe I TTifrrsf, 3rfr fd*fr r ri*q{fr ll Yo llErrH q-df,m*r Frs tfr rrt6{r znhr t tt +d g*r +d t itrrxttrqrfu qffi | Fqd;TfuqT T€fr r qrffi qrfr r {qrr* u y? rl6-sft {€R er* r 66''fi sr€fur zr& r daTr+qr sTeqr* r {qrrqr 6r u x? rl

ereJ-enor t &Tq eif,:e-{urkr qlrTrqr tfi a+f, tF6 €dF 31flT qrtridifi ffi E{ffient tr trg u Fq-qqFil E"iqTm- ffi crqn qrf,r eri qt *sor:Trflr s-d-d nr, d qgr fl-e drgqrd rr ?c r Hu-qrfr qr sd {iqTrr-* e{F{fl-dT ftiffi qrnTq$nT q-{id q-ffil aq-ei efiTdT +trq €qrlrrriffi n-fr q-in errt rr 13 n eriTr 6r riTTR s-{rT trqqT oTrt ?q gqTrqr Fq-fii rierurqr eTs4rqaqrrEn qiTdrd u yo 1s T1=6-* qR qffif6 Hrs v6q B.T-A e{vflT sf* q} q< +g-{ erqsr qiR

Page 47: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

r+I+hFll€ ti r.En€L rctater:l lP.uer'inFr Fri4

I -'-

tlnf-f:, +F bl)lb

iln'c bl6^rllA

il 21 t;p+I€

]t r;, il !.clt€

ll 'ir lllUDte

-Ia$

IlDILlrlr k)]b.

E+}IL AJFP

5 xJoobh

c- ryretFe D.g ibll'n fllb

lL lhallAlqalE

er€ PUIl.p! rAr,tctFe Fti

t eQueE:bs lDtbl h-lr ._ i---? i-

f -JBreglh rhr"

oPi !Eilre rE]}€trrt ttl+

*"tr - lL lFli"l <-_i|.:--

r'-bi 'ti-lh- <

FF.l"Lt.,-'o?.li li -

t=lF- lL+-:

rDDlh b.th lbu]rg-,$ rbtl uibl.) tge UlreoE &s1tL SA $11l€ prA ErU g$q )E_+alell o\ ll+t JhtR 19 ruer?rtb €{. .unR {}h tu+lornA lqo tnepF tsdlhleel thp}D sll bR il Uprb Oruaub I Upbpl.)h lk e SU ltrE gA rprr,g n$ r Ulrl8 lla {rrr. 'Clle

PbJhB b+Ie Ctle h-hpJlrB tbg .b].Jh,)tqo,obt e F.tne+ pu)il. r$ilA ).b. b. gE uam p11gb>rnp ,o. ,kpflh

be_Ie4sFlgtll 2R ll uBll- D+ rplqo hrhr$F elhr urpiln[qo eErr",:nr- rh]rqcK lli.le rrrporgrs ]-b" b. gL {}ra rE]]r[}rhL

rpa tg D+ tto& r In*n $Ie ett. lbL Lgh g[ rnpuroou ,p]r >*+B ,LA ;!br€ +_F]ell 7R ll ilnbqo S t I r6}p H.Uogr Qg Jtt+ | r6|ilA SE gL #p]r I r6rull.]lF} + l+ +h ll 6\R lltte llllc I qptgh

tnttn t| | ,)lnf) 16+ Qtt I rlbFrrrn 19 {U 'sj! D+ s{P itau triPB lh,,ltcFr'Jrrrn l^rr} f}6,, rh-rnrp r<,hrs. kr}rhbJ EE s ihDIS+ dhh ihtr sUEr":n pprA E! r.hrnrr*r,. L:Ee U.neJrur,rn cb*rh\ihr-_rrbluFFl!.l

ll lR ll P}lle puq. nFqf htr nrnrtrrnl-9.|{! lphl€ U)trtp tpthblh eqorh\a}b+HtHa th)hl.e hil}e i&F1q UDE,*Sfr llgIE-{€_F}e

tt bRilttl hrueE rr)lbsrle tpu.b rrlh rF)laJrh\rlol t)+ ;rrx8Brn s &re 'Qlle PgbA ele $e uI6 5l'ltlb hlhhr€ tQts rl.lh-rnlcb sthh{ Uarh}b+rnl;F}rrn6u6 Lrbrrlr

tntJ 'Qlle PeJnB $r€ 'pelle PeJt) hhtq. gqpbq rrf g rpblhhr€, ,rr:lil'

U.rrgre eErh)nrc. z6le ep h elle P-b-E l)llne lblbFlBb h{h}l€ eEurbr€ hh+U rharqrh hv}b+)reorArnl}Aetl^&F Ltbtrh t-r,F? thhtr UatbEA bftgh lptrrFlrft FJi,JNh )13ttlrF ke_tgrq$p1dL

ll \R ll tDltn*

sre r.o&F Frbrrr's tarr r|.t)rB e eue 5F J"t rbbrsuF b )rrrt} rbr5l-rhlh {o-Ftell\R il U'er $[ tb[F ,"++ tu ryl.rnr!UT.,ln]. tg iyfrH>Freh Str tt i t hF r)rnrn'n + E+ prnrr. tpulEta:-eie t.tar $ ihre Eu u-rh-, + + bJrbe,k .prprn*

UEta-em UAtr-b$e ua&b>rnp rr.,lpr+fe tF.|rA U)tor b gE iE iuF_te ,ptptni_r *g_p*

ll I tllgh+ II Eg plr" €lron h+h lulbcr r!.nneiprtr RBuE'i.:no,&..E*et-trEtu,h6

1RR ll ttbh$+ rbtl e '$)rh qlho htx,4pe hus rppF)le rbbJprn plapp{r

F11 brg lplre_Frell Rr' ll U$rg,crl'e tF$ pE\bJph. tpr4^ F$l',.n tF,,,'e q+ l.ule

'lp+ bhF_re rhre ,elte ts" {r,lDrbF !!t$ he[ elr]bbu$ a. PP ne; Unr*eJ erh$u+prt rh)hne ]ar,]r+ h.thgre ]bro.]p thal*)rhF FII sJrlg kr)rbbJhrl€ 'p),r. hr.h unrqcpJ Frgp blhere 1u gErr",:n,. p"rb o,r) Frr bJrlcll"ilhr b Ptahl.) fr>r.J Flrh*,)blh.||e lpth)htre e]e 'ur, E,tn}r,gte, r-"lr.lg h$u;hJFe t+lKFlAI€ bu" loh'Qlh.te D.l$ au"tq.eJ ert-*tT rn>fi+ g,,gr, Frngr,Ste,_l*ruFJarey,

il tR il 'QUe lt!+ tl)ptulh hth3le &Dhf, I! ilrutbthnlqcitau 3Ie untqcpJ E,th$b+hJfe r-E>p paq4 >il+B il tl il uru>cu t bthluh sre

,pht) gj.u uatlrhhtJnDrr' lhalqch\$ E Fl)lclc6 tq"h ntn ll :A n plE lhu sL)n+B lg tnh 1+Idtr &A prqoro la b prptg

obb

Page 48: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

-fiqT qrgqii

r=--i ei-6 flFrr{

:-:i gu1 Efl-q* rdi s Fqrf,r+r? Rd {qRr isq qtqrcn

f f i r rvxrr, -dq{t$

zful rr q rrr-:- 3Tg-cq{qT

m- =.Q 11 1 11g.Trr il Y\ tl= tTwr oTt

r l@

5 Tfl 3TgiZ

-- -r{d. tiql

E?-A eG*rrxqrr

+ -r--q-61 S 51

q= E'rr{ qr(f,

3rq lt x\9 [EIOTr'il Ye ll

= E-i Ftri

-= -,rol ta

F"-i n #{d

ra rr xq t t€rr qot t= - / : r - . j rc l (1|

* STeztfd[ riqtrqr * qit

3T€il iqr* ge g-fl ni veiqron 3-q-qq qstr; qrr 6r qrrqzqT 3rr{{ Tqr *qr=nd. rrYt-\o t t

Wrpi*mm-eris qqrd w+qqlTffi fld-iq €-fl-gdqT eTsqrcrcrq +iwr<rg* * rsqarqrwfufr ftiHI qitrsq eTrt, t g$a c+m 6sd rrd, tq "sei*f, ei rTt€i€lt qR tS ll&q'r{Ffr" qt qqqffi qiffi siTt.

.dqr t u-dfu*' t qirrfri srfr erdtfu-o r i qr* er*gu t Eqr qqnt \q u+sr qE ii* iuil * | {Frdra irdT u,ih | {iqn t w,r+u,d I Frs tfr rr qr rrsTrfur sTrefr rT?fr fo{*, I itsrd sr$ tfrfu qh t ffiqtfiih rd r *q +fr ti\? tlqtt T*qr s[wrnfi I 3ri?rifr qte twfr r tsr 6rFq rFrrfi r qtsmr erfr u qx rrqqT qra qT {fff| Td r gifleair t a,tfr qiggmr fr ragfu 6ru\\tl

orai-orSn t qr riqnqeilA 3n0 q-dF+-*. ena-d e{rt ql €r* era srd ent tr qq, lt .s?ilrqrq

q{ ffi iiq 3r? t qqnr tf, lrfr, dnc"T etqi ffi fgqMa trra, tqrrcro} 51 {qpqq ffiriq oTrt .t qErqd qrfr, qq grd er6-A-dT m, sa{Tr qqffirks- ent rr qt n \qtrqd q-flri ffisd e+rq'rqr qT'qri qs-4 q-{, GTqqTq +{e sT-fr " 04}-4u1" 3rs EUrtr ffi R-d qr qoltqqTR ent rrqr tt fti;qt sqIqqTU) q'4 sTif,l€ ncT ErTn ed-d 3iEK{q {rr dt, iqrrqri ereilmrqlrqr ffid rRKdI ent tt qx rrw rivrqwri.n-a qr& il qfeTr qaq to qrfr. erqr FeTrqrqnt qrEr d{ qr-erT Tffis drq-d lt-d. $ qT-d qTt 3dil ! sd ni gqTq 3{rt n \\ rr

6r ss{Tdd eG r qfr F{fdf,r it r trifu 6r dt I vrrEaq rTnt \q tlsTrfur ssdp Q$ r Frrffi atr erfr r qfr q?fifr 3ftit r qii qarn \e tlqcrdor *ttTr fiiqar q,i TsrfTqr qfrr i qrtffif r srarfuqr silsfru\ztltfrfq rtT eri-sqr I TiTTrrtrs q{n I oTeiffq sTrefr €ift(qr I tfr qrfr rr qq rrTft sutiffi | Vnqii qtfrg I lffi sTqrg r qr6r*& ll €,o tlqr& rrqqfu qm*t r qi qnr qiser Fqrafr eni r qrqr em€rprt Mfl *Hr grfr rr q q trtFr Er qgt | frsffirt fmi$ | tsqrrdr qrq dq I ued'qr u qR rl

sTei-qrf gA er eTrtd qt, c"r fr wp ved-or q€. qF-q udqr I or sqr trc{riT{ermil tr \q n qrf,r er 5-e erTtd sr0 qfr stq{ qiffi eG, dfr utam6 qrflr erciq gAsnta rr \s tt fii.ra fi*nr qsrqr qqilq={rfr Er qp-g q{R€Tr er{i srqr lTiaqTqu+R s6r-drenta rr qa rr er$r ! iqmrqri qr riqR qqlrmr +i{d €Totq qiqr eTGn, ei-SF6 clEt u \q n in q{F6rflqii edqR qgEI?T qq1fr iqqnTd u qo u a {qnqer E"rq qgmtq sTrtn"r{rTailq qT+ S-cdr tiaTqnm dqnqqTrqr onf,Kri rRKf,T frqT qrlfd, sG[, ggfr' €T $qsqri e{Rd-€T ftrd ei-{€e{rs-dTqr qtr'vrtrrT u qt rr qrrqr,ii er 5-e ei-sd-iTr qm'freron te q sffqrc qqT sfirs errcTr oil't,qi s{q. n qR l

srrdi sed qI ihqurr te) qr fr ftir FrqTUrr u.t ert}g{ilqun vncrT Afunl ql nsrerqt Eqr q-€n I sTefi tsqr {f"tqr r fuqr frtur drlFqr I sed vncrT u qy tlsTrfur sr?t-€{ Er Q$ r qfuk qim€t r enflmcTr$ | FTstq *mr rr qq rrt sTrt'dFq qdr qR rfrfrfu qrlr *frh €i.il ftftr{r ffi rrTnqqtlqfr tF r ggrn t€r qirJ sr0 {-qFq- *rn r q.nfu q.{t A rdfun r fe} gTr&rfuqr u qe tl

Page 49: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

E lFL})

-? '- a:

{€ :-i B6

)nrei,

' ->Utu.+

,c-+k

t, t rt- g;!-

a'- -,t: <

f'?-tebbr lfti, _=..s

t[l lt4k>t

ilt€ lbf=-: 7- (:-a

. --t

rA' ..-- 4

F- -=€ f

9-*- --

'*: ??-

?tjzJL'i--/--tt-

- -/'=+

.---' & +-'--

c -: -L. <.

a' -/'-

- -'2. -=-

: -.F

:--.t-..:_--

r -<-i = 7-

ri- :-4 i.;-:. :

lt- a --l-'- =

F .. +' - 4.1.9

.lrll1 g

?EF. +J iFii- ls

. lT ll'" |J __=_

ll:!1 {+

ll b6\ lt$e $[ g tF]eql' Io+ x]e ta+ tFrqti tbh trr FB:a R tFlrr F bE Strll ?6\ ll raJtnhtle I rnils F lbtnht}le I lnhhh lt FE ll"!n I ln)tqo ]t Fllp Sll6'\6\ ttb. blgorrr I l.rrrr pltB lFtD | ].ili F IaJFF)I I LpbJthFbtF

'81E h+{te }rrQ's}gl)lt)l+ 'lPP Blh pobt lbl)lAl-) lha)tqoK *ffe p?ilh"+Hrr. lh+Ie UntcbeJ etB6)h

,p€te ,?_S}e

'DlDlnl}r q1hE UljhDh lh-llnF In)ttb lDtl-rnb$)th pl3rppf)r- ptroJr lJntqcpJ elr*u rp+J rprhnbJr+rFs

!""g e}tb tl-.-HB Fh Ltlhtre-rE\lssJetu 36\ il pilrFiilr h$)thl-) t ,$e Q$b_t" h$hil- s. tulilO

lD{ tr.rr.rE rblb)D+b BIU. thath$hl- UnrqcpJ ethgb}h il \s\ ltelle h+g}e b hqtApbh aobt +AIeDsJihlB {l ihie l{lh 'eqcPh 'Q${ate ieubL>r*p Ih rhn ir+usro g: l R6\ u h{-a rute uae1;re aEr'Lru?Uqsu+ E he HIbA g:hete lllrnF I!$ L l-)rb 'he brL (l)hofe tlnnF tpcbl L {l. n lo tt Urrr-h+ {ptrtue Pr6} '}b'Ett unt+pJ $tta qErr";r+n qchtho

klh\npeFe Flb}h g F}^h-Frell b6\ ttPl.ets h€ | r)rF)|.) rlathulhll. I llr.)hF lptgth I tlFlB 113g31hAll \o llF. hitle I P6'e InbJFb tp{hth eh S rhrs tp+h tBue S rbrnllRoll rnuJPrD tEule :.rdJdle tS lBftrcrr kbitpre 15 tEtL lprnqcJtru Sil u6\ il Sds rhF\ | bb.bh lilhEle lt$ rde $lL e thle F3e h3h Fgh

e]Ie etre Llnb trS]eg1!b>rr+n !" eJprh-: qk i uiib lh4h€lh 'Q]la k>ag, sre FRe rprt}) bkshre te1RL>rr+!+eErr.;r+n ?(.burh l}elHP.)lF}h )ltit€ lh)k)hFe 9F)ilAtq3il-e r"r+ + rgre>r.-rq"ruFrarp'l,

ll Lo ll++ uohFeq rDril: h€fubpLh 'CJ"te ).b. gttlL.uz (eE) g iuFi€' 'k>rrng.' r.tbtrt-t tdr 1]6\1tpqotp ifo&+e r.",]btFFFe lg'ttlta 5916 {s. rt)rrrn&Ut Frbrrh l.\rr-' g'Qlta U,rgru >Fhr€.E!.te S.rrenqc! Inht}r-J prn}tb:p[g

ftelhFte krthKth ll oe\ 1De pgth qq" Zth hcbh tkrnnhr]l-J gdht rrrtruPr,rt p hLTng-t ltpniH.lh btlurrte rlpB .lg L$}e *r>r,rR Sr$inhrlr-J rrrarrrrrcLUt L.rbrrrt il bl il pLrf ul>g InhpF ellFteEeh pltt"

PbJlhlh Dlr"5g l-€P Q€ krt-rh tharhb) Inhtlr-J f"f+ grp+ {lrhKrt'.: 'Que [reoJrae"ptpilAtqct|.e FI|A5J eJrg5 FthKth^ ll 2! il prla 2L5. pi,HJ'

elb-q ebF_r€ b-Etr*ble luhte p29_,

elh[ phJre krrrn6F Ftbrrt-t llate U'qrr>r-, g?hlbbth FrhKrr? il o! ile! Err^>,t:ale rrt$h yf. r,*}q.t'lcb UnltbpJ elltlbf) ilnA :elle U$Iholdlr b.tllD tnr'''lg eFk,bJ lh irEFts Ltbhrnt e n ll l ptr!$U E 1U$te'ePS Rr* ltite rdFe l-pqctn hrrtr rpulG rr.sD F11 g 1\\1ilr,t U2thulqoU'lh+F gE r'l^r'J P t+ pJhnlnlr ld-Ele g lliHbrr+t lh r4jle ri Rr u p+e ulqc rq[.ue rh.:rn[tb 16.r]INPU )&- E a UAq" p S)rn[qc p p€]e gE {^ U,rpl{ UltFf lhgl}s'6)r$l-} th. r.btere il I'r ltu$}e rr.;FIlAqc U)lF| lF}llA lhalh tbtJ C htqc h]!l.) ereo}t rhxa[-r Z hiqo FilA glgb>r}}p lle lUIte_F]e

ll uoll€h t^uF8!a ttr?15 lr.b tJF,,I ln+ trhr? urp ltr. F€:a u ttbrntB Fh ttru 16\ n thrr FF)6 | U.>?Fh€elgtag I p6up e+SFle trEue r unpJuri €Frnh$g[ll oo il llarheble I rn.ph QB slr Q3 r.JU"x I tl}}} €uDr,e rL I l)tttpauurn6uGll bb il !i4 stE tputrh tsQ. ilArtrcrr€ sA tFlf+h tahp+r6 Rl'g tP&tr g pu")lJ E+

,,, t.,,*:f ,t * ,* * ppJp r[fi]D Srh{ SI

* rprystalPir +"e$E+r .tbb

Page 50: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

=1?R il q4 il

iavfr rr qq rrErAI il go ll

f +111 s1 11rnr tt \9? tt

rq rslcfi s'fl-rl\- \

1 : q( r lc lcv_. l l

tu Hffi gtqicit_

' . :1 l.|t ! gstl

i f f isr{- : - , , ; , ) . . \. - ?1f- ic l gr l l . . l

-:-: 11rf t t { i lq l l

# iT,fu qse- - , ,4; , .

-. : - , t+f lEl y l f l

_; - ,

f . , , , ,, - - q\ tJ.1l tq l

i -rr{g gren,i =l et. =Tr

F3 -rr€-gr$S_ , ; , , , , .^_-\-- r* i l {?qltq

rdns1 rrEur tt \ex tt

i tt \e\ trrqF{ rt \eq tti.-q gd tqqr ---+rxt*+rqrt= j EgqqF{dr lErqr Rer

1:cl ' l i t l ( | ( | l

r =:11, qiqnii

i rr s\e t trria rr rgz tt3rrT il \e3 lt

,r. STeElT€[ IT8RTtIT * q3i

Tfr qrqr tS lwrfrr rsfrq ?rqT ansfrr o.t qie* Tiilfrt qnd *frtt eott*fr rrqrT sr{r{fr}ri fuqrfli Trq q wtrtF qrrffi eGt sfirR €urfru eq llt qm ildt* qrEqr i wrqsrri s{Frwrr i eTrfrrsqrfrri ggr qS ffitte?rtq rffSq*Fsffin i qdqfu*clfuffirr ffifq*l qiq€fr itt aQ ttt qrqr qqqt arfir sr0 *tfr qrdit w aqrurafu qrfrt lrrrc €rqtl eYll

eTei-qi qrf,€q{g aqfufq{ftd i'*a nn+sq erq{ i EsIi 'R-ffi Trdtq 3ftFrflqtq rrss rr d q$rqrqq smr tto qW mflTeTfr smr o-frc qIEt. fu-q qffi gsfi e-q rT6iq SsqT qq-qT erq*i fircn q*'wrf6 rrd. ql (qErq'€E) e+rcqr ffi o{Itturtt erqfr ffi64ent, o{Q qror n \ec rr ffi ql qt (fg) qq fr w gwri sd Elq. eI eqq1ffi €eR-qqrqT

€-rA siST fi erqn y-fiTd ent rr sq u !il{nrrilfr Ei+qr rqdel rid-fi e"h qra HreqTu} qeiq

ffi 'q;q1' e{t iqaq qiq efsg ertt rr zo rr d sfi FiqT €}-E EuriTr +d rrfr, S ffi qrqq=o ofra qrfr-rrrri q} ffi f{re +d qrd. 3Nr y-sr-cq1 di 3Trt q fr efiG qTt srfrfor6urir6T 1 /q 1 qi eTtfi y<p1|fi q-Cffi tfrq dq. q1 qrq5 31q m offFM t]'q. qi r,iim.

rFKail 3trirnr€zrT {€{rS ffi s-si dq r zR n 3T{fr qi €€T{6m qqTd qtq wg xrivw arnH qraryqrqi Tfr dq. ftiaT qtgt ql f{qRa Fmrqi eiqqr rroi-q qqffir lqetd Rs-Aent rr et rr fr qrqr, qiqilqqq ffi 'qrfr' qn€tq eTIt eTwfu-fr t ird vtqileqAq qns{yrra grd qTt, spQ q!,rt u zy tl

Wrrtfrfufir-ffim qET{iqiri erTf,EstE{ qcfi-{ur qn-eilqr qy-\e\e ffi 3agmrA oTsrEtqrH i €5q wh H e+rt ntq qffi qsq ntFo iq-n qiFld-d erTt.

qT oiqiqT 3Tr{FT emT qi qrqr tier eryn TSfr: rq+ nl ffi yfr m-em 3+rt; EnJ+$ HT-fr irrrsrTfrrffr qrsfr t Efq-qriE c{sdr(c *-*-*o* srrq q{q Rfq-qFiE crtr€qqTrrFIT tdqr-sli c'rz FIA eaTt.

pg{Torrt Eqq EEaK{ Fnr} =r{T d qsrq 3TR s{-i qrJdi "i Ew qufu eTrt" (3eo !os-?t?) {'sifq enqirl erTilErrqnFd qiffi 31Tt.

*qi gTrqurqr sild +q r qfr enquri tdi g'u r q'i qrwd slrfur {E r wn frfi u z\ tlEEft frqrgii ilrurFfr | fteFfr ffi *fi r gTrfttffiFr$qr sTrHrfr | FFrq qt tt aq tt*S F6rfi qrffi rnqr r eTrfur €sq ffi i EFiqqr r ifq ir€^ Erfi | {6 qFd u ze rl

sTri-+€r sTFrFrRTr frv tfr t'€r ni e{Frenflr qvfr fuqrrfrr sG friqr RqTqrW vrdeTHTq-ati t{dqiqT y-+rqr

-iE ffi rr eq n fiiqr qTq-qTi q-Jq qrqd iroq p* etFfellsrrd fr-q-€i 3TIt

erfr qqp6 fqsdTq fr q{fr sirftirn q tdm o]Tftirrq iH srTt ero qT€trt q erqT drF6fd ffiFTqq'sq qri qrfr rr zq lt Hre-qrq, edlt I qrflffqs'qri td+.lofr q-qr ent srTfur qH rfr qTqA

sTrcrr€r6rT I qruri tq twst uas-.erqarri p uri ttq rr ers tr

Wnfdrnram-Fsq M-ErTi 'fr q-€ eG' e{0 qffi sqq q qrorq fi*qr 'qfuqriqTg *q sTt' eri q qrurd.

qtq wo:{z-er a-€NT6q ed{Rrt=tT fr fr qg qrqo crfr Eqd qT trrf€Tniidi-dT rnqr fi*q emn

Eqila. qT qr+qr Fii{r qi*qT qt-q e*+qn erufr, sot fr q{q?Krq q-ie{ stTqt.qqfr sTrgfir * srdlg r * ud stTg*d d'T t *EifiA ErFq uFfr€ r *cr+r* il LL tl

Page 51: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

i-.:

r= i-t -

?'- ===;- . -' -"-'

=-=::j- :'-

-7t4

L B I lF?1.

tbt hl'€

I lF l.

8rr- t+E iruJJc-

::.j * t-'-tr c

* --- --^a

-{ai€

Y lrh

u.E LP.U€

: : /. !:_:"

+=: ..=:i- :

-:c. H! =

- -.'+, t.r

--;-4 +irt'i-,Li-- 'u5lln't'

a rlh Plts:

,-t Olr?rH lcb

^ rrDnqpJ

Drr F}.(b 12.ll.)l)F '=jrit

El' l.Exea.r:5ll)l-|, rc

F+aretr ^o) ll Dlia

-..t-

r-{atehhei IPth

v

F+Cl9Iti: io) lt !*

:-$e

il lol ilF]x:pB reEhule €h @blE 13+ rE$? +S ts€#d.a rbr":rhl.:e FFb,r.!e 'jale l|tte Pbleob lcai B Frr" Un be g U*I opU ghb FtLtqc_rqcluFFle'liil oo) il urupfi qt*h

U=tillblre .lp}J r'"trp Er-u lb}l}s U=lhsJFF rp.h.re psh €4 {tDSr€ F\,}5,'rA kg il ;: il pilrhu

krh khJbJ Fb[q" ppphtr L pubrhs$ p (nrt l4.ne hr'hq 'Ja.br ,)ert) rrrrnu sJrkF h+ail 2b il prpafi

Rr-!h polr+ prl|E erdhrshbh sre {%t b hrb ,tsd}o tLu ,la]sl}e

Lh_}a}ell oob llF$llule lJ+k puq. ue I Fbp prb tts+6 | Ulhub r&lb"ri ta+il bb il.ur ppHs tF4gl RqJDrrL t*.b+6tr llrE]tle ,R.g tF]tE.P +Etr6 B.R ll 2! llse g}I I'rcQ.rF) efl)ittgh t,r"frh qh q Wai Uge t,&pF Drp rrrq.re g1.

'nprn9+ h*Dbuq rprh )rlLile b. AbJ '€E ,!6-rraDnuq-rb4FFdlr

ll6\b ll Phr-J hJg. thPcretsU,$haDbrbJ rr.irr,,: eEFf, thatA) tlreobtq" $\")pqcbJ U eEpgBF) rroraoJ' 41pU U*_taO

ll6\bll+ FRr,[,t ltttcaoJlgrs naDaur.J ltrbcoJb{ctc t-}}},.)cbg llrbeJlr rnrgroyr 6[

€tre u!4 lhhtr UrllnhErll') thaU2otlts thoil-h qrErrOr-rle' pUqo tFt-',:qc Fh FL lU_rceruFFrs],ll lb ll P>+ Ulia InhFllr U2olgls Fl-h €g b p>q" gp

Urtbti l-$qchkl}e lh€t|ll} U-ilsJG ()r$]e) fg rr \b n].!+ hl$ +lh !$. t)lnetb U)t6.| tbt)tqcpr€ tha)tctcx bpllAte |}hllr 'hlsl) 'IUQEI tDthr )pFIh) il A: 1 p"fi Un f b[q" p;1]e l]!$B]tF]p 1. g e1g ?trr b)p

PrJh g g 4E h$uJbh'DF kg ll tl tt trtuF 4.uE rr-^tr,E el&e U)r6i rprhr r-.F.[] r-rbr;b ]bgL exlLlrh!-) e sre il [! il pilril$ pur Fblre LlaF reF eilh6 xE g ,urptir ,.r,tr

+ Ehree)rqc' il'il' s gpr6) hh il Ib il Qne poJul+ ere pRite )-b. prn gL p1|eb>rr+!+ r-],!n gm EueI?F e]|e ?qceob e hFF. rbkrh bg ihre Firl erfL>rr+i g hqelh)rl€ sii tr o! l e11g H&e e].gxgb>r+P rn. +h ehblrlF) r=?eh pI gr. RH>J U)p>htb Ihth urp.t5F, bt>tqch 1A1g_Fle

ll bb ill.o.bFtll t+]a ors FtLlr F+ t+:a ep trr>tt lgltdre LJ.trF gEah gll \b lt+fr sq rEE$le rrr'bpJ {g rrEh s }rkB}e raq^g rLbl,,rhpls,}b.rH rr}ril Rb ll FU 3ph r pBP:re l-rh p. tFphe brrBh tpEh uJblal taglt t b u Ucrb gere I @bF F.Fr$le Lh I aob Slp Jcaja R lee!. Ff$r" $b ll Ibll UbrDUt) tlldle rJ.trF UrhU. p t+rhre S\[ U:es t,\ptB? SA$e hhil lb ilFxrthLrrrH le]}e €$LE rh@Jb rg! u^rto tr$Ie trF'J trd],e F*F. pll ob il @Tr lrtsIe t$Drtl {+}e g Uh I pph thl}r rnhr*LJ tpFe rr}b SI 'lli> cpho rbhrtf,t|hlt-

$tRL>rnn E rn*r-Elttprh' I lA5 Ah}e !=Ub b > r n F E\ | n +r -tst1j1+e.- I r{c }U UbF I eT}

ilb2ilheuhh$plh rbr{ Ig r-s b. r{r'rn 'prrni-r bthl€}. rbtJ b*6b{F. r]lkibie l]=r Qhr€ D&t!I. gEA rn^!s!s ellr tte ll 22 ll l-rltrln}' .gbthb{q utHL>rlrF rprh) '+e sbfur( pnr-rbe

S}e ,h{9 bt ,ipk

riDhlb }.b lb$b)rAp bp p2rb tprbus, s ele Bu (uc; hg rr=J>pr+rn *^o*_p*.ll b? ll rraRl{ +]}bce!h 19 tul'rn !9 r-'pr }g I urrngr tEthie!+ {u rurf,Dr.tllnrrr

Page 52: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* .3It4TdI liltRltlT * qiL\

rirqr rr ej rt1-l Tt qirrct--*= 1116 34{H

a Td-qr FefSrl

: fd l l to t l

rmif rr qq rrr+fi rr q? rrer-*r rr ql trHrr 3xrrEzi lq\ l l

iqFrr rr jq rl

- qqr.qqTr+

- ,irti qiqd

i =-,n g-firti

d=rqqtTi TdEEicR. TTIRI 3T{II'rtrqT srTqq

=::rf* 3-qqf

r i r r r qsrr

@

;n rr qa t trITil 33 il

f f t t qoo 11

F'-TA il 3/ tl

zr t-Elqr w+h 3+tmiffi

- --^:{ :Jq.

a rr 1oq t t

eT?i-i€T eiflqfr"€ Effi ffi sqllsqi siFlTft-e qrq tA t€T ft-frRlqi i+eqlq qrd

dfr rr qoq rr

Wreifrnr*l-i{ffi H{ifqqqrqr xiaiq grer s{tril qIqT v+rrA fr--mT{ sTdfrrrT, ervt eTei.qrff sqq* qr*ffii r uq aie fr e,G qr* r + H qr+{dr srfr t qrffr qr{t tl q oR ll

ereJ-rn Fqqzr* erd Hrd er*rn qq+Fd{Trf,r f,iq ft frqdrd iRT g_.fr-d En'q 3rT{Tfu-qrafr tt loR tt

TdTpffifirdT-qq dtq t 6ig Enffi-r{uri 6 wrin oru-d-et q q{urTiot qrn dqlqT

wwrf{*irqT Fqr*{ i qe*Ffl eTrcrfr' rtsq eTrq til.eTrfur r{Tr+ qirmfrr eraat fi qflfrt ftf+ s{rfi-fi orffil FGrfr iitt qo?tt

+frh alrlan ritlr qrun* fsfr errq ct*r ter q t €Fiel r€ilsilEnll loYllq4 q€(Lig-$ r qi rwr+1.cq$ r gi rt{rrurf{Er 3a-eeft 1 qrufiri ll to\ ttffiEg{r gfr s{r}r e{irfr 5r eTftrs' qitr qfr frrfifu ffi sqtr u,.i *fitl loQllqi {g{rAt{ ffir qfr drrdr erqi{r +fr wgfd tq gStEFi{l erf,rr Xrtt qoell

s{?i-{s|?rqqr* qTi ffi qn erad er*rar fqi-or qr{r rs'KA {q qrcTqql E-# 5q-aqr,rro cri yu-drd1tot 1 atq qifqsq olqd-@T riqM +aT qrdif{qsq ei${ qaT-q-fr, t€l

qTqffl 3{FiqTi $rn-q n-dTq{f, qt-rtrli q"}fflreT g'iqrui eiTqfo. qsArr {ox tt ql-rilfr a€(

E'TS eTdq-R, gfu, T{, qqqilTft r1 e{f6 =rfl?rt-qr €gqTq riqRrql qqi-d-q frRR-{n elt tt 1o\ tl

sR q;r{T qirTra r v:flrqrfr ffi ftiq qqil ffi fr-qe{ {tF qrgA, eTq-qrd lTtrtlrcn llrsulnT

a riqrqql qr efl-a iliqiq ffi qrqgr:snorq 3fiqiq qr€frn lot tt ftimt fq-it-fi REq q€T+dT

3tqd] firiliq drrr q€rrta kord, TqTqqToi 3tqqfq qrdE-I ei-f,TT {a +$q riqR-{q{F6'f{

qffi 11 qo\r llsrrdi qr€nFq 6r tdwm' | 6rfr'' Erqr t{Trfi r *qr eTrqq'il rqufi qftqnr r ffi*qr ll t oz ll

qfi t srfr t {Sr q,rqt Frs csfrr rrqr :€qG 3Trr+frl 3TeiTn€illl 1o3 tls{pi-qlqqrm qqffi g{'s €Grrir e{rqura qtfi qR-flsq ffi, srqcd cr*trtqrq Er frRR

e*p t'a qFM 3lltfeull ffi fr-€rR qTqA qG ll (o4 11 cor t end. 3ilfl T*-KA I qifrq-q gTs

qrdq cTTA. rrdrErR srgti ur qraTT rencrafl siul Etd tt 1o3 tl

eTrfur sTaiE tF qqrtl Eurfr t qrurfrt tfr qR€ fr telr qtFrimtt tlo ttrfr errrer ff s-sTt ffi qFisrR1ilrr qrfr Frdid rxqT I-GIn qqqs,qrtt qtlll

+{r q dtznt q{uJt tg tq'T1.qI-dUtr qi fu{ T0 TiTtr fries{frll qq?ll

6iqtrqr q{q6rr qfrkqr *sfrr qrfr qartq;t fuf, $fr argarl rnuJqifrtl qq?ll

ffiFq "rfl* furfrt;TRkr Gnq grurqTur1g1.frlqufth wTrt r6urfrt eTtret Ent tqYtl

srei-srfrT qr {iqRr€T oTsrcel e{Q i qrqil g{q rflrkra, iqdfd 6KUT {iiTd, tq; tt qqo tt

afr eqe-.aT Erri Eqr eriqsqqqilqi 3-drqfr ttrt-€ q-*.qRui ftr{fr {r(vr*n qrfr ercTlll ltqllqTqqTUi qF q{or etcd nrd niq ffi qFTr {'r +drd tiET *e qr"rqrFd ftaR Trcd qrfrtt lqt tt

tiiqr qT{d flard }Tsfrsr 6-Erdr€n qrq.affi-f, qrufr qdl ffi fun rroo qrfr e{efdr qrgtd

qpTqTi Hr elqr{f6 fun rrea crfrrr q,q1 1s ffiqqrftq * q.iqqerr* Rqfd'qTt. d etoilq"fr qT{T

.trqf, qrd, €uF €Kt sla-ceT €qdrd. tt lqY tl

Page 53: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

-i--t--:

=::- :-b -

-'7 --'- -

?a'l

zP*lzlr. _4

!*l9lF

,. -. --t,ttzit-

l.t 4r fi:-tt

O.i ,Llh" 9

li; rl l!:lnlls

++ ftll lFp

-elh lAIl-.

- '.- l-,lADll-t:-:-.=--.r -,J 'lP2lP

!-- h-6 ftil€

L !)ll'@blqo

'r:,jllAlqcbl€

b=-:- ria P+p.: ?olll-lll-l

:-fdl€ruh DlrIr. c {

+r!llsr+Ih Plhl)

lEIe sltrart?b +Jlriirxp .tP

r€gE.l+{rtg $

p[ rnnrp

d{d}i lcb\ PgrE$S; HLlrh!-) IP.

trxsb)th!+ lh

:.'!!ll- Db.hf'

;rtc l.lbl- l'+

E 2h9F DlF.

Lil2b)illirP

€ ll-l5lrbl5l'+

Q-L u'r+. Frh'rh^ u 6\II u prpu) r<hrs'4-uE rr-tlE (eu.:rn LFL) FlHr6 rharh)qo he prpsh

Plu l|ell|bllAl+ {P}s lhathD}<t9h gsru q">rgp rhal)rqc}"nr il !t} 1prpk r-}rhbs. +o}Ie Unk)}}+htrFA lh-}}B p]olte b.)b|]'btp 'ptpeh u'.+o gA rnapnre

"lrt{ pbk: thath,)rtclgh-F}e

ll ltb llJDI thxr]e l?rrr 19 qpblt, \J+[ r46 trDe Ssl4 Ep le gq Frgp gnhll ltl tt Pt[flo+t16|rrA psh potr Jhq+uE++t rb.s,re rblF tlq"oTt llarhurb JldFil otl n'.pr$tla + tQ1re p+ #a utl hrg rHH, tEqt UrrgooYr ,rUL g lR*n SE R+Eu bll u pef, €h ttre"p gf Uarrrhptb bp tU)lH ptlr FI& ?o ,F.r[* Urir,B,+ull zbl llil+ tU lalqcLPlrb eEhA trF t€lh leldP UbilAF tRlth )pfh l{Ult 6'\l b l pnR.:rrr I eltsL {3g_r.u+E e,p I AprH F#lhell psh I FFh pJErgBll bll llPtsUtD. rsa r4E FFt4Jle l"J,pR rgA po}-s rbpJpe rtrEg, rrarna.l"rBx

ll \[] tt Ftt UE Uublt + rharA pr,:p tgot tb]lt] @h.fe b&g h Unsh tsotPl+ ohi FrhKr'' 'glh. upoq. + e]!e t3"t \BE b e+ reot hre ih[ pr'-uh erh]re rh_rrnF gte)be)b Frhhrh^ ilAl) ltQtg4bJA Ue.ln.rA h$rrsn( uibrh"*h rrr-nB Fh[€ EFgQEh r&r, ,rbru

$l:L U.pttlou" teHb>rnp $ >bubtra,l"Un aotctc bthrthr 1tb: 1pptb ele Qffe urn q6b Fltal

P+lile DDlh tlLC )J!h k'lh6lhn ll b!) ll P"lb lbie UAtl-b+e rbb>rr+p lg gErnrl rhartnP prhtJrn)l{lhlslhr lDh.Le DUqc bgrr!+ Ethn}r.lc FE Utp thalt-tb 5gS. )YALtb bthrlraa Lp}_h tt }Il tt urr.:to}rh.hele lDlh qc[) t tTn* iuiil. p+ UthD. qrErronn plg pthtrtp

F.tde k,thKtgtbr{ lgtA-Q-$ S$b>r*l+ lh r{rhrsrh il oLl il Rero gle bp}"hrg g.lL. usx >ts hFs rhrb {+ E h€. F}r eDI'' 'Uaru tn.te 'Ctt€ pL r>Fnr>n .Frr. un tplh tbtJ eIL ulg g:u yDr; r-y.x rr lll rr urur+nl)Silh Ut lBr, eq"Uns }A pe r-Brq. {nU. $rurrre kth\,) ihathF eq"[q"h yEn

k,rr.txrr,^ll 2|) llclte l}}le Ig P p+e lo.b. lrln eIle b+rfe x(b &h lhle uAtFqr€ )blharl" trtdle-Fte

ll \lL llfdleglh]re IJ4llhA Sg prnb $ r Uarn .ltsr?€ Ul[rrc rF]nA I U.)U lEr?€ U.bF Shll9.ll ll rbrrulle Lpss t€rhF. BbFlq. Iag t€L ne rnrrrEu'lt $ t€re g. Fqogrcqrqo &pil ttb ilgh rnru l0bJ qol"

Ftrdr ttle p}r{ +rh l!tr eE r |SE}E uE lpils,ll !t l ll {le Seere t brq tg Pkrro l.}R l fuS hJtrnhcb}aF 1 f,qfr @UALrb F}hil Ll b ll Dheele | fret qcua p.u?ti €{togr | trb+EE.HQg +nr I sr+e FlE$ ]h S[ll o|,Ln Ua$urrau renD EF pfr g Sh l€r.tre "ll^iUn .u[ leb. rh. ?eF 13gil bbb il{]D}e qJ+u}B t?,r"uR gr l.gu€ t?rrb rr|}e +h ?aE rslp HFIB+ lBsll ?lbllQ$e lD\ t9pg6 tp Sh gatte lor,e nrrb)hhole rhb t.U33 ge+ Uetrcrrurn

ll6\l) ll ptptn* |d).BIe q.U)

Plnll^ l!)ltr ugFrr.,:*re &l4tb t5b>rr+p Lg t4us rg[ r.p u{r (tr"r+rJrr,,all€) cbqcJpr€ 19 rapfrrxFTnr't nltt rette ehr)qc nrcu $gale .bq"JkD Ih rrlre4D iste g rsh .ette

u)rnrs euru hutr {a+r F+ate rholhr ete eg brL e $ rU.rbb>rnn U-rpPtrh rperh qcbJr$tb 1\;: lS1g JBIq 16e.lhlbnln* lhalDht,tt be bh :uruF jafe br$)t+ lhl€ lb&. tbteohU elbil- lh ta)efe l4t!e_+Gle

ll6\fluJg Fl,>Jtr rhi.ela r"JFp,brruh Su lIaF rRUh rbcbJllple rDD+n 1g H{oglll bll 11 nrqc !e-rD1spqrun hr.+{B}eRSht U.bld$e UIFU!Q}rlhutlF}glpsh oohhlp}hll \f l ll uoueut r$e {euQn {p sh lPrhEi u.)|ne.r aohr-$ lF]r F+ td.B}e ryre

Page 54: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3I8ATq riq{-efT * qie

tqr rr l qq rrFl=Ti lqqqi l

Er i l q le i l

f-?T ETIuqrgTa- 3TqTH rfr' 1qq il 16TT

i= qrer qrofi

Grr tqartr f i r r qtq rri* r r q?o rrEi l t q?t l lrrrt il q?R ll

r4 rr qql r rE6', i l q?Yt l

rdrr l?qrrt .+F l l lz t lT tR qfcfrf,

r. errfr. .nEr=HTi dq-

?,TT srqqlTq=n Rrrqfi==l,l 31sfrfrE--,ffi siqirqqri er+{rm q+ qifr

a rr q1q 11f i r r q?\et t

f r r r t?errf i r r q?q rr; I I l l I Qo l l

f r r r q?l r rmil q?q l t

i--G4T Vffiga:'-,q1 qffir .1Erai

Ek

fiierfrisiql sTRrfi Ejd qi, ivtqqq q*l q-iiltriil{ gq{T T1 q qf,r zifl=im gqfr dqTrra"i g'5

fr rr qtz rr qflerg'T €qwlE-{T-d{ s-snqqT qRT gqiqT Hq=t zr5" <il q oirq rqrcir lF-dgrtlqi siidtqrf, +sqe erfri qrg eti rr q1q rr qfqn qqfi {q!i Fs 5-d-d eqfA {a 5}fr, vqrqqt fteq €qmrqi Tfr1 emn t ;n-an qr€1ll {Qo 11 qTqqTlil gliqr€qt E€qI qK€qT qlE-d qq@EA eiqr qiqr

sqskT cr$, euqril w +ivrcgwrar qiwr ts-fi rrscTkr e is-fr *q-* *oro d qi'rdl +d rT-S n q?q rlqt €qn-qetTsi qq. ig-sci gTdrai Ecd frq sr ffi gd gq-d ffi 3i${ TfltT Ejmn. €r5-ea {qrcqq etqq ett, qqt qrrd lt 1l? tl

*fr qrfif qqfr qrq tlr | +{ifu eTrfur*' fir} rnri t t* ererafu srfui qi t qrFri {a | | q t? | Iq,i flrilh st6r s€ r iie affi qA trb I t iqwqr dirT 3Tr€ | flTs tgr rr qly uEr?rcn qb E-g* +ffi r *ar qrbdi 3Tqri* | m sTpfr E€r qt r qq ffi wn u qt\ rlt fir{it frftri rrgefrrt'r} ,Ifi€i tfr \il-sefrr{+n fficvt+ VSrtS ilqrt qRq rrt qg oilfr Fffir e{iEfr chikat ffir t ftfr +fr sTrqifrl ?35E51qll q?ellrr {mqqr *urr qlga qtsil F6{Trr q frilfr **. fq€rr erqfr qrfrrr q?zrlrTfr q{rqr *rr & r * ar q{ftr*, qsr ffi r "nd drRd F{|r{a I tfr qt u t?q rl

'rr€r erilTratqh qa r v+ri srffiqur era r QS qnrs ftr;rsrd r tfud ff tr tyo rlirqre m qiggrr, 6 sffi r6fr iiTrurtrrr q arnqeriraimr tia iilfurr qyq rllM ffir irfi rF'ffiFq srfrrn ffir ftr*gm ffir vrrfr drr qxRrrt erfr cg t ffi; 4fift6 fr ;rqd r * eer€€ qrd r lrfu tsnr qy? rl

sT?i-qTqqTi eqrfl=Tr q-€ dz ge qT-di nt-r qrT{ gvu eir-a ftit. t qqrqTTl qfr qurR etetfiFTirA orq-A irfr q.'qrqr 3{Gfu qn v-qe ftgtit, Rrfqq ar +ivrcqv qr"r}qr"fr qvt qr+d q rflaffi irfr w|il{TqrrqT }r1;5* ni ercis \r*-Fq olt, ersi qrrdt rr q,tE rr €t-ar cFF aqs-di nffifiToTEr61qrf, dtTrqr si-€rsqi q-sTri6i Etda; qrrr 3TArfi y{'ErmT fr q+q tr{fr 3Trt, 3r0 srat n 1ly tlsreraqrmT qd glfd erst q i-a gga dr ffi d-o,'m ffi fnrffi; wT Rrf,t +{ €B 3rTtfrsT{rr yrT qTilrrqirT ffi l qlq rr qFrfrq{ ffi ,nflr filE-dT 3r{RT qTrT ni qfr'frn fteR 3rTt 3rsrqrefr, esqTq 3Tfuyrq -ftq-q qq6 qnoi dnit u llq n 5v ffiqiru $ tid€T tqr eritnrraoTfd{Tq ffi tlf{fl ersor ,il q{Tr s6qq qrrrcnr-r f<wit rr l1\e u eTrq-ut a veRqq{F6 ffiqT{T clErd q rflFl Ela er€-a.qTT], t I qrurqft 3TiTqi eil*. eren 3reFT qFrf,m u qQZ n qr ffi

"it cqT ffi iil, a riqnqeT qsr irisid qi-enaT ssa tt,ir E il$ qTqii ErF qTFtq. eTre, 3niqrqn) 1 t?3 rr q1 €qngeili erarn-qq{ E*Tt W Trfr, oqd 3Tk€ E}) 3G, erd grs qTFrs 3Trt,

t qTri qtqAr {yo 1; t 3r-$-rT!tirq ffi".Erm-er rxn€T qrqqru q iirq qw ent, e{A €f{er+n rft rturfr u qyq n vd sq-rcqr qffiA HH ffi q-a ercTrq erm FrA. qEa-q qrfr, crstqrq ffi flq tf,+d {641 qyR 1 6r cf€id $. Ei a wnqr drcT orTt 3i-0 vtqni e.riqi6r.q eiq eotq qri rr*-tl ? rr txl rr

p*frnr*-t-qr vd et-qT-qt ffia-r qrc-€}fr sTdTffi Eftqfu-{K qFffrr 3G. "qrqE

EE nTq-( gE: " Eilqdd qqtr{H q-er{T qTa Ac'jd qqTnj 3rsiil q q<ref fq-s.fl 't-dt qi d il{r

sf{d, eren @*qTqr ftrdT< qr? .rqrqfqT Etrdrfl qr"ilqr"fr q{f,driT q Tf+-g+t iqqreTvkfl-d; r6rfrq.rq*i qpr*i{{ qrrd qran. rTnliq lrd gtr qt"qrqr s-iq+i qm-{c fifiiuT

Page 55: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

L =.t- o'=-

: -- --E 12

ts- --':tE-

=-fdt€

+4 +IngJ l4]il€

u64 gh

tr-i. lnhils la G+

lprP+u:JrhpJ6

g rPplp

Ersi?trl€

ryrE rEJ3u

+ hJr|i!

l+t3l2iL. i ,',-" =

f a'r, ,, , - =

) a -, -. -- --

l: <r-l -;-

,'- F:-.-

?.;

.i - -= C- -:-.-

i": - -a'=.

-- - f7I,c

,tt, t!.

ll bbl ll PLP hig t€t bri"lhbhbJ I E,lbB $ !hgr+ | Frgh qcurborA

ryIell obb lt UalsP rhpt tt!+ Uprb 1et pp. lq,FlsB FF+ Hsn rzuth Frbhttb l"Jtrpll b\l lls4} {4+ lE,l6} elhbn-n t$Iit16ti. pr^\qclrl t$Uosl'Jb H++en ngll ?\l ttFlrttgA tplbh +re}l ra+ t+a +S kEfte tlrlh hrrrc Fren 6\\L u UnrrruUrpFrn tblb pu>U) bprh lErt',Ule Flhl,lbbe tbulohn g3{HIUR} 13gll b\Lll rhalrnFDra tFlpl p"6 g1le lFfrtcrbJr'tc r.JIrrBtx tg?fe 15 #eB_€. rhpJll\\b ll Urbl)Ua I tF|ttA PtlnhoDh I rtbpJrrrl€ luqrsB 1 r,r"&li thraJl.s.) &i[

llA\: ll P"lch UnrqcpJ tgtbL>rlln tgtttre et.te eL).b. eth^ tlttl ribr rhalrnl] Incp 1t\t tr urpelahrs' !b elh{bm p urriu]l pr}hA}h qrErn>q.rp et}.tr\b lbLr.pe thporgrs ldr-Ia}e

llR\l lleshp:a | ?l,h Jg sle Sg I RrslAsB UFlrnt, lgble fo+ ta+il e\b il urnhbs' lllE eltt$llt I irrllh p,hl' €tE]! r]lrtrrtre €+.|EJt rrh

il l\l il ptptrtp )tp gug}e )Iure e)tqcK EEte bthhrhJ ,etk\ pt-utho

flhH lhol. lhol. lllqotle pclqclhb l{thKth^ ll }\l ll pilrcobt}1a >ulq.Hq"h hDllt)tqcbJ that}lte }tqcK

Ft5[.ioJho g q.nFu 'n+f, 'Uor :L[ gp]h) lt o\] il uruafi rBlrh rhosrl€ rhaprlasr]e Fh rpeuAlhJ luh.ie petb oo)l-) throtgts t.EtL hvlqB) epu u&e il ;A) il Q{g u.rr,qer Eh.te tF,ltAbus Begutt:pfi lBlth tbD UAlh-F).b&r€ lhaPlrh rq.h Ihil zlt-6lx| lt prpp rar,rs,ulrrnrsB Sue q"[.h ]uaesle l"$Jq 'b'ste 'b.)th. '^5p r-,,trF ko}Ie }{a trl5e kilrt) thalr? blrbhtr g $trgHb.F

,r-rr ,suB

')l$Ple ts. Hare PPra El tt bx: tt$h g 'pr,!H D{th rhnt} tulte + 'pr}, t:b. g 'ppe.r {t]16 ibu€S Srs l \&) u pmrs.

Uir6| Ftoue 6g r,)G $h 'Dg tllr": b upp gh tBlrh lnlete prn t4Uell'.A: llDQll€ thi+ Ql}ts. orr-r rrrrorits €.hte teulbr=fr ll" th)pu [-rcor]rs u,>rn-$]e

lt l\}' il hrl^ pC t$tts}e prrr,)trbrle S+ l$.hEh Fprh t+lrh @rrblhb tDS

il l\l il $ItlllEg I Rtu$e seerF$e | +2 elbF(AJho e | *lrFr b.$t snil o\b il rhlaJpJr$ tthogrh p"fi gm tlnpJlgrs qa &r.u trbq)$ r6lilA pbHh

il b8.L il pP q 13$ | ?r+, salltElF. se g rq6. mrbre ud|bltr t+h]e €+rE+h &hlt zRl u Uttr Uros tbfu3rr \;1Ee lE-E]e nsUo nBrrn thbRl Ep 9311€. ghil 6'\r.l il |t',r-J'eF tktr .r.tp lgFC l kliltl +E4tEBh t HEle o.t"sn $lll bRl ll{4}r sllF tslllA FUh $p t$lebe purruen tFue F S[il \Rl il b]nrh pp I Enn gu Flnu tg}. s$ FpJ I rls sllE.|lh sle ryIellRRl llhe SFBIA I lhhF Urrrs trrqrgrs I rrrbrrr rhEUnAU?Ie I rh\r)laf'f hJthh lrlr

ll L. lluRtle U,))]')hPla €L (U."}rr-nru; UrilnF In)rtb lllhtb urq"U;r,oDr", De Sl. bu)I.rh U.rN + hhbJ .uRlte

lhielb U'lt"D !S llz hD '1n) 'Fon tr^: E u+u€ rh))rlh )ts pro rBlrh tbl}bL)rF)l-) Ih-fdlettl tttPr^lH qgeptp:e Urpu.nlrl.ru:Y.' 16rue

t:tlalbhhhbJ r$bnrnl, t6|nA ra+>rrpAr FBl$Iale'Pln* k+llll).lbF e}e '+te tt)DtU!r) tpuqcrhrqcQle S€ g ptpP lhLE bthKtxb+

hp b. UNF F.Fh $1s rpurulA pil+rhJqcQ}€ hh3h Ig hq6 rbrhp E rl.FhrF. rr.,-Fh

..* rq"ruB prdle ge{r.ts{p *?bb

Page 56: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

: - - l ' l q $q

I t t l

TTifi qrdFTT

cT, 5a q|cfr

rE il qYY tl|Er il qY\ tlrii l qve, ttqi rr qxs rtrfr rr qxe rr* r r qxj t rln l l t \o l l

rn rr l \q rrrqil q\? i l.rin tt lrr ttr'<t, 11 qs Q

il]a d e1t'qR,a skq e{0

n qr-st Siedr?flz? }T{tf,T Hti qfusffin TqT iqiql

f r r r qq? uai l q\Yt l

n qrt Tiq?Tc]rdT rr t\x ttfr rr q\q rr|T l t l \q t l

fr rr tqs tti l r r <\e t rf r r r tqq t rf t r r lqo t ti t r r lq l r r

d, 3{tzlTu[ TERI?IT *, qql

tF rffi wGr qi+gl qrefr * qer sbt qFtrduqqRnstei-qTqqTm {d'J"ilqr Eq-flTe d si-dif, qr6€rr eq-{rdT q1q-qrfd5q srdrdn

qdEkrkT il t\\ il er q1qFlfi siqr qt fti"Er uKfr qd rqT terq t* qti <Te^ elIIkrRT e HiTfqsi qtgq, q{hq, +qq q yli er{Ir qR qqt-qT uiu gzmn u t\q u STIqSTFTFTT qqiigR tq*qqrierq{ ffi fufqfrQtrsq fqFfl qIA q5qq|Td-qr ffi qirreT {tfri rilTd tfifrIn tt t\\e u oTei({qFd) q CFFI (fuqq-qlsrT) t +{ 5wd el-6a qqil W-ffio qTtrr6F f{qqiqr lffi

ir{Fttrd remr6-q Td-* qri si$Rn *an rr qqe rrtt qC qruqrqr r{-fri qTdAGT ds{rTA g"q-qTs Bea Etw qg, oTfrg, fqq wn ecr]-{ail q-qtA Fr} ffi Siz-drd t qrwa qrfr rr t\q rr

yrcel tM rfi'a fur €qd ermt qrrfrfi iETm dB qsarn ntq ;rqtq tO se>t

*an u tEo tt qFt {mrzif, er{tT sTTqelT ffi qqs6: ffio qsffi qr"qTfffi frqqsfi rfrqd

-Iri Frs sstr *a qran ll tE q ll qTqqdr r+i'Juit qris q{i qsq6fi €isii 11gETq itq-6dkT m q-{q-dq- *q rr qqt tr

Ter*fifq,r-r_fr'JoT sr6€tl srcfdl EqRT Hffi qr< ett, e+vtT rrgszrdlfir$ qrfr' dt.*Frfq fr rqrqr qRTr rTri.F srfr frs{n rlrr qr$ F{rn *{n iTr{t€tT *tt qqt ttAerqi urh rgwnur | frq ErRrqr Br?fi tqr I qrffdfr sr6rf"r{.r t g;6qtF{qr n qqy rls{qTfri isqfdr} | fttfi fiTErfr w} t t-d sr"t qraur =rt t n tq\ tlffi FT+erFr€rfrr fcrqr E-n vE:rrir fr qrtTr irrn gnr ffiuqqqllqftTqrFfr efir€rmr sTrrrq q qcrnr tfr rTrfi &fr q{Rr ErRr;rT ffiu qq,erliiq iiq tfr embr srq,'qt* ildggr enfur ',rqvncrT ga g*r tfr eiqrr qqzutpr ffi tlF.grr ffiq1 efr{ rnien qra qg q.dqgtr gfrFr*tn qqq nqvJ qS qfi-{r atrcr qirdr fr€rtr t arwnqrfu*'r et{rdfru teo rlrrfr trn flrGrT qisEr I qeftftfr fTs ftrT I qrosiFr qqr r rnalqT fr rr q\eq rtsTrfor feiqr tcrq g-drfr r gadrti gfr erfr r qqql sTrrnfr I erafifu erfr lt q\eR ttt3 tfr F5' {ur r dm rtg rnqrun Fqr rqttflr tfafu qrUT t rrdifr tfq rt t\e? rl

spi-iqrqeqTq rfrgq.sfr qro qT'rcrr onqrf,r sRrdT f,*'Jq6m q"i6{ snt qE

m,Titr u tq? lt tqr qm fr-q g;-fr{ s-{uqrarT qrsrTsql qrafr qrun.qt sr6rffiIl yffikt,qr6r u qqy rr frfq-e l-{-fri *--du *rca qiq Fr1i FqirT sqrq-Eud gflag:vt qTr+Tfqt;g qTTfr-

* q[i, :rigt{ e qto Siz?frd n lq\ tt qgdq q €Tq+< qi=eT frqifr i fqqq frqq qiffi qTtd

ntq etutqt e{qqFfr eFqti qrfln$ qrdr frq n qqq u gqqicT qR-d' erflI qrcq, qr{q BEI-{RerFTqR 6qH yfrq'Kq s{qrt eTrrq d qri qtrq{fr Sr-drd u qq\e rr inravfr qq-*qi:ql

Err* gg eh fr6 vnn erTFT qqsqi vrqr gt gd wa ta qnna n qq/ n il Aqrqe qTFffiq

{nd-dT frar.nra F.-d tr q.rem qT-& EH q 3iffi odtrs fld-iqirT Us{q n qTA eiqqt.rsfr rr qqq u dfrq cq, sqfr, gffi-r, qTE[, ftiq, q{ erqn erqir{ qrnt'qT {mqiqrf{ qgErqqrad rr q\eo ll $rSiT ! qcE .rvn Ymqiqr sqinTn Mf furrrr fr fq-6q i-qr 3T{IT TGFs-tIrnaqt'rq tq rr quq rr s{rFr rqra Fsr-fqsq gw ent, e+m SifrqfA 1ffi 3ryprq frsq qqrn

ur g;fiqfi :t'gn er6dq qkrkT r qsR n srd Frd srsf,r gql, rqfl, tfucis, :+rfi, E-rs il lniqr EtJt{ftq q-ArF df,rfr, erQ qrq n quQ ri

Page 57: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* =+ hlF!t-s ralb lb

t* € >lt$bJ

E: trLhlhu

i i;?lJ tal

-$erilha +E.{Pll Fh

Plo'urrr.lirnBrrr

'FbJI S€ hl€' 'Flt'

'-dJlh

lnlr lls)

Ilr +re?rrPJ,.litl9h

;Br,) DtD.

F aleLF.o I ll DlDl-)l'e

illtc ( E lngr

*i;+r ll$rbl

U'+ ?llntAlnB

ilb bl l-$qo

!r!+ Lr1q]te

r-FrepJlhF. lenuElbn IGg

u}E SpltrI lRrUbJ

FIhh.lD\)ltiibJ lbtlrlh

! uile (htri, rll-J t>ltla hl.h

r hle DhJ$E

qill?:ilPb

: iE u utu?:r.llu thalSL

l-cF'P g.A Uall.tlr il RZ: il pru+ IS+e Fth^F tL)th) LYaLJ l6[h ?.Hf+t9|+ UntcbpJ rroreo.l.l rrpr>rt].r^LrbLh rbp tt 17: u prrrtl }.tb oolgru glh U.rrnllp:r+ +b {nh.tra oo}grp rkhh rnl}Fp hh-Fre

u b?b il plt prh rgrh sE.+ Fa rHeE,..,or?EE r*ra*hhr^*at ??t 11 rrelnnbP I rhF UrpUDxE 1 rnpDn petr r,.b" I r!+BH thlaJrlrhrbnil 6\21 tr Furbb+ r'.*a phL+ aolh I bp* shltsilIe rFr*r sxr?+ 13+ll bTbll UFtqcPkJ ttsI? + rAr'rc,h pgB rpp Uep*A HraJrh tprE

"Ui eph.il \?b ll FE €rsrb tp4q phLJ rhue tpg E.pluililEn lp+a €+jrpeuRzb trs-Qlp&h rr)rb[cb +26 b.trF r]ute prau rr-nrph p]. r,ti*ixf,* e|tt. *ll l?b ll Upaare I Inttst) €h Uatla\h lldt?s.tb lhk)bllrdu I lnr)tb g E\thp trh

ll t2) ll PDldlA $.th trncBF Ftbtrt-r lD€. thltrlr. $1s ,Frr- ugr> pY,rurr.;rA gh fC g?xFh

uTn* il )z) tt Frr- DF nrrngr Ste Bu Fih rrj'l,hp Clte + b Clie kt: rpr)rl+F b nire? ,rFhp QneFh 'elle

e'l)!tlA lle hPD ll 02: ll Plls, Delb )tD+bJ rr=lsrA rRpAu ptplip aqcaob UAr.l;ls lrFut^€h t4tl pruut s"pEL pFUr" rJgE U=rr.r Ulpl)u prpp rheu rBlLh rhalhJ nArs.r.)rs, tb p,)! e1guorqcpJ tralsrB q.gp )!r l41te il :6\: il b,hF) sle 'pcr"b €L h$ rnPre rhalhq. +p. rpHl€ r6.rilAtatao}' rholb 1g.lt U=t^ Dr. pJn} tt 26\: 1 U)tr. ppt rulq"rxr+S nrururxEn LIhq Fth: In)tcblpP'- ,rrrp rp€rrA rn-*B r.rurugrrlrroDr-, gh LS $ benrn ,>FBr. ,bE,r?+

ir$re_preil !21 il ln+ p4JF | +Lr'"lrn F[ r+E r {p{g gL Fa rFEra Rp q{o!all l?| llQ.E rrJ[ne'r, ]L tl]rhrho Eg 3+ LEl]e lr]rF]F tg+ Ep. Flp. tr]u.rA lha qJ$Rll o?b ll$ar}e SS tUrtr' F+ eJJr ce}^ r$ur g.l. luEre rernA ltrrE S11 H1g lexeu bol 11gfr r.Jrrri I InC lueF+e +p. I rb-)rA sa g{plFule &a uoi,*'fp H{-"n zab n Slr hhg uttr?.E Ui.lerrnDH e tJ.u$re {drl.Eh}e g.L t rprr, &qfFEbe r{ue

'€rb.hH ete 'Qne .h.uq rhlk+ilA

b. lralDl-) FII {fi.BHE lhaht|€ lilrh 61t6lh Ih 'ptrr. pe bpJlrr:tr )pl.tr.,:&e rr.trr.,.n roEH'blh l}Ite 'Pll{\ F}UIrU?le t}t*bb]h b" pls, rr.lpr,\* F|rq.n"fi r.xEh_rtrcruF}arg.L

ltate hr')hnf, Unilor+ E h$hrh p't"g., U"fiFu bUnrqcpJ ,**,,0:11';T*'-, ff-ffiffiIlilPI Uir6'' .LB to'tt*noDn l}+ plllll po]urFre mtr gru :prn]rkrln. ilbF]e u\e.\] uapte €Eu'rrBln rharirF'r hrB rheorgrs r-'*ixDH FYni4 iperb r.Ir|l",rr,",EH prn g5L>r+n Lg lllre_]a]€

116\6\l il rr?rgx%{r?}e tFrd th He$bJ t#&h)rp_&E p6h t#eE+}I lplll]I +htt bol, tt ttaE rartlA lttattreh rhlall3le I lpBrh eL u:bfi t$dlh FJ3!e Fghu \6\b lt qplrnp l €hh trtr 4;lah S tg}. Egale Jq|.olll FtJ tgtE.hsEh S \ltt.ogr

ttr.6\) ttQ.l.g EIb u-lBl.h rh-ilnrk prar gare rrFhtlbil-dl pY+rnrr^ln *[ ir4rs-_$ellR6\btl Ual6|nAu?le tUbpllblal BUb tgh 16A U[rrLlhof,h lg1?p1e 11. t!F]e

'jale l}tle 'DQ]}e Ur,oeo.r., +{h tE eErr.,:nn peoF$ Ucoq"|.r,")6}:! uh$e Flhrh th) b&g lh!.ta+ p urpp HrK rprhr +S. bJrhra srrb ,Urrh ,sF>[p ,pbr,. ,IlLrh-llnltb Dq$ lDllcUs' ernr:! p.Hle b. tr-ltnl8 !.16 krhrh uHr€ la g[ 'Crp r.ruu.ri:! bJlhhrirhor.u pbs ibrp q!6 F]hcbsur-J unrcrcpJ err^Dr rprile rperb o^0.

"rgu---i4$Frrt

Page 58: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* STtulT€[ri?Iffen * 9ol

a-- rH ni7=d 4-{unql

:--q6 g;€6q

ffi rr qrsx ttT '(ey il

fi i l q\s\ tl

Fn i l leq t l

r.n il q\eg ll

T-z,r uiqrrfr'Erfr .Hglq:-rT6q 3Tq[

: - - l lq.

I == {6iq1 q

f f i rr leZ t lra rr qrgq t tVt r t qZo t t

T.r i l qzq t l

rur rr qz? t tr

- - . - t

- , .n - i l61( | ;

E?ar Tarqr.-=?l fdfrroftr=- affir 1tr= -'Tf. q.Cr ?/-? II T€TIT

t t ' t / -Ql l

# rr 1e1 rr;rT rr qex ttf t r r te\ r rh rr qeq rra l l qz\9 t lI IT II ?,LL II

f i r r qeq rrt=- T€r qq--i-

^ _i-_

gd-qT qSqtEqT frq'T fsR?il qEFT qIUIrd 5q-dd Tiq"T tdrd ll tz\ ll THeffitA miq Tt-e qdn wa

tora q TdET r6TeT ffid f tq+dr :tTrS q-wroTrq .ET{T q Hrq t qqqq) $drq

ffi rr qzq u Aq s{qvrffi q{T{r frs;a ry-66q sFTrarT fr*Trfr q-{E-fri (vrv*rgvn qffil

gqmua erQ qca elq ftran u tz\e r qrT sFrrrefl gqa erqqFr ge n-atf, e +qvrqrqT*q q's frIrRrkT n qzl u ("fqggpqEqrTqid flvrgrtqrrq" -m vrqrcrq :+r;q mril t fvrgrt ceprdql efiTr ftTgiqi *-fr-€r silqq'id-f, fqqTi-E'r-q qfurn-frd er={K6rr frqr+-q qHT rrrc€rTqrrn{ tdriifR fr qHrfl qli V.^ drrRTkT ilq zq tl

Wr ErErflT ffiqr I yirfr dffiqr sr6rfuqr r tfr dq.lrqvnqr q-qbqr I t€rarrd u t jo rrfrFrgi Tdi-+ qilq'r sftrqr sTurrrff frqr qq*t ssdwt ffinqjqtlqrdf tqiqr qrtr qret * q'fr {ffiqr Fsflsrel Eiq qrQ s{qrat @ frrt qit ufru edg|6 6n6rdfrrm lrrTvncrT Tr{drftrqr s{rs E'efr qaTrlqFiffif n qqQ tlgdi srrufr of Affi | EdCtqdt vrrelr qrcfi r qrcil!ftT Friq rfr r E{rcfrfu erft rr t qx rr

eTei-eryn qq-{qi fr€ qrrrd-cqr ilTran s6raErT TadkT g iqrf,I &TrqrqT qTqr sls-r{{e{rftir5q iqrd rr qqo 11 fffi emri frqor ea-s-N t{RE qf,ii .hjs Bffir frrinqr ffi er go6-5q tq qrniT u tqq, n ffil q-€qf65q mg F-qr-aTi q1-5fr Mil-eEFm Era q1rmr iqd gfraF4

Furflqrc q.0-d {rfr r q3t n il ffieq qftm srEr*d q1 6qsfr rrra vn€T lqrrdrd iqr€rrfq R-dFqA srsqT V:-friRTr sRkTkT l qqt u f rtn-r6rrq) fqqqqtqTqr qnT6tg* (Tilffi-

€or$) ore grffi qC{nqr gzfr a ffi frenTrsr gr?i. er |TKRqTTl Fffi r*l ererq3i-{Rrrd 11 qlY tl

WUfrnmr-r{fdqd s-dreTrT6, rfiarvn {frgufr 3TIFr ' '1frqp6sti frk' ' qT r{rrqrq{EqRdtd -i'Tg-f, 3r€-gt5-& qrs-dif6 srqr qA "eilfr!fr" qr qr<ri B-ds *TTr 3Trt.

Il-drqKdTdFd scqrJlTqr t{ qi6{t, r$rJUnqT ?ileT q atrtJtnqr q'rat erQ q€rfq 1uBlq1q 3TflIffi,fu qiffi enta. ({i" !o o{o Qco)

c$fuJrT qfdf,T srsdr gw €qtFq sTffidr qqi-q{q q{fr.qrfqfr Soq $rdq{rqur ot€=d. gpn geld nc.Jq qracrT eivar flqqq oTfrs onta, en gu

rrfr, en0 A{Fq g_Sdr Etgt fr frq-H s-qrsrfr dt q niq{qTqh qrtra, srqr orei.t {ffi T5a{r fu Efr fqsrenr t s{rwTrcil wn'rtr ts *frrr qq\tlqdqrw inqtr rgad rnarih €.*r gqTfqa t qiile| ?iR ynqinnqqqtlwr rqifr lnrfr srdrbqr r ff iqrqkqr I rrifu qsqqrR Fqr I sqfr flrqr n t je tlqq rndtqrd ffifttr€ r udvnqtqr tqr6 r gf,r qmr srfi elr6 r rnara Ent qq/ tlefr vaBlaptal qrd r tfr qatm i ffifi r t cdvna s{umfi I drlr FT€rfr u qqq rl

eTei-qrr ffiq *g q6, filfrt, Afr, fqurrn il s{rsqrret fr"RR slEmrd l qq\ n qrqrtrQeilB-q fur {flt{fr qtdT ynqin €qe oTrfd q iqid gg s-difr grs-di entfr rr qqq 11 ffi qqilnqfli iiq.}fr-qr qnffi qrqr vnq efta u q3\e u ervnrqri ge ga qrarT qneqr qqggfosn vrf,r 3rqT d gera ffi trffT e ffi q-diqi {c-d *sq *r gror ent rr t3,e rrqI q-fan ymqi=6qr ffi qr yn-q s-difr sr6q +frrf,, erSiT ! iqr qiltr{'e mfi-s'q 3iq$drqRqif.T *d n 133 rr

Page 59: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

ir. ?ptUlt+?ralzit'.'*r- OUrfA #---tt*

;.:-: tpbJqcFc

-$e

:lEle e!.

Fle}l]Ino"E.6l.hl 'Pg

=.s l.e dLitaei.. eluhLlEle

. Erh e{hDh

.tc- Hll"nqc$

zL r=>arUar

u- rrq. JnLh.(li..rE rhaFlb

t-f. Dllantbl2

L. Pril€ hs.r-ilrp rpturE

r-ple

S Htttrg1llntP $U

uie\Fplr lqc hltb

Flri srl€'t*!+ lli$

L {rEFr4rLe19Uhr uulb>tn!+. >JllnlhlhRt)

[!ffe UntqoPJ

t-B g&" tn>tqo

€ -Flet rellr l$!

PDElhn rlsthrlb F

n'iD pr

1 | 1 tbtq.t? rBtp Hrr+nh$)tbbJl"il!

"ctceob IAte 'elte hhle {a 'lb&to.)_,en .lg tpptrA LJ-'s"s el .pU ght!{le eh ihL

p+elFe llilh 'u)ll' p+ ihiJ FlhrflHt l.lnb htlb+ gjtbb>rr+p Ih iuD.te u)+! )|labJHF-$e1t 1rb\q r4L rnE+rt.Br-rHr,:Yrer'lbJh t+kp.tsIe

tt8pJlrrA E FplE t Utrr. €trb}!h$U BElhh\:I L^ll :ot lt-lO['pr,ln e 'prb tpshs. Fl]qc ]bh jg IUr€ ,pbJq.! U D uJr.r.s. >tutrnFr

rhalilE) lAnrbb>r}}F Lg ld.n€ il Zob il prj|dtl tU! r-l^e p$L>rnp qccbJpfe th Ui.te Rtte ).Ue!. p. p+ue lha+ ).b.-u,rrp.r tBl6'| thath^ iLEFls Frhrth u erob u Qtte p")r trlt" €h uaprn u,lh)lDlqcPt?aDh eBrr.,:nn In)tqc bb:holh tLlnuA h$qcuibJtflr6 pUu ir.u$re rr !ob, il E,rr^Hn er€,e11ePtB ErU )I>)bJr-) Plrlb Ual6lllA )b B Uil€ pJ"hl,rcUi 5JrblUrlb Fut$ l,}rrr.rrzoDr+ bthhth-Fdle

I bol ilJg LJPR t€'L.o ]+uh l.p.r]e tFbbJl] slg]iuh il*.b.he ts! s g=gare ryrell zob llanFB-€. tbrqpt rDDlg!$ rfutpeqare 1g I StuJtlnle IsD Fh116\0l uCei. u,>ur.Ux tsre kA €+oge lQxe n$ rgerxtH t+D^U rhruU,e:r 1rathll boI llh PrlaF I Flb UDrb Ualp.rlA I Ucrarh hkrb-JrBll U%!F I Fnnrl^ +ra^E" S[

'jaie lhfe 'P-el}e bh$b+rlr5)hpf g+

$Ie usJ>hhr'-rs g q"Frpnn )rpbilbrAr.r! ergb)h + qcbJtrbr.A-rqcruFlarsY,

il \oI il p+ta hJ).tt bptB6)h rr..:r+D Uar il+r- eh Frq.gn g*n lllr.l pR]te tp.ttA sruh thalbu- qcbJrqcbF) ttr^ )brhatp gFhtle ttxoI tt pFrF

eubUbrharh, Bp s elF€ g cbpbru b qcuir}l6

e e$ gulb>rnp {h + Fhrrp ehilrl$-rd}ell \ol ll$Elrrlg}rt I lDaoslr.SaL$ghth'g I rpns>g Fu.'&UrqoLF] thr$t lrr]hs.rs.rnA Brlcunt]ellRot llLh +:PE t t Rur+roo.l+fe:a I perrln R r+Urr9ro t+\ .Fle e Sh

e]to q]r U.rbU" +hhF qcPbru b qcPBb-lrrqslapt

ll tot il +e bfgi6>h pgJlbhtr_il-hlr

eq.Ph lful In)lth lSJl pe L.htrtt-htr etbU^ ?.bph thalh qc+rbtu b qoppr r-'l^gr-pfeil tol ilrts €reb lH[ib rrh 4!]+ lRlElF- gl.E trsl.e tp{}.uru}€r €{hgr. 'plt Flk 'e+ D+ ulrr.,raoL h$-r)16 lh btp*l€ pta u. LtBrsK

'+e bu"hbJlqohthtr htqoaFJ tl.-ilnlkr t{uh r.thbe rh g ,,.......':4lEtE!1be.ta luEu1e,,DIDP -9:E Lctr[P l-5lhl+ l-ll]t]16 Fg h ptptb' prrbU)r]6

t+lrlh r.thbp t $qo tLr-rths. rnl]n rr",:pprulnrrl5hr-JhuirF.lc 'n+Fnr*or-J p ptpb uu Dlq"px[H :t$. L\h qopho5J

bg bAE pk)F }}tqcu,)5Jrrlb ulqo5Jthp htqoH eErrr,:nn gn eg q"u,>r,aEr

ual6|ilAqcpbJlrlb_rtrcruFlars.illl tob ll plpcoF4 r..se arr.rreoJ-l h$|B6)h IN. ,Qlte tDtlA

blptr lb.lhL)lH!-) ra r-\rr'rooF h$rlblh Ih^-Fr.ltlrl16 Ern*-Frr.tF rr'.lerb keiiLFr€ Ltr Frhr{hrh)ll :ol llp4 eq.tsB r-&rp u,>rn $Ilh rhoraoqr g {E u;ar5 uleo.h ptrp rF.rrR u.rsrB .bq.Jpll oo[ llplpg uJ.r.tooJ' :gf, r.&ro ax"B prar tBl6} tha]b rrprsra t&al+€ rr;-!eo+-p]e

tl tol llkJE €+9le trbslh F.bR gr! +p+ lrbres, nablp)rFlp tlbhrle re glae $+ll Lol rrg ursB trnP u)sJtb[p + trnrA h\t parb €!h e trFr+ gu ulrp6rn

"*_-_..-

* llE4JSfleI'+e$E{3 * Loo

Page 60: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3Te4Tr[ ritl-trEr * \9o Q

i t 'Trr ?oo t lq r t Roq t t

rR r t ?oR t t

-rTd I l loo l l

3 "-d

l l !o{ l l

- '3qlql $dlq

Ltuiil q6rR

rzpqMlqqidr= 5s. ttora-i-t ; , -

# rr ?oi t r, , i . ! . , \, --i t Ygilchs

TII I I ?OY I I

6 t t ?o\ t t= ?fl iqran-:- -.--\ ----\-- -t

chod 5cd

:*= qf5 *i

q rr ?oq t ta rr ?os t t

a i lRozl lEi l t ?o3 t lq46 flraftt q-{qtrf,rf,r

o -rrT"h q TrFlr €RratTTTt l l Ro3 l l

, t l

T-1 3rTfuiTi =lfuqrrsq

vfr gEar En frfit tt'rae ffifrr i qqa flrs Effir&r tF q.rfu q-fr11 1loll*. qgqrqr Mr ssd vnsi* pifrr eTrfur T6 iia F(rdnfir g,sff s1fr11 1q1rr€r Terrd{rfr ffi1uiaa srfr sT?fi-qr erdrrTrfr eri+trfr qqr q-drr:qsqtt! ?tR rl(grrrrar eTrfur W I silili*uru-fr Tqr@ rrfr Fsfru@aq I efi$ s{rq} rr Rqt tl

eni-e6-4 ! g'-Eqr rffird srt tie ei qqe qia Hrs BTtr aznnT +i€ er0 q'rq 3Trt ? u Rto trq'nor e1 €T €qrc{qTrqT {rfsT q{ q-ildtsTqdd fEtaTreT erqr rvrd 5-} er fr{r+-R qrqeT-A

ffif entarr Rq{ n 6r dqngq qerer gqqr q-{qsq WrqTq{ gqTrR rqertqTfo €Td€T q|€ail €TEl-diri qs{fuT ent u tqt il e4gn Eqa q q$rc rRTcfrsr qT

€{TrcqerrqT qM qlunani *id eTqTi qqfq-( andTfr gqqr q=nd yi*r q-fd u Rqt tlqfr a Bqawqr *i r tq qrqrqf{ q.rR r 6T q qraT qrgd tvT r q-+erqr eG rr Rly tlritrdgi q',rfr qrer}r tr,q vrvrhqrur +sr+r fren& qrr fr€r*r crgq q1rr tlqrr*gr rt€ro 51 *tn FEI qr61 {rqtfiRrl q1 sepufr E{RTI q.rfusr rfrtt qqqrtsTr€T €iffi i qfrr qacrai* ysrfrr t qi$d q{r{fir dgfr ffirr ?qerlqrq zfiiqfr *{dwtir scfifr ftri ffir ffi qrur t q-trufrl €rrdfu trr Rqa rrqiqf{ sTr€T Frsftd *S r qqrif effi6 T6 srfr +fr r enfur ffi qfr a erfr | rildrfrrtr I I R 1 q | |rfr *umat riarir FT$ilfr w sgrfrr 6'rq tffiffir trtrir En{iFT o111 lQotlr6ufth t e;riinqrr en-6 anftA Fq fr qrqn u,,w*"h gi rr+rr ffi *frrr ?Rt tl

aei-.rcg rn €err{qTrflr sqF zffirqrqr sM qtrq qq qr[a cTqft€ ] qs s66Wr€T qrJo irTiilffir 6r{q qffqrqr eftrfr ? n Rly 11 riel-farsqrqr elz qrsrEr €r,T-d q-rq ? silrnTqTrmTgw otwd irrq d-s"rR cr l rr R q\ r iqlffifr, t *eilr er$T ! a riqrcqqr qn€{ r'rfrq; m fr ft-q{zrcFrqrfl q-rq qr,iF-qr:ptR?ilRlqtr erd gq-q-qqTrf,r s era €'iffif fr qrrn 3lqa-srqi*qT Eoirrrar fqrr qqs n qM €qd-f, qs"rs qrq m'rqr*? F+lrqrq €qR-{qr!iriTlt qepfr oretfrq sTrA, erd qrq n Rl/ l qrqrw 3flEi f{swT qr fl €qn-qqignqw Ec6reTa s veT er{rdl iR qt!ilqr {?rfi-dT ni wql zr"Fnr e{rdr er{rdr ? SwerttmuqA erq qr+t +d 3aq-A m-rq?rr ?lq-RR"rr r€"t{ GqTqqTq qTs*-qr rqTi RerTflqt-i qH qrES {rqga qffi, eTqqTq Cor €vnqqTrq S eui-q q-6-{ €iffi t qt-qret flrtqerfiqifi-i qof{ *q, e{-0 qmn llq rl

Tdrrifrfu*,l-fiT{rfi-flr qu +vil. fr 3ryqqq1 nmii tq"r ESi ffit; r{%q taqr Sqmq{W Eiri qrfl qrfr. elella e.rs*qr gwi ren n.rn e's.r {rqrga qkq t ir+a erelfrr yt-trH

€id iqeqTi-q FrcEdi qraf,r €qT{quH qth +--qa qr6ilH ent, qqF{ts qrfr, enTr oTef.grwoaraTmiraT tftri't<&g*lF{F{qrdrdT tffiiliqftmirlrd# tarffiq,$ |r R?? |r

{d sr{rqfq iiq flF* r rTrirqri qrd'tads' r wifr {'qr{5{q Fs *' r qr*fu m u R?l tleT?i-q€qT t Urrdad ,li-ffi n-d g5_t Emi qU*, eTqrd{ st q1uqrqt {ffi ryq q in-d

ftrfriqdT tfu q-rq ? tt ?RR rr qr +iqrqq{ri Aa i ertn t-q dlt Rrrq qiff,sq eG. qq erqrql EffiTgd-A {{TRsq' qTd ftt{n d dqn; Eu[i €qRqq] vFT qt-d-€r ? fr €]erq ent rr ttt rr

Tdlridffuor-3rTdTlrrqrdft 5l' ursdi "Eli)fr Ew t er* r tfts-d qfr" st qwri .3i-Q-qqiffi 3rTA.

Page 61: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

? = - - .a-

!- .- =:r--:

1,'_i-._'_

a - - :-.-::''

- ?f-lp

i!i: :te

lr ?c .L

Ft C r-il

I <= '::r*,-

.t " -"

?Fr-:g

-{-= --

-:'.5-

C -r2,E --

,* -i -- --_

:r-::=' - -

t'- -=--:_.:-i.: -': -'a

rl ; ' - . -

L*:

l =- -----:

- :--lrz- F -i

= 1|-'

:lt -. -j'a

t .-..-

[t€ -€-'-

li 3 r=

rts- - .;

ll bRt ll rBF AUo r €rlu g& Uonru: | €te FrLrFHa pn t€C Er^JprdU g$[ll oRt ll rB! Q4e tFbl}e rhprnh tB+ | F6Up ertl?lA $+ | Frornr, $rl rr.|l.il bEu il ltr $lrrQJh | $lEL UailnrrtaJra uh I Slp Qfg pr"rn l{lte lsu i+a pFlle lD+ll ?tU il ge' Blr'L t$erp eE Sll. Urr ttr4 L ltb g$Drr Jqrre I ULJ r UEU,TUBo

llott ilQlle Fp r.Yn* h-lspJln p elilh g]4 FrhJ Frqo {c F}hihru+.lttt tolbL)r*p th hkFB tla i1EFle 1lgtlrnrb gle'e11e Uur€ r)ne+ ,lprr. blr>R.b:)gbrtt+p

FrhKthr Q11te r.Lrurra,r? khrF bt+t- e!"h Fthhth^ 1 \tI 1i )lnnle l}[q" uJr.,_:s uIn)lcb lDt)lAj) lh,rPHl. LT"rd C ptsu Un[0b + Fthont]tqct]e iUF]e il

^L[ il a!++ tp]cb U]qo tLh,)rto

{a}s e}tr€ qI" trS pilAt.rot}€ 4 }ilnhfe r-}[q" rq.r+ UarrlE lb+jp il tl[ lt prb, tpa]i Uu]e

(hb)rHP ) t9 gError+r- ptb)llure plhie '{s D}4: rur,ln L'ln}-, to.lF hth FIt}l€ ptL sJptb)r}u}€ b.

