ïЩa@kčãb§a@ @

Þë�jÛa@„íŠbm@åß@@ @

جاك دولوناي جان ميشيل شارلييه

ترجمة اللواء محمد سميح السيد الطبعة االولى

١٩٨٧ اآلراء الواردة في كتب الدار تعبر عن فكر مؤلفيها وال تعبر بالضرورة عن رأي الدار

عنوان الكتاب باللغة الفرنسية

jacques de LaunaY

Jean-Michel CHARLIER

HISTOIRE SECRETE

DU PETROLE

١٩٨٤ - ١٨٥٩

٢

المقدمة . خالل قرن واحد، اصبح البترول الصناعة االولى في العالم م، وهـاهو الـضخ قـائم علـى قــدم ٤٠٠٠فهـا هـي اعمـال الحفـر تجــري اليـوم علـى عمـق يزيـد علــى

ان أكبــر ســفن العــالم قــد وســاق فــي كافــة انحــاء الكــرة االرضــية، وحتــى تحــت الــدائرة القطبيــة، كمــا . اصبحت اآلن هي ناقالت النفط العمالقة

من االحتياجات العالمية للطاقة؛ اما اليـوم، % ٤، كان الذهب االسود يؤمن اقل من ١٩٠٠في عام . منها% ٤٠فقد أضحى يغطي

وعلى الرغم من تضاؤل االسـتهالك، مـا زال العـالم يحـرق سـنويا حـوالي ثالثـة مليـارات طـن مـن . المنتجات النفطية، التي تقوم ثماني شركات فقط بتقديم اكثر من نصف هذه الكمية

ومن الجدير بالذكر ان ثماني من أغنى عـشر شـركات فـي العـالم هـي شـركات بتروليـة، منهـا اربـع . امريكيات

مليـار ٨٨،٥، التـي بلـغ مجمـوع مبيعاتهـا )EXXONايكـسون (كما ان اقوى شركة في العالم هـي ٥٠٠ باحـث، مـوزعين علـى أكثـر مـن ١٢٠٠٠ مـستخدم، مـنهم ١٥٦٠٠٠، والتي تضم ١٩٨٣ في عام دوالر

. ١٩٨٣ مليار دوالر سنة ٤،٩ هذه )ايكسون(وقد تجاوزت ارباح شركة … ! فرع في مائة بلدــاريخ البــشرية، ال يمكــن اعتبــار ظاهرهــا المعــروف هــو وال شــك فــي ان هــذه اكبــر مغــامرة فــي ت

. ورةالحقيقي بالضر

٣

الفصل االول

عهد الديناصورات، فـي بلـدة تيتوسـفيل فـي واليـة بنـسلفانيا، ١٨٥٩من عام ) أغسطس( آب ٢٧يوم السبت الواقع في

. إيــدوين ل(، فجــر العقيــد )كليفالنــد( مــيال شــرقي ١٥٠، علــى مــسافة )Erie ()إرييــه(جنــوبي بحيــرة يــق فــي االقتــصاد العــالمي طــوال قــرن ثــورة ســتؤدي آثارهــا الــى إحــداث تغييــر عم ) Drakeدرايــك . ونيف

سائق قطار سابقا أصبح فيما بعد تاجرا يطمح فـي الحـصول علـى ثـروة ) عاما ٣٨ ()درايك(كان . عن طريق صناعة اكسير للحياة والشباب من نفس النوع الذي راى الهنود يستخدمونه

، كـان ممولوهـا، ) Seneca Oilسـينيكا أويـل (وفي أحد االيام، اسـتخدمته شـركة صـغيرة تـدعى ، يـسعون للتنقيــب فـي بعــض االراضـي التــي ) Touwnsendجــيمس تاونـساند (برئاسـة المـصرفي

. يملكونها في تيتوسفيل، مــن Silliman ســيليمان )البروفــسور(، كــان هــؤالء مقتنعــين بــصحة تقريــر رفعــه ١٨٥٥فــي عــام

ن يحــل محــل زيــت الحــوت النــادر والغــالي الــذي يمكنــه أ )البتــرول(معهــد يــال، ويبحثــون عــن هــذا، . الثمن، والذي كان يستخدم لتشغيل فوانيس عمال المناجم

عندئذ خطرت على بال درايك فكرة ضم ويليام سمث، الملقب بالعم بيـل، وهـو حـداد وحفـار آبـار ، وبخاصـة المثقـف الـذي يعمـل )١(أنابيـب، دريـك : عبقري، صنع لـه كـل مـا يلزمـه مـن معـدات وأدوات

. واسطة محرك بخاريبأدت أعمال الحفـر االولـى الـى حـدوث انهيـارات، ثـم بـدأت االمـوال تنفـذ، ممـا دعـا الممـولين الـى

. التوقف عن الدفع، غــار المثقــف فجــأة داخــل فجــوة تكــشفت عــن وجــود بئــر مــن )اغــسطس( آب ٢٧وفــي مــساء يــوم ). قدما٦٩،٥( مترا ٢١النفط على عمق

ري الــذي اســتخدمه المــصريون القــدماء فــي تحنــيط موتــاهم، كمــا كــان هــذا مــن الزيــت الــصخ . سفنهم، وكانت له مزايا خاصة ومعترف بها)٢()قلفطة(استفاد منه الفينيقيون في

. هيكل معدني يقام فوق بئر البترول، والكلمة مأخوذة من اسم عالم انكليزي: derrick دريك )١(وال تـزال هـذه الكلمـة تـستخدم . وهي عمليـة سـد شـقوق الـسفن بواسـطة الزفـت وخيـوط الحبـال : القلفطة )٢(

. من قبل البحارة في يومنا هذا

٤

ومــا زالــت هــذه المــادة الــى يومنــا هــذا تــدخل فــي تركيــب عــدد مــن المنتجــات الــصيدالنية، كمــا تـأجيج أوار مـا كـان يـسمى بالنـار اليونانيـة، التـي استخدمها البيزنطيون اعتبـارا مـن القـرن الـسابع ل

. كانت تشتعل فوق سطح الماء وتسمح باحراق أساطيل الخصم، كانت الحاجـة ماسـة للـصناعة الناشـئة، كمـا رأينـا، لمـادة أوليـة جديـدة ١٨٥٩في بنسلفانيا، سنة

. لالنارة ألن الزيوت الحيوانية المطلوبة كثيرا بلغت آنذاك أسعارا خياليةــا ــارة يمكنه ــى مــادة لالن ــان يــسمح بالحــصول عل ــر الــنفط الخــام ك وقــد لــوحظ ســريعا أن تقطي

. الحلول بفعالية محل الزيوت الحيوانية، كما يمكن للزيت أن يستخدم لتزييت اآلالت وتشحيمها، كان الباحثون قد الحظوا أن زيت الفحم يتمتع بخصائص مميزة، فحـاولوا عبثـا ١٨٤٠منذ عام

. راج كميات كافية من هذا الزيتاستخ، من التوصل الـى عتـاد يـسمح بـصناعة )بنسلفانيا ()ويستمورالند(اال أنهم تمكنوا، في مقاطعة

. غالون في اليوم٦٠٠٠ Mac Keown ومؤســسة مــاك كــون Kier، فــي بيتــسبورغ، قــام صــموئيل كيــر ١٨٥٨ومنــذ عــام

فـي معمـل صـغير، ثـم توزيعـه فـي نيويـورك ) ينالكيروسـ ( بتصفية زيت الفحـم هـذا Finleyوفينلي . بكميات قليلة ألغراض االنارة بصورة رئيسية

تكمــن فــي اختــراع واســتخدام حفــارة ذات رقــاص يتــأرجج شــاقوليا بحركــة )درايــك(كانــت عبقريــة . متناوبة

حف ومن الجدير بالذكر أن درايك، كغيره من المخترعين العباقرة، مات فقيرا، مع أن احدى الصاليومية أشارت الى اختراعه هذا بعد سبعة عشر يوما فقط من اكتشافه، مما أحدث دويا أشبه بذلك

. ١٨٤٩الذي نجم عن اكتشاف الذهب في كاليفورنيا سنة عـن ١٨٨٠ درايك، الذي تجاوزته المضاربات، لم يـستفد مـن كـل ذلـك، فمـات سـنة )العقيد(اال أن

عـــد أن أرغمتـــه اآلالم العـــصبية علـــى اســـتخدام كرســـي متحـــرك عمـــر ينـــاهز التاســـعة والخمـــسين، ب . للمشلولين، قرر مجلس نواب بنسلفانيا، اعترافا بفضله وبمساهمته الهامة في تطوير اقتـصاد ١٨٧٣في عام

. دوالر، انتقلت بعد وفاته الى أرملته١٥٠٠الوالية، منحه مكافأة سنوية مقدارها . )١( برميل في العام٥٠٩٠٠٠ تنتج )اويل كريك(ا حول بئر٧٤، كانت هناك ١٨٦٠منذ عام

، حيث بدأ الناس يخزنـون الـذهب )Oil Creekأويل كريك (وهكذا غطت اآلبار المرتجلة وادي االسود في براميل خشبية ترشح في كثيـر مـن االحيـان، كمـا أخـذ الجميـع يـشترونه بأسـعار مختلفـة

. بقصد التجارة والربح

. ليترا١٥٩ غالونا بريطانيا ـ ٣٥= يا غالونا أمريك٤٢= البرميل )١( . طن في العام٥٠٠٠٠= برميل في اليوم ١٠٠٠ برميل؛ ٧،٤= الطن الواحد

٥

وخالل خمسة ٠٠٠أويل سيتي، بتروسنتر، بيتول : تة تظهر خالل بضعة اسابيعبدأت المدن المؤق . نسمة١٠٠٠٠ الى ٤٠٠أعوام، قفز عدد سكان تيتوسفيل من

نـسمة، ٢٠،٠٠٠، بعـد سـنة واحـدة مـن قيامهـا، ١٨٦٥كذلك بلغ عدد سكان بيتول، التي أنشئت عام . ١٨٧٧ا لبثت أن اختفت سنة اال أنها م. كما أقيم فيها خمسون فندقا ودار لالوبرا

، ثم تضاعف ١٨٦٠في نهاية عام ) ١٥(كما بدئ باقامة المصافي االولى البدائية، التي بلغ عددها . هذا العدد أربع مرات بعد ثالث سنوات

، ولالسـراع فـي عمليـات الحفـر، جـاء اختـراع العقيـد ١٨٦٥مـن عـام ) ينـاير (في شهر كانون الثاني هو عبارة عن أداة أشبه بالطوربيـد المملـوء بـالنيترو غليـسيرين، يلقـى داخـل ، و )Robertsروبرتس (

. أنبوب الحفر، ثم يتفجر في نهاية المطاف لكي يشق ثغرة في الصخور الصلبةــدات ــراء طوربيـ ــن شـ ــاجزين عـ ــانوا عـ ــبعض كـ ــرتس(إال أن الـ ــرو )روبـ ــصبون النيتـ ــانوا يـ ــذلك كـ ، لـ

. فجاراتغيلسيرون مباشرة في االنبوبن فتحدث االنفيضانات غير مراقبة للسائل المشتعل أحيانا، انفجـارات : في الحقيقة، كانت الكوارث شبه يومية

تعقبها حرائق قرب المحركات البخاريـة او المنـشآت الخـشبية المـشبعة بـالبترول جـراء االنـدفاعات . غير المسيطر عليها

أضـرار بلغـت قيمتهـا مليونـا مــن وهكـذا شـب حريـق هائـل، أعقبتـه فيـضانات، ممـا تـسبب بحـدوث . ١٨٩٢ سنة )تيتوسفيل(الدوالرات في

كانت تدابير الحيطة والحماية شبه معدومة إذن في تلك الفتـرة، ولـم يكـن هنـاك أي تنظـيم مـن . حيث االنتاج او التخزين أو التوزيع

: يقـول دائمـا )درايـك (كذلك كانت الحياة في الغرب االميركي كله مفعمة بالقسوة والعنـف، وكـان . )…مسدسي هو القانون(

أويل ( كانت بئر ١٨٦١فمنذ عام : ولم يمر وقت طويل حتى بدأ ظهور الكثير من أصحاب الماليين . برميل في اليوم٣٠٠ تنتج )كريك

بنزين، ومحروقات، : إال أن أحدا لم يكن قادرا على التكهن آنذاك بما ستنتجه الصناعة البترولية … ، أسفلت، كهرباء، صابون ومنظفات، سماد، مبيدات للحشرات، دهانات، بالستيك، الخزيوت وشحوم

وبمــا أن النبــع كــان يبــدو غيــر قابــل للنــضوب، فقــد . هكــذا كانــت بدايــة االزدهــار العجيــب للبتــرول ســنتات فــي عــام ١٠ الــى ١٨٥٩ دوالرا للبرميــل فــي عــام ٢٠انخفــض الــسعر بــسرعة، حيــث هــبط مــن

١٨٦٢ . يف يمكن نقل كل هذا البترول؟ بواسطة المراكب على االنهار أوال، ثم عن طريـق الـسكك ولكن ك . الحديدية

٦

ــام ــل ١٨٦٣فـــي عـ ــا اخترقـــت كامـ ــد وشـــبكات الـــشرق، كمـ ــين كليفالنـ ، وصـــلت الـــسكة الحديديـــة بـ ولكـن العمليـة )المقطـورات ـ الخزانـات (المنطقة البتروليـة، فأصـبح الـسائل الثمـين ينقـل بواسـطة

. طويلة وباهظة الكلفةكانتحيـث أقـام : باحـداث ثـورة فـي كـل هـذا )Van Syckelصـموئيل فـان سـيكل (، قـام ١٨٦٥فـي عـام

). سم٥،٠٨قطر االنبوب بوصتان، أو (خطا من االنابيب كــم مــن خطــوط ١٨٠،٠٠٠اذ يوجــد اليــوم فــي الواليــات المتحــدة أكثــر مــن : جــاء هــذا ســبقا رائعــا

. االنابيباالنابيب تلك توصل النفط الى المصفاة ثم الى القطار؛ إال أن الناقلين السابقين كانت خطوط

خــافوا مــن البطالــة فعمــدوا الــى أعمــال التخريــب، ممــا اضــطر أصــحاب اآلبــار الــى تــأمين حراســة . االنابيب

رغم كل الصعوبات والعقبات، كان البترول يتدفق باتجاه كليفالند، التي كانت تعتبر بحق عاصمة . الذهب االسود ١،٥، نقلت شركة الخطوط الحديدية لالطلـسي والمغـرب الـى كليفالنـد أكثـر مـن ١٨٦٣ففي عام

. مليون برميل من البترول***

، علـى مـسافة )أوهايو( تسكن مدينة كليفالند )Rockefellerروكفلر (، كانت أسرة ١٨٥٩في عام . د زاوية من تقاطع شارعي أوكليد وكايس ميل من تيتوسفيل، في منزل مريح من القرميد عن١٠٠

لكي يقـوم . كانت االسرة تضم األب ويليام أفيري روكفلر وزوجته إيليزا دايفيسون وأوالدهما الستة ويليام باعالة هذه االسرة الكبيرة، كان يعمل في تجارة الخيل حينا، ثم كمراب أو مطبب أحيانـا، كمـا

. ان بمعدل دوالرين للزجاجة الواحدةكان يبيع أدوية الشعوذة ضد السرط، وربـة منـزل قويــة تـدير منزلهـا وأســرتها )نيويـورك (، فكانـت إبنــة مـزارع مـن موارفينــا )إيليـزا (إمـا . بحزم

. كما كانت هواجسها الثالثة هي االنضباط والمدرسة والكنيسة آن واحـد، األمـر عرف ويليام بانه مغـامر، حتـى لوحـق بتهمـة االغتـصاب والـزواج مـن امـرأتين فـي

. الذي لم يمنعه من أن يظل بروتستانتيا متعصباحيث سمح لهم باالحتفـاظ حتـى بلـوغهم سـن الرشـد، ولكـن علـيهم : وقد علم أوالده قيمة المال

دوالرا فــي الــشهر، علــى أن يتــسلموا بالمقابــل عنــد بلــوغهم الرشــد رأســمال ٤٠أن يــدفعوا لوالــدهم . دوالر١٠٠٠صغيرا في حدود

وهكـذا . ١٨٥٨، ميـدان العمـل سـنة ١٨٣٩ تمـوز ٨بهذا المبلغ دخل االبـن البكـر جـون، المولـود فـي كان متاعه ضئيال، ولكنه ذهب في الخامسة عشرة من العمر، بناء علـى طلـب والـده، لكـي يـدرس فـي

٧

لفترة المدرسة العليا للتجارة، حيث أتقن إدارة االعمال وفن مسك سجالت المحاسبة، بعد أن عمل . من الزمن كبائع متجول في شوارع كليفالند

وتاتـل، )هويـت (، وفـي الـسادسة عـشرة مـن عمـره، عمـل لـدى ١٨٥٥سبتمبر من عـام ( أيلول ٢٦في . كناقل للبضائع وسكرتير ورجل يصلح لكل شئ. المتخصصين في التصدير

ماليـة التطبيقيـة أمضى في هذه الوظيفة عامين ونـصف العـام، حيـث اكتـسب خبـرة فـي العلـوم ال . واالعمال التجارية والعالقات مع الزبائن

. دوالرا٢٥وخالل بضعة أسابيع، وجد نفسه مساعد محاسبا براتب شهري قدره كان هاجسه االول هو جمع الثـروة، فكـرس لـذلك كـل وقتـه، بينمـا خـصص أوقـات فراغـه للكنيـسة

. المعمدانيةت المؤسسة التي يعمـل فيهـا بمنتهـى الدقـة واألمانـة، وقد عرف عنه أنه يمسك حساباته وحسابا

. دون أن يغفل االعمال الخيرية كلما استطاع الى ذلك سبيال، رفض رؤساؤه منحه عالوة مالية، فتركهم وقبـل عرضـا مـن صـديق انكليـزي، يـدعى ١٥٨٨في عام

. وانئ كليفالندموريس كالرك، بأن يقوم االثنان معا بانشاء وكالة للمنتجات االجنبية في م كمـساعدة ١٠٠٠+ مـن مدخراتـه ١٠٠٠( دوالر ٢٠٠٠لذلك قدم، كمـا فعـل شـريكاه كـالرك وغـاردنر،

. ، وأصبح مسؤوال عن الشؤون المالية، بينما كان زمياله يقومان بعمليات الشراء والبيع)من والدهحــصة كــل مــن الــشركاء دوالر، بينمــا بلغــت / ٥٠٠،٠٠٠/منــذ الــسنة االولــى، بلــغ حجــم المبيعــات

. دوالر٢٢٠٠الثالثة من االرباح الصافية وفـي . كما أسلفنا، فاسترعى ذلـك انتبـاه جـون )أويل كريت(في العالم التالي، بدأت الهجمة على

دوالر، فقـرر اسـتثماره فـي ٣٤٠٠٠، استطاع مـع صـديقه كـالرك أن يجمـع مـن االربـاح مبلـغ ١٨٦٢عام انكليــزي يــدعى صــموئيل أنــدروز، الــذي وجــد الوســيلة لمعالجــة مــصفاة صــغيرة للبتــرول، صــنعها . البترول بواسطة حمض الكبريت

استنتج جون منذ البداية أن الجهود يجـب أال تنـصب علـى أعمـال الحفـر المملـوءة بالمجازفـات . والمفاجآت واألفخاخ

حـول والفـسق، وقد الحـظ أن العـاملين فـي حفـر اآلبـار كـانوا يفلـسون بـسرعة بـسبب القمـار والك بينما كان القائمون بأعمال التصفية يجدون ما يكفـيهم مـن المـادة الخـام، وال يتوقـف عملهـم علـى

. الصدفة أو الحظوقد نجح في ذلـك لدرجـة جعلتـه مـع صـديقه . أن يعمل في تصفية البترول )روكفلر(وهكذا قرر

تفرغـا كليـا، تـاركين كـل ١٨٦٥عـام ، المعمداني مثله، يكرسان جل وقتهما لهـذا العمـل؛ وفـي )أندروز( . نشاطاتهما االخرى

لم تمض فترة وجيزة حتى أقام معمله الخاص بصناعة براميل النفط، حيث أخـذ يبيـع البرميـل . دوالر٢،٥ سنتا بدال من ٩٦بسعر

٨

، وهــي إبنــة رجــل أعمــال ثــري، كانــت ال تقــل عنــه تقــى )لــورا ســبيلمان (ثــم مــا لبــث أن تــزوج مــن . وتوفيرا

دوالر فــي ١٠٠،٠٠٠خــالل الــسنوات الــثالث االولــى، كــان قــد قــام، مــع كــالرك وشــقيقيه، باســتثمار . المصفاة، فجاءت االرباح بحجم االستثمار تقريبا

دوالر حصة كالرك، وأسس مصفاة روكفلر وأندروز، تاركا لكالرك وكالة ٧٢٥٠٠عندئذ اشترى بملغ . كليفالند القديمة

المـسائل التقنيـة، بينمـا تخـصص جـون روكفلـر فـي المـشتريات والمبيعـات، وكـان ب)أنـدروز (اهتم . يشتري بأقل االسعار ثم ينتظر ليبيع بأعالها

، )Flaglerهنــري فالغلــر (أخيــرا، وباالتفــاق مــع شــريك جديــد، وهــو رجــل أعمــال المــع يــدعى اء المتتـالي، ليـسهل معمداني مثله وابن مبشر، قام بتجميـع عـدة مـصاف متنافـسة عـن طريـق الـشر

. )ستاندارد ـ أويل(االعمال ويشكل احتكارا حقيقيا تحت اسم وفي هذا االتجاه نفسه، استأجر كامل المقطورات ـ الخزانات المتوفرة، كما عقـد اتفاقيـات سـرية

% ٢٥حـسم : ، رئيس سكة حديد نيويورك المركزية على أساس)Vanderbiltفاندربيلت (مميزة مع . زيادة في االجور بالنسبة للمنتجات المنافسة% ٢٥ و)ستاندارد(لمنتجات ، رئيس شركة الخطوط الحديدية المـسماة )Deverauxديفيرو ( على الجنرال )فالغلر(عرض

، أن يــؤمن النقــل اليــومي لــستين )وهــي فــرع تــابع لــسكة حديــد نيويــورك المركزيــة ()ضــفة البحيــرة(د الى نيويورك، وأن يأخذ على عاتقـه كـل أخطـار الحريـق بترول مصفى من كليفالن ) عربة(مقطورة . والحوادث

مقابـل هـذا االجـراء، الـذي يـدر . كان من شأن هذا أن يختصر مدة السفر بتنظيم قطـارات كاملـة على شـركة الخطـوط الحديديـة أمـواال كثيـرة، حـصل روكفلـر وأنـدروز وفالغلـر علـى حـسم فـي أجـور

. ر للبرميل الواحد دوال١،٧٥ ـ ٢،٤٠النقل بمقدار ، أن يـضمن ١٨٧٧ ـ ١٨٧٢بمثل هذه االساليب، استطاع جون روكفلر، خالل خمس سنوات، من عـام

من السوق العالمية للبترول، وذلك بفـضل اللعبـة التـي ضـمنت لـه شـراء % ٩٥لنفسه السيطرة على ي شــركة معظــم الــشركات المنافــسة عــن طريــق دفــع نــصف الــثمن نقــدا والنــصف الثــاني كأســهم فــ

. ستاندارد، برأسـمال مقـداره مليـون ١٨٧٠من عام ) يناير( كانون الثاني ١٠ في )ستاندارد ـ أويل (ثم تأسيس

. دوالروالـد (جون روكفلـر، صـموئيل أنـدروز، هنـري فالغلـر، سـتفين هـاركنس : كان المؤسسون آنذاك هم

صغر، الذي كان يمثل الـشركة فـي ، وويليام روكفلر، شقيق جون اال )زوجة فالغلر، وهو رجل ثري جدا نيويــورك، ويــستقبل يوميــا، العربــات الــستين التــي تــصل إلــى رصــيف نيويــورك، ثــم يــؤمن بيعهــا فــي

. نيويورك أو يرسلها إلى أوروبا والشرق

٩

الـذين يقومـون بتـصفية )نقابـة مـن المـساهمين ( هي )ستاندارد(كان جون يذيع في كل مكان أن . لواقع تدريجيا على احتكار كامل االنتاج مع التصفيةالبترول، ولكنه عمل في ا، حيث كان جون وشركاؤه يحققون أهدافهم ١٨٨٢ حتى عام )ستاندارد ـ أويل (وهكذا استمر توسع

. دائما عن طريق القوة أو التحالف أو االقناعوإذا خطـــر ببـــال أحـــدهم أنـــي صـــمد فـــي وجههـــم، فـــان تجارتـــه تـــسحق بـــشتى الطـــرق والوســـائل

لمشروعة وغير المشروعة، كمـا تـرفض شـركات الخطـوط الحديديـة نقـل بترولـه فيـضطر للخـضوع ا . واالنصياع في نهاية المطاف

ولم تمض سنوات، حتى ذاع صيت روكفلر وشركائه في كافة أنحاء بنـسلفانيا وأوهـايو كاقطـاعيين . أنذال ومصاصين للدماء

أولئـك الـذين يحـسدونهم ويعجبـون بهـم فـي قـرارة إال أنهم كانوا دائما يجدون الحلفاء مـن بـين ، نجـح الـشريكان المتواطئـان فـي إقنـاع اثنـين مـن ١٨٧٤مـن عـام ) أبريـل (وفي شـهر نيـسان . نفوسهم

من فيالدلفيا، ولو كهارت Wardenواردن . ج٠و: كبار منافسيهم في حقل التصفية

Lochhart في الحقيقة، كانت حجتهما . ند من بيتسبورغ، لشراء شركتيهما كما فعال في كليفال، حققت ستاندارد أرباحا بلغت مليونا من الدوالرات، مما رفع رأسمال الشركة ١٨٧٣ففي عام : مقنعة . مليون دوالر٢،٥إلى

. وهكذا تم توقيع االتفاق، وشكل االربعة جمعية سرية للتعاون والتآزر في المناورات المقبلة رأسـمالها إلـى )سـتاندارد (، رفعـت شـركة ١٨٧٥مـن عـام ) مـارس (ذار آ ١٠نجحت العملية اذن، وفـي

. مليون دوالر٣،٥كــذلك أصــبحت شــركات الخطــوط الحديديــة هــي االخــرى تحــت رحمــة هــؤالء الزبــائن الــذين ال

. يستغنى عنهم دوالر ممتلكات أكبر شركة خطوط أنابيب يمكن أن ٣،٤٠٠،٠٠٠، اشترى جون بمبلغ ١٨٧٧وفي عام

. لقطاراتتنافس ا ســنت علــى الغــالون الواحــد، فرضــت علــى جميــع ٢٥دفــع هــذا المبلــغ مــن ضــريبة خاصــة، بقيمــة

. مصدري البترول من نيويوركفي هذه االثنان، أجبر جون شركات الخطوط الحديدية، التي دمرها تنافسها غير المعقول، على

لكبـار المـسؤولين عـن تـصفية االنضمام إلى مؤسسة تقـدم الجنـوب، وهـي اتحـاد احتكـاري آخـر تـابع . البترول، سيفرض عليها تخفيضات هامة في أجور النقل

أخيرا، انفجرت الفضيحة، وعمدت الدولة إلى حل هذه المؤسسة االحتكارية، كما فرضت تعرفات . متساوية بالنسبة لنقل النفط

فـي إفـالس )سـتاندارد (خالل ثالث أشهر فقط، نجحت : إال أن هذا االجراء جاء بعد فوات األوان مـصفاة موجـودة فـي كليفالنـد، أي ربـع الطاقـة ٢٥ مـن أصـل ٢٢كثيرين من المنتجين وضـمت اليهـا

١٠

مليـون طـن مـن مجمـوع االنتـاج االمريكـي ٣٣بهذا أصبحت تقـوم وحـدها بتـصفية … !االمريكية كلها . مليون طن، كما احتكرت التوزيع والتصدير إلى أوروبا وآسيا٣٦البالغ مكن القول إذن أن الصناعة البترولية االمريكية ولدت من العبقرية التجارية لروكفلر؟ لقـد هل ي

. أثبت التاريخ أن روكفلر هذا قاوم صناعة بالده هذه وهزمهاالتمويــل الــذاتي : أمــا شــركة ســتاندارد أويــل، فقــد طبقــت وســائل ومبــادئ تنظيميــة صــارمة جــدا

٧٠، وصـل رأس المـال إلـى ١٨٨٢تثمار نـصف االربـاح، وفـي عـام في كـل عـام، كـان يعـاد اسـ . والعقالنية . مليون دوالر

ــة إزاحــة المنافــسين دمــج كامــل ومتواصــل تخفــيض ســعر الكلفــة نتيجــة وضــع : وقــد رافــق عمليــع ــع، التوزيـ ــل المجمـ ــام، النقـ ــاتج الخـ ــزين النـ ــشتريات، تخـ ــة المـ ــدة للتـــصفية، مركزيـ ــات جديـ تقنيـ

. والتصديرب شركات التـصفية االخـرى ولكـل مـن كـان يعمـل فـي صـناعة البتـرول تصدى جون لجميع أصحا : كان يقول لكل واحد من هؤالء. من قريب أو بعيد في أمريكا

ــ أعــرض عليــك مــساهمة فــي شــركتي مقابــل أمالكــك إن هــذا فــي مــصلحتك فــال تــدع الفرصــة . ـ ! تفوتك

، العــدو Archboldد ولعــل خيــر مثــال علــى ذلــك جــون أرشــبول . كــان الكثيــرون يقبلــون ويربحــون . اللدود لمؤسسة التقدم اآلنفة الذكر، والذي عينه روكفلر رئيسا لشركة ستاندارد

ــم ــة باســ ــدة المعروفــ ــشركة الجديــ ــدت الــ ــلوب، ولــ ــذا االســ ــا (بهــ ــل أوف كاليفورنيــ ــتاندارد أويــ )ســ)SOCAL()ة امبراطورية روكفلر)١در ، .

الثالثـة واالربعـين مـن العمـر، والـذي أقـام فـي ، أصبح جون روكفلر، وهو لم يتجاوز١٨٨٢وفي عام . ـ شارع برودواي في نيويورك، سيد أكبر شركة متحدة في العالم٢٦: مكتبة المتواضع

أمــا الحمايــة الالزمــة، فقــد ضــمنها عــن طريــق عــدد كبيــر مــن االصــدقاء والحلفــاء الــسياسيين، . الماثلين في كافة الهيئات التشريعية واالحزاب واالدارات

كما كانت تحيط به نخبة مختارة من المحامين الذين يتقاضون الرواتب الضخمة، والذين كانوا . جاهزين دائما لسد الثغرات وتدارك االخطاء

*** كذلك ظهر له مقلدون فـي الواليـات المتحـدة . ذكرنا آنفا أن روكفلر وجد حلفاء له بين منافسيه

. والمكسيك وروسيا

(١) SOCAL = Standard Oil of California.

١١

درس ) Mellonتومـــاس مليـــون (، كـــان هنـــاك رجـــل إرلنـــدي، يـــدعى )فانيابنـــسل(فـــي بيتـــسبورغ . دوالر١٢٠٠٠الحقوق ثم فتح مكتبا للمحاماة، ازدهر بسرعة مما سمح له بتوفير مبلغ

. ١٨٥٥ الذي ولد سنة )أندروميلون(رزق توماس هذا بثمانية أوالد سيكون أشهرهم قاضيا، مما سمح له، خالل الحـرب االنفـصالية بعد فترة من عمله في المحاماة، انتخب توماس

. بتنمية ثروته) ١٨٦٥ ـ ١٨٦١(وقـد ازدهـرت ). عامـا ٢٥ ()أنـدرو (، مـصرفا تـسلم إدارتـه االبـن ١٨٧٠لذلك افتـتح ألوالده، فـي عـام

)تروسـت ( دوالر فـي ٢٥٠،٠٠٠ مـن اسـتثمار مبلـغ ١٨٨٩أعمال هذا المصرف لدرجـة تمكـن معهـا سـنة ). ALCOA(لاللمنيون

لـذلك راهـن علـى الفـوالذ تـم علـى عتـاد الـسكك . نجح هذا الرهان، فحاول أندرو تنويع نشاطاته فعـرض عليـه مورغـان : جـاءت النتيجـة نجاحـا جديـدا . الحديدية ولوازمهـا وعلـى الجـسور المعدنيـة

فــق وا). تروســت الفــوالذ(وكــارنيجي شــراء مؤســسته الحديديــة لــصالح اتحــادهم االحتكــاري للفــوالذ . مليون دوالر٣٠أندرو، وقبض مبلغ

دوالر عنـد االصـدار االول ١٠٠ مـن )ميلـون (عند نهاية القـرن التاسـع عـشر، ارتفعـت أسـعار أسـهم . دوالر٢٠٠٠إلى

الفحم، السكك الحديدية، التـأمين، الزجـاج، كـل : يستثمر أمواله في شتى المجاالت )أندرو(بدأ . ذلك بنجاح منقطع النظير

غـافي (، زاره منقـب معـروف هـو العقيـد ١٩٠١في عـام . هو البترول: قص جعبته سهم واحد كان ين Gaffey ( الذي أخبره بأنه عثر على النفط في )بوالية تكساس)سبيند ليتوب .

، )Lucasأنطـوني لوكـاس (في الحقيقة، كان المكتشف الحقيقي لهذا الحقل شـريكه المهنـدس صــل نمــساوي ـ هنغــاري، حفــر بئــرا بــالقرب مــن ســاحل خلــيج الــضابط الــسابق فــي البحريــة مــن أ

. المكسيك . دوالر من مصرف ميلون وأوالده لتمويل هذه البئر٣٠٠،٠٠٠ لكي يستدين مبلغ )غافي(وقد جاء

قرر ويليام ميلون، شقيق أندرو، قبول هذا التحدي، فكان النجـاح بـاهرا حقـا، حيـث اتـضح سـريعا مرفـأ آرثـر ( لالنابيب على عجل من أجل نقل النفط الخـام إلـى الـساحل أن النبع هائل، فأقيم خط

)شـل (لكي تتم تصفيته هناك قبل تحميله علـى نـاقالت البتـرول التابعـة لـشركة النقـل ) في تكساس )Shell cy ) (ليصار إلى نقله للخارج)وهو اسم يجب حفظه ، .

د انهـالوا علـى المنطقـة منـذ عـشرين منقـب كـانوا قـ ٥٠،٠٠٠إال أن النبع نضب فجـأة ألن حـوالي . عاما وغطوها باآلبار

. ، التي أنشئت لهذا الغرض، تتساءل عن مستقبلها)Gulfغولف (عندئذ بدأت شركة إذ لـم ييـأس هـؤالء، بـل : كان المراهنـون علـى الفـشل ال يعرفـون جيـدا عنـاد آل ميلـون وصـالبتهم

. بوالية أوكالهوما)تولسا(لى حقل هائل في ، ع١٩٠٦تابعوا التنقيب إلى أن عثروا، في عام

١٢

، فكـرة إقامـة أول محطـة خدمـة للـسيارات، انفتحـت أبـواب ١٩١٣وعندما خطرت على بالهم، سـنة التي لم تتعـرض للهجـوم فـي )ستاندارد( المنافس الرئيسي لشركة )غولف(جديدة وأصبحت شركة

. أرضها بسبب حكمة آل ميلون وبعد نظرهم إلى استدراج عدد من المنقبـين الـذين مـا لبـث معظمهـم )سبيندليتوب(ولي لبئر أدى النجاح اال

، ركــب رأســه واســتمر فــي )Cullinanجوزيــف كالينــان (أن تراجــع، باســتثناء رجــل إرلنــدي، يــدعى . البحث

جيمس (كان هذا الرجل مستخدما سابقا في شركة ستاندارد، وكان تقن المهنة جيدا، فاتفق مع ، الحــاكم الــسابق لواليــة تكــساس، وتــاجر ألمــاني مــن نيويــورك، متخــصص فــي أعمــال )Hoggهــوغ

. Schleet)أرنولد شاليت (التسويق، يدعى التـي بـدأت تـشتري بأسـعار بخـسة الفـائض )تكـساكو (قام الشركاء الثالثة بانـشاء شـركة تكـساس

أو لشركة ستاندارد فـي لتعود فتبيعه لمزارعي قصب السكر في الميسيسيبي )سبيندليتوب(عن بشر . نيويورك

كـم مـن ٣٥بالحفر بنجاح على بعد ) Texacoتكساكو ( قامت )سيندليتوب(وعندما نضبت بشر . من مجموع االنتاج االمريكي% ٥، أصبحت تنتج ١٩٠٤، وفي عام )سورليك(هناك، في منطقة

*** بحـر قـزوين، سـيظهر أول من روسيا، ومدينة بـاكو الجبليـة وشـبه المجهولـة آنـذاك، علـى سـواحل

. تهديد جدي الحتكار شركة ستاندارد أويل العالميففي جنوبي روسيا، كان البترول قريبا من سـطح االرض منـذ زمـن بعيـد، وبخاصـة فـي أذربيجـان،

)زرادشــت( فــي هياكــل )النــار االبديــة (حيــث كانــت الــشعالت الــصغيرة، التــي يغــذيها البتــرول، تــذكي .المنتشرة هنا وهناك

ــا ــرج منهـ ــغيرة يخـ ــارا صـ ــديهم آبـ ــرون بأيـ ــون يحفـ ــان الفالحـ ــت الـــصخري (وكـ ــانوا )الزيـ ــذي كـ الـ . يستخدمونه لتزييت عرباتهم القديمة

الـذي ضـاع )الزيـت الـصخري (كان يقال هناك أن الصينيين عرفوا قديما، قبـل العـام االلـف، سـر . في مذبحة أحدى الغزوات

اكو البترول كوسيلة لالنارة، ويقال أن خيامهم كانـت دائمـا ب)خانات(بعد الفتح العربي، استخدم وعندما تخلوا عن بدواتهم، أقاموا قصورا ما زالت أطـالل بعـضها موجـودة حتـى اليـوم، كمـا . ساطعة

كانــت زخارفهــا مــن الرخــام المــستورد، واالثــاث مــن لبنــان، والبورســلين مــن بــالد فــارس، والــذهب مــن . رولقبرص، واالضاءة بواسطة البت

. ، قرر الكسندر االول غزو المدينة١٨٠٦سمع قيصر روسيا بسر الضوء لدى خان باكو، وفي عام ، الحاكم العسكري لما وراء القوقاز، تقدم إلى )بول ديميتريفيتش تسيتسيانوف (ويقال أن االمير

كــان االميــر محاطــا بحــوالي . لكــي يتفــاوض معــه حــول خــضوعه لــسلطته )حــسن قــولي خــان(قــصر

١٣

عـشرين مـن الجنــود الـروس، ولكــن الخـان ابتـسم مهلــال وطلـب مــن االميـر أن يـدنو مــن عرشـه وكأنــه . يريد الترحيب به

وعنــدما أصــبح تسيتــسيانوف علــى بعــد خطــوتين مــن الخــان، اســتل هــذا االخيــر ســيفه، وبــضربة . واحدة مفاجئة قطع رأس االمير الذي تدحرج عند باب الديوان

حسن قولي خان رجاله بالتقاط الرأس وتمليحها ثم لفهـا بعنايـة وارسـالها وبمنتهى البرود، أمر . كهدية إلى شاه الفرس، باباشان، مع أول قافلة مسافرة

ما كاد النبأ يصل إلى موسكو، حتى قرر القيصر الكسندر معاقبة الخان، فأرسل جيشا لمحاصرة . مدينة باكو

، حيـث قـام الخـان حـسن ١٨٠٧ى بـاكو إال فـي عـام كانت المواصـالت بطيئـة، فلـم يـصل الجـيش إلـ . باغالق أبواب المدينة، ثم فر متخفيا عن طريق بحر قزوين على متن زورق للصيدوعنــدما جــاءت . منــذ ذلــك الحــين لــم يــسمع أحــد بهــذا الخــان الــذي اختفــى معــه ســر البتــرول

، وعـادت فـارس إلـى اسـتخدام القوافل الفارسـية كعادتهـا لكـي تـشتري الـسائل الثمـين، لـم تجـد شـيئا . الشمعة من جديد

بعــد فتــرة مــن االحــتالل العــسكري الروســي، عهــد بمنــصب خــان بــاكو إلــى حــاكم ذكــي عــرف كيــف ، فأخذ منه عينات أرسلها إلى القيصر مع تقريـر )السائل الذي يشتعل (يحصل من السكان على سر

. مفصل دراسة العينات وتحليلها في مخابرهم بعناية عكف أساتذة جامعة سان ـ بيترسبورغ البارزون على

. واهتمام. ان البتـرول سـائل معـدني ليـست لـه أيـة فائـدة تـذكر (: وأخيرا رفعوا إلى القيـصر التقريـر التـالي

. )وهو بطبيعته يبعث رائحة كريهة، وال يعرف له أي استخدام مفيد سوى تشحيم دواليب العربات بتــأجير االراضــي البتروليــة لرجــل أرمنــي لمــدة عــشر ســنوات بهــذا حــسم األمــر، فقــام حــاكم بــاكو

. مقابل بضعة آالف من الروبالت، فجاءت الصفقة خاسرة وعاد الرجل إلى بالده بخفي حنين، وصلت االخبار إلى الروس أخيـرا عـن الـضجة الهائلـة التـي أحـدثها البتـرول ١٨٦٠في نهاية عام

. في أمريكاقوقــاز أول حفــارة بخاريــة أمريكيــة، واســتطاع الخبــراء االمريكيــون ، وصــلت إلــى ال١٨٧٠وفــي عــام

. مترا٣٥تفجير النفط بسرعة وسهولة على عمق عندئذ قام القيصر الكـسندر الثـاني باهـداء رئـيس وزرائـه، الكونـت بـول إيغنـاتييف، وكـذلك بعـض

. وزرائه أوراق ملكية بعض االراضي من هذه المنطقة البتروليةأمـا بـاقي االراضـي، فقـد اسـتولى عليهـا القيـصر، . ه الهديـة لـم تعجـب الـوزراء كثيـرا ويقال أن هذ

، عرضـها للبيـع فـي سـوق تفلـيس، حيـث سـاعد المـزاد علـى بيـع كامـل االراضـي بـسعر ١٨٧٣وفي عـام . ماليين من الروبالت الذهبية٦جيد بلغ

١٤

حــد بــين المــشترين آنــذاك ولــم يالحــظ أ. كـان معظــم المــشترين مــن األرمــن والتتــر والقوقــازيين . Nobelوجود أخوين سويديين يسكنان سان ـ بيترسبورغ، وهما روبرت ولويس نوبل

، أخـذت أول مـصفاة لهمـا ١٨٧٥وفـي عـام . ، بدأ األخوان نوبـل يـستثمران أراضـيهما ١٨٧٤منذ عام اكو إلى بحـر تعمل في باكو، حيث حصال على مرآب كبير للعربات ـ الخزانات كما احتكرا النقل من ب

. البلطيقحاء النجاح سريعا؛ وخالل بـضع سـنوات، كـان المالكـون الـصغار يزرعـون المنطقـة باآلبـار، ولكـن

. الفوضى كانت سائدة بشكل مريعكذلك كانت ماليين االطنان من البترول تضيع على سطح االرض أو تصب في البحـر، والحرائـق

. مستمرة تلتهم الحقول ١٦غــذاء ســئ، عمــل شــاق لمــدة : مــن التتــر أو الجيــورجيين، يعــاملون كالبهــائم كــان عمــال اآلبــار،

. ساعة يومياكمــا كــان هــؤالء التعــساء مــضطرين ألن يــصرفوا أجــورهم التافهــة فــي المخــازن العائــدة ألربــاب

. العمل في مدن االكواخ هذه، المشبعة بالبترول والروائح الكريهة، كـان الـشقاء وضـعف العنايـة الـصحية

. والتلوث والكحول تفتك بالعمال وتقتلهم كالذباب . وعندما كانت المشاجرات تقع، يستدعى القوزاق ليقمعوها بمنتهى الشدة والوحشية

كان معظم أربـاب العمـل مـن األرمـن أو القوقـازيين يحققـون أرباحـا طائلـة يبـذرونها فـي العربـدة . والتهتك واالبنية المترفة دون حساب

). وهو اسم يجب حفظه ()Mantacheffالكسندر منتاشيف (الء بذخا فهو األرمني أما أكثر هؤإال أن آبار آل نوبل كانت تدار بشكل أفـضل لحـسن الحـظ، حيـث يعمـل العمـال فـي شـروط الئقـة

. تتناسب مع كرامة االنسانذي كانــت مــصافي نوبــل تعــالج الــنفط الخــام الــذي ينتجونــه باالضــافة إلــى نفــط المنافــسين الــ

وبفــضل الكيميــائي ألفريــد نــوبلط، تمكنــوا مــن ايجــاد الوســيلة الســتبعاد الكبريــت . يـشترون معظمــه . الذي يوجد بكميات كبيرة في البترول الروسي

لنقل البترول، توصل آل نوبل، عن طريق الرشوة، إلى احتكار كامل العربـات ـ الخزانـات المتـوفرة . في روسيا

من االنابيـب اليـصال البتـرول حتـى محطـة القطـار، ومـن هنـاك كـان ثم ما لبثوا أن أقاموا خطا . كم٥٠٠٠، التي تبعد )ريغا(يعبأ في العربات ـ الخزانات ويوجه إلى

الفرنـسيين، حيــث زار Rothschildفـي أحـد االيـام، وصــل مـن بـاريس أحـد أفــراد أسـرة روتـشيلد . يا كان باهظ التكاليفحقول النفط والحظ أن النقل بواسطة القطار إلى شمالي روس

١٥

لذلك أعلم باريس باألمر، وحصل على االموال الالزمة، ثم عمـد فـورا إلـى بنـاء خـط أنابيـب مـن من هناك، كان البترول ينقل مـن خزانـات الـسفن . باكو إلى باطوم، المرفأ الواقع على البحر االسود

. إلى ترييستا التي أقام فيها خزانات ضخمة للحفظع، خالل بضع سنوات، تغيير وضع البترول الروسي بكامله، بعد ن فتح أمامه منافـذ وهكذا استطا

فاختـصار الطريـق علـى هـذا النحـو، وبـشكل لـم . هائلة، وأرغم آل نوبل على التعامل مع آل روتـشيلد يعد للشتاء الروسي القاسي أي تأثير على تدفق النفط، وفر الكثير من الوقت والمال، مما أرغـم آل

. على استخدام هذا الخط مقابل التخلي عن بعض االسهم آلل روتشيلدنوبل ، أصبحت روسيا تصدر سنويا إلى أوروبا عشرة ماليين طن من النفط، مما جعلهـا ١٨٨٥منذ عام

. منافسة كبيرة وخطيرة لشركة ستاندارد ـ أويلالتي كانت وقفا عليهم في الحقيقة، كان آل روتشيلد بعيدي النظر، يتطلعون لى السوق اآلسيوية

. دون سواهم***

. ب. ج(فــي الطــرف اآلخــر مــن العــالم، فــي أندونيــسا، اســتطاع رائــد مــتحمس هولنــدي، يــدعى ، علــى الـــساحل )ســومطرة (، أن يفجــر البتــرول فــي جزيــرة ) عامــا ٣٩ ()Kesslerأوغوســت كيــسلر

ــا ملكيـــة الهولنديـــة للبتـــرول ، الـــشركة ال١٨٩٠لـــذلك اســـس، ســـنة ). بيـــانغ(الـــشرقي، مقابـــل ماليزيـ . مليون فلوران١،٢برأسمال بلغ

، ولكنه وجد نفسه فورا أمام مشكلة السيولة التي حاول حلهـا عبثـا ١٨٩٤بدأ االنتاج الفعلي سنة . في باتافيا أو سنغافورة

وقـدم لـه ) Deterdingهنري ديتير دنغ (وقد كان على وشك التخلي عن مشروعه عندما أنقذه ؟ ١٨٩٦ هذا الذي سيصبح رئيس مبيعاته في عام )ديتيردنغ(من هو . الالزمالعون

كــان أجــداده كلهــم بحــارة وأصــحاب . ١٨٦٦إنــه االبــن الثالــث للقبطــان فيليــب ديتيردنــغ، ولــد عــام . سفن، غرق عدد كبير منهم في البحر

أتــم هنــري . ، بــالقرب مــن ناغــازاكي١٨٦٩حتــى أبــوه، مــات فــي البحــر بعــد أن غرقــت ســفينته ســنة وعند بلوغه سن . الصغير دراسته االبتدائية ثم تابع دراسته الثانوية لمدة ثالث سنوات في أمستردام

السادسة عشرة، كان يتكلم االنكليزية والفرنـسية وااللمانيـة، فعمـل فـي أحـد مـصارف المدينـة بـأجر . زهيد بلغ فرنكا واحدا في اليوم

فرنـك فـي ٣٠٠ن وظيفة إلى أخرى، أصبح محاسـبا يتقاضـى وبعد أن كون نفسه بنفسه، وتنقل م . الشهر

نيدرالندش هاندل متشابيج (بمثل هذا الزاد من الخبرة، نجح في مسابقة أجرتها مؤسسة

١٦

Nederlandeche Handel Moatschappij( للتـصدير واالسـتيراد، التـي أوفدتـه لـصالحها أ كمحاســب ثــم أصــبح مــديرا للوكالــة فــي جزيــرة ، حيــث بــد)١(١٨٩٠إلــى جــزر الهنــد النيرلنديــة ســنة

. بينانغ، غادر سـومطره مـع زوجتـه ١٨٩٧في عام . هناك قابل كيسلر وأدرك فورا طموحاته وضيق ذات يده

فـي العـالم . وابنته البالغة من العمر سنتين متوجها إلى الهاي، حيـث اسـتلم منـصب رئـيس الـشركة . رول وانهارت أسهم الشركة الملكية الهولنديةنضب البت: التالي، ظهرت صعوبات جديدة

وفي شـهر . عثر كيسلر على النفط من جديد في أرض مجاورة، ولكن الكمية لم تكن بقدر اآلمال ، ساءت حالته الصحية أمام خيبة آماله، فمـات تاركـا العنـان فـي ١٩٠٠من عام ) ديسمبر(كانون االول . من أسهم الشركة الهولندية% ١٠جل واشتروا درس آل روتشيلد وضع هذا الر. يد ديتردنغ

*** ، الـذي كـان قـد Knox d`Areyفي بالد فارس، ظهر رجل انكليزي يدعى ويليـام كنـوكس دراسـي

في الحـصول علـى امتيـاز ١٩٠١ أيار من عام٢٨جمع ثروة من مناجم الذهب في استراليا، فنجح في فــي هــذه االمبراطوريــة، باســتثناء ) توزيعــهاســتخراجا و(خــاص للــتحكم بــالنفط لمــدة ســتين عامــا

. االقاليم الشمالية التسعة كــــم، أي مــــساحة فرنــــسا وبلجيكــــا وهولنــــدا واللكــــسمبورغ ٧٧٠،٠٠٠بلغــــت مــــساحة هــــذه االرض

. وسويسرة مجتمعة ســهم بقيمــة جنيــه ٢٠،٠٠٠ حيــث تــدفع نقــدا، زائــدا ٢٠،٠٠٠أمــا ثمــن هــذا االمتيــاز الهائــل، فكــان

مـن % ١٦، باالضـافة إلـى )Persian Oil ()الـنفط الفارسـي (فـي الـشركة الجديـدة للـسهم الواحـد . االرباح السنوية الصافية

، بــأن Reynoldsرينولــدز . ب. فـور توقيــع العقـد، كلــف دارســي عالمـا جيولوجيــا المعــا، يـدعى ب مثمــرة رغــم يحفــر لــصالحه فــي القــسم الغربــي مــن االمتيــاز، إال أن الــسنوات الــست االولــى لــم تكــن

. جنيه٢٥٠،٠٠التكاليف التي بلغت عندئذ لجأ دارسي إلى آل روتشيلد يطلب منهم العون، ولكـنهم رفـضوا ألنهـم كـانوا ملتـزمين فـي

إال أن الرجــل لــم ييــأس، إذ كانــت لــه صــالت . أمــاكن اخــرى، ولــم تكــن بــالد فــارس ضــمن اهتمامــاتهم ــدعى ــرة، فاتــصل بــشركة صــغيرة ت ــل (كثي ــا لــصالح ، )بورمــا أوي ــنفط فــي بيرماني ــت تنقــب عــن ال كان

. البحرية الملكية

. كانت هذه الجزر مستعمرة هولندية، وهي اآلن جمهورية اندونيسيا)١(

١٧

، رئيس شركة )Strathconaستراثكونا (شجعت الحكومة البريطانية التقارب بين دارسي واللورد ــل ( ــا أويـ ــط الحديـــدي . )بورمـ ــذ الخـ ــن تنفيـ ــروة مـ ــع ثـ ــكتلنديا عـــصاميا، جمـ ــر اسـ ــذا االخيـ ــان هـ كـ . )Canadian Pacific ()الباسيفيك الكندي(

م ١٥، فـي العثـور علـى عمـق ١٩٠٨ أيـار ٢٦بدفع من دارسي وستراثكونا، نجح رينولـدز أخيـرا، يـوم . من سطح االرض على الطبقة الصالحة من البترول الذي سيغير مصير هذا البلد كله

*** لذلك سـيبدأ الـصراع بـين عمالقـة المهنـة . وهكذا ظهر البترول في مختلف أنحاء العالم تقريبا

. ى صعيد النقل بشكل خاصعل ومـــاركوس Samuel، اتـــصل وكيـــل آل روتـــشيلد فـــي لنـــدن بـــاالخوين صـــموئيل ١٨٩١فـــي عـــام

صــموئيل، وهمــا مــن مــستوردي الــصدف، يملكــان أســطوال صــغيرا كــان يــأتي بالــصدف مــن الــشرق . االقصى، هذا الصدف الذي كان دارجا في انكلترة في عهد الملكة فكتوريا

. هما أن يحمال في الذهاب البترول الروسي الذي يريدون بيعه في آسياوقد عرض عليالتابعـة آلل روتـشيلد، ) BiTNo(قبل ماركوس صموئيل أن يصبح وكـيال عامـا للـشركة البتروليـة

. بالنسبة لروسيا طـن، تتفـق مواصـفاتها مـع معـدالت ٥٠١٠لذلك عمد فورا إلى انشاء ناقلة نفط خاصة بحمولة

وكانـت أول ناقلـة . ، أصـبحت تنقـل الـنفط عبـر قنـاة الـسويس )Murex ()موريكس(ويس، شركة الس أخيرا، أوعز االخـوان صـموئيل ببنـاء تـسع نـاقالت للـنفط . ١٨٩٣من هذا النوع عبرت القنال في عام

. دفعة واحدةخالل بضع سنوات، أصبح هناك تيار دائم من الـنفط الروسـي، ينطلـق إلـى مـستودعات التخـزين

. لتي أقيمت لهذه الغاية في الشرق االقصىافشلت كافة الجهود التي بذلت من قبل شركة ستاندارد لمنع االخـوين صـموئيل مـن حـق المـرور

. عبر قناة السويس، ويحمل الصدفة كـشعار، ألن كلمـة )شل(ومن الجدير بالذكر أن االسطول الجديد أصبح يسمى

Shell الصدفة( تعني( . التوزيع حدا جعل آل روتشيلد عـاجزين عـن تقـديم الكميـات الكافيـة مـن البتـرول، وقد بلغ نجاح

. )بورنيو(مما حدا باالخوين صموئيل للحصول على امتيازات في جزيرة ، التـي تخصـصت فـي )شركة شل للنقـل والتجـارة (، أقام ماركوس صموئيل في لندن ١٨٩٧في عام

، ١٩٠١ن الواليات المتحدة إلى أوروبا، ألنه توصل في عام نقل البترول من روسيا إلى آسيا أوال، ثم م ٢١، سـاري المفعـول لمـدة )من شركة غولـف (، الذي مر ذكره آنفا )غافي(إلى عقد اتفاق مع العقيد

. طن من البترول سنويا١٠٠،٠٠٠عاما، ينقل بموجبه وبسعر ثابت

١٨

، تقلـق مـن هـذه المنـاورات )أرشـبولد (بدأت شركة ستاندارد، التي سلم جون روكفلر زمامها لجون : الكبيرة، فاستدعى أرشبولد صموئيل إلى نيويورك وقال له

مليــون دوالر؟ علمــا بأنــا مــستعدون ألن نحــدث ٤٠ـــ هــل تريــد أن تبيعنــا شــركة شــل للنقــل مقابــل . فرعا مشتركا برئاستك

ستكون قاسية، ولكن أمله في لم يجب الرجل على الفور، بل غادر إلى لندن، مقتنعا بأن المعركة . كسبها كبيرة إذا بقي سيدا على أرضه

األلمانيـة وكـان يتنـازع الـسوق . ١٩٠٢كان أسطول صموئيل يتألف من ثالثين ناقلة نفط فـي عـام مع ديتردنغ وروكفلر، والسوق اآلسيوية مع روكفلر بالتحالف مع ديتردنغ الذي كان يدافع عن نفـسه

. بصورة وقحةاألسواقد باغراق ضد قيام شركة ستاندار، والمـشبع بـالكثير مـن )بورنيـو (الحظ ماركوس صموئيل أيضا أن بترولـه المـستخرج مـن جزيـرة

لذلك وجد نفسه عاجزا من خـوض كـل هـذه . لإلضاءةالكبريت، لم يكن صالحا لصناعة الكيروسين . المعارك في آن واحد

ــدا لــه ــغ الــذي ب ســهل االنقيــاد، فأحــدث فرعــا مــشتركا بــين آل لــذلك فــضل دعــم الفتــى ديتردن شركة البترول اآلسيوية (روتشيلد، والشركة الملكية الهولندية وشل للنقل، أطلقت عليه تسمية

Asiatic Petroleum Company( التــي جعلــت تــسويق البتــرول فــي الــشرق مركزيــا تحــت . الفعلية لهنري ديتردنغاإلدارة

الحقيقـة لـشريكه الجديـد اإلمكانيـات ن جيـد، ولكنـه لـم يقـدر جيـدا بهذا أقدم صموئيل على رها . الذي يصغره بثالثة عشر عاما

ــد ــزر الهنـ ــصغيرة لجـ ــة الـ ــشركات البتروليـ ــار الـ ــى احتكـ ــصبا علـ ــذاك منـ ــغ آنـ ــام ديتردنـ ــان اهتمـ كـ نيدرالندش Moera Enim، مويرا إينايم Dordtscheدوردتش : النيرالندية

Nedeslandsche indus، تاراكان Tarakan وسومطره . في الوقت نفسه، كما رأينا سابقا، بدأت آبار شركة غولف في تكساس تنضب ولم تعد تسمح لهذه

لـــذلك حـــضر إلـــى لنـــدن، . طـــن ســـنويا مـــع شـــركة شـــل للنقـــل١٠٠،٠٠الـــشركة بـــاحترام التزامهـــا بــــ نجـح ميلـون . ة شـركة غولـف للتفاوض مع صموئيل، أندرو ميلون، الذي أبعد غافي واستلم منه رئاس

. في مهمته، وقبل صموئيل الغاء العقدــصعيد ــى الـ ــح علـ ــه نجـ ــي، إال أنـ ــل المواشـ ــسي لنقـ ــي االطلـ ــه فـ ــل ناقالتـ ــموئيل بتحويـ ــى صـ اكتفـ

. السياسي، حيث أصبح اللورد ـ العمدة للعاصمة لندن، وتحول اهتمامه للتمتع بثروته وأمجاده***

، ثــم أخــذ يغــرق آســيا وأوروبــا األلمانيــة عــن الــسوق )شــل( عندئــذ صــعد روكفلــر النــضال، فأبعــد . وبأسعار زهيدةاألمريكيبالفائض

١٩

لهـذا وجـد عمـدة لنـدن الـسابق . كذلك حاول ماركوس صموئيل بدوره التعامل مع روكفلـر ففـشل مـن % ٥٠ أن يـشتري منـه األخيـر عـرض عليـه هـذا . نفسه مضطرا للقبول بشروط ديتردنـغ القاسـية

. من قيمتها في البورصة% ١٥٠كة شل بحوالي حصته في شرمـن االسـهم لـصموئيل واالنكليــز، % ٤٠: ١٩٠٧ سـنة )شـل الملكيـة الهولنديـة (وهكـذا ولـدت شـركة

ذهبـت آلل روتـشيلد الـذين قبلـوا % ١٠لديتردنغ والهولنديين، بـيمن فـيهم كيـسلر االبـن، ولكـن % ٦٠ . باقتراح ديتردنغ واقتنعوا بعدم ذكر اسمهم

… سيتمكن ديتردنغ سريعا من قطف ثمار لعبته الذكيةبهذاــا، فــي العــام الــذي ســبق عمليــة الــدمج هــذه، كــان صــموئيل قــد حــصل علــى امتيــازات فــي روماني

، التي كان السكان المحليون يستغلون يدويا منذ )Ploiesti ()بلواستي(وبخاصة حقول النفط في . أجيال

ن ١٩٠٤قـد شـرعوا منـذ عـام ) Deutsche Bank ()مـاني األلالمـصرف (في الواقع، كان أصحاب . ، في االستثمار الصناعي لهذه الحقول)األلمانيةوكالة البترول (عن طريق

الــشركة الملكيـــة (إال أن ديتردنــغ نجــح، خـــالل أقــل م عـــامين، فــي الحلــول محلهـــم، وجعــل مـــن . في رومانيااألول المنتج )الهولندية شل

أول شـركة بتروليـة بإنـشاء وآل نوبـل وآل روتـشيلد، األلمانيمع المصرف لذلك فكر في أن يقوم، للوقـوف فـي وجـه شـركة سـتاندارد فـي ) E P U(، ) للبتـرول األوروبـي االتحـاد (متعـددة الجنـسيات،

. أوروباتصدى روكفلر لهذا المشروع بعناد وتصميم، ألنه خشي أن يقوم هؤالء المنافسون بمهاجمته في

تحت وطـأة حمـالت الـصحافة األوروبيةماتت هذه الشركة . الواليات المتحدة نفسها عقر داره داخل ، بعد أن حارب سـتاندارد بـضراوة فـي ١٩١١التي شنت ضدها بشراسة، إال أن ديتردنغ توصل منذ عام

، بعـد أن اشـترى بعـض حقـول الـنفط األمريكيـة األرضآسيا، إلى الحصول على موطئ قدم لـه علـى . في الواليات المتحدة)شل الملكية(يفورنيا وأوكالهوما، وأقام شبكة توزيع لشركة في كل من كال

. في هذا العام نفسه، تخلى آل روتشيلد لديتردنغ عن امتيازاتهم البترولية في روسيا***

بمـا أن : في بحث جون روكفلر وستاندارد الدائم عن منافذ جديدة، خطـرت ببـالهم فكـرة عبقريـة مـصباح تـضاء ٥٠٠،٠٠٠، فقـد صـنعوا ) مليون نـسمة آنـذاك ٤٠٠(ر بلدان العالم سكانا الصين هي أكث

في هذا البلـد، بعـد أن قـدموا معهـا، كهديـة أيـضا، المسئولينبالبترول، ثم وزعوها كهدايا على كافة . بهذه الطريقة نشأت الحاجة الصينية إلى البترول. كمية قليلة من النفط

عوض سـعر الـنفط هنـاك بـسرعة كلفـة المـصابيح ومئـات ألـوف الغالونـات التالية، األشهرخالل . التي قدمت مجانا في البداية

٢٠

وقد نجحت هذه الطريقة لدرجة جعلت ستاندارد تكررها في كل من استراليا وأفريقيا الجنوبيـة . واألرجنتين

. إال أن التنافس العالمي ازداد في الوقت نفسهفقد شكل : نفسها أمام سخط شبه عام) نيوجيوسي (أويلدت ستاندارد في الواليات المتحدة، وج

. ويخفـضها حـسب قـدرة الـسوق األسـعار أصحاب المصافي اتحادا برئاسة جون روكفلـر، أخـذ يـصعد . كما اتفقت شركات الخطوط الحديدية أيضا على تقاسم عمليات النقل والترانزيت

١٨٠،٠٨٠،٠٠عاما إثـر عـام، وقفـز إنتاجهـا الـسنوي مـن بهذه المناورات، أخذت ستاندارد تزداد قوة ســنة ) ماليــين طــن ٤أي ( برميــل ٣٠،٣٧٠،٠٠٠ إلــى أكثــر مــن ١٨٩٩ســنة ) مليــون طــن ٢،٤أي (برميــل ١(١٩١١( .

، )سـتاندارد أويـل تروسـت (كذلك تطور التركيز في الوقت نفسه، حيث استطاع روكفلـر عـن طريـق سـتاندارد أويـل كاليفورنيـا، (ا فـي شـركات تقـع واليـات اخـرى ، أن يمتلـك أسـهم ١٨٣٣الذي شكل سـنة

). …إنديانا، نيويورك، الخ، كاليفونيا، ميدل ويست، كما بدأت Appalachesأخذ البترول يتدفق في كل مكان في األباالش

%. ١٣،٨ إلى ٣١،٧حصة ستاندارد في االنتاج االمريكي العام تنخفض من ضـد سـتاندارد عـشرون دعـوى بتهمـة عرقلـة حريـة التجـارة وتزويـر ، رفعـت ١٩٠٦ و ١٩٠٤بين عامي . آلية السوق

فــي الواقــع، كــان هــذا يحــدث فعــال فــي الخفــاء عنــدما كــان جــون روكفلــر يرفــع االســعار ســرا هنــا . وهناك، أو يخفضها ألقل من سعر الشراء حسب الحاجة والمنافسة واالهواء، دون أي وازع أو شفقة

أمـا الـذين . حـا بتخفـيض أسـعار الكلفـة لـشركة سـتاندارد، كـانوا يـضمنون الثـروة فالذين يجعلونه رب فـــي مطلـــع القـــرن العـــشرين، كـــان روكفلـــر الرجـــل الملعـــون . يزعجونـــه فكـــانوا يـــسحقون دون هـــوادة

لم تستطيع ستاندارد كسب كافـة الـدعاوى، وبخاصـة فـي . والبغيض بحق في الواليات المتحدة كلها ، حيــث منعــت الــشركة مــن العمــل فــي واليــة تكــساس بحكــم صــدر ١٩٠٩ عــام شــهر تــشرين الثــاني مــن

. ضدها من قبل محكمة العدل في سانت لويس، حـل التروسـت وتوزيـع أسـهمه ١٩١١ أيـار ١٥وعندما اسـتأنف الحكـم، قـررت المحكمـة العليـا، فـي

. شركة مساهمة٧٠على لتروست االحتكاري، لذلك جـاء هـذا في الواقع، كان الرئيس تيودور روزفلت من أشد خصوم هذا ا

. القرار نصرا شخصيا له***

. مليون طن٩٥االنتاج العام إلى ، وصل ١٩٥٤ بعد ذلك بنصف قرن، في عام )١(

٢١

ــام ــي عــ ــة فــ ــور الــــصناعة البتروليــ ــدا تطــ ــرع ١٨٨٣بــ ــر (، عنــــدما اختــ ــرك )Daimlerداملــ المحــ الشهير آنذاك، عبر العـالم، سـيارة داملـر وصـديقه Barnum بارنوم )سيرك(وقد عرض . االنفجاري

٣٠٠٠ سـيارة، ثـم ٢٠٠ي فرنسا، بعد عشر سـنوات، أن أصـبح ، فما لبث عدد السيارات ف )Benz ()بنز( . ١٩١٤ في عام ٦٠٧٠٠٠ ، و١٩١٠ في عام ٥٣٠٠٠، ١٩٠٠في عام

. جـاء سـباق بـاريس ـ نيويـورك ليتـوج هـذه الـسباقات ١٩١٠ازداد عـدد سـباقات الـسيارات، وفـي عـام كبيـرة هـذه للحـصول علـى منذ بداية القرن الحالي، بدأ قتال العمالقة بين جميع أسماك القـرش ال

. العالميةاألسواقموارد جديدة للتموين، وبالتالي للسيطرة على كانت كل الوسائل والضربات مسموحة، وأصبحت أوروبا الغربية، التي لم تكـن تـؤمن بغيـر الفحـم

. ، الحلبة الرئيسية للصراع)باستثناء انكلترة( مليون طن من البترول إلى أوروبـا، بينمـا ٢،٥، كانت ستاندارد أويل تصدر سنويا، في مطلع القرن

فــي الواليــات ٨،٥( مليــون طــن ٢٠كــان االنتــاج العــالمي مــن هــذا الــسائل الثمــين ال يتجــاوز آنــذاك ). في روسيا١٠المتحدة،

١،٥، في أوروبـا، بولونيـا ورومانيـا ١٩١٠في عام : ثم أخذت بلدان اخرى تنتج كميات ال يستهان بها مليـون طـن؛ كنـدا ١،٥ مليون طن، سـومطرة وبورنيـو ٠،٧هما؛ في آسيا، بيرمانيا والهند مليون لكل من

. والبيرو، كانتا في مرحلة التطوير والتوسعسبة لكبار رجال النفط، سوقا مفتوحة، رغم استثمار البترول فـي األلـزاس نكانت فرنسا مثال، بال

دور كتـاب بـراءة مـن الملـك لـويس الخـامس ، أدى فـتح أول بئـر إلـى صـ ١٧٤٥في عـام . ١٤٩٨منذ عام ). Pechelbronn(عشر، منح لشركة بيشل ـ برون

إلـى نـوع مـن الزيـت Hern، وفـي كولمـار، توصـل األلزاسـي غوسـتاف ـ أدولـف هيـرن ١٨٥٣في عـام ، Hunaus، وقبل درايك، توصل البروفسور هونـاوس ١٨٥٧الرخيص المستخرج من النفط، وفي عام

١٠ و٤،٨يتكنيك في هانوفر، إلى القيام بحفـر ميكـانيكي بواسـطة أنابيـب مـن قيـاس من مدرسة البول الـصغيرة عملهـا بعـد ذلـك بقليـل فـي عـام Pechelbronnكمـا بـدأت مـصفاة بيـشل ـ بـرون . بوصات١٨٥٧ .

