أخبار اليوم ٢

≤أسسها مصطفى وعلى أم سنة ١٩٤٤

رئيس مجلس اإلدارةد. محمد عهدى فضلى

رئيس التحرير≥≥≥≥≥≥ــــــتـــــــاز الــــــقـــــط

v½U−L‡ « X½d²½ù« WF²07771199 / 07771944 < [email protected] ∫v½Ëd²J ù« b¹d³ « < www.akhbarelyom.org.eg ∫ X½d²½ù« vKŽ Ê«uMF « <

W×H ≤¥

d(« Uł—œ»—…∫ القاهرة:٢٠- ١٣ اإلسكندرية: ١٧ - ١٢ مطروح: ١٨- ١٢ أسوان: ٢٥- ١٢ أسيوط: ٢٣- ١١ شرم الشيخ: ٢٣-١١

SATURDAY 27 FEBRUARY 2010 AKHBAR ELYOM 3407 > السبت ١٣ من ربيع األول ١٤٣١هـ < ٢٧ من فبراير «شباط» ٢٠١٠ م > ٢٠ من أمشير ١٧٢٦ > ٣٤٠٨ «السنة ٦٦» >

…eLŠ

عــــــــــــادت االحـالمتـراود جــمـال حــمـزةبــــــــعــــــــد أن اعـــــــــلنانــضـــمـــامه لالهـــلىـــوسم ابـــتـــداء مـن االــقــادم وقـال ان اولهذه االحالم ان يعودنتخب الى صفوف االـوطـنـى من جـديـد..انــــضــــمــــام جــــمـــاللألهـــــلى لـن يــــكــــونالصفقة الوحيدة فىــــوسـم اجلـــــديــــد.. اوتـشــيــر الـتــوقــعـاتالى ان هـنـاك قــنـبـلـة

اخرى فى الطريق.

ال تــزال ردود فــعل خــســارة مــنــتــخبمـصر لـكرة الـيد لبـطولـة اال االفريـقيةتضـرب بـآثـارها الـسـلبـيـة على الـسـاحةالـريـاضـيـة ويـشـهـد احتـاد الـلـعـبـة غـدااحـد اشــكـال تـداعـيــات اخلـسـارة حـيثـديـر يــتم الـتـحـقــيق مع جـمــال شـمس االفـنى لـلـمنـتـخب بواسـطـة جلنـة ثالثـيةتـضم جوهـر نـبيل عـضو مـجلس االدارةود. ســامـى مــحــمـــد عــلى رئـــيس جلــنــةــسـتـشـار الـقـانـونى الــفـرق الـقـومـيـة والالحتاد مـحـمـد أبـوزيد وتـشـيـر الدالئلـضى نـحـو اتـخـاذ الى ان احتـاد الـيـد قـرار بـإقـالــة جـمـال شـمس الـذى اكـد انــنـتــخب الـوطــنى ال يـزال بــحـاجـة الى االــوقت حـتى يــحـقق طــمـوح اجلـمــاهـيـر

. سئول وا

bOK UOI¹d √ W uDÐ ŸUO{ UOŽ«bð

يــطـيـر مــنـتـخب مــصـر الـوطـنىلــكـرة الـقــدم بـطل اال االفـريــقـيـةالى لـنـدن. عاصـمـة الضـبـاب غدا..القاة نـظـيره االجنـلـيزى بـاسـتاد

قبل. بلى الشهير االربعاء ا وغلق نتـخب معـسكـره ا يـدخل اــشــاركـة الــنــجــوم الـذين الــيـوم فـــازوا بــالــلــقب االفــريــقى لــلــمــرةالـثــالــثـة عــلى الـتــوالى.. ويــنـضمالـيــهم مــحـمــد أبـوتــريـكه وعــمـرو

زكى.ـدير الـفنى اكـد حـسن شحـاته اللـمنتـخب انه وقف على امكـانياتالـفــريق االجنـلـيــزى وقـدراته وانهسـيضع اخلـطة الـتى تتـيح الحفادالـــفـــراعـــنـــة ان يـــشـــرفـــوا الـــكــرة

صرية والعربية واالفريقية. ا«الرياضة من ص٦ إلى ص١٦»

V ²M*UÐ rK×¹< منتخب مصر خسر بطولة األ األفريقية بغرابة شديدة على يد منتخب تونس

< محمد أبوتريكة

مهمـا كنت جـريئةفــإن طـــلــة الـــعــريسالـقــادم لـرؤيــتك لــهـاوقـــع خــــــــــــــــــــــــــاصوإحـــســـاس جـــمـــيليــــــــولــــــــد مـــــــــواقفوطــرائـف مــحـــفــورة

فى الذاكرة.

ÈdHK¹œ UMðUOŠخــدمـــة ديــلــفــرىتصـلك أيـنـمـا كنت..أكـل وشــــــرب ودواءوخـدمـات حــكـومـيـةومــعـــاشــات لــكــبــارالــسن.. كــله يــصـلك

حتى باب البيت.

±≤

ÈdLŽ s Âu¹

U??H???O???H???K??? ÆÆ«b???ł V¹d???ž n? u???

< سمير زاهر

حتـــديــد احلـــاالت الــتىكن للـمسـتحق فيـها اجلمعبـ أكثـر من مـعـاش.. ويـقولعـلـى نـصــار رئـيس صــنـدوقالتـأم االجتـماعى لـلعـاملبالقطـاع احلكومى ان من بهــــذه احلـــــاالت.. ان يــــجــــمعاألوالد بــ مــعــاش والــديــهمبــــــدون حــــــدود وأن جتــــــمعاالرملـة ب مـعاشـها ومـعاش

زوجها دون حدود.«التفاصيل ص١٧»

°YOG² ðقررت نقابـة التجاري إعادةعـــرض مــشــروع قــانــون زيــادةمـواردهـا عـلى مـجـلس الـشـعبالقراره خالل الدورة احلالية.. صرح بذلك سمير عالم نقيبالـتجـاري وقـال ان الوضع فىالـــنــقــابـــة اصــبح خـــطــيــرا وال

يوجد بها اى موارد.هنية ص١٧» «النقابات ا

jI??? ??? v‡‡‡‡ q?O???M??? « d???O??? U???B???Žالـــفــــيـــلم الـــســــيـــنـــمـــائى«عــصـــافــيــر الــنــيل» بــطــولــةفـتــحى عـبـدالـوهـاب واخـراجمــجـدى أحــمـد عـلـى اخـتـارتهادارة مــــهـــــرجـــــان مــــســـــقطالـسـيــنـمـائى الــسـادس الـذىـقبل يـنـطلق يـوم ١٣ مـارس اــسـابــقـة لــيـمــثل مـصــر فى اـهـرجان الـرسـمـيـة يـعـرض ا

٧٢ فيلما عربيا وأجنبيا.«التفاصيل ص٢١»

°ÃU²½ù« WÐd& ÷uš√ sاكـــدت الـــنـــجـــمـــة ســـمـــيـــةاخلـــشــاب انـــهــا لن تـــخــوضجتـربـة االنــتـاج الـسـيــنـمـائىالنــهــا ال تــفــهم فى االنــتــاج..وتستعـد سمية حالـيا للعودةللـبالتوهـات من خالل فيـلماالول مـع اخملــــــــرج ســــــــعــــــــدهــنــداوى والــثــانى مع خــالــد

يوسف.«التفاصيل ص٢١» < سمية اخلشاب

»uK~ « v vÝdÖرغم عـلم الـعـروسـة قبل عـقـد الـقـران بـأنهـا رقم اثـنـ اال انـهـا وافقتـأذون فـى وثـيـقـة عــلى الـزواج ويـوم الــفـرح واثـنــاء عـقـد الـقــران اثـبت االـــزواج ذلك.. ومـــا هى إال حلـــظـــات حـــتى أوقـــفت الـــعـــروس االجــراءاتوخرجت للمدعوين تعلن إلغاء الزفاف!. «بيتى فى خطر ص٢»

qBH « Vłu² ð UH Uتـدرس احلـكـومة حـالـيـا اتـخاذبعض االجـراءات لتـقويـة السـلطةاخملــتـــصــة عـــنــد الـــتـــصــرف فىالــــتــــحـــــقــــيق وحتــــديــــد بــــعضاخملـالـفـات الـتى تـسـتـوجب جزاءالفصل من اخلدمة. صرح بذلك د.صـفـوت الـنـحـاس رئـيس اجلـهـاز

ركزى للتنظيم واإلدارة. ا«حضور وانصراف ص١٧»

v UF? « dF?A « W?I U?LŽ

استطاع الكـاتب محمد كشيكأن يـجـمع بـ ثالثة مـن عمـالـقةالـشـعـر الـعـامى فى كـتـاب واحدحتت عـنـوان «جـمـالـيـات الـنصاخلــفـى» والــشـــعـــراء هم بـــيــرمالتونسى وصالح چاه وفؤاد

حداد.«كالم × الكتب ص١٨»

»U²‡‡‡‡ v‡‡‡‡‡

< عفاف راضى

قبل أن تتسلم جائزة التكر

vzUMG « U¼—«uA0 U¼“«e²Ž« b Rð v‡{«— ·UHŽــطـربـة الــكـبـيــرة عـفـاف أكـدت اراضـى قـــبل أن تـــتــــســـلم جـــائـــزةــقـــبل من ــهـــا اخلــمـــيس ا تـــكـــرمـهرجـان سـينـمـا الـطفل اعـتـزازهاـشوارهـا الـغنـائى الـطـويل الذىقـدمت من خاللـه ٥٠٠ عـمل غـنـائىفى شـتى اجملـاالت بـجـانب الـعـديدسرحـيات النـاجحة وخاضت من ا

g‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡¹Ë«—b‡‡K WKN‡‡Ý W‡‡‡‡‡‡ dـلـعبه الـيـوم مع سـوفـا بـاكا الـكـيـنى فى لـقاء يـلـتـقى االسـماعـيـلى العودة لدور الـ ٦٤ لدورة رابطة االبطال األفـريقية.. اللقاء سهل.. حيث

تعادل الدراويش فى مباراة الذهاب بدون أهداف..

X‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡łËd‡‡‡‡²³ q‡‡‡‡‡NÝ√Ë ÆÆلن يـكـون من الـصعب عـلى بـتـروجت ان يـفـوز غدا عـلى مـايـام بـيتى

بطل زنزبار فى لقاء العودة للدور التمهيدى لبطولة الكونفدرالية.لقاء الذهاب انتهى فى تنزانيا بالتعادل ٢/٢

< فتحى عبدالوهاب

t‡‡‡‡‡‡‡‡‡O‡‡‡‡Mł 5‡‡‡‡‡‡¹ö‡‡‡ ∂n d «Ë ¡UA½ù« ÈbŽUI²*بــلـغت مـســتـحـقـات احملــالـ لـلــتـقـاعـدبشركة النيل العامة لإلنشاء والرصف منصـنــدوقى الــتـأمــ اخلــاص والـزمــالـة ٦مالي جنـيه.. صرح بهـذا سيد طه رئيسالــنــقــابــة الــعــامــة لــلــعــامــلــ بــالــبــنــاءواالخشاب.. «عمال بلدنا ص١٧»

≥

VKI UÐ t √ X³O Q “u−F « WK —_« ÃËeðفوجـئت األم بـزواج ابنـها من ارمـلة عـجوز ولـها ٣ اوالد فـأغمى عـليـها

ستشفى مصابة بأزمة قلبية. ونقلت الى ا«التفاصيل ص٢»

سمية اخلشاب:

5???????¹—U???????−????????²??????? «

ايـضــا جتـربـة الـســيـنـمـا بــالـفـيـلمالــغـنــائى االســتـعــراض «مـولــد يـادنــيـا» مـع اخملـرج الــراحل حــسـكــــمــــال ونــــالت فى نــــفس الــــوقتالــعــديـــد من االوســمــة وشــهــاداتالـتقـديـر داخل وخـارج مـصـر التى

تشيد بها.«اقرأ ص٢٠»

d¦ √ 5Ð lL'« ôUŠ‘U‡‡‡‡‡‡F‡ s‡‡‡‡اتخذت جلنـة االنضبـاط باالحتاد الـدولى موقفـا غريبا

من أزمة مـباراتى مـصـر مع اجلزائـر بالـقاهـرة وأم درمانا حـدث فى السـودان واالكتـفاء بـدراسة وقررت أال تـنظـر شكوى اجلزائـر فى لقاء القـاهرة.. جتتمع الـلجنة يوم ١٠مارس القادم لالستماع الى شكوى اجلانب اجلزائرى فىـا حدث مـن كوارث فى أم مـباراة الـقـاهـرة دون الـتـطـرق درمان.. وأكد سمـير زاهر رئيس احتـاد الكرة أنه سيرأسوفد مصر فى اجللسة. بعد أن عقد اجتماعا مع أحمد أبوــهـنـدس حـسـن صـقـر رئـيس الـغـيط وزيــر اخلـارجـيـة وااجمللس القومى للريـاضة لدراسة األمر.. وصرح زاهر أنهفى حـالـة اصدار قـرار بـعـقـوبـة مصـر فـسـيـلـجـأ الى طرحمـلف أحـداث مـبـاراة الـسـودان بـالـكالم والـصـور.. يـرأسزاهر وفد مصـر الذى يضم مـحمد الهـوارى وعمرو وهبى

واحملامى االيطالى مونتيرى.

tOMł ÊuOK ∂∞∞»uOKIÐ WO b)« UŽËdALK اعــتــمــاد مــبــلـغ ٦٠٠ مــلــيــون جــنــيهـشـروعـات اخلـدمـيـة بـقـلـيوب السـتـكـمـال اوافـتـتــاح مـحــطـة الـشــرب اجلـديــدة بـكـوم

اشف نهاية يونيو القادم..ـهنـدس محـمد الـبربـرى رئيس وصرح اــديــنــة بــأن احملــافظ شــدد عــلى أهــمــيــة اوسرعة اسـتبدال وتـغييـر محطـات شبكاتقبلة. ة خالل االربعة شهور ا ياه القد ا

«الناس الطيبة ص١٩»

≤≤≤≤≤≤ جنـــــــوم < السبت ١٣ من ربيع األول ١٤٣١هـ < ٢٧ من فبراير٢٠١٠م <١٠

ÂuO « vMOJ « U UÐU uÝ tł«u¹ vI¹d ô« vKOŽULÝù«من أجل استعادة الثقة وجتاوز االخفاقات احمللية

WO «—bH½uJ « …œuŽ v —UÐe½“ qDÐ l vI²K¹ XłËd²Ðفى مباراة سهلة لنجوم البترول غدا

باراة العودة بعد التألق احمللى < بتروجت استعد بشكل جيد

كتب محمد جابر:يـلـتـقى غـدا بـتروجت مـع فريقزنزبار فى مبـاراة العودة لدور الـ٦٤ لـــبـــطـــولـــة الــكـــونـــفـــدرالـــيــةاالفـريـقـية لـقـاء سهـل نظـريـا علىجنــوم الــفــريق الــبــتــرولى حــيثيــكــفــيه الـــفــوز بــأى نــتــيــجــة اوــثــله لــضــمـان الــتــعــادل بــهــدف الـــصـــعـــود لـــدور الـ ٣٢ بـــعــد انانــتـهـى لـقــاء الـذهــاب بــالـتــعـادل

االيجابى «٢/٢» فى دار السالم.دير الفنى وأكد مختار مختار البـتروجت ان الفـريق استعـد جيدالـلـمـبـاراة بعـد ان مـنح راحـة يـوماواحدا لالعب بعد مباراة اجلونةفى االسبوع الـتاسع عـشر للدورىوالـــتى انـــتـــهت بــفـــوز بـــتــروجتبـثالثـة اهـداف مـقـابل هـدف رفعترصـيده إلى ٣٥ نـقـطة واقـترب منمـنـافـسـة االهــلى عـلى قـمـة جـدولالدورى حـيث اشـار مخـتار إلى انـباراة االفـريقـية الـفريق سـيدخل ابـروح االنتـصارات بـعـد ان استـقرـركز الـثـانى وجنح فى الـفوز فى اـبــاريــات االخــيــرة فى الـدورى بــاوعـــلى فــرق كـــبــيــرة وبـــفــارق من

االهــــــداف.. فـى نـــــــفـس االجتــــــاهيــسـابـق اجلـهــاز الــطـبى لــلــفـريقالــزمـن لـــكى يـــلــحـق كـــمــال عـــلىـبــاراة بـعـد ان وحـسن كــنـدى بــا

اصــيب االول بــشــد فى الــعــضــلــةاخلـلــفـيــة امــام اجلـونــة واصـيبالثانى بكدمة فى الـعضلة االماميةـبــاراة وســيـغــيب عن فى نـفـس ا

ـبـاراة الـسـيـد حـمـدى النـضـمامه اـــنـــتــــخب والـــذى إلى صـــفــــوف اســيــخـــوض مــبــاراة وديــة يــوم ٣

مارس امام منتخب اجنلترا.

اإلسماعيلية ـ ياسر الشريف:يــلــتــقى الــيــوم فــريـق االســمــاعــيــلى وفــريقســوفـابـاكـا الــكـيـنـى فى اطـار مـبــاريـات الـعـودةللدور التمهيدى لبطولة دورى االبطال االفريقى.وكانت مباراة الذهاب ب الفريق قد انتهت

بالتعادل السلبى بدون اهداف.ــــديـــر الـــفـــنى وصـــرح عـــمــــاد ســـلـــيـــمـــان الالسمـاعيـلى بان الـلقـاء ليس سـهال الن نتـيجةالتـعادل الـسلـبى تتيـح الفرصـة للـمنـافس مثـلناتـمــامـا من ان يــبـحث عن فــرصـته فى الــصـعـود

باراة االولى لم تتم من االصل. وكأن اواكـد سـلـيمـان انه سـيـعـمل عـلى الـتـركـيز فىالـهـجـوم من بـدايـة الـلـقـاء من مـنـطـلق انه لـيسهــنـــاك طــريق لــلــصــعــود الى الــدور الــتــالى اال

باحراز اهداف.وقال اننـا حذرنا الالعبـ من التفـاؤل والثقةـــفــرطــة من الــنــتـــيــجــة النه البــد من احلــرص ا

فاجآت. الشديد فى اللعب حتى نتجنب اـديــر الــفـنى لـالسـمــاعــيـلى انه واضــاف ادراســة االخـطـاء الــتى وقع فــيـهـا الــفـريق خاللبارات السابقت فى الدورى وذلك لتداركهما ا

خالل اللقاء.واشـار الى انه مطـمـئن عـلى اللـيـاقـة البـدنـيةلالعــبـ وهــذا مــا ظـهــر خالل الـلــقـاء االخــيـر..ورأى ان ظهـور العب او اكـثـر بوزن زائـد ال يـعدعــيـبــا فى اجلــهـاز بــقـدر مــا يـطــور هـذا الالعبنـفـسـه الـذى البـد ان يـحـافظ عــلى وزنه بـتـنـاول

نوعية معينة من الطعام بجانب اخللود للراحة.عـلى اجلـانب االخـر تـشـيـر الـدالئل ان عـصـامـنـتـخب فى احلـضـرى حـارس مـرمـى الـفـريق واــيـراس الـبـرازيــلى لـبـدايـة طـريــقه الى فـريق بـافترة احتراف جديدة فى حياته الكروية.. وكانتاالدارة بـــالــنــادى االســمــاعــيـــلى والــتى وافــقت

مبدئيا على العرض حتاول احلصول على زيادةـالى الـذى وصل الى مـلـيون دوالر فى الـعرض ابـجـانب االستـقـرار مع الالعب حـتى يـتم تـغـيـيراالنـتقـال الـنهـائى الى اعـارة مع مـد عـقد الالعبدة مـوسم ثالث حتى يـعود لـلنادى بـعد انـتهاء

فترة احترافه.

واصلة مشواره األفريقى بعد تعثره فى الدورى < اإلسماعيلى يسعى جاهدا

بـعـده

٧٣ طريق احلرية فؤاد سابقات٤٩٦٩٨٧٥/٤٩٦٩٨٧٢

> شـركـة تـطلب مـهـنـدس حديثمـشـرف معـمارى فـنى الـومنـيوم

ومساعدين ٣٣٠٤٤٨٧٢

أسـعــــــار الــذهــــب

اجلـنـيــه ١٣٤٤ جـنـيهعــيــار ٢٤ ١٩٢٫٠٠ جــنـيهعيـار ٢١ ١٦٨٫٠٠ جـنيهعــيــار ١٨ ١٤٤٫٠٠ جــنـيهوديالت واالذواق أرقى امتوسط أسعار االمس

اجلـنـيــه ١٣٤٤ جـنيهعــيـار ٢٤ ١٩٢٫٠٠ جــنـيهعيـار ٢١ ١٦٨٫٠٠ جنيهعــيـار ١٨ ١٤٤٫٠٠ جــنـيه

ملتزمون بالتميزمتوسط أسعار االمس

ية مندوب > لشركة بويات عامــبــيــعـات جلــمــيع احملــافــظـاتجــامـعـيـ خـبـرة ثالث سـنـواتيــفــضل ســيـارة ٠٣/٣١٨٢٥٤١-

٠١٠/٩٩٩٤٦٤٤

> شـقـة دبـلـكـس مـتـمـيزة ٢٢٠م

ســـــوبـــــر لــــــوكس تـــــطـل عـــــلى

االهرامات ٠١٨٧٦٧٣٦٥٥

جامعة االسكندريةكلية طب االسنان

اعالنتـعـلن عن حـاجتـهـا لـتـعـيـ عدد «١»وظيـفة مدرس مـساعـد بقسمجــــــراحــــــة الـــــوجـه والــــــفكوالتجميل بالشروط التالية:ـتـقــدم مـسـتـوفـيـا ١- ان يـكـون الشـروط التعي طبقا للقانون رقم

٤٩ لسنة ١٩٧٢٢- ان يـكون حـاصال عـلى درجةالـــــبـــــكــــــالـــــوريـــــوس فـى الـــــطبواجلراحة من جامعة االسكندريةبـتقـديـر عام جـيـد جدا مع مـرتـبةالشرف دفعة سبتمبر ٢٠٠٣

٣- ان يـكون حـاصال عـلى درجةـاجـستـيـر فى اجلـراحـة الـعـامة ا

بتقدير جيد جدا على االقل٤- ان يــكـــون قـــد امـــضى ثالثســـنــوات عــلى االقـل فى وظــيــفــةطــبـــيب مــقـــيم بــقـــسم اجلــراحــةستشفيات اجلامعية العامة با

٥- يـفضل ان تـكون له خـبرة فىتـخــصص جــراحـة الــوجه والـفكوالتجميل بحد ادنى سنة واحدةــا يـفــيــد تـزكــيـة ٦- ان يــتـقــدم

شرف على الرسالة ا٧- يـشـتـرط ان يـقــيـد لـلـحـصـولعـلى درجة البـكالورويس فى طبوجـــراحــة الــفـم واالســنـــان عــنــد

التعيعـلى االطباء العامـل ان يتقدموابـطـلـبـاتـهم عن طـريق مـصـاحلـهمـوافـقـة صـريـحــة عـلى الـتـقـدم و

لالعالن من جهة عملهم.يـتم تقـد الطـلـبات بـاسم السـيداالســتـاذ الـدكـتـور عـمــيـد الـكـلـيـةخالل اسـبوع من تـاريخ النشرولن يـلتفت الى الطـلبات التى تردقـــــبـل نـــــشـــــر االعالن او غـــــيـــــر

مستوفاة الشروط.

> تـعـلن اجلــمـعـيـة الــتـعـاونــيـة لـنـقلالـركـاب باالسـمـاعـيـلـيـة عن فـتح بابالــتـرشـيح لــعـضـويــة مـجـلس االدارةاجلــديـــد اعـــتــبـــارا من ٣/١٢ حـــتىــدة ثالثــة ٢٠١٠/٣/١٨ والــطــعــون ايـــــام اعـــــتـــــبـــــارا من ٢٠١٠/٣/١٩وتـسلم الـطـلبـات الم سـر اجلـمعـيةـقر اجلـمـعـية بـشـارع شبـ الـكومـــواقف خالل مـــواعـــيــد ــشـــروع االـعــمل الـرسـمـيــة عـدا الـيـوم االخـيـرحتى الـساعة اخلامسة مساء وحتدديوم ٢٠١٠/٤/٢١ الـساعة السادسةـنتـزه مـوعدا النـعـقاد مـساء بـنـادى ااجلـمعـيـة الـعمـومـية وجـدول االعـمالـــطـــلــوبـــة مع طـــلب ـــســـتــنـــدات ا واقر اجلمعية. الترشيح معلن عنها

وظـائـف خـاليـــة

اخــطـــــــــــارات

للبيـــــــــــــع

الوحدة احملليةركز ومدينة الفيومالية اإلدارة اشتريات ا

مجـلس مدينة الفـيوم يعلن عن اجراءمـزايدة عـامة لـبيـع عدد «٥» قـطعةارض مــعــدة لـلــبــنــاء بـتــقــسـيممـــاجـــد عــبـــدالـــوهــاب/ احـــمــدســلــطـان/ حــسن حــمـزة/ ســيـدصـــــادق/ بــــشــــارع الـــــنــــبــــوىــــهــــنــــدس/ ســــيــــد ســــلــــيم واـزاد بــبــاغـوص وتــعــقــد جــلــســة االــســـاعـــة ١٢ ظـــهــرا يـــوم االربـــعــاءــوافق ٢٠١٠/٣/١٠ بـــديــوان عــام ااجملــــلـس وتـــعــــاد فـى نـــفـس الــــيـــومـــوافق ٢٠١٠/٣/١٧ من االربـــعــاء ااالســـبـــوع الـــتـــالـى فى حـــالـــة عـــدم

الترسية.وتـطــلب كـراسـة الـشـروط من االدارةـالـية بـاجمللس بـعـد سداد مـبلغ ٥٠ اجنيـها+ ٥ جنيهات حلساب صندوقالـتـكــافل لـلـنـسـخــة الـواحـدة وتـأمــــبــلغ ٥٠٠٠٠ جــنــيه ــزاد دخــول ا

«فقط خمسون الف جنيه».ـزايـدة خـاضـعـة الحـكـام الـقـانـون وا٨٩ لـسـنة ١٩٩٨ والئـحـته الـتـنـفـيـذية

وتعديالته.

الهيئة العامة لالصالحالزراعىنيا مديرية ا

تـــعـــلن مـــديـــريـــة االصالح الـــزراعىـنيا عن نـيا ومقـرها حى شـلبى با بابـيع آالت مـكهـنة وخـردة مـكهـنةــخـازن الـعـمــوم واجلـمـعـيـاتناطق «مغاغة- احملـلية التابعة بــنى مـزار- مـطــاى- سـمـالـوط-ــزاد ـــنــيـــا- مــلــوى» وذلـك بــا اـغلـقة ظـاريف ا الـعـلنى نـظـام اواعيد ديريـة وذلك فى ا ـقر ا

التالية:- جـــــلــــســـــة االحــــد ٢٠١٠/٣/٢١م

منطقة مغاغة.- جـــلـــســـة االثـــنـــ ٢٠١٠/٣/٢٢م

منطقة بنى مزار/ ملوى.- جـــلــســـة الـــثالثــاء ٢٠١٠/٣/٢٣م

منطقة مطاى.- جـــلــســـة االربــعــاء ٢٠١٠/٣/٢٤م

منطقة سمالوط.- جــلــســة اخلـمــيس ٢٠١٠/٣/٢٥م

نيا. منطقة ا> وتـطـلب كـراسة الـشـروط من مـقرــنـيـا ــديـريــة لالصالح الــزراعى بـا انـــظـــيــر مـــبـــلغ ١٥٠ جـــنـــيــهـــا مـــائــةزاد وخمـسون جنـيها تـأم دخول اكـهـنة مـبلغ ٤١٠٠ بـالنـسـبة لـآلالت اجـــنـــيـه اربـــعـــة االف ومـــائــــة جـــنـــيهيـسـتـكـمل الى ٣٠% من جـمـلـة الـثمن

عند رسو العطاء.ــزاد فى اخلــردة > تــأمــ دخــول اوالـكــهــنـة مــبــلغ ٢٤٠٠ جـنــيه الــفـانواربـعـمائـة جـنـيه يـسـتـكمل الى ٣٠%

زاد. من جملة الثمن عند رسو ا> تـقـدم الـعـطـاءات داخل مـظـروفـاحدهمـا فنى مصحوبا بقيمة التأماالبـتـدائى واالخــر مـالى الى مـديـريـةـــنـــيـــا واخــر االصـالح الـــزراعى بـــامـــــوعــــــد لــــــتـــــقــــــد الـــــعــــــطـــــاءات٢٠١٠/٣/٢١ الـــســـاعـــة ١١ ظـــهـــرازاد الساعة ١٢ وسيـتم عقد جلسة اـديـريـة ـقـر ا الـثـانـيـة عـشـرة ظـهـرا وسوف يـتم اعادة اجللسات بـالنسبةلالصــنـــاف الــتى لم يــرســو عــلــيــهــاـــزاد وذلك فى االســــبـــوع الـــتـــالى ا

مباشرة.

الشركة القابضة لكهرباء مصرشركة البحيرة لتوزيع

الكهرباءدمنهور شارع اجلمهورية

ـنــاقـصـة تـعــلن الـشــركـة عن طــرح االعامة االتية:

١- مـنـاقــصـة عـامـة رقم٢٠١٠/٢٠٠٩/١٧

تــوريـد سـيـارة فـان سـقف عـالىلــتـجـهـيـزهــا سـيـارة اخـتـبـاراتكابالت بثـمن الكـراسة ٢٢٠ جـنيـهاــظـاريف شــامل ض.م وتـاريخ فــتح ا

٢٠١٠/٣/٨الـثانـيـة عـشرة ظـهـرا وتطـلب كـراسةـــواصـــفــات من االدارة الـــشــروط واالـعامـة للـمشـتريـات وتقـدم العـطاءاتداخل مـــظــروف مـــغــلق مـــصــحـــوبــابـالـتــأمـ االبـتـدائى وقـدره «٢%» منقــيــمـة الــعـطــاء وذلك بــشـيـك مـقــبـولالـدفع او خـطـاب ضـمـان بـنـكى غـيـرمشـروط او نقدا بـخزينة الـشركة مع

ضرورة تقد االتى:- صورة البطاقة الضريبية.- صورة السجل التجارى.

- بطـاقـة الـتـسـجـيل بـسـجل ضـريـبةوقف منها. بيعات او ا ا

- االيصـال الدال على شـراء كراسةواصفات. الشروط وا

هـذا ولن يـلـتـفت الى الـعـطـاءات الـتىظاريف ترد بـعد موعد جـلسة فض اذكورة او التى لم تـستوف الشروط امع االحــــاطــــة بــــان اى تـــــعــــديل فىالـشــروط الـعــامـة لــكـراســة الـشـروط

واصفات لن يعتد به. واـشــتــريـات والئــحــة الـعــقــود وابالشركة مكملة لهذا االعالن

الهيئة العامة للمستشفياتعاهد التعليمية وا

عهد الطبى القومى ابدمنهور

ــنـاقـصــة الـعـامـة ــعـهـد عن ا يـعـلن الــتــوريـد كــيــمـاويــات مــعـمــلــيـةجــلـســة ٢٠١٠/٣/١٠ والـتــأمـاالبتدائى قدره ٨١٢٠ جنيها.

عــلى ان تــقــدم الــعــطـاءات فـى تــمـامـقـر الـسـاعـة الـثـانـيـة عـشـرة ظـهـرا ـــعــهـــد بــدمـــنـــهــور فـى مــظـــروفــ ااحدهـما فنى واالخر مـالى مصحوببـالــتـأمـ االبــتـدائى ويـزداد الى ٥%من اجمـالى العطاء فى حالة الترسيةويــرفق بــالـــعــطــاء صــورة الـــبــطــاقــةالـضـريـبــيـة وسـابــقـة االعـمــال طـبـقـاـواصـفـات التى لـكـراسـة الشـروط واعهد كن احلصـول عليها من مقر امــقــابل مــبــلغ مــائــة جــنــيه لــكــراسـةـنـاقـصـة ويـعـتـبـر قـانـون ٨٩ لـسـنـة ا١٩٩٨ والئــحــته الــتــنـفــيــذيــة مــكـمال

لالعالن.

اعالن خارجى رقم ٢٠١٠/١٦صر الشركة القابضة

للطيرانتعلن عن حاجة

شركة مصر للطيرانللخطوط اجلوية

لشغل وظيفة اخصائى ارصاد جويةـتــكـامل بــنـظـام ــركـز الــعـمـلــيـات ا

التعاقد بالشروط االتية:الـــوظـــيـــفــة اخـــصـــائىارصـــاد جـــويـــة «بـــدون

خبرة»اسلوب الشغل تعاقد

الشروط> احلصـول على بكالوريوس العلومتــخـصـص ارصـاد جــويـة- فــيـزيـاء-

فيزياء ورياضيات> ال يقل التقدير العام عن جيد> السن ال يزيد على ٢٨ سنة

الـــوظـــيـــفــة اخـــصـــائىارصاد جوية «بخبرة»

اسلوب الشغل تعاقدالشروط

> احلصـول على بكالوريوس العلومتــخـصـص ارصـاد جــويـة- فــيـزيـاء-

فيزياء ورياضيات> ال يقل التقدير العام عن جيد

> خـــبـــرة ال تــــقل عن ســــنـــتـــ فىالعمل كاخصائى ارصاد جوية> السن ال يزيد على ٣٠ سنة

> شروط عامة:١- اجــــادة الــــلــــغــــة االجنــــلــــيــــزيــــة

واحلاسب اآللى٢- يـفـضل احلــاصـلـون عــلى دبـلـوم

التخصص فى مجال الوظيفة٣- اجـتـيـاز االخـتـبـارات الـتـحـريـرية

والشفهية٤- قبول العمل بنظام النوبات

ــــتـــقــــدم من ابــــنـــاء ٥- ان يــــكـــون اـقـيــمـ فـيـهـا الـقـاهـرة الــكـبـرى او ااقـامـة دائـمـة عـلى ان يـكـون الـعـنوانمـدونـا بـبــطـاقـة حتـقـيق الــشـخـصـيـة

«بطاقة الرقم القومى».٦- االنــــتـــهــــاء من تـــأديــــة اخلـــدمـــةالعـسكرية والوطـنية بدرجة اخالق التـقل عن جـيـدة جـدا او االعفـاء مـنـهاـدة ثالث سـنوات او او حتت الـطلب االنتهاء من اخلدمة العامة او االعفاء

ن يلزم بذلك. منها ٧- يــشــتـرط فـى حـالــة تــقـدم اى منـصر الـعـامـلـ بـالـشركـة الـقـابـضـة لـلـطـيـران او الــشـركـات الـتـابـعـة لـهـاموافـقة رئـيس مجـلس ادارة الشـركةالــتـابـعــة او رئـيس الـقــطـاع اخملـتص

بالشركة القابضة.عد ٨- تقدم الـطلبات على النموذج الـــذلك بــــاالدارة الـــعـــامــــة لـــلـــمـــواردالــبـشــريـة بــشـركــة مـصــر لـلــطـيـرانلـلـخـطوط اجلـويـة وذلك خالل الـفـترةمــــن ٢٠١٠/٢/٢٨ حـــــــــــــــــــــــــــــــــــتـــى٢٠١٠/٣/١١ من الــســاعـة ٢ ظــهـراحتى اخلـامسة مسـاء مستوفاه رسمالدمغة وقدره ١٠٥ قروش وصورتانفـوتــوغـرافـيـتـان حــديـثـة مـقـاس ٤×٦سـتندات باالضـافة الى صـورة من ا

التالية:- بطاقة «الرقم القومى»

يالد - شهادة ا- شهادة اخلبرةؤهل الدراسى - ا

وقف من اخلـدمة العسـكرية كما - اهو موضح بعاليه

ـــصــــروفـــات االداريـــة ٩- تـــوريــــد اقررة بـواقع عشرين جـنيهـا خلزينة ا

الشركة ال ترد.١٠- تــطـــبـــيق الـــقـــوانـــ والــلـــوائح

عمول بها. ا

االعالن اخلارجىرقم (١) لسنة ٢٠١٠هيئة صناعية كبرى

تـعـلن عن حـاجـتـهـا لـشـغل الـوظـائفـقيم إقامة ـوضحة بعد من ا ادائـمة بالقاهرة الكبرى من واقعبــطــاقــة الــرقـم الــقــومى وطــبــقــالـحـقة به للـشـروط التـفـصـيلـيـة ا

وهى:أوال: الــوظــائف الــتــخــصــصــيـة(دفـعه ٢٠٠٥ وما بـعدهـا بتـقدير

عام جيد على االقل)> طـبـيب من احلـاصـلـ عـلىبـكالوريـوس الطب واجلراحة منكــــلـــيـــات الــــطب بـــاجلــــامـــعـــاتــارس ـــصـــريــة تـــخـــصص ( اعـام/ جـراحــة عـامـة/ صـدريـة/كـــــلى/ انف وأذن/ جـــــلـــــديــــة/

/ أسنان) طوار> تــــــــمـــــــريـض عــــــــالى مـناحلــاصــلــ عــلى بــكــالــوريــوسالــتــمــريض الــعــالى مـن كــلــيـاتصرية. التمريض باجلامعات امــهـــنــدس مـن احلــاصــلـــ عــلىبـكـالـوريـوس هــنـدسه من كـلـيـاتـصـريـة الــهـنـدسـة بـاجلــامـعـات ا

تخصص:> (مـيـكـانـيـكـا إنـتـاج/ تـصـمـيممــيـكـانــيـكى/ مـيــكـانـيــكـا قـوى/طـيـران/ كهـربـاء قـوى/ فـلزات/مــيـكــانـيــكـا/ سـيــارات/ مـدنى/اتــــصــــاالت والــــكــــتــــرونــــيـــات/

كيمياء/ حاسبات).> مـحـاسب من احلاصـلـ علىبــكــالــوريــوس الـــتــجــارة شــعــبــةمــحــاسـبــة من كــلــيــات الــتــجـارة

صرية. باجلامعات ا> إدارى من احلــاصـــلــ عــلىمــؤهـل عــالى مــنــاسب ويــفــضلخـريجو اقـسام اللـغة االجنلـيزية

والفرنسية.> كـيميـائى من احلاصـل علىبكـالوريوس العلوم شعبة كيمياءمن كـلـيـات الـعــلـوم بـاجلـامـعـات

صرية. امـــــــصــــــمـم اثـــــــاث داخــــــلـى مناحلــاصــلــ عــلى بــكــالــوريــوسالفـنون التـطبيـقية مـن اجلامعات

صرية. ا> مــراقب امن من احلــاصــلــعـلى مؤهل عالى مـناسب وخبرة

فى مجال التخصص.: الــوظــائف الــفــنــيـة ثــانــيــا

(دفعه ٢٠٠٥ وما بعدها)> فـــنـى مـــؤهل صـــنـــاعى فـــوقمـــــــتــــــــوسط او مــــــــتـــــــوسـط فى

التخصصات التالية:(بـرادة وثقب وتركيـبات/ صيانةكــهــربــائـــيــة/ كــهــربــاء/ حلــام/تــشـكــيل مــتـخــصص سـمــكـرة/تـــــــشـــــــكـــــــيـل مـــــــتــــــــخـــــــصص(مـــكـــابـس/حـــدادة)/ صـــيـــانـــةمـيـكـانـيـكـيـة/ تـشـغـيل مـاكـيـنـات(خـــــــــــــراطــــــــــــة/ فــــــــــــرايــــــــــــز/جتـليخ/قشط)/ رسم وتـصميم/حـاسب الى/ تــشـغـيل مـعـدات/تـكـنـولـوجـيـا انـتـاج/ مـيـكـانـيـكىســــيــــارات/ الـــــكــــتــــرونــــيــــات/اتـــصــــاالت/ جنـــار ومــــكـــاجنىجنـار/ معامالت سطحية/ امناءمـخــازن/ اطــفـاء/ نــقش ودهـان(دوكـــو)/ مـــســـاعــد صـــيـــدلى/

معمل حتاليل طبية/ تمريض).هنية: ثالثا: الوظائف ا

> مـهـنى من احلـاصــلـ عـلىالــــــشــــــهــــــادة االعـــــــداديــــــة فى

التخصصات التالية:(صــيــانــة كــهــربــائــيــة/ جتــمــيعوتــعــبـئــة (عـامـل نـقل خــامـات)/مــيـــكــانـــيـــكى ســيـــارات/ دوكــوســـيــارات/ ســفــرجى/ اطــفــاء/

تمريض/ سروجى).> مــهـنـى سـائق ســيـارة مناحلـاصـلـ عــلى رخـصـة قـيـادة

درجة أولىالشروط العامة:

الهيئة العامة للتامالصحى منطقةاالسماعيلية

نـاقصة الـعامة تـعلن عن طـرح ارقـم (١) لسـنة ٢٠١٠ و(٢) لـسنة٢٠١٠ جــــلـــســــة ٢٠١٠/٣/١٥ يـــومــظــروفـ لــتــوريــد االثــنــ نــظـام اادوات كـــهـــربـــائـــيـــة وجـــلـــســة٢٠١٠/٣/١٦ يــــــوم الـــــــثالثــــــاءلــتـوريـد ادوات نـظـافـة بـاجملـمعالــطــبى بـاالســمــاعـيــلــيـة تــطـلبــواصـفــات من كــراســة الــشــروط واـــالـــيـــة واالداريـــة ادارة الـــشـــئـــون انـطقة نظيـر سداد مبلغ ٢٠٠ جنيه باــنــاقــصــة ادوات كــهــربــائــيــة و٣٥٠ــنــاقـصــة ادوات الــنــظــافـة جــنـيــهــا ـــــظـــــاريف يـــــومى وســـــيـــــتم فـــــتح ا٢٠١٠/٣/١٥& ٢٠١٠/٣/١٦الـسـاعـة الـثـانـيـة عـشـرة بـعـد الـظـهـر

نطقة قر اــظــروفـ ــنــاقـصــة بــنــظـام ا تــقـام ااحـدهـمــا فـنى واالخـر مــالى وسـيـتمـالـية عـلى العـطاءات ـظاريف ا فـتح اـقــبـولـة فــنـيــا وذلك بـ الــشـركـات اــتــخـــصــصــة عــلـى ان يــكــون مــدة اسريـان العطاء ثالثة اشهر من تاريخظـاريف الفـنية وطـبقا لـلشروط فتح ا

االتية:١- صورة البطاقة الضريبية مجددة

٢- سابقة االعمالـالــيـة ٣- تــوافـر الــكـفــاءة الـفــنـيــة وا

للمتقدم للمناقصة٤- صــورة مـن الــســـجل الــتـــجــارى

مجددة٥- بـيانـات الـشكـل القـانـونى للـجـهةـسـتـنـدات الـدالـة ـقـدمـة لـلــعـطـاء وا ا

على قيامها قانونا٦- تـــامــ ابـــتـــدائى وقــدره (١٨٦٠ـنــاقـصـة ادوات الــكـهـربـاء جـنـيــهـا) ـــنـــاقـــصـــة ادوات و(٦٣٠٠ جـــنـــيـه) الـنظـافة نـقدا او بـشيك مـقبـول الدفعــفــعـول او بـضــمــان بــنـكـى سـارى احــتى ثـالثــة أشـــهــر من تـــاريخ فــتح

ظاريف الفنية. اوذج الى على ظـروف ا ويحـتوى اـنــطـقــة بـدون الـعــطـاء اخملــتــوم من ااسعار ويـعتبر القانون رقم ٨٩ لسنة١٩٩٨ وتــعــديالته مــكــمـال لــلــشـروط

واالعالن.

مطلوب للتعيشركة االسماعيليةمصر للدواجنتعلن عن حاجتهالفنى تبريدللعمل باجملزر اآللى

خـــبـــرة ال تــقـل عن عـــشـــر ســـنــواتجال التبريد والتجميد

تـرسل الطـلـبـات مصـحـوبـة بالـسـيرةالــذاتـــيـــة وشــهـــادات اخلـــبـــرة عــلى

العنوان التالى:شركة االسماعيلية/ مصر

للدواجنص.ب ٢٨

وذلك فى موعد أقصاه أسبوعمن تاريخ اإلعالن

االدارة العامة لرئاسةركزى قوات االمن اتعلن عن طرحاحتياجاتها منالتجهيزات وادواتاعاشة للقوات لزوممخازن االمداد

ـــمـــارســـة الـــعـــامــة بـــطـــريـق اوحتـددت جـلـسـة الـفض الـفـنى يوموافق ٢٠١٠/٣/٧ والـتام االحـد اـبـلغ وقـدره ٢٠٢٩٠ جنـيـها ـوقت امـوزعــة عــلى الــبـنــود وثــمن كــراسـةــواصــفــات ٢٠٠ جـنــيه الــشــروط واواصفات وتطـلب كراسة الشروط وامن مقـر االدارة العامة لرئاسة قواتــــــركـــــزى ١ شـــــارع مـــــرور االمن االـقـاهـرة بالـدراسـة وتـقـدم الـعروضـــذكــور بــعــالــيــة بــنـــفس الــعــنــوان اـظروفـ مـنـفـصـلـ احـدهـمـا فنىواالخـــر مـــالـى فى مـــوعـــد أقـــصـــاهتـــاريخ جــــلـــســـة الـــفض ويـــحـــتـــوىـظـروف الفـنى عـلى العـرض الـفنى اـواصـفـات والـشـروط ومـسـتـندات واـــوضـــحــة بـــالـــكـــراســة الــشـــركـــة اـظروف ـؤقت ويـحـتـوى ا والـتـأمـ اــــالى عــــلـى قــــوائـم االســــعــــار مع ااإلحــاطـة بــأن الـتــأمـ الـنــهـائى ٥%ـناقصات ويحـكم االجراءات قانون اـــزايــدات رقم (٨٩) لـــســنــة (٩٨) واوالئـحته الـتـنـفيـذيـة وتعـديالتـهـا وهومــكـــمل لــكـــراســة الـــشــروط ولـــهــذا

اإلعالن.