FIhDP l<,hrs FiLhFI€ LTn}t ll [lbttlErztrn]r e]€ rprA kl,:F.L]lhln[qc p]DSlLDeeryheD{r€ gttbb>tr+i Lulre 'Q{g hdF }6}Q,Fi krrn}r + {j)tB khrs. B b elre In}tqo FJ$b ut D+u p Rtgnr':s'D+p Fl6.|h r-J+rr-"bu th^ il )Et tt;)iln)tb In[cb p)ilnhfe {i!hqh)a u.rrr.r lust!. taptk))pu}eIb lU Fln}

'$.U tur"rn gpE+{h UnrqopJ eUlL>ttr!+ lh tn}trb 1 ol| 1+e ht $HD}e trilnhs}Utppt thahtfe re r"J+r. kthhgtfe lu +ta tpbil,) bta ult}e lh llau*b>r*F lh Fthr(|h-fd]e

il 6\El iltL g @rb? sh tBl.b adtt'ue +hu slth tglu urnr, DF]re rg]h ulp! uFLu blt u tg UtEle I Inn$ hE oh+ rFlR I r^Fupt tre Epnle I Inhlprr. Fl2h g+ll\El u{=+ 4x€ u.Ert rhu! Slu €{roh trbrsu eF FEk trbslh rr",rxBSHQpIIREI ll lh bJtr * tIkIJh trU Srr I rcbr.Jhh.r^ trR I r.bp rrral$lell Etr iltg Elh}e t+l\t raJ{nhFil- sdllth tFrh rnrrcb !4}I.rh4}+ tQ}e u ga r.Junsril lil rr lrauJBlqc t[.rruer tu r"JPr'- .tDue lsl}i s Eue $hu tFrrs g].g t"rH tEll |Et ll t.l$tP rntrc t$t.lp gue &]I $ltL th tlBlE bp )rrbUar]-) tFlp. lggbrrnB gu o!! u rbh rltg lgr+tle gF Ar€ + lFnA $ue grl tgtrre 13. ]"Jtrp

ll bll tl$lL Fe-h 'pP rlnll]3lHL h$)rHp l" b>D plB zlrh r.rRrlb g eB {ipl! ku-l} I?^ S mel}€ g^ r"Fc.} gulbirH!+

FrhKril il 2bb ltlD$ rnPD tAtLtcK lDhle tL)qabJ tu!, ru?J p$ r+Frr- p116 rr.rootr,r,L htp}}le il,)uhllr+fe gh r'l"g' ll 6\tI ll tr)ttngt) Dtg h\:)rrlp Ehte {olh FryFn

pj'h[p Blt p]p 154 Sg 16]bg

r.cFP plt} t)tb t)ilnitb t l'hu" il lb! il stL pe ufe lbttbb>r|}p lh pj"hur Bu ue EpF, qub.J

pr.hu" qcpbJh)[-rhj|]€ iuF]e ht0thr{thr il\llltaF}lh) +b Qhs g1 rugnrura. "r}h

(Q+uelhu {! {r EtI h9 +) Chrb p+ l}18 rbguA ptr,hp Blt p+ rrils ll^[t ilit3lh cne {a isllbh q+ 'p+\ p"e.r S ele-BL pe lil}. rhrh: Frnlr.-BlL p+e lllrbB>rnn x" lcll0-fil€

ll btl lt$ltt $?lh tQ:|}e D-le rbb laJR t+S $e S lrE g lErn reqle bS d $+lt zlt lt r-Jk)bprh thlf hrll. ttttl lqc r u|l.r urucesul R | []rB F Fh \J{o!rllotu lt$e €Frrner tDhle lprrlrr Eg tr3+ FsF QtI u l,l" tplbr.J +E RbJEll bllll rbb rFl\:)blt trdltlle Stg DF Ep lualh Sret $+E t$ath EF tD.Ril \lb il prule lhp lQlh !. bp +s. r sl} #a tQ$e p+e hrpc {}J Ep lQs bF r?tbn sri

,,,* *,s y- R,F -

* S,

Page 62: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

rr i l ??Y tlR rr ??q t t[T il ??Er ll

f i rr ??\e rrh rr R?e rrf r r r t tq rrilr. dk qfir; :rr q1 rqttu:+,'qlqftr rijn *s-ri= Izi srkTrcr;/- {t dTq-qrfrrrFq gqTfql

tT l l ? lo l l

F r t ??l l l

r i r r 111 11

Ir l r ??l t ld rr ??x rrfr rr q?\ rrrT i l ?lq l l

rT il ?l\e llo-ai 4-tqtE*r ,it qt

:T TE 3il5[r*t 3TFsiq

F ETd Trd

il ql]IqH)

I '--qa efVfr

i- :-a16pq

tr- qqRqqT

r=rn fql

t r r ??z rrI t t a1q 11

T l t ? '6e 11

T ] t ?Xq t l

* STtIlf€[ qeRrcfi * \9o\

sTrfur rsfitq rEnksT r affi R +S F<+il qt r mfr Nifr qrun qfr'r r ttq qrq u ?y? tlHffifr rnftd Fffi t *fr ffid q.i ttr'urru r tfr enurg €r qTfrrr* | fiinfu rn u ?yR rlfudi oG sTr€ r +g, qEd irfr TrG r $rn t-$ 6ti rTrq,.g r varqrdi lt ?yy tlrTirrriT qtd qgr ffi r $ *tr sTrqrsfu tri qGt dfr qrfr rnnRy\tl*ur fiuxlqlurET{T I ifuf+ R+{q.T rlrffi{r , 51forfr qrfr rmqlr I e{6r5qr qqT u ?ye tl!F slrfq rT 3iR furfr | lr Fs rrqrfu ensfr r sTrfrt u.r{{fr Srrr$rfr r rqrurT rn ll ?y\e tlsrngfcqT STOqRTraT I T€tr Et{mr ffiA I dfr s{rdt qrtrf,rqrqr rilfi r sitfr m u Qye tl

or?i-EqTeqTq {Tq-dTqT v-ero eafrri-{l frqd r€ni q qgqTqFr frdd qr$, .rrg qu+qqei qrcrfr u Rtrz. n eTqqnl q-q1 6ffi-mu gaate crd q m.qi rsrTft rr*, .TG Ejitqqrq dg"er0 eTrt e1 aq l-qr vtqft n Rlq u qqqro} slrril{niT q-a1 iffi rRfr Fqtr1q fqqt, iquqrisi-ani eiffriqT {iqRqqr 3I{IFTRIKGIT srn ffi l Ryo rr qre-qTui .ne-S +fr-qT rrnc qrqw dtfiirT

Wffi ir+q fte{filsTai 3rg'ni g{srdl, €qn rsa orA, er+n nq ffi n Ryt u EqTqqTq emrrqrkTTs&mT srod{Rqsfi m, r*n Rqr qi! qq t ffii6 qo HunrT dfr q qrfr rr ixl 11 sqmsisnqq qfl?i et qrqd ilfr t+ i qilef q-*.qRd fz-p uonn q'q ? vqrrfffr ET qqqrqr q€ qfrrfiei€-cvl5} qq6tT er*n qel eTrt rr txt r Eqrr-vtq qrfieti qruqm erTqdl ftp{fr q-{rE1 (qrq-sgFrqkt qTupRFd ftpn rreo {ET) RrsqTq a €vru1er'eil}'s4g1 qr-d. trt qrff 6r €rrftrTfl-fr tt Qxx rt ,rt'ni Edir-qred ftiHI ffi qq-6q iM qisl i6frd €engqirqr qrqT{fr g-drTo-cor to qT-d {irmT ni eiqeelTft qrfrrfi elt rr Rxq lr Eqiqqrfr trqaE-qT eial geuTRT eRT qfrsTffi e;i qtdqry ffi t sqvkr fld, dvfr qr eeTqqrrqi fteTfr cqrrd +d rTEl n tyq u vtqqd ql€€Tiqelrf,r 3eqtf, q qT{T qrfr ftinT FqF rTd srf,r BqE{ zt*rqTq1 qFT €zrrc qlrfriTiTIUIR ! tt lx\e tr er{-+r I 5-dtq qfiil€Td rF-A-dT a +ivrrqel srsnqq-i Ectcrn gror e+rt; €Tqni 3ilirriTT6qi €q1ni qrTT *t-d l Ryz tl

qiEft Artdur qSt sqrq q.ffi |w{*,r lafr {qfr eTRrtr ta* Firr rxqrr3l?i-rrd m, €urcgal n.ffif,r \r{l 3{rcqf,rflqrq1 fi{1* sqrq qwho fr.rfir q wfu-*

ieTr qqTa $.Fz{fr-d il lY3 tlr1arrtfrfir*r eTnTqrq €{TRT€T lre qq{q q eTrcfersqrff f{qw q 6rr-fr

sqrq *fi-m t lrd q€q.irTf-fr dd erq-qt€-$ €qR q-rq{q 116*, erqr *Tt-E.qq ffi sitsifr r q?Tr Fsra suff sTefr I quilh {.6fd s{f,rq S{i I qqqsri p1 1\o uq{tri frfrfuqr sfitTt strn ffiddt t mr fr qr*fu e{TrF rrTt *ET dqrr tqt rrimqqr Trr€r* rim t ffi Eiqdt <t'n- r qr$ fui gfsi t m r €rE tqT lt ?\t ll-tdT ;TrRtfuqr {{Rrr sqrft qF-kr{Tr frnr e{rqurt Efri enn ffifi qrqu R\R tlEuifr rqdr.tqr srerrr eiTrE ffifu er=isqrr frfi or;rrrrar qqr; Frrlh ErSu Rqx tl

erei-qq ffi ilir -f6 q-q1 qt-ig'r€l qq{A-iq siETr+r finro 116r+ erq-urR. qttIqqffi qi €eTqqil-A aa i ergn i dr{6r ztq- r Q\o 11 qrfr ili rqTqqTq <Iflqt sflsdeT qqif,rqRrqft-kdT ql-etT Frdhn-qrqT ntftdr v.m 6qei qfr"rq acfr rr R\l n friiEr qTqA-eTr Tr-qarqT'itqq qT{ t)u+re;fm *-S e.-{Tqi rtr[T drst eTTUFrqr 6frdT Ei'Tdm tr erscr qnqrerr sttffia q0Etq g-sTa l l\R tt eTqqTui erfiw'€Td rs&iq w rivrcgwrar clqr q-{uql-all 3qrqT+ qq q-{vrRT

Page 63: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

PlElt Srhs9]3gtl<il+ oobrb

-_--_-sPFPir:.!! Fhllnllr'

?. r"H ua.tetb'€ I blooll)-----i .:-'----t-

F ''rrlhn9lh

h h+sflb

P;. Dlh\+S

',t'l! lAlqcl2h

r ;3! il glre

Filhrlb!b---tl"c klh

- r2lt\

)F gJrh Elalrnhrle

Ulir1 l"c

u€ FIJ.J,li€ ll J.E.

tr U'Pll.r$lgr.h:?nh> {hr 9cbLb l-)lt

F+areLIjj.? |+FBK

-{a€

]!i€ ldrlFi'.1.b)lHh

-{a}e

LlA€ iu!-K-

I lFplFr _<

),a 1ilh5l-.:

r- - zl+r '--

ht l;c '?

+h tpg p)qo rhtgr- + lbrhle pprArrbr.e r)rb r)ungrb )btbn-hrrne rha&kb)rA rha-+6}ell bbttt$lelF3a trd.&lEtt th\FS trpp.Se rhlaJl.rF}r)rle lxB&IF 6 €+[ll \bI llFS ltnbJln I @F.rlfi $UL hJPlq" gt @rsrF|lA 11LFSele lq" l!eru?$ lgcFsAlE+ll RbU llB.P. purb I tPrp u+ng+.U&f r Fte tEthltEle.Ei tt r W,e. tpp ebhtr, il.il.ll Ebtllsh elF tutraue .pr rnbbe'!b rrrple trq s+ rHH.t*3n+u}ui

'blh lllte 'eE F;oqo $Ie 'Ftr"trbryts Ulttbt !''r LTn* 'Qlte hqdJbJte 'p€Ie 'a61e' B.O krr.rn tilptr.A HIh-t'lclUFI?teTr

ll bbL ll$it xt"+ 9e bRF 1149b>rnp k+rA Fn"ulhlr€ g pprlA bfg $tEp€re-Ialell !b! llqJrbEE]r t?r,bFbqc tra laFh tRrk, r.JF[ihp€]e rFfa, Ftltts]ile g

'el}€. Pl)ruB ele eu bphil-r g! e+r Er"+,_g$ uhr€ uh]}e lggbr.lr b. ulr)

E.Q.Ie IDP L DsJF gtrlb glbr{ ltsJhe Ih. ..rut8}6 g}e,, ktr.r+rr'qgg be-tqcFuFlate'lrll ;b[ il.pJ.E >rrngr> rbtstu :th Frq. gr>r-J r-]rr^,>rlrre

rputbrhnr,)rh hlh rbil,bb)r-rB th) )brh)ra jbh tnule p r,Bn rrp Ftlhlh"E4 i!F-$ell bbl lllh Pil l-rhrh *+t FE Eh rrr'HJrn &h prneEg tlhrnhrle lrFpJg lelh.

'$te Ptttd.!tr

Arhnlrb t-l-h be tptqchtl rYng+ €E !El3 pcoJhoos hF u-lqclAqchlts_tq.rgFFp.t,ll obl il prlqc FLh erh) klPhnA lIAr€ &.hlh. tDlhlts

lhJ Lh b. uer}rh llbsh r5r-F-:rtr u.rr' +e r1,)rB eE u*J h.tsH. rppt tLslriF tnh_rdreil obl ilgtsrEh t@lElua gle $!sD L}r tlec r.poh pglh loeqfr Flhsq uh

'Qlle k)pld!t) l').rbnltrc

Inbt6 elqoPbJhrrl'lhrlf€ h-tah DJ"hlte +it ng ,,h{& .Pre,, pFte u-r,r"ruFfrrE'1,lt b\b il ptgt) phlh r,bprlrF g )bkltgtA ua\,)qopbJhJr.thJle

hPU pJ"hFP h.Bg l.t l.blhieroets rq"h uL ,,Qlre rlp F,, il 2\! rr U"r>+ lo)rh qE {A}e'QIte holb)Id[€ *r*r th L€+ r*rp H5+h bbLb elep FtJ ]h In)rtb_f,9_dar rrn_gan

ll b\U rr ropqch I Fas F$ uRit rdr tlollnR F+qJ}tgtBE g. I Fernqoeg gpgll ?\t ll FrBbDre I pplcb FBEnln t€g qth UBlo tgE F+$tg+ rrlr

il 6\\b il FUrhcob hus. erhrrlR rhalrqcx IaIe plk 2s lh#aDh FII r,)Htqoplhla pFhtab iu&Ie il !\[ il pu,,r"rrrhr rhrhr hsr$ aQ; r-)ru [email protected] krhr(!,r.lt+e rr".rx€ rilpl{ L_&{g. HUlr€ Sarn+f,tr4 + hrqc h lale 'Fh t|)tAhJ UU"rh,s {h €th}e g}e hrr}R pptA Dth il \\l il F.sJrh il)h.t}r}ee.b.s.a.te h !r^P r.b+r erhrrlR rl,)FE $e tD$+ rppg rseA gl9 r,bnrr.rr g hh-$e

ll6\\l tlBrnrr'rrR tltstletg {+ F"}'J I tbht}€ Sl}$tEh I tbslh U.bbto tgil b\I il Ish raJlprle rrnh |t'ufie $s tpe$ llil ]E.q rr rlne klti+ €+gall \\tlll^r ulFE tpres e.etrrtre tFr bs FrhrtrR gg renrr, rr^lun E+ {h

ll^\l llhl$ r+tl h|:s b+ l-ll]hrtr€ tuUtbthnetrh r.]rq. UU]bbrrnplh')Pf)fe ooJ-tr'tr|-e FlhKlhr 'e.Ile rih{te Eg be {l.A ea tprbth thatk"}tA th.rk>trili pilrb+

t-*"*

* rrbluF pelgngC4* -

boo

Page 64: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

l? '1t l l rdT{

ra 3{qfuqr

r i l?\ \ t l

f i r ?,,rq tt

t i l ?\ \9t lq -al€ig qa

ilq f ftrd- - l 'qt cql{ l

F;__

i lq 5lel qco

i r r ?\z rrr i l ?\q i lc'E-q silt,

#ii Frdq

ra?,;q Tqul

i r r ?qo t t

n e qrt iqT

Te s-{o-qrq

r i l ?qq t lq--{'Jqlq-trdl

i er 3Tcist

i l l ?e? l l+: - " - ( l l

- - ,4.i l * : -1 l t fqq

' r i ?el t l:11 :QX l l

' t t :eq l l

i l ?eq t li - - :

- - - l- >'q | *li'{

* STElTr[ riq{rEt *

Trrrf,r 3r{rdr fr efqit fiqt ztffiil n RqR n 3T?&{T qr{ tdrqtrfrq €q fr.tq q'rd-A $}, s1sqrfr€T Fr6qrail €qq-{rqr ertie s-{r€ at'q q-ne-Euri dqn-qqr td-q r+rq forR qr$ rr Rqx rrqleqri qiquqm ErT-da ffld rr*, iqrqqTi e+rcqr{rqrqr er{is qk wtrord {iqrqeilf qr-* T}q.} isTar$ Te ftqr €teralT yn-sT-sr6rdn t q,rd qq. fqcum qr$ rr tqq rr t *gqrqti +ge-${r t sT{n {-fri d{qdi {€RFq} et Te qrreeT €qrqqTrf,r frql a+ l Rqq tl

il?l: a{ rcffirrai qftFq6 rT fradt{ W: I?rnq qrEi gtt qrd e?T: ffi: lrgfrr gnufr rrx rr

er?i-qr -rqr+ ffi srs fl-frd !p{ gr: €qRf, qft +d qr*a q qrqrq{ q-{rfq

{iTrcq*T=fr T{fd Ear-rfr e+rt rqr qfs g{qrf,r * qrior ont, erqn ,tTqt} tqT qqFn tilq qrrqr rrx rrrrr FEifl€ erdt-& t S frqu16iot srdrtd | fr sq qrH s{rrd I e{rqurh n ?qe tl

sTei-q'r 't q-fr' qolc' <ruk-d qr$-€, enn Er++t8-a q +d qrfr, ir+q q rfrqqT qrwqffi'q eTlA $Trt-r6uri ffi St veq *d rrfr-t qffi sqq eTrqurr{ qr{ra 11 1qu rr

rldref€.fufrr-cdr+rer€q, srddt ftinr qgiq q q<frr ftinr Eqv-d qr ffiO l-firR6 6{"rrt3r0 *-{a EFrFq eG, iilQ e1quT sta€t qTki.

qfr ffh sTrerfr r qfrfu q,6-r gfr r W qr{rfr rrcdfr, iq rr+} d rr Rqe rrtqt€rmqil srfrftr r*srtffiqrkFn sqq qsfuq1s{triF{r I r+frhaT* ll Rqq tlrrdt oTrcfirqr eir11 FffiFffi !ftftq r W q'i Tfr trT I qerurqt u Reo tr'n =n $entE €tdqr r qk we +fi eTrqwrqi r tt enteTrq eriqqr | ;qr6rad d rr ?et rrH eTrqrfr q* qrqfr r aq f'rw ggdd M r ent irqr $ f{fr$d r engd t rr rrgR nq-t qrtfu qe{r fiTetqrm rrrFTrqt #r qnr r{rufr rrrd dr qrffiu?eRnsTrquTfu sTrqurqrtr | qrRd d er*fr r fr tS dq ffi r mFd-qc ert rr R\ex rrS qrffiur qrR r q'ifr norunfu qrftri I aTrgg5q 6i €nrri r qqr arqrt u R\e\ tl

ersi-cq erT.aTra qT@Ti \tr-q t€ fr Ed q.s-{ q0 qS til-fi 3TFreil Ecrdr.nearo efrqH sTr-.'ruzrsqrfl qrcf,T srqr qirr Rqz rr t *a urSqTt frf{0-d m qr"fr lqTq.qdr fuf6{sffipqrpT srrria qraffi sreA, t enq"r qrorfr RrqqTq oTIrM etTrferl si6qqqq-fl qr6qent rr qeq rt tfrqr Gqrqqri qvfr 3flad er{rtrr iqriT .rsffi efrCiq t"iqpfr fiiqr qa qifiFn Hmr ft1q-aFfi"M rrtTsT{nqfr qs:6q Et-c{ T16A n !\ro 11 fi*nr e6411 drdFsrA q-dm {iqd er*rm eTfu orTq€zrTqsqm ffi, HHqTi sTrqurq oTrqcrff q qr{q, fu 3Trq-& s6rT qEt dq (enqq erFfe{Rrqq{r€r6T TTrfsni, erqt e{ef) l R\et lr Hi eirnqfi qq qrcr-qnTrcd ftiiqT s}aili orl.ri gga

sTIqoI eIFreIIdr qtEt qTt n l\gR rr ftiiqr q-flqTi Tttr'r{rrcr frrdfa, eilqNTi oTlrt"rflT€RtM frfrer .il rqfqr fiTqrqlf, qr"fr ,firA r R\e? n eTWi eTFrur erFrsmr n cTd sTrt t €"tq{snrT 9-frRA eG, €'itrfr, {an tt 1ux ti i 3TregncrsrT wRer+rqr wflqi erg+, s'rfi q qrurdTqTIITA ergt qr siter*ers-qfmT qTugtq r6uklrf, u R\e\ rl

prei{f*,r-ertTl, F{dr {iqrfq vd qw ilqs-qrql orn-e{Tff,r finTA 6fi-d *+E'yrdwr*-{a riffi lF.Fq +s? tt-{m qrf,T eTrefersrr qr6o} r6urcm q 6rq fr{q e+rcqssqrqr rcq-q *q.

M sqrefrqr *d-dr r ffi {h =166 fus{r r rr.T ilq-FqrqT qger r qftfr er''qi n Req tlt swwlt v{trdt Utq ftrdmr raw&r gafr q fr gqr ffirtqr iprrr ?\e\err

Page 65: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

ui Fli bF

3[ lnlhXlhn

L.q. nrYFn

b L;pr':rrei-&j lh)hil€

4 r,i.lc l.lA116

-late

lDnhil

ul1 lag

TFh'fhJs

!E lhsla

lp. r$F

il€ .ni+FBue srr.Dn?l

4r€ sRFE rB+e l$Ieh(ihr {U}lt

g !rrh^t)L e. Elh\')i ,bbe!h^

tat ll Pslt+-rate&$+F+FEil

fu rd€I FrStrrfrue g. eErrr.;r+re

Ftztbribth) tb

-fdreirrrPU"l

L:te $r€i - PPll.-q

!{h€ Dtt p€ttstrr,,$E r-rhpb b F}ph \q Ftl '.prL >rrnsr> b}6 Sstg prhathr u. prh<s }pu)n

'Ftee UHA + 'DU)lt lrls.hr) r,qqoh B!6 E hS g 'pnrlrtb l€thhl)tqo+h tt.rptl.i eErnrr,t6 rr-FlrJh kYJl Uarh) IUe L LtB rI'pJ 'Q3lI t.s.P h\+F)6>h uere EEr€ EE Frr,-rp-Jle{J+FIglLll ;2I llQ}IL rt-lhs glprb U'FEL,€ tftt ptpbtrF Ugft roeJBue .15a ISI€ i+urbrr bu]hp Jn]11'*[ it4te u2?Lllcte Pslt+ ll,)l]"^ u-lh)qcq hltt t{,rHr|}.., t)tpooh t)Rt]h' +lh pubt}") L]rh

uiPtlil-) tdt€ IDltbL lnrhr{thn il 5121 il etA pe b$l krHqsrHx oJFr},* u.rr.^ eEurlrr+rre eonrl€rhKlp 'Psn r'&Ls elB ef t PP!..h Fthrthn n bzL n Pu pp tsthi rhar)rrbb] Ltr Frh^lslhKlhr 'l.rrDlq. Ubtt HIte glUr U=tr.tF ll]hle IRg b FU krthKthn il \?b il ptB pPil- h{i:S +gth b p15 tJ:tuH lharhn FthKth) 'l.rtptrn r"Y.U gfe puilAtrblfe

$.b$ Fli+lnu k\thKth^-fdfeil bzl il plhtr $lL r unrBrqo u-FbbF €pJ I ubJE psJ pnusF tilnnh+ aoqcH *gre.t??b tt$ stlEg tlgtdle pgl$ $+ lsh p@h u.s r.JtF,p tlq:lr rhr.ut,[^: {.tl}eilo?rilQ]te-seerr tg,]eft,re rhqsJ ualhr$ tPbh gtlilPlle trR t€t: Ft un@*,ll b?I u e F'"p I l)rcbbJ pbrrn- ++ | rlr"tl+ F+ FrUbtr 1 nriu rr?sbtrcult \?l il prdrEl}e I Lh s+ #lhE I r-rheur p+ €€l}L tLh lh Frrsh rhlh

n \ l prpp Ur6 l,)tbh UAI-bJre 6g n+f, +lA + Sle ,pptlr

glE FJ+rhtsP 4lo:86)F) 'ppta ht.l{l-J '{lolrg tnthh} unttbpJ eth$b+ptFe ,DQtte

k:q"ru Flh^ hl>

etqrArle b (.l)Jf)tle 'Ql}e rot trth: hlhs tblh &+Ets Frng+ gF '>rqdh Frngr lth-Fdle

ll\ lllP nrroHbn:rs'Lrli.6al'F6F)F|:Barl+ :rutgFB

l:Urlltsr}-hqQ[ rryU}rlrhate rnP.BnurnJ rgt{rr.lHu

il RzL il utptlr t-oF,e htnhtle e)th kp|} Frr.rrt $ {&.DID2H\ Sle lrilh$s lb) h+R gG. k'rr-'rrp 'ghle e+}.h EFlr etl. lolh lrprhrixreh n tzl n FnqtlD elh plh Dr)rl-|l+ :rS. u.ure PIA Urn rDhJ {b R..o Alel,*" U=lxo ,oJ -!bh Fhlle iLEF}ell bzl ll Fllnltr. Sre 'he h$p.l e.L Fr"g.'-psJh phtle nD+p B {olhFthr

,prr,rr,> }6s6 r.uu

erbeJ brh6lh^ iuFle ll :2bllPg PbJe$ hr!-tr bpl+l- h p1l€ pro,rl*fe krrnrs eritr rftetr

tttguh €fuhitrI€ rr,.Jxr th^ ll o/l il ehle Ue Jahe ptb. FV,)hBE l.B iLe lcrhr{th) petb co+nu

Urr mte U'tn+R FRB tr bob tt uruF 5r-f) Frbhrlb sL rr",lhrFe ue+ bE{h hl$'g rlrtsrh FtrUDgte lh,)hll'e $A e ll 76\I tt l)tt)Ltctp $h gtu lBtDtte tpthsqoFqc F'"lqcuirlrc b ptpbth

Q'.bphrharh) Q.tte u"slte Frlrhi) Fs t€+ r-ctrp raht+hrrlR il 6\e\I il hEE ppr,rr+ rplrrrh lh Lta E LrrhEFDJK lh. Ftt' ehlsh :gf, utr' r-J-rH eD gluPe ra B,h],ur p arArrllp 116\1. 1utp]qo tltbtitrjahs t+lb lblh$hll. {Pk b,onm lhattrr 1}r r.}oq" hJhe UntqoeJ thath$bfhrtr€ UltI€-F}e

ll s.zl ll rnhk))h tPS gttnlgnglr I tur.) kp}} +tL e t+[ p"t rb,lr Shll E?lllslt t"J,rE, llhlg"li lcb thlh up tthll\!.}? {ue In6urrF llrrp ,roh

Fcbunr}ell I?r ll€g eE lPEg $S FeJrh lpfue R F1jhre tpgh lip p 11atblr |?b ilslJnl s. r{o+ PRIEI.E p PtL Islot}l rrrrn !g el4re | frrnh Fl}" l!tr +bJll o?! ll UarbRU tF)lcb UrF lllm perb I Fl|np U.UiheE tpeh Q +Jag +ll b6\! ll Ulrrnpjr t rrrr. Er+R S+ eh tlbphrle LJ,A? rsni llhlufiue 1p11epp9le

,"'lt"**'*tilgEt1}'4 *T;r"qrs+.,rtffi

Page 66: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* STElTdl{tRldT '* .9oj

ti rr ?se trfr rr ?uq rrf r r r ?eo t ti l r r te l r ri r r teR rrf, rr ?zi rrrT l t ?z,y t l

a'r alq| qei

e qT efd'ii

i ---;a efail_ ^. : ^- - r l +1-ef l l l (

n -r.fW qVfr

r- - . :o (46?l

; - i f f i: ; - . : i t (c( l l

- ' - rQ Cl l { lO

,{ -*-J HCCTC

ll

.1{ iJrhlq

aa':lqT€ffi

i r r ieq t tI i l?zql l

! t t i7,e 11

l |"LLt l

f r r :23 t t___-J_

- __ "

r i lE

::-4.1|" I

g= =xEcrd

t ' ' . . l (1gl I

____i_ / .:_31-r : ( j ,ch.

+ ?aa\ l lj ^ . ' . _

* ? ^ latq-

z =?l =-:h

ffid q q;frfq" qr onqrffi qd qkiA sil{sq sTk-€ \rfi oTed6q sTrt fir'T firrr Trfi3arfr @ q'{td erd q 6:frfr er{tilkT. e fuqii qdn ftVr vrlvrcT T{rd q qq.rriT Tr6id.

q|W$t {r* Tdh qrrT silt$t +fr t&redr t$r s{ffin ?jo tlgpt-qTqqrfr qmEq $@rqfrq{ rn eTfreTrq qril, errqrfr eir-cq-ffTi srffi-qr rM vmr

q'l swi-q€ qTql twffi TRr qrqt l t3o tlp*frnmr grcqrq{ srq-n 3{6 "rfr dg" qvp ffi fTcn *d

e{q€rT} q eri ni srds frdq e;ltd qq-et5} rqttlr ' etr6' Tq: t6rq{ qtfr td lrfr, ervt srd.t eilgErtr{r ffir rrfr{ €iA +fi srdHt +fi FrqS{ ttr qtH irr qqtrrrH qffi qR€n r *g eiqrs'ft +{Trrffiar *srrrrqr gmrroa qqnt Rq? tlslrTr gug:urarfrt gfi tff ftrS.ir;frr ffi qqt 6i rrfrtr tfrffint Rq?tlrqcfri {Fq q,i q{url *t tffi EF'Rurr sq-cefuqr qTurr ffilt Riytltd vqg:snfr | dfr i guuvrfr r n nfirsfi rrfi r r-ftr *fr rr rqq rr

q?i-cqTvqlq sTIgEq €{-A-€T qtqTq Vrtn qq-qq frgt, eErqTq er{TrloreT ffi vqiqffi u R3l lt GqeqTq qR{Trdr trffi rirya rrs-d qT61 ftiffi qqfeT eriqR tffid qrfi, iv1rqlqqi+qq-d *rgelqT rrql gqr6 er*rd rr ?qi r er$fl I sTilr1 fi-fiiqr tflqT ffi geS:€ratT6qri i q{s-$fqt-a vre fqqt c-sra t eror otfr qnra-q qr*d rr R3tr n Gqqqrq €c1f,t-€{r-qqTfr ft.i'qr qrq, qri greqron Eqfen ftiET yh*TdT enor Eta iT61 ftiqr rrae eqim-$ trff,T qr?Tqrfr, tqrrqrq gu-q-qrrs-q q.qffi e-mr ffi gilg:usq rd .qror dd rr6tn u l3y-R3\ u

sTrfur qrrilrfltfrn qtqfr eTffi{sr+ Srr qmrfr i qFdqmr rrq€qn?qqtldqr e*n cFrdl qrqen w siyJqrdr qFrtilr aTrfur {Wir fffifuu Rqetltt erroqifrq6lr qq |aqrd qrurdrdr t q;r*kfr nnq$r eraje irr ?qerrftr€qr eTrercnqn flqeffi ffi€ q?riqn gsrmr qlq ri+arr fuegifr *mrr ijq ut omrdfu emfM r $fu.nqt erFre{qdi | +fr teth T{i qrm I s{rfi1flr qrfr rr ?oo tl+€r srtftqr €trTF l i+ Efrtfr iftwiE,o r tsr rfi wqi:qT f*firo r gqtr+{nr Qot u*sr aFafuqr d?1tr"rqt rr} ffiE frgqr tsr T& qqt rrqr anfrftr1loQ 11riqqr qd eIrFTr I T R ff sririf *tTwi{r r tfi eTi$ilr q-{€ar r q q} qqt rr 1oQ tlt fu-fr fri st€irn* r ffi q$nuJ t{ qtqg?i r it fqqqii Trdt r qtqfq qqi rr Qoy tr!F i S ff tir ffi Artrqga1frr fr ter fud'ifr *tr tfi trrr 1o,n11ter 'afrr$

q-qd ar$ t ffi g{rqt q'ifr r ilfr fr rr{ m qrfr r tg trqnr Qoq rrEvqqdi t@r q,,t ffi \ilrftrrsr erg*' W qftnQr fr q qdrr loerl

3T?i*n arfigov, sircqTg Frrr& eTqrTrt ti1li q-se'ffi vr"fr zrxq fuq 3TnT6',fr gqrAqlrn ffTqrt fuqrcid rM€€ *a rr tqq l Eq-sFTrq 1$ eirwr yMqr qT'-qr{ qqiq 6-6q yq:errrer ffiqifr iit friqtqT ftffiTUfr owrd u tq\e 11 tqrrqrq ersrqqifr€a sfiif, roRifr tqq|rddsrrir{€g q f,rfig€q nrilqfri wcie qro-sq qredrd u lqc l q.R qrq €iTra r qleqf it-qr silqqgiarq nr{q q<w Etsn qrd, snq'rq qiqT ffifi qqrr olkEtTr{lq frqir e-ronc tfr rr ttq rrqrqqnt qfi vtnd e{€-qrTe siliilqtrff <m tdfir"Trqr STFqr ffi qrd orn qrfi, iqrrqrqqtq qd Frd eTrt, Ur FT{g6tT} qI FreTrf,T g{Fqr q'vn_* {6rq rrta qrfr il Qoo 11 \rqrq'nq

Page 67: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

etr r+a ga'pruP !.16

3b.e ll Frr.!."-Jq. lrU"bJ

g r+tl Uqo\

i t-t6 rptg.D

. - hlrr lnlk>

i:.:: ! uFll.

!' :-g}e B\l

€ .=.blh q.)

i-$elrt t_tb llD

tr+t+IeL lrlne'+[f rjprl-

irrae +:lEfr"l IJ rt'

EIF+ rjfl)

hrra nrrL. + ictP

ir_ -* i:, ̂ li,;

" =- : -r ":

-. 14 -(

-i,,f-t|F

- ltL

-J i -=tiDF;.- .l-!'

F*:!:-

ar-

:-:llts -:-

dtrle -:

tF-lL

- ---r'h:---:

! l'llL-' -. : :

H

psJr-)rkr-bttphre rpta h5!"T+ k\lh6th^.t4ue il l)l il hsb+ld:e pgbuh be.'Llbrsb &ag pr)5J b+se?hD+b SAI^P ]-Yne+ 'D€.lle JaDh r-FU"e { F}}ts ?f,rrlrq.r rharh$b+r}b 16f lt llt 1 pthtq"K k,U)

CJSIh!+€ elb'h5F ihre Fr>rn UnrqcpJ erkrhFDh B 'h{g bUAr} U.rll.e Ern}r_ bp.g-prell b;E llru Flzth tsth hlt?tlg Str g rStu Lutu€ lrb hFnLrrc lsle u-s'Llb +q 1}}+.ll\LE il rqcrrgblril t€plslFi eRt r.rp t€brh p$ u.s.e+ g t€e €{F*\En uprl.ll Rlt llsl+4 lst+ *$E b!.'l rIF*rtsF {Jg rrrn lJirpn rharbrl. tq11et t t l E t t ldle FIDE p. t r n r. H S ll+ I$!th t nAr ibh r ha'Llb psn r l Flbs cb- F}5tr g+ogil blt il e !\rirch tJiLlh rr,or.'l+yF I FUlf stttpibFll I uArrusp JF liE g

'blh lttte 'glt€bualhdlhlh P g+a LrtqcFrqc +xo}}r€ UntcbpJ eliaDh hr'F )bthi. tipFA-'qcUFfdte'll

ll )ll llu+te PA LrhtArqoh IUa kl'klhalhn jBl>h l-lhhltbt{ }.|5 sJlhl+5F e Fthrlral n o}E l$eplhtt tblhn thp tf}p $iu un>J g15

uia {aa rbkl prrrp iru p +i }brh) sa slr ee uAil-u5J hl4 uia.u}a brhKrh^-$eil blE il pr*r.t"n tllqle €+tnrr F.g lu,h Fry F+ FA tIU6 E{h}!.e IF+il obl il F.i[P ]rrh t{rtl lunr.^r +lF +a tFlr hs {a F+ bp lg}rB l!ns|4 g+

'Fte IhIe '$-l!. r*rl bn>JlAtqcKh)thlh tJ'hp ptpf)5J tAtqcK +sle r-Ynx lpQl.Le phSJ t}trbr{ &gth >Jrrart Lcre ,F.h.5F

et)r.Juittlrq"rprp>1, €ElgE}e thl}pbhHthlh E,tn9-t qrErr.,>nre tphp tAtqo6hlh)h-llE{J$}adlr

ll lol-zol ll er'rL) LU BE hrDF)Ie PhtP h\,)b+ S hP t*n! L e,o. [.tn]r k,hbJ e{Ur ,or pAU

Plh eb+ FnArcbh rr*I,}} )U Btt r,?uh 'etsFtr rharyF rb?J krsetr rElh:bR lbele-$eilbotilu.prhp ll.o+ s.PDlrr eE IF6}t !. ]la pth}\ tsliu '.JFhre gil ?ot, il 8. UArqcn t Uprrlnn gltE hrr+r $ r Upr^s S tg EF .IA |#IEF rhqrhF h

ll '3ll hP Llhi hlh €th g 'pu)tr. !+ plh

:gf, n+fi rphle p+ kg 'ppl- pqcrA $qc prutcbK lir5h l5r u>ua? tgte rbtJ bts ,Fb._$e

ll bllhh FII htFp HpbU t rr'rr,)r' t:rbbth !. SrrArA E IhI t'FlL P+ rDbJr,l|5

tt2[F b. p.t-u. p.uR .Nls ptn[s kilnrhK g rErr.lnn ur]. u 9u!,s ste glhexdhf e. eErr,annhlhhr€ BE '+b rpbJF)rb kr"F b. QlA urrntrs kilnthK +Iihrh uD+p psJlhh-rqcuFFdreY|

il6\0l ilSttr D+ tpbJ6ltb Ht"F e r'l"9+ :pfue b hhbJ tbthntnltr, elng+ hl|tbg. h'hbJ tbthnsth ulhr"F €.tne+ urE g il lol il he >h g sts

,u)il- pb[h ]atAil. {3!b. e }l)DUA)rubJ lEJ.lh gste aets E\rn* gg lt \ol u prpcoFu (UlrBblh h.hele) gg krr.trrr":

,FtbpoFU

t{r Drh't} 'g e+ P+ e}e U"[,r. S F k$d]lA ll^ol IIPIL UEIII€ UbrL erhhbJ l-lh^ Frhrth)'uPtt. uq"al toh tb{FE ?f,Dre rr.,>pets FrhKrhn

'Qlre r,Fl"ee p ier,rr,:lJ, HqcJ il lol il u]il-pp116 t'tur}e. lDUtlclhn)trc llbQle gErr';r^rn q^f U+ thaths Fthxthr 'U)1. pl+5J plfe gJe[q. yF

lbHldF loPrD dh Lf-l** teou+ n lol tt Fru bpps puap$.tr Uathtqc Uhllh:D+e tharhn Fthxth)

'rpra ptrl rnri p )brupg pbq" ppg. )rbF FBryEAlUl Frhr{rhn il }ol il Bu pe k}.,rp Et$te

:***,***,***e*T* * rF4tEpdtgeg$4r.ola

Page 68: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

- l-651-{rqJ

- .+-..1, vi lq f l l ( l l ,

+=T +ffiqrT{r? r1-a;6' ;Fa ltd},

t'TqTd rilitffi6I ,acP1 ftf;q1

"E 3lTqiE

=z e dgli

rsr t e l l=- :r,u !-{:

i l :oe t t

i r r :o j t t: " . -^r _- f - : chlEl

| | : , - / - - l03 l l

r=TTqTqq

=:=-q9-*-l{I

l r r :qo t tf r r :qq n- . '_3e ,- j ' t q l l l

_-: -'-i '- rll\t'1l

r . :?? t l

I r ,??3 t l

l r r :?xrrr t l ?q\ t l

r i l 3?q t l: - , . , ; , i r -=:- '1,- i l+Jl lE

---: -.:,- r>:{r iF-4

-:!-=-qT6i

* ST8IITII qtRFlT * sqq

tiq clccT qni eTeqTq vqi-arT Fnlfla ffi6d fqs dmd qri rr tqx u ftfrqT qrrq-q qrrsTrwret-fl {qqTfi-f, tstqT rTrqa-fr ftiET €qrmrd Trffidrqr ITRT T{d crfr rr lqq u iwrqrq EiqlRFqT-n fusTUfr etqr{l erq durorq Eflqqr€ qrsd rrfr, t qr* gqtq qrq Aq n Qlq rl

rpnffrk*r-frST fr{I-fin ffi erqrqr STRr qlvraTq qrqrq rrf,d rrfr, sr0qri qt qiffi ert, rqfq "ffi{ gfu otqfrfl R sr0 r q1 encil-q sT-&q 3161 afr"ql q.qri qq-irqtR {difrfo 3lqqqt e.JUTT.Ftqr oT1qr{ qifq-il(Tr eTrt.

ftiqr i crdq sTh .flqf{d 3G, q-0 urd E Tt iqqr er1ri.{ q*orcenre} +dqg <nrflr+reie fu {s-fr. qur nrnitrG qryTr{fu'q-{qFrr rr+irT qH Er etq-q "qqftlq-qeTrfiER ffi 1 qfuq o"rd erq q ffi" qqrsd-qr srq-di erfr q*-{Tq r€urdkT.

gnfr i tq frr t q tfr .rrdtdT qrr&t q&?iT ui nrqAl r+n *frrr rlerrqi d{urr* {;q{tt qEfuqr ffqursFrfit *iTfu qr rnqrfrt q{fr *frrr ?q4tlqHT tfuqr ilimndn r +fifu fr;+rdn qrfr frFriTtt\fr qan FGrd idiutqiutrr qqsl lF_drcr i qrii f,r+ *qcr irqi gl'rrfffi qrer *s* rnn??orl

sTet-q'O T{-A q-qrd qgqrd fttard +r{krl grT: -rra ft-ra il-frd, iqTeqril i qrwr qr q{qqqair

vrn grd t 5q, qErRT fw{d ilEtduiq\err f#q Frdqi ffi efrq qrn vgqTn gskfr wrcrEqIg'qTq ni qTqTt T{d fs-tfl qr$ tt qqz r tfrqr sTrrfiMriT.}fr-€T sirrtqT Erdr q{d i-d qrfrd oTerErnTqAeT d'ajsTq{ zt*?-wr qTU-qrdT g;I: T{d fi cl6i n Qq3 u iqTqqTdr {-6-dTni sdr{ erfusr cs*sr i qWvir trq qTqd iqiql {qT{rd qrd M ertlE ritrd wfr rr QRo rr

iu r*rgr,fur rr*rqrtt €d fr tfr qffr*r qfr f*ifr \rnt Hr fun t{tr aqq uilfr idfu wi lr' *fr r rr.r qrql-ft t q +fr | t tdfu frr* sTrefr | q1 oTfrrn fr rr ?rr rrqfr Rr*t* emrFqFqa r irfr q +fr t erui{€ r i gmi ffi va_rq r t 5dfu tfr qt rr I r Q rrt agrgfr enrFt I ErTuT aefi ffih *fr r q6 rrsfr tt I &frfu t rr ?Rx rrqnrfr iifu t €qd I tfr *d ffn{T r e{rqqrnfr errqur rqrtr | yni ffi rr R?\ rlEuifr Effi eTF{dr frqtr Egr {ffi9 tqrr q + ffi sffi{qit vrfrffi1??q tleffiriwtffiAq€T tnrnfiraofrTrfrtrf{+fi rqrtfrq+frtq,rqm rerqgfra rr Q?\e tlirfr q1ur m qfrr w&fr T tfr qrEilfrr t flerfrgsr qrtt Wiltri frrr tretr

sTei-t t1--c l-flsc ya}q1 {rqr ei-$r E6un-eTr, er6i d qrzif,T ! rr gqql lrsq sG, qq qrfrqfr erefn 3G, tqifi fi{-f, qrau ?lq n iqrt q gqqqfr q{Fq elsq rrra +ii iT-+d t gqqrq{fir"T qTtd q1 eTfipl enta rr tlt r qt {di i gqqr(l E?T:fir& firaq ei-sfi-iT iR yr: qcd +f,Trd'-d t qM etqiq-e uilt. flsi=n 5'-diqr ffi .rrn sr&q Et$T qkTrd crrq ? rr t l t lt cqrsffirqqq it sT{trrn.Il, err ttqqqr filral ersfrf,r, d tlry6 tqqi 66q qgT etrrrT qgd, iqrrqrqgerdT srn Frfr qm tfi-cq l tRy tr ftiqrAfr Rril-{d: {g wv{fre n-r e}ufi qlqTf, trdT+i ?qqtq YRtr sllqqd={ 31qu1 6-Q gvq-A qrid?1tR\ 1 r€rp EqTq-q1tr yrffi orqqqiqT {+rT-ffiT 6le-dr qf, Trfr e1qrTtdt gWRfr o{|l{'I er€d-eT ffir gwRfr-q dffirr sfudr nlTRqrd rr ttq tt erFq i €ETq-d.Er S{erqa fiFT oGd t ffi6 gvqT{fr frq w*n qrfrd; w i gr6p61ynn *orn, rrcd +d rr*f,, t Eiar+ qei e{rt u iR\e u a-fr gqren erfi *Jrq rrrd qil Tr*d t q}or,t s-dT Ed er{re€r w"inrl qer qqqqT si'nrr tRz rr

Page 69: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

+rs glh Fs'rhjRt f'D+p

Flalett^t ll Pln}-t

.e ll llle ;alei_-JareF htr .ur}e

UIE{F Rrr U" gpl?r.tr Ih.>PF)le

FraretE€-!€ lglhKlh)

r-{a€ts ts J!P.

FP YDnr -- Pllhh

l.:- "F.,L: ?? RhA

L? ?)r' b)Fr

, ?6ih

: -.. I l-r LrI h

e- r b)ll-ll-

---- uLbtLJA-:.-.-.--t*

PtaPt: e,itflltA!e

-Fie

ryA str,.2-, F.Lo.-9r

-- -irlFc lL

-$e

F+E+l'?'t

ll-r14

i +, frnga

'oj?r.r.c j ;a[:lfi

>?rvit

-'-: -**r,)

l$t€, In[tb {a ,e{gs, kll}[" thath) b Qe pg. LIE]a *h gie U]tb ptnils Ep $ t3rg_F]e

I bRE lt$I +stP+ rs& Fu* €$ER] tdr | ?lh slb{seg ++p ra+ te$ 3Eh }rtste R'ete PbJF|r5 kF t$slh |1?bh ptpp hilnuh pr^Eb h $lh unrqopJ

Flbu^ clhi QlIe tiP+ ui.Lt€ $ rbrbua b tbQrh bgglh bJrhri , Fil- prnrln ts" {F, rh)phnJ(e,

krbU" 'StL pe |.sru ga rn)rcb 'k.E. Lhh. U^[q" ete 'Qtte k'rng' eprh tile rr,rra ].r-ltr bur\r.6P hFs sa re"t tbrr)6 E tbpJ E eue FDh jbh rhrh t-\:lbt5h h ,,€t2€ sH

^+,,€r"F Frhb+ tDR- rttcluFlareY

ll ;^l lllulb rDcol"E Ekthlh)htFe tg"e '{t $ h$b.}pRfe ED. k,rr,rrr": '€e eFs.b tha}lhK |l.t1. t+I sh pk>e"r+u Ft"6tnuptbtJ il or.t il c hrqo U.tl. pe U.t A nqE h.bh B"+ e9h bH SIe $rB UU h[rrFtti {, BreEqhhta ll bet llee QJSA lutite PshrF) pteh tbtJ pr"h g hh a u:ltp uut e:p rlrLtcn€ rprlrcbrlelb s[.t F rbtl gL?rb il ztl il$g trnhr.F ilitil gEtrFF. il-rr[zoth ts-b. hqoh rL w e$rbg eErgrur Inh 'pute hcolH unth ll 6\lE il 4 )ltnr)re ulto r+ slh ll}llli€ th-ilnHt- bhbr€ ,?!fue

'U'ttnut'le I,Jn* i t?lh plplh ilbx ethr PPrfi L,,Fe $. rFlBl. rtL)thnth th-lnlrb hhpt^ fEE slBr

FII PbB rharh,)qo iuFle rbE ilbttilapplru €{h k,}qoJ UarF rbhJ p?r,€{g.. bFJpJr{ FrhJ)A PIA bb$ $h Frr l.'brh pr"h .Illlbtte Fir n \tE u 4 )lnrlr.e p}[.o bp Unl UU.

pRh IruI)tsbho thtbotA l+ux3\l untcbpJ E th$s (x}I€ hqEle '5lnrb 'h\.)pF|e ,26r€) thatk uhle t|)t)tbbJ tbi,)'br)ls )nUF) il AlE il ptpatb E\g r-)rr.irn g eErr-rrre tq"rn

.pQrp tsls\}te UAthith grDgrh k{i.l"hla ir!F}e FrhhrN n ltl u Qrue uF|+r lo}+ g F}rpU }h L$qo }rbbJ Inh 'ar}ab gr}r.JIIhDre r.)rr.,P lbtJ ll llt lt DtDl-)l€ bh$Unth )6iQ'n.r g Lqh 'rrrr++>J SIe et,p cou,l.rqo ppeF)blhnlh FlhKlh^ ll :lt ll DlDhbJ grtt+ r-itn'Att' g tpgrh h[;?B )blb qnE u p€llo lbh :pblhht g b

{a rp}rh kFBrpuJ &re pF} il ol! il At]}e ]ttb6 g Lp Sre B\]e UArh]th b ts\] r-]rr,.iilr err^:'Flr'p+ pi.h l'€P HIK lDh e itlF]€ LthslE $'prne+ r.n&U* r.rbrrh Lh nbtllptA raF]xr-)rr. 61u thil- tu h.q th)htl€ t.n6u* truhtlu thlFFr-) Dllte tppF h$tt€ l}Ile qlLFre-$e

ll lRt llg F sle t€t:F Frhb+ rI+R tgg e lurbtiLJrb l€ts_q rJ€uq ltroIt orl, lrlohl?u l+Ele F H+ltsEr t+!r r tlA Hpeeh br(|3 tlll?ue HFtg tlr lBll btEllg6ue FsR r€rrF sh"h sh t€u PrhHhrrb s\ g trprb sa Fs{3 Htpu?ttu$Eh+ tptle rnrrEB +r tptb FSIE Sh Le Unrh tS+ qeltr{e Shil 6\tE 11 nH rtloh 1 th€bJlet&e$$ uJ[n]r I rht^!.]? Sl}I]trDtE hlqe I thtrgth th]aJplhirtc lcbu bEE ull4 ht) R t€s * bFJUh S I Ftr Ele F r"JbpJ | trth qgL rrure RJFr.rnn \EE u pE\luhtr r Neenop\Fts\l s rlsE rurqoh ah eR r NaeJD+e tJllntFm r.EtlellREEilb'})[.rB]e t$a g Jrh^Ery ]+ tpUq.J g EEry]e ilt]$ tg{ FaJrr.rR pgll eEt llP. tJFnte tF.lg. Eg FUrh hll | _Ettl Urrrrr S.o+ | Fue Ullrneh IAll lEt llf, ta=lUnttr I@FUU Stl Sgh l@Wq" UFIbJ lph@p tprr€ Uln,rrurrr 6pll btE ll+hh Ft! leE Us larerbhrerlt tr tFSlr + qR S Sp I H,Urh pt{a RFbJ Fll oEt ll fF Stgm tSS "Ergttgry S rpef, S+ r \J{Eth Rrh Iphreh e Ugo r.r,

5:**y'T*Y"'*"F"*** * l$q{LpdLgnqu4r.I 16\

Page 70: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

IT i l ?Rq l l

i l r r 11o rrf r r r i l l t ti l r r i l? r tr r r i i l r r:T i l ? lYi ln i l i i \ [

f r r t lq rri t i l 3ls t l

n rr i iz r rh rr i tq rrf t r 3 '6o 11

h rr gxi r r- __:-- _ _= z '-r ,]t(i

- : - . . .1. - - - - r '1tEt,

# =aar fra- - YIUqlq(

r5 ercimn

-qzil cT-6-d'r-c-21-- t tqqt(

a-;r'q'{€:R

*aa sTd d{

r s-,e-& sd

F. :.rcftqrfr,r p-arg* t-

; . , ' , : f -l f =.Tl1l .11

3o :dr+qciI : { . i l Ffr 'EIia rnqgt

p $r1 frgfr=ir f f i=-Effi

l r r ix? rr: , , ' . , , , ̂ -r .

- tu l \ ' lHl

*, 3TsrlTr[ rieRrcIT * \el I

fuse sefr q ge ft-qR e.-sa d'tE16', qi t-6 ent, ei-0 :trTf,)n iyt tlrfdrrj*fu"T-srf,rT qfi qt-siTrqfrFifr"sc qrqlqifrdrq erf,rq sr$ qrq F6 Elt fti"ET eid

FT+f,r fts rfr {fl qq6 lt-d erd eniq'ssqrMa eq-g6 fr66 el-sfr.41tffi cig-qtr qtqi-qT ffi sr€det rqr qrcffirsq e{-aFil"il rrifr+ "q1sE"

Erri 'f qlq' erqt fudn-w safr q qiq 3Tnili i+qn q-sl-q qi rErri to er*n fr:rq mcd,el{n 3Td.

cfuivil ffih *Ecnil: FftFt: I rt. qgFffi*nfur e5.Fd{rnF{ qdfrrrrg rre{el-ur {qRId qi qtq E1r ekc aTrt ni rTrars sr+rft siyT qTt-E rS siqflqRqr snt.

fi srwrqsr rhd+TqT ffi qqftqT q m vqiqro qETa errt e+{n EFdqiTr 3rT-fi{uT qrfr-r{rrq f,rqid ffi rr\e rr

tR yrfrnFq ffir $ errsgrq ffi qlr * qq1 ervJ iS 3Tr€r pi}qfru ty? neircq +€r iET6@ i6lg{dr q *'r-dr sr-d A-€l f n} vfqn-* eq-q-{F6) qTg1

eiqTr€T{qT qqffqf, qr€'fr u axl rrpeiffi*r-@rqr-qr EEti qis l|*-q eTt q frq qq-frq-+n "qdqiyt ffi*" ql

{€tm-Id +dET snt erFI " sffi ffiqtqrrE" (qo qo e-i-yt ) w qxra srETsTqE€'R qffiiFT.rFT cTrq +d sTrt fri-fl Efugfu-dKrfrC =rHr 3id.q-{uMfrGifqd rya frq1q-sq1tr€FT eflq ii-a qTt, qt €qqd.

qrf,q frrqqq q€-eTrT& i frrlFd qfs q.F-d rtt. i ercis eig;ze rrafr; qW qt-q rqt-€Tq rrcq?r-{rqr riqr eTrt, eft ryp61 qd =nfr, er$ qqen oTrqrqfii q0e Wrer qq q56ictss ft-d 3Tre.

!fr-s Wf rr<-dgssq-q wqi ur+ruifri t'1 31qsffi i rrffi qqifqn qmd, mr €fq1 qidqqtRn qq-Efrefi t61 {S r3iq' q1q ersroT e{rt.

Fg{. q,i qTTdtr I diqr?fir{ sBfr r fr nT{fvJ tRT R r qrF{qr *ff rr ?yy u+fi wsrt ffidn iAer€ar iiqqfqdn fr *e rrn q€g6 r ffiefr n ly\ tl

eni-q5q*g qgflq{ ei.r ssaor qfr d qsr qgqlqr q-*r e}zarwr 3iqTrstr€T qrsfr rr ?rr rreTqqlq 3r$Tr !srsmlTr+tr{*-tqraqkr* 3i-6aTsffir6rsrm+qrffiqin'q}q' qgyq;sfr 1 ?yq tl

rlarrf{fu*..r-fr *E qn-€fu-qFiq qrrg 3iEis qrqrrFed gru wvt qtsrqr ffisisd-€r erzn qifrer te eTrqR e+ri. @qrqrd qtr6n qEnflq sfrq Eurda s RT qrcrqr

Wtt rfr {-eqsq q'r+-f,r eTrqR e{€ery* frq'6q "nsd, eri ' 'rTf frq rq' ' q1 q-q{ vsffir ertt ffi*qr *enr ri-nro fr 6r eriErr * qt{iil-*. v-rqn efi{qr*ll ?yqtlerrn srqd flTrrdil t rTrqfq S qi qFTUlr * rffig fl Edit riqm'FTu ?yetl

sTei-qt-qrq FrTrf,t frq-q ElrrRT +{6r Rd qzr6n 3G, nts +rd 'ffi*'qr yrq[qr qfirildetti eG u ?y€, n t-€fu q qTqT t i+ d qrtA qTe[Rr, Ffleil-T Efrq-d]- ft+ET {{TR sr$ qiEoT-d tt iY\e tl

Wrejfrfufir-gTffi qrq€Ta Bilk-rTvrq {r{ Yl.rd qEtd q eTfne{ qrq-dTRrsrq gq'frsKq qq-srg-A gq3T *fonA ssfr-cm err{ qFF-d irfr-d. 3p$ er*ror;n ssfr -qrqr €t qTtd sTyfriq qifr eTrA, A '"ffi*' *q.

Page 71: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

h 'p+ir€ rh{qgF}I+i Elite D"tb

I rk\]]+ {bEu€ rblhsJl

:-pr€IE. S-Lhr.riule +RI +hpth rHF

G+. lrh:=:r !1h\[0

-{a$

Ir{6ir t3t ll Pllr.rl iiLn l-tSh

:-_..-r.

?.^llnbJDl9

€ ttsSdgle

i r=p€Ps[+

',.,.1"E1b.lbcb -..--i-..--.J*

f . r)|'F e-$ef. s+Lllr lt-11.

r€ &r+6. IErd,€

+le l.d+.uil€ rD+. -ttut>t>t" --..-..--.*f*

rF rglr

F nl4\

Lje gh

- ,i,, ea -, ,Pnl

-:__-.-3

)tll7lt

.-: i-: lli

-|?}f

ll? tt!&$tl€Iri+Eltr glhs l.JrppFL | :)Ibphtq5iLrl.a.F) pJu,,rbbh lUrA

il obl il tpld+rtlhbJ sJllol} llnlqc lnhU gtlU't} t$qc cobh. l.)n-h lA thlbu$ lb U,lu-l thlhbJl t!). k,rHrrrell :\E ll+5iD+e kolre 2D $g.t?h r-$qc Lrrhp Frhnhu 41b. eDg thathsJk,th thJbu!, hglltenirh rbtl nz\llt UrrrLJ glb S> UarA)

plu rnrnnrr. bRlb rharhyJ+f)) i.ttFte rt.Bk )lF +'rc:u tr 6\\l il lpth?IB r)er)R' )br)rrlF rharhhbJh'") ihg 41b IE rha.rhsJFE reot il b\t tt prruDlr'b UF U'$ilhA kllllh tlvJFld l.rltb hllrD lhP6t( bp n \\! 1 pq.! lulA E,)tr]oK &ttE\ln}'-Ur)lU alhdle lhalbolA Lh b. tpsh 41ts t)r9hbJlnbtt Llb )h11al thal-h-fdle

il obt u donthh.g I *llrhera pl"rutr | *EEE !h €.9t? r *nun{JiF qs[ll b\E ll FP FElle l$-$ll $3lr?lr hh tlohg Sltr rAth tlo]ll r^Jt,E BrIr.ll ?\t tt [tH q$B 1 ra8rb r]at}}] uztBh ]ll gthg Ir"tb rh]aJbR] fhll 6\\e il eu ue. ts:.t4.8 il'Arhu) Jlh ttltE rhail.k gt$t} tgrBEre +h totkil b\E il hil$ rl.b u{h th}aJlt}rr} t4ue It}gF rb}aJeb) B'lo tt}urrb t}ap6h tilpll \\t llFlhl.hl}. l€U rhlqrborA rrlr tFU lF thannbl6 lBcoe g.I tharl-h

'QlIe Fte Lh.te.,h&tb,, t-lr- 3afe tttfe lD[€ EIh n,rn,..lhlre,, bb-tqc]UFfdrp]L

ll '.hE

il +tg gr}}]}e UnrqopJ bthapJ EE ulshlh tarrrnuJ,ix htnhtlra t-qhbJ ilnhrlb cp} ru]Ie th)tbu.c. bbthr{tN il l\l il {u.blh r}Ft}h, ktsu+lhalhr l*ee h?€ Li.hlte brnhr.e g?hn-1b+ U)th-p tppgJt) S{hlte U.re?,$ krthhtrrn-p1q

ll R\E ttsh' taJU+k,pJ I pen g+u rp.Un+ | -p6n ]aJrnhrle ttule I pt*eJ rbr,Uhrle ttt+u E\E ntrg Sf tS.qJ? \l+thtr lrh tF$tF E?.& hilIe thhrnhrn tFtEUh trei $+

il l\l il ls>.p u}]n r[b}le t})re e+ {a )rhrho g ern+r-p$ gqlb }br}rhrhorhalb rh)rbur\ r-Jor*r+ ele 'peu€ srh ts 'De Frh Fp6x $ €4t 5Jks. rBr-) ehrr.h lt t\E il pFtlto gtpr iqhh rrop6r UntqoeJ eile L$p Fthxth)bth Uf[ Ulp6x p hh :e1e 99,Fg ,Eh

p.h)l€ (lhJbus) lute iFr.rr,ln ht$ )trh lt o\tilInilr. $1€'Qlle gffi *bt p ptptr,hF) Lq+ pju

S rlih $U 'PJ.E' Dblh lrlt g$a& ulbq6Jle b. Fil- pll

t[eil- InhbJtr.le $tr k,rr,xrrr.: 1bRt 1plt-D1A r,>rp p. toh'p}}u r)il,) lu rplui Iu rps|, rblhs6 rsq.D rnrq.al+; iupre-pre

ll l\E ile\')r)rhrl-p t+\L H$gi gArh €.g t*{kg_fu \JB.{6 tkgs gJn bJrrh all l\t ll lrahrnhrre tiur qmqsn €1p lEe,r.h Fp6h LJ,ALP tAerF 11!11e ,r-Qr?Jil o\E il +41F6 ltr Inrln g leElre p[ ru$ lpttr+h I eF] E b)hqg}e F'" rQsu InhbJlLr€ EP.ll bRtlt+t Su tu trbBJUn lrr rnt4rte trbsih U'urpEF tJtsr rlarlur*rcb g^

'pPil- pqorh flle plm rcg lL lt:hDeh]n u$x glh4F g]llhl€F]}R$h r-Tnx '+e pr-rr-' r.qrE hrFJ ilitH ulbH -$u krr-rr", Eb ilitp u"[q. sa ettre pLthU'bt( lb+Ie tll€' )ltilhlh {ofF ibe}bth1h Unlh '$eJJb}g U,.[q" laDe€]h tnh 1u.:rrr, rorrn qrBs.sbbuo glEmqr€ >rnDrsroqbruh rbrg hitrrbus hildlb:t*e >rnEr>rughruB-rqcruFFrs'1,

ll zRl lliglh €r>r-J r-!rq.Puu" UlU.nJDlrbPbur\ +lh6lhr 'plue roorlr-J l.}rr.nrn lg 5F +a psh bP| grSF prhnrh l{rh}<rhs-gte

,, r^*,,* * * t* * t#elpEre u[ p_ur ! r#erpps. l3gJFh

* LLEQJB pelr gnge.ge .r.bo

Page 72: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

ir il QYz, tl

,=ffiq;r-oR

r*Itr qt-{q

i :.T+fr ymrtEr" cri€Rri

F rr rxq rrf r r r lqo t ti r r iqq t t3l l l \R l l: _ \ .- r1t?l EtC|

' ... ' - -\-J i ts l ( : - l l v l

r-=t t +fein

r F= F{r{Ja_I r ar cr l lEql

| r i l 1\ i i l

i r r lqx rrE-=" qiqrrr:ET lflSd

rc xii l r r :q\ r r[ i l 3qe t l

i r r 3us t ti l t r : , .e t t|T l l : , .q t t

i nl -: ; . o t l:=--qund

r ;t q41

3.3 11 ftfq1,

I -=a qrfl1

r= ir l \3 l l

rE? frq-q

| { l t /_ t l

t 3T8IIT€[ qeRrclT * sq\._---

3T?i-vqlqrfr qrg gqTql Viq iuq ffi, ssffi rfqTilsq rTfr{rqr €Tql qtq +€t t6ei$ S€1T t6 ffi t€t fr wrrcrt {-d iffiiqr +s-{q qrd rr e rr

Wrrifrfu6r-q-{tH frq ar ra$6 q*q €tql (6r qFd}, \iqfiq, q{ q gf;r d vaa trdffire'qH tsq qrfr, ergl srq.

AqRq" t-q-q, qQ qpqryffi qrqr fTqR +fl oTrt.qfr q,ni cTtmr tfrr t ffi *fq Rr S vftff 6t Wr ffiI}n ?qq rl

sTer-fr€r qtq qsre yfnrd qaTT q.'{fr t€q eTa H-d-€ sive ffi rr tqq rlp*frm*l-+--f€

-iltrG t ffi ftiq-$Md'qil+ qS qR-A ilfr ftir qrfR t q'fe

qdrrqt-{r 5eA qqti rr( {rs-d qrfr q rW vrnr ffirqq o-f€ fi-fe t s'rcf6 6td qrfrf,.+sr sTrRrdr sTrfur frtenfuqr r *fu ffi + erisqr r $ rrwfrqr 6rrrT I qrtrfu t rr lqt rr*ur wt*far+r Elrat irt ffiF*aiqr elqrsr rr qfini * frqrgr S nF qd rr tq? tler?rqr vrnrrfr qi* r Ffr gffri* ntd r t 3TrcrurqqiqA qr* r ffi qrq n ?qy n*er amq6a6t sTftTRr r t ggarfr {qfr r ut vrguffi rfr r q*iqn tq\ tl;TrqT qr{drtfr nq+t tt$rfr dtfii-fr eriir t srfr E-tr qq+r Si *Srr tqqtltri T{qsi qrrt I gF{qie eriqqr r turrE + irr- r qtrth ter u QEr\e u

sTri-e$rT t quqrfr rrqri -qr rrRRI e|w AEtr1 srTt t*q n-€ ruq +s-{ rt6d t€Tqfr el{d q ffi *t'r q-ronir 3G, sr0 q.-qr vil n iqR lt tquqr+q i-<r rrlo to ym EHr t€Tqq-(jgrffi qrd q frqq Ffdq qiqr qhrqT rarq ersfr. er{Trq ftdq qq lt tqt u

"iQq i-6

€Hffi o frqrcqr rt'i q qRE qiqT qgErq tr6 rt6 u lEy n vqlmrq oTrd€r3Tfrreftqr erqqFl Hrf,T eftntT d ?rqqrql g".Riqfa +sq qtfr t*qr qrgiqd qaqqaq rFtmfquflqrA srefrr erqA tr tqq rr tiqr rilEracrT \d dmisi EB +g.,{ qrd ersm qrg qgl g'rqq-$q qfr u ?qq n HeqTi .rS-+ t t6tqr rrqr d-qrcqr i-6 d-q{ qrdr.il qr q ikA qin tsrqrfr rt te,u tr

efoi q{: Ffi q rwi uTvr+{ qr arftrgrq q{*tr{i frqrn1qHrr q rrsrei-sqtrfrg, ?qftk{, sfrr(q, qFiRq, qTqr{q q Et=t qiqrfl ers-6 E}$T r€orq qiqT

e+|rtqm qw fiqrcrn fqsq fiqfr 11 3 11qrr +er Buu{r wrff r ier q ta sTr{rfr r tq ith gdfi qtrfr I qffiq^ u tqe tl+sr rrffiqftrur f{dTt u+S qrq qisqrr rm sqH tE tentt m ut*'rr ?qq nxrfr Wn{qr rrarfrr erRfu.qtfu fq*r t{d t ffifrt rr+fu

"rTu?eotli eTrfrrtErfr s{re{Tt sTrfurMtrfu ctFttTrr eTerEridhtarrtqrqhrTn}lt tsq tlqtqt tr eTrfur qrdl q'i q-{dr sTrfur *rlu}| t rrF-fr+ ffir qpq+dn?eRtl

eTei-qq Fa'dlqTd sfd Fiqr €rHffi-rd er$ qq iS qrn ta qrn dd il il fr rrTrcraFtqqtqr enrq q-rfr u tq/ u si-€Tr t vqrrqt-q f(qT ffiq-dT er+rar fr ymrvr tg,q qrfr q g{: sq561q1 saqq Frr{rrcreq s-qffirr qrfr rr ?qq n er$il ! e+vn {16Tfrgt q-n-fr rildFiqr qfrer qTqqdq|ed srqA efr tt trrso tt eTrf,n t6ra e+rctr r6rTq qrre[, fuqq qtq *rrf,T tfrer 5-rq t6r6 tf,r,t rrd i d qrilr ll l\st lt q'feFdfi qrcdr ti-iili (*-Tq) Fiqr 6{q-sffi t q-d e1ftfr+trd qTt-d, qq ffi t qd 3tqen fd-flrfr ffiT ffi entn rr lur rr

Page 73: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

'lrJ>_llDb

| .B.te t.}trp

;p 1_ftblh"[qo

i,?+? l-lsb b

E .F{l lp}tter-fd}€

.:etr.gE g+.ErsRl.frtE lt lt

hlp J.lgp r9ll- tltblA

b--:d e1&. L

BtaPtg Ip pPt)

t.,b) u}thAth

r J.hhF hh

i -Fdle

Flb E{uS

toe+nElA.l4lteL9rl' 9JDb)qo

$ hle 'ututts

sru-uJps )lE rph hln

rL tol : (ptsi ?7t il Pnrelir'.lol( llllStl

l.lte Untq.PJ( rptntn xlt

li rPll) hl34

e7l ll lrllr9lh

)rie q!3}fi ?lh^ r.)tn

rr - l-r l-9.3---

iE. t*t,F

Fle s.Rth ?h

ilo?e ltpttr ual? ttlp_ lprrs 1ue 3+ rg.te aJrnR th+ ttl ph reu +r reJ)sru lrr3ll b?l ilFS s+e t$e ps rcbtsJ+a esug tglrr il-iat@raoFr \Jb+ tg.El*r rr-pt@tpFfll \?tll Frl,>tlbl| tl+ parP tnue tD+ l€te g +tlrtre R te1re €[rrn ].rrrrn R?1. n ?bl.J p[ rpqn gu r.JpD S +h lppg SIrr Lrrrr lp]rB l4rqrp BElr t?l u plhrile tSI prrp E++rA g t++ Ssrpr SS* U"lr,n rg{ HFr:neE {pg ll l?E llSS ,uln{[. tqlrhrrgrle U'*rf ir t?F e$e prerr E €{E+ l€[e elhl^ Ia HA

'pilrF bhllo tslka!+ thtlil-)l+bu^ r-qqc b+Ite Ih!+ unrqceJ rharlp lh{hh h-pe .u unrqopJ e&ile lh{ht?+-r9tsryF+3l9t

il ;Zt il irerh 'C.rIe apr,€ $llbe Fsrh e +Ie 'DQJ}e nunrq.pJ rhats? Fh erlP b CIre raunrrbpJ rhihil.e udre te_fd1€.

il lzt il Srlu€ llle I glh €. {nEe +I r$+ Fn ,o,pp F6Up rsre T,"r*

I}Pre t.+1 o2t lt E,ilshf) St€

,p+tle

gIA €i.+€ kl)lbq[e g DID]qo b+tte tbtp e UnrrbeJ rhaB]+hr]€ lrate hcFJbJr€ r-rpF]fe $]e .elh.

Lp r=nrgP lg]b r"-e k'rhKr}J il b6.\l il sla lE+ pq+tle )brvF t+ lbthte rb,fJ lpth rpbrp u2orhcblblhte lP.loh 'hP d lbllllcblFa qEB ll 26^\t lla hlcb lbtlrb h.[eg lb]€ t]il- hbtte tgog 'te prLh]UbFJDJK PPsh prp lubre .pg rLrJ^ro lh)Ite rbtJ il 6\6\t il a h[b. ehrFrh S]e

,p]o]- U?&e

,tprB

r<,hrF btlop tahtte r-'lng+ :plrh p["ta pbJFJpJr( lailte aE phlle pth) Iuh]e tpb? ithn ruuelbtJ ll lol lla lzlttc Frln* gls 'Ultt- D_Lh. Ftn* e11! + k,pte e16) iUFl€ .lq[h €nn]r S]e Q11eDilb l)lb ru lDl')l'e DDli lbL ll \e\E ll DlDs> r-J^g* 1pg rD+ p t.!ee f}lt pF)bJ rl-pEr tb uish +l'"trP ln+* ldtt Ehllelstle )p! il R6\l u ptptng+ lsr,l+b Fn-pe lh) urh) iuFte e

,ptpp uLx unrq.pJerhhbJ rh)hll€blle $ eli t$Itr grLpe th) bFthKthr 1 16\1 1 pr,ro'lqga r,"Xr-, ere lpte lpth-ls,b{s t-,se khrF. htJ eDpeeor. +b {!.ull \ pueor,

Fil-pg b!F,p }thp jEtia +_F}ell ozt. llg €1?$e lR+ J. p,f"JFr-J I Fqugle k\Flh)r]€ p l3E E irn Frp e.Rll b6'\l ll Flutrt€ uEllile .t+ sF lrtc ttlalhu €4 trlblp +.b. t|lailArrbr]e g]l borllt ?6\t il rbrlrb thlrg ttrt\$lLFnhre g.p r&ilhlte pp rnrn f,rp tJli$Ie rhLut rplh !r.rclleioE il$rhga&e hrqc I FUrh}ltrl.E1eraesllt eFUpra+hrouet4tlel E\bJ?)Urr-)trrule lqcll bof ll.tlltP. F'u trbsth Fg +L F|+ tlbtl-lh p]^tb rrrp gp llbt6}p ppF 6,.) Sil \6\8 il l1r glrrlg t$\ t1!+ lll+ {d_B t tu L p rbqt 3+ ts$e .qsq. pullR6\tll rhts' I&r$ rgnunh blr rhp tppb Jlale lr^>rlihr]€ Fqi rSt.E lhp r.JSRll t6\t ll Prner &ule tge€+€Eeeae.E tgtnhtr t3+ r]-pF rqre t$e t"F FJgg+h

il ); il pPil-uq.rr ).th irDEFih nlF pre 'pr- pra qjri&r atg. e!1"^ eErr,,;t L cR aq_ r)rs5JhbhrAlo'b' llnlqo lr:as UaBlh lbllB$h b DlDilh }}l)BFlh UnlqcpJ e{8E tr,..rhrfe {-rJ$ \ln>cu ttlkt}elbBlr()Btlh l)t95Jth5htA 1o:1plrgth Elh g prB Un qBr-rF tFlh^ .pu)l- ugth t.lth$p+ lh)nite&+I SlAl€ lr-lDr+le q:Dtnfi lh.tatq l-lrtr[:t L+t bJthhbJ ,u.tphre ptgp (tFtp's

il,o +-Ffell l| ll :l.)pep.hAh tg U.+*irp6r.,cUr'.,h | lp13qphlpthlhdh l6l.rgF trl.,h

Y, Y l+lrzinErl rs.t'pJ r !pr+nl. ta utrR QJr.p Prau p.hrcp)E

* rb\ls pelr gnquS -b 16'\

Page 74: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

: l l ?ol l

: i l q l t l

- - , , , 1 \ ,I : r i l l - l I g l lch

--.,--,,s-q.1?j(yt i l tq l

n 4.-{urrt qulc' gl-q Ylc6-f,

h r t l 's? r t[ i l3exi l

[ '

3sq t l

r i l 3eq t l

f i rr ls\e tt

1I i l 392 i l

i l r r3s3 l l

Tn 3Zo t l>=r ' . |q lq

q:--,t'rrqri

r . : - , l 6 l . i .1

' . t t I q lEcl

. - . - , , c i , ,: - - - - [ lchql

=:.Fl BilFI

-i---: -a -': . . - - l l f l tqq

- - j - - - - -:1Al \ t l l

'i= Ts dtrl. - - i . - - i - . . \' --- -,d 7tr1

i r r :z l r r- - - . . . . I :. _- - iaul ( l

- - i1 ,

: - >11 qlq

l r r 3Z? t l

f r r - rz1 t t

r i l 3ZYt l

r i l 3Z\ t l

i r r req rri r r :e,g t t

* STsIlTd[ QtF[tlT * sqs-

qe q?r qed r tFq rlrdf rtsA I qfr snfivr fr tTA I ersf,fu srfr rr Qza rrtfr sndg sirflsir srf,rf,{FsfFrfrl t trq tt qrtr qrurfr Vtrr Rzjtldrq qA il @r ffi qr itr tS sirffir+ *{s}t qrurfr trr ?qou

erei-Eqrrqri dq-fiqr WH qqt ts-rq 6Trd ers{q qsf, Tr+f,, eTqqdrT(q \qri d} ftiiqT =qr* Efu N EWrq qso qrfr l i/R u ilSq effiqrilGffi qifrs{dqfd ttTan ril-qt eilrqesqri ffi frq{ flqi sr0 atfr yw ervn yqrt w6qqcqrmrqrFflrf, ll l/l lt Gqteq'd qerdifi q{N oil?ilv €rgqrn qfd'Gifu-d E}i qig i gEl qs0 1161 sr{n.rfr*rq wefru lzx r enin'rfl srT-sT{Ta ffiq si{T qgqrd i e+rorvr qrsd sG i €t eTrt (sriq-{q qqiill. euqTq teTi ffi iM snr fcffd ei-safr afr ensr i-6q{ fr{rdr s{Freil-qffi eG, eri t ET-fi gw qumrd n lz\ u r{-qr eqrtraTT *'rr5* drflqT qrrqrarT qa'qficEiqIqT rFI{t rq-dcra?T ksa enror R-ir ni v*'rvr =in-qr ffi q ftan eG, 3{-0 stT(M qrsklersd rr tzq tr fd;q qrqri €-Eh qlgqi *rt q VoA Cmrga en qe,& efrGiq ffi q rT*edt); qoT q4 qvnq-r rsrq rred, Fqrsfqrq i€ +d qkr er{ttrr;TT q} ertis f{fi-*.n {r6-d, s{S {rfigaq qtn qrqTfrd u iz.\e l Eqrrqd qa, qa nqn ffi q tar t m, cur 3TrfrTvt s+qr f,tq(ff-qm {R-d' {r6f ) n 1LL t eTqqrq er<is ervn oics+q-G efq-di 6f i€ Et-dd-qTelT.T, 3rS t fl* Sw ws qTURrkT n tz3 u in-q eTRrfi €t-d rtt fti'qr 6frf6 df, qr$. t m,r616r*df6 qr$ q q.0-d rrd, e+ft {rqi geq {E oTrcqnrri qFrfi eRkrRT l Qlo sg

sTrfurilHfr s{rtttr$d ryfrrwcruJfrirrnuntio rs+;avnqiitfo rrr*{qErdi ll ?qt tlqfr t qq-fr tfrt qfr ffi q fii qrr€Tr nt wqtsmr saqTr r*fu rtfitr tqR tlt *'s *rfr dt furrrur r enfrr gid:q,'$fi fqqqi{fr erm I rfr qrG ,r$in r @ fr u ?q? u

sTei-oTIFI il-{ eIH *id, gk nrradft qqfr qiltd, vd yn-e*ii fo6m Er'fi +ft€ l ?qq llqur rqq-fri er0 vro<grq M6 fuflril trd &Tq qrqd qrfr rr, q-qtdqtfu {r6qm S rfr, srqrflTfr tH Etd; qmd ffi n tqR u dr-e.n e-{fq-qR elffir ffi qr ein:qrqrc fqqq.A ftidrrrfre et, t w6n! qfr eTfr A"rR Trfr, t fl:-qn qq ertrr tql rr

Tgrrtfifitmr-"ffiu1dtrq oTiq* r *rrqhq ffis-qi.r& r t fr*fr+r or+'Rir I vrwrfqqT 6-B q'{qT?iusxlt" (agrtffi r1-qo) dirrur+ql {t;t yrqEn:{q rr6fr q t T{Eqrf,r Fnrf mswq'o qrrt erd natifrFo v{:vffi qrrwdrfr .€A siTt.

gi rn *erorffiE{r t'fr r arg Ecifr @-fr r afi qfielqldgr *efr r qrffi dq rr lqy tlqnr qi*fuqi €rltqruff drfrrcrfr {.fiFF#rilfr ilqii qrq arlt*a qrruli\tl*sr ffi 3{En a* r qr&r fo} wayrmiqr wr* r {!fr at$ go we qr* r qfr q qffi mil r r t r q r r* qEi fr q.i Fsdft qrqs orfr rffi"nfir {m fti qrfrl gr q,s,rr tqetl

eTel-sqrd rgf*qriri dq qcorrqri liqnrq "iqq g>€ qrq ? fr*qr qri-{6T rrc finfqor

erccr tfr qT=ildi or$ Elt q-rq ? tt tqx tt fiiq =t& qiTq ffi qrfirq erffi effif,r i{Tr* friqil? qql s-&o qrq ? rr ?q\ u tqnqrq fuflf, ffisTi s'rqq lq{ eT+dr vd qlTF} EgqTa Hrd irfrmtanqqi wq tsqFo .il!fr erfr d'Tri qrfr r tqq u s rfr qfi sr}dq6q vd qpfrqni:;qr ffiqrT{ ett, er qrflr qrfri ss-q qffi, t*-rr lq\e rr

q{rrfiqrr,i ffi wtqr€qtsbd{ r qq<cflqrqrqt?rftilfrkqrrrfiqrr tR rl

Page 75: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

otE I nsLf

i +te E{t: c Fr 'DF)l'9': :- \--r-fdt€

e. F.tPB

tj-t9 rbr6)A

F a]9lr. if ulhl(lhr. r' :lR ll tpP:-ptelEr\BleRilnk ]|de

ts rhcor>r.J)r-J

F+alell,Ifh,h lhalhr

)19 lbllr[hhtr

ill;^ilPF

r-pI€

F+ ll'11'

elE+l l'|eFph s+rb?J D&he

S+ateLrix il q.! 2s

ts DFri tilerls. g DrDF}bJ

E -+Gla

i rbhr]€ h

L rs {F[oJrrr+ lpg.

t++ sum gB LF).

+re D{Je}erlg. U^tq"eJF{aretPls SE bFf -FreqA Pue

n o}r.l{lte bF p h4le g htaur, r'aEil.ilhnlr) lrFbJ '.+lle hF Bte lrnbJtrls il-lb}"} 'Qne u,>r* lhp FII Etr ts+ IAie il !o1ll g:uJarrbF Bre PP)|F, e)rqcK glltr sle eiblht€ lbtdte PPrsrq k>r,!r. eEcg &.kdl€ *ol: il zoR il Fil.bHrnrr uarh) PbJbh tste PqcJ g?hr2u ut uef tplhst$ thil-lhilntK Ej)+I€ il 6\oR il +ttePlB Ef rd)tplr\ puJ|hr t-slrb )thp Frrr$ $.tl?ilqjtt plaF thalkthtrutl< pff pT^+,-|ale

il ol1 il r.JF Fruo lrnln. ra,E $.tuL tr-bF ]aJF REE{F il-lr. tr.rs phtre qJtr Fhil boRilFh Fe IFSD^tr lll. laJr sh tF,bg llp FbbL lFd4 &rdle still zoe.lllFlhDEe lPq"J {ob SptrUe tpr}tP}e lr''U!,+$,t"$ lpl}rEQ\ rha[.rhr]nrhll oor. llPlA '.JF I FU,rU SeA {$ I Prgrte UED+ €slp ltzh thailrll$tgrh \J{Fgr

llR) ll PbJbh lsle k)P)r6) e)rcbK EJ)rb

krb?lsrl+ rhalh llble p Inth b Rl}e tpt h.6lte |latsP thalkthtQJtK t-Ls.P rgt]pts. Es-Ftetrr.t rtlngDa Fh.tllah :tuBtnnrtr'ttnth | :UttJhg+ ll.rrurh ltsth +HBe +e

ll bo^ ll l9th 'ql}€. elh b+ g ptpbth LlfirhF] krhUntK

b elb Pbh Q. EltaP Ih!. 'l-.trllr' P)|5, 'lcte PPll.t )lhu FlklhUnlr{ kPB IIA}6 ll \ox ll PbJl?lslblElhph Dlp e&Ie lhl b. P)q" sJl'n U.lce5Jrrari hlhh-L FII tSS &l€ ll

^o^ lllp}}le puq. ltrhl5

b$. glheoh thssh+e Flt" l-$qc hlLh h+e S'tilnlqcJ Ehie PPlhl-J hDte lilrl€ Uhg rr Eox il QltelpLrl >eu+ QDil= g$re Frh$ elsF rrrArqor}€ b{a iiLFte { tt tor.ilre)qc .h}u? r-\iltu pthapJ

tr{F g P>q. UUa IDSAUh 4hhl€ )br)b {" +il" t4lle il )o,r tt Frr- pqorA &b}q rpraoLbe rhapth

r6r)rhu%L l)trg eok\ ?llhle €))tF)t5F|.) pltu pt"b thaFch {r-}atell boRilx,F sttl{b lLtralhD €e.E ge trnF g-g FR sp.tEte pq]lh\} tEllell \oA tt lprnph I taotgct$J t)tBE]€ $ t lplqoh ptF\h.tr? #A l!@rbH lqcbJlFrlH \}ts[llRoRlls $e D$t tr-u.ue $lJardnh r}lhle \rh+ ah g tlqchu) p,r"!,r'€}}agil t or. il +bQ'H I rpprla pta uiltr tD-Lle $4 \J+IIF I rpBBr, tr s]lrr'uloRulhr.JUru t-\F $I? '.JF Fg l-Uile Fry +p4i? g tlt"')h SPh t4rre1 boR l n-raJleJ ttrRR "J'l*tn e tPblgt'Ifur q{oh ttrdh $}e lPr.s S

ll t: ll Plqc InhF ePh+t-bFII r-.trP 5F lhle crcH[+] b. P)q" lo}lh eDh Fh klhahlh rh)hil.e ES. iLD p{*t-F}e

il Eb lt :q"r'iDr> lE[t StR :+E]r. :gb{A Ftlrrmf, , *arry* *q E hAbJtht|]

ll oo^ tlelle hUArh P e+ Lh5J gtb. U'rbp {orlhge+de !^ urllnbJhh PP"l6, b ullnpolls 4hhl€ t4lle il b:t il he nrBrH t}tqoK. (p!h) thrnrcbpJ

e.r5t". r)ilnbJ)f, tuDlte il..ph+r-b )pl-rh)pF r.X[t AU EI']+ iU$re rr zbt tt pgr> g]pL thailrh b

gsil tr*rr'n e ihre nFrH g $re (rxrq"rr-rB) + S UtnbJprtb l.hlrrhK pr eFllhh-Fdle

ll ool llJh €UBrH tPbup Uiipg g t+?Elg e ppuq. tFru Llarh r.Bb tqtreu bbt n UirH rl+lt* 1 ruDBlr' SFgtrpUarh g ppFrf, Bft+e I rpbJr.) rhtrJU €X{i.etlll ?be ltele Strm tU"unlt\ g$tte gB g tUctb S trei^eE e tsbre a,r.liJr'h gu

ll b: n lntk Fte 'Qte t'FtH g'€lle b+ s unrqceJ e+de .Ldl}e ersF bPr, 'cre + s gr,}} \rr"eJnrrt tprrrk Fh-$ale

* rlEhl$ pelr gegep .? b6\

Page 76: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3T8zlT€I ri?It[ElT * eqj

- i ts eTrt,

r t€ rr iqe t trrr rr 1jq 11] f i l l Yoo l l

; aqrqr tdT.3'rRT riqdrrr 'qi orrqH

6: l l l i l l

- ars-c sd

l=f[ il Yol il

rq i t t xoR t tEr5 il Yol llqt t t XoX t t

rai tt xo\ ttfrE tt xoq uF iqisK€{r

t - ^n, .c l f l * i lq

; ;r-qr qrelr :an-i:frqr lr i16q-qiq

, \ -| - - - .1 qt f l q

1:{ i l lYt l

E-=t €.rdTqTi

di ir xorg tt

iT i t YoZ l l

t ' r tXo3 l t

ia i r xqo t t

fir =nq flTil, - , , , , , ,1 "-- - - l { lu lc lq

== "rA

+fi-q

3- nETqfdr

e+ni Q@ qr$r qFil qrfr rar$r ter gS rrfr* *$r w& fr mllyqqllsTri-3T$T ! enf,r fc* e'ifiTd-qqrqr qTur€l qgr qrfi-i Rq qsq m-ra qirffi {R ?

qq gd 6T-dq qrd. =Tlq s*d eG, erQ rlqcTuytq tl

Tarci*frIml-q{, iq, eTfu, yqi EeTR qd rilfufr q<teJ qs q q,wFrm or€-drT} eiqTffi fqw tqr.qr qRuT, FFrfl;T, itqr, qrq{, frsq {cTfq {rirn iqiEqT qrd-d. ,qr ed q-€iqeleTRrfuf, e{qd*€r qrqraqrar eTrtf,. erQ Arfr€ qfre tr t qx {d-*-rET vqR e+rt. er vfrtiEqh ETA ersor ti q{qrqr$ s{qrT ffi qTR.

ilfr *.frh qt # r wql {frsd q* r \F ftIi E:d r H,ta cli rr xqq rr+fr qtrb+ rTrc!fi t q$fq frt Ra drEufr r "rfuqr q"i q Mf r srffi q*'rr yq? rlW er sFsM r qftn s{rtrfr qrtqT qT r trfr lrR:rg +fr Fr*1r viq.r H u yqy rlt e{rrqr mfq effr r ter qrfr qt{ snrRt t qfr qrfirrqifuqr ycanrfr | g.d \wr rr yt\ tl

sTeJ-ei{fr qFF sled rqq'qq srcrcrt'tT Aq ffi frq rrqr gG1 e ffis-g:uri q6 s$tqqam A q1oTeT Efri ? n y1q 11 {X"i vraan \'frr fqqi rrd f{a €r+d er*ror ord i(a drrA rT+dern trdrq qrq ? ll Ytl ll gflt FTIIT et fqqr qTqrffi 3Tqfr {iqtr er}e in Hr {ia;i frw{ q-6,

+c t-s, il yqy rr vd orfr +q eG, qn e'rfr sTxIerT crfr; cuT yruqrarT g$r{sR qi ,tTqfr il yl\ tlrl*rtfrfir*-r-s+q qrqr.ETr er{fdr ?rt di eTrqiq gdqT eiqT gu-q-qn-s-q qqtgsn

3TT{-€ frqT qfd-{€ qrqd q RiT} vrofr gug:El s+rktkT, erqt oTqi.+fr \rfrfq ena,1qrs4fi r ersmfi sTr{|d r ereri q3 Frfi r =nqiirfr r yqq rlq.i FffigT Arrdrar r i a qfrfq rTrS srrqi{r r * eTrqrfr rrfr tdr r sqffi n yte rln-;rT m-qeni-$6qr !rr-S sq!il-fr sITrTr tfr qfiturrd HGqr qrfr dqirryqu rl

eTei-EqTqq"rq eftFrflrqr cfi qfrq sRftTr d-ei fr Fnfu{T-dT sTErd finlnran qrEiqr

ffi rr xqq rr ti;q s$FT{niT Brrcrurrr q'd qo;q 3rcrff afr qsr tr ail-"Fii Fnf,qrr} qlqR cn-{uqrsstr+qr-qr dfr rrxqs rr qQ q-ofr etqrqT qqtlrqtq Frsin srqa q-G, iqeqToi qri ssqe dqinHiqr qqi-{qn FnFru-an ffi} eqrsqril tfr ttxte tt

Tdrrt{fr6r-srTE6-Rr, q-ufr qffi qrqreil vf* qq ent; wr fir<fura'r E.lvrr+rfrfufr n ftqEqR t qGenrcr fqqq q6ild.

sp6 frq1 sTrfur q$Tr gdi +aaiqr Es{Tr iun rTd irrar trr gurerfinyti llt erfr rErftn sffi | vg-fiT frt 6inaT feq r tqr wnifr fi gq I S:Er fr srgnifi n y?o rl

st'd-qier{oqTqr ffi 6R, q q"r"nqrge, Tr+ss vr{l g:€ fr q qrurunqin ggid r xqq rr g er$ ETaH qrofr friq( qq{ qtfrFq dt q iq qqfi drsn vqn fqq sq dt,srg-qTq rfr ilfigcqmr qd-* gqsq qrsd orqi 3ilrFTrf,r g:u6r1 $Trsfr u yRo rl

Wrrt{fir*r-€fi \rfr {rssq qtqrflr=r sr-{dT qqeEA ercr qrurd erqrar vd *ivrqgsrqr ffi q qq ffi ersf,r riqR g:€1=rT ffi. g,u t *--{a eilnqrreT s16. ervr wri.

rrdrqqra&qRMrrt: FTftr{t{cqtciq I fr{sffiedr@qhqrtqr I q \ | |sTei-.fr sqtqT €flrd qso erw qwrT} qfd qqG srr&M, an enFr fqs{q Ad

si-sfr. sd +qiql ilq gfr qrumr qrfr, fiq aEr< Tie<r+ BrcT cFTuTRr erg +q qrorurrcrforfrq eTrt u q\ tl

1784I ilto To So ( rnr& ) fx

Page 77: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

L -'-\ ltitli

>- <iallhll.l

rcr-cilhF

.= iid Pl!.hc. -UlSLo-Bt.c-e4e eoJ'rr

.!-r€ lDllnlcb

r+-!e lghie. trttnh [Jlls P

z: e lr lDf)lc

-lale

El3'ue {P.,15lb Eh

+eEse'r.'r+ lE!.

udle uhbue $R{+4 $SFr6 FrhEr"*r lh)llA

FrJreh E+

.-$enrB $$lh rqxehrttpRl-e ibh.

