™O§øN

E§E°EIE™

¶H°H: http://www.geocities.com/athens_5th_century/

WWW.E-E-E.GR

§Àƒπ∫∞ ¶√π∏ª∞∆∞ ∆√À ™√§ø¡O™

1. À¶√£∏∫∏ ¶ƒ√™ ∞£∏¡∞π√À™

∏̤ÙÂÚË ‰Â fiÏȘ ηٿ ÌÂÓ ¢Èfi˜ Ô‡ÔÙ’ ÔÏ›ٷȷ›Û·Ó Î·È Ì·Î¿ÚˆÓ ıÂÒÓ ÊÚ¤Ó·˜ ·ı·Ó¿ÙˆÓ.∆Ô›Ë Á·Ú ÌÂÁ¿ı˘ÌÔ˜ ›ÛÎÔÔ˜ Ô‚ÚÈÌÔ¿ÙÚ˶·ÏÏ¿˜ ∞ıËÓ·›Ë ¯Â›Ú·˜ ‡ÂÚıÂÓ ¤¯ÂÈ.

∞˘ÙÔ› ‰Â Êı›ÚÂÈÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ fiÏÈÓ ·ÊÚ·‰›ËÈÛÈÓ·ÛÙÔ› ‚Ô‡ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·ÛÈ ÂÈıfiÌÂÓÔÈ,

‰‹ÌÔ˘ ı’ ËÁÂÌfiÓˆÓ ¿‰ÈÎÔ˜ ÓfiÔ˜. Ô›ÛÈÓ ÂÙÔ›ÌÔÓ‡‚ÚÈÔ˜ ÂÎ ÌÂÁ¿Ï˘ ¿ÏÁ· ÔÏÏ¿ ·ı›Ó.

Ô˘ Á·Ú ›ÛÙ·ÓÙ·È Î·Ù¤¯ÂÈÓ ÎfiÚÔÓ Ô˘‰¤ ·ÚÔ‡Û·˜Â˘ÊÚÔÛ‡Ó·˜ ÎÔÛÌÂ›Ó ‰È·ÈÙfi˜ ÂÓ ËÛ˘¯›ËÈ

ÏÔ˘Ù¤Ô˘ÛÈÓ ‰’ ·‰›ÎÔȘ ¤ÚÁÌ·ÛÈ ÂÈıfiÌÂÓÔÈ

Ô‡ı’ ÈÂÚÒÓ ÎÙÂ¿ÓˆÓ Ô‡Ù ÙÈ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ

ÊÂȉfiÌÂÓÔÈ ÎϤÙÔ˘ÛÈÓ ·Ê·Ú·Á‹È ¿ÏÏÔıÂÓ ¿ÏÏÔ˜,Ô˘‰¤ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂÌÓ¿ ¢›Î˘ ı¤ÌÂıÏ·,

‹ ÛÈÁÒÛ· Û‡ÓÔȉ ٷ ÁÈÁÓfiÌÂÓ· ÚÔ Ù’ ÂfiÓÙ·,

ÙÒÈ ‰Â ¯ÚfiÓˆÈ ¿ÓÙˆ˜ ‹Ïı’ ·ÔÙÂÈÛÔ̤ÓË,ÙÔ‡Ù’ ‹‰Ë ¿ÛËÈ fiÏÂÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ¤ÏÎÔ˜ ¿Ê˘ÎÙÔÓ,

˜ ‰Â Î·Î‹Ó Ù·¯¤ˆ˜ ‹Ï˘ı ‰Ô˘ÏˆÛ‡ÓËÓ,

‹ ÛÙ¿ÛÈÓ ¤ÌÊ˘ÏÔÓ fiÏÂÌfiÓ ı’ ‡‰ÔÓÙ’ ÂÂÁ›ÚÂÈ,fi˜ ÔÏÏÒÓ ÂÚ·Ù‹Ó ÒÏÂÛÂÓ ËÏÈΛËÓ.