مدرسة ليسيه احلريةـصر اجلديدة تعلن عن تأجيرP.O.T مـلـعب كرة الـقـدم بنـظامـــعـــايـــنــة ـــدة ١٠ ســـنـــوات وادرسة وكراسة الشروط بإدارة ا٨٢ طـريـق العـروبـة أعـتـبـارا من

االثن ٢٠١٠/٣/١

إعالن خارجى رقم ٢٠١٠/١٤الشركة القابضةصر للطيرانتعلن عن حاجة

(شركة مصر للطيرانللصيانة واالعمال

الفنية)لـشغل وظـيـفـة مـعـاون نـظـافـة طـائرات

عن طريق التعاقد بالشروط االتية:الـوظـيـفـة مـعـاون نـظـافة

طائراتاسلوب الشغل تعاقد

الشروط احلصول على شهادةاالعدادية

معرفة اللغة االجنليزيةقررة اجتياز االختبارات ا

شروط عامة:١- ذكـور فقـط والسن ال يـزيد عنثالثــ عـــامــا عـــنــد بــدايـــة قــبــول

الطلبات.ــتــقـــدم من ابــنــاء ٢- أن يــكـــون االـقـاهرة واجلـيـزة وشـبـرا اخلـيـمةـقيمـ فيهـا اقامة دائـمة على أو اان يـكـون الـعـنـوان مـدونـا بـبـطـاقـةحتقيق الشخصية كما هو موضح

بعاليه.٣- االنــتـــهــاء من تـــأديــة اخلــدمــة

ـقـر > سـكــرتـيـره لـلـعـمل فـورا الـــشــــركـــة بـــشــــبـــرا م. مـــغـــرى:٢٤٣١٦٩٠٠/٢٤٣١٦٤٠٠٠١٤٧٠٧٦٤٥٧

ـــ ـارســـــــــات

وظـائـف خـاليـــــةوظـائـف خـاليـــــة

مــــــــــــــزايـــــداتوظـــــــــــــــائــــــف خــــــــاليــــــــــــــة١- احلـصول على دورة تـدريبيةفـى مـــــجـــــال الــــتـــــخـــــصص ان

وجدت.٢- إجــادة الـــلــغــة االجنـــلــيــزيــة(كــتـــابه/ مــحـــادثه) بـــالــنـــســبــةلوظائف اجملموعة التخصصية.٣- إجـادة اســتــخــدام احلـاسباآللى بـالنسبة لوظائف اجملموعة

التخصصية.٤- اخلــــــــبـــــــــرة فـى مـــــــــجــــــــالالــتـخــصص بـالـنــسـبــة لـوظـائفـهــنـيـة ان اجملــمـوعــة الـفــنـيــة/ ا

وجدت٥- الـتمـتع بـجـنـسـيـة جـمـهـورية

مصر العربية.٦- تـأدية اخلـدمة الـعـسكـرية او

االعفاء النهائى منها.٧- اال يــــــــــــزيــــــــــــد الـــــــــــسـن فـى٢٠١٠/٧/١ عـــن ٣٠ ســـــــــــــــــــــنــهلـلوظـائف التـخـصصـية و٢٧ سـنةلـــلـــوظـــائـف الـــفـــنـــيـــة و٢٥ ســـنــةهنية و٣٥ سنة بالنسبة للوظائف ا

. للسائق٨- اجـــــتـــــيـــــاز االخـــــتـــــبـــــاراتالـشـخــصـيـة والـطـبـيــة لـلـوظـيـفـة

رشح لها. افـــــعــــلى الــــراغــــبـــــ فى شــــغلالـوظائف التقـدم بإحضار صورـؤهل الدراسى األوراق اآلتـية (اــوقف من + الــرقم الــقــومى + اأداء اخلـــدمـــة الـــعـــســـكـــريـــة اواالعــفـــاء مــنـــهــا) والـــتى ســـيــتمــوجــبـهــا سـحـب االسـتــمـاراتواسـتـيـفـائـهـا بـعـد االطالع عـلىتــفـــاصــيل وشـــروط االعالن فىـدة مـكــان تـوزيع االســتـمــارات سـبعة ايام من يـوم االحد التالىلـتـاريخ نـشــر االعالن بـالـعـنـوان

االتى:(جــراج الـــهــيــئـــة الــعـــربــيــةلـــــلــــــتـــــصـــــنـــــيـع بـــــطـــــريقــــعـــادى األوتــــوســـتــــراد بــــااجلــــديـــدة (مــــعــــادى دجـــله)بــجــوار جـراج هــيــئــة الــنـقلالعام بالقاهرة - أمام مساكنضـــبـــاط الـــشـــرطـــة وذلك منالـســاعـة الــتـاســعـة صــبـاحـاحتى الساعة الواحدة ظهرا).وإرسـالـهــا بـالـبـريــد بـكـتـابمـوصى عـلـيه بـاسم الـسـيد/مـدير اإلدارة الـعـامة لـشـئوناألفـراد خالل عـشـرة ايـام منتاريخ سحب االستمارة على

العنوان البريدى التالى:(الــقـاهــرة - صــنــدوق بــريـد٧٧٠ الرمز البريدى ١١٥١١).

> مـطـلـوب مـهـندسـ كـمـبـيـوتربـــســيــارة ومـــنــدوبـــ تــوصــيلبـــســيــارة ومـــوتــوســيـــكل ونــقلوشــركـات شــحن بـدخل ٥٠: ٢٠٠

ج يوميا - ت: ٣٣٨٣٤٩٣٩

اجلنـيــه ١٣٤٤ جـنيهعـيــار ٢٤ ١٩٢٫٠٠ جـنـيهعيار ٢١ ١٦٨٫٠٠ جنيهعـيــار ١٨ ١٤٤٫٠٠ جـنـيهمتوسط اسعار االمس

أسـعــــــار الــذهــــب

الــعــســكــريــة والــوطــنــيــة بــدرجـةاخالق ال تــقل عن جــيــد جــدا اواالعـفـاء مـنـهـا او لم يـصبـه الدورــــــــدة ثالث أو حتـت الــــــــطــــــــلـب

سنوات.٤- يشترط فى حالة تقدم اى منصر العـامل بالشركة القابضة للـطيران او الشـركات التابـعة لهامـــوافـــقـــة رئـــيس مـــجـــلس ادارةالـشركة التابعـة او رئيس القطاع

اخملتص بالشركة القابضة.٥- تـقدم الـطـلبـات علـى النـموذجــعـد لــذلـك بـقــسم الــتــعــيــيــنـات ابــإدارة مــوارد الـــقــوى الــعــامــلــةبـاالدارة العامـة للـموارد البـشريةبشـركـة مصـر للـطيـران للـصيـانةواالعـمال الفـنية - مـيناء الـقاهرةاجلـوى بــجــوار صــالـة (١) وذلكخالل الــــفـــتــــرة من ٢٠١٠/٣/١حـــتى ٢٠١٠/٣/١١ مـــســتـــوفــاهرسم الـدمـغـة وقـدره ١٠٥ قروشوصـورتان فـوتوغـرافـيتـان حديـثةمــــقـــــاس ٤×٦ بــــاالضـــــافــــة الى

ستندات التالية: صورة من ابـطاقـة (الرقم الـقومى) -

ؤهل الدراسى اـــــــيالد شــــــهـــــــادة اـوقف من اخلـدمة الـعـسكـرية - ا

كما هو موضح بعاليةـصــروفـات اإلداريـة ٦- تـوريــد اـقـررة بـواقع خـمــسـة جـنـيـهـات ا

خلزينة الشركة ال ترد.٧- تــطــبــيق الــقــوانــ والــلــوائح

عمول بها. ا

عطاءات ومناقصات عطاءات ومناقصات وظـائـف خـاليـــــة

≤≤≤≤≤≤Âu‡‡‡‡‡‡‡$±± æ ≤∞±∞ d¹«d³� s� ≤∑ æ ‡¼±¥≥± ‰Ë√ lOÐ— s� ±≥ X³« æ

”U³Ž ÕËb2 º

U�ôU� W|UJ� nAJ| ”U�� t?}� d?¦?F?²| Èc�« X�u�« v�VŽö�« v�≈ ‰u�u�UÐ p�U�e�«‰ËU???????×| ¨ôU?ÐU???????� v?³??????�«e?�«vKŽ ÿUH(« p�U?�e�« u�u¾�W|U?N½ v²?Š VŽö�« v� rN?I?Šb?????�U??????F?????²?�« V??????Š rÝu?*«ÈœU½ v?�u??¾??????� l� i?}Ð_«t}� ·d²;« v�UGðd³�« Uł«dÐ

ÆUÐôU�s??� p??�U?????????????????�e??�« Ê« œœd??ðl� W??I??H???B�« ÂU9« l}D?²??|…d???????²???????� —Ëd?* «d?E?½ VŽö?�«

ÆÆdB� v� W|u²A�« ôUI²½ô«i?�— v?�Ëb?�« œU?????????%ô« Ê√Ë`$ p�U?�e�« Ê« ô≈ ÆÆW?IH?B�«v� …d?J�« œU????%« …b????ŽU????0d?š« ‰U??−?F??²?Ý« VK?Þ ‰U?Ý—«s� v?�U?????Gðd?????³?�« ÈœUM?�« v�≈Ÿd?Ý√ v� V?Žö�« ‰U?Ý—« qł√vMH�« “U?N?'« Ê« W�U?š X�Ë

ÆUÐôUJÐ pL²�f}z— ”U?³?Ž ÕËb2 h)W????I???H????B�« Ác?¼ W???�“√ ÈœU?M�«‰U??� Y?}??Š WD}???Ð «—U??³???FÐ

Y×?³?�« ‰«“U?� åÂu?}�« —U??³?š_ò≥ „UM¼ Ê√Ë ¨VŽö�« sŽ ÎU|—Uł‰Ë_« ÆÆW????I????H????B�« v?� ·«dÞ√åU????ł«dÐò v?�U????Gðd????³�« ÈœU?M�«ÆÆV?Žö?�« q?}????????�Ë v?½U?????????¦?�«ËÆÆp?�U????????�e?�« ÈœU?½ Y?�U????????¦?�«ËÈœUM�« l� ‚UHðô« -√ d}š_«Ël�œË W?IH?B�« vKŽ v�U?Gðd?³�«V?Žö�« Ê« ‰U??????I?|Ë ÆÆqÐU??????I?*«U}³�«“ v� W?�Uš WKJA� ÁbMŽW�“_« v� U?�dÞ f}� p�U�e�«Ë

ÆVŽö�UÐ s}JL²� UM�“U�Ë

åÊö�“ò ÂU�≈ Â“U�

Wu'« �U�|dB s�fK−?� u?C?Ž ÂU?�≈ Â“U?Š ÈbÐ√¡v?łu???????????� t??½« p?�U???????????�e?�« …—«œ≈v�u??¾????� b??Š≈ s� U??×|d??B??²Ðp�U??�e�« U?N?}??� rN?²| W?½u?'« ÈœU½W½u???'« v³??Žô nDš ôËU???×0

ÆvKŽ s}ŠË Ê«dLŽ bLŠ√ rNM�Ê« i}Ð_« fK:« uC?Ž ‰U�Ë¨W×B�« sŽ U�U9 b}FÐ ÂöJ�« «c¼s}??³??Žô ¡ö??�Ë qG??ý Àb??×| U??�ËlL??²?−| Ë√ ÷ËU??H?²| r� p�U??�e�«ËÊ√Ë ¨VŽô È√ l� t??}�u?¾???� b??Š√ U½UJ?�ô« »U?×??�√ s� s}??³??Žö�«…—«œù« fK−� Ê« ·U?{√ËÆ…b}'«öÐ vM?H�« “U??N???'«Ë o|d??H?�« rŽb|vD Ð d?}?| p�U�e�« Ê√Ë ÆÆœËb?Š

ÆqC�_« v�≈ W²ÐUŁ

∫ Ã«d� Èd��

°UIKD� …eL� ‰UL� VKD r�

Ã«d?????Ý Èd?????³?????� ¡«u?K�« Èb?Ð√p�U?????�e�« …—«œ≈ f?K−?????� u????C?????ŽÈœUM�« r?ÝUÐ vL??Ýd�« Àb???×??²*«ËsŽ œœd???²| U2 b|b???A�« t???ýU¼b½«¡U?C?}?³�« W?FKI�« v�u?¾??� VC?žrłU??N??� …e??L?Š ‰U??L??ł b??�U??Fð s�

ÆvK¼_« l� oÐU�« o|dH�«t½« Ã«dÝ Èd³?� ¡«uK�« ·U{√VC???ž s?Ž d???³???Fð «—U????³???Ž √d???�«c¼ Ê« «b??�R?� p�U??�e�« v�u??¾???�s?� ”U???????????Ý√ È√ t?� f?}?� Âö?J?�«‰U??L??ł ÷ËU???H½ r� UM½_ W???×??B�«WK?Š— s� t?ðœu????Ž V?I????Ž …e?????L????ŠeM?|U??� v� …d???}??B???I�« ·«d???²??Šô«UD?³ðd?????� sJ?| r� V?Žö�«Ë v?½U*_«fK−� u?CŽ ‰U�Ë°UN?²�Ë œU½ ÈQÐsŽ U????¾????}????ý ·d???F?| ô t½« …—«œù«vK¼ú� …eLŠ ‰U?Lł l}�uð WðËbŠv�u???¾?????� vMF| ô d???�_« «c¼ Ê_

Æ¡vý v� p�U�e�« nÝu¹ rO¼«dÐ≈ º sŠ ÂUŠ º sŠ rO¼«dÐ≈ º

W�I� X}� åU$Ëœò r|dJ v� „—UA| i}�_«

ÂU|√ ‰ö� r}�«d�≈Ë ÂU�� bI� œb�| p�U�e�«

v«u²« vKŽ pU�eK ”œU« “uH« bNý …dOš_« œU%ô«Ë pU�e« …«—U³� º

b|“uÐ√ W�UÝ√∫WODGð

ÆÆv???M??F???| i??}???Ð_« V?????J??*«d?}?ž ¡Ëb?N�«Ë W?I?¦�«Ë —«d?I?²?Ýô«

ÆW³IŽ X}� v� ÈœUF�«X}³�«ò ‰UŠ v¼ «—U³F�« Ác¼“u???H| U???LK� åÈËU?JK�e�« i?}Ð_«ÂU??????Š Â¡u??²?�« Ÿb??³?|Ë o|d???H�«Ã—U????????š v?� s?????????Š r?}?¼«d?Ð≈ËvM?H�« Èu????²????*« v?KŽ ◊u?D)«s?� U??¼_« Ãd????????????? ?ð ¨È—«œù«Ëd?}¼U?L?'« W?IŁ œ«œeðË U?ł—b*«v²�« Âö??Š_« √b?³ðË ÆÆrN??}?³??ŽöÐv�u????²| Ê√ q³????� …b???}????FÐ X?½U???�ÊQÐ ¨W???}�u??¾???*« s??Š ÂU?????ŠŸ—œË W?M?J?2 t??????????� v?½U?????????�_«

ÆVFK*« v� È—Ëb�«l� p�U??�e�« v?I??²K}??Ý Âu??}�«ËV?FK?0 ÈœË ¡U?????I� v?� s}?????³?????ýl� vI??²K}?ÝË ÆÆd?Ðu?²?�QÐ ·b??N�«q?³?????I*« s?}M?Łô« Âu| …—u?????B?M*«d????�Uð ‰«e????²????Ž« v?� …—u????BM?*UÐÂu−M�« bŠ√ åU$Ëœò b}L(«b³Žp�U??�e�« v½U??Ž Èc�«Ë s}??IÐU??�«„UM¼ sJ| r�Ë t²ÐU�≈ bFÐ «d}¦�tÐU?}ž b?Ý l}D²| Èc�« q|b?³�« d?Nþ b?� q�_« —œ«uÐ X½U?� Ê≈ËÕö� r}¼«dÐ≈ b?| vKŽ b|bł s�s??� ÂœU???????????????????I??�« j??Ýu??�« V??Žô

°UC|√ …—uBM*«WDš v?� Êö??šbð ÊUð«—U???³*«Ës}ð«—U³?� r¼_ e}N−?²�«Ë œ«bŽù«r}¼«dÐ≈Ë ÂU???Š dE½ W?N?łË s�Y}?Š vMH�« “U?N'« œ«d?�√ v�UÐËXłËd????²Ð p?�U????�e�« t????ł«u???}????Ýs� qłR?*« ¡U?IK?�« v� f|u??�UÐU¼b??FÐË d?A??Ž lÐU?�« Ÿu??³?Ýô«l?zöÞ l?� p?�U???????�e?�« VF?K?}???????ÝW??³?I??Ž X}??� v� qJ�«Ë ÆÆg}??'«

◊U???IM?�UÐ i}Ð_« “u???H?�« Ê« Èd|qšb?}Ý p�U?�e�« Ê« vMF| W²?�«Ÿ—b�« vKŽ W?}?I?}?I?Š W??�UM� v�«u???�e??Ž s?}???³??Žö?�« Ê√Ë W??�U???šœU??%ô« ¡U??I� v?� ÊU??(_« qL??ł√s� «ËœU????ŽË v{U*« Ÿu???³????ÝôUÐ

Æ“uH�UÐ W|—bMJÝô« jýb??I?Ž b??� p�U?�e?�« fK−?� ÊU??�‰ö?šË ÆÆf�_UÐ UL?N?� UŽU?L²?ł«l� b??�U??F??²�« `²??� - ŸU?L??²??łô«÷d??ŽË ¨Êü« s� s???Š ÂU????Šn?Ýu| r?}¼«d?Ð« Ÿu?????{u*« «c?¼

s?� U??????N½«b??????−?| v²?�« W|œU??????F?�«ÆÆÈœUM?�« f}z— ”U????³????Ž ÕËb2v� n�u??²| s� U??L?N??LKŠ Ê« sŽË—«d?L?²Ýö?� «—UB?²½ô« o}?I?%

ÆW�uD³�« o|dÞ v�v³???Žô Ê« s??Š ÂU?????Š b??�√ÕËd?�« rN?|b� `?³??????�√ p�U??????�e?�«“u??H�« vKŽ —«d??�ù«Ë W??L|e??F�«Ëv�≈ d???L??²???| “u???H�« e??�U???Š Ê√Ë‰œU?Fð ÀËb?Š bMŽ v?²?Š W|U?NM�«Ê√ v� W??I??¦�« t|b?� `³??�√ qJ�U??�ÀbŠ U� «c¼Ë UÐU?(UÐ “uH�«Êu�ËUI*« tK³� s�Ë œU%ô« ¡UIKÐ“u?H�« ·b?¼ p�U?�e�« “d??Š« Y}?ŠÊ« ·U???????{√Ë ÆÆW?|U???????N?M�« q?³???????�vK?Ž Î«b????}????H?????� sJ| r?� n�u?????²�«Z�U????F?| t½«Ë ÆÆp?�U????�eK?� ‚öÞù«

ÆW|œu�« U|—U³*UÐ VD*« «c¼o?M*« s?????Š r?}¼«d?Ð« ‰U????�Ëd?}?ð ŸU{Ë_« Ê« p�U?�e�UÐ ÂU?F�«…«—U?³??� Ê√Ë `}?×?B�« o?|dD�« v�Ê« W??�U??š «b?ł W??L??N??� XłËd??²ÐW?�UMLK� jD | v�Ëd²?³�« o|dH�«v?� p?�U????????????�e?�« Ê√Ë ÆÆŸ—b?�« v?K?ŽÊ_ v³??�«e�« VŽö?�« UÐôU?� —U?E²½«VŽö�«Ë WL?}KÝ ¡UC?}³�« WI?HB�«

ÆW³IŽ X}* vðQ| Ê√ bÐô

tð«b??}?�Q?ð V?Š f?K:« u?C??ŽVKÞ Ê« b??�R*«Ë åÂu?}�« —U??³?š_òÊ« W??�U??š b??}|Q??²�« ‰U½ r?}¼«dÐ«ÊU??� fK?:« u??C??Ž ÂU??�≈ Â“U??ŠÂ¡u?²�« l� b?�UF?²�« …dJ� VŠU?�

Æq}A}� ÈdM¼ vðQ| Ê√ q³�ÂU??????????Š Àb?????×?????²?| U?????Lz«œËd}ž …b½U*« sŽ sŠ r}¼«dÐ≈Ë

≤≤≤≤≤≤UF|d� �d� W�UI��ô« WF�Ë“

ÈdB*« W�Uzd� vKu�√ �œU√ b}F�—u� d}�UL�Âu}�« »—b� œU%ô«Ë åq�UA� uF|—ò …œu i�d| ‰«d�U�

v�|uJ�« W}M*U�K� bF��|Ë ÆÆU}�H� t}�ô Z�UF| v��≈

≤≤≤≤≤≤

¢�u�Ë√ …U}� ¢ÈdB*« vK “uH�«Ë «bMJ� …dLF�« s� È—b��«

∫vK�ú� l}�u��« bF� …eL� ‰UL�

¡«dL(« WK�UH�« l� v�U}� v� …b|b� WK�d� √b�Q�

œ«e*« `�H| Vö�« Ë ÆÆt�— b� r{ vK rLB� vK�ô«

œb� s}L�UN� s «dL�� Y��« ‰«“U�Ë

≤≤≤≤≤≤ Âu‡‡‡‡‡‡‡$ ±¥æ ≤∞±∞ d¹«d³� s� ≤∑ æ ‡¼±¥≥± ‰Ë√ lOÐ— s� ±≥ X³« æ

…—u‡‡‡‡BM*« v� d‡‡‡‡‡‡‡‡‡�‡�« W‡‡L‡K� åf�d��«ò…—u??BM*« ÈœU½ sÐ« b??} ?L??(«b?³??Žo?ÐU??????�?�« p?�U??????�e?�« r$Ë V?ŽôËÈc�«Ë …—u?BMLK� b?ŽU?�*« »—b*«Ëo|dH�« V|—b²� «dšR� Á—U}²š« -V?KÞ v?KŽ ¡U?MÐ …—u??????BM?LK?� ‰Ëô«XLK?ŽË rÝU??� ·d??ý« vMH?�« d|b*«p�U??�e�« ÈœU?½ ÊUÐ åÂu??}�« —U??³??š«òv� „—U??A| ·u??Ý t??�u??$ q?�UJÐ

ÆÊUłdN*« «c¼

¡«u????????{ô« È—Ëœ v?� …—u???????B?M?*«X?½U?????�Ë r?Ýu*« «c?¼ …d??????N?????A?�«ËŸ—U?A�« v� U?C|« …d??} ?³?� …Q?łU?H?�

ÆÈËö�b�«l}Lł WI¦Ð vE×| rÝU� ·dý«sŽ l}?L'« »dŽ« Y?}Š s}³?Žö�«

ÆrNðœU}I� rÝU� …œuFÐ rNðœUFÝb?ž b??FÐ ÂU?I?ð Èd?š« W?} ??ŠU½ s�d?�Uð VŽö�« r|dJð …«—U?³?� s}MŁô«

W??I?¦?�« b?} ??F| ÊU?Ð W|U?G?K� d??} ?B??�s }???³???Žö�« l}???L???' WM}?½Q??L?D�«ËÊ« cM� W|d×?Ý UBŽ pK²?L| t½Q�ËÈ—bÐ s}??³?Žö�« ¡ôR??N� UÐ—b??� ÊU?�X�ö�«Ë V?| d??G�« Æv?½U??¦�« r�???I�«rÝU??� ·d??ý« åf½d??³�«ò ÊUÐ dE?MK�U?????FÞU?????� U????C?????�— i�d| ‰«“U?????�ÈœU½ s� W|œU?� m�U?³� È« v?{UI?²�o|d??� ¡U??IÐ W�U??Š v� ô« …—u??BM*«

∫U|d�“ bL×� ‡ …—uBM*«ÈËdJ?�« Ÿ—U????A?�« v� Y?| b????Š ô…œu??????????????Ž s?Ž ô« …—u??????????????B?M??*U?Ðo|d????HK� b?| b???ł s� «—U???B????²½ô«b???FÐ …—u???BM*UÐ Âb???I�« …d?J� ‰Ëô«r?z«e?¼ W?K�?K?ÝË »U?????????} ????????ž ‰u?Þh²?š«d}¼U?L'« Y|b?Š W}�U?²²?�vMH�« d|b*« r?ÝU� ·d?ý« t?LEF?�X�Ë v?� ŸUD?²????Ý« Èc?�« b|b?????'«

d�UŽ bL×� º

nuK� s|e� ÆÆ¡«œ_U� b}F Êu�ËUI*«ÕË— X½U?� «c� W??L|e?NK� Âö??�?²?Ýô« Âb?ŽË s}??³?Žö�«

Æ¡UDšô« iFÐ „UM¼ Ê« rž— W}�UŽ s}³Žö�«b }?FÝ t½« vMH�« d|b*« d?�UŽ b?L×� 7?ÐUJ�« ·U{«b?� s}?³?Žö�« Ê«Ë vK?} ?ŽU?L?Ýô« ÂU?�« v�u?łd�« ¡«œôUÐœuN?−� È« ‰cÐ v� b?Š« dB?I| r�Ë UL?}KF²�« «Ëc?H½ U?H? s� U?L?¼Ë “u?H�« v� W?³?žd�« rN?|b� X×?³?«Ë U|—U?³??� ÀöŁ o|d?H�« V?FK| ·u?ÝË Èd?³J?�« ‚d?H�«v³???L??}�Ëô« V�???²M*« l� n�u???²�« …d??²??� ‰ö???š W|œËÊu?³Žö�« kH?²?×| v²Š “U?²L?*« È—Ëb�« s� s}I|d?�Ë

ÆWIÐU�*« n�uð ‰öš U|—U³*« W�U}KÐ

∫·dý Õö V²�vKŽ ·d??A*« `�U? b?L??×?� `�U? ”bM?N*« »d?Ž«·U???I?|ô t???H????Ý« sŽ Êu�ËU????I*« ÈœU?MÐ ‰Ëô« o|d????H�«Êu?³??Žö�« qË Ê« b?FÐ s}??Žu?³?Ý« È—Ëb�« W?I?ÐU?�?�v�U??F�« e?} ?�d??²�«Ë U|—U??³*« W?�U?} ?� s� …b?} ?ł W?�U?(«c¼ Ê«Ë vK}ŽU?LÝô« ÂU�« b?}'« ÷dF�« bFÐ W?Ušo³D½ UMKF?−| U2 qK*UÐ s}³Žö?�« V}B}?Ý n�u²�«Èu??²???�??� sŽ ÷«— U?½« ‰U??�Ë ÆÆ…b|b???ł œ«b??Ž« …d???²??�ÊU?C�— b?L×?� n}?C|Ë v�ułd?�« rNz«œ«Ë s}³?Žö�«Èb� “u???H�« W??H???�K� Ÿ—“ v� U?M×??$ b???I� …dJ�« d?| b??�

t�«u| v�d(« ÃU�ù«

Âu}�« ÆÆU|œË v|uJ�« v�dF�«

∫VD� bL×� V²�ÃU²½û� ‰Ëô« o|dH�« ÷u�|W|œu�« t?ð«—U??³??� Âu??}�« vÐd??(«n�u?????²?�« …d?????²?????� ‰ö?????š v�Ë_«v²|u?J�« vÐd??F�« ÂU?�« W??}�U??(«÷u�|Ë …d¼UI�UÐ dJ�F| Èc�«ÂU?�« s}¹d?š¬ s}ð«—U?³?� o|d?H�«U??N� œb???;«Ë v²|uJ�« »U???³??A�«…—u?BM?*« ÂU?�«Ë ÂœU?I�« ¡U?Łö?¦�«

ÆÊü« v²Š U¼bŽu� œb×²| r�v?� v³?½≈ vK?Ž “u?????H?�« ¡U?????łËW?}Łö?¦Ð d?A??Ž lÝU?²�« Ÿu?³?Ýô«WDIM?K� o|d?H�« b??}?— ŸU??Hð—«Ë”œU??��« e??�d*« U?N?Ð qH?²??Š« ≤∑o?|dD?�« vK?Ž o|d??????H�« l?C?????²?�WDš sŽ œUF?²Ðô« bFÐ `}?×B�«lÐd?*« s� »«d????²????�ô«Ë »Ëd?????N�«v� o|d??H?�« `LD| Èc�« v?³¼c�«u³?Žô ·d b?�Ë W�œU?I�« …d²?H�«v²�« W?}?�U?{ô« P?�UJ*« ÃU?²½ô«s�???Š rFM*«b???³??Ž ¡«uK�« U?¼—d??�“u??????????H?�« b?????????F?Ð ÈœU?M?�« f?}?z— —u??³?ÝËd??²Ð v³½« vK?Žd?}??³J�«WK«u??�Ë l}??−??A??²�« s?� ŸuM�

Æ «—UB²½ô«

dHFł ‚Ë—U� º

W|—bMJ ù« v� dJ�F| lzöD�«

∫‚Ë—U� ÂöÝ« V²�n�u???²�« …d??²??� Ê√ g?} ??'« lzöD� v?MH�« d|b?*« d??H??F??ł ‚Ë—U???� b??�«‚öÞô« vKŽ …b}H� d}ž ÂU|ô« Ác¼ ÂU?F�« È—Ëb�« U¼bNA| v²�« W}�U(«dCð È—ËbK� …d}¦J�« UH�u?²�« Ê« ·U{«ÆW|b½ô« vÐ—b� s� Ád}G� Ë« t�W?} L?Ýd�« U|—U³*« W?}ÝU?�Š ÊËb?I²?H| s}³?Žö�« Ê«Ë WU?š lzöD�UÐ

ÆWK|uÞ …d²H� È—Ëb�« n�u²| rŁ s}²MŁ« Ë« …«—U³� VFK| o|dH�« ÊôW|—bMJÝô« v�≈ Âu}�« d?�U�}Ý o|d?H�« Ê« lzöDK� vMH�« d|b*« ‰U�ËW|œË …«—U³?� s� d¦?�« tKK�²?| ÂU|« …dAŽ …b* „U?M¼ oKG� dJ�?F� W?�U�ùv³?L?}�Ëô«Ë ÂËdJ�«Ë W?Šu?L?Ý l� W|œË U?|—U?³?� VF� vKŽ ‚U?Hðô« -Ë

ÆÈdš« W|œË U|—U³� vKŽ ‚UHðô« UłË

a}A�« dHÖË X|u~�« t�«u| œËb(« ”d�‚—UÞ ‰U???�ËÆÆÂœU??I?�« f}???L??)« Âu| d???B0 d?J�??F???�dJ?�???F*« Ê« œËb???(« ”d????( vMH?�« d|b*« Èd???A????F�«qł« s� W|U?GK� W?³?} ?Þ W?d?� WÐU?¦0 ÊuJ}?Ý b|b?'«·U??{«ËÆÆ U??} ??³?K��« W??'U??F??�Ë ‚«—Ëô« V}?ðdð …œU??Ž«·u�� È—Ëb�« U|—U³� ·UM?¾²Ý« l� t½« ÈdAF�« ‚—UÞr}KŠ b?L×?� ÆÆt}³?Žô “dÐ« s� s}MŁ« œu?Nł t?I|d� bI?H |p�–Ë œËb?(« ”—U?Š v?M}ð—U?� vM}?�U?�Ë o|d??H�« 7ÐU?�‰U?�Ë W?¦�U?¦�« ¡«d?H?B�« W?�UD³�« vKŽ U?L?NM� q� ‰u?B?(vM}?�U� »U?} ?ž …d?Gð b�� vF?�?}Ý t?½« ÈdA?F�« ‚—UÞo¹dH� rC½« Èc�« b}FÝ bL×� b|b'« ”—U(UÐ l�b�UÐ

Æ W|u²A�« ôUI²½ô« …d²� ‰öš ”d(«

∫Èbý— XŠb� V²�‚—UÞ …œU??} ??IÐ œËb??(« ”d??( vMH�« “U??N??'« œb??Š·UM¾?²?Ýô œU??'« œ«b?F?²?Ýô« dJ�?F*« d?| b?� Èd?A?F�«X³?��« Âu??}�« dJ�?F*« √b??³| ÂU?F�« È—Ëb�« U??N?ł«u?�s� s|d?AF�« Ÿu?³?Ýô« U|—U³?� b?Žu� v²?Š d?L²?�|Ët½« åÂu?}�« —U?³?š_ò Èd?AF?�« ‚—UÞ b�«ËÆW?IÐU?�*« d?L?ŽW }?½UJ�« l� dJ�F*« ‰ö?š s}²|œË s}ð«—U?³� VF?� —d�œËb?(« ”d( vMH�« d|b*« ·U?{«Ë W?¦�UŁ …«—U³?� VF�œËb??(« t???ł«u| U??L?M}Ð …d¼U???I�UÐ oKD?M| dJ�???F*« Ê«¡UŁö?¦�« Âu| a}?A�« d?HJÐ t?³FK?0 a}A�« d?H?� V�?²M�v� U?}�U?Š b?ł«u²*« v?²|uJ�« X|uJ�« t?ł«u| rŁ q³?I*«

< ياسر صادق

كمـبـوند جـاردن فيـو أحد مـشروعـات شركـة الـراعى لالنشـاء والتـعمـيروهى احدى الشركات الرائدة فى اجملال العقارى.

ــبـيـعـات بــالـشـركـة بـأن وأكـد يــاسـر صـادق مـديــر إدارة الـتـسـويق واكـمبـوند جـاردن فيـو كـمبـوند كـامل اخلـصوصـية وهى مـنظـومـة متـكامـلةلـلسـكن الراقى تـنـاغمت فـيه كل الرفـاهـية واالبـداع ولقـد جذبـتـنا عـبقـريةـا فيـهـا من وسطـيـة تربط اطـراف مـدينـة القـاهـرة بيـسـر وسهـولة ـكان اسـة حضـارية فـنيـة رائعة وألنـنا نـدرك احتـياجات وسعـينـا لكى نـضيف

وقع على ٦٥ فيال فقط ليعطيـنا االنفراد والتميز ليتمتع عميل تصميم اائية وحمامات ساحات اخلـضرة الشاسعة والبحـيرات ا جاردن فيو

السباحة لتكون لوحة فنية ليكون بحق منتجع الصفوة.وتتراوح مساحات أراضى الفيالت من ٤٠٥م٢ الى ٩٠٠م٢ وتتراوح مــســاحـات مــبــانى الــفـيـالت من ٦٠٢م٢ الى ٩٢٥م٢ لــيـعــطى الــعــمـيل

االحساس بالرفاهية.حقا ان جاردن فيو واحة جسدت واقعا على أرض القاهرة اجلديدة.

وقع بعناية فائقة العميل لقد اختيار اوقع على أعلى ربوة فى التجمع اذ يقع ا

اخلامس.ـوقع به تـدرج طـبـيـعى يـضـمن كـامل وااخلــصــوصــيــة الـى جــمــيع الــفــيالت وتــصــمــيـم فــيالت جــاردن فــيــو عــلى أعــلىعـمارية احلـديثـة ولقـد جمـعنا فى النـظم اجـــــاريـن فــــيـــــو بــــ الـــــطـــــابع األوروبىوالشـرقى فى التـصمـيم ليـعطى الـفخـامةواالبــــداع تـــتـــنــــاغم فـــيـه جـــمـــيع االذواقوالتصـميـمات لتـكون لوحـة معـمارية فـنية

ــزيــد من الـــتــمــيــز واالبــداع رائــعـــة و

ص ١٥ « ٢»

فى إطـار تنـميـة العالقـة األسـرية تـعودنـا من شريف صـالح الدين مـدير عـام الفـندقـعنـويـة بـ الـعامـلـ واحلـفاظ عـلى روح الـتـعـاون بيـنـهم وقـد أقيم عـلى رفع الـروح اـا له من أثر إيجابى احلفل الشـهري بالفـندق وضم جميع الـعامل ومـديرى األقسام لالرتـقـاء بخـدمة الـنـزالء بالـفنـدق وتـلبـية رغـبـة عمالء الـفـندق من الـشركـات والـهيـئاتـؤتـمـرات وقـد صـرح شـريف صالح الـدين مـديـر عـام الـفـنـدق أنه والـبـنـوك ومـنـظـمى اؤتـمرات عـدات لـعقـد ا سوف يـتم افـتتـاح عدد (٣) قـاعـات مجـهزة بـأحـدث األجهـزة وا

اعتبارا من أول مارس ٢٠١٠.

…b¹b'« dB ≠n u¹dð ‚bMHÐ 5K UFK ÈdNA « qH(«

u‡‡‡‡O Êœ—U‡łb½u‡³LÖœËb‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Š ö‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ð W‡‡‡‡O¼U‡‡‡‡‡‡‡‡ —






≤≤≤≤≤≤ Âu‡‡‡‡‡‡‡$ ±∂æ ≤∞±∞ d¹«d³� s� ≤∑ æ ‡¼±¥≥± ‰Ë√ lOÐ— s� ±≥ X³�« æ

v�u²� œuL×� ºÈËUJ� s×� º

v�X�u�«°lzUC�«

∫rKIÐ

bOF��« bLŠ√[email protected]

‰u¾�?� È√ Ÿ—U�| Ê√ vM9√ XM� ººË√ v?ÐU?????³?????ý Ë√ v?ÐU?????}?½ l�u?????� È√ v?�v?� Ë√ ÊU?*d????????³?�« q?š«œ Èc????????}????????H?M?ð U?????I?ÐU?????�*« n?K� `?²?????HÐ W?????�u?J(« UÝ—UL*«Ë …—cI�« U½öŽô«Ë W}L¼u�«vKŽ d?A²½« v²�« W?×�u�« W?}�ö?Žô«v²�«Ë W}zUCH�«Ë W}{—_« UMðUýUý q�XM�Ë ¨v?{U*« Ÿu??³???Ý_« U??N?MŽ X³???²??�UMÐU³?ý W×KB� l� «uKF?HM| Ê√ —uBð√s|bÝU?H�« s� rN²?|ULŠ vKŽ q?LF�«ËeNð r� ≠nÝ√ qJÐ≠ sJ�Ë ÆÆs|b?�H*«Ë

°°X³²� U2 rNÝ√— v� …bŠ«Ë …dFý «u?MI?�« i³??????I?ð Ê√ vM?F?????� f?}K?�iFÐ s� U?N?}M'« ·u�√ W}½u|e?H?}K²�«v?KŽ U??????N?ðU?????ýU??????ý ?²??????Hð Ê√ s?}M?KF?*«WK� vKŽ i% U½öŽ≈ ÂU�√ UN?}Ž«dB�“ËU??Ž sKF*« Ê√ Èu??ŽbÐ W??ŠU??�u�«Ë »œ_«s� Âu| v� sJ| r� «b?Ð√ ÆÆŸ«bÐôU� ÆÆÁb?�ÆÆ‚Ëc�« WK?I�Ë »œ_« WKI� U??�œ«d??� ÂU|_«W??}???L¼u�« U??I?ÐU??�*« U½ö???Ž≈ UM}???HJ|ËW??�uJ(« U??N??²??�dð v²�« U??�—Ë ö??²�«Ë

°ÆÆUC|√ rNzUÐ√Ë UMzUMÐ√ »u}ł dBFðs� X?½U???� v?M²K?�Ë v²�« œËœd?�« q�Ëv� —«dL?²ÝôUÐ vM½u?³�UD| jI?� ¡«dI�«¡u?Ý s?� UMÐU?³??ý W|U??L?( WKL??(« Ác¼q� s� rNÐ j}×| `³?�√ Èc�« ‚öš_«sŽ s?}�u?????¾?????�?*« qJ?� ‰u?????�√Ë ÆÆV½U?????ł»U?³?ý W|U??L?Š W?L?N?� qE²??Ý ÆÆ»U?³?A�«r²�œU� s|b�« Âu| v�≈ rJ²?³�— v� dB�·uÝË ÆÆW}�u?¾�*« bŽUI?� vKŽ Êu�K&sŽ rJM}Ž√ ÷U?Lž≈ vKŽ tK�« rJ³?ÝU×|rNÐ j?}??% v²�« ‰“U???N*«Ë U??I?Ðu*« q�s�Ë ÆÆj?I??� U???N???}KŽ Êu???łd???H??²ð r?²½√Ë`�U???B????� l� »ËU???−???²?| Ê√ l}D?²???�|ô«—u????� t½U?J� „d????²?| Ê√ t????}KŽ s?}M?Þ«u*«…œuŽ W}L¼QÐ s�R?| bŠ√ vðQ| U0— Ád}G�¡«u?Ý UMÐU?³ý s?}Ð v�öš_« ◊U?³?C½ô«

ÆÆŸ—«uA�« v� Ë√ u}³�« v�ÆÆV}?D�« bK?³�« «c¼ ¡U?MÐQÐ W???L????Šd�««c¼ r?JM� Êu???I???×??²???�|ô tzU?MÐ√Ë t½S???�v½≈ rNK�« ÆÆbL?F²*«Ë i}?G³�« å‘UMD�«ò

ÆbNýU� rNK�« ¨XGKÐlzö?D�« l?�«b???� b????}????��« v?½U¼ ººv²?�« …dJ�« œU???F?Ð« ‰ËU???Š t½Q?Ð ·d???²???Ž«q³� ¨vK¼_« VŽô s�Š b?LŠ√ U¼œbÝu?¼Ë ÆÆVF?????²?????� œU?????L?????Ž v?�≈ V¼c?ð Ê√…b|b???łW??³??F� X?×??³??�√ U???N½√ vMF?|U??�b?L²?F*« W³?FK�« Êu½U?� ·dŽ v�≠ U?�U9VF???²??� sJ?| r�Ë ≠v�Ëb�« œU???%ô« s�n�u????� v?� v�d?*« v� œb????�?| Ê√ q³????�s� ?{«u�« ·«d?????²????Žô« r?ž—Ë ÆÆqK?�ðs}?KK;« iF?Ð Ê√ ô≈ ¨t??�???H½ V?Žö�«ås}??}�Ëb?�«ò ÂUJ(« iFÐË ås?}|U??²??H�«òU?N½√ vKŽ ÊËdB| s}?}�U?(«Ë s}IÐU?��«Ê√ n|d?D�«Ë V?}?????−????F?�«Ë ÆÆå°°°ò qK?�ð‰«e|ô s|b?�« ÂU??�??Š b???L??×??� 7?ÐUJ�«”UM�« ‰¡U?�?²| rŁ °°t?�U?JŠ sŽ l�«b|”Q?� W�uDÐ v� UM?�UJŠ s|√ ∫Êu?³?}D�«‰u?IMÐ UM� «–≈ øt|≈ …—U?�QÐ V}Þ ør�U?F�«

°°°Áu³KŠ≈ «u�uI| ÆÆ—uÞåVF?ýò ÆÆW|—bMJÝ_« åW|—u?N?L?łò ººv�U?¼_ uK×?| «cJ?¼ ÆÆW???}?K}????ŽU???L????Ýô«U????L????N|b?KÐ «u????L????�?| Ê√ s}????²?E�U????;«rN½√ Êu??�M| n}??� È—œ√ôË U?L??N?}??³?F??ýËW?|—u????????N?????????L????????ł V?F?????????ýò s?� ¡e????????ł

Æ°åW}ÐdF�«dB� WOÐdF�« W�uD³�« v� W¹u U{ËdŽ «u�b vK¼_« u³Žô º

∫ÕU²H�«b³Ž ÂUN�« ≠X³²�≠X³????�?�« ≠ Âu???} ?�« n½Q????²????� |W�uD³K� Èb?} N?L²�« —Ëb�« U|—U?³…dJK� s?¹d?A??F�«Ë WMU??¦�« W?}Ðd??F�«UN?H}C²?�ð v²�«Ë ‰UłdK� …dzUD�«ÆÆ”—U s f?U)« v²Š …d?¼UI�«U|œU½ d?A?Ž W}½U?LŁ U?N?} „—U?A|Ë

ÆW}ÐdŽ W�Ëœ dAŽ WŁöŁ sv W???FÐ«d�« W?�u??'« «¡U???I� r¼√Èd????B*« W????Šu???L????Ý s}?Ð W�uD?³�«¡U?????I?� u¼Ë Èœu?????F?????�?�« ‰ö?????N�«Ë

Âu???}�« W???Š«— vKŽ Èd???B*« v?K¼ü«l b????Šô« t?ðU|—U????³???? d????š¬ VF?K |Á«¡U??I?KÐ Á“u?? b??F?Ð v½UM³?K�« —«u½ô«v?M?L?????????} ?�« s?D?I�« v?K?Ž W?Łö?????????¦?�«W?????LþU?????�Ë v?ð«—U?????ô« …d|e?????'«ËÕU?²²?ô« ¡U?I� vK¼ô« √bÐËÆÆv²|uJ�«sD?I�« ÂU????« W???FM?I??? d????} ???ž W?|«bÐvK?¼ô« ÂU????« ?U????� Èc�« v?ML?????}�«¡«œ« ÊU??�Ë VIK�« q}?M� ‰Ëü« `ýd*«È« w “u???H�« W???I???¦Ð r�???²| v?K¼ô«dŁ« sJ�Ë qFH�UÐ oI% U u¼Ë X�ËÂu?$ d??A?�Ë VFK?�« W?}ÐU??−|« vKŽ…d|e???'« ÂU??« rN?ÐU??}½« s?Ž vK¼ô«v r?N???} ???�???UM? Èu???�« vð«—U???ô«U¼u??×??�??²?�«Ë W??FÐ«d?�« W?Žu??L??:«b???−| r�ËÆW???H??}E?½ ◊«u??ý« WŁö???¦ÐVI?K�« qU????Š Èœu????F????��« ‰ö????N�«v�Ëô« WŽuL:« —b?Bð v WÐuF W?ŽUM?B�« vKŽ W�u?N??�Ð “U? U??b?FÐWŁö??¦?Ð v½U??L??F�« r×?? Ë v?�«d??F�«„UM?¼ ÊuJ}????ÝË W???H????}E?½ ◊«u???ý«Èd?B*« W?Šu?L??Ý s}Ð Èu?� Ÿ«d? ÆÆv½U¦�« e?�d*« wKŽ fKÐ«dÞ wK¼√Ë—«c?²Ž« ¡U?ł W?}½U?¦�« WŽu?L?:« vËW?�—UA*« Âb?Ž sŽ vð«—U?ô« »U³?A�«vËÆÆÕU??²??²??ô« s U?ŽU??Ý q}??³??�vK¼ô« —b??B?²| W??FÐ«d�« W?Žu??L?:«…—«b??−Ð W???Žu??L??:« W??L???� Èd??B*«vð«—Uô« …d|e'« s q� fUM²|Ëv½U?¦�« e�d*« vK?Ž v²|uJ�« WLþU?�Ë—Ëœ v�≈ œu??F??B�«Ë W??Žu??L??:« v

ÆW}½UL¦�«

„—U�� vM�� f}zd�« W|U�d

U‡‡‡‡‡‡‡‡‡E‡‡‡�U;U W‡K�U‡‡‡� «œ«bF �«

W‡‡‡‡‡‡‡‡‡{U‡‡‡‡|d�« b}F ‰U‡‡‡‡H ‡�ö�

dI� sŠ ºwłU²K³�« XŠb� º

∫kU(«b³Ž ÂUBŽ V²�v??u??????????????????I??�« f?K??:« q??šœ…œU'« U?³}ðd²?�« v W{U|dK�v½U????¦?�« b???} ????F?�UÐ ‰U????H????²????Šö�d?¼«uE?�« l�??????²?ðËÆÆW?????{U?|dK?�rÝdð v²�« …—uB�« s b|bF�UÐv�≈ b?²9ËÆÆW}?{U|d�« …—u?B�« PAMLK� UŠU?²²UÐ UEU;«

ÆW}³Fý W}{U|— WDA½«ËÂU??F�« «c¼ ‰U??H??²??Šô« w?E×¹ÂU??I | Y}?Š ÆÆW?? U??š W?} ??L¼QÐvM?�???Š f}?zd�« W|U????Ž— X%…d????²???? b????FÐ v?ðQ|Ë ÆÆ„—U????³???? ôuD³?Ð W??} ??{U|— W??ýU???F??²½«…d?????²???? b?????N????ýË «“U?????$«ËZ?U½d???????³� «e??????} ???????N??????−??????²?�«W?H?¦J U?ŽU?L?²?ł« ôU?H?²?Šô«f}z— d??I?? s�??Š ”b?MN??LK�l W??{U|dK?� vu?I?�« fK:«rN????b???I????²| f?K:« «œU???} ????�d?| b?*« v?łU??????????²K?³?�« X?Šb??????????v½UM?³�« œU??L??Ž ÆœË ¨Èc??} ?H?M²�«Z«d?³� W|e?�d*« …—«œô« f}z—¡ö???�ËË W??} ???{U|d�« W???} ??LM?²�«vŠ«d?????'« œu????L????×????? …—«“u�«v?H?DB????????ÆœË b???????ý«— ‚—U?ÞË

ÆÂ«eŽ

‰U?H??²?Šô« d¼UE? Ê« ržd�UÐË≥ Âu| w�??}zd�« b??Žu*« o³??�ðd?³?�ô« V}?ðd?²�« Ê« ô« ÆÆ ”—U?s WŽuL?− r|dJ²� œ«bŽô« u¼«c??¼ v? “u????????????????d??�«Ë ‰U?D??Ðô«v�≈ W?????} ?M�« t?????−????²?ðË ÆÆÂu?????} � « «d9R?*« W???ŽU???� v t???L???} E?Mð≤¥∞∞ s? d??????¦???????�« —u??????C??????×?ÐÊuK¦?L?| ÆÆW?} ?{U|— W?} ??B?�?ý

Æ «œU%ô«Ë UEU;«v�≈ f?K:« W?????} ?½ t?????−?????²ðË PAMLK� UŠU²²« WDš l{ËW?????} ??????LM?²?�« e?????�d????? q?²?????×?| Ë

Êuð«d?}ý ÷—« v? W}?{U|d�«ÊU???????�Ë ÆÆ U?|u�Ëô« W???????L?zU???????�tð«e???} ???N???& vN?½« b??� f?K:«v?�≈ vF???????�?|Ë ÆÆ…d???????²??????? cM?