F{aret,ri6ril (u)!P

. tErllh lhalh)

&hr€ uur.J

r-pre

$4 SP+\J{'!9rrarr'* $$!. thF tetJ

F{aJPir!l€ E rpil-lB

l-ple

ilol,RtrdaJFtrl"reJlbur.l"ELFle rFrRF+lrhrs!.r?DgEfr{Entrhrrur,rln.!ptlgFh'$re

PPtt'DID-158, SIe ee uJbg Ualplrtr. Fth\ihSbJ thotil b ttillb tr]" )bth\i.b+ r-..lhtrr thatpFtrft

'Ptntk IA h\ilhhbJ FII hkil,Ur thailAtqc6 .lh) p eErnrr_rnl}lqoK h-lhlF) h\nlult lbl5llShaJ|} lhatpFtrt-r UnrcupJ gtbF loh 'Frr- qp )11ha$)Ih tbtppt,htott^l rTng* '$te ro>+uJ b$ LIE nSeJ F'.rrrJb erhqb+ bl-tbhaJl-) thatpplrh-r.rrgFFrsT.

ll blx ll DlDlnlkr hhbJ {lotb. u.eErr'Arr'

ua plFlbJ tph ktht{til 'ppo* r-qEr*e>J -{$ 'psB AbsJ tih)l}e sle k,thKth^-Ja}ell blR lrgih eualnH I rlnFu? FhbJ \I{+ s F+ ulr.ue lalA )aJR'bbJ $u r rr.)},rg DEE {[}e s

'lare lhle 'QllleDooFU Dch6.r:E grr-rf n lDlFrttlfe p o+nFt En rB rprh-tF apJ+rr,rubr,r-t eEn l*re )tftlle hupt,tr

Frt'lhF lh uJbprnn S,Qtte +1tr}€ {F, b uJbr-r* S.rurr}b gre,-rqcuFFp}ll 2b^ llPe ur. r'eErr''Arr' uln+f, +l[1e. lh (48:5) g+ k,rhKril 'U(P rn>rcu

IDHU b lDll.nb+ trl)ltntrils FthKth^ loh iDFte ll6\[R ll pilrtr[-t q:! eQr.er>n h. ptp)cb

Flh F:]]tF]brpuqoutK rhalh Jr.br. b )rflt+ g il lI^ il prB e5 sSBgp Ftn)_i_ll)tEr_ e-L" untq.eJ erse blh.ptetu|,^ gQ rclk eb tirtn.rBlll+l-) b t-$$ Lb+ U.lb+n HAI€ XtIe qrF)tg? 1 \tA l C11e pFdU tsS.rpucbthntnils tr)h FthKth) lp.lb t|)lth gtr nFI.l+ luh.te tptB hsFlo FrhKtl-rs iu$re_pn

ll zUR llh.l3 Rtg I rl4b+ L1 rlrpr,ul' nlH\ uHBle $?U br}}raJll.h t&Fle F\f SR Shll 6\lR ll PP {d}BE l$!t*!+ rrsrBr:! r{ltlS:E 1ppr? rJlptrr$Slrpi +ilblRll u"e UJFB tlABle Flhr" se tlu*! t.JblurlrHp llpbJu Rtib)+ta tLll \tR u Lt qu' I rbbnnrF\ lhu Rth S+ uhatl? rprBrr qFh pb. r rrrr^rJrn [nbLrr'l+ lrre

'$u. uq.rl ostkr ltlQf6fus ]-Erur]. &+ trlrp,p hl,il+tlph p {b +te h$. rq"uA q.poJ rblh In}&}pFe gpp b. tForh}n-Ie{JSTapI

ll t IR ll a hltlc Clte ItUtJ \PE r-)rr.arr' tpUqbthntnilr, lD]t be 'ptpF}Fe

Fh Uff g

eErr";r+n hF ltp11e tbtil E ptpllh nilh-)h+e +Flg1IIe htnhtfe g 1 tIA 1 tlrbth hl6g 9te thlhs

untqopJ eth$b+hJfe t-.tre pPil- h{a'g Liate Fil,ua thalhrb hnn atn il ItRiltuh}€. uit l}.Athtr

U.+l;F b. Ip.hle rpt IIlh$Ie tbtl.tB b .hS q"plr.,rrR CL !}II ppt,l-) thatph D+-pfeil e.rR lt+Ie De Llre | lqelpEle r.LleF S+ | uan DtI €+re lhu I Sa+ €jee bre$e gll Ebr. il s:$-ule l{uGE cre F.FA I E}bJ !.Its}e $e$}e tx*&eri. r.J{' Eil tlR n u+FrrlR t lplulhe. In)laql; t lunF s$qh t lp$b FDtpl+ sh

'QlI€ P"+,erubLh e}e 'he h$b+ t=Ftn rnlfi+ !tn+) kth$ ,gr, uTng.' :ee Inlrr ethrlh)h h$)thl!e t)t9rhailnlfr+ l[\ tnh 1Qll€ uhx€ gJrLrrrn)tFr] thl rr+:rr.r]r. rbrcJr]tb 'QLre

k>ag, tsl Dl"i { ,Qtte

b>pxtlp!]dr kF s ere he h\:)b+ s1h trg In)rl'+ esE e ele ,,Q11€' !bE]€. 4r,,-rtr"ruFlarsTn

il )[& il Ru€{a b.u S e>fio rbFr+rbr-} p:E U" u}r€ 'eue &Ero H 'gihrhb} rhalb}+ :l,rn}rrarlt-fdre

,, rr^,,"*Y::dIJ9Iees-,T *----

Page 78: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

Er i l Y?q t l- - - t - , t \'J- - ,1 qtg +, | l

+ n'r qldf,ii"

-r r5i{qFTT

, - . , ' . ̂ . : . . \' . :- J..a H{ 19 C 1.1

i fr rr xR? rri f i r r x?? t t}TIT II X?Y IIg:? ff i

c-^d- - -4 ldf t lu l l

: - - . . . - \r -- N]lqt l lXod

ir ==-qcfrfq q

h rr xRq rr;;f,r rr x?q ttl-f,r rr x?s rri rErrx?e t tr =-nrrqls-frdT

- .'- _____.:_- ; . *r{ s9l9l

* r l |1 lchl{Ol9

c. \ . -t " ' - ' ? l .1 i ( | l

r I EJEiTIfr

!:;'r,q fq5q

qf l x?R t l

- =qd (fr

i qqq erot

-'T:q' gc6ffi

i ,tt+ +qlfln

ra i l Y?o t l

* STEIITTI qgRltlT * e?q

sTd-qTqqri f=Kr q qrn d"\ q1 <tderF6 qrrJfrq, EqTqqTq Tr m'Kq ersil, qtrqfr Efl-qrqT

FI?Trf,t q eftIHrff *q qrq ent ttxlo tt

Wrrtfr|r*l-sn q s{flH €T ffi Tfr Td enTRfuc ,Twiqttq €drETr{ Av.t *qTdT 5-s-fi*qt tfq-q iF-{riTRT rTqd dtrrd, er{TT otei.

+fr q+dr qi ArT I m {6 sr$ftT r *sr tnr erdmrfdqr tITRr t firqifu fue{ lt y?q tlrEuilf{ +{r erff +sqr I qt+ ffifr sFisqr I a€ qrqil tmr iiq irqr t qrfuqr flrcIT u yRR uilfr ftr€i vrrqrtfrr frlq qrFrr$ frvJdl +{Tr TdtqrT rfrt {S{h dttxiQtt

srd-qq ftiaT qh fwuqTf,r qqr +rq qrq eTrt, iqqqT'ri drt rf erff{rafl igtqmr qtq

filrrd ersdrrylq u rcrp w$-lrltE qor qpn{rdT tf,t, sq fr q$ e+rt aqr qef q qq-@tg*

HralT vrsr Frer il x11 11 GqrqqTq Tffi q1-6rnqr q dffi sl-{urFql rd Tqiil q5q €FT t-{e6ffi, rqpqqrfr +qrqT sd ril€ifi rfrq qruror qrfr, t f*qn mq ent ttxtt tt

r1anifrFrmr Efriq +qrqT fir'r vrqr e irrd efdqrs tqqq ffinn aFrEsti rTofrrq-r sT*ilf,d-q +qrqT efrcril frrrq qTt

enfur rcrmqiarqrm r {fr ErtTfr vrq€T r +fuqr gri?n s{r*,,rvii t qmtrcfr u y?y u+fr rrqqrfr {ff,qrd I 6rh HrFild qfr nTqt6 | fr frfq qfi qsn4fr r yedFrqi tl Yt\ ll

sTei-Gqrgqt qrctrdT qr{T iul=qT qrqrqr EesT srrff{Ir?T dq srqon, iqsqTq {r<r{6 sd

+{q q-tTFserfln Erri "ffifrq{" s1fr61q;6 gH +dTd n yly n rfrq R-d Tfi er{c ft-eio

Frsr Rrrq €iq Et-fi 3rqCI^ FreII 3T{rdI ieTI 5{: {*-q-( rfrq qq-E q-rd rr Yl\ llrTr& {-frqF{d srdq r qrr 6Ki ier fr:tq r fr firwmfr qtq r qrurff fifu tl Y?q ll+fr t{tfuqr qrffi r frei rqfr+ qt{ =r'ET gi r qfr qq.afr idr qrt{S I sTrqdfu n yte tltt sTrrd sf,d?rqun + qrqrdt gffiur r rqrfr derr.*.nun qrurilT frfu tr yRz uqrr sTFfr F{rrrfuqr 6lg{n ;Tr nnrcrd ;n *gr+nr srfr Trfr *{n qqrqfrnxlq llAd qqr srf{sr rsri r t Frrfr $ Tdfr qri r rS d TdT ft +t r enfur q rnt 3Tsut'fr lt yyo tlt fes ffi ndr qrnqT r irqr *{rt q,eur t firdfr | i ffi qt*t qvn tfr t vfq t fr tt yyq tl

Q$ wsrws qrfrt Fq 6fiFi *:*qrfrt fr ffi Frsqfdfrt sTrgcqr ffi11YY?ttfr sTrrdrfu mg F{sr r er{fi srreerT *rrr r ffqr riffi $qr t Struf-qT u yy? ll

sTei-=if,{ +Ers6 €ryt v.q-+r ffi fr:tq q|dt E}4, t onq-d Vg 3TM6 ftq qruraer*rd rrylq n qreqTq ffiflr q1q qrn grf,r er{rdr EqTdtd

-r<rrf qtq{ gd ltttf, erQ ct6di

e qftquni qshq fr eryvura qrafr tr yi\e u dffit ql qTqA s{*ftqsq, er{l fqa q dcr, qrqn

34Ffr qfu rqr erffirfi-or qrulryql flTmlfd rfrq qq-6 erstr rr YIZ ll qrT EqiffiE, 3T{Tr !e-rgrrdT srFq orrf,r er$dr ffi 6-r.rrd tiqr 3Ttr{ sT-6t qm. vcd rrfr tt ylq n Rrqqri +€r nnTiqNr erffisT qr{r *s.{ eTffi-sT cnr mTorrt nTTf6 ilEtQ dt, t€r ' Trfr' t st€{ =rst q ' ' 3tR' ' 'qormfo il rrel +d rT-d l )rdo 11 S +{, €}A-r-€A *iT'i fur qrg-q Gqti q'rrTfqr qrrwfo t*dTqrd er qhrf,r qiq q d) q*sqR? (e+vn drtqT{rjt) ql qffi !F {-e qvr ent t qr$ qsq

At< tt rrq rr eryfr ri1li q{rqiTfi ffi qTfr qirrd 3T{kipTT sTrlil-{ *-5lotifr srqr t+a 3TF;FIT

firoqrftrq E6qTA ffi i;en rr rdR n qrrEf{ *-fuTifi Hat ff dq er€fri ffi s*tT vq-e

Frdr Evfiai ?n Gqeqri ermrqTrfr-d ri*-qq qfriqEqrd 1qa-qrq) EtdT cle-qrfr n rdR tl

Page 79: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

--_:, rhhlh,)

r=--:lhl,)bii

hi>. b:_:- ':--. .r+'Ell-f

\--,c- rr,lhKll-as

uj-_ lEltztr'P

- -. r blh-JQc

r nr4'Dh[9:-'--ra-'

*= th tth.* "ls ull€:?.:. ll Plrll)

9 I rtlc l.ln b

,-{a€

rFrhrarb.brtlr!)-) b

rrss.lhA ur+

{:tr l.)Bb

r{u,cBrb

i-EET}).S})rhL)Jfun

1.,rp rhh

rriH Ia+

=r U2ll-AK:_ ilr--bJ Li.6

: -r, lh)lill-9 _.:.....-\--

= .-r4 (trHF. -alf)tr l-)F.

r.<rt b DDE--j*\-_'

-.,,.b 1b9ilh rc-=-

) t^r.rr-r Ath-

.:r..- ta*

r-{a}e

+}e ttrtpE tteidr€ E+?Ueuiel krtt^r,ptF ttsl

trxe Fh

il R\R il $lrr $D. r !n'.1* pnl p+ tlouLtr :eh golE SBIE tforlF :eh pe $S Stt l\r. tt (tcp! Q) Pit"g' htqc ()brh)eJrh

kFSrnG ?:cuthath: b pg g1.gtt€ lJtFh

FlbP )btdpF tu} rr t\xrr Prr- gea'.€ttr-lAtr {ahhb pr}lEbJ! il^x,tp||.. unrn i&Felh-hu+ ttr.attt Q tt l\x il h+te tl)teoFu rph I lhle s€ $.jhth*ilnlcb btbl+ coFt-J kithr{th)

,pf}5J

ioou) lDhlle tpth)hlle lph.te lDte )lt'n u)lle [rthKil-rs il o\R il hRl}e p+ tra €]h ]Dh t $thbJ

! eg 'Ql$. dharn S rDhlrr$ EAbhL€ eJ)pl.Br(pRb l lRR n prB pchr-) r?)[Fh $-u r,krr,U,lh}D Nfe pJn.' 't-rtDtt€ lDlhn)lrrbJ Ls}h ElgI il ZR l Fr-

ppt| UnlS rrt)lnlrbbJ tiU i €t)qc htqc

Inh 'P"lb UAFllqo lb.h. lbPhlSF U"hbJlhqsh)||e Ih. eFbtf€'theU.r gtpt]tFe it$te-pnll t\Rll$+Fte |PDJtr brtb tep .blr tpegJtsEle Fbrn6 tzu!+le \J{!ge S\il t\e.il il-.FF r+r Eth re r! {.u tFt}i+ THuh su€ h}r tFltIL €{o+ lbDil b\R ll unhtr{ | koFu!&alEBlBR I laoF l}!il}e{hblre ubJ I r@br'. th!+}e lD$}e lts+il o\r. [ E}h upP tEirrr 55 uu]f, ts]E ! Fsrtt]e g lelgtB pub'p€]e Fil bAR il 1. .L rytlue I ao6|r-J €litB qF e | @bt ! eltletA I o+, rlJ.Iar$h \Ile]t zRR llS[ R}Ih I eF r E\Ub hrrrc +h t+re IlJlP Erare I p|{rcR.rb el}lue lt}n p

+F.+ rl!.bJ rprpFrrft UlFle {A}e ,rr,!Rhblb+ &elhi4' ehlle, hrpuqcthnF FJnrrr. $ plL +b lplp hilp+e pth+n hutr lbhlhls eJtbrh\nb+-)rcbrF}rnllh rhalpbrrft hh:l-pP pgJth lDf+re e 'Q.Ll€ jbelhqq h$stnFFJ-rqcl-UFlareJi

ll6\s.xll.tlPllbbJ Pl'lb )llh iLEFI€, pXo3t rrn4u* Ftbtrtt etl et]t9r"&! ra.urH guFr€ Bn+ ix4a rph r5rbi h\,)b+ jbap+g sre hpr-J pljle g il b^A il rot npitrlblhvlb+ ibtiJihng lhihlfe lnhfte Ell,l-]K lt lDhfe Dlrll-] Inhcbhlho eile ilAbLh il \AR ll prn+r p$1€'

rhle 8€ sahth--ilne bh[ro ruJ>orgre r-J^g-' 'qrn pe ihu $e]l€ kg atu. h'pt-]p FtutEr€ tr+Fl{ uAk\l.}r$ tb Phte bthtri. l}ile rr=}rp h\"}hE h}h E Q1te r,-}tr€ h}h D+b Bl6ih-{ile

ll6\At llP-€ Ptt l$9t fup rr.trrB 16+ lInI4tI jgh lqc Fte r$lEllPle eeg lEh Rll btRllFtr PIU{E lnrtrFh huler ltuue F lelgtls\l t!pr":tJo Inhcbhnp Sll\R .ll u'e{ r$n rtFlIiblhq}iEre\J{o9at.FIa k?ur EpEtsqrhr+l}BErbE htb s}l

'elte eJPDTUIF) pLbltElpfih Flltrrh elePgr) hhl"tqc brbu gtf, rpu.urr,^s,t tn?k)rtb *,tsre 3}€', gih}e $Ie

'QltL p"lb $te p+ plh

lbQle lDlh{lu {a +!Lin b. U}rr- p"tb U)tcb tpthatu ele pg t-.\"}qc HIK t bJt- U}trb iDta $t

(51-L on oLre) ,,SR o{' tSUl.h Unr!il {n! tS+ L bJpR Spfirre tU]F b S& FuotS,,'gJtphbJ bhLe h\iqch tb!h+EU-tti trt->PtB p+?hlptfe t.}>rnrr,Du,i thu ts $Jl uq.n )U Uag ,)not-)le

anqq.\ unrqcpJ ern"ru;I, FII ghe rnrr^: qrErr.;nro bhurBJre *h rF* z6re g.p .Qlte p+ Ll"bb)lh prk+ilA

e\hlhill; L'ln9t'Sttte pblF rilP ntbh l}}Ie prr/ar!+fi k\r.,ln+li-r,r"rUFFrgT,

il ^R

il etg p5!r- r-rFBb acph unrq.pJ elh rrn6F e LFle FlhKrh) Qis

DpJPJDJK EQI DUbPlt+ Pehle )tr* rhaDJ ech+h] rra.rpt pqoJhqcb FrhKrh^ rb?J-late

llRR^llhp epblL IRFR iqtle F}$e rrlR t?htr rEq l,lutt'll l?6,rJ. {p-R}q+ l,rc'laie ItIIe 'totB sE\s tDehle l4 r.rr'poJ-r bUntqcpJ HIFI€ tlPhtr tppt U-lpFtrt-b kthKth)

'lDt LhltaL DllAlqcl|e kllhll.h hSla il,)petcb t-$qc LhF f_'t5Eh]bb k,thtflr"^-tqlFuFlalgir

* ]:E{S peJr g.eg$4* -

I 16\

Page 80: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

4t= TplT'rT +-*1I,

-

3tTil 3tei.

qft{ il YYY tl

4 tu sfrRikd

:a 9'I5ffir ITEccT

ffiqd-Fcq3i:q-q ffiifd.- r -=o !o q-qq)

';rprrdT eTRffi= +lqqq {r{a

qrr rr rs\ tt* i r rxxq rra;i rr rds tl; --*+ c---9ii - - {q{ i l lqql

z='2 &g srgr-i-

_' ' ' - t , tq(c 'q lEl l

T= qTqur t{T

-- =rTuFrcFR-

:---a. -- - _ ; '_]ch *q(sg

F rrxxe t tgff il YY3 tl

Ff€ l l X\o l l

cfxT rr Y\q il

rra'rr x\? t tf f i r rxq? r tn-- =26, gq

s- -.ilsT lFIr: Eri *a a.A

: - ' i .a l s lool

= - 771 E)q-qT: . , . - \ ^r - - ' - - iq( qqt .1 |

.a

Tr3 il X\Y il

i. 3TeAT€r riq{rEl * sR?

!F 3Trtf,i E€r ts) r M qml sTelit I qirrfr Wt tp) r tri !F ll Y\\ ll

tFr ftTd H gcl-er -ilt'r

eq6 3rTfrrTf{ wi t qq fudrdr Em ft r e{r{* t tt xqe, ttqr& p{rqr* 6ratirfr Ezrur d t*'.srd,q fen{d rlgr-dt ;Tr*m ftrtrty\etlsTrfiq enqi {qr 6rdT r :mnrqunfr fi{T =Trfr r qfr s{rdt ftilfr urgr ar$ t *g ar nrflt u y\ z u

Fqr gS rr6sn efrqisr !6m dtvnr t rrT * Eqi *mr vgl *arllY\qllq} sdq Fqfi fu{-d ttdrrfr qrfrF+qr qr.Jilrt qqlr{** tfi'erTl QpT emnltxqoll

eTei-q$ +{ sffi {fi qr< FT=rfr, +{ rTqifi qq-q qroi dtil, iqTs-qrq g+ ffi eqd qhq q+l ffim ssqrffiq erft rrx\x rr rnqqFil grei e oilE61 qstq eTqier ffiqrH; q.rqq fq-qnurur q qiwil-{r ffi qq-q siltf, rryq\ n ea-d +d-d srsor tq 3r-{qtq irTti

ged e ffiq 1q-4fr; srf,r oirRirn ts-c q'r fr-"flrd filsq Ewa qr# t !q qt =r* ttx\q ttqi B-iTrqr rqrqr 6q q-{Tsqrsl qttoT nr qra q"'rr eTqz, nq 3ils-crer e-+icqgrq {gmtlorrd (ei

ffiy frq-s t}|C rry\\e ll 6:r T{ q rfr Trqrqur q1 n5amquTiqut eTroi-q t-q ;1r$; crT Er qrgqr

w-A-gt nqTqT +T qTg+tq* fint ! rr Y\z ll eT{fr gfe qRrT e.-s'I 4-f-l EolrA, q{-{r ! ( *l.'rTdlqrq fuqr0-d EtdI€ qt ! n xqo, rr s} er6 lrfrt-"|]{fr tq qrq-d Eff,r, fr iql-A Eirdli

gqrTql s-tt tF;"qmRot 5.t: tor+r 3{ff,I llYQo ll

ier F{qi ffir .qi fr fr Eftrffifrr Frwrftr* silga1 ge qt'nrrxqttlrrqr frer fr vrrsTl tfu qirrrqqrdrriir sqr$ tfr s{r'frr ft'Ffrd erfrttxqtttgfufffir Frsqfd-d r sqrfE q.,t {it tpr t t ffi sqa I rd irfr tt xql ttilfr ilr*,r+ sivr M I qrfu riq ffi q-rfli r ffi vJ-S frtsuT | 4tsfu ffi r r yqy | |qrg-drFq qrr* arfr r

-rfr qrufr iiq srfr s{r{fr r errlFq qr'il rrrrq a t lsafq ql tt xqq tt

qnffi 6h1'wrqr {erdT r grqfr ntrTqr *rrdr r quJ +di fuirhdr r elfr qr$ tt Yqq tl*€r sqrler Bqrftdi I Sdc iq ffiili r t affiS r g+rai r FmqrRr* u yqe tl*fr q si'rffit qr6fi TfrS $q 6tr *f, Frqrffi ffit er{qt}uxqt, llt €irrffin r* r iftri qirrul N sG 1 qtufth sqrRr d$ur t r dlffi enR rr yqq uqrffi ri*Fqn Frsfr ildrdqr vncnt qrffi Hi effirfilt ffi FcIIttYeoll

sTd-Aq vflE ETufri ur-$ q"f f,FT(TT, 3ft] d qqEidT ! gr€i e{i':fFII iTwTitrs- E-sqTaquh s{T 1 yql 1 t EM t1-{ q{q1-q 4-f*T iq €irTnqTqrF{dT sqr*qr ffi riai*r eT|.t, sa-n qit

eFIA u yqR n qtr eilq-d fTwTftrq. qSq qitn, e{-S r5efr ervor, swt*qr €"iq tq q-i qi'rdn

oryfr qirtT-€T yisT +id u yql n qrr EqrqTfr ilinIEIT 3iyl i{-{aT ili FrTiq trM qTzril *q ftiEI

eli Ea qrri ErT-i-q dqq-c qrrr 3rcrrr q{"i Elq n yqy rr fti-qt rtsrd ffori q{ ffi q;i w"fr Eraen*rfr. ery .ld q.i olFrrvt fid-dq erst rryQ\ tt qr€IraTI q{ silst€qr qi'qrqT tsTar gr.{i K*a.Tre{ qrx{rrTr m-q $oqrs q.'r$ qfr"iq ffi orq?rrxtq 11 ssqfr

-q qrEi ffi sqrfq q

cqiefrqr e+reTR Eli ffi fr--e +d rT-d ni 3ilt3Tqq fT€qTfem oG, e{Q q-qr +fr u yq\e tlcqTeqTit q-q-q q Eirm!-qttq oilrf€T q-tr€qT Fslr-fr 3n-dg q-sq EA ftET q} qrq vtqTA cct*-gorA, swn {-<T-a ceffi or€i-el er(A fu-qwT qh q;{a r yqc n $ eq qr-fr icrq-qi qiqni 3n+-q elt; r6Tt srrq rqrgfta oql"r f +ffi ffi ent, t) €i'r-di u yqq 11g*oqr* efiTq*qT filaqfr dtrd +jr qlsffidl EqeqTri fl-srqr rnifr-fl 1ffiq qrqT irirt-fr,

eTeqTt ppwftr*- e..s-q <rcffini eqrqtqr ritiq er{d-cqt ffiA t *fl"i ert ttxrso tt

Page 81: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

a ".F, .tile

..\r,^

:. =r-g?1 .tut

a='r lhlbJ=-r_

:--Ja€l.tl3 r.$rer!'{re

$*$a : ebUs*h

F{arri.t.ot. ,DLPio-b.

."- 3' hlR)E

:'-la€,ai] Urrcer rbu!

.'lH>lE

i c +dF. FI€3r_ - rlrl-'tlFai'r

1= -- lr' il-r l( lhr

'z.a+ ll-hirt

-ar,\* l-zt.+

g;c- trlh-llf-

* € ?2.ll l+l'lr'

;t,1r.l<,1..!

,=-= pj:r - rr_ 727ll L:,:

+-Ft€6r-rn lg

* r+g Flh)? Io.er Itlr ,Itr++{tt lcFe }f-gg ]l+

+erue P1 l.,tlrth i

, lrG.t€ +-- - 2E ,s:'-

. z--; $.f=:

F E Rtb Prnrk' rz.Fll-il! purhbJ Ftlh s il ;2R il Rrn peoe u)r ulr*t.u u-lhsbqc Ih^ .pr.b

Fttg q6lls F$h Flh-0 lhs ll o/i ttQ$ ran:s pfrl+qclz rharnl]€L g b Sle pshrf) prh\*hrr.

S'Q.tre P[+ k,ilF Fhrhlp\r-!-' L]rqc ?bF il 16\^ il Clr€ Urnp ]hur rpUeELh Q.bg rr-DetfJ l+e hrrF-).bltd '€S.-Ll9t) Ftlb e-be il z6\R il rij"hr6l€ pFbS thoilnb l.}lrr.,ppre -!3t ir$fe-pfe

ll tzR ll hil- thts thlr. g.tr +Ile R tll.le F{FA +?}Be I r}lb FJpus qErE Jde

ll tzR ll lhUtAP tPb.g $Hqn F tpAtqttr Ft,r" F S tp+b.g laJ{nrnrnll l?R ll lsb'rc glry lloiep. E lur@rrb I f F 4hlrB psh llnl! Fp6rp}trr ozr. il F lehrrb rpEh rl'arhBrnn rps.b]$ rhulhrl- F rp9r1 kq{FErh pDeil b6\R il E AJtrErh | )letr rLQrg?J tlrdu tetare p]lttr trgd Fur slh Fll 76\t llJr S +E t-tr[rrr rnplrnir l.tt3aE13 lbL$]tp tr]r'lcpbgh S11

lt 6\6\A il tltb tnlqoFhA |hl}e e]hlftUl€ tn}+ tU

a lirtlc lnHD elhlnlhle b. In[cb hEs]Fb tptle il !6\A il c]le lI!}}6 bFlfrF Ih ]th!.] p]r hh 1eft,e ]tbt€ut elh-HB p DlDln} }}! tDt'.bh u \6\.r. il tu>sh ftF,f rrrlnP lhf €Err.;r+n

ptbnr bttbh D$ ,effn

p& ror'!r= kr,Jbl+ t)r+B lhle teotrth 'teg 'leefaUe :Oh tq.Ur.F lh 1R6.\R p pbJq.). b.FhbJlhp th$ble b. U! lt>)Ptfe nrUttcthnlcb t>ub plhtn)t*l+ D$e '?It€ tpJntb F a+ U,tru 1,tr-+afe

lt6\6\r.il1lr EFE rInY''F +ltrruIe lg thrbp?J {g e$}e tTnbqc $ srb tPlrell b6\Rlt+le rpbfqc t+rl+r) +h hJPF $a rufte prngr p)+ l.*jb rrr. rt|ch thplt \6\Rulhe rpsh rr.r lolurr +h tltltc rp)f, I+fEp. )F t[! lEe Jer4]e $hilR6\Ail+lrue p*

l{F",1|]Il-.l:l rFRuh e tr,FF r.r?u€ t+}e ss Ep.g +h

jat€ lhte 'U)lt Dgl) tabll. €Jpl-dulht b elhA llAte throtlr.J r-)rt-rr.: tptttelPlI€ b.hEfe lhfn eErr',r*re qchlho Lqbil€ie 't-h5l.t5haJr) 6qE r>nuJ tg-tqcuFFtp'tr

ll t5\^ ll Pq"la lcolu gJll-lhP Ih. g gF)l)ltr-)lFlF th {b lDlA

2lrK P In)lqo lFLE DUqc F9f) gJbtF elhP r. g irh :$te' L+f, tlhpJ rbh trtolte n t6\r. u pQr€

"t-P + p+tiAll $$)lr)l+ FthKth) ptpstt- hFp + E]l-FibbJ pilAtrb[€ p]n k,rr,r<rr,^-F]e

ll Eos. il lhh R$et R,r6) giplr rpPtr +s IQJrrr blr- F++.rhc+htQleeehr$J Fqcrrur]€ll loR ll-t "JtrF tgil?trI}}lDlr ++ | FF u:D|tcbJ pE.!b l+:tlll rulbhr]€ {F+

'uRl}e eIB p5J|"h + + gfuue b er€ hpp t'EsrhtbuAlhP rz eErrolln )tire rlsl.ha n-nnrrlle ihle pL,elha l-ns)r:-r:aqjsFJdL

ll )6\^ llelle PPt t=U-!noHpsJlhh

+ s ete p{b {s, tpgth )F'Q,6-, pt}trr-)tRFi iIEFI€

,ptptns+ t-lbtrh ldr_F6}e

ll l6\R lllFs[E I Fl" rhbJrH u$e t uasn"rh]rRF eg g I uarBhor.] J. u9., tP. trtrll l; ll Dllrlnlt

nErrne trara)"& ihr€ b$rrb $* pu aCr]e h]x. + $e $]re b. rl! prrbp ]h-FrenbbttpFas rrbs{arz& +ih rqlb}-} :r$ rrr Eh }-rbj.S}B tU" t63L UrrUrB

'JaIe lhil 'Ftt' ItsttznFrDrrFr [r5orA '$ue'

U$.rn^eJnln FpbsUE eout b. Qh]e lbrdthag bqck!]rF] r]b]h pp]tr luhre*TT*"***-*=e:TT*- *

* 1-tb4.F Fl9Il S^tstl^ts{3 *8.46\

Page 82: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

- , r - \ \ . -r : /_ i tc(ch ch( ' l l

i q<ri qi.rdT

q?Til !q i l

ar-T 3Tefi5w

rfi rr vuq rreT zTq qqfRf,

a a +ii{frq

t rr xsR rrrEi rrxrgl tt

\ -:l--3'--16q1.4q

: =-:J fr qtg

t -:-qq elldl

r4t rr xsx ttnr i rrxrg\ t t)TII il Yt9E, tl

:TT il Y\9\9 ll

4 m s 3IeIt

-

aiq- o"1A'

2 ---|"{q -ilq

- : . - -

- 1

'= "+1vl +t l<4 a

:TT il XgZ ll

T l txsq t l

3 i lxzo l l

Ei rr xeq rrgi r rxe? t tFq l t YZi l l

- -j-j-"--

/ t , *{{ lq(-

- " ' \ ^ \r - -z Stcl 6 l tg,

J-- : - . - -^ \. --. r i l?tcl 6

- . - : - . ' . - 5

tr* ; l l f l q \ t l

* 3TBZIT€I ritftffl * \9R\

efrrqT"fr Tfl>T *sm rrqT q-EA l yzR u Fqr WH q6rT qifr'sq Era tirTii qrq{ ir+R +A qrA. terei e-g o.rq qirnqi I qrot qrT r6ul-drd ll YZI ll

{ s{gt1r fua Q$ r i Erffi T5'frfrfr | i ff,drr trffi I cTrrll H rrYeY tl

t rnfia qtril ffi | srrrT sTr,{tfu S sq-fr r gsrfi'n s,qfr' tal t FrFtrA lt YZ\ llfr sTrq*fu FEFrtI 6qfr sIFruTq?Ii gtl qrd $rfr d{Eqmr ffillYzqll+{r q;6i sTrqurfu fq& r fuA qfrfrirq qr{di Se} r w qfrcri{r vqrisl I qr€fr trr tt xe\e tt6i Hffi sftrdFq eTtr ffi +q frn *frr g{*d ff{ *frt *a *tttxeettq€qT rtT qrqfrI urcFrt ffiqfr gfrr 3nett ffi-* qtr f{ff tprttxeittt EqT tqn tfigi I q{ qgsd +fr ter qli r *fr gtl yrfi qrfur+ t grrtrqr$ u yio llqrfr ftri FTirih cit r * gut E:d EUrn frt r erffiirh t;111 frqTun+ qrt tr xi 1 ll

6r q{S t qrilt 6r fr.ft1 t{ g6rl gx t{fl q'imr qe E qTllYqRll

aTet-i s{fd gcrfr€rT y-f-frfficri qrn qiffi'R ftiiqr $ s-f,ts frcTmA Sq qorc qiffi

fr rr xzx 1 3r{T r qpfrq ffi qFf ! qlq oTsqril-d eerflisii qwri scro qs-t i qiffi fr tt xe\ ttg1 qd q6RK1 o1lrl-Frr {rffrr{rarT rrpr$ 6-erfl q-qq gfi +d;q-q iqTTqTq gr& 3tTf ttyzq tl

qq-q'ri fri6 frfdlt-d 3rnrA qfrCiq qr{l €-dl ffi q gq'ir fti6 snt, e{-0 €q-{q sTfM iqn TS

qe-d) n y/\e n fitqr cqTg-qTi qp-qt-qsi 3il$Ifl 3Tqtq, iqTEr|q qT-fiwri sfrftis qst, €rrqti er]c

oTrcrr1=r qTq-A 3rk66q fr--s6n if, fi nyLLl er$at qTqqTi S €d €FFKsrt qrffi e;-tnr;ITq.sq ornl-slT lqs-il-qt M* AA f,{-dr q-rfr-fqq-q tfie+darq 3TFfcail ffi qt'FR iET-*

6egr q-Fr q t qd sqq ent, erfr qrql rqrqr erfqqn *rrd q 3ilqA sTh qs-q ffi) tt YZq ll

\inwrq frRr€r y{s €Gnd e{erour qnfr qrCd q iq?R qtsrl qi tffi-mi 3n0 qrdai nvfr qt

riq[cflTrrd qreqTi f{-dl ntd 3G, 3tQ qqqrallYlo 11 iot rql f{iq $Rrf,'fr gd', 'rfr g:d'

e{0 ffi q 3r6dr-q{dr qiqr ?T}rri 'rfr' q 'q-fr' 3ri qM qra-di tt y3l tt t qri q*f,, d qTS

srr{, rfr rilrt, fr 3Tqrrfr, fr ea-ai-,t, ga-fen-miar t qT* eirta cr!ttvql tt

qfrqr rd*fr FETI I sriTd rr+glffuqr {riT I ir{n qTqr nn er{=n I qr{ g5q r[r u Yq ? tl

3Trdi (6 qff,{ tr I qr{ qqrt ffi | iirrt fr{ m,t qd I fir} qptfr rrYiY ll

erei-e+vn tfri qe5 qrrTrfeTr se-cqc riqn q Erlmq 3r''crkt fu{qTqT to-*+rf,t, ur$t t

qTq€s Eurflrd u yqQ I error *-*g vt qTili Eqrdr ei-d€A qft q -qr

Etor vd d-f, qt+

€qil-f, l lYSY ll

Tdpffifir6r-nq'frd', 'q.r('qT vtqifr El@ sd qrrarqr *q q6-.{ ett, ennqsdqeTE €tmrctrr 3rTt.

* s{r5eh ffir wds5d sr{*tr * snflT *ffi qltt 5cwrfrllYq\llS * qqfurfr grdn €uftf{ errefr gtqdn qfr t€gfi f{twdi t gu,q{fi u yqq tlsTrfur qnqunqr rrRrflr | re vcr ffi BilFIT r i sqrefrfu s{Tfltrr t quiftqi tt Yqe ll

sTei-S slrqerr ssqrdT tq-{sq s{ +pww ffi, iqt onpIrff qTigoq qq-ff4 llYqY ll

dr* Ad* frr{fr i{fl-q {oi erA, ET{ Hrf,r gqq €rrdrd. qt enqd fr ilmqi nrsqu} f,'rq€r

ent, Wop Fqrdr gw q:Tdtd ttylq sp EI 3:q1efrd sF1gelT wrt; WJt elailER q]{ rQurq ErRFid

ersr d+q orfrq 3+rf,r ertt ttx3s tt

Page 83: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

fF: ch lli.te

h lll- kllAcb

s-z:-ble lhr

:-{are}})rJs $I

1 t-JlJngt

PFJ l.Ere

h h+E lDlh)

dL Ib hnn

t;i\ ll PeJrhiuhie !!lle. btls' i.!llrlh

e.€ e E'lnltr- P]lg FUr{

rli-t' lDkttsIo

t-pn. r'ql IL

.ulle, :?rrJ6n gn

2L nJarn

B.El.tsle $& grl s+; ri:l-lllFe $

a-rtrh ulh)F ..--.---.i-3.-

{h it>}bJ Lla

s ,a[)rts F]i

EL1 b+ lb'fJ

I rrP) DlDgl)

I All- lEl3lbf-

tN pllnlk h$b+

rb.-+a}eh+ ropu^:l€ 4?.p.lcb u+rl?r$

r Hliteul

r3lbe F+

I o b\ il ss{s srri | $F prrbrh@rh t++ 16e il}bbur, e r {du€rur.ugh sll bo\ llFllbte l$+ Pl|attr h\>l l$Ele lp Inhyta I SS $il" trtp lErr

il zo\ il e.lle uL g ]$IelDBbl'lllle eout lhl llAte 'Ftt tnlla ptrK gngoue r-ctr[g pPlt- F]+ eq n qo\ n Flrshh gtauu=rn*f,>rt6 uAD 'e}}le h\is FE|-J sb s"lrr.nsx l-1b+ t-!trP p.Pil- krtrilr. lruFre rr lo\iltlrelltl {I\ pu))rqorl€

u'u"lrr',"k tpt)tcbtF0 Fthrflh) ,uprr. pps gJtrlp b. Ft1" p}t)

unth lphle tp"tfe5E}I k rr'xtr'^ u \o\ u €tle UhU U-rn+fi>h6 lh lcrhKrhr 'Qrrte llalbre U.prh h$slu {!+e {a e"h{eh}'"F UIEIh?b r.cF'U} UAU}I. h.[hrg u?r.b]s FFh Uru]rncb 1 Aob 1he h9. e16]Eitbte 161 gInhprnH Oobor-J e sre u)il- rrbrh -{\ r-.op &+re rb?J su pe hcq.h g gtlhlB$allah-}cte

ll ?o\ lt Hrr- grbre l€bt $burBn Q.g r €nD +}r htEHue rglle I €brh laJFhr]€ &E.lt 6\0\ il e u'corerh- | prrlH {g FUR r Qlr' u Fl.e Fuopl +h t€E s}r Fldtr gathil bo\ il tL ilAb s l qlqrrLle gt\ uu t +b tt tlu t* l qbr}} lbr.uu u{a}e sll\o\llF. ranh3tr l+e s[ rs!,gi' rbp t+e RurslFBztl &. tFrF. e$:g rp|}!r,I Ro\ il h\,] g ]'Jp t{"ot+ F @hl.J s[ rt+ pE pmen ]E tlne 3Eh 5r.tsprnn u.

'B.lL pe un:s 5qr-urro+fi>hle E\tn}1-hthath) r-'lng, luru*r- +\h.gJlh)ln[qc >Jt>tq"P}e UntqcpJ ern+f,>r^b6 lh-ilnhr€ )lfiue t|)il-il]re (l}ch toh :pg U]fU hF|-} t)t3]tqcpt€

U}rphn€ rb\kb rblrnfi 'tb{h.h 'ltrUnlLLfi ,rnrnqoJ F}I UnrqceJ phne b$_tb\]F]delr

il to\ il up[. pshr}} g!]rrh + th LIE]c b. LtE lb.b+a 'FlL Dsh DIIdhE L+. th lr.ht-eorrrrr''-{*t $ rn}rcb il to\ rtQLre g?hrhalh hEE}ib p n+firus.t9 ngfi)Rr€ krhrrhr 'ete hnnah rflri, pphlu

Fh rharpph Flr t,rhrrh^ itlFrr-+amil Eo\ llta il-?h tlirtEltsllla se lD+ |srl}r s'E pt L sa ts.tsieelDlh g.t {' gil lo\ il il-)F 9+ lllburg trr rdth3h c U4?EI? F n+R lDnB 1n rrbn $i

'ptptnlr tu}f,}Hlplr-pE, il^a-ilnF p}|r'

unrq.pJ th)htfe + 'DRlte ppt4!ir pia r-J-rrr+rh s etLh ,elhSJl ,gtge ,gltnl;kJ

Ih. hA-b}-bsh Ulh)f 'F:E {, 'F>B {t 'p)h {a 'p*^ {a 'Q11e +rgre gr-rq"ruFFcrs't,

il )o\ tt q"[ 'pr,!r+ ]nI]I) ah+gtn+fi>hm lp[s 'lnlk

$ts l-rll-:ln]r,t*F>h, tpth 'elte + ]-pebus p].u k,rnrrr, l oo\1elb piteH.u e ,ub, €E+ttdtt lht u. Rttlh ulqcrulb UnrqopJ ethiltte Eu,U, .Lhgg?ltr.a krrhrrh 1 bbr.1 r)rpp

P,Fil- 4Fh hbelha e]ht )bBbrh)brh ttt! QIht Frhrflh) ,ee pF[. gj+eha eilArqoK

lho"lbF )bQf blh: p1i1s lutli lt+u)l- aot0o6r 1 ZbR 1 pllbJ roprA IhA gfi&ytrt thal)tqcbJ glld1le

Flhl{lh) 'P}}2I In}lHlhiaohtr tAtqcK thatSF )bubU2creo6} thathnth th-lngtb krthtSthn-fd}ell bo\U{F}Ib}e tFttq gq nsf ltlu€ tpnnnn n+S Ub g tp131e h.pR\bus tshiloo\ilhlr- * ilb tell {.o^hreF. trg te+! Rth e$pr4Fb rgru g+sthe $Ill bbR llstu.tbel+ErsdltluthatriRt$F

'au+u'.) R rqcBJla rqlle tQ{d. rtr.all., br*n !pll ?bRll$r rurFlEusr{!b+e lirrtcbJ tD+.|"rcBJF €rbs siltlI-rtrcbc. rhruUpr@F| g+

'elb{,)U rllP.Itb,'rprr,-uR. th) t9"+'t_Djh gltA ltAle ,ell€ Dh+t i+r lla:BorF,* +

- * *

-^ r

-* ** ** "* *--*s**

* rq"rgF prdirge{l.e{* .bLo

Page 84: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

aT +{ 3i-fi{id

F

rrrt il Yqz ll

lq' i l Y3q t l

fq t t \oo t t

r fr tr \oq t ti-q?iT, el9-q.';1x'-rrTdr =itrql

r "rEiF rrdd[z '8R't qrqlr aergoqri

F-fq-dq qT

=-=l +d'flqT

ITII t t qo1 11

dT rrqo1 t t'r 38I{gFq 6l

r== rr"4. il+q

b- -rrrlqRfr

;]== TTUTflTR

iq i l qoy l l

3 t t , ro\ t t

rrT il \oE( ll

e r t \o\9l t

I I I r r qoz l l

tr iqiqura=ituq;Efl4qq qgq

tr.-rr s1 wnn :r'+qtwitla -.TAr{ETf,t

f i r r \oq t tf r r r \qot t

* 31l8ATcI geRltlT * \sR\s

ttr sqmfr sqRR I effifr dr* ter r iffifr erarfi | trt{ifr qr ll \q q llqftrfrrq ggfrr * *qqrq rWrfrr tt Fct E{ qtTfrl wa$rcr frttqqtttwqrfr 6i frqr{rdt *Eifi aidr Esr e{rfrr a} rqr grqr an}t sTwtEntl\q?ll+Eh sr;qsnf,rl r rnidtfr qrTfd rqcr I qrtrg-Si 1TT | fiFrA 31fr 11 tnqx tltrqiq i{fi ffi-frt fus =iaffi s&r t ss+q tEi-* fir&t eTqr6 gsgu\q\tl

srei-sd qar qrfr{n +fi Eq'erTri 6-dT-d-{ -iq {r{-fr, eTqqTi e1q-i Y€sriq6q qrqra l \o! 11 cqTsqq qatzn qFlrm-d-i qdd qcqt HI-s gertT *qrd' erqA, Hrrqrq sd

t.qrrtqr rM ttgq qiqEqn rrdqfr Etgr nq rroil rr \to tt ntq BqrfE q 3qlffiqun t ffi it Eiq

trfiTtiT (Tfrq El-$q er*rara) sr q*dr sranr<qil Eqilrd tt \tq n qT 3ranil(frf,F{ q{ 3{flrq, 95frFiqr *q eIF{ €ukTIil q gr"T, qqfr qiil qm qT rrerqrE{ Eqdrd n \tR u +{-<qTR:Til -qr

qtf,r

vd qrrarqr e{dtibqTq tfror freqrq EaA qTt tq srer(goqTa fu-dTuT *q rr qql rr iep fqr0"r

s1-q frRR qrtq g-SA q|-r[d-€qsq qFTr ysr-'.A er{u-rT dr{R qrd rr qqx rr er$-41 iqF fsaTql

T€fr tg-{q frsrqr {qFzTRr6 +qq$rqo *t q it qt{€ q fra q13rrqf,iqr q-E Tr*sr +fr,

fr ea-{ffiE$ oTqRg{q ttq tt \qq tti€ er6 guu ut wfi r ffi Aat qFIfi rqdf r frqr wrcqr fr ffi r fumar rTr lt \lq llt erdffi{ggfrr ffi i q'i qrftt qr su'fr ffi qrfrr rgrfi ill qq\ettqrqh g-frfr dn r qff q tai sq qrrm I dfr qilqr+ TTrfr{rtr I €ur} tat rt \tz tlvfr uffiguu i*r 3Iq qrmT ffi rp54r *q$m Fqqtl tl€dr ffitr\qqll

t srtr s{?fr{nrerr I qT {€rrsrTr t-€T I ryr fr gsqr I sTqr{ri ll \Ro ll

6r g6q 6i fft t quffifu fir$r il q-*6 q6Hr ffifr ffitt \Rqllerei-g€-{r q} eTrgtq 3G, fr -ar sqR-TEGI qT qq ei-{iaid dd ffi er m

effi€tmT vqffi qq fqer, (sren sTqr{g{q Euknd) l \qq u ergrq ftiqr.na fq-{r q"1i vl 3T+*efi

spe etTt .qr sffi€tf,r sleilgw Eqdrd. qr ef,qin-Efrd q-+ qgsTfr"q sqi e{t fti-El "qI sufr"

r€urq d erqsqqT Trfrqfr vrel et d-flqiq qrfr dt tt \t\e rr t *rt cr$rT! qT qqetd rteFinr

qm6 frq qr qrrJfr E eq qT eiq€)d eil€rr r{rf,T ar qtqr RI ea-atp}f,t qgRqRm €urin

oTrd] eisfr l \Rz n Er e6a6p66 ffi a g€q Ei *q oTi sird q vql Tqqra t{*"-{ qirT

qrf6A l \q,q n t srd {qnqqrql qI EIIFfqt qnql sTrtd eii ereTrgoq t Xa eG ttqRo ll qKIT

g5q mr E'rdrd qri qnor enA eTIt q1 fr f$ {qrq Frq-fr q n} qTqlSfi-d firqfr, r€Wfd

erdl 5€q €qila ll \Rl ll

sTrfur fuoTriFq i qrfr I t ffia nmr* qfr r iFni ffi qp*1t fr ggfr rrT Er tl \?R ll

Euil'f{ q{n qT+fr | qrru} qi rfr r sTrnn*-fi 6r q qrfr r Frqr w} tt qtR ttzninfi 6r sTqrt r tsr t+fi srfs I *dr M giro t fuaiarqr ll \RY ll

Efr ffi-*.non tr{n qr{rRirrfu aqTUIt sdqrt 5oq qrur.l iTq frtlqtqttsTei_erTFT 41ffi gq: f+orr<frs yrn dfr €r fqqfi-d ffTrqq y+.n dq enfrr qra srr

-qT 3ffi€)f, qr$ erflr ggft E"r-drd u \RR n ET[d-q 51 wrv]env fsqd il€1 q {HrfrHIzT SqqT

o-vni qrvr qqd ffi 1 \R? 1 16T{ 6r qqn eTrt eRTr +El-flflr€'{a sqt qTcrf,t e4-W tvfr qinFd

ersr *r fueFil *er 3Trt n \Ry rr t *a-qq slqrqsq frq q t-q qrqRqqnli qT{Fq qtE ftiql

Page 85: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

a

unh tll'lelle?6IEri ta

l rtr llQile

1 ?, tnlhl(lhl

; c hbJlnlt{

5 :::lhhlhalh

,t * hlr. 'Dl9

-- '.-t

. :,nlls. ePi|)

i.',ilB Dll'll^4

Ei ibsqcu)h

! ,il.lr lDlSP

s -{Bre

t lA: S+1 llnllt ltlc

rrrpJ lule

9+ +SFrFlh[ ]$i.1 tJ|JnB'r

b?r'J s+'l=9tt- P;"

a-ahlD'l9ll-------":-v--

iFra].2lr{ 1i-?tr. l-lhK

ti ,:ris PDJlls

i | ",t\ lt lj)il-

It trt lpplf-

L ^l\

ll Flf'

'r: = lhajl':DH

:.-h fab]}€,c .! FltRrLb

;': n+l Ulrp. -'ar llPlit€

i - l2l9\

tAe+qJx€ sI

n \t\ llFS rt,:rsb I FFU Erttle I FrUk g Su $Ie tFE tr rnhech rrhllRt\ltsthsen tprlUrbJ Ur*JrU trF lga&e pU, Uarlr,rrn th. turRh t5 r4>l g.111Et\ ll rrarblnrcbh I rbrbrbs. Slbllp FA Ilbr.Fu pu,l, 3p[ 1rblraH SH]e g]hm pntt\utp Ertle tU-hrnnhrub rHR lpp.tli+ ln+Ilre tU.DrRr.p rhausrqc u g1 bl\ lfu hrrg. ltoorrF F+ ?Ihle I r@sF?le uJYn,n l_tptnnh 11p. Sit 1.3pu ol\ lt l^JFtt?p uule $+ {otda t&Fre FEE U}rn I -tre.Et t+}e SSh

'clre p"}-t b+]e t+llrh p.rr*ble th ,,\ sFJur $ht^FlJ uln t\ r"FU th {"9" rnfin llD,, ih}e pprulF} bql€ g+jralp uF{€ lh (z\Rb-;l ore olhoh) ,,n tr$re Ft LL I l-rhr+ tre b$g-rnllR rhrs FL ,bt e ka r& rnlli+ r-$rrnFu,,

'rl,)lla hl3g. Fr)rbq lEuFie 619 'utulp phqHh"ts_te p{>thlh lbaJrug l,Jtrp }rpbre }g.re'DU)rr- p{g Ffue b. er>r-J i}uisejre g upbre ib.u. tre grm pFrn;nn hJU Fh bJrr',B bl.r)haJr-)b Jdt 'utlttcbJte 'blhoPt} 'uAll-bJFe 'pu>tr.tH '>r+r>u 'rnf r-J '21fug 'bhb)u etB6)h 'pelre pb4Ftr"r ltubre dile. L\'lFrnQls rgb)ht"l;FJ 'e]te j]I+ b{hp+e r=urn;f, hps lbe[hAEf Ia Bf.Urp*UrrH)lqolH-lnnA r.Brr,> )etA SJrrr:i tt+:thlh ')E| kU,>strt rnrn+fi hus ![el.16[f[lh-trlcruFfdte'l]

tt bI\ ll urprn* n+f, Hus. rorp l&teDu)?hPrhlh uo$. r>nuJ lhte leot>t-J qn (ror'rr-') lirrorp pprulr+ noE urg e $h-Fle

ll b!\ll{t rDrgrh l&ry}e t},PF tF.e"r-J l,ro r'Urir {b. t$+fr hAF.Jtr {p p'$le r';q"gu g Sle 1UL plg tahrtr bUnns Urthntntb

unrqcpJ rharhr rutJ $tL lrnrnil<. '$ue q.Rrq"n Bblh eh ernx-+rO pprulr-) uFl+e r" ,hR

QIIo k>utU[+ Dl.b]rtlDi]e t$€lh e]e ette h\ilp+].tF eopt pLrpunr,ernrr"' r]b]h SA p+l+€ th([t-r. o6 oLIe)

,,$ rtnutB lrnb=F€ht-il1 U{oA tlntb $.8 pln|ls |lafils tbtnhtfe gg,,_ttr"ruFFcrpy,il Zt\ il pgt) h$bUnils enl g , pLrprutrt lta ptntrs, lphl€ plA

PFlr. gJt rl} l-.FP tFll- LLt}_te $!tA Fthrflhr il 6\tb il lebth hlle; ,:r.ru+ L4fe r-i.orr" Rtcb gthrths

rphle Put) Ls{9 k'rnrrrnr.arEpt+ that>rbtA Err-rr r-&re F.trt6} ltB}e g etFil} il 55511 urppqP D&iblLltrte hqlsFJ gh rh^ lla).bre Le ]h) IaIe rll,tk h. t-,s h$r-il! puhbJ tpLte-late

ll ?U\lle PIoIls lPla tnFlJUrtnrrs S[ rp+ r-J,oP D+e uun tp+ klg t$]e p+ll ab\ ll €ln FEI t lr"U&rn 8rtr rub rHF I thqt erprEpJLq" pA t rr"rgrsb g:rg fgre gll bl\ll#*PLLtsIe lg:h Ph)B rbp lltl rrrr. Uatpre UF 11i tlF$11rdble lpl1g

ll 6\l llQlle t>ilnlqc InkhU h. lollh $J.hf r.lrrp tFlqrcp p-Ub UAll'bJl€ ts ih}e laol)l-J r-!rro[' B Clte n)prdl}} n+R Hus ql r-Y"g-, rhrh)h lptlo-{ate

tt6\b tt :!3$ hesph$ l?AbJrhhta'.bUn 1tr t :rrlrblulprrrr, :re.p>rnt)$, :has.'Qta nn"ip+rr-pF eErro*n )lleue tpbth runE Hh U+Ef*fe .+te hS tbkrh

unlqceJ 9JglnpJ t[ tn]ttb 'Fla 'pus tbg hB bus hrrrtn]trb ls ett€ p"9+ hEs)R]e Fe tpth^ ts h{gb|s h\'ilFrqo P elle Pe*' utli)$ rr,irhs eprr!-) rhorp 1j1jb:p+e e fra eeh-13rgpFp!

il \I\ il Inls Sle 'Qlle r.r,tlb+h-uR.

"*" * *",:._:*T'**'* r.r-;

--,*qsm-

Page 86: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

i reT{g{q Er

i ETziTffi *q

F,*ffi

lT: l l ! \9 l l

* 3ffiq

di r r qtq rriGd il \?\9 tl

inqRerr';--sr+d Et-{i ;:fifi 31961

a =qfu rrd-A

- - : t t,> q

r:- ' !o 6-{( . )

- .a, . '^* \

' t -

i . l ig l i t l l6

c-3-- '4t ldf t lu l l

dr rr qRq rra=.-+iq-afta

1=IITI_qFF'R

q :*rTdR gri

ffif, 1$eF ZTc nr6td.: - . - _' -a- l f l tg i l .

:-;==- rl" (qo

; =;-.rn f;a1fu1. : ' . .J .

b rr \ lo t trn i l q?q i ldtrr q?R rr;rT i l q?? tlq rr q lx t tr i r r r q lq rr

* STslT€[ qeRlt{T * \eR q

W eTrfq S qifrr fr A rtqgsq rTrfrr d qrqrmr gfit dffi qrfirt\?qll'

frfr qer I fqqraairffi ffi qig'gdTr ffi gstffi qmtr erRqr qRrt\Qe llsTri-er€qT r sq1qqq sq q t+n vrq-{ qrlfd fr :*- g-mT{iEi Filrdl ffi qeTr$*ffi

ersil rr\lo rr tiET \d fut q TTqa qiqq-qr q+isa ffi ent, iqq-qri Er r=dqgw qr

ffi $vrql qqqiE eG rr qlq rr qqlq qr$ cr, qFrr ytrran et.F-skt 3T€-A-oT eif{ q{Tr FTT HT

E6rgrq1 fr{T-6;r $rsd, iqigT'il 6r B-dqg5.q qrirqr{{T aTdr etTt u q?R n cqTgq'Ifr Ttrqrqci €T{qtqafr qqtqT qr6t{ir q.F=T q €-d TflsirT q-{-d 6-5.r \-si'iqri T$e q'rj q-cfr rr\ti u qTqqri

edqrail tqn t-qe-{r* TrfrQ rtaro, srrqrfr qA ffi Eq-ggfr c.{i qTT-ffiid r}sqrdrr\lx1qrr iq 3{ffi q"fi-q =Trfr q ffild qrsfrs r[fr,'3{IA', 'il-E}'31fr rrq-q1ffi

Etd-dT tfr Trfr, Gqrqt ffi ei1.rqft qT€Tqt-s Etifr fl-dqT ffi-rourq ii woil-* rrqEq rr ffi q] ql-S qq oTTA nl n] sn"qgw *q, erfr qtot. q d-a aq 's1q6q1' ?Tr {Kridffi qrt rr \tq rr er$n t quqri Tfr-qr q-rdrR 3r€-A-f,r q'rfr gsrd qrfr' e{0 q qruIoIRI rqsqqq] wei e{FrcqT g-st=ild tilg *-"ft} ll \1\e ll

rpTrtf,ftrol-FffiqTlrffi eTrerefsrr ti;qr rfi-.f€Fc qqA qn crfr ftint iqqrfr t-fl Etd'qrfr, nM?rq fr{d sG. qiqlcqnir q-+<r tq gTA si sd dq w€fr m fi+e eit qrit qq.Tff TTd.

*S ffi qidr Bq 6r*-frqr ffiAr qrurqnrfuquidr qrd *qirr\lellEUAf{ gu.q W{remt m Mf{ atzR I qrfr Erurfr q{t eTrffis,q ll \?q tl*€{r tfaar qfr r qtqreTr vrqdfr | qffi Tt srcenfi t $frtrq ll \Yo lllFqt q ffifr ffi r iftri vd tfrtrer qrurdi r q"tfrq a dh N t t qK rn ll \Yl llqt6 tfr erw{&r iE {irr*Fq qirrtil qrdr qgAfr ffir Evq iqtt\xRttsTrdt fuqr efifur qfrf{qr- r qrcff H t Euil =rA qc{r I qS Hh t tilcTr r qrtfu qr r | \y? | |q't qrun g;an tfr | Tfr srfr + qr$nfrf,i arfi r t =T R rfr qr€i t \fr atd qi tt \xx tt*fr qgr EW t qr* r qrr Etur €m *ra eft | tfu sr${+ frfd qG | s.q irqr lt \Y\ ll

eTei-3${Tt ffi*.rqr erS sq {q{q, l-dle-} qrq e+rt q erffi qn olt, qrffi\ \ q<rf,r rfigt q-trqqt sRknd ll \l/ ll €T{ eri s qeR ?Tr ffi 3nlTftrdF s€s|{r €ldi q q{qr.Izfidlqet'+-sqr 3{rt'rsrT Eqind r \13 n q$-cT t qTqqTui Tflqgts-q q{qt-.rtT q1 qrEri gqfq-dT qrd, tszrmrd t rr\xo n qr€kfi qr€nr srcl c diaTq tq qr sKffi m 3G, orfr c qqq t qtq{G qqoi *q q q.r-drq q Etsq rr6q t -qr

q+gt dq dq u \yR n i* 'dso' €i qrun-q rTdt{fr

*t, iq qiqi Et$q qrfr q q-qrc€ Eqq iq Trdi-o r}il rr qxR I e{rdT friq q qftftiEqiqrqfi-d qq-qr qffi t-,fti qii orq *c =Trfr, Tfr R1 eTrdl qtfl 3{A re"1 q} tt \x? tt tFqrqqf{q e X€ qr dqiqu} ers-AcT gqr€ fqrd mfr, eop fr Trd, er0

-rq-or nn' qr$ u qrd tl

rqTqqTq qsT q E{q t TrEt0 grc{n-{r m-rfr sTrt, ers qiq EUT'IR ? eTqr S url*rq tq =qrA Hs-qeTrt rrqx\ rr

fr r*rgedur rfi'rvJr €@*ur $gr wrwdtfifu swfr'rsJr qsfra erfr frll \Yq llfr Tre qF*-trr lqr rur{ qrFstrdr rqr€r * rfrM.Trrgt efl=ithu\x\stld {oieqr qntunqt guq rtT FdtTqr feffi fugn:qr fenar te}tt \xztt

Page 87: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

F <-ll-r-:-tt

-l r hb-l-9:---r'

$+rBl9lrc f Inlhl{lh)

' - irF}t-c-DliB

ri, 1i !l\ il Q+

"' -lateg.++ tt tg4 1rBFellt. I rlrll))Ut

$+SrPi.3 3lP |}ll'k'l-t

L-$e

Irl1 \J{^091

u+taPtEf-J Flirh,)hrfe

? ., il lltn tF. qs

!E-lde

F}' r.Jlt'P

*r tnBt h}rh,+bl hUUa+fi

f. '+e btP: ntrt$+fi lr}}rn

-r.rrJ. lue '$te

rr=nE ePlile&hle k)6.teou€

1-$e'aJhrt) {o+P+ Srs+a,ue 'h|.)J6e$e+shtt r,Frr+ gtblh

]F-$e

Flh s. rrulhlE qolL

ri il 6\\\ lt Fl!

eE-Fle

lt ?\\11?'uU.qS t$t{r Eg {ogt UUn}'t&h h111$f11$ r&rgrbeg S 1r t11ll6\\\ ll+E SlE I tbF\ lts\tts. Ee r"r,*, I rhln!.]? ppuilqch I nrtnhtle ]aJFtnhlle JS

ll ?: llQJte srur krbtt- lh hu$+n prhalhq"P b F)ilA '+ p r-r-Tng' '$te Hus. 4ubh]triIlFble ihle eq"ph rharh+f,)h s-Iale

lt ?l il ;ruU.+l :p&It E CC tp b{s+re | :huUaElD.rbh3s++hlrbJ}trh'erte Pr)|ulr hsle t{Ftlh !+{s nprbhfiuLre rr

(zll-6'\ o6 olte ) ,,+dp. &JExe tBcb pUnu tlute tUbFlpbJ +RFI€ tUbrhhr)uJ &eJtr,,'el}e Pg6)r5 c 'Qtre

h$b+5!r5hut+ pqcgFJ pet ugJ>ocltJtn:br* thlhlh k{agh bf11h{€ Fg lh-lqcruFFrel}u l\\ u Q+ rplqc buAthath^ l-pD Uath^ 'FIL pe e

g!4${b g$xAtu ?qcUn[cb lb Frhr(rp tt \\\ 1 Ftt uE rnhr-P ElrF erh [+uU u El] rplhJ+

krrhKrhs 'stu r.trE sle 'pils +a €s e Lulrh php B4lbi.Ie e+ rpr)plh$ tthgBq gJhrthlh

Flhhthl lt^\\il lpP tn)tqc btnhtfe (tpthnp L pr,JF+uK b tpthnp ubJejpJh) tptntqcbJ b[q"plhihlfe DPlhnlh 5la Flhr{lhn iIhFIe lhik)F}fe S{ g?hr}F + n l\\ilete tt,:n} btnht}€ h-pR.b.lul-) Uall,l$ {n k\lh16lhl 'DlD}+f, et}r-J

gJpbJT'lJh )h+}h + t-riU b. Unth krthKth^ 'S}€ 'g-}ale

ll b\\ ll hJU+lhF\ I FrrlH F\rhrn teh t FF Ur-JFrgrqc I QrrcUn[tlc r.JSq" 1.1fRll \\\ U E^l x?g tQ{r FEg gt} tng I Rrrr. g B+ StpBE t€€ S+E lrheq 11i+llR\\ lllL nhB l ltlH' Ll SF tr}l. tg t [A\F Sl ]eJlnhtre t il]trbbJ t [,t"8 tht+Jht]e

ll t\\il{L qlnnln lilr}n tAtrbh lrH se+ tlL s+ lnht tl.\l $lL t|lr]pprs tB]e R'C.lte bt]]65!-l5qh

lta eu Qlile beB S.b. rrhDte qcbJp+rb '$-u ur+>J rH.,rh)h rprz-.nnp IbI!. hQqcrprrr^

uAil-bJ-EA brhhthr 'ulil- pF}! ts. tpth-ilnp liII b.eqct)tqopr.e krrHrrrrs_llp\Jsplpfl

ll !\\ ll U>Lb lottri ttllgq blDP tr Bg e blhrril 'pts ph*)lplls. Phui !. eJps> )l&DIe tg. [,thKth^ tbtJ il )\\ rt peJ*rrt h\rFlb ilith.ihrFe htple L Flb tslDlh-llnlnlls h h.l4 FlhKlhr' ll o\\ llerre 8€ DUUnn uihFn Lul $ rr:grr. uknD relhDh itt uJ.

cl}" ]^t F$qc rhu)|]. tpr)tgl-] {F 'QIt€ t}iln)tr lh}e pgJ}Ftqo e.bph uelhtcbhrfptrE\-Fdte

ll t\\ llU? t!\ eE l$R lh'.JP L e.g t+Ie Flbln phln u ttR tsblrqcple rbil- lcb

ll l\\ ltJg+ $?tE I U(AIA t-J.tre !. $* | pph Uerrnrrg+ I Uhrhprnk Slt o\\ugE\Jlrnl-lpQn CrnpEE.S. lrp)f, U}lrrr psrl+rr, trpls.U.eprrirqceJ tp

"lali psJlhh E |n}r-hld 'tall >lhhl€ H\|n*-r^,.JA|Bh-IE4lFJapt

il b&\ il etrgUFil. Uh-lA prh.'lArlh th! 'he b+ pprB D.l6 f)[$,p S

,he nA ppr*U il,)r6}Fi F il 2A\ il rprBrhP[. ke EJhrkq r]ilnt3 kplkq b elle hutr l]!h{b}I lg LTne{ ,us (Qprn hilnuh Hrh\"}l;qrB [.r"x) r+rrnun rnplJ hps+n $ u6\r.\nhtg >]tte t]trnb DJ_rgt brpt5t*e lhte >rprr)ilnk tp6'rtlr krtptStb+ 'he >l! Dth+ e\ btpt5il- lF il l1\ il QlIe L\}h pilAtqctb

FII ratnhtl€ e b

Qte t>ttn>+ l.hhr-J iLlb$tb hht-J tg '$te hqrArq.K trn r.EreD+o th-lnns thitltcbr-fdh,, t^t,,*Y,SY, :lrl+ *@

* nEQlSlars'i, {j&+t-ts{f *oeo

Page 88: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3T8rtT€[ rjq{rfl * sQq

: =-=-iiqT{frr. i qqq

lzt lt qYq ilt ;runrr g]R

r =.rgm {uTKr{=rri Yyidl? :q rd€T

{qR rdi0

l€ l l \ \o l l

f i r r qql r rfr rr q\? rr,=- gur 3I't= =frlTrrll={rfrI

- - - Yql \ t l l f l l

i lI i l q\? ll

r i l q,qY ll

b rr , . ,1, . 11

? l t uqq 11: . . . : _r : . . tq l € i l

i i - '1 t l lYQdl l

. (, F{rgqTUi

-- =qirqd

* z.+,fq-df6

j:--=-:--: : - i 19tS9

; ' - 3- iqc)

- - i l ' rL l l

r -7 ? (' | lch

i rt ,.,.,u tl

! t t ' .q4 11

sTpi-er{iTt$ 31ryiq 3llcfeTrf,r emrRTn e-rfr. lnn mrq er1! GqrA ffif gv\ qr-+q

il-d rr qqe u A f eii{id 3qrfrrGn s eR q e4qn qr ffi :wftqn *s ent, re"opra rrf,r +< q

Ft-fr itufr-dq EURnd u \\z rlfr crtsc1Tqi \ilr{rfr gs,frirq{r € +rdffi q'i rrds{r+{ e{rffrutqtlBTei-d $T flq{c}r Etsq qTqqTi ren (rtrry'v-ren) qrurdi d Fd qrqurRr Ets{ €-d

qrqTi qTfq rrq+ q-cd n q3 rlqfr t 3rS t|vart HQ gtffi eriqqrl qrfr * q6frqrl Fnfirlll\\3 ll+{fffir slrgd Frqt +fr =Tr€rtd d?T €q, p qTfr vqr fdgffit qrfr qrd rr qqo tlqi Erfr ffiqr qrar | fin) qqts{rsrqr *;?116r r tm qrdn *e} rqr6r I nFra fr rr qq q rrtr difu * Enfr | fr Atiqqr fr qr* qfr t tqt tr qrutfr ff r erfuor clE rr qqr rr

sTei-t enor erd ! w erqq t a;asfr qoii E"ri FTTES+ qrsqr qT get'rdq qsrTrf,T

3i-dqa 3rckTT, sqTqq]i qrq errd woor ripf Eqiio tqm qrqddl, qeqTi Eqrff qRrd

er{fffi Fgel tat-q 3T|m-qrd qrfr srst vetrq fr n \\t*\t o tt ti;q EqIqqTq 6r qd q*, qra

eG, 3td qr"fq qra EIdi qilqrqtq{ €qfq qqTi qrcffi frfr fr:tq rrtffi 6}fr, H1q'qTq vqreTlqw Swlf,q FFqTA ar-{ grd, fr il lgttrr q'|{T ql-q[i ltsiTl qn qrfr n \qq u sqTqqq 3KiffiTi

Tiliq eG, ers qi qmfr, fr \h+t6 FrflqnTr stcr (qei) qrr.{dt, srrqrfr qrwr

gt$-dq ssrrff,r qW qri (ltqsqrqTi6; sd fipsun r€lqT *-en rr \qR nqrT r6d Fea qf+qrig I rfrfq rg; wa:fuq r * erTqrtr$ \ r ffih qrfr rr \q? rlffifu rd qrftrrfrA r tfr Eurdi t{;-& t t il{n rrd =rrd r ta =Trfr rr \qy rl

erel-qq qTq@rdTR qrflrq5 fir"r r qrcflr qtq qe. Tr*d qtq-<Fiqe-srrTi *r{d orft, $Rtqi qurfr n \qi l iq+q €d qnld, ff6 ET'rq iq 6qi qcA; q'Ror q** rffirqtqG c-rf,r3rF|Gn-fi R]}l e{0 q'r$ w-n-q crfr rr \qx rr

Wtpi{tmr-qq q'rsmtt 6r er{q €iFrfrflr eTrt.EUm{ rTrFSrrTr sFr;IT r rfrE frFa .I€rT 1 q'rrr $fr sTrftfrnr r rrrrqrfqqnt \q\ u

eTei-r€lF 3ilzFrq[f,r qftiT{ i.lqTq EqTqqri 3iltilfl=r *.q 3T{TA, iqurqp}, t 3FjqT ! q-r+

I1\JFTRT fi-q q},q ent tt.rq.r ttrldrrj*fttaT-rsfr TfiF FTrFif,F dA, t rTrs€hfi it se ArA 3Tt.

Srsrrur wgmr ati qffir ergaFa frf,{ r ergfi ffirr \qqtlqr}i?rrr forrar}r t qr3riq\fu &TrdrtqT fr qrfuqr rirrlr +rfm qrgtu \qetlEi rtT frIR sTrfr tfr | nrfr irn AilHfr firdfr t quftfr fr q ffi^ grfrfr r srq* eG rr rnqz tl

sT?i-\qTeq'rm qfrwmei qTgrrqT{ qhq EH ftinr erW Etdr{-q' qTdrf, fq-d-dTit rr crqq rr etqa firq-dTq-i 3rsFrRT diq fld rTH, cTeqTUi qi flin-Erri qTflTqfr srqfr t-fiflr&-ersdrq qql .fffi €rl-EA u \q\e n 'in vgnqn fird effifr nr fr vgxre ffifr fr-dTeii orsfr,FqTsqq qlq qr{qT{fr tq q qqil 3F{q

-Tfo Etie q-rq ? u \€,2 tl

TeT?i{frql-qq ffitrt q'rsd.fr eT.crznf,T ,{frF r{-d eR. nqiqlR v(:vffi qrqzmrda{.3t=fq qrfli Y$-TRFrqftrto Ea e-gRiR'" (SoQ13) rn eil*} €,rtq €'iffi srTt.

"q1sffi1 q{q*qsirrr'' e}-duiqi Rwfl=T edqn q'rfrr qdarri ffi q-qq ]q srg"] d qfu'

Page 89: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

tl,ur Flharrd? {pr*t+6 grE €{ogrFhlflh) 'Pst

rq.lc lnPbEI

uq r-.trle uE1rp2 Inb)h}€

It2\ilPP

te tDlB Lllail

+-FlerP' Ph}.r}tPl}e lhlt.

+rP+s+e u,)bJPF++hBE4} Sirhr 'UrbJ6rt5

€ 'l)llnbJFll>

r€ irEFIe +{c|>)h el}qclAA )Ur+ll"AD

f FII Fln*r-FreF$rn t?:teaJElF

il?.D€\ .trh

teD+nlE }lJlarlr

F+alele1 trtlrb lh $

r ?PS P'I,!r+3-r6leE H{n3rPirlt-I$

+FlEt{lblJa hgJ?Ie

b ktbh-pp-Ul}e lh)hrr-e lp$ B rTnlr l 16\\ ttQte UtlII .Ftr pprhu ulUrrrhfgb F$)rhbJ B&Lle el]€ lcotb Uct]uF] U.tbF b.,]5!ne S tbt] -QJI€. r.rr,t, FlDL]e b$r.n] P l 16\\ n e1!0 pbR$rq. $]}e xh" ehfi€ R r.*r.:p Lraf elbF U.\:]r]bbor] trprg h$sUE rhan+tho Ll&Lh-]a]e

il r.6\\ il s4-lp ttle tr+ {P llFlp s. tI^0L6FlF 4Flr6}e tInE Eh \Jpfrre uune'll E6\\ lle e 4rbU lgt UaIrlnt>UbtaeJ I Ucrlpn U.Sl">l.rn g I Flrn Uarultrr.rrr Ell 16\\ il Fl}e )rH lpql}e p+a Q[lh tptg H++trltthe tprqh FrrltbborA g

'jare D.Ie 'Dl-B- l).tst'u

rihriu eph4ha b erk+rh pri b+ 'Cre pprulr+ g uuner€ lhell.taF. 6-rqoruFFrdLtt )6\\ u Inns Sle 'Rte hlA pprbhuhs. tlllol6tlt ep*req.h &ety31A pA

r.Yril.rr'r.,it! |6![9 lDlhnlrl$ E'ln]r hftsfe t9 k'rr''xrr": 'P.h]€ la]rA uro>ortq. brnxrrzn-f,A.]ell b6\\llS+ lpboHttc lhc}l$ lbnuJrrs ttr*e*$]l}. F$ g g tnUDrulrgSe Fh

il ob il +e hr*ptB b.p. h. htg ulLqJE ria.hh,)n r)ilnrnils +'Qtro pr:rdltruaD1t k+ilA +$Ie p+tlr€ uf,.p-ulre iuFI€ hrl.nr"J +-Jale

il \b il :hlz3sUAbBh UtU. |{,UaxuF+S

P r e p r-l^ r r m 6 ut E+ | rA I r ui) | F) | ,.bJ 19 rb Dp n u r'l+ r rr Fpr'lJbn ut gBruriqsil ol ilgy16 gr.r6p4,rrr*-rr'puB tE3>&>ptr | hLrhh Pr.B>Up+rrl Fppt alA

ll oo\ il D$h lt{L tPtrnh

rharil rhhs. rau2rh) elle hrcFF tbElhrbi s elh lh6 u,rh) E FL il bb\ il plrb L.h.fB +l,b.th FII ea$tH l€tnrtn: 'Poop )btbEt+ U.l)rrbK FII De L raorlr.J Dt>r,rr+ trlu krthKnn tpUqcth-Jatq

il oo\ il rhp trls.rr I Frra llh srh {u lRr+e loe ttr"Fqoh t$n t4xe F}ll bb\ lltE lDBruh l!:ll?Ele Plh Jrr.R lSldtt e:.hre .t$,r" rFlH' tsllEti FtI {d}Jhe$

'Qlte st s:g'Pil- t)gt) qcl,))tu bthgle ilo* Q{Lh tbgpJ iln}r pthb-}€ lh,,r}ro }hgn F}I,, trp+talQ

'SlL Pts raPqxilhaugF tnl't-l u,hte Peqprmure rh-iln|}il-r h-.Ibi.EElh 5tt5lzJl+ gF)th\ihil- rnp 'q)$t

riPDJl( ile r''rq"uJ gBr>rq.rPFl tDthhrK rhart)]6)h 5l-15haJA rh-lnhfe rihunue tr,:thr 'tho.l-a-1

1LlS ?Errtr'.:r q.tr:tptttE+p

UAu-bJ-eb thth$)hl- thatptrts ll|!e Dlh?Ie hh :eIL trblA Dlh:)untlFa p,bq r.eF UIU* rnlln b. l15 eError+la bpbbJ ptl htbtutrlr6)h lbh hup Frr. p}11qcD)lu blhgl€ D.Lslh h\.)hFhlh rhiPr+I€ u3 tthbte Ih. ,,8.8 Pb{n Fh.,, b.ullate

'+re lD+ tnuqutrQ.$ llHttnt-btU trP lb+Ah r.'ln* 9g6 bnithb.l€ U-{">s.rh b. SttdtL r'r'ln)-, 'QEA hF Untqc€{etlB+)h )lcbl}}iofii} qchJlh\,)hll. hE\lngd-REA }1Plbil-r€ h{ h>h g{nlkq eth\)}hil- thatpFtrh;r-cFb hh)r( lh.Ie 'uelle h$)b+Br6 pr g h$hlr- tlh!:t€ +u |)}}re

pF]5J IDls\J. :pr]tb Dllott!].LF lhqgu}B Ih llAte guh E lng-i SDIe h{ UnrqcpJ eD.Be}h rnfin b 9{h Frn}r 6p16.'Qite

Pldb h\clb+ eg+r ESIe FllcblJhRHiliu6 U|)ilh IEEiliu? b $!q":Jrrrur,rhblL +Ltalt'Que

[,)ldb h\]H e+qlh prrJ+ 16 ,,]Euq:J>trrr.,,, u.th,)sJlt] ste

u*T**T***T*****'*x r,r.ruF FleLgegts{r xIto

Page 90: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

T I'T Eq Td

;: dffi 3Trt., .-a- -:-I ! -brql q l .1

rr : (a iq q$.1

r4-T C-{i?Rraeq=re Rq

ea.? f{rffifr

H 3[qqi{

F-.T,*i qqr

I zT Yfoiqtv 1l ts l (s\Ylc l l

'-;a ffi, I

dr rr qe,q uun l l q\9o l l

E-,-{rm qTi-q?

-Tqt d[qt

ta i l?oi l

=r{l 5wq

di rr qrgq rr:- iarqrga" " c. '

;*== qRW

6 rr q,g? t t

i r r qrr l t r

6 rr qrsx ttr gi€ s-rQ3a -rfl'€ 3{qEI

l-="i-qfli t

* 3{8IlT€[ qsRltlT * ei l

orrisq qtqTeqrm qq q'Tuiflrqrw g€rt qT61 dd qrqn qrfr tt\\ex ttrpTri{fu*l-rfrM olfit-qi-e'i t {d qrrqqsq-q eiltn, etfl cTra.

F{qrrd {fr{ qrA I n-qH gcs€ qrffi | qrT wd€ rrq frerd r guqtirfi u \e\ rlr6ufth wft rn-dn fqqt sTrdh qftr*dr r S t qq-d gdt siliTi r enqffi u \\eq rl

erei-qR q oTqr{ ?f ffi Mra-d fi+;qT EvqqirAn eiq-ffrT& mftmpft g€6riq il6t er0qiT{ ffi qEqT gofr"q €sqTA fu-fi"fr €-+R erq'T ffi u \er1 u r€T1 €eat (q1 'ftdT {+dqfr qr q'rn ffi qfrrrf,r flei qTt u \\eq tl

rfdrelfrfu*.r-..frdT sffi clts{+q efrcnq mG, erqr sTef.

{rqfu ffi q*t vnpr r q {qR fiilufi t vrw I sncr erffiR {x r aqrt Fi rr qrgrg trvfr qw gdi rriffi | fr s:r{n qt qrd r i rftqen ulH r qr* s{rfu Eqi u \\ez rlqq +dqvtwr qref r * frSg fdr.Trqt r rrqr rftaq qrmrfu sil-€r | flTefr {m rr \sq rlffiEr s{rgfur r gkctr grrrun tqr+qr r rqr qffifu qfr eFiqqr r ffi s{rqi u \eo rl*n rnef=ircntrruft rqqfut{s{rqqqrqr$qTgft r+qrfifrfi*eifr:frruff rrf{argei u \et rl

aTei-ratq{ t WA vnee c-+ t €qR fsisrTrt vr*a e+rt s qreqrdl ere fiurfr-rilrrq qd vU"reT6R qgssqq eTrt, er+il qi{q en"p furnfr-€t {rtqft tta rr \rru rr er$;1tgwnrfi{ i fiFqrr ntA t ei enq qr* Imtms qT-dd ett vrq r \\sz r t wE" ! :re ffiris{fi rr<trrcR d nTTii-qT qrar *ar fr q ene e-ii qtdri qRT rtflT *sr qrt{ q'rcdrct u q\e3 rlt ei-6r ! e+Frsr gC frcvrftrm lT5qrqr sr1l]tr quqrm-f(Tr ( 3]i€rfli, HFrn€TT qfr1 551Erqkqm, orrqr grfl sntg rr \co u frfr-qr \rqr gqTq =iqrefiiqi

-rr& oTT.6Tfl, vgn eirrerrti

Ersffi, eMqTUi rfra{-6 rrct ei err€I ein:q{uniT qraffig n \zq tli idFda qa.Fzr r ( utffi {rrer r qr'rftfr .frtfi Fq q{iter r qrariq rTr n \eR rtqfr t ffi qrq

'frarr i t qrfr rqrfr fr vqwn qt€T g*'rr \z?rltffi sr[dsft-dr r t r <il{h qggdr 1 afi-{ttur sFddr I tisfr qrfr rr \zy tl*fr rfrdr t qFraftrur r q'rq m fr5 uraur r qfr erewri slrqurnri | fi{ffi +E | | \z \ | |.rr€n 3{rffilqraTr arfi r t5-d en5fuT qrfErdr qr€f r tsf,{qi 3?rtr$ r FrirT qrq il \eq rl6rurd qr{f{ **n r qrg +it frtF+cnsn Trqfu t[a$ Tdrn fur r ardqrHrqT u \ze u

sTai-t BEq qleqr e{-S-{r ! ffi v*-pcar dqiqTw (5-iF gtetrcT, €"F 'fr4€-6 qTe {E"qriTe{Fr Hrct ents rr \zR u rFR qlq qi'Td ! qlfr ilTq-d d .frriT ni qi qpr,iT fr €-d dflvw g-o.ffi tr qel u lzillrqrq er-S-dT ! ol{nrq 1-fr-A fur !;d ersor f,i 1{1li ltqrdT qrdt'd qsq *rqsFrqq tt rr\zx n iqlmri Ei'hdT qqafi enrar

-ht qrio qrn e+rryd qrd; q"r frfi

nrq Ets-{ slqq s1qsffi tqq cTe-di || qz\ n cr6r ffi 6d 3ilqsr q1ffi

Fiq-d'r CFFFT d{T crqA rr \zq n t sir*Er w{-a t qTeqTUi E{ffi e-q €Tqs{l i-sq rilqt "iqqst, errmi Fr'flTfrffi {ftRIq-Cq nril-EIT q-as qetit n \z\e rl

Eqftf{ ilrf€r gcqr I F€ e-s wrd tqr r Esr sttnriqr vGrT I mfumr n} rr \ez rrfr mT.wra-*rrgd r qRff ,{frfr srfr *tfuffi | {rT q-sgq1 qrm I riqqf$ u \zq lt+ Tfir${rqr I qcfr sFt trtttt-qr I r6uilfr frt*tna irql I nifu sfffr tt \qo uq€fr rnRrsEurel{s{T r eTra* dFrdt errftrqrfr r qfr trfi Afu rdfr | skrFrT s{fr u \i q u

Page 91: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

= pblDlK:'.:-..--:-?^3-

.:-.t'gll-9.\--

r -j 19.