. إال أن الفرنسيين فضلوا االسهل، وقبلوا باالستعمار البترولي االجنبيــام ــي عـ ــسا، فـ ــبحت فرنـ ــذلك أصـ ــا ١٩١٤لـ ــق بتموينهـ ــا يتعلـ ــارج فيمـ ــل للخـ ــشكل كامـ ــعة بـ ، خاضـ

. بالبترول، عنـدما عـين االميـرال ١٩٠٤وفـي عـام . أما انكلترة، فقـد ناضـلت بـشدة للحفـاظ علـى اسـتقاللها

اللــورد االول لالميراليــة البحريــة، شــعر بــضرورة Kilberstoneاللــورد جــون فيــشر أوف كيلفرســتون . تحديث االسطولسـرعة أكبـر للـسفن الحربيـة، إقامـة قواعـد : لك، بدا له البترول كورقة رابحـة أولـى للوصول إلى ذ

. لتموين السفن في طول الكرة االرضية وعرضها

٢٢

، نائــب محــافظ أصــبح ليبيراليــا ثــم ١٨٧٤وقــد دعمــه فــي مــشروعه هــذا سياســي شــاب، ولــد ســنة . معاونا لوزير الدولة لشؤون المستعمرات، ونستون تشرشل

اللـورد ـ العمـدة الـسابق للنـدن، مـاركوس صـموئيل، وعـن طريـق آل روتـشيلد االنكليـز، عـن طريـق اجتمــع لــورد فيــشر مــع هنــري ديتردنــغ الــذي عــرف كيــف يلــوح أمامــه بــالفرص المتاحــة لمجابهــة

. الميول االمريكية نحو االمبريالية البحرية بواسطة شركة ستاندارد أويل المعروفة : بعبارته الشهيرةرد عليه االميرال آنذاك

! ـ إن لديك جرأة نابليون وصالبة كرومويل، انتقلـت ١٩١٠وفـي عـام . منذ ذلك الحين، قرر مساندة ديتردنغ في نضاله السري ضد آل روكفلر

وعنـــدما أصـــبح تـــشرشل بـــدوره اللـــورد االول لالميراليـــة، عـــرف . البحريـــة مـــن الفحـــم إلـــى المـــازوت . هذه الميزةالهولندي ديتردنغ كيف يستفيد من

إال أنهـــا لــم تكـــن فــي الحقيقـــة . كــان االهتمــام االول لالميراليـــة عــدم التبعيـــة لــشركة ســتاندارد كمـا أن مـاركوس صـموئيل أقـدم . مطمئنة تماما لشركة شل رغم ادعاءات الـوالء المتكـررة لـديتردنغ

بـدأ يتالعـب بالـسوق إذ ما كـادت البحريـة البريطانيـة تـصبح زبونـا كـامال، حتـى : على خطوة خاطئة فأضــرب ســائقو التكــسي، وشــنت : واالســعار، فهبــت االحتجاجــات فــي انكلتــرة مــن كــل حــدب وصــوب

. الصحافة حملة شعواء على مناورات االحتكارات البترولية ضد المستهلكينعند ذلك لم يشأ تشرشل التورط أكثر من ذلك مع السير صـموئيل، فـألقى فـي حزيـران مـن عـام

ــه احتكــارات ، خطابــا١٩١٤ ، متظــاهرا )شــل وســتاندارد أويــل ( عنيفــا أمــام مجلــس العمــوم، هــاجم في : ومتجاهال حل شركة ستاندارد، قال فيه

مــن الواضــح أن سياســتهم ترمــي إلــى الــسيطرة علــى مــوارد االنتــاج ووســائله، ثــم تكييــف هــذه مــع . طلبات السوق بشكل يحافظون معه على االسعار

فرؤساؤها مهذبون، متفهمون، مرنون، حريصون على خدمة االميرالية . نحن لسنا ضد شركة شل . ولكن بالسعر الذي يريدون. …ومساندة مصالح البحرية واالمبراطورية

. )!لذلك يجب علينا أال نجازف بالوقوع تحت رحمة هؤالء السادة(يـة الحـصول علـى بعد هذا الهجوم، أصبح من السهل عليه إقناع البرلمان بأن يطلب مـن االميرال

مقابل ذلك، تتعهد . Anglo - Persian Companyمن أسهم الشركة االنكليزية ـ الفارسية % ٥١ . االميرالية بعدم االهتمام أو التدخل في السياسة التجارية للشركة

*** أضـف إلـى ذلـك أن الوضـع . وهكذا خسرت احتكارات شل وسـتاندارد معركـة كبـرى ربحهـا تـشرشل

. ١٩١١يات المتحدة بعد حل شركة ستاندارد، الذي قررته المحكمة العليا سنة تطور في الوالكان جـون روكفلـر قـد أصـحب مـاهرا فـي األالعيـب الماليـة، ولـم يعـد باسـتطاعة المحكمـة العليـا

. تجميده أو تحجيمه بمجرد قانون ضد االحتكار

٢٣

بينما يمتلـك خمـسة عـشر من االسهم،% ٤٢،٩، كان يسيطر على ستاندارد بواسطة ١٩٠٠في عام . من االسهم المتبقية% ٣٩،٥من أصدقائه أو شركائه مع عشرة شركاء % ٢٤،٩، اكتفى روكفلر بـ ١٩١١ هؤالء في عام )المتواطئين(وعندما تضاءل عدد

وقـد كـان جميـع هـؤالء . مـساهم ٦٠٠٠علـى % ٣٧،٤، بينما وزعت االسهم الباقية، أي %٣٧،٧يمتلكون ـ ٢٠ركة ستاندارد هذه التي كانت االرباح السنوية التي توزعها عليهم تتراوح بين متمسكين جيدا بش

٢٧ .% فرعـا تـشكل شـركة سـتاندارد ٣٤، كان البد من تقسيم )نيوجيرسي(بعد صدور حل ستاندارد أويل

. في نيوجيرسين مـرض في ذلـك الحـين، كـان جـون روكفلـر قـد بلـغ الثانيـة والـسبعين مـن العمـر، وكـان يعـاني مـ

. خالل أيام قلية، تساقط شعر رأسه كله، وأصبح وجهه أشبه بالمومياء. عجيب أفقده الشهية للطعامكما بقي امبراطوريا في . إال أن هذا الحطام البشري ظل يحافظ على ذكاء خارق وإرادة حديدية

. تصرفاته، يطاع باشارة االصبع وطرفة العين في أشد العواصف وأعتى االعاصيرخالل الدعاوى المنهكـة التـي . ان من عادته استثمار كافة الهزائم بروح التحدي وإرادة االنتصار ك

رفعــت ضــده، اســتخدم المناقــشات التــي ال تنتهــي، كمــا لجــأ إلــى الحيــل الماكيافيليــة وخلــط االوراق . والمشاغالت المستمرة والوعود القاطعة التي لم يف إال بنصفها

كــان مــن المفــروض أن ينفــذ حــل شــركة : بالحــل لكــي يــضاعف ثروتــه لــذلك اســتغل هــذا القــرار فعمــد إلــى فــصل المكاتــب االربعــة والثالثــين، وكــل . ١٩١١) نــوفمبر( تــشرين الثــاني ١٥ســتاندارد فــي

لفـــروع )١(مــساهم لــم يأخــذ احتياطاتـــه ولــم يبــع أســـهمه، تلقــى رزمــة صــغيرة مـــن حــصة االســهم سـوان آنـد ( سهما من حصة سـتاندارد فـي شـركة ٩٩٤نت، من س ١٠ ، بقيمة ٩٨٣٣٨٣/ ١ستاندارد، أي

سهما من حصة ستاندارد فـي ٧١٤٣ سنت، من ٧ ، بقيمة ٩٨٣٣٨٣/ ١ ، ) Swan and Finchفينش مـاذا . سنتا للسهم الواحـد ٤٢ دوالرا و٢٥ز بلغ المجموع على هذا النحو .. الخ)واشنطن أويل (شركة

. ه االوراق الملونة؟كان يمكن أن يفعله حامل صغير لهذخـالل خمــس ســنوات مــن المعــارك القــضائية، انخفـض ســعر أســهم ســتاندارد، وقــام جــون روكفلــر

. خفية، ومن أمواله الخاصة، باعادة شراء معظم هذه الفروع االربعة والثالثينسمحت مضاعفة االسهم وتجزئتها إلى أجزاء من ألف من الحصص لجمهور الصغار المدخرين

. من قيمتها% ٤٠راء هذه القصاصات من االوراق، مما أدى إلى رفع قيمة االسهم إلى باعادة ش االحتكاري خالل أشهر، ولكن روكفلر، الـذي فقـد شـركاءه وحـولهم إلـى )التروست(وهكذا اختفى

. مستشارين خاصين، أصبح السيد الوحيد المبراطورية مجزأة في الظاهر

. دوالر كقيمة اسمية لكل سهم١٠٠ سهما بسعر ٩٨٣٣٨٣قد اصدرت ) نيوجيرسي( كانت ستاندارد أويل )١(

٢٤

مــن شـركة سـتاندارد، زالــت خمـسة منهـا بــسبب هـذا التوزيــع، مـن أصـل الفــروع االربعـة والثالثـين ) ٢١وعــددها (بينمــا تخصــصت ثمانيــة بالكيميــاء البتروليــة أو التجميــل أو النقــل، وتجمعــت الباقيــة

. فيما بينها لتصبح عشرة فقط ما زالت قائمة إلى يومنا هذا Marathon Oil cy ومـاراتون أويـل ) Continental Oil cyكونتينانتـل أويـل (بقيـت شـركتا

بنـز ): نيوجيرسـي (على حالهما، ولكن الثمانية االخرى امتصت كل منها فروعا اخـرى مـن سـتاندارد ، إيكـسون كـورب، سـتاندارد أويـل كاليفورنيـا، أتالنتـك ريتـشفيلد، )٣(، ستاندارد أويـل إنـديانا )٤(أويل

). لكل منها٢(ستاندارد أويل أوهايو، أشالند أويل نون المــضاد لالحتكــار التنــافس بــين هــذه الــشركات فــي ســوق مزدهــرة، حيــث قفــز انتــاج أثــار القــا

كـل ذلـك لـصالح . ١٩٢٠ مليـون طـن فـي عـام ٥٩ إلـى ١٩١١ مليـون طـن فـي عـام ٢٨النفط الخـام مـن . روكفلر

. وقد سمح القانون، بعد تجزئة العمالق االمريكي، للمنافسين االجانب بتدعيم تواجدهملت االتفاقات السرية تزييف اللعبة داخل الواليات المتحدة، إال أن الشركات التي في الحقيقة، ظ

. ورثت ستاندارد في الخراج لم تتوصل إلى التفاهم على سياسة مشتركةظل جون روكفلر منطويا علـى نفـسه فـي منزلـه الكـائن عنـد زاويـة الـشارع الخـامس، يربـي أوالده

. ببساطة متناهيةمناجم الحديد، صناعة : أرباحه الهائلة في صناعات اخرى لكي ينوع المجازفاتكما بدأ يستثمر

. الفوالذ وغيرها، وفي كل يوم يعطي توجيهاته بالهاتف، الـذي يعتبـر أشـبه بمـصح )فورست هيـل (ثم بدأت اقاماته تطول في منزله الريفي في كليفالند،

. هكتار٢٠٠وسط حديقة مشجرة مساحتها خطــرت فــي ذهنــه فكــرة تكليــف احــدى صــحفه بــاجراء اســتفتاء حــول الموضــوع ، ١٩١٢وفــي عــام

. )من هو الرجل المكروه أكثر من سواه في الواليات المتحدة؟(: التاليمن االصوات، % ٤٠أغلب الظن أنه كان لديه حدس خاص بهذا الشأن، ألن الجواب أعطاه حوالي

لك العام، والذي قتل ست نساء شابات على أي أكثر من مجرم شيكاغو الذي طال الحديث عنه في ذ . التوالي

لذلك أقـام كنيـسة جديـدة فـي كليفالنـد، حيـث . ادعى جون فيما بعد أنه تأثر كثيرا بهذه النتيجة . كان يذهب اليها كل يوم أحد ليلقي موعظة جديدة

خـر حتـى ويبدو أن الناس امتنعوا عن دخول هذه الكنيسة بل كان بعضهم ينتقل إلى الرصيف اآل . ال يمر أمام بابها المفتوح على مصراعيه

فــي هــذه الفتــرة ذاتهــا، تلقــى مــن شــقيقه فرانــك، الــذي حطمــه وأفلــسه، إنــذارا بأنــه ســيعمد إلــى : اخراج توابيت أوالده من مقبرة العائلة في كليفالند، ثم أضاف

. ـ ال يمكن ألحد من دمي أن يستريح على أرض يسيطر عليها وحش مثل جون

٢٥

*** كالوست غلبنكيان (في متحفنا الخاص بالديناصور، يجب أن نفسح مكانا لشخص يدعى

Gulbendian( مـن أب أرمنـي ١٨٦٩، الذي ولد في سـكوتاري، بـالقرب مـن القـسطنطينية، سـنة ، . يعمل في االستيراد والتصدير

ياتـه العمليـة لـدى بعد اتمام دراسته كمهندس في لندن وتعلم اللغـة الفرنـسية فـي بـاريس، بـدأ ح وعند بلوغه . أحد أصدقاء والده، األرمني الكسندر ما نتاشيف الذي كان يمتلك آبارا للنفط في باكو

سن العشرين، تعلم كل ما يلزمه من معرفته عن البترول، مـن تقنيـة وتحويـل، كمـا أدرك جيـدا مـدى . االرباح التي يمكن تحقيقها في هذا الميدان

و، لـدى مـا نتاشـيف، مـدة سـنتين، غـادر بعـدهما إلـى القـسطنطينية فـي عـام استمر عملـه فـي بـاك مجلـة (، حيث نشر مذكراته في العاصمة التركية مع دراسة حول البتـرول القوقـازي، وذلـك فـي ١٨٩١

. بهدف حث الشبان على الذهاب إلى هناك ولكن دون جدوى)العالمينع االقليــة األرمنيــة، وكــاتن رائحــة مذبحــة حملــت آخــر أصــداء بــاكو والقــسطنطينية أنبــاء تــوتر مــ

. وشيكة تفوح في الجوثم مـا لبـث أن أصـبح . ، يبيع النفط الروسي ١٨٩٥ إلى لندن، حيث بدأ، منذ عام )غلبنكيان(ذهب

. مستشارا تجاريا في السفارة التركيةاجر فـي كافـة الحق يقال أن الرجل كان يمتاز بالمهـارة والكفـاءة والفطنـة وبعـد النظـر، فأخـذ يتـ

ــاج . االتجاهــات ــدما احت ــغ(وعن ــدما أراد )ديتردن ــاريس، وعن ــشيلد فــي ب ــآل روت ــى االمــوال، وصــله ب إل . ماركوس صموئيل نقل البترول الروسي، مهد له السبيل للدخول إلى باكو

*** وبعد ذلك بست سنوات، انفجـرت . على الجنسية االنكليزية ١٩٠٢تسهيال ألعماله، حصل في عام

، فخلـع الـسلطان عبـد الحميـد الـذي ١٩٠٩عندما هـب حـزب تركيـا الفتـاة، فـي عـام : مة في تركيا األز . أرمني من القسطنطينية٧٠٠٠، بذبح ١٨٩٦سمح، سنة ، علم االميرال السابق االميركي، كولبي شيستر، الذي أصبح ملحقا بحريا للواليات ١٩٠٨في عام

طقة كركوك، قرب الموصل، في العراق، فحصل عن طريـق المتحدة في تركيا، بظهور البترول في من مـن الـسلطات تخولـه حـق االسـتثمار علـى كافـة أراضـي االمبراطوريـة )فرمانـات (الرشوات على عـدة

. العثمانيةإال أن خلع السلطات عبد الحميد ألغى هذه الفرمانات بعـد أن قـام كـولبي شيـستر بانـشاء شـركة

. أمريكية ـ عثمانية للتطوير، حــصل القيــصر غليــوم الثــاني علــى امتيــاز خــاص القامــة ســكة حديــد ١٩٠٣) مــارس( آذار ٥ومنـذ

. بغداد ـ باهن التي تصل برلين بالبصرة عبر االمبراطورية العثمانية

٢٦

ــل المــصرف االلمــاني ــى حــق )دوتــش بنــك (قب ــل عل ــى أن يحــصل بالمقاب بتمويــل المــشروع، عل كـــم مــن جـــانبي الخـــط ٣٠ة المكتـــشفة علـــى مــسافة اســتثمار جميـــع الحقــول المنجميـــة والنفطيــ

. المرسوم للخط الحديديتظل الدولة العثمانية مالكة لهذا الخط، وتتلقى جزءا من االرباح على أن تبقى االدارة في أيدي

. عاما٩٩االلمان لمدة طـريقهم أثار هذا المشروع قلق االنكليز، ألن هذا التوغـل االلمـاني حـق العـراق مـن شـأنه تهديـد

. إلى الهندظهر واضحا أن السلطات الجديد، محمد الخامس شقيق السلطان المخلوع، عـاجز مـن تـسديد

. ديون االمبراطورية واالعمال التي بدأها االلمانفهــل يــتم التأكيــد علــى . لــذلك كــان ال بــد لــه، لكــي يــستعيد اســتقالله، مــن ايجــاد صــيغة اخــرى

. ر، أو االستمرار مع المصرف االلماني؟االمتياز الذي أعطي لكولبي شيستكان االميرال االمريكي مستعدا للدفع مرة اخرى للحصول على تثبيت فرماناته، إال أن غلبنكيـان

. في لندن كان بالمرصادأصــبح هــذا األرمنــي غنيــا، يــوزع وقتــه بــين بــاريس، حيــث يملــك فنــدقا خاصــا فــي شــارع هوســمان

)boulevard Haussmann( ، ولنــدن، حيــث يقــيم فــي) هايــد بــارك تيــراس() Hyde Park

Terrace .( كمــا كــان لديــه جنــاح خــاص يــستأجره . أمــا زوجتــه وولــداه، صــبي وفتــاة فكــانوا يقيمــون فــي لنــدن

الشهير بباريس، ساحة فاندوم، حيث تعيش عشيقته المؤقتة، وهكذا نرى أنـه )ريتز(سنويا في فندق . تاشيف دون أن تتسخ يداه بالبترول وانتاجهعرف كيف يحذر بسرعة حذو ما ت

في تلك المرحلة، كان اهتمام أصحاب المصارف االنكليز كبيـرا باالعمـال والـشؤون التركيـة التـي . تهافت عليها الطامعون من كل حدب وصوب

فأوفــدوا إلــى هنــاك أحــد رجــالهم، الــسير إرنــست كاســل، الــذي رجــع وفــي جعبتــه مــشروع انــشاء وقد وضع هذا المشروع موضع التنفيذ باسم المـصرف الـوطني . ي في القسطنطينيةمصرف انكليز

. التركيعندئذ اتخذ السير إرنـست األرمنـي غلبنكيـان كمستـشار، فنـصحه هـذا باالهتمـام ببتـرول كركـوك

. بدال من االعمال المصرفية، مؤكدا له أن من السهل إزالة عقبة شيستر من الطريق، فـاقترح علـى )االمتيـازات االفريقيـة والـشرقية (ن وراء تـشكيل شـركة جديـدة ، وهكذا كان غلبنكيـا

السير إرنست أن يضم مطالبه إلى مطالب االلمان بصورة مشتركة، ثم أقنعه بتوزيع حصص الشركة : على النحو التالي

). Deutsche Bank( للمصرف االلماني ٢٠،٠٠٠ـ ). سلإرنست كا( للمصرف الوطني التركي ٢٨،٠٠٠ـ

٢٧

. لألرمني غلبنكيان٣٢،٠٠٠ـ صـموئيل ( من حصصه ألصدقائه من الشركة الملكية الهولندية شل ٢٠،٠٠٠بعد ذلك بقليل، باع

. حصة١٢٠٠٠من رأس المال، أي % ١٥، ولم يترك لنفسه سوى )ديتردنغن على جميـع المـوظفين االتـراك، مـ )البخشيش(ثم توجه إلى القسطنطينية حيث وزع الرشوات

. البواب إلى الباشا، إلـى إعطـاء كافـة حقـوق التنقيـب عـن الـنفط علـى ١٩١٢وهكذا توصل، خالل أقل مـن عـام، سـنة

جــانبي ســكة حديــد القــسطنطينية ـ بغــداد للــشركة االفريقيــة والــشرقية، التــي أصــبح اســمها شــركة . البترول التركية

ة شـل، كمـا أسـلفنا، أراد بكـل فونستون تشرشل الـذي كـان يخـشى شـرك : عندئذ وقع حادث مفاجئ ثمـن أن تحـصل الـشركة االنكليزيـة ـ الفارسـية علـى االمتيـازات البتروليـة فـي بـالد مـا بـين النهـرين،

. التابعة سابقا لشيسترن ومحط أنظار غلبنكيان وشركة البترول التركيةارنـست يتنـازل ! علـى االنكليـز، وجعـل الـسير )باسم قصر باكنغهام (ضغط اللورد االول االميرالية

. للشركة االنكليزية ـ الفارسية) ٢٨٠٠٠(عن حصصه : ما كاد ديتردنغ يعلم بهذا النبأ حتـى اسـتبد بـه غـضب شـديد، ولكـن غلبنكيـان نجـح فـي تهدئتـه

بــل ذهــب األرمنــي أبعــد مــن ذلــك، فبــاع . فهــو علــى االقــل لــن يتخلــى مطلقــا عــن حصــصه لالنكليــز بشكل جعله على قدم المساواة مع الشركة االنكليزية ـ / ١٢٠٠٠/ـ سهم من أسهمه ال٨٠٠٠لديتردنغ . الفارسية، جرى اتفاق على حل وسط، ووزعت أسهم الشركة التركيـة للبتـرول مـن ١٩١٤) مارس( آذار ٢٤في

: جديد على النحو التالي . للشركة االنكليزية ـ الفارسية% ٥٠ـ . للشركة الملكية الهولندية شل% ٢٠ـ . للمصرف االلماني% ٢٠ـ ــ مــن ديتردنــغ والــشركة االنكليزيــة ـ % ٢،٥(لألرمنــي غلبنكيــان كمكافــأة لــه علــى خدماتــه % ٥ـ

منــذ ذلــك اليــوم أصــبح غلبنكيــان يــدعى %). ٢،٥الفارســية عــالوة علــى أســهمه الشخــصية البالغــة . )%٥السيد (

يد حلـيم باشـا، إعتـراف منـه في هذه المغامرة، خـسر االمريكيـون كـل شـئ، ألن الـوزير التركـي سـع للــشركة التركيــة للبتــرول وحــدها ١٩١٤ حزيــران ٢٨بفــضل مــن كــانوا أكــرم فــي العطــاء، عهــد، فــي . باالمتيازات النفطية في بالد ما بين النهرين

وهكذا أعد االميـرال االمريكـي شيـستر حقائبـه واسـتعد للرحيـل فـي نفـس اليـوم الـذي جـرى فيـه . اجيفو، هذه الحادثة التي ستغير وجه العالماغتيال األرشيدوق في سير

***

٢٨

إذا كانت للشرق االوسط ناره األبدية العجيبـة، التـي تـشير إلـى وجـود الـذهب االسـود، فـان بعـض . المناطق الساحلية في المكسيك كانت تفيض بالبترول وفقاعات الغاز

ة، تـشكلت شـركات مكـسيكية في الوقت الذي كانت الصناعة البترولية تتطور في الواليات المتحد بعــد . ، إال أن مــستقبلها كــان غامــضا لعــدم وجــود منافــذ وأســواق١٨٧٠صــغيرة يعــود أقــدمها إلــى عــام

، بأعمـال )Dohennyدوهينـي (ذلك بعشرين عاما، قام عامل أمريكي في السكك الحديدية، يـدعى وبعـد عـامين . )Canfieldد كانفيلـ (الحفر في منطقة كاليفورنيا السفلى، يشاركه فـي ذلـك البقـال

، علمـا ١٩٠٠فـي عـام . من الجهود المضنية، عثرا على حقل للنفط، فأصبحا من أصحاب المليـارات ٩٠٠،٠٠ بــالقرب مــن تـامبيكو، أراض مملــوءة بالزيــت، فاشــترى منهــا دوهينــي )إيبــانو(بأنـه توجــد فــي . دوالر٣٠٠،٠٠٠هكتار بمبلغ

، وللمـرة االولـى ١٩٠٣ولكـن فـي شـهر نيـسان مـن عـام . ويلةظل يقوم بأعمال الحفر عبثا لمدة ط برميل في اليـوم طـوال ١٥٠٠، بمعدل )سيرودي الباز(في المكسيك، تدفق البترول من هذه البئر في

. اثنين وعشرين عاماــر منهــا يعمــل حتــى اآلن ــار التــي مــا زال الكثي ــشأ . امــتألت المنطقــة باآلب ــي، الــذي أن ــام دوهين ق

يكية، باقامـة أول مـصفاة مكـسيكية للـنفط، كمـا شـيد المـستودعات والخزانـات الـى أن الشركة المكس ). Huasteca Petroleum Companyشركة هوياستيكا للنفط(تحولت شركته أخيرا إلى

، الـذي تغلـب )١٩١٥ ـ ١٨٣٠ () P. Diazبورفيرويـو ديـاز (آنـذاك، كـان يحكـم المكـسيك الـدكتاتور . ١٩١١ ـ ١٨٧٦ان، والذي حاول تحديث البالد طوال ثالثين عاما، من على االمبراطور مكسيميلي

ولكي يستدرج رؤوس االموال االجنبية، أصدر عدة قوانين تمنح إعفاءات ضريبية وتسهيالت كبرى . لكل من يريد توريد رؤوس االموال والعتاد

عليـه أمـواال استغل دوهيني هذا الوضع للتنقيب عـن الـنفط والحـصول علـى حقـول جديـدة درت ، Pearsonسوف يستفيد من هذه التـسهيالت أيـضا مهنـدس انكليـزي، يـدعى والتـر بيرسـون . طائلة

. كلف بانشاء خط حديدي عبر المكسيكفلما سمع بالنجاح الكبير الذي أحرزه دوهيني، عاد إلى انكلترة، حيث جمع االموال ثم رجع إلـى

. )هوياستيكا(قيب عن النفط في منطقة المكسيك، حيث انطلق بدوره في ميدان التن إلى مـضاعفة مراكـز االسـتثمار والمـصافي )بيرسون(جاءت النتائج بشكل يفوق التوقعات، فعمد

، أقـوى )Aguila Patroleumأغـويال للـنفط (والخزانات وأرصفة التحميل، حتى أصبحت شركته . يعمل ابنه في الشركة نفسها الذي )دياز(شركة في المكسيك، بفضل الحماية التي قدمها له

في المكسيك، ومنذ قرون؟، ظلت االرض تنتقل باإلرث من اآلباء إلى األبنـاء، دون صـكوك ملكيـة حيـث قـام ممثلـو الـشركات بارغـام : إال أن مجئ الشركات البترولية قلب األمور رأسا على عقب . ثابتة

. تـي كانـت تـزور فـي كثيـر مـن االحيـان أصحاب االراضي على وضع بصماتهم في أسفل عقود البيع ال أضـف إلــى . واذا دعـت الحاجـة، كـان قتلـة مــأجورون يقومـون بقتـل كـل مـن يــرفض االذعـان والتـسليم

٢٩

. ذلك ان االجانب كانوا يعيشون حياة مترفة، بينمـا يعـيش عمـالهم مـع سـواد الـشعب فـي فقـر مـدقع . ن التفرقــة العنــصرية تجــاه عمــالهمداخــل المؤســسات، كــان االمريكيــون واالنكليــز يمارســون نوعــا مــ

علــى صــعيد أعــم، خنقــت الواليــات المتحــدة المكــسيك وأمريكــا الالتينيــة كلهــا اقتــصاديا، وفرضــت . عليها متطلبات جائرة

وهكـذا يمكــن القـول أن المكــسيك أصــبح خاضـعا لالمبرياليــة االمريكيــة االقتـصادية اعتبــارا مــن لشركات البترولية لم تكن تكتفي بعدم دفع أية ضـريبة، بـل كانـت ومن الجدير بالذكر أن ا . ١٩٠٠عام

. تحد االجور وشروط العمل على هواها دون أي رادع أو رقيبفحــوادث االنفجــارات أو الحرائــق فــي اآلبــار : أمــا األمــن فــي المؤســسات والحقــول، فكــان معــدوما

. كثيرة، والضحايا من العمال يقتلون بالعشرات دون أي تعويض فـي أحـد )تـامبيكو (، حدثت أكبر كارثة في تـاريخ البتـرول، بـالقرب مـن ١٩٠٨) يوليو( تموز ٤ي فف

يومـا ، ٥٩، ظـل مـشتعال لمـدة )دوس يوكـاس ( حيث اندلع حريق هائل في بئـر )أغويال(حقول شركة مليار ليتـر مـن البتـرول، مـع عـدد كبيـر مـن القتلـى لـم يعـرف بـشكل ٢،٥فضاعت في الهواء أكثر من

، ارتفـع البتـرول فجـأة )سـيرو أزلـو ( مـن ٤بعد ذلك ببضع سنوات، ولدى دوهيني في البئر رقـم . دقيقخـالل أربعـة أيـام، بلـغ معـدل . كـم ٣ م، ثـم تـساقط كـالمطر ضـمن دائـرة نـصف قطرهـا ٢٠٠إلى علـو ة برميل في اليوم، بعد أن قذفت الحفارة واالنابيـب فـي الهـواء، وسـقطت علـى مـساف ٢٦٠٩٠٠التدفق

مليـارات ٤حتى يومنا هذا، ما زالت هذه البئر القديمة في حالة نـشاط دائـم، تعطـي . من البئر ٣٠٠ . من البراميل في العام

أخيـرا مـع الواليـات المتحـدة التـي لـم يعجبهـا ميلـه نحـو )دياز(رغم كل نواياه الحسنة، تخاصم لحا ضـده لمـصلحة أحـد المحـامين لذلك ساندوا عصيانا مس. أسلوبه الحماية االقتصادية تجاهها

. )فرانسيسكو ما ديرو(الليبراليين، الذي يدعى فـي . ، اضطر دياز للذهاب إلى منفاه في باريس حيث توفي بعد ذلك بـأربع سـنوات ١٩١١وفي عام

. تلك االثناء، كانت الحرب العالمية االولى هي الموضوع الرئيسي للمناقشات الدولية***

ــرب ا ــر الحـ ــا ستـــصبح ســـوف تظهـ ــرول، كمـ ــرى للبتـ ــتراتيجية الكبـ ــة االسـ ــى االهميـ ــة االولـ لعالميـاالمبراطورية العثمانية والمحيط االطلسي الميدانين الحساسين لحرب البترول، هذه الحرب التـي ســتتدخل فيهــا الــدول كــسيدة تعلــو ســلطتها هــذه المــرة، فــوق ســلطات الديناصــورات الــذين تحــدثنا

. نفطعنهم حتى اآلن من أرباب الإال أن . ، بـسبب الحـرب ١٩١٨ففي تركيا أوال، تم تجميد امتياز الشركة البترولية التركية حتى عام

ــا العظمــى، مــن رســم خططهــم هــذا لــم يمنــع الحلفــاء الغــربيين الكبــار، وبخاصــة فرنــسا وبريطانيت الحـق ففرنسا التي كانت تملك أقوى جيش تم زجه في الحرب، قد اكتسب. لمرحلة ما بعد الحرب

. للتعبير عن نواياها) Verdun ()فيردان(في

٣٠

، على تقاسـم االمبراطوريـة العثمانيـة قبـل انهيارهـا ١٩١٦ أيار ٩لذلك اتفقت باريس ولندن، منذ ). Sykes - Picotاتفاقيات سايكس بيكو (بعامين

: تضمنت هذه االتفاقيات، فيما تضمنتهتحــت ) د مـا بـين النهـرين مـن دمـشق إلـى الموصـل بـال + سـورية (ــ تـشكيل اتحـاد فيـديرالي عربـي

. الحماية الفرنسية . ـ تشكيل العراق تحت الحماية البريطانية

مرة اخرى خرج االمريكيون هنا أيضا خالي الوفاض بعد ان استبعدوا من هذه الصفقة واحتجوا فرنسيون يقفون أمام القوات إذ بينما كان ال: إال ان االنكليز لم يضيعوا الوقت عبثا . عليها دون طائل

، مـن المكتـب العربـي )Lawrenceتوماس لورانس (التركية الرئيسية في سالونيك والدردنيل، عمل في القاهرة، على إثارة األمـراء العـرب بعـد أن وعـدهم بالممالـك، كمـا أرسـى مـع األميـر فيـصل، بعـد

. دخول دمشق، قواعد عراق المستقبل يقــوم بــانزال فــي الخلــيج العربــي، فيحتــل بغــداد ثــم )أللنبــي(رال وفــي الوقــت نفــسه، كــان الجنــ

. المناطق البترولية في كركوك والموصل، أي المنطقة المخصصة أصال للفرنسيين كمــا ١٩٠٢فغلبنكيــان أصــبح مواطنــا انكليزيــا منــذ عــام : فــي هــذه المغــامرة، لعبــت لنــدن بمهــارة

لخدماتــه ( ١٩١٩، قبــل أن يــصبح نبــيال فــي عــام ١٩١٥ اكتــسب ديتردنــغ الجنــسية االنكليزيــة منــذ عــامأما حصص المصرف االلمـاني فـي الـشركة التركيـة للبتـرول، فقـد حجـزت . )١()الجليلة زمن الحرب

وهكـذا أصـبح بتـرول بـالد مـا بـين . لتشكل الشركة االنغلو ـ ساكسونية للبترول ١٩١٤منذ خريف عام يكـن هنـاك، خـالل الحـرب العالميـة االولـى، سـوى مـصدرين في الواقـع، لـم %. ١٠٠النهرين انكليزيا . ستاندارد أويل والشركة الملكية الهولندية شل: اثنين للنفط وهما

، كانت الشركة الملكية الهولنديـة المنـتج الرئيـسي للبتـرول الرومـاني، الـذي تابعـت ١٩١٤في عام وقـد . ومة البريطانية بطبيعة الحالإرساله إلى ألمانيا، عن طريق الدانوب، األمر الذي أغضب الحك

: على ذلك بقوله)ديتردنغ(رد أنــا أســتطيع أن . هــي شــركة متعــددة الجنــسيات، وهولنــدا بلــد محايــد )شــل (ـــ اننــي هولنــدي، و

. أساعدكم في انكلترة، ولكنني ال أستطيع شيئا تجاه ما يقرر في الهاي، البلد المحايدال بــد مـــن التنويــه هنــا بـــأن ديتردنــغ وعــدهم بتزويـــدهم و. فوافــق االنكليــز علــى ذلـــك مــرغمين

. بالبترول أيضا، وبكميات تفوق ما كان يرسله إلى األلمان

الضروري النتاج )الطولوئين(، نقل من امستردام إلى لندن مصنعا لصناعة ١٩١٥ في عام )١(

. ن ت والملونات. الـ ت

٣١

أما . وهكذا كانت شركة شل تمون المعسكرين، إال أن البحرية الملكية لم تفتقر أبدا إلى المازوت ا يزودون االلمان بالبترول منـذ الن االمريكيين كانو: الفرنسيون، فكانت لديهم أسباب اخرى للشكوى

. بداية الحربفــي الحقيقــة، كــان مــن الــصعب علــى االمــريكيين االســتمرار فــي المتــاجرة مــع أوروبــا وروســيا دون

الـسوق الداخليـة : لذلك ركزوا نشاطهم في قطبـين . مخاطرة، ألن حرب الغواصات كانت على أشدها . والمحيط الهادئ

ســيارته العمليــة )هنــري فــورد(زدهارهــا، وبخاصــة بعــد أن أطلــق كانــت الــسوق الداخليــة فــي أوج ا والقليلــة التكــاليف نتيجــة الــصناعة عــن طريــق سلــسلة النمــاذج المتكــررة، ممــا أدى إلــى زيــادة عــدد

ماليــين فــي عــام ١٠، ١٩١٥ فــي عــام ٢،٥٠٠،٠٠٠، ١٩١١ فــي عــام ٥٠٠٠،٠٠: الــسيارات بــصورة مــضطردة . سيارة١،٦٨٠،٠٠٠، صنع فورد ١٩١٩في عام . ١٩٢١

وهكــذا طــورت الــشركات البتروليــة توزيعهــا فــي الواليــات المتحــدة، كمــا تطــورت تقنيــات التــصفية ). كزيوت المحروقات للمحركات الديزل وغيرها(وفتحت أسواق جديدة

. كذلك تطور انتاج النفط في الواليات المتحدة والمكسيك وفنزويال والبيرو وكولومبياالغواصات، عمدت الشركات إلـى تحويـل معظـم ناقالتهـا مـع االطلـسي إلـى ولتجنب أخطار حرب

، لـم تتـردد فـي تزويـد الـسفن االلمانيـة ١٩١٧وحتى دخول الواليات المتحدة الحرب في عام . الهادئ . في االطلسي الجنوبي والهادئ والمحيط الهندي

للجبهة الغربيـة بـالبترول، وقد ادى هذا السباق النفعي والنهم إلى عرقلة تزويد جيوش الحلفاء وبخاصة عند ظهور الدبابات في ساحات المعركـة باالضـافة إلـى الطـائرات، وهمـا سـالحان يلتهمـان

. البترول، مما زاد في االحتياجات بشكل دراماتيكي، ورد تقريــر خطيــر إلــى مكتــب عــضو مجلــس الــشيوخ ١٩١٧فــي مطلــع شــهر كــانون االول مــن عــام

ممثــل فرنــسا فــي لجنــة الحلفــاء للــنفط، ينــذر بنفــاذ المخــزون خــالل ،) Berangerبيرانجيــه (ــة القادمــة ــانون االول، قــام كليمنــصو، رئــيس الحكومــة الفرنــسية منــذ ٦وفــي … !االشــهر الثالث ١٧ ك

: قال فيها)ويلسون(، بتوجيه برقية يائسة إلى رئيس الواليات المتحدة )نوفمبر(تشرين الثاني .)لبترول ضروريا مثل الدمفي معارك الغد، سيصبح ا(

. عندئذ تدخل ويلسون شخصا لدى ستاندارد أويل، فاستأنفت الناقالت طريق االطلسي***

وحـدة، ١٤كانت المؤسسات الفرنسية تمتلك، خالل الحرب العالميـة االولـى، أسـطوال مؤلفـا مـن إال أن . ١٩١٧ح حتـى عـام طن، استطاعت تموين البالد بنجا٦٠،٠٠٠تبلغ حمولتها االجمالية حوالي

١٩١٦ طن فـي ٦٢٠،٠٠٠، ١٩١٥ ـ ١٩١٤ طن في عام ٤٦٠،٠٠٠: االحتياجات كانت تتزايد سنة بعد أخرى . ١٩١٨ طن في ٦٦٠،٠٠٠، ١٩١٧ـ

٣٢

بدخول الواليات المتحدة الحرب، أصبح من الـضروري التعامـل بـين الـدول ولـيس مـع الـشركات، ــد الجهــود الخاصــة بمباركــة ١٩١٨ آذار ٢٩فــشكلت الحكومــة الفرنــسية، فــي ، اتحــادا للبتــرول لتوحي

وقــد عمــل هــذا االتحــاد بــشكل يرضــي جميــع االطــراف، إال أن الــشركات الكبــرى، إســو، شــل، . الدولــة : أدركت بسرعة واقعين أساسيين) BP(والشركة البريطانية للبترول

. ـ أن احتياجات الفرنسيين ستطور عند عودة السالم . ات الفرنسية لم تعد تملك االموال الالزمة لمثل هذا التطورـ وأن الشرك

، لم يعد الفرنسيون يستوردون سوى المنتجات الجاهزة، متخلـين عـن ١٩١٤في الواقع، ومنذ عام لـذلك أدرك المجلـس االعلـى للـدفاع الـوطني، منـذ . ١٨٧١التصفية التي كانوا يمارسـونها منـذ عـام

بشكل كبير من االستقالل الوطني، وطالب بالعودة فورا إلى صناعة ، أن هذا االسلوب يحد١٩١٩عام . التصفية

*** ، ووصــل ١٩١٧وهــو انهيــار روســيا القيــصرية فــي عــام : حــدث آخــر ادى إلــى المــضاربات المحمومــة

مـن أب ١٨٥٩، الـذي ولـد سـنة )عمانويل نوبـل (كان ملك البترول الروسي هو . البلشفيك إلى الحكم . ، مخترع الديناميت)ألفريد(رع هذه اآلبار وابن أخ يدعى لويس، مخت

ثـم مـا لبـث أن حـصل علـى . ، حل محل والده١٨٨٧وعندما بلغ الثامنة والعشرين من عمره، سنة الجنـــسية الروســـية وتفـــرغ لتنظـــيم التوزيـــع عبـــر روســـيا، مطـــورا االحتياجـــات المحليـــة عـــن طريـــق

. لنحاسية على الفالحينأي توزيع المصابيح ا: روكفلر)وصفة(استخدام وعندما عارضت الحكومة ذلك السباب صحية، لجأت مؤسـسة نوبـل إلـى الحيلـة والمـال إلسـكات

. قادة البحرية والجيش والخطوط الحديدية، فزالت العقبات جميعها بقدرة قادرعلـى أصبح نوبل مستشارا لهيئة االركان، ومستشارا للدولة، في نفس الوقت الذي وضـع فيـه يـده

. من منابع البترول الروسي% ٤٠ومنــذ نهايــة القــرن التاســع عــشر، التفــت نحــو . رغــم ثروتــه الطائلــة، كــان يعــيش عيــشة متواضــعة

، شركة بترولية روسـية ـ ألمانيـة، كمـا توصـل، بمـساعدة )بسمارك(مسائل التصدير، فشكل، بمساعدة ين عـن شـركة شـل لتـصدير الـنفط فـي آل روتشيلد في فرنسا، إلى عقد اتفاق مع ديتردنغ والمـسؤول

ســويدية )فــيال(قبــل الحــرب العالميــة االولــى بقليــل، تقاعــد فــي بــاكو، وأقــام فــي . المحــيط الهنــديإال أنـه لـم يـسترح هنـا مـدة طويلـة، . ، وأحاطهـا بحديقـة ورد جميلـة )بترول(فخمة أطلق عليها اسم

مهمة تزويد الجيش والبحريـة والـسكك ألن الحرب استدعته إلى سان ـ بطرسبورغ، حيث أوكلت اليه . الحديدية بالنفط

وعنــدما أصــبح التنظــيم يعمــل مــن تلقــاء نفــسه، توجــه إلــى . نجـح فــي مهمتــه هــذه نجاحــا بــاهرا وقـد صـنعت صـالته الجيـدة مـع البلـدين . النشاء مركز لتبادل االسرى االلمان والـروس )ستوكهولم(

. طوريتين شعبية هائلةالمتحاربين العجائب، واكتسب في االمبرا

٣٣

، علـم أن ١٩٢٠وفـي عـام . يعود إلى سان بطرسبورغ حتـى انفجـرت الثـورة )عما نويل نوبل (ما كاد . الشركات البترولية قد أممت دون أي مقابل أو تعويض

العتيــدة فــي بــاكو، )فيلتــه(، لجــأ مــع عائلتــه إلــى القوقــاز، آمــال العثــور علــى ١٩١٧منــذ نهايــة عــام تبحث عنه، فوجد نفسه مضطرا لعبور القوقـاز ) التشيكا(في الطريق أن الشرطة السرية ولكنه علم

وهكـذا ظـل نوبـل وأفـراد أسـرته يـسيرون لـيال نهـارا فـي ذلـك . )روسـتوف (سيرا على االقدام حتى بلغ . السهل المغطى بالجليد، فوق أراض كانت تنتقل عدة مرات بالتناوب بين أيدي الحمر والبيض

كانت فـي أيـدي ) حيث أقامت العائلة نوبل(إال أن روستوف . ت الثورة المضادة في أوج تطورها كانفــي الــشمال الــشرقي، كــان الجــيش االلمــاني يحمــي االوكــرانيين الــذين . الحمــر والــشرطة الــسرية

. وفي كـل ليلـة، كـان الفـارون يغـادرون روسـتوف خلـسة ويلتحقـون بـالخطوط االلمانيـة . استنجدوا به ذا النحو فر نوبل وقدم نفسه إلى الحراس االلمـان فـي ليلـة مـن ليـالي شـهر كـانون االول مـن عـام به

: قائال١٩١٨ . ـ أنا مستشار الدولة عما نويل نوبل

اســتقبله حــرس الــشرف بالتحيــة، ثــم نقــل إلــى ألمانيــا حيــث مكــث فيهــا حتــى آخــر أيــام حياتــه، . ما بعدمحاطا بأفراد أسرته التي اجتمع شملها في

مـن البتـرول الروسـي لـوالتر تيغـل، % ٤٠، ببيع حقوقه في ١٩٢٠هناك قام، في شهر تموز من عام . مليون دوالر١١،٥رئيس شركة إيكسون، لقاء ، الموزعة بين شركاء كثيرين، منهم ديتردنغ وآل روتشيلد في فرنسا، %) ٦٠(أما حصصه األخرى

. سفقد تعرضت لمضاربات دولية حامية الوطي مليون فرنك ذهبـي، فلـم ٤٢٠وأما ديتردنغ، الذي كانت حقوقه في البترول الروسي تقدر بحوالي

لـذلك ). ١٩١٨أي قـرار التـأميم الـسوفياتي الـصادر عـام (يكن من النوع الذي يقبـل الهزيمـة بـسهولة . تشجع الثـورة المـضادة التـي أحـرزت بعـض النجاحـات الخاطفـة فـي بـاكو، ثـم مـا لبثـت أن انحـسر

انهــارت االســهم، إال أن ديتردنــغ كــان يــشتريها مجــددا فــي كــل مكــان، وهــو يــضع نــصب عينيــه هــدفا ــا ــسلطات : مزدوجـ ــع الـ ــا مـ ــاوض حولهـ ــشفي، أو التفـ ــام البلـ ــار النظـ ــد انهيـ ــه عنـ ــتعادة حقوقـ ــا اسـ إمـ

لذلك رأينا جميع أرباب البترول المعنيين، ديتردنغ، نوبل، . السوفياتية في أحد االيامــة لكــي تقــوم بــدعم الجيــوش مــا نتاشــيف، روتــشيلد، يمارســون الــضغط علــى الحكومــات االوروبي

. البيضاء وتحاول قلب النظام السوفياتي، وزيـر الحـرب فـي حكومـة لويـد )ونـستون تـشرشل (لقي هؤالء أذنـا صـاغية وحماسـا شـديدا لـدى

). ١٩٢١ شباط ١٣ حتى ١٩١٩ كانون الثاني ١٠من (جورج للـزمن، بينمـا ظـل تشرتـشل يلـح علـى )البالشـفة ( يفـضل تـرك )ويلـسون (االمريكـي كان الرئيس

. الفرنسيين لكي يشاركوا في النضال ضد هؤالء القادمين الجدد

٣٤

في الواقع، كان تشرشل بعيد النظر، ألنه توقـع أن يـؤدي انتـصار البالشـفة إلـى مـصالحة روسـية ـ وهـذا مـا حـدث فعـال . …ام حـرب جديـدة ضـد الغـربيين ألمانية، األمر الذي ال بد أن يمهد السبيل أمـ

. ١٩٣٩في عام علينا أن نبذل المـستحيل لتوحيـد كافـة القـوات المناهـضة للبلـشفية وتقـديم (: لذلك كان يقول

العون المادي والمعنوي لها مع تزويدها بالقائد السياسي المناسب التي هي في أمس الحاجة اليـه االميـــرال كولتـــشاك فـــي ســـيبيريا، والجنـــراالن : ء فـــي خـــضم العمـــلكانـــت الجيـــوش البيـــضا. )اآلن

دينيكــين فــي أوكرانيــا وإيــودينيتش يتقــدم نحــو بطرســبورغ، ولكــن أعمــال هــؤالء لــم تكــن موحــدة وال ، وبعد مداوالت ) الواليات المتحدة، فرنسا، المملكة المتحدة، ايطاليا(إال أن االربعة الكبار . منسقة

االسـطول الفرنـسي فـي البحـر االسـود، (مال التدخل المنفـردة لـصالح البـيض كثيرة وسلسلة من أع )١(، قرروا وضع حد لتدخلهم)االنكليز في باكو والقوقاز، ودعم المتمردين في جورجيا وأذربيجان

٧٥٠٠ يابـاني، ٢٨٠٠٠: رجل من قوات الحلفـاء ٤٤٠٠٠، كان في روسيا ١٩١٨ في نهاية أيلول )١(

وقد ازداد تعداد اليابانيين فيما بعـد . فرنسي ١٠٠٠ انكليزي، ١٥٠٠ ايطالي، ٢٠٠٠ كندي ، ١٠٠٠امريكي، ـ . رجل٧٥٠٠٠إلى ي وبحجة قيام السوفييت ببدء المحادثات السلمية مع االلمان، ادعى االنكليز النفسهم الحق ف

. حماية مصالحهم في روسيا الجنوبية

٣٥

الفصل الثاني

حكم االخوات السبع

)١٩٤٥ ـ ١٩١٩(ــيطرة فر ــت سـ ــالم تحـ ــان العـ ــى، كـ ــة االولـ ــرب العالميـ ــة الحـ ــد نهايـ ــى، عنـ ــا العظمـ ــسا وبريطانيـ نـ

أدرك هذان البلدان، في السنوات االخيـرة مـن النـزاع، ضـرورة ضـمان . المنتصرتين عسكريا بال منازع . الذي أثبت االهمية االستراتيجية لمنابع االنتاج١٩١٨ ـ ١٩١٧تموينهما بالبترول، وبخاصة بعد شح

، إال أن استهالك النفط لالغـراض المدنيـة لم يكن أي منهما راغبا في االرتباط بالواليات المتحدة . والسيارات والطائرات، وكذلك استهالك المازوت مـن قبـل البحريـة، كانـا يتزايـدان باسـتمرار وسـرعة

، القتسام تركـة االمبراطوريـة ١٩٢٠بمناسبة التقاء الحلفاء في سان ريمو خالل شهر نيسان من عام كـان مـن جملـة االهـداف الرئيـسية . ما يتعلق بالشرق االدنـى العثمانية، اتفق الفرنسيون واالنكليز في

، )لورانس العرب(المتنازع عليها نفط الموصل الذي كاد االنكليز يضعون يدهم عليه بفضل دسائس . ، باعالن األمير فيصل ملكا على سورية١٩٢٠وبخاصة بعد قيامهم، في آذار من عام

را للملك فيصل بخلعه عن العرش إذا لم يوافق على لم يوافق الفرنسيون على ذلك، فوجهوا إنذاثم رافق العمل التهديـد، فاحتـل الجنـرال غـورو لبنـان . فرنسا على كامل أراضيه )بحقوق(االعتراف

. وسورية، وأجبر فيصل على الفرار من دمشقأمـا . في الوقت نفسه، تمركز االنكليز في فلسطين والعـراق، وبـدأ حلفـاء األمـس يتنـازعون بعنـف

النقطة الوحيدة التي كان الفرنسيون واالنكليز متفقين عليها، فهي تنصيب فيصل ملكا على العراق باجمـاع بلـغ ١٩٢١ آب مـن عـام ٢٣وهكـذا سـينتخب فيـصل فـي . وابقاء االمـريكيين خـارج مناقـشاتهم

رية ادعــى االنكليــز لنفــسهم حــق االنتــداب علــى فلــسطين، والفرنــسيون علــى ســو . مــن االصــوات% ٩٨ . ولبنان، كما وزعت أسهم الشركة التركية للبترول وفق نسب مئوية جديدة

، فأعطيــت للفرنــسيين الــذين ١٩١٤، التــي صــودرت فــي عــام %)٢٥(أمــا أســهم المــصرف االلمــاني . أصبحوا منتجين للبترول للمرة االولىة التـي سـتحل إذ عقد معهم معاهدة سرية ضـمن فيهـا للـشرك : عندئذ سدد فيصل ديونه لالنكليز

محــل الــشركة التركيــة للبتــرول كافــة االمتيــازات التــي كانــت ممنوحــة ســابقا مــن قبــل االمبراطوريــة إال أن لنـدن لـم تكتـف بـذلك، بـل طلبـت منـه االصـرار علـى إلحـاق الموصـل بـالعراق، فـي . العثمانية

. الوقت الذي كانت فيه هذه المدينة تحت االنتداب الفرنسيليـز الموصـل وأخـذوا يحفـرون اآلبـار البتروليـة، ثـم مـا لبثـوا أن طـالبوا بتعـديل وهكذا دخل االنك

، عنـدما قـررت عـصبة األمـم، ١٩٢٥وفـي عـام . الحدود، فاضطر الفرنسيون للرضوخ أمام األمر الواقع

٣٦

إثر استفتاء مزور، ضم الموصل إلى العراق، رضخت باريس مرغمة ألنهـا كانـت بحاجـة إلـى موافقـة . كي تحت لمنطقة الرور في ألمانيااالنكليز ل

فــــي تلــــك الفتــــرة التــــي بــــدأ عهــــد البتــــرول بــــالظهور، لــــم تكــــن لــــدى االوروبيــــين طــــرق كبــــرى )Autoroutes ( كــاالمريكيين) ولكــنهم كــانوا )فهــي لــم تظهــر ســوى فــي الثالثينــات لــدى االلمــان ،

. يحرزون تقدما كبيرا في الطيران التجاري، أطلـق الهولنـديون ١٩٢٠وفـي عـام . ن بريطـانيون فـي عبـور االطلـسي ، نجـح طيـارو ١٩١٩ففي عام

خطهم الجوي المنتظم أمستردام ـ لندن، ثم بدأت الخطوط تربط بين المدن االوروبية الكبرى مـن . جهة، ومع المستعمرات في كل من أفريقيا وآسيا من جهة ثانية

ما كان بترول االضاءة مطلوبـا أكثـر وفي مطلع القرن، عند . حققت تصفية البترول تقدما سريعا إال أن النمـــو الـــصاعق . مــن ســـواه، لـــم يكـــن أصـــحاب المـــصافي يعرفــون كيـــف يـــستخدمون البنـــزين

لــصناعة الــسيارات قلــب الوضــع رأســا علــى عقــب، مــع بقــاء التــساؤل حــول مجــاالت اســتخدام الغــاز . بتــرول االستــضاءة تــدريجياأضــف إلــى ذلــك أن االضــاءة الكهربائيــة بـدأت تلغــي اســتخدام . والفيـول

بـدل الفحـم فـي القـاطرات ) أو المـازوت (أدى اختراع المحراق بالمازوت إلى تعميم استخدام الفيول . والسفن والمصانع والمساكن

، أدى ظهور محركات الديزل ومحركات الطائرات التـي تحتـاج إلـى نـسبة عاليـة ١٩٣٠وحوالي عام للتزييت والتشحيم، باالضافة إلى المكتـشفات العديـدة فـي مجـال من األوكتان، والتقنيات الجديدة

الكحـــول، الكاوتـــشوك المـــصنع، المـــواد البالســـتيكية، المنظفـــات، الغليـــسيرين : الكيميـــاء البتروليـــة . وغيرها، كل ذلك أدى إلى تنوع أكبر في االستهالك

فــأطلقوا صــيحة إنــذار ، أحــس البــاحثون االمريكيــون مــسبقا بهـذا التطــور الهائــل، ١٩٢٠منـذ عــام نبهوا فيها إلى قرب نضوب آبار البترول االمريكية وضرورة االقتصاد في استهالك البترول أو اللجوء إلــى اســتيراده مــن الخــارج والمحافظــة علــى المخــزون الــوطني إذا أراد االمريكيــون اســتخدام عــشرة

ئمة، كمــا بثــت الرعــب فــي ســاهمت الــصحافة فــي ترديــد صــدى هــذه النبــؤات المتــشا . ماليــين ســيارة )١(.النفوس عندما أعلنت نبأ عملية القسمة التي جرت في سان ريمو بدون الواليات المتحدة

ــستر فــي ــرال شي ــة حقــوق االمي ــون فــي كــل مكــان عــن أقدمي لــذلك أخــذ الدبلوماســيون االمريكي: ع آخـــرولمـــا لـــم يجـــدهم الحـــديث نفعـــا، فكـــروا فـــي اللجـــوء إلـــى خدعـــة مـــن نـــو . البتـــرول التركـــي

، قائــد االســطول االمريكــي فــي شــرقي المتوســط والمفــوض الــسامي Bristolفــاالميرال بريــستول

مليـارات ١٠، تجاوز االنتاج )١٩٥٩ ـ ١٨٥٩( خالل القرن االول من االستهالك العادي للبترول )١(

. مليار من الفحم١٥ مليار برميل، أو ما يعادل من حيث الطاقة ٧٤من االطنان، أي

٣٧

للواليات المتحدة في تركيا، عمد بمساعدة صديقه شيستر إلـى االتـصال بـبعض الـوطنيين االتـراك . الذين كانوا يفكرون في استعادة آبار الموصل

الـذي سـينجح فـي االسـتيالء )أتـاتورك (ل سرا حركة وللغاية نفسها، بدأت الواليات المتحدة تمو . ١٩٢٣على السلطة سنة

*** ، تخطــــط إلدارة )Poincare ()بوانكاريــــه(، بــــدأت الحكومــــة الفرنــــسية، برئاســــة ١٩٢٤فــــي عــــام

. حصتها من بترول العراق ووضع سياسة لهذا الغرضذ مــن ســالح الهندســة ، هــذا المهنــدس الفــ )Mercierإرنــست ميرســييه (لجــأ الــرئيس الفرنــسي )لوشــور(، والـذي كـان خـالل الحـرب المستـشار الفنـي لـوزير التـسليح ١٨٧٨البحريـة، الـذي ولـد عـام

)Loucheur .( ــنة ــة سـ ــا المحتلـ ــي ألمانيـ ــمية فـ ــة رسـ ــة مؤقتـ ــع ١٩٢٠بعـــد إقامـ ــي توزيـ ، تخـــصص فـــاهرا ــاء، ونجــح فــي ذلــك نجاحــا ب ــا . الكهرب ــد مــن ثــم مــا لبــث أن أصــبح بــسرعة مــديرا إداري للعدي

ــم ــه اسـ ــق عليـ ــسا للـــصناعيين أطلـ ــس مجلـ ــا أسـ ــشركات، كمـ ــسي (الـ ــوض الفرنـ ــراف )النهـ ــت اشـ ، تحـ، قـام )بوانكاريـه (بنـاء علـى طلـب . الماريشال فوش، لدعم النـواب الليبـراليين المناهـضين للـشيوعية

وليـة هذا الفني الوطني بتأسيس شركة فرنسية للبترول مع مصارف كبرى وموزعين للمنتجات البتر كانـت المهمـة االولـى لهـذه الـشركة هـي مناقـشة شـروط . )Desmaraisاالخـوة ديماريـه (من أمثال

. مساهمتها في الشركة التركية للبترول وقواعد عالقاتها مع شركائها اآلخرينوهكذا أصبح لفرنـسا مكانهـا بـين منتجـي الـنفط، ولكـن االمـريكيين ظلـوا منـشغلين بـأمر الـشح

. ، فنادوا بممارسة سياسة الباب المفتوح في الشرق االدنىالبترولي المقبلأصم االنكليز آذانهم في البداية، إال أن شخصا أقنعهم أخيرا بعدم رفض االستثمار السلمي آلبار

. غلبنكيان األرمني الذي تحدثنا عنه آنفا:كان هذا الشخص هو : الموصلر هذه واقترحت على االمـريكيين التجمـع فـي شـركة أيدت وزارة الخارجية البريطانية وجهة النظ

التـي يمكنهـا الحـصول علـى )Near East Developmentالـشرق االدنـى للتطـوير (واحـدة هـي . من رأسمال الشركة التركية للبترول)معقولة(حصة

ــا حـــدث فعـــال، إذ حـــصلت ســـتاندارد ، ســـنكلير )انـــديانا(، ســـتاندارد )إســـو) (نيوجيرســـي(وهـــذا مـالباقيـة فظلـت مـن % ٥٠أمـا الــ . من رأس المال مثل الـشركة الفرنـسية للبتـرول % ٢٥و على وتكساك

، إال أن ديتردنــغ لــم يكــن ينــوي الــسماح لهــذه الــشركة )B.P(نــصيب الــشركة االنكليزيــة ـ الفارســية وهنا أيضا تقدم غلبنكيان، الذي كانت تربطـه بـديتردنغ صـالت جيـدة، . المنافسة بأخذ حصة االسد

بعد محادثات طويلة في فندق كارلتون بلندن، نجح األرمني الماهر في أن . ارضا مساعيه الحميدةع )شــل(يجعـل الــشركة االنكليزيـة ـ الفارسـية تتخلــى عـن نــصف حـصتها للــشركة الهولنديـة للبتــرول

. دامت مفاوضات غلبنكيان سبع سنوات كاملة. مقابل جعالة على البترول المستخرج : كما يلي) التركية سابقا(أسهم الشركة العراقية الجديدة للبترول وهكذا وزعت

٣٨

). B.P(لالنكليزية ـ الفارسية % ٢٣،٧٥ـ . للشركة الفرنسية للبترول% ٢٣،٧٥ـ . )شل(للشركة الهولندية % ٢٣،٧٥ـ ). الواليات المتحدة ()الشرق االدنى للتطوير(لشركة % ٢٣،٧٥ـ

ســـهم فتركـــت لغلبنكيـــان مـــن أجـــل خدماتـــه، دون أن يكـــون لـــه حـــق الباقيـــة مـــن اال% ٥ــــ أمـــا الــــ تـم التـصديق علــى هـذا االتفـاق رسـميا وجــدد فـي مـؤتمر جمـع كافــة االطـراف فـي فنــدق . التـصويت

)Hotel des Thermes( كمــا اتفــق الجميــع، فــي المناســبة . ١٩٢٨ خــالل شــهر حزيــران مــن عــامكــل بتــرول يكتــشف مــن قبــل أحــدهم علــى أرض نفــسها، وبعــد ســنوات مــن المباحثــات، علــى تقاســم

في الواقع، لم يكن يمكن لهـذه االتفاقـات أن تـتم إال بفـضل الملـك فيـصل، . االمبراطورية العثمانية . الذي كان يحاول التخلص من الوصاية االنكليزية بعد أن حارب الفرنسيين كما أسلفنا

في ظروف غامضة )المزعج(اة هذا الملك ، وخالل زيارته ألوروبا، فوجئ العالم بوف ١٩٣٣في عام وهـو فـي الخمـسين مـن عمـره، بعـد أن قـام بـاعالن اسـتقالل العـراق، وبعـد ان )بيـرن (في أحد فنـادق

… كما يقال)إرنست ميرسييه(اجتمع في باريس بالسيد . ، فقد قبل طائعا أن يصبح دمية في يد االنكليز) عاما٢١(أما خليفته غازي االول

نـت فـي الواقـع حـدود ممتلكـات االمبراطوريـة العثمانيـة الزائلـة الواجـب تقاسـم بترولهـا؟ كيف كا على خارطة كبرى للشرق االدنى، اشـتراها مـن : مرة أخرى جاء غلبنكيان نفسه ليسوي هذه المسألة

ــات فــي ــالقلم االحمــر خــط حــدود يــضم العربيــة )أوســتاند(احــدى المكتب ــي المــاهر ب ، رســم االرمنبقيت الكويـت خـارج الخـط األحمـر ألن الجميـع . إمارات الخليج العربي وقطر والبحرين السعودية و

يقومـون فـي هـذه االمـارة بالتنقيـب عـن البتـرول، فوافـق ) شـركة غولـف (كانوا يعرفون أن االمريكيين ، وفــي العاصــمة البريطانيــة لنــدن، تــم ضــم ١٩٢٨) يوليــو( تمــوز ٣١وفــي . الجميــع دون أيــة معارضــة

وهكـذا . خطر االحمر إلى محاضر الجلسات الـسرية التـي لـم تبلـغ الحـد، وبخاصـة العـرب خارطة ال وافقت جميع االطراف على احترام هـذه الخارطـة طـوال عـشرين عامـا، كمـا ضـمن غلبنكيـان لنفـسه

. مليون دوالر٥٠دخال سنويا بقيمة *** بغلبنكيان صالت ممتـازة، كمـا فقد كانت تربطه . تابع السير هنري ديتردنغ كل هذا برضى وسرور

. كان معجبا بالمواهب العجيبة لهذا المفاوض والدبلوماسي األرمني، حيـث نـشرت الـصحف فـي ١٩٢٦) ينـاير ( كـانون الثـاني ٢٧إال أن الرجلين ما لبثا أن اختلفا منذ

. يــة شــلذلــك اليــوم نبــأ اســتقالة غلبنكيــان مــن جميــع مناصــبه االداريــة فــي الــشركة الهولنديــة الملك فماذا حدث بالضبط؟

فــي الحقيقـــة، كـــان االثنــان دينـــاميكيين يحبـــان الحيــاة والمتعـــة والنـــساء الجمــيالت، وقـــد جـــاء ، بابنة جنرال ١٩١٦لدى غلبنكيان في باريس، التقى ديتردنغ، األرمل منذ عام : خالفهما بسبب امرأة

٣٩

الفاتنة أن تسلب لب الثـري الكبيـر، وقد استطاعت هذه الشابة. قوقازي نازح، تدعى ليديا باغراتوني ــالطالق فــي عــام ١٩٢٤فتزوجهــا ســنة ــدين، إال أن هــذا الــزواج انتهــى ب إســتاء . ١٩٣٦، ورزق منهــا بول

األرمنــي ألن صــديقه انتــزع مــن هــذه المــرأة، وأصــبح يــضمر العــداء لــشركة شــل، حيــث أثــار أمامهــا . ١٩٢٦المتاعب في فنزويال منذ عام

أوج األزمــة االقتــصادية، حــاول التــأثير علــى أســهم هــذه الــشركة فــي بورصــات ، فــي ١٩٣٠وفــي عــام . لندن ونيويورك وباريس وبرلين في آن واحد

لعل من أسباب تعلـق ديتردنـغ بهـذه القوقازيـة الحـسناء تلعقـه الـشديد آنـذاك بـالبترول الروسـي يقيم في فندق ريتز بباريس، خالل هذه السنوات، كان غلبنكيان . الذي كان مالكه الرئيسي في الواقع

نيفـارت (وعندما أصبح بدوره أرمـال، تـزوج مـرة ثانيـة مـن فتـاة أرمنيـة تـدعى . الذي أصبح شريكا فيه ، حيـث كـان يجمـع تحفـه الفنيـة النفيـسة لكبـار ) ـ شـارع إيينـا ٥١(، أسكنها في فنـدق خـاص )إرسايان

. ر على ديتردنغ فكرة احتمال نفاذ بترولهمثل جميع أرباب البترول، كانت تسيط. الفنانين في العالمبعد . وكلما ازدادت حدة هذا الهاجس لديه، ازدادت بالتالي في نظره أهمية البترول الروسي وضرورته

فعلى العكس من شركة ستاندارد التي راهنـت علـى : فشل الثورة المضادة، تابع نضاله على صعيدين سيد كراسـين، مفـوض الـشعب لـشؤون الـصادرات، وهـو التصلب والحـزم، بـدأ ديتردنـغ يفـاوض سـرا الـ

. واثق من دعم لويد جورج وتأييده لهاقتــرح الــسيد هنــري ديتردنــغ علــى كراســين احــداث مكتــب دولــي لبيــع البتــرول الروســي، علــى أن تتقاسم شـركة شـل وروسـيا الـسوفياتية األسـهم، يقـوم هـذا المكتـب بتمويـل االنتـاج الروسـي مـع دفـع

ــوزراء . حايا التــأميمالتعويــضات لــض ــع رئــيس ال ــى الــصعيد الرســمي، أقن بــضرورة )لويــد جــورج (عل . االعتراف باالتحاد السوفياتي مقابل قيام شركة شل باحتكار نقل البترول الروسي

، تباحـث لويـد جـورج مـع المنـدوب ١٩٢٢وفي مؤتمر جنوه، الذي انعقـد فـي نيـسان ـ أيـار مـن عـام . موضوعالسوفياتي كراسين حول هذا ال

رئيس )W. Teagleوالتر تيغل (في الوقت نفسه، توجه ديتردنغ إلى نيويورك لكي يستمزج رأي وكان االتفاق على وشك االنعقاد عندما تسلم الصحفيون من السوفييت نسخة عـن . شركة ستاندارد

المتحـدة فـي أدى انتشار هذا النبأ إلى رد فعل االمريكيين، فعمد سفير الواليات . المشروع ونشروها وعنـدما قـرر . ، الـذي كـان مراقبـا فـي مـؤتمر جنـوه، إلـى تأليـب الوفـود الغربيـة )تـشايلد (روما، الـسيد

وهكـذا نـسف . االنكليز توقيع االتفاق المرجو، انضم الفرنسيون والبلجيكيون إلى الموقف االمريكـي فــي . البتــرول الروســيمــشروع ديتردنــغ، ولــم يــنس االمريكيــون أن روكفلــر يمتلــك حــصة آل نوبــل فــي

لقد كان يريد مشاركة الحكومة السوفياتية فـي شـركة أوروبيـة . الواقع، لم يكن ديتردنغ رجال سياسيا وعندما فـشل فـي ذلـك، تحـالف مـع شـركة سـتاندارد . للبترول، مع الحكومتين الفرنسية واالنكليزية

. لكي يزعج الروس في سوق التصديروبما أن السوفييت لجؤوا إلـى التقنـين . حملة عالمية ضد السوفييت كما أثار في وسائط االعالم

ــتاندارد ــركة سـ ــع شـ ــغ مـ ــالف ديتردنـ ــسهم، تحـ ــه بأنفـ ــاولوا بيعـ ــاجهم، وحـ ــتئناف انتـ ــريكيين السـ االمـ

٤٠

أرغمــت هــذه المقاطعــة الــشرسة الــروس علــى . فــي الغــرب )المــسروق (لمقاطعــة البتــرول الروســي ولكــي . ماســة إلــى تمويــل خططهــم الخمــسية االولــى تخفــيض أســعار نفطهــم ألنهــم كــانوا بحاجــة

يتمكنوا من اختراق هذا الحصار، لجؤوا إلى عدو ديتردنغ، غلبنكيان، الذي التفت فـورا نحـو الـسوق ولـك يبعـث الحيويـة فيـه ويلحـق . كان االقتصاد الليبيرى االكثر تخلفا فـي أوروبـا الغربيـة . االسبانية

أثـار . بتـأميم بيـع البتـرول وجعلـه وقفـا علـى الدولـة )يمـو دي ريفيـرا بر(بركب التطور، قام الدكتاتور هذا االجراء سخط الشركات الكبرى، التي نزعت ملكيتها، فقررت تجميد صادراتها إلى اسبانيا، مما

فـي غلبنكيـان منقـذا هـبط )بريمـو دي ريفيـرا (لـذلك وجـد . أدى إلى شح فـوري وارتفـاع فـي االسـعار ن هذا االخير وكيال لروسيا فـي كـل مـن فرنـسا وايطاليـا واسـبانيا، يقـدم البتـرول كا. عليه من السماء

بــسعر مناســب، ولــم يكــن المــستهلك االســباني فــي وضــع يــسمح لــه بالتــدقيق فــي مــستوى النوعيــة وهكـــذا جـــاء انتقـــام غلبنكيـــان مـــن ديتردنـــغ قاســـيا، إال أن هـــذا بـــدأ يـــضارب علـــى العملـــة . والجـــودة، األمر الذي كان له تأثير خطير على االقتصاد االسباني في الوقت الذي مـرض )تاالبيزي(االسبانية

. )١(١٩٣٠ كانون الثاني ٢٨ واضطر لالعتزال في )بريمو دي ريفيرا(فيه : إال أن ديتردنغ انتقم بدوره من غلبنكيان في فنزويال والمكسيكــ فــي فنــزويال، كــان االنتــاج البترولــي وقفــا علــى شــركتي شــل وســتاندارد اللتــين تقاســمتا النفــوذ ـ

. هناك، بينما اكتفت الدولة العاجزة بترك موظفيها يتقاضون الرشوات دون حساب دسـتورا ١٩١٧ قـد أصـدر فـي عـام )Carranzaكرنـزا (ـ أما فـي المكـسيك، فكـان الـرئيس الجديـد

الــشركات كــسر لــذلك قــررت . منــه علــى أن االرض لــصاحبها وبــاطن االرض للدولــة ٢٧تــنص المــادة فلم يعد يستطيع االعتماد، للدفاع عن نفسه، إال على المستقلين مـن . السوق واالطاحة بكرنزا هذا

، ١٩١٨وفــي عــام . اســتفاد ديتردنــغ مــن الركــود المكــسيكي لتوســيع امبراطوريــة شــل . أمثــال غلبنكيــان Mexican)كـسيكي النـسر الم ( الـذي أصـبح لـورد كـودراي، بيـع شـركته )والتـر بيرسـون (عنـدما قـرر

Eagle (فهل ستجد نفسه مضطرا للتعامل مع شل؟. لشركة ستاندارد، منعته لندن عن ذلك كال، ألن تشرشل واالميرالية اعترضا علـى ذلـك بنـاء علـى نـصيحة غلبنكيـان، ألنهمـا خـشيا فعـال

مـن ) مـايو (يـار أ٢١ففـي : إال أن هذا لم يكن قـد قـال كلمتـه االخيـرة بعـد . من طموح ديتردنغ الزائد واغتياله، فجاء هذا لصالح شركة شل، )كرنزا( قام التقدميون، الذي مولهم بسخاء، بقلب ١٩٢٠عام

. )النسر(حيث امتلك ديتردنغ معظم أسهم شركة ). مليون برميل في اليوم٥٤٠(منذ ذلك الحين، أصبح المكسيك ثاني منتج للنفط في العالم

*** ــا آنفــا أن ديتردنــغ ــرول رأين ــى البت ــان يبحــث عــن الرجــل الــذي يــستطيع اســتعادة الــسيطرة عل ك

، عنـدما تمكـن ١٩٢٤وقد عثر عمالؤه علـى الـضالة المنـشودة فـي ميـونخ، سـنة . الروسي بقوة السالح

١٩٣٠ آذار من عـام ١٦، حيث توفي في "باك" وقد لجأ إلى باريس، فندق سان ـ جيرمان ، شارع )١(

. في ظروف ظلت غامضة

٤١

الحزب النازي الفتي بزعامة أدولف هتلر من الحصول على أربعة عشر مقعـدا فـي الرايخـستاغ بعـد ، بدأ ديتردنغ يقدم المعونـات للحـزب النـازي وشـبيبته المـسلحة، ١٩٢٧ اعتبارا من عام . نضال عنيف

الذي حصل على الجنسية االلمانيـة، بتـأمين )جورج بل(بعد أن قام المحامي االسكتلندي، الدكتور . االتصال بين هتلر وديتردنغ

أمـام ، عنـدما اسـتولى هتلـر علـى الـسلطة، أخطـأ الـسير هنـري ديتردنـغ عنـدما ذكـر ١٩٣٣في عام . المستشار االلماني الجديد رغبته في تعويض ما أنفقه على المدى البعيد

صـحيح أنـه كـان ال يـزال يفكـر فـي التوسـع باتجــاه : إال أن هتلـر وضـع األمـور فـي نـصابها بوضـوح لـذلك . الشرق، ولكنه يحتفظ لنفسه بحق اختيار اللحظة المناسبة دون أن يتلقى نصائح مـن أحـد

: قالء االنكليز يريـدون اسـتغاللي السـتعادة بتـرول الـروس، وعنـد تحقيـق هـدفهم سـيحاولون ـ إن هؤال

. …التخلص مني على االرجح، ولكنهم واهمون، بـسبب ١٩٣٣، فقـد أبعـد منـذ شـهر آذار )روزنبرغ(، الذي أصبح سكرتيرا للدكتور )بل(أما الدكتور

طول لسانه أم ألنه كان يعرف الكثير يا ترى؟إال . أن االرض بدأت تميد تحت قدميه، فصمم على النجاة بجلـده قبـل فـوات األوان أحس الرجل

، قبـل الحـدود النمـساوية، وقتلــوه )روزنهـايم ( عنـد ١٩٣٣ نيـسان ٣أن بعـض الرمـاة المهـرة أدركـوه فـي وفي . أحدثت هذه المسألة ضجة كبرى في النمسا، ولكنها خنقت في ألمانيا بقدرة قادر . دون شفقة

)بـاكهورت بـارك ( إلى انكلترة حيث يتقبله ديتردنغ في قصره المنيف )روزنبرغ(، توجه الدكتور أيار ٥لـم يبـق مـن هـذا الحـديث أي أثـر بطبيعـة الحـال لـذلك نجـد أنفـسنا مـضطرين هنــا . )أسـكوت (فـي

أغلــب الظــن أن روزنبــرغ، الــذي كــان هاجــسه االول القيــام : لالكتفــاء بمــا ذكرتــه الــشائعات والتكهنــات حملة صليبية ضد البلشفيك، حاول اقنـاع محدثـه بـأن شـيئا لـم يتغيـر، وأنـه ألقـى بـاللوم كلـه علـى ب

أدرك . الــذي كــاد، لطــول لــسانه، يفــضح العالقــة الــسرية بــين هتلــر وديتردنــغ )بــل(عــاتق المــسكين وهكــذا . ديتردنـغ فـي الواقـع أنـه لـم يعـد أي نفـوذ علـى هتلـر، وأن العكـس يوشـك أن يـصبح صـحيحا

، تــوفي ديتردنــغ فــي ١٩٣٩ شــباط ٤وفــي . عتبــرت المعركــة للحــصول علــى البتــرول الروســي خاســرة ا .)١()سان ـ موريتز(

لم يحدد في وصيته مكان دفنه، إال أن زوجته الثالثة، التي كانت موالية للنـازيين، شـارولت كنـاك، بوضــع )غــوبلز(ث قــام ابنــة سمــسار ألمــاني، دفنتــه فــي أرضــها بميكلنبــورغ، بــالقرب مــن شــفيرين، حيــ

.…اكليل من الزهور على ضريحه باسم الفوهرر نفسه

ترك الرجل ولدين ذكرين وابنة واحدة من زواجه االول وابنتين من زواجه الثاني، احـداهما تـدعى )١(

". المبارينية"، ستصبح مساعدة للدكتور شفايتزر في "أولغا"

٤٢

*** في حزيـران )فندق تيرم أوستند (بعد المؤتمر الذي انعقد في . الحاسم ١٩٢٨لنعد اآلن إلى عام

، كما أسلفنا، والذي حـدد خارطـة الخـط االحمـر فـي الـشرق االدنـى، خطـرت فـي ذهـن ١٩٢٨من عام . فكرة تقاسم العالم بين الشركة الملكية الهولنديـة شـل وشـركة سـتاندارد أويـل السير هنري ديتردنغ

، إيكـسون )نيوجيرسـي ( فـي اسـكتلندة رؤسـاء سـتاندارد )أشناشـاري (وفي شـهر أيلـول، دعـى إلـى قـصر إال أن . ووالتر تيغـل، وشـركة البتـرول االنكليزيـة ـ االيرانيـة، جـون كادمـان، لحـضور حفلـة صـيد كبيـرة

فحــرب االســعار فــي الهنــد، حيــث تقــوم شــل بتخفــيض االســعار : فــراغ خصــصت للمناقــشات أوقــات الوهـاهي تـشتري البتـرول . للمضاربة على ستاندارد التي تشتري البترول الروسي، ال يمكـن أن تـستمر

الرومــاني لــصالح الهنــد بأســعار منخفــضة، بينمــا تــرد ســتاندارد علــى ذلــك بخفــض أســعارها فــي ت سنوات الشح الجميلة لفترة ما بعد الحرب لتفسح المجال أمـام فـائض فـي وهكذا انقض . انكلترة

. االنتاج يثير القلقلــذلك، وبــدال مــن التنــافس والتحــارب، حــان الوقــت للتفــاهم مــن أجــل تقاســم االســواق بــصورة

هـذه، انبثـق اتفـاق )أشناشـاري (مـن خـالل سـهرات . سلمية، ألن ثلث القدرة االنتاجيـة غيـر مـستعمل تــشكيل احتكــار حقيقــي ســري للبتــرول، مــع توزيــع عــادل لالســواق، وتحديــد للنمــو، وعقلنــة حــول

. لالنتاج، واستقرار لالسواق ووضع حد لحرب االسعارتنفيذا لهذا االتفاق، وضع الكبار حدا ألعمال االستكـشاف والتنقيـب، كمـا كبحـوا جمـاح االنتـاج،

االولـى : ن أمنتـا االشـراف علـى التنظـيم الجديـد مما حسن أوضاع المستقلين الصغار، ولكـن لجنتـي ــاج ــورك لمراقبــة االنت ــاج االمريكــي يغطــي ثلثــي االحتياجــات (فــي نيوي ــاء، كــان االنت فــي تلــك االثن

. ، والثانية في لندن لمراقبة االستهالك)العالميةيفورنيـا، سـتاندارد أويـل كال ( شركة أمريكية أخـرى، منهـا أربـع رئيـسية ١٥انضمت إلى هذا االتفاق

وهكـذا تـشكل مـع سـتاندارد أويـل نيوجيرسـي، شـل واالنكليزيـة ـ الفارسـية ). غولـف، تيكـساكو وموبيـل كـذلك اتفـق الكبـار فيمـا بيـنهم علـى إبعـاد كـل منـافس . االتحاد االحتكـاري الـشهير لألخـوات الـسبع

ــاطق نفـــوذهم ــل منـ ــر القـــادمين الجديـــدين، . خـــارجي داخـ ــذا يمـــس بـــشكل مباشـ ــان هـ ــوكا(وكـ )لسـ)SOCAL (أي ستاندارد أويل كاليفورنيا في البحرين والعربية السعودية، و)في الكويت)غولف .