ÆU}LÝ— tŠU²²«WDš l{uÐ fK?:« ÂU� U?L?� U?E?U???????;U?Ð Z?«d?ÐË WD?A?½«W????} ???{U|— ÂU?|« qL????Ž qL????AðËÂU????�Ë U????F????U????'«Ë ”—«b?*UÐ U½U?????łd?????N????? À«b????×?????²?????ÝUÐl W??³?ÝUM?*« Ác?NÐ ôU??H?²??Š«Ëb??} ??FK� ’U??š —U??F??ý r}??L??Bð

ÆW{U|dK� v½U¦�«

W}I|d�_« W�uD�K� b}�« V� M� …—U�� v� o}I� K� W}�ö� WM'

qO³½ d¼uł º

° Èu‡‡‡‡I�« »U‡‡‡F‡‡�√ gF� v� —UL‡‡�� ‰Ë√Æs|d{U;«

u??C???Ž W??I?DM*« f}?z— rNð«mK³??? d??³??�« v{U??I???²Ð œU??%ô«fK:«Ë W�Ëb�« Êu½U?� U?H�U�?…—u Âb?�Ë ¨W{U|dK� v?uI�«W?U??F�« WÐU?}M K?� t?²�U?I??²?Ý« sW?M?−?K�«Ë W?|—«œô« W?ÐU????????} ?M?�«Ëvu??I�« fK:«Ë W?} ??³?L??}�Ëô«d?????????I????????? s?�????????Š ”b?M?N?*«Ë

ÆU}B�ýW�U??Š g}??F| W?³??FK�« œU??%«vKŽ u?¼Ë ¨Êô« …b|b??ý „U??³ð—«W}ÐdF�« W�uD?³�« r}EMð »U²Ž«v³??×? q� vA??�|Ë ¨…d¼U??I�UÐœU????%ô« f?}z— v?KŽ W?????³????F?K�«Èc�« s}?¼U??ý n}??Ý —u??²??�b�«q�U?A?? t?ł«ËË «d?} ?¦??� nK²?š«s}¼U???ýË ¨rN???²*« u??C???F�« l

Ëb�uJ|U K� …d�UI�« WIDM* b|b� WK}JA�

V?�?????²?M q?} ?JA??????²?� W?????I?DM?*«s?} ?M?Łô« Âu?| p?�–Ë W?????????I?D?M?*«f?}�u?Ðu?????} ?K¼ ÈœU?MÐ ÂœU?????I?�«W�u?DÐ ÷u?????) «œ«b?????F?????²?????Ý«oÞUM*« U?³?�?²M* W|—uN?L?'«W????ID?M* Ÿ—b�« W?�uDÐ W????U????�«ËqŠ«d?????LK?� «d????u????³K?� …d¼U?????I�«p?�–Ë WM?Ý ±≤ X?% W??????} ?M�?�«ÆÂœU???I?�« u???} ½u?| d???N????ý ‰ö???š

œU?????%« …—«œ« f?K−?????? —d?????�q?} J?A?ð …œU??????Ž« Ëb?½uJ?| U??????²?�«Ëb½u?J| U????²K� …d?¼U???I�« W????ID?Mv�u???²?? œu???L??×??? s ÊuJ?²|Ës�????×??? W|u????C???ŽË U???�????} z—Ëd??L??ŽË s|e??Š b??} ??ÝË ÈËUJ—d???�Ë U|d???�“ »U???N?|«Ë nÞU???Ž‰Ë« v W????ID?M*« …—«œ« fK?−??? U??} ??H??Bð W??U??�« t� ŸU??L??²??ł«

ÂuO�« ◊u}�Q W}{U|d�« V�«u*« ÊU�dN� ÕU �«

q}?³½ ¡«uK�« Âu?}�« `²?²?H| ÆÆ åv{U|d�« UM�|—U?ð ¡U}?Š«ò —U?F?ý X% V¼«u?*« sŽ nA?JK� v?{U|d�« ÊU????łd???N*« ◊u????} ???Ý« kU????×??? vÐe????F�«VŽö?Ë …U?DG*« W�U?B�« t??H?} ?C??²?�ðË ÆÆ◊u?} ?Ý« W?EU?×0 W?} ??{U|d�«‰Ë_« w²Š d?L²�?|Ë ◊u}Ý√ WEU?×0 s}FÐ—ô« v×Ð v{U|d�« œU?²Ýô«f}z— dI? s�Š ”bMN*« W|UŽ— X% ÊU?łdN*« ÂUI|ÆÆÂœU?I�« ”—U sÆÆ◊u??} ??Ý« kU??×?? vÐe??F�« q}??³?½ ¡«uK�«Ë ¨W??} ??{U|dK� v?u?I?�« fK:«ÆœË ÆÆfK−?LK� Èc?} ?HM²�« d|b*« vłU?²K?³�« XŠb? ÕU²?²?ô« qH?Š b?N?A|ËrC|Ë ÆÆW?}{U|d�« W?}LM²�« Z«d?³� W|e?�d*« …—«œô« f}z— v½UM³�« œUL?Ž «d?IË ¨W?} ?{U|— ÷Ëd?FÐ t²?�UÝ—Ë ÊU?łd?N*« s ·b?N�« rłd²?ð «dI?UNLC| v²�« U?}{U|d�« ÊuK¦L| s¹c�« rŽ«d³�«Ë Êu¾ýUM�« U?NbI| W}M»U??³??A�« W|d|b??Ë Âu??}�« »U??³??ý W??} ??F??L??ł ÊU??łd??N*« rEM?ðÆÆZU½d??³�«vu?I�« fK:« …b?½U?�?Ë rŽbÐ wE×¹Ë ÆÆ◊u?} ?Ý« WE?U?×0 W?{U|d�«ËrŽ«d³�« s s}Ëd;« ÂU« W d?H�« WŠUð« v�≈ ·bN| t½« Y}Š ÆÆW}{U|dK�l�Ë U{U|— v W?}B�A�« rNð«œ«bF?²Ý«Ë rNðU}½UJ« —UNþô s?}¾ýUM�«ËX½U�Ë ÆÆt}ð«—UJ�«Ë ¨WL�ö*«Ë ¨WŽ—UB?*«Ë ‰UIŁô« l— v¼Ë ÆÆ—UO²šô« UN}KŽb|Ëeð XŽUD²?Ý«ËÆÆU?L|b?� ◊u?} ?Ý« UNÐ d?N?²?Að v²�« U?} ?{U|d�« “dÐ« s

Æ…e}L²*« d UMF�« iF³Ð W}uI�« U−²M*«

r?} ?E?M?ð s `?Ðd?????????²?�U?Ð …—«œô«ÊËœ åW?} ?L¼Ëò W?} ?L?}J% …—Ëœ¨U???N???LKŽ Ë√ W???IDM?*« W??I???«u???·ô¬ ¥ WÐ«d?� «uF?œ Êu�—U?A*«œU??%ô« u???C??Ž U??N??Ž“Ë t???} Młv??K??Ž ÂU??J???(« W??M??' f??} ??z—Ës? s}?MŁ«Ë U??????L??????N?????} ??????�?????H?½

∫œUý— œuL× V²�f}z— ÈœU³Ž r?|dJ�«b³Ž ‚œ—U??L?�?? ‰Ë√ f|u??��« W??IDM¨Èu?I?�« »U?F�« œU??%« gF½ vv²�« W?³³?�*« t?²�UI?²Ý« V³?�ÐfK?−0 u???C????Ž U???N????} ??? r?Nð«

v œ«b????Ž« s? U????}½U?Jô« q?� t�b?| u???????????�?�U?Ð W???????????} ?�Ëœ ôu?D?Ðπ ‰bF?| U0 U}Ðd? Ë U}�U?uKÝËiFÐ V½U?ł v�« W?}�Ëœ U|—U?³?l? W?�u?D?³�« q?³?????????� U?|—U?????????³?*«ÆÆôu?$«Ë »d??G*« q¦? U?³??�?²M“UN'« —U²š« fLý ‰ULł Ê« UL�WK?}JA?ð —U???²???š«Ë ÊËU???F*« vM?H�«

‚—U??HÐ f½u?ð ÂU??« d?B?? V?�??²MÆ≤±Ø≤¥ ·«b¼« WŁöŁ

Ê« œU????%ô« u�u????¾????�???? Èd|Ël{«u² vM qJ?AÐ dNþ V�²M*«o|d?????H?�« ÊU?????� U????b?MŽ W????? U?????šåWŁö?Łò œb????F?�« h�U½ v?�½u?????²�«öL?²J vMÞu�« UM³�²MË s}?³Žô

?�U????????B?� ‚—U????????H�« œ«“ p?�– l?ËW?????} ?MH?�« …—«œô« Ê«Ë W?????�½«u?????²?�«Èœ« U2 …b??} ???ł sJð r� …«—U??³???LK�vzU??NM�« v V?�?²?M*« W?L?|e¼ v�«qL????×| v?²�« W?�uD³?�«Ë …—U???�????šW�uD³?�« s U?N?³??I� d?B? V�??²MÊU� v²�«Ë ≤∞∞∏ ôu$U?Ð WIÐU��««d?} ¦?� Èu�« f½uð V?�²M U?N }?…d????} ???šô« W?�uD³?�« v ÊU????� U2V�²M*« …—U�š œ« b�ËÆ…d¼UI�UÐv W????b??? À«b???Š« v�« W?�uD³?K�…d?� …d??ÝôË W?} ?{U?|d�« ◊U?ÝËô«b?�«Ë ÆÆ’uB?)« tłË vKŽ b?}�«V�?²M*« Ê« b?} ?�« œU?%« u�u?¾?�? d?uð fL?ý ‰U?L?ł …œU?} ?� X%

vdF�« VIK�« …œUF �U ÊuLK�| vK�_« …dzU� ‰U�—n�u …d}³� W³?�MÐ œb×| ÈdOB—Ëb�« v�≈ È—bMJ��« o|dH�« œu?F WLN*« WÐuF s ržd�« vKŽ v½U¦�«“u?H�« W??Šu?L?Ý v?KŽ r²?×?²?¹ Y}?Š`ýd?*« VIK?�« qU???Š o|d???H�« v?KŽvK?Ž sJ�Ë t???} K?Ž W???�???UMLK?� …u???IÐÊU??????�Ë œ—«Ë ¡v?ý q� V?FK?*« ÷—«ÂU?« ‰Ëô« Á¡U?I� d?�?š b?� W?Šu?L?ÝtM?J�Ë ≥Ø± v?³????} K?�« fK?Ð«dÞ v?K¼«W?????ŽU?MB?�« vK?Ž “u?????H?�« ŸUD?²?????Ý«o|d?? qB??×|ËÆd??H?? Ø≥ v�«d??F�«

∫q}ŽULÝ« n}DK�«b³Ž V²� W?????ÝU?zdÐ b??????}�« œU??????%« œb?????Šf}?z— vL?????N????? ÈœU?¼ VÝU?????;«¡«d?łô «b??Žu? b?ž ÕU?³?? œU?%ô«W�u?D³�« …—U???�???š v o?} ???I???×???²�«fL?ý ‰U?L?ł —u?C??×Ð W?} ?I|d?ô«qJýË ‰Ëô« V�?²MLK� vMH�« d|b*«d¼u?ł s o}?I?×?²�« WM' œU?%ô«ÆœË …—«œô« fK?−??? u???C??Ž q?} ???³½WM?' f}z— vK?Ž b??L???×?? vU???Ýb?L?× —U?A?²?�*«Ë W?}u?I�« ‚d?H�«œU%ö� v½u½UI�« —UA²�*« b|“uÐ««bŽu q³I*« ¡UŁö?¦�« Âu| œbŠ UL�Èc�« …—«œô« fK−? ŸU?L?²?ł« b?I?F�n�u?? ‰u??Š «—«d??� —b??B| ·u??Ý

ÆvMH�« d|b*«b??}�« œU??%« …—«œ« f?K−?? ÊU??�ËbFÐ W? Uš fL?ý ‰UL?ł W�U�« Èd|b???FÐ U??N???IKÞ« v?²�« U??×?| d??B???²�«”Q?� W�uDÐ ¡U?N??²½« VI?Ž …—U?�?)«U¼d????�???š v?²�« W????} ???I|d????ô« 3ô«

W�uD³�« UNÐ œuI?}Ý v²�« V�²M*«fLý —U²?š«Ë bŠ« s qšbð ÊËœl W�uD³�« v W?}½U?¦�« W?ŽuL?:«

Æôu$«Ë ÊËd}UJ�«Ë ÊuÐU'« «—U???????????} ??????????²???????????šô« Ác?¼ q?�v? V?B?ð v?²?�« U??????????} ?½U?J?ô«Ëv�« W??U??{ôUÐ V�??²M*« W??×KB??bH²�| r� —uNL'«Ë ÷—ô« qUŽŸU?{« U2 Êu?³?Žö�« Ë« fL?ý tÐ

ÆVIK�« ŸU}{Ë ”QJ�UÐ “uH�«f}z— v?L??N?? ÈœU¼ V?KÞ b??�Ër|b??Ið fL??ý ‰U??L?ł s œU??%ô«l U¼U??C?� v²�« …b*« sŽ Ád?| d?Ið…d??} ??šô« W�uD³?�« v²??Š V�??²M*«b???I????Ž q³????� p�–Ë U¼d????�???š v?²�«Âu| …—«œô« f?K−????? ŸU????L?????²????ł«t?} ? r²?} ?Ý Èc�«Ë q?³?I*« ¡UŁö?¦�«XF????�Ë v²?�« À«b???Šô« q?� ”—«bð U??×|d??B??²?�«Ë W�uD³?�« ZzU??²½Ë—«d�Ë UNMŽ —b v²�« W}öŽô«—«d?� —«b?? « q³?� o}??I?×??²�« WM'

ÆtzUIÐ Ë« vMH�« d|b*« q}ŠdÐ

d}JÐ ·dý√ º

W?UE½Ë W?³?}Þ W??F?L?�Ð l²?L?² |Èc??�« u?¼Ë ¨o??K??Ôš W??¼«e?½Ë b??|‰u???¾????�*« d???} ?JÐ ·d???ý« n?KšÊUM?Łô«Ë ¨d??} ???³?J�« vÝU???} ???��«…œU??Ž« v ‰U?F?? qJA?Ð U?L¼U??ÝW??????³?????F?K�« W??????«d?????�Ë W??????³?????} ?¼vKŽ t?ðb??I?? Èc�« U¼«u???²??�??Ë

ÆÎUUŽ ≥∞ Èb

±∑ º Â≤∞±∞ d¹«d³� s� ≤∑ º ‡¼±¥≥± ‰Ë_« lOÐ— s� ±≥ X³�« º ≤≤≤≤≤≤

q}??�Ë ÆÆW??�ö??Ý s�??;«b??³??Ž b??�«U?}�U?Š Èd??& t½« s}?}?H?×?B?�« WÐU?I½∏∞‡�« mK³?� œUL?²Žô W?H¦J� U?{ËUH?�‰b????³� U????N???²????U???{« —d????I*« U????N???}?Mł‰ö?š U?N?d?? r²?}?ÝË Æs}?}??H?×?B�«W?N?ł s�Ë ÆvF?ł— dŁQÐ ÂœU?I�« d?N?A�«ÂdJ?� d?????}????³?J�« V?ðUJ�« o?Hð« Èd?????š«l� s}?}??H?×?B�« V}?I½ b?L??Š« b?L?×?�W?�dý f}z— VK×?� r}¼«dÐ« ”bMN*«WŁö?¦�« WM|U?F?� vKŽ »d?F�« Êu�ËU?I*«WÐU?IM�« vM³?� v WKI?²�?*« d}?ž —«Ëœ«W�U�« Õ«d?²�« -Ë ÆÆUN³}DA?²� «b}N9

¨—«Ëœô« Ác¼ b???ŠQ?Ð «d9R???� W???ŽU???�¡U??³?½ô« ôU??�u� d???š« —Ëœ d??}???łQðËW??}?L??}K�ô« n?×?B?�«Ë U?}zU??C??H�«Ë—«dI?²Ýô« r²| r� s?}Š v ÆÆW}?ÐdF�«ËU??????NÐ r?²?????}??????Ý v²?�« …—u?????B?�« vK?ŽÕË«d?²ðË ÆÆvI?³?²?*« oÐUD�« ‰ö?G?²?Ý«≤ s}Ð U?� —«Ëœô« Ác¼ —U??−|« WK}?B?ŠW?M?��« v? t????????}?M?ł s}?|ö????????� ≥ v?�«W}½«e}� v e−F�« mK³*« «c¼ vDG}ÝŸËd??A???� W??}½«e??}???� W??U??š WÐU???IM�«t?}? e?−?F�« W?³?�½ XGKÐ Èc�« Ãö?F�«

Æt}Mł Êu}K� s� d¦�«

�U�UF*« »U��_ �ö}N��Ë U|«e

W}UL��ô« �UM}Q� « Êu�U� v�

W�dÐ WLÞU ∫ t�bIð

v‡‡‡‡NI vK‡‡‡

�U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡MOQ� «

UÐU?IM?« q� qš«œ åÂu?O« —U?³??š√ò rJÐ ·uDð ÆÆX³?Ý q?� ÕU?³? º ºq³?I?²?�ðË ÆÆ U?�b?š s� t?�b?IðU?� Õd?AðË ÆÆU¼—U?³?š√ qIMð ÆÆW?OMN*«Ác¼ ÆÆ5?u??¾???�*« l� U???NKŠ vK?Ž qL??F?ðË ÆÆ¡U??C???Ž_« q�U???A??�Ë qzU???Ý—ÆÆUN?z«d� vKŽ åÂu?O« —U³š√ò U?Nöš s� q?Dð …b¹bł …c?�U½ ÆÆW×H?B«

º º W�uKF*«Ë W�b)«Ë d³)« UNO� ÂbIð

º º �U‡‡‡‡‡‡�U‡‡‡IM « º º

‚œU v½U�√ ∫ UN�bIð

œU???√ „«uJý Y?×??³?Ð ÆÆb??L???Š√ jÝU???³�«b???³???Ž dÐU??? Δ—U???I�« æe?−Ž ‘U?F?� XII?×?²Ý« p½Q?Ð W}?ŽU?L²?łô« UM}?�Q²�U?Ð Êu�u¾?�*«È√ ¨t}Mł ≤∂[≤∏Ë ¨t?}Mł ≥∂[π¥ mK³0 ¨±π∏∂ u|U?� ‰Ë√ v vzełqË v²Š W}½u½UI�« «œU|e?�UÐ tðœU|“ -Ë ¨t}Mł ∂≥[≤≤ v�ULłSÐs}??�Q??²�« j�??� r{ b??FÐ t??}Mł ∑∂∏[∂μ v?�≈ ≤∞∞π u?}?�u| ‰Ë√ vbI ≤∞∞π u?}�u| dNý …ËöŽ sŽ U?�√ ÆÆt}Mł ∑[∂∑ t²L?}�Ë v×B�«

Æt}Mł ∂∑[≥∑ mK³0Ë •±∞ X½U�Ë pýUF� v�≈ UN²U{≈ -

»eF�« vM� ∫ t�bIð

U�œ—«u …œU|e Y}G�� s}|—U�� « W�UI�

U¼œ—«u� …œU|“ Êu½U?� ŸËdA?� ÷dŽ …œUŽ≈ s}|—U?−²�« WÐU?I½ —d�X9 Ê« bFÐ p�–Ë ÆÆW}�U(« …—Ëb�« ‰öš Á—«d�ô VFA�« fK−� vKŽÕdË ÆU¼œ—«u?� …œU|“ vKŽ Èdšü W}MN?*« UÐUIM�« iF³� W?I«u*«`³?« W?ÐU?IM�« v v�U?*« l{u�« ÊQÐ s}|—U??−?²�« V}??I½ Âö?Ž d?}??L?Ýv²�« U??ýU??F*« ·d?? Ë« WDA½ô« W??�U??�ô œ—«u??� b??łu| ôË «d??}DšfK−??�Ë W??�uJ(« Âö??Ž b??ýU½Ë Æv{U?*« u?}?�u| d??N?ý c?M� XH??�uð…d?� …U?}?(« œuFð v?²Š Êu½U?I�« —«d?�« v Ÿ«d?Ýô« …—Ëd?CÐ VF?A�«

ÆWÐUIMK� Èdš«

…d?}?šô« ö|b?F?²?�« XML?Cð U?M?}????????�Q?????????²?�« Êu?½U????????� v?K?ŽÆÆ U¹«e*« s� b¹b?F�« W?}ŽU?L²?łô«w�U??ž ”dDÐ nÝu¹ Æœ Õd??ËW}I?Š« UNM}Ð s� Ê« W}�U*« d|“Ë·d????? v? ‘U?????F?*« V?ŠU?????b?Žu?� v WM}?�Q?²�« UI?×?²?�*«s?� «uM?Ý fL??????š ÁU?????B??????�«V³??Ý t??}?? Q??A½ Èc?�« a|—U??²�«ÈQÐ W³�UD*« d³²FðË ‚UI×²Ýô«WK?�U???ý W????�b???I????²*« m?�U???³?*« s�WI?×²?�*« m�U³*« v�U³?Ð W³�UD*«‚u????I????(« v?KŽ UþU?????H????Š p�–Ë U?ýU?F?*« »U?×?ô W?}M}??�Q?²�«t½« ·U{√Ë ÆrNM?Ž s}I×?²�*«Ë¡UN²½« bFÐ ·dB�« VKÞ Âb� «–«‘U??F*« ·d? r²?| t½S? b??Žu*«Èc�« d???N??A�« ‰Ë« s?� «—U??³???²??Ž«v�« W??U??{ôUÐ V?KD�« t??}?? Âb??�sŽ W?I?×?²?�?*« U?ýU?F*« W?L?}?�vKŽ W???IÐU??��« «uM?Ý fL??)«·d???????B�« V?K?Þ r|b???????I?ð a|—U?ðÈ—Ëœ oŠ ‘U??F?*« Ê« —U??³??²??ŽUÐhM�« ÊU� Ê« bFÐ p�–Ë œb?−²�

g¹Ë—œ bLŠ√ Æœ º

∫WK}� uÐ« ¡U}{ V²�s?}?????}?????Ž«—e?�« WÐU?????I?½ q«u?ðq}??B?×?²� U?EU?;UÐ U??Nðôu?łÊËU?F?²�UÐ ¨…d?šQ?²*« U?NðU?I×?²?�?�W}LM²�« pMÐË WŽ«—e�« U|d|b� l�Æœ Õd????Ë ÆvŽ«—e?�« ÊU????L????²zô«ËÂU?????Ž s}?????�« V?}D?)« vH?DB?????�WEU??×?� —U??}?²?š« r?²| t½« W?³??IM�«¡U????I????²?�ô« U????N????}???? r?²| W????}?DÝËU???N?Ð W???Ž«—e�« s?Ž s}�u????¾???�???L?KÐ¨U??????N� …—ËU??????:« U?E?U?????;U?ÐË UI×²�� q}B% v WL¼U�LK�Ÿu??³?Ýô« W|«b??³�« X½U??�Ë WÐU??IM�«v²?�«Ë U????}M?*« WE?U????×0 v?{U*«ÃU¼u?ÝË U}?M*« UEU×?� XKL?ýÂu??}?H?�«Ë n|u?Ý v?MÐË ◊u?}??Ý«ËU?????N?????}????? -Ë ¨b?|b?????'« Èœ«u�«ËÂu??Ýd�« q}??B??% v?KŽ e??}??�d??²�«ÈËU????I???²�«Ë —Ëc????³�« v?KŽ …—d????I*«

b‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�—

d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡LF «

åv�«d� «ò W�—U‡‡‡‡‡‡‡; �«¡«e‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�

È—«œù« “U‡‡‡‡‡‡‡‡N'U�

vUž ”dDÐ nÝu¹ Æœ º

∫v×² bM¼ X³²�W????}?????LM?²�« …—«“Ë qL?J²?????�ð «¡«e?'« rE½ q?|b?Fð W|—«œô«W?H??}þu�« v V|œQ?²�« b??Ž«u?�ËW??U??)« «¡«d?łô«Ë W??�U??F�«W?�ËU??I* W?³?ÝU?;«Ë W?�¡U?�*UÐ UÐuI?F�« b|bAðË U?«d×½ô«

ÆW�ËbK� È—«œù« “UN'UÐg|Ë—œ b????L????Š« Æœ Õd????ËÁc¼ ÊQÐ W|—«œô« W}?LM²�« d|“ËU???NML???C??²?| b??Ž«u???I�«Ë rE?M�«b|b?????'« Êu?½U?????I�« ŸËd?????A?????�qL??F�« r²|Ë W??�U?F�« W??H??}þuK�W?}?F|d?A?²�« W?I?«u*« b?FÐ U?NÐ◊U??³??C½ô« oI??×?²?| vJ� t??}KŽ U?«d?×½ô« WN?ł«u?�Ë È—«œô«q?³??????� s?� W?|—«œô«Ë W???????}�U?*«

Æs}Hþu*« iFÐÁc¼ Ê« g?|Ë—œ Æœ ·U???{√ËWÐ—U??×??� U??N½Q??ý s� b??Ž«u??I�«o?«d?*« …—«œ« v? v?š«d??????????²?�«

d}�U~|—U~ U� nMF « »—U% s}}{U|d « W�UI�

ôU??H?²??Šô« —UÞ« v W??{U|dK�Èc�« W??{U|dK?� v�u??I�« b??}??F�UÐ”—U� dNý v t?Ð ‰UH²Šô« r²|b??F??�??� Æœ Õd??Ë ÆÂU??Ž q� s�ÊQ?Ð WÐU???????I?M?�« f?}z— f?|u???????Ž¨Ÿu?³Ý« …b* d?L?²�?}Ý ÷d?F*« UE?U??;« i?FÐ »u???−??}???ÝË

U{U|d�« v nMF�« c³M� …uŽbK�ÆVŽö*« Ã—U??šË q?š«œ W??HK²??<«WH|d?A�« W�?UM*« ÕË— b}ÞuðËn?|d???????F?ðË ¨s?}???????³????????Žö?�« s}?ÐW|—UC(« V}�UÝôUÐ d}¼UL'«VB????F???²�« Âb???ŽË l?}???−???A???²?K�

ÆvLŽô«

‰öG²Ý« ‰öš s� ¡«uÝ W�UF�«¡«œ« s� `?Ðd???²?�« Ë√ ÂU???F?�« ‰U*«r}?Žbð rŁ s�Ë ¨vH?}þu�« qL?F�« «œU?}??I�« U??}?Šö??Ë UDKÝ“U???????N???????'« «b???????ŠuÐ W?|—«œô«s}??ÝË¡d*« W??³??ÝU?×??�Ë È—«œô«`?{«u??�« b?|b?????????????×?????????????²??�« l?�œËb???Š ÊU???}ÐË U???}�u???¾???�??L?K�sJL| v²Š W?}H}þu�« U?³ł«u�«”U?Ý« v?KŽ œ«d?ô« W??³?ÝU??×?�

Ær}KÝ

s}???}???{U|d?�« WÐU???I½ —d???�ÂuÝdK� ‰u−²?� ÷dF� W�U�«d???N????ý ‰ö???š W?|d???}?ðUJ|—U?J�«ôò —U?F?ý X% ¨ÂœU?I�« ”—U?�W????�—U???A?0 åv{U|d?�« nMF?K�p�–Ë ¨W?�Ëœ ¥∞ s� s?}???�U????Ý—v�u?I�« fK:« l� ÊËU?F?²�UÐ

¡U?C??I½UÐ vC?I?| q|b?F?²?�« q³?�q� b??L??−?²0 W??³�UD?*« v o(«VKÞ r|b?Ið a|—Uð v U?ýU?F*«Ê« v�U????ž Æœ ?{Ë√Ë Æ·d????B�«◊u??I?Ý U??C|« sL?C?ð q|b?F??²�«‚u???I??Š ÈQÐ W???³�UD?*« v o(«Êu½U?I?� U?I?Ë t?I??×?²?�??� Èd?š«±μ ¡UCI½UÐ vŽUL²łô« s}�Q²�«ôbÐ ‚U?I?×?²?Ýô« a|—Uð s� WMÝU?L� ¨q?|bF?²�« q³?� «uMÝ μ s�r²?| ô Èc�« ‘U??F?*« ¡«œ« n�u|œUF| Ê« vKŽ s}?²MÝ …b* tdVKÞ r|bIð bMŽ q�UJ�UÐ ·dB�«

ÆÊQA�« VŠU s�

b}FB « ÊUM�√ ¡U��_ d9R

ÊUM?Ýô« ¡U???³?Þ« WÐU????I½ rE?MðWŠ«d' v½U¦�« vL}K�ô« d9R*«tłu�« UEU×0 ÊUMÝô«Ë rH�«±∞ v�« ∏ s� …d??²?H�« v vK?³?I�«

ÆdB�ô« WEU×0 ÂœUI�« q|dÐ«Âö??��«b??³?Ž œ«d??� Æœ Õd??Ëd?9R?*« ÊQ?Ð W?ÐU?????????I?M?�« f?}?z—¡U?³?Þ« Èu?²??�?� l— v�« ·b??N|rN???ŽöÞ«Ë b??}???F??B�U?Ð ÊUMÝô«rKF�« t?}�« quð U� Àb?Š« vKŽÆÊUMÝô«Ë rH�« WŠ«dł ‰U−� vd?9R*« r?}E?Mð v? „—U?????A|ËrH�« vŠ«d?' W|dB*« W?}F?L'«W????}???Žd????H�« W?ÐU????IM�«Ë ÊU?MÝô«Ët??}? d??{U?×?|Ë ÆÆUM� WEU??×0…cðU??Ýô« —U???³??� s� W??Žu???L??−??�

Æs}BB�²*«Ë

r}KF�K vK√ fK�

vF}�D « ÃöF U� V|—b� «Ë

vF?}?³D�« ÃöF�« W?ÐUI½ —d?�r}?KF????²K� v?KŽ√ fK?−???� ¡U????A½«W?}?−??}ð«d?²?Ý« l{u?� V|—b?²�«ËÃö???F�« W?MN???� Èu???²???�???� l?d�ÆU?N� s}?Ý—U?L?*« ¡«œ«Ë vF?}?³D�«f}z— s?�??Š b??L??Š« Æœ Õd??ËÂb???Ž U???C|« —d???Ið t½QÐ W?ÐU??I?M�«W�Ë«e?� h}?šdð b|b?& Ë« `M�¡UC?Žö� vF}³D�« Ãö?F�« WMN�b???F?Ð ô« ¨œb???'« Ë√ s?}???}?�U???(«W???}??L?KŽ «—Ëœ vK?Ž ‰u??B???(«p�c????�Ë ÆÕU???−M?Ð U¼“U???}????²???ł«ËW?}?LKF�« «d9R*« v W?�—U?A*«…¡U?????H????� l?— v r?¼U?????�ð v?²�«Ãö???F�« v?}zU???B???š«Ë v?Ý—U2Êu½U??I� U??I??³Þ p?�–Ë ¨vF??}??³D�«

ÆW�«b²�*« W}MN*« W}LM²�«

…d?????� s?� ôbÐ ÂU?????F?�« v s?}ðd?????�W??????Ž«—“ r²?| t½« Y?}?????Š ¨…b??????Š«ËÊU v�U²�UÐË ÂUF?�« v s}�uB×�nF???{ W???}?�u???B???;« W???ŠU???�*«q}B% p�c�Ë ¨WŽË—eM*« WU�*«»U?×?« Èb� WÐU?IM�« U?I?×²?�?�W?G�b�« q}?FHðË ¨W?U)« qðU?A*«-Ë ÆÆÊu½U???I�UÐ …—d??I?*« W??}ÐU???IM�«h²?�� “UN?ł ¡UA½« vKŽ ‚U?Hðô«

�U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡M}Q� «Ë „u‡‡‡‡‡‡‡‡‡M� « W‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�UI�

åv�u‡‡‡‡‡‡‡‡‡} «ò n}C�‡‡‡‡‡��

q� v UI×²�*« Ác¼ q}B×²ÐÆœ —U???ý«Ë Æ UEU???;UÐ W|d|b???�WÐU??IM�« fK?−?� Ê« v�« V?}D)«v�U????(« Ÿu?????³????Ýô« vI????²?K}????ÝjÝË U?EU??×?0 s}�u???¾??�?*UÐ¡U???IK?�« qL???A?|Ë U???²�b�« »u?MłËW??}?�d??A�« UE?U?×??� v�u??¾?�??�W?}?KN?�b�«Ë W??}?u?M*«Ë W?}Ðd??G�«Ë¡U?????IK�« b?????I?????F|Ë W?????}Ðu?????}K?I�«Ë≥ p�– b??FÐ v?I??³??²|Ë W??}??�d??A�UÐ…UM?I�« U?EU????×?????� l� «¡U?????I�‰ULýË b}FB�« »uMłË ¡UM}ÝËV}D?)« Æœ b??�«Ë ÆU??²�b?�« »d??žËœ—«u?� d?}Ðb??²� ôËU?;« Ác¼ Ê«W?????łU????(« s?Ž vM?Gðô W?ÐU?????IM?K�œ—«u*« Ác¼ …œU|e� Êu½U� —«bô·d??Bð r?� WÐU??IM?�« Ê«Ë W??U??šÂU??Ž cM� U??N?zU??C??Žô U??ýU??F*«

ÆU³|dIð

�UH U�LK v U œËb�

W|—«œù« W�U}MK UN� U�≈ q��

”U????×M?�« u????H???? Æœ b????�«r}EM²K� Èe�d*« “U?N'« f}z—b??????Š l?{Ë …—Ëd??????{ …—«œô«Ë‰U*« —«b?¼« U?????H�U?????< v�U?????�v�« U?NK|u?% V?−| v²�« ÂU?F�«sŽ n�ð v²?Š W|—«œô« WÐU}M�«q?� q|u????????% qI?Ł U???????N?K?¼U???????�‰U*« —«b¼« W?N?³?ý tÐ Ÿu?{u?�«c¼ sŽ qI?| U?� Ê« ‰U?� ÆÆÂU??F�«W?B?²?<« WDK?�K� „d?²| b?(«Æœ ·U??{√Ë Æ«—«d??� t?}?? c??šQðq}?????×?½ Ê« `B| ô ∫”U?????×?M�«“—« Ë« `L� ‰«uł Á—«bI� «e−ŽWÐU???}M?�« v�« Ê“U???<« b???Š« vÊe<« s?}�« VÝU×?}� W|—«œô«p�cÐË ÂUF�« ‰U*« —«b¼« WLN²Ðs?� s}?|ö*« —«b?¼« ÈËU?????�?????²|

Êu?JðË r?}?�ö*U?Ð U??????N???????}M?'«¡U??C?I?�« q¼U??� ‰U?IŁ« W??−??}??²M�«v²�«Ë U|UC?I�« s}|ö0 È—«œô«qB????H?K� v?UJ�« X?�u�« b????& ô…—Ëd????{ v�« —U???ý√Ë ÆÆU????N???}????v v?F|d?????A?ð q|b?????Fð À«b?????Š«W?D?K?�?K?� ÷u?????????H?| Êu?½U?????????I?�« UH�U?<« l� q�UF?²�« WB?²<«s� n}?H�²�«Ë ¨W?D}�³�« W?}�U*«W?|—«œô« WÐU???????}?M�« q?¼U???????� vK?Žv q?B???HK?� È—«œô« ¡U???C????I�«ËrJ×Ð v?²�«Ë …d?}??³J�« U|U?C??I�«o}?I??×?²�« U??N?}�« ◊uM� Êu?½U?I�«U?????N?Ð v²?�« U?????H�U?????<« q?� vq�Ë ¨ÂU??F�« ‰U??LK� —«b¼« W??N?³??ývK?žU???AÐ W???IKF???²?*« U???H�U???<«

ÆW|œU}I�« nzUþu�«

pýU?F?� s}?�?×?²� vzUM¦?²?Ý«v u¼Ë ¨h²<« V²J*« v�≈p�–Ë ¨pÐ Âd?×� V²J� p²�U?ŠsŽ ÎU?ýU??F?� s}??I?×?²??�ð p½_ÆÂUŽ ŸUD� ‘UF� u¼Ë płË“

UMŠ e|e?Ž WK}?³½ Wz—U?I�« ºb????�√ „«uJ?ý Y×????³?Ð ÆÆq}?Kš UM?}????�Q?????²?�UÐ Êu�u?????¾?????�*«Ê√ V−?| t½QÐ W???}??ŽU???L??²???łô«‘UF?� ·dB� VKDÐ v�b?I²ð

ÂœUI « dN‡‡‡‡‡‡A « s}}H�B « ‰b‡‡� …œU‡‡‡‡‡‡‡‡|“

s}}«—e « �UI�� q}B�� UE�U;U� �ôu�

Êu�u?¾?�*« œU√ „«uJý Y?×³Ð ÆÆb?L?×?� bL?Š√ b?L×?� Δ—U?I�« ºmK³?� ≤∞∞∏ d?³L?�|œ ‰Ë√ v Xd? p½QÐ W?}ŽU?L?²łô« UM}?�Q?²�UÐvB�_« b?(« u¼Ë ¨t}Mł ·ô¬ ≥ u¼Ë W|—u?²Ýb�« WLJ?;« bL−?²�v¼Ë ¨W}½U?¦�« WF?b�« Xd ≤∞∞π q|dÐ√ ‰Ë√ v rŁ ¨v�Ë_« W?FbK�vI³ð U?� Xd ≤∞∞π u}�u| ‰Ë√ v r?Ł ¨ UN}M'« s� t?OMł ÊUH�√

ÆÈdš√ UI×²�� W|√ p� f}� p�cÐË t}Mł ∏π[∂∞ ÊU�Ë p�

VOD)« vHDB� Æœ º

W|—«œù« �Ub�K Wb)« W|UN� …Q�U~ …œU|“

U?�b?)UÐ s}K�U?FK?� W?�U?F� WÐU?IM�« b?I?FðU¼d?C%Ë W?}�u?LF�« W?}F?L'« «b?ž W|—«œô«WK�U??F?�« Èu??I�« …d|“Ë ÈœU??N�«b???³??Ž W??AzU??ŽœU??%ô« f}z— —ËU??−??� s}??�?ŠË Æ…d??−??N�«Ë

ÆdB� ‰ULŽ UÐUIM� ÂUF�«WÐU???IM�« f}z— —U?DF�« v�u???ý Æœ Õd??Ë Y×Ð W?}?�u?L?F�« W?}F?L?'« ‰ö?š r²?}?Ý t½QÐr¼œb?ŽË WÐU?IM�« ¡U?C?ŽUÐ W?I?KF?²*« öJA*«v?Hþu??????� ÊuK?¦??????L| q?�U?????Ž n?�« μμ∞ u?????×?½s}?½«u???I�« U???ŽËd???A???� U???N???L¼«Ë W???�u?J(«U??³|d??� VF??A�« fK?−?� s?� U¼—«d??�« l�u??²*«

qOM « WÖd� ÈbUI�* �«d�Q� t}M� s}|ö ∂

UM}??�Q?²�«Ë v×?B?�« s}?�Q?²�« s}?½«u?� v¼ËÆœ ·U?{«Ë ÆW?�U?F?�« W?H?}þu�«Ë W?}??ŽU?L?²?łô«W?}�u?L?F�« W?}F?L?'« ‰öš r²?}?Ý t½« —UDF�«b?łU�*« Â«b?) ÈËb?F�« ‰bÐ …œU|eÐ W?³�UD*«

ÆU|dNý UN}Mł ±∞ v�« t}Mł s�‚ËbM? ¡U???A½« œU???L???²???Ž« r²???}???Ý U???L???� W|UN½ …QUJ� …œU|“ v�« ·bN| Èc�« qUJ²�«s� Êu½U?F| s|c�«Ë WÐU?IM�« ¡UC?Žô W�b?)«rNÐ W??U?)« W?�b??)« W|U?N½ P?U?J� v½bðvHþu* W?}ÝU?Ýô« —u?łô« ÷UH?�½« W?−}?²½

ÆW�uJ(«

¡UA½ö� lÐ—ô« q}M�« U?�dA� U�U)« —U?FÝ«Ác¼ dŁQ??²� p�–Ë ¨n?d�«Ë È—U?³?J�«Ë ‚dD�«ËsŽ U?�U?)« —U?F?Ý« ŸU?Hð—U?Ð U?³KÝ U?�d?A�«s� d}³� œbŽ “U$« vK?Ž b�UF²�« bMŽ —UFÝô« ôËU?I*« U?�d?ý Ê« v�« «d?}?A?� Æ U?ŽËd?A*«sŽ X−?²?½ v²�« —U?F?Ýô« ‚Ëd? ·d??BÐ X�U?�—«d?I� UI?Ë WIÐU?Ý …d²? ‰öš —U?FÝô« ŸU?Hð—«f}z— b?�«Ë Æ¡«—“u�« f}z— n}E½ bL?Š«Æœ s�dŁR?}?Ý —U?F?Ýô« ‚Ëd? ·d? Âb?Ž Ê« WÐU?IM�« U?I×?²?�0 Â«e?²�ô« vKŽ U�d?A�« …—b?� vKŽ

ÆUNÐ s}K�UF�«

W} ULF « �ö~A*« q� v� W}H}I�� «—Ëœ

«—Ëœ ≥ W?ŽU?³?D�«Ë W?U?×?B?�UÐ s}K�U?FK� W??�U?F�« WÐU?I?M�« rEMð öJA*« qŠ v UÐUIM�« —Ëœ ‰uŠ ÂœU?I�« dNA�« √b³ð W}H?}I¦ð‰öš r²?}Ý t½UÐ WÐUIM�« f}?z— v�M*« XFKÞ ÕdË ÆW}�U?LF�«œUM?Ý« WKJA???� q?Š v WÐU???IM?�« —Ëœ ÷«d???F???²??Ý« «—Ëb?�« Ác¼t� ÊU?� Èc�«Ë ¨W|d?B?� d?}?ž U?�?ÝR* W?}?Ý—b*« V²J�« W?ŽU?³ÞÆW|d??B*« W??}??ŽU??³D�« U??�??ÝR*UÐ s}?K�U??F�« vKŽ v³?KÝ d??}ŁQð…—«“Ë Êö????ŽSÐ X½U????� W????�“ô« W|«bÐ Ê√ W?ÐU???I?M�« f}?z— `{Ë√Ë