∂Î Á·Ú ‰˘ÛÌÂÓ¤ˆÓ Ù·¯¤ˆ˜ ÔÏ˘‹Ú·ÙÔÓ ¿ÛÙ˘

1

ÙÚ‡¯ÂÙ·È ÂÓ Û˘Ófi‰ÔȘ ÙÔȘ ·‰ÈΤԢÛÈ Ê›ÏÔ˘˜.∆·‡Ù· ÌÂÓ ÂÓ ‰‹ÌˆÈ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Î¿.

∆ˆÓ ‰Â ÂÓȯÚÒÓÈÎÓ¤ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› Á·›·Ó ˜ ·ÏÏÔ‰·‹ÓÚ·ı¤ÓÙ˜ ‰ÂÛÌÔ›Û› Ù’ ·ÂÈÎÂÏ›ÔÈÛÈ ‰Âı¤ÓÙ˜η ηο ‰Ô˘ÏˆÛ‡Ó˘ ÛÙ˘ÁÓ¿ ʤÚÔ˘ÛÈ ‚›·È

Ô‡Ùˆ ‰ËÌfiÛÈÔÓ Î·ÎfiÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô›Î·‰’ ÂοÛÙˆÈ,·‡ÏÂÈÔÈ ‰’ ¤Ù’ ¤¯ÂÈÓ Ô˘Î Âı¤ÏÔ˘ÛÈ ı‡Ú·È,

˘„ËÏfiÓ ‰’ ˘¤Ú ¤ÚÎÔ˜ ˘¤Úı˘ÚÂÓ, ‡Ú ‰Â ¿ÓÙˆ˜,ÂÈ Î·È ÙȘ ʇÁˆÓ ÂÓ Ì˘¯ÒÈ ‹È ı·Ï¿ÌÔ˘.

∆·‡Ù· ‰È‰¿Í·È ı˘Ìfi˜ ∞ıËÓ·›ÔȘ Ì ÎÂχÂÈ,ˆ˜ ηο Ï›ÛÙ· fiÏÂÈ ¢˘ÛÓÔÌ›Ë ·Ú¤¯ÂÈ.∂˘ÓÔÌ›Ë ‰’ ‡ÎÔÛÌ· Î·È ¿ÚÙÈ· ¿ÓÙ’ ·ÔÊ·›ÓÂÈ,Î·È ı·Ì¿ ÙÔȘ ·‰›ÎÔȘ ·ÌÊÈÙ›ıËÛÈ ¤‰·˜.

∆Ú·¯¤· ÏÂÈ·›ÓÂÈ, ·‡ÂÈ ÎfiÚÔÓ, ‡‚ÚÈÓ ·Ì·˘ÚÔ›,·˘·›ÓÂÈ ‰’ ¿Ù˘ ¿Óı· Ê˘fiÌÂÓ·,

¢ı‡ÓÂÈ ‰Â ‰›Î·˜ ÛÎÔÏÈ¿˜, ˘ÂÚ‹Ê·Ó¿ Ù’ ¤ÚÁ·Ú·‡ÓÂÈ. ¶·‡ÂÈ ‰’ ¤ÚÁ· ‰È¯ÔÛٷۛ˘,¶·‡ÂÈ ‰’ ·ÚÁ·Ï¤Ë˜ ¤ÚȉԘ ¯fiÏÔÓ, ¤ÛÙÈ ‰’ ˘’ ·˘Ù‹˜¿ÓÙ· ηْ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿ÚÙÈ· Î·È ÈÓ˘Ù¿.