. ، الذي تجسد برحيل الملك فيصل عن دمشق، انتقل الزمـام إلـى ابـن سـعود )لورانس(بعد فشل ي ، قـرر هـذا الرجـل القـو ) عامـا ٢٢وكـان عمـره آنـذاك (١٩٠٢بعد نفيـه فـي البدايـة إلـى الكويـت سـنة

. استعادة أرض أسالفه بقوة السالح) ١،٩٠(

٤٣

ال تــدخين وال (لــذلك هــب علــى رأس أنــصاره مــن الوهــابيين الــذين فــرض علــيهم نظامــا صــارما ، وبــدأ يتقــدم يومــا بعــد يــوم، مطــاردا فــي طريقــه الغــزالن والعــذارى، ولكــن مــع تطبيــق صــارم )كحــول

. )١(وال سرقة وال سلبال زنا خالل شهر رمضان وال قروض : لتعاليم القرآن كانون ٨، أصبح سيد نجد؛ وفي ١٩١٦ففي عام : في الحرب، انتصر ابن سعود على جميع خصومه

، ١٩٣٢ أيلــول ١١وفــي . ، تــم االعتــراف بــه ملكــا علــى نجــد والحجــاز وســيدا علــى مكــة ١٩٢٦الثــاني . أصبحت البالد تسمى المملكة العربية السعودية

ــاكم المطلـــ ــبح الحـ ــذا أصـ ــر وهكـ ــة تعتبـ ــي منطقـ ــي، أي فـ ــيج العربـ ــر والخلـ ــر االحمـ ــين البحـ ق بـفرانــك (، جــاءه مغــامر نيوزيلنــدي يــدعى ١٩٢٢ومنــذ عــام . مــساحتها أكبــر مــن فرنــسا بــثالث مــرات

كان هذا الرجل، الذي خدم في البحرية االمريكية سـابقا، يبحـث عـن امتيـاز بترولـي منحـه ). هولمز بمحـاذاة الخلـيج العربـي مقابـل قـسط سـنوي بقيمـة كـم ١٥٠٠٠إياه الملك ابـن سـعود علـى مـساحة

هــل كــان هــذا فــي الواقــع تحــديا للبريطــانيين الــذين كــانوا منــشغلين آنــذاك . جنيــه اســترليني٢٥٠٠هــاري جــون (بــأمور ايــران والعــراق؟ إلــى جانــب ابــن ســعود، كــان هنــاك ضــابط بريطــاني شــاب يــدعى

. ية لشؤون الهند، الملحق السابق في المصلحة المدن)فيلبيمنــدوب مــصلحة (وعنــدما قتــل النقيــب شكــسبير . وقــد ظهــر فــي بغــداد عنــد مطلــع العــشرينات

فـي معركـة جـراب، جـاء فيلبـي هـذا ليحـل محلـه، وتقـدم مـن الملـك علـى ) االستخبارات لدى الملك . أساس أنه موفد بمهمة من وزارة الخارجية البريطانية لكي يعقد معهد معاهدة تحالف

فترة قصيرة سنجد فيلبي قد اعتنق الدين االسالمي وأخذ يلعب لعبة بارعة حتى أصبح من بعد . العسير معرفة ما إذا كان يعمل لصالح انكلترة أم ابن سعود أم لنفسه

ثم ما لبث أن أضحى رسميا الوكيل العام لشركة فورد في العربية الـسعودية، وبـدأ يبيـع الـسيارات لــذلك جمــع ثــروة اســتطاع بواســطتها أن يقــوم جيــدا بــأود زوجتــه . اصــةالتــي تخــدم الحــج بــصورة خ

. وأوالده في انكلترة، هؤالء األوالد الذين سيظهر منهم الجاسوس الشهير لصالح االتحاد السوفياتي أمـا فـي الواقـع، . بصورة شبه رسمية، كان يؤلف الكتب المفيدة حول استكشاف الصحراء وحضرموت

الذي وضع فيـه ثقتـه المطلقـة، كمـا كـان يحـارب مبـادرات مواطنـه لـورانس؛ فكان صديقا البن سعود ولكن أليس من عادة االنكليز أن يضعوا دائما عدة أسـياخ حديديـة علـى النـار؟ بفـضله تمكـن الملـك

مـع كـل . من اسقاط مشاريع االتحاد العربية الذي كان لورانس ينادي بها لصالح بريطانيا العظمـى لم يكن لدى هولمز الوسائط الكافية لكـي ينقـب . اقب المسائل البترولية عن كثب هذا كان فيلبي ير

لغير العارفين بأن هذه االمور مباحة في غير يبدو هنا واضحا الدس المقصود، الن هذا الكالم يوحي )١(

. رمضان ) المترجم(

٤٤

، أقلع عن دفع القسط السنوي المترتـب عليـه، ثـم تخلـى ١٩٢٧وفي عام . جديا داخل منطقة امتيازه ، جدده في عـام ١٩٢٥عن االمتياز نهائيا وتوجه إلى البحرين حيث منحه شيخها امتيازا آخر في عام

١٩٢٧ . ولمــا كانــت هــذه مرتبطــة . هنــا أيــضا ســيتخلى هــولمز عــن امتيــازه لــصالح فــرع مــن شــركة غولــف

التـي لـم ) SOCAL(بمعاهدة الخط االحمر، فقد باعت امتيازها لشركة ستاندارد أويل كاليفورنيـا احــتج االنكليــز علــى ذلـك، إال أن هــذه الــشركة أحــدثت بالحيلــة فــي كنــدا . توقـع علــى هــذه المعاهــدة

. شركة البحرين للبترول التي أخرجت النفط هناك أيضا، فسكتت بريطانيا راضية) ض بريطانيةأر(في العربية السعودية، كان الملك منشغال بالوضـع المـالي لـبالده، فنـصحه فيلبـي باسـتثمار المـوارد

شـباط وبناء على اقتراح هذا االخير، استقبل العاهل السعودي في شـهر . المعدنية في جوف االرض ، مـا لبـث أن أرسـل اليـه عالمـا Ch. Crane رجال إنسانيا أمريكيا، يـدعى شـارك كـراين ١٩٣١من عام

. )Twitchellكارل تويتشل (جيولوجيا خبيرا، هو السيد جـــاب هـــذا االختـــصاصي أنحـــاء العربيـــة الـــسعودية طـــوال وعرضـــا، ثـــم أكـــد صـــحة آمـــال فيلبـــي

. )١(الملك سوى العثور على صاحب االمتيازعند ذلك لم يبق أمام . وتوقعاته، المستــشار القــانوني لــشركة )هــاملتون. ل( علــى الــضالة المنــشودة فــي شــخص )تويتــشل(عثــر

. ١٩٣٣ شباط من عام ٢٠، وجاء االثنان إلى مدينة جدة في )SOCAL(ستاندارد أويل كاليفورنيا ــازا نهائيــا لمــدة )SOCAL(اســتقبل الملــك هــاملتون اســتقباال جيــدا ثــم أعطــاه لــصالح ، امتي

، ســـتتحالف ســتاندارد أويـــل ١٩٣٦وفـــي عــام . ســتين عامــا مقابـــل دفــع القيمـــة المتفــق عليهـــا ذهبــا ــا ــفة وتــــشكيل )SOCAL(كاليفورنيــ ــاز مناصــ ــم االمتيــ ــى تقاســ ــركة تكــــساكو علــ ــع شــ ــشركة (، مــ الــ

شــركة البتــرول ( ١٩٤٤ثــاني كــانون ال٣١، التــي ستــصبح فــي )الكاليفورنيــة ـ العربيــة ســتاندارد أويــل . )٢()ArAMCO ()العربية ـ االمريكية

***

أراد االنكليز أن يدفعوا بالجنيهات االسترلينية أو الروبيات، ولكن فيلبي نصح هاملتون بأن يعـرض )١(

المتياز بلغت قيمة ا . ويقال أن القطع الذهبية جرى عدها واحدة أمام الملك . الدفع بالذهب، االمر الذي أقنع الملك ليرة ذهبية دفعها هاملتون بعد ان اشتراها من لندن الن تصدير الذهب كان ممنوعـا فـي الواليـات ٣٥٠٠٠ . المتحدة عقد اتفاق تكساكو ـ سوكال هذا ألن هذه االخيرة لم تكن تملك من االموال وشبكات التوزيع في آسيا )٢(

مقابل، قدمت تكساكو لسوكال نصف ملكيتها وأسواقها في بال. ما يكفي لوضع هذا المشروع الكبير موضع التنفيذ ). CALTEX" (كالتكس"الشرق االقصى وأوروبا التي بدأت الشركتان تمونها تحت عالمة

. ARAMCO = (Arabian- American Oil cy(ـ أرامكو

٤٥

. في تلك االثناء، كان االتحاد االحتكـاري للبتـرول يفـرض قانونـه الـصارم علـى االسـواق العالميـة كما أسـلفنا، فقـد تقـدم فرانـك هـولمز ١٩٣٠أما في الكويت، التي تقع خارج الخط االحمر منذ عام

ــى الـــش ــذكر إلـ ــد اآلنـــف الـ ــن العقيـ ــورا مـ ــة فـ ــه لقـــي المعارضـ ــركة غولـــف، ولكنـ ــم شـ يخ الـــصباح، باسـالتـي ) B.P(، الذي كان يتحـدث باسـم الـشركة االنكليزيـة ـ الفارسـية للبتـرول )ديكسون(البريطاني ). Archibald Chisholm ()أرشيالد شيسهولم(كان يمثلها

باتفـاق علـى ١٩٣٤ االول مـن عـام كـانون ٢٢سيستمر هذا التنافس مدة عامين قبل أن ينتهـي فـي وأما في قطـر، فقـد . ١٩٣٨إال أن البترول لم يظهر إال في عام ). B.P(التقاسم بين شركتي غولف و

علــى ١٩٣٥الحــصول وحــدها فــي عــام ) B.P(حــسمت األمــور بــصورة أســرع، حيــث اســتطاعت شــركة . ١٩٤٠امتياز لن يصبح ساري المفعول سوى في عام

لذكر هنا أن فرنسا كانت، مثل ايطاليا والهند واليابان، تحت التبعية الكاملة فيما ومن الجدير با لــذلك جــاءت مــساهمتها فــي نفــط العــراق لتــضع تحــت تــصرفها كميــات . يتعلــق بــالتموين البترولــي

. كبيرة من النفط الخام الذي تجب تصفيته في مكان ماوقـــد توصـــل . ديـــدة للتـــصفيةوهكـــذا صـــدر فـــي فرنـــسا تـــشريع خـــاص يقـــضي باقامـــة صـــناعة ج

إلــى خمــس عــشرة مــصفاة فــي عــام ١٩٢٨بعــد أن انتقلــوا مــن مــصفاتين صــغيرتين ســنة (الفرنــسيون ــر ضــد الــشركات الكبــرى التــي كانــت تفــضل ) ١٩٣٨ ــة ماليــين طــن، بعــد كفــاح مري ــى انتــاج ثماني إل

ذه الــسياسة أضــف إلــى ذلــك أن هــ . التــصفية فــي أمــاكن االنتــاج لكــي تــضمن لنفــسها أرباحــا طائلــة . الوطنية شجعت البحث والتنقيب، األمر الذي أزعج الشركات الكبرى بطبيعة الحال

، موريس لولوبر Bourcartبوركار . وهكذا بدأ جيولوجيون فرنسيون، من أمثال جM. Lelubre كونراد كيليان C. Kilian ينقبون في الجنـوب الـصحراوي حيـث اكتـشفوا وجـود ،

إال أن . قد الصحفي بيير فونتين أن بامكانه أن يصبح بطـل البتـرول الفرنـسي وقد اعت . حقول هائلة لـذلك . هذا لم يعجب الشركات الكبرى التي ال تريد أن ترى دخالء ومتطفلين في مناطق احتكارهـا

: تلقى بيير فونتين مخابرة هاتفية من شخص مجهول قال فيها ! ابنتكـ إذا لم تكف فورا عما أنت مقدم عليه، فسنختطف

، وجــد العــالم الجيولــوجي كــونراد كيليــان مــشنوقا فــي غرفتــه بأحــد فنــادق ١٩٥٠ نيــسان ٣٠وفــي ــازح الروســي إيفــان مــاخونين ١٩٢٣فــي عــام . غرونوبــل فــي انتــاج نــوع مــن Makhonine، نجــح الن

المحروقات أقل كلفة من البنزين وغير قابل لالشتعال، وذلك انطالقـا مـن قطـران الفحـم الحجـري اســتخدم هــذا االنتــاج الجديــد . وقــد أعطــت جميــع التجــارب نتــائج ايجابيــة مؤكــدة . والــنفط الخــام

تـشرين ١٥بنجاح من قبل الخطوط الحديدية الروسية على الخـط موسـكو ـ بيتروغـراد اعتبـارا مـن ، الـشركة العامـة لمـا وراء االطلـسي، )فنـسين (، وكذلك من قبل مخابر القوات البرية فـي ١٩١٩االول

ولكـن الـسلطات الفرنـسية لـم . )Messageries aeriennes ( و)Air- Union(شركات الطيـران . ترد، أو باألحرى لم تجرؤ على إقراره رسميا

٤٦

)غـــانيي( فـــي مـــأوى لالجئـــين الـــروس فـــي بلـــدة ١٩٧٣ مفلـــسا فـــي عـــام )مـــاخونين(وهكـــذا مـــات فوريـــة والبعيـــدة المـــدى للـــشركات الفرنـــسية، ألن أحـــدا ال يـــستطيع الوقـــوف فـــي وجـــه المـــصالح ال

. االحتكارية الكبرى***

: في فترة ما بين الحربين، كان االتحاد االحتكاري للبترول منشغال بمسألتين تقلقانه . ـ الفائض في انتاج النفط

. ـ الموقف الواجب اتخاذه تجاه الدكتاتوريات االوروبية الجديدةوقد أعطيت التعليمات السرية فعال لتأخير أعمال : لجديدةكان من السهل إبطاء استثمار اآلبار ا

. االستثمار في كل من العربية السعودية واالماراتإال أنه كان من العسير منع االمريكيين واالنكليـز مـن متابعـة نـضالهما المـستميت ضـد بعـضهما

بوليفيـا وبـاراغواي ، دخلـت الحـرب كـل مـن ١٩٣٢ حزيـران ٢٩ففي أمريكا الجنوبية، وبتـاريخ . البعضفــي . )Grand Chacoشــاكو الكبــرى ( كــم، وتــدعى ١٦٥٠٠٠لنزاعهمــا حــول أرض تبلــغ مــساحتها

. هـي أرض مملـوءة بـالبترول )شـاكو (الحقيقة كان أرباب البترول االمريكيون واالنكليز يعتقـدون بـأن بينمـا كانـت بـاراغواي، وقد كانت بوليفيا، المثقلة بالديون، تحت سـيطرة أربـاب البتـرول االمـريكيين،

. ، مدينة لالنكليز الذين يسيطرون على كل نشاطات هذا البلد١٨٧١التي دمرتها حرب عام )شـاكو (فـي اسـتخراج الـنفط مـن ) إسـو ـ بوليفيـا (، نجح أرباب البتـرول االمريكيـون ١٩٣٠في عام

. يـز، فنـشب القتـال في الوقت الذي قـدمت بـاراغواي قـسما مـن هـذه االرض كـضمانة للـدائنين االنكل كانت باراغواي مدعومة من قبل أربـاب الـنفط االرجنتينيـين واالنكليـز، بينمـا كانـت بوليفيـا تـستفيد

لم تتمكن عصبة األمم المتحدة من حل الخالف، فسقط خالل . من دعم أرباب البترول االمريكيين . جريح من الطـرفين ٥٠،٠٠٠ باراغواي، باالضافة إلى ٤٠،٠٠٠ بوليفي و ٦٠،٠٠٠: قتيل ١٠٠،٠٠٠سنتين

فــي . دفــع هــؤالء التعــساء دمــاءهم، بينمــا اقتــسمت الــشركات الكبــرى الغنيمــة حــول مائــدة خــضراء ألن احتياطيات النفط البوليفي ال تتجاوز ضعف احتياطات االرض : الحقيقة، كانت الغنيمة ضئيلة

كـان هتلـر : تاتوريات االوروبيـة كذلك جاء موقـف أربـاب الـنفط أكثـر نفعيـة تجـاه الـدك . الفرنسية األم وموســوليني يــسعيان جاهــدين لتــأمين اســتقاللية بلــديهما مــن حيــث الطاقــة، وبخاصــة بعــد حربــي

. أمــا أربــاب الــنفط، فــال يهمهــم فــي كافــة الظــروف ســوى البيــع لمــن يــدفع أكثــر . أثيوبيــا ثــم اســبانيا، )إسـو (، مـن شـركة )تيغل(، قام وبينما كان ديتردنغ يشجع هتلر والحزب النازي على استالم السلطة

كيـف جـرت األمـور يـا . ١٩٢٩ و ١٩٢٧في عـامي )١()فاربن(بعقد اتفاقيات هامة مع المؤسسة االلمانية )إسـو (بحيـث تطلـق أيـدي : ترى؟ اتفقت الشركتان ستاندارد وفاربن على وضع حـد للتنـافس بينهمـا

". I.G. Farben= " فاربن )١(

٤٧

بالنـسبة للكيميـاء باسـتثناء )فـاربن (يـدي في العالم بالنسبة للنفط باستثناء ألمانيا، بينما تطلـق أ فـي (الواليات المتحـدة، علـى أن تـضع كـل شـركة تحـت تـصرف األخـرى جميـع براءاتهـا واختراعاتهـا

كانــت هــذه االتفاقيــة ). ميــدان البتــرول بالنــسبة لفــاربن، وفــي حقــل المنتجــات الهيدروكربونيــة إلســو جميـع )فـاربن (ر الهدام للبترول، الذي تبذ فيـه مجزية تماما ألن إسو ستستفيد من أساليب التقطي

ــة فــي مجــال المنتجــات المــصنعة ــة، كمــا تــستفيد فــاربن مــن االبحــاث االمريكي . الــشركات االمريكيــزين ــل الربـــاعي للرصـــاص، الـــذي يـــسمح بـــصنع بنـ ــاربن بـــراءات صـــنع األتيـ وهكـــذا قـــدمت إســـو لفـ

ة إسو براءات صـنع الكاوتـشوك، ممـا أدى ، كما قدمت فاربن لشرك ) درجة من األوكتان ١٠٠(الطائرات . إلى تجميد البحوث في هذا المجال داخل الواليات المتحدة

، لصالح سالح الجو االلماني وعلى حساب ١٩٤٠كذلك ستعلب هذه االتفاقيات دورا كبيرا في عام . الكاوتـشوك الواليات المتحدة عندما أدى غـزو اليابـان لماليزيـا واندونيـسيا إلـى شـح كبيـر فـي مـادة

، قامت وزارة العدل االمريكية بوضع حد لهذه التجاوزات الخطيرة، وفرضت على ١٩٤١ولكن، في عام دوالر وبتسليم براءات الصنع للقطاع العام بسبب مخالفتها لقـانون ٥٠،٠٠٠شركة إسو غرامة بقيمة

١٩٤٢ل فــي عــام ذهبــت مــسألة الكاوتــشوك أبعــد مــن ذلــك، حيــث أفــسحت المجــا . مكافحــة االحتكــارلـم يـسلم مـن هـذه . التهام بالخيانة من قبل لجنة مجلس الشيوخ للشؤون الدفاعية برئاسـة ترومـان

، حيث قدم االول استقالته بعد وفاة الثاني بشكل مفاجئ في )بيل فاريش( ومساعده )تيغل(التهمة، . ١٩٤٢نهاية عام

فهـا هـي شـركة . علـى المـصالح الوطنيـة هي الوحيدة التي فضلت التجارة والربح )إسو( لم تكن ، إلـى االلتفـاف علـى قـانون عـدم التـدخل، وتقـدم ١٩٣٧ تعمـد، إبـان الحـرب االسـبانية سـنة )تكـساكو (

. حسب نص االتفاق)!تدفع بعد الحرب(لفرانكو بتروال بقيمة ستة ماليين دوالر ، إلى T. Rieberد ريبر وقد ذهبت األمور أبعد من ذلك عندما توجه رئيس شركة تكساكو، توكيل

… ليعقد مع غورنغ اتفاقيات مقايضة١٩٣٩برلين في عام كذلك حـافظ . بعد إعالن الحرب، قدم البترول أللمانيا عن طريق مرافئ محايدة مثل كوبنهاغن

، نقـل ١٩٤٠ريبر على صالت جيدة مع غورنغ، وعند عودته من ألمانيا في شهر كانون الثاني مـن عـام روزفلـت خطـة المارشـال غورنـغ لعقـد اتفاقيـة سـالم مـع كـل مـن فرنـسا وانكلتـرة للعمـل إلى الرئيس

. )١(سوية على طرد الروس من بولونيا

ا، الدكتور بنـسمان، تقريـرا حـول االنتـاج إلى مراسله في الماني " ريبر" ، نقل ١٩٤٠ في حزيران )١(حتى نهايـة عـام . طائرة٥٠٠٠٠إذ ورد فيه انتاج : إال ان هتلر لم يأخذ مأخذ الجد … االمريكي من الطائرات

تزود بالنفط من قبـل االتحـاد ) ١٩٣٩التي أقامت مخزونات هائلة من البترول قبل عام (، ظلت المانيا ١٩٤١ركات الكبرى التي كانت تحتال بشتى االساليب لكي تزود الرايخ بحموالت كاملة آتيـة السوفياتي ورومانيا والش

. من الواليات المتحدة والمكسيك وفنزويال

٤٨

عمــارة (، اســتقبل فــي مقــر رئاســة تكــساكو بنيويــورك ١٩٤٠ حزيــران ٢٦وبعــد ســقوط فرنــسا، فــي يحرص علـى عقـد ، الذي كانWestrickالمبعوث الخاص لروبنتروب، الدكتور ويستريك ) كرايسلر

. اتفاقيات اقتصادية مع أكبر الشركات االمريكيةومن قبل هنـري ) ITT () إي تي تي( من قبل رؤساء كوداك وجنرال موتورز و )ويستريك(استقبل

األمـر الـذي اضـطره ) ٦ .Mi(فورد نفسه، إال أن مهمته هـذه نـسفت مـن قبـل مـصلحة االسـتخبارات . لالستقالة من رئاسة شركة تكساكو)ريبر(أمام هذه الفضيحة اضطر . آب١٢للعودة إلى ألمانيا يوم

، التابعـــة لمجموعــــة )شــــركة بـــاربر أويــــل (، أن تــــسلم رئاســـة ١٩٤١إال أنـــه مــــا لبـــث، منــــذ شـــهر آذار ، التــي ستــصبح احــدى أكثــر الــشركات البتروليــة المــستقلة ازدهــارا، )Guggenheim( )غاغنهــايم(

. ١٩٦٨ آب من عام ١٠في والتي ظل يرأسها حتى وفاته ***

كان موسوليني أقل مهارة من هتلر وفرانكو في العثـور علـى الرجـال المناسـبين لالتفـاق سـرا مـع البترول، األمر الذي كان يؤدي بـه إلـى الهزيمـة فـي أثيوبيـا ألن التطبيـق الحرفـي للعقوبـات )كارتل(

، قـد أوقـف عملياتـه وجمـد ١٩٣٥ي من عام تشرين الثان١٧االقتصادية، التي قررتها عصبة األمم في خلص موسوليني من كل هذا إلـى ضـرورة تـوفير االكتفـاء االقتـصادي الـذاتي . المشروع الجنشي كله

، عـاد )سـنكلير أويـل (وبعد أن فكر فـي أن يعهـد بالتنقيـب فـي بـالده إلـى الـشركة االمريكيـة . اليطالياإســو (ت، الـذي ســاهمت فيـه بتعاونهــا شـركة بعــد فـشل العقوبــا . للبحــث والتنقيـب ) AGIP(فأحـدث لـذلك سـتختفي هـذه . علـى مـضاعفة الجهـود، ولكـن دون جـدوى ) AGIP(، حـث الدوتـشي )ايطاليا

. ١٩٤٦المؤسسة منذ عام ***

للـشركات األنغلـو ـ ساكـسونية % ١٠٠كانت اليابان، الخالية من المواد االوليـة، تابعـة هـي األخـرى ، لــم يــستطع )شــل(وأندونيــسيا ) بورمــا ـ أويــل (بــالنفط مــن بيرمانيــا وألنهــا كانــت مــضطرة للتــزود

الجغرافيــون الــسياسيون اليابــانيون أن يمتنعــوا عــن وضــع هــذين البلــدين فــي حــدود آســيا الجديــدة ما زال المؤرخون مختلفين حتى اآلن، بعـد أربعـين عامـا مـن انتهـاء . الكبرى التي كانوا يحلمون بها

. ة، حول ما إذا كان الرئيس االمريكي روزفلت قـد أراد الحـرب فعـال مـع اليابـان الحرب العالمية الثاني والحق يقال أنهم لم يستطيعوا بعد تقديم إجابة وافية مرضية، إال أن واقعة ما زالت قائمة كان لهـا

، جمد روزفلت الممتلكات اليابانية فـي الواليـات المتحـدة، ١٩٤١ تموز ٢٥ففي : تأثير حاسم في رأينا . كما أمر بوقف ارسال شحنات البترول إلى اليابان

شهرا ١٨كان هذا بمثابة الحمك على هذا البلد باالحتناق االقتصادي، وقد جاء هذا القرار بعد : من التوتر الخطير في العالقات

، بتجميـــد المعاهـــدة التجاريـــة اليابانيـــة ـ ١٩٤٠ــــ قيـــام واشـــنطن، فـــي االول مـــن كـــانون الثـــاني . ١٩١١كية لعام االمري

٤٩

، طلب اليـابنيون مـن الهنـد الهولنديـة ١٩٤٠ـ بعد الهزيمة الفرنسية والهولندية في أيار ـ حزيران نحـــن (: إال أن جـــواب الهولنـــديين جـــاء كمـــا يلـــي . )مهمـــا كانـــت الظـــروف(ارســـال شـــحنات البتـــرول

. )ديةموافقون، شريطة عدم تدخل اليابانيين في الحياة االقتصادية للهند الهولنــ ــي (ــ ــان مـــن الـــساحل ١٩٤٠ حزيـــران ٢٠فـ ــرول إلـــى اليابـ ــة مـــن البتـ ، توقفـــت الـــشحنات االمريكيـ

، لم يعد أمام اليابان من مخـرج سـوى الـذهاب بأنفـسهم ١٩٤١ تموز ٢٥لذلك، واعتبار من . االطلسي للواليـات لجلب البترول من مكان وجوده، أي من الهند الهولندية، إذا لم يقبلوا بأن يصبحوا أتباعـا

بعـد أن أمـسكت اليابـان مـن رقبتهـا، لـم : وقد كتـب تـشرشل عـن ذلـك يقـول . المتحدة وتحت رحمتها .)التفاهم مع الواليات المتحدة أو إعالن الحرب: يعد أمامها سوى أحد خيارين

. )بيرل هاربور(وهكذا جرى في اليابان نقاش حول الرد المناسب، ثم كانت النتجية ***

وهـــو : لفتـــرة كلهـــا، تجـــرأ بلـــد واحـــد فقـــط علـــى تحـــدي الكارتـــل الـــدولي للبتـــرول خـــالل هـــذه ا، أن البترول المكسيكي كـان يعـود لـديتردنغ وشـركة شـل، بعـد أن ١٩٢٠لقد رأينا، منذ عام . المكسيك

لـذلك بـدأ هـؤالء . )النـسر المـسكيكي ( عن معظم أسهم شـركته Cowdrayتنازل لهما لورد كودراي ضخون إلــى اقــصى حــد ممكـن، دون أن يــدفعوا لعمــالهم ســوى الحــدود الــدنيا مــن المـالكون الكبــار يــ

كانـت الـبالد تعـيش آنـذاك فـي ثـورة دائمـة . االجور، متجاهلين شروط معيشتهم المزرية فـي االكـواخ تقريبــا، تاركــة الحبــل علــى غاربــه لهــذه الــشركات الجــشعة، إلــى أن جــاء يــوم ظهــر فيــه ضــابط، هــو

الــذي أصــبح فــي عــام ) ١٨٩٥المولــود فــي عــام ()LaZaro Cardenasردينــاس ال زارو كا(الجنــرال . حاكما لوالية ميشوكان، فاهتم شخصيا بتحسين مصير الطبقات الكادحة١٩٢٨

، ثـم رئيـسا ١٩٣٠وقد نجح في ذلك لدرجة انتخـب معهـا رئيـسة للحـزب الـوطني الثـوري فـي عـام إصـالح زراعـي، : ق هـذا المـصلح برنامجـا واسـعا حقـ . ١٩٤٠ حتـى ١٩٣٤لجمهورية المكسيك من عـام

أمن عام، تهدئة الخالفات بين الكنيسة والدولة، بعد إلغاء القوانين المناهضة للدين والتي جاء بها ، بمناســبة اضــراب العمــال المــستخدمين لــدى الــشركات البتروليــة، وقــف إلــى ١٩٣٦فــي عــام . ســابقوه

ذر أرباب العمل بضرورة تلبية مطالب هؤالء العمال وتأمين جانب العمال دون تحفظ أو تردد، كما أن لم ترضح الشركات، بل أحدثت ضجة كبرى ورفعت األمر إلى المحكمة . شروط معيشية مناسبة لهم

١٧ تـأميم ١٩٨٣ آذار مـن عـام ١٨عندئذ أظهر الجنرال شجاعة فائقة، فأعلن فـي . العليا في مكسيكو ــرة وصــغيرة، ــين كبي ــة، ب إذ لــم يكــن : وحالفــه الحــظ فلــم يــضطر للتراجــع أو النكــوص شــركة بترولي

الـــرئيس االمريكـــي روزفلـــت راغبـــا فـــي النـــزاع مـــع المكـــسيك فـــي تلـــك المرحلـــة المـــضطربة، إال أن . االنكليز قرروا مقاطعة البترول المسكيكي

وال شـك . أكثر لينا من سـلفهم العنيـد ) ١٩٣٦الذي تقاعد في نهاية عام (لم يكن خلفاء ديتردنغ في أن المكسيك كان سيتعرض لكارثة اقتصادية محققة لو لم يقم االلمان وااليطاليون واليابـانيون

وهكذا . بتغطية الطلبات االنكليزية لكي يشكلوا مخزوناتهم تحسبا للحرب البادية في األفق القريب

٥٠

ذي لـم تفارقـه رباطـة ، وكـان الجنـرال ـ الـرئيس كاردينـاس، الـ ١٩٤٠سـارت امـور علـى مـا يـرام فـي عـام وألن البترول أصبح نادرا آنذاك، تهافت الجميـع . مليون دوالر للشركات المؤممة ١٣٠جأشه، قد دفع . )١(، الشركة البترولية المكسيكية الجديدة)PEMEX(للتعامل مع

ومـــن الجـــدير بالـــذكر هنـــا أن االنكليـــز، الـــذين كـــانوا يعـــانون مـــن بعـــض المـــشاكل فـــي خطـــوط مـع الـشرق االدنـى، جـاؤوا يـشترون بأسـعار مرتفعـة هـذا البتـرول المـسكيكي الـذي كــانوا مواصـالتهم

… يزدرونه ويقاطعونه***

، جاء سرب من الطائرات االيطالية ليقصف آبار البتـرول فـي ١٩٤٠في شهر تشرين االول من عام لقى بعـض القنابـل انطلـق هـذا الـسرب مـن أريتيريـا، فـأ ). في العربية الـسعودية (البحرين والظهران

كـان . خطأ على المنشآت االمريكيـة فـي الظهـران، بينمـا لـم تكـن الواليـات المتحـدة فـي حالـة حـرب التــأثير النفــسي لهــذه الغــارة هــائال فــي العــالم العربــي حيــث كانــت هنــاك جماعــات كثيــرة تعــرب عــن

. لذلك اعتبرت العملية مضرة بقضية المحور. تأييدها لمحور روما ـ برلين ٣٧١ ترحيل النساء واالطفال إلى الواليات المتحدة وتقليص موظفيهـا مـن )أرامكو(رت شركة قركما قررت إغالق منشآت رأس تنورة مع بئرين جديدتين، وأصبح النفط العربي الخام . تقنيا١٨٠إلى

، ظلت آبار البحرين تعمل وحدها، كما بقيـت تمـون ١٩٤١في مطلع عام . ينقل إلى مصافي البحرين .الحلفاء وبخاصة البحرية االمريكية طول فترة الحرب***

، وفــي الــسفارة الرومانيــة فــي كوبنهــاغن، حيكــت مــؤامرة الســتالم ١٩٣٩فــي االول مــن شــهر أيــول ، )كالينيـسكو (فاغتيـل رئـيس الحكومـة الرومانيـة . السلطة من قبل الحرس الحديـدي فـي بوخارسـت

الفشل وحالت دون االستيالء بصورة سلمية على حقـول الـنفط أيلول، إال أن المؤامرة باءت ب ٢١يوم ، اجتمـع فـي الهـاي مـسؤولون عـن شـركتي فـاربن ١٩٣٩وفي نهاية أيلول ). Ploiesti ()بلواستي(في

وإسو، واتفقوا على إقامة نوع من التعايش بينهما طيلة مدة القتال، حتـى فـي حـال دخـول الواليـات لجنـة وانجـر (يلزم الفرنسيين واالنكليز الذين أرسلوا إلى بوخارست إال أن هذا لم . المتحدة الحرب

Wenger( المكلفة بايقاف المالحة على نهر الدانوب والكف عن نقل شحنات النفط إلى ألمانيـا .، ولكــن الرومــانيين سيــضعون ١٩٤٠فــي الحقيقــة، لــم تــتم الخطــة الكاملــة إال فــي شــهر أيــار مــن عــام

. العقبات في طريق تنفيذها

، ثـم )١٩٤٥ ـ ١٩٤٢(وزيرا للدفاع " كارديناس"، عين )١٩٤٠ ـ ١٩٣٤( عند انتهاء فترة رئاسته )١(

زال خلفاؤه حتى اليوم ينتمون إلى حزبه، كما يـشغل ، وما ١٩٧١) توفي هذا الرجل الشجاع سنة . قائدا للجيش . حاليا منصب حاكم والية ميتشوكان) Cuauhtemoc(ابنه

٥١

، المتعاونـة مـع مـصلحة االسـتخبارات االلمانيـة، هـذا )الـشبيبة (في الكويت، اعتبر ضباط حركـة كـان . فاستولوا على مقر شركة نفط الكويـت )Grobbaغروبا (القصف االيطالي إشارة من الدكتور

االتفــاق مــع ألمانيــا يقــضي ببــدء حركــة التمــرد فــور بــدء القــصف الجــوي، ولكــن مــن قبــل الطيــران . لماني، أما هذا القصف االيطالي فلم يكن في الحسباناال

؟ كـان هـو المستـشار االلمـاني الرئيـسي، والـسفير الـسابق فـي )فريتـز غروبـا (من هو هذا الـدكتور )غبرييلـي (، كمـا كـان يـستخدم اتـصاالت الـسفير االيطـالي )سـورية (العراق، المقيم في مدينة حلـب

)Gabrielli .( حيث تسلم السلطة في بغداد : ر الموقف في الشرق االدنى كله، توت١٩٤١ نيسان ٤فيوطني عراقي يدعى رشيد عالي الكيالني، الموالي لأللمان، إثـر انقـالب قـام بـه ضـد رئـيس الحكومـة

، ولكنـه )١(كانت هذه المرة الثالثة التـي يتـرأس فيهـا رشـيد الحكومـة . نوري السعيد، المؤيد لالنكليز انتقــل رشــيد إلــى العمــل دون أن ينتظــر انتهــاء االلمــان مــن . هــذه المــرة كــان مــصمما علــى البقــاء

فـأعلن خلـع عبـد اإللـه الـذي فـر علـى مـتن طـائرة بريطانيـة، . عملياتهم السعكرية في جزيـرة كريـت وزود العــراق بدســتور فاشــي ووصــي جديــد علــى العــرش، هــو الــشريف شــرف، صــديق مفتــي القــدس

. وطنية ـ االشتراكية العربيةالشيخ أمين الحسيني، كما نادى بالــدة ــر القاعـ ــي حاصـ ــالي الكيالنـ ــيد عـ ــن رشـ ــد، ولكـ ــق الهنـ ــع طريـ ــدون قطـ ــز يريـ ــن االنكليـ ــم يكـ لـالبريطانية في الحبانية واستدعى صديقه المفتي أمين الحـسيني، الـذي كـان يقـم فـي بيـروت تحـت

ضــد )جهــاد المقــدس ال(رقابــة الفرنــسيين، فلبــى هــذا االخيــر الــدعوة وفــر إلــى بغــداد حيــث أعلــن رافقـه فـي هـذه الرحلـة المجاهـد المعـروف والمؤيـد لأللمـان أيـضا، فـوزي . االنكليز، أصدقاء اليهـود

فــي بغــداد نفــسها، اعتقــل الكثيــرون مــن الرعايــا . القــاوقجي، الــذي قــاد قــوة آليــة هــاجم بهــا االنكليــزول واالنابيـب والمـصافي، ووعـدت االنكليز، كما صودرت الممتلكات واألموال باالضـافة إلـى آبـار البتـر

. ألمانيا بتقديم الدعم لرشيد عالي الكيالني بأسرع ما يمكنلـذلك جـرت فـي جـو مـن الفوضـى . في الواقع، كانت هذه العملية متسرعة ومرتجلة منذ البداية

ــذ ــدما وصــل إلــى بغــداد المبعــوث الخــاص للقائــد االلمــاني الــشهير . وســوء التخطــيط والتنفي وعن، ابن الجنرال فون بلومبرغ، قتل خطأ من قبـل أحـد جنـود رشـدي عـالي الكيالنـي ) Keitelكايتل (

مــا لبثــت هــذه الحركــة أن بــاءت بالفــشل، حيــث قــام الطيــران البريطــاني . الــذي اعتقــد أنــه بريطــانيبقــصف قــوات القــاوقجي أثنــاء تحركهــا، فأصــيب هــذا االخيــر بجــروح خطيــرة نقــل علــى أثرهــا إلــى

أيار، استلم االنكليز زمام األمور من ٣٠وفي . مضى عاما كامال حتى شفي من جراحه ألمانيا حيث أ . أما رشيد عالي الكيالنـي، فقـد عبـر الحـدود التركيـة ولجـأ إلـى الـسفارة االلمانيـة فـي أنقـرة . جديد

، )Schmidt(وبعد بضعة أشهر، نقـل إلـى ألمانيـا علـى مـتن طـائرة ألمانيـة برفقـة الـدكتور شـميدت . )روبنتروب(ون وزير الخارجية معا

تـشرين االول ٢٩ آذار إلى ٢٠ كان رشيد عالي الكيالني رئيسا للوزراء في عهد الملك غازي من )١( . ١٩٤١لثاني كانون ا٣١ آذار حتى ٣١، ثم في عهد الوصي على العرش عبد اإلله من ١٩٣٣

٥٢

وأما المفتي الحسيني، الذي رفض االتراك استقباله في الوقـت الـذي أعلـن االنكليـز عـن مكافـأة لمن يلقي القبض عليه، فقد فر إلى إيران حيث زوده سفير ايطاليـا بجـواز سـفر ٢٠٠٠٠مالية بقيمة

دس، ومنهـا إلـى تيرانـا، حيـث خلـع الـزي دبلوماسي باسم الكونت مـازوليني، وأوصـله بالطـائرة إلـى رو . االوروبي واستعاد لباسه الديني قبل أن يقابل موسوليني وهتلر في شهر حزيران

*** ، هــاجم هتلــر االتحــاد الــسوفياتي، ولكــن قبــل ذلــك، ســمحت شــحنات البتــرول ١٩٤١فــي حزيــران

. نسا، ثم معركة انكلترة الجويـة الروسي، في إطار االتفاقيات االلمانية ـ السوفياتية، بتنفيذ حملة فر للخروج من هذا الوضع، أصـبح ال بـد مـن . لم يعد بترول رومانيا كافيا لتغذية آلية الحرب االلمانية

تــصور هتلــر أنــه يــستطيع بــسرعة تــصفية حــسابه مــع االتحــاد . االســتيالء علــى أراض غنيــة بــالنفط ال أن توقـف حملتـه االولـى أمـام موسـكو إ. السوفياتي في الوقت المناسـب لكـي تـصل قواتـه إلـى بـاكو

. باتجاه الجنوب١٩٤٢ولينغراد، أرغمه على توجيه الثانية في عام هدفا للجنـاح االيمـن للجـيش االلمـاني، وقـال هتلـر للجنـرال فـون ) وبتروله(لذلك حدد القوقاز

لوقـف ، فسأجد نفسي مضطرا)في ميكوب(إذا لم أحصل على هذا النفط (: Von Paulusباولس بعــد عبــور القوقــاز، يلتقــي : بــدأ كبــار االســتراتيجيين االلمــان يــضعون الخطــط الطموحــة . )الحــرب

الجيش االلماني بفيلق رومل االفريقـي الـذي يعبـر القـاهرة وقنـاة الـسويس، ثـم يـصل إلـى الموصـل ليـة عندئـذ، يـصبح مـن الـسهل عبـور إيـران، التـي كانـت تعتبـر موا . عـن طريـق فلـسطين ) في العـراق (

. للمحور، ومنها إلى الهند لمساعدة اليابانيين، الذين يصلون عن طريق ماليزيا وبيرمانيا خبيـر ألمـاني يعملـون فـي إيـران، ولكـن تـشرشل وسـتالين كانـا ٣٢٠٠في الواقع، كان هناك حوالي

لــى وهــذا مــا حــدث فعــال دون قتــال، حيــث أرغــم الــشاه ع . ، غــزو هــذا البلــد١٩٤١ آب ٢٥قــد قــررا، منــذ وبعـد توقـف رومـل فـي العلمـين . التنازل عن العرش لصالح ابنه ومغـادرة الـبالد إلـى جنـوبي أفريقيـا

ــع ــاني للتراجـ ــيش االلمـ ــي، واضـــطر الجـ ــرول الروسـ ــم البتـ ــر حلـ ــتالنغراد، تبخـ ــي سـ ــاولس فـ ــون بـ وفـ . المعروف

*** دة تــشانغ فــالجيش الــصيني بقيــا . هكــذا كــان البتــرول المفتــاح الــذي ال بــد منــه لتحقيــق النــصر

، لــم يــستطع ١٩٤٠كايتيــشك، المحاصــر مــن قبــل اليابــانيين والمعــزول عــن البحــر منــذ ربيــع عــام . حتى تشونغ كينغ)أسام(الصمود لمدة أربع سنوات إال بفضل الجسر الجوي الشهير الذي أقيم من )١(. كانت عدة أساطيل جوية تنقل إلى تشونغ كينغ آالف االطنان من البترول

طن بواسطة القوة الجوية االمريكيـة ٢٠,٠٠٠، ثم ١٩٤٣) مايو( طن في الشهر حتى أيار ١٠,٠٠٠ )١(

). النمور الطائرة (١٤رقم

٥٣

ليترات تستهلكها الطائرات خالل تحليقها في الجـو، ١٠قة، كان كل ليتر منقول يكلف في الحقي ، أقيمـت أنابيـب ١٩٤٥فـي شـهر كـانون الثـاني مـن عـام . إال أن العملية كانت ناجحة والنتيجـة مجزيـة

فرقة مشاة ستقوم ٣٥ طن في الشهر، مما سمح بتجهيز ٥٤٠٠٠للنفط على طريق ليدو، كانت تنقل وفـي أوروبـا، يعـود الفـضل للبتـرول أيـضا فـي انتـصار الحلفـاء . غزاة اليابـانيين بـصورة نهائيـة بصد ال

فقد نقل الذهب االسود إلى الجيوش التي نزلت في النورماندي بواسطة أنبوب النفط : على ألمانيا، هـذا )بلوتـو (بفـضل . الممتد تحت سطح البحر بين مرفأي وايت وشيربورغ )١()PLUTO ()بلوتو(

من التقدم حتى الحدود االلمانية، رغم تحرير باريس الذي لم يكن ١٩٤٤تمكن الحلفاء حتى شتاء متوقعا بصورة مبكرة من قبل الحلفاء، ولكنه فرض شبه فرض من قبل الجنرال ديغول، األمر الـذي

، فقد ١٩٤٤في آب . ليتر من البنزين يوميا زيادة على معدل الضخ المنتظر٣٥٠٠٠٠أدى إلى اقتطاع االلمان بترول رومانيا ولم يبـق لـديهم سـوى عـشر احتياجـاتهم مـن وقـود الطـائرات، ممـا وضـع حـدا

. نهائيا للتفوق الجوي االلمانيوتــدمير حــوالي ) Anvers ()أثفيــر(اســتعادة مرفــا : لــذلك حــاول هتلــر القيــام بمناورتــه االخيــرة . ثانية)دانكرك(لحلفاء على االستسالم، أي عملية ثالثين فرقة في الغرب النتزاع المبادرة وارغمام ا

كــانون االول علــى مــسافة بــضعة ٢٥، بــدأ هجــوم األرديــن الــذي توقــف فــي ١٩٤٤ كــانون االول ١٦فــي ، بعـد أن )فرانكـو شـان ( و)سـتافيلو (كيلومترات فقط من مركز هائل الحتياط النفط االمريكـي، بـين

… جمةنفذ الوقود من الدبابات االلمانية المهاكذلك اضطر اليابانيون من جهتهم للتخلي عن آبار البترول فـي بيرمانيـا وأندونيـسيا، كمـا بـدأت

: وارداتهم تتقلص باستمرار . ١٩٤٣ مليون برميل سنة ١٨ـ . ١٩٤٤ مليون برميل سنة ٣،٦ـ

وهكـذا وجـد ســالح الجـو اليابـاني نفــسه مـضطرا لتقلـيص ســاعات الطيـران، فظهـرت المحــاوالت وبعـد . نتحارية اليائسة للكاميكاز بطائرات خفيفة تحمل من الوقود ما يكفي للذهاب دون العـودة اال

، حلت النتجية ١٩٤٥ آب ١٥أخيرا، وفي . فترة وجيزة، بدأ االسطول يتجمد بدوره بسبب نقص الوقود … وليةالمحتومة، فانتهت الحرب وأصبح من الضروري إعادة توزيع االوراق في لعبة البترول الد

(١) Pipe-Line Umder The Ocean= PLUTO

٥٤

الفصل الثالث

زوال استعمار البترول

)١٩٦٠ ـ ١٩٤٦(فهـو رجـل : ، عاد الرئيس روزفلت بسرعة إلى القـاهرة )١٩٤٥ شباط ١١ ـ ٤(في نهاية مؤتمر يالطا

. يحتضر، ولم يبق أمامه سوى ثمانية أسابيع ليفارق الحياة ١٢وفــي . شــمالي قنــاة الــسويس الراســي فــي البحيــرة المــرة،)كوينــسي(نقـل الــرئيس إلــى الطــراد

كمـا اسـتقبل ابـن سـعود يـوم . شباط ، اسـتقبل علـى التـوالي الملـك فـاروق واالمبراطـور هيالسالسـي كانت تلك هي المرة االولـى التـي يغـادر فيهـا العاهـل الـسعودي بـالده، . شباط ١٣الثالثاء الواقع في

). USS Murphy ()مورفي(حيث ذهبت إلحضاره من جدة المدمرة االمريكية خالل رحلته عبر البحر االحمر، فضل الملك البـدوي أن يخـيم فـي مـؤخرة الـسفينة وفـي الهـواء

. الطلق، يرافقه حراسه وعبيده، باالضافة إلى قطيع صغير من الغنم لالستهالك الشخصيق عند صعوده إلى السفينة كوينسي، ودعوته للغداء مـن قبـل الـرئيس االمريكـي، أمـر خدمـه بتـذو

فــي نهايــة الوليمــة، تطــرق الملــك مباشــرة للموضــوع . )١(كافــة أنــواع االطعمــة قبــل أن يمــسها بنفــسه : الذي يشغل باله قبل كل شئ

. ـ إنني أرغب أن تضعوا حدا للهجرة اليهودية إلى فلسطين : هنا رد روزفلت قائال

ـ ولكن ما هي عالقة العربية السعودية بفلسطين؟ . للديار المقدسة، أعتبر الرئيس الروحي لكافة العرب والمدافع الطبيعي عنهم ـ باعتباري حاميا

: حاول الرئيس تغيير الموضوع وقالوخبراؤنــــا سيــــساعدونكم علــــى تــــأمين الطاقــــة . ـــــ إن مــــستقبل بالدكــــم ســــيكون زاهــــرا وال شــــك

. الكهربائية، وما هي إال بضع سنوات وتتحول حياتكم إلى جنة عدن . ن حسنا إذا توقفت الهجرة اليهودية إلى فلسطينـ كل هذا سيكو

وحدة من البنيسيلين لمعالجة ٥٠٠،٠٠٠، ولكنه أهداه )١(لم يعد الرئيس باي شئ من هذا القبيل : B. Baruckفيما بعد، قال لصديقه بيرنار باروخ . عينيه

ال يخفى على القارئ هنا خبث المؤلف والصورة التي يريد تقديمها للقراء الغـربيين عـن الملـوك )١(

. لعربا )المترجم(

٥٥

الرادة الحديديـة ـ من بين جميع الرجال الذين قـابلتهم فـي حيـاتي، كـان هـذا الملـك العربـي ذو ا ! أقلهم تقديما للتنازالت وابتعادا عن الهدف

، وكـان ذلـك و )كوينسي( شباط، استقبل روزفلت تشرشل على ظهر ١٤في يوم االربعاء الواقع في لــم يــستطع الــرئيس طمأنــة صــديقه الــذي كــان مقتنعــا بــأن هنــاك . اللقــاء االخيــر بــين الــرجلين

… مبراطورية البريطانية ومصالحها في هذه المناطقمؤامرات تحاك في الخفاء لضرب اال***

، كان الخبراء يشعرون بأن حقول نفط السعودية يمكن أن تكون األغنـى علـى وجـه ١٩٣٨منذ عام . ٧الكرة االرضية، وبخاصة بعد ظهور النفط في البئر رقم

، ١٩٤٠مــن عــام ) رأكتــوب(بعــد الغــارة االيطاليــة علــى البحــرين والظهــران فــي شــهر تــشرين االول أوقفت الحرب االعمال الجارية وجمدت التطور والنمو، ووضعت العاهل السعودي أمام ضائقة مالية

ولالسباب نفسها، أدى توقف الحج إلى وضع حد ألحد أهم المـوارد الرئيـسية الخارجيـة، فـي . صعبة . الوقت الذي حدث فيه قحط رهيب أفرغ الخزانة الملكية

رسالة يطلب فيها سلفة بقيمة ستة )أرامكو(، كتب ابن سعود إلى شركة ١٩٤١ني كانون الثا١٨في ، رئــيس أرامكــو، علــى اعطائــه ثالثــة )F. Daviesفريــد دايفــس (وافــق . ماليــين دوالر مــن العائــدات

. ماليين دوالر، ولكنه أعلن بأنه لن يدفع المزيد طوال فترة الحرب مليـــون دوالر فــي العربيـــة الــسعودية، وقـــررت ٣٤ حتــى ذلـــك الحــين، كانـــت أرامكــو قـــد اســتثمرت

إال أنه، تجنبا ألية قطيعة، وخوفا من احتمال عقد اتفـاق مـع البريطـانيين، . التوقف عند هذا الحد ، الصديق الشخصي لروزفلـت، بمناقـشة هـذا )J. Moffettجيسمس موفيت (قام أحد زعماء أرامكو

: األمر مع الرئيس، ثم أضاف شراء البترول السعودي من قبل البحرية االمريكية؟ ـ أال يمكن

. أخذ رأي وزير البحرية فأبدى صعوبة تأمين المخصصات الالزمة: ، قــال فيهــا J. Jones مــذكرة إلــى وزيــر التجــارة، جيــسي جــونس )فريــد دايفــس (عندئــذ أرســل

. )بية السعوديةأرجوك أن تنقل إلى البريطانيين رغبتنا في أن يهتموا بملك العر: عزيزي جيسي(، بعـد أن ١٩٤٣ مليـون دوالر حتـى عـام ٣٤أخيرا، تولى البريطانيون تـسليف ابـن سـعود، فـدفعوا لـه

. )٢(سمح لهم االمريكيون بادراج هذه المبالغ في اتفاقيات االعارة والتأجيروهكــذا اســتفاد ابــن ســعود فعــال مــن هــذا القــانون حتــى نهايــة الحــرب، فحــصل علــى قــروض بلــغ

فــي الوقــت نفــسه، تعاقبــت علــى الريــاض بعثتــان عــسكريتان أمريكيتــان . مليــون دوالر٩٩وعهــا مجم، أن ١٩٤٣ الذهاب أبعد من ذلك، فاقترح، في حزيران من عام )Ickesأيكس (أراد . للمراقبة عن كثب

عن تلقيه لوعد خطي من الجنرال ديغول بأن سورية ولبنان سيحصالن على استقاللهما، " إال انه أعلن )١(

وانه سيكتب رسالة إلى الحكومة الفرنسية يطالبها فيها بالوفاء بتعهداتها، كما أعرب عن استعداده لدعم سـورية ". ولبنان بكافة الوسائل ما عدا القوة

. هي قروض أمريكية كانت تدفع للبلدان التي يعتبر الدفاع عنها حيويا بالنسبة للواليات المتحدة و)٢(

٥٦

ــسة لالحتياطـــات ــق مؤسـ ــن طريـ ــو عـ ــرة ألســـهم أرامكـ ــة المباشـ ــة المالكـ ــة االمريكيـ ــصبح الحكومـ تـوافــق روزفلــت علــى االقتــراح ألنــه لــم يكــن يحــب أربــاب البتــرول هــؤالء، الــذين يــدعمون . يــةالفيديرال

. دائما الحزب الجمهوريوقد أحدثت هذه المؤسسة فعال برئاسة أيكس نفسه، ولكن في اللحظة التي كانت الحكومة على

ستنكار ترتفع داخل وشك نقل ملكية أرامكو، تحرك اللوبي البترولي وبدأت االحتجاجات وأصوات االمجلــسي الــشيوخ والنــواب، فاضــطرت االدارة للتراجــع أمــام ابتــزاز أربــاب البتــرول الــذين ســتحتاجهم

. على الشواطئ الفرنسية١٩٤٤الحكومة العداد وتنفيذ إنزال عام ، الــذي كــان حريــصا علــى تمــسك الواليــات المتحــدة بمواقعهــا فــي الــشرق االدنــى، )أيكــس(إال أن مليـون دوالر، مــن ١٢٠دئـذ قيـام الحكومـة، وعلـى نفقتهـا، باقامـة خـط مـن االنابيـب بكلفـة اقتـرح عن

الخليج العربي حتى المتوسط، عبر سـورية ولبنـان، بغيـة اختـصار مهلـة الطريـق الـذي كانـت تـسلكه كـل ذلـك مقابـل إعطائـه الحـق بـشراء أيـة كميـة . الناقالت عـن طريـق قنـاة الـسويس والبحـر االحمـر

وافقت أرامكو على هذا االقتـراح بحمـاس، ألن آبـار . من سعر السوق% ٧٥ن البترول بقيمة يريدها م فـي . ، بكامل طاقتها، وأصبح التصريف مشكلة تحتاج إلى حـل ١٩٤٤السعودية عادت تعمل، منذ عام

هذه المرة، هب أرباب البترول المنافسون ضد هذا التدخل من الدولة لصالح شـركة أرامكـو وحـدها، )التابالين(تبنت الشركة نفسها هذا المشروع فيما بعد، وأقامت . ر أيكس للتراجع مرة أخرى فاضط

. ١٩٤٩ كانون الثاني من عام ٢٨الذي بدأ العمل فعال في واذا أخـذنا بعــين االعتبــار أن خــط التــابالين هــذا قــد دمــر أربــع عــشرة مــرة خــالل خمــس ســنوات،

ة الـسورية والفـدائيين الفلـسطينيين، أمكننـا تـصور مـدى واستخدم كسالح لالبتزاز مـن قبـل الحكومـ . الصعوبات التي كان على الحكومة االمريكية موجهتها لو كان هذا الخط ملكا لها

*** ــام ــابقا أن إنتـــاج أرامكـــو اســـتأنف وتيرتـــه الطبيعيـــة منـــذ عـ ــا سـ وقـــد عمـــدت الـــشركة، . ١٩٤٤رأينـ

جديدة للنفط في رأس تنورة، كما قامت بمـد خـط بمساعدة الحكومة االمريكية، إلى انشاء مصفاة . أنابيب تحت البحر، يصل الظهران بالبحرين

كان كل هذا يفوق االمكانيات المالية ألرامكو، وبخاصة إذا أضفنا إلى هذه األعباء خط التابالين فيـة لذلك لم يكن في استطاعة المصارف أن تثق بالـضمانات غيـر الكا . الذي كان من المقرر إقامته

وهمـا : المعروضة عليها، فعمد رؤساء الشركة إلى االسـتعانة بمنافـسين يتمتعـان بوضـع مـالي مـريح ١٢٥وسوكوني فاكوم اللتان وافقتا علـى أن تكفـال قرضـا مـصرفيا بقيمـة ) نيوجيرسي(ستاندارد أويل

للتطـوير بقيمـة كما قامت الشركتان اآلنفتـا الـذكر بمـنح أرامكـو قرضـا . مليون دوالر لصالح أرامكو لمـاذا جـاء الـشرط هنـا خيـارا . مـن أسـهم أرامكـو % ١٠ و٣٠ مليون دوالر مقابل خيار يتراوح بـين ١٠٢

وليس شراء؟ ألن هاتين الشركتين، الموقعتين علـى اتفاقيـة الخـط األحمـر، ال تـستطيعان االنطـالق ــا االطـــراف األ ــي فـــي اســـتثمار الـــنفط الـــسعودي منفـــردتين دون أن تـــشركا معهمـ خـــرى المـــشاركة فـ

٥٧

خالصــة القــول أن هــذا االتفــاق المنــسجم مــع المــصالح البريطانيــة كــان يكــبح كــل توســع . التوقيــع . أمريكي بترولي في منطقة الشرق األدنى

: وهكذا باشرت أرامكو أعمالها الكبيرة، ولكننا شهدنا في الوقت نفسه معركة كبرى بين المحامينــون ــانونيون االمريكيـ ــام إذ اكتـــشفت القـ ــي عـ ــوا فـ ــز، الـــذين الحظـ ــرول ١٩٤٠ أن االنكليـ ــركة البتـ أن شـ

كذلك لقيت حصص . كانت واقعة في أرض معادية، قاموا بمصادرة كافة حصصها ) CFP(الفرنسية . غلبنكيان، الذي كان يقيم في فيشي، نفس المصير

، منـذ عـام في مثل هذه الشروط، وبعد اختفاء اثنين من الموقعين، أعلـن المحـامون االمريكيـون . ، أن اتفاقية الخط االحمر أصبحت الغية وأن زبائنهم قد استردوا حريتهم١٩٤٨

ــو %) ١٠(بهــذا دخلــت ســوكوني موبيــل أويــل ٣٠ ()ســوكال(فــي أرامكــو إلــى جانــب %) ٣٠(وإس (% %). ٣٠(وتكساكو

*** حصـصه، ، الـذي علـم فـي فيـشي بمـصادرة )كالوست غلبنكيان(ما كاد هذا النبأ يصل إلى مسامع

غرفـة فـي فنـدق ٢٥اسـتأجر . االنتقـال لالقامـة فـي لـشبونة، البلـد المحايـد ١٩٤٢حتى قرر فـي عـام أفيز لنفسه ولحاشيته وأمناء سره، ثم دخل في معركـة قانونيـة السـتعادة حقوقـه وأخـذ تعـويض عـن

فرنـسية ، حـصل علـى المطلبـين معـا، وباتفـاق مـع الـشركة ال ١٩٤٦فـي عـام . الخسائر التي لحقت به أن اتفاقيــة الخــط االحمــر ال تــزال ســارية المفعــول، وأن للطــرفين ١٩٤٧للبتــرول، ادعــى فــي شــباط

. المشتكيين الحق بالمساهمة في شركة أرامكوبعد مناقشات مطولـة، كـان كـل طـرف يخـشى خاللهـا أن يخـرج األرمنـي العنيـد باضـبارات تمـسه،

، عشية اليوم الذي كانت فيه ١٩٤٨ تشرين الثاني ١٤توصل الجميع إلى حل وسط في لشبونة بتاريخ وهكـذا اسـترد غلبنكيـان والـشركة الفرنـسية للبتـرول كافـة حقوقهمـا فـي . القضية ستعرض في لندن

مـن % ٥احـتفظ غلبنكيـان بحقـه فـي . العراق، بل أكثر من ذلك أيضا ألن االنتاج سيزداد بشكل كبير مكافــأة لمــساعيه الحميــدة مــن عائــدات نفــط قطــر كــذلك ك% ٥عائــدات الــنفط العراقــي، كمــا مــنح

ماليـين ٨خالصة القول أن غلبنكيان حصل على زيادة سنوية لعائداته فـي حـدود . المكتشف حديثا )١(دوالر، كما عهد للشركة الفرنسية ببيع بتروله

***

ولمـا . ، في لشبونة، عن عمر يناهز السادسة والثمانين ١٩٥٥ تموز ٢٠ توفي كالوست غلبنكيان في )١(

قسما كبيـرا منهـا ، فقد ترك ثروته البنه نوبار بعد ان خصص ١٩٥٢كانت زوجته قد توفيت في باريس سنة مليون دوالر لمؤسسة غلبنكيان التي خصـصت دخلهـا للتربيـة ١٥ومن مجموعة تحفه الفنية، التي تقدر بـ

. وغير ذلك من االعمال الخيرية والدينية%) ١٤(والعلوم %) ١٧(والفنون %) ٤٥(

٥٨

. عند نهاية الحرب العالمية الثانية، أعيد توزيع أوراق لعبة البترول بسرعة، أرادت )توتـال ( التي نجحت في الحفاظ على مصالحها فـي الـشركة الفرنـسية للبتـرول ففرنسا،

، عينــت ١٩٤٤فــي نهايـة عــام . المـضي ألبعــد مـن ذلــك وتــأمين اسـتقالليتها فــي ميــدان الطاقـة أخيــرا كـان . مديرا عاما للمحروقات )Guillaumatبيير غيوما (حكومة الجنرال ديغول مهندس المناجم

دس الالمع ابـن الجنـرال مـدير مدرسـة البوليتكنيـك، وخـريج هـذه المدرسـة أيـضا، أشـرف هذا المهن تلخـصت ). ١٩٤٣ ـ ١٩٣٩(، ثـم فـي تـونس )١٩٣٩ ـ ١٩٣٤(علـى مـصلحة المنـاجم فـي الهنـد الـصينية

المصافي المدمرة، التنقيب الواجب استئنافه في فرنسا وعبر البحار، : مهمته في إعادة بناء كل شئ … ستثمار، الخشبكات اال

ماليـين طـن، إال أنهـا أصـبحت ٨، كانـت تنـتج سـنويا ١٩٣٨ففـي عـام . أعيد بناء المصافي بـسرعة . ، ونتيجة القصف والتدمير، مليون طن فقط١٩٤٤تنتج، في نهاية عام

ــاء وتطــوير االنتــاج رائعــا حقــا فبينمــا تــصاعد االســتهالك : كــان الجهــد المبــذول فــي إعــادة البنــين( ــانبماليـ ــن ) االطنـ ــى )١٩٤٥ (١،٣مـ ــى )١٩٤٦ (٤،١، إلـ ــدرة )١٩٥٢ (١٥و) ١٩٥٠ (١٠، إلـ ــزت القـ ، قفـ

). ١٩٥٢ (١٨،٧والــى ) ١٩٥٠ (١٣إلــى ) ١٩٤٦ (٢،٨إلــى ) ١٩٤٥ (٠،٢٥مــن ) بماليــين االطنــان(االنتاجيــة أما فيما يتعلق بالتنقيب، فقد أحدث له مكتب خاص سيؤدي إلى تنظيم عدد من هيئات البحث في

األكيتـــان، غوييينـــا، فالنـــسيا، األلـــزاس، الجزائـــر، تـــونس، مـــراكش، مدغـــشقر، الـــسينغال، : مـــنكـــل . الكاميرون، كاليدونيا الجديدة والصحراء

الشركة العامة : أضف إلى ذلك أنه قامت، على صعيد القطاع الخاص، صناعة هامة للجيوفيزياء، يقوم ١٩٦٠، الذي أحدث سنة )UGP ()ولاالتحاد العام للبتر(كان . للجيوفيزياء وشركة شلومبرغر

وعـدد مـن )كـالتكس ـ فرنـسا (بتنظيم التصفية وإعادة التوزيع انطالقا من إعادة شراء معظـم أسـهم ، بعـد أن ١٩٦٧وهكذا تحقق أخيرا االستقالل الفرنسي في ميدان الطاقة سـنة . المؤسسات االقليمية

. ١٩١٧ في عام )كليمنصو(كان حلما راود ) ١٩٥١ ـ ١٩٤٩ ()Lacqالك (أهــم مكتــشفات فرنــسا فــي هــذا المجــال، فــستكون حقــول غــاز أمــا

إيريــك (هنــاك رجــالن أوحيــا الـسياسة الفرنــسية البتروليــة، وهمــا ). ١٩٦٦ ـ ١٩٥٥(وبتـرول الــصحراء الذي اكتسب خبرة واسعة عندما عمل كسكرتير عام في مـراكش، والـذي كـان ) E. Labonneالبون

. يمكن أن يكـون هنـاك دفـع حقيقـي لالعمـال المنجميـة والنفطيـة دون دعـم مـن الدولـة يؤمن أنه ال ، الـذي كـان يعمـل وزيـرا للمنـاجم والمحروقـات الـسائلة فـي حكومـة )P.Ramadierبول رامادييه (و

. ، والذي كان يطمح إلى أبعد من االستيراد والتجارة١٩٤٦عام عنـدما تمكنـا مـن (: )بييـر غيومـا (ويقـول . الحـرب بدأت أعمال البحث والتنقيب في الجزائر بعد

الحصول على العربات والعتاد االلكتروني المستخدم خالل حمالت مونتغومري ضد رومـل، أطلقنـا وقـد سـمح لنـا جهـاز التكييـف، الـذي ولـد هـو اآلخـر مـن الحـرب، . طواقمنا من المنقبين على الفـور

. )نت الحياة فيها شبه مستحيلةبالتوغل في أعماق الصحراء والعمل في مناطق كا

٥٩

، الـذي )J.P. Gettyجـان ـ بـول جيتـي (فـي الـشرق االدنـى، ظهـر منتجـون مـستقلون مـن أمثـال عاما، إبنا ألحد المحامين ٥٦كان رجل االعمال هذا، البالغ من العمر . ١٩٤٨وصل إلى الكويت سنة

. دوالر٥٠٠،٠٠٠ ١٩٣٠المضاربين، ترك له بعد وفاته في عام وفــي . ، وبخاصــة فــي المــضاربة باألســهم فــي عــالم الــنفط ١٩١٤انطلــق فــي خــضم االعمــال ســنة

كان الرجل غارقا في أعماله، ولكنـه فاشـل . ، أصبح يملك مليونه االول من الدوالرات ١٩١٥نهاية عام . في حياته العائلية، حيث تزوج خمس مرات وأنجب خمسة أبناء

لـشراء ) ماليـين دوالر ٩أكثـر مـن (األرملـة بـأن تكـرس ثروتهـا ، كان قد نـصح والدتـه ١٩٣٠في عام ومـا هـي إال بـضع . وقـد جـاءت العمليـة مجزيـة تمامـا . أسهم بتروليـة بأسـعار كانـت منخفـضة آنـذاك

. )باسيفيك ويسترن أويل كوربورايشن(سنوات، حتى تسلم رئاسة شركة ا وعـين أخـرى بـأجور تعـادل نـصف مـا وعندما جاءت فترة الركود االقتصادي، سرح االدارة بكاملهـ

كانت تتقاضاه االولى، كما عدل عن التنقيب وكبح جماح النفقات واستخدم رأس المال لشراء أسهم وما كاد اتجـاه البورصـة العالميـة يـنعكس حتـى . من الشركات البترولية األخرى التي أصابتها األزمة

، ليـــشتري أســـهما فـــي الـــشركة القويـــة )باســـيفيك( مليـــون دوالر أســـهمه فـــي شـــركة ١٢بـــاع بحـــوالي عــرف . منهـا % ٤٦حتـى أصـبح يمتلــك ) .Tidewater Oil Corp ()تايـدواتر أويـل كوربوريــشن (ــي( ــتثماراته )جيتـ ــوع اسـ ــف ينـ ــصانع : كيـ ــاهي، مـ ــن المقـ ــسلة مـ ــأمين، سلـ ــركات تـ ــران، شـ ــركات طيـ شـ