—UDF« v�uý Æœ º Êu‡‡‡‡‡‡�UI « `‡‡‡‡�B� Wu~(«

–U??�ðô W???�uJ(« b??F???²??�ðW?|u?????I?????²?� «¡«d?????łô« iF?Ðb?MŽ W????????B???????²???????<« W?D?K�?�«b|b%Ë o}I×²�« v ·dB²�«v?²?�« U???????????H?�U???????????<« i?F?ÐqBH�« ¡«eł l}?�uð Vłu²�ðv?KŽ h?M?�«Ë ¨W???????�b??????)« s?� U????H�U????�????L?K� W????×?zô l{ËU??N?M� qJ� …—d??I?*« «¡«e??'«ËbM?ŽË …d??� ‰Ëô U???NÐUJð—« b?MŽÆœ p�cÐ Õd? ÆU?NÐUJð—« —«dJðf?}z— ”U???????×M?�« u???????H??????r?}E?M²?K� Èe?????�d?*« “U?????N?????'«ÂU??|ô« Ê« b???????????????????�√Ë …—«œô«ËU?×??}?×?Bð b??N?A?²?Ý W??�œU?I�«

sŽ W????L???łU?M�« W????}???³?K��« —U?Łx�s}?}½b?*« s}K�U?F�« Êu½U?� o?}?³Dðq??¦???????????????????� ±π∑∏ W?M??�??� ¥∑ r??�—W�ö?Ž v œËbŠ ö?Ð W|—«dL?²Ýô«W�Ëb?K� È—«œô« “U???N???'UÐ n?þu*«Ë« t?ð¡U?????H?????� sŽ d?EM?�« ·d?????BÐ U?}�u¾?�*«Ë U?³ł«u?�UÐ t�«e?²�«d???}|U???F??� œu???łË Âb??ŽË ¨…œb???;«”U?}?�Ë ¡«œô« r}}?I?²� W?}Žu?{u?�s}?K�U???F?K� W???}???łU???²?½ô« W|U???H?J�«W?�uJ(« Y?×?³?²?Ý U?L??� ÆÆW�Ëb�UÐW????}�ü« œU????I???²????« W�Q????�???� Ãö????ŽW|—«œô« «œU}IK� dJ³*« ·UA²�ö�v?³K?| Èc�« »u?KÝôU?Ð U¼œ«b?????Ž«ËÆW�ËbK� È—«œô« “UN'« UłU}²Š«

‘U‡‡‡‡‡‡‡‡‡F s d�Ö√ s}� l‡‡‡‡‡‡L'« �ôU�

o×???²???�???� v? d???«uð «–«‚U??I??×??²???Ýô« ◊Ëd??ý ‘U??F*«o×?²?�| ö?? ‘U?F?� s� d?¦?�ô„UM¼ ÊuJðË ¨«bŠ«Ë UýUF� ô«

Æ‚UI×²Ýö� W|u�Ë«f}?z— —U???B?½ vKŽ Õd????ËvŽU??L?²??łô« s}??�Q??²�« ‚ËbMv�u?J(« ŸU?DI�U?Ð s}?K�U????F?K�Êu????J????ð W????|u???�Ëô« Ác????¼ ÊU????Ð‘U?????F*« ∫v?�U?????²�« V?}ðd?????²?�UÐ‘U?F*«Ë ÆÆt�?H½ sŽ o×²?�*«Ë« ÃËe?�« s?Ž o?×??????????²??????????�?*«o×??²??�?*« ‘U??F*«Ë ÆÆW??łËe�«sŽ o×???²??�*« rŁ s|b?�«u�« sŽsŽ o×²�*« ‘UF*«Ë ÆÆœôËô«

Æ «ušô«Ë …ušô« ËU?�ð «–« t½« —U??B½ ‰U?�Ët½U? ‚U??I?×?²??Ýô« v W|u�Ëô«o?×??????²??????�| W?�U??????(« Ác¼ v?v?? o?³????????????????Ýô« ‘U???????????????F??*«h?I½ «–«Ë ¨‚U?????I??????×?????²?????Ýô«sŽ vKŽô« W|u�Ëô« Ë– ‘U?F*«Èœ« ¨q�ô« W|u�Ëô« È– ‘UF*«„UM¼ Ê« ·U?{«Ë ÆÆ‚d??H�« t?}�«lL??'« U??NÐ sJL| «¡UM?¦?²??Ý«Ê√ ∫UNM�Ë ‘UF?� s� d¦�« s}Ð

—UB½ vKŽ º

U???ýU??F*« s?}Ð œôËô« lL???−|ÊËbÐ rN?|b�«Ë sŽ W??I?×??²??�*«s}Ð WK�—ô« lL& Ê«Ë ÆÆœËbŠsŽ U????N?� o×????²????�?*« ‘U????F*«UN� o×?²�*« ‘U?F*«Ë UN?�H½Ê«Ë ÆÆœËb?????Š ÊËb?Ð ÃËe�« s?ŽsŽ t?ýU??F?� s}Ð q�—ô« l?L?−|t??²??łË“ sŽ t??ýU??F??�Ë t??�??H½l?L?????????−| Ê«Ë ÆœËb?????????Š ÊËb?Ð U????ýU?????F*« s?}Ð o?×????²?????�*«b?Š«Ë h?�?ý sŽ W??I?×?²??�*«l?L????????−| Ê«Ë ÆÆœËb????????Š ÊËb?Ð U?????ýU?????F?*« s?Ž o×?????²?????�?*«s}?½«u??I� U???I???³Þ W???I??×???²???�*«o×?²?�*« ‘U?F*«Ë UM}?�Q?²�«

ÆœËbŠ ÊËbÐ bONý sŽ

dN?A�« UM}�Q?²�«Ë „uM³�UÐ s}K�UFK� W?�UF�« WÐU?IM�« n}C?²�ðU?N²?|uC?Ž v rCð v²�« v½u?}�« W?LEM* W|c?}?HM²�« WM−K�« ÂœU?I�«ÕdË Æb|d?³�«Ë …—U−?²�«Ë ôUBðô«Ë W?U×B�«Ë „uM³?�« UÐUI½WM−K�« U?ŽUL?²?ł« ‰öš r²?}Ý t½QÐ WÐU?IM�« f}z— tðU?×ý ‚Ë—U?s}K�UF�UÐ WIKF²*« U|UCI�« ÕdÞ WLEM*« v ¡UCŽô« UÐUIM�« l�UN½QAÐ U}uð —«b?«Ë UNK( —uBð l{ËË UŽUDI�« Ác¼ v

ÆÈ—Ëœ qJAÐ bIFð v²�« WLEM*« «d9R� ‰öš

U��dH� U}KF « —œ«u~ « V�—b�

«—«“Ë ∏ s?� U?Ð—b?????????²??????????� ≤πvU???I???¦�« e???�d*« l� ÊËU???F??²?�UÐv�u????I?�« b????N????F*«Ë ¨v�?½d????H�«W??}???LM²?�« …—«“u� lÐU???²�« …—«œö�b??????L??????Š« Æœ Õd??????Ë ÆW?|—«œô«W|—«œô« W???}???L?M²�« d?|“Ë g|Ë—œvKŽ —œ«uJ�« Ác¼ V|—bð - t½QÐÊu½U?I�«Ë W�U?F�« W�b?)« Z�«dÐW??}??�½d??H�« W??GK�UÐ œU??B??²??�ô«ËW|e???�d??�ö�«Ë È—«œô« Êu½U???I�«Ëv?K?Ž —œ«u?J?�« ¡ôR?¼ q?B??????????ŠËrNK}¼Q?²� V|—b²K� ENA …œU?NýW??????Ý—b?*« v? W??????}??????³?|—b?ð `M?*

ÆU�½dHÐ W}MÞu�«

b?????L????×?????� …d????}?????�« “U????W|—«œô« —œ«uJ�« s?� vðU?�d??I�«v�Ëb�« ÊËU?F²�« …—«“uÐ U?}KF�«sŽ U?�½d v W?}³|—bð W?×M0r?????????Žœ v???????? W?????????�Ëb????????�« —Ëœ“U UL� U�uKF*« U|œUB²�«v{«— ÕËb2 qz«Ë —U?A²?�*«…—Ëb??Ð ‰b??????????????????F??�« …—«“Ë s??�…—«œ« Ê«uMFÐ U?�½dHÐ W}?³|—bðŸUD?I�« v? W|d????A????³?�« œ—«u*«`}??ýd?²�« «c¼ ¡U??ł Æv�uJ(«W????F???œ Z|d????�ð q?H???Š VI????ŽV?|—b?ð Z?�U?½dÐ s?� …b?|b?????????łœb???F� U???}?KF�« W|—«œô« —œ«u?J�«

ÂœUI « dNA « bIF| W�UD « ‰ULF vL}K�ô« d9R*«

rłUM?*«Ë W?�U?D�«Ë U|ËU??L??}J�« UÐU??I?M� v�Ëb�« œU??%ô« b??I??F|≤ Âu| U??}?I?|d?« ‰U??L?ýË j?ÝËô« ‚d?A�« W??IDM?* vL?}?K�ô« d9R*«vÝd??� b??L???×??� Õd??Ë ÆÂU|« WŁö?Ł …b*Ë …d¼U??I�U?Ð ÂœU??I�« ”—U??�œU???%ô« f}z— VzU?½Ë o«d*U?Ð s}K�U???FK� W???�U???F�« WÐU???IM�« f?}z—W?�UD�« U?ŽUD� v s}?K�U?F�« U|U?C?� Y×?³?}?Ý d9R*« Ê« v�Ëb�«l{Ë ·b??NÐ p�–Ë U??NÐ WD³ðd*« W?DA½ô«Ë rłUM*«Ë U?|ËU?L??}J�«Ë

U?ŽUDI�« Ác?NÐ s}?K�U?FK� qC?« l{Ë o}?I?×?²� U?Šd?²?I?�Ë —u?Bðf½u| s�?Š —u?²?�bK� …u?Žb�« t?}?łuð - t½« vÝd?� `{Ë√Ë ÆW?L?N*«bL?Š« ”bMN*«Ë ‰Ëd²³�« d|“Ë vL?N `�UÝ ”bM?N*«Ë ¡UÐdNJ�« d|“Ë—U??L?¦??²??Ýô« d|“Ë s|b�« v}??×??� œu?L??×??� ÆœË ÊUJÝô« d|“Ë vÐd??G*«f}z— —ËU??−?� s}?�??ŠË WK�U?F�« Èu??I�« …d|“Ë ÈœU?N?�«b?³?Ž W??AzU?ŽË

Æd9R*« —uC( dB� ‰ULŽ UÐUIM� ÂUF�« œU%ô«

W�öÝ s�;«b³Ž º

f¹uŽ bF�� Æœ º

W|—u��b « r~( «—UE��«

W�U� W}~K �UM}Q� « ‰«u√ ∫r U� Æœ

d????L????F�« b????}????— »U?Ð vI?Kðr�UÝ W?}DŽ bL×� Æœ s� U?I}KFð UM?}?????�Q????²?�« …—«“Ë ‰Ë« q}?????�ËW?????LJ?×????� r?JŠ v?KŽ o?ÐU?????��«—œU??B�«U?}K?F�« È—«œô« ¡U?C??I�«idÐ ¨v?�U??(« d|«d??³?? ±μ vW???????�uJ?(« s?� Âb??????I?*« s?FD?�«r?J?(« v?K?Ž ¨W????????????}?�U?*« d?|“ËË¡U???C??I�« W???LJ×???� s� —œU???B�«d|“Ë —«d� W}½u½U� ÂbFÐ È—«œô«å≤∞∞∂ò WM?�� ≤∑≤ r?�—ò W???}?�U*«W????????×?zö?�« q|b????????F?ð ÊQ????????A?ÐW½“«u?*« ŸËd?????A* W?|c?????}?????HM?²�«ÁU?C?²?I0 Èc�«Ë W�ËbK� W?�U?F�«s?}????????�Q?????????²?�« ‰«u????????�« r?{ -—U}?K� ¥≥μ WG�U?³�«Ë vŽUL?²łô«t????}Mł —U????}K?� ∑∂ U???NM?� t???}?MłW??�U?F�« W?½«e?)« vKŽ W??}½u|b??�ÊUÐ WLJ;« XC�Ë bz«u ÊËbÐ

Âb?Ž W??N?³??ý tÐu?A| —«d??I�« «c¼XK?}??Š« v�U???²�UÐË W?|—u??²???Ýb�«W|—u²Ýb�« WLJ;« v�« W}CI�«ÆU??N?}?? vzU??NM�« q?B?H?K� U?}?KF�«r?J(« «c?¼ Ê« r�U??????Ý Æœ ‰U?????�Ë—«d??� W???}½u½U???� Âb??Ž sŽ n?A??�- ÁUC²?I0 Èc�«Ë W}�U*« d|“ËW½“«u*« ŸËd??A??� W??×?zô q|b??FðU?N?}? »Ëcð vJ� ¨W�ËbK� W?�U?F�«‰«u????�ô W???L????�«d????²*« …b????—ô«s}???�Q???²�« ÂUE?½ U??}?ÞU??}???²???Š«åt?}M?ł —U?}K� ≥μπò vŽU?L??²?łô«sŽ W??}�U*« …—«“Ë e?−??Ž v²�«Ës?}?????????�Q?????????²?�« o?|œU?M?B?� U?¼œ—Ác¼ Ê« ·U???{«Ë v?ŽU???L???²???łô«“u??−|ô W??U?š W??}JK� ‰«u??�ô«U???N?ð—œU???B???� Ë« U???NÐ ”U????�*« «œ«d|« v?�« —u?????²????Ýb?�« rJ?×Ð

ÆÆW�ËbK� W�UŽ

v�M*« XFKÞ º

¡«d??????ł≈ sŽ Ær?}K?F??????²�«Ë W??????}?Ðd?????²?�«W??}??Ý—b*« V?²J�« W??ŽU??³D� W???B??�UM�W???O??³M?ł« U??N???ł ÂU??O???� Ê« ·U??{√Ët� W?O?Ý—b*« V²J?�« W?ŽU?³ÞË nO�Q?²ÐW????}?????Žu½ vK?Ž U????C?¹« v³K?Ý d????}?ŁQðt²|u¼ b?IH}?Ý Èc�« vÝ—b*« »U²J�«vKŽ p�– d?}ŁQð s� «—c?×� ÆÆW|d?B*«—«d??IÐ «b??}??A??�Ë ÆÆW?�œU??I�« ‰U??}??łô«¡U?MÝU?Ð r}?KF?????²?�«Ë W?????}Ðd?????²?�« d|“Ë U??�?ÝR?* W?}??Ý—b*« V²J?�« W?ŽU??³Þ

ÆW|dB�

¡öŽ ”bMN*« s� »U?Ašô«Ë ¡UM³�UÐ s}K�UFK� W�U?F�« WÐUIM�« X³KÞq}M�« W?�d?AÐ b?ŽU?I?²K� s}�U?;« U?I×?²?�?� ·d? qIM�« d|“Ë vL?N?ÆW�U??�e�«Ë ’U??)« s}??�Q??²�« v�ËbM s?� nd�«Ë ¡U??A½ö� W??�U??F�«W²Ý XGK?Ð UI×²�*« Ác¼ ÊQÐ W?�UF�« WÐUIM�« f}z— tÞ b?}Ý ÕdËv s}�d²A*« W}IŠ« v�« «d}A?� Æ UNd ‚UŽ« U� u¼Ë UN}Mł s}|ö�W�U?Šô« bMŽ W?�b?)« W|U?N½ P?UJ� vK?Ž ‰uB?(« v? s|œUMB�« Ác¼‚Ëd? ·d?B� qšb?²�« d|“u�« s� X³KÞ WÐU?IM�« Ê« ·U?{«Ë ÆÆb?ŽU?I?²K�

tÞ bOÝ º

≥≥≥≥≥≥> السبت ١٣ من ربيع االول ١٤٣١هـ > ٢٧ من فبراير ٢٠١٠م > ١٨ V‡‡‡²‡‡J « v‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Âö‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡:زينـب عفيفـىإشراف

qOŠd « s ÂUŽ bFÐå‰ULA « v ≈ …d−N « rÝu ò t²Fz«— l œuF¹ ` U VOD «

WOÐdF « Àb×²¹ ±∞∞ r — —uHM «

ؤلفات اجلديدة طبوعات وا «عشرات من الكتب وابدع تطالعنا بها كل يوم لكبار الكتاب وشباب الك إال أن نختار بعضا منها دور النشر اخملتلفة فال

كل أسبوع لنضعها ب أيديكم فى شارع الكتب».

الطيب صالح روائى سودانىأطلق عليه النقاد عبقرى الروايةالعربية له العديد من الروايات التى

ترجمت إلى أكثر من ثالث لغة

إبراهيم أصالن روائى من طراز خاص يبدع فى صمت ويكتب عاشقاللكلمة فالكتابة لديه مزاج خاص يعيش فيها وتصبح مسرحا لعالقة خاصةجدا بينه وب القار فإذا ما وقعت عينيك على احد أعماله تقف حائرا

كن له التعبير عما بداخلى بهذه متسائال: هل أنا بطل هذه الرواية !? . كيف الدقة وعما يحدث بيننا وب أنفسنا وبيننا وب اآلخرين من حولنا?! وأجيب

ببساطة: انه الصدق والعمق الذى يتناول به أصالن كتاباته.

W U Ë 5ðd−Š v gOF¹ Êö √ rO¼«dÐ≈فى هــــذه األيـــام يــــطـــالــــعـــنـــاالـروائى إبراهـيم أصالن بـأحدثكـتابـاته وهى عبـارة عن متـتالـيةمنزلية على حد وصفه لها عندماســـألـــته مـــاذا عن مـــجـــمـــوعـــتكالـــقــصــصــيــة اجلــديــدة فــأجــاببـحـسم : إنـهـا مـتـتـالـيـة ولـيـستمـجــمـوعــة قـصــصـيـة.. إنــهـا فىالـــواقـع مـــجــــمـــوعــــة نـــادرة منالصـور اليوميـة فى حياتـنا التىحتـــدث ألى شــخص فـى احلــيــاةولـكن عــنـدمـا تــنـاولـهــا إبـراهـيمأصالن بقلمه صارت «إبداع » مننوع فريد حتت عنوان: «حجرتانوصالة» وقد أطلق عليها متتاليةــتـتـالــيـة تـضم مـنــزلـيـة وهـذه اثـمـانى وعـشـرين حـكـايـة يـومـيـة

لزوجـ أودع فيهـا أصالن خبرةنــــــادرة فـى إيــــــجـــــــاد نــــــوع منالـقـصص ال تـكـاد تــبـدأ قـراءتـهـاحــــتى تــــكــــتــــشـف فى الــــكــــاتبوالــكــتــابــة واحلـــيــاة الــيــومــيــةـــا لم درجــــات من الــــدهـــشــــة رتـلــتـفت إلــيـهـا أبــدا من بـيــنـهـااحلـــارس والــــرجل الـــذى كـــســـرالــطــبق وصــديق قــد وعــدساصفر واحلجـرة وطعميـة منزليةوغيرها يـأخذنا أصالن فى تلكتتاليات إلى تفاصيل دقيقة فى اــنــا الــيــومــيــة الــتى تــبــدو عــوابـــســيــطـــة ال تــلــفـت األنــظــار فىاحلـياة ولـكـنه عنـدما ركـز عـليـهاصـارت صـورة وصـورهـا بـقـلـمه إبـــداعـــيـــة وكـــأنك تـــعــيـش هــذه

ÊU ½ù« ‚uIŠË WMÞ«u*«واطـنة وحقـوق االنسان» «اــتــغــيـــرات الــدولــيــة فى ظـل االــراهــنــة كــتــاب جــديــد صــدرللـدكتور احـمد مجـدى حجازىـصـريـة الـسـعـودية عن الـدار الـــلـــطـــبـــاعـــة والـــنــشـــر يـــضممـــجــــمــــوعــــة من الــــدراســـاتـــيـــة حــــول قـــضـــايـــا االكـــادــواطــنـــة مــبــنــيــة عــلى رؤى اوافكار تهدفان الى سير اغوارالفكر واثارة الباحث وحتفيزعـــقــولــهـم لــدعم ثـــقــافــة احلقاالنـــســانى ويـــطــرح الـــكــتــابايـضــا الـعالقــة الـشــائـكــة بـالـوعى بــاحلـقــوق االنـســانـيـةواالنـتــمـاء لـلـوطن واضـعـا فىى اعــــتـــبـــاره الــــبـــعـــد الــــعـــاـتـسارع ومـتـغـيـرات الـعـصـر ا

اخلطى .

افـتتح أول أمس مـعـرض الكـتابالدولى فى مدينة االسكندرية. وهوبــالــتــأكــيــد مــخــتــلف عن مــعــرضالقـاهرة الدولى للكـتاب أيضا الذىـلم أوراقه وكـتـبه مـنـذ أيـام قـلـيـلـةتاركـا خلـفه عدة أسـئلـة بال أجوبة!اتــخــذ مـعــرض االسـكــنــدريـة لــهـذاالـــــعــــــام كال مـن فـــــرنـــــســـــا ودولـــــةمـوريـتـانـيـا الـعــربـيـة ضـيـفى شـرفلـــلــمـــعــرضـألول مــرة يـــســتـــضــيفمـعرض دولـت فى نـفس واحد وإنكـانت هـنـاك أسـباب لـدى الـقـائـمعرض لـهذا االختيار على تـنظيم افـإن السـبب األهم هـو إثراء لـقاءاتتـعددة عـرض وندواته بـالـثقـافـة ا اـوريتـانيـة التى ال خاصـة الثـقافـة ايعـرف الكثـيرون عـنها شـيئا وال عنمـؤلفـيـها وكـتـابهـا الكـثـير وقـد أكدعرض االسـكنـدرية أنهم نـظمـون ابــدأوا بـــهـــذا الـــتـــقــلـــيـــد اجلـــديــدباسـتضافة دولت إحداهما أوروبيةواألخــرى افــريـــقــيــة «تــعـــبــيــرا عنحضـارة وتاريخ مـديـنة االسـكنـدريةالتى تـقوم فلسفة احلـياة فيها علىالـتـعـدديـة الـثـقـافـيـة واحلـضـاريـة».وأن فـرنـسـا اخـتـيـرت كـضـيف شـرفــكـتـبـة تـقــديـرا لـهــا عـلى إهــدائـهـا االسكـندرية نـصف مليـون كتاب مناإليداع الـرسمى لـلمكـتبـة الوطـنيةالفـرنسية. ونصف مليون كتاب أخربـالـلـغـة الـفـرنـسـيـة فى مـوضـوعـاتمـختـلـفة تـشـمل العـلـوم الطـبـيعـيةواآلداب والــــتــــاريـخ واجلــــغــــرافــــيـــاوالعـلوم اإلنسانية ترجع إلى الفترةمـا بـ عـامى ١٩٩٦ و٢٠٠٦ وأن هذهالــهـديـة «أكـبــر صـفـقـة ثــقـافـيـة فىــــكـــتــــبـــات» وأن مــــكـــتــــبـــة تــــاريخ ااالسكندرية بعد تلقيها هذه الهديةـكـتــبـة الـفـرانــكـفـونـيـة سـتــصـبح «االــثــانــيــة فى الــعـالـم بـعــد مــكــتــبـةنــيـويـورك أمــا اخـتـيــار مـوريـتــانـيـاـوريتـانـية فـيـرجع إلى أن الـثقـافـة اـــوا كــبـــيـــرا فى اإلنـــتــاج شـــهـــدت ـعرفى فـضال عن تـقدم الثـقـافى واـوريتـانـيـ عـربـيـا حيث الـشـعـراء اـوريـتـانـيـ عـلى يـسـيـطـر مـعـظم انــاصــيــة الــلــغــة الــعــربــيــة وآدابــهــابـاإلضــافــة إلى أن مــصـر افــتــتـحت«أول مكـتبـة عمومـية» عام ١٩٦٥ فىموريـتانيا التى تشـهد حاليا «طفرةثقافية وأدبية».. وتزخر بأهم مراكزاخملطـوطات الـتى يعـود بعـضها إلىيالدى. وأنـا واحدة القـرن الـعاشـر امن ب الـكثـيـرين الذين يـنتـظرونبشـغف ماذا حتوى احلقـيبة األدبيةــوريـتـانـيـة والـثــقـافـيـة والــفـكـريـة اخالل مـعـرض االسـكـندريـة الـدولىللـكتاب الذى تستمـر فعالياته حتى

منتصف الشهر القادم.

بينى وبينك

زينب عفيفىبقلم :

[email protected]

األحداث ألول مره والبطالن فىــنــزلــيــة هــمـا ــتـتــالــيــة ا هــذه ااألسـتــاذ خـلــيل وزوجـته يــحـكىفـيـها أصالن مـشـاعره ويـومـياتهفى أحداث بسيطة يومية مثل ماحـدث فى مـتـتالـيـة " الـرجل الذىكـــســر الـــطــبـق" وصف مــشـــاعــرتتاليات األستاذ خليل بـطل كل اعاش نـزليـة بعـد خروجه مـن ا اوكيف يـستـيقظ يـوميـا فى موعدالــعـمـل ويـتــرك زوجــته نــائــمـة ويـتفـقد كل مـكـان فى بيـته وكأنهـــــوظــــفــــ ـــــكــــاتـب ومع ا فى اوأجــــواء الــــعـــــمل الــــتـى كــــانتتـــصــاحـــبه أيـــام مــا كـــان مــازاليعمل وفى متتالية" أول النهار "ــاء :تــنــاول كــتب يــصـف كــوب ا

ركـون وغسله كوبه االلـومونيـا احتت احلنفية .

كان كوبـا كبيرا له رقـبة ضيقةوشــفــته الـــعــلــيــا مـــقــلــوبــة إلىوكـان ناعـمـا وفى جـنبه اخلـارج خـبـطـة وحـيـدة .فـتح الـباب وظلواقـفــا فى الــطـرقــة اعـلى الــسـلمحـتـى صـادف ولــدا من الــســكـان

وناداه :«عارف منصور بتاع الفول» ?«أنــا عـارفه . واقف بـالــعـربـيـة

نجد» عند أبو كمونه االها وهـات الباقى». «خلـيه والــــولـــــد يـــــتــــنـــــاول الـــــكــــوبواجلـــنــيـــهــات اخلـــمس وأســرع

ينزل السلم .دخـل وفـــتح الـــنـــافـــذة لـــنـــور

النـهار وجـلس على الـكنـبة . كانمنتعشا مثل رجل غلبه النوم فىمـكـان يـعرفـه ثم قام لـيـجـد نـفسهفى مــكـــان غــريب وتـــهــيــأ له أنحــيــاتـه كــلــهــا صــارت وراءه والــا ســـبـــيل ال ســـتـــرجـــاع شـئ مــضـى إال انه لم يــصــدق نـفــسهوانتـبه جلرس البـاب عنـدما فتحوجـــد الــولـــد الــذى أرســـله يــقفوخـــلــفـه مــنــصـــور بــائـع الــفــوليـــصــيح: «يـــا ألف أهال وســهال .أنا عـرفت الكبـاية أول ما شـفتهاوقلت الزم اعرف م الـلى بعتها. احلـــمـــد الــــله انك بــــخـــيـــر يـــا

أستاذ».

الـــقـــرويـــة وتــارةجتــــــدك فـى أحــــــدأرقــى األمــــــــــــــاكـنالـلـنـدنـيـة مع بـطلالــروايــة ومن بــمـــقـــاطع الـــقـــصــةيـــقــول الـــبــطل عنطفـولته: إنـنى منذصــــــغـــــرى كــــــنتأحـس بـــــــــأنـــــــــنىمــخــتـــلف أقــصــدأنـنى لـست كـبـقـيةاألطــفـال فـى سـنىال أتــأثــر بـشىء الأبـــكى إذا ضــربت

درس فى الـفصل ال أتألم ال أفرح إذا أثنـى على اـا يــتـألم له الــبـاقـون. كــنت مـثل شـىء مـكـور مناء فال يبتل ترميه طاط تلقيه فى ا اعـــلى األرض فـــيــقـــفــز.. ويـــتــحــدثمصطفى سعيد عن رحلته باجتاهالقاهرة فيـقول: جمعت متاعى فىحـقـيـبة صـغـيرة وركـبت الـقـطار.لم يلـوح لى أحـد بيده ولـم تنـهمر

دموعى لفراق أحد.وضـرب الـقـطـار فى الـصـحراءفــفـــكــرت قــلــيال فى الــبــلــد الــذىخـلــفــته ورائى فــكــان مـثـل جـبلضـــربت خــــيـــمـــتـى عـــنـــده وفىالـصبـاح قلـعت األوتـاد وأسرجتبعيرى وواصلت رحلتى. وفكرتفـى الــــقــــاهــــرة ونــــحن فى وادىحـلفـا فتـخيـلها عـقلى جـبال آخرأكبر حجما سـأبيت عنده ليلة أولـيــلـتـ ثم أواصل الـرحـلـة إلى

غاية أخرى»....ويـقول مـصطـفى سعـيد فىمـجال احلـكمـة «نعم أنـا أعلمـنـال أن احلـكـمـة الـقـريـبـة اتــــــــــــخــــــــــــرج مـن أفـــــــــــواه

البسطاء»...ويتحدث مصـطفى سعيدعـن زوجــتـه الـــتى قـــتـــلـــهــاقـــائال: كل شىء قـــبل لــقــائىإيـــاهــــا كـــان إرهـــاصـــا وكلشىء فـعلـته بعـد أن قتـلتـهاكـان اعـتـذارا ال لـقـتـلـهـا

بل ألكذوبة حياتى»...

والذى ينتصر فيه اخلـير وتكون هناك حكمةتـعــلم الـطــفل قــيـمــة من الـقــيم الــفـاضــلـة فىاحلـيــاة والـتـعـامل مع اآلخـرين. وأحـدث هـذهاإلصدارات للـسنافر هو ««الـسنفور رقم ١٠٠»ويحـكى احتفال الـسنافـر بعيـد القمر كل ٦٤٥سـنة ولـهـذا العـيد تـقـاليـد خاصـة إذ يجب أنيكـون عدد احلاضريـن من السنـافر ١٠٠ يبدأبابا سنفور فى العـد وحتدث مفارقات لطيفةازح جـدا من أحـد الـسـنـافـر وهو الـسـنـفـور االـذى يـكـمل عـدد الـسنـافـر عن طـريق مـغـامرةرايا أو خـيالـية وهى انـعكـاس السـنافر فـى افى مـيـاه الـبـحـر فـاحلـكـايـة تـعـلم الـطـفل فـكرانعكـاس الصور أمـام األشياء العـاكسة سواءكـانت مــرايـا أو مـيـاهــا صـافـيـة فــهى تـعـكس

صورة الناظر إليها.

ـا يـجعـلـها تـفكـر فى مـشروعـات ثـقافـية ـزيد من الـتألق جـديـدة تضـيف جملمـوعـتهـا ا

والنجاح.تـقول دالـيـا: النـشر بـالـنسـبة لى ال يـتوقفــطـبـوع ولـكـنـى أحـلم بـإتـمـام عـنــد الـكـتـاب ااحلــلــقــة الـثــقــافــيــة من الــنــشــر بـكـل صـورهاحلديثة إلى حـد النشر عـلى الهاتف احملمولـعـلـومـة إلى الـقـار سـواء لـضـمـان وصـول اكــان شـابــا أو رجال أو امــرأة ويــظل عــشـقىاألول للـعـالم الـسـحـرى لـلـطـفل الـذى أدخـلنىعـالم الــنـشـر من خالل أول ســلـسـلـة قــدمـتـهـالألطفال «األتـوبيس السحـرى» والتى حصلتبها على جائزة من حرم الرئيس ألدب الطفل.بـعـد دخـول عـالم ديـزنى قـررت دخـول عـالمالسـنـافـر الـذى حصـلـنـا علـى توكـيـله ونـشرهباللغـة العربية ألول مـرة وهى قصص ملونةورسـومات لـلـتلـوين على شـكل مـجالت وكتب

مصورة وقصص مغامرات.الـسـنـافر «جـمع سـنـفور» وهـى شخـصـياتخيالية صغـيرة احلجم زرقاء اللون وتعيشفـى الغـابة ابـتكـرهـا الرسـام البـلـجيـكى بيـيرعـروف باسم بـيـو وتمـثل عائـلة كـوليـفـورد ا

الـسـنـافـر الـكـثـيـر من الـشـخـصـيـات مـخـتـلـفةالـطـبـاع مـثل بــابـا سـنـفـور وسـنـفـور احلـالمـفكـر «أبو نـظارة» وسـنفـور القـوى وسنـفور اوسـنفور األكـول وسنـفور الـغضـبان وسـنفورالـكسـول وسـنـفـور الـشاعـر وسـنـفـور الـرسامـوسـيـقى الـعازف ـازح وسـنفـور ا وسـنـفـور اـغرور وسـنفور وسـنفور الـعبـقرى وسـنفور اـغــامـر وســنــفـور الــطـفل ــزارع وســنـفــور ا ا

وسنفورة اجلميلة.للسنافر عدو كريه شرشبيل الشرير وقطهـشـاكس «هـر هـور» اللـذان يـعـيـشان األحـمـر اــهـجــورة. بـهـذه الــشـخــصـيـات فـى الـقـلــعـة ايزة لألطفال بصورة احملببة يتم عكس قيم

خاصة لكل األعمار والثقافات.وقد ولدت فكرة السـنافر على مائدة إفطارحـيث كان يـجلس «بـيو» بـرفقـة أحد أصـدقائهوقــال بـــيــو لـــصــديــقـه آنــذاك «اعــطـــنى هــذهالـســنـفـورة» وهـو اسـم ابـتـكـره وأطــلـقه عـلىـمـلـحـة الـصـغـيـرة وعـندمـا أعـجب صـديـقه ابـــاالسم قـــرر أن يــقـــوم بـــرسم شــخـــصـــيــاتكـارتـونيـة حتـمل اسم الـسـنافـر. وحتـكى هذهالـقـصص الـصـراع الـدائم بـ اخلـيـر والـشر

hM « ‰ULł vKŽ «uFL²ł« 5¼UłË œ«bŠË ÂdOÐ

ع الطبلة ايدىريشة فى دوايتىاسمع ياسيدىاسمع حكايتى

أما الفصل الـثالث الذى تناولفـــيـه صالح جـــاهــــ جـــاء حتتعنـوان «البـحث عن عروق الذهبــصــريــة» وقــد ألـقى فى الــلــغـة االــضـوء فـيه عـلى أعـمـال جـاهـوكـــشف أســــرارهـــاـــــــــــصـــــــــــورة مـن االــتــجــلى واخلــفــاءوأقـــنــــعـــة احلـــيـــاةـــوت والـــقـــوالب واوسـيقيـة واحلرية اوالـقـيـد فى أعـمـالهثم حتــدث عن قــالبالرباعيات واألسئلةالـــــفــــــلـــــســــــفـــــيـــــةوالـــــــــتـــــــــحــــــــوالت. الشخصية التى حدثت جلاهمن الـرباعـيـات اجلمـيـلة يـقول

: جاهأنـا كـنت شىء وصـبحت شىء

ثم شىءشوف ربنا قادر على كل شىءهــــز الـــــشــــجـــــر شــــواشـــــيــــة

ووشوشنى قال:ـــوت شىء عــشــان البــد مــا

يحيا شىءوعجبى!

ان عـــبـــقـــريـــة صالح جـــاهــتــكــمن فـى قــدرته عــلى صــيــاغــةالـقـضــايـا الـفـكـريــة واإلنـسـانـيـةوالــفــلـســفــيـة الــكــبـرى فـى قـالب

غنائى بسيط متعدد األوتار.

استـطاع الـكاتب مـحمـد كشيكأن يـجــمع بـ ثالثـة من عـمـالـقـةالـشـعـر الـعـامى «بـيـرم الـتـونسى» فى وفؤاد حداد وصالح جاهكــتــاب واحــد صـــدر عن اجملــلساألعـــلى لــلــثــقـــافــة حتت عــنــوان«جماليات النص اخلفى» فىمـــحــاولـــة الــتـــعــريـف بــأهمــؤســسـ إجنــازات اآلبــاء احلـركـة شـعـر الــعـامـيـة وقـداخـــتــــار هـــؤالء الــــشـــعـــراءـثـلث الـذهـبى بـاعـتـبـارهم اــثل هـذا حلـركــة الـتــجـديـد الــــنـــــوع من األدب وكــــمــــايـقول الـكاتب مـحـمد كـشيكفى مقدمة كتابه: كان هدفىان أقـــــدم رؤيـــــة نـــــقـــــديـــــةوابــداعــيــة تــوضح اجلــهــداالستثنـائى الذى بذله هؤالءالرواد واكتشاف عروق الذهبالكامنة فى هذا النوع من االبداع

األدبى البليغ.والـــكــتــاب يـــتــكـــون من ثالثــةفـصـول ـ أولــهـا ـ تـنــاول الـكـاتبالـشــاعـر بـيــرم الـتـونــسى حـيث

قدم مالمح عامة عنهوتـــــشـــــكـــــيل وعـــــيهومـقـارنـة بـ الـنصالــــظــــاهــــر والــــنصاخلـفى لـديه وصراعـتــنــاقــضــات الـذى اعــــاشه الــــتـــونــــسىوعالقــــــتـه بـــــكـل منــــرأة والــــفن.. ومن ابــ كــلـــمــاته يــقــول

رأة: بيرم عن اأحـب بــــنت الـــــبــــلــــد ـ واحلب

بهدلنىومـن بـــــــــروج األدب والــــــــــفن

نزلنىأحـب عـوجـة لـئـيــمـة.. اشـتـكى

للهمن غـلـبى أنـا مــنـهـا وغـلـبـهـا

منىأمـا الـفصـل الثـانى تـنـاول فيهالكاتب كشيـك الشاعر فؤاد حدادوفـــــيـه ســــــلط الــــــضــــــوء عــــــلىالــتـحـوالت الـكــبـرى الـتى حـدثتفـى حــيـــاته والـــبــنـــاء الـــداخــلىـسـحـراتى ألعـمـاله مـسـتـخـدمـا ا

وذجا يقول:مسحراتى ـ منقراتى

v‡‡‡K‡Ž —u‡‡‡‡‡‡¦‡F «V¼c « ‚ËdŽ

r‡¼—UFý√ q‡š«œ

WOIOIŠ VŠ hB ÆÆ å‚UAŽË ¡ULŽ“òصـدر عن دار صـفصـافه للـنشـر والـتوزيع كـتاب «زعـماء وعـشاق»لـلكاتب اسـيد عبـد القادر ويـعرض الكـتاب قصصـا غراميـة لعدد مننـطقة واجلانب الـعاطفى فى حـياتهم الذى الزعـماء العرب ومـلوك اـثــيـرة الـتى يـعــتـبـر من عــالم سـرى مــلىء بـاألســرار واحلـكـايــات ا

ؤلف بحرفية عالية. يتناولها افالـكـاتب يحـاول أن يـتنـاول جـانبـا غـير مـطروق مـن حيـاة هؤالءالـزعـمـاء ومن بـيـنـهم مـلك األردن الـراحل احلـسـ بن طالل وشـاهإيـران الـسـابق مـحـمـد رضـا بـهـلـوى والـرئـيس الـتـونـسى الـسـابقلك فيصل الثانى ـصرى سعد زغلول وا احلبيب بورقيبة والزعيم ا

آخر ملوك العراق.ويـقــول الـكـاتب فى مـقـدمـة الـكـتــاب: الـتـاريخ احلـقـيـقى ال يـكـتبـعـارضــ فـهــؤالء يـســعـون وراء رضى ـعــاصـريـن.. وال ا بــأقالم ااحلـكــام ويــحــلـمــون بــبـريق ذهــبــهم وأولــئك يــسـعــون لــتـصــفــيـةحساباتهم معهم.. ويصفعـون جثث الزعماء الذين لم ينالوا منهم -

فى حياتهم- إال الركالت واإلهانات.وإذا أحـببت مـلكا أو زعـيمـا فإنك تـتوجه عـلى عرش خـيالك.. أماإذا كـرهته فـإنك جتلـس فوق مـاضيه وحتـاول أن تسـحقه بـأقدامك..وفى كــلـــتــا احلـــالــتـــ فــإنـك ال تــقــولاحلــقـــيـــقــة وال تـــســاهـم فى صــنـــاعــة

التاريخ أو محاولة فهمه.ـــــــقـــــــاالت وفى كـل يــــــــوم تـــــــدبـج اواحلـــكــايـــات.. والـــروايــات عـن تــاريخ.. كل حكامنا العـرب والشرق أوسطييــنـظـر لـهـؤالء احلـكـام من مـوقـعه ومنخـالل ثــــقـــــافــــته ورؤيـــــته ومـــــوقــــفهالـسـيـاسـى وينـسـى أن لـلتـاريـخ أبـواباعـديـدة وأن لـلـحكـام - أيـضـا- وجـوها

عديدة!

…œUÝ UNÐdA¹ u*«. تأ ا

أمنح هـذه الراحـة للـجميع والأنتظر أن يطلبها أحد.

صدقـونى أنا أشفق عـليكم منـــدونـــهــا فى اخلـــراطــيـم الــتى حجـرات اإلنعاش ويـثبتـونها فىة.. رضى.هذه اخلراطيم مؤ فم اـة حقـا.فهـم يجـذبـون الشـفاه مـؤــلـقــاط ويـدسـونهــــذه اخلـــــراطــــيمالـــــثـــــقـــــيـــــلـــــة فىالـــــــــفم.هـــــــــذه هىحــجـــرة الــعـــنــايــةـــــــركــــــــزة بــــــــكل اقــــــــســــــــوتــــــــهــــــــاوجــبــروتــهــا.أنــتممـر الذى هنـا فى ايــؤدى إلى الــراحـةوالـــنــــعـــيم.هـــكـــذا

تظنون.