ª∂∆∞ºƒ∞™∏∏ fiÏË Ì·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ¯·ı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ı¤ÏËÛËÎ·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¢›· Î·È ÙˆÓ Ì·Î·Ú›ˆÓ ·ı·Ó¿ÙˆÓ ıÂÒÓ.°È·Ù› ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ïfi„˘¯Ë ÚÔÛÙ¿Ùȉ·, ÎfiÚË ·Ù¤Ú· ÈÛ¯˘ÚÔ‡,Ë ¶·ÏÏ¿‰· ∞ıËÓ¿, ¤¯ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÏˆÌ¤Ó· ¿ˆ ·fi ÙËÓ fiÏË.∞ÏÏ¿ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘ÓÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË Ì ÙȘ ·ÂÚÈÛ΄›Â˜ ÙÔ˘˜, ·Ú·ÛṲ́ÓÔÈ ·fi

ÊÈÏÔ¯ÚËÌ·Ù›·,Î·È Ô ¿‰ÈÎÔ˜ ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∂›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ï·˙ÔÓ›·˜ Ó· ¿ıÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ηο.°È·Ù› ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›· Î·È Ó·

·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó

2

Ù· ÛÙڈ̤ӷ ¢ÊÚfiÛ˘Ó· Û˘ÌfiÛÈ· Ì ÎÔÛÌÈfiÙËÙ·...

ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ·Ú·Û˘Ṳ́ÓÔÈ Û ¿‰ÈΘ Ú¿ÍÂȘ

ηÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó Ô‡Ù ٷ ÈÂÚ¿ ÎÙ‹Ì·Ù· Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘,

ÎϤ‚Ô˘Ó Ì ·Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÎÂÈÎ·È ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢›Î˘,Ë ÔÔ›·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÛȈ¿, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·˘Ù¿, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È

Î·È Ù· ·ÚÂÏıfiÓÙ·,Î·È Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ

ÙÈ̈ڛ·.∞˘Ùfi Êı¿ÓÂÈ ÎÈfiÏ·˜ ˆ˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Û˘ÌÊÔÚ¿ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ fiÏË,Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·˘Ù‹ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ·ÙÈ̈ÙÈ΋ ‰Ô˘Ï›·,Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÌʇÏÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È ·Ê˘Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÌÒÌÂÓÔ

fiÏÂÌÔ,Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÔ ¿ÓıÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜

ÙÔ˘˜.°È·Ù› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË fiÏËηٷÙÚ‡¯ÂÙ·È ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ, ·Á·ËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·‰ÈÎÔÚ·ÁÔ‡ÓÙ˜.∞˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË.∫È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ÔÏÏÔ› ʇÁÔ˘Ó Û ͤÓË ¯ÒÚ·,Ô˘ÏË̤ÓÔÈ Î·È ‰Â̤ÓÔÈ Ì ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈο ‰ÂÛÌ¿,Î·È ˘Ô̤ÓÔ˘Ó Ì ηٷӷÁηÛÌfi ÙȘ ÌÈÛËÙ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜.

ŒÙÛÈ ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÌÊÔÚ¿ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË Í¯ˆÚÈÛÙ¿.

∫·È ÔÈ ·‡ÏÂȘ ı‡Ú˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó È· Ó· ÙË Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó,·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ ˉ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ

ÔˆÛ‰‹ÔÙÂοÔÈÔÓ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ Î·Îfi,

ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ.∞˘Ù¿ Ì ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ë „˘¯‹ ÌÔ˘ Ó· ‰È‰¿Íˆ ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜,fiÙÈ Ë Î·Î‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔηÏ› ¿Ú· ÔÏϤ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ fiÏË.∂ÓÒ Ë ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË fiÏ· Ù· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ù·ÈÚÈ·ÛÙ¿ Î·È ·ÚÌÔÓÈο,Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰¤ÓÂÈ Ì ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ ÙÔ˘˜ ·‰ÈÎÔÚ·ÁÔ‡ÓÙ˜.∆Ș ÙÚ·¯‡ÙËÙ˜ Ù˘ ÂÍÔ̷χÓÂÈ, ·‡ÂÈ ÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›·, Ù·ÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ

·Ï·˙ÔÓ›·,ÍËÚ·›ÓÂÈ Ù· ¿ÓıË Ù˘ ¿Ù˘, ÌfiÏȘ ·˘Ù¿ ÂÌÊ·ÓÈÛıÔ‡Ó,·ÓÔÚıÒÓÂÈ ÛÙÚ„ԉÈ˘ Î·È Î·Ù·Ú·¸ÓÂÈ Ú¿ÍÂȘ ·Ï·˙ÔÓ›·˜, ·‡ÂÈ

3

ÙËÓ ÂÌʇÏÈ· ¤Úȉ·.¶·‡ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ·fi ÙËÓ ÔϤıÚÈ· ¤Úȉ· Î·È Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·’ ·˘Ù‹ÓÙ· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÚÌÔÓÈο Î·È Û˘ÓÂÙ¿.