. لمقطورات السيارات، مع عدد من الفنادق، أهمها فندق بيير في نيويورك ماليـين فرنـك ١٠أي (قدرت أرباح هذا العمالق من ارباب البترول بمليار فرنك فرنسي فـي اليـوم

إال أنه في الخامسة والستين من العمر، بقي أبخـل مـن أي وقـت مـضى، لدرجـة كـان ). فرنسي جديد مــن يــدقق معهــا دائمــا فــي فــواتير المطــاعم ويتــذمر مــن ارتفــاع االســعار ويفــضل ركــوب المتــرو بــدال

جيتـي (مـن % ٨٢حيث أصـبح مالكـا لــ : ، كان جان ـ بول جيتي في أوج نجاحه ١٩٥٧في عام . التكسي مليار فرنك ٥٣٧، أي ما مجموعه )سكيلي أويل(من % ٥٩ ، و )تايد ـ واتر أويل (من % ٦٤،٥، و)أويل

)يرانــياتحــاد الــنفط اال(، باالضــافة إلــى أســهمه الشخــصية فــي ) مليــون فرنــك جديــد٥٣،٧(فرنــسي ). مليون فرنك جديد٤٠( مليارات فرنك فرنسي ٤وأمالكه السكنية المقدرة بحوالي %) ٠،٤١٧(

٤( مليـار فرنـك فرنـسي ٤٠٠ تـشرف علـى أسـطول مـن النـاقالت بقيمـة )جيتـي أويـل (كانـت شـركة ار مليـ ١٠٠، كما قام جيتي باطالق برنامج لبناء ناقالت عمالقة بقيمة )مليارات فرنك فرنسي جديد

، كـان جيتـي يملـك فـي الجزيـرة العربيـة بئـرين للـنفط تنتجـان ١٩٥٧ومنذ شهر آذار مـن عـام . فرنك، حـصل مـن الملـك ابـن سـعود ومـن شـيخ الكويـت علـى ١٩٤٩ شـباط ٢٠ففـي : ليتر في اليـوم ٧٢٤٠٠٠

نــصف المنطقــة المحايــدة بــين الكويــت والعربيــة الــسعودية، وهــي عبــارة عــن صــحراء صــخرية تبلــغ ٩،٥أما النصف الثاني من هذه االرض، فقد حصلت عليها شركة أمين أويـل لقـاء . كم ٥٢٠ا مساحته

، ) سـنت للبرميـل الواحـد ٥٥(مليون دوالر، باالضافة إلى مليون دوالر كـسلفة علـى العائـدات الـسنوية

٦٠

مــن % ٥٠أي أن جيتــي وأمــين أويــل كانــا يــدفعان للعــرب . وذلــك علــى شــكل إيجــار لمــدة ســتين عامــا . التقليدية لشركة أرامكو% ٢٠ائدات بدال من الـ الع

كان هذا في الواقع رهانا كبيرا، ألن وجـود البتـرول هنـاك لـم يكـن مـضمونا، وألن جيتـي رهـن كـل . ممتلكاته لكي يحصل من المصارف على القروض الالزمة للعملية

٤٠ا صـرفه أكثـر مـن ، كـان جيتـي ال يـزال ينقـب فـي كـل مكـان، حتـى بلـغ مجمـوع مـ ١٩٥٣في عام

رغـم . أغنـى رجـل فـي العـالم )جيتي(، تدفق البترول، وأصبح ١٩٥٧وفي عام . مليون دوالر دون جدوى

فـي لنـدن، )ريتـز ( فـي بـاريس إلـى فنـدق )سـكريب (كل هذا، وبقصد التوفير، انتقل جيتـي مـن فنـدق

. حيث أقام في شقة قرب السطوح ألنها أرخص من سواها

مــع (، ولكنــه وضــع هواتــف بــاألجرة )ســاتون(زال الئقــا نــسبيا فــي ســاحة فيمــا بعــد، اشــترى منــ

أمـا الرجــل الــذي كـان يقــف خلــف شـركة أمــين أويــل، فلـم يكــن أقــل . …الســتخدام مدعويــه) حـصاالت

ــا، يحمـــل عـــدة شـــهادات فـــي علـــم )وينـــدل فيليـــبس(كـــان يـــدعى . غرابـــة ، وهـــو شـــاب مـــن كاليفورنيـ

ف فــي الــشرق االدنــى ثــم أفريقيــا بفــضل مــنح للبحــث قــدمها ، أوفــد للبحــث واالستكــشا )١(اإلحاثــة

بفــضل الرعايــة التــي كانــت تقــدمها لــه وزارة الخارجيــة االمريكيــة، توصــل إلــى . صــناعيون أمريكيــون

لدراسـة اآلثـار التاريخيـة فـي الـيمن، ولكنـه مـا ١٩٥٢أوفد في عـام . التقرب من معظم الحكام العرب

ن، سـعيد بـن تيمـور، حيـث مـا لبـث أن أصـبح صـديقه المقـرب ذا لبث أن أبعد، فاستقبله سلطان عمـا

كان السلطان سعيد يعاني من عقدة االضطهاد، ويعيش في شبه عزلـة تامـة خلـف . الحضوة والنفوذ

وكان من جملة همومه حدوده مع العربية السعودية التـي كانـت موضـع . جدران من القرون الوسطى

: عن قلقه، فوجـد لـه الجـواب الفـوري )فيليبس(أمام الشاب لذلك أعرب . تساؤل بالنسبة البن سعود

. حيث ذهب إلى الصحراء وخطط الحدود وأعلنها رسميا

شــكره ســعيد علــى ذلــك ومنحــه امتيــازا للتنقيــب عــن الــنفط فــي منطقــة ظفــار، علــى المحــيط

S.Fر عنـد عودتـه إلـى الواليـات المتحـدة، اتفـق فيليـبس مـع صـموئيل برايـو . الهندي وتخوم اليمن

Pryor باناميريكــان( نائــب رئــيس شــركة الطيــران() Panamerican( وأنــشأ االثنــان شــركة أطلــق ،

. لبرايور% ٤٠لفيليبس و% ٦٠: )Philpryorفيلبرايور (عليها اسم

) Cities Service ()سـيتيز سـيرفيس (خالل أقل من عام، نجـح برايـور فـي بيـع االمتيـاز لـشركة

، عثر منقبوه علـى طبقـة ١٩٥٧ فيليبس احتفظ بحق االستثمار، ومنذ عام إال أن . لقاء مليوني دوالر

ـ )١( ا المتحجـرات أو وهو علم يبحث في اشكال الحياة في العصور الجيولوجيـة الـسالفة كمـا تمثله

. المستحاثات الحيوانية والنباتية

٦١

، حتــى أصــبحت عائــدات ســلطنة عمــان ١٩٦٧ ومــا أن حــل عــام ٠ ٨ كــم علــى ١٨مــن البتــرول بحجــم

. مليون دوالر٤،٦البترولية في حدود

. في هذه الفترة، أصبح فيليبس من كبار األثرياء، وبدأ يهتم بنفط فنزويالفل المستقلين هؤالء، أدرك األمراء العرب أن اتفاقية الخط االحمر لم يعد لها وجود، نتيجة تط

وسنرى ان . )١(وأن المستقلين يتعاملون معهم ضمن شروط أفضل من التي وضعتها األخوات السبع . هذا الدرس لن يذهب هباء

*** يـد مـن أرباحهـا دون أي الحق يقال أن االخوات السبع كانـت تتعـسف فـي اسـتخدام امتيازاتهـا وتز

ففـي إيـران مـثال، يقـول الـدكتور أمينـي، وزيـر االقتـصاد الـسابق فـي عهـد : اعتبار للسكان المحليـين ، أن الـشركة االنكليزيـة ـ الفارسـية للبتـرول لـم تكـن ١٩٦٢ ـ ١٩٦١مـصدق، ثـم رئـيس الـوزراء فـي عـام

. تدفع سوى عائدات مضحكة بمعدل شيلنغ واحد على الطن ٢٩، وبعد أن طالب عبثا بالزيادة، أعاد رضا شاه االمتياز القديم، وفـي ١٩٣٢تشرين الثاني ٢٧في مــن % ٢٠ شــيلنغ علــى الطــن، زائــد ٤، أعيــد تجديــد االمتيــاز لمــدة ســتين عامــا مقابــل ١٩٣٣نيــسان

نـد حلـول ع. )االنكليزية ـ االيرانية ( تسمى )االنكليزية ـ الفارسية(االرباح السنوية، وأصبحت الشركة ، قام االنكليز بخلع رضا شاه، ولكن المناقشات السنوية بين االنكليز وااليرانيين بقيت على ١٩٤١عام

، عنـــدما قـــام الوطنيـــون ١٩٥١ حزيـــران ١٠انفجـــرت األزمـــة الجديـــة االولـــى فـــي . حالهـــا مـــن الحـــدةخورمـشهر، بـالقرب مـن االيرانيـون برفـع العلـم الـوطني فـوق مقـر الـشركة االنكليزيـة ـ االيرانيـة فـي

)سان ـ سير(، كانت إيران تقاد من قبل جنرال نشيط، من خريجي كلية ١٩٥٠ حزيران ٢٦منذ . عبدانأراد هــذا القائــد إعــادة بنــاء بلــده واقتــصاده الــذي دمرتــه . )علــي رازمــارا (الحربيــة الفرنــسية، يــدعى

٢٥دوالر، فلـم يحـصل إال علـى مليون ١٠٠الحرب؛ لذلك طلب من االمريكيين مساعدة مالية بقيمة حــز هـذا الفــشل فـي نفـوس الــوطنيين، مـن أنــصار الـدكتور مـصدق، فأثــاروا موجـة مــن . مليـون فقـط

. الغضب ضد االمريكيين أنه وجد الحل عندما طلب من االنكليز إعادة النظر فـي عائـدات الـنفط، خاصـة )رازمارا(اعتقد

فـي العقـود الجديـدة الموقعـة % ٥٠ات حتـى أصـبحت وأن طهران كانت على علـم بزيـادة هـذه العائـد ينـوي تـأميم البتـرول، ولكـن الجبهـة الوطنيـة، )رازمـارا (في الحقيقة، لم يكـن . مع العربية السعودية

. وهو حزب التحالف للدكتور مصدق، كان ينادي بهذا االجراء ويعتبره الحل الوحيد

، اتالنتيـك، )AMOCO(سـتاندارد أويـل انـديا : كان أرباب البترول المستقلون الرئيسيون ثمانية )١(

. ريتشفيلد، كونتينانتل اويل، ماراتون، فيليبس، سان، يونيون أويل وجيتي

٦٢

١٧، فقبلـوا فـي اتفـاق ملحـق، بتـاريخ ١٩٣٣عـام أخيرا، اقتـرح االنكليـز إعـادة النظـر فـي اتفاقيـات . ، زيادة عائدات إيران والحد من استخدام العمال غير االيرانيين١٩٤٩تموز

. إال أن هذا لم يرض تماما كافة االطراف، وبخاصة السياسيين والعـاملين االيـرانيين فـي الـشركة ، قوبـل بعاصـفة ١٩٥٠اب فـي نهايـة عـام بعرض االتفاق أخيرا علـى مجلـس النـو )رازمارا(وعندما قام

وهـو عــودة : هــذا، جـرى حـدث هـام فـي طهـران ١٩٥٠فـي عـام . مـن االحتجـاج، ونعتـه الـبعض بالدميـة جثمان رضا شاه، والد الشاه الحاكم آنذاك، الذي نفاه االنكليز إلى أفريقيا الجنوبية في شهر أيلـول

. ١٩٤٤وز تم٢٦، والذي توفي في جوهانسبورغ يوم ١٩٤١من عام كان الجثمان محنطا بطبيعة الحال، وقد بقي مؤقتا في القاهرة حتى تمكن الشاه من الحصول

ومن الجدير بالذكر هنا أن . على موافقة الحضاره إلى طهران ووضعه في ضريخ من الرخام األبيضي أخـذها كـان فـاروق، ملـك مـصر، هـو الـذ … الجثمان كان سليما، ولكن األوسمة والـسيف قـد اختفـت

. كما قال الشاه آنذاك لكي يجد له عذرا)ألنه من هواة جمع هذه التحف(، شـارك فيهـا اآلالف مـن ١٩٥٠ أيـار ٧أقيمت للفقيد العائـد مـن المنفـى جنـازة وطنيـة حافلـة فـي

. المشيعين، األمر الذي أثبت شعبية األسرة الملكية الحاكمة في الظاهر على االقل، قمنا بزيارة طهـران للمـرة االولـى، فوجـدناها مـن أبـشع مـدن العـالم بطـراز في هذه الفترة ذاتها

فـي . بنائها المتنـافر ومناخهـا القاسـي وسـكانها الـرازحين تحـت عـبء األميـة واألدمـان علـى األفيـون ــة ــاء الجميلــة والفــيالت الفخمــة والــشوارع العريــضة : شــمالي المدين : أمــا فــي الجنــوب . تقــع االحيشعبية مع العمال والشحاذين والحرفيين والقتلة المأجورين الذين يختفون داخل فتوجد االحياء ال تـدور علـى )تـأميم (كان كل شئ يدل على وجود ثورة على االبواب، كما كانت كلمـة . األزقة المتشابكة

أثنـاء حـضوره أحـد االحتفـاالت )رازمـارا (، قام شـاب فـدائي باغتيـال ١٩٥١ آذار ٧فجأة، في . كل لسان تشكيل حكومة ) Hassin Ala ()حسين عال(عندئذ طلب الشاه من الدبلوماسي . جامع طهرانفي

نيــسان ٢٩أخيــرا، وفــي . جديــدة، ولكــن المظــاهرات فــي الــشوارع أجبــرت هــذا االخيــر علــى االســتقالة . ، وصل مصدق إلى الحكم١٩٥١

لـذلك . ليزية ـ االيرانية كان المطلب االول عندئذ هو إعادة التفاوض حول اتفاقيات الشركة االنكاقترح االنكليز اللجوء إلى محكمـة العـدل الدوليـة فـي الهـاي لكـي تقـوم بتعيـين حكـم فـي الخـالف،

فــي هــذه الفتــرة ذاتهــا، ارتفــع العلــم االيرانــي فــوق مقــر الــشركة االنكليزيــة ـ . ولكــن طهــران رفــضت . االيرانية كما أسلفنا

*** : ، تقول، شقيقة الشاه)أشرف(كتبت األميرة

ما كادت تمضي ساعة واحدة على تعيين مصدق رئيسا للوزراء، حتى أرسل إلي كتابا يأمرني فيه (لقـد أدرك فـورا أن الـشقيقة التـوأم للـشاه كانـت ذات تـأثير . )بمغادرة إيران خالل أربع وعشرين ساعة

النــذار، وتحــدي ســلطة كــان رد فعلــي االول تجاهــل هــذا ا(: وتتــابع االميــرة قائلــة. حاســم علــى أخيهــا

٦٣

إال أن شـقيقي نـصحني بمغـادرة الـبالد، فوجـدت نفـسي مـضطرة لمغـادرة إيـران مـع أوالدي، . مصدق نيسان، نجح مصدق في جعل البرلمان يـصوت بالموافقـة ٣٠منذ . )والبقاء في الخارج بضع سنوات

. على تأميم البترول االيراني في جو من الحماس المنقطع النظيرــة ( مليــون جنيــه اســتريني كعائــدات ١٦، لــم تــستلم إيــران ســوى ١٩٥٠فــي عــام أي نــصف الميزاني

. ، بينما كسبت الشركة االنكليزية ـ االيرانية خمسة أضعاف هذا المبلغ)الوطنيةهبت األخوات السبع تقف إلى جانب الشركة المستغلة بكل قواها، نها شعرت بالخطر يدنو منها

ان البلــد الوحيــد، الــذي ســاند مــصدق ســرا، هــو الواليــات المتحــدة كــ. فــي أمــاكن أخــرى مــن العــالم ، ألن الـرئيس ترومـان كـان يعتقـد أن الـشئ األهـم هـو مـساندة قـوة )هنري غرايـدي (بواسطة سفيرها

. شعبية ايرانية معارضة للشيوعيةكــاجراء مباشــر، ســتؤدي / إال أن إســو وغولــف وتكــساكو وموبيــل وســوكال كانــت تــرى خــالف ذلــك

اطعــة البتــرول االيرانــي إلــى تطــوير انتاجهــا ومبيعاتهــا فــي كــل مــن العربيــة الــسعودية والكويــت مقأمـا علـى المـدى المتوسـط، فـان إركـاع إيـران سـيكون ضـرورة ال بـد منهـا لتجنـب مطالبـة . والبحرين

ــداتهم ــادة عائـ ــرب بزيـ ــة . العـ ــررت المقاطعـ ــذا تقـ ــسب … وهكـ ــستعرضها حـ ــداث ونـ ــذ االحـ ــن لنأخـ ولكـ : لزمنيتسلسلها ا، بينمــا كانــت المفاوضــات دائــرة بــين إيــران والــشركة االنكليزيــة ـ ١٩٥١ حزيــران مــن عــام ١٣ـــ فــي

االيرانيــة فــي طهــران، بــدأت الــسلطات االيرانيــة تفــرض علــى ربابنــة النــاقالت البتروليــة، التــي تتــزود افـا ضـمنيا بـاألمر بالنفط من عبدان، التوقيع على إيصاالت تنـوه بالتـأميم وكأنهـا تريـد بـذلك اعتر

. الواقع، دفـع )باسيل جاكسون( حزيران اقترح رئيس وفد الشركة االنكليزية ـ االيرانية المفاوض، ١٩ـ في ماليين جنيه استرليني فورا مع أقساط شهرية بقيمة ثالثة ماليين جنيه اعتبـارا مـن شـهر ١٠مبلغ

كليزيـة ـ ايرانيـة جديـدة، بعـد أن انتقلــت تمـوز، ولكـن شـريطة إعطـاء حقـوق االسـتثمار إلـى شـركة ان . ملكيات الشركة القديمة إلى شركة وطنية ايرانية

ــون هــذا العــرض وتوقفــت المفاوضــات ــ رفــض االيراني ــة . ـ ــة البريطاني كمــا منعــت الــوزارة العماليران، الشركة االنكليزية ـ االيرانية مع دفع أيـة عائـدات اليـران، وألغـت امتيـازات القطـع الممنوحـة إليـ

. مما أدى إلى حدوث أزمة فورية في القطع االجنبيــ فــي ، إال أن المــدير العــام )الــشركة الوطنيــة االيرانيــة للــنفط ( حزيــران نفــسه، شــكل مــصدق ١٩ـ

االنكليزي للشركة االنكليزية ـ االيرانيـة حظـر علـى ربابنـة نـاقالت الـنفط توقيـع أيـة إيـصاالت باسـم . الشركة الوطنية االيرانية

المدير العام االنكليزي، الذي استقل طائرة وتوجـه )درايك( حزيران، قرر مصدق معاقبة ٢٥ في ـ . إلى بغداد

٦٤

حزيـران، أضـرب المـستخدمون االنكليـز التـابعون للـشركة االنكليزيـة ـ االيرانيـة، ورفـضوا ٢٧وفـي .العمل من اآلن فصاعدا للشركة الوطنية االيرانية

، مقابل ساحل عبدان، كما تلقت الناقالت، التي كانت )الموريتيوس(ني عندئذ، رابط طراد بريطا . تحمل النفط في الميناء، األمر من الطراد برفع المرساة وإفراغ محتوياتها واالبتعاد عن الشاطئ

%. ٥٠ تموز، اضطرت مصفاة عبدان للهبوط بانتاجها إلى ٣ـ في : هاي حكمها الموقت التالي تموز، أصدرت محكمة العدل الدولية في ال٥ـ في

كاجراء إحترازي، يجب أن يستمر االسـتثمار مـع أفـراد الـشركة االنكليزيـة ـ االيرانيـة حتـى إيجـاد . تسوية نهائية للنزاع

. تموز، أعلن مصدق تراجع إيران عن التزامها بمواثيق الهاي٧ـ في إيفـــرل (طهـــران مستـــشاره حـــاول الـــرئيس ترومـــان إخـــراج األزمـــة مـــن هـــذا المـــأزق، فأرســـل إلـــى

بعـد اثنـي عـشر يومـا مـن المحادثـات، توجـه هاريمـان إلـى . تموز١٥ الذي قابل مصدق في )هاريمانفــي الواقــع، كــان االمريكيــون فــي موقــف محــرج جــدا، . لنــدن حــامال معــه مقترحــات إيرانيــة جديــدة

الــشيوعيين فــي شــوارع ولكــنهم أعلنــوا أنهــم لــن يــساندوا أي عمــل ضــد إيــران، رغــم أن المتظــاهرين .طهران كانوا يقومون بتحقير الرعايا االمريكيين ويهتفون ضد الواليات المتحدة

أما في موسكو، فقد شنت الـصحف حملـة شـعواء علـى االنكليـز، كمـا حـشدت القـوات الـسوفياتية ل وأمـا فــي العواصـم العربيـة، فقـد كـان التــضامن واضـحا مـع مـصدق بأشــكا . علـى الحـدود االيرانيـة

لـذلك . عاطـل عـن العمـل ٧٠،٠٠٠في عبـدان، حيـث تجمـدت اآللـة البتروليـة، أصـبح هنـاك . مختلفة سـنتا بـدال مـن ٩٠ولسكر طوق المقاطعة، أعلنت الشركة الوطنية االيرانيـة عـن بيـع البرميـل بقيمـة

ى ، تجــرأت وحــدها علــ)SUPOR ()ســوبور(إال أن شــركة إيطاليــة صــغيرة واحــدة، تــدعى . دوالر١،٧٠لكني االولى تعرضـت للتفتـيش . )ميرييال( و)روزماري(: فك الحصار بواسطة ناقلتين صغيرتين هما

في عدن من قبل سالح الجو الملكي، بينما احتجـزت الثانيـة فـي فينيـسيا بتهمـة سـرقة بتـرول يعـود . للشركة االنكليزية ـ االيرانية

وهكذا أقدم مصدق على رهان صعب، فهل سيكسب الرهان؟ علـــى رأس وفـــد )ريتـــشارد ســـتوك(، حـــضر إلـــى طهـــران الموفـــد العمـــالي )أغـــسطس( آب ١٣ي فـــ

: بريطاني، مزودا بمقترحات من وزارة أتلي . ـ قيام االنكليز بتشكيل جهاز لشراء بترول الشركة الوطنية االيرانية وتوزيعه

). كـون فيهـا االيرانيـون أقليـة ي(ــ إحـداث إدارة انكليزيـة ـ ايرانيـة النتـاج الـشركة الوطنيـة االيرانيـة خالصة القول أن االنكليز حاولوا هنا االلتفـاف علـى قـرار التـأميم عـن طريـق التغييـرات فـي الـشكل

لذلك كان من الطبيعي أن يرفض مصدق هذه . والحفاظ على المضمون القديم والسيطرة السابقة . أيلول٦ آب، ثم انقطعت في٢٣ آب، حيث علقت المفاوضات في ١٨اللعبة في . )موريتيوس( تشرين االول، غادر الفنيون االنكليز عبدان على متن الطراد ٣وفي

٦٥

بناء على طلب البريطانيين، عرضت المسألة على مجلـس األمـن ولكـن لـم يـتم التوصـل إلـى أي ومـن الجـدير بالـذكر أن مـصدق جـاء إلـى نيويـورك ولكنـه لـم يـستطع حـضور الجلـسات . قرار حاسم تـشرين االول، بينمـا كانـت ٢٣إال أن الرئيس ترومان دعـاه للغـداء فـي . وأدخل المستشفى ألنه مرض

. مصفاة عبدان قد تابعت عملها على يد عمال إيرانيينكما أعلنت الشركة الوطنية االيرانية أن ناقالت النفط سـترافقها البحريـة االيرانيـة حتـى مخـرج

فقـد : أنه يخطئ إذا اعتقد بأن الوقت يعمـل لـصالحه لفت ترومان نظر مصدق إلى . الخليج العربي كانـت ايـران عـاجزة عـن القيــام وحـدها ببيـع بترولهـا، كمـا كــان كبـار المالكـين داخـل الـبالد ينتظــرون

ألـيس مـن المفـضل إذن توقـع إعـادة . عودة إلى الوراء، بينما يقوم الشيوعيون بـالمزاودة علـى مـصدق ؟ ١٩٥١ العامة المنتظرة في كل من إيران وانكلترة عند نهاية عام توزيع االوراق بمناسبة االنتخابات

مليون دوالر، باالضـافة إلـى توقيـع عقـود جديـدة ١٢٠طلب مصدق مساعدة مالية أمريكية بقيمة ، حيـث حـل تـشرشل ١٩٥٣استمر النزاع حتى عام . لشراء النفط االيرانية، ولكنه لم يحصل على شئ

وأمــا فــي . أمــا فــي واشــنطن، فقــد جــاء ايزنهــاور ليخلــف ترومــان . لوالمحــافظون محــل ألتــي والعمــالـذلك اضـطر . طهران، فقد أعيد انتخـاب مـصدق، الـذي لـم يـستطع الخـروج مـن الطريـق المـسدود

لم يستطع خليفته، غافام . ، بعد أن تدهور الوضع المالي بشكل خطير١٩٥٢ تموز ١٦لالستقالة، في ــر مــن أســبوع، أل ــى الــشارع ســلطانه، البقــاء أكث ــوا إل ــة نزل ــت النتيجــة : ن أنــصار الجبهــة الوطني فكان

كـم ( تمـوز، وبـدأ يتـصرف كـدكتاتور يريـد ٢٢عندئذ عاد مـصدق فـي . عشرات القتلى ومئات الجرحى . وتطهير الجيش الذي كان مؤيدا له بشكل عام)فم الشاه

عدة الماليــة التــي كمــا أوحــى لوســائل االعــالم بأنــه سيحــصل مــن االتحــاد الــسوفياتي علــى المــسا فـي الواليـات المتحـدة، عمـدت الـشركات المـستقلة، التـي كانـت . رفضت تقديمها الواليـات المتحـدة

االخــوات (تأمـل اغتنــام هــذه الظـروف لتــؤمن لنفــسها مـوطئ قــدم فــي إيـران، الى التهديــد بمقاضــاة يــق التحــالف غيــر االمريكيــة واالنكليزيــة ، لمخالفتهــا القــانون المــضاد لالحتكــار عــن طر )الــسبع

وقــد فكــر أيزنهــاور . لــذلك أصــبح مــن الــضروري الخــروج مــن هــذه األزمــة بأســرع مــا يمكــن . المـشروع ، كمـا أعطـى األمـر بـأن البتـرول االيرانـي )CIA(فأوكل المسألة إلى المخابرات المركزية : كعسكري

. يجب أال يقع في أيدي الروس مهما كلف األمرــرا ــام الجن ــل، ق ــام قالئ ــارة الــشاه )شــوارتز كوبــف (ل االمريكــي وبعــد أي ، قــرر ١٩٥٣ آب ١٣وفــي . بزي

الـصديق، القـديم للجنـرال )زاهـدي (االمبراطور االيراني إقالة مـصدق وتعيـين عوضـا عنـه الجنـرال . إال أنه خالف من قيام مصدق باعتقاله، فغادر البالد إلى روما مع االمبراطورة ثريا. )شوارتز كوبف(

، جــرى توزيــع )كيرميــت روزفلــت(ف عميــل خــاص للمخــابرات المركزيــة االمريكيــة، آب، وباشــرا١٩فــي اســتولى أنــصار … دوالر علــى أشــخاص كلفــوا بــالنزول إلــى الــشوارع والهتــاف بحيــاة الــشاه ٣٩٠،٠٠٠لـم يقـاوم آنـذاك سـوى حـرس مـصدق، . على االذاعة وسيطر الجيش على المدينة )زاهدي(الجنرال

آب، بينما كانت البعثة ٢٢عندئذ عاد الشاه إلى طهران في . جريح ٣٠٠ل و قتي ٢٠٠الذين ذهب منهم

٦٦

تـم اعتقـال مـصدق الـذي قـدم للمحاكمـة، . االقتصادية الـسوفياتية تـستقل الطـائرة عائـدة إلـى بـاكو وفـي عـام . إال أن الـشاه عفـا عنـه بعـد ثمانيـة عـشر شـهرا . فصدر عليه الحكـم بالـسجن ثـالث سـنوات

مـن . عامـا ٨٦زله الريفي نتيجة اصابته بسرطان في الحنجرة، وكان عمره آنـذاك ، توفي في من ١٩٦٦ما كـاد الهـدوء يعـود إلـى طهـران، حتـى اسـتأنلف . بين آالف الشيوعيين المعتقلين، أعدم بضع مئات

وكـسبا للوقـت مـنح أيزنهـاور . الجنرال زاهدي المفاوضات مع االنكليز ومع اتحاد دولي فـي آن واحـد مليون دوالر، ثم أتبعها بهبـة قيمتهـا خمـسة ماليـين دوالر ٤٥قتصادية فورية اليران بقيمة مساعدة ا

كما جاء إلى طهران، الخالية من االنكليز والروس، مبعوث خاص للرئيس . شهريا لمدة ثالث سنوات فــي الواقـع، لـم يكــن أي . الـصغير، لكـي يمهـد البيــل حـل وسـط دولـي )هيربـرت هــوفر (االمريكـي، هـو

جــال للعــودة إلــى الوضــع الــسابق، الــذي كانــت تحلــم بــه الــشركة االنكليزيــة ـ االيرانيــة، ألن الــشاه م . وجميع االيرانيين كانوا مصممين على عدم الغاء التأميم

كانـت . للتوزيـع الـذي كـان مـضطربا تمامـا بـسبب األزمـة ) أو رابطـة ( اتحـادا )هـوفر (لذلك تـصور ـ ١٩٥٢ طـن فقـط فـي ١٣٢٠٠٠ إلـى ١٩٥١ ـ ١٩٥٠ليـون طـن فـي عـام م٥٤مبيعات ايران قد هبطت من

لــذلك كـــان هـــؤالء . ، لــصالح أرامكـــو والكويـــت وقطــر التـــي تـــضاعف إنتاجهــا لتلبيـــة الطلبـــات ١٩٥٣المنتجـون عاقـدين العـزم علـى عـدم تـرك الـشركة االنكليزيـة ـ االيرانيـة تـستعيد مكانتهـا دون فائـدة

ذكر هنا أن هوفر أقنع االطراف المتنازعـة بمبـدأ التعـويض علـى ومن الجدير بال . يجنونها من ذلك . الشركة االنكليزية ـ االيرانية لفقدها احتكارها

٢٥ مليون جنيه استرليني، هبطت بعد المساومات إلـى ٢٠٠وقد قدر قيمة هذا التعويض بحوالي : ١٩٥٤ب آ٥وهكذا تم التوقيع أخيرا على االتفاقية العامة للبترول في . مليونا

). الشركة الوطنية االيرانية(ـ تصبح كافة المنشآت البترولية ملكا اليران مـن قبـل الـشركة االنكليزيـة ـ % ٤٠بنـسبة ) مـن عبـدان ( مليـون طـن سـنويا ٣٠ــ يـضمن تـصريف

. )١(االيرانية، بينما يقع الباقي على عاتق اتحاد دولي ٢٤، ١٩٥٥ليون طن مـن الـنفط الخـام خـالل عـام م ١٥وهكذا وافق هذا االتحاد على ضمان شراء

. ١٩٥٧ مليون طن في عام ٣٠، و١٩٥٦مليون طن في عام شركة توتال الفرنسية، اعتبر في الحقيقة + وقد ورد في الملحق اتفاق سري بين االخوات السبع

ى هواهــا تــستطيع هــذه االخيــرة تقنــين االنتــاج علــ : تتويجــا لقــوة الكارتــل االحتكــاري لهــذه الــشركات

، %)٨(، تكـساكو %)٨(، غولـف %)٨(ال ، سوك %)٨(، إسو %)١٤(شل : يتألف هذا االتحاد من )١(كانت الغاية هي امتصاص فائض االنتاج االيراني في الوقت الذي عوض بتـرول %). ٦(، توتال %)٨(موبيل

. الشرق االدنى تماما انتاج عبدان خالل المقاطعة

٦٧

بهــذا أصــبح بإمكــان الــشاه أن يتفــرغ مــن اآلن . خــالل عــشرين عامــا للمحافظــة علــى ثبــات االســعار : ولكن تصرفاته جاءت محيرة ومخيبة لآلمال. فصاعدا العادة بناء االقتصاد االيراني

. مليون دوالر كمخصصات ثابتة١٥ـ خصص لنفسه وللبالط ومـن المفـضل أن تكـون مـن البلـدان ( فتـاة طويلـة شـقراء ـ منذ طالق ثريـا، كـان يحـضر أسـبوعيا

أما األجر فكان دائما هديـة ثمينـة . ، تختارها له نساء محترفات في باريس أو ميونخ )االسكندينافية . دوالر١٠،٠٠٠وشيكا بقيمة

وقد أورد . ( مليون فرنك فرنسي٨٠٠٠ـ قام بشراء العديد من األمالك في الخارج بقيمة تزيد عن ). المؤلف كشفا تفصيليا بهذه االمالك وأماكنها وأسعار كل منها، لكنني لم أجد فائدة من ذكرها

… ! مليون دوالر من حسابه الخاص١٣٣، حول اليها )مؤسسة بهلوي( ١٩٥٨ـ أحدث في عام ين تـشر ٣١، تزوج للمرة الثالثة من فرح ديبا التي رزقت بمولود ذكر في ١٩٥٩ كانون االول ٢١ـ في

عــام علــى تأســيس ٢٥٠٠، أقــام حفلــة تتــويج بمناســبة مــرور ١٩٧١ تــشرين االول ١٥فــي . االول التــالي . مليون دوالر١٠٠االمبراطورية الفارسية، بلغت تكاليفها أكثر من التـي أنـشأها لقهـر النـاس وكـم األفـواه، دون ) السافاك(والبد من التنويه هنا بالشرطة السياسية

). من ميزانية الدولة% ٤٠( رجل ٢٠٠،٠٠٠ش حديث يتألف من أن نغفل تشكيل جيوقــد اعتبــر ذلــك . ١٩٥٤مــارس االتحــاد الــدولي البترولــي عملــه بــصورة اعتياديــة اعتبــارا مــن عــام

الـشركة الفرنـسية للبتـرول، + أو األخوات الـسبع )السبعة الكبار(انتصارا للكارتل الدولي آنذاك، ألن . اصية وتيرة االنتاج وحده االعلى الذي ال يجوز تجاوزهكانوا يمسكون بأيديهم ن

. وأرباب النفط المستقلون) Matteiمتي (: بقي طرفان غير راضيين وهمالــذلك رفــع هــؤالء أصــواتهم حــاملين لــواء القــانون المــضاد لالحتكــارات إلــى أن وافقــت الحكومــة

حـصص كـل مـن ) ١/٨(تقاسـم ثمـن ، علـى اعطـائهم حـق ١٩٥٥االمريكية أخيـرا، فـي نيـسان مـن عـام أمــا . عندئــذ ســكت االصــوات وهــدأت الخــواطر . الــشركات االمريكيــة الخمــس، العــضوات فــي االتحــاد

فـي قـضية البتـرول االيرانـي هـذه، كـان هنـاك رجـل أحـس بأنـه . بالنسبة لمتي، فكان الوضـع يختلـف . علـى بعـض الحـصص ، وبخاصة عندما علم بـأن المـستقلين قـد حـصلوا )إنريكو متي (وهو : مغبون

وهـو جـدير ). AGIP(ان الرجل يسعى جاهدا لتـأمين تمـوين شـركته االيطاليـة :منذ نهاية الحربن إنـــه ابـــن مـــساعد فـــي الجـــيش، درس التجـــارة بـــشكل ســـريع : بـــأن تتوقـــف عنـــد قـــصته بعـــض الوقـــت

ئيسا لــ وعند بلوغه التاسعة عشرة من العمر، عين في مدبغة ما لبث أن أصبح مديرها ور . ومختصروفــي ســن الثالثــة والعــشرين، جــرب حظــه فــي مدينــة ميالنــو كممثــل لمؤســسة ألمانيــة . عــامال١٥٠

باقامـة مـصنعه الخـاص ١٩٣٠ولما نجح فـي عملـه، قـام سـنة . للمنتجات الكيميائية المعدة للدباغة . الصغير الذي ينتج المواد الكيميائية الالزمة للجلود والنسيج

، ١٩٤٣ تمـوز ٢٥بعد ابعـاد موسـوليني، فـي . الفاشيين ساءت بعد أن كانت وثيقة إال أن عالقاته مع ، أصــبح معاديــا ١٩٤٣ أيلــول ٨وبعــد استــسالم ايطاليــا، فــي . أصــبح معروفــا بعدائــه الــسافر للفاشــية

اعتقــل مــرتين بتهمــة االنتمــاء إلــى المقاومــة، ولكنــه كــان يهــرب فــي كــل مــرة عبــر . للنازيــة وأللمانيــا

٦٨

، لـم يعثـر علـى البتـرول، ولكنـه عثـر علـى غـاز الميتـان ١٩٤٦فـي آذار مـن عـام . ة ومعقدة مواقف صعب ولكـي . وبكافـة االتجاهـات )البـو (وهكـذا انتـشرت أنابيـب الغـاز فـي وادي . قرب ميالنو ثم في كريمـون مالينـو، بليـزانس، كـوم، بولـوني، : جاهـدا لتمـوين المراكـز الكبـرى )متـي (يربح معركة الطاقـة، سـعى

ــم ١٩٥٣وفــي عــام . تورينــو، فينيــسيا ، اســتقر زمــام األمــور فــي يــده وكــسب المعركــة، إال أن طموحــه لاســتبل . )البــو(فقــد حــصل مــن الحكومــة علــى احتكــار التنقيــب واالســتثمار فــي كامــل وادي : يتوقــف

. )ENI(بشركة ) AGIP(متي شركة )Ente Nazionale idracarbure( مليـارات مـن االمتـار ٣ بلـغ ، وطور انتاج غاز الميتـان حتـى

فـي . مليـار ليـر ٦٠مـا قيمتـه ) أي في القطع النـادر (المكعبة، فوفر على الدولة االيطالية في الفحم ، ممــا )Cortemaggiore ()كورتيمــاجيور(، أدت احــدى حفرياتــه إلــى تــدفق البتــرول فــي ١٩٤٩عــام

. جعله يستهدف من قبل الكارتل البترولي العالميفــي ايطاليــا لــم تكــن تملــك مــن االمــوال والفنيــين والتجهيــزات مــا يكفــي ال ) ENI(ة إال أن شــركمتواجـدة هنـاك منـذ ) BP(هذه الطاقة في أيدي االخوات السبع، علما بـأن شـركة . ستثمار البترول

، التـي لـم تكـن )غاسبيري(ومن الجدير بالذكر هنا أن حكومة . ١٩٠٧، وشركة إسو منذ عام ١٩٢٤عام ن الرضى إلى تحركات هذا النائب الديمقراطي ـ المسيحي اليساري، كانت قد منحت، منذ تنظر بعي

كــان . هكتــار لمتــي٥٠،٠٠٠ هكتــار لالمــريكيين، ١٥٠،٠٠٠: ، امتيــازات تنقيــب ألربــاب البتــرول ١٩٥٠عــام فهــو لــم ينجــب غيــر ولــد : متــي رجــال جريئــا بطبعــه، متفرغــا لعملــه وكأنــه ال يعــرف الحيــاة الخاصــة

والبـد مـن القـول هنـا أن . احد من زوجته النمساوية، ولكنه تـوفي وهـو صـغير، تاركـا والـده دون ذريـة وفقد كان قاسيا على نفسه، يدرس سلوكه الشخصي بحذر . هذا الرجل المفسد كان غير قابل للفساد

لـذلك يقـول عـن نفـسه فـي . شديد، ويحب الشعب االيطـالي بـصدق، ويتطلـع إلـى غـد أفـضل لـبالده : ما يلي١٩٦١ الفرنسية في شهر كانون االول من عام )لوموند(صحيفة

إال . لقـد عرفــت الفقــر المــدقع فــي صــباي، واكتـشفت فــي المدرســة أن جميــع االيطــاليين فقــراء (لــم يعــد … أنهــم علمونــا أن البــؤس هــو قــدر ايطاليــا، فأثبــت ألبنــاء وطنــي كــذب هــذا االدعــاء الجــائر

. )ح لهم دورهم ومكانتهم في أوروبا والعالمااليطاليون فقراء، بل أصب أن يزود بالده بصناعة بتروليـة قويـة خـالل أقـل مـن عـشر )متي(بهذه الثقة وهذا العزم، استطاع

االمريكية هي أول من عثر على البترول فـي صـقلية الجنوبيـة واألبـروز، )غولف(كانت شركة . سنواتمنـاطق، األمـر الـذي أدى إلـى اعتـرض شـديد مـن إلى الحفر في نفس هـذه ال ) ENI(فعمدت شركة

مليـون طـن مـن البتـرول، بينمـا ١٢٠في الحقيقة، كان االحتياج السنوي اليطاليا . جانب االمريكيين مليـون طـن، وهـذا ال يـسمح إال بانتـاج ٨٠كان االحتيـاطي البترولـي فـي بـاطن االرض يقـدر بحـوالي

. مليون طن٢ ـ ١سنوي يتراوح بين مليـار متـر مكعـب ١٨ه كان هناك غاز الميتان، ولكن هنا أيضا كان انتاج الغاز الطبيعـي صحيح أن

ــل اســتهالك يــصل إلــى ) ENI(كــان االمريكيــون منــزعجين كثيــرا مــن عمــل شــركة . مليــارا٣٠مقابــا ــذروا بقطــع المــساعدة االقتــصادية عــن ايطالي ــة، فأن ــي . االيطالي ــوبي البترول والكــل يعلمــون أن لل

. كي ذراعه الطويلة، أو باالحرى االطولاالمري

٦٩

وعندما نشبت األزمة بين مصدق واالنكليز، توجه إلـى طهـران فـي عـام . إال أن متي لم يأبه لذلك عندئذ دعاه اللورد . ، حيث أعلن عن استعداده لشراء نفط عبدان الذي تقاطعه األخوات السبع١٩٥٣

بعد هـذا . النكليزية ـ االيرانية، لمقابلته في لندن ، رئيس الشركة ا)Strathalmondستراتالموند (ولكـن مـن الواضـح أن البريطـانيين وعـدوه . االجتمـاع، عـدل متـي عـن شـراء نفـط عبـدان بقـدرة قـادر

. …بتعويض مناسب ، عنـدما تـم تـشكيل االتحـاد الـدولي لبيـع البتـرول االيرانـي، دهـش ١٩٥٤ آب ٥بعد ذلـك بعـام، فـي ). توتال(بشركة البترول الفرنسية متي لعدم دعوته أسوة

إال أن زعماء الكارتل الدولي كانوا يرددون آنذاك أنهم لم ينسوا دسائس متي الذي قام، في مطلع ، يجعـل بـاطن االرض ملكـا للدولـة، األمـر الـذي أرغـم ١٩٢٧، بنبش قانون فاشي قديم لعام ١٩٥٤عام

. النتاجمن ا% ٦٠اصحاب االمتيازات على دفع عائدات تمثل ، بأن االخوات السبع استقبلت المستقلين، عـزم متـي علـى االنتقـام ١٩٥٥وعندما علم، في نيسان

، أدت حفريــات الــشركة الوطنيــة االيرانيــة إلــى تــدفق البتــرول ١٩٥٧فــي عــام . علــى طريقتــه الخاصــة املـة للكارتـل ولما كـان االيرانيـون حريـصين علـى عـدم التبعيـة الك . )قم(االيراني بالقرب من مدينة

ــة ــا وجــد متــي فرصــته المناســبة . الــدولي، فقــد عمــدوا إلــى تقــديم عروضــهم فــي الــسوق الدولي هنــه ــيهم اقتراحــا يــسيل ل ــل الــشاه ووزراءه وعــرض عل وضــالته المنــشودة، فهــرع إلــى طهــران، حيــث قاب

… اللعاب***

ى رجل الشارع، كـانوا غيـر لكي تكتمل الصورة ال بد من التنويه بأن جميع االيرانيين، من الشاه إل راضين عن االتفاقيات المعقودة مـع الكارتـل الـدولي، لقنـاعتهم بـأن االمـريكيين وحلفـاءهم االنكليـز

لكي ينتزعوا تنـازالت ) بعد انقطاع العائدات عدة سنوات(استغلوا الوضع االقتصادي الصعب إليران ويس وإغــالق القنــاة قـد حــدا كثيــرا مــن كــان متــي يـدرك كــل هــذا جيـدا، خاصــة وأن أزمــة الـس . جـائرة

ولم يكن هذا االيطالي يخفي رغبته في تـأمين تزويـد بـالده . شحنات الكارتل، وبالتالي من العائدات . بالنفط بأي شكل من االشكالوالشركة ) ENI( يبن ايطاليا وإيران، بعد أن أصبحت شركة )حقيقية(لذلك اقترح تشكيل رابطة

الــشركة الايرانيــة ـ االيطاليــة (نتجتــين للبتــرول، علــى أن تــشكل شــركة مــشتركة الوطنيــة االيرانيــة م، يرأســها إيرانــي مــع مــسؤولين أحــدهما ايطــالي واآلخــر ايرانــي، باالضــافة إلــى فنيــين مــن )للبتــرول

. البلدين مع إعطاء أفضلية لاليرانيين المؤهلين واليد العاملة االيرانية مليـون دوالر، تـدفع منهـا ايطاليـا ٢٢ عاما وتقدر بحـوالي ١٢ى يمكن لنفقات التنقيب أن توزع عل

واذا تـم . مليون عن كل سنة من السنوات االربع االولى، ثم مليونين عـن كـل مـن الثمانيـة الباقيـة ١،٥ . مليون دوالر/ ٢٢اكتشاف النفط، يستمر االيطاليون في التنقيب حتى نفاذ الـ

٧٠

أما البترول الذي . في النفقات إال عندما تبدأ اآلبار باالنتاجال تترتب على االيرانيين المساهمة . يتم العثور عليه، فتقسم ملكيته وأرباحه مناصفة بين الشركتين االيرانية وااليطالية

من حصتهم في االربـاح، وهـذا يعنـي أن الحكومـة % ٥٠إال أن االيطاليين يدفعون ضريبة تقدر بـ ــة االيرانيــة عــالوة علــى مــن أربــاح % ٥٠االيرانيــة تتلقــى كــضريبة مــن الــشركة % ٢٥ الــشركة الوطني

عـالوة علـى كـل هـذا أن يقـيم فـي إيـران )متـي (كمـا اقتـرح %. ٧٥، أي ما مجموعـه )ENI(االيطالية كانت جميع هذه الخطوات تجـري بـسرية تامـة بعـد عـدة رحـالت . معهدا لتأهيل التقنيين االيرانيين

أقــر مجلــس ١٩٥٧ زيــارة الــشاه لرومــا، وفجــأة، فــي شــهر تمــوز مــن عــام قــام بهــا متــي إلــى طهــران، ثــمالنــواب االيرانــي قانونــا جديــدا للــنفط يجعــل مــن بــاطن االرض ملكيــة خالــصة للدولــة، وكــل عقــد

، تبــددت الـسحب مــن ١٩٥٧ أيلـول ٨وفــي . جديـد يجـب أن يــنص علـى توزيــع االنتـاج والبيــع مناصـفة الشركة الوطنيـة االيرانيـة اتفاقيـة شـملت كافـة مقترحـات متـي مع رئيس)متي(سماء طهران، ووقع

كانـت هــذه . ، رئــيس الجمهوريـة االيطاليــة )Gronchiغرونـشي (اآلنفـة الـذكر تحــت تغطيـة صــديقه لذلك هرع نلسون روكفلر، حفيد جون، إلى طهـران، . البترول )نابليونات( حقيقية في عامل )واترلو(

مـن حـصص االتحـاد % ٥، ممثل عن الكارتل البترولـي، عـرض عليـه كما جاء إلى روما، لمقابلة متي إن هـذا االتفـاق (: على أحد الصحفيين قـائال )متي(وبهذه المناسبة، رد . االيراني، ولكن دون جدوى

. )!هو االول من سلسلة ستمتد لتشمل كافة بلدان الشرق االدنى آب، تلقـت ٢٤ومنـذ . بطبيعـة الحـال لم يكن هذا بـالخبر المطمـئن للـشركات االحتكاريـة الكبـرى

: ثالثة امتيازات خاصة) SIRIP()الشركة االيرانية ـ االيطالية المشتركة ( . كم شمالي الخليج العربي٥٦٠٠ـ . كم شرقي جبال زاغروس١١٣٠٠ـ . كم على ساحل خليج عمان٦٠٠٠ـ

! يريــد مــوت الكارتــل ثــارت ثــائرة االمــريكيين واســتبد بهــم الحقــد الــشديد علــى متــي هــذا الــذي ولتهدئة ثورة هـؤالء العمالقـة، عرضـت الـشركة الوطنيـة االيرانيـة علـيهم امتيـازا جديـدا ولكـنهم لـم

شـركة بتروليـة مـن ٥٧حيـث رضـخت : عندئذ جاءت المفاجأة الكبـرى . يقبلوا بهذه الشروط القاسية : أي مـا مجموعـه ( تـسجل دوالر كرسـوم عـن كـل اضـبارة ٢٧٠٠تسعة بلدان مختلفة، ودفعـت كـل منهـا

SO Of(قبلت أخيرا احدى عشرة اضبارة، ولكن التـي فـازت فـي النهايـة هـي شـركة ). دوالر١٥٣٩٠٠

Indiana( المرتبطـة مـع )Pan American International( وبـشروط أشـد قـسوة مـن شـروط : )متي(

). االيطالية) ENI(كة وهذا ما لم تدفعه شر( مليون دوالر تدفع نقدا عند توقيع االمتياز ٢٥ـ ٢٢بينمـا لـم تـدفع الـشركة االيطاليـة سـوى ( مليون دوالر كنفقـات اسـتثمار ألعمـال التنقيـب ٨٢ـ لذلك كان من المتوقع أن يكون رد فعـل الكارتـل عنيفـا جـدا ازاء هـذه المنـاورات فـي الـسوق ). مليون

أضف . )أول من دق المسمار في نعشناأن متي هو (االيرانية، وقد قال زعماء الشركات السبع الكبرى

٧١

في العقود الـسابقة الموقعـة ) وبنفس هذا المنحى(إلى ذلك أن الجميع باتوا يتوقعون إعادة النظر مع البلدان المنتجة للنفط، بما في ذلك ايران نفسها حيث ينتهـي مفعـول عقـدها مـع الكارتـل فـي

… ر بعاصفة وشيكةوهكذا كانت السماء ملبدة بغيوم سوداء تنذ. ١٩٧٩عام

٧٢

الفصل الرابع

عواصف في الرمالــة باهتمــام بــالغ فقــد شــاخ ابــن ســعود واصــبح األمــراء . تابعــت العربيــة الــسعودية األزمــة االيراني

عامـا، ٧٠، أصـبح عمـر العاهـل الـسعودي الـشيخ ١٩٥١فـي عـام . الشبان واألقوياء متـشوقين للخالفـة . بقي يشكو من اآلالم في عينيه، كما )١(وأصبحت احدى رجليه شبه مشلولة

فــي هــذه المرحلــة، ازداد الفــساد والبــذخ، كمــا ازدادت األرصــدة الخاصــة فــي المــصارف االجنبيــة كــذلك بــدأت وتيــرة . والسويــسرية بــشكل خــاص، وتطــورت االســتثمارات فــي مجــال البنــاء فــي لبنــان

د باكستانية أو كورية وبأجور المشاريع العمرانية تتصاعد بسرعة كبيرة في كل من الرياض وجدة بأي ، بانتهـاء العمـل فـي ١٩٥٠ أيلـول ٢٥فمـا كـان يعمـل، فـي : إال أن االعمـال تبقـى هـي االعمـال . متدنية

مما ال شك فيه أن هذا الخط، الذي بلـغ : ، حتى راجع حساباته من جديد )التابالين(خط األنابيب الـسعودية إلـى البحـر المتوسـط حـوالي مليـون دوالر، سـينقل مـن العربيـة ٢٠٠ كم وكلف ١٧٧٠طوله لـذلك طالـب ابـن سـعود . )٢( برميل في اليوم، وهذا يعني أن شركة أرامكو ستضاعف انتاجهـا ٣١٥٠٠٠

، وبمفعــول ١٩٥٠ كــانون االول ٣٠وفــي . األرامكــو فــورا بزيــادة العائــدات، فوافــق االمريكيــون علــى ذلــك يع عقد جديد على اساس تقاسم العائدات مناصفة، رجعي اعتبارا من أول شهر كانون الثاني، تم توق

مليــون ٢٠٠بعــد حــسم نفقــات االســتثمار واالســتثمارات الجديــدة والــضرائب االمريكيــة التــي بلغــت . على سبيل المثال١٩٥٣دوالر في عام

٦٦، مقابـل ١٩٥١ مليـون دوالر كعائـدات عـن عـام ١٥٥كان هذا يعني أن العاهل السعودي سـيقبض . ١٩٥٥ سنة ٢٥٨، ثم ١٩٥٤ مليونا سنة ٢٦٠أما خلفاؤه، فسيقبضون . ١٩٤٩ عام مليون في

*** ، تـوفي ابـن سـعود فـي قـصره فـي الطـائف، فنقـل الجثمـان إلـى ١٩٥٣ تشرين الثاني من عام ٩في

لم يحـدث الخـالف المنتظـر بـين الورثـة، بـل اسـتلم . الرياض، حيث ووري التراب في احتفال بسيط ، ورئيسا للـوزراء ١٩٣٣، والذي كان وليا للعهد منذ عام )١٩٠٢المولود سنة (كر سعود العرش االبن الب

ومـن الجـدير بالـذكر هنـا أن والدتـه كانـت ابنـة الـشيخ عبـد الوهـاب، مؤسـس العقيـدة . ١٩٥٣من عـام . الوهابية

ــا علــى صــعيد الفتوحــات والتوحيــد أعلــن الملــك ســعود يــوم تتويجــه أن حكــم والــده كــان تاريخياالقليمــي للــبالد، إال أن النــاس ســيتذكرون فتــرة حكمــه هــو علــى صــعيد المــستوى الجيــد للمعيــشة

ال بد من التذكير هنا بأن شركة أرامكو كانت دولـة داخـل الدولـة، كمـا كـان رئيـسها . والتربية والصحة ــس ( ــد دايفـ ــصح )فريـ ــة والـ ــة والخارجيـ ــة والداخليـ ــة والزراعـ ــغال العامـ ــر لالشـ ــه وزيـ ــصرف وكأنـ ة يتـ

. ، أصيب ابن سعود برصاصة في ساقه أثناء القتال١٩١٧ في عام )١( . مثال٤٥ ـ ١، من ١٩٥٤ و١٩٤٤تاج ارامكو، بين عامي في الواقع، قفز إن)٢(

٧٣

، عنـــدما انقـــضت كتيبـــة مـــن الجـــيش ١٩٥٢وقـــد ظهـــر واضـــحا فـــي االول مـــن شــهر أيلـــول . والتربيــة . على متن آليات تابعة لشركة أرامكو) إمارة أبو ظبي ()البريمي(السعودي على واحة

لــم تكــن هــذه الواحــة، الواقعــة علــى الخلــيج العربــي، عائــدة للــسعوديين، خالفــا للخــرائط التــي . الجنود معهم، والتي كانت من صنع المصالح الجغرافية لشركة أرامكوأحضرها هؤالء

، أنه يريد االحتفال بعيد االضحى، ثـم أقـام وليمـة كبـرى دعـي )تركي(أعلن قائد الكتيبة، ويدعى قبل البدو الدعوة وتقاسـموا بـسرور عـشرات الخـراف التـي أحـضرها . لحضورها جميع السكان هناك

في نهاية االحتفال، طلب مـن كافـة المـدعوين التوقيـع علـى كتـاب ذهبـي، . ةتركي ورجاله لهذه الغاي وهكــذا . )البريمــي(دون أن ينتبهـوا إلــى أن ذلــك التوقيــع كــان اعترافــا بـسيادة العاهــل الــسعودي علــى

قضي األمر وأصبح فـي اسـتطاعة أرامكـو أن تبـدأ أعمـال الحفـر والتنقيـب فـي هـذه االرض المفعمـة الحتجــاج الفــوري الــذي أعلنتــه شــركة نفــط العــراق، المرتبطــة حتــى ذلــك الحــين بــالبترول، لــوال ا

فـي الواقـع، . )أبـو ظبـي (بالخط االحمر، وبريطانيا العظمى السلطة الحامية لإلمارات، ومنها إمارة كان كل ما يحدث في الخليج العربي، مـن قطـر إلـى الـشراقة مـرورا بـأبو ظبـي ودبـي، موضـع اهتمـام

هذه االماكن التـي تعـرض فيهـا الـسلع )بحماية( كانت تقوم، منذ القرن السابع عشر، بريطانيا التي . البرتغالية

) ســلطان عمــان(لــذلك ارتفعــت أصــوات االحتجــاج مــن قبــل الحكــام المحليــين، وبخاصــة ســعيد ٧٠٠٠حـوالي (كما قام السلطان سعيد باستنفار رجاله . وشيخ أبو ظبي، بتحريض خفي من االنكليز

فـي )االصـدقاء ( ووضعهم على أهبة القتال، بينما كان تركـي ورجالـه مـن الـسعوديين يـشترون )بدوي . البريمي بالذهب

تظــاهرت كــل مــن واشــنطن ولنــدن بكــبح جمــاح الفــريقين، ولكنهمــا أخــذتا تتبــادالن الــشتائم فــي . الصحف اليومية عبر االطلسي

إلــى فكــرة حــل الخــالف عــن طريــق وهكــذا كــادت الحــرب تنــشب فــي الخلــيج لــوال التوصــل أخيــرا دامت المناقشات ثالث سنوات اضطر بعـدها الـسعوديون، أي أرامكـو، للتراجـع رغـم ثقـتهم . التحكيم

. )١(بأن كميات هائلة من البترول ستكتشف قريبا في هذه االرض ADMA() Abou Dhabi Marine(كــان شــيخ أبــو ظبــي قــد مــنح امتيــازا بتروليــا لــشركة

Areas(ي شركة مساهمة من ، وه)BP (البريطانية و)CEP (الفرنسية .

كان هدفها . بعد فشل أرامكو في البريمي، عمدت إلى تدبير حوادث حدودية أخرى في مسقط والكويت )١(

. العام تحويل الخليج من بحيرة انكليزية إلى بحيرة امريكية

٧٤

ــواقم ــت طـ ــة، قامـ ــسفن االلمانيـ ــواض الـ ــن أحـ ــديثا مـ ــت حـ ــر، خرجـ ــة للحفـ ــفينة رائعـ وبفـــضل سـ)ADMA ( كم من أبو ظبـي، أمـام شـواطئ جزيـرة داس، ١٢٠بأعمال الحفر في البحر، على مسافة

. م١٦٥٠حيث نجحت في العثور على النفط على عمق االولـى هـي القـضاء علـى االسـماك فـي هـذه الميـاه التـي أصـبحت : لهـذا االكتـشاف نتيجتـان كان

ــه وعــدم ــة هــي الثــروة التــي هبطــت علــى الــشيخ شــخبوط، الــذي كــان مــشهورا ببخل ملوثــةن والثاني . التكفير في تطوير بالده

. لحكم، قام شقيقه األصغر، الشيخ زايد، باجباره على التنازل عن ا١٩٦٦لذلك، في عام ففي الكويت، الواقعة بين العربية الـسعودية والعـراق، ظـل آل : مرت كافة االمارات بأوضاع مماثلة

. ، تابعين للتاج البريطاني مدة طويلة١٧٥٦الصباح، الحاكمون منذ عام مــن قبــل شــركة ١٩٣٤وقــد ظهــر فيمــا بعــد أن حقــل البتــرول المــستثمر بــوتيرة بطيئــة منــذ عــام

: ١٩٤٦، هـو االول فـي الخلـيج بعـد عـام ) وغولـف BPوهي المساهمة مناصـفة بـين (الكويت للبترول . ١٩٧٤ في عام ١٤٠،٥ إلى ١٩٦٠ مليون طن في عام ٨١،٩فقد قفز انتاجه من

آب مــن ٢٦وفــي . ، كانــت بريطانيـا العظمــى قــد منحـت هــذا البلــد اسـتقالله ١٩٦١ حزيــران ١٩فـي وقــد اشـــرف هــذا األميـــر الـــواعي . بـــالده بنظــام برلمـــاني العــام نفـــسه، زود الــشيخ عبـــد اهللا الــصباح

، بحيــث أصــبح ) نــسمة٩٠٠،٠٠٠وعــددهم (والحكــيم بنفــسه علــى إعــادة توزيــع الثــروات علــى مواطنيــه ٣٠٠،٠٠٠ فرنك فرنـسي، كمـا كلـف باالعمـال الثقيلـة حـوالي ٥٠،٠٠٠الدخل الصافي للفرد في حدود

. ين بشكل خاصأجنبي من الهنود والفلسطينيين والباكستانيومـن الجـدير بالـذكر أنـه ال توجـد . كرست معظم أموال الدولة للتربية والصحة واالشغال العامة

وتقـوم الدولـة . ضرائب في الكويت، كمـا أن العنايـة الـصحية والتربيـة والتعلـيم والنقـل كلهـا مجانيـة إال أن هذا كله لم يحل . ةبمنح تعويضات للعائالت الكبيرة، كما تقدم القروض السكنية دون أية فائد

. دون وجود بعض الفساد والبذخ وقصور الحريم . أما الخالفات الحدودية التقليدية مع العراق، فكانت تسوى دائما تحت الحماية البريطانية

نــسمة، بقيــت الهيمنــة البريطانيــة مــسيطرة تحــت شــعار ٢٠٠،٠٠٠كــذلك فــي قطــر، حيــث يعــيش هنـا أيـضا يعـيش النـاس . ١٩٧١بلـد االسـتقالل إال فـي االول مـن أيلـول ، ولم يعرف هـذا ال )الحماية(

. ١٩٧٤، والمؤمم منذ عام ١٩٤٩المستثمر منذ عام ) مليون طن٢٧،٧(من البترول ، فالمــصادر الرئيــسية ) نــسمة ٢١٥،٠٠٠( نــسمة، ودبــي ٣٥٠،٠٠٠أمــا البحــرين، الــذي يعــيش فيهــا

. جارةللعيش هي أحواض السفن ومصافي النفط والت

٧٥

ــة ــد العامل فــي هــذه البلــدان كافــة، تخــشى أنظمــة الحكــم مــن التــسرب الــشيوعي عــن طريــق الي . إال أن الكويت تقيم، رغم ذلك، عالقات طيبة مع االتحاد السوفياتي. )١(االجنبية

*** . خالفا لإلمارات العربية، شهدت ليبيا هزات خطيرة بسبب اكتشاف البترول

باســـتثناء الـــشريط الـــساحلي الـــذي تنتـــشر فيـــه بعـــض المـــدن والمـــوانئ تعتبـــر االرض الليبيـــة، إال أن هــذا البلــد ظــل عبــر العــصور محــط أنظــار وأطمــاع . التجاريــة، صــحراء يــسكنها البــدو الرحــل

). ١٩٤٣ ـ ١٩١٢مـن عـام (اليونانيين والفينيقيين والرومان والبيزنطيين واألتـراك، وأخيـرا االيطـاليين ، إال أن هذا االستقالل لم ١٩٤٩من عام ) نوفمبر( تشرين الثاني ٢١قاللها في حصلت ليبيا على است . ١٩٥١من عام ) ديسمبر( كانون االول ٢٤يصبح فعليا سوى في

حكم البالد، التي أصبحت مملكـة، إدريـس االول الـسنوسي الـذي كـان مواليـا لالنكليـز، فقـد عقـد . عسكرية مقابل مساعدة مالية هامةمعهم حلفا سمح لهم بموجبه باستخدام قواعد

، أثـــار اكتـــشاف البتـــرول هنـــاك لعبـــا االســـتعمار الجديـــد، فبـــدأ الطـــامعون ١٩٥٥ولكـــن، فـــي عـــام عندئذ خشي الملـك مـن االفـراط والتفـريط، فقـرر مـع وزرائـه وضـع . يتهافتون من كل حدب وصوب

ركات االمريكيـة الكبـرى وكأنـه كلـف قانون للبترول، إال أنه عهد بهذه المهمة إلى القـانونيين فـي الـش .. الذئب بحراسة الغنم

لذلك كان من الطبيعي أن يعـد هـؤالء قانونيـا يـؤمن االمتيـازات للـشركات علـى حـساب الحكومـة . الليبية والشعب الليبي

. )٣( شــركات مــستقلة ٨ و)٢( شــركات كبــرى ٦ شــركة، منهــا ١٤ امتيــازا لـــ ٤٧بعــد ذلــك بقليــل، مــنح ممـا أكـد التكهنـات بوجـود حقـل ) ٢٠منطقـة رقـم (فورا على البتـرول ) نيوجيرسي٠ إسو عثرت شركة ولكي تعزز الشركات مواضعها هناك، عمدت إلى زيادة حدة الفساد الذي كان سائدا . )٤(هائل للنفط

وهكــذا نجحــت الــشركات المــستقلة، بفــضل الرشــاوى الــسخية، فــي . أصـال فــي أوســاط االدارة الليبيــة سنتا كضريبة للحكومة الليبية علـى البرميـل، بينمـا كانـت ٣٠ على موافقة بعدم دفع سوى الحصول

، في قطر والبحرين والكويت )١٩٤٦(يت ومن الجدير بالذكر هنا ان اضرابات سياسية قامت في الكو )١(

). ١٩٥٠(، باالضافة إلى التمرد الذي حدث في عمان )١٩٥١(، في البحرين )١٩٥٠(مـن % ٧عامل من العرب أو الكـويتيين و ) ٧٠٠٠(من أصل % ٩٣في الشركة الكويتية للبترول، يوجد

. الكوادر االمريكية واالوروبية . ساكو، موبيل وتكBP سو، شل، سوكال، )٢( . كونتينانتيل، ماراتون، اميرادا ـ هس، غلسنبرغ، غرايس للنفط، هيسبان اويل، مورفي، هانت)٣( . مليون طن٣٨٠٠ بحوالي ١٩٧٦ قدر سنة )٤(

٧٦

كان الملك إدريس يغير الحكومة سـنويا، كمـا حـاول بعـض الـوزراء تعـديل قـانون . سنتا ٩٠إسو تدفع . البترول إال أن الوضع استمر مناقضا للمصالح الليبية

والمــــصرية خاصــــة، حمــــالت شــــعواء ضــــد المــــستعمرين وقــــد شــــنت الــــصحافة العربيــــة عامــــة، . والمستغلين في ليبيا، وضد القواعد االستعمارية الجوية والبحرية هناك

الحق يقال أن الملك لم ينتهز تلك الفرصة الذهبية السانحة له لكي يحد من تبعية بـالده لكـل ضـة بـشكل أفـرغ الدسـتور مـن من واشنطن ولندن، بـل اكتفـى بتحييـد القبائـل المناوئـة وقمـع المعار

ولكنه كان ضعيفا لدرجة ترك معها الـشبان الثـوريين الـوطنيين يتنـازعون مـع . محتواه الديمقراطي . الرجعيين الفاسدين، دون أن يتخذ موقفا واضحا من هؤالء أو أولئك

، ذهــب مــع زوجتــه الــشابة للمعالجــة الــصحية فــي أحــد الحمامــات المعدنيــة ١٩٦٩ تمــوز ٢٠وفــي أيار ٢٥التركية، ولكنه لن يستطيع العودة إلى بالده هذه المرة، بل سيموت في منفاه في القاهرة يوم

. عاما٩٣ عن عمر يناهز ١٩٨٣من عام ***

، أعلن الرئيس جمال عبد الناصر تأميم قناة السويس عندما رفض االمريكيون ١٩٥٦ تموز ٢٦في ــاء ســد العــالي فــي أســوان، كمــا لجــأ إلــى الــروس لتنفيــذ هــذا المــشروع إعطــاءه القــرض الــالزم لبن

، قام االنكليـز والفرنـسيون واالسـرائيليون بـشن ١٩٥٦من عام ) أكتوبر( تشرين االول ٣١وفي . الحيوي : حرب على مصر، كانت دوافعها كما يلي

ـ بالنسبة إلسرائيل، حرب وقائيـة ضـد مـصر فـي الوقـت الـذي كـان الـصراع اإلسـرائيلي ـ المـصري . بدو وشيكاي

. ـ بالنسبة لبريطانيا العظمى، استعادة قناة السويســـ بالنــسبة لفرنــسا، االنتقــام مــن عبــد الناصــر وإرغامــه علــى وقــف مــساعداته للثــوار الجزائــريين،

) أيزنهــاور(يعــرف الجميــع أن هــذه العمليــة قــد أوقفــت مــن قبــل واشــنطن . وانقــاذ إســرائيل المهــددة الكثير يجهلون أن حرب السويس أثارت غضب كافة البلدان العربية، وأدت ، ولكن )بولغانين(وموسكو

. إلى فرض اول حظر على البترول الموجه إلى فرنسا وانكلتراصحيح أن الحظر جاء رمزيا في البداية، ألن ليبيا تابعت تزويد انكلترة بالنفط، كما قامت إيران

، إال أن )دورييــل(ن، يــديره اســرائيلي يــدعى بتمــوين إســرائيل نفــسها بواســطة مكتــب ســري فــي طهــرا أخطر من الحظر نفسه كان فقـدان لنـدن وبـاريس لهيبتهمـا فـي العـالم العربـي حيـث ظهـرت فرنـسا

. وانكلترا وكأنهما دولتان من الدرجة الثانيةبعــد ذلــك، دمــرت أنابيــب الــنفط فــي كــل مــن ســورية والعــراق، وتوقــف تــصدير بتــرول شــركة نفــط

. عمد المصريون إلى إغالق السويس بواسطة سفن محملة باالسمنت تم إغراقها هناك كما. العراقوهكذا ظهـرت العمليـة الفرنـسية ـ البريطانيـة، التـي قـدمت للـرأي العـام العـالمي علـى أنهـا ضـرورية

لـذلك أصـبح مـن . لتأمين حرية تزويد أوروبا بالبترول، وكأنها انتهت إلـى عكـس مـا رمـت اليـه تمامـا

٧٧

أمـا التفـاف . ، اللجوء بسرعة إلى االحتياط االمريكـي )نوفمبر( تشرين الثاني ٢٨، اعتبارا من الملحالناقالت القادمة من الخليج عن طريق رأس الرجاء الصالح، فلن يفلح في إعادة التوازن إلى تموين

د فـتح القنـاة أعيـ . )١(أوروبا الغربية إال بعد أشهر، مما أدى إلـى فـرض التقنـين طـوال أسـابيع طويلـة ) سفينة يوميا٧٠(، لكنها لم تنظف تماما وتستعد وتيرتها القصوى للترانزيت ١٩٥٧في آذار من عام

. ١٩٥٨ شباط من عام ١٤إال في خــالل شــهر تــشرين % ١٢،٥أمــا االنكليــز، فقــد وجــدوا احتياطــاتهم مــن الــذهب تــنخفض بنــسبة

مليـون دوالر، ١٣٠٠ الواليات المتحدة قرضا بقيمة وحده، واضطروا ألن يطلبوا من ) نوفمبر(الثاني وهكــذا وضـع أنطــوني إيـدن بنفــسه حـدا لحياتــه الــسياسية، ). ديـسمبر ( كــانون االول ١١دفـع لهــم فـي

. واستعدت فرنسا لدفن الجمهورية الرابعة***

، حتــى وجــد نفــسه أمــام ١٩٥٨مــا كــاد الجنــرال ديغــول يعــود إلــى الــسلطة فــي االول مــن حزيــران )بــور ـ إيتيــان (ففــي شــهر أيــار، قامــت الــشاحنة . مــشكلة الــشحنات االولــى مــن الــنفط الــصحراوي

)Port- Etienne ( طـن مـن الـنفط الخـام فـي مرفـأ ليـوتي المغربـي كدفعـة أولـى مـن ٢٠٠٠بـافراغ . طن طلبتها شركة البترول الشريفية٤٠،٠٠٠أصل

ين مــن حــزب االســتقالل بتحــريض مــن عندئــذ هبــت االحتجاجــات مــن قبــل الــوطنيين المراكــشي . جبهة التحرير الوطنية الجزائرية، فاضطرت الحكومة المغربية لمصادرة الشحنة

إلـى الـسواحل الفرنـسية، ولكـن أحـدا لـم )حـسي ـ مـسعود (كذلك وصلت شحنات أخرى من نفط ، شـل إسـو، BP (، وال األخـوات االربـع المقيمـة فـي فرنـسا )توتـال (ال الـشركة الفرنـسية : يكن يديرها

ومن الجدير بالذكر ان االوساط البترولية أعلنت عن استعدادها لقبول بعض الـشحنات إذا ). موبيلففـي تلـك الفتـرة، كـان البتـرول الليبـي الفـائض يبـاع أقـل مـن الـسعر العـالمي . تم تخفيض االسـعار

ضة جـدا ألن االتحـاد كما كان البترول الروسي معروضا للبيع هو اآلخر بأسـعار منخفـ % ٤٠بحوالي . السوفياتي كان بأمس الحاجة إلى القطع االجنبي

لذلك قام الجنرال ديغول، الذي كان يريد لفرنـسا أن تكـون مـستقلة عـن االمـريكيين فـي مجـالي )بييــر غيومــا (البتــرول والقنبلــة الهيدروجينيــة، باعطــاء تعليمــات مــشددة إلــى الــوزيرين الجديــدين