صــدرت عن دار الـعـ لــلـنـشـرــوت يـــشــربــهــا ســادة» روايــة «الـلكـاتب الـروائى وجدى الـكومى.تـدور أحـداث الـروايـة حـول رجلـصــابـ إســعـاف يــقـوم بــقــتل ابـــحــاالت خـــطـــيــرة داخل عـــربــةاإلســـــــــــــــعــــــــــــــاف بـــــــــــــــدال مـنإسـعــافــهم.حــيث يـقــول الــكـومى

عـلى لسـان الـبطل فىأولى صــــــــفـــــــحـــــــاتالــــروايــــة : أنــــا رجلاإلسعاف الـذى يخفقدائــمــا فى الــتــصــدىلــــلــــمــــوت فــــقــــرر أن

يساعده.أنــــــــــا اآلن أحــــــــــد

معاونيه.وال أتـقــاضى أجـراكـى أمـــــنح الـــــراحـــــةاألبـديـة لراغـبـيـها من

وهى «مــوسم الـهــجــرة إلى الــشـمــال» و«عـرسالـــزين» و«مـــريـــود» و«ضــو الـــبـــيت» و«دومــة ود.حامـد» و«منـسى». لكن روايـة «موسم الـهجرة إلىالـشمـال» تعـتبـر واحدة من أفـضل مائـة رواية فىالـعـالم وحـصـلت عـلى الـعـديـد من اجلـوائـز. وقدنشـرت ألول مرة فى أواخـر السـتيـنيـات من القرنالـعـشريـن فى بيـروت ثم أعـادت طبـعـتهـا مـؤخرا

دار الع للنشر.إن روايـة «مـوسم الـهـجــرة إلى الـشـمـال» نـالتشهـرتهـا من كونـها أولى الـروايات الـتى تناولتبشـكل فنـى راق الصدام بـ احلضـارات وموقفإنــسـان الـعــالم الـثــالث ـ الـنــامى ورؤيـته لــلـعـالمـــتـــقـــدم ـ ذلك الــــصـــدام الـــذى جتـــلى فى األول ااألعـمــال الـوحـشــيـة دائــمـا والــرقـيـقــة الـشــجـيـةأحـيانا لـبطل الـرواية «مـصطـفى سعـيد». وأجملمـا فى أسلـوب الـطيب صـالح أنه يـأخذك بـالزمنمن مـرحلـة إلى أخرى بـكل سهـولة وإتـقان فـتارةجتـد نــفــسك فى الــقــريــة بـكـل تـفــاصــيل احلــيـاة

الناشرة داليا ابراهيم تعيشهذه األيام حالة من الفرحوالبهجة بسبب حصول دارنهضة مصر التى تعمل بها

كنائب لرئيس مجلس اإلدارة علىجائزة الشيخ زايد للنشر

WOÐdF « Àb×²¹ ±∞∞ r — —uHM « qOŠd « s ÂUŽ bFÐå‰ULA « v ≈ …d−N « rÝu ò t²Fz«— l œuF¹ ` U VOD «






vÐU³�≈ bL×� W?????????�?????????O?D?�« ”U?M?�«»œ_« v� Âö‡Ö∫tOKŽ ·dA¹WODŽ ÂUA¼ ∫UN�bI¹ æ Â ≤∞±∞ d¹«d³� s� ≤∑ ‡¼ ±¥≥± ‰Ë√ lOÐ— ∂ X³��« æ±π ≤≤≤≤≤≤

t??}Mł Êu?}K?� ∂∞∞ mK³?� œU??L?²??Ž« -

Èd?IÐ W?}?�b?)« U?ŽËd??A*« ‰U?LJ²?Ýô

WD×?� ÕU??²?²?�«Ë »u?}K� WM?|b?�Ë e?d?�

ÂuJÐ …b|b?'« W×?ýd*« »dA« ÁU?}�

n« ±∂∏ Z²?M²??Ý v²«Ë s?}??H??ý«

d?Ný W|U?N½ l� U}?�u| VFJ� d²?�

s� ¡UN²½ô« pc?Ë ÆÆÂœUI« u}½u|

…d� ‰Ëô v×B« ·dB« q}�uð

UHKŠ X?}�Ë Õö�ô« ∫v¼Ë WM|b?*UÐ Èd� ∂ v�

q}?�uðË ÆÆÊUMÞË ULK?�Ë s}H?ý« ÂuË ÁœU?�—Ë

U??d?A«Ë ö??;«Ë ‰“UMLK? vF?}??³D« “U??G«

q}?L& v« W?�U{ôUÐ ÆÆvU?(« ÂUF« W|U?NMÐ »u?}KIÐ l½UB*«Ë eÐU?<«Ë

f}z— ÈdÐd?³« ÈËUDMÞ b?L?×?� ”bMN*« Õd?�Ë ÆÆWM|b*« qš«b?� …—U½«Ë

W?Žd??ÝË W?}?L¼« vKŽ œb??ý W?}Ðu?}K?I« k�U?×?� ÊUÐ »u??}K� WM|b?�Ë e??d?�

ÁU?}*« WD×?� q}G?AðË W?L|bI?« ÁU}*« UJ³?ý UD×?� d?}}?GðË ‰«b?³²?Ý«

¡UA½« r²}Ý t½« ‰U�Ë ÆÆW�œUI« —uNý WFÐ—ô« ‰öš s}Hý« ÂuJÐ …b|b'«

j}D?�ð …œU??Ž«Ë WD;«Ë b?K³« »u??}K?IÐ «—U??}??�K? s|b|b??ł s?}??H??�u??�

À«b??Šô b|b??(« WJ�?« Èd??×Ð b|b??ł o|dÞ ¡U??A½«Ë ÆÆW??L|b??I?« n�«u*«

ÆÆg}??'«Ë ÊU???C??�— s� d??ýU??F« v?Ž—U??AÐ WÐuK?D*« W|—Ëd*« Wu???}??�«

¡U??A½UÐ U??NKš«b?�Ë »u??OK� q?}?L??& …œU?Ž« r?²?}??Ý t½« ÈËUDMÞ ·U??{«Ë

W�UšË WM|b*« qš«b0 ‚dD« …—U½«Ë ÁU?}*« «—u�U½Ë …b|b'« oz«b(«

ÆvŽ«—e« W|—bMJÝô« ≠dB� o|dÞ

s�}×� bLŠ√ º

¡«u???????K??????« s???????K??????Ž«

b??????}??????�?« v?HD?B??????�

Ê« Ê«u?????Ý« k�U?????×?????�

W?????????????×?????????????B?« …—«“Ë

VK?D XÐU????−???²???Ý«

r?Žb?Ð WE?�U????????;«

·U???F???Ýô« o�d???�

X?K??Ý—«Ë U?????????????N?Ð

W??}??³?Þ …œU??}??Ž±∂

Àb????ŠQÐ …e????N???−????�

≤≤Ë W??}?³D« …e??N?łô«Ë «b??F*«

mK?³ð W???¦|b???Š ·U???F??Ý« …—U???}???Ý

qLF?¹Ë t}Mł Êu}?K� ≤∂ UN²?HKJð

U???³??}???³Þ ±μ∞ s� d???¦??« U???N??O?KŽ

s}?Ð—b???� U???H???F???�???�Ë U???{d2Ë

·U????F????Ý« vKŽ U????}?U???Ž U????³?|—bð

Ác?¼Ë ÆÆÀ—«uJ?« v� s?}ÐU?????B?*«

W???L????Žb???�Ë …œËe????� «—U???}????�«

¡U³Þô« s� UBB?�²« l}L−Ð

Ãö??ŽË WÐuJM*« oÞU?M*« W?�b??)

n}?H?�ðË rNMU?�« v� s}MÞ«u*«

Æ U}HA²�*« sŽ ¡VF«

g}ŠË bL×� º

W????}�u????¾????�????� v?KŽ

∫W?}??�uM*« k�U??×?�U????????????????????�??�b??�« j??�Ë v???� Àu??K??�??K??� U????????????????????�«œË‰Ë√ ¡U?????????A?½« —d?????????I?ð

UE�U?×0 v¾?}Ð b�d?�

W??????ID?M?0 U?????²?b« j?ÝË

”U}?I W}?ŽUMB« „—U?³�

l}?????L????−?Ð ÀuK?²« V?�½

l?M?*Ë U???????N????????Ž«u?½«

U??????}zU??????N½ Àu?K²?«

o???????ÞU????????M???????*U???????Ð

l{ËË W?}?ŽUMB«

¡U????C????I?K ‰u?K(«

ÆÆÀuK²« »U?³?Ý« vKŽ

”b?MN???????� ¡«u?K?« pc?Ð Õd???????�

W?}??�uM*« k�U??×?� …—U??L?Ž v?�U?Ý

b?F| b?�d?*« «c¼ ¡U?A½« Ê« ‰U?�Ë

—UÞ« v� W?}?�?}zd« —ËU?;« b?Š«

W?¾?}?³« s}?�?% W?�u?EM� c?}?HMð

WI|b� W}?�uM*« WE�U×� ÊöŽ«Ë

≤∞±∞ ÂU?????Ž ‰ö??????š W?????¾??????}?????³K?

qJAÐ W??�uEM*« pKð o}?I??×?²ËÆÆ

s� b?|b????F« –U????�?ð« - q�U?J²????�

¡U?????N½ô W?????F|d?????�« «¡«d?????łô«

Èd?I« l}?L?−?Ð v×?B« ·d?B«

WD×?� c?}?H?Mð s� ¡U?N?²½ô« —U?łË

vŽUMB« ·d?B« ÁU?}� W?'UF?�

lM?* ÂU??F« «c?¼ „—U??³???� W??ID?M0

·U????????????F????????????�≈ …—U????????????}????????????� ≤≤

Ê«u�_ W}� …œU}�±∂Ë

q}JA?ð - U?L? ÆÆv?¾?}?³?« ÀuK²«

«uM?I« W?|U?????L????( U?????}?KŽ W?M'

Àu?K²?« s� W???????}zU?*« È—U??????:«Ë

Z�«dÐË j?Dš l{u W???}??�u?M*UÐ

d?N½ W?|U?L?Š v« ·b??Nð W|c?}??HMð

s?� W????????}?zU?*« È—U????????:«Ë q}?M?«

—«d???� —«b??�« - U???C|« ÆÆÀuK?²«

„U?LÝô« b?}?B Èd³?'« n�uUÐ

b|b??% l� ·—U??B?*« l}??L??ł v�

WÐc???F?« ÁU???O*UÐ b???}???B?« sU???�«

W?H??BÐ „U?L?Ýô«Ë ÁU?}?*« q}K%Ë

W?????×?????� vK?Ž ÿU?????H?????×K? W|—Ëœ

l½U??B???� ¡U??A½« -Ë ÆÆs}?MÞ«u*«

WE�U?;« e?«d0 W?�U?L?I« d|Ëbð

v×B« «œU�« s�b?� q}GAðË

Æ U½«b� ¥∑ WŠU�� vKŽ ÂUI*«

—UÞ« v�Ë ÆÆk�U;« ·U{«Ë

—«b?�« - W¾?}?³« vKŽ ÿUH?(«

r×?HK d?}??�UJ� ±∞ W«“UÐ —«d?�

W|Ë«d???H??)« W??Žd?ð d??�???ł vKŽ

v???« ÈœR???*« o???|d???D???« v???K???Ž

tŁb??% U* p–Ë »d?F« …Q??AM�

s� U?????N? U*Ë v?¾????}?Ð ÀuK?ð s�

W?????×?????� v?KŽ d??????}D?š d?????}ŁQ?ð

o}???�M²« - U???L?? ÆÆs}?MÞ«u*«

v� ¡b???³K? W???¾???}??³?« …—«“Ë l�

v³?|d???−???²« ŸËd????A*« c???}???H?Mð

v« r×???H« d??}???�UJ� q|u??×???²

W????¾???}????³?K W????I|b????� d????}???�U?J�

…b?z«— W?Ðd????????????& Êu?J?²????????????ÝË

Â«b?�?²?ÝUÐ W?}?�u?M*« WE�U?×0

…dJ²??³?�Ë W?¦|b??Š W?}M� W??LE½«

v« ÈœR?ð W???¾????}???³K? W???I?|b???�

ÊËbÐ W}UŽ …œu?−Ð r×� ÃU²½«

Â«b???????�??????²???????ÝU?Ð v¾???????}?Ð ÀuK?ð

≤∞∞ WHKJ²ÐË W}U?Ž U}łuuMJð

qJÐ b??Š«u« “U?N??−K t??}Mł n«

…—«“Ë s?� rŽb?Ð p–Ë …—u??????LJ?�

WÐd−?²« r}LFð r²?}ÝË ÆÆW¾?}³«

Èd??????�Ë e??????«d?????� l?}??????L?????ł v?�

—U??N???ý« r²| ·u??ÝË ÆW?E�U??;«

Â«b�²Ýô r×H« v−²M* W}FLł

d???????}???????�U?J?LK? —u?D?*« »uK?Ýô«

…—u??LJ� π∏ U?¼œb??ŽË W?}??�u?M*UÐ

e????«d???� l?}???L????ł vK?Ž W???Ž“u????�

dš¬ vKŽ ¡U?CI« r²?} WE�U;«

ÊuJ²Ë v¾?}?³« ÀuK²« »U³?Ý«

ÆW¾}³K WI|b� WE�U;«

…œu� ÂUNÝ º

W¹bOKI²�« r×H�« dO�UJ� s� YF³Mð …—U{Ë …dODš UŁuK�Ë WMšœ√ º

»œ_« v� ÂöÖ ✰✯✰ »œ_« v� ÂöÖ ✰✯✰ »œ_« v� ÂöÖ

∫rKIÐ«cN�Ë ÆÆtLKŽ ÊËœ ÷—ô« vKŽ …bŠ«Ë

t??}??L??�?½ U??� X�u�« p�– v?� b??$ r�

‰“U?M*« Ë« U??????}?z«u??????A??????F?�UÐ Âu??????}?�«

Âu| v� …Q??−??� vM?³ð v²�« «—U??L??F�«Ë

sJ?�Ë ÆÆs�e�« s?� WKH????ž v� Ë« WK?}�Ë

vI??}??I?(« r}?EM²�« ”bMN??� Ê« Ëb??³|

ÆÆW??F?ÐU??²*« t???F??� X?ÐU??žË ÆÆ»U???ž b??�

U?L??NK×??� qŠË ÆÆW?}�u??¾?�*« X?ŽU?{Ë

‰U??L?¼ô«Ë À«d??²??�ô« Âb??ŽË u?J��«

v� œU??�?H�« d??A?²½U??� ÆÆl}?L??'« bMŽ

U?}z«u?A?F�« tF?� d?A?²½«Ë ÆÆ÷—ô«

ÆÊUJ� q� v�

—u

D�

�«

5Ð

vÐU³�≈ bL×�

»œ_« ‚u� v� UF}�� d Ö_« ÆÆ Âb�« WH�

øÕö????????�ù« Èb???????�?M?� v?� »d???????F?�« —Ëœ s?|√ÈuM?�« ŸU???L???²???łô« W|—b?MJÝô« W???³???²?J� rE?Mð

± s� …d?²H« ‰ö?š vÐdF« Õö?�ô« Èb²M* lÐU?�«

s� qJA??²| rU??Žò Ê«uMŽ X% q?³?I*« ”—U??� ≥ v≈

Õö??�ô« Èb??²M� g�U?M| Æ°øå»d??F« —Ëœ s|√ b|b??ł

v� q?¦??L???²ð …b?|b???ł Èƒ— …b??Ž ÂU???F« «c?¼ vÐd???F«

v� s}??—U??A*« dE?½ U?N??łË ÷d??Ž vKŽ e??}??d??²«

U|œU?B??²?�«Ë U?}??ÝU?}?Ý W?}?Ðd?F« W?ID?M*« q³?I?²??�?�

rU?F?« U¼b?N?A| v²?« «d?}?}?G??²« qþ v� U?}??�U?IŁË

lÐU²?« ◊uD)« ed?� rEM| Èdš√ W?Nł s� ÆÆU?}UŠ

bLŠ√ uÐ√ b�UŠ Æœ º

aOA�« bLŠ√ º

œd???−????� f}?Ë ¨W???}????B???�????A«

s� Àb???×| U* Ã–U???Ý q}???−???�ð

ÆÆiF³« qFH| UL UMuŠ

v�??}?L??)« bU?š VðUJ?« U?�√

sŽ ÊËd}?¦J« tuI| U� Ê√ Èd?}�

d?A?²½« å…d?šU?�«ò WÐU?²J« Ê«

WÐU?²JU?� ÆÆ`}?×?� d?}ž «d?šR?�

—«b?� vKŽ …œu?łu??� å…d?šU?�«ò

qJ?AÐË ¨tK? s|d???A????F« Êd????I«

i?F?Ð U?M?F????????³?????????²?ð «–≈ `?{«Ë

W?L|b?I« W?}?H??×?B« U?Žu?³D*«

W½UJ?� c?šQð X?½U? U??N½« b??−MÝ

åd?šU?�«ò »œ_« W½UJ� s� d?³?√

u U??L?? g?}??F½ UMM?JË ÆÆÂu??}«

a?|—U??????²?« sŽ s?}?KB??????H?M?� UM?

√b?³½ U?M½« s¹d?}?¦J?« Èb Ëb?³|Ë

ÆÆvI}IŠ d}ž «c¼Ë dHB« s�

„U?M?¼ f??}? t?½« ·U????????????{«Ë

…dšU�« WÐU²JK `{«Ë n|dFð

U???N?½QÐ n?�uð ‰U???L????Ž√ „UM?N???�

vKŽ Èu?²?% ô U?N?MJË …d?šU?Ý

d?šU??�« qL?F« U?½uJ� s� È√

‰u???????�« r?KF???????²?| Ê« b?|d| s?�Ë

lłd?| Ê« t??}K?Ž d??šU???�« »œ_«

v� …d?????šU?????�?« ‰U?????L?????Ž_« v≈

q¦?� U}?M}F?³?�«Ë U}M?}²?�«

v½U??ž_« sŽ Vł— b??L??Š√ »U?²??

¨ …d??šU??�« WÐU??²JK? Ã–u/ u¼

V²J« nBð ôUI� √d�« vMJË

U¼b??ł√ ô v½« l� …d??šU?Ý U??N½«

»U?²J« Ê« tu??I| U?� U?�√ ÆÆpc?

u¼ …dA?²M� UN½ô UN?}≈ ÊËQ−K|

s� U?Žu½ d?³?²??F|Ë `}?×?� d?}?ž

b|b??F« V½U?ł s� ‰U??N?�??²?Ýô«

q¦� W|«Ëd� œUIM?«Ë s}HI¦*« s�

XI????I????Š u????łUJ?}????ýË q|“«e????Ž

X�?} U??N½« rž— «d?}?³?? U?ŠU?$

ÆÆdšU�« »œ_« s�

œU?ý— b??L?×?� d?ýUM?« ‰u?I|Ë

b??Š« U??N??}??� d??NE?| …d??²??� q Ê«

d????¦???_« u?¼ ÊuJ}? »œ_« Ÿ«u½«

W?}?{U*« …d?²?H?« v�Ë ÆÆ«—U?A?²½«

v¼ Èb???}????�uJ« W???łu????� X½U???

iF?Ð ÕU???$ V³???�Ð …b?zU???�«

U?N?I?}I?%Ë d?šU?�« »œ_« V²?

l−??ý U?� u¼Ë U??F?}??³*« vKŽ_

v?KŽ d???????A?M« —Ëœ »U???????×???????�«

·U?{«Ë ÆÆÆU?NF?|“uðË UN?²?ŽU?³Þ

d?}?Gð v� nÝú V³?�ð «c¼ Ê«

Xu?%Ë dšU?�« »œ_« Âu?NH?�

ÿU???H?ô« Ë√ —«e???N« s� Ÿu?½ v≈

l� o?�«u???²ð ô v?²« W????ł—U???)«

s? p– Ê« ô« ÆÆU?MðU?????}??????�ö?????š√

U??� ÊU???Žd??�???� ö|uÞ d???L??²???�|

vI??³??² W??łu*« pKð d??�??×M²??Ý

ÆÆjI� W}I}I(« W³¼u*«

dB� v� dAM�« W�dŠ vKŽ dDO�¹ dšU��« »œ_« º

dB� v� W}�U��ù« vK� U�U� ≤μ —Ëd0 qH��| f��U�d�

d9R??� f²½UÐdŁ b??N??F?� l� ÊËU??F??²UÐ …d¼U??I« W?F??�U??ł rEMð

åq³I²�*« u×½ …dE½ v½U³Ýô« »œ_«Ë WGK« v� UÝ«—œò Ê«uMFÐ

ÆÂœUI« q|dÐ« ± v²Š ”—U� ≥∞ s� …d²H« ‰öš p–Ë

W?GK« r�?� f}?ÝQð vKŽ U?�UŽ ≤μ —Ëd?� W?³?ÝUM0 d9R*« ÂU?I|

v� s}B?B�²*«Ë s}?¦ŠU³« s� WŽu?L−� t?}� „—UA|Ë W}½U?³Ýô«

»U?²J« s� W??Žu?L?−?� v≈ W?�U?{« W?}½U?³??Ýô« W?GK«Ë »œ_« ŸËd?�

ÆW}½U³Ýô« WGK« W}KË …cðUÝ_«Ë

d?}??³J« vz«Ëd?« f²½UÐdŁ b??N?F??� n}?C??²?�| Èd??š√ W?N??ł s�

sŽ U?N}?� Àb?×²| …Ëb½ v� ÂœU?I« ”—U?� ±∑ Âu| v½UD}?G« ‰UL?ł

W?}Ðœ_« «¡U?IK« W?K�KÝ —UÞ« v� p–Ë W|dJ?H«Ë W?}Ðœ_« t?²Ðd?&

ÆW}½U³Ýô«Ë W|dB*«

l?O???????L???????'« t???????O???????�� Èc?�« d?~?H*« q?�U???????Ö œ«R???????�dJH« ‰U??−?� v� “—UÐ rKŽ q?�U? œ«R?�

v�U?I¦« Âö?Žù«Ë WL?łd?²«Ëò WH?�KH«Ë

Z�U½d??³« W??Ž«–ù v½U?¦?« fÝR*« u?N??�

u*« t?HD?²?š« ÆÎU?OU?Š v�U?I??¦« v½U?¦«

±ππμ ÂU???Ž s?� d¹UM?¹ lKD?� v� …Q????−???�

rŁ Q???³MK W???O??�U??I???¦« …U??O??(« e???²¼«Ë

ÆÆtOKŽ t?öþ ÊUO�M« ‰b?Ý√ U� ÊU?ŽdÝ

U¹«Ë— UNM� lz«Ëd« s� b¹bF« Âb� bI

v²?H«Ë u—U?� t¹—b½ô å—b?I«ò Ë åq�_«ò

WIOLŽ U?Ý«—œË t�¼ ÊU�dN »u¼u*«

‰ËU?ŠË W¹œu??łu« W?H?�K?H«Ë s¹b« v�

ÊdOÝË dð—U?Ý ‰ULŽ« iFÐ vKŽ œd¹ Ê√

d?O?¦J W½U?�√Ë »√bÐ ÷d?ŽË œ—U?−d?O?

l� „d?²ý«Ë d?�U?F*« dJH« V½«u?ł s�

Æ·uJOAð ÊuD½« sŽ rN� »U² v� jI« —œUI« b³ŽÆœ

v� ‰U??L?Ž√ tË nOzU?¹œd?³ l�«u?«Ë rK(« rłdð U??L?

U?L?łd?²?� öL?Ž 5�?L?š s� d?¦?√ ÆvI?O?Ýu*« ‚Ëc?²«

5Ð lL−¹ l¹bÐ »uKÝ√ v� q�U œ«R� UNÐ ÂU� UHR�Ë

vH�KH« ŸuD�«Ë ÈdJH« Õu{u«Ë vÐœ_« o½Ëd«

v� ö¹uÞ ’U??ž b?I??� d?F?A?« s� »«d?²?�ô« r?z«œ ÊU?

sŽ UÝ«—b« iFÐ rłdðË ÕËd« rUŽ

‰ö????š ‰ËU????Š Æv�ö?????Ýô« ·u????B????²«

lL??−¹ Ê√ v�U??I??¦« Z?�U½d??³K t??²??ÝUz—

«c¼ d?³??Ž U?NK W?O??�U?I?¦« …U?O??(« qL?ý

d??F?A?« v� U¼“u??�— ‰ö?š s�Ë W??Ž«–ù«

W??O??LK?F«Ë W??OÐœô« U??Ý«—b«Ë b???IM«Ë

W?O??�«—b« ‰U?L??Ž_« iFÐ Ã«d?šS?Ð ÂU?�Ë

Èc« ’U??)« Z�U½d??³K t??ł«d??š≈ q¦??�

dŽU?A« sŽ qOŽU?LÝ« s¹b« e?Ž Æœ t³?²

q�U œ«R� ÊU Æb³F« sÐ W�dÞ vK¼U'«

s¹uJ²Ð ÂU�Ë WKO�ô« W�U?I¦« v� ÎUFłd�

Æ…œbF²� b�«ËdÐ tF?� 5K�UF« UOB�ý

«d??A?F Ád??A½Ë Âö??Žù« v� tKL??Ž rž—

Ë√ …d????N?????A« v?KŽ q?³????I¹ s?J¹ r? V²?J«

‰öEUÐ t?�H½ jO?×¹ ÊU? qÐdOŁQ?²« e?d� v« ‰u?�u«

t?ŠË— s� W¦?F³M*« ¡u?C« lOÐUM¹ v≈ XH?²K¹ vJ W¹bM«

…¡«d?³« …dD� qL?Š ¨W?³?;UÐ l?A¹ Èc« t?³K�Ë W?O?�U?B«

t??�??H½ b??łË v²??Š U??O½b?« tÐ X³KI?ð Æt??�U¹√ d??š¬ v²??Š

V(UÐ vEŠ Æt?zUMÐ√ …d?−¼Ë t?²?łË“ …U?�Ë b??FÐ «b?O?ŠË

ÆU²O�Ë UOŠ rKþ tMJË tðUOŠ v�

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

vÐe??F« q?}?³?½ ¡«uK«

Ê√ b√ ◊u}?Ý√ k�U×�

vË_« v?¼ t??²E?�U??×???�

Z?�U½d?Ð c????????}???????H?Mð v?�

„—U????????³?????????� f}?zd?«

qC???HÐ vÐU???�???²½ô«

W??}??ÝU??}??�?« W|ƒd«

eJ?ðdð v²?« »e???×?K

d?}??I?H« s?Þ«u*« vKŽ

Æqšb« œËb×�Ë

U????ŽËd?????A*« ”√— v?KŽËÆÆ

Z?�U?½d?Ð U?????????N?M?L?????????C?ð v?²?«

o?|dÞ v?ÐU?????�??????²½ô« f?}zd?«

åd??L??Š_« d??×??³« ‡ b??}??F??B«ò

U??×??²??� d??³??²??F| o|d?D« «c¼Ë

U?N?F?C|Ë b?}?F?B« UE�U?;

W????????}????????L?M?²?« —U????????�????????� v?K?Ž

oKF??²?| U?L??}??�Ë —U??L??¦??²??Ýô«Ë

dLŠ_« d×?³« ◊u}Ý« WK�uÐ

jÐd| o|d?D« Ê« vÐe?F?« ‰U?�

T½«u?0 ◊u????}????Ý« WE?�U????×????�

qB|Ë …dýU?³� dLŠ_« d?×³«

t???²???H?KJð mK?³ðË r ≥¥μ t?uÞ

Êu???}K?� ∂∞∞Ë —U???}K?� v«u???Š

W?K?�Ë ‰u?Þ q?B?|Ë t??????????}?M?ł

o|dD« lÞUIð v²?ŠË ◊u}Ý√

Ær ±±≥ UłUHÝ ÃU¼uÝ

Z}ðuÐ√ d|uDð

Z}ðuÐ√ WM?|b?� d|uDð vðQ|Ë

W|uLM²« UŽËdA*« W�bI� v�

vÐeF�« qO³½ º W¹—ULF� WH% v�≈ X�u% Ê« bFÐ ZOð uÐ√ º

„—U?³?� f}zd« U?N×?²?²?H| v²«

t??????−?????�U?½dÐ v?� ’d?????Š Èc?«

„UM¼ ÊuJ?| Ê√ vKŽ vÐU?�??²½ô«

e?«d*«Ë Èd??IUÐ ÂU?L??²¼«Ë rŽœ

v�Ë ÆÆÊU�d(« s� v½UFð v²«

vK?Ž Z}?ðuÐ« X?½U???? ◊u?????}????Ý«

«d?????I????� d?????¦?????_« e?????«d*« ”√—

U??�b??)« j�Ð« s� U½U??�d??ŠË

W???H???% v≈ Êü« Xu???% s?JË

d¦?√ ‚UH½« - Ê√ bFÐ W|—UL?F�

v?≈ t???????}M?ł Êu???????}?K� ¥∞∞ s?�

Ác¼ XI??H?½« U??Žd??³??²« V½U??ł

U??????ŽËd??????A??????� vK?Ž ‰«u??????�_«

»dA« ÁU}?�Ë v×B« ·dB«

ÆÆ…—U½ù«Ë d|uD²«Ë q}L?−²«Ë

d?−?Š l{Ë r?²| Ê« —d?I*« s�Ë

Z}ðuÐ√ ÈdÐu?? —u?; ”U?Ý_«

bFÐ vKŽ ÈuKF« r}KÝ qŠUÝ ‡

W??H?KJ²Ð ◊u???}??Ý« »u?Mł r μ∞

‰u?DÐË t???????}?M?ł Êu???????}K?� ≤∑μ

—u???×???� sL???C???²| d???²???� ±μ∞∞

s?� «¡U??????A?½≈ …b??????Ž Èd?ÐuJ?«

‰uDÐ q}M« vKŽ√ ÈdÐu UNM}Ð

WJ�« vKŽ√ ÈdÐuË «d²� ∏¥∞

v?Ž«—e?« o?|d??D?«Ë b?|b???????????(«

`?³?????B?????} «d?????²?????� ≥∂∞ ‰u?DÐ

s?}Ð q?�u?« W???????I?K?Š Èd?ÐuJ?«

Z}?ðuÐ√ v¼ e????«d???� W???�????L???š

È—«b????³«Ë r?|UM?G«Ë U????�b????�Ë

jÐdK W?�U?{ùUÐ r}KÝ qŠU?ÝË

s}?????I|d?D«Ë e????«d?*« Ác¼ s?}Ð

vÐd?G?«Ë v�d?A« ÈË«d??×?B«

v?Ž«—e« o?|dD?K? W?????�U??????{ùU?Ð

ôU??−?� rŽbÐ r?¼U?�| U??� u¼Ë

W?|—U?????L?????¦?????²??????Ýô« W?????}?????L?M²?«

W|œU????B???²????�ô«Ë W???}????ŽUM?B«Ë

rŽb? W????�U????{ùUÐ W?????}????Ž«—e«Ë

U??F???L??²???−??� ¡U???A½≈ W??�u?EM�

Æe«d*« ÁcNÐ …b|bł W}½«dLŽ

vF}³D�« “UG�«

W??}??�b??)« U??ŽËd???A*« s�Ë

…—U|“ Z�U?½dÐ U??NML??C?²?| v²«

WD×?� ŸËd?A?� „—U?³?� f}zd«

bR¹Ë ◊u}ÝQÐ vF}³D« “UG«

‰u??šœ Ê√ vÐe??F« q}??³½ ¡«uK«

v?F?????}??????³?D« “U??????G?« W?????�b??????š

…u?D?š b????????F?| WE?�U????????×????????L?K?

o}I% v� WLN�Ë W}−}ð«d²Ý«

ŸuÐ— v?� W????}???L?M²«Ë d?|uD?²«

—U??ý√Ë ÆÆb??}??F??B« UE�U??×??�

d?????N??????ý√ …b?????Ž cM?� - t½√ v?≈

vË√ X½U?Ë j)« «c¼ q}G?Að

WM|b??� v?� q}??G??A?²?« UD×??�

v≈ “U????G« q?}???�u?ðË „—U???³????�

W?M|b?0 W??????}?MJ?�« «b??????Šu?«

WDš s?L??{ vðQ| Èc« „—U??³??�

¡U??}?Š√ l}??L??ł vKŽ t?L??}??L?F??²

Ê√ v≈ «d?}?A?� Æ◊u?}?Ý√ WM|b?�

·ô¬ ∏ qL???AðË vË_« W?KŠd*«

„—U?³� WM|b?� v� W}MJÝ …b?ŠË

v?KŽ U?????N?Ð qL?????F?« »—U?????� b?????�

Æ¡UN²½ô«

vðQ?| ŸËd?????A*« Ê√ ∫·U?????{√Ë

vÐU???�???²½ô« Z?�U½d???³K? «c??}???H?Mð

W???IDM?� œ«b??�ù „—U???³???� f}zd?K

Y}?Š vF?}?³D« “U?GUÐ b?}?F?B«

U??d??A«Ë l½U??B*« W?|c?G?ð r²|

Ê≈ Y}?????Š ¡UÐd????N?J« UD?×????�Ë

W?}??ŽUM� oÞUM?� ∂ U?NÐ ◊u??}?Ý√

u?×½ U?Nð«—U?L?¦?²?Ý« W?KL?ł XGKÐ

Æt}Mł —U}K� ∑[¥

»u}KI� W}�b)« �U�ËdALK� t}M� Êu}K� ∂∞∞

dN� s� d Ö√ vC� bF�

d??N???ý s� d??¦??« v?C??�

XÐd?{ v²« ‰u??}?�« vKŽ

X?dðË g?|d?????F?« WM?|b?????�

¡«u??????????Ý W?Ł—U?????????? U?¼¡«—Ë

P???????A?M*« Ë« ‰“U?M?LK?

o�«d?*«Ë W|u?????}?????(«

WD?×????� U????N?M}?Ð s�Ë

v?×?????B?« ·d?????B?«

W?M|b?* W?????}??????�??????}zd?«

vH?A??²?�?�Ë W??L?�U?F« g?|d?F«

XŽ—U???Ý Y}??Š ÆÆÂU???F« g|d???F«

·dB«Ë ÁU}LK W?CÐUI« WdA«

¡UM}??Ý »uMłË ‰U??L?AÐ v×??B«

¥ s}?Ð s� s?}????²D?×????� Õö?????�UÐ

Ÿd³ðË ÆÆq}GA²« WŽd� UD×�

≤ mK³?0 Èd?B*« d??L??Šô« ‰ö??N«

…b??}?�« …—U|“ b??FÐ t??}Mł Êu??}K�

g|d?????F« v?« „—U????³?????� Ê«“u????Ý

U???LM?}Ð ÆÆ‰u???}???�« —UŁ¬ …b?¼U???A*

Èc« ÂU??F« g|d??F« vH??A??²?�??�

U?NF?� XHKðË ‰u}?�« ÁU}0 ‚d?ž

«bu�Ë «bF�Ë r}IF²« …eNł«

a?³D?*« «b???????F???????�Ë ¡U?Ðd???????NJ?«

W????Šd?????A*« pc?????Ë WU????�?????G«Ë

b?�Ë ÆÆW|Ëœô« s� …d?}?³? U}?L?Ë

vU??L?ł« vH??A?²?�?*« …—«œ« —b?�

t?}Mł Êu?}K� ≤≤ u?×?MÐ U?}?HK²«

U?L?? ‰U?(« ‰«“U??� sJË ÆÆU?³|d??Ið

Æt}KŽ u¼

fK−� u?CŽ ‚“«d«b?³Ž qz«Ë

Ê« ∫‰U???� g|d??F?« WM|b???� vK×???�

rN??� Èu??}??Š o�d???� vH??A??²??�*«

U??N??²Łb??Š« v?²« U??}??HK²?« b??FÐË

l�— v« ÃU???²??×| u??N??� ‰u???}??�«

‰u}��« —U�¬ s� v�UF| ‰«“U� ÂUF�« g|dF�« vHA��

…e???N???łô« ‰«b???³???²???Ý«Ë t?ð¡U???H???

Ê« W???�U??š XH?Kð v²« «b???F*«Ë

U??Nðœu???Ž b??FÐ vH??A???²??�*« …—«œ«

U???NK}???G???A???²Ð XŽ—U???Ý W???�b??�?K

…œu??ŽË œb?ł v?{d?� ‰U??³??I?²??Ýô

v??« r??N??K??I??½ - s??|c??« v??{d??*«

pc?Ë W}K}?ŽUL?Ýô« U}?HA?²�?�

- Y}??Š b??³?F« d??¾Ð vH??A??²?�??�

«“UłUðuÐË ôU�?GÐ W½UF²Ýô«

’U??????????????)« ŸU?D??I?« o?|d??Þ s?Ž

lL???²??:« U???LE?M� W???L¼U??�???�Ë

d?LŠô« ‰ö?N«Ë U?¾}?N«Ë v½b*«

W�b?šË UNK}G?Að WŽd?� ÈdB*«

ÂU????�?????�ôUÐ s|œu?????łu*« v?{d*«

sŽ r¼œbŽ qI| ô s|c«Ë WHK²<«

s� b?Ðô ·U???{«Ë ÆÆU???C?|d???� ∑∞

v²??Š ¡UÐd?N?J« «bu?� Õö??�«

v?½U??????????³???????????� v?�U?Ð …—U?½« s?J?L?|

«¡eł „UM¼ Ê« W�U?š vHA²�*«

d??}?ž ‰«“U??� v�??}zd« vM?³*« s�

ÆÆ¡UÐd?N?J« «bu?� nK² ¡U??C?�

b???}??L???(«b??³???Ž VÝU??;« ‰U???�Ë

È—u??A« f?K−??� u??C??Ž v?LKÝ

W|UL( —uBð l{Ë s� bÐô t½«

‰u}Ý È« s� g|dF« vH?A²��

WE�U??;« U?N ÷d??F?²?ð Ê« sJL|

‰u?}�« q Ê« W?�Uš ö?³I?²�?�

‚d??G œ« q?³??� s� XŁb???Š v²«

Ê« o³Ý b?�Ë ÆÆÁU}*UÐ vHA?²�*«

k�U?×� v�«u?� œ«d?� ¡«uK« sKŽ«

bLŠ« Æœ …—U|“ VIŽ ¡UM}Ý ‰ULý

¡«—“u?« fK?−??????� f?}z— n?}E?½

d?|“Ë v?K?³????????'« -U????????Š Æœ ÊU?Ð

Êu}K� ≤ mK³?� bL?²Ž« b� W?×B«

…œU????Žô WKłU????Ž W????H???B?Ð t???}?Mł

g|d???F« vH???A??²???�??� q?}??G???Að

U¼d?}žË r}?IF?²« …eN?ł« d}?�uðË

Æ…eNłô« s�

Ÿb??³??� q� …U??O?Š v?� —«d?Ý√Ë U?¹UJŠ º

nAJ¹ ÊU?L²J�« oÞUM� v� U?Lz«œ qEð

V?KI?�« s?� W???????C????????H???????C???????� v?� U????????NM?Ž

W??}D?³??I« —UŁü« W??}??F??L???ł l� o}??�M?²UÐ W??³??²J?LK

‰Ë_« v??Ëb??« d???9R??*« —U??Łx?? v??K???Ž_« f??K??:«Ë

d?B?� v� …U?}?(«ò Ê«uMŽ X% W?}D³?I« U?Ý«—bK

‰U????ł— ÆÆÈd????I?« Êb*« ÆÆv?D³????I?« d????B????F?« ‰ö????š

≤∏ s� …d²H« ‰öš p–Ë åWH�UÝ_« s|b« ÆÆÊu½UI«

v¼ —ËU?×?� …b?Ž d9R*« g�UM| ÆÆd?³?L?²?³?Ý ≥∞ v≈

U??GK?«Ë ÊuMH«Ë W??}D?½e??}??³« d??B??� —U?Ł¬Ë a|—Uð

s|d?BF« s}Ð W½—U?I� U?Ý«—œË W}D³?I« …—UL?F«Ë

ÆvD³I«Ë v½uŽdH«

t?}� ÊU?� ÆÆW|bK³�« f�U:« ÂU?E½ ÂU|« ÆÆÊ«Ëô«Ë bN?F�« n�UÝ v� ÆÆÊU?�“

U?Lz«œ Áb& år}E?M²�« ”bMN�ò t?L?Ý« WM|b� q� v?�Ë W|d� q� v� b?Š«Ë

WÐuÞ l?{uð ô ÆÆWM|b?*« Ë« W|d??I?�« ¡U??×½« q?J}??Ýu?ðu*UÐ »u???−| U??}???�u|Ë

W??H??šË W|d??�??�?« s� W??łu??�

s� «d???}???³?? «œb???Ž XÐU???²½« q?E«

v?� W?|d?????????B?*« V?²?J?« s?|ËU?M?Ž

ÆÆW??????}??????{U?*« W?K}?K?I« «u?M�?«

Ác¼ iF?Ð X�ô U??�b??FÐ W??�U??š

U?F?}?³?�Ë «d?}?³? U?ŠU?$ V²J«

…d?šU�« WÐU?²J« XKF?ł ÆÆW}U?Ž

Èc?« `?Ð«d?« ÊU????????B?????????(« v?¼

W?ŽU??³D« vKŽ s?|d?ýUM« l−??A|

Æ¡«dA« vKŽ ¡«dI«Ë

bLŠ«uÐ√ b�UŠ Æœ b�UM« ‰uI|

sŽ d?????³????F| U?????� …œU????Ž »œ_« Ê√

t ÕU??²???� »uKÝ√ ÈQÐ l?L??²??:«

·ËdE?« tÐ `L????�ð U????� V�????Š

W³?I×K W}?ÝU}�«Ë W?}ŽUL?²łô«

ô U½U?}??Š√Ë ¨U?N?}?� b?ł«u??²| v²«

W??ŠU?²??� d?}??³?F??²« qzU??ÝË ÊuJð

s|c?« ¡UÐœ_« W?????�U?????šË ”UM?K

U??????L????? r?¼—UJ?�√ sŽ ÊËd??????³?????F?|

qzU??ÝË v≈ ÊËQ??−K?}??� ÆÆÊËb|d|

—UÞù« sŽ W??ł—U?šË W??}zUM¦??²?Ý«

WI}I?(« v� UNMJË œb;« ÂUF«

ÆÆtM� bÐô Ãd��

d???????????????????A??M??« —Ëœ …œU??|“ r??ž—

v²« WKI²�*« …d}¦J« n×B«Ë

b??L?²??Fð U??N½√ ô≈ «d??šR?� d??Nþ

Ê« U???L??? ÆÆW????}KK?A« vK?Ž d???¦???√

l?� VÝU?M²?| ô ‰«“U??????� U?¼œb??????Ž

vU²UÐË v½UJ�« œ«bF²« …œU|“

v?� Êu?????³??????žd?| s?� œb?????Ž …œU?|“

U?LKJ?UÐ rN?�?H½√ sŽ d?}??³?F?²«

Ê√ ‰ËU???×| b??Š«Ë q?Ë WÐu??²?J*«

o|d?Þ sŽ U?½UJ� t????�????HM? b????−|

ÆÆW|d��«

WÐd&Ë W³¼u�

Ê√ b?√ a}?A?« b?L?Š√ vz«Ëd«

u¼ ÂU????Ž qJA?Ð d???šU????�« »œ_«

W³}d²« s� ¡ełË ÀË—u� À«dð

s� d?}?³? —b?� U?NÐ v²« W|d?B*«

‰ö??š s� q�«u??²«Ë W|d??�??�«

WK?}?????ÝË v¼ W?????²?JM?«Ë ÆÆW?????�dÞ

qÐU� l�«u« Ê_ W?}ŽdýË W?�uQ�

»œ_« ‰ö????š s?� ÆÆ «œU????I????²?½ö

W??ŽËd?A??� «Ëœ√ v¼Ë d??šU??�«

ÆWQ�*« rJ×}Ð vK« u¼ hM«Ë

Ÿ«bÐ« u?¼ d????šU?????�« »œ_U?????�

v?K?Ž «œuM?�????????� Êu?J| Ê« V?−?|

t²Ðd?−²Ð UÞuK�� W|ƒ—Ë W?³¼u�

—u½√ ÈœUý

∫oOI%

vL�öF« `U�º

ÈdÐd³�« ÈËUDMÞ bL×� º

‰öš „—U³� f}zd« ‰U³I²Ýô ◊u}Ý√ WE�U×� bF²�ð º º

t??−??�U½dÐ U??N?ML??Cð v²« U??ŽËd??A?*« s� œb??Ž ÕU??²??²??�ô ÂU|√

vF??}???³D« “U??G« ŸËd??A???� f}zd« `²???²??H| Y}??Š v?ÐU??�??²½ô«

ÆdLŠ_« d×³« ◊u}Ý√ o|dÞ WK�ËË Z}ðuÐ√ ÁU}� WD×�Ë

s� vðQð b?}FB« UE�U?; W}U?²²*« „—U³?� f}zd« «—U|“

UE�U?;« pKð v� vÐU�?²½ô« Z�U½d³« c?}HMð l�«Ë b?�— qł√

º º ÊU�d(« s� v½UFð «uM� XKþ v²«

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

b}FB�« WL�U�

ÂU|√ ‰ö� „—U�� f}zd�« ‰U�I��ô s|e��

‰uO��« ÁUO� qFHÐ vHA²�*« Ê“U�� v� XHKð W¹Ëœ_« º

∫rKIÐ

WMÝ uÐ« rO¼«dÐ« bL×�

WOLOKF² « WOKLF UÐ ÷uNMKقدم وزيـر تعليـمنا د. أحمـد زكى بدر.. واقترح عـليهـ رغبة نحن مـتفائلـون ـ إلـغـاء تـغـذيـة الـبـسـكـويت األسـمـنـتى فـى الـنـهـوض بـالـعـمـلـيـة الـتـعـلـيـمـيــة واسـتـبـداله بـبدل نـقـدى شـهـرى للـتالمـيـذ غـيـر القـادرين لـكى نـسـاعـدهم علىد استكمال تعليـمهم ونقضى على تسربهم الذى يـحدث بسبب الفقرـ إلغاء اد ال يفيد العمليـة التعليمية وترضـية االداري بتطبيق حوافز للمعلمـ ألن ا٧٥% عليهمـ معاقبة معلـمى الدروس اخلصوصية بخصم الكادر منهمـ وضعخطة لـلتعـليم ال تتـغيـر بتغـير الوزيـرـ عودة معـلمـة الفصل لـلصفـوف الثالثة

األولى فى االبتدائى والتى تمثل البديل لألم لهؤالء األطفال.ـ دقهلية طرية ـ ا طارق محمود عبدالرازقـ

XM —√ dJÝ lMBحـافظة مصـنع سكـر أرمنـت ـــنـــطـــقــة األقــصـــر يـــقـع وسط االــسـكــنـيــة بــأرمـنت الــوابـوراتويـبث سـمـومه عـلـيـنـا من هـبابوغــاز ثــانى أكــســيــد الــكــربـونـلحق به وكـذلك مصـنع العـلف االــــذى يــــبث روائـح الــــكـــبــــريتالـنـفاذة بـخالف أصـوات انـدفاعزعـجة.. فـنرجـو رحمة الـبخـار ابـالــسـكـان عـمل فالتـر ومـصـافىـــصــنـع حــيـث أصــبح ـــداخن االهباب يصبغ مالبسنا واألغذيةـــــعــــروضــــة واخلــــضــــراوات اوروائح الـــكـــبـــريت تـــخـــنـــقـــنــاوتـصــيـبـنــا بـاألمـراض فــتـحـولمــصــنع الــســكــر من نــعــمــة إلىنقمة.. فلـماذا ال يحولون معداتـصـنع لـلـعـمل بـالـكـهـربـاء بدال ا

من البخار ويرحمونا?كمال حماد كامل مطار األقصر الدولى

ÈœU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ž dO‡‡‡‡‡ž Ã«Ë“يــــحـــــتــــوى كــــتــــاب الــــكــــاتبالصحفى حنفى احملالوى عن أمكـلــثـوم عــلى ٧ فـصــول أهـمــهـاالــفـصل الــثـالث بــعـنـوان «زواجغير عادى» والـذى يتناول رفضأم كــلـثــوم الــزواج (عــرفــيـا) منـلك شـريف بـاشـا صـبـرى خـال الك فاروق رغم ضغوط حاشية اآنذاك بضـرورة امتثـال أم كلثومـلك شـخـصـيا بـقـبـولـها ألوامـر الـهـذا الـزواج حتى ال تـهـز هـيـبةـــلك.. لــكــنـــهــا أصــرت وجالل اعلى الرفض ولم تمتثل لضغوطالقصر وأعـلنت فى الوقت نفسهـوسيـقـار الشـعبى زواجـها من ا

محمود الشريف.جمال يحيى

°`K …uBŠـستثمرون فى اذا ال «يخلى اعـيــونــهم حــصـوة مــلح» ويــقـيملح فى أحدهـم مصـنعـا النتـاج امـحــافـظــة الـبــحـر األحـمــر الـتىيـبــلغ طـولــهـا ١٠٨٠ كــيـلــومـتـراعـلى الـبــحـر بـدون مــصـنع مـلحواحـد وعــيب قـوى ان يــأتـيــنـا

لح من االسكندرية اكمال أحمد شحات رأس غــارب ـ الـــبــحـــر األحــمــر

dDš v ÆÆ v²OÐتقدمه

نادية العسقـالنى

vðe¹eŽ…U²H «

نادية

فتحى سالمبقلم :

i³½ Ÿ—UA «

≥≥≥≥≥≥> السبت ١٣ من ربيع االول ١٤٣١هـ > ٢٧ من فبراير ٢٠١٠م > ٢

rKFK

W uKF

‰«RÝΩ»«ułË

dN*« œ— i dðË lK)« VKDðزوجتى عند كل خالف تهددنىانـها سـوف تـطـلب اخللع.. وهىال تعرف حتى معـنى هذه الكلمة الى ان وقع بــــيـــنى وبــــيـــنـــهـــاخالف شـديــد بـســبب سـهــرهـا..وخــروجــهــا.. الـــدائم من مــنــزل

< احملـررة: اخللع له شروط اذا لم تـتنـازل الزوجة عن حـقوقـها الشـرعيةـهر الذى اعطـاه لها الزوج فـان احملكمة تـقضى بعدم قـبول الدعوى. وترد ا

ضارع ال يقع. الطالق بصيغة ا

احلـــقـــوق الــشـــرعــيـــة عــلـى عــقـــد الــزواج ال تـــدخل فىالتعويض الذى يقضى به عن الطالق التعسفى.