F-:+ rblhh

--ih)h lls

: E-{).Qlb-E.

}.rur.rl' Fl5e

i- birh

t!! lhalh)

ts. .Tts ,Fh

?-"?rtA hlL

+rP slEieLts-L lhilbUs.

Lh'lnlKlah

. tl-plhlhlh

ii-. Ih

L .Fh

tn! (!lnU)

'il'..ldf)

ltrrq6b)[-]P

r-5p pfu+

ulubb)rhP

I4Ie grh)

r b ll.lli--J-

n)ttb lt-lh'.lc

rhilFlh )b

h Ualhr +l-lblrl-t

ij2 rph)ufe

b. :etg HKr 't-lti g Loh

tallrlh

,v,vry{ifi.{bllg,v,viv

'{Dte lnFrn Un}}e glh)

tp rrarli F[ gHtUFFrs'i. >1pt]e rhrhlh€]e &sgreh r1} Fg6+1,]nua

ll :b\ ll DUq" Inbr6 gf, U1\il.bb B rr,t)tsh t6n UbLJ e[p pUffeq SU,'DlDlns.t lsl>l9h )BklBF ll 2:\ ll llnlls sle 'he bEthFU thetta.r.th$ ptrrrb FlnheotbsJp e u}thahD{t t'Y"}' lrlli"h\ pD 'urUfe l+ltr Fh QFIS g}'E k,rrrrrp 16.\b\ 1 ptp)qc b$D[qcs[qc e1=)b prp[] p!]rFg Drn rorr^r hxrple sa p}}re +jEIe u& r.rgo krrhrflhn su il l:\ il eltre h.]H&Elh&r elDR Frep ts+ t{rs'hf} t p}r In}rqo :prB p)h g pp?rb (&L) l)e. p er)rcbuc+ g rDsh}eh'rh D"refu g uhF lh FrhKrhJ ll \l\ llrbe ulbr!. R 'prb blh.6 Eth l+ h$ $ hsk+ riprh)66 lPtt xl"+ ihg grc nSe,J rprp )u pu)rh p& gUpB u[ *4:re 1^b\ 1krrt Inh\"]Ukll-lR Ulle poo,r" L. 'ppoqc L\iqc tLb) ptth Ftlh EEIFEEI€ kthlntk l0 {a elhl_$a€

ll\L ll :hlhas{iE&h ltrtttctuFFterrt lrrrurore+PrrBW gAll bb\ u U'9r pPr"rF I rb.'LHcrb S1?Ele qr t rr"rruJbr-JU* Frb} | rBrh rf SrU.eE r.U-mll ?b\ ll{s lJ$r{rr$ lSlE €€]]afr hJR I FRrl^> S rblgr-}S FD rgiJ, }R1, ptr $Rll6\b\ ll PUqc htF tErhH r P? Fg lgth g&. r,rp q{ge Fu r+tt Str pt+ Shil bb\ il r@rb sa h_!r. tsg}r E.R roh+ F I FBe bh p lor I FiF h[h pEh l+ll \b\ ll FrrUrrn ShIt | $.q} p+ hrr{tr +h I gtr +tr h$bJ tusrrr 14}e I plrb}U}r€. epPpllRb\ llP4lt\[ lS.R S+ Inla lgElg. Ss F+a lhu tgbq r-J?rLH eR

il lb\ il rnrA FA Htllhe lh) g-tDula peBu&[g tnh '.U.rurdln !$r Frnr^p \rbre U.rprrqu r-lrrnE rharpbr,Fs Fthr{tp 1ll\1Q+ih!-SAr.}tt'rh $re u'rEru ar"B grp. uaroorh kr"r to.u-:e"rb h.ta6 ele p+ jahe g rprprirh 6! rr-lsrra lb11brEFlhhth^ il ):\ il unrli H6 tqlltt tprh: klnbr6tp{J, Fbs }A

,u,p patb gjlhQl-h}o gl!. rl.nrr+r€D0cb Inbk lDUr 'iDDA tb,r) il o!\ ll Frr. k>rrA g:! U>hl+tnlh tpth: laFTn* ,llrp p+ tpthbtlqcr.r*rx uhrurrr g rprb,t) ituft r.r^!_r e l !z\ u prA urn {rprnss g gf6 ,*lo,* r-tbtrft bprrrp bb Lgh dt pilnlrb:p[s

e-tlFte 'ul-,rr-rrr c pprhr,J r.]roE rrorr^BF t

"* y ??\1 prn+r

trnGue Llblrrt hFe.|t.r}}e ere itglh'u)tr. plti LIaF. Fthnltrc p.u rprn+R +la r.l^e,-Fleil tb\ 11 rr,>rn rrrp'gh tlPEresg?tteggtNulesp\l]ttRlss t$rep+peug+s ggil bb\ il FS p6uc rtsE rrE tklh.elh sh rphh p+ lhtE lB.p rpprl1 I$ $bu +be

* rq.ruF peIIge{ragr xRto

Page 92: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3TElfqgeRFlt * sl\

f i r r qq? rr;n i l \q? l lFTTFT ,}-SNT

- arq onrd

-iTTd gWH

TI '-{UI

fr-frf,?.1 ll -qruFilqiT -,]11 qTIIT(T

. !-rT di t{-{

R rr qqx t t

i r r \q\ t ti l i l \3q, i l

fr 1 ,rq\9 ttfr rr ,<qz ttr r r r q3q t t

t 3{w ETfliolr Trfr; lTI

-fuzra qrq

ri erqrhm

'fi" Eiild q

r= qup frrni Eqda,

AT

cffiqTfrm +qT-"qr ol$qFnarT ffi qqziniqi €iffi e1,'qrer oTttrrdf{ grd frq 5-iF +$ w+t"

qq t sR, d{Fqre.q{ fu-aa tr6 d{{r*-d qrs. {€rrrfr 3rfiriqilr qap6 qffi a€rfi e{qf,Tq +{rqqrn EIA; Er[r +rrq sspr Mar qr riwrqr eTqr-q-f, wlzif,iqi gqTfqr FT*ti q1 {qffieTP{em ETqffii ent.

rrrrEn Eskrff,, €-qT t q{ 5-} e qrd rivrqelrf,t 3Ts€ r6urdld. Erffi(+q i.Trqi wi w$ $ er q{keTqerrdr qmfr, dq +q qFTU[{"t *q. qr denqqrq sisr rur€fr,qr q{rretT q-qT RF{, 1S, f,q qT fiT Wifr qraerr etd. fqqq eifr qri, .+c an. q-{qdqref

qqf{ qnq ffi qrs-rT6fr TA u|ai vstmi 3rTfn.

ffif{-qR *cr er+rar qT riqrqqilA H€q quiq M f{qd rTfr. Hrit slTR-ifn rqt

eT-A qffi f€-6 +d qr$. 6r €qrc{q{ s4flqqqti qelc{t=t grer eqrt. m srnrAA ers-Ael

€q"rc{q{rdT qr5 qT6"qT-*-kin eTrrkrt.t tq srq e-g t)v A-qT eiriqsmsqi nGTfli ot {enqw

€{d ft-$ ,"qr qEri ffi srfl grA-d 5€q 5-{: €€Rrf, q{f, +d q|-*d q qNTW s{{rR

€€-R-q-fir* q-{fu fldr elt, iqt qErf,T yKq qrc'{ erqr vilq qTltn.

qF6R, eqffim-qiqr cqrrr q-{or'ft, erqtm-e snft#q fr fdi*-"rrt, eTfel-{zrssri ffi {qrrrq

Em, Frqrq flffi a g€g:€Tvrqr €-o. grN ilqi gw rqr srffi qqrdT vrn *an.

{4, +d tiqr oTfu t tfrd eI rrErmT Tf,rRK e;-s ttcnf, rT-dn. i qrfi q{q$rm *q.qr riqrrd d frE Eut{ sR;g art ni q-flrq sifl qTt. frq gr X"t vtue'esn-a ryp

qr+rqifri fr 3rrqqrf,r rrfrn5G qqifqd qrrfr, frq 6t, q-{tM €[di6 q+q Rt$ <o gflni,riqqu, q{ q gk qr RRr n-d fiTql Frd-€T ffirg rTH +g-{ qini.

-ffiiRqiq 3{iffirq trq-{

"frflFqT fr{q rffi i€ S-$ qIetT;[T, t6a elsdF1, ffi fiIT itlrdTTr 3TsFn {qgffi' 3T{litF{T

snf,rfi dran enq€r {ers-r{R{ qr6f, fl-+d. qrq-flrfq ilT TG€r-{nntqr eqeqrcI6{"trt *fi qn 3TFTFII

qH Frd-qr g*t cli{Rrq crfiTrd. Gqifr srTq-d f+t ge *-A rrfr i qGtrtre qr{ yFrd rrfrd.

{4, oi-q, oTF-{ {eTR €d $frfi q-qrpl qs e mrwfTfi ere-o+t5e Riqr td-*rr'ft fcq{ tqT-qr {Tfo.

eiqT TqT qd TflieTalT 3TRTB?I eaqfrqr qrqrcqrqr eGn.qrtErFT Errtrlkt, qiq qq|qt E{qrd qsd er€f{ qFtT} oJTa6M, f,r-rT e fuffiq drd qqfr. sd

-+qifi rfrq qiurfl qrd qtq -+qm{ir<Tq Bda Ei{qm er{{ +q qrrqTtTR qtq 3tTt.qr qrfr{rd rfiqrcril q frq t Aqf6 lFrq ffi elta. .rq frq a BrTfwrd er{T q{qriqr

sqTfTG-d e+rt. qr rr{En-.Erfdr em g€qt€ Eqiild. sqTftllrd ffi qqfqT qq-sf,i ersot swftrtidnq} qqq6q1 nlF ea-rTqn rtqi m, E6TT srTuin Eunlkr, er{Tr ! gei 11 3Tsfi Bqrftrrd qffi

qqiqT qirtr, ts'.il frq, Etq fr t*iqr qm-$-q s{qE{T oTqrrgw q rfrflrnq ftinr eTTgFq erqr +{ rnrcql

ent. ein:fiurqfrfrifqd frqrqr€T€T q{rTrq €q-dm. cqTeqrq qTuqli qffi qd qTuqTdt€

qfrfdiqri ffi Rqr vrcrn, ivre-{ro} =r+i W-E:utft, epni qqr-EsrR, Fkqii, eieriq,

Page 93: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

.---: F))hfi

-h.E

lE rhP

''' h 9lE -----.:' -=-a*E-

i lrhJtJ

Fe l9lr

-a I lrlhbl-:-...C.-.-J

-$erleJ | )o lA

* -- bb bllrr _-____-___!_

-t2lo

OJ?',PJb- F€

IAIEr[-al9lr

- : pBtt+

- h|'tr

P4 lo+i

'atnn5-lE?irr^p+e

+.l2Lralrr r-&rd

_TAIe

rqle $: tr ppoblh

+rPI;.i-lcJ )FtK

-$e)rb@blh

sarllllil|ftlli,v,ve

;s !+xrnl,rrrrrgn )ft+tts{r +L}n}xut tt'ng nt6pcB ts{U b he FthsbJE Dn E{U 'p>+ Lsit bFth tlblh F}I r..trp t}lntntkr p[

p. '[Ptntrr. tph lf lhKth tcF.|j) t4hht-[] h!f, qs 'Qlte s]ur b$ ktb[- It" huls]n pthall-, !bl+! b

E+ili5e itLFr€'el}e h{tp+te r}iln}tb Inkhu b.ta}lt? ghr r-}rrp tLlqcui Fu bQl}e u}r}.bJte{s

'lrlDln9t Pe,Burqute lb.taie &QJtn-n$ tpth$th}h }tactF}tnilh Ih) FYng.t :plr> e.u}q}e s

uAth\rlb+h)rhlh tnllu bgHsQle b. Fil- pp ubr-J uath,r)hlh rnllA r.,*|puuJ Eil-tB uirile'e+ tDlbhEle ah+ aps 'Frr- prn tphp th)thlh hg1l3epe

DIDbE h$hrlh)h )lcblAlnfiA .|Ja '.Qlle h$l-lRru]€ thlhlh r^[,r.J ihfe hb]pbbJ thlh]h Inl;h

'QI!a tt'>rq"r + ll}le rnllu U rnfinrhrrhlh shhIbq.q|. Ig eI€ &elhig e trDlhre E Ql.te brhJhlh rbg hEf, hutr eqcuihrh

'PJte ttuPur. PFhia+ 'ht! r"ru+

elh+fi)hle ltr p rnhptnk pob.u g tpbth E htB l-,,trp h$qcb|e lbtJ Lpe L h$qo> FtLlrlFltdh'P}Ilo ltl qrhoFe Frlnilf,)hle Ih {.&a 'RAre p4}l&tle u}> U'prh U}a F}]ho+ rpr}rqor|e'lrtpt-)t

SE |L+ lh Ftl. Dtnilt. tbcFJ ptn[n {a UntrbeJ eth+fi}h}e .eiie }lh!€ runE rorra L]Ate

lbhJ lr.tH {s ln}lqc ${athNn}rb:D}e hq]"tqc p 'el}e h,}E}hte h\}bF,J $ l}ilbthtbun hb)bFJpJK

- 'T * *

-T @ u4!ha pn >Jrr^,i>krr Frsp ,E&$h ,u:q.J'

* rE4ls prdL g*gtg* -bta

Page 94: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

1- 7al . c l l

i ;-ar Ffiqf----: -?-r 1*tc l 1f l ,

: 7;r 3ffi.

:.-ri{T5qri

f,;; q{q[aqt

-. ffin

e:trara. s

t=, +<vne)i- 7Jkil, fr- -i--4 =. t4.

u *f,r+{r rTFsfr vq?i rr

sTeIIfq {il-.6fdf

qmrfrd taunng I rrcttr seiafrr EHvJ I s6qrkfrkfrTvJ r uii emi tt q ttsT?i-3itdaETsq q'qeTff,r ffiq-d esq 1W frsrqr qrq il-*$ nF{uIRI 3r{TI Et ena-d-*.rco

yg-r ffi ir;r{d Brt.rff e+rt erme sri-ar ziqc q-F l q, tlrprrifrfir*r-vt5n WfiqT e-f,I{ni frs ffi, qrT d€{r+sfi qqiET s(q grcTl 3rsf,l frs

q-rqdA s sFnq go xfi-f{t m, ersr *artzn qfl-{r"T e{TTf,I 3r1rs €irdrd.ql qffi t.q}Frqilfird ilTrdmqGnruir* {fg ffi srf{qitrq*erqrtt R tt

e1el-a Err€ eTf€rsq {rd il-fr{fr q-b-r q ekT qqcFUIr=TT {FI z{ 3l-{T{qff,Fc qiquql

ftrfl ni-fi goqT€T encqdqrqr 3rds tffi€q vw-gm 11 1 11

Wrpi{tmr-{Fran Effi-3{fr-fl fr'JqT-q-it erql {H r€'rq qtorfr, t €-qUqT-A sTd3r€-erg& e 3ETt"r €q-q i qrorfr, t nftqC qT{ 3rq-eq5e ffIldr;IrdT qTs-fri etffirfr-oqiqrqEi BqqT ffi qTt.

tr ffi s*dirFTrt}f{ sTrffirlri Srqiffi iEGtri sTffir.ffitt t ueTei-"qr 3r-.q{il-ilqr g-<qrqi-dr qH Fr&eqr aris.FI{T Efigt qtscqfr i-oer€f,rsqi q€

trql vrfr rr t rrrfdretfrftrdT grfr erc-ar .fr ?6 s{rt, oT{fr qqifqf, gk a {-6cn, rf*d fiq oTrt,

ervfr qrq-*. gfe dA.| frfi aq{dr fdefirrqrr dffiE qinErr stdr dnttxtt

ersi-qr oilrqflr-sqi qqfaqt s-fl-rqi-q{ tffi q-Er6kT 3i-s-{c .r{c q{"T.i{Ttr .frru|.Fqr

Effi qERratT dtCflqTqT *ql tta) ttx rt

rrqrfu{r *F*-sTt tdrfrqr *fr sr$r oil-{-s?t tdr6*St gfrrfre4tt I ttsTri-gk q qqTstqlq t tT Eg-qrs qqfr {rqr.qr fir"neffi srequfrn qrvs-eTTe qiq{iqr

ffiT €tsq A i'A ,ffiq qtc firdr{r ffi +a +sq srflR srdTqr{q 3fue-d qsd eTrtf, rr q rrrtdrrtfrFr"T-Efit{rqt qqfi q|uqri ffi rETTld q t erein s-FTRrtr' qW ..Itg{lqTqS

ffiq-( T sTA ilr q{sRiaIT ffi et{smf, srsr g{rn{r t-rds ertt.sTr+raFT E}'qrTfi yr<rqt frssq oref 6-5-{ +-q-d qTuhqsq Enrqrqq ir{q"rTi fil-d qs"lTfr

gf;s r@ eiflRsTcTrvrq g:€ rtrft.

irqr qirqrfii frE-{ r qrrrgqr+ trqrerFT r sM fi fq(rFm- r U-I=TR€IT u €, llsTei-S ffi€ sa6js e-fl{rsq Wsq qd qr dq-gfe6q qm-qr*qefqr dre.4Ts-$

qrrc*T twA-qr st&-i gq sffi1l q 11

Page 95: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

q! utrF$2t(kbn€) tp+,-IdtC

J+ FREFIaPL

;rr,o pE

''...:+ tn+liU*;rl Erualb.

;g blbllAlqcK

gll€ huprrP

'*'E +]laDh.trrF lhallAbJ

-$e

uh FrEPipral UD.

&€le {uU lsng !lr?Eg sl€ th. ,,lnlls

r€ [}}ett rJtb.lhnlcb

, pErrorrte

,rr'Ktht'lPtt-

r)6)h qcU)

i e )blh)tB

11" Flhl(lh)Dlh IA t}ll-tc_ qcl-Jh,)lqc

u+le DFaPb hqc DDrb-:-9lte klhhllr

taIE&B

ur.dg+rr "r!t >

.r lIGh

t-t)rhF.

ll Eb ll tU&U$ €ltBltrll F-!r. {r:L r'+urr'ere | :iE3+ g FrbKrt$1l}r,?stf6h ppt4b}ll !b ttlqg:a r>urbk SFtuttuilIltrllLu r bg4a eJ\1r^€ir6 p6rrr.rn roFtr"

il bb il:p.h{Eg U4H udratEi.hiDhLE$lg+ | Rl3bJ + riE}ln BaEufpeeu-qJhtr$+ble

'Fle l}tle '[slt pqcrA }]h hh[ +AtrIbt Ur!+K tilAqc U 4lhJn+h '-U{*b.:lE n+fiUrr rr.rPra h$b+hrr-e r-cF'P glE )elur.' ihthelhs' kr-rlH:rHa-re4FFJgir

il E) il $-Bu r-.sP bh$shJFe 3p[ oout IhteroPrA Sitr ihlhslht tbFr+tbF) [,thrflh)ptUlF} ]b HilAtrbr{t-il} thaths i €rr,!r+ htqc Uqa-}a}e

ll E I ll€+lhlr I {it:pn +e Ftru> rbn I SE4L roettrr?, I R+\ uQetJ'lutr r,ctrP h*rura,R cobt 'plL ull) teot)l.J ptrp tp)fithn[] 1q14s rr,rorB

bU^ b $rU u>fi+ DtrP btAt$ ernB Dtrlg rpni el irpupre rbl-llhrrfe-Lk4J+p1pIr

ll I: ll Plrlp lrP l"s )tgbho

lhlhnBlhn? rhatbltlt6)F) pT"+r i€ttte FD U=tbttBb rhh pr>gll h$t-ilipRFe fh) IAie-Fte

ll bb ll Prrnn Jtil+. tg!+In+g=$hElahhh t{i02D Uarb!.reH ng tJ ztbratEhE}e g{ogr.iale

11*e ,ptp[g

pPil- {Q unnf r b FJE puhbJ th {ltA uAPil- gth h$rhrh Hil-il}h)re-llE4{F}a1gtll )) lla )llngollalll lng IDEIJ

h$l-ll-i puhbJ rh)Phte psJl+tfnb+ hg-I}E lt}l 'F[- p]a r,g"E kll h$pJlrBthth tgop-]a]e

ll bb ll U)r)rhrh tpg FJ\F ryf"

rRl\J4unere Inlcb rRgnlapies F+ +(rhUU,U I UTcDrhrh ele tpt'p SU L rhta I Frq" BlueUr

$a l.t) $re Ppx trSre t$gh {+ehnp F+€' 'r-U: rnlq"r bhEDlr€-re{J$Ia19ilril ol il'tlA php huit6) th)htl€ qffi h$pJh+bJhr[€-Iph.te ilitB gL h.F tg rutBb -Ue E,rng-t-lplrle $tB ooPg-rr',alh h\')Ptt) t-€e ruh3lh FIt r.*)FrBh)rr€ r,.,)b-)Ehrr sFplblr {c-F}e

ll ob ll$Plhrnnr}eIrl"r6.pJllth)rl€Qlt Irhrgrle{}llz3]tt|rap?u| l&.rd,lhth4l}?lslhin{l\'1ne

k>eJnt> k+ b+ 'FrL r>lrA FPtat:s'La LJ+lhlBl6)h tcF.P rhhF. u'suls. oorh Etnlr .)otr, ilith$b+hJl€.-tq.ruFrato'l,

ll : llhe coF'lrL g Pe $- nlr'r" q"ItaU5blUllh .Dhte lDtB IIa+ )bU-Uts.oolh b\.)ulhlfe r.rbF+ Urriltn>qcJ ts$. tbthr ll Z ll poolk ko;1eh$)lflh l}ltbK llrlhrlnpJ lh-llnhl-J ditnnn t-r.eJ'X htlr.rF Hrrnltl h$qcpbJ thath^-p]€

ll bllP aolntrh 19[ rraPurBh g tgrdu s.ae hurb.] lpp tqbu t"Fhui ilail"ls

ll ? llFlllD.h. llrlE PeoJnn tohF tp!6 pl.r.F}lprts lghLolqlpFRt qetrtt'lale lhj€ 'Q+ lplbhtle hlDllDele 'z6te q"h UarBb)h Ftl.llhi+e-1.3bq;S$a19l'

ll O ll l-rlplrll.r !Nls, kRtb rre.rphlU)l}e g {r$ e u}h"tb

lln9lh usttr. u-dhrtalhlh b ee $FIb bcoeiF U=15t, eERrgrn thalAlrtcruF thathn-f4[e

ll6'\ll{r.1F. kr€rh tSrcentun PhU t?,rU trItF U.'btB t?lBrh Fr.:JrBrrr 65ee StR r.!ro:! E ee h\ilqch UAil-tri eE pJnrrl. g1s ,pru>q" Fblht{K

T-=****Y**^*T*-@ * rE{ls pet gegery .?t6\

Page 96: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

' - ' i {F-. l lqq

Firnsrt;= cT60ft

f r r rer tarrStt

r - | lJ . (sY

i-^- ; r {Jt9l

=;=r S]qtl

i l r r co i l- -_.-r - : iJ iCl-

== i l ,o l l

? r ldt

n r i ? q r tJ_---- . -

-1159

j--i:-. ^

\= : . '11-el+l

hrr g? t l

-:ffi

- - - : - at Yl

-- T qtE

T i l e 3 t l

- - - : - 1c1l

* 3T8:|T€T €Id[elT * e?j

sqrefii qdqs T{e{is*{ q'qe | 3Til=i +s ffi m frg-m1Sytlqelr € qRErJeT TT{ Trdrfr * sfiI-( r rgffidrqfuflrq qrrsgqh qeefr,n jq tlrl{6i qRtrt rrftfiffi ftrgfr r 3TFrgr+ aqr gfr qqq: vlqdi et(rr sq rrtEqIfr ]I.iqarsrrerrqfurfr: g?: r erilrFrGF{demf qrfdi qRF + {fr: il je tls{rEpi-EqTeqTm qrr 3Trftrqr qTUTsri Hs frritrf, {l-€? qrd, RTeqTui ttTfffi sd fr-s-d

qRrEiltT etto, wop dt 3rqwtT& eIratEIFT qn greqrin-r sr*r *q {r6d qrd n 3q u qTrfrm qqinA[ffi ed qr q+tkt qrc6ersq dA, er0 =ard eni; rrtE emeqnrq|ffi qTrfl-d qq, 6C EeTfqEriaide 3Tk€-q fir6 Etd lq-sq5.& qtqrmT qfrc-r qTrn-d wqk c-€fr rr 3l r EtnfrcT to qrTrqTeTF{fr 3{sfr, ircfl-r 6r iaR er-wm*-q e+rt. e+qn rfl-€fr-fi t€rqt qq q.rrT dqn ? q qq-qqrd ,R qrc*r 4}3 rl-6qR ? il 3t il ETrq qnl qvfr qs-flra TqKr;tqT{q *q, er0 r€.d wt,RlqqTUi qr Frd eaiqrq er{H t Tcrcr;rm'Rq Eiq e{e +{-ffTRTld qiffi silt. t eagm Tr*iweqrR n) q.iq ffi rlpqp ? n 3y 11 GqlvqTq trff zrt-i i-.sq qqr+ €{ +ii-f,T ffi, s1qqrfr q-{rfrdm. qr*e vturd reeTgt crerqltTr q,T{mi qrfind u q\ u cqrqqTd qtfr qrurwrq< qqiq-s 36nd, rqrnqd qrrilrqt 3TRTuIIW !{f,{rrf,r qrureTrcR qr( y1v{Tsc dil rr sq u i3f6 yiqrtr-cqglq-gtT& tcq qlqqsq edrt, n-r q-ferr* f{aTnd Ei-{i GRTuTR ? eryr;qrqr yisi-A fT{s{E;-{uqrfrftnT Afrfi Arqrrqt ffi vR-dl {|-Ei, ero €iffi eilt; q€Cd: rl-fr rr qs rr

e{t eilqTqffifo u+qtieru-Ftd EzA ent. *-EsTrrq q-6RrqB "Tifufl fu-qqnT I ffi yn-dr q|-frqM" q1 epir66 3a$q qq66.

* frqermdfiqr rrfr r gtdrfu serddtr I frS T{iR t{vrifu ar& r gel€rruinq'r l qy ur t{sd ffi qrda& t ttl gtffi fr fr qtir$ | m'r{I q6 ffi t silTq} | sqrfu enfr rr tq rrfr erftr*iqr tffigrtffi furer iTTqftfgr* ws,rgi'*ur grqrgtw5,wflErTlr qq rla?Tr funTqi rfrtr{tt r eTrdi Tfr q6uil 5-ffi _rdfr r i erer+;r ffi qfr r ffi;rqr I I l\e uffi qtrqrr qrdFfii r rqfr Tfr F qtrrrdqr r qfr RrqgfrqT mqr r qrfQ qi rr te rr

sTet-"il W s{TqqrT eTFretT tq-<rorqTmT erql srql FTrFq-i Tqq rl-{drqtrfrq TriRRyri:qT Tfl-erwiqr arqfdqTurfo BF t-d cr* rr qx rr qflqfA R{rq q ffi t ffi Tr+e H-6nTErqf-fi fls-A iffi qr{g vd-* yqqror eil"I{ *n. q.R srq €l,ft Ei fuqqiA EM qrara q.rdffiq ent rr tq n q} R{q-{|" qii qoffie nh wqt erq 9t6rfliff e"Fr{rfl T qkn Ar{altFMlqrq g6Ta 3Trt, fr FiT{d ff qr6rqr!tt tq tt yrdqiri nrf,i qrqrfr qfr erel s6rn6t{TtFFq dn qr€rT} sv ffi frffiarTQ{irT e+rar eden rrrsnn sr$, erfrq q1E6urfr 1 q\e tlfrUo-qT qf{qT vql eml qirrd} q}q rgfd E.ffiIT *W<-qqru frrq q q1 Rurqtnf qr *q961 cmeT neT qTRir n qz l

1gr*frnrmr-eTds€6qd, Rqr fw"r rql ffi qfa ttr*tq ttq, erqr eTei.frtrdiffiqrFrr$rqWqr qrFGr*ifqrth sTrNt sTrqunrqt*rr qq rr

srei_w-fr r qTURT vq-6 qffi, +il-dr ffi q6q iqr.n Efd firqi q "il old qfi q +stm (enqq; sm-cwfr t-fl erftn t3 rr

rprrffifu*r-€fu-qFiE e{rcr*Ersrl vd ffin 3{A frffis ert, eRTr oTef.wqr EFfqr sffiir qtnffi qerrqT ffir qF{ dCrfr rn&r M tqtrr Ro rr

. I r .

I ? ? r l

l?- ' l l

l r " :

! l

Page 97: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

e: i^p*r:6

PFJ3I.r -e.[te 'Fl]'

!i:]tt lrlAl0

L! truFur-Jr-rnb

Fth)

cL ttPFr'uabr p-tsblu

-Jale

4{ogrbbJh)rle

.FhLqmi.BE eBl€ {tlrii€ uikrlh

+I. h{s ts7i- ll e hllro

u ?f,rrsrra:. ts}.ltille IuIz lhbpt9h

[r€ f]Fluh

I F! blle-{are

tJIn]r

]T lERra? &Itfi.l€ .!pr+g +BD+EPJ+I S

'blh lh.te

slPLr-,+> pBrn

-$e

[.h F"tf-,.*Dtnr+

+ FfS Qp. U.rr'^>.u hlere rbpJ HpU gthlhlF tb Qlts Fl\ra pbh U=pU,-r.r"rUFFrs'1,lt i.f il Pila uu ps_ + + Zrbr€ htlilru, lDg grh) p+ hu e

elhnDuo t-rt+ roq"Dtuq. $oiE rn'ArH ga P?rb lue itB6 C il:! il Uril.i r-runrrh kr>U" euS {].krhrr$l+ th) prrtp tlcb r.lnb s e elh) pl-trl|l+x gEtslle sD g eeDI€ etbil. Ih ]ps-$e

lt bEtthn Uoptr' tr'FrBH S Fl.* rhp tl'rqo UEe p4 rlalb th11Ftltbplf rn,BJtxll lE u €+ tsE+ leua LFB g 1ptart

'!:te rpt3h uirrnrnr, $L rC+ 1n[ rpU, lrrun ol n Fn )nnptr F{blbl€ $ .inh 'tt Frq. .hhUe '+.L }h nnure lp trD eBrn;ne +UA

lreD pthn)q" Llnbtnli FnD sue $ hh lt !b il €tpth ureu., .to-blh htlhle uFth hra ppth ureu. $.b.lo.ul€ rilbl€. el.ur e+ qrE FhD U-lberA UDe 'purl, Ulhr.[F he]r.rh,? nitsiD Ulh^-F]e

n ol u D:a St I SnraFre +h Slp pllrB I Siqtr L fil)bl€ lPpte+t r gole rr',AD ryre tu +hll bI ll SlE$l-btre g t Flnu tsQFim+\ | U+rpl-Jrb lrarb bJrb€ | Unru>urh laoui lran-rhq $ry

'ptn* U,)lh ete. tt.>lrA htlbt€

tg 'p5J rHr'p rr,>rHhE|.e 'p,t |}.pD r-J">q" + untqceJ g+I;F rlr€ >lBr€-l${Js}alelrll 2I ll Uol)qc lhH {Flht}b1€ lh) pt il.oD $D r.*re Er"p h$thhF. U,lq.>JI.l+ EJs.r>p rrsurB>b

k\lhhlhr tt6\l ttc hiqo Pag.' th ,,S $.,, tt:n-.., Hrn: unm prA >rt'nu'.l+ tAtLtcl'e pphtho klllhlterbcg ll bb lla hlqc pLPtt,

elIL AIB Ftbtrt-t plrH Er,>rr+r>rnns thipule tIUh h,q Dll?Dhle lh)

qrErr.;rr* Et r-Tng' tnrgtr toh 'tpp l?tlhls tebt tbua?kl;h 1\I 11h:.11b ptog+ ,p roJr.ru, rnrn:il,lr ')a tptril.r &t+ p+ 611s rppra L,,trp {oth F}r tiutbil, ttr.l tt pr.th trbHre rbQF utHtn[qclhalh) g ur-l"x tttle Ft5h-ts b'fnun Fre F,r hh letlle $tte tptn* $:h

qqcp ilithJ ru QltlePtshFi rprlqcP g htqc h,u" lt ll tr pr,ro prsth beqct(|)h lb) elb plel&tLe €+uh ths t+IhElgsroy'I+ s!,bg 'FsJrh pU hlu b.?.qct5l-tfe lnt Ur)qo )tbtnErh e eDllte th^ )nlQf n., ttuB nao*oF)lhlnDlh $u utus-ltu*ttr\ kg il tt n p.bth tpthnltb >rr'rnlrn bhslislblt; nithJ p 1atr [p]hbJFjhnlcb )rh)]) hrFi il;th: p.Dh etsftFe tDhle tpgJh 5ElI ItrtpEI€ err.+f, Fu5 t"h-+ale

llzlll{F U$Ur$hF l++ tq"F g U+rr,:,r'D lPr"lqc Fl!+dFh \Ph rg[ er"ltrS>t p+ll6\lllp:p PDl4J.h lltl rLh PrhD.bU trun 61EHEU prr" t]ts]e pp6, +r4]e +allblll$.Hgt lgn.Frr* rtr.JFU hrqc l')rrahU?lu ULH g IA tqrqchle rUg *Jrfu pll\lllltl PIX lPDl43r. hrtla ilrl, g t$te D+ hth Fth Unrrr tp}}r F|')blrl l1r.lgllRlll{'lP u{n} t€l]r !t+ hJhrH sh l+}e s }aJrnhorb +u tFg tllnla phJF r@rbllt! u UctlttrEqplt+trbpJrs r$pFe!€tebelrerrngr.$pFg rhrhrrIrprrn}lpgplgpFfrrrngil tb ilthg rlalqclA t +u'Drr' €I? gtE lr}r | ,)FlE tt"rp}"JF. Qh thqFu? lqrrtlf .tEDfrIe +| sh

'lgr$ Hrrn6+D qcbhr r.oFe )rsuh grqhe16 flrhrt,fe FbElhlh]b b. Frr- ppF IgSt€ ralq.>Jtu.:Pq"tF eil,th rr,.pD+ t}Jpt ilblhlbb++a Ulhte pe h+j€ gDl U"gt UnrqcpJ e+i;F h$u+prk. nSHr.J-rcQJgpdL

ll :! llQ.tle >tt"F tahru"lr€ g+ln$ € iLtatr+DF >11hEI€ +'l>qc lh.t+ U'tE 'CUe DbJbP llillrD ilhple C+{\ h$botA t-ctrF lnhrlcbp Unt*pJ ph1€ 1 ol 11 Rprr.h}l Unlb Uap r.brro prptr tpUntb lh.h3h '.pJfAh gAUntbt)h tpuqcBtK rr,.iD l.l?^-pte,,':1, *, * * tetT:, *T** T* *n*

* rk4.lFFlPIr$ft+LEl+6 *oR6\

Page 98: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

eilt ?1 l l: , ,^ , -, r tu l l g lq

=- HgT s-{.

------3 --5'<t1ql d( l

:{irq-dr qT

F:lT il ?? il

rdr rr ii rrire rr ?x rrc7'il ?\ ll

rci rr tq rrnE rr ?rg tt=t- , r qa t t+ - ?,JUqlq

ry q3qqR+ -i- ----{,-; : : i tq lg| l

- ' ' ' ' . \t . a l iHqgl

- - : -11 at . :4 l r t+ l

- - -.:--. ' - 1( , . l r l l

a - r*- l t too

:;-,1 ft$q1':-

-TqqloiF=l il RZ tl

- i . i! : . I1, 6 l

f i r r aq rrer i l 30l l

F-r -5{Tqul

t . - ' - -

c lot l

- ?: i l

larr lq rrr ! r r iR rr

- - - r1.1 uqlT{

*f r t

* 3TFIIT€I €TdI?lT * sYl

fi-dr{*-iq Ard-€T veF{KRiKqI qEr-dqTA rn'-6d *q, 3g qffifi Eutrrqrqr e{rq.

gu{ trWi erurelrudr I ftri E* U"r qm'ri r fufr rrq Brffi | qrFfi e{rfr rr ?t rrsref-fr tn{ eri{ 5oq-"-fr qi liqrqq ttf,] dtq at"r qqy gn W'n"iq firqra ffi ridi

dr{i (s-{ qrflr ETIqT w- g[f,r il li llrpTPtfrfitar-f{wq ,rrwqqr Et$q qrcidre.r WiA q"i{ q-{uqqi'H dni,

3fff e{rq.

fi iltedrqr strcfi t ergea} tif qwrrrtdr r i efftrrH eTr{* | tflsffi er$ rr ix rri rfrdr ftn {A rqrffi | i slk{r Mfr qrafr r t qt-fi gfr sTrqifrrfr | qFrrqfi qrd rr tq rrt freinr qfr ErFrdt r WraEfrfu ffi *fr r ffirfr fl{ei{ tt r r6ufr t qr$ rr ?q rrq'i sieromflwr dr{rTt H qd e{furr fr si?rmFd wTr ?rirTt rfirvJ irtrr t\errqqr tdrfi rnfdi ?tfrr frs qrqrqffr qvTr q Efrr fr rrrdrffi Fforfrl rtfq qr$tr tautqr ql ftar erqrurTr t ragqrqi qiwfrt qfr {qd U{ frr€rufrt t'flsfr trr tqrrR-ufth gfrh rsri t fr rffi erm* r Fffift fr farrt r FHH r6fr rr xo rr

s{ri-31-6i tfr vqgatw t frqqril-qr enuqrfid q{umq6 * rfr qrq-g-d Et-fr di crm g&reilq grcl fr:tq qrdyfr id rr l'd l q'Rq eTffiqr s-sflr cqr Earqrq vrtrr e rfrdr qr rrfliqffis oTrffi gfr u+'nq e1ffi enqrer qui{ q{uqTq}"fr flei eTrt u Q\ l ER* g{qTA qfr esFlEqgroefi +sq qad iR drf,T Efufr rrordl i-*e q.rq ? rr tq 11 siq;q-ru-q ffi ffi \d srg FriTrm e{encq qrtrdl vflqr doiR qrd q-rq ? rr lrg u \iqr wrdf,rqr qf6q-r dqTrd +dr t +iTaf sflis ftfioiqrqrge .rtqtgqFeR EuRTr +orR rrfr, fr qqq6:1 nqrqt{ *g-q q-.n-rqr qrq erfro aeT Etd rrfrq-[q ? u lc n eTsqrq rfr .frH qrc{rq q-{il r€rt-i qqT{rgqTqT qRr qrrqFTKd eG. qor €i tTrfrnl Elq g{ffiqu t3 tt re'p alari€r-i rr6RM -.F6ukrkr, t wqSonw!.frM ce e{fl,r'isft eTqiirrrffi q€-di irtr rfr gq-qr FqrqT<ri iqiqr elqii ss fTsqq .nfrq rr xo rr

Tfr sreqrfi qtr{rei I eW ?rrn qisEr I vn€fuqtq srTqfl r srnfurar u yl rli EqrFTq. qfu{rqr r fi6 sqrfu s,q sT*qr I q*d +{ *qr r sirrdtrT u yR tlenfur ryt-+q * erqs6 t qrFddT gtqrdilE r ftfr sqffi sil?Fr€ r *rrn i;ar n r? uqrdT rdt{gcq I vrqr+ En-sfr fqq r Erffi *q r enilkttr n yy lle{rfihq* oriq{c I HTet=t d sTirrqe | il=r tsfr sg I qqffiil u y\ tlldufth FA sTs{rfr l fTFq $fU qi-A r srni rJn,,Rrqi dfi r ffi r{rcun u yE, tl

sT?i-il-fr qTrf€ rieprcqr 3Tqrqrf, qTfl-{ *-troili oi1iffi iffio i{1lf unrBfuerfr Hs q-G-t qifrrdor u yq r EqTeqrui qir€qr ffi {Tfr'ffi find-eT friA t{qr{ 6na, RTq-qTi$tquiilli gqnqr FqsqRqTqi nfof wr.ft+ edq AFA u y? u wfrr stu'rer y+'n dr T-.€{ 3Tqrqwi{Tra q.iq qs-q qrhdr enqn dqrqr ffi qqiqr eTrt, er0 ETqffi u yl n trt qrqrqrFTfr-flti Eflqgrq t crq tsl Vg sTrefersrr qqffi n rd n qTeT e{r€eTfltf,r erejn q+a er$eiart qrw f,rt eTrt ttr wFidTi qiffi u y\ u EUf{ qr q"}dTeT srtq-qrf, ETEi €iilqq=a {rRqrd, erm {rfrrq qr AqiquA q-o iq qr-r eTrT Frd rr xq rr

rlarrifrfu*r Hren-*t M Io-qr ffi Tn-{ilrg-ST} nq ersfr q frrsqF-qiq grer t vt(r gtA €raTrcR E?e( erfficvlq 3rqi.

Page 99: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

| 'r- rr$ $t€.

i{- Elnhll€

: i'It {tnlirF.tr lh-llnlP

qrh FrrrQ',J:$1) Flla:

-$eIt€ L|rle

&. Unrr''I t TdE

EP 1B+B'r$}r|l .lP.u€(rr,!h5Jl )-$e

El*e

ftjDJ t'lng-t

hif UnlqcPJ

h ur pu.u.i ll-A.te 'Qlle

lrntraJl lee

I brr-rrr .gp&l3h DUllh

a3 ll DlDlqo

g $ah lrhlhobl. lrlh

hrPhP !eaIf]lbhhbJ

rr+ +la-Jare+++

*I nghl!' Es+h

'\.1-J lh.

hs rH lae

ll lb llSS U^>t llFuhe srtnelhEL Q tUnq"JDe,r" .uA "fpP

lUnlqcaLJRA b,BHilobilb-lL |nu,r. rqF -t+uhm RpJ ttJla g lulhPr;r) e tl$rcrhrrb \lelLlts, t4rleu b\uSF tF,gtrr terbh etrhF g leta +E gRIr6E pnlle r?rl" H.nB lulr.l*

ll 2\ ll DHI;F (ptunste th) gb{aba r.rbrrr-t e}e DSg p& r.-rq" pptalFh turnD tg rpbg Lg-Li pilnltb:pg blh lA lhfe FJ+rpr^Jrrn U).tD rf 6\\ il,')q" )tbbJ tlbth FIIralblil DSI€ g htqo )qcp{ tptHt! b.',}q" (tr(]"[h Urur.thnk. rurrr. rr-lun) pBtb AIs Uail-il] t$qc

D g D+jile hFDJr{ e s}bJ lhalh-tt} Lh tt b\ tt ilg FUh prnns + 'RIte htctc B"+bJ rhar.t* S}e'QlA l.}eu keb rh)Dh )a pltr khrs. b gr-u. utsh eJ$ r-rBr:rE {ghrrpql6) lha rbg-rd}e

lt ?\ il pFpJw Iphurbll rr'pr},rB +tilFqlgre l]!ur? lF{Etrr, ts}thtrgDnr*nJ lD1116'\\ ll$lltFli I Y)llabJ eR Pg tt-tR I 9cb Pglb "tb Ualhu t \'IbJ F thptnln lih

ll b\ ll*P FllniE R l+e trtttc B,+pJ +tA S teh qEle Utplr\hs S tQ+t t S-raJlhhtr lrbil \\ il plP

$h 95 F,AP qohrho

Errn* ptlPJb g >urnrrB ptK b plp DIn Eth,ths. th:tn[tb L].EJtalhh g r'lns+ il R\ il i)ilnlp t4hrtr

llhlA B 'ellqc Bqc hlblB etr"r >ptta',>tli Dlts b Flhblt?? ].\:)qc UAqo Ul6 Uatl.ili tFhp PIL Db

bltEle g! rurr-t* lrj'hu" UntqceJ thaPtqc {h{hEL r-'l^g" tt E\ rrgnre psh $te ufBrHF 'ptp*}e

Pe eR ER rrorr-H rqcF g.belgaDh tur Q{P raxrs urr-n g.blre 1=1taDh lha n t\ u rpqor? ihte+€blhbu^ tphtfe t \]}bth) tDUcbthnbJ6rrs )ure uh)le u"hbJtr.il! lhr klrbJ aDs !e[ ]utr + u-lh) Q{a}IlEqh)ue S ele tt l\ tt DtDtnlt rh.t> t|.lhrhs, Flr InrhrhU-rB lBllah IE il"A :pl}. r]F]B L]rtbil-rBhlhs' r-lbr4hrA rgph itEFle 'ptptn)+ r^6ur il o\ilpe lb.b\#Eh )bth^tFtt}Sl.tre tlilbur\ tq[te

Pith tptphtl€ ht)iln9th 't-o).b p.Flt- hap4te e4. eraf x il !x il p+ L{"b. kthpp b)gtr e,tLil.!:p.b+q; Et,]ctiA

pFbB thathth,?le purrh $.Ih r.n6u* Ftbtrt-r htbA Fth$pF e sle-Fle

ll\\ll$s+. |neh 1r-uBEb rbLu|ln t]+?tEi hls kJ++ tr.ili,h.rr+ qJ+ r.June.rll A\ il +p roln\Si tSaEHAnSr,U? bp I tcbr.J !,!t. uhte pH'{ g.ts rgtg rra}rrll.J q{rogrll E\ lllit\t u+ leb' g $]n {l4 tet RL UrDE}e }lJrbp teh rdg €El}e tPltell l\llpg kroJreF tPn rF ttrtr {bm tS.eJ €+btg Sg t+e e Trrt\lr.,n g\ll L\ llltlhlhlhA I Uct) tl|an rRrh'rh tg t+e {nlt r.J$lru hfe f Ucths. t}annhRllr t}??krBll o\ tt rbun +r{tu larrr Sslhtt}>ltt€ I h-L lr'pnP aJrprlp Ftr" r}1n rarra!.,x €ttrtll bs. ll!{P PUj.u | ++98 nJr.rB F+ l+t}!i. p.lhrrrete prgtr | *hlhh&Its€ g $[

'ere P+ rrtuPl.tdhL)Du z!\ Fl+e pb$ rharhrh?re lherlhF- Uh trtre InlbbJ Clh

.Qtle pa+, u{F. F+Artrprh-il! lhr ke r-'lng' 'psro h{ }hh)rte }bu'}F rnl}n erprB F}hEr€-re4Js}al9lr

ll 2R llh$ tntq't>t

{s+Uh b+U b be-.Uite $fU PgJl} Elhbilntk Ft.u U]la 'k:rnrrr. F}| Flh^ Fr^+'-EFff iUF}elb€Ib hutr + 'hP PP p.6 rprnuul+f, bh kn lti $ il 6\l n Uini rar.,.:F. ttriai U.rr.nq"h Fb1e EthrFlp eP S REE- )pi L0-b. 'p|}i g16rHt} Jot trur Flh:rnrr^ U"hbJrp.rsr]U lh Frhrflh-F]e

ll ?Rll Ftrt*t lrhF taJU B+lr t}) tFEh JF €$ ttA rrHuU.+fr F\h lhl,,"^,,*

-* ,* n* * ,

-t * r,r.ruF prdLgBQr.tsge ,r

Page 100: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* STezlId[ RT66ltlT * gYR

ai lY\9t l

f r r rxerre rri ,q|q- ^*c--: rH qi lzql

?itq rl-rbH

ET 31q161u\L Efi'd

i r r xqui l l l qo l l

f i r r q l t terrq?tti r r q?rrf i r r \xr tf i r rq\rrr= Rq-o:e--T q-{d

z.aT4 Wfq

q-qtqqrq

=; q) +d: ' J-

I == 3l"1Tq

ra. E] YifirB- r€uTi

f i r r qq rri i rr qrg ttFTtt \e l t: :- ---\-

_ -_: t s l l ( l ,

. - -

-

c1 C{{ 'r5:d' HI=II=[

ci;1 qqhq

f r r r qqt tqi l qo t l

f r r r qq rr

tpr qrsqr iqrer Fdr& | iiq *s{frr sTr{ trRrfr | Frfr Tqi qid sTrditd | fuFIfta erfr rr q t r rqr Frsnrun*fr qiar sTeqrq qE ffit irrdufr qrfdi ilruntf r qrffiuq?tlqfr t srtr sTrdt rrgufit ilqrqr ffiEfft {qeri {trfrt FqrF{ ffirr qxrrt gg{qr{tr* ffir i fr5qaqi erc,ffit t eTrefr nq tdl {qfr tqrrr qqtrSu qn qnre ffir N qW rr{rri ffil ffi + fff I riqfu qdfrrr+1qq tl+ tfr gq €lrfrr ter fugd ffifir qrfr quifr {fir {qttr trr qsrr

spf-q-qy ffi qrgflq Vdq q q1q frfr| eid:s-ruliT qqz 6ti€ q enurd fqRT* Ituiyrifr did RI td {.rffi q6fr rr'ra6 €iT-d-d u \3 u diFE S {qfd erinTT} sqa durFqrffiqT 6qri {Fr}qrdT enrq iA, sr erein dT srg0 {Tfi-i qsrT q"h q-ffif, l E,o 1p g1dT {q-iftq EE Eurq qrdnq q erfu Eurq elcs-Fnq q-{uqrq

"YEq; q;sq qgfEq[qt eiltf,, ed..t

q5fr nqql q$q-qff, swn-s cntuqrd error ttar u ql r leivr) qrqlrq tt-q €k{T{ fqqn qwrqr;qq qu+ fcrrdl v{irr TGTeTT} + iq E-{irr 3lr€rT qr*. oTrdr errlrrFl n+ effi €rqr g.drrsrq-rarT u qR n Hr +{ {qtrqT fr'srmri ilE €ufi {ildrqr oTtq-q ttq. qr e&qrqr* qisufr qrcf,rq-rhd riwrqr slgzilztrrc{ ni Hrd eG, eild q"Tra r ql r e+rar t $. yqa €irru.ni drfld {d+q*1 nT{rn tet q erFea qwqrs q-{"-q ur Aq €qkq qqei eirta n qx l ql ricRr {mr6 5-o-+s Ef€rflqiqr q{qr{:TrITii lMd ffiEA e fr eagleiq+nn qpt ffqffi E*Fq ffiett, ervn sr tfr {c-fi-A 3T'il-( q"h tfl n q\ n iq +€T qs' gqqriTr qlqq trwrft er0 eri*.rqrd qr qffi qq(i riqnq R qrcrc, tqr er qml qqdr qrnc riqfr r€uriTrd n qq u ii tsrqrffi qqqrfr qoF Sls tynfr q ?-qralT ffi ersqrjqr qq-r sqgunqrq s4r9-q qsr rr6uTrfroyr{ fri.T iqi {cfr EUriTrd s1 q\s ,

q,qrrEryqq3n{?i gtqttvlffiqarqnqn: I gr{' ErTeI qfl*I rqTenrrcm eTr$e[ql1 q slsT?i-*qqen EunlRT, edsTq (fifr HH), fuf,gk, fl;r s ffi ffi dH{ff, E|=T, q

(€ffirol, qEI (qrTR), Hlsqrq (iM eIt4zFT), dq, sr-+q (qrrqr sraqun) rr q rrsTrdi ?rqrh tq'Uuri- | qrfr SFilr +€un | *fr ir{n efle.uri I eTcrq $ rr ee rrrfr q qrqft Ftrgftt r tt Wqqr* ffir a,t tg r rrfrrr$ qfir qrurfqqnt qq tl*sr q,qfqqifuT *6{T I sti iqh orli-*,rur I TiTrRFn qrmr I rfd ff rlso trsTerer qeslffi tfr I gS rnTf{ slrfiTr Q$ r rrfidrdi ifr r €€ld $ rr st rrrTrufr E'st + ffi | iiq ffi qrufr sTrt r *df enqur qr&h erlt r qrfr s{qn \e? tlsrrTr sTerq il Ti+l *ffi fr t qrun*t *qt*rqr+ omrdt Eiqfr trrstrr

eT?i-e{rdr qr tfr qrfefi Wiqc+ EqrdT egf{RenqT qn fqdr eG q Eqr€r eTr{q EuklkT,eni cqq t*-r rr ee rr vd grin sS ftd .Trd dr, g_s"qrm rffi rraa rr6t ftiqr q?ari qFrurrzflf,rffi fifr qqil n qq l Rrqqiq qTqg"qsi q-{qrfiftdT eltisTi s{. r tfi eflT} q.rTffiqti qrfl

futqr tsRrn w frq{ tfr tt \eo n e{q-fl sfi e+rror q{Tiqqrq qrT{ s{rc=nf,r fiTa qftqi Tiqaffi *rq rTat0 qrfr rruq rr tq rTufr firdrdr g-s-{ q|Efr t€T qt-d-q qr"fr +s-{ qrf, errqrfrstTtlulq oTtdsq qrd ervcr rsq qrfr$ dfr rr rr1 rr er$n I qrrT qr ilqri i qH qrt t t dqerQ qrq. Er riT4 qeTrQi{rfl=Tr {eFrq ttq rrisQ rr

Page 101: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

F.- AP?

qg;- rlb)lb

-+-

, -,a ^r^'.:-t-.<c

-{a$

484 PHF ]D.Rrg.eRI l+P ll'

+.lplteirElhiBFlh

rFrol'

's:eJ lr.lbh

otgt€ lAl)ll-|

rF'€ lable

ruc r-)rn eor-lib 5fA b

s ftlln)91)tr

E + lDlh^

-{ate

&FLs. r-Elle$e sR-qlD+F lhrt.

trE Sur il !b\ sJlP

.ilbbilU)ll-

ts goqoaE

ahlirbJ Pte

rp? L lil)

rQi l€lhl{lh)

-$areLEs

:te{ue+ l.lllrlehg ui+.

ll b? lt rbt)rh Iunrrr oBr, EEtp $s |unaD*g elll g$a |unpu hsJFhg sptt ?? tt&[ ]4 erh5 pue ele + 'hS

ts-EA]€' UlnbJ6)15 uJhl+ bglblh e 'lolA

$}e 'Dtt:tng" !I! tpth) [ c\Z I Fsh UiU"hF thoth) kllh_th-tA lrl^>Plll€ Hltr kPU lllh 'DlP Llhthr+ etLh thalp6'g:5 tri,>pn€ ,k,rr,xrr^:

1 bZ 1$1U u.etrlDlhnt lD$H2lb l.lalelte g DUID SiUF}e tqohrh r.rh 'aoJ-r 'thl€.,po.h ,pB,*bUlehle )bltrlh

FlhKlh^ ll \2ll Flq" U lln)lDK UAlhalhJ tShB D.l6llBh b Fil.hlbtbthtqc lUBte il,)shtF) pt"rbF $A

Dh.fe Et l]!.Ulle tit2 il ptptn* t-.tbl,t-t S]e ,he

bn tiAU pHurhp ++ t-g ,Fprn

h]:!h:U]€ UnrqopJlhalltrh ll" r.lB lEiate t th krDbJ DsJlDqobJ kthKlil 1 lZ 1 ptlA I6U UntqopJ etpPtlh Sb11 tbhJ

u)5J hprhnrlh uu.s rh-rb ipllle brpFo$ hutr Frhrflh^ rb?J il Lz-\z il k,)q. l,lp rr.urb pg

FruQ| l+tqoau Frhrflhr uorqcr" ui|rJ1 F"hlcte {JaE rpuq.Jr,rh Ihr l)sre rca} u=rr}nrqc h tr)s}e>rnDrriq"Qj}e rh)hrfe J.Ut tA tcbhltrth ep lta t+ E LtE tpuqcthnF l-blqc htphrte-Sale

\??atg FlhE t*ru g[ +re g tu$e FturaH]bttr F;r.rb rnrrn bt1. rhr)ll 6\2 ll Slb. trrtahs t$t+lr FtaJlpIG t!:hEle rhr]le krbtaq tSErrB €tth p+ll b?ll rrrF. r!&. tlhrgrle qE U rra?rb tn?r^!.l? B Sh pL 11619 Slh $Ail \2 il |lp F l.o.eP L rs{u}e prhlDJrrr. {+ rg^E sbruah rsqrslE+ tureilr.2 ilratHs.&$ tFe' rnt rF\pJ c tln|l qorJb g1 nlbrrrr,ua F t{ohbllEg}J \l+Rl l t 2 l l S+ $eL I Unbr lrau gbu Ble S t pr?E nJ#p&,rn rt^l'i r re t phue t e$?r. frnll 12 lt{F+ {itlE rurDlrn'lr SrksrJ lS+ ui\ lnila rrthr lurbooJ F@JI}R ragil 12 il +lr €rt I u&re. rh4Jfute e | {kh sll'u{hElE rF.Rjttu+ure .Bre

il 02 il ptprnlr- r^6u* {rn}rh tprHRtut $re ,hle

zuhur.J B ,se h.Ere girF}RbpJh

UnlqcpJ bFlF jbtr etuuJ l',F(i lahrs ellte f'ri'*nb+Bpln FrhKrp ll b6\lt$tl upJrnB B rprhr{ltU lDlrA hlll lbtJ t t+.uD eli DRlb l{rlhKthn {Fi. rpbpJh U"pt}A pr&rr,o

Ftg}bJ thathr eErhiuHlbllr gh hq ll 76\ il U)il- p"rb

Sr.h $Ie pbF

+p. pbJ6lrb UPrqc tue )q.pgJ rbqeJ Lrc)rLtchrhr€rprAq krl"rSEF) rharhsJl il 6'\6\ il pgr> LgI. thlle F{hh $_lh&rJr+ rh)hre a.ut qE" r-Brp $4eejtnllnun> E 9+e FlpqobJhirbl-) FthKtl-r il 56\ il Qgu Err,\]>er th)hil€ cobot-J {aa s (gahtrt)Ltr EIhJf Dlrg'5)lA) F1h lDAr- rr':t rpp>f, rprgrbK rhau, r-'aoueJ gu kJ-:rrnf, b ()pl-thihi)Darlnu) uttte psF EYrzrlne rbqoJ r\6\-r.6lne]ile utp-ulte rflrr, yra gihsaeu p,+bJ grb

u'Pq' ltllnP lDehDJK I*e+ r-&rp +lll. hll lhPqc tpPtla tpk+bthrr. l{,thhth^ ru.g $u pBbJ b {,BlLDcok\ 6|l) F1hJ51hl lotl! tllolbll lhe $ Dllrln* gJlln>q":p1q

t\rng4 S"Jllox tplr.J lplle-+alell o2 ll lpPrgt t{air FTrr'rn + | plg h.E}e g\ S FE rfob+Eli h\:}bnr$ g+ll b6\ll$+ +h r. th$iHtg UnFlRplr th+tgiq tlapbpJh tft,€E rhl,)Jt rktrrll ?o lll+4 st I rhlgt $.Fp. Fr*r,J uh{prr rprdE rR,*pJ I rh,rgbJ6}rb *EhggI I 6'\6\ | I lF. F"E | trEtte Fpr?bg lplg{r I U} b r ch Ua I h rr E\} gF+i r Sug Ua | }ptrc bJ },rrroB ++ll b6\ ll{S+ I+ tUnsbLJ S$hg sl]h lu.)Elh $lr S{F tu,)zult} rhsrb U.plr-ll \o ll+ tD+ EF t+|e hblqlte $lrtr t$h UBIA gaL +pfe t+h r Uprb lbgrh lqoll^oll{F+ trlPr} rFeJ .lu €}l +p tF.rrurs s.E u4 g tF.ruei s F"TAbu} lPl}e

-* T * * *-llah rDril e]A Hr6. rt,>rhn rf6rs-rsrql$FdL

* r$48 peir gnge4r l.^R6\

Page 102: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

milgYt l

Errsqrr*rrsqrrgit r \ss t tf f r ruertf i r rsqrr7TI l leo l l: - -' r, J l/9 \rlCdCl

rrrT-iiq-ffie.' (eqirEg

' EFltR qR

| --dqTrnqrTz-i fqi'rdT

r =i r1-a1-g

*- sTdt Ttlr:Eff i

r i r r eq t tf i r r e?rrf i r re1 rrErIzYt l

r i rr e\ rrqT il eE\ ll

d rr z's rrint t t trt=r53qq

;e-= fiffi- c--a: ' " - - ' ' l (g l l

r; Tlrliiarl

' E 3{{IdT

r ;agqfrs-=i ?TqffrT

rqizT ffi-

# 3iqrq

lrT il Z3 tl

{,3T8I|T€IfrATil*

ffqr fqtrffirdiqr ErRTr Erf* +R iffir Ft eiefrh TcrranTr Erfi *firr qo rra{iqetr ffi €}irrd{trr{fr ftfrfr rnqrfrr enrfr gFrq qrf,i'fr ArtirMu qq rlsrdqTqrgfr aq*tr afr sTrqt qqtr *rifuai {rki{dfrr rnruJfi srqTuq?rlt Eg t$ ffir * tr qrut Fs,tr qf,rejF rt*}r qffi {*'rr strr

sTpi-EqTqqTd {c q-{qrt Fiea}A d ertt q-{?j .r{acqi q crsfr qiqr *ftiq trsiTkT,eTeqrq fqqq q gFdq qiqr S +ftierq Ets td qrd rr zq rr qrrqri frqqrqT qRT ilfriqr 6nin€rf r tar mrn q**{ eiqF S rsrcnrqr Er-fr ini u 3o n {rMd' eqattvT q-qb+r eTfr€rerra ffio qqp Eq1-qfl er{i <rflf6 if{qi-qT gnra *nrqrqr eTfu EcqrqT n 3l r srdrETfl{{yqa s HcF ed{rr rf,ii rt=jReq or=Rq *luqTi vqrfrT qrurw tfrd Bd?r fr-adqr$ rr qt u vqrf,t <q Eqda, fr ervn E[SrTlqI oG, srfr qM. sTrdT qflt-tT *rq oTQi {ffi €m,df6tdF'r3in

Tfr drgur q,sfr $r fiwqrlqfi +d Rr qrflrfi sTRrfirtr sngdrAfruqyrlq€rT i Fdf,q r rrcrfrq t+rrcr{ r fr il qenrrq- r fuefr qftil-i ll q\ tl+sr Fq s€{ q'ftr vfq irqrfr TTFfirfrr q"f tfrffi Ffrr+nr FTTi qrtuqqrl*d erftrdir{rqffit t qf, EF{di FqFSt qfr fuq rnarf,At r En-+ rrr$rr qstreTrfur + q.dt W qrd I iffi ffih EIt qr* | qr aqrifu irfr ?n* | t$i rqi rr qz rrsdrr rF qf,r rr*r qrut 16r ffir sTFr;r qirnfr 6nr qq u

erei-qerq dr€uTqrq3 gF 6s.T €il rFrq{d qt,+ di-q iqiq 3TRIfiT{EqR i.q.a-dr .artrqrdT i e+rqr<qC rf,rT ETT qim e{q-frm eri difi qlr€rr{qR sTr=fruT qni rr qy-qq rlsqr6{olrrj qTq-qTUi qTilut, ITr€;trjqR 3Tt TtR, sTs4TFT, q.'FI, ql.'FT, EFI g sFdf6 d egr E.{ q{eiq rui qrgqrdT gtTTT TrrsFR q-cd. cor AqiTrfo qKGITq qa qetr n qq u qirflqT qqr erftrq;n elt,

t vrql ynsJr+ vefqT Er s-{r-ilaTr qiffi ett, sq A q-fl*C q-ftt=tT 6f"rsTf6 ecrrail worfr lwrer-sil *-mr qt rr 3\e rr elFr d+a tildr qs-q, fr +-di ent, e{qr e.f€r6sT{ se-"r *s fu Tq.sRivr e{rqur nqridT *-*a enryq E}-sn rr6ra l tz n .+tn t qrrrrTu} ET 6r erf,r{|qrwrrehT fqtro 3rg{ ni q\qrqnfqT qTUKT ffi ert rr qq rr

r1atUdf*-r-3TqrT d-fri EM q-d-{d {Tq-euifad E;r ffi q f{qs fr erq-qrTe.rti€r-<gTfrf,r s{{s qrqqr dfr, 3RTI ei?i.

silai *$i,It Erfrrri I t TA fr wm eTrftrri r at tfi Et fuqFt r qfr firfiT aqr u 1oo rlrT ilfr trffi iigrqqn sdrE{ ffi f(F€rr q'i vnqr qdi qr+qn fufirs Tilu qot rlt'qg srfr sTrR-srr eTrquri tgr€r *wr gaagrfr q6qsn sffi fifrrr qoQrliRT qfdqril * $'rortr derrqcnarrT rFd€t 4frar itt-rtr snqrg qwTrt qoQrlt ffqkfrq rtrWr tti fr{ q'i;nq{Tr sTrdrdd qk{r qFrcrqr nEnr qoxrl

slei-qfr Tm-fl tr qTc-cm fr orcn ffiiT 3T€-fr friET ffi €q fur tfrn eTrqffi qrfr n {oo 11 ftfrer eiiqnra t*AA qrcuqrs-Rnrq e+rwr fcqr 6t-fi ffi oTerEr grsrqr sisnTrFA qrql qr enfri {dmT q"fr iri n { o l n 6r fs-KR ei$. sncrq etrrenf,r qr6uqfttdTq, EqlgrgTqqriqn €flT{RT ffi ww vetrnloRn iqrqqti +qici eftrcTR-@r {srrqr qrqTris-R t.luqr*.F<m

Tfi-qr ffi qi eTiqRT 6-{rqr drffr, 6 3qfrq-qTqT s qgq{rfl steqrcT qrflurrcm *lrqFn 3{iffiT{

Page 103: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

\-="- l-Fr19

|<--: hlLb

,-.- )jDb?k

-r- -LrJ^lqo

-$e*Jlpte

aun b.I l.JfPAe ll-ll.

1 llakD

B TPUE

;;r- lrrDP

!]i1€ Sfr,1.,r,>J )bF)

:i li lDlh)f)

ia rrotPt+

Lttn r, o:trttl

*.i-1 rDlh)F)

[.| Rlhnqo!

. ir,lhhlkllA

:E' Uahs SA

+ Ehhl+e* 4ihte-Iatepr6 P+tle uhnslla

,rlr FlhrLDb?J

re sphrrP $+slr +}lglP €riP lPuet ell ll tnlts

-$ateE r$le

ll L lllDlhtl U.lubJ b" l{,"|blslli UalhqcB!-J'ttnhDt [tf, lbttn]cb:p[g'bP L llrqcbJ trbJ lP]ilo hl4h. rznuJ 'k,>q" rnb ]blkthtruth

k>q" u -B$ rnrrn[q. ',Fpr L ]tqcbJ pltn]rb:p[s '(Fst] tphh pubD+b) t,thr ,F]q. L htE

'FDF b0u pere Pq"! rb$J PeJrh tn p hq '1."+ L o.:E FtLh-tbtb-thtqo glpln+h-$ell t llluilE!$. FPrr pf,rU;e.RTt UI r }rftpqlt :rril.*ir*t€hr.rr|r ltstlte

1t)) 1ptptnlrr bFtle tpth [rtrtb phcbol-J el}l UAlkthlrutK FthKtr^l

/t}lle

h-DR. UnlqceJ rr-oirrnu\ tb?J et)le btpUrlctnh[h thatcotb, g] optr-|)+ &s}]]e l{rthlflrzs-plell Elb llg EFlIe tF.r"u+ slhLEltl sQ. rr.uR #hillE {+ lh-'>} s4 rr,ororn 1p11s

ll t): ttQ.[e t'l^U ta{rdle rharsorA .hp, bre ]ep U-h6 }tbbJr+ln€.t}.8} lF 1ile ijlFr€ 1 }:l 1prr.rp"tl€ t)tFlh thusB +h tp||.i }]lpllllhldr€ kithKthr

,ge pPil- r-o+ ugJr+hu] ]bubtil|l€Idb. krlhKlh^ ll o)) ll Pb? llrll<' gple Dttnltlc:p+e ,r.FbJ p (prt et,F) Ujpth DJg r,rupr.,hJF. lb

pr|"b! glbus.eP FrhKrh) ll bo: il (ene sa) uorprh blF un_hlre uurE prJuu"rr. kil+i

g +A Pt iol*ll el)FJ elhD l.blale lt 20) 1ptptn* hU i$1g 'tpth 'QIqe. Inhuh eth IntK {eyJl

')ur} rpucbrhnF $16 urtrlb)h Dpre Frr-,rrh) il 6\0) il stb pp sllh k+th-ejh b+ pthnetb |!htrn6'Q{A Urq. r-tsb eth)

pthn}tb eh qg 'urorr. ku b} tppqct2 p+de [rthKths tbrlJ il lot il Fb?L qclJ,)tu

Flqo tpucbthn)cb FFi |utna >utAb+ rBra t*ter u;pl+ kl-t5 l€thrthr ,prpqoR

PbS .U DlDlrts bltaDh l-.F.te 5"h$ U.lqcSJthri pd-, '!,Lh ,l,.br ,co.l' ejh+o k,rh6ths-p}€

ll t L b ltuFLr? rLFu tg rrrrhp r?-rn $ pEn r?.u.:lr,hr.orn lD+ll bbbllss Soldlt tgE r.er BUo req.ln n4 raFb Sh t?cblbr+ltle lperhll oll il9. Frrrn tsoltp:Ple q"pbJ {p tUnrr, ph unn>s. {tr tUncou +qJEfF+ S+u bob IEt.e Uob'l+ tS+ geE $q€ Inrn Slr tsle {:]s. b-!r. Frhrr tgvLle lErdlell zobllh}). ru+ trlF F {oilp {[?Ue t!}UtAhbJFth Jdtt l-t}F}n rhrurh\,}b+ tB+ll6\0b ll rFlF rlatbla thr* lpgu hhElS lqo 1l*rr. rr.r.pD SDLIp tTrenrun1g.1trft rurr.rr bol ilFs sse+e lsl&h F.Ei €teelh +F t{oilp FE !' robP tlnE spB tlE +}r

1\o:1:O[ 'tfr,lr+hl6\Jte llllSolA .hD,lp.[e 'lrlDln]t he e]e 'he 1} 1.U'ururn]r hthlbt tpn-rs it$te-pe

il \ob llltrlrr rE$xe t+$iut)eld.bn ]Pue t€e {arr 1g + FpJp l+thelEr. llr lrslh 'Plrnlrr. ele '+Ie I$eFe bthtkhhtl- b kui+ eobt il.!5h et5h th-klrhrr. l,t" Eur) l+

'+e shF C 'Qtte )tlbhle UntqopJ elq">JrrariLP+e}}hIt '{kP+ elDFlrh 9Jil-ltnb LS lh hAF 'h€tl 'tnri[o fErnrnn pptdlt] il:rrnr>fi bJtr?{bJrB

Qde ',,I,)P)qc FPtqcPhll- elDFlrrt €]F kS FII g bh)re 'Bh'rnf4'hlR ,hq-t! ,blp.tE,,

(tnt>f, 6eE16) tt!.ug4tEup4m.g pgp8f,rrpen t:rrtrnrplvJlnzr,U :rrrAR Jbepb :rnrg16."pF.

u)il. Pptu|+ ste'Flt'I[b-qJ}e lblklrhlr,kt$ 'Q.I}e krptUlr+ b?bh 'Que X*!]e rhthn]trr >ruuJ rurrJ+rgro qcbJg oob,ebrtlh hAc'h€1b'tnDtb Ftsh lb,,klrgrc tssib4,, FF tk'l+rgb pFlrr.BJ-rqcru{F+arsTr

il xo)-Eo:il R]re e+ peJbJ +k')qc $+-blle ualh k!+hll" lbtJ Ejei elpPlrh ilrucurhnF pr6 brplh tFlqc5Jt5J} )pl h +]e tpptulF)

t tlEll{ts FLzt +sk$$ *bRO

Page 104: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

\* 3TEITIITI[AltlT'ts

:.=-jqq-{q

. 5r3 qiqTq

3.-+-JTR TfEl,

5= 5Wr);I--lT ", 3i-0

l. ll,q+iqtfr

;- , , , \r tu l lq.

i i t t qo\ t t

il21 3fqq|-q

i l r r ?oqttr i l ?o\9t lf l l ?oe l l

f l l ?oq l l

T l l qqo l l

i r r ?qt r rTi l lq? t lrAq|{ f i

" \h ' l

i.' =qT E}fr,tT=--T Yffr{,-

' . , t , ]i >- . q( | o

F =- 3E5I

r--iT qIrI

T=:- ?]zql

1--= '1ql l l

i r : '1 '13 g1

F= +ilq

{ i l ? t l

- -= ?l(1 ul ,

;a q 6qi

!T- ZT elq

sTrtrr wnfdqr gqitfr| vrflt qrqr rrmtt rrdredi fr sTtdtl gr qTqn qqyueTei-qrq-qq-q4| qrfrTqniqT Sq|6.RnT qFm q-fli t qfrH wFc dq, erQ

qM i l 1lY t l

sTrdt frs ffi qqfadt +fr qrfr+ gsar 6't tq rrfr vfrdat v{riq,'rdnqq\tlwh Erkdifu fu t;-{ | sTrfur m ilfr r* arg | fr +qg qrfr qr qg I strqr H rr q tq tl?rfr rrsqfr ggdit Frrsnifr qfr qrs*r q€qT ffi qt{rAit qrufr *frrr qq\stltfr frtrdqr {tar frq +d ui *ar eTrqd ilfr.Trdt qrfi qrdtr tqellqpi arm qt(.*'t qFnfrfu ffi gdr i {nqrR*h ffirrdre *frrr qqqufi*-q6qr lMt q1unfrfr gq'{ idr qrnd irfr qqdn qrfr ircrunutRotllFqT rit qfr{qrqr rts r qfr qrqrqr qruraT ats I sTrrfr+ w-ru} g{s r qfr qd t qre I I t R q | |q',rff drrrdi rgrt sTeI fusnd fw6p1 I qTEn rA {<rr FTiqh qirr tttrrrrfr sTrffr Elfrh frq1 65ffi rrg' +fr gqr fil+ rTrH trrdrTrtS q,t drrrr qq? rr*S erdq-g{q qgrl qfrcrrq}h TflErRr ffi q erk*'mr fr TrFr te}tr qRvl

sTei-Eqlq"fiq qriqT Vflqi q-di 3{uh{r 3rwf6 qiTd ei-sA ftiET EiqrqT eq'M fo-dqwfd pis 3rs-duqqqu ETqfu'dTqrultq tT crfrqT q-F v*c q n)-sren EhEdrrrurR rT-fr e[0etqqq rrfr, t€r sr* sqqr m-vfr i-dr tfo z n q qq u ?rtr cl"fr rcTq5& +61q ggars drr$nfr qp{r sild qrfr. q€si iq c-ffi q.g e}fs-d eRTfr rr u\e r Fqnqri lTqfqdflr frwr fraierqr

q ffi rivFTFqf{ q-d, qq t-d"qrs erdid'ils qrairr tqz rr i EM e-6wr6-St-dnqlq fircdTA 3r{fflI q'Flrflr gd trq-* r{oTS i5at q-ei eiTFr q{f,grqr tq q;r1e Ffrh tlr€TreTr qq-a 3asfrlqq3u HR Hrq qiryalA dmt qg{qrTrgA dqreTfd rn-s{q'ua qrfr qqeccuTrg$ qluilqfd efr er.ra c|-frtt q1o rr g5ff qrqri .nfr o'rqrflr tils ertrt, wr FqTqdil-arT E-dAn Eiqfi-cqqT qqfr. TM s-rq t qrft-A q-rd sqw ett, sq oirq m'il wnveTrf,itt qlq l i ffi .FFIr€T.hs drtrt, sur Rfqr erei q-raqrcTr fs( crsfr, t eM r+. fr{< tqsqt q€i"Tq d+ rr qqq rr erFea tt$ TE ETF dz+tq {rqTsi q eTrg q-ru.ilil vi gervnuiqs srst, sr0 qrt-q (*-ctrr gG tuzild wgr, vfiorfi se ffi q 6fr+n ers iffi iqrff,r sel EqTa n qRl-qlY l

sTrdi Enftrdifr qrufrt qrqTufr q FTi sTrufrr a;t rrftrfuqr Fffit q'ffi tfrrr qrqrrErErT qrn ftrrfir ffi q6t T u-frr qti-fr€r eiqfir n dfr ginqRqtl{rn iriiF{fr s,ilr ql*'r &ifu ridtq.i'qCi efa q rfrr Etfr frdf uq?etltrjfu E;qrs *}e) $frttfuqr {'ilf,r *qrqT{t ftr} fqFffi tfr sTqi{rftrfuqnt q?e llq srkrqrfr rnqi qsdir 1& rrcrg qigg.drr *fr Tr+ srqfffiir *}effi rTnt q?qtlsr*1?rd \$ t qtq i t q* I "trur eS efrFrdrd r qFfrrrird irrn u q1o tl

eni-errdr ErrsIER ffiR rT"fr qrdA n-fr eror er-$T S-cw{ rT6i frieT ffif{ rien ffi ilfrsid{q tMf frq-d qrfr rr qtq rr qqfi a-s-d-@T qThq{ cH fEen n-fr ni s.un Bi{r|d rT6t. Tid-a-{rfd eTItFI{trdT 5;-d qn qr+d rr q,?q n ftfr-fl tM dct sv ga erT-d ilfr ffiT ffifilq 3FFI €)-d rrd ftiET rtdd qq zr1-{f6 e$-{ +cTqqr r-d rr qlrs rr er$* ! vurrqq otTgcq srdq€kil qfl-drqt vmr .rgFo RdT q-{q fqdd *s qrsn qrfr, Fqrmrq qT riTfrqrerrqr qq-+

Page 105: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

1! 'r.lh-t+B

+F'E$r. 7.,d ll Plt!\i . 5 DUtrF)

E ilcobooqo

€ Prl IrU)lr.il 1",) ll lPll-Nr iit- uUqe

-{arer+i tA1rr-DetJ

Frh rbrrhrh s

rl3 ]a+}

4t eR:!Ab.

I'E $RE Pl}eg€ lh. lTnlt

,P{aldLil €\) il Qlleri l\l il e.h.il i\l il e.h.

ri rrgl\

ox| tl E,tltt',

4AiI€ lblhr

;l) ll DlD9lh

,lrrSlh )}}bJ

?h llile Bl.J

) h+R LF$h

+idh- lhalhr

rjU rr.lpsB

r^,trt ttrtnP

h tq. U .Ufn

_-$er$e ul}erhrrs. s

il l\l illFE erbE t€lh $h Fucb €g l+{p $a g pqh tFt.ha 4h +rp gEll o\b il *B.g Sl.bH tsrtL FbJl.>tr r tgrkle H.eJsDrr. t#rp €JURI !. U.fi"loll b^b il ?q"rhp ]tr3th lbuBt tgs. Fljlpt tF.tr €elm s+ll ?&b llJ.e$gle I FiF Brnr g${p I Firn rug. r.J\,}[ | FUrn $e \Jbt ,DSuoRb n ubrhp r8Q,>en Frro ur rE-lF sE +qLu€ €slp rh$ FrLrgJR ttrreil bRl il ku srl}r r pn prhbJlFlbJ rpl. lh\#e+ r pLue !p{$e thsll \Rb lle P@JFU lFEFlt rharbrnl.J tlp+Ii Pu.rarh lrlc t#&ErbrhhLncle Sp,il RRL il rHF att l-tlh ! rnFrrueJHE g tFhE u)t Fhs tFl$rh sElSh sau ERt n U'rl$ '"JR

thu gu UBrq. llnrgrn +t' Enlre gh u lTnq.bB paueE uull lRblltpR$lllu tQ$ U-rpr rbraJFlu ttr tQlht scbilr.Ela lEil, Unpq g4Eq lrroil bRb ll r}}F rRo rs.{d. r }h u}e tg?l}e &qpdlEtrE r{3the. pqsEla rPl}e

ll oA) llhe b9. ePlr} g irEFre 'p)tr e rlop 'pbrh h11 g&rfuE uhre p1A 65[ Ulrr,e t{rh6rh)tl bEt ll4")llnil) rDllnltb ga oUntts Fthbprs (tphj€ pla t"Ih d pl.l t4tt€ pl! pir) r.ulrqc

+ tlcullblho tg 5En '!ibh 'h|,tr Idl il zt) il pgr) hrohrle &h "rbr-h

r-BsE )tp+bJ plg uraEhu)slr]r6 relF rrrrhnrh rhacorqchpK krrhr{rh^ il 6\l) il he s+a sa s qJau FrubJ gs >prn>rB

tFll' +-bUnlk\ t'$b,BIF €'rn9+-Hts b-Llhlege rt'tobrF F,rn9,r-lurE >ul r.br4 rorrzF n bl: u $[?$-'[Ptrl}+ 'Pltn]r b+'u4B l'Qqc Rh+ .|Dh e '+e h\,)s hrqc eujlrA iIDbL]r tpne-Fte

ll oRb 11 rr\,) F{p!-d. I FU,I"J qjp fg }h ttrr$. €h FprLrR I FU lp+ th$ {!+lt bEbnnnbrb Fq ,hg rarr.r"pn gn tBlrueerp hJ\F .tg r?rg r+e rrhs. rrhll ?lb ll hJrnhrle tBbJU Flnilte nr$ rBrr'n lEleE UEsb tslBe rr^Blr,pn 1tipll 6\EL ltJr F eIrA g I pqr-J {,ug tp{Flh FrrR rprri tRttrg qJ€r$ Sull btb llFP rtteele lrrtla prner tE+ lrrlA ]g1 ,aho g tr,l+ lF Fplr* um

ll \t: ll lDlrll,) \+lbbJ $re r-ruoR r-\,)qo h-th c

'pilnl,, rrn&u* Ltbtrt-r ej€ elb.Pt l-k\h glh^ Dltlh $!e 'utDtng' trth) hl-Jth ttXl) tt Inls $1e

,tbilcb trlhr tbt)tnF E$:g t-,trpt'BF F+Pr+ Lu3re U.rgP lh)hlre Frr,olr' Frh5lB Frhrthr l tt) 1 rpreFr e16lgr€ Ltr6 rRlN err"ltl,lil llaBhP 'rbt9o r,tr"r elhl!}e tblhF klrth: rraDirlnp .tbtgo trtp tbl,)a Fltaat l,thr tbn:nthlbtl. ll [t] ll lblno lrlh) lblDtk tnbi ltat€ kbJbJ brfilt ldd rbEr,J 'rbr]o rrrh) rht-n.,pkbJ Jo]11Fil-"^>t lrlhr l[p$f lbtJ ll ]E] ll tbt]qo r'rr": 1615bep Htr.,>t t]thr nalsuo tbh_l tbt)qc trtp tbtkib

krHt trth: rhtpF rhorhhrqc rbhJ rbtlcb r,rh) rbt2h Frpt rrtH tbu)rh Fthr{rhn ll]le-r6reil \tb il SL l.rh tf,tth UllH + rt,lpr, + $g, ll,rp qr rhrrll Rtb il prl$)rFlP I

Phklre F5JIA tgth UBlo Jptle tS+ pFeJE F+.ll tEl llghil:? ttr.tr S+ pr^r^Jh, pt+ [rh, lbp I rr]r-r SIEletr tt lEll ttb ll@rr^r4p} | EraJbJ $thltEB lrtc I klal laJFhrl€. Fl"Jh.r | tsrhtgu u$- l*ll ltb llsthLh{e tetr {ES Fl"J}., teh $hiDp tell $hirrrgL ,*r"

il ot: il piln}' rorr.Fn mrt^6u* Llbrrrt $te'tntr.," +'ell0 EFele hQh{sre rp$5 lhil l!}-2t} il u}il- ppF.glphle pbJetrst slJils rJ|rnltb:pfs il-sthn sa urri D]6 Rur-J $ere {ire r,)lP k,Ns ri$ ptrp roroE rrgr">

* r,r.ruF peIrgs{rB{* *

Page 106: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* SIs4TEldaiqt*

rt-'JT-s 3d

irr q iq rrr l t qRR t li r r q?i r ri l r q?Y t lf i lq l \ t l

a'mffir r t . l chg<{ l i

^-- , ,4- : - -z r( i l tchql

iqaiqr cqrrrq=jral l+.E-f;' ' " 'x . ': . - \ \= --.t Ii chQ.l

' i l q?q l l' i l q?e t l' l l ?3u l l' l l q ?3 l l' l r ?Yo t l-:---; n ,! .a l 4 l?

E-; lr6tQe zaigsqrE-.-.Tfi

'i<rr? i r q13 t tElz r t,Xo tl

i lqYqi l

i l ?Y? t l

i l ?x3 t l

t f r ) fx l l

i l ?xq il

f r ?xq t l

l l ?Y\9 l l

i l ?xz t l

i l ?Y3 t l

l l ?qo l l

l l l ' . , R l l

{ sirqTfqqnildir frq qrfti ffifir t ffih ffir tg r *irr qqrrrsrrn el*g[qr+ FTqrurr ar{=n t 5-g qrurt +$qrfi+ gqrrffit gq t .nrr qqQ tl

sTei-EqTqqq th cteT in sTri end cr{l rhqmT ergl-fi-gT q.-{uqrail fti}d drrfrf,T +s, t'frsTrrmT q1 qfqr, saqT frqR qtn rrd n qyq n tiET tflffird m-ed-sr g:dn 'n{er wg qr$a

Eiqr{r q5q qsr fr Rq t"Trfr sTrt qi ETnTfr e+rt qrqr f{qR q-fr"d qrfr rr qv1 rr fti;q r{qrflr

SsdiTr qqr q;rfl€ qJq n) qan srt *1 ereq ert, qrqr frqi{ Hltd qrfr. ilrdr ett{ m.rq{cqrql eT"tT-i rqrq qti, t-q fr qtqd u qyi n ftier q{qrsr gETi g-dRrt-dT q'-{ id er{mr q{rTqqc g€s (q'rg) ffimq ft-or qr6d =nd rr qw 11 errrqfr effirt yqrqrR t*qr srca{sqfta u+vn e-d Aqiqi c-6l-sffi i rr 1xq rr ein qTErerT 31ffi s6q W *$q siqT swTl=qr *qiqrfqsq qrerrd u qyq n sTlq@r€-qll qRfuA Aq sTrrfcrT Sfr+ Au6u qis-T rrrr iqTffiqrtnn tt lY\e tt E<trfffr ffi Tqr q-s-{q eren qrdra nTqqr *in*t qfa. 3Tftptt6r €gE qsrqRiqr 3Trvffi( Eq-EI n lyz n el$ffiffr elrrrerr Wiii ggqrsT BqqqT ilElqT q.wr iqi+69cr6rarr qyq n -qrqr{i, qfi dftm 3rA *-qq}, eror Fiq sqid Ir.hR=r}. *qror er€q =ffq tTTelqT+ ll {\o ;1 31Tq€1 \tql svt-fl+, q:gfrdr qgq 3qT E1fd A-s Bqrq 6{rqT, qq qqfqq qrq qrq=ri tr qqq n RGFtraTI {trfr-d erg'd-iq ffi sq-rlsrS q;T qtz{T. erE{lTl, gsti E}u oT(qi rr qqt rr er$+r t 34Q 3ftqfr Frs derq sG, d qiqtqFfi qro?Trfi|rdr Tq er{fr qTmdqent rr tqt rr

Tdrrtfrfrffir-qT 3{q{qi {or-dq qTauqrql Ed rTdrfr *sr RqE€wn ffi {r{q dsd,ET{ qr eT+{fqrdr qiqrqFrin g{qi{n €.4 etTt.

sTrili Eqr t Q$ r y$tifdfir *rfr r FilqFddi' T q-str | {r+ efr{ rr qqx rr+S (:ffi Mr Frai F*urqqfrt slr{pffi ilr f*i=i rrTuq\\trt \ilfi *firerfil} r qe strrdfr gqd I qfr qril Sfud rn} r qunffi u q\q tliC gFdmtnF{ ari r qaqaffi gt r rrffiff iffdfr sTrqurn r efr}fu 'rt tr qqu rrFTq trtffir qrofr aaTfu ilr ffi $iidT ffih qrfrr rTrft qTnq\en{ qEtr 6ier @r iiE Eren !frff sq}t *{r ffi {fr}r gboiifruq\qtlq.'i lrrfr vfirddr rGr q'i t staiffif tir fril qlgd vrnr gur*g*n tQo rlf*ffig{r Effi | rTrufr eTRrffi srfr qfi r*fr E:flwai* tfiqrfi lfqfr \ilqr+ u qqt tl* gu.q *ffqrt 1ffida qrur Ernl fr sgwife ir{tTt Efqrqr qrr}rr qqRtl

eTei-e{rdr wt fr ervfr eTrt-qlqqTq yl4 riilqr rFM {n-d-ddr tarqr wrr, rtt eRTr +Eq-0-d qrcl n q\y 11 elsqidlr g:fuati S:q qd{@r+ Trd-A zrkrnr Bf,q, o{rrs o{sr tE d q.frdcr$ rr tqq tt qrnqti €qH qiqq erqffi qTqrsFruii qq e{rrf,r qrg cFFq tsq rr+drqr dRrrfr0 fr st'sdwr qffi {qIUT s-ri tt q\q u Rrqqri €qh srsfreT qm€iq g:€ vrfl A E}iq-tr{dd-fr q eri S:€ fTqRWsf Hror €qTqA F+€ M6 t afrCq rTHn} u lqu rr qfrr erffirrdd qrfi rr{en-{T{ qe lT'fr AW Se trckr.flEt euq.ri g:fuorff {dq f<cTFid-rq S gAqfr rr qqe tr-qr*nfr HraI srqa m, wi er* qeTT eid:q-{qm t}t, iqrrqri gs-qri {+'c qTq3fr g,d ffi rr qqq tt th-q vqTqqd eis FqTf qrindt ffi, sq n) aislqT d-6qrmr fiT6-fr eTeqtgqqrqr S-srA d gr-qi tH tt qqo n HR srq qima ! Fqrmrt il+rqe.RnT q'rn .irfr Frqiur gd

Page 107: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

; j -fs/]

ilr4trbl|9.

l*t'- ro"Ut1 .tsJle

tf': ii:l$ile

- l2l4\

lFh ].uler :7i il L9[.

a- o'i.l L9ll.

r :-,.'- lDlhbJ

t'- - cott*x '-=- ':---'---'ri

-17) ll U)ll':.-Idte

laE s-['ttPu+ue sPb ?6tFrF. iP.ue

+ +le 't{'f)l-

i-Fle| :bP

F i})htbfe'

I t 7) ll DlDlls,

ts.tn}r lD.[

lfqlh krlhKll'.o

r-{a}e,hl.h Fhoopth l.!D.

ush lPuelhallnltb:p[g

hf-i Rlhrlhll-.