: للصناعة، فاتخذت التدابير الالزمة على الفور)يل جانينيجان ـ مارس(للجيوش، و، يمكــن إلدارة المحروقــات أن تــرغم الــشركة الفرنــسية ١٩٢٨مــن قــانون ) ٣(ـــ اوال، بموجــب المــادة

وقد اعتبر النفط الصحراوي ملكـا (للبترول واألخوات األربع على شراء وتصفية نفط الدولة الخام

وتـوفيرا فـي % ٥٦ ـ ١٧ كان المرور عن طريق قناة السويس يمثل كسبا للوقـت فـي حـدود )١(

. السفن وسرعتهاحسب حمولة% ٧٠ ـ ٥٠المحروقات يتراوح بين

٧٨

)نفـط الدولـة الخـام (ت هـذه الـشركات، تحـت ضـغط الحكومـة، لـشراء وهكذا اضطر ). للدولة آنذاك . سنتا ولمدة ثالث سنوات٢٨بسعر أعلى مما يرغبون بحوالي

علـى )نفط الدولة(تقوم تصفية وتوزيع ) Sip ()شركة صناعية للبترول (ـ ثانيا، أقامت الحكومة ستقلين الذين يريـدون التحـرر مـن االرض الفرنسية، األمر الذي استقبل بترحاب من قبل صغار الم

. طغيان االخوات االربع والشركة الفرنسية للبترولــي ــرول (، أصـــبحت ١٩٦٠ نيـــسان ٢٠فـ ــرول ( تـــسمى )الـــشركة الـــصناعية للبتـ ــام للبتـ ــاد العـ )االتحـ

، أصـبح بيـر غيومـا، الـذي تـرك الحكومـة، رئيـسا ١٩٦٢وفـي خريـف عـام ). مليـار فرنـك ٣٠: برأسـمال ( . العام، واستعد لخوض المعركة من أجل االستقالل الفرنسي في مجال الطاقةلهذا االتحاد من % ١٤، صدرت سلسلة من المراسيم تعطي لالتحاد للبترول ١٩٦٣من عم ) فبراير(وفي شباط

السوق رغم الضغوط التي مارستها األخوات األربع والسوق المشتركة وقسم من الصحافة الفرنسية ، استقبل ١٩٦٣من عام ) أوكتوبر(في شهر تشرين االول . عايات االخوات االربعنفسها، التي تأثرت بد

ممثلي األخوات األربع، علما بأن فرنسا آنذاك كانت تعاني من صعوبات في )بومبيدو(رئيس الوزراء . الجزائر، وال تريد خوض عدة معارك في آن واحد

سا بالبترول، علـى أن تقبـل هـذه الـشركات لذلك وافق على استمرار االخوات االربع في تزويد فرن . أن تكون لفرنسا شبكتها الخاصة للتصفية والتوزيع بالنسبة لبترول الدولة

كما وافق، إمعانا في تقـديم التـسهيالت لتمريـر خطتـه، علـى مـنح شـركة إسـو ترخيـصا بالتنقيـب - FoS -Sur(ة عـن الـنفط علـى الـسواحل الفرنـسية، مـع موافقتـه علـى إقامـة مـصفاة فـي منطقـ

Mer .(كذلك سمح لالخوات االربع باقامة خط لالنابيب في البحر المتوسط . ، توصل االتحاد العام للبترول إلى ايجاد رمـز موحـد لحـصته ١٩٦٤) ديسمبر( كانون االول ٢٢في

. ١٩٦٧ نيـسان ٢٧، الـذي بقـي سـرا حتـى )ELF(إنـه الرمـز %): ١٥(التي يوزعها في الـسوق الوطنيـة وهــو : ١٩١٧هــذا التــاريخ، تكــون فرنــسا قــد حققــت، خــالل نــصف قــرن، هــدف كليمنــصو فــي عــام فــي

وهكـــذا . االســـتقالل فـــي مجـــال الطاقـــة، الـــذي يعتبـــر شـــرطا أساســـيا لتحقيـــق االســـتقالل الـــوطني ــركة ــداد شـ ــا، )ELF(سيـــصبح تعـ ــر غيومـ ــها بييـ ــي يرأسـ ــنهم ١٦٠٠٠، التـ ــل، مـ ــتثمار ١٠٠٠٠ رجـ لالسـ

وستكون مرتبتها الحادية عـشرة فـي . في الكيمياء البترولية ٢٠٠٠صفية والتوزيع، للت ٤٠٠٠واالنتاج، العــالم مـــن حيـــث إنتــاج الـــنفط، والثانيـــة فـــي أوروبــا بالنـــسبة للغـــاز، والثالثــة فـــي العـــالم بالنـــسبة

.للكبريت***

اد، بعد أزمة السويس، تدهورت هيبة الموالين للغرب، وبخاصة نوري السعيد ونظام حكمه في بغد تمـوز، كـان نـوري الـسعيد فـي لنـدن، حيـث اقتـرح ٢في . كما قامت مظاهرات الناصريين في كل مكان كمـا حـدد موعـدا . تركيا مـن الغـرب، والعـراق مـن الـشرق : على أعضاء حلف بغداد التدخل في لبنان

٧٩

المحـدد؛ إال أن العـراقيين لـم يحـضروا فـي الموعـد . تمـوز فـي اسـتنبول ١٤لألتراك وااليـرانيين يـوم : ، سفير بلجيكا في بغداد، فقال)Cogelsكوجيل (وقد تحدث عن تلك الفترة السيد

كــان القتــال مــستعرا علــى . فــي تمــام الــساعة الخامــسة صــباحا، اســتيقظت علــى أزيــز الرصــاص . الضفة المقابلة من نهر دجلة، حيث يقع منزل نوري السعيد

كـان القـائمون بـالهجوم علـى منـزل رئـيس . ألعمـدة تناولت المنظار وبدأت أراقب من خلـف أحـد ا وبعد إلقاء عدة رمانات يدوية، اقتحمـوا الـدار، ثـم مـا لبثـوا أن خرجـوا . الوزراء من القوات النظامية

خالي الوفاض، ألن نوري السعيد كان قد فـر فـي أحـد القـوارب والتجـأ إلـى دار طبيـب مـن أصـدقائه، . البرق انقلب الوضع إلى ثورة دموية وغضبة شعبية عارمةوبسرعة. حيث بقي متخفيا طوال يومين

. )١(األميـر عبـد اإللـه ووالدتـه وشـقيقتا الملـك : ولم تمر ساعة حتى كانت العائلة المالكة قد ذبحـت كما أحرقت السفارة البريطانية وقتل الملحق العسكري فيها، بينما نجا السفير بجلده في اللحظـة

. السفارة تحت الرقابة المسلحةاالخيرة واحتجز سائر أفرادبعد ذلك بدأت حملة تفتيش واسعة النطاق عن نوري السعيد، الذي ما لبث أن اكتشف متخفيا (

. في الواقع، لم يكن عبد الكريم قاسم الممسك الوحيد بزمام األمور. )في زي امرأة وقتل على الفورلخارجيــة والمبعـــوث الخــاص للـــرئيس معــاون وزيـــر ا )ويليــام راونـــدتري (فعنــدما حـــضر إلــى بغـــداد

أيزنهاور، قال له عبد الكريم قاسم أنه ال توجد لديه أية نية لتأميم شركة نفـط العـراق، وأنـه يـضمن . استمرار انتاج البترول واحترام كافة االلتزامات مع الشركات البترولية

اد، فـي شـهر كـانون ما كادت شركة نفط العراق تسمع هذا الكالم المطمئن حتـى أوفـدت إلـى بغـد مـع محـام دولـي السـتئناف المفاوضـات )Moncktonلورد مونكتـون (، رئيسها ١٩٥٩الثاني من عام

إذ أن عبـد الكـريم قاسـم كـان يتحـدث عـن : إال أن سوء التفاهم نشب بـسرعة . العتيدة حول العائدات مجـال لزيـادة االنتـاج مضاعفة االنتاج وإقامة مصاف جديدة، بينمـا كـان لـورد مونكتـون يؤكـد أنـه ال

. وأعمال التكرير دون أن تؤخذ بعين االعتبار ظروف االسواق العالميةفـاالمريكيون قــد زادوا انتــاجهم : الحـق يقــال أن تلــك الفتـرة شــهدت فائــضا فـي االنتــاج البترولــي

منــذ أزمــة الــسويس، كمــا قــام الــسوفييت بــاغراق االســواق االوروبيــة واآلســيوية بــالبترول الــرخيص ينتجـون الـنفط بـالوتيرة القـصوى ) أميـر أويـل ( و)جيتـي (مـن أمثـال (كذلك كان المـستقلون . الثمن

أضف إلى ذلك أن شركة نفط العـراق كانـت ضـامنة لنفـسها كـل مـا تريـده . دون أي اهتمام باآلخرين … من النفط الخام في العربية السعودية والكويت وقطر وابو ظبي والبحرين وغيرها

ومن الجدير بالذكر هنا أن جثة عبد اإلله، الذي كان مكروها جدا، ربطت خلف احـدى الـشاحنات )١(

. وسحلت عبر شوارع المدينة

٨٠

زداد الخالف حـدة ألن االخـوات الـسبع أعلنـت عـن تـضامنها مـع شـركة نفـط العـراق، في شباط، ا . ألن أي تنازل لصالح العراق سيشجع المنتجين اآلخرين على المطالبة بالمثل

لـذلك، وزيـادة فـي الــضغط علـى عبـد الكــريم قاسـم، قـررت شـركة نفــط العـراق تخفـيض انتاجهــا . على عدم القبول بأية تعديالت لالتفاقيات السابقة، وأعلنت عن عزمها االكيد %٣٠بنسبة

عندئذ غضب عبـد الكـريم قاسـم وأصـر علـى تعـديل اتفاقيـات االمتيـاز بحيـث يـدخل فـي مجلـس مـن % ٢٠إدارة الشركة في لندن عضو عراقـي يكـون لـه حـق التـصويت، باالضـافة إلـى إعطـاء العـراق

. ، وتخزين الغاز في العراقحصة الشركة، وانشاء أسطول عراقي من ناقالت النفط علــى الطلبــين االخيــرين ولكنــه رفــض األولــين، فوصــلت المباحثــات إلــى طريــق )مونكتــون(وافــق . مسدود

*** ففي نيويـورك، قـررت شـركة سـتاندارد أويـل، : أحدثت مفاوضات بغداد ضجة على الصعيد الدولي

ب واحـد سـعر شـراء الـنفط الخـام دون إنذار مسبق وفي أوج أزمة فائض االنتاج، أن تخفض مـن جانـ ، بينمـا تجنبـت شـركة إسـو عكـس هـذا التخفـيض علـى سـعر المبيـع فـي %)٧،٥أي ( سـنتا ١٤بمقدار

ــة: كــان هــذا فــي الواقــع بمثابــة إعــالن الحــرب علــى العــراق وعلــى كافــة البلــدان . المــضخات . العربيأمـا بالنـسبة . مليـون دوالر ٣٠ فبالنسبة للعربيـة الـسعودية وحـدها، تقلـصت العائـدات البتروليـة إلـى

هنـا . ، فجاء هذا االجـراء ضـربة إيقـاف لكـل توسـع اقتـصادي )فنزويال والمكسيك (ألمريكا الالتينية توجه عبد اهللا الطريقي، المـدير العـام للبتـرول والمنـاجم فـي العربيـة الـسعودية، إلـى بغـداد بـصورة

العربيـة معـه فـي موقفـه مـن شـركة نفـط مفاجئة، وأكد لعبد الكـريم قاسـم تـضامن كافـة الحكومـات ، عـن تـضامنه أيـضا، واقتـرح )جوان بـابلوبيريز ألفونـسو (كما أعلن الوزير الفنزويلي للنفط، . العراق

. تشكيل جبهة مشتركة للبالد المنتجة للبترول. ولدت من مقابلة الطريقي ـ قاسم فكرة عقد مؤتمر في بغـداد لـوزراء الـنفط فـي العـالم العربـي

، حيــث ضــم وزراء كــل مــن العــراق، إيــران، الكويــت، ١٩٦٠د انعقــد هــذا المــؤتمر فــي أيلــوم مــن عــام وقــ . العربية السعودية، باالضافة إلى الوزير الفنزويلي كمراقب

التي رفضت االعتراف بها والتـي )١()OPEP(من هنا انبثقت منظمة البلدان المصدرة للبترول كـاد موقـف عبـد الكـريم قاسـم يتعـزز علـى هـذا النحـو حتـى مـا . سيستمر الحديث عنها مـدة طويلـة

كـم، أي مـا ١٩٣٧، إلغاء امتياز شـركة نفـط العـراق باسـتثناء ١٩٦٠) ديسمبر( كانون االول ١١قرر، في هاجمت الشركة العراق في محكمة الهاي، بينمـا أنـذرت واشـنطن . من االمتياز االصلي % ٠،٥٠يعال

. قبول التحكيمولندن عبد الكريم قاسم بضرورة كمــا تــضامنت الـــشركات األخــرى مـــع شــركة نفـــط العــراق، فلــم تتقـــدم أيــة واحـــدة منهــا لـــشراء االمتيازات التي عرضها العراق من جديد، بعد أن قام الكارتل العـالمي وشـركة نفـط العـراق بتهديـد

). OPEK" (أوبك" ويرمز اليها أيضا بلفظة )١(

٨١

ات، ممـا أدى وهكذا ستبقى آبار نفط العراق دون استثمار طوال سبع سـنو . كل من يتقدم بالمالحقة كمـا بـدأت أعمـال التمـرد تنتـشر فـي . إلى جر هذا البلد إلى وضع بائس لم يعرف له مثـيال مـن قبـل

. شتى أنحاء العراق، بعد أن بلغ التذمر أقصاه، قمعــت احــدى هــذه الحركــات بمنتهــى ١٩٥٩ففــي الموصــل مــثال، عنــد مطلــع شــهر آذار مــن عــام

من العام نفسه، قام طالب وطني ) أوكتوبر( تشرين االول ٧ وفي. القسوة والعنف من قبل قوات قاسمبعثي، يدعى صدام حسين، باطالق النار على عبد الكريم قاسم، انتقاما لـضحايا الموصـل، فجرحـه

نجح صدام حسين في الفرار، بعد أن جرح برصاصة فـي سـاقه، ثـم اختبـأ لـدى بعـض . دون أن يقتله . تياز الحدود واللجوء إلى دمشقالفالحين إلى أن تمكن أخيرا من اج

إال أنه ما لبث أن عاد إلى العراق مع عدد من رفاقه، حيث ساهم في قلب نظام حكم عبـد الكـريم . ، مع عبد السالم عارف١٩٦٣فبراير من عام ( شباط ٩ و ٨قاسم، في يومي

. ١٩٦٠ارا من عام وهكذا بدأت امبراطورية االخوات السبع باالنهيار في جميع أنحاء العالم اعتب

٨٢

الفصل الخامس

عهد تصفة الحسابات

)١٩٧٢ ـ ١٩٦٠(ففي مؤتمر باندونغ الذي انعقـد مـن . في الخمسينات من هذا القرن، أدرك العالم الثالث وجوده

كـان . ، أدين االستعمار وطالب المـؤتمرون بحـق تقريـر المـصير للـشعوب ١٩٥٥) ابريل( نيسان ٢٤ ـ ١٨ مليـون ٩٠٠ إلـى ١٩٥٠ مليـون طـن سـنة ٥٢٥لعالم قد ازداد بـشكل كبيـر، فقفـز مـن انتاج البترول في ا

، مما أدى إلى انخفاض مستمر لالسعار، وبالتالي إلى الحد من الدخل المالي )١(١٩٥٨طن في عام . للبلدان المصدرة للنفط

قــط، الــذي فـي الواقــع، كانــت الفــروع المحليـة للــشركات البتروليــة تكتفــي بانتـاج الــنفط الخــام ف كانــت تبيعــه بأســعار زهيــدة للــشركات االمهات،بينمــا تقــوم هــذه ببيعــه بالــسعر العــالمي، أي الــسعر

وهكذا كانت هذه الشركات تحقق أرباحا هائلة في الوقت الذي كان علـى البلـدان . االمريكي المرتفع . روع المحليةالمنتجة أن تكتفي بعائدات تافهة من أسعار المبيع المنخفضة التي تحددها الف

إلــى إلقــاء النــار علــى البــارود عنــدما ) التــي أصــبحت إيكــسون(وقــد رأينــا كيــف عمــدت شــركة إســو ، ١٩٥٩من عام ) فبراير( قررت تخفيض أسعار النفط الخام مرتين من جانب واحد، االولى في شباط

. ١٩٦٠) أغسطس(والثانية في آب والليبــي والجزائــري علــى االســواق، ولكنهــا جــاءت هــذه القــرارات نتيجــة تــدفق البتــرول الروســي

. وضعت حدا لتطور البلدان المصدرة للنفط بشكل فظ ومفاجئ دون سابق إنذار، التـي أعلنـت عـن ١٩٦٠) سبتمبر( أيلول ١٥في ) أوبك(نجم عن ذلك، كما أسلفنا، ظهور منظمة

. عزمها على تثبيت االسعار واستقرارها رغم فائض االنتاج العالميالمــدير الــسعودي الطريقــي والمــدير العــام الجديــد لــشركة : ذا حــدثت مجابهــة بــين رجلــين وهكــ

، الذي كـان رجـل أعمـال علـى الطريقـة االمريكيـة ال يعـرف M. Rathboneإيكسون، مونرو راثبون بالنـسبة . الـشيوعي الـسوفياتي )الـشيطان ( الليبرالي االمريكـي و )المالك(سوى الربح واالختيار بين

سنتا عن االسـعار المتداولـة ٦٠ اتفاقا لبيع البترول الروسي بسعر يقل )متي(دت موسكو مع له، عق لــذلك، وباســم العــالم الحــر، يجــب المحافظــة علــى االربــاح الغربيــة عــن طريــق . فــي الــشرق االدنــى

ل كان هذا تفكيرا خاطئا وشاذا دون ريب من جانـب هـذا الرجـ . تضييق الخناق على البلدان المنتجة من % ٣٠فهي تمتلك : الذي تخيل نفسه امبراطورا غير متوج، ألن شركة إيكسون كانت عمالقة فعال

. ١٩٦٠ مليون طن سنة ٢٦٠ إلى ١٩٤٩ مليون طن سنة ٦٠من : في الشرق االدنى)١(

٨٣

مـن التـابالين، % ٣٠مـن شـركة نفـط العـراق، % ١١،٨٧مـن الـشركة االيرانيـة المـساهمة، % ٧أرامكو، .. الدولية، الخ) S.O(من % ١٠٠

مليــون ١١٦( بلــدا ١٧العــالمي فــي مــن مجمــوع االنتــاج % ١٤وهكــذا كانــت هــذه الــشركة تــستخرج … بلدا، الخ٢٣من النفط العالمي في % ١٥، وتقوم بتصفية )طن

، )H. Pegeهاوارد بيج (لذلك لم يشأ هذا الدكتاتور أن يصغي لنصائح االعتدال التي قدمها له أمـا الـشخص . فـي ايـران ضـد مـصدق ومتـي )الحرب(ممثله في لندن، الذي كان مع ذلك قد خاض

، فهو طالب سابق فـي جامعـات القـاهرة وتكـساس، )١٩١٩المولود في عام (آلخر، عبد اهللا الطريقي، اإال أنــه خــرج مــن . وعــالم جيولــوجي قــدير ومــتحمس، خجــول فــي حياتــه الخاصــة ولطيــف المعــشر

. احتكاكه باالمريكيين بانطباع سئ بصورة عامةمـؤتمر كبيـر حـول الـنفط العربـي، كـان فيـه ، عقـد فـي بيـروت ١٩٦٠) أوكتوبر( تشرين االول ٢٠في

الطريقي الخطيب االكثـر حماسـا وإقناعـا، حيـث بـرهن باالرقـام علـى االربـاح الخياليـة التـي تجنيهـا . الشركات الكبرى، كما ركز هجومه على شركة أرامكو

حاول ممثلو الشركات في بيروت الرد بكافة الوسائط، واستخدموا كل ما في جعبـتهم مـن حجـج كـان قـد ذهـب إلـى أبعـد ممـا ينبغـي، )راثبـون (، ولكن )OPEP ()األوبيب(لكي يبلطوا مفعول قنبلة

التي تقرر أن يصبح مقرهـا الـدائم فـي جنيـف بميزانيـة )األوبك(فانتصر الطريقي وترسخت قواعد . جنيه استرليني١٥٠،٠٠٠سنوية بلغت

، انـضمت ليبيـا ١٩٦٢وفـي عـام . ودبـي قطـر، أبـو ظبـي، : وقد انضم إلى هذه المنظمة أعضاء جدد ، الغــابون واالمــارات واالكــوادور فــي عــام ١٩٧١، نيجيريــا ســنة ١٩٦٩وأندونيــسيا، ثــم الجزائــر فــي عــام

١(١٩٧٤( . ***

، لذلك اعتبر )من كبار المعجبين بعبد الناصر( أن الطريقي كان )T. Bargerتوم بارغر (يقول . خطرا من قبل االمريكيين

ذلــك كراهيتــه الــشديدة لــشركة أرامكــو وكونــه مــن االداريــين الفعــالين وذوي الخبــرة يــضاف إلــى مـن المعـروف : ، كان قد قاد بنجاح مفاوضات مطولة مع اليابـانيين ١٩٥٨منذ عام . والحنكة والدراية

أن طوكيــو كانـــت منــشغلة دائمـــا بتبعيتهـــا فــي مجـــال الطاقــة، والتـــي تحـــد كثيــرا مـــن اســـتقالليتها ــام . ة والـــسياسيةاالقتـــصادي ــة عـ ــد نهايـ ــا أدركـــت ١٩٥٥عنـ ــانيين، كمـ ــال اليابـ ــال االعمـ ــار رجـ ، أدرك كبـ

المصارف الكبرى وشركات التأمين ضرورة العمل على تزويـد بلـدهم بـالبترول، هـذا البلـد الـذي كـان ــد االســتخدام ١٠ ماليــين ســيارة فــي العــام، باالضــافة إلــى ٣ينــتج آنــذاك . ماليــين ســيارة خاصــة قي

. اما شاه ايران، ففضل البقاء خارجا، وتابع تقديم النفط إلى إسرائيل)١(

٨٤

مليون طن في العـام مقابـل اسـتهالك سـنوي يبلـغ : )هونشو(ن البترول ظهر شمالي جزيرة صحيح أ ، وهــذا يعنــي أن اليابــان تظــل مــع ذلــك مرتبطــة )أي ضــعف االحتياجــات الفرنــسية( مليــون طــن ٢٥٠

المـساهمة فـي )متسوبيشي(جرت اتصاالت مع السوفييت الذين اقترح عليهم %. ٩٩بالخارج بنسبة )إيركوتـــسك (الـــنفط والغـــاز الطبيعـــي فـــي ســـيبيريا، وبنـــاء خـــط لالنابيـــب بـــين اســـتثمار حقـــول

إال أن هــذه كانــت مــشاريع ذات مــدى بعيــد، فــاتفق كبــار رجــال االعمــال اليابــانيين . )فالديفوســتوك(و، كما فكروا في التنقيب داخـل )تاروياماشيتا(على تشكيل الشركة اليابانية للتجارة البترولية برئاسة

ــانيين . الـــسعوديةالعربيـــة وهكـــذا توجـــه ياماشـــيتا إلـــى جـــدة لمقابلـــة الطريـــق مـــع فريـــق مـــن اليابـ . النشيطين والمتميزين بصبر الجمال

لفــت نظــر ياماشــيتا، منــذ مــدة، الجــزء الــساحلي مــن المنطقــة المحايــدة الواقعــة بــين الكويــت . والمملكة العربية السعودية، والذي سبق أن أثار لعاب جيتي وفيليبس

وهكــذا . لــذلك جــاء وهــو عاقــد العــزم علــى أن يقــدم أكثــر ممــا سيعرضــه المــستقلون المنافــسون حاصر الطريقـي، ثـم توجـه إلـى الريـاض لمقابلـة الملـك سـعود وشـقيقه األميـر فيـصل الـذي أصـبح

. )١( كمال أدهم، نسيب األمير فيـصل )فاشترى(بعد ذلك أقدم على الخطوة الحاسمة . رئيسا للوزراء : ثمن فكان كما يليأما ال . من االرباح السنوية لكمال أدهم % ٢ـ . دوالر تدفع له فور توقيع العقد٢٥٠،٠٠٠ـ . دوالر تدفع لكمال أدهم أيضا بعد اكتشاف النفط القابل لالستثمار٧٥٠،٠٠٠ـ

لــم يــستطع الطريقــي ســوى الرضــوخ أمــام األمــر الواقــع، فوقــع مــع يــا ماشــيتا امتيــازا لمــدة ســتة . من االرباح الصافية للعربية السعودية% ٥٦وأربعين عاما لقاء

وقد تعهد ياماشيتا بعـدم البيـع ألعـداء العـرب، وبتخـصيص مقعـدين فـي االدارة للـسعودية لهمـا بعد هذا توجـه يـا ماشـيتا إلـى الكويـت، حيـث حـصل مـن االميـر . حق االشراف على العمل والمراقبة

ومـا كـاد حبـر هـذه االتفاقيـة يجـف حتـى شـكل . مـن االربـاح % ٥٧ابـل عامـا مق ٤٤على موافقة لمدة ياماشـيتا الـشركة العربيـة للبتـرول، وجنـد الكــوادر اليابانيـة والغربيـة، باالضـافة إلـى االيـدي العاملــة

، كمـا أحـضر مـن تكـساس قاعـدة للحفـر فـي المـاء )وبخاصة من الفلـسطينيين (السعودية والكويتية متــرا، ظهـر الغــاز فجــأة ٤٥٠، وعلــى عمـق ١٩٥٨ نيـسان ٣فــي . ن الــشاطئ كــم مـ ١٢رسـت علــى مـسافة

أثنــاء الحفــر؛ ومــا كــاد يبلــغ الــسطح حتــى اشــتعل عنــد تماســه بالمحركــات، ثــم انفجــر مــشعال فــي

اغلب (١٩٥٩ آذار ١٩ نص اتفاق ياماشيتا ـ كما أدهم في مجلة الصياد الصادرة في بيروت بتاريخ )١(

). الظن أن الطريقي تعمد افشاء هذا السر

٨٥

استمرت النار مشتعلة لمدة أحد عشر يوما، وهـو الوقـت الـالزم لكـي يـأتي مـن . طريقه قاعدة الحفر . الذين أخمدوا النيران وطوقوا الكارثةتكساس طاقم من المتخصصين

لم ييأس ياماشيتا رغم التنبؤات المتـشائمة التـي أحاطـت بـه، بـل طلـب قاعـدة حفـر جديـدة مـن . كم من الشاطئ١٥تكساس، واستأنف الحفر على مسافة

. م١٥٠٠، ظهـر البتـرول علـى عمـق ١٩٦٠استمر البحث طويال، ولكـن فـي االول مـن كـانون الثـاني . برميل في اليوم٦٠٠٠ هذه البئر أعطت

برميـل ٢٤٠،٠٠٠ حـوالي ١٩٦٤ بئرا سـتعطي فـي عـام ٣٤وبعد مضي سنتين، أصبح لدى اليابانيين . في اليوم

*** فالملــك ســعود، الــذي . فــي مطلــع الــستينات، كــان الوضــع قــد تطــور كثيــرا فــي العربيــة الــسعودية

سـد الطـائف، مطـار المدينـة، جـر الميـاه : الكبـرى ، بر بوعوده وأطلـق المـشاريع ١٩٥٣يحكم منذ عام إلى جدة، كهربة الرياض، ثكنات الخرج، باالضافة إلى العديد من المستشفيات الـصغيرة والمـدارس

مليون دوالر، قصر ٥٠أما بالنسبة له، فقد شيد خالل أربع سنوات، وبكلفة . والقصور لألسرة المالكة لــى مــساحة شاســعة، بحجــارة ورديــة اللــون مطعمــة بــالفيروز، الريــاض الــوردي الــشهير، الــذي أقــيم ع

مــصباح ٣٠٠٠والــذي يــضم قاعــة هائلــة لالســتقبال، غرفــة طعــام تتــسع ألربعمئــة شــخص، يــضيئها . كهربائي، وأجنحة ملكية رائعة تحيط بها الحدائق الهائلة

ال تكفـي )أبهة(في الحقيقة، إن كلمة . فيال لحاشية القصر وضيوفه٣٥إلى جانب القصر، توجد لوصف هذا المجمع الكبير الذي اختلط فيـه الفـن الـشرقي بالبـذخ الغربـي القـديم فأصـبح مزيجـا

. من قصر فرساي في باريس والتيفولي في كوبنهاغنأمــا األوانــي الفـــضية فمــن سويــسرا، والبورســـلين مــن ألمانيــا، والثريـــات الكريــستال مــن تـــشيكو

. من بيروت) وبيلياالم(سلوفاكيا، واألثاث الخشبي ٢٣ مليــون دوالر، باالضــافة إلــى ٢٨كــذلك قــام الملــك ســعود ببنــاء قــصر أخــضر فــي جــدة بكلفــة

وغني عن الذكر أن هذه االعمال الضخمة أدت إلـى مـلء جيـوب عـدد ال . قصرا في كافة أنحاء البالد أضـف . حتـى اليـوم يستهان به مـن المتعـدين والوسـطاء والـسماسرة الـذين ال زال بعـضهم يـنعم بهـا

دوالر، ٣٢٠٠٠بلــغ ) أميــرا٣٢٢(إلــى ذلــك تخــصيص دخــل ســنوي لكــل فــرد مــن أفــراد األســرة المالكــة . )١(عالوة على مخصصات الوظيفة ونفقات التمثيل

ل وسواها في أمـاكن أخـرى أن يـوهم ال يخفى على القارئ هنا ان الكاتب توخى من هذه التفاصي )١(

صحيح ان في هذا الكالم الكثيـر مـن . القارئ الغربي بأن أموال البترول العربي تصرف على البذخ واللذات . الصحة مع االسف، ولكن غاية المؤلف هي تأليب الرأي العام الغربي ضد العرب عامة ودون تمييز

٨٦

، قفز ١٩٦٠ مليون دوالر كعائدات من شركة أرامكو، وفي عام ٢٦٠، تسلم الملك سعود ١٩٥٤في عام إال أن األمــوال كانــت تــصرف دون حــساب، فقــد قــدر ثمــن الحلــي، . دوالر مليــون٣٥٠هــذا المبلــغ إلــى

فــي . دوالر٩٠٠،٠٠٠بمناســبة تتويجهــا، بــأكثر مــن ) زوجــة شــاه إيــران(التــي قــدمت لالمبراطــورة ثريــا أي أجـور : الحقيقة، كـان التـوفير والتقتيـر يتمـان فقـط فـي المجـاالت التـي تحتـاج فعـال إلـى البـذل

دوالر ٤٠،٠٠٠(ظفين والمعونات االجتماعية والمساعدات لالجئين الفلسطينيين العمال وصغار المو ــام ــي عـ ــئ فـ ــسطيني الجـ ــون فلـ ــن مليـ ــر مـ ــط ألكثـ ــون ١٩٥٥فقـ ــه البلجيكيـ ــان يدفعـ ــا كـ ــل ممـ ، أي أقـ

ــام ). والـــسويديون ــوال، وفـــي نهايـــة عـ ــل هـــذا المنـ ــة ١٩٦١علـــى مثـ ــة للعربيـ ، بلغـــت الـــديون الخارجيـكمـا هـبط ســعر الريـال مــن . مليـون ريــال ٥٠٠الريـاالت، والـدين الــداخلي مليـارا مــن ١٢٥٠الـسعودية

. ٦،٢٥ للدوالر إلى ٣،٧٥***

). Schachtشـاخت (لتغطية هذا العجز غير المعقول، قام العاهل السعودي باستدعاء الدكتور اني وزيــر الماليــة الــسابق فــي الــرايخ الثالــث، وبعــد مباحثــات مطولــة معــه ومــع رجــل االعمــال اليونــ

، علـى ١٩٥٤مـن عـام ) ينـاير ( كـانون الثـاني ٢٠، وافق سعود، في )Capapodisسبيروس كابابوديس ( . احتكار النقل البحري للبترول من العربية السعودية)أوناسيس(منح صاحب السفن اليوناني

ولـد أوناسـيس هـذا . كان أوناسيس صديقا لبـول جيتـي، يتبـادل معـه الـصفقات والنـساء والبتـرول دوالر التــي أقرضــته إيــاه / ١٠٠،٠٠٠ بمبلــغ الـــ ١٩٣١، وقــد اشــترى ســفينته االولــى ســنة ١٩٠٦فــي عــام

. ملك القصدير)باتينو(زوجته البوليفية االولى، شقيقة ، اشــترى ســت ســفن للــشحن، مجمــدة فــي مينــاء ســان ـ لــوران ومحجــوزة مــن قبــل ١٩٣٢فــي عــام

لـم يكـن هنـاك مـن يرغـب فـي شـرائها فـي أوج األزمـة . دوالر فقـط ١٣٥٠٠٠الحكومة الكنديـة، بمبلـغ . العالمية آنذاك

بتـــأجير أســـطوله ١٩٣٩رفـــع علـــى هـــذه الـــسفن العلـــم االرجنتينـــي، األمـــر الـــذي ســـمح لـــه ســـنة بعد صفقة العمر هذه كما يقـال، اسـتثمر أرباحـه، تحـت أسـماء مـستعارة مختلفـة، فـي . للمتحاربين

، دون أن ١٩٥٤الـصين الـشيوعية بنجـاح كبيـر ألنـه دفـع، فـي عـام سفينة كما بدأ يتعامـل مـع ٤٧شراء يطرف له جفن، غرامة بقيمة سبعة ماليين دوالر لمصلحة الضرائب االمريكية ألنه اشترى بالحيلـة

منذ ذلك الحين، أصبح شـغله الـشاغل هـو البحـث عـن صـفقة . سلعا ال يجوز بيعها لغير االمريكيين ــرى يــستخدم فيهــا أســطوله الت ــا هــذه الــصفقة مــن أرشــيف . جــاريكب وقــد تمكنــا مــن معرفــة خباي

: ١٩٥٦من عام ) مارس( آذار ٢٠ في باريس بعد أن تكشف كل شئ في )محكمة السين(من ) الذي مر ذكره آنفا ()كابابوديس(عن طريق الخداع والمخاتلة، تمكن رجل االعمال اليوناني

كـانون ٢٠ االتفـاق التـالي فـي )أوناسيـسي ( يعقـد مـع جعل عبد اهللا السليمان، وزير مالية ابن سـعود، : ١٩٥٤من عام ) يناير(الثاني

٨٧

ــ تــشكيل أســطول للــنفط طــن، ٥٠٠،٠٠٠باســم ســعودي وتحــت العلــم الــسعودي، حمولتــه الــدنيا : ـ . مليون دوالر٢٥٢ورأسماله

. ـ يحتكر هذا االسطول التصدير البحري للبترول السعودي . فرنكا فرنسيا على كل طن منقول، إلى الملك سعود٧٥ها ـ تدفع العائدات، وقيمت

. ضابطا ومهندسا بحريا تجاريا في العام٥٠ـ تحدث في مدينة جدة أكاديمية بحرية لتأهيل كان هذا انتصارا هائال ألوناسيس وهزيمة قاسية لشركة أرامكو التي لم ترضـخ لألمـر الواقـع، بـل

عندئـذ نـشرت الوقـائع . سعود بمقاضاته أمام محكمة العدل في الهـاي ذهبت إلى حد تهديد الملك : التالية

. مليون فرنك فرنسي١٠٠ـ استلم عبد اهللا السليمان عن طريق كابابوديس رشوة بقيمة . مليون فرنك فرنسي١٢٥ـ كما قبض سيد علي رضا، وزير التجارة، رشوة أخرى بقيمة

. لى شخصيات سعودية أخرى مليون فرنك فرنسي ع٧٠ـ وزع مبلغ . مليون فرنك فرنسي تدفع له فور إتمام أول حملة من البترول٧٥ـ تلقى علي رضا وعدا بمبلغ

. مليون فرنك فرنسي عند توقيع العقد٢٠٠ وعدا بمبلغ )كابابوديس(ـ أخذ دما أراد فعنـ . في الواقع، كـان عبـد اهللا الـسليمان وعلـي رضـا الوحيـدين اللـذين اسـتلما حـصتهما

علـــي رضـــا اســـتخدام الوثيقـــة التـــي دون فيهـــا الوعـــد االضـــافي ألوناســـيس، فـــوجئ باختفـــاء توقيـــع عندئـذ أعلـم بـذلك كابـابوديس الـذي الحـظ نفـس الظـاهرة علـى . أوناسيس، الذي وقـع بحبـر سـري

تخلى علـي رضـا عـن رفـع دعـوى، ولكـن كابـابوديس رفـع القـضية إلـى محكمـة . وثيقته الخاصة أيضا . ين في باريس، فردت الدعوى لعدم كفاية األدلةالس

أما شركة أرامكو فكانت أكثر عنادا، فقاطعت مع شـريكاتها بتـرول أوناسـيس ممـا أدى إلـى عواقـب ففي : وقد ذهب اللوبي البترولي االمريكي أبعد من ذلك. وخيمة جدا بالنسبة لهذا اليوناني وللعرب

)كولـوني (يتناول طعام الغداء فـي المطعـم الفرنـسي الـشهير ، كان أوناسيس ١٩٥٤) فبراير( شباط ٥في نيويورك، وعندما غص المطعم بالزبائن وشغلت كافة الطاوالت، تقدم اثنان من رجال المباحـث

: قائلين) Fbi(االمريكية ـ أنت السيد أوناسيس؟

… ـ نعم . ـ إتبعنا من فضلك

فـي اليـوم … تظارهم وكأنهم أعلمـوا بقـدرة قـادر وعند الخروج، كان رجال الصحافة والمصورون بان التــالي، اضــطر أوناســيس، بعــد أن مــألت قــصته الــصفحات االولــى مــن الــصحف اليوميــة، ألن يواجــه

عندئذ أدرك اللعبة . تهمة التالعب بأسماء مستعارة، وألن يدفع كفالة مالية كبيرة لكي يخلى سبيله . لسعوديوفهم التهديد، فوافق على التخلي عن العقد ا

٨٨

إال أنــه انــتقم لنفــسه بعــد ذلــك بخمــسة عــشر عامــا، عنــدما تنــاول طعــام الغــداء فــي المطعــم . الفرنسي نفسه، وعلى الطاولة نفسها، مع خطيبته الجديدة، أرملة الرئيس الراحل جون كينيدي

*** التـي علـى شـركة أرامكـو أوال، : صحيح أن حادثة أوناسيس قد سويت، ولكنها تركـت بعـض الـذيول

عبـــد اهللا الـــسليمان والطريقـــي العـــدوين : بـــدأت تـــشك فـــي الملـــك ســـعود، وبخاصـــة فـــي مستـــشاريه اللدودين ألرامكو، وغيرهما من الوزراء الذين يريدون أن يضعوا الملك سعود، بدال من عبد الناصر،

ية فـي ولعـل الـدليل علـى ذلـك المـؤامرة التـي حيكـت فـي سـور . في مكان الصدارة من العـالم العربـي ، والتــي كــشف النقــاب عنهــا عنــدما تقــدم عبــد الحميــد الــسراج، رئــيس المخــابرات ١٩٥٨مطلــع عــام

: السورية، من الرئيس عبد الناصر وفي يـده شـيك يـصرف لحاملـه بقيمـة مليـوني ليـرة سـورية قـائال إن هــذا الــشيك، الموقــع مــن قبــل الملــك ســعود ومــن حــسابه الخــاص، قــدم لــي مــن قبــل أم خالــد، (أمــا المهمــة التــي أوكلتهــا إلــي فهــي . زوجــة الرابعــة الــشرعية للعاهــل الــسعودي والــسورية األصــل ال

. )١()التخلص منكعندئذ قرر عبد الناصر الدعوة إلى اجتماع شعبي كبير يعرض فيه الشيك على الجماهير ويدين

يـث لـم يعـد انعكست أصداء هـذا الحـادث فـي الريـاض نفـسها، ح . بذلك الملك المتآمر ويسخر منه وهكـذا فقـد . هناك شك في أن الملك نفسه هو الذي دبر المؤامرة ألن الـشيك كـان موقعـا مـن قبلـه

. العاهل السعودي هيبته في نظر العالم كله، بينما ازدادت شعبية عبد الناصرلي إال أن العجـز المـا . في الواقع، تم تعيين سعود ملكا ألن والده كان قد اختاره خليفـة مـن بعـده

فــي الدولــة وحادثــة الــسراج جاءتــا برهانــا ســاطعا علــى أنــه لــيس األكفــأ، وأن ســاعة تغييــر االدارة قــد رئيـسا للـوزراء، ) ١٩٠٥المولـود عـام (، تم تعيين شقيقه، االميـر فيـصل ١٩٥٨) مايو( أيار ٢٤وفي . دقت

. بمهمة إعادة النظام إلى االدارة واالمور إلى نصابهافقد عرف سعود بالتكاسل والالمباالة والمرح والكرم إلى حد البذخ، : أخيهكان فيصل على عكس

كـذلك كـان . بينما كان فيصل ميـاال بطبعـه للـشدة والتـشقف والحـرص والتعـالي والحـزن والـتحفظ ــسعود ــة ٤٠لـ ــوى ثمانيـ ــه سـ ــن لـ ــم يكـ ــصل فلـ ــا فيـ ــدا، أمـ ــات . ولـ ــن الزوجـ ــر مـ ــدد كبيـ ــسعود عـ ــان لـ وكـ

كانـت قـصور ســعود تفـيض بـالترف والبـذخ فــي . ر فيــصل زوجـة واجـدة والمحظيـات، بينمـا كـان لالميـ أما وجه الشبه الوحيد . الوقت الذي كان فيصل يسكن دارا متواضعة وال يستخدم سوى سيارة واحدة

والبد من التنويه أخيرا بأن سعود لـم يكـن يملـك . بين االثنين فكان حبهما للصيد بواسطة الصقور ، كمــا كــان وزيــرا ١٩٢٠جاريــة، بينمــا ظــل فيــصل يعمــل للدولــة منــذ عــام أيــة خبــرة فــي االعمــال الت

لــــذلك اكتـــسب خبــــرة وحنكــــة كبيــــرتين، وقـــام بالعديــــد مــــن الزيــــارات . ١٩٢٦للخارجيـــة منــــذ عــــام الدبلوماســـية وعـــرف شخـــصيا روزفلـــت وترومـــان وأيزنهـــاور ونكـــسون وكينيـــدي وســـتالين وتـــشرشل

، زار ســاحة ١٩٢٠ففــي عــام : ا كــان فيــصل يعــرف الحــرب كمــ. وموســوليني وأتــاتورك وديغــول وغيــرهم

. ؟"قى السراج هذا الشيك من أم خالج ام طلبه منهاهل تل: "، سألني جنرال سوري١٩٨٤ في عام )١(

٨٩

، زار لنـدن ١٩٤٣، اسـتولى علـى مكـة علـى رأس قواتـه؛ وفـي عـام ١٩٢٥؛ وفـي عـام )فيردان(المعركة في . تحت وابل من القصف الشديد

لذلك كله كان ال بد أن يـنجح فيـصل فـي مـسك زمـام األمـور بيـد مـن حديـد، وأن يفـرض النظـام ، استرد سعود مقاليد ١٩٦٠من عام ) ديسمبر( كانون االول ٢١ولكن في . الفوضىويخلص البالد من

… السلطة بكاملها من جديد، فرجعت الفوضى وعاد الترف والتبذير المؤســفة تتطــور بالــشكل الــذي رأينــاه، أمــا اليــوم، فعليــه )البريمــي(، تــرك حادثــة ١٩٥٦فــي عــام

لـذلك لجـأ إلـى أخيـه فيـصل الـذي . برهـا عبـد الناصـر مواجهة الثورة الجمهورية في اليمن، والتـي د ، العـودة كـرئيس للـوزراء، ولكـن بعـد أن وضـع شـروطه هـذه ١٩٦٢) أوكتـوبر ( تـشرين االول ٣١قبل، فـي

وأولها عزل الطريقي وإبعاده، خاصة وأنه كان يشك في أفكاره الطليعية وصالته الوثيقة بعدد : المرة . امعات االجنبيةمن الشبان السعوديين من خريجي الج

ــتئناف ــام اسـ ــائال أمـ ــف حـ ــان يقـ ــو كـ ــشركة أرامكـ ــشديد لـ ــي الـ ــداء الطريقـ ــك أن عـ ــى ذلـ أضـــف إلـكما طالب فيصل بوضع برنامج للتقشف يحد بشكل خـاص مـن المخصـصات الملكيـة . المفاوضات

وهكذا أعلن فيصل، في. لم يكن أمام الملك من خيار سوى الرضوخ. مليون دوالر٦٠وتخفيضها إلى . ، التعبئة العامة في العربية السعودية وقطع العالقات الدبلوماسية مع القاهرة١٩٦٣ كانون الثاني ٣

. كانت هذه المبادرة ناجحة ألن موسكو وواشنطن تـدخلتا وتوصـلتا إلـى حـل وسـط للقـضية اليمنيـة ابـن ) ١٩٣٠المولـود سـنة (عندئذ فرض فيصل وزيرا جديدا للنفط، وهـو الـشاب أحمـد زكـي اليمـاني

يتـسم هـذا الـشاب بـذكاء حـاد، درس القـانون فـي جامعـات القـاهرة ونيويــورك . أحـد القـضاة فـي مكـة وهو متخصص في الحقوق الخاصة، عمل مستشارا قانونيا للحكومة منذ عام . وهارفارد) كولومبيا(

ن اليمـاني علـى كـا . ١٩٦٢، وأخيـرا وزيـرا للـنفط والمعـادن فـي عـام ١٩٦٠، ثم وزير دولة فـي عـام ١٩٥٨بعيــدا عــن االنفعــال، ولكنــه منفــتح دائمــا علــى النقــاش والحــوار، دبلوماســي نــاعم : نقــيض الطريقــي

االسلوب مع رباطـة جـأش ووالء مطلـق لفيـصل، نـاكر لذاتـه، متجـاوز لمـصالحه الشخـصية، حـريص . على المصلحة العامة

العـداء لـشركة أرامكـو، ولكنـه ينـوي ال يـضمر . كان يكسب قضاياه دائما ولكن على المـدى البعيـد وضــع اليمــاني األمــور فــي نــصابها بــسرعة مذهلــة، فــأوقف الحملــة الــشعواء علــى . الــسيطرة عليهــا

أرامكــو، ولكنــه فــرض عليهــا فــتح حــوار جديــد حــول إعــادة النظــر فــي العائــدات فــي إطــار منظمــة ر فـي البدايـة، إال أن اليمـاني فوجئ زعمـاء أرامكـو بهـذا الـنهج الجديـد، فرفـضوا الحـوا . )١()األوبك(

نجــح أخيــرا بفــضل مواهبــه الدبلوماســية، فــي دفعهــم للجلــوس علــى مائــدة المفاوضــات داخــل إطــار . ، دون أن يدركوا أنهم بذلك اعترفوا واقعيا بهذه المنظمة)األوبك(اللجنة المختصة في

. دوالر١,٧٥ دوالر، ثم يباع للواليات المتحدة بسعر ١,٤٢ كان برميل البترول يباع للعرب بسعر )١(

٩٠

تعداده السـتالم زمـام عنـدما أعلـن الملـك سـعود عـن اسـ : ١٩٦٤عادت المهزلة مـن جديـد فـي عـام السلطة مرة أخرى في الوقت الذي كـان فيـه الريـال الـسعودي ال يـزال غيـر مرغـوب فيـه فـي االسـواق

عندئـذ أصـبح ظهـور األميـر . االجنبية، كما ظل العجز في الميـزان التجـاري يتزايـد بـصورة مـستمرة ، اجتمـع أمـراء االسـرة )برأوكتـو ( تـشرين االول ٢٥فيصل نادرا، فهل سيستسلم لليأس والقنـوط؟ فـي

المالكة في منزل األمير خالد، الولد الخامس البن سعود، ونائب رئيس مجلس الـوزراء، وقـرروا نقـل تـشرين االول، اجتمـع العلمـاء بـدورهم عنـد ٢٩وفـي . السلطة التنفيذيـة بكاملهـا إلـى األميـر فيـصل

. نقـل الـسلطة الروحيـة إلـى فيـصل ، وقـرروا )١(المفتي االكبـر للمحكمـة، محمـد بـن ابـراهيم الـشيخ بعد ذلك اجتمع حوالي مئة أمير وخمسة وستون عالما في قصر الصحراء في الرياض، وأعلنوا فـي

. تشرين االول تنصيب فيصل ملكا للعربية السعودية٣٠ : وعندما نقل الخبر رسميا إلى االمير فيصل في جدة أصغى بهدوء ثم قال

سائل القناع الملك أوال؟ ـ هل استنفذتم كافة الوفـوجئ سـعود بهـذا األمـر، . ـ غـادر الوفـد جـدة إلـى الريـاض العـالم الملـك سـعود بـالقرار الجديـد

وهــي : فتـردد بـضعة أيــام ثـم وافــق أمـام األمــر الواقـع، ولكنـه أعــرب عـن أمنيــة واحـدة حــسب التقاليـد ، صـادق مجلـس الـوزراء ١٩٦٤) نـوفمبر ( تشرين الثـاني ٢في . تعيين خالد كولي عهد للملك الجديد

مـا كـاد فيـصل يبلـغ رسـميا فـي جـدة حتـى سـافر إلـى الريـاض حيـث . على وثيقتـي األمـراء والعلمـاء فـي االيــام . تـشرين الثـاني، أقـسم لـه الجـيش والحـرس يمـين الـوالء ٤وفـي . اسـتقبل بحمـاس شـديد

لـه العـداء، بعـد أن ضـمن لـه التالية، رحل سعود مع حريمه وخدمه إلى القـاهرة، المدينـة التـي تكـن شـباط ٢٣وقد بقي في المنفى حتى وافته المنية في . فيصل دخال سنويا قيمته ثالثة ماليين دوالر

، كـان فيـصل قـد وضـع العربيـة الـسعودية علـى الطريـق الـصحيح لتـصبح دولـة ١٩٦٥منذ عـام . ١٩٦٩ مليـون دوالر سـنة ١٠٠ إلى ١٩٥٤ام مليون دوالر في ع ٤،٥فارتفعت ميزانية الزراعة من : حديثة كبرى

، بينمــا )١٩٧٥(مــن الميزانيــة العامــة % ٥٤إلــى ) ١٩٦٠% (٢٥، كمــا قفــزت ميزانيــة الثقافــة مــن ١٩٦٩كمـــا تــــضمنت خطـــة التطــــوير . ١٩٧١ و١٩٦٠بـــين عــــامي % ٤٨٠(ارتفعـــت ميزانيــــة الـــصحة بنــــسبة

ــارج و فــــق مخصــــصات بلغــــت االقتــــصادي واالجتمــــاعي تأهيــــل الكــــوادر وارســــال الطــــالب إلــــى الخــ طن من ٣٠٠٠٠ دوالر في العام، عالوة على فتح مناجم الحديد وأفران الصهر التي تنتج ١٣،٥٠٠،٠٠٠

الحديــد فــي العــام، واســتخراج الميــاه الجوفيــة وتنظــيم الــري، وتوزيــع االراضــي لتــأمين ثبــات البــدو ــا، ناهيــك عــن فــتح طــرق جديــدة ــاء وتوزيعه ــاج الكهرب ــى ) كــم٦٠٠٠(واســتقرارهم، وانت باالضــافة إل

، وتوسيع المرافئ فـي الـدمام وجـده، وتنظـيم الطيـران التجـاري وتجهيـز جـيش ) كم ٨٠٠٠(الموجودة … حديث، الخ

. كانت قبيلة المفتي هي نفس القبيلة التي تنتمي اليها والدة فيصل)١(

٩١

*** ــرول الــصحراء ١٩٦٢كــان عــام ــا : حاســما أيــضا بالنــسبة لبت حيــث اضــطرت فرنــسا، بعــد هزيمته

لقد فعلت ذلـك . حصلت على استقاللهاعسكريا أمام الثورة الجزائرية، ألن تخرج من الجزائر التي ــيال٢٤٦١٤(بعــد ســبع ســنوات مــن الحــرب الباهظــة الــثمن بالرجــال مليــار فرنــك ٥٠(وبالمــال ) قت

لدراسـة )ايفيان(، عقد المؤتمر االول في ١٩٦١ حزيران ١٣ أيار و ٢٠في الفترة الواقعة بين ). فرنسي فرنــسية، بينمــا تمــسك الجزائريــون بهــا وقــف اطــالق النــار، فأصــر الفرنــسيون علــى بقــاء الــصحراء

. واعتبروها جزءا ال يتجزأ من االرض الجزائرية، ففشلت المحادثاتــة ١٨ شــباط، وانتهــت فــي ١٠اســتؤنفت المحادثــات بــصورة ســرية فــي إيفيــان بتــاريخ آذار باتفاقي : ايفيان الشهيرة التي ينص البند السادس منها على ما يلي

في المستقبل، ومع المحافظة على الحقوق … المكتسبة في الصحراءتحتفظ فرنسا بحقوقها (الفرنــسية، تعطــى االفــضلية للــشركات الفرنــسية عنــد توزيــع امتيــازات جديــدة للتنقيــب واالســتثمار

. )١()طوال السنوات الست التي تعقب والدة الجزائر الجديدةشـراف علـى التنفيـذ، ولكـن كمـا تـم االتفـاق آنـذاك علـى احـداث جهـاز فنـي فرنـسي ـ جزائـري لال

ففـي : الذي حدث في الواقع أن الصحراء أصبحت فعـال جـزءا مـن االرض الجزائريـة دون أي مقابـل ، تم التوقيـع علـى اتفاقيـة تكميليـة فـي الجزائـر العاصـمة، ألغيـت بموجبهـا االجـراءات ١٩٦٥ تموز ٢٩

٢٤لـنص بكاملـه عنـد تـأميم الـنفط فـي الواردة آنفا في البند السادس من اتفاقية ايفيان، ثم ألغـي ا . ١٩٧١شباط

*** أثــار بتــرول الــصحراء الجزائريــة الكثيــر مــن األطمــاع، وبخاصــة أطمــاع الــشركات االمريكيــة مثــل

إنريكـو (كـالتكس، موبيـل، إسـو، باالضـافة إلـى أطمـاع ملـك البتـرول االيطـالي ) S.O(جيتي، إنديانا . الكويت والعربية السعودية كما أسلفنا الذي توجته انتصاراته في إيران و)متي

لعبـــد الناصـــر الـــذي كـــان فـــي أوج ثورتـــه علـــى االنكليــــز )متـــي (أثنـــاء أزمـــة الـــسويس، ابتـــسم . مليون طن في العام ترسل إلى ايطاليا: والفرنسيين، فحصل بالمقابل على نصف بترول سيناء

الـنفط فـي الـبالد، كمـا فعـل كما اتفق مع ملك المغرب علـى أن يقـوم علـى نفقتـه بالتنقيـب عـن الشئ نفسه مع رئيس الجمهورية التركية وزعماء الصومال، ثم حام حول الليبيين والعراقيين ووجـد

وبعــد تقربــه مــن بورقيبــة فــي تــونس، حيــث عثــر علــى قليــل مــن . نقــاط اتــصال مــع الــصين ونيجيريــاطته مــن االتــصال مــع قــادة ، تمكــن بواســ) أربعــة ماليــين طــن ســنويا١٩٧٠اســتخراج فــي عــام (الــنفط

ــة ــورة الجزائريـ ــهر تـــشرين االول . الثـ ــذ شـ ــل، منـ ــا توصـ ــع ١٩٦٠كمـ ــكو مـ ــاق فـــي موسـ ــد اتفـ ــى عقـ ، إلـ

. ١٩٦٢ آذار ٢٠ الجريدة الرسمية، )١(

٩٢

مليون طن من البتـرول بـسعر زهيـد ١٢) Eni(كوسيغين، يورد بموجبه االتحاد السوفياتي إلى شركة مــن الــسوق % ١٦ إلــى تغطيــة دوالر، ممــا أدى٢،٥٠، بينمــا كــان الــسعر العــالمي ) دوالر للبرميــل١،١٥(

أرباحا طائلة نتيجة إعادة بيع البترول السوفياتي، أطلق مشروع بناء )متي(بعد أن حقق . االيطاليةخــط لالنابيــب بــين ايطاليـــا وألمانيــا سيــسمح بــسرعة نقـــل البتــرول الــسوفياتي ومنافــسة الكارتـــل

هنــد واالرجنتــين وتــشيلي وتقــديم كمــا بــدأ يتحــدث عــن اتــصاالت مــع غانــا والباكــستان وال . العــالمي . ٧٥/٢٥عروض على أساس

اعترض على ذلك حلف شمالي االطلسي والسوق االوروبية المشتركة، ولكن متي لـم يلتفـت إلـى مثل هذه االعتراضات، ولم يخف أطماعه في البترول الجزائري ولم يتردد فـي بـدء المفاوضـات مـع

وفـي أحـد االيـام مـن شـهر … يد بالموت تتراكم فـوق مكتبـه بدأت رسائل التهد . قادة الثورة الجزائرية ، عندما بلغت الحرب الجزائرية مرحلتها النهائيـة الدراميـة، تلقـى رسـالة ١٩٦٢) يناير(كانون الثاني

. )لقد حكم عليك بالموت(: تقول) OAS ()منظمة الجيش السري(بتوقيع ١٠ على مسافة )متي(، تحطمت طائرة ١٩٦٢ تشرين االول من عام ٢٧وفي يوم السبت الواقع في

فهــل جــاء ذلــك نتيجــة حادثــة طبيعيــة أم . كــم مــن مــدرج مطــار ميالنــو فــي جــو مــن الــضباب الكثيــف ولكن البعض تحدث عـن عمليـة تخريبيـة خططـت لهـا . تخريب؟ تعددت الفرضيات هنا بدون نتيجة

الجــيش الــسري الفرنــسية المخــابرات المركزيــة األميركيــة لــصالح األخــوات الــسبع ونفــذتها منظمــةحيــث كــان مــن : كــذلك تحــدث آخــرون عــن هدنــة ومــصالحة بــين متــي واألخــوات الــسبع . المتطرفــة

المتوقع أن يتوجه إلى الواليات المتحدة، كما كانت شركة إيكسون على استعداد لبيعه النفط بـسعر . خاص مقابل تنازالت يتفق عليها

دي ويتـــسلم شــهادة الــدكتوراه الفخريـــة مــن جامعـــة وقيــل أيــضا أنـــه كــان ســيقابل الـــرئيس كينيــ هــل كــان هــذا صــحيحا أم ال؟ المعــروف أن البيــت االبــيض نفــى ذلــك، كمــا نفتــه شــركة . ســتانفورد، ثــم مــع غولــف )١٩٦٣(مــع إيكــسون ) ENI(والمؤكــد أنــه بعــد وفــاة متــي، اتفقــت شــركة . إيكــسون

، BPKلــستاد بالتعــاون مــع إســو، شــل ، ، وأنهــا قامــت ببنــاء خــط االنابيــب بــين جنــوه وإنغو )١٩٦٤(لــشركة إســو عــن ) ENI(كــذلك تخلــت . ١٩٦٥موبيــل، تكــساكو وســت شــركات صــغيرة أخــرى فــي عــام

ثالثــة مليــارات متــر ) ENI(فرعهــا االنكليــزي والتزمــت إســو، لمــدة عــشرين عامــا، بــأن تقــدم لــشركة ).. ١٩٦٥(مكعب من الغاز الطبيعي الليبي

*** تعـد المعركـة ايطاليـة ـ أمريكيـة، بـل أصـبحت عالميـة، وبخاصـة عنـدما قـررت ، لـم ١٩٦٢فـي عـام بينمــا كــان أصــحاب الــشركات : )بــسالح الــنفط( االنتقــال مــن الــدفاع إلــى الهجــوم )األوبــك(منظمــة

، تقليص مـدة امتيـازات التنقيـب عـن البتـرول ١٩٤٣الكبرى يفرضون قانونهم، قررت فنزويال، في عام ، حـددت الحكومـة توزيـع االربـاح بنـسبة ١٩٤٨عـد ذلـك بخمـس سـنوات، فـي عـام وب. إلى ثـالث سـنوات

، األمـــر الـــذي أفـــسح ٥٠/٥٠، انتقلـــت العربيـــة الـــسعودية بـــدورها إلـــى نـــسبة ١٩٥٠وفـــي عـــام . ٥٠/٥٠

٩٣

بعد مناورات عديدة قام . المجال تدريجيا إلى تطبيق هذا المبدأ في كافة البلدان المنتجة للبترول ، )ENI(ي الشرق االدنى وأمريكا الالتينية، وبخاصة في فنزويال، وجه متـي وشـركة بها المستقلون ف

. ٧٥/٢٥عنـدما أعلـن عـن اسـتعداده لزيـادة أربـاح إيـران بنـسبة : ، ضـربة كبـرى فـي إيـران ١٩٥٧في عام ــة اليابـــانيون ــذو متـــي، وبخاصـ ــن المـــستقلين أن يحـــذوا حـ ــاول الكثيـــرون مـ ــذ حـ ــي نهايـــة . عندئـ فـ

وفــي نهايــة آذار مــن عــام . ت الواليــات المتحــدة البلــد االول المــستورد للبتــرول الخمــسينات، أصــبح ، قـــرر الـــرئيس أيزنهـــاور، لحمايـــة صـــغار المنتجـــين االمـــريكيين العـــاملين للواليـــات المتحـــدة ١٩٥٩

. )١(وحدها، وضع حد لحرية االستيراد وتقنينهفقـد كانـت : المصدرة لمدى قوتهـا أدى كل هذا إلى تخفيض االسعار الدولية، والى إدراك البلدان

مــع فنــزويال % ٩٠مــن الــصادرات، كمــا كانــت تــؤمن % ٤٠العربيــة الــسعودية والكويــت والعــراق تــؤمن ثم جاء المستقلون، الذين كـانوا مـستعدين أليـة تنـازالت لـصالح البلـدان المنتجـة، فكـسروا . وإيران

) أغـسطس (دت علـى ذلـك، فـي شـهر آب إال أن الـشركات الكبـرى ر . أسعار المبيع لتـصريف منتجـاتهم . ، فخفضت من جديد أسعار الشراء١٩٦٠من عام

وهـي : عندئذ ولدت منظمة األوبك التي وجدت نفسها بسرعة أمـام مـسألة شـبه مـستحيلة الحـل الموازنة بين العائدات البترولية والديون الهائلـة التـي تراكمـت علـى البلـدان االعـضاء، والتـي زادتهـا

. ة خطط التحديث المفرطةخطورة وحد***

، أغلق عبد الناصر خليج العقبة في وجه السفن االسـرائيلية، فجـاء الـرد سـريعا ١٩٦٧ أيار ٢٢في طـائرة جاثمـة علـى االرض ٣٠٠ حزيران، عنـدما هاجمـت إسـرائيل المطـارات المـصرية ودمـرت ٥في

دبابة مصرية، ثم ٧٠٠يش اإلسرائيلي وبعد ذلك بثالثة أيام، دمر الج . محطة رادار ٢٠باالضافة إلى هنـا أطلـق عبـد الناصـر نـداءه الـشهير لفـرض حظـر علـى . وصل إلى الضفة الشرقية لقناة السويس

إال أن . تصدير النفط إلى إسرائيل والبلدان المؤيدة لها، فجاء الرد إيجابيا من قبل منظمة االوبك . اسـب فـضاعفوا االنتـاج فـي البلـدان غيـر العربيـة أربـاب الـشركات البتروليـة الكبـرى وجـدوا الـرد المن

ومما ساعد على ذلك الموقف المنفرد لـشاه إيـران الـذي كـان يحلـم بتعزيـز امبراطوريتـه باالسـلحة لـذلك رفـض المـساهمة فـي الحظـر . والدوالرات االمريكيـة، وبـأن يـصبح شـرطي المـرور فـي الخلـيج

. إسرائيل وأفريقيا الجنوبية: في القائمة السوداءالعربي، ولم يتردد في تموين البلدين الموضوعين. وهو زيادة أسعار الـنفط الخـام باسـتمرار : ويالحظ أن الشاه ظل حتى سقوطه أمينا على تكتيكه

ــزة، بــدأت الــدول المنتجــة للــنفط تــدرك مــدى الــضرر الــذي ألحقتــه الحظــر بعــد ذلــك بفتــرة وجي

شركة بترولية في الواليات المتحدة، ولكن عشر شركات فقط هي التـي تتقاسـم ١٠,٠٠٠هناك كان )١(

. فيما بينها ثالثة أرباع السوق

٩٤

، اجتمـع العـرب فـي الخرطـوم، حيـث ١٩٦٧ آب ٢٩ فـي .باقتصادها، فعمدت إلى التراجع عنه تدريجيا وفــي نهايــة . تــشرين االول، اســتأنفت شــركة أرامكــو انتاجهــا المعتــاد ١٣وفــي . الحظــوا فــشل الحظــر

بقــي . تــشرين االول، اســتأنفت الكويــت انتاجهــا بعــد أن كانــت تخــسر مليونــا مــن الــدوالرات فــي اليــوم استرضاء لمـصر، . ١٩٦٨معتاد إال في شهر تموز من عام العراق وحده صامدا، ولم يستأنف البيع كال

، دفعت العربية السعودية والكويت وليبيا لعبد الناصـر وحليفـه الملـك حـسين مبلـغ ١٩٦٨وفي نهاية . مليون دوالر٣٧٨

، أي )OAPEP ()األوابـــب(ثـــم عمـــدت الـــدول العربيـــة المنتجـــة للبتـــرول إلـــى تـــشكيل منظمـــة . لمصدرة للبترول، لوضع خطة مشتركة يمكن الدفاع عنها مستقبالمنظمة البلدان العربية ا

*** : لعــل مــن المبــالغ فيــه أن نرثــي لحالــة هــؤالء المنتجــين للبتــرول، ألن ثــروتهم تزايــدت باســتمرار

إن العديد من هذه البلـدان يتـساءل عمـا سـيحل بـه عنـدما ينفـذ . مليار دوالر في العام ١٠٠أكثر من كــم مــن ٤٠،٠٠٠أقامــت العربيــة الــسعودية أربعــة مرافــئ . لتنويــع مــوارد دخلــهالــنفط، ويــسعى جاهــدا

مليـار لتـر مـن الميـاه ٢،٢ مصنعا لتحلية مياه البحـر االحمـر والخلـيج، تنـتج ١٢ جامعات، ٧الطرق، . كم عبر الصحراء٥٠٠الصالحة للشرب يوميا، تنقلها االنابيب حتى مسافة

من % ٧٥صل على قطعة أرض مع قرض بدون فوائد بقيمة كما يحق لكل مواطن سعودي أن يح مـن % ٦٠أمـا القـروض الممنوحـة إلقامـة المـصانع فبلغـت . مجموع كلفة الدار التـي يزمـع إنـشاءها

: إال أن أخطر ما في األمر هو سباق التسلح. سعر الكلفةليـون دوالر سـنة م ١٥٦، ١٩٦٠ مليـون دوالر سـنة ٨،٥: فميزانية التسليح في إيران بتـصاعد مـستمر

ــام ٢، ١٩٦٨ ــن عـ ــارا مـ ــار اعتبـ ــراق والعربيـــة . ١٩٧٣ مليـ ــسبة للعـ ــسه بالنـ ــشئ نفـ ــول الـ ــن أن نقـ ويمكـداملر ـ (من رأسمال % ١٤،٤: أما االحتياطات فتوضع أحيانا في مشاريع ومؤسسات غريبة. السعودية

) بــان أميريكــان(مــن شـركة الخطــوط الجويــة االمريكيـة % ١٣مــن فولكـسفاغن للكويــت، % ١٠ و)بنـز كمـا كانـت كميـات هائلـة مـن فـائض . مـن فيـات لليبيـا ١٣،٦٥إليـران، و ) Krupp(من كـروب % ٢٥،٠٤و

الربـع فـي الواليـات المتحـدة، : تـوزع كمـا يلـي ) مليارا فـي العـام ٣٠حوالي (أموال العائدات البترولية ولكــن، هــل يمكــن القــول أن .العــشر فــي بريطانيــا، ومثلــه فــي كــل مــن أوروبــا الغربيــة والعــالم الثالــث

البلدان المنتجة تعيش أفـضل ممـا كانـت عليـه قبـل االرتفـاع المفـاجئ لالسـعار؟ لنأخـذ مثـاال علـى . ، عاصمة فنزويال)كاراكاس(ذلك مدينة

من مجموع عدد سكان البدل كله، حالة % ١٩ مليون نسمة، أي ٢،٥تعتبر هذه المدينة التي تضم ان فنــزويال هــي البلــد الخــامس مــن منتجــي . والمثيــر للقلــق بالتــالي مــن حــاالت التمــدين الــسريع

مــن % ٩٥تمثـل هــذه الـصادرات البتروليـة . الـنفط الخـام فــي العـالم، وأول مـصدر للبتــرول المـصفى . من إجمالي الناتج الوطني% ٣٣مجموع الصادرات العامة و

٩٥

هــذا البلــد هــو أول مــستهلك ف. وهــذا يعنــي أن وضــعا كهــذا ال يعــود بالفائــدة علــى نخبــة مختــارة . من السكان من الفقر وسوء التغذية% ٧٠للشمبانيا في العالم، بينما يعاني

فــي العاصــمة كاراكــاس، نجــد االبنيــة الفخمــة محاطــة بــاالكواخ المكتظــة بالعــاطلين عــن العمــل لمميـزين مـن ا % ٥وهكـذا فـان . أما عـدد االغنيـاء فيتزايـد بـشكل أبطـأ مـن تزايـد الفقـراء . والبؤساء

من % ٥من الدخل القومي، بينما ال يخص المواطنين المعدمين سوى % ٢٨يتقاسمون فيما بينهم ــاوز . هـــذا الـــدخل ــار ٥٠٠فالعائلـــة الفالحيـــة الفقيـــرة هنـــاك ذات دخـــل ســـنوي ال يتجـ ١١٧(= بوليفـ

. لعامفي ا) دوالر١٦٥٠٠( بوليفار ٧٠،٠٠٠، بينما يتقاضى الكادر المتوسط في المدينة )دوالرا بالغـا ٧٩: أضف إلى ذلك أن القاصرين من الفتيان والفتيات هم االغلبيـة بالنـسبة لعـدد الـسكان

: تعتبـــر كاراكـــاس مدينـــة مفعمـــة بالنـــشاط العجيـــب . قاصـــر١٠٠يجـــدون أنفـــسهم ملـــزمين باعالـــة . فاالبنية الحديثة تسحق القديمة ذات الطراز الباروكي االسباني التي أصبحت نادرة

سنتيما فرنسيا، األمر الذي يفسر االرتـال المتواصـلة مـن الـسيارات التـي ٣٠ لتر البنزين بـ ويباعتتـــــزاحم علـــــى طرقـــــات المدينـــــة، حيـــــث يركـــــب االغنيـــــاء الـــــسيارات االمريكيـــــة الفارهـــــة، وصـــــغار

ولعـل أخطـر مـا فـي األمـر . ، بينما يتكدس الفقراء في الباصات المكتظـة )السرفيس(المستخدمين تـصاد كلـه مركــز حـول البتـرول، بينمــا تظـل النــشاطات األخـرى مجـرد خــدمات، وكـأن أحــدا ال أن االق

. ، عندما لن يعود هناك نقطة من البترول في البالد٢٠٠٠يفكر في عام ***

مــن ذيــول حــرب االيــام الــستة المباشــرة االطاحــة بالملــك إدريــس فــي ليبيــا، حيــث ظهــر الــضابط فــي خيمـة بدويـة، والــذي كـان يكـن للــرئيس عبـد الناصــر ١٩٤٢سـنة الـشاب معمـر القــذافي، المولـود

لذلك تابع تطور أعماله باهتمام بالغ، منذ تأميم قناة السويس، ولم يجد تفسيرا . إعجابا بال حدود فـي مواجهـة العـدوان االسـرائيلي، أو لرفـضه المـشاركة فـي )الـريس (لعدم تضامن الملك إدريس مع

. )١(الحظر البترولي العربيعندئذ هب القذافي مع عدد مـن أصـدقائه الـضباط، فـشكلوا سـرا مجلـسا لقيـادة الثـورة، بعـد أن هز وجدانهم الفساد والتبذير ورؤية عائدات بترولهم تذهب إلى جيوب الموسرين وأرباب الـنفط مـن

إال أن . ١٩٦٩ آذار ٢١في ) ي(قام القذافي مع صديقه جلود بتحديد اليوم . أصحاب الشركات الكبرى وصول المطربة المصرية الشهيرة أم كلثوم المفاجئ إلى بنغاري الحياء حفلة في ذلك اليوم نفسه،

كان االثنان في زيارة ألهل القذافي في مضاربهم، واثناء العودة انقلبت . قلب الخطة رأسا على عقب أصــدقاء ســمح بتجنــب إال أن انقاذهمــا مــن قبــل عــسكريين. الــسيارة وحملــت الريــاح خطــة االنقــالب

أما القذافي، فكان يدرك جيدا، كما . ربما كان العجز عن ايجاد هذا التفسير هو في ذهن المؤلف نفسه )١(

. ةيدرك كل مواطن ليبي، أن التفسير الوحيد هو العمالي

٩٦

) سـبتمبر (واثناء سفر الملك، في االول من أيلـول . كارثة وبانتظار الفرصة المناسبة في وقت الحق . ، تمكن القذافي من االستيالء على السلطة دون إراقة دماء١٩٦٩