تعة هل ينفذ باحلبس? س: حصلت على حكم بنفقة اتعة بطريق احلبس وينفذ بالطرق العادية. جـ: ال يجوز تنفيذ حكم ا

WF²*« WIH½ jO I²Ð ÂeK dOž v{UI «تـــــصــــرفـــــاته وكـــــنت اعـــــارضهفطلـقنى عدت الى مـصر حصلتعلى نفـقتى الشـرعية عن طريقالـقــضـاء.. وبـعــد فـتــرة حـصـلتـتـعـة قـيـمـتـها عـلى حـكم نـفقـة اـطـلقى ٣٥ ألف جـنـيه فوجـئت

يطلب تقسيطها من احملكمة.طـلقة < احملـررة: يجـوز للـقاضى ان يـسمـح للـمطـلق سداد مـتعـة اـطلـقة ـطلق ويـراعى القـاضى ظروف ا عـلى أقسـاط بـناء عـلى طلب ا

الية واالجتماعية وال يلزم القاضى بطلب التقسيط. ا

“u−F « WK —_« ÃËeð

WO³K W “QÐ t √ X³O Uمات زوجى منـذ ٢٦ سنة اجنبتمـنه طفال تـركه وهـو رضـيع عشتمن اجل ابـنى رفـضت الـزواج رغمشـبـابى فـضلت ان اعـيش من اجلالـطـفل الـذى تـوفى والـده العوضهحنان االب ومرت الـسنون وتخرجابــنى من كــلــيــة الـهــنــدســة وعـملبوظيـفة محتـرمة وذات يوم حضرـنزل ومـعه امـرأة كبـيرة فى الى االـسن تـصـورت انـهـا ام صـديق لهفـاجـأنى انه تـزوجـهـا النـهـا ارمـلةولـهــا ٣ أوالد اغــمى عــلى ونــقـلتــســتــشــفـى مــصــابــة بــازمـة الى ا

قلبية اريد ان يطلق زوجته.ـلك الـزواج < احملـررة: الـرجل والـطالق ال تـسـتـطـيع االم اجـبـارهعـــلى الـــطالق عـــلى األم ان تـــقــبل

األمر الواقع.

…bF « ¡UMŁ√ UNIKD Àdð WIKD*«عـشت مع زوجى ٣٥ سـنـة كـنـت زوجـة حتـمل هم مـنـزل الـزوجـيـةوارعى اوالدى..لكن كـان ب وبـ زوجى خالفات مـادية باسـتمرار..الى ان مـرض مرضـا خـطـيـرا وصمـم اشقـاؤه عـلى ان يـعـيش مـعهملـرعـايـتـه.. حـمـلـوه من مـنـزل الـزوجـيـة .. بـعـد أيـام فـوجـئت بـاعالنطالقى على يـد محضـر وفى اليـوم التالى تـوفى زوجى. جنح اشقاء

يراث. زوجى فى اجباره على الطالق حلرمانى من اوت اذا طلـق زوجته ثم مات ومطلقته ريض مرض ا < احملررة: اـيـراث قـاصـدا حرمـان زوجـته من حـقـها فى الـعدة يـعـتـبـر فارا من ا

طلقة. ا له ويثبت ميراث ا الذى تعلق

W×¹d WLKJÐ ô≈ lI¹ ô ‚öD «خالل مـناقـشة مع زوجتـى اثارتنى واخـتلـفت معـها.. وقـلت لها«مــا تـكــونى مـراتى تــانى» تـركـت مـنــزل الـزوجـيــة.. وجلـأت الىمحكمـة االسرة الثبات هذه الـكلمة انهـا طالق رغم انى لم اطلقها

ولكن ما قلته ورد فى مناقشة بيننا.< احملررة: العبارة التى وردت على لسان الزوج ليس فيها مايفيد انشاء الطالق. النه لم يستخدم لفظا من الفاظ الطالق «هذه

صرية». فتوى دار االفتاء ا

t ö √ lOÐ s ÃËe « lM pKLð ô WłËe «

< احملـررة: الزوج الـذى يـكتب ثـروته لـشخص اخـر وهو عـلى قـيد احلـيـاة هو حـر فى مالهيتصرف فيه كما يشاء وال تملك احملكمة الغاء ما باعه أو نقل ملكيته وهو على قيد احلياة.

> > اذا كان لـديك مـشكـلـة متـعلـقـة بقـانـون األحوال الـشخـصـية فى طالق اونـفـقـة او حــضـانـة او مـا يـخص األسـرة ابـعث بـهــا الى أخـبـار الـيـوم لـنـقـدم لكالــــــرأى الـــــقــــــانـــــونـى من خـالل كـــــبــــــار رجـــــال الــــــقـــــانــــــون والـــــقــــــضـــــاء > >

·U e « ¡UG ≈ s¹uŽbLK sKFð ”ËdF «خطـبت فتـاة.. اخبـرتها كل شـىء عن حياتى.. وعنـريضـة الـتى تالزم الفـراش مـنذ سـنوات.. زوجـتى اورحمة بها ال أريد طالقها رغم انها لم تنجب. وافقتالـفـتاة ان تـتـزوجنى وتـعـاطفت مـعى. اتـفقـنـا ان يتم

ـوافقة عـلى اتمـام عقـد الزواج أو الـعدول عن اخلـطبة فى أى وقت وال رأة من حـقهـا عدم ا < احملـررة: اتلزم بأية تعويضات.

W UA*« WłËeK oKF*« ‚öD «تعرفت زوجـتى على سيدة مطـلقة بالنـادى سيطرت على تـصرفاتهاكانت حترضها على حـياتها الزوجية.. طلـبت منها ان تبتعد عن هذهـرأة.. رفضت.. ذات يـوم اخبرتـنى انهـا سوف تـسافـر فى رحلة مع االـنادى الى بـورسعـيد ولـكن ابنى ارتـفعت حـرارته طـلبت مـنهـا الغاءالـسفـر رفضت اقسـمت بكل اصـرار ان تكـون طالـقا اذا سافـرت لكـنها

سافرت! وعادت تعتذر بعد ان طلقتها.ـشاكسة جتـعل الرجل يعلق الطالق المـتثالها < احملررة: الزوجة ابطـاعته. فـيكـون ذلك دافعـا عـلى االستـجابـة وحسن الـعشـرة بيـنهـماوفـى هــذه احلـــالـــة من تـــخـــرج عـن طــاعـــة الـــزوج تـــكـــون طـــالـــقــا.

حـســنــا مــا أعـلــنه الــدكــتــور هـانىهالل وزيـــر الـــتــــعـــلـــيم الــــعـــالى فىاجـتـمـاع اجملـلس األعـلى لـلـجـامـعاتــــاضى من ان ـــنــــيـــا األســــبـــوع ا بــــااجلـامـعــات حتـتـرم وتـلــتـزم بـتــنـفـيـذحـكم الـقـضـاء بـشـأن حـريـة وحق منتــــشـــاء مـن الـــطــــالـــبــــات فى ارتـــداءالـــنــقـــاب.. وال تــطـــلب مــنـــهن ســوىضـرورة كــشف وجــوهــهن خالل فــتـرةاالمـتحـان لـلـتأكـد من شـخصـيـاتهنوضــمـانــا لــعـدم اســتــغالل «الــبـعض»غطـاء الوجه فى اخفـاء سماعات أذنأو غــيـــرهــا مـــثال تــأكـــيــدا لـــسالمــة

ونزاهة االمتحانات.وقـد ذكـرنى حـديث الـوزيـر بـواقـعـةطــريـــفــة حــكــاهــا صـــديق لى بــشــأنالـنـقـاب.. وهى انه تـوجه لـفـرع هـيـئةضــريـبـيـة فى الـقــاهـرة فى الـتـاسـعـةصباحـا الستـفسـار بسـيط فلـم يجدـكـاتب وقـال سـوى الـسـاعـى يـنـظف اله: موضـوعك عـند األسـتـاذة فالنة..و«احلـكــومـة» ال تــعــمل ـ فـعال ـ إال فىـوعـد الـعـاشـرة(!!) فـتـعـال فى هـذا اوسـتـعـرف األستـاذة بـسـهـولـة فى هذا

كتب وسط زميالتها ألنها منقبة. اانــــصـــــرف صــــديــــقـى وعــــاد فىـوظف العـاشرة تـمامـا ليـجد ان ابدأوا يـتوافدون.. فوقف فى مدخلـــبــنـى يــتـــفـــحــصـــهم بـــحـــثــا عن اـنـقـبـة» فـإذا بـهـا قـادمـة فـتـقدم «امـنـهـا متـسـائال: األسـتـاذة فالنة?..فـأشــارت إلـيه بــالـنــفى.. ثم جـاءت«خيمة» أخرى وقالت: ال.. وثالثة..ـبنى ورابعـة.. حـتى الحـظه بـواب اـنـقـبات ـعـاكسـة ا وظن انه مـغـرم ولـــوال مـــســــارعـــة مـــوظـف بـــإزالـــةالـــلـــبس حلـــدث لــصـــديـــقى مــا ال

حتمد عقباه! هذا عن النقاب الذى شغلنا مؤخراـــا يــجـب!.. أمــا احلـــجــاب بـــأكــثـــر احلقـيقى احملتـرم الذى يصـون كرامةاألنثى فلى أنا شخصيا معه حكاية..فـمــنــذ نـحــو ١٧ ســنـة وكــانت ابــنـتىوقـتــهـا طـفــلـة فى مــدرسـة ابـتــدائـيـةخاصـة أصدر وزير التـعليم الذى كانـنـاخ مــشـهـورا بــأنه يـجــارى ويـنــافق االسـائد أيـامهـا فى محـاربة احلـجابـــدارس ـــدرســـ وغــــلق ا بـــإرهــــاب اوانـهـار الـتـعـلـيم عـلى يـديه(!!) أصدرا ـنع حـجـاب الـتـلـمـيـذات.. و قـرارا كـانت ابـنـتى الـطـفـلـة تـضع «مـنـديال»أبـيض عــلى رأسـهــا فى حـصــة الـدينـــيـس» الـــتى فــــقط كــــمـــا طــــلـــبـت «اتـعـلـمهن الـصالة فى حـجـرة بـاحلوشديرة خصـصتها لذلك فـقد خافت اــــدرســـة ومــــنــــعت جــــدا من اغـالق ااستخـدام التـلميـذات «للـمنديل».. بلسجد» أيضا! فعادت ابنتى وأغلـقت «اـاذا حـدث بـاكـيـة ال تـعــرف وال تـفـهم ذلك فـذهـبـت لـلـمـدرســة حـيث قـرأتـنـشور الـتـهديـدى الذى أرسـلـته لهم اـــديــريـــة بـــقــرار الـــوزيـــر الــهـــمــام.. ا

فعذرتهم!والــيــوم احلــجــاب عـلـى مـعــظم

الرءوس وال عزاء لسيادته!.

كـــنت اعــيش وزوجى بــاحــدىالــدول الـعـربـيــة.. سـاعـدته عـلىتـكوين ثـروة كـبيـرة .. لـكنه بـعدان جتــاوز اخلـمــسـ مـن عـمـرهبـــدأ يـــدعـــو عـــددا كـــبـــيـــرا منـنـزل الـزوجـيـة على االصـدقـاء غــــداء أو عـــشــــاء تــــضـــررت من

ونـفـور لم اطـلقـهـا النـها اجنـبت طـفـلـة قررتالزواج من فتاة اخرى كتـبت باسمها جميعثـروتى فوجـئت بزوجـتى االولى تطـلب الغاءسـجلة بـينى وبـ زوجتى بـحجة الـعقـود ا

يراث. انى اريد حرمانها من ا

‚öD « vKŽ vM{d% ∫v √

عـقـد الـقـران لـيـلـة الـزفـاف ويـوم الـفـرح واثـنـاء عـقدـأذون فى وثـيقـة الـزواج اننى مـتزوج الـقـرآن اثبت اأوقفت كل االجـراءات وخرجت للـمدعوين تـعلن الغاء

الزفاف. بعد ان قمت بجميع تكاليف الفرح.

< احملـررة: الـزوجـة عـلـيهـا ان تـوازن امـورهـا بـ حـبـهـا لـلـزوج وحـبـهـا ألمـهـا.. وتفـضلكن ان تتنازل عن قراراتها فيما بعد. سعادتها التى ستكون مع الزوج الن االم

كـان زواجى هو اخلبـر السـعيد الـذى اسعدالعـيـلة اقـام العـريس فـرحا كـبـيرا.. حـسدنىاألهل على وسامة زوجى وثرائه.. عشت معهسـعيـدة ال اسـتطـيع الـبعـد عـنه بعـد سـنة من

الزواج تزوج بأخـرى اخبرنى بزواجه اجلديدتقـبـلت اخلبـر وفـضلت مـواصـلة حـيـاتى معه.لـكن امى اقــسـمت ان تـتـبـرأ مـنى.. وحتـرمـنى

يراث اذا قبلت هذا الوضع. من ا

°ÊU‡‡‡‡‡Öœ v‡‡‡KŽ Êu‡‡‡‡KðUI²¹

زوجـتى كـانـت زمـيـلـتـى فى الـكـلــيـة ومـنـذاالســبــوع االول من الــزواج وجــدت اخــتالفـافى الطـباع بـينى وبـ زوجتى الى درجة انغــــاب الــــهــــدوء واالســــتـــقــــرار عـن حـــيــــاتىالزوجية. وحتولت العالقة بيننا الى كراهية

¡U{uC ¡U{u{ sــديــنـة الــكــبــيـرة أردت أن أهــرب من ضــجــيج اوأبواق سـياراتـها وزحـامها وفى سـاعة مـبكرة منالنهـار إلى نادى طنـطا الريـاضى أرتشف قدحا منالـشـاى وأطـالع صـحـف الـصـبـاح وسط الـطـبـيـعـةاخلالبة ولم أكن ارتـدته منـذ فترة طـويلة فـفوجئتبـهم وقد اقـتـطـعـوا مـساحـات كـبـيـرة من اخلـضرةرات ثابة رئة نـتنفس بها لصالح والتى كانت الــنـادى وبـعـد عــمـلـيــات سـابـقـة القــتالع أشـجـارهالـعـريـقـة ثم بـسـمـاعـات تـنـتـشـر بـأرجـاء احلـديـقـةوتـبث أشـرطـة الـغنـاء وكـأنـهـا صـيـحـة أو ابـتـكاروأيقـنت ساعتـها انه ال مـفر أو مهـرب من ضوضاءـاثــلـة وحتــسـرت عــلى األيـام ســوى لـضــوضـاء اخلـوالى بـالـنـادى وذكـريـاتـنـا اجلـمـيـلـة بـحـدائـقه

ومروجه وعبثا نحاول استعادتها.. وعجبى !.محمد حس حجازى ــ طنطا

°åW¹u‡‡‡‡‡ý «u‡‡‡‡A² ¹ò Ê√ r‡‡‡‡‡‡NOKŽمـــنــذ ســنــوات بـــشــرنــا وزيــرالتنمية االدارية بتطوير وتذليلـواطن اجراءات الـتعامل مع اـا يسمى ـصالح احلكـومية باالـشـبـاك الـواحـد.. ولـكن الـواقعيـؤكد ان جـهات حـكومـية كـثيرةلم يـصـلهـا هـذا التـطـوير والزالواطنون يتلقون معاملة سيئة اـعــلـوم لـبـعض اذا لـم يـدفـعـوا ا

ـوظفـ بـأسالـيب مـستـترة أو اا يسمى «اكرامية»! مكشوفة فـــنــرجـــو من الــوزيـــر اصــدارتعامل مع منشور للمـوظف اــــــصــــــالح ــــــواطـــــنــــــ فـى ا ااحلكومية بـأن «يختشوا شوية»واطن وال يغالوا فى ابتزاز اعــــلـــنــــا وحتـت ســـمـع وبــــصـــر

رؤسائهم!

أضـحى الـصـيـادلــة يـتـقـاتـلـونعـلى لــقـمــة الـعــيش(!!) فــلـمـاذا الـقــبـولـ بــكـلـيـات نـحــدد أعـداد االــصــيــدلــة بــدال من فــتـح الــبـابهـــكـــذا بـــحـــرى وقــبـــلى وشـــرقىوغـربى لـكــلـيـات صـيــدلـة جـديـدةتــقـذف بــآالف اخلـريــجـ كل عـاملينضمـوا للمتهـافت على مجرداذا لم «دكـان» يسـمى صيـدليـة? وتقف الـنقابـة موقف نقـابة األطباءالـتى قـلـلت األعـداد حلـد مـا?.. ثمــاذا ال يـتم سـن قـانـون ال يــسـمحبــفـتح صـيـدلــيـة جـديـدة حتت أىمـــســمـى إال بــعـــد ثالث ســـنــواتلـــلـــخــــريج فــــلـــعل فـى هـــذا حال

للمشكلة وتفريجا?!أحمد احلس حميدنبروه ـ دقهلية

°q¹uF «Ë Œ«dB « s ôbÐيكثر احلديث حـاليا عن مشكلةــيــاه وضـــرورة االقــتــصــاد فى اـسـئـولون اسـتـهالكـهـا ونـسـى ايـاه تصـريحاتـهم منذ بشـركات اسـنـوات عن عزمـهم تـركـيب عدادمياه لكل وحدة سكـنية على نفقةصـاحبـها.. كـما تـغافـلوا اخـتراعمواطن لـصنـدوق طرد اقـتصادىنــــــال عـــــنـه بـــــراءة االخــــــتـــــراعياه التى ويستهلك نصف كمية اسـتخدم يـستهـلكـها الـصنـدوق احـالــيـا. ألـيس من األجـدر سـرعـةاالستـفادة من هـذه الوسـائل بدالمن الصراخ والـعويل والكالم فىوسـائل االعالم دون أن يـصـحبه

أى فعل?! عجبى!عبدالرحيم حس على

اجليزة

الــزواج قــســمــة ونـصــيب.. وفىمـرحـلــة اخلـطـبـة يـكـون الـعـريسعـلى اســتـعــداد لـتـلــبـيــة مـطـالبعروسـه.. بعض الفتـيات يتصورنانــهـــا عـــنــدمـــا تــلـــتـــزم اخلــاطببـشــروط مـكـتـوبـة تـضـمن الـزامهتـنفـيـذها. دون ان تـدرى ان بعضشــروطـــهــا الــتـى يــوافق عـــلــيــهــاالرجل ال يـلتزم بهـا النها تخالفالشـرع كأن تشتـرط على العريسال يـتزوج بـزوجة اخـرى.. أو يكونمن حـــقــهـــا اخلـــروج من مـــنــزلالـــزوجـــيـــة كـــلـــمـــا شـــاءت فى أىوقت.. أو يـطـلق ضرتـهـا.. أو ترثهاذا كـانت تـخـتلـف معه فـى الدينكل هـذه الـشـروط حتـى وان كانتمكـتـوبة ومـوقع عـليـهـا من الزوجشــروط فـاسـدة. وبــاطـلــة ال تـلـزمالـــــرجل ويـــــكــــــون عـــــقـــــد زواجهصــحــيـــحــا.. وعــلـى كل فــتــاة انـــنـــوع وفـــقـــا ـــأذون تـــعـــلم ان اــأذونـ من تـدوين ايـة لالئـحـة ابــيـانــات ال يــوجــد لــهـا مــحل فىوثــيـقـة الـزواج الن بــيـانـات عـقـدالــــــزواج مـــــحــــــددة. فـــــاذا اتــــــفقالـعــروسـان عـلى شــروط مـقـبـولـةـــرأة اكــــمـــال شــــرعـــا مــــثل حـق اتعـليمها أو دراستها أو استمرارهافـى الــعـــمل بـــعـــد الـــزواج يـــكــوناالتــــفـــاق فى ورقـــة خـــارج عـــقـــدالـــــزواج. ومع تـــــعـــــديـل قـــــانــــوناالحـوال الشخـصيـة والنص علىحق الـزوجة فى طلب اخللع فمناالفـضل ان يكتب الرجل فى عقدـدفـوع فـعال ـهــر ا الـزواج قــيـمـة افـــــــاذا وقع خـالف ال قــــــدر الـــــــلهوطـلـبت الـزوجــة اخلـلع تـرد فـوراـهـر فى خـزيـنــة احملـكـمـة قـيـمـة اـدفــوع وتــتــنــازل عـن حــقــوقــهـا االـشــرعـيــة حـتـى تـقــبل احملـكــمـةدعــواهـــا. وحتــصل عـــلى الــطالق

البائن من احملكمة.

وقــــــد شـــــاهــــــدت فـى احـــــدىاحملـاكم سـكــرتـيـر جــلـسـة جـمعخالل نــصف ســـاعــة ثالثــمــائــةجـنـيه بـبجـاحـة مـتنـاهـيـة جملردمعـرفة حـكم أو تاريخ جـلسة أواالطالع عـلـى مـســتــنــد.. ونـفساحلـــــال شـــــاهـــــدتـه فى احـــــدىــعــرفـة قــرار نـيــابـة الــنـيــابـات ـوظف يطـلب مبـالغ أكثر وكان اــواطــنـــ ألنه ال يــعــتــرف من ا

بالعشرين جنيها!والــعــجــيب ان احلــجــرات فىأل غـايـة الـقـذارة والـعـنـكـبوت الــــســـقف واجلـــدران وعـــنـــدمـــاهمـست لـسـكـرتـيـر الـنـيـابـة بأنيـشـتـرى بـعشـرة جـنـيـهـات فـقطـــا أفـــاء عـــلـــيـه الـــله زعـــافـــةلــــــتــــــنــــــظــــــيـف اجلــــــدران منالـعـنـكـبــوت قـال لى: «لـو عـمـلت

كده هايقولوا على حرامى»!!شريف عبدالقادر محمد

°œU‡‡‡‡‡ H « W× U‡‡‡‡‡~* …—«“Ëوالـقـوان واألجـهـزة الـرقابـيـة إال انهـا لم تـفلح فىكبح جماح سفينة الفساد.. ومن وجهة نظرى.. أرىان مـشـكـلـة األجـهـزة الـرقـابـيـة أنـهـا ال تـعـمل بـروحـعزل عن األخرى الفـريق.. فكل جهـة رقابيـة تعمل نعزلـة).. فلهذا فأنـا اقترح جتميع بنظريـة (اجلزر اكل األجــهــزة الــرقــابــيــة فـى جــهــاز واحـد أو وزارةواحـدة.. ولـيـكن اسـمـهـا (وزارة مـكـافـحـة الـفـسـاد)!وتـضـطـلع هـذه الـوزارة بـتـجـفـيف مـنـابع الـفـساد..واغـالق مــواســـيــره ودروبه.. وهـــذه فى اعـــتــقــادىأجـمل هـديـة نهـديـهـا إلى األجيـال اجلـديـدة التى لم

يراث! ترتكب إثما لتعاقب عليه بكل هذا اد. مرسى راتب جنيدى ــ كلية الطب ـ جامعة األزهر

الفـساد اسـتشـرى وأصبح له وجـوه كثـيرة.. وخذعــنـدك يــاعـزيــزى: االسـتــيالء عـلى اراضى الــدولـةواسـتـغالل االكـابـر لـنفـوذهم فى ارتـكـاب اخملـالـفاتوالــعــمـــارات احلــديــثــة الــتـى تــنــهــار عــلى رؤوســشـبــوهـة الـتى حــجـبت نـور ســاكـنـيــهـا.. األبـراج اـســتــشـفــيــات اخلــاصـة الــتى تــتــاجـر الــشـمـس.. ابأعضاء البشـر.. موت الذ والضمائر.. أكل أموالالـنـاس بـالـبـاطل.. الـرشـاوى واالتـاوات والـعـموالتالـتى أصـبحـت لغـة الـعـصـر.. الـفضـائـيـات الـعـاريةـشـبـوهة الـتى تـبث اجملـون والـدعارة.. الـصـفـقات احتت الـترابيـزة..! وهلم جـرا من حلـقات مـسلسالتالــفــســاد اآلسـنــة!!!! ورغم تــرســانــة الــتــشــريــعـات

WÐU d « XÐUž U bMŽـؤســسـات كــثـيــر من الــعـامــلــ مـصــر احلـكـومـيـة من مــسـتـشـفـيـاتوشـركـات ومـدارس.. الخ ال يـذهـبـونإلى عـمـلـهم اطالقـا وبـعـضـهم يـذهبجملـرد الــتـوقـيع وشــرب الـشـاى ومعذلك يــتـــقــاضـــون رواتــبـــهم كـــامــلــةويـتــسـاوون مع الــذى يـذهب لــعـمـلهباستمرار ويـقضى وقت العمل كامالوكل هذا لغياب الضـمير والرقابة منــؤسـســات ونـتج عن مـديــرى هـذه اذلك تـــدهـــور صــحـــتـــنـــا وانـــهـــيــاراقتصادنـا وسوء حالنـا.. فمتى تفيق

لذلك حكومتنا?!ـ دقهلية طرية ـ ا عمير جاللـ

الــزوجـيــة دون اذن ضــربــتــهـا..وقــررت ان اضـربــهـا اذا خـرجتدون اذن جلـــأت الـى احملـــكــــمـــةتــطــلب اخلــلـع ولم تــتــنــازل عنحـقـوقـهـا الـشـرعـيـة وترفض رد

هر. ا

°W²KHM ULMOÝصرية بال هل أصبحت السيـنما اضـــابـط أو رابط?.. فـــقـــد أصـــبـــحتمـعـظم األفالم تـدور فى فـلك اجلـنسوالـتـردى األخالقى بـحجـة مـعـاجلةالـقـضـايـا الـشـائـكـة ولـكن احلـقـيـقةانها تعدت جميع اخلطوط احلمراءولم نعـد نشـاهد عـلى الشـاشة سوىاجلـنـس الـصـارخ وال نـسـمع سـوىالـــعـــبـــارات اخلــادشـــة لـــلـــحـــيــاء..واألخــــطــــر هـــو اخلــــروج عــــلى كلـبـاد والـقيم .. فـمن يـحـمى مـصر ا

من سينما اخملدرات واجلنس?!أشرف طاهر ــ القاهرة

U½—U~ √ Âu$هـيـا بـنا نـنـظر إلـى سمـاء مـصريـوميـا ونـستـطـلع جنوم أفـكار كلمـصـرى.. وأبـدأ بـهـذه الـفـكـرة: مـارأيــــــــكـم فـى أزمــــــــة أنــــــــابـــــــــيبالبـوتاجـاز?.. وما هـو احلال لو لميــكن هــنـاك غــاز طــبـيــعى يــخـففالـعبء عن األنـابـيب?.. وأتـمنى انحتــكم الـدولـة سـيـطـرتـهـا وجتـعلالرقابة على عاتقها ومسئوليتها..وأن يــكـون الـتـوزيـع مـبـاشـرة إلىــسـتـهـلك ــنـازل وال مـانع لـدى ا ا

من دفع مقابل لهذه اخلدمة.ن زكريا أ

œuAM*« q _«Ë l «u « 5Ð »U³A «

عــنــدمـا أطــلق االحتـادالـسـوفـيـتى أول سـفـيـنةفـضـاء فى الـسـتـيـنـياتعــقـدت أمـريـكــا مـؤتـمـرابـعـنـوان «أمـة فى خـطر»مـــــفـــــاده أن الـــــنـــــظـــــامـسـئول الـتـعـليـمى هـو ابـــــالـــــدرجـــــة األولـى عنالـــــتـــــغـــــيـــــيـــــر.. وقـــــاماألمــريـــكـــان بـــتــغـــيـــيــرالـنـظام الـتـعلـيـمى الذىيــــــــــؤدى إلـى بــــــــــنـــــــــاءـــبــدعــة الـــشــخـــصــيــة اـبـتـكـرة الـقـادرة عـلى واقـــيــادة اجملـــتــمع نـــحــوالتغيير.. وفى نفس هذاالـتــوقــيت أقـيـم مـؤتــمـرعـربى بـعنـوان «أمـة لـهامــسـتـقـبـل» ولـكن الـفـرقبــيــنــنــا وبـيــنــهم أنــهمكـــــانـــــوا صـــــرحـــــاء معأنفـسهم ولـكنـنا لم نكنكذلك.. إن بداية النهضةهى أن نــواجه أنــفـســنـاـشــكالت احلــقـيــقــيـة بــاونــدرك عـيـوبــنـا.. وهـذه

هى بداية التغيير.د. عاطف زغلول

الـشـبــاب هم عـصب أى أمـةوعــمـــودهــا الـــفــقــرى واألــتـــقــدمــة تـــولى اهــتـــمــامــا اـا تتـميز شـديدا بـهذه الفـئة به من احلـيويـة والقـدرة علىالـــتــغـــيـــيــر.. وألن الـــشـــبــابثـلـون أعلى نـسـبة ـصـرى افى اجـــمــالى الـــســكـــان فــإنـسـتـقبل دورهـم فى صيـاغـة اـشاركـة فى احليـاة العـامة واـشــكـلـة أمـر أســاسى إال ان اأنـــــهـم غـــــائـــــبـــــون ولم يـــــتمـنـاسب تـوظــيـفـهم بـالــشـكل احــــتى اآلن.. ولــــذلك البــــد من

الـــــبــــحـث عن الـــــعــــقـــــبــــاتوالـــعــــوائق الـــتـى حتـــد منمــشــاركــة الــشــبــاب وتــقــيــددورهـم فى اجملــــتـــــمع.. وكلاألمل أن تــــــعـــــمـل الـــــدولـــــةجــاهــدة مــخــلـصــة من خاللـــســئـــولـــ فى كل مـــوقع اـــنــاسب ـــنــاخ ا لــتــوفـــيــر اللـشـبـاب لالبداع والـتـطـويرفى ظـل رعـــايـــة كـــامـــلـــة مناحلكومة وشبابنا مبدع إذاــنــاسب ــنــاخ ا تــوافــر له اوهـــو لـــيس أقـل من شـــبــاب

تقدمة. الدول الغربية واأحمد شريف أبوزريعة

الـيـد الـتى تـبـنى غـيـر الـتى تـهـدم والـيـد الـتى تـعـطى غـيرالـتـى تـأخـذ أو تـمــنع ومن ثم فـالــيـد الـتى تــعـمل وتـكـدح التـستـوى مع الـيـد اخلـاملـة الـتى ال تـسـعى وتـكتـفى بـالـقـعودمـكـتوفـة تـنتـظـر من يعـمل عـملـهـا ويلـعب دورهـا على مـسرحاحلياة..ومن عجـيب أمر بعض شبابنا ان يـنتظر طارقا علىبـابه يـهـديه وظيـفـة وراتبـا ومـكتـبـا وسكـرتـيرة وحـبـذا لومنحه أيضـا مع الوظيفة من يؤديـها عنه.. وصاحب مثل هذه«اليـد السفلى» ال يعـلم أن رسول الله «صلى الـله عليه وسلم»نادى بالعمل وعدم اخلمول بقوله: «من بات كاال من عمل يدهبــات مـغــفــورا له».. ومن جــهــة أخـرى ال يــنــبــغى أن نــبـخسـشــروعـة الــشـبــاب الـطــمـوح حــقـهـم فى حتـقــيق أحالمــهم ا

وهؤالء هم اجلديرون باالحترام.هشام اجلوهرى

b‡‡‡‡‡‡‡‡¹Ë ÆÆb‡‡‡‡‡‡‡‡¹

UM H½√ tł«u½ Ê√ UMOKŽ

°UMLŠ—«Ë „dOL{ lł«—ـتنـوعة اخلـفيـفة اجلـذابـة فأنـا من عشـاقهـا.. وثانـيا أوال أحيى جـريدتـكم اأرجـو أن تسـمحـوا لى بانـتقاد فـيلم «أحـاسيس» لـلمـخرج هـانى فوزى والذىأثار غيظى واشمئزازى لرؤيتى له على بعض القنوات الفضائية حيث ال داللةوال هـدف وال مـغـزى وال مـعـنى بل مـجـرد مـحـاولـة لـلـربح الـتـجـارى السـريع!ويـجب أال يـكــون لـهـذه األفالم أى مـجــال فى مـجـتــمـعـنـا الــذى حتـكـمه قـيموأعراف ودين وأصول.. ويـامخرج الـعمل راجع ضميـرك وارحم أبناء وطنكوشبـاب بلدك الـغلبان.. وكم أتـمنى أن نشـاهد سينـما نظـيفة احلوار نـظيفة

وضوع ألن السيىء منها أصبح هو الغالب بكل أسف! نظر نظيفة ا اهندس ـ اجليزة مر مجدى ــ ا

خـدمة جـديدة تـقدمـها «أخـبار الـيوم» لـقرائـها.. مناجـل التواصل مـعهـا من خالل موقـعهـا اإلليـكترونى..اكـتب رأيك واطـرح فـكـرتك بكل حـريـة.. وأرسل لـنا..ودائـــــمــــا ســــيــــكــــون مــــا تـــــكــــتــــبه مــــحـل تــــرحــــيب.

b‡‡‡‡‡‡‡‡¹Ë ÆÆb‡‡‡‡‡‡‡‡¹b‡‡‡‡‡‡‡‡¹Ë ÆÆb‡‡‡‡‡‡‡‡¹b‡‡‡‡‡‡‡‡¹Ë ÆÆb‡‡‡‡‡‡‡‡¹b‡‡‡‡‡‡‡‡¹Ë ÆÆb‡‡‡‡‡‡‡‡¹b‡‡‡‡‡‡‡‡¹Ë ÆÆb‡‡‡‡‡‡‡‡¹

Ÿ—UA « 5 √ا يـسـخر الـكـثيـرون عـند رقــــراءة هـــذه الــــفــــكـــرة الــــتىـكن ان أطـرحـهـا رغـم انـهـا تـــوفــــر الـــكـــثـــيــــر من الـــوقتواجلـهـد علـى أجـهـزة الـدولةوخــاصــة بــالــنــســبــة لــلــعـدلوالداخلية.. وتتلخص الفكرةفى تـنـصـيب عمـدة لـكل شارععـلى غـرار اجملـالس الـعـرفـيةويـقـوم بـإبداء رأيـه فى كل مايــــرفع إلــــيـه من الــــنــــزاعــــاتـــــتــــكـــــررة بـــــ اجلـــــيــــران اوالسكان بيـنما يترك ألقسامالـشـرطـة القـضـايـا الـكـبـيرة..ويقـوم بـاخـتـيار هـذا الـعـمدةأو «أمــــ الـــشـــارع» اجملـــلسالــشــعــبى احملـــلى.. ويــتــولىعـــــمــــلـــــيــــات الـــــصـــــلح وحل

ـشــاكل.. وأعـتــقـد انه لـو اتـطبـيق هذه الـفكـرة فسـيكون

لها مردود ايجابى كبير.

خالد عبادىمصلحة الضرائب

≤≤≤≤≤≤ ٢٠ Êu??????????????????????M???????????????????????H?????????????????????? « o???×??????????????????????K???????????????????????مجـدى عبد العزيز إشراف:

˝˝˝˝˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝¥

الـنـجـمة ر الـبـارودى تـمـاثلـت للـشـفـاء بـعداالزمة الصـحية التى تعـرضت لها فى االسبوعستشفى حيث اضى ونقلت على اثرها الى ا اتـوقـفت بـروفـات مـسرحـيـة «شـفـيـقـة ومـتولى»ـقــرر افـتـتــاحـهـا خالل االيـام الــتى كـان من اقبلة حل سـماح االطباء لر باستئناف ا

نشاطها الفنى.عـروف ان عرض «شفيـقة ومتولى» واتــألـيـف د. سـمــيـرة مــحــسن واخـراجمـــازن الــــغــــربــــاوى ويــــشــــارك فىبطولته مجموعة كبيرة من جنومسرح من بينهم وفاء احلكيم اـطـرب احـمـد سـعد ويـقـدم امــن خـالل االحـــــــــــداث ٧أغانى كتبـها الشاعر

مصطفى سليم.

v u² Ë WIOHý¡UHAK .— qŁULð —UE²½« v

“UâK v*UŽ ÊUłdN

مجـدى عبدالعزيز

ÕUX «o Qð W UŠ v W Ëb « Õ—U

مــحـمـود ديـاب أحــد فـرسـان عـصـرصرى فى الـستينات سرح ا أزدهـار ايـقــدم له مــسـرح الــطــلـيــعــة حـالــيـا«أرض ال تــنـبت الـزهـور» كــتـبـهـا عـام٧٩ كانـت آخر مـؤلفـاته بـعد سـلسـلةأعــمــال مــهــمـة تــنــاول من خـاللــهـاصورة الـريف بـشـخـصيـاته الـنـابـضةبـاحلــيـاة وهــمـومــهـا االنــسـانــيـة فىمسـرحيات: الـزوبعة ولـيالى احلصاد

والهالفـيت ثم كتب اعماال تناولت قـضايا قومية: بـاب الفتوح عام ٧١ حيثشاهدين استـدعى شخصية من التاريخ القد حتاول حتريض السلطة واعلى اجلـمع ب الفـكر والسـيف وبعـد حرب ٧٣ كتب رسـول من قرية تـميرهـستـقبل وهـاجم عودة رمـوز الزمن سجل من خاللـها مـوقفـه من تداعـيات ااضى فى أهل الـكهف وجـاءت أرض ال تنـبت الزهور مـثل أعمـاله السـابقة اشجون بالدالالت ورغم كثف ا تقن للشخصيات واحلوار ا تتميز بالرسم اانه جنح فى تـوظـيف مؤلـفـاته لـلـسـيـنـما والـتـلـيـفـزيـون والقـصـة الـقـصـيرةـسرح ظل أهم أدواتـه للـتـعبـيـر حتى لـلـتعـبـير عن أفـكـاره ومـوهبـته إال أن ا

رحيله عام ٨٣.ـزج «محـمود ديـاب» ب الـتاريخ فى مسـرحيـة «أرض ال تنـبت الـزهور» ـيالدى حيث واألسطـورة الـشخـصيـات واألحـداث تعـود الى الـقرن األول اـلـكـة «تدمـر» الـتى ازدهـرت ونـافـست احلضـارة الـرومـانـيـة مازالت كـانت أثارا باقـية على مـسافة ٢١٥ كيـلومتـرا من مدينة دمـشق بسوريـا أستلهممـلكة نـتقبـة» التى حـكمت ا لكـة «الزيـباء ا ؤلف بعـض الروايات حـول ا اـلـكـة وانـفــردت بـالـرأى والـسـلــطـة ووهـبت حـيـاتــهـا لالنـتـقــام من حـاكم «احلـيـرة» اجملـاورة الـتـى شـغـلت بـعض مـسـاحـات من أرض الـعـراق وكـانتـؤلف بـطال عـلى صـلـة بـالــفـرس آخـر مـلـوكــهم عـمـرو بن عـدى أخــتـاره اللصـراع على حاكـمة تدمـر لم يلتزم بـالنصـوص التاريـخية لـكن استلهمبعض الـعناصـر والظـروف والعادات لـبنـاء حالة فـنيـة يسـقط من خاللهاشـاعر القـبليـة فى اجتاه تـكرار الكـراهية رؤيته عـلى الواقع حيث تـدفع اواألنـتـقـام والـرغـبـة فـى الـثـأر لم يـبق من الـرمــوز والـدالالت الـتى كـتـبـهـاـضـمـون مـحــمـود ديـاب عــنـد تـألـيـف هـذا الـنص فى الــسـبـعــيـنـات ســوى اكن ان االنسـانى الذى يؤكد ان االرض التى يرويهـا احلقد والكراهية ال

و زهرة واحدة. تساعد على سبق تـقد هـذا النص فى مـسـرح الهـناجـر وادت سوسن بـدر الشـخصـيةالرئيـسية كما قدمه الهواة بالعديد من الرؤى الفنية فى احملافظات يتميزالعـرض احلالى فى الطليعة بساحـة كبيرة من اخليال واالبداع خملرج وبطلالـعـرض شـادى سـرور حــيث وظف ادواته لـتـفـسـيـر الـنص ودالالته وحتـويلكـلـماته واشـاراته ورموزه الى تـكويـنـات جمـاليـة وحركـيـة وتشـكيل مـتقن فىـواقف الــدرامــيـة وتــداخل األمـاكن ـزج بــ ا الـفــراغ والـزمن ومــرونـة فـى اواألزمـنـة رغم مـبالـغـته - احـيـانـا فى تـوظـيف ادواته لـكنه يـقـدم رؤيـة فـنـيةمـهــمـة سـواء عــلى مـسـتــوى اعـداد الـنص أو تــفـسـيــره الـفـنى ومــجـمـوعـةوهـوب الذين ساهـموا بخيـالهم وحضورهم وصـدقهم فى تقد مـثل ا ا

عرض جاد ومحترم يحتاج الى جهد ادارى لتسويقه جماهيريا.

W ƒ—W bI

بقلم:عبدالرازق حس

بقلم:

…b¹b‡‡‡‡‡ł ÊU‡‡‡‡ž√الشـاعر الغنـائى واالعالمى الكبـير عمر بـطيشةيـعـكف حـالـيـا عـلى كـتـابـة مـجـمـوعـة من االغـانىاجلـديـدة يـضع احلـانــهـا حـلـمى بـكـر ومـجـمـوعـةلحن ..االلـبوم اجلديد لبطيشة اخرى من كبار اـقـبـل بـعـد تـوقف يـصـدر خـالل شـهـور الـصــيف ا

استمر عدة سنوات.

> السبت ١٣ من ربيع أول ١٤٣١هـ > ٢٧ من فبراير٢٠١٠م >

أتابع اجلـهد الكـبير الـذى يبذله الـفنانالـقـديـر تـوفـيق عـبـداحلـمـيـد منـذ تـولـيهرئــاســة الــبــيت الــفــنى لــلـمــســرح خــلــفـالـلـدينـامـو الـنـشط الـنجم الـكـبـيـر أشرفزكـى حـــيث راح يـــعـــمل فـى هـــدوء العــادةتــرتــيـب حــركــة عــروض مـــســارح الــدولــةتـميزة الـتى تلعب دورا بتـقد األعمـال امؤثـرا فى وجدان النـاس وتنمى بـداخلهمعدة مسـتويات ثقافية مختلفة باعتبار انـسـارح الـتـابـعـة لـلـدولة من اهم أولـويـات االعمـل على نشر مظلة أبـوالفنون الرفيعةفـى كل محـافـظـات مـصـر وحـمل مـشاعلالتنوير فى بناء جسور احملبة ب البشر.