I ll Frb |^ll)

l) h )h lnlhF+.ls

'lKlnlh lDlh)

t-el+ g lph.te

s. eErn,:+eibUblhieoqc

rstl)l-J lDltle

lDte D$5 464 h}f, glh ru'g lpP F.,E kFro ut rujtte rprla hh,rlh k\rhrth^ lws-fdreil l?l il su' n$Iu rr@I'u s !hrl., + rr@r"F rra.l)BrA e+ | r@rbble rhus[ll t?l ll uJErr.u tlotplrytt.> rr 1p.tt tS+ lurh\,)hlr- ttnhBe {fte g" "i

il o?L il Fltrrqr}{ g t+re u,"[p bp]e rgrr]gu rgE\3ur Fg ll fol ll lbrr-lbrr- tlolh Fhe $be. t{ory LJ.trlp brA S I U,hpre"U€ p+ll 76\LllS.F nqf r"qcFrnrh lnrp rhp taP F{F& 1pE11BII tE& phle rnh\:}ll06\l ll PRDJHTB' lsilElh Frae l'r" rlotprryla -Qe. rn[tr" g rlortr q{eh $r rh€rbt b6'\L , rhp rhas' | trF he ,orp ldl I urh-p lh!+Ie €eEle rs.'eFee,rElE r.r.ll \6\l il br$rR6LJ ,5+tg rhr-Jrh tlp I rrsrp Fgbq. J$F lrrnr) Flstlh lule

118.6\) lt Prn}' blrh s rprhJ '{Fpt r.bu" s r-taP Jnr6-b{s rhrrrk, brhl{rhilr.B hl.b. )rch n lo) l ee IruRE ilu g4anli rr-,>r. -Grn>r pBprn uAF A}Dh

,i** SA 1 L6\)

-)6\) tt+ttl€ {!lle ID} rHr,s U1t>htqc lh) }lf luhte IDlIe tpt6} tebg pRtb tlJg L htbt€. Ftng+ tIlPL. 9ilbJ '>ltq" lhle 'poi,t-J Ht)UtA 'gaIA lDr1e nipg Iilb ,abJtb+ hAtr lUhte tppth r:rnrB ,3g1'

uhJr€ lah.t€ lllt lah ll 06\l llt-hle l{r'lb eerrS ullrrr'rih E rf,^ blh}<thr '$}r€ FE {atr }errorulhihll€ UaFhrqo 'pe IUte ulA tptheou) Htt lAb rrorn+fi h.g ru+J il Lb| il +e Eh tHb ELUr)roerb pu'brrFhhph

klrAhA rrolrrupu rbtJ e}t}e h{ eb gpts FnuJrnE rbclJ il2b} ilRhr€f'bF eJreot rAlqolt€ e.h UIh*h tb?J {Joth eA tll}hu>h, ,oopU

t+: l-lrArh tgte_Fd}ellR6\L il{:h. bPrh tlogr. E+ lhD. t$ln F{F €+ul}l S tlo.E g\ {rr+r or,r.ilt6\l ilSt: r.rrrr t+pxlrElBE th tRrhr}| sll.hlolnill ]"Jtrg tQ,t.tr ptr $t,J3h soll 16\l ilSa rBr,r" trpF [he U}r trp[p L. SA soeJ tl]rF leE+ eEl}e $ilboblt++e &rns thth F\lrnrh rBrp+h p+ {SL tEilel,e $d ll o6\b ilR @rbh tpBr) gsuDh trR tpg tr$e tnpJu .Ip ttrtr Frbq rh@Fil bbb ilaoLJrbph ctrh txrd rha,ppb Ia ts+ 3ts Fpth r$Q+blelE upil.ll zbbn$ ftrcUr t@rlpla $IbJh lrb l@rn Sg. lraor. t@eF gg lhrurx 1p11q

ll6lll ll Inlls $I€ 'ntl rrt> bhDtlll€ BUr{ Fn-h 13f S ,FtL puqc arco} Fthntrtt hhg th

elh^ iFlt'Fr,bDrS hlcb )lch ll 5b)-\5; tt FrF De hrcoi Urrhnrrtt rrtr p r.rrur-, rr.uhn $a praL$lbr Ur'pr* rh-eA Lthr"bbJ purrqouilh b pprcbpgi

brhn', ,uulrr. ptg s$l!e unrrbpJ rhau

g-s D"uJrsh su {)ne oouk {ebr!. }}oFu F}r 's}e + il

^l} rr prr^ d.r-J r!+ L bhE}e ;+*s

IE.I{A Lb. Ih) Darr:Pu g sa th;tB pt,K lh[At b uilr,s tlhle il,)t]a ga Er uFe il tb] il p[-uUq" $.d tDlhlh lhalcohqc Hh FL SA elhEt" gbtlBb{a ro]r,\ OB_ er*r-,*-$e

il6\b' ilg g Inrrr, rt'rc'o rrrbprhBle rFrru\Fhr,Rl Qls Eu\ rs.Dth h,* pg'll bbb llSlhrEhlestR€ttr[r ShtFei rhrgrts qclrr, Lt16 te$,>r lqc gUeA\+Rr\b}*g launr' r rFF rrneJrgr' sh rudrh rh^L+]e $grbu rulPlu'sh tDle R ll

'.bL ll$ rpillr.J I UnF raJpUrrc u g r UngJHbre l.eu6Ep lhtuJle I Unrgrb rhqrpFb lrb

ll Ebb uS-S h$,ilg terU L. tp g Sh IF{sII thrglnDle tFS qil"I 1p1lell Ib) il pe U"!L rbrhr {a urpQrnrh)rA rar,_rs lh! {Are

.he p+lt +e eh.b tg ,n,>fi qrlDIe i&Fls l8€IF + tt )b: u per) rrFU" $ brpUtbrhn)tb In)tbr-J ersr:! rr.,.iuru:5 cobt Frhl<thr

Page 108: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

gr :r{-qr t erqTTar l t lqR t l

iq rr le,? rtir rr qe,x tra i l qE,\ l l

* r r qqe, t tt rr qq'e tt

en sqi stdqT q{ yirq-qT

i qETE-ro q+q=iqi rqrefiqi qiTrA t vqri' = iu111 qq\e , ,

€ rr qqz r trd i l !qq t l

? l l 1\9o l l

i rT rr qsl ttf i r r qs? rrre rr qu1 rrfr rr qsx rrff i f f irqrE qr6qRr

r*q1' 31qq1

1 -.aq'frf sl-did

ri, f,qra q

:*-ETT ll R\e1-rz ryq qi1!

EI r q\s\ ll:n i l qsq t l

fr rr trg\e tti rr t \sz t tr i r r qs3 rrr f t t qeo t t

i r r qeq rrg i l RZ,? t l

EZ zll'd 3Ttf,T

* STeATe[ €IArclT * s\q

e{qffi tr*q tH rr q,rgq rr th-qr {i:q{t r Eadr eierarqr qfr errf,r q eisrari qt eTrt erRs6 qs*-ffi ore qrdfr n q\eq u qThqeT {iqtqr{l c-dal qd q'S 3rdid erffi

ea€-eqt5-;61"r qThq t var *-rd? ftiET qM q-oqftrq-ar F*'riqrqrFnefr'qup 6rs'qrdersar i q€q qtO-m n q,\e\e n FqEil"rrf,t qts IfcA ftiqr €srTfe-dr€l titi dio-i ei.T-d T{ sqTeqq

RffiI q{qsrTq erGT sflq t}il rt qez n iqrffifr qfffr{ ern ffi qu 51g-q wd, eRqT{srqq{qqirnT rffi 1; qsq rr tt:Tfsfr €{hd +E, {6, TT qii +nt sm q-i, zn* rqretr ereinore qraft tt (zo tt EI qr€t-d gt. {dtd 3i-{kIFTT ws-f+fl{fr ffi q-w o.lTrlfsril-q ti qrqrieil etffi g€\ rrd n q/q r Frd-q gFqTf,T t qri-'{ 'ile erat; qnT fT+dein.qtunqr y{qrdT, Ei geT eG, e{Q qun qdRTf{friqr rizraT fi tr {zR tr

e{rdi Wiiq Ecfffin AgTfu urh rnqsFsqn +fr qrurq{ effdqi t q} .rfr 1 tzl tlth.f qwdfuqr Fff*-t, t qt flfrwriqr q€r5 | tw 6 e1n6'l gdrpdqiqr ll lzY llqq F{T*rFffiir tfr Erfr g|q+ eTqrfrt fr elEn(rcEr eilr tri *qu qz\tl

eTei--qr ffi qrggr qrqfE.@T qran fr Etfr g-cd si q'i q-gtrqri rrqni aiq c-stcTqrflri sr"r €rtfr{ qs-q +ildr si sfrRqii qrqR

-iq r-sf,rd n tz't u FinT q{ q-kTrcr

nqr Erri q{ffl"risT ysn qrfrsr E}d, i{TrqqTui m ffi ErTi gla a gRa firffirqklkT u qzx tt vniv q=T q vrut qii tqqo graqrl q6rfr gkA enqenqd erd q<uqw oruqrj +fln,'3p1q1q' r6uriird t erqTr 1tift+ fis'.q *t rr teq rr

ts, qrcr qfr: vW qrffi+trr srqFil €q< terrFsrm*q s{Ff,u R tlsTei-t sr-Sil ! tqdqqr, qq{sTrql qrqT q-{fr, +d, ffi€ {f&, eq r 6{dt, qfiTqrFrdr

Tsfr, er0 t 1"t tffiet 3TToW e-sa vn&sr y{sri 3r{kTkr n Q rlsTrdi fs{qrffiil qd+Ti Fnfrrfrr fiffi erffir sunq ittt qeq ttffi rrrUTT {$t ffi sTrd 3{ffiir qfr qrfrstt$r q quffi vfrrr qzerltfr emqrerfrqr eTrfr rdrsfr ffi er* r ert+ 3Trdg rTrurefr rvpnffi u qze llT 6r* Frier snsr r qg fqtffi fet yqfq *fi qts1 rrufuffiutzqll

E0 Sfrrfrt ftq r Eia sTFRrqr s5w I irqT qiq iq r eneqrk* fr rr lq " rrsrei-{?r-(rm qrfr ETsi ET{ srt q frr qiqT qr'tii qkr er{krnT M+ eTirr *qi q-q. td

qrd rr q,eq rr errfro ylvr q-q-q q{urrcrrq erein gtir y+irr sf,:q{ etG-qail qrn e{iTrk &q qdtqT

iqrgd qfilf,dT ffir ?qri qT-drq erao rrd n t/\e u tqnrff'l eri.qamt€qr n-dq-fi .|iffi

fssrf,t eiq qrq{ riqsqrtrd Eqqq sTeTI tflJrT qqii qTqq qT-qsft n lz.r, n Gqrail ens ftqq +dTI6i fti"Er tqfln-qfl-* ffi6 RffrI qeiT iT61. qrZf, firS q|H F]-err irfr ?qd iqrer *tEq eranfl-d rr qzq tr qtrffq {s{rfig q-rTql enfrenq qlq 3rqq iqren elqrfo-m Aq Eq-drd u {!o 11

srrdi €dfr qrtrfur rrf{qrrrrqt q t tfu qrqTr$d tE qrdh tqrrqr6fr firr tqq rrani-vqTqqq nqin erfr< qnor q-rt, sor tqid eror qpffi qqt, iqrrqri *6 s6q q.-fi-d

sruf,iTr igtd .rd saa qr$. qriTr q+rr Eqin-f, u R3q. rrsTrfur rrrdftqT gtdqii tq r qi qr*+ rrqdd rtrr r e{erqr ffiq r ffiqii u qi? tlqqr enqffi *o rqt +& sTrfuqr 9g^ rilfr orrnrq 6.i ffi *a rsqr ar*'rr lq? tl3Tr*'rvii e{qr* \sn sffi c6ar emrb*l t ffi ffi W-a*,'n ErRr *fi tr tqy n

lteq I Fro To fro ( T{r& ) ?\

Page 109: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

F-. iL^ lRlo'=-=E

lf)lAK

r:: rl tbJs'FL:*je DsE

, -- .6 ib4€.r--: Dbl6rl5

c .illle lltte

-Fle|P t-JUng.r

brat U+

+ In)lt*)

LFtte+rt:bJ IAue {F+|lr.P +}).dlrte '(FIr)

-rater tt:Er.l9 hlSlrl) '--':-'--v-

bJ F}I rbcPJ

rr x)[ il q"!

l liUtlclhnltb

iAi lhaPhF

:-fcle)bbJ ll.l1.

qcru $.P

h^lh) b

E.:EP]Ieiil+e Pt. itlcb l.lnb

h €rng+ .bt

Udle U'!rnl;+ sri elhbpJh!+ F+

FIli lhalhnl)

i-pte

9E. rtl.r"

n l LI il uelFlnrpu, I plEs$i{l+ I s!iltrL qlFa roII I gs\l sqhall o|; lls4le lbE\llu- turhl$r.J lbh)rlQ rpul t+}l}e u&rr.r $A tuu"^rntne"Jn ggtl bot usle pulblS.l r@rr reubprr-Jr'nR grprrot+Ji €la+ $ trprH U.lHDErnt, usll 20l ll{i]le }a=Frrtr t${ rrslir.nrnn?Ju tFL e+ Fjraprnt, th IFF uhn $ rrrrll 6\ob ll t?e }tB.n}e I SS FJiElpBrbth tgle pHb

e rbrrFrelb tgtsgrl SA Fhll loL. iliei.lldlr p.bJ g h+ e&e bk)prulF) tth tolia

glb)LJlh]€lh'gUHD)lb)lbg'h{Pb)t-Jrh}€Seiu$teslFs"n$1\oI 1p"rbrslinuhsptrpU2lr-lh.F)l,lh h+ ['lhKlhr '{i.blh bFbP Fg ].$rb h&l}e t}rthalh lhat)qolA ilrlr

krth6|l-:s-F]ell boL llPtE P QJS tP,f"J SSptglU tr,rh lghh Inrrs brLJrhle tpsfr uet * gll \ol il E lollllt ludFlr tnhbth F+ t$allr Fe F[rlor] gtpth urdlh lEfui. rrr!, lq].11s

il Rol il Pptulr+uaD gre 'r.r$k rpirh *hJr. eFB g'Hpq.\ !. E Fr>* tn,-Blpre, iLuFre C ntotlt FlqoL @h.eh 'DFE lblMqch llAle DIF D-{fs F lr'.rr '}p} tpucr.l}atpl th)hlf€ pJ.rurrr-pt€

llRo},ilF+ + l3ll1 t{zg R pprgl}} g tpBtg us3 Ur,r"! tgg rr?ru! tslgt-te Stt Eot llF.dnllE.LtUrPsne FF,l."l'ep rgrmuQJre rhatprr\rrulh rSfuubrgglhqjDlr€gEtE

ll tob ll (DlDlclc rJl-iK lrrtlznhllt pUhlte gJetrr-+5 >bQ,btpU*,tI€ th)htl€rbtJ plphlll la&r 4.rbttrhE )bublhLbt rhrhil.e e E.r"+,) UAhlh. F&r e

p0cb Fjb)tr rbr|-^) b

ut' na l-)b5Jrl) ilirhr ligrsJ )thn iPlt)!l.) btqo )trh tt )ot tt pucb h,Fil- "qo!-) etp6.u:! p pLrq.

>ts"F lhltDPsE Dr)ll+l-) 'DBqc q'E l]-!n,>Phlb tg-dtba krhnr^: l oo! u tpht-J toplb$tl th-snl FLu$.h p€fir

B Phq" {s €tr lEtl{i b. DU.b rl.}Pil- irb.:hle pHilrrr. FrhKth^ tbrg il bb} rr pe.r-U

r-oFlls HIsEH {"th e++ pbJetb .p.tA ouprpr+ h. pu.b pPl- htp b blh Flrts l,'thKthn-pf€

ll tot ll F'UFh l$lEr DLEre u4lle I pJEs. Eh FfligL I UllHbbJ rrQngll bot il rhroJprle I pzu?

F.blB I peJlrb st15! | pas pi?lE IB+

ll oot ilto-RFr. lDEilIt th+ €g lDqns pFtI FE]6J rDqt neue Flrrh ttk,ll bbb lt PF FUlr tbrre hrr", rbLFI I h>rh trDp pFU I hnr hrh ,rsJt +h

tt zL) tthe hgt )rqorl+ Frn:ql} plu Fr^g-, e 'prpp hrcbag Flh Flr U.rr,^ rBq"r>Urn )+le ihle'bPbJ Dllnlcb:p[g ll 6\b) llQJ}e. qli t{,rh15lil lhlrh Ftrb5u,l, Sspe1€. tApqc lbth-e eh-pn

lt zbt g1 aJrarprg?e t +rrbrle rpsh Ernn lu l r)rlail.) e€Es?un t r)rlal]€ hrctsoU $lle Slt6\bb iltUe hUA tF+Ip. rhraJilAprb rhp tphf glll l}lulr l+Ea Ubler.J pua

ll l:) lt ptptn}1 gla rr,:rr',: 1prq.egl€' Lgri r-'bns tplhR s tphle pB b€A a.E Fthr{tb il \l} il ur}q" LeA k,ra}u Fh g supBun b5htr e.)rqoK 1}USre qchgrh?tre b$E+e1ue,&qt$Al1e. iLEFI0 FrhKrhr lAbt 1p>.b{APIE S tteeB tcph t>tr +A pptr l4I s!'K g=18 Eer,rrtrq.re 1 tb: l ple EII Anzn?-Elp ll.lhr r-oAP r,lbj"F FlhKFU?{ U+de Sp. ilitB U.l6 rahbqch r,rlEn tblb+ Ih n t:: il tru"bJLIF elh h€te-h4 rbtJ t + \pE ppr* ?rrK prrelrh rbtJ r,e FlhsJl rilpra AF,.tr_{a$

ll bbb u ur R+.8 tSlnnle !lue' +i. r+rp Fll4E S lhp Ubnr tg:tiple 161n$eq g\,,ttt,,*}Ji * * tlbshs. Qllurare rFfrupi-r,r+e $+

x tlE.qBp.elrg*gle{3.u\6\

Page 110: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

nar rr 1q\ t ti m rr qqe, t t'-;,R qiA q)'r

i=r Hin frgfr ni rdyfr=rrq ym grd

Tr. T5-{ .3{64

}rq rt q q\e ttrfu rr qqe rr':'.T,{ul6 ffim-Fr +q n q3z, rlH rr qqq rr; tuf l t 1oo t t

Tqr i l ?oq t lI IT l l ?o? l l; =-qqrg qpgq

n ;-_iftsf, +-n-dr=-qiq sgrit==l' gs tdi =-"rtln ftiqr

f =rr ?ol r tH rr ?ox t t

- i-t -=9cf,1 .1

rg: 3r-ll g-eTI

' i r r aoq 1g

Fir r r eoQ l lz

-4qglnfr_ -_, . ,c . . \.- : .r i i l lcqlq

ha rr ?o\e t tcfr r t ?oe t trrT i l ?03 tl* r r ?qo rranrr qql r r

* 3T&lT€[ €TdrclT * s\i

6rq {g qFi qfit eTF{qih1 i eTffir ad t6 rJurwfrt riqh Frpp 1q1,,3ni-qleqTu] t ebe WiqT FcTi t* riqtf, qsd ersil. Ei €qfu qorq qqrsri

{rv?Trail qddErr-qT-A q0 F{rlrq frq lp qou n t*ffi qr s*s {q6trr nirffi fr--s rd er{frtfr {qfuq ffi6q q,Rg{rqT tqr+.iqrsqTi sR grdrRozn Finr gfusroren qt Wiqlqrd 6rfi +g-{, M tntql fl-A@T gtqiqT T-diqT ltq o-fi-o ent rr io3 n fti;qr q1 qfus

Wim eiln1 swqq d .hdr etTq-FIT eTrerfFrsrT q-ft-f,r ei1qral-qrq-0-o e+rfr rr Rqo rr t s+s

xoT E"T-S rffi qTqrfr-d RiqF ETt{ qsed qTfrT(R q M q}-frq *orr tqqn qR cFr{Teuh q.-s! q1 s$s {uRI{i{qT EI{T tfr €q-ff-i s6rT enfrenq erfirqtr *$c sr0 e"hnrd sTTt n iqR tl

enai g:urfi stiqdc ffi t tvqrai* vfr 1116 r afr FrqrFnffi qrffi r s{rgfr t tt tq? tlt srq uqr+qre{rqtr qrurr* !ilfr 3r{qftftr rfr (*T t qFfrr *{yrfr1!r ?qyrlnfr =rrq-qer sifrt eilurwqr Afi eTfrfir Q *.in t siTgfrr riqfr turqqrr=mr @ !rct rqr qiq *sr crrer ergfr {qh ar @r Aqi-qr tmrr ?qq tl

epi-eTrdr S erio g:uri qlffi ffiq sG, fr frsTailiqi qt *rcm} erircfr nfr er ertgti{qfi-qr fiTFqqToC enqd nq t rr tqr n Gqqflq iqFq qq qt 3ruqq}fr 3r€-€i rfr lcrqr emq-{uq6|rdr dl qqw qqi eTTIt, etTrtilfr, qgfr riqf,tqr sn q-qu-qrmRf,r qirrqr qqnTvrsti ni

t* !r f qx ll rr{im-{ eillT lTs-S:€kT e1uplqTq.{t-iir sil sh AsisT *arqt, ni qTgfr €qtd E}q 1 ?l\ tlft+ET €-d ffi q.n-t grd or+rar rqrcn q0 Hra-fr-e cis ern frfr, gtsqrq sflqfi riqfd vd fuiqierTsl-q ttq rr lqq rr

qG* q$sF{qrc *}er, qrs-q+E q I srflri qr?i qqqflgfr{rrx rroT?i-et€fl! 3rTgfr i{q-tr"dr e{WW flt-€r grqrA ffi qq (eTrffiqr tqrqr), Ed

(Td), eTFrqrl (eil{m'R), qfrq, q-€q (q-&qwqur), srflFT Ei 3Trg{i €qfu ersfrrrxrrTfr aqrh sTr$tt ffi qqr *ur Elrsqqrcr sfr{rr fr {s{ \+nrr Rq\ellffi sng-fr qqtrr qr ?irfrlirqr w{tr t freifu vfr q6qTt z6'rwr *qrr tqzrrqri fqsr rJtnrTfqgrr dqpgl6ql *fdir afr FgEr qt srF{gn tA tfrll ?qq ut e{in g-sdi T6r'{ir r i tt e,r* ffifi r fr qrqfu eifqfuqr ffi r g-fit *tr tr 11o tlqr{ur S sfuarr fr qffi qfr tkdir afr er*Fq qiggarr tq Fqqrr R?qrltqr qgr{grqr scn r u{ vror fr ffii iqr r trfr drfrflr frfu *sr- r arfi *q rr rrr rrEuilh qr+qr dqnr r qrakqr erqiqr q{mr r u{fu fr eftrt frq *{r | fr Et qrfr rr ?R? u

oTei-t e1r sr€-{T ! er ffi {q-iftiftd dqTq* --qrqTffi si'il{T e+rt d qqersr srTt n Rl\e u \tqrrqrfr enqd s=r*ITrl ETI{ nieiratTT srR-A ?rif eTrrferT 3rTier €tfiin Tr{ e-F-rqTtqffi ersor i 3rTrferT eT*rrtrcTr q;ror dfr n Rlz r t*ET fd eiffior {z drwm ffistiw stra iror ersor n) q-Fltslcnrm 3rcffrr rfr cffisprsrrm' tH rr t Rq n fi*qr qflgrtd yf0-rtq6gsd er{fiIrtT q1 ris vtuq-{T 3IItfFTrdI qitt ;nen qrqffi, trq w +++tqr ffi ar ni q{ifgsR n Qlo 1p er{.-+rt i er"r frda trorqror qT{rfrTd E}A A-q +fi q-0d er{Rfl-{r qraqr=qri iqrqieqi{Tr q-6-{ erdd eisf,r Emq E}-$T frqsq dil rr trq l drt'qrfr EETt"T-fr€ q qffie ftr*erqr S qC ni +q6I e;rtl qlcers-$ qseiT RIqT si-iTr fr-dT erqdr frq il{rqrA3-S AsTs6

Page 111: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

FJdlollrt*h g^u

sr. $aSlnl).Ihfl"tjJ lqc

tt o$rr- rr^lDhl-)

: :')li- D"lb

L- lrrlhhll'a)

e: 3 ll Dt9ll.

{E inihhlhs

7r,E; lDFh

!E ,lhbJ Ig

U -ill- Dgotlc

-$eilt €g'rhlh tLP

E.'r{. ilrlb ltb

! UPl1.

ur lureF+.6. Ur)r.'. rl?h E^

i : rl6IDF*

'e- -i?

lr,lE

-$elnlr .p

Fl+b. r4#.te, r; ,"/'

L.-i1' t;'

i :;: i -c

-

r - .-: <--

'.-..=..:* --."---

il bAI il *?F. e$d I eU r f$EEE I pr'. +r4le lprurh I trr$ERFI FJrren oaL u sethq he I a&eorcb FtteE I a6pJ Ulrrnrh +F | "lBhF.h FJ,llll blb ll FrooBB tS{.E pefi rb}Urh | €bF} \}€+ rr,lRtr ph + | ?las {nS er6}e FJftEll 2tI ll rHF renLqc ttr+ €tl \J{S+ Eg rgae {$e p+ rriptp t{ap eialr@puA*oe,I ,HLtrt IrlbJ e.lalr?+p eE ta,u h{3 Fr.aqj.a+ rna einzufr- 4ue

ll llI llhtg t J'tt' lliPeo+ l)ilnttrr tDtqclF blR: E lng+ h+E lhle t)ilnl.thBL glpxo{b tllrh}U}e b lDk)la rFFtr bpb-tht-rh || \tl l pk ht-} pbh

UrnF .ilre rhalnhRlt,blDlhlb Ibh',K lh)hlt€ b. Flt' D$ t'gr+ qlIL €DBF FtsU thatr-th\Jte r€rhrrhr l ltb n k)r.rhIC UAI5EF) $hlh Uop"J b p?tb +!" elh} tpthots,trb ,U)l- psbu€ Lb{ rorr,pr., 1 ll5 1 UeJsDUilF|lhlh lDl)lgbho elL1h\+e lhaltnhRUr b L}p hq tptbe th)

(Ftcbt" l-!F.t6). htigF !a fhPlnlr t4lle u Lll tt Urr,ro I*& gturape :ut'l r.}nrb ]f]ih U"hbJrhorp l&[ g ]p urt n+lAKu2rl.l) un[qc k]b.Llt€ FJne+ il ]ll tt esern ts+'k! t]h ,ltpiln[cb pilitl\ .he 5hh{ttFn E,rn+r $ b.Q.l}e A+blbJgH {AIe F}s HI6 >h tbh rr,:rr,rs, 1 o|b 1+t}. bFh 1ph F+bp pnrls t[ .Rr.th hiLlrh. IDII.BF thik)bJrhur( U-tbg gEihlBg th) b. p"tb hl-t}q bUntcppJ rhalbg tprtrn_Jrte

ubtlntg C hJl,rh rEpt rarerkt 1SlaHrr, +rhryle {P 1Fl,as rhph.rh lrllll \EI ll u.riln Pblf lg lllr g9r trnre l?rH g FHrr Flie$ tels €elLllllule rD+llRel ll rDt |rR tsbrlle Fgg4 l,r" tpP g.Itrt rpUB6'l lpf^ ebrL nlphll Etl llsle p$lr lRn {st.blE.}ttr tFh hg Dg rhp tFla Pl}es {ogln ttL u ur-) g.a rQle qHrH

€{kstre p ua rRtto ltp gh rRrHrs. gto uungtll btu il F-Eh rrrln I brbgr-J toila L. tEh h{tBFlh 3Eh I bHr}e ?lr.rr.r,r.rr olt rrrg rrJFT+ rDr^p :eh pr rIiS hih lil.tsg rqxe rhreE Jrp rr,n t4rle

ll btb ll Inlkr ll.rl-Juo L $ 'ururni+ F> tpthr'FP Dh'tr EIDF U lha$hP kLl-,U X}}€ Ilf€ i Flrlr+ htcb )trh 1 2b[ 1 pqct" r-B[+ nlp tblhnthlDPbJpll+ x[n pL p]tn pont,A rb'FJ lp.pra r-BF rn eehr€ 'r,"!n F]E LHh ppr* Hlhtnte 1r-lhle il 6\II il pJ.g urr-s ql r-)rr' pprla H.K aft$ rphprhr-rh ,qDr ,IE4 ,Lra ,U.-i.

FrhKrh)'prro dorH E\rns-t prcou )}B4b. r<,rlh r-)b5J rth xDH 4u) r*r^ il llt il $t-u uur*E, 4hL:E}I urupur!hbbs tbtJ pqc? tp[Atqct|.e {+€. tppt,t|) f}tpblr il \ll il pts.hF} bs gJlliltrb+ ts}t} pDbilnh6Ibtate Url'lh 6*D gJlDlDbl)[ lhalSl lE4e tur>tp+.uBra rbcPJ u Rbl 1F1p pe L.15thl+ er'

gJp[FtrrharbeBb b. pr$ pJ'fi rqoui t{bl' p Lh lpD.te ilish rsplu rbD}ble ihsry repL-pre

u btt u $B tste. !. I Furr.n rrr $E {g l$.U.qx.,s. S l$pe tSS\ ,uA.gilzrrilF.i. elh4#h tF[+, €ll9+ EI.L tFu ]b' E+g tFtE ,"4J+'-"*ilorr il rBF sbl}e rg}h \J+{FE4 +h r*llt pE.E pDi ]trE lFJ? rh^EU elh ri+n btl ilhE prqt, r lFur. p.pr!!&l tFrrrr €tr? +rre tgtel H+rj"tll \tI ll r.b $$Ei trs)]+ rhnube"Jlrb lq" tlEttc glh FpJr,rsrr trsF r]al.rcu,) +nl"+nllRtllt rHF $g u ttiFlreb t1g t.que t$h t^aEu€ eurbre rge; RraJlni llm

ll tbb ll Inlls hlo 'h{A h}

n '"F"

* '*==T:T * * )brh"rlch rhaerb r)n-)h tb{hlr r-Jnx rr tbt 1Ute._-.-

- {"'tt-E4 rl:+

* ]-lE$PpJP)rg.ep$rl.R\6\

Page 112: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

x 6 3i€rTlni

hqr rr ??x rrfrE rr t?\ rrq'-I rr t?q trtqr rr ?ts rrpi r r t re rrqj r r tqq rri e qqiqrqrg qrc-d] sTerEIt : - . . - ' ^r?.?! €q+ql( | l$

.'i.qr{r qrfr,i srqr* grqt

- , , , -c, \ , , ,i r - r rotqqtgvl

. - - \ \F e j -L l ( l g lu l ,

?T l l ??o l l

Hrr t?q i l;nq n ?l? ll3Trr il R?? tl

;FTT il ?lY il

rq'r rr ?iq tt

Er i l R?q t la- iarcrot qq

=z=-,alqTr eil't

+ =r.'rTr e.[s1:--irt Eurfr

-: rjlql-ql-d

'= =IETYfr dT

;=1'- ETqRilq

= =rndffu n

rn"r il R?\e llfqr rr ??a trrr=r il Riq llrd rr ?xo t tra rr Rxq rr

d. gr&lTdl trarqr x \9\\

*sr ffi4{Ar F gfddffi tdr rie iiq tg g"nAt aitg fr qrunl RyR tl*'ri-qqk qT-&@T yrqra gq qr-6uqTi frfr"fl *drq q-Wil dqTr+A frs E-dt 11 qle n

ffiqA@T i-f,rd ,is ffi q-s6pq gr-sfir B-dd ftinT dq sqcfelr rtrTi q1€ qfl rr{rf, qaa} tt RRe ttEqrarT qm ftsri qHR qq61-dTd fr \d FdT-di B'r+A-dt cl-{q qffi gqsri eB gz-ora I R?q tl

vd q'nm gs6q qtzqTfr cT6E *{dr q{qTql E:s( dA. qqfi ffi qem ffi q'RuTrq

qrqA rr Ryo lt q-eflF{ qgq'rA erfiq qd rtd {rflf6 oTRT*-q t-if, {rodi q sfdl q.ql qlifrr fr'd-d

fl-fr rr txl n sErqFiT fusr, fTf,re, t?r-d vifi gm sTyir {d{ffi qT'} q€-qvfr vt-ild, d{krsT qi ilsqran qrfr, srcn *JeI €qdrl, erd qrq tt lyR tl

sTrfur rr;T l5qi* gfrr S qF{rqt* gfit ffi t q$t gqai-*ll RY?llt{ s fuqrqrd r fi ftrgqrd eda r tS qqra qcofoa r qqri Tt ll RYY llfr rqqid srerT qTqr qrcqrA q?kwwt errfri sTrg€ Eu11 arf,mt*tt ?Y\ ll

3rei-Gqri q{ qE q.rq qqti d6-q E)q Eqrq 3M cT6m j€.tr$ qE qIzT rffi fregrqq dc, \qri fr-ori r€oTi s-d-qfud fTgtqrqT eqf{q ttq rr txt n Gq-qr qmtqr t*ar q}-mr*q-drrrqqd c5rriqqr erql EqTA 3ffiU qrd €-drrT s{Tyq ersfr tr 1w rr fr q-{qiqu} 3i-did {tqq q.-iM $q FqqT*. 3irdT 3r-arflA f,qTur tf, n Ryq rl

rfr ffi'r frag fi qrqrq *srr q'i {rfi eTrfur fq*€rt vreig frtt txq ttsTrrfr sFdmr s{rM r *qr lqrsrqra q €d r qi qfrs urg il | fr{qr tila rr ?Y\s tl;Trrfr t rmr€ir ffifr eqT *fir qfr wgr-<rfrr qrd fitt ?xz ttqt enr +sr qnd r r€fq m rnqhnqtM r tS 6erg'ala**T t eierqvr S tt Rxq tt

t *q t tar Efr isilfTqi En6dt & fr *-dat gdrfu qrfrrt 1qo lltA qrq,gueri ffir Effi rsrdt gk iUrq'g qs$ T erlt W i Evnlt R\q llftrt nm sff,t=tt qr *mr rrfr 3il=n !F qrfr Aqid fuar qtffilt R\Rtl

eTei-q'0 ErrsrcTr 6r {hd svi, 6r s*r wqi, orqT t*tEr qqitrmr d t-rt, 6I kEq, 3{qT fTErsrq-aa qrd n Ryq u qqqri H-dt einq EruqrmRnT safrT eil{fdl qfit s q €Tu-qrfrif 6rq

ar fqqn q-tffi qlEt ftiqr qR€ e Tli, t aM-s erqr +E q-5 qlukt qrfr tt ly\e tt fti;qi \qq-qTui

rrdt-dr srre, eriqa, frGz Esrfq rd {€iqg+ fifi{f, sT€ilk m rsiqr rsK E-aiT crfr tt ?xz rt ftfr-qt\iqTqqri q=rff,r qrti, erqrti qrfr qfreil lqil, iqtq'q'o) q1q q-q-fi, srq tns Ta, t vqffrT ttqcm

cr+d rr Ry3 l tr-6f{ ry t qr}G, q1 t F-€ } q i{rurdr Rd t *-{d ntgtds qroil tt lqo tt

.qTq'qii cTc-yuqffiqtqi fisqel q-sq Eru-qt-n qrqR o-fra ersar taor wq-.r}s, qt-qt-{Z, ei-0 q-r6t

qrae wd, q{fr qi g-d=fr E{rT u Rqt r sr <qtf,r shlrc Eurild. t qM oretsTl iTEi. qlqqTi qTgfr

€q-fi-qT F-6rR Asiqi eq{i e'iFrd-d n RqQ tl

F€rq qr61 frqF?i r t eTrgfr {qh qrErfr r *fr p}t tqqq g+rt si'fr t eri'r €rt u ?\? llq,i flffii sfiqr qifr r rntai *3 arq rrcrfr | qfr fE$rfr qTUTrilfr r m6 =t $ tt ?\y llerrffirfr tfuqr yswr I HqT n g* q{ut I irqr fretd qofr vrur t qrfr Aq t u R\\ uF6t Trfr Aqi riqrfrr qrfr Faf,q srTr'rfr1 qufth elrg'fr sufrr riqqr r*tt qqqttxrfr qF-tr6i* ffi r qifr fir& (tsiq nsfr r q'i ifr i-ie*,,rqr$ r s{frq qrt tt R\s ttT{urRrd erirr r qffi qq*h tq r ui g;g{tr gdq t qrdcfi u R\e ll

Page 113: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

rhcoJrqp

:n rbruRiB.q l|+

rblf'lrl-J

nat gul, :rl- l'Jl-)

1 ++ ls-.lnlt

-$e

FJbhr*,r ll-.lh15

--' t--:--.(-

€+ri +DlI€f PlfS ?lrh

4: -.rotA 14

;c | lqlL Du)

r* rol. tt b!

-Iate

l{ lure

s+eEiie ldr

&.6 s+Fr.E. S})It€ lule,'-o'L>tulbl-J-1-3

i trlhKF9l)

p r + )l9bho

afttUbJll-l-e

,-fdle

$ t"JtrPr€ rhuR

Flr S++ i^Elrelt€ PrrrdlR:-{aterh{eoa: ll tL HIF

ri::lij€ [!.lt€

r! i 9llnsttr

Dl)lflF l-Inlr qc)tLtcl-hp uJhf Sfu. p b.tpthr pF hbtle tFlhp sJtsh th $ iU$fe gll 6\lL ll Z hlqc &Dh lblh tbu<t) klFlbbJ Inh ,pUA)l? hh r:rr-r !4prb! iUFfe ,F&U

+_Fleil oot il thlaJrh")bR rrbrbs. prh ,.JFF rrhlurH BhF FR trx ! lr31h H{,oprll bbl ll U+rl.>h.r$. trblb g?urnt t&+ rhpprgl+ lrbslh Eg !ll zbl il FP {hr6xe I lhb lhF SltI ttr | rh!nl.}? Jd}rhP I rF)p Uhp Sfue ell 6\bl ll$$? tp.ll? IFE rlauel) hrcb tFh g {FB r*6 tsB €$EXe e uh .Pr,l*

$.ue4 Ds Fgste 'pu)il- )ltnils r.tlp enf, u ptlil- p+ i-\ilu >tf)!+ u"tq. +ll11bJrQ lrnlcu Lpb Iet hu<+ilAl€ bh'^Ptu geE. u p+ r-"]p irl+p rrJ"hlsr]€ h.bp lrn]cb In]brfe errnli rru.+rrl-t"qJs$ard.

ll bbt il h+P hFP Fn U)urto,hr*e ,rFlq"eeJre $ellle prhrh rharbu$ s qnlr uall, $ $h5 urpur) F+-^ il \!1, il hrpb?rirh U,)Psrtotr qlhlH$ ts A1A pr+, F'l"el HIS {9+ Ua peJh tr"hr-p tB_jale

ll bbL il leus upF}IR IUF' Ua'eU,)eU g tshm lla uJhf) | [],HB e +B il \bl il rnrl$ ]".Jr''F. I Unerh BI]bg S I Unprrugr e S+ tuouh U$rhpp lhAll \ ll h[q.L ]-r.elb g$ ! U,UrhF ]EU€ qrErr,;*re UUIg l+th-ts\ r-!trR HhS. F+ ]

il!F]€ +'ettl plrh $re 'QLte !rrrn>q. LhF uJhp SAn€ ihre !r.rrn>+ g$ U^p S+_Fleil \ ll bsnrh rys+l}sryh++ tr-.'n :nTl ltr | ilrh

ry** hl]b$gbt| s+

il RlL il thiptull+ Flg.hJ th)teotrg phpFF tL l}DPAl'e 55tlK lrllrls kPU xlte ll tbt lt 1 rgtn 'ptt'. pbJerb bUhF BhIt :oh Unrq.pJ grr-".:ulhP rsr') th is10 + il Lbb illplA Fu rh-Fth ).blh). EtbL FbF $ iEFr€

,r_r'o'e ub pr6,

u-ll,-hlh rh-uk R6FJ il )bt tt urgt> ibE" aur>rnn tg r-Y"g., $re ,ulrr- )ilnhEl ilrucbthn[n t11dh1ts

Ige+ l$sh rsPlu rhlhP ret+ lh recF tt oll ttplplP H.l6 rr,:rh+n rhaurhl+ Sh11e 161 he grgl)FII + FlhKth: eEh plr U'Yu a$ +AupIS bthKth^ r'tpl+Ie plH, hs}tl€ 1 !\l 1g.t htnthicbleerxDx flhF 9JIPA th Flhr{lp 'tbrshrl+ pr)nr}h r^Dr lap:pra 'rbrrrrp $g enu, u+n r,olnr)llnb? IIIB4 ll 2\[ ll DtDhti\ Irth aFE pn >ulu]E€ tbgpJ r.rrugr> L!E+ t+ hFl+ UnrqopJ et]U,tA lhalh--llnlh ll6\\! ll DtDsh hth r.Ff) tptqc5FJ tbtJ e16 tpuht) r.r.ph r&r-g gn f& pU 1 b\[ 1 F'. l-rbr4htA slh ts rBrr">nn u">ra rnsrq u,urhp sErc hlF.p rgrr {nir lh il \\I il perte hletlu ar"B rhalhP t+- )l) + hrr 'Frtr !+ rupJq.tr Inlh g!:rta In)rA rprbprlro luhre pa pFu€hPkJ ll^\IllSfE p$ tDthrh tholp gJeq Inh ,pt,tp

$J$ lrns tpglh tpteh (n,hl', ,tntu-b

'h+Egll€) rc4=rre u]-pJ Frhhrh$ il t\I ilelte $rB r.rbpb bu-rhebp s sa $}tr€ 3}E g$elg1l uJhP' shJ}e Frhxrr'.) 'plrt€ )!b.hh hg er.r rah 'e.ul€ r-rsp )ufrA errag Frhf{rhs-ptt

ll 8.bt ll rhrrcor,B t{FE rhpJprulF) tJ:]l. rB"run rbn!-r I bF lh ,hU[il tb! ll FbJerb tsln uJni Shm l$A gle Slrr €rElS t$te rhathp J$le ell bbbll€, SI+ l*?Eeetr $$Eltal tpUq"J {\ p}ps lFeth rh.. tr l111jrell lbl u{P StBlu teE \J{rogr €.g r R t€h tnExe rhlhl$ E t?qoJrarrHBtgll obL il rhlr HsU$ tqrr,n hS Sri SR l€U

-Jtrp L{rr R@JS t€g epJln erEm pL

ll b\l ll H'Urb &Jre un SA StF $R lrrirBH pfi rr..rrnru tee FFsDrq rlDreg

Page 114: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

Ei l?\qi l

T l l ?E,o l l

i r r r tqq rri ' r r ?qR t ti r r ?q? rrr i l ?qYt lFr Eiqff, g6r

n r ar54frq,:,,x tt Rq

r lqz s6lgr qqufia1-a

'r q{{ffiql

baq|quna

'T-i q-FrA

rFt t sd:r ==-d i-<rft=- qq-qi4

F =-dl nsifira1q1ffi

lEr i lqt l

n B 3i-{Trl

rr i l ?q\ t l

f 11 aQ€, l l=T q6r-g

b -rTFTfrt*

* Trfrf,,r =-z-n, ef0

I1 ?qs t lI r r aqe t tiu aqq rrl l t ?\90 l l

;ra ? rr Rqe ttr-- +iqrrd

* 3ftAfdl RTArdIT * s\s

qsqrfr dt rr tqz 11 qur, ed-fl ! E Tr t-fr dqfi-d qiffi€r €-fffqT qgq 3r{Tr Tiirr qrTrf,T

enf,r eTF€ il ?qq il '6Tr, t qeri ! E tfr iic-S-sT €tq1 *$q t-qsreT{@T R-dqE B-ffiqtqqKdi lRsot l

d cl-dt{'il Fitsk+{ s{rg{ rF q I t& frwrvr: frffi sirgi qrsl t erq tt q ltsT?i-e$rT t en fr*'n te e wgr 3i{fr ft v-sT{Ei rnrq$ qTi. W orTilqdf, frmrt1f-fi

qtffi. e{rdT ye -rgfr

}Fqfr qm, (*'rr q rrsTrfur ki sTr$t I TiqftFif,i wi r eriltqfire srur I rrdrfrdr ent rr ?el rl*S {rfiqr srE rff r qrqrlri FTsnqfi r flei-dsr {.ffitrfr r qgqffii u ?e? rl*firqr aTr$Trftffir tar&r rtfr frfi g$t t* sTrfur ffiAt ergfr tertt q\sQtttfffu ffi t*r Fr+fiernR q{ilrfi1 qpfrq

'jEt w*r €iffill ReYllsr?i-t-fi riqfr q qTgfr €qk +s-{ $qdwr gtqd 3T{it Aq e-{T{sl vRE qqfr {ElA

elqTffteq ent rr Req n Gqqqrq qtTi-qT a"ft fty{T-qiq q{6R er*rd q fEq€T q-flTf( Trd fteq{6R q-rakr n l\et n eTqqTq id 3Trtrr

"Trgt ur ffi TngS, t et-q1t t f$ s1q31ss1

qrrrT 3r{kl-d n Rei u dtq qt-n Enqqruni ftsqq qlilT td VSt stq rffii

@;F q"h AtA u R\eY rlsrrfri srgfr i qtr | tRffi srftfr rid t ereqmr* t<& t t qt Fr*1tt Re\ rlilfr qrfrfivr {qr +fr q-qunfr TTqr qtt 3tg6qT r*tgr q ds} *srrr ?eqtlffi q$fd t 3{rg{t qpd ft rfunr Ei{ qfir} vrfrtr qr€fi iTltt ?\e\suqrr 3Trfqq,rfir dit;=ir qr+€; +sr frUr *fr fr€i €ffir eTrAq€fr ttr ?\ezttt Mf i qrfr i;qrr tfu eTiqin rffr td-fifo tq *srr qrftrqiqnr ?\squsTkTi ilqifq lnfurqi 1 ga q-{h eFiqqr r qsd q srmgfrqT I Mt ll RZd ll

eT?i-eTffir qren engt qfu rt"Ttrrd, tefi-m erTq{q m-0 3rst, ffi qi'T-d. eirrd ceT tsii\*'rr trstr n ,o+rrqrq qTai-qrT{ tafr rT-fr q s{fiRr+rq eRsqtr sq46 ffi ftint $orqrqq qg qrn

Eif, qrd u l\sq u FqTrqq m qTgfr q-f-Fd tMn qqrfl {rfi{rd q'ra *a rrfr, Mn ni *-{d q-"Fzifcqvr*n ctfr rr ?\e\e n inTrrqrfr erfrr or+.-srd y'rz EH, A-€q fr m, iqrqqtq fr vpq;q {ii'ildqrra Hr€fr gT{rff Fu ffi rr l$z rr sqr$ "fr qra dt ni iqrail 3rrfi=d rqteiq era *q. iqTqqrt3Trgfr €qfu t-€Tfr v're dfr i*i qrqii *an rr R\e3 ll rdT{ 3r-${ ! oirot eryt €rrf,lqlfrifr 'nd-flr gtqiqT eqTqwrii qsq qi'rdin Rlo tt

rgfti a Fr{Ri q wr I f+g{r$r: rr {fti .nfu qr€nfr =T rrei fu fust ttrg ttsTri-qTgt {ftfri fr*. yqff,-E T-q {TRTiri '6tqr' rory qiffi-€T frfqenqn -e-Fqfr-

r6nrq q.s qi qof,c qiffi e{qA t-ET6tq qq-6 crfr6 HiqT silERsrkT {G, fqFa elt-{R q

9gff i11\e11fiR' guqrfiIrfr T{frr qt qrqM FTq-frt qr qrqrm trfrt rqid rtqtt R/q ttFr.r+qr sTrfur q*vrTr fw i{R eTr*rnr qmu *srr qrk*er ttt ?eRtrqi f{qa qFIfr t$ttt qt q n t gedr q qrtrdi t qisffit qd *titr ?z'ttl*fufi r{fu Fr{Fr *qlr iffi sTrgfr qfi t eTrfur vJfuF{ EqT I kfr ;n t tt Rzy tlqlfaqr qi€a q.t6srr qfr ffi €r$m erqsn rqnrfr qiq11 Fdli {I*,uRZ\tl

Page 115: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

a..c- lbllrls

-$e&b.

r='': 9 IDIIer .,:l ll ll))tb .--.'!-

t='.! lhlhs

--i---ct ll 9lfc

7,'e il plpl-lh

.-{atetl€ lPue

utlle Fh

F rqxel+oillPlli

I PJ[nBt

4F!. Ia+E-312b. h+r,-.- --lb bljs'

: <:l-c lnlt*:

. ' 9 l-lhbl-:-.:-:-.?

.= +I€ 'ee:_rdte. rrh $lt

? !I{!el:' ??UU"rhr6h Li!)

ll!. r.$le

1.< l-lDi-?-=

1 ar:lhn-h ;

F -_,_ 'Io!_r.

0..1 ', I D_1r f

i ': rE lf-r-

!- 5:-?. €-jj-.

E.t- -^ " --

-

: +-:z

'-:-- -:-------=, -_.- --.-l

r-?.11

ilrotil'rrpu rbe r r.o lbr-Irh s}. rhs +}o prgrE l"JR rhr'l pree,ue [rb rt bot ilsa @th'"nn e rF.l,'ll e rprB oop,* +,. rFri +*o brh p rFtts,hF phF rnrnll oot' ll hth rug^tFhruE r-o.rF E'bJrti u[ r+a L F.,'F eorrp | +]gxe rohrs$€ rElt bbr il-ilIe h.oh trr,g € HF]E s trreF, s F S\ltB tp.E €prule ra+ll zbl llFrc'ltph}I I u'F €l*b PEt'lrl' rsrR!.utF tlubp rsdh pqJe dr6'\brrg ESEI. ruaL g prnsr p+g rJ'a,o e R+le ru?r'heeq e {sr ll bbl ll Fr"J $Ei lettsil {g U"rh.H leE k$hig C teh S,*}e SF ll \bl lr\ Feu r Frr-n FrF/. egbrla r+,oB$ ,oF^g ra+ | Fre e},o,e ,u eE s,. ll 2ll DllrDl]o !b$ SAIte g Sle 1 htrrc D+ DhE tbHhrs n-11thr plrprnrqo

'+e etA r-T+rr-,rn+f,U<+ htq" g $ll r>rrn tl.rh) Un[cb r-y g, reg p1! g1e;1h11e ]bthnnhth

nai-bhg Frn: 'Rue R€. k,rng+ erk+ilA eu"IibJilrrrr, sJrhJi ,etl€ ErLl€ ]r,ro g,_rd]e

It 2 t!:QH.:!ihh{t +turilnure r}r&u->Dr>r,ro R FpJhhr-r*}€lltbbll:tUPt,lt+ shtr k'DF bg'rnrk Sr€'Qrtte bp[b el.bp gh.ue Frnrrr.,,,e.h]e ps[t]

t'eP gls qu e.tnpilh l{\rh6rh^ n lbl rrrn} Err,r+r< s+ rhgjllln shlru s-r aRtr}e k)rrlbt2k2H 'LlIe Ptn[cu el"l Ucs-h ll l![ ll tetr' 'Urt,l+ f DF cb]rqcf,Elte glp DIIe 'rgrh ,prrrnfe

"lrb krrrlbr-) rD>qc L BIs. Q. kpB xile il bbl u plp r?FF. Ulrhnp|l' hrf) rhlp blu plk hlh gu:{htett oll tt DpDtS \q $}s + blp Lru+ rr.;D>ll eurll. rilhrle Lg rs 1 !21 1 el}le re hu,et e!h) Allnh\n 'DlD>cb Inlb||e LlEp ilnh]F+ ]FH,FI $S Sfute l{rthrtra,.: y?2b.lQtIIe prnrr>h l{eolng+d€ lbcFJ lohlh erh-rb rb€! lglA ept l{rhrlh^ l 6\zL l tS! bp{rh l.lhr + Ut pt}$ In}brfeelhlb lb?J Pltlh Fcbl)lbbJ)lbll'e lhalDsJbstb tbh-l Ucrberb rcoi Uarhnrrro rrnDrr+rt-pte

ilRbt il |.)F g I4Ir tshs. lFg erurrr\ e tE}te elts&, FrrF ts{]l FS gunEhell Ebl il HUh kPn r r'Fn lElrlre ]h+ udre qF F+ urhp g I rrla sl9. rharhurc Flh ll tbtilrrE\'Ulh l$]Er. g ppP tpre tg]h RE€ e+Ie t$|k lpu.b r p S[ il l bb ll p+bxe I eu thrr r'"F) +rt ter. Io+ ;,rh s^ I ep q+ruble

'obt '+ pu:P I rhlgtp rhrll +* 1 rreraJl.>T, $a Eg

'h&Ulm rhrglh llu

'bzr',lF)p raJrb* r+ u.e* rlhm J+ Sib.,,e r'€i 4h l'h .B+

tt ??L llPst]llr t$Udre Flet}l rFln{lE {oE|I? ]h tF+Eg. S]r. S.S il 6\21 il g aJprnF r b't. e p)rarle Fr&. I Hrb u-lpsJb urrerrr |.p r tlte FsE qJr*ll lzL ll U)lr. Dlnlls Qft 5qf, ra$nP sE-L}e FthKthr

.phL h<bJth lf thKtri^ tpths+t ltatBh hh il \2h tr r,:lelaol"h lblr+lh tSceh 4Dlhlll) 'p$p t)eth toobtqc ,olp lBn_ lnhpttb tDhlte ),,,Jr>.u tl+eo[.bll RZl ll$tu unu eJp"oo rr'lhr IA qh 'uPrp prnrk cbtr +hft. ptl + qEg rT+rnrH,*r.rn 1pg1uJbr eq'rr'n>'s F&hnf, lcrhKr' tt 17[ tttpP sF rpr]u1 htlh pt ,* ;r"q rbrh {uh rbcFJD$k plh Ih+ IDP5J l{,rht{rh$ rbclJ il IzI ti psr.rn bprbrr$ €F*.;>J L I}D a*in"r* la€x. rbgl-)lhnhl-J )+IE pllt€tte thathnhlrs ld[U tstrb upilA[qc htht{thn 1}ZI 1plil€ }Ihlie utr,h thath)UahQJrhnrnlrs + FsJrh laltle trLU U"hbJJhqchrh lblbl Flth $hI€ q-hr S.noJlr.,q.r,^F_JaIe

il b?b, il rhlaJrBh lrhglh Fs ukbJh trhls!.}? |FlL b{ld tlr"rrurn l}h* sh

Page 116: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3T84Tq FT6[q[ *

sTei-?f{i qrl( srqTR ent, grqt qIfkTT q{qriETI ent. +q 6r qFTFTI q|Estq{ ;qrq er;qrqiqr

(:"qqqiql t{-qreT q*t rr ts,q rr +Eifr vqren enqrff (cTc1) affi, srq,Tr rff,sfi g:€t=rT (5

fiTdrfr sTtFT SuqsC q-{ulRl FrTif, gs tffill R3q tt eNjql! 3T{ll e-s-rt qqfsl qi sFTR qqqe{t---\ -3 ---l ---:--3 ---:- ---L \ / -- ---:-.+116 dl fiq ulcl slrt, .t1ti cr \ertl( mrs-) rqq-6-6ll R3\ell sTfufd i =6qnn, q{TTaTT qTahTn

eFrurrqTr TqfqT qlrnqi d-f,ffi. <qrq qrq .flrf{ q-s gRieliil tstqr sfuqr q ftiT qiqi ilIftR{wra q€i qRqiq qwrrt *fi qqrei-q ,rqtn qtrsd tt R3z tt qr qg?r-frfl-d 3lItM 3TI.rFII q=rrrerailqarcR i i sfn q-s-q +trr +*c A t srg qs-q +gq *m, t-q Wq dq. qrqr Rrqtc Wt g"qqM ? u R33 n n+q eTirrf, q-d r€-elg* FflfT{A qtq vrs q-6n qm to crfrd; ETc i g'ssm, iq qrq *q n Qoo 11 eitn mt+iA sM ti, i "n c|c erQ-o ar HiEl €-d €cRr Emi ftt y".TrAH sa +q illrr 1oq rr qeeffi Edf,mr srd er+rdr srq.F- Elt, sr0 erfre rn qT{Tit

fqiidTc 6i +d' =il-S rr troR rl3{rfur 5Ai vilefi ffir grrittq v-nffirfrr ffi rersp5Tl t( qfrll ?o? llirfr lr{FemR qrfrr qqr fiffi Tr€i rifrfrr ilqi ff qftTq*r fqqro ffitr loyrl*ft"ti err srrd I at fr ffi fuq qr& | qrms) qrER *d r qid ff *q rr ?o\ tl

Euitf{ fu tt€rfrr * emiu{ cffir enlur rr{:{rar rri*r q,,fr fr ffirr loqtlqfr qr* Tr t& I T iS EUilfr t qrdT r elrftrr q-di Fr+ qr Er+ r rffi ErErur u lo\e rl

3Tei-qTtrr ffi g;aiqT fqqn q-s-q 5-otgd-A g5{difl 6rq q-{dl t qr rffi Ttrfi-f,r q'rut

ElA, ei-d Eri[a n iol n iT{ !ilrrail €d-iftdr qqtqT ;TIEi e{w cUcHTR qrnt"A erq s}ursr fl€+qfrqti drorn rr Qoy u *fri erT-R qq qioniTr 1iffi qTorqkfs't\il z erTeT srTe-fi qrdR q{urRTqirT 3r{m'Sd EH ? tt 1oq tt ETT qGen qrrql Rffr 3G, ni Suq-qq-sqlqqT"i ,n I fui srTFTqtq t@Fif,{ c{drdTn'q-a rffi. qor r{dd6 q t-q Rqn flEtd Edr{ A n*o q qni +iqFiilrft,q .rflrrt+ fu*rlT de 3lsurR?;1 1oq-Qo\e tl

+E sdRrqr F{ gdr *sr 6i sffil *srfu qfrfr qr*1r frffi {drnll ?oz, llr6uilfr rrm w{t rA qrq$rqr{rrJr i +di 6rqT gsrir{r urqrqTfu frtr ?oq trqrfiRdi qrir dgu,qgrtr firdfr ter iilir enqd qfTu lqo usTrfur q fr srF{mdr sprffi frilr qrti rr{€Tt itr 6rqh qTvfrrr ?tq u@ arnFatq|{ q'ifrr qrrr q6fu e+rq qrfrt {$ *rrfr qfrt eng{ m ttt tq?lleTrdi srtr t f6trar ffi q q;l6 qEr6r €irrdifu {'frtmr ffdrfr EflEnu?q?rr

sret-lqTqqri Fqin B-d{fl-qT qqTrTqTi {q gd €H. i-+-q rrmriftf, t*-}F6 Tr+'rd guqFfda il troz lt r€.uf{ TGF, qri lTq5uql-a qa r€. mrqq ffi ffi frqqrqrq q{qE},7omt rr toq n E6Ti.r qTq-qTqii Ffu{q C+ tc*t"t fiTaI-A ersor t sd qrro ssa t}t rr tqo lr ofqGqd qrql 5wr and i t epiznkm q-aq q-riit q inr q{smarT M ffiq:q rqiqr nwq-cfr rr tlt rr epn 1ifr-t flqqqiqTqr qqii g€t qrq il-61, er0 erut otfr qrfra er{krkr r QqR ne+ror t Fiu enh 16r{ 6:frd q*ro r-rfr. t q"h s-{uqkr qAmT qef {fr.Tq frtt tql tt

gar qfurdgtq rurmrfrw.rg€q: I qrrqqEIrfrrliur: e"Irtt i:fidskf,r: tt i tleTei-qr Eul-qr eTrszl 6s.1 +rr.EffiFqff,r €ffi tq-€Tdd q{5,"d-A ergr eirm, q,TfA rrn

qrfl=n Effi ilvr q-{u-qlq-ftdr siT qd flrnt eri ss* t}oro rr 3 rr

\9\i

ilEr il ?z,q il

z:rqvqffi

-ar frquqTq

r =qT .rrd tfur:rqs-A qqfrc-, lt.i u lzY tl

- " l t r i l chCIoOl

fa' Elc wun

ra i l RZgt lrsa rr ?ze ttrEi rr ?zq rr

4l l ?3o l lr ia rr qqq rriq rr ?q? rrh rr ?q? rrim rr ?qx rtlli =qr q.cti

!i i;q-l 3r+iF-? trTqTITYfr

iF:. n i(o 11r =-r-T E-qfrTIi| - - i - i . . \ \' ' - - l ld idcf)

= ':t-e iizq:= i ?o,y l l

-Fi l /_ l l

== == 3Trt.

€ i ?qir t l

E rr eqq 11

* rr a!B t l

Irt i l ?3e t l

rR rr q33 t t

I t t i r Eoo l l

f i r i :oq t t

l : t i l BoQ l l

Page 117: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

I _i - Dblh

a -- { l)l)lr

,=x ]+" ;r,'.:i il t9lt-

tr,'. -c h)ll-h .-.t_

ir-s-i€ lP)[qc

tl5 lDclcS|.e

-{aret{F+ $B)rte. B4E.b. I$Ie)P PctJlb

)clrbFUll€

alt rh$h!-)

-$erhilArl€

F 5'DF+ gbr" L&tblFc

l-ts.E+'Plqo!:c_t ll PrrrLr

Arf--F tbB

a il tgll- D)p

ree ll prplrb

-FefhP lrh

r FF)'DlL rhpu

E S.Rantrltr $

$let.cl"u.P+ r"Jlh

e liE]te) ei-{a}erhtD.tal

).e ll DlDs|l+

a Elr lp.h.le,cll$ hl.Rlb:-st-

lhihlle kPS xAle 'DlDlqo )tbeq] rI.rh-FlB b ptp|th peu U.lHq. tilpt h.hlte Lh , e\l.t , ptpl.tohBU 9l S lhlh'nlcb )hrrr^ EgL 'nlP H!. uarh-AB 'nlp a:E ru:rfi-Rs hr,U" rl-prh^ll b[l lli Pt>q"- L]nb rztcb FthncbpJ h.B+ DslQ+ Iate Lh .eh]e ilnhf))r tl)F|J^ lhalh) i.u FLq]e '{D$ tntq.pJ bi$. Ftehr}E n \It u.lgl$ urr-s h&e}6 {h lir?ni e{9 sttf e 69[ $AIto k,ir.,rrnr '.Plcb rhp.Ph bhtbJ gD lliF) AFr.ph k)thrlhs I All ll plp]qc Ie{r. rztbDn tb.l}tqcbJ EJ}lhh>iltF}e 'Lg.h eo} erhlqc IbI r.rilnlrb:ule illllilCrle )rlrde $ e?h+iaDh th_lrnki L DA g{3.bllate 'pu)r' u€ s\E sD {nHz eqcr,. g+4 prbr}bJ 1u)r- pqcrA }Lr p}. Frrrnrh glb-F}e

u brt u $+ prh tpib !+fn t$lh +tore ttlF tRtale tL g+[u ?rt n @rlnrBfrA I pu]+h sd$ stts | uuLFE prrtl J.gle r purrbLh p+ p[m-hrrll6\lt u urblrn | ?rrr r.J,A[p rilp sg | ?rr] E{. rbr}h ren }rrrnun sry il brt il1Erh.6}J rpleuJ }fe r''rq" hh rucrbrl+ rF)lrheur sE I Frp ,aJp l3r:ue ryIe il\ltilSrue lpele tr)r^ bp rerp rlarbh rBR trlbJh Urn$ {p}d}e 1ruF,o,.Ui,"llRlt il peJop I rbl@[ r]arr-rh]rp I rbslh H!r]? ss I rbrptc r]arhrcb thrrll tlE tt{a &rph t\h +.q1l5tE lhp r1h u EhA {dre lgr r FLqth prrn gp

ll o) llDlDl.S AE6 $ r->th,nltb eE lU1hj€ r.$qc hlegrtDre rEr'epeJn b. L,Frg siE gtn bh 'r-rh 'hp 'Llgrp hrqc Ihle $ru >rr^p ua pra-pn

tt ol tt :rupreJhcu-ppn rBrr.b*ruPrlrBur 1;rr.ip.Jrbnurprtrb ihE h*6Jhhrell Llt llrU[ 'Pt,!n (glnlr) e

ptp]qo g krgn+rtr lhA glg]lh zFb g iILFIq $ ,kutn]r r^.1,F Ftbtrt-r

ll )ll ll DlDtntts ihl b+ Fllb zpb etnt pRtb lbe )A16. tithhthr

,Uprr- prntrs, $1h uErprrrncorro

DUDfi-DUtlh L4le lRIs' tt oI! tlugtro hp) ppF-pprb Ur^p )rhlre riptqo rhalhqohrh b.pe]}e b{F Flhqchlh l'Pelb Ftn}r jb+r }si€ g il L)l il prpk r,'r-r-rs brputrcrhn}co lart rblctou)lb.{!^ IhI€ g Flhr(th: 'Sh.!e p€ tpuqothne d![e err,r,. 6pA ltr]+ k,rr,irn^ 1Z]l1plpb$F,l'+ Flr Fg gEh +la lbg DID)I^U DlilP i.be Dh.re tl)tte Lucb rbrhnF r-rpi]U trar]p.pb.DursF il6'\;tilprsE urnor'J b$hhbJ g iuF}. g,r-Br prhsua

h";e? rare ,rsEsF r.rq. hrlhll':nlh llil€ Eqbls that<]rlF)) frhlblEltlp11le tppk r."eor'. p.brpu thAtp Ifue rurhtlrp hg+g.tn. Dle H.lh q')l'

eF&hlh lbqeJ h$)5tle lh rbrbpou ;tpl kFq"r,"f, rgoe u \:! 1prpR tE+ ElggllnhqcDllt Dllnltb:p[s ]'$ltbUo] Dhsnlh srop rr.Ds+J tt.c.]t tt pnr- hFg &[ gJrurn[qc prt-,hJlholhr qcbJl$lb 'ptp)cb srssb pA fErrr,>nn )tqcr)U FhbJtlBF pln)tb:p[s ]C1e_$e

il ltt rrhrer-Jur lu,er +lGlh spfue {g tlo+ $b}r s]fFm tlora rr hJ+ $h ll bIE lllhPph tglltr &h qpqeJ $+ l$+.g.tlp {d}e ULlo tloeels lpfrlr,rx t4rell oll ,, * PDrla I h'l+rua E\rhrh rrtfh + S prfi rrtldle rhLUe$IbJnbbtuhle lq"u" rSS g ph-ro rtd+F4re reg rQ+ F!+ {ol+a ll ?bt t rtrbs r+ R rlurA h\r FiEh I'rc | )bup po"u pg R | )la@r$ p$ pnrn pll6lbE ttu prsB r rsrBh +EFr.hE r rsBsB r,orrrcbF€[te rlsFrBp g pet ht.ll blE ll rDU €tFA ts-&le rla.lr.Hrb th lglEle rr"rqclL l,r" lSEtle {d}4!Ei tre glt \bE llF{^ pE+ r srs Fr.obtpputr I sl6|rh lh+etr^> J4Ie I she. ,rE.gnRtEu$b. psg rSRl Str $R tSIa puq. eprg"t tStr thry)eS tErle

Page 118: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

E; i l iqY t l

d rr ?qq rrdI i l l tq t lrn i l ?q\9 tl

FrI i l ?tz tlIE r l ?q3 l lA l l l?o l l

qin l?t r rrg i l lR? t ligirfr rqiqT

inM; xn' et*cT .{rI

'YIT qtuqrqt

i?.s n dcrfrfl-#r sd i]'r; rq1 afre;

: i - , " ' ^ \

t= +, tq , r { lEf l

, , ; . , , , 1 .- , Ig l -x6tql

t-,T=T{ il lRl ll; : r l l l? l r rt : l l !o l l

@wqu

irrr tRi r rf,r rr l?x rrr i i rr s?\ rr;n i l i?q t l

n rr l?rg t t

a i l l?zt l

4 rr 3?i l la :-=;:1, 3filT

E==. rScT !i--ff q-tA,, tTilrr ffi.r.- ? l l t tq t l;

- frerq

. - - tJ l t { ( .q l

* STsIITII RTAFIT * eqq

ercii qTA fiilfie ffi rrw|qdTd n trRZ u ,'qleqri tqm rffi Trq, tq q1oil q{q, f,r Vc-der*rsr vd rideT q-sqrT qTsA, eTerilui eTqTr sz6rca{T 3rrAqri A erT{ir ti-fi qTqiil *r q'sq

Tils-drd n ilq rlffi-tqi ? @qrirlfrr;1 61frqrfrqq{qr qFrdftfd flclsf,r: u qq tlerri-vcqrqfd-qT qT-dT-* eiqqtE ftif,T qrr6 q frqqrfurq q-d€ ett, eret fr*rq q-q-q

A (eTrgtr nilm-) +{d fqqqq{Tqrrq t}ararr tt rrqrh +ql sTr+er rqrkqr ffil eTrfur ffi qftfrr erefr finrtt 11o tlqtardr{l{ fl=mr ffifu} i'H nri rrmr S qreat frH-qtt erugfr ittr ?tqrtt *rrqar* rqufrr rffi erFffiq ffit q {t1e il q-qutrt ffitcTt *frrr tiR ll+fr ttrdr sTqnr qrdffi t{rffr frfr qf{ or*mr 1Mc*'lt Q?? tllwqrngd s{rffirat rfrlsq e\ai flgrdt €ffffi sTrffir ffi*funt?ytl

E.rcist at$ qTtl tS gq ffiitrl rrdfq EUfth ffir frg?n'*arrr i?qttrr{r irqrfu t*sfun- | drr?r skTl-66 sd r srtTfr tfies{Fn- t qfttfr u ??q n

erei-qrq qqr ffi i vd qd q-wqror g-{a +drd q fqdf, rrduqTq-dffi ftiilqrfind il tto il qi lTd'raTqqtTfr dro, err*rvn-gR *q errt q cr(id er{ffir ti-€rEe f;g+t qgfd

am crfrl til u cqTqqTui qRrrdT e* enqsr l-fi-tll rr{q errd n-fr eror *g uq gf€d rTfrftiET riqvnm r+{ 1iqs +f,€I6R sicT:4-{u'rkT q-61qrlr€rTl FTqqiql q{fr €R€i ffierqfr rr tt? 1 sT{fr eiqqiq ftinl TrRreif, tqqqiffi rt=jfdg-€ t qr6kd 3r{kTrd lt ttt n iwqii Trcrqt5ra, firrqH sq *aifr qr6r+ q q{ffiifl Rlqinq erTftirn sri rr ??x tt qI gsrzN-6-I eqqf6et-qr€ zr*Ta erQ gq €ier6 SSt Mr qrfr, etqrq \iqiiqr ffi frerq i;ct r ??\ l qrl

t €+gs gi}qr.qr+-RaT RqTiqT {fr+t 3rcronql ffiI-d6-{qrlqirfriq.-g qrq taro l ?tq tlenyTrqrvr$+dat: : r $nfr q'rwnrnJrrqtqrrJrrgenttr qr rtsref-ffi q6 +s-{ q qrrr*lrrgrr Effi fqq-q-ERrfl sftTUqTq q-qTqTi f{Ud

€qTfrq.r s61 firdffi {6r skTrd il tQ rrsnFTrdiae efrfr swnr q fTqrfrf,i firrd m+nr*fr aaR fdq.qtTlTr .rqifq rITu ?RetlqiFrd dq q q+frr qq *ffifu onffi {ilfrr qr6$ qr6h dfir ffilt ??z ltsTrfurq€frmr eTF €rg r erqoJ fu *fq eg t qi *.rneleliqfr aftr6 tgsqr{ TrdT ll ??q lli{6r ffi {rfr qFi-dr r aruriafrqi *sr qigqr r erffifr tdqiqr r c}tfu{r u ?yo tl+fr vq}fr ifrftd qrirM qlenH Hrrfr rFrilq tirq Enfr *frniyqtl

spi_qrgqTi qrsr, spqlqrqr fuqn q qtTr, rra6il qgfrq"qr qpil=n C*.-gr ffi q erTTsngt6erl qrfr, srrqrd i{Trqi 1'ffi envn, ertF ir+q q""i} u Ql\s rr qFry&or fqq-q sfff c ddrsH envn qrcd qraFqd erdfr-d qlqTfit@Iqqrq t elTfrd'q $q-fl {rdflil n Qlz u eldffi-flr

{inq 3ty$ {rfcerc ftq eqTd qfrrlTq' qrqd. qTqqTq sIq-*}qI{T Sstt $.ql'iq tviqr er-d

crd rr ttq u sqlsrqrq, 3r€-{ ! ffiemor RqqT qTflsTqi gtt tffinfr q-s61 qfrq qTeTa oFItq n-fr 'rw

qr* orG, roop q-&H erer frffi firdf, Trd u Jxo 11 tiET qrqTi irsrqsq eizA

ffi *1qrqr qstFrcn elrEffinfi, at J'.{sqiqfiq itnT$ RiqT iFTeq Fff6I qrdf,T ei-q* si ni 6}}q-a6ff inQYqrl

Page 119: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

Fd -! 'DlDllj\

:.= t!rlh6lhl

,* a lbb)lrl

€ jlDSbSle

.-$eilIe $h''b l4re

ls.a lb+uh.rh '|lp.P + Jrlr.

' xbl.Jle

It€ tLtsIel-Jbllb^

!i 19 gllllle

:-rdeb t'{c l-t9.

;j",'*

-re'h $).u

-rlDlrlh lrr

''.- r, ,, U'r* '--'--!--

_')il. un[qc: :-:ht-]o ls'lh-.---.:-_-r:-

L lLt'TrnbJi-{ate

9E httb

: l)!lh

FlL Rlll'rtP lPl}e

U \J{i091! rnrBJrx

Ir€ s+et-: ? D)ll-[r

-:-'---f:--r-IdI€

,plel}€

'&'= tJ+ tv :

j -Ltztr:-,-,-- -- F'-ll'<

$. llA\t ll D\e lare. g-El r-irrr. rorr LTnsr .h$le hur ble Uhn h.6l*e r,,rnF| FA .LSe rk\t> {a

lbFal xAre {hh+. tt l\t ltqe E{t :lh g htrb }I}l tt.t}ht}ra i prr,ln hrqo }trh r-U,qc }ret+ t}a!") pursr> u.['r" s Llrbrh-lh) 'ppP qobp

srh F]r Lh il lbt il Lplr- r"cbh bF lhle rppbrh g{kkFn r,]' 'Lglh {l+tA rh-hB lltle pp$}€ t-rbpb tliht}dhtfe Flolle prrr* [6 eS .e_F]e

ll b\tilnJUr rblUr) rbrlr.J )UA rrorslB lAFDle S $E t bF rbrrrc ,"eJ" r.Jb.pil\\Eilhlle E,lu[ir]e tQ$e U?-ler^p * tQtr S+ p Stp tpE rlarb Flr {1

'R\t ' UEr^ Rth t+,' SEt q{nh I Fre U+,6}hF'. ryre t€r, ,E{Ji"t +. I n E\t ns rs se$ r+Erlg rr-Qog rsrh +F u-r.leFpJ rsrhra ,opp $ur rrrrll l\Ell{r rurDqcF lerbh. uPlu ur. tRlh }.lJalh pqcunr'. les.B€ + [,)urh g

u R| n Clle p.R bF ,Jahlrbs' '9u bH 'clle tgls {a'Qtr€ )EF rau-r 'r-urh qL qJrr.rrr-r+B ,pr,*

{*,"}"'rh-FteltRb il UaFr-rr'nn p"FU {rtr +hgs+e$ r q.E.uua trr-Jg?r* :uL rhh tB}e

u )\l u SlL il"} )r uFr'!rprh, peh pFB ur. b. rle qoprh rbHhh) riprrrs prg k++ llAre il o\t il 4F F\,)qo HrK htRr*lhli rip!>brlb rh)p)tr' >prn'E

'. krbJrou $ru .€usJ + r :^t ,Inue ur gJern-r+B iB.r"u. prnx

bkn u. Q$ r+'-rs' rc-t {t}e Froou trloue pil-h hlg. ,pe F\,}qc qDt {)il}e {ile il zRt il a Fil-tb Clle h.h {t t9r+'th!+ pt,r$}

Urii rroleo*"R 511€,{a th pln}r r41ir_p1eil l\t il FE llt t rhlr €h €E r,rr I rhr.Urs 4g qU t rl"laJtsE tLr? \RI. n o\t llg )t"rlra tpls. r$+ lrur!. tpE-elrt \l+lrrll I knEtr ele pDs i ll bRE lllotle FFrqorrurn rQB sg. qFH rQ,,. F,r"unrn !h bp rFrt$ bF s*niu[ il zAt ilto' ,t L'. rrhpJt srg rh+[x€ rrrraJrq"pan qJ"$',pq Er. {ngr

Slh g+ :$. 'rpe€. uar {" err E| rr!.uplL ger.Elb +

ll E) l Rlle )untl'pra uFrr.H Frle g -cne pbJr"u {a !.h c hue_Fre

tunbu+Hbt tlnupr Fh[{ !.qrde!r rbh Bhbi

rre\^t rr (:u[ gg) urupA!+ +U r-Err. HIB ppre"U h ptpbJeou

H.b.,D. r.coF 6u etr,_r+g tt !x!_\xl u ptplqc F&lis6

Sre gJq'l+i

ShIl blhl{,il 'u,erue Fqth gJ'H Flhnrx FrBrnnu 4F ehl}e b prprs )br}rrlF

l'.tre tuh 'lhoZlb4 'gbh tlntn* 'g€ Urq.ru 'eth ' U 'rArh 'g:)rh brhr{rhs ttxxt tt pr-)}rrc rrU"KFlln)lh-ln)lls )bllnfh p utpaf,r b}Ft}

eln[qc ]U ptp]th Ie lB*c+., tDun[tb ll lAt ll pnrsrbh tDlrk

sa p?rb rputbrhnrnr'" lJa lrnr'ru f)rhnrrtr t+t uyng, il lAl ltilE ppk lat+ hs Frh'khr. 4)p Dtfe Llr eobk\ SA tpgeth.'-F;tbhhhJ tha)tqcK UIL U,tht{Ft9 pp,n}cb:[tg r=tr.r_Ja]e

ll 6\RE * g_R F,b+l ISE rhnicor.U ISE pbJaoF tplhloltr)hll bRt ll PU'rc gg rRqLJ gtr glrye t"rhB elhrrurn €t+lh l:{h rrrprnUr gr \Rt n+s +?)Jh rrlrr,t€ ph'J t+€s rtrautf u2r.ofal unrl-)H gah rrr[rl g+ Frurh llRRt lll€Fhrhre ts{ltte $]I{reh lpue pFrr rgr,+h lpurh {Ir* Rrbh il tRE rr rlH pb,ui I rrrrn thblrnrle rJr R &'L rprf, r

'iu",no,iu. uung., ll lAe. lllt SA $le lJEUdtr tp Uh rr,rt trbr@F n tullrbhhbJ 1rpl9 rhraJ,Fus qep

Page 120: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

;IT il iYR ll

r'T il ?Yl tl

i i tr 1xx rrFrT rr ix\ tt* r r ivq rr;R il 1XU rt

F -5Tsf, irfqF-T srlm if0?rrrT_qRqfi

m q6 fg;a

r! ffi 3i-0E= T,T W

{ t t q i t t

T, rF6 qri

fr rr lxe t toi rr sxq rr3 rr : \o t rf r r r r \q rra= 3T16 qi

r e-r e dilfl

=' - .1 >_. i '1 lq l

- { - - : '1 cql( . l l

i r r rxt t

r= -=E. Eitq

f rn: ' "? t tf r l ' 3 ' "1 11T t?cYt l

Tit 3r . , \ l l

; I i l 3qq i l+-- , , t*1,r Hqz

. . . , . A

+ - , . lEcl l ( l

--l gqfqt

= :r ' ( l l s

* 3IE4T{[TirArcil * eq?

6rqT-qtrn-ql]i *-(ai erfr =eeeeFin'i i q-Q Ei"rR rTfr ? Eqrd e+Wr qrad-q qTH, er{TT qrTefqrflrqr{r g€'tT 6irT ent rr tqq rr qMa rr6rdrl+n trr ESq rrsd r-fr, Aq"frq qra4 EeFrH €emTqrfr ql frsqTi +q-d Su,ral {T{ir eTrt r ?\q rl

sndsF{qfircnq Efrs"frsk Tr{vfr rr{nr qS ERqrfr trRq Ftr{HffiFdT: u t\ rlsTei-qi qTdq-d 3G, q1 glf,Erc a]lt, q-fll-qKsr gq{T qlrT eG Z tr qfl q-fr{, <Tq tf{

qT'itrd €i-$r, er0 q-flTri mP6il +$q qrddkr n t\ rr

V+u^ sTrFrmr dt r qfr dl il rTrfr tra r riq* q-qeq r+ r efiarqifr u t\e uqrfflr E;6rqr Wr q'i qrftrilaiqr tat qreai ErErfr qr vunfu Rn?\zrlRrth fi r erqi $"dnf{ silqa I Trfr rrsrfr rrfr rTr} | Eft E}trfr u ?\q llstrdi FilErin eTFrfl,o I idrErT q-tt{ fr dsil-6r€' r lfia$q q{qro I qrrrqfr u ?e,o nqrt .ntr qrFrfr | T-{r+ fiFFfie | trqi tgq qrrrfr r t t Erq u tqq tlrnPfir sr*qt{ r uq<iqr sTrffi r fi t$n t{sJ-d{ r 3TFiErsrs u ?q? tltrr€r qg €i,il {t r t sngfrns-frfrrfr r Eiffi erN r rFsqtai ftr} rr Qq? tl

eTpi-gAr +ird rs{r, s'T qvfl vr&-dT rl"rflril iq-q1 qfu6 Trfr qTflTsnci riqfu eqffi|qg'xfff6 qrd rr t,.e n qrflr T-drsT cTqe)fu-fr fri;qr ergr qrf,iqT q .horqr qE-qrq qraar e€-qF6eileT Hqtq qrafr rr t\z n ETT {flTf< e-d qrfq ni qnq q-trrrr, qq qr$ qffi q-s qrs-d orqr6i"fr qrd u i\q r iffi€fl qRUFrf{q rrrrsT qi ff;ffi e-frc q tr}miqT qn-*. or0 qrr gFqrfrt tr lQo lt i 41tTi q-rfi rnq-q 61frd, Kfr q;Tfrf,, qIfr q-n5aT 6'.fi-f, cirT, A ii qT'rfr€ t t t$r n iq q n qf*F' orrr q iq ++{ 6-GT s fcrqiqT qTfrir-{ tg,c qt ftq-aa6 4=qm' gqrEr g-d-dT d-h r iqR r rnn *-TzT qiTra ! 3{-S qgfi e-f-ifti frd srffi trt*. 3Tfr-flqq-il€Tmiqli 3{rrilyFlsn={T viq i-s qraf,rd u QqQ rl

erffisran : I T{ti6t: m.lnrttg qdk Trtsqat rr te rreTei-3Tiq. ytFKaTT frR.Jidti gm ttw, qfdrkT qtce-A qrg'T s er+fi fqqqrfrrrii ffi

srRrm' +sq q{rTFif,{ a eqk1 eryn r|q;kr qeda il qq rl!ffirifr eTr*n I trfr rrdtfr wi r qrqarfr Tiq-€t I qrur t tS rr ?qx rrsf,f,rt sTrd& gfrr quil'h sTrgn qr6_dr dlEi€iqdt :)iimraTt qfr{eriqTu ?etrrrs{f{qq s{rqr6 tqr q.i vg.nfi eT$iTr ftil q,,rFrfr ert{r sftis trrrnr Rqq rlrrrr t 6rq=nFq irenr t"rfr qt-edn ffiqrr ffi q.ifoqrr qqdi *qtrr ?qerlq.i qrqrunfuqr qrsri r ErA S-z:dt qrpri r frfi +S rrdqn grd. "rd n ?qz nt€t Tdftr+ rsrfrr dqr* frq gt-dufrr *sr ffi eia:qruffr erdfu rntrr lqqlrsTrfu eA liE rf-{ m r ta rie ffii € r fuwq iel drtr r qkrfiTfr u ?eo ltqril eTrqdh efa t lia q.kfr ffi r dq fqdiFq silq+ I *fr TtFT lt teq u

ereJ-qqrqr *tr qraf,r ErTi tfi qrir qrtf, n-d qgqstr, iqTeqTd t 8il.6 qr=il e-mraA €q*iq6rs6[Grrc, er-S rrsT n lqy rr ertrqsfr g-dn qrrc-eflE* ermrsli qE-gdi q-fr{qsci enorvrn tfrRflT slckrTd u tq\ rr enqrarfrcT iq 3[FTqfrn ei-{knd ftiaT qn-q{ dtT qKd 6ea 3r€krkriqtgqTq qii t-m"n q'IEIE{RFTI €qq-dqT Tdd 3T{RTrT u ?qq r Gqsqrfr 6T-diqi #rd6Tqi E& ffiqTirTe[, grgqt qrr Gr ql-EFrq RiqT eid:s-{uTRT *ftr;qi qrffirr *aro rr iqrg rr tfim Errsl"R qTdH

Page 121: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

i , b)lbhlfc.

:-tLrlqo tll€.

i-fdn

$e l4m@Jrr$ Ia+

+ Pelhe et ll I DFll.

i ir toni ooH

iFl90 l-ralgl|}

,'€:lr hbqoh

' tbE ll Pk'!r1l1€ 4.e.b.

': grbeEle

i FilhnbJ9lb

3ts l{lhKlhn

r-Frealirue gP-?le l}rRorls IaB

fElF ldr

tle tttbE.E lrh

{h s+Plr le'Pr-ei. ur

3"J e.rePlh:-&tedEgle

77t ll DlDlq"

b-e lhihll€

iEb. FlhKlh;

':- lil )llnlrll)

r 2i il te.hle; * ruuq.rf r.