2. ∆√ ∂ƒ°√ ∆√À ¡√ª√£∂∆∏

∂ÁÒ ‰Â ÙˆÓ ÌÂÓ Ô‡ÓÂη ͢ӋÁ·ÁÔÓ‰‹ÌÔÓ, ÙÈ ÙÔ‡ÙˆÓ ÚÈÓ Ù˘¯Â›Ó ·˘Û¿ÌËÓ ;

™˘ÌÌ·ÚÙ˘ÚÔ›Ë Ù·‡Ù’ ·Ó ÂÓ ‰›ÎËÈ. ÃÚfiÓÔ˘

Ì‹ÙËÚ ÌÂÁ›ÛÙË ‰·ÈÌfiÓˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ

¿ÚÈÛÙ·, °Ë ̤ϷÈÓ·, Ù˘ ÂÁÒ ÔÙÂ

fiÚÔ˘˜ ·Ó›ÏÔÓ ÔÏÏ·¯‹È ÂËÁfiÙ·˜.

ÚfiÛıÂÓ ‰Â ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Û·, Ó˘Ó ÂÏ¢ı¤ÚË.

¶ÔÏÏÔ‡˜ ‰’ ∞ı‹Ó·˜ ·ÙÚ›‰’ ˜ ıÂfiÎÙÈÛÙÔÓ·Ó‹Á·ÁÔÓ Ú·ı¤ÓÙ·˜, ¿ÏÏÔÓ ÂÓ‰›Îˆ˜,

¿ÏÏÔÓ ‰Èη›ˆ˜, ÙÔ˘˜ ‰’ ·Ó·Áη›Ë˜ ˘fi

¯ÚÂÈÔ‡˜ Ê˘ÁfiÓÙ·˜, ÁÏÒÛÛ·Ó Ô˘Î¤Ù’ ∞ÙÙÈ΋ÓȤÓÙ·˜, ˆ˜ ‰Ë ÔÏÏ·¯‹È Ϸӈ̤ÓÔ˘˜.∆Ô˘˜ ‰’ ÂÓı¿‰’ ·˘ÙÔ‡ ‰Ô˘Ï›ËÓ ·ÂÈΤ·

¤¯ÔÓÙ·˜, ‹ıË ‰ÂÛÔÙ¤ˆÓ ÙÚÔÌÂÔ̤ÓÔ˘˜,

ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘˜ ¤ıËη, Ù·‡Ù· ÌÂÓ ÎÚ¿ÙÂÈÔÌÔ‡ ‚›ËÓ ÙÂ Î·È ‰›ÎËÓ Í˘Ó·ÚÌfiÛ·˜

¤ÚÂÍ·, Î·È ‰È‹ÏıÔÓ ˆ˜ ˘ÂÛ¯fiÌËÓ.

£ÂÛÌÔ‡˜ ‰’ ÔÌÔ›ˆ˜ ÙˆÓ Î·ÎÒÈ Ù ηÁ·ıÒÈ¢ı›·Ó ÂȘ ¤Î·ÛÙÔÓ ·ÚÌfiÛ·˜ ‰›ÎËÓ

¤ÁÚ·„·. ΤÓÙÚÔÓ ‰’ ¿ÏÏÔ˜ ˆ˜ ÂÁÒ Ï·‚ÒÓ,

ηÎÔÊÚ·‰‹˜ ÙÂ Î·È ÊÈÏÔÎÙ‹ÌˆÓ ·Ó‹Ú,

4

ԢΠ·Ó η٤ۯ ‰‹ÌÔÓ.