فـهـوم جنح توفـيق عبـداحلمـيـد فى اعداد مـوسم مسـرحى ناجح وانـطالقا من هـذا اتـعـة والفن ـستـويـات الـفكـريـة وتـتوافـر لـها عـنـاصـر ا يـقـدم خالله عروضـا تـرضى كل اوالفـكـر من خالل فتح عـدة مـلفـات مـهمـة تـشغل بـال الـرأى العـام ففـى مجـال االغانىان ستـنقع جاءت مـسرحيـة «الناس بـتحب كده» ال الـهابطـة وكيفـية اخلروج من هـذا االبـحـر درويش وهالـة فـاخر ورانـيا مـحـمود يـاس ويـوسف فـوزى واخراج عـصـام السـيدسرح الـكومـيدى يسـتمر فى تـقد مثل وتـأليف اكرم الـسيـد واكرم مصـطفى. ويالـيت ا

هذه العروض اجلريئة.ـسلم واالقباط شاهدنا العرض وفى قضية الـوحدة الوطنية ب نسيج األمة من اأخوذ عن قصة رائعـة لألديب الكبير بهـاء طاهر وبطولة متع «خالـتى صفية والديـر» ا اصـابـرين وهــشـام عـبـدالـله وصالح رشــوان واخـراج مـحـمـد مــرسى وهـو عـرض يـحـسب

للمسرح القومى.سـرح «احلديث» تقد رائـعة كرم النـجار «أوالد الغضب وعلى اجلانب اآلخـر يواصل اـنعم وهـو عرض يـقـول اشيـاء كثـيرة واحلب» ألنـوشكـا وأحمـد راتب واخـراج ناصـر عبـداويغـوص داخل الـنفس الـبـشريـة ويـنبه ويـحـذر من الوقـوع فى «حـفرة» الالمـبـاالة فيـما

يحدث من حولنا من أزمات ينبغى ان نتصدى لها جميعا دون خوف أو تردد.وهناك أيضـا مسرح «الـغد» الذى اعاد اخملـرج الكبـير محمـود االلفى بعـد طول غياببـهر «الشـطار» فى إطار مـا يسـمى بالكـوميديـا الشـعبيـة بطولـة النجم ليـقدم العـرض االـقدير سـامى مغـاورى وتأليف سـيد مـحمد عـلى وهو يـطرح رؤية فـكريـة تناقش قـضية

سياسية تصلح لكل زمان ومكان.وينفرد مـسرح «الطليعـة» بتقد عرضـ على مستوى فنى عـال هما «حمام رومانى»عـلى قاعـة «صالح عبـدالصـبور» اخـراج هشـام جمـعة و«أرض ال تـنبت الـزهور» علـى قاعة

«زكى طليمات» إخراج شادى سرور.سـرح القـومى للطـفل «عالم أقـزام» تأليـف حسن سعـد وإخراج عزة ولـألطفال يـقدم البـيب وهذا عـرض يعتـمد عـلى مخـاطبة عـقول أطـفالنـا بلـغة حتـترم تفـكيـرهم وتنمى

عرفة. بداخلهم اخليال وحب اتـجول بـقيـادة اخملرج عـصام الـشويخ لـيقدم «درب سـرح ا وبـعد غيـاب ٢٣ عامـا يعـود ا

سرح السالم. عسكر » على قاعة يوسف ادرس ـاضيـة عودة الـعـرض اخلالـد خلـود الدهـر وهو وشـهد مـسرح الـعرائس خـالل االيام اثل «الليلـة الكبيرة» للـثالوث العظـيم صالح جاه وسيد مكـاوى وصالح السقا الذى بـهر فى هذا اجملال محطة فـنية مـهمة فى حيـاة صانعيه من الـفنانـ أصحاب االداء االصـعب.. وهـنـاك ايضـا الـعرض اجلـديـد «شيـكى » الـذى جاء بـعـده من تألـيف د. كـمال

يونس واخراج شكرى عبدالله وهو عمل جدير باالحترام.انـنى أردت بهذه الـسطور اإلحـتفاء بـتوفـيق عبداحلـميد رئـيس البيت الـفنى للـمسرحسارح الـدولة فى اداء دورها فى الـترفيه بـالتأكـيد علـى أهميـة استمـرار الدور التـنويـرى عن الناس والـتعبير عن همـومهم وآالمهم وامالهم وطمـوحاتهم واألهم ايضا من وجهةـسرح بـعـد انصـرافهم عـنه لعـدة سنـوات نتـيجـة لتـدهور نظـرى هو اعـادة ربط النـاس بامسـتـوى دخل الفـرد وتـوجيه مـا كـان يتم إنـفـاقه على وسـائل الـترفـيه جملـاالت حـياتـيةأخـرى أكـثـر احلاحـا فى مـواجـهـة ظـروف احلـيـاة الـصعـبـة وهـو مـا انـعـكـست آثـاره علىاختفاء فـرق مسارح القطاع اخلـاص حيث لم يعد لديـنا حاليا سوى فـرقت فقط بعدان جاءت فـترة زمـنية مـبهـرة كنـا نشـاهد خاللـها تـنافسـا شريـفا بـ ١٢ فرقـة مسـرحيةخاصة تـعمل جنبـا الى جنب مسارح الـدولة حيث افرز هـذا التنافس ظـهور جيل كاملـسـلسالت الـتـلـيفـزيـونـية.. من الـنجـوم هم اآلن يـتـصـدرون افيـشـات الـسيـنـمـا وتتـرات اويالـيت هـذا الزمن يـعـود إليـنا مـرة أخـرى من خالل صحـوة مـسرحـيـة جديـدة جتـعلـنا

عان. نعيش بصفة دائمة مع مسارح الدولة وهى فى حالة تألق وتوهج و

قبل أن تتسلم جائزة التكر

`łUM « vzUMG « U¼—«uA ÈËdð v{«— ·UHŽــطــربــة الــكــبــيــرة عـفــاف راضى قــبل أن أكـدت اـقبل من ـها مـساء اخلـميس ا تـتسـلم جائـزة تـكرـشـوارهـا مـهـرجـان ســيـنـمــا الـطـفل انــهـا تـعـتــز الـغـنائـى الطـويل الـذى بدأته فى أول الـسـبعـيـناتوالـتـزمت فـيه بــاتـبـاع األسس الـعـلـمـيـة فى تـقـدجـاالتهـا اخملـتلـفة فـاحـترمـها الـسـميـعة االغنـيـة ـخـتـلـف مـسـتـويــاتـهم الـفــكـريـة خــاصـة بـعـد انحــرصت عــلى االسـتــمــرار فى عــمـلــهــا داخل سـلكــعـهـد الـعـالى لــلـمـوسـيــقى الـقـومـيـة الـتـدريس بـااجـستير «الكونـسرفتـوار» وحصولهـا على درجة افى الـفنـون عـام ١٩٨٧ ثم وصوال الـى درجة اسـتاذمسـاعد بقـسم الغـناء األوبرالى عـقب منحـها درجةـنـاصب الرقـيـقة الدكـتـوراة وتـقلـدهـا الـعديـد من اــوحــد بــاالذاعــة كــعــضـــو فى جلــنــة االســتـــمــاع اوالــتــلـيــفــزيـون وعــضـو بــلــجـان الــتــحـكــيم لــعـدةـوسيـقى والغـناء مـهـرجانـات محـليـة ودوليـة فى اومـشاركـتـهـا الـناجـحـة فى عـضـوية مـجـلس نـقـابة

. وسيقي اوتقـول عفـاف راضى انهـا قدمت عـلى مدىمـشـوارهـا الـغـنـائى ٥٠٠ اغـنـيـة فى شـتىاجملـاالت وتـغــنت بـأحلـان بــلـيغ حـمـدىوجى وكمـال الطويل ومـنير مراد واومــحــمــود الــشــريف وحــلــمـى بــكـرومــحـمــد سـلــطــان وجـمــال سالمـةوعـــمـــار الــــشـــريـــعـى واالخـــوين

رحبانى وسيد مكاوى.وتــضـيف عــفـاف راضـى انـهـاــــســــرح الـــطــــفـل عـــدة قــــدمت مــســرحــيــات نــاجــحــة بــجــانبثالثة ألبومات غـنائية من كلماتوجى سيد حـجاب واحلان مـحمد اوعــمـار الــشــريــعى عالوة عــلى١١ مـــســرحـــيــة غــنـــائــيــةـــــســــرح أخـــــرى فـى االــــــــــســـــــــيــــــــــاسىوالـــــكـــــومـــــيـــــدىواالوبــــــــــــــــــــراتـــــــيــــــة الـــــــعــــــاوخـــــــــــــــــاضـتايـضــا جتـربـة

Õd *« W³Aš vKŽ ≤∞±∞ WF³Þ +U¼ dJÝحيث يجسد دور جار البطل

وأوضح عــــمـــر احلــــريـــرى ان« اصل فــــيــــلـم «ســــكــــر هــــامـسـرحـيـة قـبل ان يـتـحول الىفـــيـــلم ولـــذلك فـــان احلـــدوتــةاالصـلــيـة صــنـعت خــصـيــصـالـلـمـسـرح وبـالـتـالى فـالـعرض

غنى بكل عناصر االبهار.ويـــجـــســـد إداورد دور عـــمـــراحلــريــرى فى الــفــيــلم ويــؤدىاحـــــمـــــد صالح الـــــســـــعـــــدنىشخصية كمال الشناوى ويقومــنــعم احــمـــد رزق بــدور عــبـــداابــراهـيم ويـقـدم طــلـعت زكـريـادور الـقـدير الـراحل عـبدالـفـتاحالـقـصرى وتـقـوم روجيـنـا بدورنعم سامـية جمـال ومروة عبـدا

تؤدى دور آمال فريد . ــقـارنـة وتـؤكــد روجـيــنـا ان ابـيـنــهـا وبـ سـامــيـة جـمـال الجتــوز وســوف جتــســد دورهــابــطــريــقــتــهــا اخلــاصــة والــتىتبتـعد تماما عـن اسلوب ادائهافـهى فنـانة ذات طـبيـعة خـاصةوليس لها مـثيل فى تاريخ الفن

صرى ا ويــــــشــــــارك فـى الــــــعــــــرضمـجمـوعة من الـوجوه اجلـديدةمن بينهم اجنى وجدان وطارق

االبيارى .

كتبت شيماء بكر:«مـن مــنــا ال يــتـــذكــر حــكــايــةفتافيت الـسكر ها ومن الذىلم يـــشـــاهـــدهـــا عـــلى شـــاشـــةالــسـيــنــمــا عـدة مــرات» بــهـذهالــــكـــلــــمـــات بــــدأ فـــريـق عـــملمسـرحيـة «فتافـيت السـكر ها

ـلحق «الفنون» ٢٠١٠» حديثهم حـيث اعـاد هذا الـعـرض اشرفزكـى لالخـراج بــعـد غــيـاب عـدةسـنـوات بـزؤيـة جـديـدة كـتـبـهـا

ؤلف أحمد االبيارى. اويــقــول اخملــرج اشــرف زكىأوشـــكـت عـــلى االنــــتـــهـــاء منـــســـرحى بـــروفــــات الـــعـــمل ا«فـتــافـيت الـسـكـر هـا ٢٠١٠»ففى خالل الـشهـر القـادم يكونالـعــمل جــاهـزا لــلـعــرض عـلىمــســرح الـــريــحــانى وعــنــدمــاـــــؤلف احـــــمــــد فـــــكــــرت مـع ااالبــــيـــارى فـى إعـــادة تــــقـــدالفـيلم من خالل مـسرحـية كانحتـديــا بـالــنـسـبــة لى ان اقـدمعـمال ال يــخــتـلف عــلـيه اثــنـانخـــــاصـــــة ان من قـــــدمـــــوه همعــمـالقــة الــفن .ايـــضــا ســيــتمـواصــفـات الــعـصـر ه تـقــداحلـالى بـالـتـكـنـولـوجـيـا الـتىتـغـزو الـعـالم فـالـعـمل سـيـكونمعاجلة عصرية كوميدية لفيلم

» التى حتـرك اعـمالـها «سـكر هـامن خالل مديـرة اعمـالها من خاللمديـره اعـمـالـهـا والـكـمـبـيـوتر ولميكن ذلك فى احداث الفيلم بجانباعادة الفنـان الكبيـر عمر احلريرىسرح مع الـفنانة القديرة خلشبة الـبــنى عـبـدالــعـزيـز بــاالضـافـة الىمـجـمـوعـة من الــفـنـانـ الـشـبـابفــكل عــنــاصــر الــعـمـل تـصــلح النيـكـون عــمال جـادا يـحـتــرم عـقـلـيـةالـناس حـيث نقـدمه بـرؤية جـديدةتختلف عن الفـيلم تماما. ويضيفأشرف زكى :ويـقدم عـمر احلـريرىشخصية جديدة ومختلفة لم تكنبـالــروايـة االصـلــيـة فــتـواجـده فىثابة جناح للعمل خاصة العمل انه احــد ابــطــال الــفــيــلم االصــلى

< عمر احلريرى

°ÁdBÐ bI dO³ —UIOÝu WM×أحـد أهم قــادة االوركـسـتــرا فى مـصــر وهـو واحـد منوسيقى ؤلـف فى مجـال االغنيـة وا وزع وا كبـار االتـصويـرية وارتبط اسـمه بعمـالقة الـتلحـ فى مصر

على مدى ٦٠ عاما .ـوسيقـي خـصص له سيارة مـنير الـوسيمى نـقيب اخاصة من النقابة لتسهيلانتقـاله للعالج بـعد ان فقدالـقدرة عـلى قـيادة سـيارتهولم يـعـد احد من الـفـنـانــــوســـيـــقــــيـــ يـــزوره وابـــاســـتـــثـــنــاء صـــديـــقـــيهاالعـالمى الــكــبــيــر وجـدىاحلكيم والشاعر الغنائىالـــــقـــــديـــــر مـــــصـــــطـــــفى

الضمرانى.صرى ويختتم مـيشيل اكالمه مع مـلـحق «الـفـنون»بقوله انه اصبح غير قادرعــــــلى حــــــضــــــور جلـــــاناالســـــتـــــمـــــاع بـــــاالذاعــــةوالتليفزيون رغم عضويتهفيـها بل اصـبح ايضـا غيرقـــــادر عــــــلى الــــــعـــــمل أومواجهة ظروف احلياة الصعبة. ملحق «الفنون» يناشدالفنان فاروق حسنى وزير الـثقافة سرعة التدخل لعالجصرى على نفـقة الدولة فى محاولة وسيقار مـيشيل ا االسـتـعــادة بـصـره خـاصـة وان االطــبـاء قـد اكـدوا له انراكز الطـبية لعالج هناك أمال لـعالج حالته فى بـعض ا

العيون فى امريكا واوروبا.

ـصرى فى محنة وسـيقار الكبـير ميشيل ا يعيش اشــديـدة بــعــد اصــابــته بـفــقــد بــصــره وقـد انــفق كلمـدخـراته عـلى اجــراء اكـثـر من عـمـلـيـة جـراحـيـة فىـا جعـله غـيـر قادر عـلى الـعمل القـرنـية دون فـائـدة بـــعــد ان جتــاوز ســنــة الـ ٧٥ عـــامــا ورحــيل زوجــته

فـاجىء منذ عـدة سنوات افرده واضطراره لالقامة داخل مـسـكـنه اخلـاص فى

محافظة ٦ أكتوبر.وسيـقار ميشيل ويقول اـصـرى انه مـنـذ ٧ شـهور افوجىء بضـعف الرؤية فىالـــعـــ الـــيـــمــنـى واســرعبـعــرض نـفــسه عـلى كــبـاراالطباء فى محاولة النقاذهخاصـة وانه ال يرى بـالعاليسـرى منذ طـفولته ولكنمحـاوالت االطباء لم تـسفر

عن حتقيق أية جناحات.ـــوســـيـــقـــار ويــــضـــيف اصرى انه كان قد ميشيل اوسـيقى انتـهى من اعـداد االتـصويـرية واالحلان لـ ٣٠

عمال غنائيا فى حلقات «مداح القمر» الذى يروى قصةحـيـاة الـراحل بـلـيغ حمـدى ولـكن الـعـمل لم يـخرج الىالـنور حـتى اآلن رغم انتـهاء كـاتبه مـحمد الـرفاعى منكتابته وقـيام اخملرج مجدى أحمـد على بوضع جميعاالستعـدادات لتصـويره اال ان مديـنة االنتاج االعالمىصرى يعد وسـيقار ميشـيل ا غير جادة فى تـنفيذه.وا

عـرض «درب عــسـكـر» فىاحملـافــظـات بــعـد انــتـهـاءعرضه فى الـقاهـرة وبعدذلك يــتم تــقــد الــعــرضاجلـــديــد «لـــسه فـــيه أمل»تــألــيف واشــعــار حــمــدىنـــــوار واخــــراج عــــصــــامســعــد.الــعــرض يـبــدأ فىالتـاسعـة مـساء ويـستـمرـــــدة ســــاعــــة واســــعــــارالـتــذاكـر تـتــراوح مـا بـ

خمسـة وعشرة جـنيهات.

تــــــألـــــــيـف د. مــــــحـــــــسنمـــــصــــيــــلـــــحى واخــــراجمـحـمـود الـزيـات وبـطـولـةجــيـسـى وحـمــدى عــبـاسومـحمـد حـلـمى والـديـكورالبس الحـــمـــد نــــاجى واــــــلـــــيــــــجى لـــــنــــــاديـــــة اــــوســــيـــقـى واالحلـــان واحملــمـــد شــحــاتــة.ويــقــولاخملــرج عــصــام الــشــويخــسـرح مــديـر عــام فــرقـة اـتجـول :نـسـتعـد لـتـقد ا

ــتـجـول ـسـرح ا فـرقــة اجنحت بعد اسبوع منعـرض «درب عــسـكـر»فى وضع الفـتـة كـاملالــعـــدد عــلى شــبــاكالـــتـــذاكـــر لـــقـــاعـــةيـــــــــوسـف ادريســســرح الــسالمحــــيث شــــهــــدتاقـــــــــــــــبـــــــــــــــاالجـــمــــاهـــيـــريـــاكـبـيـرا.الـعرض

WOKOJA² « ÊuMH « …«uNيـــفــتــتح الــفــنـــان مــحــسن شــعالن«رئيس قـطاع الفـنون التـشكيـلية» فىالـســابـعــة والـنــصف من مــسـاء يـومـقــبل مــعـرضــا جــمـاعــيـا األربــعــاء ابقـاعات مـركز اجلـزيرة لـلفـنون حيثتــســتــقـــبل (قــاعـــة احلــســ فــوزى)مـعــرض الـفــنـانــة رانـيــا هالل والـتىتقدم فـيه مجمـوعة من فن احللى ومنداخل قاعة (كمال خلـيفة) تشهد أعمالالـفــنـانـة ســلـوى حـمــدى حتت عـنـوان«رحــلــة الـصــعــود والــهـبــوط». ويــقـولـشـرف الـعـام على الـفـنـان مـحمـد رزق «اــركـز» بــأن قــاعـة (راغب عــيــاد) تـشــهـد اجتهـيزات فى الـفراغ نـفذهـا الفـنان حسنكامل ليحقق بهـا رؤى ابداعية خاصة. أماالـفنانـة سمـاح الليـثى فتـستقـبل أعمـالهاقـاعــة (أحـمـد صــبـرى) والــتى حتـمل منخالل مـشـاهــد فـوتـوغـرافـيــة رؤيـة فـنـيـةخــاصــة جتــمع بـــ الــذاكــرة الــبــصــريــة

والعالقة بالفضاء الكونى.

UýU³ « XM³ vMGð ÆÆv W¹dB*« vIOÝuLK u$U² « bOF¹ dOM«أنا عطشان غنا» هكذا بدأ الفنان محمد منير حديثه عنـسـتـقـبل ـيــة ا حــفـله الـغـنــائى الـذى يـحـيــيه فى أكـاداخلمـيس القادم ٤ مـارس خاصـة بعد تـأجيل حفالتهعـدة مـرات ألسـبـاب مـخــتـلـفـة وأصـبح هـنـاك شـوقبيـنه وب جمهـوره.. والذى يعـتبره مـقياسا حلباجلـمــهــور.الـفــنـان مــحـمــد مـنــيــر يـحــيى احلـفلوسيـقية بـقيـادة شريف نور ـصاحبـة فرقتـه اانى رومان بونكا شاركة عازف اجليتار األ وـســتـقـبل ولـو حتت شـعــار «الـتـعـلــيم يـعـنى ابـطـلنـا نحـلم..» على طـريق مـصر اسـماعـيلـية

الصحراوى.مــنــيــر يــطــيــر عــقـب احلــفل مــبــاشــرة إلىـدة عــشــرة أيــام إلعــادة تـوزيع األرجــنــتــ أغـنـيـة «فى عـيـنـكى غـربـة وغـرابـة» بـطـريـقـةــوزع األرجــنــتــيــنى «لــويس الــتــاجنــو مع ابـورد» وأوضح منـير ان هـذه التـجربـة تهدفـصريـة بـعد ـوسيـقى ا إلعـادة الـتاجنـو إلى ااخـتـفــائه بـوفـاة فـريــد األطـرش ولـيـلى مـرادومحمد عـبدالوهاب فـهم آخر من قدموا هذاوسـيـقى لذلك قـرر ان يـخوض الـنوع مـن اهذه الـتجـربة فى بـلد التـاجنو األرجـنت

صرية. وسيقاه ا لكن

œb‡‡‡‡‡‡‡‡‡F « q U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ö ÆÆ å d~‡ Ž »—œ ò

كتبت انتصار دردير:صـرية فى فى اطـار حرص وزارة الـثـقافـة على نـشر الـفنـون امختلف دول العالم وافق الفنان فاروق حسنى وزير الثقافة علىسـفر فـرقة رضـا للفـنون الـشعـبية الى ايـطالـيا فى الـفترة من ١١الـى ١٤ مارس وفـرقة الـشرقـية لـلفنـون الشـعبـية الـى سرايـيفوفى الـفتـرة من ٢٥ فـبرايـر الى ٢ مارس لـلمـشاركـة فى مهـرجان

«شتاء سراييفو».شـرف على واكد حـسام نـصـار مسـتـشار وزيـر الـثقـافـة واقـطـاع العالقـات الـثـقـافـيـة اخلارجـيـة ان فـرقـة رضـا سوفتـقدم عروضـها فى احـتفـاليـة كبـرى يومى ١٢ و١٣ مارسـنـاسبـة مرور مـع فرق مـسـرحيـة من ايـطالـيـا واوروبا خـمسـ عامـا عـلى انشـاء فرقـة رضا والـذى احتـفلت بهوزارة الـثـقـافـة فى مــصـر وكـرمت الـفـنـان مـحـمـود رضـاـصــرى فى ــكـتـب الــثـقــافـى ا ويــواكب ذلك احــتــفــال اـرور ٥٠ عامـا عـلى توقـيع اتـفاقـيـة التـعاون ايطـاليـا

ب مصر وايطاليا.واضاف نصار ان فرقة الشرقية للفنون الشعبية تقدمـديـنــة مـوسـتـار ثم ـسـرح الـرئــيـسى عــروضـهـا عـلـى اتـتوجه الى مـدينـة سرايـيفو لـتقـدم عروضـها عـلى مسرحالـشـرطـة وجتـوب مـديـنـة سـرايـيـفـو لـتـسـتـعـرض ازيـاءهـاالشـعبيـة.كما تـقام على هـامش االحتفـال ندوة حتت عنوانـشــهــد الـبــصـرى اآلن» فـى ضـوء فــنـانى صــالــون الـشــبـاب «ا

ويقدمها الفنان سيد هويدى.

UO UD¹« v U{— W duHO¹«d‡‡‡Ý v WO d‡‡‡‡‡‡‡A «Ë

n¹dA « Èu³M « b u*UÐ qH²% «dÐË_«كتبت أميرة رضا:

صريـة بالـذكرى الـعطرة لـلمـولد الـنبوى فى اطـار احتـفاالت دار األوبـرا اـايسـترو عـمر فـرحات حـفل الشـريف تقـدم فرقـة االنشـاد الديـنى بقـيادة اعلى مسـارح األوبرا األول مساء اليـوم على مسرح أوبرا دمـنهور والثانىمسـاء غـد على مـسرح اجلـمـهوريـة.. يتـضـمن البـرنامج الـفـنى للـحفالتولد مجموعـة التواشيح واالبتهـاالت واألناشيد الدينيـة التى حتتفى ــصـطـفى يـوم الـرسـول مـنــهـا جتـلى مــولـد الـهـدى فـى يـوم مـيالد اميالدك يانـبينـا ألف صالة ع النـبى الله أكبر يـانبى سالم عليكولد ذكرى ميالد النبى مكارم األخالق أم النـبى الهجرة النبوية أحـمد يارسـول الله يـاخيـر نبى حب الـرسول انى أحب مـحمدااشـهدوا سـلـو قـلبى ابـتـهـاالت بـاالضافـة إلى مـوسـيـقى موكبالـنـور.. أداء مطـربى الـفـرقـة تـامـر جناح هـيـثم مـحـمـود عادلحـجى رشـا فـتـحى مـحـمـد عـبـدالـتـواب طه حـسـ أشرفزيـدان مصطـفى النجـدى أمنيـة سميـر محمـد عبداحلـميدحا زيدان فارس عبدالعـال ابراهيم فاروق حسام صقروآيـات فاروق.. يـذكـر ان فـرقـة االنـشـاد الـديـنى أسـسـهاوسـيقار الـراحل عبداحلـليم نويـرة عام ١٩٧٢ بهدف ااحلـفــاظ عـلى الـتـراث الــغـنـائى الــديـنى من االنـدثـارنشدين فى ذلك الوقت وهما فكلف اثن من أشهر االــشـيخ مــحـمـد الـفــيـومى والـشــيخ عـبـدالــسـمـيعلـكانه من أحلان بيـومى بتحـفيظ الفـرقة كل ما ــشــايخ أمـثــال عــلى مـحــمـود ديـنــيـة ألئــمـة ااســمـــاعـــيل ســكـــر ســـيــد مـــوسى ودرويشوسـيقـار الراحل احلـريرى وغـيرهم وكـلف اــقــدمــات ــنــعم احلــريــرى بــوضع ا عــبــداـوسـيـقيـة لـهـذه األعـمـال حتى واللـزمـات اـها لـلـجـمهـور فى شـكل عـصرى يـتم تـقـد

متطور.

صرى < ميشيل ا

العـمل الـسـينـمـائى من خالل فـيـلم «مولـد يـا دنـيا»اخـــراج حـــســـ كـــمـــال ووقـــفت امـــام كـــامـــيــراتالـتلـيـفـزيون ومـيـكـروفونـات االذاعـة تـتقـدم اعـماالدرامـيـة متـمـيـزة.وتشـيـر عفـاف راضى فى حـوارهاـصـرية ـطـربـة ا مع مـلـحق «الـفنـون» الى كـونـهـا االـوحــيــدة الـتـى حـصــلت مــنــذ عـدة ســنــوات عـلىاجلائزة الكبـرى فى مسابقة فرنـسا الدولية كأحسنصـوت فى اسـيـا وافـريــقـيـا وامـريـكـا الالتـيـنـيـة منخالل أغـنــيـة «الـقــمـر سـهـران» لــرضـا أمـ وصالحالـشــرنـوبى ثم حــصـولـهــا عـلى عــدة جـوائـز اخـرىذهبـية من عدة مهـرجانات مـصرية وعربـية ودوليةـهـرجـان الـقـومى لـلـمـوسـقى ونـالت ايـضـا تـكــر اطربة العربية السابع عشر فى عام ٢٠٠٨.وتختتم االـكـبـيـرة د. عـفـاف حـوارهـا بـقـولـهـا انـهـا تعـتـز فىشوارهـا الغـنائى الطـويل الذى نالت نفس الـوقت من خاللـه عـدة أوســمــة رفــيـعــة من مــلــوك ورؤسـاءاالردن واجلزائـر واليـمن بجـانب عشراتشهادات الـتقدير من احملـافل الدوليةوتــضـــيف الى كـل هــذا الـــســجلاحلــافل من جــوائـز الــتـكـراجلـــديــد الـــذى تـــتــســـلــمهــقـبل مــســاء اخلـمــيس امن مــهـــرجــان ســيــنــمــا

الطفل.ــــــــــعــــــــــروف ان واــطــربـــة الــكــبــيــرة اعـــــفـــــاف قـــــررت انيقتصر نشاطها فىالغناء على حفالتاالوبـرا فـقط حـيثرفـــضت ان يــــكـــونلــــهــــا دور فـى مــــوضـــةتـقــد االغــانى الــهـابــطـةوامـتـنـعت عن تـقـدألبـومات جـديدةبـــــــعـــــــد آخــــــرألــبــومــاتــهــا«آخــر قـرار»مــنــذ عــدةســنـوات.

عـــــفـــــاف راضى

تـستـعـد دار االوبرا السـتـضـافة أول مـهـرجانــوسـيــقى اجلــاز يـقــام فى الــفــتـرة من ١١ الى ١٤ـقـبل.. وقـررت ادارة االوبرا بـنـاء مسـرح خاص مارس اـهـرجان ـهـرجـان فى الـسـاحـة اخلـارجـيـة لالوبـرا.. ا لـهـذا ا

يشارك به على مدار اربعة ايام عارفون من عدة دول مختلفة .

مثـلة مى كسـاب استعان طـربة وا ابـهـا اخملـرج مـحـمـد فـاضل لـتـغـنىفى احـــداث حــلـــقــات «ســـنــواتــلح» بــطـــولــة عــزت احلـب واالـعاليلى حـيث جتـسد دور«زاهـيــة» الــفالحــة الـتىجتــيــد الــغـنــاء وتــقـومبــــــتــــــقـــــد االغــــــانىاخلـــفـــيـــفــــة لـــبـــنتالـــبــــاشـــا اثـــنـــاء

مرضها.ـــــســـــلـــــسل اقــصـــة جــمــيلعــــــــطــــــــيـــــــةوســيـنــاريـووحــــــــــــــوارأبــــوالــــعالالـسالمونى

ر البارودى

rK‚—Ë vK

بقلم : محمد قناوى[email protected]

ÂËË“v³¼c « dBF «Ë W ULŠ sðU

أحـمد صالح

سـاحة الصغيرة لعرض بالتـأكيد لن تكفى هذه اهم الذى أصـدره أخيرا الـناقد ذلك الكـتاب الثـرى االـسـينـمائى اخملـضرم وصـديـقى العـزيز عـبدالـنورخليل عـن النجـمة اجلـميـلة الرقـيقـة الراقـية فاتنـاريخ ـاتــهـا تـ ـا من خالل حــيـ ـامــة مــســتــعــرضـ حـمــسـاحة ـصـريـة.. ولكـنـى أحـاول بـهـذه ا الـسـيـنـمـا اـار الـعــزيـز احملب الــصـغــيـرة أن أفــتح شــهـيــة الـقــنحـه مسـاحة لـلسـيـنمـا أن يـقرأ الـكـتاب كـله وفى مــكـتـبــته. والـكــتـاب بــعـنــوان «فـاتن حــمـامـةـصـريـة» ويقع فى والـعـصر الـذهـبى لـلسـيـنـما اـتـوسط وعـلى غالفه ١٨٧ صـفــحـة من الـقـطع الـوحــة مـلـونــة لـفـاتـن بـريـشــة الـفـنــان الـعـمالقالراحـل جمـال كـامل وعـلى الـغالف األخـير وفى

بطن الغالف عدد من مشاهد أفالم فاتن التى ال تنسى.. ال فاتن وال األفالم!ولـنبـدأ مـن الـبـدايـة.. وكلـنـا يـعـلم أن بـدايـة فـاتـن الـسيـنـمـائـيـة كـانت وعـمـرهـا ستـصـور» وعلـيه صورة سنـوات.. عـندمـا رأى اخملـرج الكـبيـر مـحمـد كر غـالف مجـلة «امـرضات فصاح: الطفـلة الفـائزة فى مسـابقة أجـمل طفلـة «مالك رحمة» تـرتدى زى اهـذه هى «أنـيـسـة» الـتى أبـحث عـنـهـا مـنـذ شـهـور.. نـعم «أنـيـسـة» بـكل رقـتـهـا وبـراءتـهـاـواصفـات وعرف عـنوانـها من وشـقاوتـها.. كـان محـمد كـر يبـحث عن طفـلة بـهذه اـنشور عنها وان اسمهـا «فاتن» وهى ابنة ناظر مـدرسة يدعى أحمد حمامة.. وضوع ا انصورة والتقى بهـا ليكتشف من أول حلظة.. أنهـا جريئة غير هيابة وسافر اليـها فى ا» وحتمل لون الذى يطل من جيب سترة «كر نديل ا تعلق بـخفة ظل واضحة على اربى الفاضل شكلة كانت فى والدها ا إليه صينـية القهوة كأى ربة بيت مضيفة.. لكن االـذى احتـاج إلى نقـاش طويل وجدل كـثيـر حتى وافق عـلى ظهور ابـنته الـطفـلة علىانية التى أحبتها جدا الشاشـة.. وظلت فاتن أثناء التصوير حتت رعاية زوجة كر األنح وكانت تـصحـبـها فى االسـتـديو ومـعهـا صـندوق الـشيـكـوالتة الـسويـسـرية حـيث كر الطـفلة ذات الست سنوات قطعة مـنه كلما أجادت.. وهى دائما جتيد وتدهش كلمن حولها.. وكانت تقول لعبدالوهاب الذى يشاركها بطولة فيلم «يوم سعيد» فى براءة:» قوى! أو تـنذره: إذا مـا عـملـتش اللى بـيـقولك عـليه «بـابا يـا عم دانت تعـبت «بابـا كـر» مظـبوط حاخـلليه يـوديك تركب الـعربيـة مع احلمار الـلى غنـيت عليـها «اجرى كـراجـرى اجرى»!. كـانت فـاتن تطـلق روحا كـومـيديـة مرحـة لذيـذة فى االسـتديـو.. وكانتتـؤدى كل ما يـطلـبه منـها اخملـرج بإحـساس طـبيعـى وفطـرى وموهبـة فذة حـتى أطلقـعجزة»!... ظلت الطفلة فاتن هى حديث اجلمهور عليهـا كل الفنان الكبار «الطفلة اوالنقاد عـند عرض الفيلم وبعد عرضه حتى بدأ االستـعداد بعد سنوات لتصوير فيلمرصـاصـة فى الــقـلب» إنـتـاج عــبـدالـوهـاب وأيــضـا إخـراج مـحـمــد كـر ـ مـثل كل أفالمـسألـة كانت عـبدالـوهاب ـ وراح كـر يتـحدث من جـديد مع والـد فاتن حـمامـة.. لكن اـنصورة باسم رة أصـعب كثيرا.. فـالطفلـة أصبحت صـبية وقد اشـتهرت فى كل ا هذه اـربى الـفاضل» أن درسـة يـنـادونهـا بـهذا االسـم.. ويرى «ا «أنـيسـة» وحـتى زمالءهـا فى انحها مزيـدا من الشهرة التى تؤثـر على تربيتها.. عودتها لـلتمثيل مرة أخـرى سوف ـطرب الشهـير جدا الذى وسوف تفسـد عليـها حياتـها.. خاصة أنـها تمـثل مع النجم ايعـتـبـر «حلـم» كل فتـاة مـراهـقة بـل وكل امرأة نـاضـجـة.. إال أن اجلمـيع ومـنـهم تـوفيقاحلـكـيم مـؤلف مـسـرحـيـة «رصـاصـة فى الـقـلب» ظـلـوا يـنـاقـشـون والـد فـاتن.. إلى أنوافق.. خـاصة أن دورهـها صغـير فهى الـشقيـقة الصـغرى لـلبطـلة «راقيـة ابراهيم» ومنأسرة غنيـة.. وليتـذكر القـار العزيـز كيف ظلت تـبحث عن كلـبها األبـيض «اللولو» فىحفل الـعـشـاء الكـبـيـر فى منـزل األسـرة.. إلى أن فـوجئـت بعـبـدالوهـاب قـادمـا من باب

الشقة وقد حمل الكلب على صدره!.هـذان هـما الـفـيلـمـان اللـذان اكـتشف بـهـما اخملـرج الـكبـيـر محـمـد كر صـاحـبةوهـبـة اإللهـية فـاتن حـمامـة والـتى توقـفت بعـد ذلك حـتى أصبـحت شـابة ولـعبت اعشرات البطوالت اخلارقة.. ولعلى عزيزى القار قد فتحت شهيتك لقراءة الكتاب

بأكمله فهو يستحق!.

بقلم:

˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝

أفالم الـوجوه اجلـديدة تـمثيالواخـراجا وتألـيفـا ظاهرة مـفيدةجـدا لـصـنـاعـة الـسـينـمـا بل هىــثــابــة ضخ دمــاء جــديــدة فىشـــرايـــ الـــفن الـــســـابع الـــذىيــحــتـــاج دائــمــا الـى من يــجــددشـبــابه ولـكن بـشــرط ان يـكـونـواــوهـوبـ فــقط .. وجتـربـة من افــيـــلم "ولــد وبـــنت "لـــلــمـــخــرجالـشاب كر العدل تنطبق عليهالــنــظــريـــة فــقــد ضـم عــنــاصــرموهوبة بالفعل تمثيال واخراجاوتـألـيفـا صـنـعت فـيـلمـا بـسـيـطاجــاء صـــادقــا وواعـــيــا فـــصــدقه

اجلمهور ولـكن اعتـقد ان اخملـرج الشابكـر الـعـدل قـد خـاض مـغـامرةســــيــــنـــــمــــائــــيــــة فـى جتــــربــــتهاالخـــــــراجــــــــيـــــــة االولـى فـــــــكلاخملرج الشباب يبحثون دائماعن جنـــوم يــــخـــوضـــون مــــعـــهمجتــربــتــهم االولى فـى مــحــاولـةمـنــهم لالسـتـفــادة من جنـومـيـةاالبــطـــال ولــكن كـــر لم يــبــالبـهذه الـنـظريـة واسـتعـان بـوجوهشـابــة عــلى مـســتــوى الـتــمــثـيلــصـداقـيــة الن أعـمـار لـيــحـقق ااألبـطـال فى الــفـيـلم تـتـراوح مـابــ الــســـبع ســنـــوات و ٣٠ســنــةوأعـتـقـد أنه ال يـوجـد جنم عـلىالـسـاحـة يـسـتـطـيع تـقـد هـذهـــرحـــلــة الـــعــمـــريــة ويـــصــدقه ااجلـمـهـور فـجـاء فـيـلـمه واقـعـيا

وصدقه اجلمهور إن جتـربــة "ولـد وبـنت " خـطـوةجـديدة على مستويات سينمائيةا أعـطى للفيلم ثقال مـختلفة رغم بـــســـاطــــة مـــوضـــوعه.. امـــاجنــومه فــنــجــد أحـمــد داوود فىـتــلك حـضـورا جتـربــته األولى قـويــا ومـوهـبــة فـطــريـة البـد منصـقــلـهـا أمـا مــر حـسن فـرغمأنـها لبنانية اال أنها تمتلك وجهامـصريا خالصا عبرت بصدق عنالـشخصيـة التى قدمتـها أما آيةمـحمود حميده فتتمتع بتلقائيةشـديـدة فى حـ جنـد أن اخملرجكـــر الــــعـــدل أكـــد انـه صـــاحببـصمـة مـختـلـفة سـتـكشف عـنـهاالتجارب القادمة بشكل أوضح .

˝˝˝˝˝˝

˝˝˝˝˝˝˝

˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

٢١ ≤≤≤≤≤≤ Êu????????????????M?????????????????H???????????????? « o??×????????????????K????????????????? > السبت ١٣ من ربيع أول ١٤٣١هـ > ٢٧ من فبراير٢٠١٠م >

يــعــقــد د. فــوزى فــهــمى رئــيسمهـرجان الـقاهـرة الدولى لـسيـنمااألطــفـــال مــؤتــمــرا صــحــفــيــا فىالــثــانـيــة عــشــرة ظـهــر غــد االحـدبـاجملـلـس األعـلى لـلــثـقـافــة يـعـلنخالله التـرتيبات الـنهائـية للدورةالـعـشـرين لـلــمـهـرجـان الـتى تـبـدأـقــبل وتــسـتــمـر يــوم اخلـمــيس ا

حتى ١٣ مارس ..ـهرجـان قد تـلقت وكانت ادارة امــئـات األفالم اخـتـارت من بـيـنـهـانـحـو ٣٠٠ عـمل فـنى مـا ب أفالمروائـيـة ورسـوم مـتـحركـه وبرامجأطـــفــال تـــمــثـل ٥٢ دولــة عـــربــيــة

وأجنبية ويـشـهـد حـفل االفــتـتـاح تـكـرعدد كبير من الـفناني وهم يحىالفخرانى ومحمد هنيدى واشرفعـــبــــد الــــبـــاقـى وعـــفــــاف راضىوسـمـيـرة عـبـد الـعـزيـز ومـحـسـنةتــوفـيق وعـبـد الـرحـمن أبـو زهـرةوطـلـعت عـطـيــة والـشـاعـر شـوقىحـجاب وفـنان الـبـا نتـوميم أحـمد

نبيل ــــهـــــرجــــان ضــــمن وتــــنـــــظم افـعـاليـات دورته الـعـشرين قـسـماخاصا لالفالم الهولـندية بعنوان " أضــواء عـــلى أفالم هـــولــنــدا "يعـرض خالله ثـمانـية أفالم سـتةمـنـهـا روائى طـويل وفـيـلـم واحدروائى قــــصـــــيــــر واخــــر رســــوممـتحـركة .. ومـن االفالم الروائـيةالطويلة فيلم " الضفادع " إخراجسيمـون فان واسلـدروب وفيلم "احلـرباء _اجلـزء الـثـانى أخراج

> مشهد من الفيلم الهولندى « احلرباء » ســتـيـفى روجــانغ وتـدور أحـداثهفـى قـريـة هـولـنـديـة صـغـيـرة منخالل طفالن تـوأم يقـومان بـعدةمــــغــــامـــرات ,وفــــيــــلم " كــــيسالـصــغــيـر " اخــراج انـدريــة فـانديــرن وفـيـلم "مــيـنـوش " اخـراج

فسنت بال. امـا الـفــيـلم الـروائى الــقـصـيـر "الضياع " فـيناقش مشكـلة اختفاءاألطــفـال ألبــائـهم من خالل طــفـلـةتـعيش مع امـهـا أما فـيلم الـرسومتـحركة فـهو "قصـة بابا " وتدور اأحـــداثـه من خالل فــــيل صـــغـــيـــر

يفقده والده فى الغابة كــــمـــا يـــعــــرض لـــبـــولــــنـــدا فىـهـرجـان قـسـمـا خـاصـا يـعـرض افـــيه ١٦ فـــيــلم رســـوم مــتـــحــركــةوسـيقى فـقط بدون تـعتـمد عـلى ا

حوار

¡U *« «c V c s √لـــعـــشـــاق مـــشـــاهـــدة االفالمكنهم مشاهدة افالم: العربية > ولـد وبــنت : جـنــيـنه مـول

والزيتون ومترو > عايشـ اللحـظة :هيـلتونرمسيس وكوزموس وديانا

> أمـيـر الــبـحـار : ونـدر النـدوجنينه ونايل تي

> كـلـمـني شـكرا :نـايل سـتيوطيبة ومترو القاهرة

> بااللوان الطبيـعية: جنينهووسط البلد ووندالند

رسـايل الـبـحـر: الـداون تـاونونايل ستي ورينسانس

öD³ « —UE²½≈ v å‰Ëb « WF Ułòينـتظر اخملـرج على رجب موافـقة إلهـام شاه وغـادة عبد الرازق وعالغـا ونيلـلى كر على فـيلمه اجلـديد"جامـعة الدول الـعربيـة"بعدهـا يبدأفى االستـعدادات لـتـصويـر الفـيـلم الذى تـدور احداثه حـول مـجمـوعة منالفتيات الالتى حتولـهن ظروف احلياة الصعبـة إلى فتيات ليل ويتخذنمن مـنـطـقـة جـامعـة الـدول الـعـربـيـة مـكـانـا إلصـطـيـاد زبـائـنـهن والـفيـلممـأخـوذ عن قـصـة "قـلب بـرىء" للـكـاتـبـة مـنى رجب وكـتب له الـسـيـنـاريو

واحلوار هيثم السبكى.

د. سيد خطاب رئيس الرقابة :

° 5Žb³*« W¹ƒ— sŽ ôu¾ fO ÆÆVO d « hIرغم تـــــولـى د.ســــيـــــد خـــــطــــابمــســئــولــيه جــهــاز الــرقــابـة عــلىصنفات الفنية منذ فترة قصيرة ااال ان قـــــراراته وســـــيــــاســـــته فىاجــازة عـرض االفالم كــانت مـثـارجـــدل لــلـــبــعـض ومــثـــار اعــجــابلـــلـــبـــعض األخـــرخـــاصـــة فى ظلمـقـولـته التـى يرددهـا ويـؤمن بـها"ســأنــتـصــر لألبــداع ولـكن ارفض

فتوحة". احلرية اعرفة التقت به صفحة الـسينما ايـــدلـــوجـــيــــاته مع صـــنـــاع األفالم

وعالقته بوزارة الداخلية . قـولة"سأنـتصر > ماذا تـعنى لـألبــــداع ولــــكـن أرفض احلــــريــــة

فتوحة? اـلتـزمة ــ اعـنى انى مع احلريـة ابدعون وتلك احلرية يتمسك بها األنــهـا ضــمـانــتـهـم األسـاســيـة فىـجــتــمــعــهم بــعــاداته عالقــتــهـم

تباين بأفكاره وتقاليده وا> وهل جنــــحت فـى تـــطــــبـــيق

رؤيتك على ارض الواقع?ــ حتى تلك اللحظة نتعامل بقدرــرونـة مع كــافـة األطـراف من من امـــبــدعـــ الى شــركـــات انــتــاج ..ونـسـعى لـتحـريك الـرؤى واألفـكاردون تـــصــــادم من خالل تــــفـــعـــيلاحلـوار بـيـنـنـا من خالل الـلـقاءاتوابــراز وجــهــة نـــظــرنــا من خالل

وسائل األعالم . > وكــــيـف وافــــقت عـــــلى افالممــثل"أحــاســيس وكــلــمــنى شــكـراوباأللوان الطبيعية" دون حذف ?

ــ ألن لــكل مـــبــدع رؤيــة خــاصــةجملــتــمــعه ولــهــذا جلــأوا لــعـرضشاكل من منـظور جديد دون ان ايــتـــخـــطــوا احملـــاذيــر الـــرقـــابــيهــســاس بـالــدين اواألمن الــعـام كـا

للدولة ـاذا يـلـجـأ صـنـاع الـسـيـنـما <األن لــــتــــيــــمــــة اجلــــنس والــــدين

? همش ومجتمع اــ انـــا اجـــد هــذا مـــجـــرد اجتــاهمـــؤقت وســـيـــزول تـــاركـــا اجملــاللــغـيـره من االجتــاهـات كـمـا حـدثمن قبل مع افالم الكوميديا وافالمـقــاوالت فـلــكل حـقــبه زمـنــيه مـا اـــيــزهـــا طــبـــقــا لــلـــمــتـــغــيــراتاجملـتــمـعــيه ونـحـن األن مـقــبـلـونعـلى مـرحـله سـيـنـمـائـيه جـديدة -

السينما الديجيتال-

د. سيد خطاب

v½UM³K « Ãd<« b{ ¡UCIK Q'√Ë ÆÆ nÝu¹ b UšË ÈË«bM¼ l ULMO K vðœuŽ

إختـارت إدارة مهرجـان مسقط السـينمـائي السادس - والـذي ينطلقـقـبل وتــنـظـمه وزارة الـثـقــافـة والـتـراث بـســلـطـنـة عـمـان ١٣ مـارس ابالتعاون مع اجلمعية العمانية للسينما برئاسة د.خالد بن عبد الرحيمالـزدجالي فـيـلم «عصـافـير الـنـيل» للـمـخرج مـجدي أحـمـد علي لـيـمثلسـابـقة الـرئيـسيـة للـمـهرجـان .. واكد د.خـالد عـبد الـريحم مصـر في اهرجان سـتضم العديد من الفعاليات الزدجالى أن دورة هذا العام من اـسـتحـدثـة وفى مـقـدمـتـهـا مـسـابـقة االفـالم التـسـجـيـلـيـة والـقـصـيرة اـية وعقـد حلقات ـشاركاة اسـماء عا اخلـليجـية باالضـافة الى ندوات هرجان بـاعمال عمـانية التى عمل سـينمائـية متـخصصة وذلك الثـراء اهـرجان سـوف تدعم الـنـشاط الـسـينـمـائى بالـسـلطـنة حـيث سـيوجـه ارسالـة مضـونهـا ان هنـاك صنـاعة واعـدة للـسيـنمـا فى سلـطنـة عمان ..ويـشارك في دورة هـذا العام ٧٢ فـيلـما عربـيا واجـنبيـا منـها القـصيرةنح جوائـز لألفالم العربيـة وجائزة ألفضل والتـسجيلـية والروائيـة وفيلم أجنـبى وجائزة للجمـهور وجائزة جلنة الـنقاد ألفضل فيلم روائىعـربى وجـائـزة جلـنـة الـتـحـكـيـم فى مـجـاالت الـسـيـنـاريـو والـتـصـويـرـثلة ومـخرج .. وقد ثل و ـوسيقى بـاالضافة الـى جوائز ألفـضل واهـرجـان على تـشـكيل جلـنـة حتكـيم األفالم الـرئـيسـية استـقـرت ادارة اوتـتـكـون من الـهـنـد "شـبـانه عـزمى" رئـيس الـلـجـنـة وعـضـويـة كل منــصـرى مـصـطــفى شـعـبـان سـعـود الـدرمــكى من سـلـطــنـة عـمـان واواللبنانى غسان مطراما جلنة حتكيم االفالم االجنبية فترأسها الفنانةالـسورية جـومانا مـراد وتضم فى عـضويتـها د.جبـار باتيل من الـهند ود.أشــرف زكى من مـصــر ود.خـالــد شـوكت رئــيس مـهــرجـان روتـردامومــديــر مــهـرجــان نــانت انــدريه كــوتــوريك.امــا جلــنـة حتــكــيم االفالمالـتسـجـيلـيـة والقـصيـرة فـيتـرأسهـا الـدكتـور عـادل يحـيى عمـيـد معـهدالـســيـنـمــا فى مـصـر وعــضـويـة كـل من الـعـمــانـيـة اســمـاء الـرواحى"مـونتيـرة لالفالم التـسجيـليـة" واخملرج عبـدالله بـستكى إمـاراتى مديرمهرجان افالم من االمارات واخملرج والكـاتب الصحفى السورى فجر

نتج البحرينى حمد الشهابى. يعقوب واخملرج وا

بـدأت النـجمـة إلـهام شـاهاالســتـــعــداد لـــتـــصــويـــر احــدث

« أفـالمـهـا بـعـنـوان «هـابى فـاالنـتـالـذى كـتـبـته شـهـيـرة سالم وسـيـكـون

. انتاجا خالصا اللهام شاهوأكدت مؤلفة الفيلم شهيرة سالم إنالعـمل يدعـو لتسـامح األديان وسـتقدمالــهــام شـــاهــ شــخــصـــيــة الــراهــبــة«زاهـيـة» الـتى كـانت مـتزوجـة من رجلمسلم وتنجب أبنـاء منه لكنها تتركهوتـفـضل حـيـاة الـرهـبـنـة عنـه مـشـيرةإلى أن الـشخـصيـة مـليـئة بـاالنفـعاالت

النفسية.