:-Idt€

qlE ui\

rrb. $+

il bzl rt rrPButs rltLr4F u+ rnrrrs. I rHF }JEg Rs$ll. rlhrEtlB ,arb+r-)rb sil\ztilrlnbrrc [rD rp]h. be sue $[ tFrB+ +ilE.e]re tFF. u+llIBl.E tE+ llR?E ll rb'f hJBp tu?g bp U+lhp Jqtle rPilnr.Rrn rrrotr ,o tSC mg s$ ,'* tzt r pubrle I rrb" FlFrr,rn rsE q+Jcooe{r r€e +l prs €.rFgr ll LZt ll l-rPll- )llnlcb hlqc htcb Srntr-r fi{fd Ioh 4 ]lnht-J $1p R{, Ua l-tRDtBh

rbFI&Jg Fg 'Q-ue gtd sale UnrcopJ eth^ n )zl n pru>q. )h:h rrrr>rr'uJ hg.hQH&J.E r'pprul*ll} eh blqc hlcto'et>q' ntq. b DIDP ah e\.)lb h\iphB {alolr€ )b illFle ilozllt pilrb,hA&! inrupr' ,'rb* rh-hB- h prpr-rh Lllirhf) r-qq" gDl ulhrle brnhrHl brhnh, b6r. , pu)r.Dlnlk\ g-Fe zu €'tn*-k,rbtb r.Yng.t gfU lethl(UAt) that5trb thipetb bF pnAtqctte tbtJ k,thrlb!6) lhalsolP b${s ldr ll 26\l ll DlDlrfi tlhh hlagte ib{a }Sr€ g pq'e rBrng., pph rprh)hrr€ brnhrfeoPu tt6'\6\l ll DlDr.th bpi pth^bJ)FU Inhl-rrl-rftl ktrrr*fn thaurh b. pnrF uBU^ ql pE rr,ur";l,rnlbkU lhaU)ile. Z$Ih krHrrn^ ll !6\l ll ptp)qc *"r"U lh t-$qc In)trtle E!thr Fthhthbail- lblp+at.L l,oh'aelle rrhrltrtn)tlrtfe th.xJ 5JlrthtRh ,lt1;te pgJth 1p. i&F1q + 1\6\l lt ptphsJ ppr,rpr$lL tr,ott,tnFn r.srn lbR ktgU Uqcti eehl€ hrJ$ l+thntrtt n-pth thatqclp ).lF Xlle_$e

ll lze il h puqc t tIF.U hrcb hrrb +U I U+hrcb {A{r UarFb ta+ t{f\ Shl}e }rte rnrr.ll lzE llP+ PEtt 1r>rapJr*r6rrar6 1DFE13 U'l^rH trluh- rblaJrr.h +Ell o?t'll t"b PUrh lprrlle UEPrrnL lgF ll.,lau hJrnhrle telb €q$. $+ il b6\t il UAr)laor{ I grcbr}e pE]?e +E tt+ nln erBu,) &4.Ue tg_g prnF p}!. lll1ll 26\t ll F+ Ftr tJoilr*urle pr'E I tnhp?h rpr-Jrh I rnhrle t)?rnhrle F.B ll6\6\e, ltla.U-e4le IrbruF rhgp lJ€U^ 1rnpu6 QJh rhrnhrle Ithurntr &€ltrl!!Ell b6\a ll${: ttlcaru I lbt"Jular}e pao+,bJ !:h I lh!r.!.}? qJp s3]}l I thqpJ tlobJrr,rrr F}hll\6lt ilildra f'^Jh lerltt 1,ae S+ tpFr.rs e e 4$b teg Rr.Jrib)r- +[

il 6.\) il ptplqc Eh kthhil- rBrtr q;qtul *plh5 rn4a$te g PPrli AF*F u:lh r'rh b Lh b" FFb pru '!rne r-tlrb lL.brlbB $hrl. hhte-+ute

ll6\| lt!.hFlkJ.qLhtt1.ts pHhhil- Hnr, t :rr.r€rbHr-rHure riepr :il.ibJrhrr-)FilIellR6\E ll lrlDsh t'qFlk\ u.ui +Dle g Dtqo)F uF. tLor 'h$ unr'rronr' FL hl.g {o {ate uete br.rrl}lh)elb lhal'Dlh Fe ll 16\l ttUCtte XEU erop trr.>pAte ueortcF. tn,:phtp b pqpe )t,le elh_tn.,t-J rhal)€l 'ucxr itE epnr€ erh rr&s Fl)rfluh rhaurbpp ks r L6\t r prpk ,rurbrhnlqc pubDlctcu)qolF x= q.p $te g'prpr,porb ulrdjh:ale lalth aE s ir-u$re r:Jr,pil g ,r.'r^g-,-pre

llR6\eu$el+cp)! ril+ogtts.e.g psh runrartnhh sL eig g ru^F Uall.pn? Iaell E6'\t, ll Frlrps l)trllf p+ llnplp |)trF elill,lrbJar |)klrlp Ehqle t3sll !6\t tt rhre rhp lgrt.e. ++ )hte g I p@Jlh Uart.rg S r U:r.,B rr \Jd,agl

u :6\! n el$ gl.[ Flqc]F F]r bunhpFus reop ,prpp rq.h g DeS L]ru e.b. etqcpth il ool il trUJt€ g+]rhEFg DeUe hhbJ kS h. perb crur+thhbJ UAp'op tgetb ib€qle thb.Flk\ ldtle il !bl. tr U:rro ugrp)aQtutr lbFqre Dllnltb:p[s klh16lil 'Ptb pe tpu>fi t=rbr>rqc:h!e rhrr]+rr 'etg Err UA!c.Rrs krrhKrhsr zll n upe etpD qruD eEFHr+ erbu^ rhalhr gu ,prpp

e$E e$D etnr ;hr€ psh eftr

Page 122: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

Er-r?T il lqz tlTH.fi sR-tn'{s 3fl-{td il-qi lrmiql eTfr

?IT il ?\9R tl

ifr rr ?\e? tr*i rr 1sx rrqr rr+ailfird:.rie, drrqtr_rya.iqr sraeilc=?.Td il RgY tl

;q i l q\et l

e--€ i ergr

fi rr irg\ rtrrT il ?\sq tlur il 1uu ttmi l1SZttrn i l ?s3 tt? l l ?Zo l l

Fr i l QZI t lrn i l lz? t l-

__--_5

' ; ' - . { : / -11 .11( l

- Tq qTgfr

r=-.qr f*r-qr,1 : , : i . f fAfrq

- -=I'33l-aTT

?-:-i qrrkl

-=:=l E€== T4 dl

:-'- :-s^-l-. .4. , , .

f r rr ra1 rrlT i l 3ZY t l

Tr i l 3Z\ t l

a l t 3zq t l

* STsIlId[frAltil * sq\

+fr qFn+h qia r "rrt qrsfr tG r qFrffi silqA r erM lr ?z\e uRn qifr sngft{qT t *Frfr i sqfirqr r frfr mrFrfr qrfurqi l sd'trYJ n ?zd n

st'ei-ETI{ {dqufi q qq qiqT eqrqTg* frqrt a-A q{RTrTtrr *FF-€ q-rakT n ict n eiTrqilsfrdT €c, risq, i-* q-*1; drq €TqqqT|a T+1; qtreflTr qifterdneT frsffi iqiqr s*qT ffirrqenrfr tr lzy n tq, qrgur qi;qr qrqrql qRTR ciTr €Eq E)n rrd. ei-ft iq eTrt, it qirndT qra

eTIrIutR ? n tz\ n qtFilq gFgqtq dffi .Trqtge gha ems *sq td-dr qrcr{q Eu tora ll QZq tl€HqTq T{rqFTratT ftFffii iilEFirT Ri.ilt srqr{q q-sl erkrqr 6Rt Hr sqfqT TrrTF{drir n ic\e tl3dFfeil simqiw-& erd i ffint weqq Elqilq-{ qrffrd, A etmi-qr qffi F€rr sr6-m.F'-kfRT ll ?Z/ ll

sTE-gr{ {ii E{ qni *}ei q riflsar, r vrmaqQfg uiffisgrq{fr'r: u lz tlsTei-eTdqTi, qc[, Ed, q-|q q *]q Fsrfq ft-fiiiqT otTTq 6-FT errfadil ffi ffi q

q{H ffi qq-AeT qrFr eq q-tqt s rrRR qrurkq *a rr te rrw gai stfr F{ffurr ttrsfr t frlqrdqurr srrfr qffifr s{rrmr qri qrdrn?eqll+€i qEd td aTerqtl rrdi qA qfcqTr $t tA Rer& ?qrr qrqarriu ?Ro rrtS {i-a Erune| silag ffi| sr6s"r€ €urrar erffiq,fru ?qq tlrrq E-ffidr e{rq I Trdrdqr fr,dq r qdftrun sTRrfi | *q Era'u ?q? llq*n sriiq.,n trdt I qrftrur !trTdr r fiqp6 rrqiE *ar I €tqf{ se rr ?q? uqrr arik&fr qtrt q,,rqrfr fuil Eu-tr ?rfi srfi fr qffir eatefr frrr tqxrrtE s6rar eTFfr €Trrrt tarqqrFqqr o-tdnn ttrrr€Tr 3Trfur E[nTt {znT *qrrr ?q\utrrr 3{€q..16 Er6r afl?tT r q{ a.rqqtefi rFmr I qr ddqr ta qrer r qqiqr zrfi rr ?qq ut slrgftffir rrfonrqrr aM Effi fesrr qr qrftrrqifr dfufnl q {rRtfr rrTu?qetl

eTpl-trq tfr, fTqrtq dr{T 3TIc€r <tfifiqurq qrrn srfrq qsi q}qrq qrqk'drir l ?23 nEqTqqTUi eiq:q'nrct inltrdl=TT tq qrqt, iqrqqTq elw gwri ffi fr q-qn ewful Tdqraht-qrq q'not ffi n l3o tr n+q Riq $qqT sTflrEiq q-6fr, .r&lequn qarEfr, ed€"6R eqffi6 Sqa eraon n lql n w ge-*ri qTsF6 T6 qrs-qri qd, er$ s-{d s-{uqrdFf{dr iqiiq-dR sTRffi q-ddT-{A n RqR n 3TqTI ftffi e{dqT{ qe,qr qf,Erq fler rilry-q

'rdq5q qqf<t rfrW B-(

ffi rr ttt u rl-rl eI qqta q}-{{ et-q cnr&.m r;aifr 5|-qrq1 e-+1q dd q erafi TUrAi *lqrnqqs-fi q-s-*-di u i3y ttt€t, EqTgqTui Ecg'kd r€r-dla fraiq.n-qT st-dT{t-f,r eTrrt dfTT sror erqrriqrcFq qri rr i3\ n drurrild q-amd-cq sreqT{rfl q 6ffiq qiri qrFrd-iqr rrqiqT qiq ffii-a gran tt 13q tt E1r odrT ! t m]-fi oilqeqr q-ffi e?Fran fafri epqiTr qRqRqrd-d t 11 tr(\: tl

qH iia sF$ftrt wrgfuqr qis{ftRTr ng q.R'fr sTFrqnr-1 q'rfrfaqiu?jerrter qrffi fqi itr qrq:rfr * fr eGr rqr s{rf,rqr rrq EnAr qr.rfr trr QqqrreTrfrr s{FqrrqT ftrfrt sqf+S i(d qmr frer dir;{ m qrfil vfrur qr&rryoo11

3lri-q€rT ! t Riffi verq qnqqnqG e{\qn+rrffiar sirs-eqrq Bq*q q-ftrkT n isz tlerQ e'cor,n qr t{rf,r i qra-an Hr t6rd q€A-sr qerT=r qq qeftnd u ?qq u enfq sreTfirqRqqii vqiil sq{E EH il ffi oret-@T qerl=r G:is E}fr n yoo s1

Page 123: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

-$et g{ngarhtrb lh

l^e l2ttb

!t. hrhleF4I e

urh !p.r:E Ftrrltb Sh

,3 ll.lcb)1.-:-t-

-{a$

ri€{l

r.:R ll ['Ulh

+ pPBht)

r! lhaPhP_

i€ lhr'PP

"a i hrg hlg

-$e\a L$ue

!J{n91lhFifurrb.

'lh lSle': l,)lDlhhl-t' .=_-=-".-'llDleo12bJ

'?; ugglta

t -,:n leioJt ''--:-=l-*

,6t. ll DIDBI)

F-. h FBtlql --..---.-.-.3

:_ f, lho )Dl-

-$eBE STtE lhlh

Faoh

ua lhlh

s stPlE !2rh&19 19

il o1 ;1 prpP 8.lh rt-ruJr b+ gtlbbth)l.a$ t lrrr lDh pBrn n-n bpFU"UAtFe S*r"t*r. $e F& U^ltlt,u p r.U i:+re g-Fte

u ot u!.Et. lhl?r'r-1" +p ht[.b bRnrhhrh rl-Jr+.!r. Hrrll eL ,*n,iutJ, +h*ll l)^ ll DU)lt- )lnptb Lhhh bPl.b ef,rr,-rr^: S,5 pl

lpttie PltA Uth S '.U$ nnr+lE tpsJh lg rblrar ethbrb eS $ lllral +A 1 l|& 1 U)l- rretqc )Ctb

'Btnr:! .ll'r $ rr-!r'FB Ih) ua rp?un porcp r+ui D\tt srb gpl. rrourrnr, rharhs oorh r,'rhn?t)

SdleA !h+Ie rhall"lqc tt )|xilPl! +Eq rr.!r,J^B t61 q.Fq ptr+ leC tq.rrpJ prrl; eg rqcpl+t)lhntbl? Itle rpppe il o)xil pbe r-BlU ureor"J |l-lh) t-$qc $]I t][n$ta AIrb. p&rro tbb) lFLlllt€lh)hll€ t+l}e rharlrbJ th)htfe tb?J ll loall ptpilr. uF ilitfr.ta b ptD[$ p)h t_oN6.f i.Bp r_tottntDe

ktsr:! phlr€ Ib+R kg i,lt ll zoR ll Ppth ptFr-tl. bJthri LE 'htb ptptrF llAie ,U)rr- )ilnpoF$

SS 9JDblt lDuqcrirgrfe rrh il qoa il Urirh rprFFb' il-!il hpu-t U"l,U,r, rate ppp

E rn},-pb?F$qo )lbl'Db lhFF u"fitltu lhl. lltr€ 'hP t tpbtnth ilatLb)t- )tf)!+ ls 'r.p rs>+s tbtbilr h-+ar:!pl+ {s {a rr'lqcP dh ur rtre lt \oe tt pp? l$qc Sru S. llthrr leg p}rq.hgJ g}.u- U.!r"r,r^El'u=!hj p urptP uh6 Arhnltb rArf, rbrrrrs s gruile Hf riFF rr.rgplrllH il\oxil&I ,pr,ltr glu+ eo.-h {a e rLlqcp Lhrx mr 'prrru: ubr g Hrhn}cb rg slh lq.K hFF} e+B xir€-$e

ilEIRilE:E pP L.rpel[lF H++ S rtr+ ptlh g FeJ+ r$r}l r6s srhli s}l ll LIR ll lbp \J+i+Ip tsrrp t &e u!D+ tglt1a n-6,F plprruri I F[q. rhraJlhiqc \J+[u lbR rr Flr-FB rppr- ]hu rblFlbJ rhrh BLPDR rglrl flgtr rppF +h lt oiR ill|?riu lFg lfk hJr'H e ttrbQ, Flldle rhpoorn tFtEeeur usilIe lqcll bot ll+Dle oJutP lpllrr +hlx I prhrnhrle gra UBU_r 1REE S,E_rnh ta+ll zoR ll$lp €++R t€.e]le eFj.L hrho + tpr,E rag Srnb tpb tJ+lxlre bhllooR ttp tg$b rph grn LJFF, tr r tsbr-rh rb$[Eh I rs]rbF.

'os.l','*b* gll boRuFg 1i[ rn^ S €+g Fbh g lrrr]. g p+q +e+ 1s11 rr.rgpx[i gp.ll\oRll lh lEfue ts tslp sl F lhlurh lhlr +]r tgg rrzirr ppbh t!:h Ualbh,Ha S[

ll :) l pprhlDlFpk hr.,F|{' SAte h$hth uph puJlthh

Ur. tblhhjlL I& rn_rrn>q. h+ lb) IlAr€_F.Iell bl tt@ @ rlurau.u $!n!.ru* :nr4 ?Ftp

il RoR-b.o1il prp)rh Q Inrbrrb >r5)u$ b. "F,u

,shFh ahrePk)6}lh krnpJe&eorq' F-)hg lFlhr 'uPfte k't.ueJ Urrhngr) Stu B pprrA hu+Jrr+ tn U"t tgSJIDUi. '{s'Hrl}lh g:h tbtJ U}rh-p^ 'ro+fi q"q.J|J.lre '{elhA ltn}qo FqobJl}h ht.+rU ,>yllrb ,r.+f,i*'rpbpJh il lo.r. il prpbrp h+ rhlhqcBlJ il.|il e+ pcorr s t&E r-Brr,lHq.>rr.\l}e l4jt€_Fre

lle.or ll Rltrc eJh | ?bR trIptr8 I RnpJ \Jt2slE tR&!E.tp €+r^+ rhpnEoRltLkBLp{* txr?hlg pelEg lb.u? {gtbq stn Fa tprBh lg *,. 1.:all |,oR lle U)lh-f) | tptlcJurre

F+hr.r 1 trctrra oouAt lb I pr+firn 1*rc S,,lt boR rrilgreh+ tgt2A pq"Jr" tbrr t€lpte S FtbE I Frrprua\Fe tetre

'Qlte P?+' FltrPt'rr rhiDqculbhke FF SIe

,eprarph e.:E ur"P rprbu^ eFrror+n r-q"h ppR.>eF rqtt. h-pF b+s b. Fu pk\hr-) reorlr-J crn)illDlbu-c' ')EFlh +A lDhI€ lruth toot)t-J tpth4rth>h r.}rronrrt +A h$-Ibh1$$a19t

Page 124: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* sTulT€[HId|?lT * eqE

q,t, fi-qTmtP 1:€ qTlfq

f i r rxoq rri l l Yo? l l

f r r r xo1 r ti r r xox t ti".?, ll ffilqTTT,i.-i l, ffi<

'-,rT mq+d

! t t qq t t

q-qtf i l

I i i r xo\ t l

f r r i xoq t l

e i lxost t

i l r r xoz t tn r l Xo3 t t

n i lY?ol l

n rr x l1 r tr i r rx?Rrri r r xql r r. --: - ),-}

- n., qf l l

- -: -:-3- - . / (v. . ] lq l

. -i- --:- ---:-t- :1 4lqul

"c. '

r - - : I q1(1'1

r-=-,1fr iti: - - - - i i€ l l

_i-_:- - _"- - l i t tgt l l

: - - - : l - ,u9lH

- --^5:- - -t, ,:1c,41

r =--:r 3il:lall

' l l ? o l l

' :-? T ETdT

61 ar{rdft *fr r rffi t qTgfr | sTeilrrfr srqqrfi r frffi flafr rr yqy llqre qqrR iTrrftTn *fi fr eqq tmt taemqr Br$FFn BTrefr "ilfrn yt\rrfrfr m #i€rdr frtr q.r ilqfu tfr \rfiC{r Sq ffi eTientr Hraiigiuyqqtlqqr* T{rm tddfrt rGF +fr ffir vfrur qr€r qalr ffi ffnyt\etlqa tri **r iTrq trf ffi r wqrth Ta s* r {flrrq n yqz rlqTq'r qqfqr Efiadrl scr$ 3l{rra 3{irrdrr fuarqfr tddrdl frt qqllytitr

t$ fd+n+qr *qaqn sTerq t er;iwqn fr t tfr sffi+qit ilrrr{r dfrrry?oll3T?i-t W €ts- qQrqdd

"ilgfr {TfrqT qffi 4 srehrfr enr H-s"r trn, sr6r ! rr xqx rr

=ifl{ eIilR nrqrffi-frnid t{rqT oreTnrsr qi ,isrsT frqteT td-€r qrfr n y{\ lp n}tr 3t€Tsr mfd{r{q }-6 qq q|H gra er*ror eriqRrnFd qr&FTrq1 yt E-6-frd eTq t *.+a go dqsqq ErsqIrdTTtiT l Ylq n vtqffi Eqid fua-q tie, qcsrdrft sfl-fi q1lm q sqii g:u*{ wql gornerfoT6f n-kf tt yq\e u Fqrail qm qamfr qa (Trtf,, ilq drq-#m, rrarqrTff,rR c?Td qiq t-d-drqEcdiq glo tt yqz n rTqrdrR qrqr rfrzrdr tie q 3TqqaT€TR vqff,r cr6dr 3T{,rd qrtfr,

ffi sqq t+ara t}-irl re"in -ftfr eTea l yqS 11 q$n I qqtR d+nri rfop v'rnu} $

oTsrqrftft elqrT erfrfl i t +sq {rfiiliT u ylo s13ro qirrdt qrqr €t sTrd:F{iTi T{ fl{rGr q'2fr {gT ffir *H t'nqrryRquffirkwqr t srul {qfu +ffi EffiRt Fsqr t<trd *rr qiFT {frrrxttrr€uflf{ Eqr er$frTt *fl* rn ftrqr +6{n +strr qrg oTrg{n riqFftiiTnty?l tl3Trfur errG Aq rnfr, tr gpt vqbqr tnfirt sqr} t 6r$1 quil qtrrry?yu

3T?i-qit ! t qi'Idrq eTTEraIT errhdr {q qfr. Hiqr 1€Rr qTa-s'fr} enrri qq qi fiilfr.€rq 6r{Tt q1 quffi *.Ea *cdq rcfr'sls q;s-q ffi n ylq r tq-qT q}qri end t q"is{ 3Trl:qr{dfr, et erTgfr Tiqfri, i aa ril-o, qsf frqur q.{nf,r s-ftrd d!rrxRR rr 16T{ t erE"l olTgridq-iftqT tfr-Fiqr nq iq rFqFs erR Ati il q. qrs r+te n yRt n enfq qr qiffi

-ngfr{q-fi-fr-€ +{tR REIf{ Elq Gqiqr ffi sa-sfr-d RiqT d'r qdEr q-{ qi{rerT, t tgtq q.rq €iTl"rdrqTF{q IIYRY II

frflEei T{*.dti dR ;Tt{l=tqra{T: I qr-q: lh1q€ilrn cils{Rsr{ffid st(rr rt rre{et-q'rq, *1q, ttq, ea-d i fi-q er{f,r qrqr 6-{urft-Eur$ rrd ymvtar nrqr q-rurrt-er{T

T.drql 6rt arfd, ET{ qr ftqiqr rrda{r Hrr q-{HTn Rt tllrfr is'rrT diler 1fre11 sT tilfiafu efrr Ea fu) sTvJs{r fqffia qroruyRqrlTrd €,d sTrgfttqr I qpt{T eFisqr I sr6rs t rftkrrn I Rerd sTrdrfr u y?q tl6t rTrfuqi ;rrfr$irfi r gar+cnarii qfi r qrr*t* Eq-"fr | RsTrfu | 11 x1s rrt ftte rn iiqffir engffi rrdiilfir Eiq t ftr6 eiirfrr varfr qntyRetleTqrq Ffi eT{rFTt q?r;IT F6t TRi.n Erurfr 6nrfr ft t fffit tfu ErufrrryRq utu'r{T qg ffi gq-cr1 qiffiq1 frqFgTl rcnEn Ercierr flxv@ EnryQotrqr qrr*1ereils{i-t qrfr frA * €rq e*nr * ftrq'gffi qs{rr tE qr}rry?t rrquilfr g-dagdfi fun* t t q'rqrmga r qer*fu rn ffi I sTr€rqi fqsfi lt y?R ll

eTpJ-q-n, *1q, nit{ qr fuiq €gqTq iq EH, nqq qTqmd m, er0 qrq n y?\ rr er$+r t

Page 125: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

AIHT)

( ri t3tl. 4P'ij-irlD $Llc

i.5p 'lruP|].

t f t) xile-$e1'-JtJnBtrrh Fh!q $+.i--!rr- u,bur: -'$lA \t

; hl Unl9cb

l;" )hFr-ls, C

1-ftlJF-hltb

','lll Dl>cb .:_.-.lr-

tr nbJolS Q

a u,U"rq"pJ

-{ate

dllr +Pr Lqlte

+:L c?136hlcb

{+l? L

llA l.1$

:. PlLItl FhllrlR

kr{Ie hilF

-Fle,:h

rl.b. U" btp

|t+t lutue

:Fe-a.t/ |''-'=-,

l;rh) l90l)-.----!

tll Lh

(.htg h[I rhlrl_]t)l+ Ftn]r Uhth p?lh ts+r]htbth_b$)ll o&R llehlll lrP llrll-ksA lDth) il.tpf)te ptA Dlhth}l$

rBtn Lilatl+tr h)h lrllrts noE rr.rprrt srE r-l+rnl.uJ rb h{a 'hq#. '+rqo kirhrrt", il btR il Rtg plarolh:ule sb tlhre pB p,Fr' hla Fu +

qch.Jrh?ue b $qs1l]ta ,!bq{tth}re p }rrr. sb tDhrepttr PFt' !S g thaoslu 'Urtltt' '{UF '{)UrA $A lltrte tprA ptrA h[qoK rhlhPkJ 1 zlR 1 plkllrlrlD blE gUU 3l rru,>hr|e tpth)hl.e hlA U.r:D Upn.,tll U.lhsq" LS B )_:nJr>qur>rr_pte

ilRRRilhlg UcrH|J, utt]lq rF)eJbR tp tltte +le €slE FrB r$lpt?+ehllp lll rnllr tRR lle lbuil')ltl trhEil +re F{l €Il urpue untrrh €tB tp trhu+hlh F'bq ta+iltRRilF+_&$ tprh rnarrr hJ,tR + tFl.u pB.e lltl F tphre pHj*lle tre +[ ]Rr. il ktr ur]r-J I grh'J Fiueha t€.8 €e!il€gh I rbh Hiltt rrhll or.3.ll rlalr.llnr-) lJdlrrl$ Q$A D$ tJl]^ r.Jrerh p[ rpsJln tSR] tkgllres ln+lt bER il r)P S+ tlpre rhlnJrhr.J Brbg t)!rr- rhr,Up\[ FSg t]UrA tsq$i Slegil ?ER ll grp +sltr t€rE. eRJhre ph * rqD oa,ln Fq"pJ + tREEle slb s ll 6\11ll r'iLqoL !E+ )1I DtrP InltbpJblp tblh L'ln* tnus $t€. 'h$ k,>+ F)thr( tbFlultalh-tg.

kPl'P lhalh hP 'h[,5 'ntq. krtprth: tt blx 1 Ft)qc Lh+ hq pBcorq. tpUcbthn]t] ph\flbtJ Pllt' DISER )h{h"hlrl lhalDlg ilrlb sr,l tpt?F FrhKths tt \*., etgt} hbih. U-r9k r-'l+rr.*o','k.L. $lh h.6lle lblh Eth, 'lphJ e LYns-t e! ![e uJl,+pJr,:rn b Qlre h{ E,th$bnhlr€ llith$llRtt ll lrlDlnlt gJbP

Sfe 'pU)[. pq"EUthS16lDth Ftti,:tr] Inthicb rrjrhp ptp[_]te plrlEr pln]tto:p[s

lrJ'hu" h+ P4 + il tt^ il plk tplqc tprhr a{, LtrHrK J}e+lathdn eJtNrn[b +&hltalb,)f, ]tb 12iblh h hr.ro 'jale '{Fh brgop pFt) hs:4 l"rsEh rblhpJ th htlr ,hq{ ,hrq" r^EH BeE-$}e

ll6\ERlllh rralbh lg.L r"JFro HUoSr lBrR rnrn B"JU!rr,r" tlFtrtliJ?trhlgs SAn btR rrFrz&perp I InbF rhbrhr$J trb I Inbrille Sln SLlt r ,^,i,i €trBtu SalSlr \tRilE'i[P Ueurr rg$ g srir? r In+ rQE ttr rAr.*,r]e rEeJh Froil]e rh'llRte.ll u'gr PtrP I pqoirr. Lrqc sth { r u+rn uarhqcJLJ ubb!, I ptrun b}n F{^ eg ell AtRntg laFlFf lDrnB F Frlrb lDrx eJR U.larn+f, tDue Sg= lqobJlhl?

ll lt llPe UL liprrhlh hh b. '.pF l.$qc Inth-rtb

Phtte brnhlfe lU'PP grE r.]+rLllouJ th tr",>pnr€ Ig epr,U?re b-iFu nqf,qs irU$_re_pfeil lt il hpJr. tlh gth tpr$bF :l.",rh,lrar]€ | :+4"Eu+fEthlr hH[.b :lAEg+h

ll L.tR ttQtte k'r'!l+ ]rb]rbb+ 'lbllqc lrlhr tbpJ ppbtb pff €Err.,:+re hqo)trbhthfe Uh$e FfirJ b-[hF p l.tp ,hq$. ,rrrq"

i.|}Fle g 'pTn)' tr Ilx il tperh bunhpPrsJ kb ltrh u,urf,r.,r. e-lpst] r-taP Lgtlbi tholp ur,pr] $H\rns.'-Pgr) lhe ktbllrbu{. e,?hlhpJ th hts 'nrq. un[.b {<. il otx il Qlte brpb}r5 ,e$E tg ,rbtqo}FaBU ruPord|+ ).u ilrB hlss iuFle rhsF ht\s' C n btR n )ltr br-lhpJ gg i Frr. ixh ixh Lyng.r'Q.l}e Plrt u+el p:! b Del"n etA a+I h.thlo kilrF rhalhpJ lh il 2lr. il utpit) hlb+h ele qc)oJilA

+ tblr. Ulb>R lrj'.hlP p[gil- pP tautr piln]tb:U]e pJ"hU$ + hlP ,lrqf. ,rrq" il 6\!R lthe hlhh ]ailf

:oh Flq.urr', Pltnt)th ptLb)r. r.Jng" tr$ ilalhqchth thalhr tFlqcui {Flh e?hilrr$ Frn}t €4 + hP.'hq{. 'Htq. ll ![r. il eue k)ht erprb il-lh rpuqcrhne ].\nqc ].l.db err,qurnr:! p]-11 ruaure +Dlntb

* j-'F{JS pelr geqre4r -2bO

Page 126: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

r=-q. F-lrt,

l i -7. lq l qch

- . i -. , " i lq .1( f t

A =E 3TIT,

ii=el i{-fETri-Eqt

3 a r$+rr. - - \

- r iq l , Eq

i l ?" l l

;-=S JTTTd

i l Y3l t l

i l Y3Y t l

i lx3qi l

i l x3q t l

i l x l \9 t l

=.e q frq1=-q

-ircr4nT= r l XIY l l

- - . \' r

- (3.1q.i.Tn ftiaTa riq-fri

/ ) ' . t l

i l Y?Z t l

l r Yl3 t l

l l XYo l l

i lxxqi l

i l ' tx? t l

i l ' f r? l l

rN' f {Y t l

== EITIdI:r+n FrAo 1:a,1qq

r-":rl {fl

* 3{8EIIq €fdfEfT * sq3

rrrT Fr66 €f,{q e sqtr€f,ri q6 qiql qH di q-qqq6m q{s snuq-{l qR Tsd ltrdl tltqr srcn sqT riY$ e{rcqFi-qi qt-& srs-d-d Imqrsql {r6i etrr t}t rrrrR rr

(drv-1o-gw srr{c dTqTs-ftilr M6 eifWla !TH.)ia), q} iErr* q{'|-$qT dq iqr rTr{rqrq q.q]-qi .}i dfr q er oTrirfizr6ql-mT srTftiTq ffi

eT{kTr Tiqffiil Trrrr dE .rs-d rr rdi n ewn sT q;q-6}q-u1is{iqT S fr'*q FTW zrt" q+-cr rr6t€*q qr q{q dnil=n €Tq] ffi n rd tl

{: vnqfqeryqq rtfr q.rHEF'r{iT: I n € fttardlfrfd q g{d c q{i rrlil{l ?i tl3ld-d {TR"htfri BRiq{ q-qn qp-apffi rdr qdr q.'cfr n} gefqf, dsr qrqTefqr

qh'q oTflrfift Ein qrd. crqT gsF6 erfl +r qrfr, qq q{i€r-sTfusq q{q "ifr urn +d n-d, t erq

qiqTqi ? rr QQ rrrT t fle€lfr qifrr arqrffi tn$r qrfrifr tri stgr sTrffiltnxy\tl* wft r+ril=T qtrg | fledrFil qrFddr frg, al s{Err*T *-ar crg I aE ffi u yyq nq erfrfu fqtffi cfrs r q q-nfu sTrqd qrs r qrdd tf,r 6ts l 'gidqiA u xxe tltF.rrdterdls{idt trwt I T ffiq qrffi qrq r ffi er€tff | EraqFrT Tl=r n yyz ll* Vc*ffir qrduii I rrrT ftr* T Hrt qrufr r gcfifr fr gu 6r6rufr I gftfu irqr lt yyq rrenfrt qr* dq qri r t qir rqr eTrt r qfr tffi q FG | *rr rfrr[rr y\o tlirfr qrvndflrTT {c,rmn Enflur qurssi fr'qrf,n qt terfr rT1.af,rr aftr*-*quy\q tl

sTei-ftiiEr 3 qrRaifr €iffi q.rfr q 3rrqqr qi qT-cwrf,-*1 qTcA dh orqrtr*iqrffiq qqw tt-ea\ rrrd\ n S qrnqei €q[q.t €R€tq F-cr srvn-n oTrt, l6d EM, eTRd mluTil,t qTqfE"iro qi Elq *q, fr r{rq.ilq +q -q-i grr6n fEor rr rdq rr !il ffi eiffiqr frd-* .rqt6-frf, lrfr, d enceTr ft-srqr-mR ftinT q;tn rrfi, ib-{d qffiq cre grfrn qra} rrxxrg rr dqm-x1q-nilffi qls rtg-d rrd q eier {rq qtsd crfr q *drrqns.fi er6rc {Frn rr.*Ri rr rdz tld qqq{ulrfl Elunqr gzsrsqi e-{Erfr-iT q"fr frs qrqid qr*. qseq ilfr ,R HqriT igt-d gqrdft-ilrfr RreTr E[q rrat rr yy3 rr 31fu s;q1 qrc]qr eidmi t frf€rd ert, cor ffilfi rffi6 n] ge.ti*,1Ven qrfrttx\o 11 rrqsqd qrgq STirfri qFIr6t-{r*II qtild .r$ qfr-anqT dqra lvrcer qffi TrF{T-fr grflr n Yqq tl

tt fusrqi*fr qitr ff qr*r ffi s{Er de trfu eTrffit rnfr terrr xqRrl!F q{rT rT w{r qT q@ ftqqsfur fsT tffir uftr *q+rqr *rrxqtrrrauflfr q.rqdh q$'r * fusq *h qrt rr$ r nqr ffi rT €t ftr& r qr E:d * u y\y tl

sT?i-RTqqrq qi frq-qrqr iqli qrdtfi qmfr--mT a gb :RurT'id{ ter rr x\R rreTvn ttri €qRrEqr ffi{q ffiqnn cr$, R,f ft-d-{dT q|d q tr6s. rqsqrffid sffiTrfrd, i-qr

-r'r fretqlfr qifl erdr ? rr xq1 rr 16T{ v-at vql asTi t{qq-Q-q-{-q qi

q-6 drrrfr, Rr€n !-ffi fqqq$s fra?r Tr6t, Hrfgu fr'd-d TrEi ftfrer rqror frqreTfrEtd' rT-fr r Y\Y rl

Irc|vi t qrqiqiffirdlrFr€r vnqherrftii ard E-dnrurerol ?y usbiTigFfr @ cgfuflqt ufurrvnd r@

tflg{RgrFdr{rq"m il-c *e{frsutfietl lt !Q ll

Page 127: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

rh+r;t,r,4 tlle

. ii tlP Itaa.:,0 gp: ifrhK$lre

rl,lln)tb iDl'o

o ,o'otlla

-$e

€{o}1

4i sDE FbS

u'btba:ll€ FhIt-uJ €lhlh.1g er,.rp {

IdeLr?h hnlhlh

t 9rtP,JcU)

btil tilp :-.--arqo

(Dllrb,

Iir.. CIlt+h

)it4 IDFFk

-$e6egec4l. ldr

l(blblqc

il\bRil€r $k lpuil.]€ q.|F}t. t$Rrre tslte qF+e tsl R bE]hI? J.ExellRb& lt Uelhn tlrtep lurl.>h.r$ tFtlt Sli. r.lll rbbrlrb lpe ! $S1€. Exe e

'elrtb {.tdte gb{ qrFr-eus bllj|-}r€ e+ $Ie

.€IE llts h$Etk+il}lr'lhvJl )l}+DrF)rh-bte 5L >pfrr'lPre b. Fraolh rarn U.$t+uJ? Flrr'rFre il"-u pg pl"hr)rrbprse pr-btr rrq.grr-.rr.l ')p. pu,b u61 thpL+pJB beb )bthitB te UtrBb)h tqpte puretb hpts) UntcbpJelh) L.trp pbrer F+pr+ l-,nEh Arhirt 1,61 rr.ph+uk pr,hltg hb\ {ijEE}h-rk4FFlPt

il elR il Furh rpt DtIe urle rbul'\:)qcFSbJ gJteD 1U$te t4te FL$ih rrrh: Un[qc 13.U pj"h$e nt[ Utrrgro>r", p_htr€-$e

il EbR rr urFseJ tslbrB q{F[ gloD r*e tFrsF [. sls. e Ep tF@u llpa q{ohll llA il Uln rrrh UhB tL)lrk

hlblu.Pk lAle 'Uttn>q" Inhth t-tltb Inth)tb 'LrrrnpJeop [.th. d+rr,trnrrz,:q.tt' 1]!x1FIL pe b{ahrnrh)tbfo ert", iu$re'pte nr-Jceh e&lh€ixa-+ kpu xile il o!r.ilkLT!fte upil-h sle

,pleqc)lqcDUfe g '$p eDle h.q g D+Io pr+' $I€ tbtlqc )tLbF-) thth^ l4lle tbtltb trthr rarp pJ,'nneD k'rr'r<rrnb SI). e.hle bsr) Qlptls g D+ie pes- r-J"g-, E,tqctp S U:tk")uA tt b\r. 1 pegJth th)uhBFrf))rU l.I} grdqR Frh-.nnlcb rr:-i {a}e €r9" urn prr.rfi F}g iru$re k,rr-,rrr", nz\Rnsurhlp+ eh &+ e]h{de l{rthKths r}rh)pt"e rc^t {AIe ershrh Lh ppbR hb.r}e .$}e

e il 6\\R il p)qcl{h ut>llr Ua\ilt-r:l}€ lArs P IU D$P q-L eq.thneoth fAUe U.-il} 11$11e }-,qtu tbtJ 1 b\R l eF&ut DgJr'.rre p.hlte k rnrrrr^ slhllt€ il,ru k rnrrpr,u-r-, rhaph rh)hrfe sn rpbpJh-+ale

il lbR il rrrrn untrrh r pkihpT€ IPlr r pbJerb ++ pg I pgrqc u'l+rnrpub sll bbR llJtr r^o"tb uil{]e .Qtre + s]l uztth sa rr?rgrr{\ rrnuqcRp ,hU!.ll oBR lt ,,)bJ PhbJ tFLoSr. L g FbF E tplLth ua pr'^p p tFtEri E pu\er k+ilAil b\Ril grh {.n! rll.lh eFdRJk S+ rllalh @ e FrBu, s rlrdrhel s.Fti}e J}+il ?\R il F'Urrc les r&4 J?s sl}e !t]r r rbrb +lr sl}e rpre 1&g l],)hl}e +ile gll6'\\R lltF ilsth r -r^upRrem horu I rr.pl$ D+ €4 1 rrr,p+l,ua uprl.ll b\r. il g r"J?tF 1 rpuprra srntue I rpbpJh g\iliEl€ I rph rhrgph

'b.lt6 lh.te 'Ulrr- rr'rrs rprhnF rqol} U"hbJrhalN eErr"lr+re Uilnltb pg pgrlthr€

B ele 'c.re kJprdl|) berp! rh)hrre Flr HH 'D€lre p{o6}EF B €rxa-+-IEqJF$aptll \\^iletb$ $h lane u'r5F kll?r ee rh5 {a:Db+ ilirhs iu$re uru g r-T"e-,-{atell \\R lt E tqr t ute I thuu rnaJlbp pg t rn6 Bbue $alle tnn I lhrlp b. lh)rcbtb 'eP a.d g 'cl}e tu{ rorutJz nrYlps u.[a[ ]h) ,+]e rppt ]t'r],F. rarhopqcrhopqo

uluan >Jrrari hD[-gR uxrh+ tn^ r-J+r- rpkJF tl]Ihtdh ilar. ue$ sorA li . k+ilA,eErr";nn PDIU|+ r.?eh 'el3 ejh ltnp r-qqc [l[ tplrbtrl-t t]tBFnAhJ E+ Leh]e p-S rr*El*qoklurlhlqcaLJ iM U4 lst,Dtr ththopqothopcb Xz pRU, e. pBrr.rnre pprulh tp1pF]e +frgr].sle 'e+ rprnrk r'r-irr' Inrh' r-tklilA + pr"eE hplbr€ b. prn[qc h.pq" sF-r*ruFprdi.

ll Rt llh+Ite h+ ! +rnn>q. Flu ea L:rF r.'lnrs Hriq ppptull+ ulk+ilA r.T^g, lEg]hPr'rh Inrhr6 hk+ilA p[ ruuq.rnn>q" h.Bq. r|=lh kL rhrqc rp)qc hrqc b. FgJrh p+ hlh-F]e

'r l-tE\l.Lf pelrgqle4* -

o6\6\

Page 128: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

, - r t Fl l '1gl

-(

E ,?T, 3{01, , , ,a, , , \- 2. t i l i l ( l l .1

. : . rJ. .Yl l too

r: i?Tr({

' i l Yq\ t l

-

4Lt , t l- \ | |._:_ -__: -5+ = ' )u dl-

v i | \ t l

' i l Yqq t l

l l Yr. ,9 l l

' l i I ' { ' .2 l l

'$t ' t ' . ,q l l' l l Y 'qo l l' i l '64 q t l'1 y- . rR l l

a = - r ,J l tF

=--1 FEYI

F-qmr

i . , , r i lq€l

- -Tg€:- ;. i :f, | (ch

= :-]T,@IUT: ^---:.i----, ) - - ,> lqf l

i l Yai l t

: J J ??ta{

: ' . \1 :- Cqlq

==- qqq

- iat- . : l9,ql i l

i lYaxi l

i l Yaq t l

____ .rlq*Tilr"qT.

_ _ . ""q

q,,qtmrdfir+dfi I vndfu q-{rfr rlrdi I sr$irT En* fr ?ffi | qr6r+ rrT n yq€, llq{r FilTd qt ffi | fr gqr sTrran erid r err*ftfr sTr* qirr | rrrur& rn u xqe lli fa$snnvar* gfr r enk qflr Erfr srfr g-{d r ffi f1qJ4il | +rq tS ll y€,2 tl

3Tsi-q'Rvr urdqr t ( qt Film'rd qqi-flnlrqT qodcR vn+) qrei s {i€T q-sq qrcfrrqrqft-drqqmr snts rrYqY n BilfrT oi'qT+-q gmT qqfsr qr"Fa qrs ert :rt qr-q eTH grd e+rt; qull trqdvp fi-q1 q.Fi qlq r+ u yq\ u q-s 61-|, q.rrT qns T+ qiqT fd-{rgl vr€rcrF|tr q-nqr enFrqrTkT, 6-6 Tq RT{ qiffi er+fr, 3T$r fts 6qfql iqrrT 6-{En tl yQq 11 rrq q-ni rg"gr -.} vwitsto Hrq ( r*T: s-6Tgir oid:m-ruli e{r-Rq qs-q t $ o,iTa n yq\e u sT{u[, t vdqr6 udir rffir-d wuqrs-:auri e}-anirT fl-qrqru-(A.q e€-€TTa 3TM lrd qrna,Tr yfi€rrasFlruq ve{T Qq-q1 erflrfii gflT Erni ent rr xqa rr

r[dretfrfufir-rTR*fif{B mirTi fqar-d rrr}Erkfi frqr{ifl Bnrr E}uqrs qqs{ T6f, 11-fi qt s.wr fld iTd-d r€lTi ffi {fe fld et0 r6.d qr} qreqTi orTrA is-d vrs grd erqflr6qfi |qrqfe sqfr EIA q ril-€) qqpr srft 3Gd t itqiqT T.{q q-dr +n.

RF qTg€t 3{rErqr t +tirifr if}iqr t{.ndn frfr t* qisqr l fas;fuont yE q llFqr4fr fr qigrl S.m rrtrm fr*an gtir fr fu't qrfi tenrryeol{qn qrsrfuqr fttqr r d} Q frls.rr rqr Tqr | ftTr frfr ffit5.qr 1 qtt{ (€r rr ysq tlg€ Tid qTrflr iFsT I r{+qr ?fi-r"T qgsr | ilfr g€i rn+ n-{dr I df{ fr rr x\e? rrr6ufrh Fre erqern I FT qt6i q{rrqEn r fi* fr strpr *ir r Frr&ir Ed rr yei tl

gh ffiqar wepffieq.rqi Serfrseqrq: u tE tlsTei-qTqqTui €iS qrgfr €q-frq ril-f,ia qft ;6 fr q erq{ frErqfqT qTrf6 t-qifi

qisqlcT €iFTil€T ttYq3 11 ei-d qrldniql i{gqq R er+rcn ciq"T SqR q} e1.Sl fr, 3TFRqTein:q-rq-rfrf, vGrc{ qqeidTalT ffim. ni {EK ga yS ql'|d r(c tql rr xrgo n q{rT qr€f;qr3{rW €qqiqi rtqr q?nrqrflr sriq frFqrT qrrqkr +d qrdkdT iqTeqTq *ffii-{T'{i-q Ft+dfr g"tt-* qitc rt x\eq lt gei €aeq qrgr+-g 3rTq-ifr y$ F-.nEE q-{ff, T{, mR gq-qr qpqrtn{ Et|{ ltY\rQ 1q re"it ffigT q6R1tT Ecrifkr, si gTi sd eqr qfir q-flr fa5qqffiq nfe3T$r TqTg€K qTr, EUri .fr qq *in il x\el tl

,fi€ErJo-g-ti effiTfrqr *drqr s{rqrqril rnr& eqarq rprrffin*w qui En'ar,

"TX**

Page 129: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

?* c ulh)9.

-{ate

+ t'bbJR! bh6 bti

r ?Eth)t+t€I Klr<F,li-el3.

+ +st'l-'6 "P{aJet'itr UhPFl+. ?'.lolh)hll€

-$ettFlBD Shihl.e Dllt)

-{areI q{oll

& rrorr": !-Feigrnl'g+hltb laolA _:-..--.t-

-liltrlr

)rLr9hSthkJ

.ir'fcK P.PtHt)

rha)..D€I4F,,

t9bli'-'- r t

+PlrE PtsJsf)-FlelPEJEg

---$I:i:E-(-i:siNHP

1 D+hlnf,rr'.rlrgh ]e+$+6 +l,bnlHut tt'hkqcL $lh t-pb IFr .Ih

Lpb ! ea L!t+ Flnlk, l.vlblk-}ilA 5Jilnt)f,_gLt-gk + prn[qc hr]&t€ b. ptn[qc hopqc illF]e

,ptptne+ ubtrft r.'tnEJ iubfp iblg gj6]B€]h hhbPil- pcoFU )!. 6}hlh-ga rFlil 'Dlprh Llb IFr s brhr{khrb thar6'BhhbJ pB$ ltrlgar.Jr+rr*

'lpF r.$crc Inth)rb phne El+,trp qtE r-B|hlhu ll" e.Ik tAil.! ir.uFrerblhpJ rtr FYn* 'De \l3 U2rrrc)l- bp ihle *E qp e h{I b ht{ 'u:u purr.p ]}fu. Flr rh'PDlh llilh-tl. bpFF SAtj" gt 'ururng+ t-tbtrl-s ,lr-lh-ilnltt" he lh) Itle .ptplqc hll g thlqcp \+hF+hl, {ln)cb flh 4XrthAh htcbatJ '>'lAlr5 'nofirn ,tupuJr1 .ptp)r.b Ah g rrrr*rr- rBftr qe}ffffA'prpP .l'F)rl€ g unrqceJ ex+bhbJ lb+je 'u.p,ule g prrrhK llale preoou Flolle rBtr ,preoFu Lh+ blte 'ptplqc Lrh6 g tblhnbJeoFu tptA tbBht) of,eJ g.utute .ptpt+l€ tru g u-lrfthilA[e pq"s'DtDt th blph hqhhhbJ g r-Bgru rpFJ XhIe .plple uBr g Hthnlrb QE DLhi€ t-$,,b h6g hftlcb. l-'trle S:E {:ln hh b t tH 'hP 'LBgrp htqo lhte 'Fn- )lnP UA grU .ptptn)+ g Sle

,p1g D+p$ r-Lruhnrpnrq. n-+L-gr rpBr,-:F. rhalrkr .t)Fl- pu-rh

Bt3p g + )13$-_6of,_bth .Q11L peJrhlr.lhr + rphrf) 'EII 'uurrr- prnls rrPrtb Xbll€.-elq tpklrl4lh ptk+lA 1p1p$A11€ + ijlFle

'DtQtrlt) )D+bJl-)r'lblrft Ptgt> U=tnoF lhr-lln}}r€ pJht)

Sh]te Iptle 'Urc€ r-lnb )plbJn tthtbl!^ bJrn:urhfe prhrh.ite

rhor)P tlh Fler) Frh+fi th)phre EhtI F+ .clre beFusJil-r€ Ftnr) Flh+n thipFpt$, r-!trF

uJhl-) SElte E Uhf. g{ urq.p tta 'Qlre uun}tb !.hp Hhl+ SAu. lhre Urrn>q. s:E rynu pg'DlDAr€

UntqopJ etn+FlhaBhF SAtle Fibrl I9]I S {A}e HAI€ lq]le Lq.bl}B )lgq" ,ht{ ,>tqcp|.e ,Flf ,Fa+

lh+ PltlF)QIII,: U.tn+f, rhaBhl-) SAlrt lulle 'prphle

Unrcb? erh+fi rhaBhf HF ht llugl> e Sre UrhJA'tf f)l' lDulhD+€ E 'Flq' Ih$ {=lhrlhr€ 'rlah{Fb+ 'r!)hu uarpbJ 'k pru r''ro Flh.bBlE 'uahrlh+hlbllnltb:p[s'FP L UrqcbJ rhJ lU}tle l?tgt+ hhbJ ,kr>q. rnl )blkthtruu( ,bslt] tp_Utr olruD+u'F)+ L h+p 'F+ L e-:E klph-lt1lb-thtttc glDro{h 'rnhco}A tt'n h 'hp 'r.hhrr1g elqc>Jtk+n}-+ '5Jil,thFh 'ghuhsJl ,l.rb ,tplh)p

unrqcpJ elh LjF b Lla ,Elur=J ,l+Es ss

lb+ '[pl'!F] g 'Dllrln]r q.b|l F+ rpqpJni+

Uttnlr> Lsh h.6lle tatbllnilol+ tq"h tt',ltnhte UnrrbpJ thatbt iusle'ptDtng+ r-rbtrr-t'ptp)qc Inhtll-J Dthth?lle

lholeou+ 16 'r-tbr,r-t glhr uJhl-) SAt $\ s",)bJ thathr h uJhi tb+ $fe $hb lpl.u! lhf IUIh'Plj|dl}} g+ 'Rlte r.tR Lhth lDute tpg|l(hJle b p_€

4o-b. elh$b+h)ll€ lh.hJhi4 t"c'sP htL + h+nhus )pl. pbJ6}rb .ele 'elt€ tblhh Ulith-pR. th-lnu))lt?ue lDklh l-tlcb t-lnb e$athl pI+ |4u.Ul qohq lhsl$h FlrrPr,r" pthn-rile lhel1tiF. r.>Urrh

* r,r.ruF p.relgleg-tsle *L,OO

Page 130: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

F,-.?T STTtTR

--rTq qdq

. T da:rqT

E---; -1C.: : r r | !Qw{' l

_-_a_ \i . 7, , qq-

;- - ----.-:; - - .1 ch(ulr

-:--.4-{qr-TI

'-- , , , ,) |- - ' i l 1t1ul ,

. . ^ . -^ ). r - r i (1q1ul

F: - ; , ,

i ] , , ,

- - . - JnlEql

J; -it'riqnfl

"1{cqI

n efrilri?R rTrs* vqd rr

sTeItr€T-TlTRlrlt

frgffia EFrt q{n ffi Efr q}rrFr{n ?ffi r+ fr .TUt{n gfrgtrrqTn t llsTri-t xtTo .r"rwr ! w+r gg1 Tr'fsrnc'r.F fqrrs fqsTq q.-{un-drr g*qT ffi gfr trfiT

ffi qrfr sr gin rrl-F5R erq) rr q ilrfdretfifir*T-qq cteeT{ir y$ t-n }sE qtgo-i Rqq +d srTt."frafrqfs6gq1" TI q1qfi *Wc{q-dTqT €r.FR i*wq,iqsc Effisr B-cdc *-or srql

..ihrfrqt" qr yrq+ m'JF-q f,rq-irirflRn t{lTdT"r erqn frffi-s-w €q-rirTfukftqT B-€A=e *.-dT oTrt.(dq-fusrq,iq-ErTi lrrfsrneffi yriqrqT €tqq"iqsrri trsq qq. )"dgr( rrsrtlq: T{qTetd: eT+.RMt gqnfqEi" g{qg *rJt.-ar €Ffi-f{, ft-rr*'n e+qn

ffi q+-rfq f,tf,t €"ike eTA-d q er darqr sErs-Hrfirqrfr qrdcg dd 3r{Tdl-d, ordffi €'iffi eqrt q tq nq qrc-€frri qfsn *A qTi.

'rut{r-sd frqiqT qgqvtan HHl fri;+r rffi g*, qeteTdmn q rf-rfi+t-{r t qro enfq{hdT sTdstrd?a qT Tqiq frzif,T-qq1.

FqfuTh$ii tldflr r fi+sgfi eTrbmr r tr oir-nvtr{i ffidi{n gFflen +gfr rr r rr3{ei-qi errrr{lfi5ofsc frg1[g{|-+ +d-f,r il-qrga sffi fu-RqT 3i-s6eil.ter, eror

( flrqr Tr_.n RFqrql qfr +--sq t-w w in-rts tt I rr€qflf{ n{'dqT q'teran TFA (fu snrran ?r€ @ qrqrqar-rqrfr arsfrrr ?rr

sTet-qF ffi gdt ge-qr q's'q q'ffi e{'seir 1t'.svri qa f,{frq d{dfs, Tnq"r qTqrsra16nrtd' e{'{aqta ( acranrq ents rr t rr

S Efqrfudi Wr rqicrffi ( qisl 61ffilu ilfr srrisr u1h srrflfultytleTei-i gan qrqil qrfrd q g* rrw +-eR ltttf, ervn ergrqin q drs qm} fifr.f,r EU1-S

eflqiqqC qrfrt rrfr, qa11 qp5frq e gEqr rrsrrrf,r qrqon=rT Fr-TTf,T ( vcd e{rtq-E'rA !Fffi eirna q-{qm sTrtq, od{rl qra(il{I n y tl

prffinr*r -r{qr+il g:u<rf,T eraril ai sar*Ttetr g{f,qTdT qT-d} eryn eTef,

"9.iisfr Efrq' rf+sirciqarbqrriq*frrfq-fl-rqq{q frFftei ffiq @"fqflqlfq q erfl+grqqq ewr cln T.FKqT v,iq eTrt. t{sTriq ET erEis 3TFiqFq q K*er*rsq

sTs_eqrT& frrq eTrt. qT qriqrqr ergqeT grfrrr.nrm ffi. qq-al-q qlq qqqs-qr+ Tekrrr. or-dr-fi gsqiTr€F{ qqq Gi.qT sr-dfiTT} qe fr*1-g:uffrrs'qr e+fr.arctm eRTr fqqfrd ruq-qrf,r ffi.

ffi f{& qrfdi rnfrr il€ ffir 3-nfr 16* *fir ffiFnfu qfiffirrqrrsTri-t ah3t .rr"ruer I gq ffi Efu fqqqdT nr66 R{TA, iflqur lirqT 3s1-g-flqtqta H'nd

s-trR s dzr ct&iq ttn-ra rr q rr

Page 131: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

E-'.bblhK

- --i lbLbl-.---.:'.*--=-$e?.lll llul

,_d lPue? iln)bli]

,: "tJ I+tfalgil

-':J 'Pgl)

,:ifrE hlk.

;a g-D. n>P

r:' Filhnltlc

. =lrr.l|}le

-Jale

tG+uBbfi, F

F FbJR2 ,, bll-UAl)

c lriJ)lAll.

F]2Licb lnllfo:--='3*"

-$ellr tth

-,. iln u,Ite

f.,ei'E* thl Loh

-$eDHI D\)

{.,sLr< l-lhK llrr -' :----s \--$e

kl.E Jsrt-r lD'lilt _.:-tj_

?Err'.,:l+[eI..|ej.L i tt r+trgt>

-$eLlp g!

'PqclA slSg{h h\nhF r"b.hh e}e rh)th}h b.lglhJrie ku:brr^: 'pet} uJbh[hrte $gip+t!€Ie Fthlflh)Eb Pt?[r upm kBbprn F€P F]r]]-J lE{larshuF 5Jr]p kil-|llhJt€ k,rrirrh^-13p41E6p[r

ll )) ll Ftp pn + sJrDlnrhbDi p3+ tug bi' erDR lhrP+ Pr-rh qtlFJ L)rhih[€ tL)D F$q3 Lhlrd Xnh S. unrqcpJ et]e lhr ir]nF thr]be +_Ia]e

n bl lt rl"} Fro,t rlhhrnhrla ! foe I rhrlbp F qRt Fep rrhp plt r.JFrrrnB'JrD+ bhEle rrirbus ihto 'plg-Pjh-ug \P erb*" Fr^e1-hblhA

p t'+ilF lrn)qc rAu- rrrrprrrs llate 'Lrci E rn:E p}I ')prh;rri Litlh)ue-rcbl$Flareylll o) ll Plclh

llilhqdF'

lLO. UntqopJ r=rr'.AD blh lh.te,,hQhlap.sL,, rrr*re e+ ePtr gJbtu e$.riFbh!-Fle

il oL ltgrge nJrBD tUrrbs. U-F -gta t€tlb jB\ hpllls ! rPro te]hrip lrr?+t'jal€ lttle 'Pll- DU)ll- lrll) bhFF q.Uht) qoutsbtho

eErrar^.:ru€e-r,lcruFFtgY,ll : ll Pq'E Ir116FP

rhAtur"t) FII P r+PP rlht) tt'tn^ ! lh. QIie p13x€ e itnF rhrh,hth + 'l1're C-Fte

u b uC r.JtR lrrsprp rrargturF trlhU+ rlarbln $e ! lrrrprb hr*bJ gte e'Dl lJl,r *r tr+t O t nt f..:L I halhk!,, pr,rofr n+ rp !-.rtU+,,-t_tq$pUL

ll 2 [ 1tlpjslQ|l rr,rq. rraalpllh.)tqcK ILIL tlhr+ rrarnrlpslu I e 'ne r.r.:l gSrH h$qrJtAh-pF hlhlle nlr,n .lg $-Fte

ll z tl!. SEJD 1lrtp,+ S.q.aalp + lD.tttlle nBr,s tg ttr r?+rppJn+rp raUrlhrk,'FIe llrte 'Pe )rqdrhlh ItsDEH)h tR tll-:hhlbg r,*+rrJbr-J-re{Jg$a19jr

ll 5\ ll hPiqc "qoK

h$k>}

eh gue ! r-ootr'. F"rbr+bJ tlf, gtehlp '.ku)rbpri thalrntb r,*iluJLl.J rr,-nB I+-Fle116\ il loe Fu]xe I pq"F FbJlu le'p | €?oJ rsf, g gtBm tprpFtbtu.hg szth

'utu>q. lnlqcl-Jhtqc

erpFr,tt b{s ibR rornhnnuJ p:U:ir,rr,uJbr trorpt "rrK HtpFtrh-rtr"UFFrey,ll b ll hPils. ror.J. ! ulorq.pu.

rh)PsJrb eutl.e+* rh)phr^ ).blDld-all utD r-.np a4rie gur U:eA ue. {s rile g,tr gt tArharSh rh-iln9tb $IPh*elr hilru" thath) lah.te tpbJeot}1 Hru h\}uJBK tphtFe gD-rare

11 ! 11 tratt'itt,Ur. rsp.Up.lF Frr'tr}r lg\l.ualrbH rpgs. tslta^ rFp^lrnorcHbh'P+ bhLle lblhDx lDlbus.

lah.te rpra huu p rrrpg b-t$Ll0 €I+lh rhth 'r.rh;q. u re$n{Hr 'Ihelh bl-,K F.h. ts rr.rH ,uuop9J|JrththSJtrfe pptlt€ 4) unt,roeJ thatil 1p61s rora hHp.tr tbilnhtlrFsJtfe h$5l.tpe|e Flu^

,, tshlA lh}!+aUn+Q[JDL tnt I h U U h e U?-) | n r? | ) I t-bJ I h+ | n t-btl-5!.rhlhpethAhELrau Rhil^ FeU"Ur+Drc-pr ,,

'Qr}}e l1l.pFJhrr$ erpFrrrt trc |++ x" hFtr b rrHr-J'lrlDln9r hH-F lDlh

k\)cb r.ptrI hqu++) gpl Ul-g+ p !:rptngr hUlJ tpth krlqc FpFJrt:tl€ o"et gpl 6FDI€

yTT**"--:*-*s-** l3E4BFI-Pll+BH.ts$ *

Page 132: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

. ' , : \ r t- - . . iqt+lq:

^: , , , I- : : l l ch{ul

,="-T{qr{q-

: . , . \^ -: - 9t t i l6f l

=:1T 3T€"trt

Er11 q, ,

r'Er qErall

: ETffi€n

-_:- ^' = -f, l l . l l- lq1

i l r rstr

, :_ -.r U.s

Ti lzt l: - i l ( r4 l

_ __-1,) . - - - (9(

r i l ?? t l: ' , ) . \c - - ' l . lg l

;TTi l 3 t l_ -- , T,\yll

f i t , ro g1

--____--: _

. *I*t. ""\

(t T.fr gifr q sqr{ +fr <etr Fqi 6rcfr qs+ qGr qFrifu {.rr qrrretet-Eei qfrq q-G-{ gwt Httfikdr q} qrn qmT{n sqrq q.rfr, FqTqT q F.R qri

rtdq n RR rr

TdrrffrfusT-qda-tror qrip 6q-a rrisleTnH sqrq +A n-fr qd BqTq srffiq E)f,3lq-€|Te q q{qrolT eRisT{rqT eTqri ia-qeigt, fr sqrqri qrq-}eT, ersr q'efl-q qqt{ E}s yrdilrT6i. di €qrd-qr vrtll rrqa qTiq radi, 3r{rT qr.r.

* erTr+ qn qrqqT I TqrmFfr =ilET { Hr+ ffi r un+fr td{fr trfqT I E|FrsT {GT u qt ltsreJ-q} g-n qTFryffidil c.{r{ q--s;T got eia:*-rurn vra-1vrod, ereff (slH *a qrfis; qur

til lq+ qnrql qruffio ffi ni gfl stT{s-,it lt qt tlr[drrffrfusT-qlnrdqT e{tlqri ffid qrJuTrqT eTH}dT qfuiq qrd, erqr eTeJ.

{fr ftrffi q} ilr fr rTe F{ilqdr tqifr ffi ffir iErfr qnTrr rxrrepl-q qtis qrqRkd Eru uriv, ers s -iq qua rrs, fr w*{ eG, era qtqd qtt.

qur Fcr qda ffir6 q{e qi} EM ( TFrcR qd qrdis n ty rl1a*ffiann-3Tfrr8TqTT Rqtqra ffi q"h #d e+rt; q.ur Hl-aTT qqT{Rd q er{ff

offi eTurgFqTA ni q"h s-F ticn.eil Trfr, er*n eref.qlT

'n g* rfi'Hiqr enat Rlfi * eieir 6;e| m frgpfr mEI cr$ q.i$rr qq rr3{ei-g-i {I{frrtq dq qG-RrTi E}irdTq +d rrd. ARt gdr Kfd qruqr* 6rq fr qqfr qs

3ilfrT ffi ffi A-q-dr €-d €lzT rTrk€ qqRT e{-qeTga fr rrw nfr e-rq q6 n tL\ upr*frman-ct{ m @ nvfrciq-qqfiflzri {Tn-rTq fcqd qsa; qq q{qrcfl qq

rT{r{f6d e vroErd{T .rdH orq-ett} er-cr nqfr qrfr q rT{fril-qft Trfi, tq qrc-dit "S}a rn Ug{fsfrqiq" qr q<r} g-qffi qTt.

}k*^ tdS Elqrfrtrtl elffiffirndrEUfufr 3Trdt6ififfirgwemrTfrrr qq rrS rr*en Trdfr frRr t erArn Ee FTrHr t qrdi * qd @r anaeafurnu qeudfr Tfrh ffiqurr rfr qffi llzrut1 ftfr qqn mS vrun crg 6.rq ffirr qe rr

etei-gv tqrqT t+en revr {rfl-a, 3rs qed ar g-dT erTqeqTq3 fit>T €.q-w rrori errrc3TR-eilTA n) qVr *dq Etfd; EE-T{ q-il-{rq I gq-qnfr qfruTil'ft €aiti q qr+i-q rfrrr 1 tq 1 srRrq?na.grqrs q)-i ts qTa f{€ ett, oftn e\$ t rrdqr qffi *rt gWot +iaiq frsan .}cTr rrfr,T|{ gq e5-e 3T*fwsvr* erfr *s rT*-4. fi gflr vrntsl qr 11 Wfot qrra e+rt n l\e 1 sRqilq elq! GqeqTfr qta qfti;furFa -ffi r rrdTrT qTu+tyfr tflTqT qTFras'lA{ qm-sq d-srrrat, rqrrqrt =Tri t qm o+rt, er$ qror n tz tl

peifrmm-ffi.Tcrqr$qrur-ie) qseii'tnqq" qr {rqri $TeqT ffig* emr ffiBf, fthqT {rfli s.Ta ffi tsntrt qT'fq'qTqrq ftqq Arf,r e+rt. fr'+frq IF-ffi d*t FrqpdfiTo-.nurfr's otris ie-{ff, qT qiriqr fiq *-or qrEt.

oTrdt fwr 6u vgfi fttrfr Ei{6d qth frtrq.t qvfr {.r{nTlfigh *qrr qq rr*qr gFflqr qurfrt fr WJ qrtcil ,frFqfflr ermi 3Trufr{ 8rfr1, tfrorrt fr1l qo n

ef?i-EqrqqTu) ft*tqr qTf,tEr qsr qgffd zqc aq6dr er*rcr d qdri Egq ,i6_{q f]TdFiET R-qrfl ftfq tam qrnfr t€T Etsr qr+ntSrr srurqrq, t m d@ut sErorroq. €TqrF{*. qqr M mF6 yyi grd. e+ror .fr+qr erei q'ra ffiq 11 qo 11

_-. ' . \- --.1 \rl l( l

: = ; Ylql( .

Page 133: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

l{tr F+ S}€-

,i-^lln@hl

r6.h)'Plrlb

k ?llnf,u.:nrlalgir

hl€ Ua)lqcK

-{dtersE4l

lh >btpbth

rhrgJ'

6g1p 'tltst)

;ilFrll-l5FU\

e ? 'QII!e

El3ue rbtl

L'sp D0trlh

I or il uttt0

-lateItr lhAUg lrFr

Pli s+?;aJl16h

F!!nu+sh, r--lrn gUs

3tg glk+llA

: Flh r-(rllK

a',t 'IU IA

,9u tnteoE

I l,h rD9lqo

ztE p[-dt]P

-$errDro,!U

+Le€ l.$]e

Irsuir6. F

llRE ttg g rbl'r.rn tlbue htg $D 1 rrgn rnrgpr+, lhgl I thrhArrrhlr lt F9. r$re agil ) il r|!tl + '€}lI€ Flhtp +h rllst) cbbutr-r

hr*, rsriJ trlhr itp.bLlr 'prplq" Fbh ker6 pobt e r-Bp ugteJr+rh ,u:rn}., $r.-pre

tt I u :h>lt$) Plhbrn lrn6 1p E ng lhp I :rpb.Jrhsrt Hr"F, n"nnfg4lEillA +aros 4fue

lt ttilhtg EFh+h rbrbp rlilnsr) )b0brbp u,se e b Q+ glts,E unrtbpJ Frhs IBbJBF 'Qlle gh U4. rr.FE tr.-ilntntr^ e il tt il C11e tpui Sath^ bS F]qo ]tqchtr. Lg1f bJrrrFr pQJ}€ hdh Flr]FhU+ 15'h{P E}Lhlle rDprcoFu torrnl}J'Ul e l }l nh€ brrncB r}nnbr.) I?g rrlrr-hrharrrnGF err.*ilFFre $ b Qre h[g peh $+ t5 ,ele pu>u-Hrbh,hbJ pX+ ql Str_Fle

ll Et n tA rarpP t$r*tLrr -"+

rDueE rraFeJrero tfrrku la$n 15il uE il rpur uathl$ | r)rcbhs. bJrprTr 1 +rr,l* ll.iliPhuf {l tgtl?l}e tpsur. lh+i.u lE ll$ F$le tTrn6 |nbr. Frrnatb tto+ll #akeelbri {E tT.nbq trhgFrt +A

ll ot llh€ h.lhle lblluf) Lg bl.A 'rnt gl$fe bllxrbrhn)rbbJ rDrDFrrr-t Lhli B ll :l llc )rrne p+ hrq" {glEh pe HEre p+hu lare 'Slu phbJhlclA bb ihir rrp$,p k,thrlk+rA r.*rq" pDu r-T^g, tt Zt 1Z)lneoFU tHrb bt+lbt-) h6g t)lnu)

":"* blhF lh DlLb 'lA+ 'J.le 'k+ilA tctte lt e'\I il 1 xtq.fblll p)[.u tg[&e FF ea h 4 ]ttnshth il+r.b eelDuhlhnltlc Inlblfe en +U U;tA tunltucuh kreotrb Ptgs idlte il !l il 1>[np tgot B16 Uaeh]ctbrbh tr,-tnr h. puq. kq"h rlot 'rn[q' 95 Fr)u)r-J ualk+rA o0, tt \t il a h]h ehutle rakrhporrthslh )u eIL 'Lb]hxq Dlp? b. lbreo lllr rr-lul5 e $t3e gah lp ptF]t lhl un" tt xb 1a ]lnu)Dl6 l$t l+ DPlcbll- lhalsfU i )ttnettb tgot Uoh DUJhl Lgl+ UAthunch thatrbFbu_JaE

tt ot trrd+ &thsle tFro rhbJrlp* c rt{crr$h s:a LFle 4l lg$.qle rrapmf, gr br,th Rlr hrcb rF+ $bEh pe +}l rpg.E N,r"h -Qg rRE^b. FJ^arl. guog1ll 2t ll U+lhbhr]€ | €U + Prhtr tp I F+, leh S F?" lh r f rtr" fe Iale SJd t.qllell6'\1 iltt"rgrpDR trpbJu^ +rFI[ r]aR lpqE]e gge ttrl.: lqo 1rprrr"rp,r"h prhprl$ll bt ll$ FUI l#!h tr,oPr.r"rr,q"h t#ppp rnLrrc R 1p tuo,t F Ualkrln* ++ll \l llS+sI$ teryIe hrh Slh I FbJrh {oe raur, I FbJ.€ C do+ rrh, Rr r +4I9S rq1F ii+ rlaf,cbrl- g r ?rw rEh c R H{eere r€lh g=Ep$tt. s*

'hl6\Jle lblr'AKtbuFj€ 61s 'hrsb BtL xl"+ tpbJlp b€.r rr.:}}E ltd.bh ua]htrblhrqc {ile Flk}e err^: g IEkU'ttz^ gile $IL" t'Un>le + b Fllb eru g 'te.6 U.rn^ $r€

,Ctle hUn]cb p:U g-rcerUFFplrll eb lt 6 StU $te e 'Fl- al,rr-t r>nB rErurr+rrl rpUcbrhnF r-J<.rn

Flgrlhlgg lb. Pln}r urpx UFte rlop n !l tt E gJrn

k>ue r.l"rr" g hL\,>btk+ll Ftns+_F{th pr.JthInlhK IDD |ak+llA 3p[ tuuq'tnn>qo usE]s $.th) r-taF r-'l"rro g e]. g.!h nrcp 'Elr>* hllh iLuFte +ll l! lluh lD+ rzlnu ltile tlpblrh prcbu,)A rha"bs thl h+els thathlr4le thotcoF urr_$e

il Et rrlHtrc *r"aJ?+ r+! rnFFlrrA e rs+ e\ R +h rsllh rsl" r3gll lt llbD r^rhh utaFrt sh laJlr)lA t$a16 &EtRf1g trninehi$teie Sll bluF+ 'u>bJg tIpFg fl^U nil +o tIkSi. rha.Ulh]+ +e+ llF+hthslAsUc Us

* .EE4I.F pell gng$4r .

Page 134: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

i i r r qq rr1Ti l RR t lmi rr R? rrr- *1u i l r lr: leT yrtTur=- s'rqfqrrd

fr -jrYn Eql-fll

- - . , IF* ' t \ r f . l ld i l

rq rr ?x ttdrr ?\rr*rr tqrrF:Ir il ?\9 tlrcT it ?a ttqi rr ?q rrLu rr 1o r t;= qar crHz- =r ri6q1

' -- :/il qchl

' . , "6.>. j ' l lchl(c l l

- - ; - . . . : ^. - - - , q lq l i l

T z"t vrq' =Trryqlql

dr rr :q rrt r i l3?t l

* , ' , tB t tI . . . . . - -4 ) > r l lEql

*-1- 36F TAfu-flT

l : l l ! l l

f, EBl Ff-q

at 3TEIT€I TliRfqT *

d vrF*ciqh sTrfuF*tsrfurqr wfrq r tdt Efi 6i * rdt dftrcTffin?\rr?rfr q * tpJ I T+fu ifi't-dT qr*,wJ | * q,r* vrrc{rsqrg | fr* Et rr le rreTrfur 3{$qr$i ffi{r t tfr firqr nrqFrqr I iqrfr qrfi sTrtftfqr | ftr+ # rr {\e rrsq ftfq qrfrq | +F(fu nf,r {-drf{ | tR ttd wrnfi | flrsii vai 11 16 s1fr-aril{T vnqMr ge'fr T Erarfrfq rdr qup gfukdt trilsd ffirr tq rr

sTei-ni er$ reuner, t gfr+'irqi flA-iqT q{qilr, arilereqTrqr *-f-tT ! gi qH 3il€rmr€qTfu-d qrat rt ty n qtr€rrsr{q g{rql ffi6 tnit qtqnn qFriqr q}erqr qrf {qdTqri ril{qq'TGTIT td rrfr, ersT cql +gq fid ( E}-d-dr€ u i\ n qIn"T+ qqf$Hffiftilr eiffior {a tTrfraTin rr$, d+q rn-{aiqi eiffier qrarqT qetn'{r yrn gretr cr$, qn€Tiqr e{qfq +-rfeum 1r,6l iR, 6a nFCoi u Qq l 3Tfu qrrc{rqrqrat qrATf, Effi qt5rnF6 HrM g|-fl HTd qrd rr ts rrsr.Fc q-C aa-g1m rqwt5& er qqige'R ss* grffi gk $rFrTei T6ur +-r!-qm vrei wS, re"pyrrt-fl-A oTur.H Et$ qqt qrfr rr lz r rFR slzr qiTrA t vns*rffiqr q*f[ frr+ qq'RT Eid n-fi,3r0 qr(T Gqri yr€{r a+rqr fs-q-R +ql kcn rr l3 rr

qt frEta'fr vnd r q?ffi qH r qi{drfr qr} r rrmt s rr xo rraqiEfr 3tr€T AeTrd r Sfi qrs qi*h tfr& r ifi ilqii qrrna r silrmErqr n yq nqwrfqd sTrqil ird era fr <rtrRrr q.t gaffi rrbfin sdqrg qrdtrv?rr*d viffitsqr rqii q silEruun tfu EFFfr lrqprr e{rqffi xfr11;tr11wt ffi<t Sri t TIqrFq* rrdrEr+ r ffi zrei r EFR-fr + erqlt yy llilqi wrskrrTt-t qr$i dq gsqhilqrr qfr tq t eTr€it Hifir!il frrrxqrr

erei-cq yrr*T'nTr eT?riqr fr*rq q-s-q iqeqTq V"q er{gTq q-s-q i c-rd-{Td gsri qiEdenta rrYo tt igiqt €'R+q otmq Rti, e+qfr ein:q.lund F€r Ers-T eTrq{or+-ftf,r HiqT qrqflcRsfseT do.I i qre-drd n yq n q6rutT ! q0 W g{?ifirat qwrd-d 3{ernqrd 3Tqmrqrfr 31qR sr6ftftiet eiiepr qqr ddsrf,r g| q-sqq qTfffr n y? r euqrq sd qn€{a f{gq qqqTqri Q 3rqqure{sA, tq rdi sqrur qtT{ i 6frq e+tqqur q-{irkr n yQ l rrrr Hr a-di ffiqii Tq-{,,l@ q6rqn, 3ftrffi zrflrR q'q S q;carm rtrs n t gt'qtaqT! ervn ai\siTT qrRqfi,{rrRT, drEr€l qiH +]uni .rfr qrg E]A n orr€rdT qirn rrx\ rr

rfdrrffifrqtr-.T{r Er +trfi qq'tfsrq'rfi qq-iqrTe {r€,{ q qr6dT, vtrsr{qRqrrdm{ qwT ta+ errnvid *&r qfu*', trqs q1 drERT, er{Tr sri qe'{ +dr.

srr{wryq|qfrfrerurdfr erdr tfr{t qt Frqr+qr r qrffi rrs€t +q arcrst ifr dt Tur rLR rleTel-qqqq EUItRT, u€-tr t {rqeffi{ tilfiiqlETqrfufi T&r qrfum, {t"rcT, drrrcT st{fr nt-{

lrsT{* 3rsf, qiTfl}, tq'rr R rrrFTrtfrfu*r-RTsTri{fi T&r qrfu;n, {rsRT, drERT ei{fr niT Fnrtqi sTrt. q-fr gk fr,

€dg"lT+ HTd qqiqrTe *.qfi mr4 T+, ilfr GqTqqrfr qsfi qmqrqi gk ars-{Tsr€qrqfr, ermrfr +q, uR, srq s-,srR rrR-rTgTR EqrarT wtqT ffifi Hrornfi, Fqld gre E-fifr-auflqr FflEqR Etd eIsA; r€-ufflq e+Vn Vnetffiq q-.Jqd RTe1k{ gfe fr{ q-s-rd }Tq},er0 qq qiffi sTrt.f r r r lxrr

Page 135: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

c I Inl;Fp

i c3 ll Pblh)Fl-ii>f+ {r,

i1 lz?hlh-l-u

t 13 il Qttle

, F-bL F'ln 9.t

-$e

\J+\hFR

;l!P lth

E. rD+ur ssqllnga

'tI FhL rg 'pnre

-$e.tP.H

.- trnl; tr D

g L,ttAltblfe

a-!? r-$qc

-$eb.ff lrFr

\J€+.*+lElri,l.f;>h ht

Ftdlt 3 il pPll-

i lDll-llt l)

h;ih- FJng+

li o'r ll LnlF

r ?ll l4hrs'

t-i,l"thntf

-$er Flb-g, Ui^xrihthpJ

Ith ]qF

il?\lte+ H+h lpub 4p[ rnqt tpu,r" rhq6J {+ uh tg4r? !h StrSEll 6\\-b\ li ulpP 2116 Urbt5.r6 thal.h tholbu$

rakrrhKrrnl] rh)k)erb lh).b. u:sru hI &h hh 'r-otrp slb bf, lp €Erra;nn plB q.r+rrnl}J $bILr6

rhokrh Ulll€ + Udh tgrg il \\ il Q]A {IldlrbJ UntqcpJ thalhnrK rheotlu)t-J ts Drg $A {ljilfu,)r,lh pl]t urp} l8.b t{rr'xrr-.: l R\ il z hrqc $tL. upJr,u rt,rrh)hr€ g ru ppe pLbbJ FLhF} e}e'+te en Rn. Fr g b. psh kl.rr eh pUAE tnr urlre pbJprfe te p.ornP iLLFle nt\nahrqcFlF )ilnpoils tuile elh

ptptg g )bth)ili hbll uauille t|atil hh ,\p.EF s*rn Fti-5la il t\ il Ih)lbbJ rbrh 'PrF ue hFbU $lI P+ e19= g 'lDllfe e!+e utlsltg thJ 'p[P prEEIh lh^ r]bJh hla6'Sp.Plli cb5[rlr iuFle ll :\ll1blqo pPt]- >lnP Is]dle. g+ IA tiur]qo htb]h r5pF]tbh ]A h]F'h.Qpt 'tntllb uAllah)l€ + etr ritb lrlh) tbrk+il} r-)n} $Ie 'tlle t$k Fhlle u$re-pre,

116'\\ il rbqlbu\ rsE +e hJrhluR g I ulps +r? lEh uh I pral6) ut ulu sra+ll b\ltstgm !n@JF t€l3lle laJerrnng tFxtn rbrhbJrLr€ lFttBEi bp Erqrh pll \\ il S. $!}tel l€h rhalhrrurh +h I AF}F l+p $+e I prbaob Fe$ $RilR\lr rl.Fl,il- t#ruil".atE pp+ lPu,bJ *t}t pgh ttrh +q:re thJrsg lqcrr t\rr$-rrp trA L tFrr^ pUrB prg R rh+ el, $Sle gh r&pur tr$ tlgll b\ ll lll $]EFJ lp+ slltr €h IE+ g tPlle nrtnre gu lpll! +a rbbu,lrll b\ llQ,LL Bhi-F t$Esn+e hg r"r,r. I FU.pJ €L lts+lh tFt$tn.qprE_h 1pr6

'jate ltlte 'E\gJlh

u;e? .lEk blbt)|labJ th.)k)ptdlh +]h toDE-k+il]_gR tpurb gilh. rgro>r._rrrcruFratgy,

ll o\llPIL ${II liu B16 Frbh h}h iuFle rhr[] +lnh 'flU)glh lDe l'$qo! ryin UalSh hlh FeE c"pt r-Lrprq.E,pJ sllr+rR il bRilitL pzro Le.taEtelblr+lhle lhalk+llA ttlD 'Urnrr" pf grc +'€lte )brlqc )h rr-rnnp* rr,.AD 1r$re-pe

rr o\ ilt-lF $.ttt 1 rFBn t s+ {!1I ; rbnprn u+erh Fs rEr6 {sll?l+$ll br. llla IUPI.Jrh ltDE]le rtar*rh.tlpltrA lglPlotrl 1pi1g l| $+ tt$gre ]fiiL prn fofn

ll ?1ll Plnlr erarEu+ r^6u* Llblrl-t e 'p[" pt trlgh t]}-lb"hltl dt rlm lhrrths urrtntnrtbU.!ta^ {$e pErr,-:lrn uf, pr + gj+e rharh^ 1 6\^ p Cu€ L6fLne b dh i}1e h$b+pRfe p ,Clelblhb qcqoJ[ire 'Qtte ]o+]4 'blnn|e tr:abltiht Drrb il bR il tl}nb L.b krhHila FrhKkrG theuret+hllh )be'A rhaths 'hlj) r'rlh e

ppilihqc h-r,5p 'clle pbR h3tlue e erpFF l&+-$e

ll ?R il $le puuo tpEFi J.6-&+6 tp | +4re sdle Flha g | *E F+ pl^rgrlnA e.!ill6\R lltBb.Ule tAL h+E+e l9-{6 }ALcbUn 1 Bre rurhbJn+ @rcbll bL ll rhr6rarrf0 lla g H+lba tr^J lrrrlh ilarrehhrru g trrHl FlgJUes€ lrp

'slP berrt)9 Jahe tlhIUIelral5lbeJB rrsln;E ]lAu €Frr.,:ne u+txt>B FP Lra fdltah rpFF rro.ln+fi r-Urq.FoJr+rrl r.Yng,'Pll'' U)"g- HhlD l[Q[f61bt $hhQ]te trstrnl]t{'u b }+ts,t} &.Ethlbi +lheQ}l}e rrr-rrnl}U..r 'q"u:Jrlllb.Elhlbl blheel}e lhallnl;bh $ h. Pr,rn }s Fq"rs tbltnll Flhtp ,t-|ts,t) ,q"u:Jrr+ lr+Elnq.$&Dlhau IU tpl-)t- rptA q"euJ hF)ilA tDg SU pht€ qcbJil+ urooJr g pE Frnrrr".)

,lJ:r,rr,> htr,ghplhelh rh)Pbe tlbJh hlah

,. uE!$E p.elr gngeg* -

Page 136: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

I c-{rqr Erfq6 ?R flilqRTn= :ryrs{rfus.

r =zd q|'t,n Te-{rqrEr

r .n i lxqi lEFT il X\e il

Fqi lYZt l, i_ -

\ . \. - : r ?r( .9 i i

ifET qq[qt

t ev.fr vqid+ '4L tl+t rr xq rrirr rr \o ttr ::t4Rilql' - ; .m .-; i - , r ts l , t1vl

t.;t i-s-€fr

h? rr qq rrqi r r qR rr;r j rr qi rrqTi l \Yi l

i r r q\ t tt 'r tr '.e ttalTl l ' .Sl l

It== '+..frq,

- -..:;>

-* 1| ,

- i-mi l9 l \

_ __-__3g=-.J. i l6 l

r= :-:z alt,. ; ; , : .a

. .F-? qrqafl

Frrqett

* 3{EzlTd[ TkRltlT *

ftrqrrfr H srqrtt Etdt qrai qqfftl qfr tf,rJurd q ErF{*t qrfrrrqi+uQorrr6uth qrfurqiqr Hr qffi Tqr sil{fr*Tt t *q WrieTfufrl td6T qqtrr e,qrrffi ert q-a vJqr +€t Trqrfr ufr mear qfr lFr At *q(r ft orrdrfin qR u

sTei-qfu wt a-q t vpqrA qqq gfrFq rlt. m aTr y-{KA qrf,Fc frfr RIrqro)el"qrsqq ffr"ql qst qTtrr taqic{ mr q-qffi iqrflr t6 erff 6tfr u qz n Etq irdrt +$r qrsB-iq-"T dA q Hrs qr*0 +sr t ffid tft. ervn tati qte*-w Et'd iTR irfr qrfr rT€t{ir Eldqrfi rr \3 lt Rrrqd epqiql *i6 qqffi +d .H ilft Rri fuqiq-d-€ il-drd €td ftlu E o 11EnF eTuqiqT qrldT eTrffi T6r qI ft Wivrtdi dfr, cr6rlrr qq rr qqTfqEVe €Fi errd eqi aFmor qrsq s-s-{ tfr; qol qqti ti r-q, mr t Iur qT gs'rmm eiqq oqrt-wrS t e'q. tdqr*f, rr qt rr

TdrpHfo6r-"34ffip1q1 SFIUrr:" (qio "6T0 qR) we, {q, dq t d-{IUT qTe{iTr <TE trt q qrrwr{T smr ffi sTrtd, 3{-d €is-sTRkd qiffi otTt.

eTtrrmrlr t grqr trqrwdr fiir dq rq iFT sir qi qi {rdfruq?rlffif{ vmrcfr xt r r*gw srrdnfr qrt r frqi ifq rqr tn r ara-q;5U"1lt Ery nwr atffi 36i enrfr r t€i tFq erdr cirfr r d Fn+ ciFnmFfi I srireqT n q\ tl

eTei-Ftrrq ena-qri s*r*r grffi T6r q{ 3rirflr+drcr +qt Fdm effi-q"r+ frer crff46"6;T ti-d{ {GT, dq {q t w sqq qffi6 n E l n qrcrrafi er#+ qrqs4 nrd--A q-sq *tr {dWsTltFMliT qni-Eurq 3Tfd Elafr-t€i ei-Gis sd q.ruqTffiq xgr rffi n qy u n-d-q +€Trr*rJoTrqT Bilrn-qT Tqrat B-d-dl i-€r erle sr 1tfri qY'T flfl.n, ervn yonfr rrdr dil l q\ tl

Ff,r{Gqr grqr crqfr c{Ra I grqrr*s?i gom m qa{€: R qe F: u ? tl3T?i-t si-Sn ! qd q-Jsqiqr ffi {ffigqdr Rrail frRTg riFfrirg-s eid:6{ur$sR TeT

ersil. er g€s relq{q oTTt. qi gtq vqT q-i} g_+- 3i-sdi ni fr{n g-B_qrq qqsrfl qrfr rr t rrF €iq{tkrqr- | ffi erqr g-dqi r qrfr rn *qqrqr- I q1,nT qqlt qq tlE:Uilfr grqr erqrhq I ers t fdrJuffiq, r lqrrtnfufi | +fr Efr rr q\e rr+t ffi :rffit *1 ffi tq rnr*r q'i ffi d€r rhql .ts1qztltqr qg{d nir fr TErfu tq Frir ter grqr qmt ifu tsfrlt qjtlrIIT isltrat 3Trfor rr$ I q R ffid{r *fr r tfi erqr frrr$ | fufr =r16t rr so rr*frq rrqsi trff r rfrq?T qTurrfr | qrftilft1 silq* | Triil-fra n et rlqfrh 6r qre | Erq-sr€ t{fuq r erm @ | *ilmT erfr rr s? rr

eT?i-t er$q t qr "ffiorqut qrft+*, {tERr, f,rrrcr w fu"ncrm ry.&M q-er qrd n qq tlE'T{ Trd SFqiA ffi $ Erqrf{fi s61 ervt fr qrftqq-, {lsRT, drER[ eaqn ffi t{T,rrkq-sqersf rr qtr 1r v+rrffi qr"fr t gTfurqTTmr qrTffi 3G, t d; wr i fqqmg+ erait qT{.F-r[qrelT,fuqqs+ iqrar frq'aqqreT q vsrqti srqr qlqq-Elt u qz n srnqrol d+[.n-qT Ffuqi Fq€-+<T "q1-qq fuqs" vr gfra €ilM $qfr q qcd srfr s-ar qpqTqqrqt rr q3 tl qrT cqTqqTfr ql.{a q q'rwarfr vr{ qi-qr ql}qund +q rsfr, rqgqTq nTqqi er6r sTCFJuI t ffi T{Rlklt\ro 11 {rcRT T&r

Page 137: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

-$e,EJlt.)ab

llalld ft'

.,,, rntk $le

n€ ah$Jh'

tri.a. iJ]bgle-$el,|;f tb

l?r tl6]€

E.,ri-r QIFFPFrdL'++ Inlbll€

h(lK+llA.Ua

r. r lDlhlJIr

F;alFD l![e

| .,7ll at"t.ip

IE rPF )l\

r:.t? lDflb

-latee UUn9r:TE DAb

{r*e s++llaFlehFrln6lrlhalh)

1r,s))l|rlfe

r -phDJR?3€ elk+llAtz, UnlcbPJ( r:,^hth)l+t€

. t2 ir$r€-$eE F]hu{r3 shbr{}).