∂È Á·Ú ‹ıÂÏÔÓ¿ ÙÔȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÈÛÈÓ ‹Ó‰·ÓÂÓ ÙfiÙÂ,

·‡ÙȘ ‰’ ¿ ÙÔ›ÛÈÓ Ô‡ÙÂÚÔÈ ÊÚ·Û·›·ÙÔ,

ÔÏÏÒÓ ·Ó ·Ó‰ÚÒÓ ‹‰’ ¯ËÚÒıË fiÏȘ.

∆ˆÓ Ô‡ÓÂÎ’ ·ÏÎ‹Ó ¿ÓÙÔıÂÓ ÔÈÂfiÌÂÓÔ˜

ˆ˜ ÂÓ Î˘Û›Ó ÔÏÏ‹ÈÛÈÓ ÂÛÙÚ¿ÊËÓ Ï‡ÎÔ˜.

ª∂∆∞ºƒ∞™∏∞ÔÛ‡ÚıËη Ì‹ˆ˜ ÂÁÒ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÚÈÓ ÂÈÙ‡¯ˆ οÙÈ ·fi ·˘Ù¿,

Ô˘ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ· ÙÔÓ Ï·fi;£· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘Ì ¿ÚÈÛÙÔ ÙÚfiÔ Ë ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌË ÌËÙãÚ· ÙˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ ıÂÒÓ,Ë ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌË °Ë, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· οÔÙ ÂÁÒ ¤‚Á·Ï· ÙȘ Ï›ıÈÓ˜ ÛًϘ, Ô˘ ›¯·Ó Ì˯ı› Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË.∫·È ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ‰Ô‡ÏË, ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂχıÂÚË.∂·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙË ıÂfiÎÙÈÛÙË ·ÙÚ›‰·,ÔÏÏÔ‡˜, Ô˘ ›¯·Ó ˆÏËı› ˆ˜ ‰Ô‡ÏÔÈ, ¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿ÓÔÌ·, ¿ÏÏÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ, ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋˜

·Ó¿Á΢·˘ÙÔÂÍÔÚ›ÛıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ó È· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·,ÂÂȉ‹ ÂÚÈÏ·ÓÒÓÙ·Ó Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË.∫È ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Â‰Ò ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ οو ·fi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÙÈ̈ÙÈ΋˜ ‰Ô˘Ï›·˜ Î·È ¤ÙÚÂÌ·Ó ÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ÙˆÓ ·ÊÂÓÙ¿‰ˆÓ,ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·. ∫È ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰‡·Û· Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÁηÛÌfi ηÈ

ÙÔ ‰›Î·ÈÔ,¤Ú·Í· Î·È ¤ÊÂÚ· Û ¤Ú·˜ ·˘Ù¿, fiˆ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËη.∫·ıȤڈ۷ ıÂÛÌÔ‡˜, ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÊÙˆ¯fi Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ,·ÊÔ‡ ¤‚·Ï· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·ÌÂÚfiÏËÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.∞Ó fï˜ ¤·ÈÚÓ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, fiˆ˜ ÂÁÒ, Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù·

‚Ô‡ÎÂÓÙÚ·,¤Ó·˜ ηÎfi‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÏÂÔÓ¤ÎÙ˘ ¿Ó‰Ú·˜,‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Ï·fi.°È·Ù›, ·Ó ÂÁÒ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Û·fiÛ· ‹Ù·Ó ·ÚÂÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙfiÙÂ

5

Î·È fiÛ· ¿ÏÈ ÛΤÙÔÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂΛӈÓ,·˘Ù‹ Ë fiÏË ı· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜.°È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ·fi ·ÓÙÔ‡,·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÏÔ‡˜ Û·ÏÔ˘˜ ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·Ì‡ÓıËη Û·Ó Ï‡ÎÔ˜.

3. ∞¶√§√°√™

¢‹ÌˆÈ ÌÓ Á·Ú ¤‰ˆÛ· ÙfiÛÔÓ Á¤Ú·˜ fiÛÛÔÓ Â·ÚΛÓ,ÙÈÌ‹˜ Ô‡Ù, ·ÊÂÏÒÓ Ô‡Ù’ ÂÔÚÂÍ¿ÌÂÓÔ˜.