ــارات ومنــع المــشروبات ــد، هــو إغــالق الب ــع نفــسه إلــى رتبــة عقي ــه، بعــد ترفي كــان أول عمــل قــام ب، كمـا )ويلـوس فيلـد (وبعد بضعة أشهر، طلب مـن سـالح الطيـران االمريكـي مغـادرة قاعـدة . ةالكحولي

. طب من االنكليزي االنسحاب من مرفأي طبرق وبنغاري، فنفذ الطلب دون أي اعتراضفــي الواقــع، كانــت طموحاتــه أخالقيــة . مـا كــاد األمــر يــستتب فــي يــد القــذافي حتــى بــدأ بــالبترول

. وهكذا تبنى لهجة المرشد والواعظ. مضادة لالستعمار والشيوعيةوأيديولوجية ودينية،لحمايـة احتياطاتـه، ثـم عـن ضـرورة % ٤٠تحدث في البداية عن الحـد مـن إنتـاج البتـرول بنـسبة

منـذ إغـالق قنـاة الـسويس، بـدأت . زيادة العائدات، خاصة وأن البترول الليبي خفيف ويمتاز عن سواه ثـم دخـل عامـل جديـد لـه وزنـه فـي الحـسبان ليعـزز . بيا لقصر المسافةالشركات تفضل التزود في لي

، توقــف العمــل فــي التــابالين الــذي يجلــب البتــرول مــن العربيــة ١٩٧٠ أيــار ٣ففــي : مطالــب القــذافي مليـون طـن فـي العـالم ٢٥السعودية إلى البحر المتوسـط، نتيجـة حـادث، ممـا شـكل خـسارة تقـدر بــ

كان بامكان دول الخليج وحدها تعـويض هـذا الـنقص، ولكـن كـان ال بـد . بالنسبة للمصافي االوروبية . ذلك من الدوران حول أفريقيا عن طريق رأس الرجاء الصالح

وحمولتهـا (١٩٦٩ ـ ١٩٦٨آنذاك، كانت الناقالت البتروليـة العمالقـة ال تـزال رهـن البنـاء منـذ عـام لـذلك لـم . ١٩٧٢ ـ ١٩٧١حـر إال فـي عـام ، ولـن تنـزل إلـى الب ) طـن ٥٠٠،٠٠٠ حتـى ١٠٠،٠٠٠تتراوح بـين

طــن، كمــا ارتفعــت أجــور ٣٠،٠٠٠ كــم اضــافية مجــديا بنــاقالت مــن حمولــة ٧٥٠٠يكــن النقــل لمــسافة ولكن هل ستطبق أوروبا اختبـار القـوة علـى القـذافي؟ فـي الحقيقـة، لـم يكتـف . الناقالت بشكل كبير

توقف استخدام التابالين، بل عمـدوا مـن مليون طن الناقصة منذ ٢٥االمريكيون برفض تعويض الـ أمـــا األوروبيـــون، فقـــد زادوا مـــن مناقـــشاتهم االفالطيونيـــة حـــول هـــذه . جـــانبهم إلـــى زيـــادة وارداتهـــم

فــي الوقــت نفــسه، كــان . المــسألة دون أن يتوصــلوا إلــى وضــع سياســية مــشتركة فــي مجــال الطاقــة فـي الحقـول العالميـة، ممـا ينـذر الخبراء يؤكدون علـى أن احتياطـات الـنفط تتنـاقص بـشكل واضـح

. بقرب نفاذها خالل السنوات الخمسين القادمة عبــد الناصــر اســتقبال الفــاتحين فــي )معبــوده(، اســتقبل القــذافي ١٩٧٠وفــي حزيــران مــن عــام

، الذي حقـق آنـذاك واحـدا مـن أهـم مـشاريعه بمـساعدة الـسوفييت، وهـو سـد )الريس(إال أن . بنغاري أيلول، وهو لم يتجـاوز بعـد ٢٨ يعاني من مرض السكري الذي سيودي بحياته في أسوان، كان قد بدأ

هناك، وأمام الجماهير الليبية المتحمـسة، ألقـى عبـد الناصـر خطابـا . الثانية والخمسين من العمر : اختتمه كما يلي

: إنني أشعر بأن االمة العربية ممثلة فيكم، وأقول لكم اليوم) … سوف أترككم غدا(. ن أخــي معمــر القــذافي هــو المــؤتمن علــى القوميــة العربيــة والثــورة العربيــة والوحــدة العربيــة إ(

. )!إخواني األعزاء، ليحفظكم اهللا ذخرا الزدهار العالم العربي

٩٧

باشـتراكية اسـالمية تنبعـث مـن واقـع (منذ ذلك الحين، سيسير القذافي على هـذا الخـط ويحلـم . )، بعيدا عن الرأسمالية المستغلة والشيوعية الكليانيةاألمة، وتستند إلى تعاليم القرآن

لـذلك سيقـضي علـى خـصومه . كان للقذافي، باعتباره رجـال عـسكريا، حـس اسـتراتيجي وتكتيكـي الواحد تلو اآلخر، وبدال من التوجه نحو األقوى، أي شـركة إيكـسون، تـصدى أوال للـشركة المـستقلة،

). Occidental of California ()أوكسي(هـذه ) أوكـسي (في الحقيقة، كانـت شـركة . برميل من النفط في اليوم ٦٨٠٠٠٠كان الهدف هنا هو

كمــا كانــت أســهل الــشركات تعرضــا لالصــابة . تمتلــك مــصافيها الخاصــة وشــبكات توزيعهــا فــي أوروبــا ي ألنها ساهمت بقسط وافر في إفـساد المـوظفين الليبيـين فـي عهـد الملـك المخلـوع، واسـتثمرت فـ

ــون دوالر لتوســيع منــشآتها، وألنهــا الوحيــدة التــي ال تعتمــد إال علــى الــنفط الليبــي ٤٥٠الــبالد ملي) أوكـــسي(، فطالـــب ١٩٧٠انتقـــل القـــذافي إلـــى الهجـــوم فـــي حزيـــران مـــن عـــام . الخـــام كمـــورد وحيـــد

. ٥٠٠،٠٠٠ برميل في اليوم إلى ٦٨٠،٠٠٠بتخفيض انتاجها من ، المولـود )A. Hammerأرمـان هـامر (، الـدكتور )أوكـسي (ة عندئذ ظهر على المسرح زعيم شـرك

، وحفيــد رجــل روســي هــاجر إلــى الواليــات المتحــدة، وابــن صــانع منتجــات صــيدالنية، هــو ١٩٠٠ســنة نفـسه طبيبـا )أرمـان (وقـد كـان . ، أحـد مؤسـسي الحـزب الـشيوعي االمريكـي )يوليـوس هـامر (الدكتور

. يتحدث االنكليزية والروسية بطالقة إلى روسيا لالعتناء بضحايا التيفوس، حيث قابل لينـين الـذي قـال )أرمان(، توجه ١٩٢١ عام منذ

وكان آنذاك قد أقام شبكة لتهريب األلماس . )نحن لسنا بحاجة إلى أطباء، بل إلى رجال أعمال(: لهي كانـت الروسي المستورد من الواليات المتحدة، مؤمنا بـذلك القطـع النـادر للدولـة الـسوفياتية التـ . في أمس الحاجة إلى هذا القطع بعد أن جمدت االموال الروسية في المصارف االمريكية

، ورث مليونـا مــن الـدوالرات قــدمها كقـرض للــسوفييت لكـي يــشتروا بهـا القمــح مــن ١٩٢٢فـي عــام الواليات المتحـدة، ثـم اسـتردها علـى شـكل أنـواع فـاخرة مـن الفـرو واللوحـات الفنيـة، باالضـافة إلـى

اعترافا بالجميـل، قـدم لـه الـسوفييت منجمـا مـن األميانـت، كمـا اعتبـروه . بترول روسي باعه لأللمان الممثل التجـاري الوحيـد ألربـاب الـصناعة االمـريكيين الـذين يريـدون القيـام باسـتثمارات فـي روسـيا

كيـا، مـنهم هنـري رأسـماليا أمري ٣٨، توصل الدكتور أرمان هامر إلى إقناع ١٩٣٢حتى عام . السوفياتيةأمـا أرباحـه، فقـد اسـتثمرها فـي مـشاريع تجاريـة . عقدا هاما مـع الـسوفييت ١١٤فورد، بالتوقيع على

. أمريكية مختلفة حققت له رباحا هائلةبعد الحرب العالمية الثانية، أصبح الصديق المقرب لخروتشوف، ثـم لبريجينيـف، الـذي قـدم لـه

بالذكر هنا أنه ظل ينوع نـشاطاته باسـتمرار، ويقطـع فـي العـام ومن الجدير . شقة فخمة في موسكو بــشراء شــركة بتروليــة ١٩٥٧؛ وفــي هـذا االطــار، قــام ســنة ٧٢٧ كـم علــى مــتن طائرتــه البوينــغ ٦٠٠،٠٠٠

٩٨

وبعد دراسة االرض في ليبيا، توصل الماكر الثري إلى . )١( الكاليفورنية)أوكسي(صغيرة مستقلة، هي بفضل . يبي فؤاد قبازي، والى تعيين ممثله في ليبيا، طاهر عقبي، وزيرا للعملشراء وزير البترول الل

وهكـذا . اللـذين درا عليـه أمـواال طائلـة ) ١٠٣(و) ١٠٢( االمتيـازين ١٩٦٤هذين الرجلين، انتزع في عام إال أن الـدكتور هـامر توجـه . هـذه إلـى الثلـث كمـا أسـلفنا ) أوكـسي (أراد القذافي تقلـيص انتـاج شـركة

اســتقبله . فــورا إلــى نيويــورك، مقــر شــركة إيكــسون، عدوتــه اللــدودة مــن بــين األخــوات الــسبع الكبــرى : ، فبادره هامر قائالK. Jamiesonهناك مدير الشركة العام كينيت جاميسون

ـ هل تستطيع بيعي النفط الخام من مصدر آخر؟ . ـ نعم، ولكن بسعر المبيع العادي

ــ لــم تفهمنــي كمــا يبــدو إننــي أطلــب منــك مــساعدتي فــي التــصدي لالبتــزاز الليبــي، وفــي هــذا . ـ . مصلحة لكافة أرباب البترول

. ـ إذا كان قصدك الحصول على النفط الخام بسعر التكلفة، فان جوابي عليك بالنفيعندئذ قرر هامر مجابهة الليبيين مباشرة، فاستقل طائرته وتوجه إلى باريس في شـهر آب، حيـث

. لمؤقتأقام مقره اوقد ظل طيلة أسابيع يذهب صباح كل يوم إلـى طـرابلس ثـم يعـود منهـا مـساء لكـي يـضمن نومـا

كان محاوره في المباحثات الرائد عبـد الـسالم جلـود، الـساعد األيمـن للقـذافي فـي المجلـس . هادئا . الوطني لقيادة الثورة، والذي رفض أن يحيد عن خطة رئيسه قيد أنملة

ــدأ جلــود الحــدي ــنفط الــسابق قبــازي قــد أودع الــسجن فــي ب ث بــاعالم هــامر أن صــديقه وزيــر الإال أن الثري االمريكي كـان يعـرف أن القـذافي ال . طرابلس، وأن محاكمته ستبدأ في القريب العاجل

يــستطيع االســتغناء عــن عائــدات البتــرول لتنفيــذ برنــامج الثــورة، فحــاول العــزف علــى هــذا الــوتر احثــات أســبوعا كــامال، أعلــن جلــود فــي نهايتــه أن الجــيش ســيحتل ممتلكــات اســتمرت المب. بالــذتت

%. ٣٠ ويفرض بالقوة تقليص االنتاج إلى )أوكسي( : هنا لم يجد هامر بدا من الخضوع والموافقة على الحل الوسط التالي

. ١٩٧٥ سنت في العام حتى سنة ٢+ سنت ٣٠ـ زيادة سعر البرميل بمقدار %. ٥٨ ـ ٥٠ الليبية من ـ زيادة الضريبة

. مليار دوالر١٥: ١٩٨٢ دوالر؛ وفي عام ٨٠٠,٠٠٠: ١٩٥٦ مجموع مبيعاتها في عام )١(

٩٩

" الواحــة" أيلــول، عــاد هــامر إلــى بــاريس لــيعلن عــن هــذا االتفــاق، فعمــد أصــحاب شــركة ١٤فــي )Oasis()في االول من تشرين االول، إلى توقيع اتفاق مماثل في طرابلس)١ .

ن وال بـد مـ %. ١٧،٩، أي بزيـادة ٢،٥٣ دوالر إلـى ٢،٢١وهـذا يعنـي أن سـعر البتـرول الليبـي قفـز مـن . التنويه هنا بأن نوعيته هي أفضل من سواه في سوق المنافسة

.J.Jمـاك كلـوي . جـون ج (فـي نيويـورك، لجـأ جاميـسون إلـى محـام دولـي ذي شـهرة واسـعة، وهـو

Mac Cloy ( .)كانت لهذا العجوز، الذي يبلـغ الثانيـة والـسبعين مـن العمـر، خبـرة عظيمـة فـي . )٢فقـد عـرف كافـة الرؤسـاء، مـن روزفلـت إلـى كينيـدي، . بـشكل خـاص عالم االعمال التجارية البترولية

لـــذلك فـــضل المـــشورة قبـــل اتخـــاذ أي إجـــراء، فاســـتمزج رأي األخـــوات . ونـــصحهم دائمـــا باالعتـــدال . BPشل و : غولف، موبيل، سوكال، تكساكو، ثم أخذ رأي األختين البريطانيتين: االمريكيات األخرى

ال مجـال ألي تنـازل أمـام : ، االكثـر تـشددا D. Barren بـارن كان رئيس شرمكة شل، السير دافيـد ما كاد القـذافي يعلـم بموقـف . E. Drake ، السير إيريك درايك BPثم حذا حذوه رئيس . الليبيين

. )الواحة(شركة شل هذا حتى أوعز بتجميد مصالحها في كــان مــدركا لغلطتــه أراد رئــيس شــركة موبيــل التــضامن مــع البريطــانيين، ولكــن جاميــسون، الــذي

قرر مـاك كلـوي الـذهاب مـع هـؤالء المـوكلين . الكبرى مع هامر، فضل التريث بانتظار رأي المحامي وخبيـره W. Rogersالستشارة وزارة الخارجية في واشـنطن، حيـث اسـتقبلهم الـوزير ويليـام روجـرز

ألن الزعمـاء : مالئـم فـي الحقيقـة كـان الوقـت المختـار غيـر . J. Akeinsلشؤون البترول، جيم أكنز ــة أن ــة، وبخاصــ ــة االنتخابيــ ــي أوج الحملــ ــة فــ ــرارات هامــ ــاذ قــ ــدم اتخــ ــى عــ ــادوا علــ ــريكيين اعتــ االمــ

. االحتياطات النفطية كانت تسمح باالنتظار والتريثتحــدث روجــرز عــن مجمــل مــشكلة الــشرق االوســط، كمــا تحــدث أكنــز عــن ضــرورة وجــود عالقــات

عمـاء ســوكال وتكـساكو، الحريـصون علـى مـصالحهم فـي الكويــت أمـا ز . مميـزة مـع العربيـة الـسعودية . والعربية السعودية، فقد وقفوا جانبا ثم وافقوا على بنود االتفاق الليبي مع هامر

وعندما اجتمعت منظمة األوبك خالل شهر كـانون . في شهر تشرين الثاني، أعيد انتخاب نكسون . عا قائما ومثاال يحتذىاالول في كاراكاس، اعتبر االنتصار الليبي واق

ويبلـغ . كونتينانتال، ماراتون وأميراداهس : مع ثالثة مستقلين " شل ليبيا " كانت هذه الشركة جزءا من )١(

يبي، كما كـان توزيـع الواحة تشكالن أكثر من نصف االنتاج الل + انتاجها ضعف انتاج أوكسي، كانت أوكسي . في ألمانيا" سوبي"في بلجيكا، " ، سيكا"في المملكة المتحدة" جت"الواحة في أوروبا يتم عن طريق

وبعد أن أصبح معاونا لوزير الـدفاع، . ، كان قد ساهم في أعداد خطط احتالل المانيا ١٩٤٤ في عام )٢(كما كان احد . مريكية من المانيا المحتلة، ثم مفوضا ساميا مديرا اداريا مدنيا في المنطقة اال ١٩٤٥عين في عام

قبل أن يعـود إلـى " شايزمانهاتن"واضعي خطة مارشال، ثم مديرا للمصرف العالمي، وأخيرا مديرا لمصرف . مكتبه للمحاماة

١٠٠

، أصــرت الــدول المــصدرة للبتــرول زيــادة عامــة لالســعار، كمــا طالبــت بــرد /١٢٠/وفــي قرارهــا رقــم ١١فـي . كحـد أدنـى % ٥٥سريع خالل شهر من الـشركات البتروليـة، بعـد أن حـددت ضـريبة االربـاح بــ

وي فـي الطـابق االخيـر مـن شركة في مكتب المحـامي مـاك كلـ ٢٣، اجتمع ممثلو ١٩٧١كانون الثاني . في نيويورك)وال ستريت(بناء مصرف تشيز ما نهاتن بالقرب من

الـشركة : وهكذا حضر هذا االجتماع االخـوات الـسبع والمـستقلون الرئيـسيون والـشركات الوطنيـة كــان المطلــوب آنــذاك االعــداد ). ألمانيــا(وإيلفيــرات ) بلجيكــا(، بتروفينــا )فرنــسا(الفرنــسية للبتــرول

اســتمرت المناقــشات ثالثــة أيــام، تــم . ١٩٧١ كــانون ٢٨لالجتمــاع المقبــل مــع األوبــك فــي طهــران يــوم نحن نقبـل بمقترحـات األوبـك إذا (: التوصل في نهايتها إلى صيغة رسالة مشتركة توجه إلى األوبك

اء كمــا اتفقــت الــشركات الــثالث والعــشرون علــى البقــ . )كــان هنــاك اتفــاق عــام بــين البلــدان المــصدرة . فاذا أرغمت إحداها على تخفيض االنتاج، تحذو الشركات األخرى حـذوها : متضامنة تجاه الليبيين كان . شباط١٤، حيث كان من المقرر أن يستمر حتى ١٩٧١ كانون الثاني ٢٨افتتح مؤتمر طهران في

ــة ــات الغربيـ ــي الجامعـ ــن خريجـ ــك مـ ــة األوبـ ــة لمنظمـ ــون الثالثـ ــاني : الممثلـ ــسعودي يمـ ــة (الـ جامعـأمـا ممـثال الـشركات ). جامعـة ويسكونـسون (، العراقـي عمـاش )واشـنطن (، االيراني اموزيغـار )هارفردوأمــا منــدوبو الــشركات ) . BPعــن (واللــورد ســتراتالموند ) مــن شــركة ايكــسون(جــورج بيرســي : فكانــا

في . األخرى فكانوا ينتظرون في لندن ونيويورك، وهم على اتصال دائم بواسطة التيلكس مع طهران ســنتا علــى البرميــل ، مــع ٣٣زيــادة : النهايــة، اضــطرت الــشركات للتراجــع والتنــازل علــى طــول الخــط

كانت هذه متطلبـات دول الخلـيج، ولكـن البلـدان االفريقيـة . ١٩٧٥حتى عام % ٣زيادة سنوية بمقدار : دول هــيالمنتجـة تريـد أكثـر مـن ذلـك نظـرا لجـودة بترولهـا وسـهولة الطـرق المؤديـة اليـه، وهـذه الـ

، والتـي خرجـت حـديثا مـن حـرب ١٩٦٠ليبيا والجزائر، باالضافة إلى نيجيريا التي استقلت منذ عام . )١(من احتياطات البترول في العالم% ٣،٣أهلية، علما بأن فيها

في زعيم التمرد . Ojukwuولكن الجنرال أوجوكو . BP كان النفط النيجيري مستثمرا من قبل شل و)١(

بيافرا، كان يبحث عن حلفاء في واشنطن وباريس وموسكو، فقامت شركة ايكسون بمساندة التمرد بأمل الحصول . على امتياز

إال أن وزارة الخارجية البريطانية أعلمت الخارجية االمريكية بأنها ستعيد النظـر فـي موقفهـا المؤيـد . نفصاللالمريكيين في فييتنام إذا دعمت الواليات المتحدة اال

عندئذ التفت اوجوكو نحو باريس، عارضا عليها امتيازات جديدة، فدعمت فرنسا التمـرد عمليـا ولكـن تفاصيل المفاوضات التي دارت بين مصرف روتشيلد في باريس والجنرال أوجوكو ما زالت طي الكتمان حتـى

. اليومفي أجراء مفاوضات سـرية تبـشر ، تراجعت فرنسا عن موقفها هذا عندما نجحت ١٩٦٩وفي نهاية عام

. بالفائدة مع القذافي

١٠١

نيـسان، والـذي أعطـى ٢هذا المطلب ستتم الموافقة عليه أيضا في اتفـاق طـرابلس، الموقـع فـي . سنتا ووفق عليها في طهران٣٣ سنتا على البرميل بدال من ٩٠الليبيين زيادة

وفي شهر أيار، حصل النيجيريون على نفس هذه الزيادة، كما حصل عليها العراقيون والسعوديون . في حال تحميل نفطهم من موانئ المتوسط

١٠٢

الفصل السادس

الصدمات البترولية

)١٩٧٩ ـ ١٩٧٣(نكسون إلى وضـع حـد لقابليـة تحويـل الـدوالر بغيـة إيقـاف نزوحـه ، عمد الرئيس ١٩٧١ آب ١٥في

. كانون االول، تم تخفيض قيمة الدوالر١٨وفي . الخطير إلى أوروباــا عــــن طــــريقين ــعار : عندئــــذ طالبــــت منظمــــة األوبــــك بتعويــــضات حــــصلت عليهــ تقيــــيس االســ

. والمساهمة في رأسمال الشركات المنتجةأضـيفت علـى إعـادة التقـويم الـسنوية % ٨،٤٩ضت زيـادة مقـدارها ، فر١٩٧٢ كانون الثاني ٢٠ومنذ

المتفــق عليهــا فــي طهــران، باالضــافة إلــى تقيــيس ربعــي يــستند علــى تبــدل ســعر الــدوالر بالنــسبة للمــــارك والفرنــــك البلجيكــــي والفرنــــسي والسويــــسري والليــــر االيطــــالي واليــــن اليابــــاني والجنيــــه

. االسترليني والكورون السويدي يفلح االمريكيون في االحتفاظ بالـدوالر لـديهم، عمـدوا مـرة ثانيـة إلـى تخفـيض قيمتـه ولما لم

. ١٩٧٣ شباط ١٢في ، حصلت في جنيف على زيـادة جديـدة بقيمـة ١٩٧٣ حزيران ٢عندئذ عاودت األوبك الهجوم، وفي

٥،٧ .% دوالر ١،٣٠ى إل١،٢٠من ) ١٩٧٣ حتى تشرين االول ١٩٧٠من آب (وهذا يعني أنس عر البرميل قفز

. للنفط الليبي٢،٤٢ بالنسبة لنفط نيجيريا، و٢،١٢بالنسبة للنفط الخام المنتج في الخليج، والى وهكذا نجح القذافي، ليس فقـط فـي اطـالق آليـة تـصعيد االسـعار، بـل كـذلك فـي مـضاعفة سـعر

. بترولهام بشراء الـسالح مـن ليس بتهمة الفساد، كما ق٢٠٠٠لم يكتف القذافي بهذا، بل عمد إلى سجن

. من البترول الليبي% ١ مليار دوالر، ومن فرنسا التي كانت تطمع بـ ١٢االتحاد السوفياتي بقمة ) ١٩٨٠ حتـى عـام ١٩٧٦ هكتـار مـن عـام ٧٠٠،٠٠٠(إخـصاب الـصحراء : والبد من أن نـذكر للقـذافي

مـن % ٤٥(نية فـي المـدن مليار دوالر، إعمار الريـف وتطـويره للتخفيـف مـن الكثافـة الـسكا ٢٥بكلفة مـن % ٥(، إقامـة صـناعة للحديـد انطالقـا مـن منـاجم الحديـد )السكان يقطنـون طـرابلس وبنغـازي

، المدارس والجامعات ) مليارات دوالر٤(بكلفة خمسة مليارات دوالر، بناء المساكن ) الموارد العالمية ). مليار دوالر١،٣(، الطق ) مليار دوالر٢(

١٠٣

أضــف إلــى ذلــك خلواتــه فــي . لمتطرفــة والغريبــة أحيانــا بــدأت تثيــر قلــق العــالم إال أن تــصرفاته االصحراء، حيث يعيش فيلسوفا ويعرض نظرياته الجديدة المتعلقة بالمجتمع الجديد الذي يفـوق

. الغربي والسوفياتي معا، مــع مــصر )١٩٦٩(مــع الــسودان ومـصر : صـحيح أنــه لـم يــنجح فــي محاوالتـه الوحدويــة المتكـررة

). ١٩٨١(، وأخيـرا مـع تـشاد )١٩٨٠(، مـع سـورية )١٩٧٤(، مـع تـونس )١٩٧٣(، مع مصر )١٩٧١(وسورية . ولكنه يبقى البطل الذي ال يهزم في رفع أسعار البترول***

فهــا هــي : ذكرنــا آنفــا أن منظمــة األوبــك كانــت تطمــح للمــساهمة فــي رأســمال الــشركات المنتجــة ، ثـم %٥١، فامتلكـت ١٩٧١ شـباط ٢٤قد حذت الجزائر حذوها فـي ، و ١٩٥٤ايران قد أممتها منذ عام

%. ١٠٠جاء العراق بنسبة ، علــى مراحــل ١٩٧٢ تــشرين االول ٥ثــم تلــت العربيــة الــسعودية والكويــت وأبــو ظبــي وقطــر فــي

. ١٩٨٢في عام % ٥١إلى % ٢٥تراوحت من فـصادر أوال ممتلكـات : رة أبكـر ، ولكنه نـاور بمهـا ١٩٧٣أخيرا، جاء دور القذافي في االول من أيلول

% ٥٩،٢: ، هانت وفيليبس، ثم قام بتأميم معظم رؤوس أموال الـشركات BP العصاة المتمردين، شل ومــن إســو % ٦٣،٥، )AGIP(مــن الــشركة االيطاليــة % ٥٠مــن أوكــسي وإســو ليبيــا، % ٥١مــن الواحــة،

. )آلف ـ أكيتان(من شركة % ٨٥سيرت، اســتعادتها الدولــة الليبيــة، فــي مؤســسة الــنفط الــوطني التــي وقــد جمعــت كافــة الحــصص، التــي . أصبحت تملك ثلثي النفط الليبي

، ســيظهر علــى المــسرح الــدولي حــدث هــام ســوف يزيــد الهــوة التــي تفــصل البلــدان ١٩٧٣فــي عــام خالل الصيف، قام الملك فيصل عدة مـرات بتحـذير االمـريكيين عـن طريـق شـركة : العربية والغربية

ــة أرامكــو حــ ــى إســرائيل لكــي تقــوم باالنــسحاب مــن االراضــي العربي ول ضــرورة ممارســة الــضغط عل . ، ولكن نداءه هذا لم يلق آذانا صاغية١٩٧٣المحتلة منذ عام

أمــام اصــرار إســرائيل علــى رفــض هــذا االنــسحاب بتعنــت بلــغ حــد الــصلف، قامــت مــصر الــسادات هجـوم بمباغـت مـشترك علـى إسـرائيل أصـبحت ، ب ١٩٧٣) أوكتـوبر ( تشرين االول ٧وسورية االسد، في

. نتائجه معروفة لدى الجميعشـهريا % ٥ تشرين االول، قررت البلدان العربية المنتجة للبترول تخفيض انتاجها بنسبة ١٧في

حتــى يــتم انــسحاب إســرائيل مــن االراضــي المحتلــة، كمــا عمــدت فــي الوقــت ذاتــه إلــى رفــع أســعارها، الواليـات المتحـدة، هولنـدا، البرتغـال، أفريقيـا : المتحالفة مع إسـرائيل وفرضت حظرا على البلدان

. الجنوبية

١٠٤

ومن الجدير بالذكر هنا . كانت هذه بمثابة صدمة بترولية أشبه بالكارثة بالنسبة للبلدان الغربيةــر مــن االســئلة، االعتمــاد بالدرجــة أن الــدول الــصناعية فــضلت، وبــدون أن تطــرح علــى نفــسها الكثي

. ى على هذه الطاقة الغزيرة والرخيصة الثمن، وهي البترولاالولأما االنتاج الداخلي . مليون طن٢٧٧٣ إلى ٥٣٠، تصاعد استهالكها من ١٩٧٣ حتى ١٩٥٠فمن عام

مليـون طـن فـي عــام ١٩ألوروبـا الغربيـة، التـي تعتبـر الـسوق الرئيـسية لالســتهالك، فلـم يكـن يتجـاوز مليــون طــن ٦٢١وأمــا أمريكــا الــشمالية، فكــان انتاجهــا . مليــون طــن ٧٣٨، مقابــل اســتهالك بلــغ ١٩٧٣

. مليون طن٩٠٢مقابل استهالك وهكــذا فــي الوقــت الــذي اســتغرق المــستهلكون الغربيــون فــي تبــذيرهم هــذا، قــررت الــدول العربيــة

. استخدام البترول كسالح حربي***

سة أضعاف خـالل بـضعة اشـهر، مـن نجمت عن اختبار القوة هذا زيادة أسعار البترول بمقدار خم . ١٩٧٤ إلى كانون االول ١٩٧٣تشرين االول

إال أن هـــذا لـــم يكـــن كارثـــة بالنـــسبة للـــشركات الكبـــرى، التـــي كـــان لـــديها مخـــزون هائـــل حققـــت . بواسطته أرباحا خيالية

أما الحكومات، فقد عمدت إلى زيـادة الـضرائب بمقـدار خمـسة أمثـال علـى مراحـل، كمـا سـمحت ــود صــارمة علــى اســتهالك لهــا ــرأي العــام بفــرض قي الــصدمة النفــسية التــي تولــدت فــي أوســاط ال

. البترولفقد أدى هذا االرتفاع الجنوني في أسعار : كانت لهذه الصدمة البترولية نتائج من نوع آخر أيضا

ى النفط الخام إلى إحداث انشقاق بين البلدان المـستهلكة، وحطـم التـضامن، وأصـبح كـل بلـد يـسع يضاف إلى ذلك االنعكاس الخطير على بلدان العالم . لعقد اتفاقيات ثنائية منفردة مع دول األوبك

. الثالث، المثقلة بالديون أصال، والتي لم يعد بامكانها الحصول على هذا المصدر من الطاقةى ، باالضـافة إلــ )روتــردام(وهـو تــشكل سـوق حــرة فـي : كـذلك نجــم عـن كــل هـذا تــأثير جـانبي آخــر

ظهور مضاربة على النفط في كل مكان، حتى أن الحموالت المشتراة كانت تباع عدة مرات وهـي فـي … طريقها بين مرفأ التحميل والمرفأ المقصود

*** بتوقيع اتفاقيـة وقـف اطـالق النـار ١٩٧٣ تشرين الثاني ١١انتهت الحرب اإلسرائيلية ـ العربية في

. ة ـ السويسعلى طريق القاهر/ ١٠١/في الكيلومتر . بغــض النظــر عــن الجانــب المنتــصر عــسكريا، فــان العــرب حققــوا نــصرا سياســيا ال جــدال حولــه

٢٤٢ تــشرين الثــاني، وافــق وزراء خارجيــة المجموعــة االقتــصادية االوروبيــة علــى القــرار رقــم ٦ومنــذ . الذي يطالب إسرائيل باالنسحاب من االراضي المحتلة

١٠٥

تــشرين الثــاني، ٢٢االفريقيــة التــي اجتمعــت فــي أديــس أبابــا يــوم وهكــذا فعلــت منظمــة الوحــدة ليسوتو، ماالوي، سوازيالند : وقطعت جميع الدول االفريقية عالقاتها مع إسرائيل باستثناء أربع هي

. )١(وجزيرة موريس . تشرين الثاني، تبنت اليابان، التي تبعتها الفيليبين، نفس الموقف وأيدت العرب٢٢في

. شاه إيران، الذي ظل من أوائل المنادين بزيادة االسعار، حافظ على روابطه مع إسرائيلإال أن ***

من اآلن فصاعدا سينتهي كل اجتماع لمنظمة األوبك بزيادة سعر البرميل، بينما ستعمد البلدان . المنتجة إلى تأميم كامل إنتاجها البترولي إذا لم تكن قد فعلت ذلك من قبل

: ، بـرز رجـالن سـيطرا علـى عمـل منظمـة األوبـك، وهمـا ١٩٧٩ و١٩٧٣لواقعة بين عـامي في الفترة ا . شاه ايران وفيصل ملك العربية السعودية، اللذان كانا يعمالن الواحد ضد اآلخر

في طهران، عندما قرر شـاه إيـران أن يبيـع ١٩٧٣ كانون االول من عام ١٦انطلق سباق االسعار في . ١٩٧٤ النفط الخام، تسلم سنة مليون طن من١٢بالمزاد

دوالرا للبرميــل، بينمــا كــان الــسعر الجــاري للبتــرول االيرانــي ١٧وقــد بلــغ أعلــى ســعر فــي المــزاد تقدم بهذا العرض مستقلون، وبخاصة اليابانيون، الذين دخلوا من هذه . )٢(الخفيف خمسة دوالرات

. الثغرة المفتوحة بين الكبارمـع فـي طهـران االعـضاء الـستة المنتجـون للـنفط مـن منظمـة األوبـك كانون االول، اجت ٢٢ففي

دوالرا، علـى أن يحـدد ١١،٦٥١وقرروا زيادة سـعر البتـرول العربـي الخفيـف بمقـدار أربعـة أضـعاف، أي . السعر من اآلن فصاعدا حسب أهداف البلدان البائعة

ساك بزمــام األمــور وتحــسين فــي الواقــع، كــان الــشاه يــشعر بالتملمــل فــي بــالده، لــذلك أراد االمــ إلـى إجـراء اسـتفتاء شـعبي حـول المبـادئ االثنـي ١٩٦٣ كانون الثاني مـن عـام ٢٦االوضاع، فعمد في ). ٤١١٥ صـوتا مؤيـدا ضـد ٥،٥٩٨،٧١١(، فجـاءت النتيجـة ايجابيـة )بـالثورة البيـضاء (لما سمي آنذاك

: وفيما يلي هذا المبادئ . صالح الزراعي ـ إلغاء الرق األرضي وتطبيق اال١ . ـ تأميم الغابات٢

يالحظ أن الدول الثالث االولى مرتبطة اقتصاديا بأفريقيا الجنوبية، البلد االفريقي الكبير الوحيد الـذي )١(

. بقي مواليا السرائيل" كـس البتـرول هو االكثر نقاء، والذي يعطي أكبر كمية ممكنة من البنزين، بع " الخفيف" أن البترول )٢(

. الثقيل" الفيول"أو "المفعم بالمازوت " الثقيل . ومن الجدير بالذكر أن البترول العربي الخفيف يستخدم كمرجع دولي

١٠٦

. ـ رسملة مؤسسات الدولة٣ . ـ مساهمة الطبقة العاملة في االرباح٤ . ـ تحرير المرأة في إطار توسيع قانون االنتخابات٥ . )جيش المعرفة( ـ تشكيل ٦ . )جيش العناية الصحية( ـ تشكيل ٧ . )جيش التطوير( ـ تشكيل ٨ . )بيوت العدالة(القروية أو ) مجالسال( ـ إقامة المحاكم ٩ . ـ تأميم المياه١٠ . ـ تجديد البالد وإعادة بنائها١١ . ـ إعادة تنظيم االدارة والتعليم١٢

، تم تطبيق االصالح الزراعي، وتقاسمت ثالثة ماليين أسرة، أي كامل الطبقة ١٩٧١في مطلع عام . ئدة لكبار المالكينمن االراضي العا% ٥٠الفالحية تقريبا، أكثر من

وكـان الـشاه يقـول . عائلـة ٣٠،٠٠٠ هكتـار مـن أراضـي الـشاه نفـسها علـى ٥٠٠،٠٠٠كمـا جـرى توزيـع . )، سيصبح بلدي أحد الدول الخمس الكبرى في العالم١٩٨٥في عام (: دائما

ــار أصــحاب االراضــي، بــل واســتياء بعــض الفالحــين إال أن هــذا االصــالح الزراعــي أثــار ســخط كب . متعلقين تقليديا بسادتهمال

لـم تكـن هنـاك أيـة مـشكلة : كان الشاه حريا على تنفيذ باقي النقاط االحدى عشرة من برنامجـه ؛ أمــا تحريــر المــرأة فقــد لقــي معارضــة منــق بــل رجــال الــدين )النقطــة الثانيــة(أمــام تــأميم الغابــات

. الشيعة ١٩٦٣قــدار ثالثــة أضــعاف بــين عــامي إلــى زيــادة عــدد التالميــذ بم )جــيش المعرفــة (أدى تــشكيل

، لـم تكـن لـديهم رغبـة ٣٠،٠٠٠، إال أن الطالب االيرانيين الذين يدرسـون فـي الخـارج، وعـددهم ١٩٧٣و . في العودة إلى بالدهم

كان نصف االطباء االيرانيين يعملـون فـي العاصـمة طهـران، وال يريـدون االقامـة فـي الريـف رغـم . دوالر٢٤٠٠٠وي هناك بلوغ الحد االدنى ألجرهم السن

أضف إلى ذلـك الحاجـة الماسـة إلـى الكثيـر مـن االمـوال علـى كافـة األصـعدة التـي يالحـظ فيهـا تخلف كبير، وبخاصة في مجاالت العناية الـصحية والتطـوير والكهربـاء وجـر الميـاه، حيـث مـا زالـت

. آلبارالمجارير قليلة في طهران نفسها، كما ال تزال أحياء بكاملها تعيش على امـن % ٧٠(كذلك ال تـزال الـبالد تعـاني مـن نقـص االيـدي العاملـة المؤهلـة بـسبب تفـشي األميـة

، ومن الفساد المنتشر في كل مكان إبان عهد الشاه الذي كان يعتمد على الجيش والشرطة )السكانــرول وحــده أن يــصنع المعجــزات )الــسافاك(الــسرية ــشا . ، ويتــصور أن بامكــان البت ه فهــل سيكــسب ال

. ؟ هذا ما سنراه فيما بعد١٩٨٥الرهان ويحقق برنامجه قبل عام

١٠٧

*** كـــذلك كـــان العاهـــل الـــسعودي فيـــصل مهتمـــا بتحـــديث بـــالده مـــع المحافظـــة علـــى التقاليـــد

. االسالميةوقد الحظ هو . بالنسبة لهذا الرجل المتقشف والمتدين، كانت الناحية االخالقية شغله الشاغل

لميون طـن ٩٥، )١٩٦٠( مليون طن سنة ٧١: ة في الواردات االمريكية من البترول اآلخر الزيادة الهائل مليـــون طـــن ١٩٣: ؛ وكـــذلك فعلـــت أوروبـــا)١٩٧٤( مليـــون طـــن ٢٩٦، )١٩٧٣( مليـــون طـــن ١٦١، )١٩٦٩( ). ١٩٧٣( مليون طن ٧٢١، )١٩٦٠(

أصـبح مـن في الحقيقة، كان الغربيون قد توقفـوا عمليـا عـن اسـتخدام فحمهـم الحجـري، لـذلك الضروري أن تعمد الدول المنتجة لكبح جماح هاذ التبذير غير المعقول من جهة، وأن تدخر ثروتها

. لالجيال القادمة من جهة أخرىلهـذا كـان ال بـد مـن . إال أن الكبح المفاجئ من شأنه أن يؤدي إلى هزة خطيرة لالقتـصاد الغربـي

. الحذر وتقليص المبيعات على مراحلــك ــان الملـ ــا كـ ــساه همـ ــان هاجـ ــسياسي، كـ ــصعيد الـ ــى الـ ــا، علـ ــا بارعـ ــيا، ومفاوضـ ــصل دبلوماسـ فيـ

ــالحلول الــسياسية والحــوار ومــؤتمرات القمــة ــان يــؤمن ب الــصهيونية والــشيوعية الملحــدة، إال أنــه ك، فـي بيـروت )١٩٧٢(، فـي جـدة )١٩٧٠(، فـي بانـدونغ )١٩٦٩(، فـي الـرابط )١٩٦٨(فـي مكـة : االسالمية

). ١٩٧٤(الهور ، وفي )١٩٧٣(عندما كان يستقبل زائرا في قصره، لم يكن يجلس خلف مكتبه، بل إلى جانـب ضـيفه الـذي كـان

. يحييه واقفا في االستقبال والوداع مهما كانت منزلتهفيمـا يتعلـق . إال أنه كان قائـدا صـلبا، ال يجامـل وال يهـادن فيمـا يتعلـق بالـدين والـوطن والـشرف

تقد بأن ما لديه يكفي تماما لضمان التعليم المجـاني والطبابـة المجانيـة والعمـل بالبترول، كان يع . للجميع، باالضافة إلى أمن البالد

كذلك كـان العاهـل الـسعودي يـدرك أن بلـده يحتـوي علـى ثـالث االحتياطـات البتروليـة العالميـة، ، وبفضل وزيره الوفي اليماني، دوالر في الثانية، ولكنه نجح مع ذلك ١١٥٠٠٠وأنث روته تزداد بمقدار

: في فرض مبدأين أساسيين . ـ السعر الثابت كعنصر من عناصر استقرار العالقات الدولية

. ـ السعر المناسب كعامل أساسي لتحقيق العدالة بين المنتج والمستهلكين في هكذا كان موقف كل من االمبراطور االيراني والعاهل السعودي، هاتين الشخصيتين البارزت

. منظمة األوبك آنذاك***

، رفــع الحظــر العربــي، وقــد اســتطاعت أوروبــا تجنــب شــح ١٩٧٤فــي نهايــة الربــع االول مــن عــام : حقيقي في النفط لثالثة أسباب

١٠٨

. ـ كان الشتاء معتدال في ذلك العام١ت ـ تقلــص االســتهالك نتيجــة الــصدمة النفــسية التــي تلقاهــا الــرأي العــام وغــذتها الحكومــا ٢ . بعناية ـ قيــام كــل مــن نيجيريــا وإيــران والمكــسيك وكنــدا وأندونــسيا بزيــادة انتاجهــا لتغطيــة الــنقص ٣

. الحاصل أو تخفيف حدته على االقل: ورغم التضخم المالي الزاحـف فـي كـل مكـان، بـدأت بعـض البلـدان المنتجـة بتخفـيض انتاجهـا

ــا م الــبعض اآلخــر، وبخاصــة إيــران والعــراق ، بينمــا قــا %)١١(، فنــزويال %)١٥(، الكويــت %)٣٠(ليبيوليبيــا ونيجيريــا بالمطالبــة بزيــادات جديــدة فــي االســعار، فــي الوقــت الــذي ظلــت العربيــة الــسعودية

. تحاول كبح جماح المغاالة . ، تم اغتيال الملك فيصل١٩٧٥ آذار من عام ٢٥فجأة، وفي

ففـي حزيـران مـن عـام : ع سـنوات في الحقيقة، كان العاهل السعودي يخشى على حياتـه منـذ بـض . ، انقض سائق بسيارته العسكرية على سيارة الملك١٩٧٤

. وفي تشرين االول من العام نفسه، اكتشفت الشرطة مؤامرة في صفوف ضـباط الحـرس الملكـي . منذ ذلك الحين، أصبحت المقابالت الملكية تجري دائما بحضور أحد الحراس المسلحين

… يخشى أفراد أسرته، ولم يخطر على باله قط أنه سيؤتى من مأمنه هذاإال أن الملك لم يكنإال أنــه لــم يكــن يــوم عطلــة فــي . آذار هــذا، كــان عيــد المولــود النبــوي فــي العــالم االســالمي ٢٥فــي

العربية السعودية ألن العلماء والفقهاء هناك يعتبرون أن محمد ابن عبد اهللا لـم يـصبح مقدسـا إال . للميالد٦١٠يه الوحي وأصبح رسوال في سن االربعين، أي في عام عندما هبط عل

لذلك كـان الملـك فيـصل فـي مكتبـه منـذ الـساعة الثامنـة مـن صـباح ذلـك اليـوم، حيـث كـان علـى . موعد مع وزير النفط الكويتي، عبد المطلب الكاظمي، ووزير نفط السعودية، أحمد زكي اليماني

، بـدخول ) عامـا ٣١(البـن أخ الملـك، األميـر فيـصل بـن مـساعد ، سـمح الحـراس ١٠،٣٠في الساعة مكتب الملـك مـع الوفـد الكـويتي، فـاقترب مـن عمـه وأخـرج مـسدسه مـن جيبـه ثـم أطلـق عليـه ثـالث

. رصاصات أصابته بجراح قاتلةهرع الحراس والحاضرون على صوت الرصاص، فقام مدير المراسم، أحمد عبد الوهاب بتجريـد

. ه، بينما نقل الملك المصاب إلى مستشفى الرياض حيث لفظ أنفاسه االخيرةالقاتل من سالحومن الجدير بالذكر هنا أن آخر كلمـات نطـق بهـا، وهـو فـي عربـة االسـعاف، كانـت لطلـب الرحمـة

. للقاتل***

. بعد اعتقال القاتل، تم استجوابه مطوال حول سوابقه ودوافعه وشركائه المحتملينير مساعد شقيق الملك، ذا تصرفات شاذة، كمـا كانـت والدتـه، مـن قبيلـة الرشـيدي كان والده، األم

ــزاج ــسلوك والمـ ــة الـ ــرة، متقلبـ ــسلمين . الكبيـ ــن المـ ــان مـ ــساعد، فكـ ــن مـ ــد بـ ــر، خالـ ــقيقة البكـ ــا شـ أمـ

١٠٩

المتطــرفين، ســبق لــه أن احــتج علــى دخــول التلفزيــون إلــى العربيــة الــسعودية، كمــا قــاد جماعــة مــن . ار االذاعة وقتل من قبل الشرطة في اشتباك مسلحالطالب في هجوم على د

حيـث درس الحقـوق، وفـي )كامبريـدج (أقام القاتل في الخارج لمدة طويلـة، وبخاصـة فـي جامعـة ، كانت )كريستين سورما(لبنان وألمانيا الشرقية والواليات المتحدة، حيث أقام عالقة مع فتاة تدعى

. على صلة باالوساط الصهيونيةثبــت أن األميــر (ذار، وبعــد فحــص االطبــاء والــشرطة والعلمــاء وأعــضاء االســرة المالكــة، آ٣٠فــي

كما أعلن عن ذلـك رسـميا وزيـر الداخليـة االميـر نـايف بـن عبـد )القاتل يتمتع بكافة ملكاته العقلية . العزيز

د وارتباطات إال أن السؤال الذي ظل مطروحا هو هل كانت هذه الجريمة عمال منفردا أم ذات أبعا بجهات معينة؟

*** في الحقيقة، لم تأسف القدس وال واشنطن وال موسكو لرحيل الملك فيـصل، وربمـا كـان الـسبب

. يرجع إلى شخصية المرحوم نفسهوال أحـد يجهـل أنـه . فقد تميز فيصل بتقشفه الشديد وإيمانه القوي باالضافة إلى صبره وعناده

. ماأقسم على الصالة في القدس يوما ال يناسب الـدولتين العمالقتـين اللتـين تتـصارعان مـن )الصعب(وال شك في أن مثل هذا الرجل

. ولكن سلطات الرياض لم تكشف أي دليل يثبت وجود تواطؤ مع أية جهة كانت. أجل مناطق النفوذ، ، انتهــى التحقيــق تمامــا، وأعلــن وزيــر الداخليــة ١٩٧٥لــذلك، وفــي نهايــة شــهر حزيــران مــن عــام

لقد كانت هذه الجريمة . لم يعد هناك مجال ألية فرضيات أو تأويالت(: االمير نايف بن عبد العزيز . )الحقيرة النكراء عمال منفردا ليس وراءه أية مؤامرة أو دوافع سياسية

ــوم االربعــاء الواقــع فــي ــران ١٨وفــي ي ــد الــساعة ١٩٧٥ حزي ، وبعــد صــالة المغــرب، قــام ١٦٣،٠، عن . رأس االمير فيصل بن مساعد، قاتل عمه الملك فيصل بن عبد العزيزالجالد بقطع

أمــا الملــك القتيــل، فقــد ووري جثمانــه التــراب فــي مكــان مــا مــن الــصحراء إمعانــا فــي التواضــع . والبساطة والتقشف، هذه الصفات التي كانت عزيزة على قلب العاهل الراحل

*** ، حيث طالبت إيران وليبيا ١٩٧٥ شهر أيلول من عام عقد اجتماع لمنظمة األوبك في فيينا خالل

%. ١٠، ولكن الشيخ اليماني نجح في جعل الزيادة تقتصر على %٢٠والجزائر بزيادة االسعار بنسبة إال أن البلـــدان المـــستهلكة قلـــصت مـــشترياتها، واضـــطرت البلـــدان المنتجـــة لتخفـــيض انتاجهـــا

%). ٢٠، نيجيريا وفنزويال %١٧العربية السعودية (كمعدل وسطي % ١١بنسبة

١١٠

، أفلــح اليمــاني فــي تجنــب الزيــادة التــي طالــب بهــا الراديكــاليون مــن ١٩٧٦فــي شــهر أيــار مــن عــام ، فـاكتفى اليمـاني ومعـه االمـارات بــ %١٠وفي كانون االول، طالبـت احـدى عـشرة دولـة بزيـادة . جديد

. وهنا بلغ الصدام حدا كان يؤدي إلى انقسام المنظمة. فقط% ٥ مليــون برميــل فــي ٩،٥ إلــى ٨،٥وقــد ذهبــت العربيــة الــسعودية أبعــد مــن ذلــك فــزادت انتاجهــا مــن

. اليوم، وباعت هذه الزيادة بأسعار أدنى، حيث وافق اليماني على أن يقوم وحده برفـع أسـعاره ١٩٧٧استمر الوضع متأزما حتى شهر تموز

. مة، فانحلت األزمة وعاد التماسك داخل المنظ%٥بنسبة ، وفي العاصـمة كاراكـاس، تـم تجميـد االسـعار، كمـا وافـق اليمـاني علـى ١٩٧٧في شهر كانون االول

مليون برميل في اليوم، ولكنه عمد في شهر كانون الثاني إلى تقنين صادراته ٨،٥تقليص إنتاجه إلى . من الكميات المعتادة% ٦٥من النفط الخفيف إلى

لمربكة بالفيول الثقيل، فوجدت نفسها مضطرة لتخفيض أسعارها أما إيران والكويت وفنزويال، ا وهكذا انعكست األزمة االقتصادية في البلدان الغربية على . سنتا للمحافظة على دخلها٣٠ ـ ٢٠من

. االسواق العالمية كلها، وفي مدينة الطائف السعودية، قـررت منظمـة االوبـك تـشكيل لجنـة خاصـة ١٩٧٨خالل شهر أيار

. سة معطيات استراتيجية مشتركة لالنتاجلدرا، ١٩٧٦ دوالرا ســنة ١٩٧٧ إلــى ١٩٧٠ دوالرا فــي عـام ١٧٦صـحيح أن متوســط دخـل الفــرد ارتفــع مـن

لــم يكــن هنــاك عــاطلون عــن العمــل، . ولكــن هــذا المتوســط لــم يأخــذ بعــين االعتبــار التفــاوت القــائم . ولكن الدولة اضطرت الستيراد مليون من العمال االجانب

كــان رجــال الــدين مــن أشــد المعارضــين لبرنــامج التحــديث هــذا، الــذي ســيؤدي فــي نظــرهم إلــى . استيراد العادات الغربية السيئة وانتشار اإللحاد

المقدسـة، كمـا )قـم (، كان آية اهللا الخميني قد أعلن عن استنكاره فـي مدينـة ١٩٦٣ حزيران ٤في إال أنـه اعتقـل فجـر الخـامس . لـشاه لتحريـر المـرأة أعلن عن معارضته لالصـالح الزراعـي ولمفهـوم ا

. من حزيران، فانفجرت االضطرابات في طهران؛ وسقطت المئات من القتلىــيس الــشرطة الــسرية ــي، ولكــن رئ ، )الــسافاك(عندئــذ اضــطرت الــسلطات إلطــالق ســراح الخمين

اقتياده إلـى المطـار، الجنرال بكرافان، عمد بمبادرة منه إلى اختطاف الخميني تحت جنح الظالم، و . حيث وضع في طائرة أقلعت به إلى تركيا

وعندما رفضته السلطات التركية، أرسـل إلـى العـراق حيـث أجبـره صـدام حـسين علـى االقامـة فـي . النجف األشرف، المدينة الشيعية المقدسة في جنوبي البالد

ضـطرابات قـد قـضت علـى اعتقدت الحكومة االيرانية أنها بتخلصها من محرك الفتنة ومثيـر اال المعارضة التي اختفت في الظاهر، ولكنها ما لبثـت أن عـادت إلـى الظهـور بـشكل أشـد عنفـا مـن ذي

. قبل

١١١

الـضرب بيـد مـن حديـد، فعمـدت خـالل شـهر تمـوز مـن )أمير عبـاس هويـدا (عندئذ قررت حكومة لتــي كانـت ال تتجــاوز فــي إلــى إلغـاء االعانــات التــي كانـت الدولــة تقــدمها لرجـال الــدين، وا ١٩٧٧عـام

. الحقيقة المليون من الدوالراتتـضج بالخطـب الملتهبـة ضـد ) جـامع ١١٠٠٠وعددها (منذ ذلك الحين، بدأت الجوامع االيرانية

. تلقت األوامر بعدم الرد)السافاك(الشاه وحكومته الملحدة، ولكن ة، ولكــن المعارضــة تركــزت كـان الــشاه يعتقــد أن بامكانــه حـل هــذه المــشاكل عــن طريـق الالمركزيــ

ــة ــصورة فعالـ ــت بـ ــدين وانتظمـ ــال الـ ــول رجـ ــي ٠حـ ــسابق ٦ فـ ــرول الـ ــوزير البتـ ــدا بـ ــتبدل هويـ آب، اسـ . الذي لن تكون سلطته بأفضل من سابقه)أموزيغار(

وهكذا بدأت المعارضة في الخارج تشن حملة شعواء على الشاه بقيادة الخمينـي الـذي أبعـد عـن بــسبب نــشاطاته الثوريــة، وحــل ضــيفا علــى فرنــسا بموافقــة الــرئيس ١٩٧٨العــراق فــي تــشرين االول

. جيسكار ديستان شـباط، ١٨، بدأت االضطرابات في مدينة قم، ثم انتقلت إلى تبريز في ١٩٧٨ كانون الثاني ١٠في

. حيث سقط مئة قتيل كمــا وفــي شــهر آب جــرت مظــاهرات واشــتباكات فــي أصــفهان، . بعــد ذلــك جــاء دور مــشهد وطهــران

أيلول، قامت في طهران مظاهرة ضخمة نجم ٨وبتاريخ ). قتيال٤٧٧(أحرقت دار للسينما في عبدان . جريح٢٠٠ قتيال و٨٥عنها

ماليين ٥عندئذ أعلنت االحكام العرفية، فرد عليها عمال البترول باضراب عام قلص االنتاج من ناعة ألن االستهالك الوطني وحـده كـان يحتـاج برميل في اليوم، مما أدى إلى شلل الص ١٠٠،٠٠٠إلى . …كذلك بدأت الجماهير تقوم باحراق السفارات والمصارف والوزارات والفنادق. برميل٧٠٠،٠٠٠إلى

، أعلن الشاه، الـذي عـين رئـيس وزراء جديـدا هـو شـهبور بختيـار، ١٩٧٩ كانون الثاني من عام ٣في . لن يرجع بعدها أبدا)يرةفي إجازة قص(عن عزمه على مغادرة البالد

وهكذا، بعد خمسة عشر عاما في المنفى، عاد الخمينـي فـي االول مـن شـباط إلـى طهـران، حيـث . أقام الجمهورية االسالمية المتطرفة، فمنـع شـرب الخمـر وأعـدم كـل مـن يتعـاطى الـدعارة واللـواط

. وقد كان من أوائل الضحايا أمير عباس هويدا والجنرال بكرافان***

: في الحقيقة، لم تخلف الصدمة البترولية االولى آثارا سلبية فقط، بل تركـت بعـض االيجابيـات . فاالسعار قد ارتفعت بوتيرة منتظمة دون هزات كبيرة، ودون أن تسبب كارثة اقتصادية عالمية

تـدرك كذلك لم تتأثر احتياطات البلدان المنتجة كما توقع البعض، بينما بدأت البلدان الغربيـة . وبخاصة النووية منها والحرورية والشمسية: أهمية ايجاد وسائل بديلة للطاقة

حيث تم العثور على البتـرول فـي : كما أعطت أعمال الحفر الجديدة نتائج مدهشة وغير متوقعة أالسكا والغابون وأنغوال وأندونسيا وبحر الـشمال، واكتـشفت طبقـات مـن الغـاز الطبيعـي فـي هولنـدا

١١٢

، بغــض النظــر عــن االحتياطــات الهائلــة مــن البتــرول والغــاز، المــرجح وجودهــا فــي ســيبيريا والنــروج . والصين والهند الصينية ولدى العالم الشيوعي بشكل عام

بعــد رحيــل الــشاه، لــوحظ تقلــص واضــح فــي الــصادرات االيرانيــة مــن البتــرول، تــدل عليــه االرقــام : التالية لالنتاج

. ميل ماليين بر٦: ١٩٧٨ـ أيلول . مليون برميل في اليوم٢،٤: ١٩٧٨ـ كانون االول . برميل في اليوم فقط٤٠٠،٠٠٠: ١٩٧٩ـ كانون الثاني

برميـل فـي اليـوم، ٧٠٠،٠٠٠واذا أخذنا بعين االعتبار أن احتياجـات الـسوق الداخليـة االيرانيـة هـي . مليون برميل يوميا٤،٥أدركنا أن النقص في السوق الدولية تجاوز

مليـون برميـل فـي اليـوم، ممـا ٢ آذار، إال أن االنتاج لـم يتجـاوز ٥استؤنفت الصادرات االيرانية في . مليون برميل في اليوم٢جعل العجز الدولي يتقلص إلى أكثر من

ومن الجدير بالذكر هنا أن حكومة الخميني ألغت معظم المـشاريع الـصناعية والتـسليحية التـي . وضعها الشاه تقدم انفجار في أسعار البترول، حيث أصبح البعض يشترون من السوق الحرة، اعتبارا نجم عما

مــن قيمتــه % ١٤٠ ـ ١٣٠، كــل مــا يتــوفر أمــامهم بأســعار بلغــت أحيانــا ١٩٧٨مــن شــهر تــشرين االول . الحقيقية الرسمية لدى منظمة األوبك

، ١٩٧٥ ٢٥لـف أخـاه فيـصل فـي ليخ) ١٩١١المولـود سـنة (في العربية السعودية، جاء الملك خالد ، االبن السادس لعبد العزيز، وليـا للعهـد ونائبـا لـرئيس )١٩٢٢المولود سنة (بعد ان عين األمير فهد

. مجلس الوزراءفي الواقع، كان الملك خالد مصابا بمرض فـي القلـب، لـذلك جـاءت فتـرة حكمـه بمثابـة مرحلـة

. انتقاليةحي، لإلخـالد للراحـة معظـم الوقـت، معتمـدا فـي تـسييره اضطر الملك خالد، بسبب وضـعه الـص

ألمور الحكم على أخيه فهد، وبالنسبة للنفط على الشيخ اليماني، وفي األمور الخارجية على وزيره . للشؤون الخارجية، األمير سعود بن الملك فيصل

: فو هذا الهدوءإال أن حادثا وحيدا عكر ص. ١٩٨٢وهكذا ظل الملك خالد يحكم بهدوء حتى عام ، قامـت جماعـة مـن المتـدينين المتطـرفين بـاحتالل الحـرم الكبيـر فـي ١٩٧٩ تـشرين الثـاني ٢٠ففي

. مكة واالعتصام داخله بهدف زعزعة استقرار البالد وقلب نظام الحكمولكــن القــوات الــسعودية تمكنــت، بمــساعدة لــواء فرنــسي خــاص، مــن القــضاء المتمــردين بعــد أن

أسـيرا جـرت محـاكمتهم بـسرعة ١٧٠ رجال من المتمردين، باالضـافة إلـى ٧٥ منهم قتيال، ١٣٥سقط . من المذنبين الرئيسيين٦٣وأعدم منهم

١١٣

، وبعــد عــدد مــن الحــوادث الحدوديــة دخــل ١٩٧٩ أيلــول مــن عــام ٢٢علــى الــصعيد الــدولي، وفــي البترولـي فـي خــورم مـصافي البتـرول والمرفــأ : الجـيش العراقـي االراضـي حيــث كانـت أهدافـه االولــى

. شهر بالقرب من عبداننجم عن ذلك انقطاع جزئي في صادرات النفط من إيران والعـراق وقطـع العالقـات الدبلوماسـية

تـشرين االول، بعـد أن اتهـم هـذان ١٠بين العراق من جهـة وسـورية وليبيـا مـن جهـة ثانيـة، وذلـك فـي . البلدان بالوقوف إلى جانب إيران

حـرب االيرانيـة ـ العراقيـة بعنـف منقطـع النظيـر، حتـى أن عـدد الـضحايا مـن وهكـذا ستـستمر ال . ١٩٨٤ وايلول ١٩٨٠ قتيل بين شهر أيلول ٥٠٠،٠٠٠الجانبين بلغ أكثر من

كان من المتفق عليه، وفق قرارات مؤتمر األوبـك المنعقـد فـي أبـو ظبـي خـالل شـهر كـانون االول إلــى ١٩٧٩شــهر حتــى تــصل فــي االول مــن تــشرين االول ، أن ترتفــع أســعار البتــرول كــل ثالثــة أ ١٩٧٨

. دوالرا للبرميل١٤،٥٥مستوى إال أن نشوب الحـرب بـين العـراق وإيـران أدى إلـى تغييـر مجـرى األمـور ووضـع الـسوق الدوليـة فـي

. حالة من الغليانة بعــد ظهــور البتــرول فــي بحــر الــشمال كمــا أســلفنا، وجــدت بريطانيــا العظمــى والنــروج الفرصــ

)إيكوفيسك(مناسبة لتعويض ما بذل من نفقات في أعمال الحفر والتنقيب، فعمدتا إلى بيع نفط دوالرا للبرميل، باعتبارهما ليستا عضوتين في منظمة االوبك، وبالتالي حرتين ١٥،٨٥الخام مثال بـ

. في تحديد أسعارهما حسب العرض والطلب، أصـبح كـل بلـد يبيـع ١٩٧٩ن المنتجة للنفط، وفـي أيـار لذلك ثارت ثائرة الراديكاليين من البلدا

. نفطه على هواهذات الــنفط الخــام المتميــز بجودتــه وبقلــة (وفــي تــشرين االول، قامــت ليبيــا والجزائــر ونيجيريــا

دوالرا للبرميــل، بينمـا عـدلت البلـدان األخـرى شـهيتها علــى ٢٦،٢٧ببيـع نفطهـا بـسعر ) الكبريـت فيـه ــالي ــو التـ ــرا: النحـ ــت ٢٣،٥٠ن إيـ ــراق والكويـ ــسعودية ٢٣ دوالرا، العـ ــة الـ ــل . دوالرا١٨ دوالرا، العربيـ فهـ

. ستصمد منظمة األوبك أمام هذا التمزق الداخلي؟ . ١٩٧٩هذه هي الصدمة البترولية الثانية التي ستستمر طوال عام

بلدان العالم تصاعد التضخم في كافة البلدان الصناعية، وارتفعت نسبة البطالة، وتزايدت ديون . الثالث بشكل خطير

، اجتمعـت منظمـة األوبـك فـي كاراكـاس، حيـث اقتـرح اليمـاني ١٩٧٩في شهر كانون االول من عـام دوالرا، ثـم حـذت حـذوها نيجيريـا ٣٠إال أن ليبيـا أصـرت علـى . دوالرا ٢٤توحيد سعر البرميل وجعله

… كذا بقي الخالف والفوضى على حالهما دوالرا، وه٢٨،٥٠والجزائر، بينما انتقلت إيران إلى ٢٦، خطا الـشيخ اليمـاني خطـوة أخـرى نحـو توحيـد االسـعار، فـأعلن سـعر ١٩٨٠في كانون الثاني

. دوالرا للبرميل

١١٤

فقــد زادت هــذه : كــان تطــور أســعار الــنفط مــذهال حقــا خــالل تلــك الفتــرة القــصيرة مــن الــزمن : وفق النسب التالية) ١٩٨٠ حتى أيار ١٩٧٨ن االول من كانو(االسعار خالل سبعة عشر شهرا فقط

. للنفط السعودي الخفيف % ١٢٠ـ . لسائر بلدان الخليج وفنزويال وأندونوسيا% ١٤٠ـ . للنفط االيراني% ١٦٠ـ . للبلدان االفريقية% ١٦٥ـ

كـذا بسبب ظـروف الحـرب، بـدأت إيـران تبيـع جـزءا هامـا مـن نفطهـا الخـام فـي الـسوق الحـرة، وه ــة لهــؤالء المنتجــين ــاح خيالي ــه أرب ــة االخــرى، األمــر الــذي نجمــت عن ــدول الراديكالي فعلــت أيــضا ال

ومـن الجـدير بالـذكر هنـا أن هـذا البيـع . وللوسطاء، عالوة على االرباح الضخمة في السوق الرسمية . من مجموع الصادرات% ٤٠ يمثل )الحر(

، بعد أن الحظ بفكـره الثاقـب ١٩٨٠ أيار ٢٩بأ في استنكر الشيخ اليماني هذا الوضع الخطير، وتن بانهيــار أســعار البتــرول اعتبــارا مــن الخريــف (ونظرتــه البعيــدة تــدهور الموقــف االقتــصادي العــالمي،

… ) على أبعد تقدير١٩٨١القادم أو من ربيع عام ــم ــون، رغـ ــرر المجتمعـ ــث قـ ــمة، حيـ ــر العاصـ ــي الجزائـ ــك فـ ــة األوبـ ــت منظمـ ــران، اجتمعـ ــي حزيـ فـ

وفـي مـؤتمر . دوالرا٣٢والت إيـران والجزائـر وليبيـا ونيجيريـا، تحديـد سـعر البتـرول الخفيـف بــ محا . دوالرا٣٤، رفع هذا السعر إلى ١٩٨١فيينا، الذي عقد خالل شهر تشرين االول

*** وهكذا فقدت الشركات البترولية كل سيطرة لها علـى الـسوق العالميـة، كمـا فقـدت ملكيـة منـاطق

في بلدان األوبك، وأصبحت السياسة البترولية الدولية في أيدي حكومات هذه البلدان، بعد انتاجها االنتـاج، النقـل والتوزيـع، كمـا بـدأت أرباحهـا : أن اقتصر دور الشركات على النشاطات التقنية البحتـة ، بينمــا ١٩٨١مـي عـام % ١٨ و١٩٧٣فـي عـام % ٢٥مـن االنتـاج تـتقلص تـدريجيا حتـى أصـبحت تـشكل

: ادت أرباح بلدان منظمة األوبك بشكل خياليز . مليون طن١،١٥ مليار دوالر لقاء ٧،٧: ١٩٧٠ـ . مليون طن١،٣٤ مليار دوالر لقاء ٩٣،٣: ١٩٧٥ـ

. مليار٣، فقد قفز إلى ١٩٦٠ سنة ١،١ و١٩٥٠ مليار طن سنة ٠،٥٠اما االنتاج العالمي، الذي كان ، %) ١٠ ـ ١،٥(، أفريقيـا ) مـن المجمـوع الكلـي % ٣٠ ـ ٢٥(ى وترجع هـذه الزيـادة إلـى الـشرق االدنـ

%). ٢٤ ـ ١٦(االتحاد السوفياتي وأوروبا الشرقية والصين %). ٩،٥ ـ ١١٧من (وأمريكا الالتينية %) ١٨ ـ ٣٦من (وقد تقلص االنتاج في أمريكا الشمالية

بتـرول يتـضاعف كـل عـشر ، كـان اسـتهالك ال ١٩٧٣منذ نهايـة الحـرب العالميـة الثانيـة وحتـى عـام . سنوات إال أن هذا النمط قد توقف

١١٥

مليـون برميـل ٢قلصت الواليات المتحدة، خالل ثالث سنوات، طلباتها من النفط الخام بمقـدار . في اليوم كما بذلت أوروبا واليابان المستحيل لالقتصاد في الطاقة قدر المستطاع

مليـون ٧٨،٩( الشمال في المنطقة البريطانيـة بحر: كذلك ظهرت مناطق جديدة النتاج البترول ، الــصين )٨،٢(، أنغـوال )١٦،٩(، عمــان )٣١(، مـصر )٢٣،٥(، النـروج )٨٠(، المكــسيك )٨٥(، أالسـكا )طـن . …الخ) ١١،٩(، ترينيتيه )١١،٢(، الغابون )١٠١(

كثـر مـن ، ستقوم مجموعة البلـدان الخارجيـة عـن منظمـة األوبـك باالنتـاج أ ١٩٨٢اعتبارا من عام ، وبخاصـة بفـضل ١٩٨٢ في نهايـة عـام ١٧،٥ مليون برميل في اليوم مقابل ٢٠: أعضاء منظمة األوبك

). ١٩٨٣ مليون طن أكثر في عام ٢٠(بحر الشمال ومن الجدير بالذكر هنا أن استهالك البترول في أوروبـا الغربيـة، وكـذلك فـي اليابـان، سـينخفض

%. ١٩،٧ا سينخفض في الواليات المتحدة بنسبة ، كم١٩٨٣ حتى ١٩٧٩من عام % ٢٢بنسبة ، ١٩٧١فمنــذ عــام . وهــو فقــدان قنــاة الــسويس ألهميتهــا التقليديــة: يــضاف إلــى ذلــك واقــع جديــد

٢٤ طـن، يمكـن ملؤهـا خـالل ٥٠٠،٠٠٠ظهرت ناقالت نفط حديثة عمالقة، وصلت حملة بعضها إلـى . واحدساعة، تلتف حول أفريقيا لتصل الخليج بأوروبا خالل شهر

، لـم تـستعد سـوى خمـس حركـة العبـور البترولـي ١٩٧٥بعد إعادة فتح قناة الـسويس الكامـل سـنة . ١٩٦٦الذي كانت تعرفه في عام

، بــدأت أسـعار الــنفط تتجـه نحــو االنخفـاض بــسبب العوامـل التــي ذكرناهــا ١٩٨١اعتبـارا مــن عـام . د في الطلبآنفا، وأهمها زيادة الميل نحو العرض والحرص على االقتصا

*** ، قررت إيران من جانب واحـد تخفـيض أسـعارها ثـالث مـرات متتاليـة خـالل شـهر ١٩٨٢في شباط

. واحد، األمر الذي أدى إلى كسر االسعار على الصعيد العالمي دوالرا، بينما ال يزال النفط السعودي ٣٠،٢٠وهكذا أصبح النفط االيراني الخفيف متوفرا بسعر

. الرا دو٣٤يباع بـ . ثارت ثائرة الكويت والعراق لهذا التخفيض، ولكن فنزويال والمكسيك ومصر حذت حذو إيران

٩ دوالرا؛ وفـي ٣٠،٥في االول من شهر آذار، خفضت بريطانيا سعر بترولها مـن بحـر الـشمال إلـى . دوالرا٢٩،٥آذار، تبعتها النروج ثم االتحاد السوفياتي، ثم نيجيريا التي باعت بـ

أمــا فــي ليبيــا، التــي كانــت فــي طليعــة الراديكــاليين المطــالبين برفــع االســعار، فأصــبح الــنفط . دوالرا وأقل من ذلك في بعض االحيان٢٨معروضا بسعر

ـــ ١٩٨٢فــي منتــصف آذار دوالرا ٢٨، بــدأت الــسوق الحــرة فــي روتــردام تبيــع بتــرول بحــر الــشمال ب . را دوال٢٥،٧٥ بـ )العربي الثقيل(والنفط

١١٦

الغـابون، الكميـرون، سـاحل : أضف إلى ذلك زيادة أعمال الحفـر والتنقيـب مـن جديـد فـي كـل مـن وفي الواليات المتحدة وحدها، تم إحصاء … العاج، أنغوال، الباكستان، كندا، استراليا، الصين، وغيرها

. بئرا٩٠٤٢٢ مليـارات برميـل ٦،٣٣ن فقفـزت االحتياطـات مـ : في المكسيك ، تم اكتشاف حقل هائل من النفط

. ١٩٨١ مليارا في شهر أيلول من عام ٧٢ إلى ١٩٧٥سنة بهذا أصبحت المكسيك رابع دولة منتجة في العالم بعـد االتحـاد الـسوفياتي والعربيـة الـسعودية

. وإيران مليـون برميـل، ٧٧٩، إلـى ١٩٧٥ مليـون برميـل فـي العـام، سـنة ٢٩٥، قفز االنتاج مـن ١٩٨٠منذ عام

وحـده، بلغـت ١٩٨١وفـي عـام . مليـون ٣٠٣إلـى ) ١٩٧٥( مليـون برميـل ٣٤،٤ارتفعت الـصادرات مـن كما . مليون دوالر٢٠ مليون برميل لقاء ما يقرب من ٥٤٨الصادرات