'.Jil'r er+e

il r2 il pcle pr,tH rI.rullhlz g s tgl! lEre I?EEI tJrg sE sa {F[il )2 il Inrrr, $t0 'r'ul r->ro FpK nr'ru ulE gre 'he Es rppt rhrH FBrqo rh

rbrlni;U-tD E\rne.' tr+E ggr' hhllr lbQ[trlbr er€ il oz il prp]cb L.Ets g Flp"s Eru{dk g?hil-il}h.}lAfe llJrhls U"hhlr-nF elldF. lhalhr r"\,)qo 5blu Fb k11ib rh-ItsU" p l6t l jb[ ,p1,t11 lplb S'{htg huArlhrh eobt FTng+ ie,rc qle rErrnr.r'ir-J $'tEE u+hrp lhq]h&rl4fte il 26\il ptplqo Lb,Ibel$SJlFltbtllbh iu$te 'g 'eue [36 H|l\r) l[Q[f6lbI piln]tb:ate

Frrz^ 14te. il 6\6\ il pilIt$. ptqcpbp gi€ildh htqc )trh 'pDj€ le6, FlN Unt.beJ Fthnlcb h*h sJtBh b Lhh3le FIBbJ t5|!3 il b6.\ tte}tr€E-Ure UaUlr(J,b+ q.pDb rLlrbp Ib) 'e]}e tpr.b rbg6 qcbuil+ lhqjh]br gtrt rralrs-pte

ll b2 llP FeI6 tln F+qFlu Inrlh tn ep;g UBrr+ | )rH F11o14hs +il o? il + plnJ}l tspllEueB +rirti tsp+ se}r[I& | Fb Bl?lli FEEIFlt b6\ ilpriP4 uafqcute I ulrlhrh @bt +p s tsi&lsE LulH s + | u+hrp lqc e Jtr16ll ?6\ ll.LB. l)t g tlDrlJ} +]!]r + | nAlF e psh I r*rl.r] 1EI6 ry]ell616\ ll#e+!Ee I Psh rr.EetJ I psbtJ EqEph I U'eh rllr,rBbJ +It b6\il{3&e Ir!{ lU?+ r-J\'}qcpab 1n}i ul?1E }.lg natbl$ ppr6 rrrbrJtn

s11ll^ ll DrDlqc Urts elq">Jru[u\ loE eg,r r+htp \+5 b prp>qc p3S. g]b ht-bg b. lbh h$. gg6l-)h'l) 'DlDlqc LEB, glr-,uP qcsJR tpPDtglt+ p.6 rnr>f;-uJl++-qk b-iE Fpr* ,+ulr*-Fte

lls. lt :il-lr. tHhtp tl^h {c$ldrpietp{! I :rHl$.t] 4lla].bh.tbp tibhutH HlJ.hll \6\tllb[ 'Pt'[+ ]tqoh g 'ppF tpnoo|+e

t9 L+P UlPli l'\ibllnr-ba lho lhs. kthxthr u R6\ r pr6.'fooU€ hlh-hnB p|*!.Fl l.$blrrura:BnlA

FlFtcoU€ [tr ].r]brhnpP tbtJ ptnpou€ pUL r.*]profi FihKth^ il 16\ lte L$cb Oe{te D.[€ U.l[-)'DQte Pes ua FxnbhbJKJ e UnrqcpJ rhag6 kil,U" rhalrnl; !S. th hp 'rr.) ,b)A Inh-{a}e

il\6\ilth srrlE.re tu.rb g pll'Fgp ttrts Flr Fel6 tF.E Sry Fry IF+llR6\ll+rllFt tP.+ Ergrl^ Irttr tp{E Frrsrrn F}Lrh Ip l*Lfr srB ErQJrrn gulr t6'\ ll!. 6,*F p rgle p+\ F Fr3 rgtll FJnbraRlg rrdEh^EhL uh 'F'gJrh k)be prrtl) + 'pil- p+ Dg g.g €Err.;nn Lfiln? r.$qo qtxh+" $[le >r*Errn>ure

'LEk q"u+r+ lb.ElhLbr SA {al}}e {i+ Dg. U.eE Lu)cbpbJk+n} UnDUru ,U"l}U">

kh- 'DlDlqc tl!| F+.6, g b$h b. [91]" Dcoqc + ll-lh-lln)tb >tqor>f, ttrt5tbsuB hh igte bcbt^Jgn-]

ta}lte hq"DJrlgl* $qlh&f .llbhnznnn r..er,f'SUF k,hkpb+ 5Jthr] LtF ,F!b ,]ththo gtpln{hl|.lhaDh r"l"x lpte gJU"[q" g.tg]e &. U-tFf] e Ift :e+}Ire

UnrqcpJ rharhnrK q.pr 'gErr^l+lepl.ptn )urArrPJ 'th qrB>ri'rro lbble $Ehrhr c ele

'u+e )rhrho tb+J sE hrhor.h Flrg E rnsi-Clte b.r-h Ftr + 'hh $rn*-Sr b 's-JF F,rn*-Ui 't-su E r^0" F

,Qe p!,hbJ llg$helne-t-gl?te 'Fog &Ulrr rulrzl tprrl€ PIA D&jlU cburse lgare lb;1h Frnt, gla ,[,r+p pX6rbeqoDull€ UnlqcpJ e+bUlph+ E Fh Hrtn}l tsrrle 1bo? pt thpcbputr€ UntqcpJ rhalh tpbp b.FhJhf eJ-te BiI€ I4h eths [.tn]r-tEK 't-ttrrerAl+ E\tn]--u+rcbJqbJ

,n-h,)cb htbJ e15$ >JroFr,*l]

Uarhh4 ttoPtti D.l6 blnlt-|"lq.P '.5JthtD\Is F+aFS{Fi E\rn}r Hrq. (t-h-} oe oh),,bh !hFlile\}$t

r:$a r:q|':Efute "gfa

'J.Ettle '1p6 ,rnrqoJrguJ .:ly)rbt) ,:Htcp,,-ttrrruFlars'i,

ll b.6\ llQIle tot-p Ettr+6. pbt t)[rslr]6 $t+ n FthKth 1 ]o l Q}Ire

Page 138: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

*n*(rrdrq1tffi

-qr,terodi :lTffiqT

aqfu-qqqHT6-'trri trvRii uintnPF qjqTqr

I.q.q erqqia q-rarn.qf,q*- q&r,

F1 qrffi

i r r u1 rrFa rr rgx ttqi rr rs\ tt

. . . ^ . \: / - .1 \ t l lFg| ,

r - r l lcd(9lq

F il" 5+

l [ : l l Y l l

Frtr ll-q{l

-;a,jT l lY l l

6 rr se, t tt'i rr s\e tti { i lsz i l

drr sqtrai l z-o 11

? rZ?rt---: --t -1 t1 l ' -1S

== =;,rlr& t

-+.- : t lqq

l=tTl" 6lq,

-*-=:6 3191: : , , . . . .\ t - ; l r lu l lq l

qrr z?t t

{. eFAI€IftRTElT * eeq

i t {rfufi erdr t wFT q-rr* lrgqr | +fr *fr Fdt.;dr r sie-rfuqr lt zl tlt TTrk*' rrfr qqn ffi tq eFiqqn ETTa *t irqn fu irr exrr* =T qd q.t orgg* | T dt& | f*rqtn r frf, wiT I irqrar Erff rr eq rrtrfr {frrqfr+ eTeir t s{Ttror ffi Xtr sryri qrn {6t qgti{ S trr eqrrirqifr sTrdtff qrsd I qr$h €rR{dfr mar qrd | * tfu rna tffi | qt FG l zs tl

gT?i-qlqqTq d-q eqlqifi EJoTnn-" Tdi E6q t*armkarq qiFrird ent 61u zl tlerfit qr frc rydH {-*gofr q aq}wfr rTr +{ eET ko-c arq-cqrTA (oru:va-.rer qRUfrrIdqqet5-&) fr:tq ap t-ol qtfu--fi T&r qn qaq q-{rfrn ci n er€-{r! u1 qfu.--e; gk "qTAfldfrI'fr ffi iqrmT qlqiTm rfrfr erao qrfr rrzx ls lqrqrfus' q|"ftq-fi yw q-qq-iT+ ftiaT ffirTrsri 3T$jqzn l qt oletEfi GIeil flFiT-fi-d f€-6rd etq-rrd I ffin n /\ u cor i t erqd ersqfrcZMn qiliraeiqq|i iinki?r er-Rut q-sq ZFiiFfd-fr-f, yeq ereiq Elsr q-qd 1zq 1 iqi'qr3{l=If{6tt qrcfflzR wsTT }qr--q ETqrF{fi qrftq-fi :rdqr yrq eRTil ere-fr; ItT{ iqrffRiqiqT-qqqTu) r6-d yTrT dt rr es rr

t qrfi *q Ffl* Tflznfr r enfurei qq. ts) srrdT dt r trfr * qrq qqlvi I ?iflT$ rrT u zz uq,t t* qtm 3{qRr ffih Hi eredRr tr gr+rs qfr*-{r r *rfr q'r$rr zqrrt arfr * Fai q-frr t rcrr*q Tqr Etr *1 genn$fu qr sftt fti *tuio11{ga tF,rq ftil t rnr *q'r tffiFq rirnr*ti {ErRt irrq qqrrffia inefrrr jq rrEUfrh qTgffi | flr€T srjbfr s.Ffr r qni rqri erang fr qfr r tr qefr fr u jq rr

eTei-\tqi q-{Eq rq-f,Ii ReT oTfr--d ent 16T{ Fqrfl ecF-t-{r flq-dT-dT wtrr gva qgq frS sr6qq{ff,i ent r€tn iqrcll ltrrfl fq-dn rT6i qta ? rr zz rr fti;qr qqrflr *rif, T{sT+ gw,-d t0 qd qtscqt trar qrsr siwf,r entq qrflqr eqldt frsq tq sfr{dr d{ A qrwr.fto Epdm sfrFrd rTdqrq ? n z3 u t 3T* q] ire q-cfr (€nr-di) iqrqiq t n-A dErc rilrrffi q'rq r fti;qr qfr ffi3111 srqqffiq p- vrR, gwr* rTqfrd qrfr qrrq?rr 3o l en{Trt q-R q-rq €iTfa! q*..r+ffidT .i.Ir sToi qTFT Er*t€ql Ff,{ wrrmT ni 3t6r grffi q"rq ? n sq, n 16TT e{Fleqr qrqqffsnqi qr€irq'qpi eillnut q-{uqTi ytr6rrrcuT q-dqd, gtqt etrsiulTgsn trft-rT T cl6dr +{a g-AieTrq{q q-5 qrdqrr Td'f6 rrfr. rr tl rr

Wtct{'fu.5.r-€fcq' siua;rrq q *orq r"q€ qr dqiiFo q*. +kf,q 3il.Kur qq-6115}*'+16 q6= TKnkT.

eTwgFdki trt' rurR t iTfr stt: I Ers{r6g.RTig-irr: q,wrrrqarFqar: n \ rrq'dqa: r1drrtrr*d€: I rTi *qrfr,vrflT{ei @rgr€rl1q tlsT?i-q qa fim ftrqqrf\ffirq e fuqqFsfu qr frfl-{rqr ErodRil qai qsiqTTa qq q

erdqT{ vi* gffi *sn €fr, tgfr, gnor qr6 r eiffioi q vrffiq qfr+v5q+i+ q iqiqrwlaqqa 34TIr qr$ EFfur 6{qrfr q gsqrmT qtsr fuTrfr drr Tq E-ttrk[, $r$-{r! i ril-fi engr *r,erfr qrq l q-q tl

qr vnsr+fr 6tr qi+rqre*fi ffi fr&rqfr vnw{ifl R'r}r }*} ttrfru jrtleEaifuqr fmqr r idfr qrfr qt$Fffir I rilgat sr$Fffir r ersrkfr n qy tl

3r?t-n €-ns{ rrRTr+ qrari €-1q;6 qf6f, ilEid-Earri HiTr qlT€} errrfr il€ srinK. {,Ir€{

Page 139: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

cni [,81)

?ihIuelrer-Jarep) rlBlle

r! rryi*o.tr 2)| ll RIP

n Lphle Pttsl>'q"uUtH

:-pre'te^Jtn $Dli €{.o.L

ulh s+rr:F t{lslhir!(il4fe F}hll)

. 'rl-19 hblaah

sxlh

3 rFutrc :.Eh

B{arelrl,:l l4FJp. bllr

il rl l tt e>q">rrpJ hE p

il5. i-h^ 'uJ|tr,

: f-,slil ph.F,

l. il'-lc l.lbDb

E lllte '.PlIe

r-plerh+ F+

ht€ Uurr.+i e.litrttl. rfe-np, FIIlPjx? +u11 lo| 11 Fn

19 rnll+) $lhrlDUtblhn lrll')

! btp)$ s"JrA

'DlrlD blDlb .:-t-^.--

blhnglqc )Plb

D{t l{lhKlh^ ll bo} ll Psh t.tL F>cb l'lnb elhr lD0tblhntrlt} + 'tbt}qc r}tp rt'€p}6 U^fit'u-U"fill">.lnh 'Q[ $lhas DtrF e Flt E tne+ ktr S.h ptrp

]Ahd rl.lt-r'lh lhl Et]bh rhaFrb-Flqil olb il uhlb]') ruq.u Frlrrc r-pl^ r+k+ R eJ+ +Et ru{cburt} s rtr}6 \l{o}rrr bol iltL phrh t{dF ti.F,gru }l}e e tpth e }}d R trn? lp]h]r ! &}re gp1l zob lrrg BrpE-n tl}tR rhbrslF) Rlhu ltB.F eEtr L b+ tg utdm ,o,gtrn lagn6\ob lrplllrdp tsqtrb p_rr 1n.te g rer{r,r !4ht}Brr bh+e lh tergrn i?Jre *It bol ll thbtl$,tal tPltr.ltl pElh +h I Fraoprl. rhp l]?rurh tFrlth\ Fuerb F

('rglb. r+isPJurdL nue ooA {F+e rbreoe h&3re)-4$ hg I PrUDP rhlprre Ah-trtclSPFreTr

ll \o) ll Pe t'tplh$b+t,.>tr€. bhInUA h$n:! F}t e lS. 'ptpP o.:E g e S UntqceJ thatlP rrsrn-ns &hle tphlfe il Ao: il ptpln

U)lnlsrrb rrarn:! gJtDh i€lldlf l"tqc )lrh .ptplth tt,>tr.r pUc>th f*$.,prp>q" g pFlcb g tFlltk,htqc

ll Eo ) ll ee qh$ UAle U=!q"p +Att€ th.: 'ptuuth g uthn)fe thal-pb Ier J;p 1pR]b kr.r't,b+e ]_$qcD-hl U'+r'tH th)k)ptd.lh U-lk+ilA Urrrrt Ftln

,JU-&f ,pJB ,t,rrr<rn.) il Lo) il plr> ihh ptlhtsth il_)r$t'cs€ Le.hte e 'ee rBen gp enfte {a l'1"g" ql }.tn rnrr"., Frrr€ rrsr+rnrH f}eoF UF rpgll )o) llg$ t>ttnq.tp )h Dlo:E th)htFp rrrnhrle pp+u&4 F>r.rn hh+e.hllrllhhe rbrnF hl$.e 'l0rhKrh, 'QJ-!

Uiln+ra )h prnr:! rh)hrre pbr+ [rrhKrhr rbclJ il oo] il pF +e4 lah g?hr5Eh

U'tt +fi !A}e 'U)rr- pe h6lle eJlhPl- b. ter- ]ru ir$re 1 ;b 1 e+ jb5 E+ F+ ,plr]h bF herhne

rsh rprhblh b rprh)hil-e cobt prk$hlrh:p+e s,*}r5b6 hhrp un[qc e ilIF]e gtr

+-F]ell \ol, ll InF hlr lFrpDR rhh,|}la 1"h l$!E F S U+ A.:E rfiE lr,rrr., .|l{fuellAobllplt ratar:! tPUn p.6 rr.DntJ tpurh p FrrH r?tp tUU.b p. Ucrtp Hrtrc.r tob il.FE e FElre r.Rltr urlpbln Es res ualp)ilA Hlg g r+e trlre uu ggIt to} ll tre SS tghue tFlbr.rb p t€[F [2.Jphr[e Fr,p rgtl \leDlp-eh il-r].tt lob llhtB lDbl+ 1 -togcpJ gg rraruQ, {p. llaoU+hth FIH h} | lao$ Ur{c Rll?+ lrtoll ool u$S #fuI tr.atl hlP +t? ! trhl'.tl? QJ+€IL rq11e trhuuhr]€ S1g hull bb ll tl$ eR rlef, Lh +U+ | rsrBh gthtr ]qF I rsulhr+n€ tr1re

ll 2b ll DID)qc lFl-)lhF U=!t, p plp;h llfteshs. lhtb)8(: tholpbPyE (Al}lh-+€) rr+q" trth) tfrilate t-)bbJ plh plh Unl$, il 6\b_\: il ptpp

U2obelqcDlb ]'\r)tlc flbl' b DlDblD plg trot.uFF E DluC thrfue urs,! rr^,:peh Lg.h €tht!1" U-!hrhq') br'J+r'Fr €ilA U'$lDh[qc uhl]e trotn-ns ts rn'hr[€ 'up]qc rn]rrrfe elhp rr."puUlA pil!.h prybHF. EjdJa lhalkp 5Jlrihlhs+ &A+]e )nQ'6} H.bh rFaUlrF u lruru\Jre rhailnhrnrsrA lhlnj.ls-tr6}e

ll 2b ll qch Urtpre I rburrrH [&l&le I rbUF l'rbp Eh I rhu!,\s. rrraJrgrrrre

ll ob u Ualqc@rb I FF +e lhlubl. tFllg rhan?sF pbJrp rpSpperl pbJr.Utl bb u {itr}tr I rhrrunh r*th.u} I rhgrrb U'brn U4}e t tar.Jlr.:eJf, tanghtt€ll \b ll+tlEl€' lFu J3lerelh laJrarB tFE €+lpHj? t$.fte €Fpfrrn

llRb ll DlDlqc htghtr talp plnrp r*aE ?firra!ru r-]rr. rqp psJl, b plrbJ6lt5 rn:Sru ulnr p]rr.,

*@ * lhal)h rhihrfe !p tpth-ltnlntkr

* llElJ{Ep:el'gegr{;e.l?6\

Page 140: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

F EtrTFqr fm-ql

; T,{EkT il qY tl

rir'fr rr q\ rrnni rr qq rrrHi rr qs rrqa6 il 3z tl

fl,= ?i:r-ql q)rT

-- qTFi qq{[{

. . . . : - \-€

-1 6{ lg lchlq

' r 24G1 lq l $qs

rFr rr qq rtH tt qoo t t

i ra rr qoq rr16 l l lo? l l

eT rr 1o1 t tigi rr qox rrf fqT rt to\ t t' - .n.

- .1--{ tQl t YtSl

: -ar.l Stqrqi

l. zysrd, E};- Er-i il {o( tl

1 :..-j;-61 frs-a_ _,:__5F r-.

f i" ",a

i l (oQ ll

- . , , - - irz c. lSl ts lg l l

f 3,3s.q qfrur

|TI i l qoq t l

rarr qost t

6I i l !oz t l

3I l l qoq l l

r i r r ?qo t t- , IiE

- 1<{, 9ul

, , ' . . . ) :_, _-1r! .J lu l gCl

* 3T&lfqT|iRltlT * \9e?

qrk fiT@qqltdTq grcTl g{i qTlEII R|.Tfr ftiqr sffi q ffiilrq eTf,r "qrdilr d" ertEteii dFrA. t er$ qc rrd-€T d] etf,ifi gTT q'r6rqr drr-diu {o\s n qT sd ffigk erarq qS Hyi siq qr$z qrqd Eril ffi, qyqrfrq r*g"fr-dfrIofr erdqr cFT qr{rEr, tqiTrqffiF:drq Rrqr er{ErE *-€T ent n I o/ 11 rffi q-{rT ! ffrgofr-ndTufr r*qi gw Ests rsdTqqr* sttr q-{. q'ftol iqiiaqr Effi E}qqr qTqrail fir{f{-fiRm qr qr{T Sfr qrqf*rd sq+fr qsumqrdtt qoq n ET{ gt: virri Fil+-E *t Fd rtfri w qTftqm r&ltT !ftrq ffir*n {{o p1

Tfr Eftil +{r ftt tr ffi qrkfr FFJI vtag*qr srrJr s{r6rfi'ttrr tttrrq{fi Tfr qrfrr euragdar trr$r silEnrEtqh wfrr {d furr ttr rrIrdIqT qrt qt *nr * HFftI t qi{nr fr ffi{ dr* qrkfir frrafu qrufrrr tqtrrq,i * Trfiffr sffi{g tfi r fr qrfrri qrtreqtql{rqi I n5r{r Eer6 lTrfur Fr+fi r wrtr6 u q ly tlardfr s{rld qqrqfrr ffiqr q{q erfrr q,i silgfutE{i efrr Sd feqrr tqq rrtET +sr tt ertn't erc ME tq e{rfiT€'r s{rfur re tqr siilrr qri ffiutqqrl

spf-q-q1ffi fqflqr q-d'Jun_+ sfi-s E6 *iq, ervfr Tirrfr rr{IEl q qK si{{q srfirq.ett, Enn sTr6R qrcrl u q q t n er$fl ! {iltrfturT: qp6ot q1rffia6 1uTiqT q*€T orrcnrer1r gvtqfrqn q.Rot qrfril qqq il .r$rtver&Fr qr6r e\!qrqq srq-doT qgq rrfl em eTUfrsqq 5)6 qrfrrr qtt n t*ffir q-gq S ea;Ks fur 6'cd] fr en s 6-qt qiqr errrqri eTfr-dTqrfr. qt qTm Frdr 3{sdr grqTR .rEr?i iqrf,i qtin sTdrd q'rq ? u qqy tt fii;q srTd ylqn H ersort qq frqRUT q-G erqqr frq .qr .rErefd fu€ara Gr qErqiflr m, rqTqqrqq-tfr rr lt\ l iqrrqiq q{TI eTr6R unqr iR rerolfq Erg q rrtR q{t oTrFT qrgqqrt eif,:q-{qrfr€s{rq sFFr dcra rr t qq rr

Wrrifrfu*r-' ' sr* {qrfu?i +:rr qr?Th wdnFfiT 1 rft{; €fu q-q: Fnqtiqd qiwili qfr(' rrrT: qfir$ qrrr: FIr(aFTrqrRi q{. l' (fficn eTo i )

Ergq i e11r 61fr Hri sffrtqr ffi +r1n, qr4rr q qH ers frq .nq dfan. xqn rrnrq66rT rtil. qcaq qFr tgrslR qrg6q ffi q qqqrTrT rt"t-6-rT *fr; rtTr Gtd-qt qtfus', rrd€,

rt=t qrkn, {rsRT, drrrcT E}a, t fu'e errt. rilqvrrgxri qtq Rqq 3rTt eTrFT q+qr$ffii +qflicrm sTSqsTq Ei ei-m ffi ent.

St qiffifr Trtr eTiEA sqqfr f,rir *fr prrcqPT eTr*nr ftnrq*n qtsrlEufrfr qrRil$ rg tN I t rrflrfr qrfr qrN | {rsrcn drrftTr ffi I +ii rfi lt qte tlilfr qrkfr qtur eTrdro I wRTr iTrrrgr q.rfi eTrfiro I t trtrfr arfi eTrft' r erroutfi lt q l q ll

s{ei-Eqrmrq ,{ie nTT& er{rflT RT qiwr#e q"frf6 s-c drt, eTqrili $ffi'd qr( q'0TTIfufr, {tcrcl, f,rlr*l, er€rfrcl, iqTq-qTri furrrqT TfiR ffrdkT u q q\e u ETrq qtfu'-fi {sT+ tq-{H ersar siqrql qk dfr qTtrr gd {tRT*Trqs tv +fi ffi er+rar {ttru-arrs yri*-a qf6dtrr qqztt vr+frnm qrfu'q-eilER qlurdr e {s1-s-6rqs e{T-6nrq HFq qlq, t sTril €irffr,ewSdq tmrr qq,g rr

sTrdrtsfu FdR tdhefr srdfr flrq: r rrflrircrmET Er=i tst ffirt eIUJ u e neTei-sd ruETiqT eq oru-frflr encrt d-q gtrRTETT sG. eTqeqq qS, Ts, Elq tF ffieT

qTtfl. iqii +E rffi, t+ rr e rr

lteq I sro To fl" (qn&) re

Page 141: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

i.+?h u!?tl

) aihn )ltlcK

p=+}e 'lste

'*:r- l.\iqcFe

II€ DPco>ll€

s.Ere rr$ryhts} s sa

1 i.rnttbpJ lqch

!e !q. Pjrll-r: l.i'lDsbllc' _=\--

iE ?Dlh PS

+9t) L)th-E

L-Idte

irtn[r$e R

rE Egrl}ee lJ+ih

+ l4xelb cobbtk)

rblaJtlb

zila. $It!+eer.Erp.

r +!r S.[).; !p?rb hq

ir, r{ ll) Q}tr-Flerr.iPlrl

ll zel ilJr {+r1 | Luho Frhp $a tgdue g|r $ry | pf ]Urnls,r] lllrelt6\t L il UrrBrnn I rrrcphc. fl

$E t$,{d tr.lhtnuh t$Bf1g tbburH 1B[ilbtl ilg+Hre tglilE elE tile e tFF + rbrbs. +g t{oe $S Frrh ,{r"il\elil{+tll ph}e tDrrtt U+r}U,r} tDd$r€ rhbrrrtt }"JR tE $ ofg-ee}ri-rfllxEb il lt'Q' u"R rrAb !:p gr3&e g lrhres h r,or@rp rrl*.rh uL rlu,ri l4mll tEL ll rHF ttt I prcs €elDEE I phA q1g Inlr(b I porr, IUa erurb\H ll bElurBbJ raJrBbJ tplls Sr*hT lrp tQUb tI+ $+ r,lr. trU rl,ruJrn

lntl ll LEI tt+ f}. B+ ltn'c *llhlDlle trhr^ h.ttu cbbrJrH rrqfe|nr^t, Fht! otl rr€eult &Ale

tntn*f, bb.Uil') Ble b$e ,urup r".,iorrrnA Flbth,)F pt"b e

,ptpt,tp Eth AlpDI€ ppth UIE{U SFrhr(b.r}") ilbt) tregll lee ]rch krh ga +u pejh e{a }aDh s brh}5rp

,pp rpF }t!h hilnuhrhrh) $a pl}re e$ :ph$s )I!le Hrnnu $rnD;ll Frhxrh^ l 2!l 1 prpp bbhuh rprrrp ! rprrntrF{Fde unrcbpJ rharnrcbs ihrc' r"hn krnhpu€ s

,p+rl. ooh L\ib gih}e ee}h Ftuh k*}} Jarbhsllo\l|ll DPrrrD qrBgstltrg

krsrb+ lrhqte k]rAl".r'uugrr- €thgle $)thn€ rbt.|up+Ii.PPrtA qrBge b. bbh pr,!r' E+ldre 'A$ :pplspl ,nrA uuroo}

"* j.Dh S 1\I| 1+Ehtte

hn> $U tpth: riop ,Qqg uJbx eqorrnllurn UUEtireffn U.rr-,oDr, th&l+b IE +_plerr oEb n U+fteburn tEE g+p. gere gg leqcppDlle pq .JtrR te{r $+ pl-rapreu bub ll$I .EA t.*rhle #try Slre UAR tortre Spfu)f. $ei"t'Fr,r+;" ktrr FUe ll 7b | il FrP4Fe I xlqll| uoreFro I s!4ple .FrlrEE I scg $E #prlr $r r ob b r kq P&r I slrts {dr+q I prbh g}e IdH r pr,s peo}. +!Eue ubrblt Fr"J *hh t$EgE RS q;grre tusUl SDb ef$e S tSiL FE E+$e u \ll n rhrr E+ | ?rb Jfr Sft,h S tgh ra{rr pR S r ttrorrni.nin-+_

il Z il ptpl}fs UgUe qobJtA +ntll€ nq" trlnln 6h{il+ e}e '!rne LlhrhH rr-!re5+l h {rncueJ ee br}b pr}ufr} ,6,iu ,n>F ,DUhh)

:uur 'ltnuJgtu ep\Jte b. nA 'n,Qrltre '"SUit 'LqL qobgtr} {{hpf purrb.J t$ne-pfe

ll zll :tb€rbburl+ :t)rgr]€rcaung :ll?dd+ :rr.I) | :@:f,6

$Iu ?+ Pr,lA g Pt+, S tile 'pr,lu, toriF grrrgrn hh6 u tbl rr urr:p e)rqox dil ltfr 'Eh ltntt" P+ b |pl!6 l)llnlt^ ttluF >tnDrrnli rBqorrorp lYng+ ll ltt tt U:lq" )ththo e>tqo' tSrt'oDttnl] F€'[) lb]ltb' qp qErrora qFLbr rharrnfi bJro,,o lu '1ir€ rgr+r lurb blF {a 1 }l} l tphr€ LSIbr lhallnl] lg l)llnbe lclte ga P+ )lhD lste brhr(Fi rhorh-rrr,bF l{rrhKrh+ $a lt ol} tt pr,!r+3bd illFle u}€ +'Pra U+ lt LS er'", rl-rpnfe rgte.nq"h Fhh..rhrf) r*#r€-Fle

llRl} il!|qo h\'| rplr lrr rE$Jle g rpprqgr F S+t rtsgh rolbp)rBr]€ ,Fil Etl ilg EraE{} rerilhe }g r-rb ha rqrqc^g sBh rsrB]re hq,g q{!-ult tub ilrr?g {g turaq.g lbl.Jprh upHrtEI br}}rrnD e t&r{B {p_!tr e{n $ ll blb ltlag U+rb tUalrnfi bp rpbJ$ lqtte lU2rhr.JUo SA uJhl.J tUai] rhraJr]un]rF +p rr otl il ?rb $e+ trlF $g rr"r.u[" tr]Bur +R] r.Jpt I rrrBr}e NA*h ,4rr.

Page 142: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

er* ' r r q1o t l^qer rr q?q t lF*n rr lR? l tr i r r q??n6 rr q?y t lTT 3dTr ! FTsT TriTqt ETtjhqr ?-;i {!Tr{a'Ri= qqrt 16,| =hd fia eqr

fuzT.n4urziiotrt, gd:r+ gwin fr+

n?Ir il qR\ llH rr l?q rrki i 11 11e 11rrq rr t ?e tttr6 rr qtq trirfr rr t?" rrF Cg{ {qiT

'iqfi F-frr rq;r qte i l i

HqrffisEa Tfr drqr)o ETqlqTu)rkF gtqTdr

i r r q1q nsTi l q l? l lqr i l q l i t lui r r 11x rruft rr ql\ rrf i r r q iqrrf t r r q1s rrrn i l 1?Z t l

* 3TEIT€I lTiR[-lT * 9A\

ani--s{vn TqeqilrTrA qarm qrfu-fi elr6n Eurdrd, +ri qm etTtrr t ei;r r€'rrq 3trgernftsra {qTurq E}q, srQ qEtstu qtq tr +€r eTvrr qT €Tftq-fi oTr6rtt-rT {ssqi iq vtfiTrq{ eqiq m'sdrTfr, *€T 3ilgqfii ffik+s eq enrt ll qll lt GqeqTq lffi qr6 Elrqpsr q{ eror e+rt,Glrqtfr, t Vdgfg ur$tt ET qrfi{fi erdt-{ qfr{Tr q-€-U"lr+ rqTul qlu-qfdr qT{vfrW ent rr ltt rrenfur n qrk6 e+rcn retri {rfrt, m qi?TT qdmr oTTtre elqqrur ent. a er{renrn ttTrf,rffifdq.l'T qilW ereqR ? tt qlx tt ot q[fu*' em6R qtrq Hrf,r ef,trdr rqftq ftlo?Trq rTffi qrrqqT(qRT eTrd, e{d €qqd n qi\ u qr oTrtrrrg* q{6R qi,T€T gsri ffi, er0 eu Rq{ndef \,-{Fq qrfr, ct eii eil=iqrqfrR €req qr6t u qlq n enTr 6r qrftr€ enon siilqla Qik Tq-s'Rqrqrl 34EI qfrunq qr+drr ql\e n eTril rtaruT gFsRTr oqr eraui ffi.iH q-dt, y{qTi n}RFrg q-6.r qiTrd il qQz tl

tF.€Rca-durrqqr frqvrsqtF*<rtrq: | .3rr6ftt E:rqf+frTrqtrET: n j tleT?t-S err6n ffi e-q, wfr 3Tiqd, eTh qrce, erfr stsrt, etfr frqg1, e+fr Fql q {ft'(rqT

erh qrd q-{qRI e+rt q ET{ d g:€, {ho q rt r qin BcFr q-rurnr EH, fr errcn rstrJufr grqiqTfrq qrsil rr q rr

dfr Ent wl uraryar ird rn'+ S sgrer u'i gkar6h qr{rel sTrFfi FTll qtq tlEfirrdfrfr +0 qrufrl ifrfu fr6 qitrqr sTrufrr fufra ffir wtmi*u tyo tlqt Elrre siln3'r {tr;rst irfl sTrd} r sa*h firq frt r srFfrh ffi rr qyq tlqr+f,qqr ffir anfrfr drfrt-Tr artr +fr v€ qrir rrdg trrr qxR nqrqEoo qrgh artt qrq srorwr aGr tfr fr{il * sr}r q qrfdur q-irr qx?rrsTrfur trrdgh *N r erta uttfr +* qG | * ftrtr{flJ oTrdt I Erg irqr u qyy tlqsgfr eidt r 3{rd€ tq qmi r * qT iif€i tat r ffi ari rr ty\ tlsTrfiq qd g{gfir eR qr*sqfr ffir ffi fr' frfr ,J-dRtr qrfiiftsnt tyE, llt srtr si sTrrfrfr | r6fr *fr rrEt r qffi qrunqcfr | rttnTrflR rn n qye tlErr =t gtfr dsrr fuqr *"mr *grr sr*ffi e{Fr r+sarstr frfi rrfrrr qxerr

slei-S eir{R, qrot 6{q st{uqtrn gtr rs&-iqr ET-dTz frqreqTq erfr q.-q e{qn} ftiqrTqr{{ <r6cn q-qr oifr 3Ticrc ereci'rr 113 q16o1-alqp that qruzmRar fii-d'*-cT"fr ftTn-*-qT sTr6Rrdqt-d qTilA qR q idiThq {fi {str qra-d erora l txo rr 3t€T Qf,Fid €r€ oTr6R Fn ttsrur gt.qFf,rerqstr. fr uq ct{ GTuqrqI fiTq'ri erFqq frra-tr u qyl u fr rfr1ufr iFq {dh g.t qqtrJ ErrzRrTdFrdi o1 er EIFTqFTI qflqilqr ffiR q-qi 1M =+d igt€ drcrdr t*c n qyR n srcgdiq*l f-6r'rft qrsd q Aq .rerfr sffiffi €crd oTi'TrilT mrrr-d T{ q{rT qtr q qsor frwr g:€ E}iir$ di tt$rg SFq frryr lrqe qrfr rr qyt n aTr{{ q ertsq lFqRd {rdqffifr qtr}, ffic qfqq-dTl qlqqrt qflei emr qtR 3il{sdkT n qlrd rr vq qqprlqr FeTcrrrTe €mril q{sn <rf,rcn <rdqTqadt-d er0 .rqrtf qFrf,T firdTA 3r{rdT efmr oTr-iE ffi n qyq n vqr?j oTrd-q E1gfrn 3TTrA irefiriqsn rT66Tdtsrd eilrfrqr rrrril qm-fi slm srqrr e{rwsi qzffi ffi eror etq.d rr qxq 11 }q€i. qrffi qlqsn ptiE Et€, s{-R tffic trqfr sr {Frs gtqrf,r HUTrqa &q qzft lt qxs n eryne*.rt qql dGT-iTr qqi ER erao qr$ q S vffi ffiqq Hror ent, ni gnv eilnarT frffi+ilfr W"mT sfirq qr-fr rr qxe rr

Page 143: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

brnpJn

rD+:lE hlrb

'blcotbH

+E pelg ll-ll-

r.r€ +hh. sgUt-;q" teai

li lolhKlhJ

9[ trststtA

t!4 FIBr9-.lih hrrlbi

€ t9 t4h)F

-$e

+s+tl"pPlh

F++rh.l l1-ll-

Dh +ur hlf 'QIte

-Fie[rjil€

4:r) hnP

l *P 'Q.[e

,E ihl)l9ll'€

d€ ?lzllnlkt

I i tltt"l't+

KLh tDthth

I -!.lS llFlB

f!" iLLFh-E{te +}€-$ellJ +h

rule

!TF91i€-u4

ll bbb llg rr-rrrh tFnnns +rtu4f tFrrnBr t r{E qjqe + tF+ F piElt"t\bb ilsp ta rtnlrl\ rklh thrh r-Jlg.p rkrcb Frhp pru reqhle c oJle"F e* Rbb * *B,o $lb I rlHB arix Fr,.,. I rlF e L+ s+[ ru!!Ee. Hhrlr Fh ll lbl llI.o+

ry* | Frus E\lrJerb tsls.ltr rhatrrrn|f€ tsth thalhFle rhptl lbb t u+rhoBs rr6)FH rp rhr$ ,.a$m 1gu?eg r rarp +rcbrhla 1,11

il :ll-.:\) u Ulrr. purh qI +u g Ukr*uA ,parr E6rHn

er't !a+t rl')rhr reog /Pr't nuf, u^llUu P Dre Bre e)t'rh ste 'ppF psb4 Flpre rroloEFlhr(l' 's])!u DF['u' ihe g*r>ruur' lb.pJ tpt>q" D'.hJ FrhKrh^ -U+ ]gne pe]h u-lhs,,cJ rt]eras.,l. 'rB* ruhJ p+ba 'pu>5ru+ 'p+ p"p hb5J co*on Lg.blherh^ rbrlJ ,2\L tt pgrL ah trl't ?Fr lnlh Urlhl r-J+rL Ete g k,rhr{rhtho rprnr L g p u 4pt}e Bte RbJtb} b kjk)bJr^r! pL ef,rn*fiU^I;FL,l4l}bDh )a r-qqc Ut'r n6\\) l$.rtr prng, iete hln Srtp qr^n* uale .epx€r-)Ua,) PPr^rU $h rr :ll t| ehle prar n+F U+hrp kre g+le ppLb r-U)A) b. pphlcb h$:g tbtatePPbJt^rU e$+*te lb?J il \\) rt prn UbbbJ rr.-n5 &g SlhE )brl.lu iig eerU brlb r-\,)bth)ute $$Qu{ u,erqc* u*L u^l}bu }aFrhnil il R\} il ptsr, pu,rb )rhbJ bu}rqc tue ,u}r- grpgJlhAlh + '€a '-t.ulu. lhlp phtp Fthrtp '?rn ue eJet^l$ pebe aobb. h.jp k,'+rrra^_pte

r lbr r.{l r"}urh rhr? r s{o+ +h rh\r sr *,{*'Eh JhD^ R rhr' F ghiltr \J+[ ll obb ll uqc pFllru, t+tL Hts+ Frt.!p tur& ult) {pg krspral lu,bpre Frorro $g ll b\b llg S{o}Utte tpE}I tErdm ,eolA rpsJtF} fnh}tpi rtselrlte g*g €gE ;;ll 2\l ll rHF hrr," 1Q+ pg q}. U".ta g:tr t€e rshlb rpbu tFrhg S3p H+I'

6\\L ltptL '-)hrp I pph {t\ *e g I u(Aho sh Dr rde I trl*u $t drr. *E rbt^

, b\r r lts+ F ltr r krq"?- hrp| ulpR rp+ gthlltr "hlJ rp. rt€ppe gre upr. lt \\b il p e$B tshrn R lFqle tgEE iF ps $lb! ,pg .Ele pbh}J

ttr\b llhru' trh I rpUrro fes $+ 1 rpBJun {o+ F,-Jh r I 1116} ne pf+L Uuil o) il€Ebtt€ rr.ln+f, Ulhil_) Lb{t Ste &,ejhl€ b QA '€rU 'siEhFE ,F}}U- ,k)pt}A .a.n eFrr-.;ap 196 &b. >nrronrg_p}e

tt ob tl'qDilp trs{rb E€+.rE qrrficgs r}h E pge" gr F}pr, hrhprhil t\) n A$E noo.uJ }t+)& rr-:rE D rprr_r,,u! p $I ,ptrlF)

SlpEbll€ }Bll€ la tr'lr'+fi U+hllr lplle tt b\] tt tDprdln )n]bJ gJrbrhrn!h r]-srl"-, r-J,!l+ n*ooi eDrgr*. }}l^l) it-u$re k'rnrrn tt )\t uptB r,Bnq, r.Fth$ rrsror:!.ph+xgu€ hl$l) Fthrlh

.ptpe k,hrs 1+Flr Plq" utqc) uuq' $bd ul!q'F+h l-tr tt o\l n pe FDh u.5rh ppr.,rh r-rab rpUcbrhn)rb [.ta rr'lhA hselthe rpPhl€ Uh. U 'Fr. u3ne rpppF th.re it br.| rr tgrr. uzh grt g1r* gsle b SrL u+R }tt r-Br' n*l )bnn+l-atlQ rbtJ )bu"Fuk\ p Lh ee 9a ltl tELt€ ,"t",-_pra

ll t\b , FrD sla r,"eq {4}i s+ r rHF $gue e'}e I r*hrp lblr l.*,e ll l\b ll tDutulFi t riDr'J lprrarnrrnurr tq?Ela .p+ h\* I r)tgrle tF)I$t) Fh ll b\b ttE:e aobt | €,h slgtte l+nrr li[ r€e +h petr t+ tgU l.r"Utr,h pptt o\b ltFls Inbr^[r tpp]h rhbrbbe g r ppf+ s cgneruth I prrg pB"L }Ipm e ll bRb il klh el€Jp. r€h u Frrrlqlh t?ln T+ r^u $h Lh tqh rhPr.> rurllR

Page 144: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* sTElTdlRiRTqf * \92'9

qrr il lYj lldrff ir !\o rrq:ra t l q\q l lFfErT il l\? tl

Fl rr t \? t lr tF rr{ YFs.d

" ana+sq qqht

e-q H-rd1 vdr':- -jdil ! rrqg

- 3r-r6R 3rT{.C-fr

lz i r l i l qo l l

r--=T 3n0 qqn

EIIz1l ; q\Y l l

a rr qqq triri i rr q\q ll+rdr rr tq\e tttm rr tqe rr' ETi l 1qq,,u' i rr !qo rrr drn lq l t l; 32, t qrwr

- , ,1, \ \ - -J stqc. lq l \ t l? l

== f,qTsifufrd'=-=;; p-*€

E-=r dffii=- a;rT gffinr ==t, rnfiq

--+ HrqqTq

' : - i chCqlq

rqr i l qq? triui rr qq? rrrfr rr tqx rr* i r r tq\ r ra i l qc,q t l

ntntet era fr{ | nrr sTrfi fudi tfr sG t t qrqTrA q,,r$ qri'r qfr qramfq qfr p1 qqs ll€ufth iTrrrql s1a11 qfi3ryq rrr fgqrrn r rTirtfq rrT rdqTr +& rrfrrr qqa tlsTrdt Tqrdfr r sTr6RrFqqr qfr r =rd-fr s{-qenfi l fren erfr rr qqq rrTfr tilfirnqT qsrqr qrFtrfr qf,r+ qdr s,n$6 qt WFrr {Mlt teotl

erei-trr oTr€rd en0 cror e1t nTq€i ylq, yn€flifr friq-gqqqT ftim-sr zr*fr €Aq q edzsr$ srqq-qffi firoqrqi e oruqg-m vErei qqrur ilrqq] wsr erakanu qqR-tqt n te-$Ttqgqrq mERI elran cn-{qFzrrcrT eTvfr eT{fr err+s *d er*rfr nvn qTaRrA rla Rr qrrn-q m,gs{r q{uT mrtro qrfr il lqy il $-KUI, =qr q{ofr t erc|{{ qqr?j iqrqr ni-eTmT elrrifRf, Rr qTurtq frqlqrf,r qH fl-dr r qq\ n q=io{, RfarT qqejfi-aqrflr ffi og1 qulri ar fr lta $RqTfr qkFTt=rqq-eleln q,qq r ffi( +-f,r 3rqil 6rq dt ) errfrd ffi ersar q'Q q-eil, t ilo o-s-q cTq{qTqT{A 3asfr qq ? qur qr6r ! dq}jufr g5s t vd 11Cr q.fl-d oiqnTd 1 q q\e n retp t er$+r t nrqqo{r6ruql aTdT qRrTlq qiTf, Trd, erQ tq r6umrd r lqz n 3Trdr qr-idr q-{f6 (h 9t6rcqroTrt, trn tq3 n vtq q1ffi 3ffifr-qmu+ 4s ervn e{-SqT!?r-fr tiFti y-fl{iqti eqq qTfeqq. q-ari

cQrq (eirrfr) t*. l l\so tt3{F-dr6rEiqrF{dn fqFr{$ q Viqfr I qgqiAfr rT: Trtrqrq € qrfum: n qq tlerei-{drqr

-Ff,rql qfti;fqqq€r r H{unqrd-q{ rTRThqtf,r qFT q:6 md t qd q-eq

eG, ore €q-W rt=IraTT qqrqmii S w *-f,r iilrfr, sror qrfls* q{T EuriTrdu qt tlrfr q$ tt+frg- r qi*fr qrd +fr u,,rg | *sr qr r+ed I rTftrirtqr u qeq tlnnr fue{fr drdilh {m t gani q Er+fu ftm r qi s{rilil idfr s'n | +€ trer rr qe? tltt S eTrg@r Etrfit *qF+<t fdmTfrr grffi erffir u..arorfilr q\eRllrTrtrfrqr Frsti qa I rTrrJfr qt idfu qa r ffi q.i t-{d r rqrqrfu erffi rr qey ll*fr T+ tt tfi r q-sTfrs-qran sr$ r ERfrh t q.ifr r qflArfr il lt q\s\ ll

sTei-sqrnTq qfffdT r* q+r s{Iqeail ffi?iq qfrlqT nqrEqc Sq-fr qM'f6 q-l-Emr q=rn

emr *s id qr6i u q\et r ftiaT =qrrqTu] 'i'r-r egn'c frarcqr;ini gt vrn-u qrfr fti"Er qTeqTAqq-rlffifi +( +{ qrcq q.'cfr u q,\e? n iqsr+rq i qtrf erqqqrfltrs,q Rled qrq!-qrfr-}q*iT'f ffif, eqc frqqg{qrq eTntqi aan m-ru+rznfrar er6fl-{ vs ta 'n*d rr q\el l erqcilHrsrqr IFryfr yrn HIffi wfr isrsr t0-q grsrqT oTi'Trd flqs-{ q}, qri qm n( rT6i u q,\ey tlHIeqTq i qffi rr{ri e iEri qer q-{qi qr frerqri ffi n-ftft-{ dsn na'{5-& gqqr qflrqtqgwt *-0-c qrfrfl rr qeq rr

ttr6T qaetsrsrfit eerqi-qiqfr ffir qfri * "r{ Fcfrif r wag'guqeE tl

xrfr sTrfim' eTrqqril | *6i +fr tt r q.i ildtrfri *il r lFT qrH u q\e\s uqr'il Ef<f ffil rrilqr qrt i{& cftr *sr *q fufir Mfrqilt q\eellftri {tg {-sq +frt ffi Tis{Rrrfdir * tae!fr Sfr fufrt Blttrut qt fufru teq urcsdq{rq sffit tuft qmdi +fr qffir tt rrqr?t qfrH fu}t ffiffru tzo tlq,rq qFi qgfr ffi r *S Fcir+{qif qrffi r t q*ffi s'qr enffi r qqqfiri lt qz,q tl*frr qtrilqitr FTqi * qFJr TdsFflt Hqt rrc€ttnu tz,? rlufdwt€ tfr qrdtrqrt gr$ ati Ed{frqn qfr qiar Vffir Er+qn eTrer* qrfrrr tz? ll

Page 145: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

r,19 'btD9h

nlp 5JtrhJr

EIE-H.lolrll€

:lh lhaRbe

-$eIri l+reu DcbH

1 rE.rdIE

g ryIetk tl+

InlrlbB

b.q lhD

lh. tPuet!."ritbll,e lh

-$erBJol

&i!rb rb+l

!. r. ?Elr^l).'!l tr.trc. -----i c'--

I : I llnlqcE;r,$K l-ll):---t-

Lr-grs Eft1g-Flehb U}Ir hn rde

EJg SP$!J S+r{l,l.Pl}e

4 r< !.LEJrh

:E.b. tr,e. ,1'*troth;

; ; iio?9tP

._. i 11 Dl-9lp

;':.c f-^,:bli*

rf- :=.ijzrrt-[

=eltrf.

ts.-{- -E..3t€

DPlh ab U.JDIE inlh tbtFJ $tt >rrnrr'. pbJstb ab Ft6)h rBqornlr 1 bz: l S1;re g,*e ln)trbpl'

ernr'*r'ru FlhKllJ 'uiHl' {la{F. p6! r-}..ruFnrsr-,rq" ptgtbbJ thsl^h,bbnh l{rthrflhn-p$ll \bb tt{P. tE+t6J thrqr.J $lr *A}e thrrrp Dm rrlu rhrr rhltltsn $ tB[lls.bl lll}r S+ tglrEglg SEtrIL lge$ !p6,t ]. 6]E teg BpH ]aJlhtb trpll Ebbll rHF rshlb lJlou?ete rl.lrl" q+e tt't^a.rbJE pUU

S 16g trrnrgrn te r"r+ll lbb llFe eryh ta{tl qh .u rprrr.E}€ tscbrhp t}cbJrkF

€.8 lsrla 1.+ F+?E Slt ll bb| llbnhs tlFEi? {p uYn} | r}rbreuc tr&e lEsE. I r}par}e rh}aJrr+hrp $}l ll obbil!:ts {ile |Q:g {4tr9g |-tlh p}L tn}h Sa |elE !. "rb

rh}rblt bzL ilceL r"J9r'rn rstn rBra rFlhilr tD.R t$lL rpufhrhrcb uAF r$lEEleFfth l4xe

ll l) ll ptptn* Ah tlhtp tpthrb lhllP cu[.+ilA 'Etr .bUF ,Lt5-l-fe

,,g11&b A1qkillA_F1g.$h pUirur$rt t},ro^t1}hr$trh FtEArrEStUE

il72tilhPrlls,t> B elA {rt th6JFh {r, ilrucbthnbJ}Fu tRpJK U!.Ure b. lgIi llalte u,rsocr. Hpu xt}eiuFr€ ll6\2) ll D?h Urrrl" etntue b ppP uh FTnlr plu+ rph cbU) ,p$F

Urri h^r) Flrrb+ plrlp.Ete lDt Ah to.htte {h Ui.b l-hictc {g.te pt}.h

e FrhKtra: 1 !Z) 1.ee eJHUq. pnrrn lq11e ee l'iu"hs' eo'ron rbrlznF rharhr ru lDlle +b. )a rrr.r) In)rclc ll \2: ills}ile ulb rpcg llh Flb,r) )6ruf6}b.brhKth) '{Frbpus r+thbtbs tlllbtEtK tpilr,t) Flhhtha ilEF€ x]}e s€ pth+n IF pII_F]e

la?7L llS S Bl^r) tsrlh e UFnt-J l]Gth lgA rhbtlrcrrLrh b\gh rJrrggglh @bt S\ ll 6\?f 111'rr. t?o t l.bUA Lrn' L$e Drl3g I rrr'lule "€ri

p.ni t"grl rn,p,*e ql+h tDRll bz}ilSthlrA te{f FpUq" tEt}e lerr\ n}gs.UEU grr te }Ur}h usr} S11 ll \?f ll Ftr tuuJFE trFlH. JrrJ.En6 Uh rttll r"Jrh + U,r" rnAlF rgu En prn

ll I) ll Inilr, $]e 'h{g prrnr.,"r> qUlplb t!I+ Ah e rDU€rl-enbJlFU rRpJK prrbu^> b. r-ce.e HE. p+reo+ ilr$*. S€lih e_Fle

ll tt ltlDllll pJo+ lon B s$p]r R]*a rlre E+ qhF]ttnE plh D hlr*D]U]e

il RZL lt Intkr fts ,hp Ah $b)Jtf+ e plA ltit }lh gama tg r-l+r.Ic'i U'tooth gJDhJPJh Dl'h iFtDtts htqo )rch 'tLlu tt tzi tt prr. ,,)-e oorr,uJr hp', rF]r^ rbrhr sa Dtt' !e hl&ue il,)rh rr.rcr 'p,[ 'coch sra eule'D il 12] ilJ${a rer.u Eu tl" uuHrrrlhs.rrF Dflee L lald tbturuFJ thathnbJetb tRtur{ [,ilththr tt )2) il U.)lB "lrK cS Uep ,cp" kt)tqclifeFti hrBbJr'ih lutur hrhFs rhakq5JFrs,h islllh rFllAK hrqo rlh FrborA il o2)_26r: lt F$qc r,[hubJtg lhlh$ tb#aDh hulh Frhr{t,-ptd|+ U-lk+,A krthKt'

,uerorn

'*h^te S}€ brlF trlbhbr€

lh) lhr )blbbbr€ Dsbllrlle blhKlhs p l}eor-U s'"J+nnrz, Ipa phte $$ 'rsl., ,e€ p!rr. AIE+

{+r u'a 'Uit bhk\lbhl$ b+tr$ $br6. lrpiPuru!* Dlk+tlA r,rq. fg 'Frrrrnr .*"t nSE pru

ll'rlhnlrs rptAlbK >urtr,,>rrl rrSjdl tbrFJ il 6\e\; il ptgth kthobJ hll liubtptloop tb{g E,tgth Ulhr"F. lDlh)hlre h'ilre Fll'u) lhallA)lfe krlhKth^ tt 16\l il rbrlqc Eh rs FrhKrhiprglA $rig ppp!,

bBs re'rol u'raocr. rr*rnArrnpJ b. r-\,)ob rdll-i h?r)F u"hbJlbh (l)upJholhhbi-f6l€ilR?b 1;JJr Ee'rJrx rlnrt$ trrn qp rrqr rrnlhr-J gh

+[4 lng[ trnuck:rco,h ,rg"q

'tD.lA tD+ Eh {a rLrelr' UIrll tl tt+tbeuh phn)

Page 146: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

TT i l qzY l l

i =zn Ttqrq t9q" i lg l l

t-".3-TT qI'r-qET

an +fflf'yfilt

r-|d-t eI iql

a' ;srcTr t*z-Jftarq €-d

r =rei T *g,raz 51-6 nfr6i =aql vwr

Fi l t ?? t l

z= *,er qrd

eir l qz\ rr*rr qequFI l t lz , \9 l la i lqzzi l

1-5 qqq1ifq

=a rqqtlT

= =,.rr sr{ldrr 13 r q1f41t

3: T {l-srg

irr E3 r t, i >. ' t l q l f l l ,

f i t ?/-3 1

fr l ?qo t l

51r ! ! l t l

i l r r 2qq 1;f i l eq? t l

7 i l ?3Y t l

i t rr i 3,., q1

- - - - - rq l tco

i =7 c'rd]e

* 3TezlTI[ {iRltlT * \9eq

o{qeT 3Tfr{ frfue qErr{f{r q-auqffri q.ETi{d firie; qq nq}Uufr g€qfqT eTltmrf,i rr€*q frqt'qTqsirrq rgfr; q"fT t er{-a1t FlFn orqn Bqj€-tl r6edT qrfrntio-t3qn \rqllprr\ sTgq.yruqiqT 3iFrfmT iifs orErA er$ qRIiil firdq r{rd r€gF er qM6 eTUqiqT si-"Tnr fr-s

rt-fiT Trfrd. €Hqd drnrzhrr?T *fficfi-qr Frdq =rsfr. *fc* *fw ?qffi tTqrfrd rr q,3R u iq dTguTrfufr {iaer$ qr+fl oTrt, tt EfHqT fqqn qrq rtm z ftinr EqreqTuiqcgder e{nffi *s ffi tfrer ,a+ror {ilq qrel rqri qr (q$* {qfr) qfs qrte

iqrqq:{l gmi ffi, qsqfr s-ti ff€ T qrfiil *--sr qrunqr drrf{FkrrT qels qTof Tiqff,qS.rsA n lqi-t3y u e{qTr *-+a enqrssq wRT nTERFT{T Eurifrfr, t-+-, 3Tfr eq+a treuqri reinwrql"T qt5-wT EunA ll tqq ll

sTrili rit+ qs qrufr|qfr H silTrfr qrtutr|q{'{& qm wufr|vJffi *frrr qgq rr*S tdfr ytr nur +er qr6r& eG Asqr t q*'*-d t qrqr sqfr lFuqi\erlTfr tfu Fffr $tfr I Hh r{i reufth V$4it I qruil qrdr6 Ffr 3Trefi I Hqfu o,'ot ll t qe lltpr aq Enrr$ q,r$tfr €s,q <rs qrff rqrr 0rFA Tuff frfrrfr qr& ffirr qqq rlTfr ilT d qt Trqqt tfl ftFdE s{rf,frt vnfu qnkfrt vnq 1611 lootl

erei-srrf,r nn+ cTUfr \rq1q qot fuFqiroaqi erd.l({ tr ertrar t Ea qrm({ gg or"rrt eelE.g er-d-ql eiga +-corrt dil rr qqq n euqd Hcf6 €cTR fi-o WEa €TFmiF-, rqs, cpm +rQRiq e-sT{i gTd eTrt. cqkr lrRT-nFRr irrr +d +rqiTr qq€rq dil q qTft6rfr f,q ArA ersor t {-gq-{q'rt dfrrr qqu rr t ggk ur$qrt ft aq d-{ q-drrca qrTri qTd t qTUlrzTrS aan erQ-o iR tqeilql t{T irr qqerr t0 aq woFi o'rq i ozau'qrmftar esrq sd q6rT qm, cr6rlrrrr fi{

Wige t frq vsrti q-0 ElA, t =ifrt qffi tt 133 tt afr qt{ref i aq i YrfrfrdF, qTrfirfr eTrfur rTr<ftini qrfudF 3{0 nt-{ q-mT{i eG, t{'r ?oo rl

ieFrstsflil{tri vftqqrS-{q r er6r*ffi;q1 q vnti ?Ft gq} u qy rls{el-tq, qr(M, T€ q ETfi vii 1va, vfrqfu, q{asuTT, q-ded q ysqffi i6s1 n ed

qT srrqRrfrr {rffi ffi eq Eqdrf, il lY rledrfli qr tdR' qrflrif I ynfr{ iiq sl-qsrr€rr rfr vrq q,i effir qkiim tqrr ?oq rlirqr flrqr t{dffiqri qrrrF{* irrtqqtt enerfr rTr6R +S qrqit slarr qrttr ?o? lltFirrur firrqfurqi I sThirrqm grdfinqt I ir-fl'{fi qFnrrqi I vilrrfr 6t?r u Ro? rlftf{ trr qfrqr tq#r W'* stt$r *H q,i qrfrr qeffi $frrr Qoyrleftr frftffif I tuif Tdd q i#ir rqr qr€ruri* Fr*tr qr$-*1 afrirt Qo\ rlsTem q-drfr qT frsn 6'r Frur& + €i4',str i *E g{Ersrr eTrffi1s loqrlFntT *erftd+ St ffi q.i qrcrfintr irqt tifu qk yrefrr Filur afrirr ?o,srlsTrfur {qnr tqr qrcoJ r * fu616 Efr yfrtJ r tr Frffiff €66uJ t qffi {5' n ?oz rl

anl-edrdr faqhtn yrirfrs'nq tfi. trfr frrq friai ffi qiH Eqira iq er0e rqr frqtdtqT diffmr qrn tnrrqrqr$ q-qrf,r qE qTq s{rdf6 vfl qKGn st{n drqrEr u Qol-QoQ rr ffi3TirT'Tssriiqrffi q'ffi-{f gqtftm orsqlfiRf,r q Frail TfiqT s{i'rldr *svrsrER yq{

Tw-{TR wuw*ftne ile rilsrd s{'.td, ,o'q qqsTA) rr qoq rr ffi ftiq tinT tryJ{ffi E*sssrrTrl, Erdrfr€ ffid q'sr*, srrqri nqsmqtni qmqq qTffi dH qrfi rr Qox n dfrliT $

Page 147: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

+JlJn3aPlag

r|.)d PrJ$91

r rPrrsb

, i,stg q:E

3j:q h\')flb

Ilq lAlclcbl€

e:ill P9l)r.-: ll RsFr>^ ll l.J5l}} '- - <---\-

-$eItllh

rm s+InrFFhl)

{r 9RI ll.ll.

Flr +l)k ;h eqolh-rdte

:l-h

L- L)thrbll)

' r - bllnlb

|}4 ebsaF l<)E, l-rlq3

'F.rb))l11bl'-...----.._.-3

:+ia!.bsErr:rPll- hl!

:r 'J;tli Ht6

:l-! Hlhn9lb

ilhe tr[F lhr.

3'dc ll lf)+

-{a€

bt lP'lle

tI trrrtr-

4r€drnljs U1r

ll olr u FF Sfr{f t€E r qa ;.urpjtre t€g bbJlLHa pfu}e tQqS BSF},J}e ri+

'bb.'e FFU, tu.rb hrp hth ktrc l$:1ts ],'le S.!o,o R tU]+|D Srper. €tF .z}r rps -grElr r+e pgtr $ ++ rF|l.J ru,uFn g lna rel}! rELE IrEh $; ll6\bl ll Ft"J ltnnP tF6Ue rk' E&rE. $[ tFnU p[ rr.pJprn t$+ lpbJF}B FS+

ll bbt il F+ p{h tEe $+ p+ t rbLqc laJlrsJp r ,.kD l+. FtStp sp ll \| ll DlDlng+ ha qorulb lDlh/ 'Ur>qc lllh.re rblh hn h FUr) uipirqcF+ L'lng' h{h u*rhn}rb rnphb'Qf)5 rprh)hrle 'FDF sle

qc)rqcpgJ b h.q 'h.:r+ ,urnlq. L |.pF rpr.q >oterrz;cu!_Fre

il \b il phs rp' Fhb,' eg gra*uerei r !.a E peJh! lelr Fr.rb lr. €E"ll \ll illb[ 'ur,!r+ hu qobJtb

sle pu)hth lplle .k)ptulf] h$b+ Frr,, tu e qcuuil]

Fthrflh ll^)Ill Plnlr ba )ullA {a lDrh rErr',)r+e pP k,r'r*ue }alhat>LrtA FII + iuFle illlllt Inilr.t}}e 'PrrA tit U cou!'lA Ds+ Rbpb AJbqdF, prsr) UarlU,rA 139e !jb6 ltAre [ile 1l]I1e.uslb DF-iP + khltb 'tE+ llirh) ()a

$lL n?eh 'e! €+ )ru rq"r+gJ urptpbr, r.J^nn sh Qtie bu! tslhjaDh ll ))I ll rblbR r'Lrr}'xr''+geF+ r*s lo}to )pl-r' r]!ra rs tl.trle r,)rls +dh. rhrspF+hlgoP llillA FFk\ tt o)t il tbls pbJetb g?bu.>tqc 6X+BF++ etng+*F,tlcb r.hl"r_J gqhs+i eS+ xar€ 'D$P UlPrr- oo'l'n tcr'a Fl,r$F++ lqite €]hre puqc Lb+. eD13S]h kr)rqchth

,tbDrh ]r++h't"cet IbIa ?qcthrthlh htpsh A{j3E p+o r-'lt.rrt)

Sle ,R]Ie qchtho pt"ihle ,*r,ur. e*_p*

'\bl.g r'rrbrp th*nl.J 3'$ue rpu€ ths) tsqlE Flh,. th' F )U'A Fh llRll llhp )U'ili ltrh S. prhh \f{ll}a t!nh}.n?[ \Jege lgr!tr g p]]hB llath ll tll tl Inl$ ptle I UxE btr +.uA R I Ut".s. eh UaFrB) t$+itd ,F trR! il | bt il }qt b+ | E,rslF) rr.DntJ I ps.htr Uprnb I gL- \J+lgbph ll b bl u H.trrc pE{rL lF^ilre }r.F\ gi.g t+}e pbru epu"} tFBn Setrb n o;t uFlrF].tr tFUhU ShE{En t+ryrt +rbbr}h tFUl Frdh bE

'ejle bl.|l ppFte lh lh.re .cF b}rE}e 1h.re ,clte lahr.FhJ4+ lhle h$PbbJ rhril b. Se XlNtHllt rr.rrlr6)h bl.rbhaJr-) hgHSA11e !e{9 rr,*+[F Frr"i;-* lhiPelb lDhr€ elA b+l phale tnllUturrs.> Fb$ E 'pu^ perb rnllu.rr+ r.qrn Dlp tng! rnilFrr 6plI}A etA Dl3 b+i sll sa blh purrh

{rnP In}rqc rprol;l+rp €EHE|I€ LbJl-R ,*^"1"i? lBttdh 'pAbJ 9A hs! hh-q lg rorous rErrnnu-'u r-pr.rnlbrhrh 4.E u sElLlat. tllle rnh_{ate'DlDln*

FIE.II€ SI€ 'Qlte bhFt-E|. gJgg h\:]pbbJ ll!eh]|6 UntrbpJ elh$b+hFFbJ tttU'$h.re bh$urh rArs. 2h rr,rprB r'l+rr,u:rH . :hh-ral QlsFiBp tlrg ll.hE {,Ehr_rjpqj$FrdL

tl boI tt lblLlcl" r-btr'. eh b$hstk\ ljiplite UntcbeJ etgp Ls+ ?R SSElre rha,n)brle lbJl-R qru.+rh p+de $$ib.hbr ipFr€ rhs"k bAa e_Fle

tl bo! ll H.ttlo ptE ttatth $+Fue tr"g rhqrnsln g+ t1et$re Ie11,BEi tqXell 2ob tt Uor)qc &$ UhpFll U.nl;U* lAte t<hhlnlrb t61 Rp U!l- g^A:E rn*tb Ah)te

gt)lHl)ltrF t-tsP HIh r-lllh:tHa Ditfe pllA + Ftl"^ lqle 1 qob tt Frr.rr egD g RS€S thathr Ertn* -E,rqcr? !h&+€ rgrh 'quFs

rhalhr rpFurprh eern s{.iibg{iapl^}tr rr l"iri€r.s r.\iqo Fh rr'lbu$ lbr DPHte elA Fib S FtDshtF) pr"qop &t le FQF !n-r+. ,kr+rur rb. 1\ot tr U"r>.u Ihs krqo5Jrhr-bJ b esig )rqorh rt^)k)rrrglf) prk+ilA

u.lp psnre rnrgrl6 ere EFb b r.rbrnn {ath.

Page 148: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

-ETffitqT

-- el Et-q'iqT

iF,trT zrflA-= +iqnrsrcdoa i l

h.i rr ?og ttffi $ i-s{

isqq er+rfr,rr.

aE q's ffir.r z'ra qfr 691nETT eT6frsr=c ar+Ir ffi

ia rr ? lo rrnarr ?qq rrre i l ?qR t luTi l ?qQ t l

Fr i l ?qY t l

a rr ?tq rrmc oqT tg-qw 6rrfu, ewn: gar +€Tq

-ieirrs qt

i zr*o q'-s

f s'd, ui0w-n rr Rtx rrF"r ?q\ t l

f r r rq 11

F,dT E{nq

F,?TA il t\ rrr r r r ?qq t t

i r r ?q\s rrTi l ?qe i l

l i r lqq rri r r a?o i l

* STtIlT€[ RA-{fqT * ejt

qfr ff q* gqu}tilfr Ae{r+ tF ffiir qrtrfr sTrdddrf+,Tg qir qrTlt R?qtlErffi ftr.:frr vfdffi qrrg-dfrr frfr *fr q{fir q6rvnaTll ??R uqrrfr \rfiri qiEr tfu tq 6t tsrqr qr+ qfr fr errqi{r nq qrun}n RRI tlsTrfri iM i rTrqRr{' I t61 €iril sTrilfi | €d - , ;ncrq;fu * tt t?v tt

spi-EqTgqTi dTisTqT gmgt r frsdr ft*iEr qqq q.fr T cFkTI qRq tffi €}iqr.d rr Rtq u Hlrqrfr qffif6 fqt q gqfq-dT v€ffir qqdrqT qIuRTrff g€ qrTTqt't qtq erqlvqr *qrrqrn wFIqoTI enrtr rr Rq\e il Eqrrffq vrofr gwc: Frsrf,r Rd qta, wT 6ttT q*itl T{drf,rq1-6u{rfs 6nuftItd ffi; Rnqri qr l5rf,r E,ffi RqiqTq {s qqrqn qrat rr f te rr erTcr$ 'i'nyrm Hrd ar fr yrvn ffi eiffiT qTunff epq ffi, +Sf6 ?i q ftralre €H *-d er+rat fr qrq-

Trq ;rrct0 q-ri rr Rq3 u ifirqrq, q m tod emar eTRs' rTfm frgq srqeqr sffirR

srq dfr q srTflqr qqr *z +d rrd, ir0 t+TqT erqr ffi qd 'tr6t l RRo tt ff

kqR-Grq $rs ffi 3rsrA, qrfr il{ ffi fthqr 6ffi srqti q{H q€T+ n RRq tr €smr qgq'rq +q{rrarq q{ffi 3Tvn t-fri x,+q, qgdq, rilq-a< qr fir'd +qiqi gqrii{<rf, rerqil q.{tei-

E'Tq ftFd +q g*q"m q-ni rr qtt rr tiqr fyrq, fq qiEqTq-+i qiqT,+f6 qrq q-ufl-{r v6r}, qrenqtufra ?Fr EUIdrd u RRt n sTrf,r qfdr qrkfi ilr r€rrilrd. tF6 qi'rfr, t-*., sTt c]'+qTq-r6urqdrdnqrd rqiqr qr{r6n r6urq q€is q iqiqr qr+fr r{q-i wfqn frFur r6oTrd rt ?Ry tl

w1: q{r(: +sfti ffidf{rr6: r cTmdvJFffi*ilfrfr qmssqelt qq ttsT?i-rrrN{d rffi dq, T{rd qd nisiqr ffit {6t erqi, q ffi, €Ri q eri frqq

qiqit q{ri q qri q fTwcrc gk qrf,r qT-{fu-dn TtI Eqdrd u q,q tlTfr Fn-+t affir qiRd s{rcrr$ ffir *.t riqqr+ gtfir san $trr R?\tl;tFrT rQr q.i rflgar sTrsfi d6r qrdfr qiTs$dt {qrtq#lt RRqltffi n6a ffiir qtEF tfuqr rrcr#t rrr rrt qt Htt HFt Stt RR\ettiTqiriilT rfiTvJt qrsildvT r+TI ffidur effifirvJt frq Sqrrr ?Re tttS emrfr qtq tG r enfur sTrqfuqr Es+rErT gt r Qi{dT +fr stiFr* | H tfr tt qtq rrrFT T =rqi qztffiun vrFfidq +fr qn$r tfr ffi virrnqun qfld ql; 11ou

sTei-GqrqrTrq i15trfi vi-4rdT tiET ffi oI?fi1{Ir€T e{eIEI qqtii ffi sflqrdlffi u tR\ rr t*nt q.arM -Eifff,r Ffqr ftia-fi rrqriTr Fiqr eft qTdr€T qqr rrffi

rM n ?Rq n iqrqq'rm {Xoi f**ewa q'IrcTt qt{r fti sRrff q=T i +{d qqq+p d-wrret rr tRe u vqlrfffr

e&rFM eRIrdT u RR/ u q{-fr aid qFr€qr eiiTqT dfi enen q'rqc qrfr, HrqqTi rFT eTItrFIlE{ €qlT€rGrT sTrritfflr t'"I{ fu 3{FrcTr {q.w|qfissq Eqql:ql ss ffi u Ri3 n i-€r q,aifiqEq

5iF Etfi n qrmurrt iiqFiq q0 ti-fl a v@ da, ,rQ rl;I {c qqtlq5-A i 'i'TrRfr dfr tt 11o 11

€-wrrfr M *rq I ffi Tftit Eiq *'iq I ter +{a qrfr em r Frqfrerrcfr u Rlt ur5uttF{ trtnrrcqr vn€n rrdrdr& S aaar fi qr*dd grr afi q erftu R?R ut qcrrr Hnr&'{u}rm qqqun& em'ilr ffi +fr Ftedit eqd flrett R??tlter *, lrffi t s{rqr frrfr it|}prqir|ff qiqr ffi 6r€r+ qier idqqiA ttt t?xn€qtfr ftr} Enr€i I qrqGlfu srfr eTrtfr r tqvgh ffi r Fdtrdrm n R?\ tl

Page 149: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

rr.DrrtJ

ilr€ Fg!llrlluett! l{lh}<lh

'cr;ll-t FFt:I3!n FUllaf'

j)_ ll DlDgoll.a

LL rUmUr

U*lhoghiA-$e:lE s[t>Fur-J|ilbb

lE lfd.lh

tf f'ttaf,I cobt

ilt rhrb-l-}B

-Iate9rr rr 9lt

lt ? 1t ll Plls

I . ''l ll PRI-

i r: ll 4 hlgc

| : rl tt PFrtril;RLilPP

?r.i. ll Frl-

-,lho hgr .:-..-s-

-$e

+ lUU€rr ri $p

u'' Flh+4 $\

'I+ FRn.in litr>'c :r'il llh-.-:.--.1J-

' *.tti *-"

.r- i-1.,q

-M

-t++ lhallnh?th .b k.E. Sh hklte t)HS r.)=rurrr.Arr+ ggl rrp.l.ur 1plp tholrbp ,uyngl, thoD,lo tkthu!'bui lDuqclLlAb lh)hlle b. Flls uiull' gDt eg$re pilrh' p.Ir 'LYni+ tbtoou Llh tpgJh tbegSJlHi tbth t}llte b. kE lnts

eqclnB plrprrzArr* ktl.th thatu.lnE, ln^rpl+|e UpRE ,ruuqcrrrnnb

)hl)6)lUDFh lho.llnhRF l.$qc L5lhDJl( eIHh Up prr,rs n)Utbthnltb tRt:Jr( [i:tht-: tb?J_la]gll6\Rlllllr FnJIP tHlhr) hU r^Jp U tnrbrH Ftb nU U.trerb tt1le J:rlEl? 1p1e gil br.u il u'hr]?rg I Fsh !sr4e tslnb&e rhbrrbg tsrr \Fl}r I!$ JJ4lell\lb ll ElaJrbrqh llr.F Fttrgr ld$ trF,B rhbrlr? t +r6ue rr.etr rnEE rhr*!,rc*.)llRRl ltPth rhbJrlcb trkth thtght]€. SE trrrrr tbtrIle.S Jnhtte lrktp thryegil EAI il lldlurls+r I l.Hrle rh4jt\h tl}r}e rbre FIEE r I l.r}fH lh4+thgll lr.l il rhbrHp t$4A rhauilbreh tgr]n UBl" rnn[.B rilrlle+hrnihll U,pil.

ll 2; llQtte pe* bU r-)t$t) rnrn-: eErunb ).ta+€ bDFUhUle eelh F.lhr eJ.b. P+ klh! hU p F)"9' tuUqorhnF t\,)qc tb)l-Uh_)tqdn 1phlte_Fle

il zL rt!.Efrr'rlE p!hr) ,.Fq,r BbJp pbtr'J rlh F+ r.FE tha }aufiuhu.:trull l^I ll DlDlnl+ hU $b+tA tpth)

&rP ch reop 'E,rlqc hu + ktrEhnpur€ pf uu>r,rq"eJ h$:4 reoE n o^b 1)rb e+.6 phj.Is t.B|{+llAlt^)ch g PDrd[I hU e]lqcK LP e S]e qcrur.th ,qoaJru ,jbqlgs

ff D iU$_fe tbntslA e_F]ell lll il [rrugr TE{t}irPMrh kaJpr"p grFBr,r"uurneubue rFtrmn-rraurf, gil oRL il @h uBln tlE}6#ih $p Ep 1 rB"Bn sD pejll s tjreqlg hu q.R $l ll6'\) lleln [nt]' 'rco,Jl* lph]e P+ grn+F rra,rprra aq Dies ! rh-rn]rb L rGaE UpbJt{r" -FtnrAr'noJ Fln*-Ur'loch b kPrt uHr€ hu g)r$r( Lp + rblur.rh 'q"nJro rbqrh-Fte

u 6\l n eHEUh ?burll :qf*q$3pt-ku*hre r + Fqe3prhu gu rbfh tngr6u btt u $l r$+ hD pr,!a .pr,ln g+

Re Sih eir$6 Ls h$g g gFlr"fi !+ Ulhllr rane u ?tl rr puJq.! uD g 'pra prr rr"r)rqc6 qp!a qrEtr-u-rnru-rr?tqc hA h-thtn rUh g kithr{t}" tt6llI tt p,n]r b+ $Ie

,b€: UlIlD. g ,puruln p[lnlblr Jo}t) erhpl+r-rh 'lhre g r.h l ltl n e€ Ell' nnrbrl. lh. bu qoful.rh br.h g rgr+ ee u6 nA5{}}e totr'H tSrS il4}r hrqo }rrh iuFre n\lrlQttre ghd pu}h,)qcg

€rn}r FJAEtt hqokuslnUnlqcal elbh llste Flhhlhr 'Dll':Ht' E:ubltsbt irs UnrqceJ erprloop Urhlirh^ p'lng., ttAEb il i )rnpI€LB[.e uple tDthnetr b,[h g ga Lh tptblr TJhhg t.F.n^ ablh klt,thr"bJF €E1p11, thsDShU llale il tt[ tt ern Ls]AbJ b]h

pq.bJ-uq.p $hlle k,rr-'r!"] Lh g Dh.Ie rora hua rbrh\ib+

el dhHnape rhnhrF. FrhhrhJ 't]b r-€e h$unrh g sh ,lphre

ui+ ltbc r+.rhblb' hr:)unrhcel. tu^rre HleU ll llt tt (pgr) Lgh ES. F,rne+) BIE plh pfg e,rdh hr:)Untb thl ,plJIIlhllqo )lhlho lhUntb lfta tlrUrbthn]rb ]thbJ tbtk+th FYn* 1ltt tt pgr> L€e g.1tbelt FI6FBE$h cobt Lh b. ee $plL lphr.bile b Hri ua.r-h 'prro r.JoE rsrnluc rbrhrr>F-fdle

il bEr il ft,rprFh 1{4.tr 3pfue eR tls se}g sgE 4R tFFt"EroL |Pl}e il?tl []h pElruh rp! bu h-rhl]'] p rRrtsel?qE] pprh F rg.Qllllrcgt Fh n6\tlnp-erg+B |F\h {ogr tp+ rh}b}I Fbrr H'rh |Innl R J$re p sh il bEr il {p he krh r&,.*u\hr}!}r + r r-h e rAb e F r,*s'. tr{E gs nrp

Page 150: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

-

;TI il ?lq tl

rr rr ?l\e ttrn i l ?le l l

# rr ? iq rr1- f tqco qch

-a;qR 6-{Ir{tt +TFqT I[arF"zrrYO qF

:{qT ftqfrfr:*-rst qUTE-{Ta fdfirufr1a4-6 ffis =i'{"i eqi"f?-qfl€a qT

F,'-= m-0 dfr

t i r q '9t t

@-?I1[ q\e t l

E l l ?Yo l l

t r r ?xt r rTa d Feil{tT

f=r w (ilfi

i l l 14 l l

5"7 -qffi6

I i l ?YR t l

i r r ?x? rri r r axx t t1i l ?Y\ t l

r i l ?xq t l

r i l ?Ye t l

T.i-RTqtTqT

*r--r{ TeTRfr=T -irsi"}q6ffi-

* 3T84TE[ TIdTfen * e3?