√› ‰’ ›¯ÔÓ ‰‡Ó·ÌÈÓ Î·È ¯Ú‹Ì·ÛÈÓ ‹Û·Ó ·ÁËÙÔ›,Î·È ÙÔȘ ÂÊÚ·Û¿ÌËÓ Ìˉ¤Ó ·ÂÈΤ˜ ¤¯ÂÈÓ.

ŒÛÙËÓ ‰’ ·ÌÊÔ‚·ÏÒÓ ÎÚ·ÙÂÚfiÓ Û¿ÎÔ˜ ·ÌÊÔÙ¤ÚÔÈÛÈÓ,

ÓÈÎ¿Ó ‰’ ԢΠ›·Û’ Ô˘‰ÂÙ¤ÚÔ˘˜ ·‰›Îˆ˜.

¢‹ÌÔ˜ ‰’ Ò‰’ ·Ó ¿ÚÈÛÙ· Û˘Ó ËÁÂÌfiÓÂÛÛÈÓ ¤ÔÈÙÔ,

Ì‹Ù ϛËÓ ·ÓÂı›˜ Ì‹Ù ‚È·˙fiÌÂÓÔ˜.

∆›ÎÙÂÈ Á·Ú ÎfiÚÔ˜ ‡‚ÚÈÓ, fiÙ·Ó Ôχ˜ fiÏ‚Ô˜ ¤ËÙ·È·ÓıÚÒÔȘ ÔfiÛÔȘ ÌË ÓfiÔ˜ ¿ÚÙÈÔ˜ ‹È.

ŒÚÁÌ·ÛÈ (Á·Ú) ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔȘ ¿ÛÈÓ ·‰Â›Ó ¯·ÏÂfiÓ.

ª∂∆∞ºƒ∞™∏™ÙÔÓ Ï·fi ¤‰ˆÛ· ÙfiÛ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ·ÚÎÔ‡Ó,¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ӷ ·Ê·ÈÚ¤Ûˆ Ô‡Ù ӷ ÚÔÛı¤Ûˆ Ù›ÔÙ· ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ‰‡Ó·ÌË Î·È ‹Ù·Ó ı·˘Ì·ÛÙÔ› ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿

ÙÔ˘˜Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÓfiËÛ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ÙÔ ¿‰ÈÎÔ.∆ÔÔıÂÙ‹ıËη ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·ÚÂÓ¤‚·Ï· ÈÛ¯˘Ú‹ ·Û›‰· Î·È ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ‰˘Ô,Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„· Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì ¿‰Èη ̤۷ Ô‡ÙÂ Ô ¤Ó·˜ Ô‡Ù Ô

¿ÏÏÔ˜.

6

√ Ï·fi˜ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ӓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜,¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ӷ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ôχ Ô‡Ù ӷ ηٷӷÁηÛı›.°È·Ù› Ë ÏÂÔÓÂÍ›· ÁÂÓÓ¿ ÙËÓ ¤·ÚÛË, fiÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı› Ôχ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜.Û’ fiÛÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÛÙfi˜ ÓÔ˘˜.

™Â ÌÂÁ¿Ï˜ Ú¿ÍÂȘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ú¤ÛÂȘ Û’ fiÏÔ˘˜.

4. ∏ ¶√§∏ ∫∞π √π ∆Àƒ∞¡¡√π

∂È ‰Â ÂfiÓı·ÙÂ Ï˘ÁÚ¿ ‰È’ ˘ÌÂÙ¤ÚËÓ Î·ÎfiÙËÙ·,ÌË ıÂÔ›ÛÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÌÔ›Ú·Ó Â·ÌʤÚÂÙÂ.∞˘ÙÔ› Á·Ú ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Ë˘Í‹Û·Ù ڇ̷ٷ ‰fiÓÙ˜,

Î·È ‰È¿ Ù·‡Ù· Î·Î‹Ó ¤Û¯ÂÙ ‰Ô˘ÏˆÛ‡ÓËÓ.