مليــار طــن، يمكــن أن ١٠، تــم اكتــشاف حقــول قــدرت طاقتهــا بحــوالي )كنــدا(فــي منطقــة ألبرتــا . ماليين طن٩يستخرج منها سنويا

مليـار طـن فـي الواليـات المتحـدة ٥٠قد الخبراء أنـه ستكـشف فـي المـستقبل القريـب أيـضا ويعت . والبرازيل

في الواليات المتحدة، وضعت خطـة جديـدة السـتثمار الفحـم الحجـري سـتعطي هـذا النـوع مـن ومناطق كولورادو ومونتانا ودايومنـغ وانـديانا )أباالش(الطاقة انطالقة جديدة، وبخاصة في حوض

. إيلينوي وكنساس وميسوريوــة تطــورا هــائال ســيجعل هــذين أمــا فــي فرنــسا والمملكــة المتحــدة، فقــد شــهدت الطاقــة النووي

. البلدين مصدرين رئيسيين للكهرباء . كما تبذل جهود مماثلة في نفس االتجاه داخل الواليات المتحدة في وديان تينيسي وأوهايو

فهـا : جـة للبتـرول مـن مـشاكل خطيـرة فـي الوقـت الحاضـر على نقيض ذلك، تعاني البلدان المنت هي فنزويال قد تراكمت عليها الديون بشكل كبير، ولم تعد قادرة على أن تقـوم كمـا ترغـب باسـتخراج

. كما بدأت أعمال التنقيب تتباطأ بسبب نقص االمكانيات. أورينوك)حزام(الزيوت الثقيلة من ، وبمقـدار ١٩٨٢ و١٩٧٩ مليـون طـن بـين عـامي ٥٠مقـدار وها هي نيجيريا تجد إنتاجها ينخفض ب

رغـــم ) الكوتــا (، بينمــا لــم تعــد الجزائــر تــصل إلــى حــصتها النــسبية ١٩٨٣مليــوني طــن أيــضا ســنة . ١٩٨٢في عام % ١٠انخفاض سعر النفط الخام بنسبة

ون كـان ٢٠على ضوء هذا يمكن إدراك أسـباب فـشل مـؤتمر األوبـك، الـذي انعقـد فـي فيينـا بتـاريخ إزاء هذه السوق العالمية المتخمة، قـررت الـدول العـضوات فـي المنظمـة تحديـد سـقف : ١٩٨٢االول

لكـل ) الكوتـا ( مليـون برميـل فـي اليـوم، ولكنهـا لـم تتفـق علـى الحـصة النـسبية ١٨،٥إنتاجها العـام بــ . كانت تعاني سلفا من ميزانها السلبي١٣ بلدان من أصل ٩منها، ألن

١١٧

تقليدي بين إيران والعربية السعودية للظهور من جديد، وبحدة أكبـر مـن أي وقـت عاد الخالف ال . مضى، خاصة وأن االيرانيين، الواقعين تحت وطأة الحرب مع العراق، يريدون أن يبيعوا بأي ثمن

، حيـث قـام الـسعوديون بتغييـر ١٩٨٣ كانون الثـاني ٢٥اجتمع المندوبون من جديد في جنيف يوم لمرة، فاقترحوا قيام البلدان االفريقية المنتجة برفع أسعارها لخلق تـوتر فـي الـسوق تكتيكهم هذه ا

. الدولية . وافق االفريقيون على ذلك، ولكن االيرانيين عارضوه بنجاح

نتيجـة الركــود % ٤فاالسـتهالك العــالمي مـن البتـرول قــد انخفـض بنــسبة : عندئـذ نـشبت األزمــة إلى ذلك معاناة منظمة األوبك مؤخرا من المنافسة الشديدة أضف . وسياسات االقتصاد في الطاقةفتقلـــصت : والمكـــسيك) أالســـكا(، الواليـــات المتحـــدة )بحـــر الـــشمال(لكـــل مـــن بريطانيـــا العظمـــى

%. ٤٠مبيعات االوبك بنسبة المعتدل ليزيد الطين بلة، كما بدأت البلـدان الـصناعية، التـي تملـك ١٩٨٣ ـ ١٩٨٢وقد جاء شتاء

هائلة كدسـتها خوفـا مـن ارتفـاع االسـعار، بـاخراج بعـض هـذا المخـزون واسـتخدامه بحـذر مخزونات . محسوب، حــضر الـشيخ اليمـاني خفيــة إلـى لنــدن، حيـث تباحـث مــع الخبـراء االنكليــز ١٩٨٣ شـباط ١١فـي

. والنيجيريين وعرض عليهم تخفيضا متفقا عليه لالسعار وحـثهم علـى الحـصول مـن )أرامكـو ( بزعمـاء شـركة شباط، عاد إلى جنيف، حيـث اجتمـع ١٥وفي علــى تخفـيض ســعر الــنفط الخــام لبحـر الــشمال، فوافــق االنكليـز علــى ذلــك بينمــا )تاتــشر(الـسيدة

. دوالرات للبرميل٥،٥٠أجرت نيجيريا تخفيضا بمقدار شباط، جمع اليماني ممثلي دول الخليج في الرياض لالتفاق على سياسة مـشتركة حتـى ٢٢في

ال تقــوم دول مــن خــارج منظمــة األوبــك، كبريطانيــا والنــروج والمكــسيك ومــصر، بفــرض إرادتهــا علــى .السوق الدولية

لمنظمــة االوبــك فــي جنيــف، حيــث قــرر تحديــد ســقف االنتــاج / ٦٧/ آذار، عقــد المــؤتمر ١٤وفــي ٢٩يـف بــ مليـون برميـل فـي اليـوم، وتحديـد سـعر الـنفط العربـي الخـام الخف ١٧،٥الكلي لالعضاء بـ

. دوالرا للبرميلكمــا أوصــت البلــدان المــساهمة بعــدم اجــراء تخفيــضات علــى االســعار أو البيــع بأســعار مخفــضة

إال أن منظمـة األوبـك أصـبحت فـي الواقـع هيئـة استـشارية بـدون . لكميات تفوق حصـصهما النـسبية . سلطة سوى السلطة المعنوية للعربية السعودية

، عقـد اجتمــاع جديـد للمنظمـة فـي فيينــا، لـوحظ مـن خاللـه مــدى ١٩٨٤ تمـوز ١١ و١٠فـي يـومي ٧٤فالمخزونـات هائلـة تكفـي لمـدة . توجه السوق البترولية نحو انخفاض يجعل االوبك أكثـر عجـزا

. يوما، والناقالت تجوب البحار مثقلة بالحموالت الكبيرة

١١٨

بلـد منـتج يلعـب وحـده، كمـا خالصة القول أن النفط الخام ظـل يتـدفق بكافـة االسـعار وكـأن كـل مـن الكميـات المعروضـة فـي الـسوق، علمـا % ٤١،٤أصبحت االوبـك، بـسبب المنافـسة، ال تقـدم سـوى

. بأن نصف الصفقات يتم بأسعار السوق الحرة مع تخفيضات تتفاوت حسب الظروفواع تطورت تقنيات التصفية بشكل أصبح باالمكـان معـه اسـتخراج أيـة نوعيـة نريـدها مـن أثقـل أنـ

. النفط الخام، األمر الذي أدى إلى تقليص الفروق بين انتاج الدول بشكل عامإال أن الــشركات . دوالر للبرميــل١،٥وقــد قــام االتحــاد الــسوفياتي نفــسه بتخفــيض أســعاره بمعــدل

. االمريكية بقيت وحدها تناضل للمحافظة على االسعار لكي تحافظ على انتاجها الخاص مقابــل ٧٤٧عودية نفــسها، قــررت أن تــشتري بالمقايــضة عــشر طــائرات برينــغ وحتــى العربيــة الــس . خارج الكوتا المخصصة لها) مليون دوالر٩٢٠( مليون برميل ٣١البترول، أي أنها ستبيع

ولكـن فـي الخريـف، توجـه . وهكذا أصبح من المستحيل القيام بالتنبؤات إال على المدى القـصير الخارجة عن إطار منظمة االوبك لكي يقنعها بضرورة الحد مـن االنتـاج الشيخ اليماني إلى البلدان

تــشرين االول، عــن تخــيفض ســعر البرميــل ١٨والمحافظــة علــى االســعار، إال أن نيجيريــا أعلنــت، فــي . المخصصة لها) الكوتا(بمقدار دوالرين، في الوقت الذي تجاوز انتاجها الحصة النسبية

اجتمعت منظمة االوبك في جنيف وقررت نهائيا الحد من انتاجها تشرين االول، ٣١ و ٣٠، ٢٩في إال أن هذا كـان يفتـرض . دوالرا للبرميل العربي الخفيف٢٩ مليون برميل في اليوم بسعر ١٦ليصبح

، فمـــن يـــستطيع فـــرض احتـــرام هـــذه التعليمـــات إزاء ســـوق تقـــدر %١٤ ـ ٤تقلـــيص االنتـــاج بنـــسبة ل في اليوم؟ ثم ألم ترفض نيجيريا االلتزام سابقا؟ مليون برمي١٩احتياجاتها بـ

كانت بعض البلدان تنتج أكثر مـن الكوتـا المخصـصة (: خرج اليماني من االجتماع متفائال وقال . )، إال أننا تقلينا تأكيدات بأن هذا سيتوقف%٢٠لها، بل إن بعضها تجاوز ذلك بنسبة

ة لالســـعار واالتفاقيـــات المزيفـــة للتـــصفية ولكـــن مـــن ســـيراقب المقايـــضة والتخفيـــضات الـــسري وغيرها؟

إال أن . وهكذا كان االنطباع الـسائد بـأن كـل شـئ يعتمـد علـى حكمـة العربيـة الـسعودية واعتـدالها فاألسـرة المالكيـة، التـي يتجـاوز تعـداد أفرادهـا : وضع هذا البلد مـا زال يحيـر الكثيـر مـن المـراقبين

اعدها فـي ذلـك الحـرس الـوطني والعلمـاء المـسؤولون عـن الخمسة آالف، تسيطر علـى كـل شـئ، يـس . تطبيق الشريعة االسالمية

وعلــى أبــواب هــذا البلــد اآلن حــرب ال تنتهــي بــين ايــران والعــراق والحــق يقــال أن انتــصار أحــد فانتـصار إيـران سيـصدر الثـورة االســالمية : الطـرفين يعتبـر أمـرا غيـر مرغـوب فيـه بالنــسبة للمنطقـة

نمــا ســيؤدي انتــصار العــراق إلــى سـيطرته علــى المنطقــة وانتــشار أفكــاره التــي يعتبرهــا المتطرفـة، بي . البعض راديكالية

١١٩

)تهـادن (أضـف إلـى ذلـك أن العربيـة الـسعودية تـساهم فـي حمايـة نظـام الملـك االردنـي حـسين، و دة نظام مبارك في مصر، وتقيم عالقات جيدة مع سورية حافظ االسـد وتـدعم جهودهـا الراميـة العـا

. السالم إلى لبنانكمــا تقــوم فــي الوقــت نفــسه بمــساندة بورقيبــة والملــك حــسن الثــاني والجزائــر فــي وجــه القــذافي ومشاريعه الثورية، وتحد من العمل السوفياتي فـي الـصومال وتـساعد تنزانيـا وزائيـر وغينيـا الجديـد

. ومالي وغيرها من بلدان أفريقيا السوداءئيــسية فــي كــل هــذا هــي الــدوالر، حيــث تنفــق فــي هــذا الــسبيل ثالثــة وال شــك فــي أن وســيلتها الر

انهـا دبلوماسـية سـرية نـشطة بـال . مليارات دوالر فـي العـام علـى شـكل قـروض أو هبـات أو مـنح سـرية ريب، ولكن ماذا يحدث إذا شحت االموال أو انقطعـت لـسبب أو آلخـر؟ سـؤال محيـر سـيظل مطروحـا

… في المستقبل المنظورسـنة % ٦٢فقـد هـبط االسـتيراد مـن : ت أن اعتماد أوروبا على البتـرول يـتقلص تـدريجيا من الثاب

% ٤٠، إال أن الـشرق االوسـط يبقـى مـع ذلـك منطقـة تمـوين حيويـة تقـدم ١٩٨٣سنة % ٣٢ إلى ١٩٧٣ . من االحتياجات

آلن ا% ١٨: أما الواليات المتحدة، فقـد تقلـص شـراؤها لبتـرول منظمـة االوبـك والبلـدان العربيـة … ليست بالشئ القليل% ١٨ولكن . في السبعينات لصالح المكسيك% ٢٥مقابل

*** مــا هــي االفكــار العميقــة للــشيخ اليمــاني، هــذا هــو الــذي دفعنــا لزيارتــه فــي الريــاض وطــرح هــذا

. السؤال عليهاستقبلنا في قصره الشخصي الفخم دون إسراف، حيث تقبل أسئلتنا كلها برحابـة صـدر رغـم مـا

إال أنه كان هجوميا في حديثـه وكأنـه ال يحـب أن يلتـزم أبـدا جانـب . في بعضها من إثارة وإحراج كان . الدفاع

فموقفه قوي داخـل المملكـة، ألنـه يعـرف جيـدا أوضـاع األمـراء ومنافـساتهم الخفيـة ومطـاليبهم، . ة والقبليةوقد استنتجنا أن وراء هذه المنافسات تقف األمهات المختلفات وانتماءاتهن األسري

: وردت كثيرا على لسان اليماني العبارة التالية . ـ نحن قوم من البدو، نحتقر المال ونؤمن بالتفاوض في أعمالنا وصفقاتنا

كما أعرب عن استيائه من موقف الجزائر ونيجيريـا وليبيـا، التـي ال تحتـرم التعهـدات التـي تلتـزم : بها منظمة االوبك، وقال

الوحيــد تقريبــا الــذي أدرك مــسبقا مــا ســيحدث وحــذر منــه بكــل مــا يملــك مــن ـــ نحــن كنــا البلــد . وسائل دون أية خلفيات مصلحية ضيقة

١٢٠

فلـو اسـتمر الوضـع علـى %! ٧ ـ ٥من المعروف أن استهالك البترول كان يتزايـد كـل عـام بحـوالي ! ال يمكـن تـصورها مليـون برميـل فـي اليـوم، وهـذه كميـة هائلـة ٦٥هذا النحو، لبلغ االسـتهالك اليـوم

. ، لسار العالم نحو كارثة ال يمكن التصدي لها١٩٧٣ولوال تصاعد االسعار في عام بفضل اهللا، سمح لنا تصاعد االسعار بأن نحد من االستهالك تدريجيا، وبأن نعيده إلى المستوى

. المقبول الذي وصلنا اليه في الوقت الحاضرقيلة على بلدان العالم الثالث، ولكن دول االوبـك عوضـت صحيح أن وطأة ارتفاع االسعار جاءت ث

االضرار التي أحدثتها، فأقامت صندوقا للمساعدات وقدمت مليارات الدوالرات للبلدان النامية غيـر . المنتجة للبترول

كل هذا في الوقت الذي عمدت فيه البلدان الصناعية، دون خجل، إلى رفع أسعار منتجاتها بـسب . أن تقدم شيئا الصالح ما أفسدتهالتضخم، دون

إال أنني أعترف بأننا ارتكبنا الكثير من االخطاء أيضا، وبخاصة في مجال تثبيـت أسـعار البتـرول . ١٩٨١ ومطلع عام ١٩٨٠عهد نهاية عام

. فقد رفعنا االسعار بصورة فظة أكثر من الالزم، األمر الذي ألحق الضرر بالعالم كله وبنا أيضاإال أننـي آمـل أن نكـون قـد اسـتفدنا مـن هـذا الـدرس الـذي . ن اآلن نـدفع ثمـن مـا كـسرناه وها نح

! كانت العربية السعودية ضحيته االولى، ورغـم الجهـود المـضنية التـي بـذلتها العربيـة الـسعودية لفـرض ١٩٨١لقـد رأينـا، منـذ شـتاء عـام

ك فوائض بترولية هائلة تغص بها تقليص شامل لالنتاج وكبح جماح زيادات االسعار، كيف بقيت هنا . السوق العالمية

المخصـصة لهـا، ) الكوتـا (لم يعد سرا أن نيجيريا وفنزويال وليبيا قد تجاوزت الحـصص النـسبية وبدأت تجري تخفيضات سرية هامة، بينما قامت البلدان المنتجـة للبتـرول حـديثا، والتـي ال تـدخل

. لكي تستفيد من الزيادات االخيرة لالسعارفي إطار منظمة االوبك، بزيادة انتاجها لقــد عملنــا المــستحيل لوضــع أســاس ثابــت لزيــادة االســعار، ولتبنــي اســتراتيجية مــشتركة بعيــدة

. المدى، ولكننا لم ننجح مع االسف ماليــين برميــل فـي اليــوم، رغــم ٤فـي الوقــت الحاضــر، نحـن ننــتج فــي العربيـة الــسعودية أقــل مـن

. ائلةأعبائنا المالية الهــذه ــضاء هـ ــع أعـ ــاون مـ ــك، أن تتعـ ــة االوبـ ــي لمنظمـ ــي ال تنتمـ ــة، التـ ــدان المنتجـ ــى البلـ ــب علـ يجـ

ــة آليــة االســعار، . المنظمــة وال شــك فــي أن مــن مــصلحة العــالم أجمــع أن يقــوم جهــاز دولــي بمراقب . ومنظمة االوبك هي الوحيدة القادرة على ذلك

***

١٢١

الفصل السابع

ياتشركات البترول المتعددة الجنسخالل تحرياتنا، استعرضنا نشاطات الشركات البترولية المتعددة الجنسيات، والتي تجلت بصورة

. مباشرة أو غير مباشرة عبر صفحاتنا السابقةبعد هذا المقطع األفقي، نود اآلن دراسة هذه النشاطات بشكل عمودي لكي تتمكن بصورة أفضل

. من استيعاب أبعادها وخلفياتها ومراميهاإيكــسون، : ن بــين الــشركات الكبــرى االثنتــي عــشرة، اخترنـا أربعــا منهــا للدراســة والتحليــل، وهــي مـ BP )(، شل وآلف أكيتان )١Elef Aquitaine .(

*** ). مليـون نـسمة ١،٥(، أكبر مدينة في جنوب الواليـات المتحـدة )تكساس(نحن اآلن في هيوستون

. الجو هنا حار جدا ومشبع بالرطوبةمرفأ الثالث في الواليات المتحدة، علـى شـاطئ خلـيج المكـسيك، حيـث توجـد قنـاة بطـول إنها ال

. كم تسمح بمرور السفن الكبيرة٨٠ : هناك في نادي البترول، يحدثنا عضو المجلس البلدي عن مدينته فيقول

ــات ــي الواليـ ــتون توجـــد مكاتـــب الثنتـــين وعـــشرين مـــن كبريـــات الـــشركات البتروليـــة فـ فـــي هيوسـ . ةالمتحد

فالشركة البريطانيـة : إال أن بعض الشركات االجنبية تحرص أيضا على أن يكون لها ممثلون هنا )BP ( مستخدم، وهنا مكاتب للشركة الفرنسية ٣٠٠لها )آلف أكيتان .

شخص في صناعة وتجارة البترول، وفي الكيمياء البترولية أو الطاقـة ١٠٠،٠٠٠هنا يعمل حوالي فرنــسية واخــرى مــن كافــة ٥ بريطانيــة، ٧ يابانيــا، ١٣منهــا : مــصرفا أجنبيــا٦٤د كمــا يوجــ. البتروليــة

. أنحاء العالم بما في ذلك شنغهاي وهونغ كونغ وسنغافورةمــن الــنفط % ٢٥فهــي تنــتج . تعتبــر تكــساس أكبــر واليــة منتجــة للبتــرول فــي الواليــات المتحــدة

. من الكيمياء البترولية للبالد% ٥٠ ـ ٤٠المصفى والمصنع يـأتي مـن منطقـة ) الكاوتشوك(من المطاط % ٨٠ويمكن أن نذكر على سبيل المثال أن

. هيوستون

)١( British Petroleum =BP

١٢٢

المدينة غنية جدا، والدخل الصناعي يزداد هنا بشكل أسرع من أية مدينة أمريكية اخـرى، وذلـك . منذ عشر سنوات

صـحاب المليـارات، إال أن وعدد ال بأس بـه مـن أ ) بالدوالر(ولدينا عدد كبير من أصحاب الماليين .)١(هناك عاطلين عن العمل أيضا نتيجة التدفق الدائم للعمال الذين يودون العيش في مدينتنا

برميـل ٤،٥٦١،٨٠٠إن هيوستون ومنطقتها هما العاصمة العالميـة للبتـرول، حيـث نقـوم بتـصفية ( . )دةمن نفط الواليات المتح% ٢٥من مجموع نفط تكساس و% ٨٧في اليوم، أي

ــدكتور ــدثنا الـ ــد حـ ــورغ (وقـ ــد نبـ ــة )أولـ ــبات االلكترونيـ ــسم الحاسـ ــيس قـ ــيفرون(، رئـ ــان )شـ ــي سـ فـ : فرانسيسكو، فقال

، )كونكــورد(نحـن نملـك أحــد أكبـر مراكـز الحاســبات االلكترونيـة، الــذي نطلـق عليـه أيــضا تـسمية . باالضافة إلى قاعدة لالبحاث وفروع في أوروبا وكندا وجنوبي كاليفورنيا

ن كل مكتب ومصفاة وبئر تتصل بكونكورد هذا الـذي يجمـع كافـة المعلومـات واالرقـام المتعلقـة إ . بالتسويق لكل منتج، وباالدارة والموظفين واالجور واالموال

أمـــا . مليـــون دوالر١٥٠) بـــدون االبنيـــة(، حيـــث كلفـــت تجهيزاتـــه ١٩٧٢ويعمـــل كونكـــورد منـــذ عـــام . ماليين دوالر٢١٠مجموع تجهيزات شركتنا فقد كلفت

، )إيكــسون(علــى ضــوء مــا تقــدم، نــدرك االســباب التــي دعــت أكبــر شــركة بتروليــة فــي العــالم، وهــي . القامة مركز عملياتها في هيوستون بدال من نيويورك

. في مركز العمليات االستثنائي هذا، يجري التخطيط والعمل على مستوى الكرة إال رضـية كلهـا . هي أغنى وأقوى شركة بترولية في العالموال عجب في ذلك الن هذه

، فـي عـدد )١٩٨٣ مليون دوالر سـنة ٥٠٠(في االرباح : كافة االرقام القياسية )إيكسون(لقد حطمت ). ناقلة٥٠٠(، في االسطول ) مستخدم١٥٦٠٠٠(، في عدد العاملين )٧٨٦٠٠٠(المساهمين

نوعـا مـن المنتجـات ١٦٠فـأ مختلفـا مر١١٥ومن الجدير بالذكر هنا أن هذه الناقالت تحمل من . بلدا٦٥ هدفا في ٢٧٠البترولية التي تنقلها نحو

بواسطة االجهزة االلكترونية المطورة، والمنتشرة في هيوستون ولندن وطوكيو ونيويورك وغيرها، لـصور يراقب مركز العمليات كافة هذه التحركات، كما يتلقى االجابة شبه الفورية بواسـطة االرقـام وا

. ويــشعر الزائــر حقــا أنــه فــي مقــر قيــادة أميــرال يقــود أكبــر أســطول فــي العــالم . عــن كــل ســؤال يطــرحيـضاف إلـى ذلـك . ويمكن أيضا متابعة تطور المخزونـات وعمـل المـصافي واآلبـار وتوزيـع المنتجـات

.Rر ريـد أديـ (وقـد أخبرنـا الخبيـر المعـروف . مركز شـهير الطفـاء الحرائـق فـي شـتى أنحـاء العـالم

١١٣٦وفي مدينة داالس، القريبة من هيوستون، يوجد . ساعة في االسبوع ٤٢: المدة الوسيطة للعمل )١(

. عائلة٩٠٠,٠٠٠صل مليونيرا من ا

١٢٣

Adair كان معظمها ١٩٣٩ حريق منذ عام ٣٠٠، الذي يعمل لدى إيكسون، بأنه قام باطفاء أكثر من ،وال بــد مـن القــول هنــا بــأن طــواقم إطفـاء الحريــق تعمــل علــى اليابــسة . نتيجـة خطــأ اإلنــسان نفــسه

تـستغرق عمليـة االطفـاء مـن سـاعة إلـى ثـالث سـاعات، . وعلى سطح الماء وفـي القـاع حـسب الطلـب أمــا فــي نيويــورك، . مليــون دوالر١٠٠ ـ ٥٠وقــد تتطلــب يومــا كــامال فــي بعــض الحــاالت، وتكلــف مــن

، حيث يقع مكتب )شارع أمريكا(فيوجد مقر دائم لشركة إيكسون في بناية هائلة من الشارع السادس جــو (نا ويحـدث . ٥١ فــي الطـابق االخيـر، بينمــا تعمـل الهيئـة االداريــة فـي الطـابق رقــم )جـون روكفلـر (

ماليـين ٤نحـن نتعامـل مـع : ، المستـشار فـي شـعبة إيكـسون لالنتـاج، فيقـول )Jo Barbieriبربيري مـن مـصادر وبخاصـة % ٦٠من آبارنـا و % ٤٠ مليون برميل في اليوم، منها ١،٦برميل في اليوم، وننتج

. من الشرق االوسطماليزيـا، النـروج، فرنـسا، ألمانيـا، المملكـة المتحـدة، اسـتراليا، : بلـدا منهـا ١٧ولدينا إنتاجنـا فـي

مليــون برميــل فــي ١،٥فــي أالســكا، تنقــل االنابيــب . هولنــدا، أندونوســيا، كولومبيــا وأمريكــا الجنوبيــة مليـارات برميــل ٧أمـا االحتياطـات فتبلـغ . برميـل يوميـا ٣٠٠،٠٠٠منهـا، أي % ٢٠اليـوم، نـسيطر علـى

. )١()من الغاز لشركة إيكسون% ٤٠من النفط و % ٢٠( تريليون قدما مكعبا من الغاز ٣٦من النفط و تريليــون مــن االقــدام المكعبــة، ٥٠فــي النــروج، قــدرت احتياطــات الغــاز، بعــد االكتــشافات الجديــدة، بـــ

. تريليون في االتحاد السوفياتي١٠٠٠ في انكلترة و٢٥ في هولندا، ٦٠مقابل ٢٠٠قدام المكعبة وفي الواليات المتحدة بـ تريليون من اال٥٠٠في إيران، تقدر احتياطات الغاز بـ

ولدينا كذلك خطط . من انتاجنا تقريبا% ٥٠تعتبر شركة إيكسون أن الغاز يمثل مستقبال . تريليونأبحاث حول البترول المستخرج من الفحم الحجري أو الرمال االسفلتية أو النـضيد الزفتـي، إال أن

لقد قمنا بأعمـال التنقيـب . إعطاء االولوية للغاز والبترولهذا االستخراج يكلف غليا ومنا لمفضل ــدا ســنة ٣٩فــي ــدا ١٩٨٣ بل ــروج وإرلن ــرة وبحــر الــشمال والن ــات المتحــدة وانكلت ، وبخاصــة فــي الوالي

ــة ــا الالتينيـ ــا وأمريكـ ــدا وألمانيـ ــسا وهولنـ ــسي وفرنـ ــا (واالطلـ ــل وكولومبيـ ــصى )البرازيـ ــشرق االقـ ، والـ . اليا، وأستر)أندونيسيا وماليزيا(

٢٠ومن الجدير بالذكر أن احتياطات البترول في الصين تقـدر بحـوالي . كما نهتم حاليا بالصين . بليون برميل، نأمل أن نتوصل إلى استخراجها بموافقة الحكومة الصينية

والبد من التنويه هنا بأن المنافسة أصبحت شديدة في مجـال البحـث والتنقيـب، كمـا أصـبحت (إال أن أعمالنا تسير بـشكل مـرض رغـم أزمتـي . صلبا فيما يتعلق بالعائدات واالنتاج الحكومات أكثر ت

، بلغــت قيمــة مبيعاتنــا مــن ١٩٧٤ و١٩٧٢فــي الفتــرة الواقعــة بــين عــامي : ١٩٨٠ ـ ١٩٧٨ و١٩٧٤ ـ ١٩٧٢أمــا . مليــار دوالر، يــذهب جــزء كبيــر منهــا كــضرائب ورســوم ورواتــب للمــستخدمين ١٧البتــرول والغــاز

. ٢ م٠,٠٣= القدم المكعبة )١(

١٢٤

مليـون دوالر يخـصص معظمهـا لالبحـاث والتوسـع والتطـوير، ٥٠٠ح الصافية المتبقية، فكانت االربا مـساهم ٧٨٦٠٠٠في الواقع، ليست إيكسون ذلك الـوحش الـذي يتـصوره الكثيـرون، بـل هـي عبـارة عـن

. )…يجمعون أموالهم ببطء شديدنيـة القديمـة للبتـرول، ، فهـي الـشركة االنكليزيـة ـ االيرا BP (British Petroleum)أمـا شـركة

. ، والتي يعود معظم أسهمها للحكومة البريطانية١٩٠٩التي اسست سنة إال أنها عرفت . خالل السنوات االخيرة، فقدت كافة امتيازاتها في العراق وإيران وليبيا كما أسلفنا

. كيف تعيد تشكيل امبراطورية حقيقية في بحر الشمال وأالسكا وشيتالند، ١٩٧٣بالــذكر أوال أن مجلـــس العمــوم طلــب مــن الحكومـــة البريطانيــة، منــذ عـــام ومــن الجــدير

األشراف علـى تطـوير الـشركات البتروليـة العاملـة فـي بحـر الـشمال والمحافظـة علـى هـذا االشـراف ، مـن مجلـس االدارة حتـى )BP(والحق يقال أن جميع العاملين في هذه الـشركة . أطول مدة ممكنة

أنهم يعملون في مرفض عام، حتـى لـو تظـاهروا بـأنهم ال يتلقـون أيـة أوامـر أصغر موظف، يشعرون ب وال شــك فــي أن الفــضل فــي هــذا يعــود إلــى زعمــاء هــذه الــشركة الــذين عرفــوا كيــف . مــن الحكومــة

يــستفيدون مــن الــدعم المعنــوي والرســمي لحكومــة صــاحبة الجاللــة، دون أن يخــضعوا لتعليماتهــا يــدخل إلــى مقــر رئــيس الــوزراء فــي ) BP( ذلــك أن رئــيس شــركة ومــن الــدالئل علــى. بــصورة مباشــرة

. في أي وقت يشاء وبدون موعد مسبق)دواننغ ستريت(لكي يأخذ المرء فكرة عن طبيعة عمل هذه الشركة، يفضل عدم الذهاب إلى لندن، بل إلى حقول

: فيقول)ويتال(العمل على االرض، كجزر شيتالند مثال، حيث يحدثنا السيد شركة انكليزية وأمريكية وأجنبية تعتبر ٣٠ بنيت محطة الضخ هنا في جزر شيتالند من قبل لقد

).BP(شريكة في حقول بحر الشمال، ولكن المحرك والمشرف والمدير هي شركة ٤٠فـي الوقـت الحاضـر، لـدينا . هذه المحطة هـي التـي دشـنتها ملكـة انكلتـرة فـي العـام الماضـي

الــنفط الخــام اآلتــي بواســطة أنبــوبين تحــت المــاء مــن حقــول بحــر ســفينة فــي الــشهر تــأتي لحمــل شــخص يعملــون فــي المليــوني برميــل اللــذين يــصالن يوميــا، أي نــصف انتــاج ٨٠٠وهنــاك . الــشمال

. القطاع االنكليزي في بحر الشمال وحوالي ثلثي استهالك بريطانيا العظمىعة أيام، تحسبا أليام الطقـس الـسئ تحتوي هذه المحطة على خزانات تكفي الستيعاب انتاج سب

مليون جنيه اسـترليني، وعمـل ١،٢لقد كلفت هذه المنشآت حوالي . الذي ال يسمح للناقالت بالرسو ٣٠ حقـال تنـتج حاليـا بفـضل ١٨في القطـاع االنكليـزي مـن بحـر الـشمال، لـدينا . شخص ٧٠٠٠فيها

طـن علـى عمـق ٧٠،٠٠٠ الـذي ينـتج )نوسمـاغ (مصطبة من الفوالذ أو البيتون، أكبرها تعـود لحقـل ــرا١٩٠ ــا المـــصطبات . متـ ــفة(أمـ ــروج ) أو االرصـ ــين النـ ــق بـ ــع فـــي منتـــصف الطريـ ــا فتقـ التـــي تموننـ

مليـون ١٠٠ مليـون برميـل فـي اليـوم، أي ٢وهـي تنـتج . كـم مـن هنـا ٢٠٠ ـ ١٩٠وبريطانيا، على مـسافة مليار طـن، وهـذه كميـة ١،٥ بحوالي يقدر الخبراء حجم االحتياطات في بحر الشمال . طن في العام

. تجعلنا مطمئنين طوال السنوات العشرين القادمة

١٢٥

من الـنفط % ٤٠ ـ ٣٠والبد من القول هنا بأننا ال نستخرج حاليا، بسبب الضغط الجوفي، سوى الخام، إال أننا نقوم بدراسة وسـائط مطـورة لـضخ المـاء أو الغـاز لـدفع الـنفط علـى الـصعود بـسرعة

. ، عندئذ يصبح الفرق كبيرا%٥٠ ـ ٤٥فاذا نجحنا في استخراج . أكبر . توجد في بحر الشمال حقول جديدة لم تستثمر بعد ألسباب اقتصادية

فقـد : بـدفع ضـرائب باهظـة علـى كـل هـذا، كمـا أن االعبـاء الماليـة ثقيلـة جـدا ) BP(تقوم شـركة . )١(سترلينية مليون من الجنيهات اال١٣٠٠وحده ) ماغنوس(كلف تطوير حقل

ونحن نقوم اآلن بالبحث عن الـنفط فـي أمـاكن أخـرى، كالـصين مـثال، حيـث قـدمت شـركتنا عـدة البتروليـة الكنديـة التـي )دوم(عروض للحفـر والتنقيـب، وفـي أندونيـسيا أيـضا، حيـث اشـترينا شـركة

، ممـا اضـطرنا أما في أالسكا، فنعمل على أرض جليدية طوال العام. كانت تعاني من صعوبات مالية ، علــى قــوائم أو ركــائز، وتحــت االرض ) م٢،٥علــى علــو (لمــد خــط االنابيــب فــوق ســطح االرض حينــا

وقد اضطررنا، حفاظا على البيئـة، لدراسـة طـرق هجـرة الحيوانـات البريـة، كالدببـة وغيرهـا، . أحياناض األسـكيمو الـذين أضف إلى ذلك قيام حكومة أالسكا بتهجير بعـ . حتى ال نعيق حركتها الطبيعية

أوقفوا إقامة خط االنابيـب طـوال أربـع سـنوات، االمـر الـذي أدى إلـى دفـع تعويـضات لهـؤالء بطبيعـة . مليارات دوالر٩ مليون إلى ٩٠٠الحال، وبالتالي إلى زيادة سعر البيع من

*** ملكيــة الــشركة ال( بــين ١٩٠٧، نتيجــة دمــج تــم فــي ســنة )شــل الملكيــة الهولنديــة(، أو )شــل(ولــدت أحــدهما فــي لنــدن : لــذلك نجــد لهــا مقــرين . االنكليزيــة)شــركة شــل للنقــل والتجــارة ( و)الهولنديــة

، مستـشار الـشركة فـي العاصـمة )روس(وقد زرنـا مقـر لنـدن، حيـث حـدثنا الـسيد . والثاني في الهاي : البريطانية، فقال

. البريطانية)شلل(% ٤٠، بينما تعود )للملكية الهولندية(من االسهم تعود % ٦٠ـ إن : تعتبــر القيـــادة مـــشتركة بكــل معنـــى الكلمـــة، وكــذلك الخـــدمات، مـــع وجــود بعـــض االســـتثناءات فالمصالح التجارية والتطوير تتركز فـي لنـدن، بينمـا تتـصف مجـالس االدارة بـالتوازن بـين االنكليـز

حـــدثنا الـــسيد أمـــا عـــن رأســـمال هـــذه الـــشركة وفروعهـــا، في . والهولنـــديين والفرنـــسيين واالمـــريكيين : ، المدير المالي لشركة شل في الهاي، فيقول)هينمان(

، )الملكيــة الهولنديــة( مليــار جنيــه اســترليني؛ إال أن المــساهمين فــي ٢٠ـــ إن رأســمال الــشركة هــو ثلــثهم فــي هولنــدا، الخمــس فــي سويــسرا، : مــساهم، فموزعــون علــى النحــو التــالي٦٠٠،٠٠٠وعــددهم

مـساهم، ٤٠٠،٠٠٠أمـا المـساهمون فـي شـل، وعـددهم . ن من بلدان مختلفة العشر في فرنسا، والباقو

مليار ١٥ عملية حفر، بلغت تكاليف تطويرها واستثمارها ٢٢٢، ١٩٨٣ في بحر الشمال، جرت سنة )١( . دوالر

١٢٦

انها ثاني شركة بترولية في العالم، إال أن رأسـمالها وأرباحهـا . منهم من المملكة المتحدة % ٩٠فان ٢٩، و١٩٨١ دوالرا سـنة ٣٤، ١٩٧٣ دوالر سـنة ٢: لم تعد مـستقرة كالـسابق بـسبب تفـاوت سـعر البرميـل

ــنة ــسبة . ١٩٨٤دوالرا سـ ــات بنـ ــاض المبيعـ ــك انخفـ ــى ذلـ ــف إلـ ــام % ١٠أضـ ــنوات، وقيـ ــشر سـ ــالل عـ خـنتيجة . الحكومات المختلفة بزيادة الضرائب، وتصاعد تكاليف أعمال البحث والتنقيب واالستخراج

والبــد مــن القــول بأننــا تعرضــنا . فقــط% ١٥كــل هــذا، ومــن مجمــل المبيعــات، تبقــى للــشركات نــسبة يريا وفنزويال في الوقت الذي كان علينـا مـضاعفة اسـتثماراتنا ألننـا مـا زلنـا للتأميم مؤخرا في نيج لقد قيل الكثير حـول قيامنـا بالمـضاربة علـى المخزونـات أو العمـالت، ولكـن . نبحث عن آبار جديدة

هذا خطأ النه أصبح مستحيال بسبب الرقابة التي نخضع لهـا فـي كـل شـئ، ممـا جعـل حريـة عملنـا أمـا . فعل تجارية وصـناعية فـي وجـه مراكـز القـرار أو الظـروف الطارئـة والمتحولـة تقتصر على ردود

فــي بحــر الــشمال، % ٦٠: فــي الحقيقــة فهــي أننــا نــستخدم الكثيــر مــن امكانياتنــا للبحــث والتنقيــب إن العالقات مع الشركات األخـرى أصـبحت مبنيـة علـى التنـافس الحـذر . بلدا ٥٠والباقي في حوالي عنــدما تحــدث عــن احتكــار )سامبــسون(وقــد أضــحكنا كتــاب الــسيد . وعمليــة وســريةالســباب قانونيــة

في الواقع، ال يوجد أي احتكار بالمعنى الواسع للكلمة، بل تكاتف بعض الشركات . )االخوات السبع( . أمام خطر داهم أو واقع مفروض

: لدوليةوالحق يقال أن المنافسة أصبحت مزيفة نتيجة الضرائب الحكومية واالحداث ا . ـ كالحرب االيرانية ـ العراقية

وال شـك . إن كـل شـئ يتحـرك اآلن بـسرعة … ـ تقليص المشتريات من قبل الواليات المتحدة، الـخ أمــا عــن الرؤيــة … فــي أن انخفــاض المبيعــات واالســعار يلحــق بنــا الخــسائر، ولكــن التــأميم يخفــضها

نحــن نحــاول التخطــيط والتنبــؤ لمــدة : ه بقولــ)نيوالنــد(المــستقبلية لــشركة شــل، فيحــدثنا الــسيد التي تـساهم فـي ) جنسية١٥(عشرين، بل خمسين عاما، آخذين بعين االعتبار الجنسيات المختلفة

إن علينـا فـي الواقـع أن نقـدر االحتياجـات . المختلفـة )السيناريوهات(شركتنا، معتمدين على تقنية فالعرب لم يعودوا يملكون البترول وحدهم، وال . المستقبلية مع ابعادها عن السياسة قدر المستطاع

ولكـن مـا هـي االحتياجـات . يوجد بترول تعود ملكيته الكاملة لمكتشفيه سوى في الواليات المتحدة والطلبات خالل عشرين عاما؟ ان البلدان الصناعية قد عقدت العزم على تقليص اسـتهالكها بنـسبة

ــشترياتها أ %١٠ ــتخفض مـ ــدة سـ ــات المتحـ ــام ، والواليـ ــذ عـ ــررت، منـ ــد أن قـ ــضا بعـ ــيض ١٩٨٥يـ ، تخفـ، علـى أن يـصبح فيمـا ) كـم ١٠٠ لتـرا لكـل ١١( مـيال ٢٥استهالك اليارات إلى غـالون واحـد بالنـسبة لــ

إال أن االســتهالك ســيزيد بنــسبة ). كــم١٠٠ لتــرات لكــل ٦،٥أي ( كيلــومترا ٧٠بعــد غالونــا واحــدا لكــل لـذلك يجـب . ا، وكذلك في البلدان الواقعة على بحر الصينفي البرازيل والبلدان المجاورة له % ٢٠

بلـدا، مثـل أندونيـسيا ومـصر ٤٠علينا أن نستمر في البحـث عـن البتـرول، وهـذا مـا نفعلـه حاليـا فـي أما بالنسبة لعالقاتنا مع منظمة االوبك، فان الكثيرين يعتقدون … وأستراليا وشمالي أمريكا وغيرها

فــي الواقــع، إن اهتماماتنــا تجاريــة . عالقــات جيــدة أو ســيئة مــع بلــدانها بــأن الــشركات الكبــرى تقــيم

١٢٧

ولعل من الدالئل على ذلك أننا شركة مـن أصـل مئـة شـركة تعمـل . بحتة، وبعيدة تماما عن السياسة ونحـن نــشهد اآلن . ٢٠٠٠أخيـرا، ال بـد مـن القـول بـأن الغـاز سـيلعب دورا كبيـرا فـي عـام (. فـي الـصين

ة فــي كــل مــن الجزائــر وبحــر الــشمال، إال أن االحتياطــات الكبــرى هــي فــي االتحــاد التجــارب الجاريــالسوفياتي الذي سيصدر الغـاز بواسـطة االنابيـب، ألن الغـاز الـسائل المنقـول بواسـطة الـسفن يكلـف

. ).كثيرا***

، الــذي )شــالندون(، تحــدث ألينــا عنهــا الــسيد )Elf Aquitine ()آلــف أكيتــان(بالنــسبة لــشركة : ، فقال١٩٨٣ حتى عام ١٩٧٧رأس هذه الشركة من عام ت

فاالسعار تتناقص رغـم إرادة البلـدان . نحن ننتقل من وضع توتر وشح إلى وضع تسود فيه الوفرة المنتجــة ومحاوالتهــا المــستميتة للمحافظــة عليهــا، األمــر الــذي ســيؤدي إلــى تحــول فــي االقتــصاد

إذا تنـاقص النمـو، يـصبح مـن االصـعب تمويـل . مـستقبل إال أنه لـم تعـد هنـاك ضـمانات لل . البتروليفـي الماضـي، ركزنـا فـي الحقـول الـسهلة، االكثـر . االبحاث الجديدة في المياه العميقة وأالسكا مثال واآلن ستؤدي كلفة التنقيب إلى رفـع سـعر الكلفـة . أهمية واالقل عمقا كالسعودية على سبيل المثال

فــي فرنــسا . ن التنقيــب، وهــذا أمــر ممكــن، فــان شــح الــنفط ســيعود أمــا إذا عــدلنا عــ . ١٠٠ إلــى ١مــن نفــسها، نحــن مغبونــون بالنــسبة للــشركات االنغلــو ـ ساكــسونية التــي لــديها انتــاج كبيــر فــي الواليــات . المتحدة، حيث تظل مالكة لبترولها، وتحقق أرباحا تمكنها من العمل فـي أمـاكن أخـرى فـي العـالم

ونحـن منتجـون . يـات المتحـدة، ولكـن فـي حـصص ضـئيلة مـن االنتـاج صحيح أن لنا وجودا في الوال من أرباحنا، يضاف إلى ذلك االنخفـاض % ٩٨ ـ ٨٥في بلدان أخرى، حيث تقتطع الضرائب والرسوم

، وهـذا ال يتناسـب مـع أهميـة ١٩٨٢ مليـارات فرنـك سـنة ٧كانـت ميزانيتنـا للتنقيـب . الحالي لالسعار في مضاف الشركات االولى في العالم، بينما نحن ال نزال في الواقع فهذه الميزانية تضعنا . شركتنا

لماذا تحدثنا عن شح محتمل في البترول؟ إذا أخذنا بعين االعتبـار وتيـرة . دون هذا المستوى بكثير في العام، التي تعتبر بترولية بصورة رئيسية، فان الخبراء قدروا أن مـن المحتمـل % ١٢نمو الطاقة، يـضاف . عاما في عالم تعتمد فيـه الـصناعة الحاليـة علـى البتـرول ٤٠ ـ ٣٠ النفط بعد أن نفتقر إلى

إلــى ذلــك الرعــب الــذي تولــد نتيجــة ارتفــاع االســعار الــذي رافقتــه قيــود سياســية، كالمقاطعــة التــي . فرضت على بعض البلدان

ك وتنويـع مـصادر إال أن هذه الزيادة وهذا الرعب ساهما في إدراك أهميـة االقتـصاد فـي االسـتهال إال أننا كنـا قـد انطلقنـا مـن مبـدأ اسـتمرار . الطاقة، حتى أصبحنا اليوم نشاهد عرضا يفوق الطلب

نــاقالت ضــخمة، إقامــة العديــد مــن (زيــادة االســتهالك، فزججنــا أنفــسنا فــي مــشاريع وأعمــال ثقيلــة . أصبح من العسير علينا التوقف أو الرجوع عنها خالل بضع سنوات) المصافي

ــاقالت والمــصافي ــوم فــائض مــن الن ــدينا الي ــا، : لــذلك ل فأســطولنا يمثــل اآلن ضــعف احتياجاتنإننـا نكـسب أموالنـا مـن انتـاج البتـرول والغـاز فـي ! ولدينا أكبر ناقلتين في العالم أصبحتا بال فائـدة

١٢٨

فرنـــسا وبحـــر الـــشمال وأفريقيـــا، ونأمـــل أال يـــصبح الـــنفط صـــناعة خاســـرة نتيجـــة تبـــدل الظـــروف علـى الـصعيد الـوطني، نحـن نتعـرض لقيـود كثيـرة، ولكـن الدولـة أدركـت ضـرورة تمتعنـا . قتصاديةاال

علـى الـصعيد الـدولي، تقلـصت الثـروات الدفينـة بطبيعـة الحـال، وأصـبحت . ببعض حريـات المنـاورة بلدا، تخوض كفاحا مريرا يتزايد صعوبة فـي وقـت نحـو أقـل غنـى وقـوة ٤٥طواقمنا، التي تعمل في

أضــف إلـى ذلــك أن بلـدان العــالم الثالـث، التــي نعمـل فيهــا، هــي . أربــاب الـنفط االنغلــو ساكـسون مـن غالبا فقيرة ومواردها الضريبية يأتي معظمها منا، وهـذا يعنـي أنـه إذا ضـح الـنفط، فـان هـذه الـدول

س ــ ألـي . ستجد نفسها مضطرة لزيادة الضرائب على العائدات لكي تحافظ علـى مواردهـا الـضريبية غريبــا أن تقــوم شــركتكم بتوقيــع عقــود بتروليــة فــي طــرابلس فــي الوقــت الــذي دخلــت فيــه الــدبابات

في تشاد؟ )نجامينا الليبية (فمهمتنا هي العثور على النفط في كل مكـان مـن . ـ ليس هذا غريبا أبدا، بل هو أمر طبيعي جدا

ار، وال زلنا نسعى للحصول هناك على نحن في ليبيا منذ عشرين عاما تقريبا كمنتجين صغ. العالموقد صـدف آنـذاك، بعـد عـامين كـاملين مـن المفاوضـات، أن قمنـا فـي االول . امتيازات تنقيب جديدة لقـد كانـت الـسلطات الفرنـسية علـى علـم بالمباحثـات . ، بتوقيع االتفاقية١٩٨٠من شهر كانون االول

التفاقيـة، جعلـت مـن شـركتنا كـبش الفـداء الجارية، ولكن عندما شعرت بشئ مـن الحـرج إثـر توقيـع ا . حتى ال تتهم باتباع سياسة ذات وجهين

ـــ أال تتحولــون أحيانــا إلــى دولــة داخــل دولــة فــي البلــدان التــي تعتبــرون أنــتم مــصدرها التمــويلي الحيوي؟

ــ هنــاك أقاويــل كثيــرة حــول هــذا الموضــوع، ولكنهــا فــي الحقيقــة مجــرد أقاويــل فــنحن نخــضع . ـه البالد دون أن يحق لنا أن ننقل إلى فرنسا البتـرول الـذي نعثـر عليـه بالـسعر الحقيقـي لقوانين هذ

. للمبيع، ألن هذه الحكومات هي التي تحدد االسعار وتفرض الضرائب والرسومصحيح أننا نلعـب هنـاك دورا فـي مجـال التعـاون االقتـصادي خـارج نطـاق البتـرول، إال أننـا نظـل

. ماركسية أو ليبراليةبعيدين عن أية سياسية ـ هل تتمنون بصورة أنانية بحتة إنفراط منظمة االوبك؟

ـ بالنسبة لسائق السيارة العادي، من المرغوب فيه دائمـا تـدهور أسـعار البتـرول، ولكـن هـذه نظـرة فــي الواقــع، لقــد فقــدت منظمــة . ضــيقة جــدا، ألن االرتفــاع الــسريع قــد يعقــب االنخفــاض الــسريع

تها علـــى االحـــداث ألن هنـــاك منتجـــين خـــارج نطاقهـــا مـــن جهـــة، وبـــسبب الخالفـــات االوبـــك ســـيطر : لذلك أرى أن هناك احتمالين. الداخلية والمصالح المتضاربة من جهة ثانية

. ـ أن تستعيد المنظمة زمام األمور ويستمر انخفاض البترول تحت المراقبة١ذ سيكون االنخفاض عميقا ومستمرا، مع عندئ. ـ أو أن تفقد المنظمة السيطرة على عناصرها٢

عنـــد ذلـــك يـــصبح . عواقـــب اقتـــصادية خطيـــرة لـــن يكـــون أقلهـــا إيقـــاف التنقيـــب البـــاهظ التكـــاليف ، وترتفـع االسـعار ١٩٧٢االستهالك أكبر من االنتاج الـسنوي، فيحـدث رعـب جديـد كالـذي حـدث سـنة

١٢٩

المي للـسوق مـع تخفـيض وسـطي إن الحل األمثل في نظري هو وجود تنظيم عـ . بسرعة ودون رقابة ضــمن )آلــف أكيتــان(فــي الوقــت الحاضــر، تعمــل شــركة . مــدروس علــى أســاس ســعر اقتــصادي عــادل

أما طموحاتنا فهي أن نصبح مـؤهلين . عاما على غرار اليابانيين ونقيض االمريكيين٢٠ ـ ١٥منظور فرنـسية أصـبحت علـى وشـك ألن حقولنـا ال (تقنيا، وأن يكون لنـا حـضور هـام فـي الواليـات المتحـدة

وبمـا أن فرنـسا (. يمكننا من جمع رؤوس االموال الالزمة للعمل في أماكن أخـرى مـن العـالم ) النفاذليست بلدا بتروليـا، يجـب علينـا أن نقـوم بالتنقيـب فـي منـاطق أخـرى لتـأمين اسـتقاللنا فـي مجـال

ثـين عامـا، ورغـم الـصعوبات قـد نجحـت، خـالل ثال ) آلـف أكيتـان (خالصـة القـول أن شـركة . )الطاقةوهي تتبع اسـتراتيجية . التي عددها رئيسها االسبق، في أن ترقى إلى مستوى أكبر الشركات العالمية

شخصية تتناقض أحيانا في الظاهر مع أهداف الحكومة الفرنسية، وتطمح بحق وعن جدارة في أن ات المتعـددة الجنـسيات تـصطدم، رغـم إال أن الـشرك . تعتبر عمليا من الـشركات المتعـددة الجنـسيات

لنأخـذ علـى سـبيل . ضخامة حجمها ودقة تنظيمها، بعقبات من كافة االنواع وعلى شتى المـستويات ــة الــسعودية ــرول العربي ــع بت ــد لبي ــدكتور طــاهر، مــدير : المثــال التنظــيم الجدي عــن هــذا يحــدثنا ال

: البترول والمناجم، فيقول لتطـوير الـصناعة البتروليـة والمنجميـة فـي العربيـة ١٩٦٢الول كانون ا٥ـ لقد شكلت شركتنا في

ونحن نقوم بـذلك عبـر عـشرين فرعـا وشـركة، ونهـتم بالتـصدير واالنابيـب والـنفط الخـام . السعوديةوالغاز والمناجم والمعادن بالتنسيق مع شركة أرامكو ومع أربع شركات أخرى تهـتم باسـتثمار الـنفط

اتنا نافذة وذات سيادة فيما يتعلق باالسعار التي تحددها حكومتنا بصورة تعتبر قرار. الخام وتحويله إال أن تـضامن أعـضاء هـذه المنظمـة يظـل حيويـا وعليـه أن يلعـب دوره . مستقلة عن منظمة االوبـك

وقـد تمكنـت خـالل أربـع . ، أثبتـت االوبـك أنهـا كانـت علـى حـق ١٩٧٣أثنـاء صـدمة عـام . في االستقرار . األزمة وتجاوزهاسنوات من امتصاص

لـذلك يجـب العمـل . ، جاء الرعب نتيجة المخزون والعـرض اللـذين تجـاوزا الطلـب ١٩٧٩في عام . دائما لتحقيق استقرار االسواق مهما كانت الظروف التي نواجهها في إقناع شركائنا

ــا مــن قبــل أعــضاء . هــذا هــو خطنــا الواضــح ومــن الخطــأ القــول أن بعــض الحــصص تبــاع جانبينحـن هنـا الجهـة الوحيـدة المتخصـصة بعمليـات البيـع، نراقـب . رة الملكيـة وتـؤثر علـى االسـعار االس

وبمـا أن سـوق البتـرول غيـر مـستقرة، . وصول الشحنات إلى غاياتها ونعمل ضمن إطار خطة خمسية أضـف إلـى ذلـك أننـا . فاننا نسعى جاهدين مـع االوبـك لتحديـد اسـتراتيجية بعيـدة المـدى لالسـعار

ــى احتياطــات مــن الغــاز فــي المــستقبل نتــابع ا ــر فــي العثــور عل ــاجم، يحــدونا أمــل كبي ســتثمار المن أما السؤال الثاني، فهو هل سيستمر االتحاد في تشويش االسواق؟ . القريب

: في لندن، فيقولBP، مستشار شركة )سكاتالن(ردا على هذا السؤال، يجيب السيد مـن % ٢٠ مليون برميل فـي اليـوم، أي ١٢(رول في العالم إن االتحاد السوفياتي هو أول منتج للبت

ماليــين برميــل فــي اليــوم، أي مــا ٣مــن هــذه الكميــات، يــصدر الــسوفييت ). مجمــوع االنتــاج العــالمي

١٣٠

يــذهب الثلثــان إلــى البلــدان االشــتراكية، بينمــا يــذهب مليــون برميــل إلــى ســائر . يعــادل ربــع إنتــاجهمكمــا . الــشاحنات فــي الــسوق الحــرة ويحــددون أســعارهم يوميــا إنهــم يبيعــون نفطهــم ب . بلــدان العــالم

. يوقعون عقودا طويلة االجل، والمعروف عنهم النظام والدقة في االعمالفي الحقيقة، كان بامكـانهم اسـتخدام البتـرول كـسالح سياسـي، ولكـنهم لـم يفعلـوا ذلـك أبـدا، بـل

. أنهم لم يحاولوا حتى كسر االسعاروالبد من القول هنا ب. يكتفون بالتعامل التجاري البحتمن السوق العالمية، وهم ال يعملون مع بلدان العالم الثالث، بـل % ٢إن صادراتهم ال تمثل سوى

مــع المجموعــة االوروبيــة بــشكل خــاص، كمــا أن لهــم اســتراتيجيتهم البعيــدة المــدى بالنــسبة للغــاز ، يلعـب البتـرول دورا فـي عالقـات ١٩٨٠م علـى الـصعيد الـسياسي، ومنـذ عـا . والفحم والطاقـة النوويـة

ــا الــشرقية ــة، فــان الــسوفييت يمثلــون . االتحــاد الــسوفياتي مــع أوروب ــا الغربي مــن % ١٠أمــا فــي أوروبالسوق، إال أن الغـاز يبـشر عنـدهم بآفـاق جديـدة، علمـا بـأن لـديهم أكبـر احتياطـات العـالم مـن الغـاز

. عثروا على الفحم في شرقي سيبيرياوالبترول، وبخاصة في سيبيريا الغربية، كما ***

هنـــاك مـــشكلة أخـــرى ال بـــد مـــن التحـــدث عنهـــا، وهـــي االســـواق الحـــرة، وبخاصـــة ســـوق روتـــردام ، السكرتير العام للمركز االوروبي لإلعالم فـي مجـال )جان أوسكام (يحدثنا عن ذلك السيد : الشهيرة

أقـل أهميـة ممـا يـشاع عنهـا مـن حيــث فـي الحقيقـة، إن هـذه الـسوق هـي : الـنفط فـي روتـردام فيقـول الكميات، إال أن تأثيرها حاسم فعال في مجال تحديد االسعار، ألن على هذه االخيـرة أن تأخـذ بعـين االعتبار مبدأ العرض والطلب وأسعار الدوالر التي بدأت تتفاوت منذ سنتين كل ثالثة أشهر، ثـم كـل

أضـف إلـى . يقـوم معظمهـا بتحديـد أسـعار المبيـع إن سوق روتـردام مـستقلة عـن الـدول التـي . أسبوعــة ذلــك أن المطلــوب ال يقتــصر علــى بيــع الــنفط الخــام وحــده، بــل يتعــداه إلــى المنتجــات البترولي

تأتي هذه المواد المتوفرة من بعض بلدان منظمة االوبـك مـثال، التـي تمتلـك مخزونـات . المختلفة . رة بيعها في السوق الح)األخوات السبع(سنوية تريد

، أو عند ١٩٧٤ ـ ١٩٧٣وتعتبر هذه الفوائض مفيدة جدا عندما يحل شتاء بارد جدا كما حدث سنة ٧٠ ـ ٦٠يوجـد هنـا فـي روتـردام حـوالي . ١٩٧٩ظهور عجز طارئ لدى أحد المنتجين مثل إيـران سـنة

آلبار نحـو وصاحب المصرف الذي قدم السلفة المالية على الناقلة القادمة في طريقها من ا . تاجراوقد سـمح هـذا للـشركات بتحقيـق . روتردام، يتمتع في الواقع هنا بضمانة أكيدة، وهي الناقلة نفسها

أربــاح كبيــرة، ولكــن يجــب أال يغــرب عــن بالنــا أن عليهــا أبعــاء كثيــرة فــي مجــال التنقيــب فــي الوقــت اليوم ويخسرون غدا أما بالنسبة للمضاربين، فال يشكل األمر صفقة كبيرة، ألنهم يربحون . الحاضر

إال أن الشركات الكبـرى تتوصـل عـن طريـق الـسوق الحـرة إلـى . )مونت كارلو (كالمقامرين في كازينو وبـدون هـذا االسـلوب، لـن يكـون مـن الممكـن متابعـة . مزيد مـن التوفيـق بـين االحتياجـات والطلبـات

خيرة، حـدث تبـذير كبيـر فـي خالل السنوات العشرين اال … الناقالت والمخزونات واالستهالك وغيرها %. ٢٥أما اآلن، فقد انخفض االستهالك بنسبة . البترول

١٣١

أما اليوم، وبعـد التأميمـات . ، كانت الشركات تحقق أكبر أرباحها عن طريق االنتاج١٩٧٩حتى عام التي تمت في البلدان المنتجة، فقد أصـبح عليهـا أن تحقـق أرباحهـا عـن طريـق التوزيـع والتـصفية،

علـى كـل حـال، سـتربح هـذه الـشركات علـى المـدى . أن المنافسة شديدة جدا في مجال النقل علما ب الطويــل ألن البلــدان المنتجــة بحاجــة اليهــا، وألن هــذه البلــدان الناميــة تجــد صــعوبات كثيــرة فــي

. لذلك من المفضل أن تتوصل بلدان االوبك إلى اتفاق مع الشركات. التحكم باقتصادهاألن حــصص الــسوق محــددة : كر هنــا أن هــذه الــشركات ال يأكــل بعــضها بعــضا ومــن الجــدير بالــذ

وال يجــوز أن نــستغرب أرباحهــا الهائلــة ألنهــا ضــرورية لــدفع النفقــات الباهظــة التــي . بــشكل مــدروس … تتطلبها أعمال التنقيب والحفر في بحر الشمال وأالسكا وغيرها

ر للنفط على هولندا؟ ، بفرض حظ١٩٧٣ـ لماذا قامت البلدان العربية، سنة ولكن الواقع أثبت أن من العسير التأكد من وجهة النـاقالت فـي نهايـة . ـ ألسباب سياسية وال شك

ناقلـــة تـــصل حمولتهـــا إلـــى ٢٠٠٠إذ يوجـــد فـــي عـــرض البحـــر بـــصورة مـــستمرة أكثـــر مـــن . المطـــاف إال أن الــشركات .يــسجل فــي وثائقهــا الرســمية أن المرفــأ المنــشود هــو نيويــورك مــثال . طــن١٥٠،٠٠٠

والحـق . تقوم خالل الطريـق بتغييـر هـذا الهـدف وجعلـه روتـردام أو حتـى إسـرائيل أو جنـوبي أفريقيـا يقــال هنــا أنــه ال يمكــن أن يعــرف المنتجــون فــي الكويــت أو العربيــة الــسعودية إلــى أيــن ســتذهب كــل

تطبـق ألنهـا غيـر قابلـة لذلك يمكـن القـول أن المقاطعـة لـم (. شحنة بعد مغادرتها المياه االقليمية وأغلب الظن . أما بالنسبة للسعر، فقد وصل إلى نقطة توازن قبلها الجميع تقريبا… !للتطبيق أصال

. )أنه لن تكون هناك أزمة في المستقبل المنظور هكتـار لتخـزين الـنفط الخـام، ١٥٠٠: والبد من التنويه أخيرا بالحجم الهائل لمرفأ روتـردام هـذا

وقـد . هكتار لشركة شل مـع ثلـث موجـه نحـو الـصناعات الكيميائيـة ٥٠٠لمصافي، منها هكتار ل ١٢٠٠ : مستشار شركة شل في روتردام، قائال. )سمال(صرح لنا السيد

ـ إن هذه المصفاة التي نملكها هنا هي من أكبـر المـصافي فـي العـالم أجمـع، حيـث نقـوم بتكريـر نوعـا مـن البتــرول، ٣٠ ـ ٢٠كمـا نخـرج . الك هولنـدا مليـون طـن سـنويا، أي مـا يعـادل كامــل اسـته ٢٥

. تنقل بواسطة الصهاريج والقطارات وأنابيب النفط أو أنابيب الغاز***

لقد أتينـا آنفـا علـى ذكـر التجـار والوسـطاء فـي مرفـأ روتـردام، ولكـن دورهـم يـستحق منـا الوقـوف ثـم . )كلها بـين الهـاتف والتـيلكس إن التاجر المستقل في روتردام يمضي حياته (: عنده بعض الوقت

هنـا فـي روتـردام، هـذا الموقـع المركـزي بـين مينـاءي : قـائال )هـانس غـرون (يردف التاجر المستقل، الهافر وهـامبورغ، نتعامـل مـع جـزء مـن بتـرول الـشركات الكبـرى أو بعـض المنتجـين، الـذين يريـدون

. بيعه في السوق الحرةام هـو واحـد مـن أصـل خمـسة أسـواق، لكـل سـوق مـوارد انتاجـه ومن الجدير بالذكر أن مرفأ روترد

هنا تجد البترول بصورة دائمة، ونحن نعرف جيـدا احتياجـات هـذه المـصافي التـي يوجـد . ومصافيه

١٣٢

ال يوجد في الواقع أي تـصادم بـين التجـار المـستقلين، ألن الـسعر . منها سبع كبار في روتردام وحده . كميـات المنتجـة واالحتياجـات المـدخرة والحمـوالت المعلـن عنهـا هنا هو للعالم كله، يحدد وفـق ال

، عنـدما ١٩٧٤ ـ ١٩٧٣أمـا بالنـسبة للتمـوين، حتـى فـي عـام . هـذه المتحـوالت هـي التـي تحـدد الـسعر إال أن البــائع كـان يكتفـي برفـع االســعار، . تجـاوز الطلـب العـرض، كـان البتــرول هنـا متـوفرا باسـتمرار

، عمـــدت الـــشركات المتعـــددة ١٩٧٤ و١٩٧٣بـــين عـــامي . لـــة الهلـــع والرعـــبوالمـــضاربون يـــستغلون حاالجنــسيات إلــى إلغــاء التجــار الــصغار، إال أنهــا تقــوم اليــوم ببيــع جــزء مــن بترولهــا فــي الــسوق الحــرة

، )كاســرائيل وأفريقيــا الجنوبيــة (أمــا البلــدان الموضــوعة علــى الالئحــة الــسوداء . ألنهــا أكثــر مرونــة اتها تقريبا، ألن التجار ال يريدون خسارة أي زبون، علما بأن رفع االسعار يوجـد فتجد هنا كامل طلب

. حال لكل مشكلة***

، ١٩٨٠ و١٩٧٣إال أن هذا ال يحول دون وقوع حوادث احتيال في بعض االحيان، وبخاصة بين عامي ، )كـارولين تيبـو (عـت وقـد وق . حيث كثر السماسرة الماكرون واألمراء العرب المزيفون وكبار المهربين

: السمسارة العرضية، ضحية احدى حوادث االحتيال هذهكانت هناك شركة أمريكية كبرى بحاجة إلى كميات كبيرة من البترول للتخـزين الحربـي؛ فلجـأت

عندئذ حمي وطيس المنافـسة بـين هـؤالء إلـى أن تـم االتفـاق بـين . إلى عدد من السماسرة الدوليين ر ممثلون عن الشركة االمريكية إلى زوريخ، كما حضر من الطرف المقابـل بعضهم بالتراضي، فحض

ربـع سـنت أو نـصف سـنت أو سـنت علـى (حوالي عشرين شخصا لكل واحد منهم نصيب في االرباح عقدت الصفقة وتم التوقيع العقد، وتلقى مرفأ روتردام عدة تيلكسات تبين اسـم الناقلـة ). كل برميل

نجيلــوس وتــاريخ ابحارهــا مــع الكميــات التــي تحملهــا، كمــا تــشكلت لجنــة التــي ســتبحر إلــى لــوس أ عند وصول السفينة إلى رأس الرجاء الصالح، تبين أن هذه الشحنة قد بيعت . لمتابعة هذه الشحنة

إنهـا عمليـة قرصـنة بكـل . لبلد آخر من قبل سماسرة آخرين ومـصارف اخـرى، ولـم تـصل إلـى أمريكـا ر عـادة وهـي ترفـع علـم دولـة معينـة، ثـم ال تلبـث أن تغيـر االسـم وتبـدل فالسفينة تبحـ ! معنى الكلمة

!. العلم خالل الطريق، وهذا يحدث كل يوميحــدث هــذا عــادة مــع أصــحاب النــاقالت المــستقلين الــذين يــؤجرون ســفنهم لرحلــة معينــة، ثــم

. إلغراء الماليالحظون أحيانا أن أرباحهم تزداد كثيرا إذا هم غيروا وجهة الحمولة، فينساقون ***

تومـاس (وقـد أفادنـا الـسيد . تعتبر مسألة النقل مـن األمـور الحيويـة والهامـة فـي ميـدان البتـرول : في سان فرانسيسكو، بما يلي)إيفرون(، مدير الشؤون البحرية لشركة )ويمان

: تتلخص االسباب التي تؤدي إلى تغيير وجهة سير الناقالت باآلتي . إلى مرفا معينـ للوصول بشكل أسرع

. ـ ألن هذا النوع أو ذاك من البترول مطلوب بشكل ملح

١٣٣

. ـ ألن المرفأ االصلي متخم بالسفن . ـ نتيجة االنواء والعواصف

. ـ ألن السعر قد تغير في المرفأ المقصود . )إال أن أصحاب الناقالت المستقلين هم الذين يلجؤون عادة إلى مثل هذه التغييرات(

ــان ()التــابالين(فقــدت منــذ أن ــة الــسعودية ـ االردن ـ لبن أهميتهــا، أصــبحت االفــضلية ) العربي . للناقالت العمالقة، التي تأتي من الخليج عن طريق رأس الرجاء الصالح، في النقل

قـد أدى إلـى ١٩٦٧ طن بسرعة كبيرة منذ عـام ٢٠٠،٠٠٠ولكن بناء السفن التي تزيد حمولتها عن نحن نعلم أن االسطول العالمي من الناقالت البترولية يتقلص . النقل هذهوجود فائض في وسائط

مليــون طــن فــي أول شــهر ٢٧٤،٩ مقابــل ١٩٨٤ مليــون طــن فــي أول شــهر تمــوز ٢٦٥%: ٧ســنويا بنــسبة . ١٩٨٤ نيـسان ١٥من هذا االسـطول قـد توقـف فـي % ٢١وهذا يعني أن . كانون الثاني من العام نفسه

ال يعمل اآلن بكامل طاقته، ألن بعض سفننا رهن التصليح أو الصيانة، بينمـا وها هو أسطولنا نحن . يوجد قسم آخر مؤجر لرحالت معينة لبعض الشركات المنافسة

ـ إال تفرض عليكم مشكلة التلوث عقبات جديدة؟ أن ونحـن نقـوم بغـسل خزاناتنـا بعنايـة، إال . ـ إن القوانين في هذا المجال تزداد صرامة باستمرار

ميال من السواحل يضعنا أحيانا أمام ٥٠التخلص من المياه الملوثة بالزيوت والشحوم على مسافة . فبحر المانش وبعض المناطق تعتبر محظورة تماما: بعض المشكالت

ـ ماذا يمكن أن يحدث لو توقف وصول النفط من الخليج ألي سبب كان؟ وهــذه . مــن بترولهــا% ١٢خــذ مــن بلــدان االوبــك ســوى ـــ مــن المعــروف أن الواليــات المتحــدة ال تأ

أضـف إلـى ذلـك أن االمـريكيين يقللـون اآلن مـن تبعيـتهم . الكمية يمكـن أن تتـوفر فـي أي مكـان آخـر . للخارج ويركزون بالدرجة االولى على النفط الخام المكسيكيذا بأنـه اسـتعداد فهـل يمكـن تفـسير هـ . أما السوفييت، فيقومون من جانبهم بزيادة عـدد نـاقالتهم

لحالة حرب؟ على كل حال، ال بد لنا من التفكير في تـدعيم وسـائل حمايـة أنفـسنا، وهـذا أمـر لـيس إنها تشكل أهدافا هامة وسـهلة . عقدة فقط١٦ ـ ١٤بالهين أبدا إذا علمنا بأن الناقالت تسير بسرعة

من نفطهم يأتي مـن % ٧٠ألن : مناصحيح أن اليابانيين هم أكثر تعرضا . إذا كانت مملوءة بالبترول وكــل هــذا ينقــل بحــرا . مــن المكــسيك % ٣مــن الــصين، % ٥مــن أندونيــسيا وماليزيــا، % ١٨الخلــيج،

فــي الوقــت الحاضــر، نحــن نكتفــي بمتابعــة ســير ســفننا بواســطة شاشــات الحواســب . بطبيعــة الحــالي خـاص فـي العـالم، بعـد ومن المعروف أن شـركتنا تمتلـك ثالـث أسـطول بترولـ . االلكترونية كل يوم

ناقلــة ترفــع أعالمــا وهميــة ٤٠ نــاقالت ترفــع العلــم االمريكــي و ٩نحــن نملــك . شــركتي إيكــسون وشــل. ، كمــا تقــوم أحيانــا باســتئجار نــاقالت أخــرى فــي حــاالت خاصــة )…ليبيريــة، هولنديــة، الــخ(مختلفــة

علـــى مـــستوى رفيـــع وغنـــي عـــن الـــذكر أن قيـــادة مثـــل هـــذا االســـطول تتطلـــب شـــؤونا اداريـــة بحريـــة

١٣٤

واتــصاالت أكيــدة ومــضمونة بواســطة قمــر صــناعي لالتــصاالت، وهــذا مــا نفعلــه بكفــاءة وكأننــا جيــشا . حقيقيا في الميدان

*** لذلك نضرب المثال ! )بالشحنات التائهة(ال بد لنا أخيرا من أن نقول بضع كلمات عما يسمونه

طـن، مـؤجرة ٢٠٠٠، حمولتهـا )سـالم ( بتـرول تـدعى ، كانت هناك ناقلة ١٩٨٠في عام : الواقعي التالي . لشركة مالحية سويسرية، أخذت حمولتها من النفط الخام من أحد المرافئ الكويتية