Errq q-{d Etsr-ri{ rffi r{ol{, sqTqqTui quR eTirT rqt-f,r g{q 3ilreTrdl WhqTqr 3ffiTq€*i{*ifr q;qn frrdkfr, eTqqTui qnrmqom q qq€-{Tr+gRT elFrelrfrr fqquqmRnr etmd

fr+qq fq*€ o{t qrq dcri EnT €t*iffiW qrqq qdi-Errq 6qr ffi n Ry?-Ryq n t or€}. tr{-qr:l tfaffi 3ffi1 qr6{T t tTdMdT i e'g51q dqz5$, er dcn61 {upT-ifq €uTi1d. 1 ly\e tl

qfr rrflufr fr €F6dr t t {s r Etiq qdr 6'r sq frd qrR-dr fqfrr*qr lttt ?xettifr rhffidi irrn 6ti d metqr n rrd iiE frqr fr,*q q-int Ryq tlqt f{+? HF{ qfrai r qrgnfi qt$ qtggr r qffi qrdi ftefiiln ilr irqnr ?\o rlqFqi Tfr sftF'rrr qidr -fi lr$fr il{is frSr * erq tq m,rq q$rrrura antrt qqq rttfr rrqs flr fr *ir t rF6T qfr{ qiF qrnr qfr e{rE$rfr61 ntr Fref6i rrluR\tusndi tfu irrr gefrr ffi tfrr t xr€T eTrfur qtfit t-d'rh *t$tr ?qltt

sTd-Gqreqr] qg{"fr qrETran eM {d-sr 3fr-eqT rt'na qu q-rql t-d-d er{rfrI rrq t+ql+q qT€i nt qu td rTd ftinr qffi B.r+it& tin qR-e tr +rerar Erfr ctf, qrqrq o.r* srnffi 11 1xe l Rrurrilq 6gri R wt s rrqrqr eirq;n q*qm qrqfildT qrfr i nq e'rfr frq_ddil rr Rx3 rr er0 t dq Frq.d dfr t q-op uuta t a-{l R qril, r6uir qr dcrr€lT, .d-cT t fr{rdT=fiTA rr ?\o rr crfr ilfr, d qtfirod fu enervna rrs-q rr$+i q-gie qqsq rM fr qe*rqt irfr {rt-diqrq ? r l\l u Grqqri {tcrct ilt i 3G, i rn-arqr Ed-} qi€T qifl E}A q eri eTrq{uTf6 f{fruTrtrsil rr R\R n e{rff tq aq dt]ufr EeqrfiRn qiffi q qtffi qqi q q-fir qT e-frrt Hqil rr Qqt rr

TdrJidun-drfr Tdfrgqr ffi iTq: I wd€rqrreJ qT ilf,rtrsg-{r{'r{u t j rrsTei-t6 Errqq strerr srQTT ga erffi eid:6-{uri errrfgrr iEren erdif, q-sr i-fi f#Er

gq.qTqr qreT q-{'-qrqftin i m *-A q'il, drf,T drERT aq rc-at ent rr ls rr*-{a {dqunqT qrr I qt* ffi er$i{T I qrq tffi vrfur r *frqri u R\x rlri-qnffi qg.frr ffi vrffiir q-i $trt qte t 3Trrfr- r efg ar&rt ?\\ rlmpri qrffi Tgqr qrdT qrffi q€t sTirT irrffi @t qaotraiu?\qrl

fddlh srfrsrsr urffi qrqtfu swrrcn u.t itrfr elqr+ qtqr s{r@uR\erlffi sTrdtr qe* tffi alr tsffir ffi fug}r ffi iertr tqettt;fr qnTqt t qrin r qrq qd q eFiqqT r aq qti rTrvrcrqr r gffi u R\q u

eTri-srtrr t *-+a qffi cid:*-{ofli i-6fdr {rl q+qr srdr 3nd'-d trsr td, iEdtqffiiT riqrqffi qrat epcTrd ftiET {ItRTeT e1rln drqrqri ytr6{ gtr'rftrp1 n R\x-R\\ rlqTezlqt I'[f, qradrd, gr&f,T r-a qtkTkl, q.d?[ 3T{rdT sq-f,I frm'f}rdrd, edqn qst fiqtqTA eii]T

vt-drkT n R\q n ere}qTq qld5 qeJ srqw *-{TTTTT ftiET srefr €th q{ crq er0 eftig€ Et$qriEnFq qlr{ q-frd tpi vre tara rr R\\e n lqT dqR srdjd ,isi-.qT Re€Td siFiB qlu-qrd g_$ ftiiqTTfra ftrfl ftiqr u-c*-r* rr6TniT. fiftinqnfr olr.rcafi s{iqqT q'iqTd il-qh ftffi u ?\z n er$qr t

qre.qTi TFTr ffirt qr qrfr{rfi qrq qrql friq Sr.qrq il{r 6{u-qrirR-dr i aq nd wA u R\q rleriTqrtg-ftr dgr r enqur g;-ah dq ffisr r q't ene lTrffii r{-sr | u,,fr $qr pl qQo utfi eTrqfuqr oTrfrrqrr gd srqirqr qrfurqrr fqqrqqr ffirqrr affi rTnr ?qq ufu-qgqT t ffir ffi ffi Erdr&r aq Frq+ f ffifrr iTrrrur tiiqrr rqt rr

Page 151: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

r:. "r::]ij€ Utt3?: ll PlbPlhr.r€ ltlb-hU+

= ih E sJrh

: Al}fe trR

e-Iate!p rrlrr"

nr)r6 $$Ih '"JtrB rsbh +D|F. .l.Erdle: rrtrl\ thil,!Colb b

rp>J r1-il-

J+lr shlrg l.$le

rysl) $ QiLt

+-$eP.6, Lh

t2l ll lnlls'

L?tLDe

9-*. ltr Fln*r!!:i 4nusrzc F llilAD'i

pr: P IUht€

. -. ?lh lh)ll€

, --ll-15 l.lDl)i:_*r:r:--.:-

3-;5 +5Jrrrrit

: drirl) cbbF_;

=-Fr€F '"u\tsl34 $+tF.E' lr'll'

Fra tiprl-

+1le >lFr

r.rr lqjl}€

,4 t+++

lt b6\u I rHF &qhg trbr] rsbJ F59 rr.1r. trhir]p'. 5A$ r.J,oe lrbp pE+ Ftha lrb ll \6\I ll€lll LD llillntglr lh) lDbe E trl> rftr Frre +!btt€ Fthhthr ,$b

?f,uJr. h.g lphtte r..lonr+$ID llrbJl'lb L lul+ kPs gJlrbJtilJh

{nhJ}e {Ft tpbpJh krlhKnzs Lh 1^6\b 1 r.ceF L,:}rb AtK Inr}tr6rihpr ulls 'qpE rurng+ sle err. rrrrkr urrhn)p. u.l5p Flr b ps mE err^>ulrra $ n r..\r il rbrr+l€lntll' Ih[s 'U)bJsh ug[. U.roqi] htqc ha krh]F] nirr.rb Upr.ur.nF IhJ pnA? rznfi lhloto tt b6'\t ll lblgo f,lfi t)tcbhnf, Eft. r>+B ll=$rtb that' lb?[ tF.r]tf]'nih bJtyFJ"] E\tnsr !9+{4hh}tr rr-}r> pg Lh n :6\I u rbrbpou krphr( tt+ uu€ nn! rr.Unue ft!{hr-{At:h rbtJ kge€tr.ta6 FTn9" il 06\! ll++ ibb e+ tbjbF) Ih hoy b Inr)tb_kth ,oorq. ,rlt

h.lh Deg ,+fp UhBltItnfiu:n lg$ luUtblhnlnrf€ r.Bsr. LD e>rq"r< a*.:s. U.,rHrrrrc il ;bl n ee p!. Untq.pJ +h tbPpJ lhqNfhr5 p rUal 'loff P>tnPernF t'lpnte tptB Fkae tbthrth th)htl€ 1 Zb[

' $tU usr,rn >Urr

UE en DtbJ d"i{A bp g }br)UrA rh\ SA prA u-r" p+ i+r l4.Lre u b Q}Ilh p.ae U,rr--U+ lDUtbrhnltb Inblcb 'irh: $u eua ptg uf pU-l)o

{ee ptb}h il 6\bl il €+ ih+ qhu U2il-tb cbbuthlh buAp 'Qlrte buns u2rh+rb rhoFFurs r'-pt BLu baa $u pshil+ b\F hutr trrtlK krhr{rh^ ll bbl llplE tqq" Lrf*.* D.bJre g g rafu rprh)h+e S S utphl€ u1lb_ k{hhEr_F}e

u \ol u LJPF tr4 |rptcb ?frrrrq Sh |IAHel Frbpbg |rlrbJ $re Frbp trhr R6\t, ub'Jprh | "n{" urngJ sR I og}rptr u"lbp I eu.,o} FJ}rH}e il t6\t il l,r" r.JF;nJle tui$ {4+r? Q$e ge l{r} Urr,prrn sl}e$ tJi+ +g {pl.e lldRll Lol ll rl,lrl.. SEJn ra!'U rarurnrbp t,r. thr,r"rann Q$ plp ra*b"ofoJ, ngll b6'\r llJg BrlP {P | $SA t,o €D Upu. I UArtrc !g e$ee Fxee llFtsh' bp gxe +,. ll o6\!ll€u Ph"v lLb.ltr prrrc $f g lLlrbF + lurb\F} s tltE thbrbrhthu llp.ll bbt tts.qurhue tpstr' +l? hrub F tp@U lrg U+uJ € rurnf, ,rh

-i So ll zbl ilLre R+ t?u" !. +]r $dls +e teh pF uarlrrrlh + leE rpre }9I s3Ele il6\brilR.p.Ap rl'rp rL rlail-rb rurFlR tl,lh iletrerF a, tlF^6ll+a ,"*^

il bbb il [4Fupn tpg.E +B B B rpurnn[e €!* F F tptp$eFl?Ei ssll oL llt{g LD qcb{th g Ell eU LD E r.Yng" ehtB eobt HlnBtb

plr)lh)e rale Fh}Ite Athnsch >tqohtr b. u;rcbhnf, SJrNtq5p ,prrsr.nf, sJtkte6_FleIt ot lllP.&t ?e.rJrn trbu b€lhE prtrc gf r +ouunllspnF Hlb. pJFuhoprb

ll \!l llrl[ 'U:t'r+ p 'r.tb &Etu e hh6 .e]e pBe)rqoK Ls- upr5 br'F rr^prrnfi 5g rrxlt il plqc Flnb htlb+ er+r'J rhalr": ,Qtte

e>r.ox L+ s u>t'Tn* !ll}e ell]l-]r{ llIDDF lAIl€ il l5l tt pptu!+ F$tb r.lnb HpD r,ur err,u tra;prrA rib#J e'll^j}LP Lh hD 'rs) 'u:r-r t'rrrrn ll [bt ll prprn]r ha Ahrp rDrh, {Rp k,r_,ar.J ba e L*}r,rcuqt usr., tsEFJho+ A:I lDlh)hlr'e P {A}e it.u.FI€ ielili htqc }trh 1 :bI 1 ptpt, r.$qo +L reei phlr€ Urthn},rci|l[ lblhnlK lhlPl+]e trA L!t} ,A.:E ph)le tpt]LrrA krthrlp 1 obb 1Ur>.o tsr>E g gJrr.Ferh-nnk Eue rharhr p r)ilrp e&E e&D FrhKrhn Frsrr5 rHplhh trrhldte r-$brbf._{cle

ll \bl1s6[ qce.rJrn tkreJh tpgtre r.Jp tpttl q*e hEE] FLrb rpg g+unir ngllr.bL'rbrr u?Eg lrrrBJtrb h_!L gqc tJt S g{n3, P,}e lrrrph lor$ ferr.ll tb! ll Utaho Peltts lU,lra uE gg Pt.s t$.tI6 Sg htr pqh tg11e rralqobJruih Fh

Page 152: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3T&|TI[ TkRtrf[ i. sj \

r i l i l ?q? t l.n i l ?qY t l

F rr ?q\ r rr :T3 tuflqrr-:"+iq qRr

R 1:€ luqp4?. is qr fiq; -qT-i EnF

" iT-{ rmTii

{ l l ?o l l

rs- fuqd

r t r r tqq t tq rr ?qu t ttI i l ?E,e ll

i l r r ?qq rrb tr ?rgo t ti r t Rsq rrrI il ?s? lt

i r r ts1 rri rr ?rgx ttTil ?\e\ l l?-i 11 qqa ,,F Trrq qr

=.rqr*-kai

ra trrr xizr' - ' u\ \= ;-qeiqfni=- Rqgq== gqrT

r 7qqffi:3: 1 6gq

3--:r qI€TI

. '-=t'{d$I"-frT ETRi# ?rg\ rri l ?9q t l

tfrh Ftsa;r+ **r W{Tfffi sTqiAt ftncgn tGr W s&rr ?rgrgrrsTrfur Et;t qfi srlr ilqrt ttqr qrdr+r qqr'ffi 1rqar qrq'muReztl{rE qrdfuqr sTr.Flvn r tfr qftt!'r6g *sr r u.i rTrF6in snwT t +ftfrt u Req u

'Trdfr s{qlk} clftrht gTrq'fuAfr d' tt ssrdfr q-dftrtrr F EfdTuRzonilfi qd srirFTT qrsr lrtrrt gitddr gs'r q e',fr rrqrfrndt ffinRzqn*d Rerd {flr+ r "fr a}frfr e{it fr+ r erftcrqr qrq rqr* I Efrfr { m rr ?z? lltFrqr S rTrqFlqn qrT Fffii dwrqn fr qrFqfi qrr arR'+rr vqffr qrunt ?ziu

sT?i-ftiqT qt Eqri ffi erq Rrflr -rca ts-q B-il{d €ra H-{r vqTeqtn} t+sr q"RT {ltrr.ni-q+ rrqrqrq fqsr rcnm in] rr Rsq n ctrqrfr q-qr$k qfr+rlqd EreT I war ftqrq fqflrirxqrfq-d- qErqfi Erc 6-{rA n R\e\e rr enfq Eqrff El=T wqqTi fr erqr r{r6rqr 61 \ql-qli qtRqrfd

16i1 qT-nsi ft-e q-cqufR 'nfr rr Rez 11 qpvqd eftFr{rrmT w+' rncafr enmr t Tqf,{ tn rT€t ffisTsTKqT creqfTr crfffiT 3r{rf,T ekr yftrftis qca =Trfr l R\e3 u sTeTE{T sl'-qratr ygrTrrrr*{ i'q eilq-cmTer*ror iit saad cTtt ETI Et-fr t-d-t +d rr6t u lzo n ftiET vqrgqTi qr-di-dT qrtr qkrf,r er{rirr eTqql

F-dqlf,r *flIql ffi nfr n} v-q.r*n +-frd rrdt ll RZq tt RTqqIq til gts <Tsli f<freql qqrsiqM6 orirri q{dq.s q-5 Trcrurn qr6J, ervn g{ErmT qH fq€riil{ sr <mri Ffl.qrqfr qq m-n}-r6uri rl mrai EH H 3T{fr qrufl-q 16 T tdr RT+q eren R or€r qrq q{Fn u RzQ n erff qTqqli

i Erc *.A qrfr, t qhTqu+ +B srq-d-sr €-qT t t s-d ErqrqqrT *B erQ qrftqfi Erq *q, s{-0qTUI il R/? rl

T{ rqq6,,wrrf w-dgRflq Er 5;T: r dqil q ffi' ?rErn r]-qti qirqrl Rq lleT?i-q il{ eTFrczrr€R rlrtt 3qs'R €rcn qr qdi errrqr q-ararT qdi e q-fr sia:q-runi Rd

qtA A tttr*T qH *q, si-d qiffi ent rr tq rrsTrFr frfu iPJ rel EG ffi qrrfr€t erTcTqfr F@r qremgtl Raytlqfr rrfi emfr gufr t qrfid tri .nfe | 6-r tE q',.sfr ergfr r tr^- \flTni u RZq rlrTrqr F& qrqf{ s{rttt adq qr{S frfrnn n6l qtur enH qnr ffiu ?eq tlt q-6iil{ rrid qiftri I qrr gbf,iA qre Eht+ | Tdr ffi rg {i r frBairfr u ?u e rlQ$ w+r d Erq iSt fr fifu rn fft gafr $jqrdr $Ira ftrf I At i qnt Rzz tlsTer.rT ff qrt qrdi t ffi sqdT r flq,dr r fir& S qi€g.dn ffitrq ll RZq tlafr qqwr l5rtTr&r eT*qt'ffi-diq ffiArrrd ffi g+ 5-etrqrfErils 1io llfrfffu qncitffir qdi qiffi sTi*r eTrfur tS dfr g*r ffi ibrr rqqrrfrfr qrgur +di frr q"r aftn*h ffi FtSt FdF qt dtr qnsfr firr qqqrrqrq q6 qitt grfrt d fiS w wffir t <rq m ffir {.r$ trr rq?rr

sTd-3rTfrT qittrfr qrflqqfq, t{r, sro, q" qiqr n-d fiTdJ qTqrA qqf6 e'eTqitq trdffi

Ea erud tt Rcx 11 6i| setsqrq gui-* 3il{rl s-6-T rr+dT qru qreTrfl fti"qT q-{n qrq qraffi trqrffi qr {€}i i-q d$ f€rR q-s=T qrr ltdrd qr;q tiriror qri rr Req rr tfiqr 3Tffi EE i=trd?rqiTr earq:oT qra frh-qr qrqr rrd ?Tra qy 5$| a6Ee1 qsfrsr ffiq qfrq qr+t

crd-qra n l/q n e+r* qrq q-ff+s dr{T, qq tsr qFrrzrff qT-A-€T gwrA tnrET qrq-ffrq+, E,dttfr onrcn ail emfr sTrRII trqn qtsr iu;i-r€ur$ tfr +so rl-q ?qreTl effir slEqrqi tt RZ\e tl

Page 153: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

r€ 3EhPs+eqEJtr Fhl tJFrR

1 Liilll Fllhr.ur elr"iltJ'ulti P

'P'}bJ

eH. htlhll.l€

Ilf coltlclh'?E

l-l) lhalqolb

.lrUtbllznltf:

|'J.lrnl] 16 hU

trlini;lJrDU$i

E FLtbth)t

le:i ruk)belh) l?h 'IU

ltr ||-^)htl€ ]

:r thalhr tlts:-prerlbtb ph

pri) s+IhI+ FlEilr 13+'K sneEii. S+$F+ SlI3Eh,h es rag

tue S\rL QlA P+d6 "lrb ereI :Pltic lrl&h

U:l rJ"iitl'u

tt.ct ll Pl-)Fe

[e Ui.ts- ?ulr.ll-:t"l.c l)L__..j-

l- .. e ll ll,l.

pBnsl' {}b^ l',Flls' pJ,fi

tJpte Jplbt tbt+hrp rS lph}e rl)lre f}rhnrrrh uh Infgrb krhr.rb hrk n*eFhlrte Hlhnlcb E+ Flt'rb p P'hProlhlhh ihn $e 'Q11e r"rp rprbr-r5 rgop l tol 1p4 ihh 1,phUthlolqctA?hnR DlHqcle UrPr(t-tb tl-lh-rnltb Lr> Ahrp brhKrp

,Urshrll rcobrqc urh) prnq.l€ rDhtePbJlslb {e12 u'lDts .hF lb?J Ql9 errnr>rb}e Dt'*rrcte F}[qc prFqcr''

erhsrbJ {f,rhrrhn-p}€ll6\ot ll r-rb Hhrp t$.eDE blr. rhp lg1?p1e S g'e ,oU t.,hrh {il. il gll bot, il rlrFen ttr+t t,r" p+& rrt tFlBJzp unrhF pthli tFu,r"J p S rnn t$lell \otillag t,Fn rDQn rrarn SrE ! rD_ra rrarhp Fq,Ii 1i+-tESrr"U FpJ@F S ll Rot, ll gl. IF.htu tSre i+a rDfte J_a t{Bq}e bltlo J-erprblh1 la+ t$e B111 L J11q11err lot'tcbbJrhnle rucrqc Jt u'b hFEr rucrrrFl tsrrdJh rhp rF{s sI' trEr6 sg u lot il+}s' €tEtrr, trpela lhE ${p utu}e FJ+,rh B,F ,r*qrr. tu r-Jtr? .tc+tl lot ttgtPnnl l?U" Fh lnhrp $+ t?hlF) r@srqc kqr" teh )rluqh irrg

il ooE l:Q 'pr,lll g ,t+ iba ggre kn,FbR rb.FJ .pr"+, Ll) l-)hlD {a tt'lttz 'k'>cu I'kl'JtsJ ltalho5 kBU lla}e ll !!b lr |Jrirh k6ir4fe rpU.l"rhalh rrlh .}rgrh krrrtr lho'|il $aDh:htte e ePloJr€ pBt,tr' ttiltrtn Lh il 7!l u rfkq pr,r rl)rr. @rpg {u Leh.6 lp.h.re nir}.i

lr[hR thlh 5ft rr'rpol]'D 'riF 'Dfi gJDt'., lt 6l:l-\bI n D{$ r.r.rr. !rnrnfirnl} prLrrb u + qll p FbrrrelH dhle e$ L,'rtnstr' tDrheoe E\rnt-t Ir lpinneu b. Uarh',) rhalhr lprhr

.l.nlg >r>s, t+n-rnp L15'r-ccttn &R U^r.eoJ FUIR pFgJY. lh-lnsih Ulhh llAte g111tr ,16Ag ,pE11 ,alt ,€:Irf+ tre,lpbJgouDl-E utn:r )lLbhfe ulF 'Fl) tbg u"hF)th?s '.unrcbpJ uare , R;L g*)F p rhnbr63 rrpr).rArE+l ri+ pp)e hru"te tIlh)6hh 'tnr. 'krai" uipbJflb H*F lril€ tsEbr€ rrh_rule

ll ootllstsh Fq"rgrn t{atE+ eh i+}e t$gr g rrbnxru p. l$e.F g €+\ ptil lb! il pFrerr l-rrprh trp Ern t+ u+le FDh eryre tll]! llxkJa$Bg tagil?br ilr')R +Ele lbrrie Jp relhfB ep r&t't rEuarrrrafi s F rara; u,bprbl) lloblll hrnlntb t$nEr6 tU Eptlr, plF t{oit}B€le. lP[ g ru'erf, U.,-i,n* ll bf l n lh'p eli rg$ e!H& Fry r U,rr,h Lk rhxru F,.rhln tun,r- 216 tthlr \br il rnoFuF rsr? {nlg rrbs pg rFrnr I'ro @p^!A FhH runou $le sB $+ llrbl ll+ F!'rll- | ?sU. UoJrU +p | ?.b? Lt {d4E | ?[]b Ftca,k] rdr

ll tb l Qtte krax Bhrp Lt> g e15 eg gll S L$rb tuleEreFr'' ,pF rp)qc L )rqcr* uE[ Frq' '.r,r.K]h Hghle 'unrq.pJ erprqcr]? E4hre-F]e

il tt illpSDEDhlAp prrip*url^r*r,e rpbF sh:tEr.xrrbrr prqorAp,"il t:l ll€ta p2s1 Flrs,r) prhbpF !D g €tb eg LD F kurbuh xtle il'|rl hrqc )rrh irFre eE + + il t:t rr u:>E g Llee Fq" nn pbJr,il- iiD'rn-ggg

ntq" f-5lp$s lDlrlD 0Fllr' r'!sF Inrglb Lrr sbrr€ g n )!t r pAl- g+trrh-.pt ,r.rurr *It gu rrq.l'!D PP5J e]te p>* lrlrle {ir€ 'ucr}" nrr e$. ua}rqcK !b+re }pFrhiF

+r}gb+ r++ Lltr s+E{aS hblhKlil ll olt ll [t'st] ]bllirE thalhr gtu etAeJhln rhalhrh rhalrnkU] {;g$ Cile E rh,)hrfet''eP LD Fbq'tbh iuFte tt Lzl il hrh)ooer.e l-nrn^ k?rb Inrlrrc lh1u ,C*e

Fhhle Hrhnl.fc strrlhFLhD rhiPpF la iLEFb 'rpran il??t nexl p+ Hl e bLoFe raui +\re

,FsJh rot >r+r.s :gf,)blh)hlr€ hlh-lrnF !D )Dl'lDbJ H> lo-bll€ 'Qille trlL=Itt $h grl.uu^ rharru b+ LD erh^ Frhr{rh)

Page 154: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

F-:. rTqFilER

iF=-arT <trtdET-* <E tg;{

=-,9q+q i

--rT m EH,:*-=1T E5 6frl;q qirr l eT{[

i ! r r a1 11a' 5q-e rqrfr

ai l ?qxt lEni l?3\ i l

rq i r r ?qq rrinr il ?39 tlr rTi l? jet lq i r r ?qq rrp l l loo l l

# <rT ftiqrI'T SETR ERI

" -.-a-q qTS-{,

ra irql eiif Eiql €ftrF:??i Hid1

7aT qJ ilr1q

f f r r ?o! r tf r r r io? t r5' i l ?ol t l

f i r r ?ox t tEt i l 3o\ l l

a rr 3oq t tTi l 30\9i l

ra'drqffiTz:ercrqTFd6n qsq{

=;- lTTdie?'- 'Y. '

r. 3{ElTc[ TliRltlT * sqe

qrd rr 1oQ l fffr eid:E-tuntT Ter trfu Tr*; Rrn rrrefin ffitd rEi e FkT: fti"qr gqqT dF nqqqnfr eEfqrntrfrifr Fqrql WI q.ftd ilEt r tol u eRil qrgq qrfrf,r qTqr iA iqrfrr qqr{ftt STRt=tqrad qra qrfi il'iqrqTilqt ffiq smn qt* e+s"rn ? €i-s{ nfr$ri g{qtqi srvfr eTqtrq qFTfs'enrt rt Qoy u s4rlffu1q-$qR stqd-dr q$q m-d qrrTr{rfir sflFff or{tdr qd iqrer fre:fr'Rra, mllTfrdWr IFqF6 EFT tunqrf,r ffi. grqqfr etwqn \r*-qq-fr e+rffiq,rc;n''E'q[ TrqrqT sRvftr q,d u Jo\ l otTFT $r$T I fr vqrer i td) frq iq* ftiq-6 eilt ord EoT-fr q;iil{ sdrrgTFrrrrfisr$ qr$e q|-q dW iqrer ERrqrk Eil€ffi l toE u t Squ ffi sildr e{fr. qrrqrq q rq rsdnd qrt RI6T qftrRT drr1qr qH r6ntiTkT, t cerrd tq rr lo\s rr

tF sTrgirr€r ffi I orffi ftr:fr r Er+ qTffii srqqrff | ffir?FrqT ll Qot, tlter fr qrqliT erfr r frtTrn { rrT t{ r q,ffim qmd r fqEqrun n Qog 11S rmi?rddfit tfiA q,,{ qrFrdnr ilfr q.i ffi Trftqr tr ffin?totlqfr tiflildt ffit st*'Trfi t{sfrfrr qt ri T {r6ili *frr erfr q Frill ttqlltt V56{rercTrsl sTrt Tcrdrnd t5-dgt t sffi€nt qlgr r6unA 6T1tqR tlgil€i erqrfq ffiidr S wnsr& fuqrqrtr1 qiffi tr, arrgr ftrfr rjufrrr ttQtliE tttqfrn ffir q qfufrh q* qrrTr rrfr vtq trdr{qr ffir *ffi fru Qqvnd *frgrrfr ftn srfrr i ffi qtlsaifu f<frr erffi *frr {lrar6'qu?t\rr*d rqcqfuTr*r ftrs s wrrr ftSr t wr t sTr+frr rnrqrfu tuttqrrw ilqrdqr rnq Eql ffi iTrT Tqr fr qtqF F* qrel qnfi sTrdulqetl

sTPt-qnqri, t rrwgxl "r$tr

t diqr RiEn siai5d srs&qr eeTurifr g-.n e{vfr Aq lrflTql<ri ei:qr fukraqr rnrso gcr uiffi n Qoz u t vnrroqr *d-+r t qq rfr sr0 vtrrf,i q1 qErfq(( sTlqaqr T{rd eilfr tn-edf{T q.{qfrd u Qo! 1; o1 qt qq) elfffi q;d liqrqEitr{rqr qM 6{"Trt sTTtil{, rrl m qfrfrCI *sg-iF q"f qr$z e{qfr Wt q,d q.i €iFrftfr qrfrrr tqo u qrerEnq gaqimesr qqfi qsFrfr fiTvnq 6 *euql iqT rwrff 6rd qrzrf,r tir rret. fiiqr Tr wcq*iqqT{ en swmfr qrs qtE6d qrfr rr rtq r errqTq {e wNran qrs Rrf,T yfoiw* EM n

6-.Trs 3G, Hr* rMs q-{rrn-cTl qiz mt r6una ? rr itt rr enrd qT Eqr wl-w*IIEI qT Wiqi qrT{ er€dwr tAqTqF qi{rqdrqr qd lffiqT qitrflsr u tqi l rqr rrd fu-qr, st{srq-wqm-kcn q"F siftTdcT Tr+d, t qE+-qsm. qq sp6 qftq5 ffi-qiq ssrT su mrrqr*tcamqstqr tq rqq, m[q ffi6 qiFrf,€r entn rr ?ty l Eqrrqrq fE{s'q {H qiqr iqrq *qr e{sf,rriqmra qFrsfr, etqqTq csil'Jq-idw qiqrqq e4'irdf,r rdgq, gr tqiq iqFI AiwFrt{r,ofirqr$ Hg t}tr n it\ u 6Sq 1q-dqrqr ilfl Hrf,r erscr sr&mr S filsn W qi'rflr oG, srdffi. fr squT Elq t su q{ ttrr tqE 11 qrrqrq Trqgq Frs s-Fr qrcffinq {q-dmg.TiA i{Gqur *t e+rt; 16T{, ur$+r!r.q-dqgur rrd'0 s6-T wrlunaTr q}qTi s{rrd dqr6q1u.rd vtt1q Q 11 11u rl

w{Fq fi ffir q-fr qTrf(* €dr*r qr+S t q'w*r eTrrd trqrr Qqetlq{ qfdr& rfitr q,,rq gi6 q ftS +dt +* rrt* nd rnarilt ?Frq *frrr ttqrrt Efrr e{r+sdifudf r vTfu'rffifi sTrefr Fr*1r .rfr *$fr q*tr fir€a'd srr t?oufr qm sTrqfu entrirqrqr dq{ €rar* S Hrtrt freTrqrfr *}rrri* srttr Qtq tl

Page 155: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

>f i '5 l4hj s.

-{ateht {zlhI .lEr?g

llalhlr\

r"9r Dlho.ll-t

t.bAraqu,Ititla t?liK

r: +lh\J}eSldLE l)llnlnlls

| 3f E ll llru)

t rtl llQIIo)r^,ti^K 'Ple

ln 9l) Dl)lrl-

845 ulileI r.lo btn6

brjrP gi4f

lal! Bblh

F+ Ebh U:.1:! rronrte

I 'g]}e b.tb_FTE

sl bh

$asi'l€ sRtt!|+h

gJE ldr

; rnrrlb

F krR,r"rr1,)JF.htr

uil!-bJFa .E

€ =-dl}€ g€

,- ^

t\ l, -

g-=tlb ir;

ll btt u et.le {r+ uh g Urnr$eJ rharr}6}h k+R Fl"q' CIh tpap+e rprbus. rpr6>h {rnn5J t pl}tqc:I?!e errr rh^ilnsth }f}bJ tbrShf}K lh li€4\}e h€'lrlr 'l!h{$e 'll3!Jte lDPr}t€ Dt}lh tnrbus tlilhlie' rhorqb)h lhr D}n 'g11g LJ.rrpJrb eErr",>n,Drb ShE plt}t&elht E FErbrhr. gErr".:r+n e.bph rhor)orA rq)6)U6) rlr6)h g-Fle

ll btt llg Unt tnbr lg& rr.ernpP I$h | -$tr ElaJlr,brBbJle +h tSt5le .trple i+a g'U)ll- hbtA ${9 rar,:s bl"trb ${h.h :i",iuJ l\rn: p}+urBr>t :uD+u

'$fe Puto Inhl{tbJ +..h.u?hlEbJbJlbl,I^,, Fe tprr}tp}h kUaB btp ECtte t1){: ilir.th rar.u}h ilith6

lFlbU" +lar€ g 'Clte lD+ lr')l'lh hPl+ tllh Dtu-tbg kru,rn)rcb ts. UArrrr.c. rh-rnHr-t t{hh rs\} uilsUAll'bJ-EA b klbrD+b &lU lt.ltBl6)h tttte UrqcbJl€ 'unolU 'bFr5r=.!r-)-btrb[6gbJrbr,r.r.

'Qlle k>eJnr> + 'el[e 9lu:ub+ pgJlu#rtr. rlblh FtbolA lh.,,Etlle,,_t,lcluFFdto,Tl

il zLt il QlIeF)ltbK Ls' bl!. uq'h Ftter 'E.E)h +t}e s $e uhr FplrfE. b. eFh)tr rha'rrrrs-ple

[zltilS]e s ua€. rhr- lEh Frhrr 1g113516eJurbrrr, F lBprrr erLle srril lt il P+ e+ rnlhu ldL gg + Eh h +

,tnluEbl)l9hFlJhrr- ribJkJ th 'RIte ID+ rApuhl. lbllrbr< Lts Uile Ih ,UA ,qe rarrlrrh_Fle

ll EU lluf, :uQJRl ItrrBb Stbg r-Plrrnrsrro I :uh+ :13q-EUoBE U^pU pJbJlpp%e

il6\blil:nUpr'ln )r.rcx la r,rtrr )ia e} r.*;q,JE F:h cbburl+ bueF rharhs iuFre

'k>ttng' t^,iU*!&Li. JAII tbts[]]6 pg bn,i t]op u !Il 1tptrtplrf"ger.;,o,i,lo ]tqcx e tphr-.')* *.G krup b pta ulruerr' IALDI€ prn]tb:pts tb&Ft€ r,rpq.! kt)p erbp sre il \[l il cfte lpolrP )rcbK p DtP gt5lbts ue t hPg6 kilruirha+hqc qobuil.) ijlFte

,[,rnxrrar-fa]e

ll6\lE up+ llr. I-+AE g cbburn IoS IU,r'r," Uorhp Ip$11q [ne, r$Etetr &rr.,L ngll btt ltg F 4]r rucrl.o ue pg uer rs{E €rh r rule JrhL r+splbgre DrF lgll \LE llQ:ue gt+ g tFribsrle eh b tstr €.qtlbtrr 1l+ tFU.bJ Jhlp rcbbrJrll g+

'etie gt e4h t6'\lFtle-t) hthr€-A sp e!$gtEl" +eerg rolqoFh+ Frhnrn* rh rh4uis.rh-rq.ruFFrelr

il ^tt

il plehp-n urxDn rhpJ brp'ol€ rD+ )rh$re lh4 b+l' +a {Jr'" €s g$E F,E il lLt il Rrne D+hlDhle lDte hFtr tEltats tsltt u:kbJh Untq.pJ thathr D!, ,ee >rnFr {"lh Ste nlA U eopU} ,6:ob+lbtu ll ttl llQ+ DhtJ lDthJ brgoR pAb rrbbrU rbrhil- thoilat) UnrqoeJ erh-U) thaUrhtJ eh+ Dhbblht'h^ ll lIt ll|De u6- Eucrlr lhs$llh b{s Bsg 'poou Bttt rxe erur

'Qrre hroor}U:oh >rq.r qull otl llete S k'utt' 6p[ $IhCl.u)h F?hulg rcoi !a^ hh iSIe q+Jrx DIeJg UnrqcpJ elhq. qobJtF]lDUcbthnF l'\r)cb Hh l'c'J! ll :;t ll !ilr- )ttnC eo+ hrqc g tljrle p+ Fh r.upp qrBrnlln-:r+

k,'"r,r"rcFr! )ilnnbJ bb$h pr^[cb lp.Ere pbJntrb knArq?K rh)hr]€ eluh rr zllir nlp HIh )bm]eoutt'iD h")b) e*L e E'ini+ )-rh h*b cbbJnlh plu pute !. Hrr,F, rharu,r+efi Lh-Jale

ilRlE ilur hpn t$bttr €pJ qJR lu,r,{curt€. F J+ +h tw s+}!}B Ip e sr il rrt llH+[a{g lFFs b)kbJh +h r pnarh sl3 Etr tF}h gp{ld FEr il ltE il uhrh'$,J t-\B FJR clli t+Fle FsEtlru sp tlF!. str uruE R

i a .!^lJ-:

}l3l.?t

Page 156: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

* 3T8trIT€I €?RItIT * eiq

Trr i l ??? t l

i fr rr ?ql rrrIT il ??x tli qsq gqqr

n-fr zr= guq-6ft61

a '"li n lQo 113; r 11 =qg.qfr

i reQ rrfrfr-qrI :*:TdT 3Rfdlq

I =g-ra rlw

qe q i-ei-fr

G rr ?qq rra rr ??q rrt i rr 11\e 11I rrn irrar|Ti Tqr m-5-{tlT-T E6qrA,

ni l ?? t l

r;r-++flgrTm

Ril??zt l

i =n ranrd

' -_*f6.

r ==-fr1*1T+ ifreTqil:=e e+rt.

air iqq t tn 3'<r erg-t'F-ilT, {-{,. zlzl HoFr

r5drrlfrfir*r-+qTtTd *1}f6 *rrqTf{ eqq ernq qFrf,r ilal. €-** 1{ 1{ ri*frT{rt3ngttil{ *Tqnrqfu' qm€i oTR. q+ ltqsq{trd .rGs-tror yerq +€r n-fr qrq ffi .'}d sTtqrqmq ;rqt vrftwr+t s ilsrsriliql rftiq eTqTR eG, e{-+q veqd rTH. s-cfi"q{6rq si erflqiqteleT f{a mT-d erqr qitft5* ilrrsrrreqfi wrq ffi t q-d er{rR, qur 3TrcrraFrti fl{T lT{qftqt sTrFr sTqi rro,iqT sr{*rqrs tqnr .ris<, gri qrrmrT q tqr* lTqds-rfrf,r, qiqr rftiq otfl-Rq srflqrrqfr snt.

lrrqkqT ercq;rfr | qb rr€i ilqrqrsT r tffifr qia{fi | sil til rd rr 11o rr6EA ffir i td nfr rntrdir irqi sfr t rA tril fr dt-{ 6nl Q?rtlqflqr srdfrr fuerqn s{m fr rp*tr Qgr r€ fudr 6qrqn te ertu??Rrrwr qrRfr tri qFl dfl aTrdffi q-dftr*r qmi sGftT 6r*r gat sdfrr titrrqn ffir sqFrurqrefrrrrfrr srT€Tfr i qgrqr Mr ilqifrq q*rr ??y lltsfr srfr rqrrdtr vfm q qtr q.R'frt fr trqr !f'r sTr{frr ;TrqrHu?tqrrq gfrfuqr sqin"qT-r q# Tr trfrrqrr tgr q€T Ergn qq,cTr ttmrr ltqtlTq $s{rfr +6d rn gFfi a.*i r vr* r fr efrs' *-dTr q* r qri id rr ?Re tl

sTd-q=qw qla-€T qcFfi'Rr gqq qrq q'st, sq t, ffieq rHlt 6rfi qR'd 3ruil, t enqdqrq erit, or0 e-q-W i "e}" qq ervfrn QQo 1q riqT{Td 3r-frH {frq qrmr 6-q61 qrpffi fi-q q-€r3m-eqT g:uri t{qnur qruq-fi|cdT qris-rrqr utc{T 6-{itkt, t€t sq1 nffi qaIT ErE qrccfr ersf,rqi qqt n-d\, er$ qrcffi eilqeqT +{qF n-i d{ffi tiET {h-ir *-f,r, t {aidsq qrq tq rtq rr Qlq rrqwg ercis, ergz, orffi s{d q-ri-q vql wt, iqn qfti;firoR frq'rs q *or, iqrqi ei-dtiTft{Tfr ffi ttio q tq qrf,fl qiilni erdn q-*sq n-qq €-{qT+ qtqT€r'hq{ Ei-id er+n a'iaTq€ erq ffi rilqr m're-cn ent rr rtt rr:rq ffi qTcfficeT q qq rq{Ti vtsqrf,r eTramere-at EEens s{Trd-d qTf,€q Effiql dfr rr f f l rr vig t+rrwirfr rr*drqT RrgTl-{frro rqfrq-qTrf6qTrRliT rrdurFTr qrtr€rqr .iirt€T i q€-A-ErTn rrcd{rcrsrT gTa. Riqrs t q-qq tt rr ttx rr teqfr. e-qTq-fr.qT ffi Vfu Fnfq E-{uqrq1 qi ITRF sTR m q \r*r ilqrar eTTSrrT}q eiTdrent rr tlq rr t *r*sr q-$T t Vfu BcqRTTqT Vfrlg-fl-fri q-r-61 qfi {n r{rfrf,r ersr e-flh q*-endn rr ttq rr fr rrq {a-rren qtuld reiir e gfuFo tn-F qrcn-d r€d[, quT qr \rqtr rrqri Rrff (q?nqrurorpT a qB frqiuT qrqgr enqr) ,i{ i;d rr ttrs rr

preifrman-qffi qqfu ffi 3Tftqrfi ts-dr S lciuqqri ntq €rTfu reFT q-gisdoifi{qrfr t{dT Etsc rW q-gis Frqtur q-.d} ewfr qWffi-qffi qfuqr qrc€t-dT qq eft.qarq Hrf,r erear rgfr-a et{ sT-Aer €T t{dT eTfirsTRm qq@EA r+r gdn g{: strT *o-{wfetgti ffi t+* m--iqnt.d qfrR-S-r€Tqejd vtfl dfr, sri 3rTqTCqi FdqI l-?-io qfrenqqrd €-A ent. sq fs6qq qTg-€li n+ s*s +dr eTrt.

q-{ilElr e{rt *qT e;qrdi r i eulxrrh qqdi r fesgsrfr{Tfrr r erncfr if€rr lt RRZ tlterqi rffi Er6rsf{r tqt i-q Rerfr vrRFTr wgftS qdqr qlffi ffirr ??qllrTrdi ffi fdifr t{r qffi atm erqmr qrd qfiqr s{rr6mr ftr€ gairr ?yorr

sTei-$, rc.. RE=qr trq qqfq qqri q cqrqt eTetsq qT{qTail sqpTi rqrarT eTitri geTffir Eilrqr* q}'q-dr end rr ttz rr tqr qrerryrqr FrciuT *nfi e iqin +<Td RilM

Page 157: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

lt FrdI!.E Fhi r-hhulcur

bl5 !;a

i..,t totr.

-fiaG

FrrtP1 tnntS!t

h:: glKlh.

-$eI .tEr&e'th- lltslf--JlnSblfe

l{i.)'lc l.lrrh

?a il prplqc

lli?bJeoF4

n b ll.lDll+

,bti,.lc llzrSl-...-.3

L eJEUnrb

13 ,rc>JtFh

.,-,t llt!]}e

-$erLqb?J

r{FEg}e

F+Pj3JE$n$e

3 ln++je +L !IF.Eh eJtr.|-?ti pU IIAI€

-t?lc

:. ltr 9l.ri-?'-lc )lta!

-Fie

FjItlP

ll t\t lltpb "tt'UE lulte 'tbtur QIre hll E trlblh tbh.r|nb tS S +!11 !u ,qe r-.lng., il l\E il etg jBhe FD )A e+ p4

'Erur,kuuJ g toh 'Qte ppp'r. -U.trU. rr.rr".: E elre psh

Ftb. Fg UrfeFrhKl}^)il)\1 il$llueou rArqoK il!F}e'urU,rnr- psJrhglEU:rhocorrstrt&E+urprae+kqchr|^Pu Ih tule h prb 'Dg rur+J il o\lltiIL pu)r) huArhF. g )a r.>pr- purh

c FrbF +h roroDbh 'ett€ b@bh. gEre .u QJ.re pr'ro $[B urpF j^u$ie rr lr.l rrgt$ ooq.oLJ F}t g ]n ptL peJrh

+ 'rEhDgs il+crc r,u"r'JbJ ,alklr to, Jnh 'Q,,e uuq" F.,n qco,Jrf) krprg r4rle QI,. hrtr erlgblh g.hrsp

l€lh]{ll.", ll z^t il {ltilE prheorr U}gilr {u r-$rb rq"h. uFpil. }llbtlle erh-B u e,o,rr^ g.ga

FlDlh Pl'!t' )lp-tlte plu uun tLtDhE DFth e rbrprh €tgs rlbole rlnfh rb?J 16\At 1 pptrt-! rbrhnfr r*'pbJeu+ rhihrle )a u,)'or- purh

+ urrhnltb )rqorF) rblhr luht€ lhJlre gn_ ulirtrpo'. il')hrFe (hrbE+) tg.h rbrDt}nrh Frh'rha )a il bRt il pp' pPrh )a FE FilrFr-JbJ r..h ,plp)lhap gltrlhtLBp lh b bl[p In)rrr]€ ejllh qcb,Jrh

brhKrhr il \&l il Q}}]s lots5r€ tdg huarhnhl€clccFlP + '.PlDlh +qs g i&FI€ lts.'loh'r.r$? r.r,rqc A.lh )tqcpl€ etlhtrb

,b;. |{,rrrxrn^-$ale

ll e\t tt+lte narh ripslte ! ''FuoJ 13p[ rrrr-r9p>r, g s I eoFerrar]nkr \]Jogl

il I\E il Inuclt)ubJ tFl3.ue g Fhs sh t€exe Fkr rlaldB t€th ht& €c's+ll b\E il ?u rAribh lrlF lprnk Fbprs tr)rF)+ prrauuun loHee rlrgF+ i;,o\Erse raJr-hln r.o@rrp lurnk ?F r'e sh +le $ilh rreh q'e &n. Jrtell bREilbtt @rhbJ thrqc h{q[]F&JR] l$e tb]aurB g Slg lxrr.rgp tr{u $+ ll ?t t ll$+ l-eE' |

"lF {!t?lE r-J'brra I pptr.h irr.FB 3EF. | "6lF

rhbrl"+ lhll6'\Rt tte u>bfr I Fblh lprnF l.rh I FF lhlyle rlh I F!.b rbl".JnrBh Sp ll bt t llFllrtF\lRl tfp g:.s pFrqk

Sh I hrl.rlb pE\Ulratr I F,r.rn r.>{.Ubrn gg

il\REilrhr)e +le ]3+ rEElle €,urrnrlr. rpp rE+ I!$+ \Jloxe rquerd g'rr,* ghllA t ll Pbri sh FlhKrlrbtb tbF E tng.t_$lh

)qolla lhlh IDllbS. g lDhle k)trtp S{g fgs qcb:JtF} r-csQr x.*cuh UAtklr cbh_:ltnb F+p rja_$e

il r.Rt il !:!E FDn r trhr, plhtE+ p. I 'rcblrll Fltr prla F t 3ph \;:eS Jr XB{o+ 'Q.lte kr2}t ,,hhUb!,, kF e$llh l!)thl-f)6 In eErr",:nn Ule hurKrlb

g+lhlrBE Ih Q]le pptdlH rBbJrlb ufilnp l.$qc ulhBb pt5hr.Jhtr-+ >nuhs_rq.r$F{argT,tt lRl n F hLb ! rr,rr.rfi )bF h$)hi.JhF, lh +Lie Ht e)l$r{ L{P. elBb)h e}e}1I bu'qe k\lhrlh it.uF]e tt [RtuInus gr0 'Q]te >rqoIn FbDhg r4-rt. el}e pe r>+5 19 >rq"!p ihre po hhh rhrklr lh) ta brnK g ihre s€ prkF pr-rdle

ll eRE tt E\rbhLJh' r.'bF piD rl& e r +rqcng e xrrrgn | +ribrbprp%e Fhil IRE il )rcoor'I rr'.pJ ruES *lro,rr r.qtt. TGEiDEFJit. Frnh {p. rr!r.r} r}alklr FDsp

lt )RE n rpln}.l r^GU* Ltbtrh gh itrUi5p ele 'ro[ 'ut'ltr h$b+ grrF ]h) 'Pt ee-zte ulflh]I Hhr. etbpBb Eil]u, lhettsl-t th lha-rd]ell IRE lle D$+t I Us' lpgtre hblel Frhr., | !nlq, Elepre &p1h ttrF Ffhu g[

'll!+ )Jrbe$€ lblhnltblqobJ$shtr lllE UJJhEh uLbR FpJ ,,qrR FrrJ lrrerrn ubrgp prn,,-rrrcruFtrcrpT,

il oxt il e4 lgoh hr-B r'lhr krbpre' &{! Llp h Fu rrprnrr Frh pra Inlhr.J $tE uqeJ pltt,th ll lll ttPg L!+ r-J"g., p1i11 etbJhhtr rhalhr Flh g)r|}[]h t4l]e e+ + rpuq.Lhnr,rb

Page 158: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

l:'. ir qFrqT' 3Yo 11

r,' =retfufir

h rr ixq rr=.itfd, tfi,

| i l iY?t l

I r r ?xi r ru -'6 e1&rI ;arci qrq

t 7-aqqffi

in 1xxt t'T.=T ETIFI

r i l iY\ l li r r lxq rrI i l ?Y\9t l

i r r ?xe t tl i l iY3 t l

f t t ?tro t t

: i l 3qq t l

r i l 3q? i l

' r r i \? t t* a ars-*'rgrt sqn3{CmT f,AIr.T,ciqr qTrT

r-n qrdra: Rlrqnil,-sr T,{lzrqr,= -t1fr, qqr zr lr€tqtt E'Tqqrd

rr e'i qei

tq,r ?\? rr

------- --__=**--- . l*qwT. __________1'l

?rFrr{tfrr(fts qfr<rrrirq: fu-cn: r qrtt t*errfrmr: m.i qcfltd{t-qu Ry rl3T?i-EW ffi qtguliqT qfl, EFT, nq gqrR rrreTRT eifficq etf t*'qr qqrr e;q,'KrEr

3-€tR 6-6-r ffi Etd eT{krkT il ?Y tlrfr qr rrqldi s{S ftr€ r qqt sTrfqqufirqTqT I r*qrfi t rerrfi r g5t ffi ll ?\y tl

stei-n-ft qctrgraTl e%, n-q q( qt {ilqr fi-q eTqriifr ei-f*-A qqiqT eri$, qsi q t+Serqn frT TarTqt FTlan +qrT qlrqln Q\y tl

pr*frfor-frfoiFT-rarrq ;nd q'ror,n sr q-qif, {Tqr Bqq}T *-{q'.tFq q"1 rnr*at ffi E{ ffifir eTrA qgPd{ c}Ar silrfu+ni\qllilAfi ft{r€r qafr r fr r tiqfr rrdrffi r S qrEau* d6rfi r vn€rtfuqnr t\q utr snR iiq sFfiro r eqr{ q,Rrfr ril-d€ r qrd sTrfirrtr stir€ r er*fr dT rr ?\rg rrtri s{ri qq? r qurffi wil r HHfr 'rq er} r fuqiffi u t\a rl3Tisnfi snrJ t{qr r 3Trs-fr €qrt *ardr r tsr qq-fr qrurTetT r Hqthfr n ?\q ugF€Rradi$ r qd erd eTrfur ilildt r fnwern 6{ E-drfr r zrRrfi t t rr tqo uqrdEffi qdr t{qtrsqT qafir qffi t fqenfrr gG tr{u ?qq ltfrrcglr wtr srqt FTqnii ffi eizTt qfikfr {1-qgfrqr Fnql 3lTrcftal?q?tl

sTei-Et-s tffi vrft fg-q, er$-a r ffifr Eql q-'{ q,rtdq qrq-fl.a ,l-aqend rr 1qq 11 sqffi tflfT{@T {TT€tiqT ffi 3ilds q-s1 ffi A qrrrflTfr t-fi drqrq|qq?rsT|(+. q-qffi erqqt qn qrfrd n ?qq u qerq Eqrfli e%qt qT sTqr{RTr TFTq{ qr6f,K s qrnflqrtfr+fd eIqT gqR skTrd u i\\e 11 qrqqd e%q.rri $qH q erqr erufri FTg sqR wrerrn rrrrfn,qr qrrqen qirrdtd n iqz n gtqqd ertqnqs+ ffi q fuqqrcr RqT srqrql friET 3rTsrTrqfiqkil-{T qIUrdT ffi or{tltlT, Rlqqrq qqfiqi qri"fi qqq ent erfr, B'q-ffa l t\q n qqiNnffi-€T gq.-d{n Fatifr, quFtff,t *rq efifi rrtqr€m+, qr€tut q 3TF{ qii anr fr .rsrqq-{clkT ll Q€,o 11 {rrc-*q fqffiTf, frwnd *sq srT6qffiq el-+-d z-rcF-G{T qmFqr ergdqT qm tqsH t6.ftIrf, ll 1€,1 ll sR c5rq qirT-a t q-a q65| qF frr{fr q'g1 3rrqql#ct yftrdtrq' €T{ qsnrfsqrql s+rtfrqr t rqrq q-{ind n ?ql tl

t[.t qr+ qt<ar qffiir qcnffi E?tff r tvrqra v3-drTrfir tfr qrtrr ?qtrrsTelqr qfrtil{r F-qTr qiq?Tfr | ytdfr rn uqnvfrr qffi ntrr ?qxrr

3T?i-tiiqT qqfi{TR fficvr qfur wn eciz r1<rfe*-e qk{ oTflT *-ryfr EcqTf( *-drd,riq.ifd FiqTfq qfq-fl q-Ffi q n-+fi erqTr qfud elerunf,r <l-{ tda u iqt n sierqr qfiitri, Te,qiilqu qm qR-* TsqFT e+qfr q-rsq ai a.-rara q qrffiq qr-qi vtqrT qmTnt n iqy tl

prUfltmr-qrfir..rt-EduTi qs'fffispTrs rfrqr 6{q.$'q-qt{d ftE{ir qu, gut ffi gv, trft ffi ilqfrfi, qrofr q qq* ffi sq-ag fifi

qriTl F-q r€uliTrd.

qi?rqut-qsw{fr fr* erao qecl n-€-d-S tr{T-qT $iqqq6T qrs qrafuf, urut, er0 qffi.n-q{tffid *-$-dq'rq d TrI: o{qTeffi qs'qs qr€ 6fr sfr qr{id srril, r1ror qiilqq ercr r{urd6T.

qe TSilriln t ffi rrrsfr delrdi r fafre dq dri r tqTr=i aqi rr ?q\ tlTer6l qrqr fwqr qrffi I ird ffi iq1 dfii r rfi tierqfi atr qf-i r =ni fi u ?qq tl

Page 159: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

l.rr;'-JbJt,)pl€

'F l,- DlJlrlll^r _.:.i-.-.t:*

!. UfiFFlF

L-{a}ehJF t.L.re u+

Ee$ S}rrri s{o+!Jh.$ lphte

rjiltrElo +I f:rib ,,

lde kPb+

F{arelrInt'bpJ eth$r-{ate

h4iFFI.?LI

'!gll. DtlclA

>r../)l.l hD}}-i--=Y\*

:-plelrJpH SbH uut,iA ,!}}., Ig

-{arep rllbH

ri\ Jpl4H et€. !)ldl6'rlb

-{are

r:p.PildrlEe€ SU: lAl)tR

I':ltsrLri- hlt-

Ll:ElA br, :-.|*.

i? ?r:e|'. pl

re b?J f^.b:

el.: I'l-l-l lr,

>+,Ite !.4 lll rrerrgr>n SA etlle pprdlF) er€ ,Qlte h$b+51-rbhaJl) rlblh-rrbluFFreTr

ll 6\6\t ll+te tDqe 5"rA .!Lt, Hlbr*, krAptr rhqrhnltb uAFr- buntr uarh$riR rbtJ Frnhgrluilda iQ+ lDLbhEte Flhqb')hrlr€ Ftn*-Rbrh r-rHbJ"h bpth$b+hll€ g ,etle BE S ?.buih thalbf)ll !6\l llQlle PbJR r.J,!r errrEu,*r>C th)hl€ bU.lppr,tt +

,€jte hh etitllt) ,rJ.,hp QhIh p+ rrj,hU^l4te ll \Ol ttU$ EI+ C 'bo"" >trbtB16 e{h!b kithr{thr

,pnth lcot}t-J unh?}tb} tr=thr ktht{th$sp rp)bJ prhnrh trde rsn rl'rpF4 il &6\L lt psr) hhrcrc p+ ilD J4g r-lrBr Fb g (eErronnae lala lltle 'k:rB rrq.rBp g ihre ge ternarna sI€ elB )rqcrBr6 F:e) nue pl! pebkrhebh hh i\q pia >rq"rrgb pbuu

Fh g il 16\l il plB u6 h$b}rlblh rplhqc lha Fpu rllr€b e+, Inhhl+ UnrqopJ Errr)6)h Fr)rhas' rharbh ,b, B r.$qc hrla r|'lhqc kr)rqcc^tr il b6\l il prpp

elrPlh." Eln}-lrtDcbr? 'Brra.uue $hlle 'Yng+ Sre,.h]r L-,, Inhru. ].t[rb InIrhf] Flb FhUnltbpJ elBl5)h h$b+ ,!a, \,q'r rile tl toE ttlPD L qop)ru r".prqc Duihrhnb$ L+t rprsrrfoiDFe HE bAlBb h3p rr'qsJ plg r.u t}}j-elh {b. r.rtrrn}r tqfte il o6\e il prp}cb }rhaF qrho rbrhr.sJelsP l'..lqc LIh? elh$ ,!4, DtAraJ eErr';r+n In)rcb eL elbll gr. itLFt€ sUE$n + 1bbe 1 Fn$llb- e.q.u;r. rhar^J E\rn*-prprni+ b.u oFq.pr. rholbF) rprsJ ,prk\

uir,)F Frb,rA ,Ia,ihfe r'*|b+uFc :oh g'. 'ptnl'. tl-lbh $

,Q]}e ?q.ph lhallrts hrntn)tcbfalcb pf+ g.,-pn

lt6\6\t iltsts rpbJ? tFFrrnu th bo6an rebhuh €gjtre g t+le Bn pur uJ[neril bot rrpg p'rp t€{u €slxe €c e r ?s n}t.}ltur Eg Eg tel1 F+ EF FE '*J* il\ot lt}IR p llr lHtl]rreb Fa s+. t-\F. uphp tl).il]b +h tlE trb t[e e+ilRot rr'JUne'r Q,ne r+pE nrne +p e r+B r str+ prn raqbrrsb 40 srp ptl tot n lhtb orgn tpln rhl^ $U rnA I pluhrl N,r,.r, tpuErte +Ip*e 1p1le1l IoE ll pP to+ tFtt r pErlA r+e tl*tr U'lnrrrs rdg t$.e kHrrbu HSIn b6\t rrgl rgsll*. rrhbnlut lgtre Dg q+ rlnt rnqoJ $*!h lrrru rrgn rnlu ui^g,il o6\e rr pgB Brque I ttr'ho ptrrras r uiHB 1tr\lfule aln rJAE plp4{Ert glt bbE uD+b ll+ tp+.kute ts€elt S tpe+ ppn eh F ,p+or* Flr,H e ll \t ll DID>qc lhqsJ gfLDhpEh F)tqo6 UtL t-oF.p hlII ?q.r>el_Q.q.t5h qc}.tbBb ih ,IU, ru>qo

!. rtriai FtcochFqo >JrnrFrr,* th-ilnF Dt6 t{h-!h IhJ ltn}qc rcr-b $.lI!$ h$uth}&€)h_$eil \l il rueFrEHF Hb€ :tr?Ege,o€ltts t :loq :np*ra plh hrdDryLheH},

ll 2bt llilglh 'DlDbtt) b.t} ,!D., rb+J pl.))qc t,[hUbJ tt".tb,otA ,]D, rh, Inr]lbpeSF unrtbpJ lh) rharbbrgo h}r.r+ Frhr; F.rcoch Ih^ rhcrsJ ulba-LE-ah lrare hlje ll?)_fde

ll ?bt ll.p. 9oaar: tFM +tJ pl"JFh tsplgg UIBrrr U,U tglh rde rbqg"F th.g.ptpth. t-ctrp hh)tcb%g lh) Dhte th!+

Er)rhatr' &FlU}3 rhar)rqc%e rhL6J qcbJF rr.,:prri pps r,|.}rrnrlrq.%g hiah-re\Jslalglril 6'\lt il prprb, rh)t r-€e BrA gr)rqco"tr rhq5J urLDEh lh rlr€

Sl€ C bh ll llt tt DIDF Slnltb rq.ah drrnuhp S Fl,F thathl- lh S.U $hts cb)tqcphP F_!h

FlhKlhr 'Ure lDlls l-$lr ht}tpls EilrU" blhalhr p[reo6]sl.e tb[- ths )bu-Uts, krthKth^ ll \\l llelesttr Blhlbs Fillu" brhalhr pQlr€ $la s"rur r.Tng-' qc)rqcLhP Qtr

,r-r5 Eh $ t\rhrilh_Jarell6\bE llsP.En I rblgFurl,rH +ege I rbir5J +lDtsh lh I rhru! Fle s $h

Page 160: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

r [3Est li - - , i , ' , ar- : - . '1 t1 l9 l

F ?]cqd_; - , , , r

--. x"1t.

;= yqrai

r i l 3F.Z l l

E-.-T di

l t ?, , l l

- : -_. -- tzt9l i

T:T it ita 11

i l 3eq t l

l l iso l l

i l3sl i l

l r 3s? t l

i l 3si t l

i l3sYt l

i l ?sq t l

l l - rsq l l

i l3sst l

€- I J iHi'a '

ri;3 sTfrF

' ; . , ' .

-r - - i - : l . l l6

, - F. tq ld I

- - - ^- , . ,1

a = 1T, l ' r l l

. . : ' .| >h1?t l . l

i - ""->, '1 q

r -:r-ET{A

- --^; "' t ' - - , ) -o l l

- ---i-: . - . . iJ l

3t- jirfrT

tE :-3a I l

' - - a.r)1

: i - r t l

--=- i1t1a

* 3Tt4Tq€iRIE[t *r qqtY \1l t \ tq l . 4o?

qr lild el-lfqr sTErwl ffiq eqrn q-qr drrrfi q E-TTq q{qETi e e{riryqsqriqfl ftiqr oTffir qctr(r*urs-T sG, 3rs a-frd qiFrdra ent. enq-sr sqr.qqsw{fr t-fi Fd er€at=rBn rdt dfr; reopa tt qeTsn Fld-gt sq@ *nqurfr Bfr T60 +-.pqr*frm tqri eriq€FrT{fr'q6' ll-qT| tfr qiFkrd eTrt.

qiq-Fc-qifr d qr.qqsqq{ fil>r qrrafr enrilr frqr aRRT q eii veicqesqnfr t-+q ffidr fr vd ve *f,rd, 3ra q*qffino Ei*nfrqr{qqrd €-a erTt (Bio vo qro Q-t-r ).qniq' z{r 'qq' q-qraTr fqffi sd wi qgFrglq ETsn q-a, er{il oT?i.

nt ebfi'R il(q,,rff | q,,d' H d qg vrfrff r S WrwR ftrqfrr ererftrrdn Qez tlqgRilg,tr ffir r+ry6{r f{Fft eGr *fu eTr$-*r &r +sr qirilrr tettle{eJ-qT-€"rqrfr{-A ffi @.-fi i sd q€r6rT t-A nd t ,s{rw, qr wqri

qG|.F{d qrt tt Rez ll GI qvf<I q.qH ffi 'sfl' Trq S er+or qrd}, frq q}qr er-rdT qrd,t €iTdi t*T rr lsq rr

FmrA Frya q @ r qvrd q,dflur "qT

rrarq: qrst gc{frll ?q tl3r?i-3+€rl t 3r|q-{|vfr qrqri fufr-tufr, qEq-ffi ffi q dsq qirriqr d'r€ qTqt+ ffi

Er 'vq' Yt6E mqaTr qrd rr ?q rrFfr €d fir snqf{ sr€iln qrdr qrffi erairrqrdr Fit 6erl lz,orlS Fdh i5,rtt*l dih ilfu sfirRtr eTrqqqi s{r(tut erfrr srciBiluizq n

eTd-qr 'qq' 1pq1q1 ffi fr:{r{flvtrni rrq 3rT-& qp6q 1npfig +sn) 3rffi rncr6qqin ffiqEFq EIqffi qrt tt lzo tt t 'rrq' gsrr qM6 q'ratiT q elureng tqne ,stq(,ElsYrqid Trfr. A eTrqur oTF1.qa1r ffi 3TGjs, elffi, 3Tffi ert rr tzq rr

p*frnr*r-qrs-dti qr **a si*FqT--fi qr€rTrq ffi qTt.t fRril fud eGr t slTrqroT d ntr *Tdi Grfr dtr Hrr) q?TFtruQ/RrleTeJ-offidqqd ffi q-ret ffi ffi fr T+, e'r€T kqR s-sr qFA srgdT sqfqr enrq

FqTi ftffi-rqtFo drrrfrf,r fM l ?z? tlUapi*mm-qqT eref efiTr *i 5q-66 qqssqTqTq sTrqR sTrt. qqq6qTf,T dqr sqren

Rti" sTk-d mfr, re"Xr f ' eT€E' qltt"qvrqlE& srfrrqfrqrsalqUr srfr" (3eo !o \s-loy) Eyq, qg, qRqqfr{q Tqt{

ff6 3Tffi stq d-ilq eTrt 3r0 rTrc-drfr orgingqqmR qift?rd eTt u{rrtq sffq6qF4 fA-qR nidTsTsdr Fqr6 v*+s'qq 6G.

t'frfr qvrgT i q'.dr i qrd rrdttrd ilSt m 66'fr wt @dfut.,lu?rfr ebq'n aq*frr S EF{ Erffi Fgr*.ltr fr fu€h N qfi€tr ffi1?ay 1tFr Er siditt wa€lttn fdftftr Errur €m rfter fr ;n €di drr iz,.rrqT frh qfr fr q'frr rfr efrirfr g$ ffq srir qufth t ctflfrr ffifuutzqrl

sTei-i q'qRn qiC qqwsqrsa RqiFffi TgqsT grd drq 3rq-cTvir tq e+t qrs]=idrefli fr 1Tq€{6q qrdra rr 1( t u i eilon-nE-*-r[+fi Arrtil qd qtrrq'n E]4, s{S i qnqiFk|d t sd ta q-trqq *-rQ3 aq-+ +e6 e=qn{Tsq Et-sr ir6d n ?zx r e1s Fr ,q(, qrqsTeieitqkffit sG, sr0 qrq, er0 qri-*rq at-g*r EUTrrkT; rfr raqn qr$, d ! rr iz\ rr erf,q, qi :qTrdi.

Page 161: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

rh.EJ6l€

eLe uFtle

kshlh$ lha

..-t.f U.IHItr uin*, '$Io

ftsi IeoltPltP

A ,halhll.Bb

i tlit to}le

l 6 o1 11 uluF

i LlAto 'elle

-.,or. ltDtblP

tr-urbul-ial-J

r-fale

$p +.ryJh+ uDFh tuue

+ ryleBih Fhf, rrtrEs

rliuh ubIrll'r P

i uJ|Jn9r

)t" 9tlDIh,.b

r-fdle

ll. sh,t?rt hlL(irl^€

-Gte

rpq)_E

ft:r€ 9i:'

Ft.lPL: a r-iLpi'-r

&"rrii.- U.

rt ':tJblra

rrirbut\ hIL e Dh-iu-qe Etdg t+ prrK lLbhbl + d"g illF}e l3lh + 1 oo^ 1 Qr]e BE b+ ]iI-!u"ae {h ra}b $+ +n uD r*g puA}qb >rbbJ rhrhl. } rYnrro hrg} + e15rg1h-Ia}e

ll t oR lltl€ E$te I lAR thftue Uru. rhu. th I rHF IA hJrArcbtle I nArrbrle JF$&e Shil Lor. il hn ,brolo t"Efule e Frbp t"F|F rgblh tarupJu e+. RuboRurru\blb rtralqcn e t:a gi.e r0pb rae gqE R rs[]rr].e. %e 1l. RJ.u.ll oo111! Blrnrrr. trsb E.Raok't s thrL s u+urlabJ F tF.p FeJ+ +eB

lt bbl u +e hpJgh {are U=rl'r- Ih ,}t}., Sie + '+e r,lt)htr rfrrhnbr,) b,r} .}h, rr.alhqo rate$UU b Ftle il.EFis t8€IF 't U,thrtr": 1zbt 1Fts" gL FDeIe )hrntnth tr,lp* rb?J rbtco'Ul9+e rDUl' 1b19s +d)$ rblHUh lDlsF|+r krrhKlhs ll 6\!E ttpiib J^t b. k)t,lr= raE))tr)th)htH. tplhqtcIAHIe ilibrp p th +re rpbpF uDklhre pE. rr*ui ulhlh+ 16 >rq.Iiu ts )rqc%e tg borA ,!}I, l!.hlselB $Ie ll llt llee u6 p1p alru e $!e hrnre rplhqc lhl r-rNrs. uislpte r5lhh pubJ

u.lh*Fg Pr6)h FrtbpbJr.e k\rhr6rh) il \lt il pil- rrsh hrqc hrrb g?hr)rgbho ,po.r

{Fe ?r6}h hlhbb+h'PhE a-u bUrrl-r]rnl'rlb llxbt ltrr P+ l,Ftr sUr-J $qu ulnr' pUbJ

{ahue pro. eDUq"EtntFrh lh:lnF lb.tare ll tlttt Intta Sre'plq. yitra borA.bF),lilhqc rroprB rysgpg Ethn[qclf rhrflil 'qqp q"rngrn:s 'l"}rr.,>prra hht}lle kru h"rirF| rutJ rlilb,l) hhtts hobJ ea-Jate

ilbbEilrhb |larhrl. tlB\ aJeru, tHte s tilA\u, r]u?nbo6aH tlli+ lhlh ]rure gll zbElt U.tnlu1 tSE {f+ lP&. tk tFtr U.U!, roBtc tSL UarHUh l}t}llt6\bEiltbh p+hltr thr}| g:e rprnJu"ll |b'En Huh,FF $F. tg"aun lg lll I3glt bbt n S erh {E+ r rr-'I.B rh4#EfrtBr€ | rhF €$r Rrrbu llhrr, S+ Htj[Drll \bt lt$t:p $IE ler. r slthtrtgu teh lele rbzu)rh te.Fi l.lh BrnnptnllRbtlltg etE IPUU eh U!.btr teFh e4lhxe Fu tFtln J41p Jprarell Ebt ll Intrn tAR lthrgtrl-ro lhlb bo6aF) | rnBrrF, + |lctbil+ lqc I thtuu $F i3b{hrE

ll lll ll P>q" pg. ttnh ,LI, UntcbeJ eth) l.$rtc tFtr. .Lgh,I1;le, F{hh eErr^t>r>>rrt thatbt:,rnlh)hll'e 5"lA .!tI, l9 ll );l il te)qc dt p:h b. petqc !5[t6 bUntr E\tnnt-p]$ )tsunUr\ tratrlr rb]h.llh) b'lA ,I}I, lg ue}i}e Etr etn >rq.)-r*-}trpge tgoR l oll n p* toh ,!D]g, rnlHq"J:n €Err^i[,orhallnll rch rxF bthKthr il !21 il pEh + qlr FIBI th)pr+re LB tIjI€ rnrorh \kb. cerr.te.g glU FLrur.p€ lnr )UtA FIU Er^g* pnr- p-U.pte tbg tfe prnh brurth^ n??tnlA plgH.lh nnilR g]t-'te' rnroh prp )a rl-rpr+le prb pErr€ pr,ra >rnEr>r.uQjle F.b. qoburf) n 6\2l r q"!'phllt s 'uilo ilit )rctchs. {s }b]hqc qcbur}+

krborA ,!h., lh {h e}e ipE prorn-rdteil lbt url bo6aH rup[n F]grb\]+1$r-J rupb] F]aJrblirbF] uol}e rFt InhpH]e gll blt1l rrR,SnUn t$lp lh'rc 9"oo* t+h U,!1" tg r]npurbrH t$:|l!iu }tkle lbpll obt,il€C Rry trnrl^ tL SI? FIU ttnhpl)le +h hJrr$ trnucFn E+h S+ll b?E il Urtr 4rllar t€l-E$s rstrre rp tprrne +te )U,rA tpr?Ele *h loe Sn??t ilE perrnu r!+e rc r*teh gn r[b]rrrc]g]e s4qla r[]E x*!!]r $pllo?t ll.U\ )rqchs'. l{rlp lhib, rcb}r+il+ lS.lI?Ete Jg

T€s}I tgh Fttrcrrurn lPl1s

ll l?f il $le r.FruPr,rt l{,tn}r + ,llglh

f *'* *=:: * * + FsrI rdrre s hb!b]'h su pz}t sa sre

* Ip&l{tspelrg^eqUgr.^o?

Page 162: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

a "TF Efri

*r rr 1eu rrS rr ?ze t tf i r r ieq rr* r t ?qo t tr r i l ?3q i l

Fr i l iq? t laT +Eff i\ | | | \ | | '

'T= ETFrq g|H

f .Ei CfrqrFr ynw

' ;-r'11q flfi

' rE 3tTqGII

r:T il le,i ll

r r l t i j i i l

T i l ?qY i l

3 rr 13q 1,* r r iqq rrr i l ?3\e l l

i l r r iqa rrr i l ?qq t l

?F eTgqTdliT'zT qqltrT

I ez 3s-4,l , , . \ \ ^' r . , ,31q qodl

- . - - i . - \

E r{{ l vtgl

- ?"at t ' l f ic l

' '-i-T sil"dTr q frfsa* iq3 t l

i r t xooi l

Ti l xoq t l

1 i l xo? i l

r i lYol i l

r = a;nq--

t , . _- - Jt tqt( '1 l

't 3TEATCI RRIEII * 4o\

ftqfqt l yo ( n ni eq r€rrq q-d ftSqfdn e+0 ga qwq Etq. srqr rqq s{rulT m ets t;nq eiatrrW ttrEtc otd n yoQ n \ETqqIq silrFiqTrf,r eTFFrflrt sTTTrt snt, cTgqTi wTdnrq qr'Irflt

eraq ere@qA wrqn q itqddr+ Trq qiqr ed-Eq e+rt rrxoQ rrpei{nmr ifl-{H qsr erqur{f,msq otTt ird iqri qrqR 36ataq6ffiqn

eTrt, erfrq ,.d {d qFkTkr.

rqfudT sTr*rvfi r rfifq {fri rrfirpfr r qrrqifrt tfr I ErgT qft tr yoy tlgTei-3ilsT{flT q{ vrr+or e*rar d eTFfaqTrcTrq F6rtf6-q q.cfr, grrqri $-aq-vq t

qrF-{F{ ilgrf,r gq,rRrd qrfr rrxox tlqn ilqfk Er+ q ftprfr: qFdfr ffi1q;4 de irq?fid sffirffill ?eltgTel-T{, qFI ET irq qi'qr ergeTrTd {r{uzTraTr furfrff '1q' 319 E:uRia q aqffidr drIFqT

sffi 'v(' et0 r6uTdkT l R\e tlEuth aqn t q|-q'r 'r* qrur *'+a qar qqrc,nrfr a{r S q qlirryo\tlfr qFT sfercIr Eri r dqrfs, rret r ftr{ tffi-qc 6i =1i r ffi a;rq lt yoq tlqfr qffi' qwdfi r il6T ffi ffi r tsT fdi 3{ffi. ia# r ilgfu tfr rr yoe tlsfuqr gRqFfi vfr r gFt frer sraerFff r fT{* T ttr €r'rfi | Sfuqr rfi rr xoe rr\s qrqi Eqrfrr cgtr:nr* t frtlr {iffi sqq*r dasr rltyoqll3Trfur ffi sTqr{1 ATaarrdr *nr f{ffit q1rgrr dffi tftrrytolg{rili lfi qF gqtrqr quflfr t qgqpTr qrfunrPi d {qdt rTrrT llqrrryqq tlilft ttth "nfu erqn sTffi Et vdEr r qeni qrdi Ei?n l st tft n xt ? uffi tn,'tr 6r q*gt ergN nFdFrrfur ter srgEdr rrfur +{fq trrrxqlrr

sTet-E{{ $-n-(-v( t TqA fiq ererfr Trq rqT t fr-{d qrf,€rq 5tq, er$ {qq. qrqrtqaqkmftar d S tirt q+-qrq, Ts <ri F€rf< 6il ffi qran fr qi'r ffid ftiiqr ai.rffia rryo\-yo€, 11 6fr aqrqffi qR-qTqT mOaqr sqti FT-A-€I frqkr, t dr"r-dz eG, t qi,r&oTtt, ffi qq1 {r€TT TrS, €,qqri qc'rgrq ffi eTriur fficfi 6{ qfqqr{E qcr€rstrqdan rryos u qrrrflt qgqrc{ ffir r€n g{: etarqar id {rfrd, grq-qrq .rtsflrflr 6-{en+q *d er*mr fr sofrTfr {r6d rrfrd, t .r4* {rq,{uyoz n qrrqri, ffTqn urfirr ger qrdg{Flrail {T-st* fr gqqfu €iFrftfr n yo! 11 eTrFr, t etn a-Ent ! qr qg+rqrfi-o \'{' qs sTq{rr{Tarr+qar fqf+ffi€ Tj<t t-fri qiFrffiTnylo 11 s{qn qs-rt, qq Rjfir65rysqrrfr 1qr* wq qitffieTrt, F[{ t

-rar€ri qtq grd sTrt, iq=a t r1z qC, t {rcTr, qFrrfrg illrrxql n sTrqqrq{ 6

rTqTtrf flcI aqwd-qt er{hq q6ffi {rffi nr fr qrs fl-fuqr mftiq-+rm sF turR qdrrv(? rrqr q;qiq* 'u%-n-(-v(' q1 qqq1q5q1 rqn 6|sq iqrqr frrq i{Ffi}'T +f,r qri€ il 1i1li+{+q eryH Frd rrxtt rr

3rer8n gd (f iTq{dd q6i u cr(t sr{f{;qfr qrri c q a?iR * g5rr re rrs%ftr{Ffr@rgF€rqiffiriiFqrrffi

*-ar*qfumuhrfr crc gqqptssqlq: u q\e tl

Page 163: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

Db+6

llF r=r'")EbD

^lq tt t:cu

?-? Q-b€lret-ri+ toocu -=_t--t--.:

ld,E !_thLh

r,$lclr.lcK h)lFi

)19 lt I tDtlt-c

r i i-.'5lK I)L--------3* V-

E iliultKnif

l'j)ri- )ilnl.i>j

r:i-rb+ LE*r-'--lP hUnrc

i .5.i€ dh€

-$e

n lEe.u+lle 'xrlF tUq g{oga rdth tphl- tn U,rApJNa tsrq} p3r Fnp rutrp

ll ot^R il htg pr$ I abFHHrho lg €{o}. I .}r.bh,s. J-L Io+ r(^)t, ts$ l&D J_bra rEehll blAlttergrre uu€'t-u!15ttrueue p tr)grbh-rr. rrpptF llxh]}e rFBl|.ili]€ ll)ell 7b^ ll$gthlh ttr$ l-bm g++ Sp t plr, eq{r fs Fe $n t F!, e rpF}f, L ]gllOtR llfd+ llarnrn 1 rrar"$rrn f9 Fqt' tq11e I rrlrgllu + SS ilnn I thrlblkrtc {ogr f nfill blR ll Uetq +ryte I gtlg Fburrrrt EU€ | g$. r*nb!.rer pE{ltB I t+!e Sh}t rhu!ll \lt ll ufPbJun lrbrq,lrh $ tslh qlL tul41n rblallrar)rr. glh trrrrrure g Err,p lglenRuRuu[nbJlra tJ]i+ 9F r,rrrrg trnB]r S +te Stu;-rnpDro rbFrEU rdg

lt ILR il rprrA tppF eleUsF LtbJ.uLb 19 thle UilF 'Urq5r)h 'gh IE{i!IU 'p.h r>rrn>q. 16.1L tb11hf€ r,qn:! hbJkJ ,gRl

r)rn)rh rp$s F$hrh il ru^ il h{$ r.rnul rur+D [q.p>r,g] rFlh sJprnFb ppt ilr+ r+ r5\]? b

l'|U"r( lFlhll"tgb tblh-!a-%e Lll"9" lt ltltteUcrlqc Ul+ utue $}e 'nu:oou ldtt u:prqcplh

kil,u? rhalh, kg 'Fil- ppF$ bu+r ,]"eJ! ks Erprr!\lrrb rlspt Fpkte brhrfllil-rdlell El,R llPS S{tg I U'B}r.}b}UcU6 | Brhrr}}UpJhrpg t U.ntu,r"n0>,ro S[ll tlr.lltlr ]!lEt8l tu?sL )"ry Un g tDtI? {tl FU,r" UBlo lpr6hl}.8^e U{nSrll LIR ll€ub+Ie I Fb'.rc g klh tag tl.otdlr e{eQ$ g1r ttr+ S+

ll otx ll P)lh UAlhtrgln gErr';nr- ppth g€th ptbltt l)Ubt>Ur 1)Fqoph rbrfJ pulqoui]€

UrBr>r.rar ppF.tr FlFbLqcu :)R l Rsti bhhrqc e-b+ hiurb F:u.pl D+h 'ptL Dtg Du. b.Ulrqc + tbt| D4: il+ri,rFr,l tr^)k)qcrarpurbil-:nprh prhnrh

krrhKrhs il 2:&-6\:R il ple lahe hllhrqc Fh ppt kgKre brhr{rhr ,hlg

}ahs-Ehlta PPlrh llilrAlcrcrte iUSle retl Llrpllle PP5J n)U)btF) 1p66'r-p' ppt peri rb?J ts+-Urhnanrh rnprrA )bunthth krthrths lt llx-xlx 1h{p bFhe. pf e +A t+ InlhU yEn pl €r,}tf}lyBhU)lnlbl]. lholhnlcb InlhU hlAlDh, i Fr.tt,!n t"tqc >lrh ]bhle U)t gA BllsE Fr)t}}tbngl) $AIu&Dre rch retJ p+ Lt-U eF..t luaplh Flr.l) 'pt Eh h{Rre rd.brnze )breob rrpr}nr>B rn:pE

EPr*te Lete ibth ptg rbpk r)unrrtp l,)lhqc h. r..trC ibqr Ff{rrl S U2thn)qc Ftu_$ell ott lllh SlEba l+lh trF H+lt L tgUr.lF JErate {dF^ tUhral {!l?po s2lrll bbRng+e FJS? tRE+ E{f S+ teu" gr+ u a+ ta+ tEL eooJrr, norhll zbxllta raJrcru lrrnl+ h!u$ ug t&Fle s.DtqFl r.r,r, llrnrtcsla pt\ uplr.llolR ll FooJtrrtl IS}BE E$. +tr t*-€ t ps

$tttB p+ lpFb U,br'tcs6lll bbr. llS ryeE tF.Bue uDn?J +h t€r pr"U,f" EDlr I Fll. \J+&$reetril\lRrr$aSnlhtl IFUD SS[+eh ISB F6t Ht]rB pr lFU,r" F[q" re*re lrhil RlR il lr"utaerb I erk uqrBrrrrB l-tlE Fer6 uBr I Fu| e uBln tr

ll ?L ll$Ih trooU eur lt&tPtllbtJ tqcPlr elh) SA (eUe De Alh !.h)ls Dlhn]tb FII +) 'prprn]r !61e' rolHq" bJt]tqcAhr.

s T*-*F+ FIEplrxh

* ]!F{J{I pe]r gngegr .bo?

Page 164: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

;,+an Fft-. 15, . ,

sadmi ftiiqT

qi rr xlx t tf r r x l \ r ra rr xtq t tEI r rvqs t t*rrxqenf i r r xqqrrrTT I I XRO I I

ry,c a{TAirpr eiprxq qrqrqrd

niltr qpq:+r

qrffi enqs

ErdnqrfrkdT,1'Ft t txtS t t

wEA q{fr

i r r v?q rrir rr x?R rrn rr xR? tr=,r.qT dilir-qqi r*rrF+51 qKUrRr

rrq.*q ffi

Ti lY?Yt l

fr rr x?\ rrfr rr x?e, ttt i lY?\9t l

i l r r x?e r t* ' i r x?q rrt l i l Yio t l

n tr x lq t t

- *TT|-rITtt[[- a*

tS t *fr €tffi | q,t tfrh ril-& sTRRFfr r i rTpT 6i gfrrdr gfrpun*n yt? rlqr+ +S a'i u-{dir tt trfr Ffr{ fuir tftd ffiAd n5q1 @w'yRirlgf* ffiar s{rqpffrfu*,rqi qreFfrsearq: u !e tl

srei-EqeqTi =iilqqir yq.-d.'Tfii s{HteT {qqi*r, rnr{rkr qq EKTf,r ffi, qrrr1frg+TR sTtII ei$ nrera frqrr grfl u yly r erd r *tqqtsqrqr g-deri T re-"r-i q-+;qroftq Elq. qtqi* e4rs,+ q'ri qqq fr qpnq-o qiqri qrq td eG rrxqq n elsn *-dh ed,Ti niedr E=iqri qEIrs{T qr*

-ilFrd eG, qr6r! qtrrqTT{ gq=qrq ffi eT€T s1r+fl H;-6.f,r

f{s"TR qrd tt x?q tt riqq E'ofd, t *t{qiq {rcn TfirF r vrlaqr wni u+r=iq ffi q fr 31-q-q1gu9lfrmT q'n"r erqerg* T€€{r{t6 ent rrxirg rr orffi Ei ,frs fqqRehq rsfr nT isifinfr sfu-{lFq tTrmqi rlrd qrtrdT ffi ersfi q qrT sTprarrcrr€qrf,r qcqrqiqr mF{ u;-qT grf,rerssr ? lt yQ4. ;1 d qi enm frlqfrFq sriqnn q*rg:q q}Frd Etfr, Rr rrfrT 3il-flrqfd qsq tJf,sTrtrI5FFTqrsrT {ktTd eruA n yQ! ;s \r{6r +4 3-56R qr sT{ili 3TrruorcR ;-iTr sT€-qT} niwrqn qrqiqT

"ig q srrrcrr T{ grf,r wt rrxlo tr mtq {qq 3Tqqr frnrd

-8 rfr, sr-Sil_*

+dqi qfr riur+r q=Trf,r d+d, E'IT srl-dr ffi qt€Tzrnlrrxll r er{rT fqqn qrErq eri dFTi31Tffi ffi q err er$1i wrqn *-fETm q}.ils ffi, t) er g€-qrs.iEtfss.fr ded g6HrrxtRr frtqfil{rq qanrqii ffi*n qERre r6rrr.rRr, t*rr eii q.s q-dr Ha eTrt.?rE{sqq qifr frsqqr+ Ejq"i q-frq rr y?t tl

,iiv{gt-*rmefl'qr FqrqqRr+ effisfrqr rftRrqr sTBzn€nET eEqr{ rrard{frhsoTTETIR Fttil, fr sfrTt.qrsf,tqT q{ufr vcdur 3rfr.

-:-:*q$tr'titl eH-

-\ l;-*'\<> e

Page 165: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

I l_9lqc Frlh)

d" Sle !tr

E rlqo6 UiIe

a. 4rhu-LDtir'&%e hh6

lr hLl lih b

rF.) ltlh

lra* D rb

ts .q"'L.l-rab

l-- lf"ilJlrllA

F Cirft

'€! i-JK

- : '* bJ llFr

.- t- t9

'Eb Pt+' t.rhlD bA PPt luUtlcrhnlcb IdE tblh-AB L.ap lslh

ph)le llrls? th,>hlfe kllnlcb:ptg UtcbbJle bpp lqe ha Arar) 1p1ile e+ rput^urhnbJ)r-U ,ggtr Lghlco'A Flcoth b Qtg bA qobulh g 'lphla g+ Dlh L t6.ai Ua.tooch b kpE phJle p be .ururng*

hA $Ul'lh lDlh bitle qJE ?trsr41 E tcai UarpsJ thal,rop Flt pn h ,btp

!h psJlhEt,t)'DlDln9+ bA rbBtb tpth .Flt,b

filh$le thF taF b €Uri pp)tcbF+l-Tni' hl.|F t)tbnltb Inph tDth)htlrl b bbe til€ cblr.bpu E h.q HF) ,Utn)rb

L t4ilF. tpt4,zu'DlDln+t bA cbuUllA tDth

eErr}':nr€ p{3 er)urA Fh B kiq" r. ftrgl u.|},nrx urhneh b FErl^a ,k,r,rp

Hilnhco)F} ,eJlArurl

'k'rqo rr,.l eF HE ts If, 'hDlF- 'b+ 'RIle gl1.or{ tS S}e cbfur.rh b. qobJrb ,rhlglla $ ha

rO! h''>ul Erhp 1p11e iru$re-lu'plplng-t Ah Flhtp tptllh th_ilntrn tFpt pulbJth t$t6 h. lb$Jf qru.+t|} .Elr

tbUF 'l'1514'l€ s].Lhh 'Qf{f.E)lla 'h{P ah l+b.r) ah r}nnrrl rD+ rpUqorhnbJ}U rRrU}< pr.op tqlr rtrb.iFraoch 'he Bh cbbuil+ t)ilntls tpt Lg.ri tlltrEEixa tplcb L rcbi Bp4#Rlh urtooch_.Bh

'tDllr€ l"hr€Egb}e ts- Ge 'lpolu 'glE3JrE 'otuJ ')titre lppt}i€ h.q. rprh+f, t-rhrp 'lpt;1e r)rnltb, r.hrs, n lb1+ p q.ul 'p:! LTn* t)ilnlrb g> rhr)ur} b lbE Q[te

,r^s Q[e

,p>rnr $e

,pnrr+ g]€ ,?.hlt€g}e 3-h qle 'uglt€' ltleD}e h-q tDth+n rlb,r] 'pt*e lh]e 'r]nnp Llt?rhF] r-lhyJl E r]uncb"Jeg btlb ptiBtA ,6,ru ururrl}e ,plhEl

b.:ublhht ,Dlhgglb 6f, cuuurn SJ|N] E]IUte

ts trA 'r.,Q'ltra 'gUlA. 'F{r}. ppluhJ 'r,oBrle ,}lgu€ IDp11I€ h-q tpth+n qcbutn_}tp.ue

':o[ 'pr,!n >tb eDtgue ht66 ilLpe ,ururng,.t r-tbtdr

'DQUs F>tcer

ts+ g+ !D h. hU 'Ah Fthl{t2thrQte ru>rq.x LS lhle F}htp .h151I ,ru:Jrn X-gtb 111p.11le h-q,

ll'll- Eh F}I '+ls Lh FrxEn bFlhllll<,lrl lh1)€Ia 'ttrlh. xgte lhte. 'Q]Ie lbQg€ Dlh^ rnllur}i.b Fllh r!rr!+ $ts 'oto tl rnilr,:* pruB

ku"rh^ hpp .ubrlcb 1.rr^ brgk qco,JrA LrL?u&n lg:g €Frr';+re dhu',rr,* tpthph:tile 15b + lh U"fiFp

,U^ll*o, [q.Fpt, L+. lh

'pilr)rb_ un g+UUptX U+E eer. Hhtp b. prplcb r-r"l gl}r n*Ub' Ibh. uE gPo }}b'r) 'ttue Jer unrcupJ errr"J. rh-F rmq b bls ih)pptulf) pilnt)npJLlpJB

lj"lhlfi $elli'Cjle bhht9k hilE tg'tttte F)rq"h Ls.Utl€ Flhrp 'F)rr.r) 'q.nrJrn gJrpr jbErh&r

UllntP p16 >lxDlr'q"pl U=t*g lh-ltnltb L t crclpbrk+rA rbtJ blh:6rk+rA i.11h1e. ,prprn]+ r-rbrrfs

. l+htp {b F}tt\t} ,q"ojrr+ lstsJ s uaih) ptp}rb t t$h kptt eobt

s ilriih !- k")ilA ilubLh g'{h rot LA6 gtFte itogr ahrh Fr- }rnF rpbJ}p f$-r rr,.rHf, 91€. '$,1 t"'Pq" rbtJ h{g h"ph Fjh + 'tb {!te rqi {i}e udLF}€ Bse .[.urh k)r.rh InrhK bk+u]

*h tuuq.PeJpJ thoil-,opqcthopqo +b lt!+ rzlnr,J lttte FlpFt,h Fbkr thathth.?|Q lhotpou.i lrth

* r&4f$ptOlrge+$$ * ?"?

Page 166: श्रीज्ञानेश्वरी - गूढार्थदीपिका - अध्याय १४ ते १७

?-"r6f{nT qq-r sfq aQ,e r qtE-f,r i

F vln EMT-+f, 5Frflffi *qqqTq

' *;*o 21Xqir'q qrrql q

E=j q-{GqTrT

r zr ?f6 fr{

T:"rz', {q q

n alq *aa*-E,f f ii" ;:=. q irrtrr- a 31qfutr

'i-z q-dT-*

r:-, *fuo

a =3= 5,1fr,F r:-{r5a

; r-:-z grrn\ a '

-+-- -- - . fqr f l l

" = l 5Et9l

+-=l 3ieid

+ qc{ lq t lnt tqt * eo3--K__

En-Wq*drif, guftF'rd, strFR trsuqTq ersqef q +flriTd eTqn dr€runf,r ffi qFTft <rr€Thq-Gr{ Etq.

qqqsT{TqT enflq .n-a fr-an:qql gcti a eS ein,wqti Rd qF{ Trsq wT *q.€tqrqqql fti;e1q;1, orqfi ffiqT q-{ri, q|fi nil-fiin q|{ q-ri qrff ilERT EH Eqilrd.wrql=T Eqdrd sr$n ! qTRi adqw <FTq"fd eFT, TG[, dEr qr ft y1q1 qr$ ur qr fm-qr

qiFrfrer er, rrrFeffi 6qfa Hsq se 6{uqsR-dr eifTffiqr. ( sdrJq-rqT oTTTq 65l qrkm-oiq qr q ti''rcT-drrrg qqrqT eTq qr.

+frer qTfu-fi sqi+ qiqftk 6vfr E)fr qri qc rr ger enar qi'rfr, tm.q{sfl=n e$, cq v( srtlr niq sqTiti ilqf{iTr +flr ent. q fefuq ilqndwgrim qrqq, tq

q qa i+l{i'q atd tr, qTr q}elei F6r Ei{qFil ffi qfl, qrq, dq FqTR \rd t#qrqqc a%q'rurql 3-!ER q.-s-.I ffi E)R sRldRI. t+a rriFrq q€mC €qT fu-{ t qr+r y*lci qa-Erc-n'TR e-fr qmn q afrq eTfRr€ F{gilcq qr er9fi qvrR H-qFi fuflrfr q( yrq tTrqrn qrd.3{qn 9-d'ft e%, irq qq ?TI fr ilqiqT fr'ffiI EE-s.{ Hrr, <t=t, dq qiqT ruBTiTf, {r6unaTr frq-,ftmTvq er0 E{urind. i ers-ii Eqr a.d qrfr, Erq R q-fr t ersq q,C €]q. Fftffi ftiET rrtqTinrHri sT6i qa *a m-d.

rr rfrrqg{gu mgt r6rfl.n4ur{q rr