À̤ˆÓ ‰’ ›˜ ÌÂÓ ¤Î·ÛÙÔ˜ ·ÏÒÂÎÔ˜ ›¯ÓÂÛÈ ‚·›ÓÂÈ,ۇ̷ÛÈÓ ‰’ ˘Ì›Ó ¯·‡ÓÔ˜ ¤ÓÂÛÙÈ ÓfiÔ˜.∂˜ Á·Ú ÁÏÒÛÛ·Ó ÔÚ¿ÙÂ Î·È ÂȘ ¤Ë ·È̇ÏÔ˘˜ ·Ó‰Úfi˜,ÂȘ ¤ÚÁÔÓ ‰’ Ô˘‰¤Ó ÁÈÁÓfiÌÂÓÔÓ ‚ϤÂÙÂ.

ª∂∆∞ºƒ∞™∏∞Ó ¿ı·ÙÂ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó·Ó‰Ú›·˜ Û·˜,ÌËÓ ·Ô‰›‰ÂÙ ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜.°È·Ù› ÛÂȘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·Ù·ÛÙ‹Û·Ù ·˘ÙÔ‡˜ (ÙÔ˘˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜) ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÌÈ·

Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÒÛ·Ù ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·,Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ¤¯ÂÙ ÂÚȤÛÂÈ Û ٷÂÈÓˆÙÈ΋ ‰Ô˘Ï›·.∫È ÂÓÒ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi Û·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙ· ›¯ÓË Ù˘ ·ÏÂÔ‡˜,fiÏÔÈ Ì·˙› ¤¯ÂÙ ÓÔ˘ ÓˆıÚfi.°È·Ù› ‰›ÓÂÙ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ‰fiÏÈÔ˘

¿Ó‰Ú·,·ÏÏ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ‚ϤÂÙ ٛÔÙ· Ó· Á›ÓÂÙ·È.

4.·. √π ¶√§∏ ∫∞π √π ∆Àƒ∞¡¡√π

∂Î ÓÂʤÏ˘ ¤ÏÂÙ·È ¯ÈfiÓÔ˜ ̤ÓÔ˜ ˉ¤ ¯·Ï¿˙˘,

7

‚ÚÔÓÙ‹ ‰’ ÂÎ Ï·ÌÚ‹˜ Á›ÁÓÂÙ·È ·ÛÙÂÚÔ‹˜.∞Ó‰ÚÒÓ ‰’ ÂÎ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏȘ fiÏÏ˘Ù·È, ˜ ‰Â ÌÔÓ¿Ú¯Ô˘‰‹ÌÔ˜ ·˚‰Ú›ËÈ ‰Ô˘ÏÔÛ‡ÓËÓ ¤ÂÛÂÓ.

§›ËÓ ‰’ ÂÍ¿Ú·ÓÙ’ Ô˘ ڿȉÈfiÓ ÂÛÙÈ Î·Ù·Û¯Â›Ó‡ÛÙÂÚÔÓ, ·ÏÏ’ ‹‰Ë ¯ÚË Î·Ï¿ ¿ÓÙ· ÓÔ›Ó.

ª∂∆∞ºƒ∞™∏∞fi ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÊÔ‰Úfi ¯ÈfiÓÈ Î·È ÙÔ ¯·Ï¿˙È,Î·È ·fi ÙË Ï·ÌÚ‹ ·ÛÙÚ·‹ Á›ÓÂÙ·È Ë ‚ÚÔÓÙ‹.∞fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë fiÏËÎ·È ·fi ·ÂÈÚ›· Ô Ï·fi˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙË ‰Ô˘Ï›· ÂÓfi˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘.∫·È ·˘ÙfiÓ Ô˘ ˘„ÒıËΠÔχ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔÓ ÁÎÚÂÌ›ÛÂȘ‡ÛÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ ·fi ÚÈÓ Ó· ÚÔÓÔ› ηÓ›˜ ÁÈ· fiÏ·.

8

†