. فــي عــرض البحــر، تــم شــراء الحمولــة مــن قبــل شــركة شــل، علــى أن تــصبح الغايــة مرفــأ روتــردام وق الـسوداء لتجــار مـن جنــوبي حيـث بيعـت الــشحنة ثانيـة فــي الـس )دربــان(توقفـت الناقلـة فــي مرفـأ

. )داكار(أفريقيا، فغيرت طاقمها واستبدلت البترول بالماء ثم توجهت إلى فـي أعمـاق الميـاه، بينمـا أنقـذ أفـراد الطـاقم وفـق )سالم(أمام سواحل السنيغال، اختفت الناقلة

فــراد خــضعت عمليــة القرصــنة هــذه للتحقيــق، فثبــت تواطــؤ أ . خطــة مبيتــة ومتفــق عليهــا مــسبقا الطــاقم، ولكــن شــركة شــل تمكنــت مــن الحــصول علــى تعويــضات عــن ثمــن الــشحنة مــن قبــل شــركات

. التأمينوحتى على صعيد القرارات السياسية، هناك أصول للعبة تلعبها الشركات الكبرى والصغرى علـى

هامـا من المعـروف أن اللـوبي اليهـودي يلعـب دورا . السواء في ضوء التوازن بين المصالح والضغوط American Jewish(وقـد ورد فـي الكتـاب الـسنودي االمريكـي اليهـودي . فـي الواليـات المتحـدة

yearbook ( ماليـين فـي ٨ مليون فـي اسـرائيل، ١،٦ مليونا، منهم ١٤أن عدد اليهود في العالم يبلغ والبلــدان ماليــين فــي االتحــاد الــسوفياتي ٣ ماليــين فــي الواليــات المتحــدة، حــوالي ٦أمريكــا مــنهم وال يخفـى علـى أحـد التـأثيرات الهامـة التـي تمارسـها هـذه . في جنوبي أفريقيا ١٥٠،٠٠٠االشتراكية،

الجماعات، التي تحتل في بلدان إقامتها مكانة كبيرة وتمارس، لصالح اسرائيل، نفوذا ال يـستهان بـه وقـد . رارات الـسياسية في مجال الصحافة ووسائل االعالم المختلفة والتجارة والمصارف وصـنع القـ

، ومن خالل المقاطعة العربية بوجه ١٩٧٣تجلى ذلك بوضوح أثناء الحظر البترولي المفروض سنة . عام

وهو أن النفط لم ينقطع مطلقا عن البلدان الموضوعة فـي القائمـة : هناك واقع ال يمكن إنكاره بالنــسبة الســرائيل، ظلــت . اولعــل أفــضل مثــالين علــى ذلــك همــا إســرائيل وجنــوبي أفريقيــ . الــسوداء

الواليــات المتحــدة وهولنــدا تزودانهــا بحاجتهــا مــن الــنفط رغــم المقاطعــة والتهديــدات، كمــا ظلــت وحتــى بعــد إعــادة نفــط ســيناء لمــصر، ال زالــت . الــسوق الحــرة مــشرعة االبــواب لكــل مــن يــدفع أكثــر

أما بالنسبة لجنوبي . ـ بيغنإسرائيل تغطي ربع احتياجاتها من هذا النفط نتيجة اتفاقيات السادات فاالســلوب المتبــع المــألوف : أفريقيــا، فقــد وجــدت هــذه الدولــة العنــصرية الحلــول المناســبة أيــضا

. يتلخص بأن يقوم االفريقيون الجنوبيون بشراء النفط الخام وإرساله إلى بلد آخر يقوم بتخزينه

١٣٥

ا إلــى هــذا البلــد، إال أن هــذا هنــا تكــون الدولــة المنتجــة قــد تابعــت الــشحنة وتأكــدت مــن وصــوله . النفط ال يلبث بعد فترة أن يتابع طريقه إلى جنوبي أفريقيا بعد أن يكون قد تخلص من المراقبة

، )جـون دوس (وقد قامت لجنة تحقيق أفريقية جنوبية حول الفساد باكتـشاف أن هولنـديا يـدعى كما ثبـت أن كميـات . ت هائلة من البترول ، زودا افريقيا الجنوبية بكميا )مارك ريتش (وأمريكيا يدعى

مـن عمـان إلـى ) لقـاء رشـوات مغريـة ( مليون دوالر، قد أرسلت ٢٠٠من النفط الخام، بقيمة تزيد عن في جنوبي أفريقيا، بينمـا تقـوم النـاقالت البريطانيـة بنقـل الـنفط إلـى هـذا البلـد مـن )دربان(مرفأ

ــا، التــي تقــدر ،١٩٧٩حتــى عــام . بحــر الــشمال بوثــائق شــحن مــزورة كانــت احتياجــات جنــوبي أفريقيإال أن ســقوط الـشاه أدى إلــى إيقــاف هــذا . برميــل فــي اليـوم، تغطــى مــن قبـل إيــران ٣٠٠،٠٠٠بحـوالي

بوسـائل ( إلى احداث صندوق خاص للبتـرول، كلـف بتزويـد الـبالد بـالنفط )بريتوريا(التيار، فعمدت أن المبلغ المخصص لهـذه الغايـة وصـل إلـى حـوالي ومن الجدير بالذكر هنا … )سرية وغير تقليدية

بتحقيق فـي هـذا المجـال أثبتـت مـن خاللـه )األوبزرفر(وقد قامت صحيفة . بليون دوالر في العام ٣ مليـون برميـل، ٢٢ شـحنة مـن الـنفط، بلـغ مجموعهـا ١٧ )دربـان (، أرسلت إلى مرفـأ ١٩٨٠أنه في عام

، نجــح ١٩٧٩ نيــسان ١١وفــي . كميــة جــاء مــن عمــان بواســطة نــاقالت مــن شــركة شــل، وأن ثلــث هــذه ال مليــون برميــل ٥٠، الــذي كــان مقــره فــي سويــسرة، فــي عقــد صــفقة )مــارك ريــتش(التــاجر المــستقل

فــي . شــحنة بواســطة نــاقالت مموهــة١٧ بليــون دوالر، ســلمت لجنــوبي افريقيــا علــى شــكل ١،٥بقيمــة )إيكوفيــسك( برميـل قادمـة مـن مليـون ٦٠ بخـصوص )جــون دوس(الوقـت نفـسه، تـم توقيـع عقـد مـع

. )فيليبس( و)بتروفينا(ومشتراة من مرفــأ (كـان مـن المفـروض أن يـذهب هــذا الـنفط إلـى جـزر األنتيـل الهولنديــة، ولكنـه مـر بفرنـسا

). ٣٧بــدال مــن ( دوالرا ٤٢،٨٠ بــسعر )دربــان(ليتحــول منهــا بواســطة وثــائق مــزورة إلــى مرفــأ ) بــوردو . د جمعوا ثروة كبيرة، ولكن هذا ال يغير شيئا من الواقعصحيح أن هؤالء الوسطاء ق

*** إال أن هــذا الموضــوع . لقــد تطرقنــا آنفــا إلــى ذكــر العمــال االجانــب، وبخاصــة فــي بلــدان الخلــيج

في قطر، يمثل العمال االجانب نصف عدد السكان؛ في الكويت، الضعف؛ : يستحق منا وقفة قصيرة عظم هـؤالء مـن الباكـستانيين، االيـرانيين، الفلـسطينيين، المـصريين م. وفي االمارات، ثالثة أضعاف

، الهنــود، الكــوريين، الفيليبينيــين، باالضــافة إلــى عــدد أقــل مــن اللبنــانيين )ويعــدون بمئــات االلــوف ( سفهل يشكل جميع هؤالء مصدر قلق في المستقبل؟ . والسوريين وغيرهم

: ير النفط الكويتي، بقولهعلى هذا يرد السيد عبد الرزاق حسين، معاون وزيعمـل . مليـون نـسمة، ثلثـا هـذا العـدد مـن النـازحين أو المهـاجرين ١،٥ـ في الكويت، يوجد حاليا

تربطنــا . معظــم هــؤالء فــي مجــال البتــرول والبنــاء والخــدمات، وينتمــون إلــى أكثــر مــن مئــة جنــسية . ن أجورا جيدةبجميع هؤالء عالقات جيدة، وهم يتمتعون بكثير من الحقوق ويتقاضو

١٣٦

إال أن الحرب العراقية ـ االيرانية تلقي بظاللها على هذا البلد الصغير وعلى بلدان الخليج كلها، أضـف إلـى ذلـك الخطـر الكـامن الـذي . األمر الذي يجعل أي تفاؤل سابقا ألوانه في الوقت الحاضر

الـسطح فـي حـال حـدوث تشكله التنظيمـات الـسرية فـي هـذه المنطقـة، والتـي قـد تظهـر فجـأة علـى صـحيح أن الـدخل الـسنوي للفـرد فـي هـذه البلـدان . أزمات أو أي انخفا مفـاجئ فـي عائـدات الـنفط

: فرنك، الكويت١٥٠٠٠٠: فرنك فرنسي، االمارات١٧٥٠٠٠: قطر(يضعها في مصاف أغنى دول العالم دات الغذائيـة للفـرد فرنـك سـنويا للـوار ٤٣٠٠: ولكنها، تبقى مع ذلـك سـريعة العطـب ) فرنك ١١٠٠٠٠

ــارات تـــستورد )رقـــم قياســـي عـــالمي ( فرنـــك فـــي قطـــر ٦٠٠٠فـــي الكويـــت، مـــن % ٨٠، علمـــا بـــأن االمـ . احتياجاتها من الخارج

*** إال أن . هذه هي المظاهر المرئية للـصراع الـدولي بغيـة الحفـاظ علـى مـوارد الطاقـة واسـتثمارها

ة وغير مباشرة على هذه الـسوق التـي يظـل فيهـا هناك مظاهر خفية غير معروفة لها تأثيرات مباشر ): البترودوالر(ويمكن أن نبدأ هنا بتوظيف االموال . التنافس دائرا بال هوادة ودون انقطاع

٨٠يعتبـر الكويـت نموذجـا فـي هـذا المجـال، ألنـه يقـوم، منـذ زمـن بعيـد، باسـتثمار مـا يقـرب مــن ، باالضـافة إلـى )سـنتافي (كة البتروليـة االمريكيـة وقـد اشـترى مـؤخرا الـشر . مليون دوالر فـي الخـارج

كمــا يهـتم بالتــصفية فــي الـشرق االقــصى، ولديــه . للتوزيـع فــي هولنــدا واسـكندينافيا )غولــف(شـبكة إن القـــسم االكبـــر مـــن البتـــرودوالرات تـــأتي مـــن العربيـــة . امتيـــازات أخـــرى فـــي جميـــع أنحـــاء العـــالمأمـا البلـدان األخـرى، فـال توجـد لـديها رؤوس أمـوال . دةالسعودية والكويت واالمـارات العربيـة المتحـ

فـي الواقـع، تقـوم البلـدان ذات . بترولية، بـل عائـدات تـصرف علـى الـشعوب وعلـى التطـور االقتـصادي . العدد القليل من السكان، والتي تملك دخوال هائلة، بوضع أموالها في المصارف

رأسا على عقب، إال أنها لم تـستخدم هـذه القـوة وهي اآلن قادرة سياسيا على قلب السوق الدولية مليار دوالر، يخـصص نـصفها تمامـا لـدفع ثمـن ٤٠٠لقد بلغ مجموع رؤوس االموال هذه . حتى اآلن

هل يجب أن نتمنى أن تقوم البلدان المنتجة للنفط . الواردات المختلفة من االغذية حتى االسلحة كالكيمياء البترولية مثال؟ مـن المعـروف أن أوروبـا عمـدت، باستثمار أموالها في الصناعات البترولية

ولكنهــا بــدأت تغلــق . ســنويا% ١٥: ، إلــى تطــوير هــذه الــصناعة بــوتيرة ســريعة ١٩٧٠ و١٩٥٠بــين عــامي ، بينمـا أخـذت بلـدان الخلـيج، وبخاصـة العربيـة الـسعودية، ١٩٨٠بعض هذه المصانع اعتبارا من عام

أما في . ، واضعة الكيمياء البترولية االوروبية تحت رحمتها%٥٠نسبة تنتج نفس المواد وبسعر أقل ب من ٢ كم٢١٠٠٠(من احتياج السكان % ٢٠ ـ ١٥القطاع الزراعي، فالزراعة ال تغطي في االمارات سوى

). من االراضي% ٢،٦٣، أي ٨٠٠٠٠أصل . فقط% ٠،٣، أي ١١٤٠٠٠ من أصل ٢ كم٣٠في قطر، ال تغطي الزراعة سوى

مـن االراضــي، وال يعمـل فــي هـذا المجــال ســوى % ٧،٥٧لكويــت، لـم يخــصص للزراعـة ســوى فـي ا لـذلك يمكـن أن تجـوع هــذه البلـدان خـالل بـضعة أيــام إذا . مليـون نــسمة ١،٥ شـخص مـن اصـل ٢٧٠٠

١٣٧

٠،٥٠(إال أن العربية السعودية بدأت تخصص أمواال كثيرة للزراعة فـي الواحـات . تعرضت ألي حصار من السكان العاملين يمارسون هذا النشاط باالضافة إلى % ٣٥كما أصبح ). الراضيمن مجموع ا%

هكتار فـي عـام ٢٠٠،٠٠٠ طن من ٤٠٠،٠٠٠: وقد بدأ القمح هناك يعطي مردودا جيدا . تربية المواشي هنــاك جهــود . مــن احتيــاج الــبالد% ٣٣، إال أن هــذا ال يغطــي ســوى ١٩٨١، أي ضــعف انتــاج عــام ١٩٨٢

لـذلك ال بـد مـن تـشجيع . ل على الصعيد العالمي لمكافحة المجاعة، ولكن هـذا ال يكفـي كثيرة تبذ البلدان النامية لكي تضاعف جهودها في سبيل الوصول إلى اكتفـاء غـذائي ذاتـي، علمـا بـأن البلـدان

ويمكــن أن نقــول . الغنيـة نفــسها، كــدول الخلــيج، ال تيـر هــذا القطــاع الحيــوي مــا يـستحق مــن أهميــة ، إيــران %)٣٣(مــن االراضــي، عــن نيجيريــا % ٤فــسه عــن فنــزويال، حيــث ال تــزرع ســوى نــسبة الــشئ ن

…، الخ%)٣(، الجزئار %)١٢(، العراق %)١٠(***

ولكـن ال بـد . ١٩٧٣ال يمكن ألحد أن ينكر معاناة العالم الثالث مـن تـوتر سـوق البتـرول منـذ عـام منظمـة االوبـك قـد أدركـوا مـسؤولياتهم، من االعتراف هنا بأن عشرة من اصل ثالثة عشر عضوا فـي

. فاحتلوا فورا المرتبة الثانية بين الدول التي تقدم المساعدات للبلدان الناميةفقـط مـن مجمـوع المـساعدات، بينمـا كانـت % ٥، لم تكن هذه البلدان لتقـدم سـوى ١٩٧٠في عام

، أصبحت دول االوبك ١٩٧٥م في عا%. ١٢، والكوميكون %٨٣ تقدم )منظمة التعاون والتطوير(بلدان . للكوميكون% ٣تدفعها بلدان منظمة التعاون والتطوير، و% ٦٧مقابل % ٣٠تقدم

مما ال شك فيه أن حرب البترول تزيد األغنياء غنى والفقراء فقرا، كما تنطوي على جوانب غيـر )بورفيريـو ديـاز ( مـن الـدكتاتور المكـسيكي )شل(في مطلع هذا القرن، حصلت شركة : أخالقية كثيرة

بمـساعدة الجنـرال )إسـو (إال أن منشآتها احترقت، وقامت شـركة . على امتيازات للتنقيب عن النفط . ١٩١١ على قلب دياز، الذي فر هاربا في شهر أيار من عام )ماديرو(

، الـذي اغتـال مـا ديـرو فـي شـباط مـن )هويرتـا (عند ذلك اختارت شل بطال جديـدا، هـو الجنـرال إال أن هـذا االخيـر مـا . إلـى الـسلطة )كرنـزا (، فنجحت إسو بعد فترة في إيصال الليبيرالي ١٩١٣عام

. ، ليقوم خلفه بالغاء التأميم فورا١٩٢٠ أيار ٢١لبث أن أعلن تأميم البترول، فاغتالوه في .كانت تلك هي الفترة التي تسببت فيها الحرب بين شل وإسو بحدوث حرائق غامضة في رومانيا

تمكن موسوليني، رغم الحظر، من الحصول بأسـاليب ملتويـة ) الحبشة(وعندما نشبت حرب أثيوبيا ٤(كما جاء عدوانه على ألبانيا بأمل العثـور هنـاك علـى الـنفط . على النفط من المكسيك ورومانيا

عـن وفي بداية الحـرب العالميـة الثانيـة، تـسلمت إيطاليـا نفطـا مـن فنـزويال ). ١٩٨٣مليون طن سنة .طريق هامبورغ

مـــن مجمــــوع % ٨٥، حيـــث يمثــــل البتـــرول )١٩٨٣ ماليــــين طـــن ســـنة ٨( فـــي أنغـــوال الـــشيوعية االمريكيـة تتعـاون مـع الحكومـة وتـدفع لهـا كـل عـام أكثـر مـن مليـون )غولـف (الصادرات، نجـد شـركة

١٣٨

مريكيـون ويقـول هـؤالء اال . دوالر، ضاربة عرض الحائط بمصير المقاومة االنغوليـة وحركـة التحريـر . )١()نحن نتاجر وال نتعاطى السياسة(: عن ذلك

وهكذا يتآخى المهندسون االمريكيـون هنـاك مـع الكـوبيين الـذين يؤمنـون حراسـة هـذه المنـشآت ، تعطــي ١٩٨٣ومــن الجــدير بالــذكر أن شـركة غولــف افتتحــت خمــسة آبـار جديــدة فــي عــام . البتروليـة . للكوبيين والسوفييت ما يترتب عليها من نفقات)دالوان( برميل في اليوم، بهذا تدفع ١٥٠،٠٠٠

إذا انتقلنا إلى الشرق، نجد أن الصدمات البترولية التي تحدثنا عنها قد خلفت بعـض المـشاكل مليون طـن ١٢،٥: فقد اضطرت رومانيا المنتجة للبترول لزيادة انتاجها . في العالم االشتراكي أيضا

إال أنهـا اضـطرت رغـم ذلـك السـتيراد االنـواع الناقـصة مـن . ١٩٨١ فـي عـام ١١،٦ مقابـل ١٩٨٣في عام ، وألن تـدفع الـثمن ١٩٨٤ طن في عـام ١،٥٠٠،٠٠٠، مقابل ١٩٨٣ طن سنة ٥٠٠،٠٠٠: االتحاد السوفياتي

. بالدوالر وبالسعر العالمي المتصاعدمنتجة منها وما يقال عن رومانيا ينطبق بشكل أشد على باقي الدول االشتراكية، وبخاصة غير ال

وغني عن الذكر مـا يـشكله هـذا مـن سـالح سياسـي فـي يـد االتحـاد الـسوفياتي الـذي يكتفـي . للنفط . بالتلويح به دون أن يستخدمه

*** يمكن أن نقول الكثير عن االتفاقات السرية التي تعقد أحيانا بين الـشركات المتعـددة الجنـسيات

تنـافس بينهـا يظـل قائمـا علـى قـدم وسـاق، إال أنهـا ال صحيح ان ال . لكي تتقاسم فيما بينها االسواق . تلبث أن تتحدد لتشكل جبهة مشتركة عندما يحاول الموزعون المستقلون إزعاجها

عنـد اللـزوم، تـصبح كافـة الوسـائل مباحـة فـي جميـع أنحـاء العـالم، حيـث أصـبحت الرشـوة عملــة نفسها حيث يتدخل أرباب البتـرول فـي يومية متداولة في وضح النهار، وحتى في الواليات المتحدة

. فقد ساند هؤالء نيكسون لكي يخفـف الـضرائب ويـدعمهم فـي الـشرق االوسـط وأوروبـا : االنتخابات : تعمل غالبا لصالح الشركات)المصلحة الوطنية العليا(ومن الجدير بالذكر هنا أن

ي صفحات سابقة، أن الـشركات ، الذي أتينا على ذكره ف)بيير غيوما(ففي فرنسا، يقول لنا السيد البترولية الفرنـسية واالجنبيـة انـصاعت لتوجيهـات االدارة المكلفـة بالمحروقـات فـي وزارة الـصناعة،

، عنــدما بــدأ بــائع مــستقل مــن مرســيليا، يــدعى ١٩٧١وفــي عــام . والقاضــية بعــدم التنــازع فيمــا بينهــا لتابعــة للــشركات، تعــرض لمــضايقات ، بكــسر االســعار لمنافــسة محطــات البنــزين ا )روجيــه بودوريــان(

وإجراءات ومالحقات قضائية مريبة استمرت ثالثة عشر عاما بين أخذ ورد ومرافعـات وتـدخالت مـن ــا رقمــا قياســيا فــي الفــضائح خــالل الــسبعينات … وراء الكــواليس فقــد انفجــرت : وقــد ضــربت ايطالي

لقد تذكر الكاتب هنا ما تدفعه الشركة االمريكية، ولكنه نسي ان يذكر ما تأخذه من أرباح طائلة تصب )١(

في طاحونة االمبريالية االمريكية بخاصة، والغربية بعامة، لتقهر الشعوب وتقـف فـي وجـه ارادة في النهاية . التحرر

١٣٩

قــرت المــدارس بــشكل مأســاوي ، حيــث افت)جنــوه( فــي مدينــة ١٩٧٣الفــضيحة االولــى فــي شــتاء عــام لمازوت التدفئة، فبدأ التحقيق لمعرفة ما إذا كـان المـازوت مفقـودا فعـال، أم أن الـشركات قـد عمـدت

أثبت التحقيق أن أحواض الناقالت تغص بالنفط والخزانات مملوءة . إلى إخفائه لكي ترفع االسعار الدولة، بتواطـؤ مـن االحـزاب الـسياسية بالمحروقات، وأن الشركات قد تدبرت أمورها لكي تستلم من

مــن هــذه االمــوال إلــى % ٥لالغلبيــة، أكبــر قــدر ممكــن مــن المــساعدات الماليــة، علــى أن تعــود نــسبة وعنــد إغـالق قنــاة الـسويس، تحملــت الدولــة االيطاليـة جــزءا مــن . صـناديق االحــزاب حـسب أهميتهــا

رانها حـول أفريقيـا عـن طريـق رأس الرجـاء النفقات الزائدة التي ترتبت على ناقالت النفط جراء دو وقد استفاد من هذا االجراء أيضا أولئك الذين كانوا يستوردون النفط مباشرة من أفريقيا . الصالح

ولـن نتحـدث . الشمالية أو الواليات المتحدة مقابل خمسة مليارات لير ذهبت إلى جيوب الـسياسيين مــن المــواطنين وال تــدفع للدولــة إال بعــد ثالثــة هنــا عــن الــضرائب التــي تجبيهــا محطــات البنــزين

مليـون دوالر ١٥٠(اشهر، أو عن توزيع محطات الخدمـة والوقـود علـى الطـرق العريـضة خـارج المـدن كـان ثلثـا ). وحده١٩٧٠ مليار لير في عام ١٣٠(، وال عن التالعب بضريبة القيمة االضافية )لالحزاب

لديمقراطي المسيحي، والباقي يوزع على الحزب االشتراكي هذه االموال يذهبان إلى خزانة الحزب اوعندما جرى تحقيق في هذا األمر . والحزب االشتراكي ـ الديمقراطي والحزب الشيوعي في صقلية

تبــين، أن كافــة وزراء الماليــة والــصناعة وكافــة االحــزاب متورطــون، فــدفنت القــضية فــي المهــد ولــم . ، عقوبة مبدئية مخففة)فينسنزو كسانيغا(السيد يعاقب سوى رئيس االتحاد البترولي،

حيـث توصـل رجـل : ١٩٨٠لم تكد تنطفئ نار هذه الفضيحة حتـى اشـتعلت فـضيحة أكبـر فـي عـام )أنـدريوتي (البترول المستقل، برونو موزيلي، القنصل الفخري لتشيلي وصـديق الـسياسي المعـروف

وب مبتكــر للتهــرب مــن الــضرائب التــي كانــت ، إلــى ايجــاد اســل )بيتينــو كراكــسي(والــزعيم االشــتراكي ويــتلخص هــذا االســلوب باجتيــاز الحــدود مــن قبــل الــصهاريج المحملــة . تــدفعها الــشركات البتروليــة

. أما الحموالت المهربة فتتبخر بقدرة قادر أو تخبأ في خزانات سرية. بالبترول دون دفع أية ضرائبــم اعتقــال ــق فــي هــذه القــضية، ت ــاتوســيرينو(بعــد التحقي ــزعيم الــسياسي ) فري ، الــساعد األيمــن لل

وصديق برونو مـوزيلي، دون أن يثبـت تواطـؤ رئيـسه الـذي اختطـف واغتيـل فـي )ألدو مورو (المعروف . من قبل منظمة االلوية الحمراء١٩٧٨عام

وغنـــي عـــن الـــذكر أن المتـــورطين فـــي هـــذه القـــضية كـــانوا كثيـــرين، حتـــى فـــي أوســـاط الجمـــارك مع عدد )لوبريتي(، رئيس الشركة، ومعاونه الجنرال )جيوديسي( هؤالء الجنرال ومن بين . والشرطة

الـذي حـوكم وأديـن )جيوديـسي ( من الفرار، بينما اعتقل رئيسه )لوبريتي(تمكن . ضئيل من العقداء ولكنــه خــرج مــن الــسجن بــسرعة مذهلــة، ألن شــبكة المتــورطين امتــدت لتــشمل االحــزاب الــسياسية

أصحاب المصارف ورجال االعمال ورؤساء الشرطة السرية والجمارك وأصحاب وبعض رجال الدين و . بعض الصحف

***

١٤٠

الفصل الثامن

٢٠٠٠البترول عام تلك االهميـة التـي كانـت تتمتـع بهـا فـي )األخوات السبع(في الحقيقة، لم تعد للشركات الكبرى

إال أن أربعـــا منهـــا، وهـــي . الماضــي القريـــب، وبخاصـــة بعـــد أن فقــدت امتيازاتهـــا فـــي الـــشرق االدنــى ، )األرامكـو ( وتكساكو، ظلت مرتبطة ببعـضها كمـا كانـت فـي أيـام )سوكال ـ شيفرون (إيكسون وموبيل و

فـال زالـت حاضـرة )غولـف (أما الخامسة، وهي شـركة . وال زالت تلعب دورا هاما على الصعيد الدولي . فريقيافي معظم العمليات الهامة التي تجري في الشرق االدنى وأ

، فـال زالـت تلعـب دورا فـي الـشرق االدنـى وأالسـكا، BPوأما الشركتان الكبيرتان االوروبيتـان، شـل و ــسية وااللمانيـــة ــشركات الوطنيـــة الفرنـ ــسيق مـــع الـ ــا بالتنـ ــوذ فـــي أوروبـ ــان بـــبعض النفـ ــا تتمتعـ كمـ

رة الخمينـي، منـذ ثـو )باالتحـاد البترولـي االيرانـي (تمـزق شـمل مـا كـان يـسمى … والبلجيكية وغيرهـا وقـد لـوحظ مـؤخرا تقلـص واضـح فـي الـسلطة التـي كانـت تتمتـع بهــا . واختفـت شـركة نفـط العـراق

، وذلــك رغــم أنهــا ال زالــت تقــدم ثلــث ١٩٧٥ و١٩٦١منظمــة االوبــك خــالل الفتــرة الواقعــة بــين عــامي أثيرا وال شــك فــي أن الحــد مــن االســتهالك قــد تــرك تــ . االنتــاج العــالمي وتمتلــك ثلثــي االحتياطــات

وكـذلك تفـاوت أسـعار الـدوالر وتـضارب المـصالح . سلبيا على الشركات وعلـى االوبـك بطبيعـة الحـال . الوطنية بين بعض أعضاء المنظمة وارتفاع حدة المنافسة الدولية

، ولتجنــب انخفـاض االســعار بـسبب فـك تخــزين الـشركات، ســعت البلـدان المنتجــة ١٩٧٩فـي عـام . )١(ها، إلى أن وصلت اآلن إلى مرحلة من التوازن النسبيجاهدة للمحافظة على أسعار

ــدان ــبعض البلـ ــة لـ ــات المرحليـ ــسياسية والمتطلبـ ــرارات الـ ــة القـ ــت رحمـ ــى تحـ ــك تبقـ إال أن االوبـ . المنتجة، التي تضطرها برامجها االستثمارية ومشاريعها التطويرية لزيادة االنتاج

فــي الوقــت . الوبــك، مــشكلة قائمــة بــذاتها هــذا ويعتبــر المكــسيك، الــذي لــم ينــضم إلــى منظمــة ا الحاضر، ال زال للشركات االمريكية العضوات في االرامكو تأثير على سياسة العربية السعودية يـسير

أضف إلى ذلك أن انتهاء الحرب العراقية ـ االيرانية . باتجاه االعتدال اليوم، ولكن هذا قد يتغير غدامخزونات والفائض، ولكن إعادة إعمار هذين البلـدين مـن شـأنها سيكون له تأثير مباشر على زيادة ال

. تعديل كفة التوازن جزئيا***

دوالرا ٣٤، ثـم ١٩٧٣ دوالر سنة ٢,٨٠ من الجدير بالذكر هنا أن برميل البترول، الذي كان يكلف )١(

الك أوروبـا الغربيـة مـن أما استه. ١٩٨٤ دوالرا في عام ٢٩ ـ ٢٥، أصبح سعره يتراوح بين ١٩٨٢سنة . ١٩٨٣ إلى ١٩٧٣من عام % ٢٥البترول، فقد انخفض بنسبة

١٤١

، فــي إثــر الــصدمة )الوكالــة الدوليــة للطاقــة (، تــم تــشكيل ١٩٧٤فــي شــهر تــشرين الثــاني مــن عــام . البترولية االولى، بغية عقلنة استخدام الطاقة في البلدان الصناعية

: ، المدير التنفيذي لهذه الوكالة ما يلي)U. Lantzke النتزاك أولف(ويقول لنا السيد ولــيس لموظفينــا، المنتــدبين مــن قبــل . لــيس صــحيحا القــول بــأن وكالتنــا ضــد منظمــة االوبــك (

فهـم يدرسـون سياسـة . الحكومات، من مهمة سوى عقلنة استخدام البترول وغيره من وسائل الطاقـة . ) آرائهم العلمية فيها بكل عقالنية وحريةكل حكومة في مجال الطاقة ويعبرون عن

في اللحظة التـي نكتـب . ولكن، ليس لهذه المجموعة من الخبراء أية سلطة تنفيذية مع االسف وهذا يعني أنه . مليار برميل٦٧٧ مليار طن، أي ٩٢فيها هذا الكالم، تقدر احتياطات البترول بحوالي

. )١(١٩٨٣ بوتيرة عام ٢٠١٠نتاج، أي حتى سنة يمكننا االعتماد على ثالثين عاما من اال، فيقـدر حجمـه بـضعف )٢(أما البترول الغالي الثمن، الذي يمكن استخراجه من الرمـل والنـضيد

. ٢٠٧٠هذه الكميات، ويسمح لنا باالستمرار حتى عام : تتوزع هذه االحتياطات جغرافيا كما يلي

%. ٥٤،٥: ـ الشرق االدنى %. ١٣،٤: والمكسيكـ أمريكا الشمالية

%. ١٢،٤: ـ االتحاد السوفياتي والبلدان االشتراكية والصين %. ٨،٤: ـ أفريقيا

%. ٣،٥: ـ أوروبا الغربية %. ٢،٨: ـ الشرق االقصى

بهـذا يمكــن القــول بــأن اســتخدام هــذا الــشكل مــن الطاقــة ســيظل مرتبطــا بالوضــع الــسياسي فــي . الشرق االدنى

*** مليار ٩٠،٦، في حدود ١٩٨٣لقد كانت في نهاية سنة : فصعوبة تقديرها أكبر ،،،،اما احتياطات الغاز

). ١٩٧٣ فـي عـام ١٠٦٦،١ مقابـل ١٩٨٣ مليـون طـن سـنة ١٣٢٨،٩(متر مكعب الستهالك سـنوي متزايـد باسـتثناء البحـرين وأبـو (ويمكن القول هنا بأن هذه الكميات تكفي ألكثر من قرن في الـشرق االدنـى

). باستثناء مصر(وأفريقيا ) ظبي : تتوزع هذه االحتياطات جغرافيا كما يلي %. ٤٥،٢: ـ االتحاد السوفياتي والبلدان االشتراكية

. مليون طن٢٨٠٠: مليون طن، واالستهالك٢٧٥٠: االنتاج)١( . حجر متبلر، ينفلق إلى طبقات: النضيد)٢(

١٤٢

%. ٢٤،٢: ـ الشرق االدنى %. ٩: ـ أمريكا الشمالية %. ٥،٩: ـ أمريكا الالتينية %. ظ٤،٩: ـ أوروبا الغربية %. ٤،٩ـ آسيا وأستراليا

بـــأن الوضـــع الـــسياسي فـــي االتحـــاد الـــسوفياتي وإيـــران هـــو الـــذي بالنـــسبة للغـــاز، يمكـــن القـــول %). ١٥،١: وإيران% ٤٣،٨: االتحاد السوفياتي(سيتحكم باستخدام هذا الشكل من الطاقة

*** : من بين االشكال األخرى للطاقة، يمكن أن نذكر الفحم الذي ينتج على النحو التالي

. مليون طن في أمريكا الشمالية٦٩٦ـ . مليون طن في أوروبا الغربية٢٤٩،٣ـ . في االتحاد السوفياتي والبلدان االشتراكية١٥٠٢،٢ـ . في آسيا وأستراليا٢٨٢،٤ـ . في أمريكا الالتينية٢٠،٦ـ

فـــي أمريكـــا % ٢٠،٥يعتبـــر الخلـــل فـــي التـــوازن هنـــا أقـــل أهميـــة ألن االســـتهالك يجـــري بمعـــدل .في االتحاد السوفياتي والبلدان االشتراكية% ٥٢،٤في أوروبا الغربية، % ١٢،٤الشمالية،

مـن الكهربـاء، وتـضاعف إنتاجهـا كـل خمـس سـنوات تقريبـا % ١٠ـ تقدم الطاقة النوويـة أكثـر مـن . سواء في بلدان المعسكر الغربي أو الكتلة الشرقية، رغم التقدم الغربي الواضح في هذا المجال

. عادل ربع التزويد العالمي بالكهرباءـ تقدم الطاقة الهيدرو ـ كهربائية ما يـ في الحسابات البعيدة المـدى لالنـواع الجديـدة منـا لطاقـة، يـأتي فـي الطليعـة اسـتثمار الرمـال االســفلتية، النــضيد الزفتــي وحقــول الزيــوت الثقيلــة وتحويــل الفحــم، إال أن تكاليفهــا ترجــئ البــدء

. ٢٠٠٠باستثمارها إلى ما بعد عام ــ الطاقــة الش مــن مــصادر % ٠،٢التــي ال تــزال مبعثــر فــي الوقــت الحاضــر، ال تمثــل ســوى : مــسيةـ

. ٢٠٠٠في عام % ١التزويد بالطاقة، ولن تصل إلى أكثر من . ـ وال يتوقع الخبراء أكثر من ذلك بالنسبة للطاقة الهوائية

ط إذا أردنـــا تحقيـــق نتـــائج أوســـع فـــي هـــذه المجـــاالت الرديفـــة للطاقـــة البـــد مـــن تكـــريس وســـائ وأغلـب الظـن أن . وامكانيات أكبر للبحـث واالنتقـال مـن المرحلـة التجريبيـة إلـى المرحلـة التجاريـة

فـي : بقـي فـي متنـاول أيـدينا االسـتدراك أو االسـترجاع المعـزز للبتـرول . ٢٠٠٠هذا لن يـتم قبـل عـام ع مــن نفطهــا، بينمــا نــستطي% ٣٥ ـ ٢٥الوقــت الحاضــر، ال نــستخرج مــن الحقــول المــستثمرة ســوى

صحيح أن هذا يكلف . بواسطة ضخ ديوكسيد الكاربون مع منظف كيميائي% ٥٥ ـ ٤٥استخراج حتى

١٤٣

ولكـن مـن . دوالرا للبرميل الواحد، ولكن ميزته الوحيدة هي سـرعة الحـصول عليـه ٥٠ ـ ٣٠من : غاليا .يدري؟ لعل التكنولوجيا تتقدم بسرعة في هذا المجال وتؤدي بالتالي إلى تخفيض التكاليف

*** : في الحقيقة، ال يمكن أن نعول بشكل نهائي على هذه التنبؤات

، ١٩٩٣، كان شاه إيران قد قرر تكثيف استثمار حقول نفطـه حتـى تنـضب فـي عـام ١٩٧٣ـ ففي عام ــوم ــل فــي الي عنــد ذلــك، تكــون إيــران قــد أنجــزت خطتهــا الــصناعية . أي بمعــدل ســبعة ماليــين برمي

إال أن رهــان الــشاه هــذا لــم يتحقــق كمــا هــو معــروف، وال تنــتج . رىولحقــت بالبلــدان الــصناعية الكبــ بهـذا تـأخر نفـاذ الـنفط االيرانـي لمــدة . مليـون برميـل فـي اليـوم كحـد أقـصى ٣ ـ ٢إيـران اآلن سـوى

… عشرين عاماــ إن حقــل الــنفط ــي يعطــي اآلن )زقــوم(ـ ــوم، ممــا يــسمح لــه ٥٠٠،٠٠٠ فــي أبــو ظب برميــل فــي الي برميل في اليوم، فان النفط ٢٥٠،٠٠٠أما إذا تقلص هذا االنتاج إلى . مسين عاما باالستمرار لمدة خ

. يستمر لمدة قرن كاملــ بعــد قــرن أو قــرنين، عنــدما لــن يعــود هنــاك غــاز وال بتــرول، ســتبقى هنــاك الرمــال االســفلتية، ـ

و أدى ذلـك والنضيد الزفتي، التي تحتوي على كميـة مـن الـنفط تعـادل كافـة الحقـول التقليديـة، ولـ فــي الواقــع، يظــل مــستقبل البتــرول محاطــا بالــشكوك . دوالرا٦٠ ـ ٥٠إلــى رفــع ســعر البرميــل إلــى

والمفاجآت، التي يجب أن نضيف اليها معـدل النمـو االقتـصادي ومـدى تطـور االقتـصاد فـي الطاقـة فـي مجـال وتزايد االحتياطات من الغـاز والبتـرول، بغـض النظـر عـن الـسياسية التـي يتبعهـا كـل بلـد

فـــي العالقـــات بـــين الـــشرق والغـــرب، مـــن المحتمـــل ان يقـــوم االتحـــاد الـــسوفياتي بتقلـــيص . الطاقـــةفــي العالقــات بــين الــشمال والجنــوب، يؤكــد … تــصديره للبتــرول، أو يقــصره علــى البلــدان االشــتراكية

داتها من المصرف الدولي أن على البلدان النامية تكريس ثلث عائداتها من الصادرات لدفع ثمن وار . البترول والطاقة، وهذا من شأنه أن يؤخر نموها بطبيعة الحال

ــصورات و ــل التـ ــسيناريوهات(إن كـ ــالمي )الـ ــب العـ ــد الطلـ ــراض تزايـ ــن افتـ ــق مـ ــستقبلية تنطلـ المـ، إزاء ٢٠٠٠ فـي عـام ٧٤ ـ ٥٨، ١٩٩٠ في عـام ٦٠ ـ ٥٠، ١٩٨٥ مليون برميل يوما في عام ٥٠ ـ ٤٨: للبترول

، األمـر الـذي ٢٠٠٠ فـي عـام ٥٣ ـ ٤٩، ١٩٩٠ فـي عـام ٥٢ ـ ٥٠، ١٩٨٥ فـي عـام ٥٠ــ ٤٨: عـرض متنـاقص . …يجعلنا نتوقع توترات جديدة خالل السنوات االخيرة من هذا القرن

*** : إال أن هناك مجاهيل كثيرة تظل قائمة

ـ هــل يتوصــل الــسوفييت إلــى اســتثمار كافــة احتياطــاتهم كمــا يتوقعــون؟ لقــد أكــدت صــحيفة ١علـى أن الكميـات المـستخرجة مـن الـنفط تفـوق (، ١٩٨٤ نيـسان ٣، في عددها الصادر يـوم )لبرافداا(

االرقام الواردة في الخطة، ولكن المسؤولين يتركون العتاد يصدأ، وتضيع أنابيـب وأعتـدة الحفـر دون . وال شك في أن هذا يؤثر على انتظام عمليات االنتاج. )مبرر

١٤٤

إلى انجاز السيارة التي ال تستهلك سوى ثالثة لترات من البنـزين فـي ـ هل يتوصل االمريكيون ٢ كم؟ لقد أدت الصدمتان البتروليتان إلـى إذكـاء روح المنافـسة، والـى تحقيـق تقـدم هائـل فـي ١٠٠كل

فهل يمكن أن نتوقع مزيدا من هذه االنجازات في السنوات . مجال الديناميكية الهوائية واالستهالك القادمة؟

مـن اسـتهالكهم للطاقـة سـنة % ٦٢: الوروبيون يستهلكون أقل مـن الـسابق فـي مجـال البتـرول ـ ا ٣لقـد انخفـض بتـرولهم المـستورد مـن . كما يتوقـع الخبـراء ١٩٩٠سنة % ٤٣، و ١٩٨٣سنة % ٤٨، ١٩٧٣، ومـن المفـروض أن يبقـى هـذا المـستوى مـستقرا حتـى ١٩٨٣فـي عـام % ٣٢ إلـى ١٩٧٣في عام % ٦٢ … ماذا يمكن أن يحدث بعد هذا التاريخ يا ترى؟ولكن. ١٩٩٠عام

علـى ضـوء هـذا الواقـع، أال يعتبـر عـدم االسـتقرار الـسياسي فـي الـشرق االدنـى أكثـر خطـورة علـى منـه علـى الواليـات المتحـدة واالتحـاد الـسوفياتي، خاصـة وأن االوروبيـين يتنـصلون ) واليابـان (أوروبا

من العالم؟ عن مسؤولياتهم في هذه المنطقة الحساسة فلـو ظهـرت هـذه االخيـرة . ربما تعتبر مأساة مجتمعنا أننا اخترعنا السيارة الفردية بعد القاطرة

في وقت متأخر، لكـان مـن المحتمـل جـدا أن نعتبرهـا تقـدما ونفـضل ركـوب القطـار ووسـائط النقـل . )١(الجماعية على الوسائط الفردية

قتصادي غير مستقر نسبيا، بسبب سرعة تفـاوت االسـعار ـ أما بلدان الخليج، فتمر اآلن بوضع ا ٤ ١٥ للــشعر عنــد الحــالق فــي دبــي يكلــف )شــامبو(فعمــل . حــسب التبــدالت اليوميــة للعــرض والطلــب

) البحـرين ( دوالرا، كما ترتفع االيجارات في المنامة ٢٥دوالرا، وتنظيف الجاكيت في أبو ظبي يكلف وقد أثبتت دراسة أمريكية في االمارات العربية المتحدة أن . بين عشية وضحاها% ١٠٠أحيانا بنسبة

دوالر ٢٥٠٠( دوالر ٥٠٠٠متوسط الدخل الشهري ألسرة مؤلفة من اربعة أشخاص، يجب أال يقل عن ٩٠٠ دوالرا لألعبــاء الــسكنية المختلفــة كالغــاز والمــاء والكهربــاء والهــاتف وغيرهــا، ٣٥٠أجــرة منــزل، دوالرا للبــاس ٧٧٠ دوالر للتنقــل والمواصــالت، ٢٠٠نفقــات دراســية لولــدين، دوالرا ٢٨٠دوالر للغــذاء،

لـذلك مــن الـصعب أن يعــيش المـرء هنــاك بـدون المــساعدات التـي تقــدمها ). والمـصاريف المفترقــة مــاذا يمكــن أن يحــدث إذن لــو دخــل اشــرق ). كاالعفــاءات الــضريبية والقــروض بــدون فائــدة (الدولــة

ابات االقتصادية واالجتماعية؟ االدنى في مرحلة من االضطر***

١٨٩٠في الفترة الواقعـة بـين عـامي : من المالحظ أن تدهور السكك الحديدية أصبح واضحا جدا )١(

، وفي فرنسا من %٣٧إلى / ٨٥، هبط نصيب السكك الحديدية في نقل البضائع في الواليات المتحدة من ١٩٨٠وفـي % ٤إلى % ٩٢فقط هبطت النسبة من : أما بالنسبة لنقل المسافرين ). باالطنان للكيلومتر % (٢٩إلى % ٧٢

). تربالمسافرين للكيلوم(في فرنسا % ١٢إلى % ٨٤الواليات المتحدة، ومن

١٤٥

أين يمكن العثور على البترول في المستقبل؟ هناك بلدان ومناطق لم يـتم فيهـا التنقيـب بـشكل أضـف إلـى . مثل مصر، السودان، األمازون، الصين، أالسكا ومنطقة القطب الجنـوبي : جيد حتى اآلن

. في سيبيرياذلك ما يشاع عن وجود احتياطات هائلة من الغاز الطبيعي لــذلك تــدعي ملكيتهــا عــشرة بلــدان . ترتـدي منطقــة القطــب الجنــوبي أهميــة اســتراتيجية حيويــة

وقد فتحت هذه المنطقة المجردة من السالح أمام البحث العلمي الدولي دون قيود، إال . على االقل ــا وبخاصـــة ب: أن هـــذا لـــم يمنـــع بعـــض البلـــدان مـــن االســـتمرار بمطاليبهـــا االقليميـــة هنـــاك ريطانيـ

أمــا هــدف هــذا التنــافس فهــو جــوف االرض الــذي يظــن بعــضهم أنــه . العظمــى وتــشيلي واالرجنتــين ويؤكد بعض علماء الجيولوجيا ان هذه المنطقة كانت، منذ مئة . مملوء بالثروات الدفينة منذ قرون

هــزات مليــون عــام، تــشكل قــارة واحــدة مــع الهنــد وأســتراليا، ثــم انفــصلت عنهمــا نتيجــة الــزالزل وال إذا صحت هذه الفرضية، فان ذلك يعني وجود أوجـه شـبه كثيـرة فـي . االرضية لتستقر حيث هي اآلن

. باطن االرض مع أندونيسيا واستراليا وغيرها، أي من حيث المعادن والمناجم والبتروللقــد أثبتــت دراســات التربــة حتــى اآلن وجــود الغــاز الطبيعــي، ولكــن كــل فريــق مــن العلمــاء هنــاك

ولــيس مــن قبيــل الــصدفة أن نــرى االتحــاد الــسوفياتي يقــيم . علــى إخفــاء اكتــشافاته بعنايــة يحــرصتــدل دراســة الخارطــة علــى أن منطقــة القطــب الجنــوبي . اتــصاالت دائمــة مــع بعثتــه العلميــة هنــاك

مجاورة لطريق البترول االستراتيجي المار برأس الرجـاء الـصالح، وأن البلـدان المعنيـة بهـا مباشـرة ويعتقد بعض المتنبئين بـأن هـذه المنطقـة قـد . مريكا الالتينية، أفريقيا، أستراليا، نيوزيالنده أ: هي

. تكون في المستقبل مسرحا أو سببا لحرب عالمية ثالثةاالنتــاج واالســتهالك : فــي الوقــت الحاضــر، هنــاك تــوازن بــين الــدولتين العمالقتــين فــي مجــاالت

اذا يمكن أن يحدث لو اختل هذا التوازن ألي سبب كـان، أو ضـب واالحتياطات، ولكن أحدا ال يدري م …البترول وبدأت حمى البحث عن مصادر جديدة

*** من المعروف أن الشركات البترولية الكبرى، المتعددة الجنـسيات، تقـوم بتنويـع نـشاطاتها بأسـرع

من الممكن أن تقوم في إال أن البلدان المنتجة انتقلت بدورها إلى طور التصنيع، وأصبح . ما يمكن المــستقبل القريــب بمنافــسة هــذه الــشركات، بــل بمحاربتهــا فــي مجــاالت كثيــرة كالكيميــاء البتروليــة

لذلك تقوم أقسام الدراسات والتنبـؤات فـي هـذه الـشركات الكبـرى بجهـود حثيثـة … والتصفية وغيرها . د الحلول المناسبة من اآلنالستشفاف ما يمكن أن يحدث بعد ثالثين عاما أو أكثر، والسعي اليجا

وهــي أن الطاقــة، التــي خرجــت مــن األزمــة فــي : وقــد اتفقــت كافــة هــذه التنبــؤات حــول نقطــة واحــدة الثمانينات، ستعود لتستخدم بكميـات كبيـرة فـي نهايـة التـسعينات، ألن الجهـود المبذولـة فـي مجـال

. لاالقتصاد بالطاقة لن تلبث أن تصل إلى نهاية مطافها بطبيعة الحاــات ــين الحكومــ ــاق بــ ــتم إال باالتفــ ــن أن يــ ــة ال يمكــ ــارة الدوليــ ــث أو التجــ ــي البحــ ــدم فــ ان أي تقــ

ــة الكبــرى ــة، باســتثناء . والمجموعــات الدولي ــدان أوروبــا الغربي ــأن كافــة بل ــه هنــا ب ــد مــن التنوي وال ب

١٤٦

، %٨٦بلجيكا : المملكة المتحدة، تعتمد على الخارج بأكثر من نصف احتياجاتها في مجال الطاقة أضـف إلـى ذلـك أن الواليـات المتحـدة، التـي تعتبـر ثـاني … الـخ % ٥٠، ألمانيـا االتحاديـة %٧٦فرنسا

منتج عالمي للبترول والغاز الطبيعي، وأول منتج للفحم، ظلت رغم ذلك المـستوردة االولـى للـنفط كـن صحيح أن هذه التبعية في مجال الطاقـة قـد شـجعت البحـث عـن مـصادر جديـدة، ول . في العالم

الـصعوبات االقتـصادية والماليـة تعــود لتقـف حجـر عثـرة، ويــزداد مـرة أخـرى وزن الـشركات المتعــددة ، بذلت فرنسا جهدا كبيرا للحد مـن تبعيتهـا ١٩٧٤منذ عام . الجنسيات وترتفع أهمية البترول والغاز

) ١٩٨٢فرنك سنة مليار ١٥٢(هذه عن طريق الكهرباء النووية، ولكن هذا البرنامج الباهظ التكاليف أدى إلى زيادة الديون الخارجية على شركة الكهرباء المكلفة به، وكأننا استبدلنا التبعية في الطاقـة

… وهكذا لم تجد المسألة حلها المناسب بعد. بالتبعية الماليةأما في الواليات المتحـدة واالتحـاد الـسوفياتي، فقـد بـدأت الظـواهر تـشير مـؤخرا إلـى أن سياسـة

. ير الطاقات الجديدة لم تعط ثمارها المرجوة، بل أخذت بالتراجع واالنحسارتطوبعد ضربة االيقاف التـي وجههـا كـارتر للبرنـامج النـووي، يبـدو أن الـسياسة االمريكيـة فـي مجـال

محطـات شمـسية فـي : قد بدأت تميل نحو التكيف مـع المناخـات االقليميـة )٢٠٠٠آفاق عام (الطاقة ــا والمكـــسيك اليابـــان، علـــى ســـو فـــي . احل المتوســـط، علـــى البحـــر االســـود، فـــي تكـــساس وكاليفورنيـ

، لـذلك )مـازوت % ٨٦+ مـن كحـول قـصب الـسكر % ١٤(البرازيل، تم التوصل مؤخرا إلى وقود خـاص ٢٠٠،٠٠٠بــصنع ) فيــات، جنــرال موتــورز، فولكــسفاكن (عمــدت الدولــة إلــى مطالبــة شــركات الــسيارات

. ن الوقودسيارة تعمل على هذا النوع ميعتبر هذا المشروع ناجحـا تقنيـا واقتـصاديا إال أن الـشركات المـذكورة لـم تـستجب لهـذا الطلـب

ــل دوالرا، أي أغلــى مــن ٤٥ البرازيلــي أصــبح )الميتــانول(حتــى اآلن بــشكل كامــل، كمــا أن ســعر برميات كافيـة، اضـطرت ولكي تتمكن الحكومة البرازيلية من زرع قصب السكر على مـساح . المازوت بكثير

لتقديم مساعدات مالية لزارعي القصب االغنياء، كما ضمنت لهـم شـراء كافـة الكحـول الـذي يخـرج خالصـة القـول . فنجم عن ذلك غنى االغنيـاء وهجـرة ريفيـة لـصغار المـزارعين . من معامل التقطير

البدائل في الوقت أن عهد البترول سيظل قائما إلى حين، ولكن اآلفاق المستقبلية مفتوحة اليجاد المناســب إذا أبــدت الحكومــات مزيــدا مــن االهتمــام ضــمن إطــار مــن التعــاون المحلــي والــدولي علــى

. ٢٠٠٠ محل عصر البترول في مطلع عام )عصر الهيدروجين(عندئذ من المحتمل أن يحل . السواء***

١٤٧

المالحق

ـ١ملحق رقم ـ

شهادة الملك فيصل بزيـارة لمدينـة )Ch. Craneشـارل كـراين ( االمريكـي )المليـاردير (، قام ١٩٣١في شباط من عام

جدة، حيث اسـتقبله الملـك عبـد العزيـز بـن سـعود، وطلـب منـه المـساعدة لتطـوير بـالده التـي كانـت كــارل ( جيولوجيــا معروفــا، هــو مهنــدس المنــاجم )كــراين(عندئــذ أرســل اليــه . مثقلــة بالــديون آنــذاك

ل إلـى العربيـة الـسعودية فـي شـهر نيـسان مـن العـام نفـسه، فتجـول ، الذي وص )Twitchellتويتشل ، تقريــرا مفــصال يؤكــد فيــه تــوفر البتــرول ١٩٣٢فــي كافــة أرجــاء الــبالد، ثــم رفــع إلــى الملــك، فــي عــام

، وكلفـه )تويتـشل (ارسل الملك ابنـه األميـر فيـصل إلـى لنـدن، ومعـه تقريـر . بكميات في باطن االرض . االمتياز الالزم للمباشرة بالتنقيب واالستثماربعرضه على االنكليز مع

شكرت الخارجيـة البريطانيـة الملـك علـى عرضـه، ولكنهـا اعتـذرت عـن تبنـي المـشروع عـن طريـق : على هذا علق الملك فيصل، فقال لي. بعثتها الدبلوماسية في جدة

بيعيـة لتقاسـم في الحقيقة، لم يأت هذا الرفض نتيجة غبـاء موظـف ضـيق األفـق، بـل نتيجـة ط ( )تويتشل(إزاء الرفض البريطاني، اقترح ابن سعود على ). الخط االحمر(االسواق بموجب اتفاقيات

إال أن هـذا المهنـدس اعتـذر بـدوره عـن %. ٢٠إقامة شركة وطنية سعودية للبترول، تكون حصته فيها فهـبط الحـظ علـى بـاللجوء إلـى االمـريكيين، )Philbyفيلبـي (عندئـذ فقـط، كلـف الملـك . القبول … )سوكال(شركة

١٤٨

ـ٢ملحق رقم ـ

ترتيب الشركات البترولية الكبرى في العالم

)١٩٨٣وفق احصاء عام (

))))١٩٨٣١٩٨٣١٩٨٣١٩٨٣((((آ ـ الشركات االمريكية الكبرى آ ـ الشركات االمريكية الكبرى آ ـ الشركات االمريكية الكبرى آ ـ الشركات االمريكية الكبرى مجموع المبيعاتمجموع المبيعاتمجموع المبيعاتمجموع المبيعات الشركات

بمليارات الدوالراتبمليارات الدوالراتبمليارات الدوالراتبمليارات الدوالرات الربح الصافيالربح الصافيالربح الصافيالربح الصافي

بمليارات الدوالراتبمليارات الدوالراتبمليارات الدوالراتبمليارات الدوالرات التعداد

إيكسون .١ موبيل .٢ تكساكو .٣٤. S.O ـ إنديانا سوكال .٥ غولف .٦ أتالنتيك ريتشفيلد .٧ أوكسيدنتال للنفط .٨ فيليبس للنفط .٩ )الشمس(سان .١٠ جيتي .١١١٢. S.O ـ أوهايو أميرادا هس .١٣ أشالند أويل .١٤

٨٨،٥ ٥٤،٦ ٤٠،٠٦ ٢٧،٦ ٢٧،٣ ٢٦،٥ ٢٥،١ ١٩،١ ١٥،٢ ١٤،٧ ١١،٦ ١١،٥ ٨،٣ ٧،٨

٤،٩٧ ١،٥٠ ١،٢٣ ١،٨٦ ١،٥٩ ٠،٩٧ ١،٥٤ ٠،٥٦ ٠،٧٢ ٠،٤٥ ٠،٤٩ ١،٥١ ٠،٢٠ ٠،١٠

١٥٦٠٠٠ ١٧٨١٠٠ ٥٤٦٨٣ ٥٦٧٣٤ ٤٠٠٩١ ٤٢٧٠٠ ٤٩٦٩٣ ٤١٣٦٩ ٢٨٤٠٠ ٣٧٨٠٤ ١٩٤٤٠ ٤٤٠٠٠ ٨٠٨٢ ٢٨٩٧٦

٧٨٦٠٧٢ ١٧،٦٩ ٣٧٧،٨٦ المجموع

١٤٩

ـ ـ ـ ـ ٢٢٢٢تابع الملحق رقم ـ تابع الملحق رقم ـ تابع الملحق رقم ـ تابع الملحق رقم ـ

))))١٩٨٣١٩٨٣١٩٨٣١٩٨٣((((ب ـ الشركات الكبرى خارج الواليات المتحدة ب ـ الشركات الكبرى خارج الواليات المتحدة ب ـ الشركات الكبرى خارج الواليات المتحدة ب ـ الشركات الكبرى خارج الواليات المتحدة مجموع المبيعاتمجموع المبيعاتمجموع المبيعاتمجموع المبيعات الشركات

بمليارات الدوالراتبمليارات الدوالراتبمليارات الدوالراتبمليارات الدوالرات ربح الصافيربح الصافيربح الصافيربح الصافيالالالال

بمليارات الدوالراتبمليارات الدوالراتبمليارات الدوالراتبمليارات الدوالرات التعداد

شل .١٢. BP ٣. Eni الفرنسية للبترول .٤ آلف أكيتان .٥ بترو براس .٦ بيميكس .٧ إيديميتسو .٨ الكويتية للبترول .٩ إسو .١٠ الهندية للبترول .١١ بتروفينا .١٢١٣. VEBA إمبريال كندا .١٤ الكي كوريا .١٥

٨٠،٥ ٤٩،١ ٢٥

١٨،٣ ١٨،١ ١٦،٢ ١٦،١ ١٠،٧ ١٠،٧ ٩،٤ ٩

٨،٧ ٧،٥٩ ٧،٢٣ ٧،١٥

٤،١٧ ١،٥٦ ٠،٩٢ ٠،٠١ ٠،٤٨ ٠،٤٨ ٠،٠٥ ٠،١٣ ٩،٠٢ ٠،٤٠ ٠،٦٩ ١،٢١ ١،٥٩ ٣،٣٩ ٠،٧٠

١٥٦٠٠٠ ١٣١٦٠٠ ١٣٣٩٩٩ ٤٦٨٢٤ ٧٧٦٠٠ ٥٦٨٣٥ ١٥٧٠٠٠ ٧٠٤١ ١٤٢٤٠ ٦٦١٩ ٢٧٩٢٧ ٢١٠٠ ٢٣٢٢٥ ١٤٧٣٢ ٥٣٠٠٥

٩٠٨٧٤٧ ٢٤،٨٩ ٢٩٣،٧٧ المجموع

١٥٠

ـ ـ ـ ـ ٣٣٣٣ملحق رقم ـ ملحق رقم ـ ملحق رقم ـ ملحق رقم ـ

))))١٩٨٣١٩٨٣١٩٨٣١٩٨٣((((الشركات البترولية الدولية الشركات البترولية الدولية الشركات البترولية الدولية الشركات البترولية الدولية ــ الشركاتالشركاتالشركاتالشركات ــتـــــــــــــــــــ ــتـــــــــــــــــــ ــتـــــــــــــــــــ اريخ اريخ اريخ اريخ تـــــــــــــــــــ

التأسيسالتأسيسالتأسيسالتأسيســاج االستثماراتاالستثماراتاالستثماراتاالستثمارات رأس المالرأس المالرأس المالرأس المال ــاج االنتـــــــــــــــ ــاج االنتـــــــــــــــ ــاج االنتـــــــــــــــ االنتـــــــــــــــ

ــآالف ــآالف بــــــــــــــــــ ــآالف بــــــــــــــــــ ــآالف بــــــــــــــــــ بــــــــــــــــــ االطناناالطناناالطناناالطنان

ــصفية ــصفية التــــ ــصفية التــــ ــصفية التــــ التــــــآالف ــآالف بـــــــــــــ ــآالف بـــــــــــــ ــآالف بـــــــــــــ بـــــــــــــ

االطناناالطناناالطناناالطنان

االســـــــــــــــطول االســـــــــــــــطول االســـــــــــــــطول االســـــــــــــــطول بـــــــــــــــــــــــــآالف بـــــــــــــــــــــــــآالف بـــــــــــــــــــــــــآالف بـــــــــــــــــــــــــآالف

االطناناالطناناالطناناالطنانالملكيـــــــــــــــــــــــــــــــــة

) شل(الهولندية ــارات ٤ ١٨٩٠ مليــــــــ

فلورين مليــــــون ٤٧،٤٥ جنيه

١٧٨٠٠ ١٧٤٨٠٠ ٧٤٨٥٠

٩١٠٠٤٨ ١٩٦٦ آلف أكيتانمليون فرنك

فرنسي

ــار ١٤،٧ مليـــــــــــ فرنك

١٠٥٠ ١٨١٧٠ ١٦١٠٠

الشركة الفرنـسية للبترول

مليـــون ١٣٦٤ ١٩٢٤فرنــــــــــــــــــــــك

فرنسي

ــار ٦،٨ مليـــــــــــــــ فرنك

٢٦٢٠ ٣٠٨٠٠ ١٢٠٠٠

ــة البريطانيــــــــــــــــــــ BPللبترول

مليـــــــون ٦٠٠ ١٩٠٩جنيـــــــــــــــــــــــــه استرليني

مليــــــــون ٣٢٥٧ جنيه

٢٤٠٠ ٤٩٦٠٠ ٦١٠٠٠

مليـــون ١٨٢٦ ١٨٨٢ إيكسون دوالر

١٣٣٠٠ ١٦٣٣٠٠ ٧٩١٠٠ مليار دوالر ٩

مليـــــــون ٢٥٠ ١٩١٧ فيليبس للبترول دوالر

ــار ١،١ مليـــــــــــــــ دوالر

غير معروف ١٣١٠٠ ٢١١٠٠

أتالنتيــــــــــــــــــــــــــــك ريتشفيلد

مليـــــــون ٦٥٤ ١٨٧٠ دوالر

ــار ٣،٥ مليـــــــــــــــ دوالر

١٩٩٤ ٣٣١٥٠ ٣٤٧٠٠

ــل ــتاندارد أويــــ ســــ كاليفورنيا

مليـــون ١٥٠٠ ١٩٢٦ دوالر

ــار ٣،٣ مليـــــــــــــــ دوالر

٨٢٠٠ ٧١٦٥٠ ٦٨٥٠٠

ــل ــتاندارد أويــــ ســــ إنديانا

مليــون مليــون مليــون مليــون ١٦٦٣١٦٦٣١٦٦٣١٦٦٣ ١٨٨٩ دوالر دوالر دوالر دوالر

٢٠٠٠ ٤٥٩٥٠ ٣٩٣٠٠ مليار دوالر ٤

مليـــون ١٢٣٠ ١٨٨٢ موبيل أويل دوالر

مليـــــــــار ٥،٢٥٦ دوالر

غير معروف ٧٩٧٠٠ ٦١١٥٠

ــار ٣،٨ مليـــون ٢٢١٧ ١٩٢٦ تكساكو ٨٨٠٠ ٨٥٤٠٠ ٧٤٣٠٠ مليـــــــــــــــ

١٥١

دوالر دوالر

ـ ـ ـ ـ ٤٤٤٤ملحق رقم ـ ملحق رقم ـ ملحق رقم ـ ملحق رقم ـ

بلدان الصناعية بلدان الصناعية بلدان الصناعية بلدان الصناعية الديون الدولية المستحقة للالديون الدولية المستحقة للالديون الدولية المستحقة للالديون الدولية المستحقة لل، أثبتت االحصائيات أن البلدان المثقلة بالـديون أكثـر مـن سـواها هـي التاليـة ١٩٨٣في نهاية عام

ــارات الــــدوالرات ( ، ٢٦،٢، اســــبانيا ٢٧،١، االتحــــاد الــــسوفياتي ٦٥،٩، البرازيــــل ٦٧،٤المــــسكيك ): بمليــ، الجزائـر ١٥،٩، اسـتراليا ١٩،٢وبيـة ، أفريقيـا الجن ٢٣،٧، فنزويال ٢٤،٦، كوريا الجنوبية ٢٦،٢االرجنتين

االرقـام ) ١٩٨٤ حزيـران ٢١(قرطـاج (أما بالنسبة لبلدان أمريكا الالتينية، فقد أبرز مؤتمر قمة . ١٥،٦ : التالية

ديون البلدان االحدى عشرة لمؤتمر قمة قرطاجديون البلدان االحدى عشرة لمؤتمر قمة قرطاجديون البلدان االحدى عشرة لمؤتمر قمة قرطاجديون البلدان االحدى عشرة لمؤتمر قمة قرطاج )بماليين الدوالرات(

مجموع الديون الدين العام الدين الخاص البلد ٣٨٠٠٠ ٦٢٠٠٠ ١٠٠٠٠٠ البرازيل ١٨٠٠٠ ٧٦٠٠٠ ٩٤٠٠٠ المكسيك ١٣٩٠٠ ٢٩٩٠٤ ٤٣٨٠٤ االرجنتين ٦٠٠٠ ٢٨٠٠٠ ٣٤٠٠٠ فنزويال ١٤٠٠٠ ٧٠٠٠ ٢١٠٠٠ تشيلي ١٩٨٤ ١٠٦٩٨ ١٢٦٨٢ البيرو

٣٧٩٩ ٦٧٠١ ١٠٥٠٠ كولومبيا ١٦٠٠ ٥٢٥٠ ٦٨٥٠ االكوادور ١٤٧٩ ٣٨٢١ ٥٣٠٠ بوليفيا ١٣٠٠ ٣٣٠٠ ٤٦٠٠ أرغواي

ــة جمهوريـــــــــــــــــــــــــــــــــ الدومينيكان

٦٠٠ ٢٩٠٠ ٣٥٠٠

١٠٠٦٦٢ ٢٣٥٥٧٤ ٣٣٦٢٣٦ المجموع

١٥٢

ـ٥ملحق رقم ـ

انتاج البترول في العالم

)بماليين االطنان(المـــــستخر احتياطات ١٩٧٥ ١٩٦٠ ١٩٥٠ ١٩٤٠ ١٩٢٥

ج مـــــــــــــــــن ـ ١٨٥٧١٩٥٣

٦٦٩٠ ٤٧١٥ ٤٦٨ ٣٤٥ ٢٧٦ ١٨٨ ١٠٩ الواليات المتحدة ٩٨٠ ١٢٣٥٠ ٤٩٠ ١٤٨ ٣٨ ٣١ ٧ االتحاد السوفياتي

١٢٦٠ ٩٢١٥ ٢٦٨ ٥٢ ٣٢ ٩ ٢ ايران ٣٥٠ ٤٩٠٠ ١١١ ٤٨ ٧ ٣ العراق ٩٨٠ ٢١٤٠ ١٢٤ ١٥٠ ٧٨ ٢٦ فنزويال

٣٢٠ ٢١٢٢٨ ٣٣٧ ٦١ ٢٦ ٣ العربية السعودية ١٤٠ ١٢٩٠٠ ١١٨ ٨٤ ١٧ الكويت ٣٨٠٠ ٧١ ليبيا

١٠٥٣ ٤٢ ٨ الجزائر ٩٤٠٩٨ ٢٧٠١ ١٠٥٢ ٥٣٥ ٢٧٠ ١٥٢ العالم

١٢٠٠ مليـون طـن مـن مجمـوع احتياطـات بلغـت ٢١٠، ١٩٥٣ ـ ١٨٥٧استخرجت أندونيسيا، من عـام . مليون طن١٠١٤ مليون طن من احتياطات بلغت ٤٠مليون طن؛ وكندا

إلـى االسـتفادة مـن ، إال إذا أمكن التوصل ٢٠١٤يقدر العلماء أن نفاذ االحتياطات سيكون في عام . من الحقول المستثمرة حاليا% ٢٠كمية اضافية تبلغ

١٥٣

ـ٦ملحق رقم ـ

اخر االرقام

)بماليين االطنان( %االختالف االستهالك االنتاج ٧٣/٨٣ ١٩٨٣ ١٩٧٩ ١٩٨٣ ـ ١٩٧٩

١٦ ٦٦٠ ٨٢١،٥ ٤٨٦،٥ ٤٧٧،٢ الواليات المتحدة ٤٤،٦ + ٤٠٥ ٣٨٠ ٦١٦،٠ ٥٨٦،٠ االتحاد السوفياتي

٢٢ ١٩١ ٢٤٥: اليابان ١٢٣،٠ ١٥٩،٥ ايران ٢٥،٤ ١٠٠،٢ ١٣٣: المانيا االتحادية ٤٦،٨ ١٧٠،٣ العراق ٢٨،٥ ٧٩،٩ ١٠٥،٧: فرنسا ٩٤،٦ ١٢٤،٧ فنزويال

٩،١ ٧٩،٥ ٨٩،٥: ايطاليا ١٤٩،٠ ٨٠،٨ المكسيك ٣٥ ٦٤،٥ ٥٥٥٥،،،،٨٤٨٤٨٤٨٤: : : : المملكة المتحدةالمملكة المتحدةالمملكة المتحدةالمملكة المتحدة ٢٥٢،٥ ٤٧٥،٤ العربية السعودية

٣٧،٧ ١٦ ٢٣،٣: بلجيكا ٥٤،٣ ١٢٥،٩ الكويت ٣٧،٥ ١٥،٩ ٢٥،٨: هولندا ٤٧،٠ ٥٦،٩ الجزائر : المجموعة االوروبية ٢٧٥١،٩ ٣٢٠٦،٤ العالم

٤٩٩،٢ ٢٥،٨ ٣٨٦

انتاج البترول في بحر الشمال انتاج البترول في بحر الشمال انتاج البترول في بحر الشمال انتاج البترول في بحر الشمال

) ) ) ) بماليين االطنانبماليين االطنانبماليين االطنانبماليين االطنان(((( ١٩٨٣ ـ ١٩٧١ ١٩٨٣ ١٩٧٩

٥٥٦،١ ١١٠،٤ ٧٦،٢ المنطقة البريطانية ١٧٨،٦ ٢٩،٣ ١٨،٨ المنطقة النرويجية ٧ ٢،٢ ٠،٤ المنطقة الدانمركية ١،٢ ١،١ المنطقة الهولندية

٧٤٣ ١٤٣ ٩٥،٤ المجموع

١٥٤

فهرس الكتاب

٢......................................................................................المقدمة الفصل االول

٣...........................................................................عهد الديناصورات الفصل الثاني

٣٥....................................................)١٩٤٥ ـ ١٩١٩( حكم االخوات السبع

الفصل الثالث

٥٤.................................................)١٩٦٠ ـ ١٩٤٦( زوال استعمار البترول

الفصل الرابع

٧٢.......................................................................عواصف في الرمال

الفصل الخامس

٨٢...................................................)١٩٧٢ ـ ١٩٦٠( عهد تصفة الحسابات

الفصل السادس

١٠٢..................................................)١٩٧٩ ـ ١٩٧٣( الصدمات البترولية

الفصل السابع

١٢١.......................................................شركات البترول المتعددة الجنسيات

الفصل الثامن ١٤٠......................................................................٢٠٠٠البترول عام

المالحق

١٤٧....................................................................... ـ١ملحق رقم ـ

١٤٧.......................................................................شهادة الملك فيصل

١٤٨....................................................................... ـ٢ملحق رقم ـ

١٤٨...................)١٩٨٣وفق احصاء عام ( ترتيب الشركات البترولية الكبرى في العالم

١٤٨......................................................)١٩٨٣(آ ـ الشركات االمريكية الكبرى

١٤٩..................................................................... ـ٢تابع الملحق رقم ـ

١٤٩.......................................)١٩٨٣(ب ـ الشركات الكبرى خارج الواليات المتحدة

١٥٠........................................................................... ـ٣ملحق رقم ـ

١٥٠.........................................................)١٩٨٣(الشركات البترولية الدولية

١٥٥

١٥١........................................................................... ـ٤ملحق رقم ـ

١٥١..............................................الديون الدولية المستحقة للبلدان الصناعية

١٥٢....................................................................... ـ٥ملحق رقم ـ

١٥٢...................................................................انتاج البترول في العالم

١٥٣....................................................................... ـ٦ملحق رقم ـ

١٥٣............................................................انتاج البترول في بحر الشمال

١٥٤............................................................................فهرس الكتاب