∫ »U‡‡‡‡‡A)« WOL‡‡Ý

> قــــلت لـــــهــــا :غــــيـــــابك عنالسينمـا إقترب من العام ..

اذا ?ــ هـذا حـقـيـقى .. ولـكن ابـتـعادىعن الـسـيــنـمـا لم يـكـن زهـدا فـيـهـاولـكن هنـاك ثالثـة اسبـاب دفعـتنىلـالبـــتـــعـــاد .. االول : انــــشـــغـــالىسلسل "حدف بحر" الذى عرضـاضـى والــذى اخـذ فـى رمــضــان اوقـــتــا اقــتـــرب من الــعـــام مــا بــحتــضــيـــر وتــصــويــر ; والــســببالثانى االلبوم الـغنائى الذى صدرمـؤخــرا والــذى اسـتــغــرق اعـدادهحـــوالـى ٦ شــهـــور كـــامـــلـــة ; امــاالسـبب الثالث وهـو االهم هو عدماعجابى بأى سيـناريو عرض علىاضـية لـدرجة اننى خالل الفـترة ارفضت حوالى ٢٠ سيـناريو الننىه لم أجد فيها ما يستفزنى لتقد> ومــا حــكــايــة فــيــلم "زنــقــة" الذى تنوين تصويره احلر

خالل الفترة القادمة ?ــ ال اعـرف شـيئـا عن هـذا الـفـيلمولم اســـــمع عـــــنـه من قـــــبـل وقــــد

اضية عاشت النجمة سمية اخلشاب حالة من السعادة ما ب خالل االيام اشوارها وايضا مشاركها ات نالتها فى البحرين والكويت تقديرا تكرركز الكاثوليكى للسينما واستعدادها كعضو جلنة حتكيم مهرجان ا

للعودة لبالتوهات السينما من خالل فيلم يجرى حاليا جتهيزهما ..ولكن افساد فرحتها عن طريق مخرج لبنانى يحاول ابتزازهاواحلصول على ١٧ ألف دوالر مقابل تسليمها الشرائط اخلام لعدد

٢ كليب صورتهم مؤخرا فى بيروت صفحة السينما التقت بسمية فكان هذا احلوار :

الـثـانـيـة خالل شـهـورقـلـيـلـة..ثل لك? ماذا

ــ أشـعر بـسعـادة كبـيرة وايـضاـن اخـــــتـــــارونى لى تـــــقـــــديــــر

ـشـوارى الـقصـيـر ; وعـنـدما وـرة االولى كعـضو اختـيارى فى افى جلـنة حتـكيم مـهرجـان دمشقالـسـيـنــمـائى قـلـت لـهم ان عـمـرىالـفـنى قـصـيــر وخـبـرتى بـاعـمـالجلــان الـتـحـكـيم قـلـيـلـة ورغم ذلكاصـروا عـلى االخـتـيـار وقـد كانتجتـربـة صـعـبة جـدا بـالـنـسـبة لىولكن استفـدت منها امـا التجربةـــركـــز الـــثـــانــــيـــة "مــــهـــرجــــان االـكـاثـولـيـكى " فـقـد كـنت سـعـيـدةجـدا بهـا النـنى كـنت قد أكـتـسبتاخلـبـرة الالزمـة وفـهـمـت مـعـايـيرالـتــحـكـيم والـلــغـة الـسـيــنـمـائـيـةواصـــبــحت اشـــاهــد الــفـــيــلم منمـنـظـور مــخـتـلف عـن مـشـاهـدتىالـعـاديـة .. واجـمل مـا فى جتـربـةـركز الكـاثولـيكى اننى مهـرجان ااقـــتــــربت بـــشـــدة مـن الـــفـــنـــانـــةصــابـرين واصــبــحـنــا اصــدقـاء ;وايـــضــــا تـــعـــرفت عـــلى اخملـــرجالكبير توفيق صالح الذى قلت لهفى اول لــقـــاء لن اخـــرج من هــذهالتجـربة قبل ان استـفيد منك وقد

تعلمت منه اشياء كثيرة > مـــا حـــكـــايـــة اخلالف معاخملـــرج الــلــبـــنــانى يـــحــيى

سعادة ?ــ ال يــوجــد خالف بـل اتــعـرضمنه حملـاولة ابـتزاز رخـيصـة فقدتعاونت معه فـى اخراج ٢ فيديوكـلــيب من ألـبــومى االخـيــر هـمـا«عـــايـــزاك كـــده» و«كـــلـه بـــقـــلـــبه

راضـى» وعـــنـــدمـــا طــــلـــبت مـــنهـتـبـقى احلـصـول عـلى كل اخلـام امن تـصويـر الـكـلـيـبـات بـاعـتـبارىـنـتـجـة وهذا مـتـعـارف عـليه فى اإال أنه ســـوق إنــتـــاج الــكـــاســيت رفضوبـدا مـكـتـبه فى مـسـاومـتىبــشــكـل آثــار اســتــيــاءى وابــتــزازيــــحـــيى ســــعـــادة لى يــــسىء إلىالـلـبـنـانـيـ وال يـجـوز من مـخرجمــثـــله أن يــقــوم بـه خــاصــة وأنهحــقى كـــمــنـــتـــجــة وال يـــجــوز لهاالعـتــراض فـقـد خــدعـنى عــنـدمـاسـافـرت إلى لـبـنـان قـبل الـبـحرينوطـلـبت مـقـابـلـته لـلـحـصـول عـلىــــــادة اخلــــــام اخلــــــاصــــــة بى اBeta" وقابلـنى ثم أعطانى شريط "Camوأقــنـــعــنى بــأنه وضع لىكل اخلــام الــذى تــصــويــره فىالــــكــــلــــيـــبــــات وطــــلب مــــنى إذااسـتـخدمـته فى أى بـرومـوهات أودعاية خاصة إما أن تعود إليه أوال تـــضـع اســـمه عـــلــــيه إال انـــنىفوجـئت بـعد عـودتى إلى القـاهرةأن الـشـريط يـحـتـوى عـلـى لـقـطاتمـاكـيـنج الـكـلـيـبـات فـقط وهـو مـادفعنى لالتـصال به مجددا إال أنهفوض شـقيـقته ومـدير مـكتـبه للردعـــلى وبــدورهـــمــا بـــدآ ابــتــزازىبـإرسـال رسـائل لى حتـتـوى عـلىأرقــام مـالـيـة ضــخـمـة وصـلت الىالـــــعـــــشــــرة االف دوالر يـــــجب أنأدفـعـهـا لـهم لـلـحـصـول عـلى هـذهــواد و٧ آالف دوالر لــلـــحــصــول اعلى الصور الفـوتوغرافية واذا لمــواد اخلــام ســاجلــأ يــســلـــمــنى ا

للقضاء.

vzULMO‡‡ « jI ÊUłdN v å qOM « dO UBŽò

< ياسر رامى

> يـــرى الـــبـــعض انك تـــنـــحــازكــثــيــرا كــرقـيـب لـلــســيــاســة عـلى

حساب الدين واجلنس ?ــ هـــذا الــــكالم غــــيـــر صــــحـــيحوالـدلــيل ان فــيـلم "رســايل بــحـر"ســـيــجــد ان مـــقص الــرقـــيب تــركمــشــهــد ضــرب الــضــابط لــلــبــطلبـــعــــنف ألنه كـــان مـــشـــهـــد ذروةاألحـداث الـتـى سـتـنــقـلب بــسـبـبهحــيــاه الــبــطـل لـلــنــقــيـض وبــهـذاحافظت على الفيلم دون ان احذف

شهد ا> مــا هـو دور وزارة الــداخـلــيـة

مع الرقابة?ــ دورهــا يـقــتـصــر فى ابـداء الـرأىشوره فى األفالم التى تستعرض واواقـع ســــيـــاسـى حــــتى ال يــــحـــدثحتـريف مـثـلـمـا نلـجـأ ايـضـا لألزهر

فى األفالم ذات احملتوى الدينى > آال تـــــرى ان اعالنــــات األفالم"فـجه" وصـارخـة لـلـغـايـة?ومـا دور

الرقابه ?ــ انــا مـــنــدهـش من مــســـئــولىالـفضـائيـات رغم انـهم خاضـعونلــنـفس الـقـانــون الـتى تـخـضع لهالـرقــابه فــاألعالنـات اصــبح بــهـاـسـيـئه ـشـاهــد ا قـدر كـبــيـر من الـعــادتـنــا وتـقـالــيـدنــا وبـدأنـا فىمـخـاطبـه ادارات الفـضـائـيات منجـهـه وشـركـات األنـتـاج من جـهـةـشـاهـد اخـرى لـتـخـفـيف جـرعـة اواأللـفــاظ غـيـر الالئــقـة احــتـرامـا

حلرمة البيوت.

°»U¼u « b³Ž v×² WO u¾ vKŽ Â«d(«Ë ‰ö(«

˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝

بـدأ النـجم فـتحى عـبد الـوهـاب فى عقـد جلـسات عـمل مع اخملـرج مجـدى احمـد علىلـلتـحضـير لفـيلم سـينمـائى جديـد يجـمع بينـهمـا يؤرخ لـظاهرة الـتطـرف والعنف فى

اجملتمع ولم يتم االستقرار على اسمه حتى االن يـقول فتحى عـبد الوهاب أن الـفيلم اجلديد مـحاولة لتـأصيل ظاهرة الـفكر اجلهادىصرى من خالل شهادات ومذكرات ألشخاص انضموا لتلك اجلماعات. فى اجملتمع اـسلم لكنه يحاول وأشار إلى أن الفيلم ال يـهاجم اجلماعات اإلسالمية وال اإلخوان ا

نح كل فرد الـبحث عن سبب لـلتشدد الـقائم الذى ال ينـتمى إلى مرجـعية إسالميـة والذى احلق فى تــقـريـر مــا هـو حالل ومـا هــو حـرام وفق رؤيــته اخلـاصـة

وليس اعتمادا على نصوص دينية صحيحة.فــتــحى عــبــد الـوهــاب واخملــرج مــجــدى أحــمـد عــلىينتظران عرض فيلمهما"عصافير النيل" الذى حصلثل من معـه عبـد الـوهاب عـلى جـائـزة أحـسن مـهـرجـان الــقـاهـرة الـسـيــنـمـائى الـدولى فى

دورته االخيرة الهام شاه

فتحىعبدالوهاب

< محمد قناوى

‰UHÞ_« ULMOÝ ÊUłdN v «bM u¼ Âö √ vKŽ ¡«u{√

< عال غا

ن يــكـتب عــلى لـسـانى فــوجـئت اننى استعد لتصويره رغم ان هذا

ال اساس له من الصحة > ومـــــاذا عن فـــــيـــــلـم "هــــذه

ليلتى"?ــ بــالـفــعل هـذا الــفــيـلم مــشـروعــؤلف أحـمـد يـجـمع بــيـنى وبـ اـــنــتج د. عــادل حــســنى الــبــيه واـقـرر ان نبـدأ تـصـويره وكـان من اـقـبـلـة ولـكن تـوقف خالل الـفـتـرة ا

فجأة وال أعرف االسباب > مــعـنى ذلـك ان هـذا الـفــيـلم

ليس من انتاجك ? ــ ال .. بل انتـاج د.عادل حـسنى ;وانــــا ال انــــوى خــــوض جتــــربــــةاالنــتــاج النــهــا لــيس لــعــبــتى والاجــيــد لـغــة االرقــام واحلــســابـاتتـلك فلوس يصبح فليس كل من مـــنــتــجـــا واذا كــنت قـــد خــضتجتـربـة االنـتـاج فى الـكلـيـبـات فـقد

كــان الـهــدف مـنــهـا االاكـــون مــضـــطــرةلـــيــمــلى عــلىمـــــــــنــــــــــتج

شـروطه > وهـل سـتـظـلـ بـعـيدةعن الـــســـيـــنـــمـــا خالل ٢٠١٠

ايضا ?ــ ال طـبعـا .. بل هنـاك مشـروعحتت الــتـجـهــيـز االول مع اخملـرجسعـد هنـداوى الذى التـقيت به فىمهـرجان دبى االخيـر وعرض علىفكـرة من تالـيف أحمد عـبد الـفتاحفـأعـجـبـتـنى جـدا ووافـقت عـلـيـهـاويـجرى حـاليـا االنـتهـاء من كتـابةشـروع الـثانى الـسـينـاريـو ; امـا افـــهــو مـع اخملــرج خـــالـــد يــوسفوالذى اعود للعـمل معه بعد غيابعـام مـنذ ان قـدمنـا "الريس عـمرحـــرب " ; وخـــالـــد من اخملـــرجـــالــــــذيـن وضـــــعــــــونـى فـى مـــــأزق;فـالــنـجــاح مـعه يــجـعل الــفـنـان الـكانـة التى يصل يتـنازل ابدا عن االيـها ومعه اشـعر انـنى اننى اقدم

افضل ما عندى > جتلس علىمـــــــنــــــصــــــةالـتــحـكـيملــلــمـرة

W³¼«— 5¼Uý ÂUN ≈å5²½ôU vÐU¼ò v

چومانةمراد

å.d(« WI½“ò ‡Ð v W öŽ ô å.d(« WI½“ò ‡Ð v W öŽ ô å.d(« WI½“ò ‡Ð v W öŽ ô å.d(« WI½“ò ‡Ð v W öŽ ô å.d(« WI½“ò ‡Ð v W öŽ ô å.d(« WI½“ò ‡Ð v W öŽ ô å.d(« WI½“ò ‡Ð v W öŽ ô å.d(« WI½“ò ‡Ð v W öŽ ô

Êu????????????????M????????????????H????????????????? « o??×????????????????K????????????????? ٢٢≤≤≤≤≤≤ WÝbŽ…UO(«

بقلم : خالد فرحات[email protected]

> اخملـــرجــة شـــيــرين عـــادل وضــعتعــلى كــاهــلــهـــا عبء حتــمل مــغــامــرةقارنة مع خاظـر ا دراميـة محفـوفة أحــد أجــمل األفالم الـســاخـرة بــعـد أنقررت تـقد مسلسل جـديد يستكملاحـداث فــيـلم الــعـار الــشـهــيـر ويـكــتـبهــؤلف أحــمــد جنـل الــســيــنـــاريــست واالــسـاخـر مــحـمــود أبـوزيــد الـذى قـدملـلـسـينـمـا وللـتـلـيفـزيـون أيضـا أعـماالعـديــدة ســاخــرة وكــومــيــديــة مــازلــنـانحـفظها عن ظهر قلب ومنها «الكيف»و«جــرى الــوحـــوش» وبــالــطــبـع فــيــلم«العـار» الذى يتولى ابنه كتابة االمتداد

ألحداث ولشخصيات الفيلم.ـــســلــسـل يــتــنـــاول الــصــورة ولـــكن االــعــصــريــة الـتـى تـواكـب الـزمـن الـذىــتــغــيـــراته.. ولــكن هل نــعــيش فـــيه ـغـامـرة حــسـبت شـيـرين عــواقب هـذه اولـم تـــتــخـــوف مـن الـــنـــجـــاح الـــقــوىللـفيلم أو من محـاولة االبن استكمالرســالـة األب فى الــكـتـابــة الـسـاخـرة?..عــمـومـا من خـالل مـعـرفـتـى بـشـيـرينوتـاريـخـها اعـتـقد أنـهـا حسـبـتهـا أكـثرمن مـرة بدلـيل اعتـذارها عن مـسلسلدرامى آخــر كـانت عــلى وشك اخـراجهسلسل عن غيره.. ولكنها فضلت هذا اان شيـرين من عائلة معـجونة بالدرامافـهـى ابـنـة حــمـديـة جــعـفــر من أشـهـررقباء التليفزيون ـ رحمها الله ـ وزوجهامــــؤلف درامى وقـــدمــــا مـــعـــا أعـــمـــاالنـاجحـة.. وعـمومـا ال حل أمـام شـيرينبــعـد دخــولــهــا عش دبــابــيــر األعــمـالالــسـاخـرة ســوى حـلـ ال ثـالـث لـهـمـاوهى «يـاتخـرج بالعـسل أو تـكتفـى بلدغ

النحل والدبابير»!> يــــذهــــلــــنـى حــــمــــاس ابــــراهــــيمالـــعــــقـــبــــاوى رئـــيس شــــركـــة «صـــوتالــقــاهــرة» ونــشــاطه الــدائـم واصـرارهعــلى الـــنــجــاح فى أى مــوقع يــتــوالهسواء كأم عام للمهرجان أو كرئيسلـشــركـة صـوت الــقـاهــرة لـلـصــوتـيـاترئـيات أو كرئيس للوكالة االعالنية واـــســـئــــولـــة عن دعـم احتـــاد االذاعـــة اوالـتـلـيـفزيـون مـالـيـا أو كـما يـسـمـيـهاـاليـة.. فهـو طاقة محـفظـة االحتاد ال.. ودائـمـا لديه نـشـطة ال يـكل وال مــا يـفـاجــئـنــا به ومن بـ مــفـاجـآتهاصـراره على اسـتـمرار االنـتـاج الدرامىــشـــارك ومن خالل ـــنـــتج ا بــنـــظــام اـــيــزانــيـــة اخلــاصــة بـــشــركــة «صــوت االقـاهرة» يخوض الـتجربة كـما يتولىتسـويق مـا تـنـتجـه الشـركـة من أعـمالدرامية بنفسها بل وبيع حقوق العرضاألرضـى والــفـــضــائى الحتـــاد االذاعــة

والتليفزيون.. تمنياتى له بالتوفيق.

ÕU³sH «

بقلم: انتصار دردير[email protected]

عـــشــــرون عـــامــــا مـــضـت عـــلىانـطالق مهـرجـان القـاهـرة الدولىلـسـينـمـا األطفـال الـذى بدأ بـفـكرةآمن بـهـا وأصــر عـلـيــهـا مـؤسـسهالـفـنـان الراحل سـعـدالـدين وهـبةوأطــلـقه فـى الـبـدايــة حتت رعـايـةاحتـاد الـفـنانـ الـعـرب الـذى كانهرجان قويا منذ يرأسه وقد بدأ االــدورة األولى.. وجنج عــلى مـدىسنوات فى أن يتـحول إلى ظاهرةفــنــيــة صــاخــبــة بــجــمــهــوره مناألطــفـال وعــمل الــقــديــر د. فـوزىفــهـــمى أن يــضــيـف إلــيه جــانــبــاـنـاقـشـة كـل مـا يـتـعـلق تـربـويــا بالطفل من تـعليم وتنشـئة صحيةونـفـسـيـة.. كمـا أضـاف له مـلـمـحاانــسـانـيـا بـحـرصه عـلى أن يـكـونلألطــفــال من ذوى االحــتــيــاجــاتاخلـــاصـــة نــــصـــيب مــــنه ســـواءبـــحـــضـــورهم عـــروض األفالم أو

طرح مشاكلهم من خالل ندواته.ـصـريـة األكـبر ـشـاركـة ا ورغم احجما كل عام إال انها األقل تأثيرااذ تــقــتــصـــر عــلى أفالم الــرســومــتــحــركــة والــقــصــيـرة وبــرامج اـهرجـان أسيرا التـليـفزيون وظل الــنـــفس األزمـــة وهى عـــدم وجــودفـيـلم مـصـرى طـويل يـناسـب حفلاالفــتــتــاح.. وأذكــر انه فـى الـدورةاألولى لـلـمـهـرجـان اخـتـير الـفـيـلمالـســورى «كـفــرون» لـلــفـنــان دريـدحلـــام لالفـــتــتـــاح والقى جنـــاحــا

كبيرا..هـرجان ـ وقـد كان بـاسـتطـاعـة اواليــزال ـ أن يـكـون دافـعـا لـظـهـورعـشرات األفالم فـوجـوده وجناحهفى حـد ذاته كـفـيل بـإتـاحـة فـرصةعــرضـهــا األول ولـو أنــصف ألقـاممسـابقـة سنـوية ألفـضل سيـناريوـؤلـفـ عـلى الـكـتـابـة لـتـشـجـيع الـلـطـفـل وتـشجـيـع جـهـات االنـتاجعـــلى تــقـــد هــذه الــنـــوعــيــة مناألفـالم اذا مـــا وجــــدت أمـــامــــهـــاسـيـناريـو مـتمـيـزا وفرصـة عرض

هرجان. جيدة فى اوســـوف يــجــد الــفــيـــلم طــريــقهبـسهـولة إلى دور الـعرض بـعد انتـسبـبت أغـلب أفالم اجـازة نصفالـــــعــــــام فـى هـــــروب األســــــر منالـسيـنمـا الحـتوائـها عـلى مشـاهدجـنـسـية صـارخـة وألـفاظ سـوقـيةخـادشـة لـلـحــيـاء هـبـطت بـالـذوق

العام إلى القاع.

> السبت ١٣ من ربيع أول١٤٣١هـ > ٢٧ من فبراير٢٠١٠م >

˝˝˝˝˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝˝˝˝˝˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝

Êu¹eHOK² « UMOł v VFK¹ b¹“ uÐ« œuL×

ـيكـروفون الـشقـى» على اجلـائزة األولى لـبرامج حـصل برنـامج «انـوعات وقدرهـا عشرة آالف جـنيه فقـد حصلت مـقدمته رشا اأنـور عـلى سـتـة آالف جـنـيه عن االعـداد وتـقـد الـبـرنـامجبينما حصل مخرجا الـبرنامج محمد رفعت وهانى الهوارىعلى الـفى حنيه لـكل منهـما.الطـريف ان رشا صرخـت عندمااعـلنـت اجلائـزة وأصـرت عـلى الـقاء كـلـمـة لتـؤكـد عـلى انـهاـقـة ـابـ ـائــزة فى مــسـ ـة تـفــوز بــجـ ـة فى االذاعـ ـر مــذيــعـ اصــغـ

«االذاعيون يبدعون» وكانت الفرحة تقفر من عينيها.

WO½U¦ « …UMI « vKŽ U UÐU uÝË vKOŽULÝô«تذيع القناة الثانية ٧٫٣٠ مسـاء الليلة مباراة كرة القدم ب فريقىاالسمـاعـيلى وسـوفـاباكـا الـكيـنى فى إيـاب الـدور التـمـهيـدى لدورىاالبـطـال االفـريقـى وبعـدهـا يـسـتـكمـل استـاد الـنـيل حتـلـيـله الحداث

باراة حتى التاسعة والنصف مساء. ا

< ابراهيم العقباوى

v½Uð qJý 5½UMH « W «b

رغـم انــــشــــغــــال الــــفــــنــــانــــنـتج بالـتجهيز واخملرج والألعمـال الدراميـة لشهـر رمضاننـعهم من القـادم إال ان هـذا لم احلــرص عــلى صــلــة الــصــداقــةناسبات وحضور االحتفـاالت بايالد الـعـائـليـة أو حـفالت عـيـد اوغـــيـــرهـــا.. وشـــهـــد األســـبـــوعـاضى االحــتـفــال بـعـيــد مـيالد االـفــنــان خـالــد زكى والــذى كـانيــــواكب أعــــيــــاد مــــيالد بــــعضـقربـة لـقـلبه أصـدقـاء «الـشلـة» انـتـج والـفـنان ومـنـهم صـديـقـه االـتــشـكـيــلى حـســ نـوح ورجلاألعمـال احلاج رشيـد الذى أصرعـلى إقــامـة حــفل صــغـيــر بـهـذهـــنــاســـبـــة وحــضـــره عــدد من اأصـدقـاء الــشـلـة ومــنـهم اخملـرجمجدى أبوعميرة والسيناريستمـجــدى صـابــر والـفـنــان شـريفـنـتج مــحـمـد زعـزع خـيـرالــله واومن مــديـــنــة االنـــتــاج االعالمىوائل صـــــادق ومـن الـــــقـــــطــــاعاالقـــتــصـــادى مــرسى ســـرحــانبـاالضافـة إلى بـعض االعالمـي.. وقد تلقى والنقـاد والصحفيــة تلـيفونـية من ابـنته خـالد مـكا

دينا للتهنئة باعياد ميالدهم .وألن صداقـة الفنـان لـها شكلتـانى فــقــد حتـول االحــتــفـال إلىمـنـاقشـة أحـوال الدرامـا وأسـعارالـنجـوم واخملرجـ وآخر أخـبار

التعاقدات واالعتذارات..وكـان خالـد زكى قـد انتـهى مـنذــــشــــاهـــد أيــــام من تــــصــــويـــر اــســلـــسل «اغــتــيــال الــداخــلـــيــة شــمس» ولم يــعـد يـتــبـقى سـوىـشـاهـد اخلارجـيـة التـى ينـتـظر اتصـويرها فى كـرواتيا آخـر شهر

°d‡‡~‡‡Ý Âö‡‡Š√ n uðويـــاســمــ اجلــيـالنى ور الــصــابـــونى وســامحالــصــريــطى ولــطــفى لــبـيـب وسـامـى مـغــاورى منــســلـسـل حـول اخــراج أحــمــد الــبــدرى.. ويــدور االـشـاب الـريفى الـفـقيـر «سـكـر» والذى يـتـوفى عمهالـثـرى الـذى كـان يـعــيش فى أمـريـكـا ولـديه أربـعـةبنات فقط ويرث أمواال كـثيرة ويشاركه فيها أوالد

واقف الغريبة. ا يعرضهم للعديد من ا عمه..

تـوقـفت بروفـات مـسلـسل «أحالم سـكر» األسـبوعـاضى بـسـبب وفـاة والـدة مؤلـفه مـجـدى الـكدش اوقـرر فـريق الـعـمل عـودة الـبـروفـات هـذا األسـبـوعحــتى يـتــمـكــنـوا من بــدء الـتـصــويـر خالل الــشـهـر

القادم.مـسلـسل «أحالم سـكر» يـلعب بـطـولته أحـمد عـيدوبـشرى وحـنـان مطـاوع ومنـى هال وفريـال يوسف

WF U'« q‡‡ K v …d ‰Ë_ WOÐdŽ ÁułË< سلوى خطاب

< رانيا يوسفوتــشـــاركه الــبــطـــولــة الــفـــنــانــةالـــســـوريــــة ســـوزان جنم الـــدينولـوسى وسـلـوى خـطـاب ورانـيـايــــوسف ومــــصـــطــــفـى فـــهــــمىـسلسل ـغنى.. وا ومحـمود عـبداتـألـيف محـمـود مسـعـود واخراجخالد بهجت ويشارك فى انتاجهــنـتـجــان مـحـسن ثالث جـهـات اعلم الـدين وحـسن الرحـماوى معقــطــاع االنــتــاج بــاحتــاد االذاعــةوالـتـلـيـفـزيون.. ويـبـدأ الـتـصـوير

خالل أيام.كما يصور خالد زكى هذا العاممـسـلسال اجـتـماعـيـا بعـنوان «إالأمى».. ويــــؤدى فـــيـه دور الـــزوجالـذى يـترك زوجـته الـتى سـاندتهووقـــفت بــجـــواره إلى ان أصــبحرجل أعـمــال مـشــهـورا ويــتـزوج

بأخرى ويتركها مع أوالدها.

< خالد زكى

nÝu¹ s Š XFM √ …œUž…d‡‡¼“ WłU(« s Ã«Ëe UÐ

جنـحت الــفــنـانــة غـادة عــبــدالـرازق واخملــرج مـحــمـدالـنقـلى فى اقنـاع الفـنان حـسن يوسف بـأن يكون اول

زوج للحاجة زهرة فى مسلسلهما اجلديد.ى ومـسـلسل «احلـاجـة زهرة» هـو الـنسـخـة احلرمـن مـسـلـسل «احلـاج مـتـولى» الـذى سـبق وان قـدمهالكاتب مصطـفى محرم واخملرج محمـد النقلى وبعدجنــاحه قـررا تــقـد الــتـجـربــة مـعــكـوســة عن سـيـدةـتكـرر وتكـون التـجربة االولى تـعيش جتـربة الزواج افى زواج احلاجـة زهرة مع حسن يـوسف ثم تليهمـثل السورى مجـموعة من االزواج مـنهم ابـــاسـم يـــاخـــور ثم احـــمــــد الـــســـعـــدنىـســلـسل أول وآخــرين.. ويـعــتـبــر هــذا اعــمل يــجــمع بــ حـسـن يـوسـف وغـادةعــبـدالـرازق ويـشـارك عـمـرو يـوسف ابنــســلـسل حــسن يــوسف ايـضــا فى هــذا االذى سـيبـدأ تصـويره فى مـنتـصف شهر

ابريل.رة االولى الـتى يـلتـقى الفـنان وهـذه احــسن يــوسف مع الــفـنــانــة غـادة عــبـدالــرازق فى عـمـل درامى ويـشــارك فـيه

ايضا ابنه عمرو .ـسـلـسل مـصـطـفى يـنـاقش مـؤلف امـحـرم قـضـيـة الـعالقـة بـ الـشـريـعـةوالــقــانـون فى مــشــاكل االزواج سـواءفى احلـياة الـيومـية او عـلى مسـتوىاحلـيـاة بـصـورة عـامـة . يـشـارك فىــة مـخــتـار الــعــمل الـفــنــانـة كــروصــفـاء الــشـوربــجى وهـيـاومـــحـــمـــد لـــطـــفـى ورحــاب

اجلمل .

< احمد عيد

ـسـلـسل الـسـورى «ذاكـرة اجلـسـد» تـعـاقـد الـفـنـان جـمـال سـلــيـمـان عـلى بـطـولـة اـــأخــوذ عن روايـــة لـــلــكـــاتــبـــة الــســـوريــة ر حـــنــا وســـيـــنــاريـــو وحــوار احالم اقرر ان يـشارك فى بـطولـة مسلـسل مصـرى من انتـاج شركة ى.وكـان من ا مـستـغاـقـرر عـرضه فى رمـضـان الـقـادم الـعـدل جـروب بـاسـم «حـضـور وانـصـراف» وا

والذى يـظهـر فيه بدور نـاظر مدرسـة يواجه مـشاكل مع الطـلبة.لـــكن جــمـــال لم يــحـــسم حـــتى اآلن هل ســـيــســتـــمــر فىـسـلـسل خـاصـة بـعد أن ـشـاركـة ببـطـولـة هـذا ا اــســلـسـل الــســورى «ذاكـرة خــطــفه ســيــنــاريــو ااجلـــســد» الــذى يــؤدى فــيـه دور رســام يــفــقــدذراعه اثــنــاء حــرب الـتــحــريــر ضــد االحـتاللالـفرنـسى ولكـنه يـقع فى غرام فـتاة جـميـلةابــنـة مــنـاضل جــزائـرى قــتل اثـنــاء هـذهاحلــرب وتــســاعــده كـثــيــرا فى تــغــيــيـر

حياته بعد اصابته ببتر ذراعه.

°dþUM « s ÊULOKÝ ‰ULł nD ð b '« …d «–

…b¹b'« ö K LK ⁄dH²¹ Ê√ q³ ÁœöO bOFÐ qH²×¹ v “ b Uš

مـايـو الـقادم.. ويـسـتـعد لـلـدخولفـى مــســلــسل «مـــذكــرات ســيــئــةالـسـمــعـة» الـذى يـقــوم فـيه بـدوررجل له عالقات نـسائـية مـتعددة

tOMł ·ô¬ …dAFÐ vIA « Êu ËdJO*«sšUÝ vŽ«–≈ —«uŠقــرر مــنـــتــجــو بــرنــامــجى"حــيــلــهـم بــيــنــهم"و" ودارك"اقتحام مجال إنتاج البرامجاإلذاعــيـــة بـــبــرنـــامج إذاعىسـاخـن جـديــد بــعــنـوان "معالنجوم" وتدور فكرته حولاسـتـضـافـة أحـد جنـوم الـفنــخـتــلف اجملـاالت الــعـربى ســـواء ســـيـــنـــمـــا أو غـــنـــاءوأجراء حوار ساخن يحاولفـيه مـذيع الـبرنـامج اقـتـحامـنـاطق الـشـائـكـة فـى حـياة االـــنــجم ومـــواجــهــتـه بــهــذهالـشائـعات واالتـهامـات التى

حتيط بالنجم.

كتبت شيماء بكر:انــتــهى فـــريق عــمل مــســلــسل"اجلــامـعــة" من تــصـويــر مــعـظمـشــاهـد الـداخــلـيـة فى حــلـقـات اـوسم األول لـلـمـسلـسل داخل امقر اجلامعة األمـريكية بالتجمعاخلــــامس وبــــعض بـالتــــوهـــاتمنطقة األهرام وتتضمن مشاهدصـري فى لبـيت الـطالب غيـر ااجلـامـعة ويـتـبـقى فقط تـصـويرشـاهد اخلـارجيـة ويشارك فى اسلسل عدد من الوجوه بطولة ااجلـديـدة من مـصـر والـسـعـوديـةولـبــنـان وهـو من تـألـيف ورشـةعـمل أشرف عـلـيهـا الـسيـنارست"محمود دسوقى" واخراج هانىخـلـيـفة ومـديـر الـتصـويـر كراحلـــكــيم ومـــهــنــدس الـــديــكــور

حمدى عبد الرحمن.ويـعد مـسلـسل "اجلامـعة" أولعـمل تلـيفـزيـونى ينـاقش قضـاياالشباب العربى.. ويقول مخرجه

اعــتـــمــاده عـــلى مـــجــمـــوعــة منميزة وهبة ا مثل أصحاب ا ارغم وقوفهم أمام الكاميرا للمرةاألولى حـيث جنـح فـريق الـعـملفـى اخــتـــيــار اجملـــمــوعـــة بــعــداخـتبـارات اسـتمـرت سـتة أشـهرـصـداقـيـة مـتـتــالـيـة لـتـحـقــيق اــسـلـسل أن الـتى يـريــد صـنـاع اتـصل لـلـمـشـاهـد مرتـبـطـة بـقدرةــمـــثــلـــ عــلى الـــتــعــبـــيــر عن اشــخــصــيـاتــهـم بـجــانب الــنصالــــذى اعــــتـــمــــد عــــلى أبــــحـــاثودراســات حــول واقع الــشــبــابالـعــربى وأجـريت فى سـبع دول

على مدار عام كامل .وقد صـور اخملرج هـانى خلـيفةسلسل بكاميرات تتميز أحداث اتقدمة . بالتقنيات السينمائية اوجتـرى مــفـاوضـات حـالـيـا مععـدة مـحـطـات مــصـريـة وعـربـيـةسـلسل الذى لشراء حـقوق بث اينـتظر عـرضه فى شهـر رمضان

قبل. ا

بـجــانب ١٠ شـخـصـيـات اخـرىـثلـ يؤدون بـاإلضافـة الى٧

أدوار أساتذة اجلامعة. وأكــد اخملـرج هــانى خــلــيــفـة

هـانى خلـيـفة ان أحـداثه تـعتـمدعـلى ست شـخـصيـات مـحـوريةثالثة من مصر وشاب وفتاة منالــسـعــوديــة وفــتـاة من لــبــنـان

غادة عبد الرازق

السيناريـست الشهير مـحمود ابوزيد الذىنـــالت مـــعــظـم اعـــمــالـه الــدرامـــيـــة من افالمومــسـلـسـالت سـابـقــة جنـاحـا كــبـيــرا يـكـتبللـتلـيفزيـون حاليـا مسلـسل "مقدر ومـكتوب"و يتنـاول باسلوبه الـساخر قضـية اجليناتولود عـرفة ما إذا كـان ا الوراثـية والـتنبـؤ ذكرا أو انثى.. من خالل فتاة شعبية من حىالدويقة تعانى االمرين بعد انهيار منزلها فىحــادث الــدويـقــة االخــيـر وكــالــعـادة يــحـاولمـجتمع االغـنيـاء التـعامل معـها كـفأر جتاربــواصـفـات خـاصـة.. لـلـحــصـول عـلى طـفل

وتلعب الدور الفنانة سمية اخلشاب

ثلون جدد من مصر ولبنان والسعودية لبطولة مسلسل« اجلامعة» >

< سوزان جنم الدين

< خالد فرحات

قـــــصــــــة حــــــيـــــاة «احــــــســـــانعبـدالقدوس» فى مـسلـسل جديدلـكن بـشـكل مـخـتـلف.. حـيـث قررـغــازى كــتــابـة اخملــرج جــمـيـل اقــصــة حــيــاة الـكــاتب الــشــهــيـروتضم جميع مـراحل حياته منذطـــفـــولـــته ولن يـــخـــرج جـــمـــيلـسـلـسل بل سـيــكـتـفى بـكـتـابـة االــقــصــة مـن خالل اكــثــر من ١٨ــســـلــسل مـــرجــعـــا.. ويــخـــرج ا

اخملرج على بدرخان.ـسـلـسل يـقع فى اكـثر من ٣٠ احــلـقـة تــلـيــفـزيـونــيـة تــتـعـرضللمراحل اخملتلفة حلياة احسانمع الـتـركـيـز عـلى اهـم الـقـضـاياالــــتـى طــــرحــــهــــا فـى مــــقــــاالتهالــســـيـــاســيـــة والـــتى عـــرضــتهلــلـسـجن ومـنـهـا مـقـاله «عـودواإلى ثــكـنــاتــكم واتــركـوا الــدولـةــدنـيـة» وتــسـبب فى خالفه مع اعــبـــدالــنــاصــر ورجــال الــثــورة.غازى ان احسان ويقول جميل اعـــبــدالـــقــدوس ســـوف يــقـــودنــابـالـصوت والـصـورة منـذ نـشأتهحـــــتى مـــــوت والـــــدتـه وذلك منخالل مــجــمــوعــة الــتــسـجــيالتواحلــوارات الـتـى صـورهــا مـعهـواقف عـن رحـلــة حــيـاته وعـن ا

التى تعرض لها.ـــــغــــازى عـن كــــيف وســـــألت ا

سلسل قضية االسلحة يتناول االـفـاسـدة التى يـؤكـدهـا الـبعضويـكـذبــهـا آخـرون? فـقــال جـمـيلـغـازى: انـهـا اسـلـحـة مـفـخـخة اـان ولـيـست فـاسـدة فـقـد كـان االواجهة اخترعوا فكرة التفخيخ ــقـــاومـــة الـــتـى كـــانــوا رجـــال ايسـطون عـليـها من مـعسـكراتهموال يعرفون كيف يواجهونهم االبـهذه احلـيلـة وهى نفـسهـا التىاستغلـها اليهود عـند طلب مهلةلـوقف الـقـتال خالل هـذه الـهـدنةـصــريـ بـطــريـقـة تـســلـيح افخخة غير مبـاشرة باالسلحـة امن خـالل احـدى شــركـات الــنـقلــصـريــة من مــقــرهــا فى لــنـدن اوكـــذلك من خـالل عالقـــة احـــدىالـــفـــنـــانـــات بـــالـــقــصـــر والـــتىتــوســـطت فى تـــنــفـــيــذ صـــفــقــةاالسلحة مقابل عمولة كبيرة لها

والحد رجال القصر.غـازى ان سيناريو ويضيف ااحلـلـقات سـوف يـكـشف الكـثـيرا فـيه قـصـة اختـفاء والـكـثيـر «حـــســـ تـــوفـــيق» قـــاتـل امــدة اربـعة ايام فى منزل عثمان احــســان عـــبــدالــقــدوس والــتىكــتــبـهــا فى روايــة «فى بــيــتــنـارجـل» وحتــــــولـت الـى فـــــــيـــــــلم

سينمائى.

< جميل مغازى

ÊU Š≈ …UOŠ sŽ b¹bł q K°…bÝU X O Ë W H X½U å¥∏ò W×KÝ√ ∫b R¹ È“UG*«

ÂU‡‡‡‡F « «c¼ d‡‡‡B v Êu‡‡‡~ÐËd «فـى اطـار االســتـعــدادات اجلـاريـةـهـرجـان الـعـلمى القـامـة فـعـالـيات التشجيع االبتكارات العلمية لشباباجلامـعات «روبـكون ٢٠١٠» عـقدـشـاركـة اجـتـمـاع مـشــرفى الـفـرق اـسابقة والـتى ستقـام فى شهرى بامــايــو ويـــولــيــو ٢٠١٠ بـــالــصــالــةـغـطــاة رقم (٣) بـاسـتــاد الـقـاهـرة احـــيـث رأس االجــتـــمـــاع ابـــراهـــيمـنـظـمة العـقـبـاوى رئـيس الـلجـنـة اللـمسابـقة احمللـية وحضـره السادةـســابــقـة اعــضــاء جلـنــة حتــكـيـم اومـشـرفـو الـفـرق واعـضـاء الـلـجـنـةنظمة للمسابقة وقد تقرر ان تقام امـسـابـقـة هـذا العـام عـلى مـرحـلـت

الـــثـــانـــيـــة «الـــدور الـــنـــهـــائى» فىاالسبوع االول من يوليو ٢٠١٠ وقداقــر االجـتـمـاع االتـفـاق عـلى جـدولالــتـــوقــيـــتــات الــنـــهــائـى لــكل من.وســوف تــبــدأ الــفــرق ـــرحــلــتــ اـلـعب جـامـعة شـاركـة تـدريـبـهـا احــلـوان فى االول من مــارس الـقـادمكما سيتم بناء عدد ٢ ملعب اضافىلـتــدريب الــفــرق فى كل من كــلــيـتىالـهنـدسة جـامـعة الـقاهـرة وجامـعةـنـوفـية.وجـديـر بالـذكـر ان الـفريق اسابـقة احملـلية هـذا العام الفـائز بـاــســابــقـة ـثـل مـصــر فى ا ســوف الــدولــيـة والــتى ســتــقــام الول مـرة

بالقاهرة فى شهر سبتمبر .

رحـلة االولى حيث تـقام مـباريـات ا«الدور االول» فى االسبوع االول منـرحلة مايـو ٢٠١٠ وتقام مـباريات ا

حسن يوسف

WO½U¦ « …UMI « vKŽ U UÐU uÝË vKOŽULÝô«

عن الـبيئـة واجملتمـع ودور التعـليم والبـحث العـلمى فى تطـويرهاـقـصود د.مـحـمـود الطـيب نـاصر تـستـضـيف االذاعـية فـاطـمـة عبـدارئـيس جـامعـة حلـوان ليـتحـدث عن دور اجلامـعة فى خـدمة الـبيـئةواجملتمع فى فترة مفتوحة عـلى الهواء فى الرابعة وحتى اخلامسة

والنصف على هواء االذاعة التعليمية.

l‡‡‡‡L‡‡²:«Ë W‡‡‡‡‡‡‡‡‡¾O³ «

< محمود ابو زيد

٢٣ ????????????????????????????U???????????????????????????O????????????????????????????zU???????????????????????????C > السبت ١٣ ربيع أول ١٤٣١هـ > ٢٧ من فبراير ٢٠١٠ م > إسالم عفيفى≥≥≥≥≥≥ يشرف عليها :

˝˝˝˝˝˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝˝˝˝˝˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝

THE AGE OF AINNOCENCE بعد منتصف الليل

< دانيال بايل

LOVE ACTULLAY

تـــــدور احـــــداثه فـى اطــــار رومـــــانـــــسىكـوميـدى حـول مـجمـوعـة من قصص احلبويـسلط الـضوء عـلى كوالـيسـها وخـبايـاهاوكيف نشـأت وهل ستتطـور ام ال والبطولةلهيـوجرانت الذى يـجسد دور رئيس وزراءيقع فى حب سكرتيرته ويظل حائرا ما ب

االرتباط بها من عدمه.

١١ صباحا اليوم

< هيوجرانت

إسالم عفيفى

النأسفلإلزعاج

بقلم:

[email protected]

LORD OF WAR

يـسـلـط الضـوء عـلى كـيـف يـستـطـيعاالنـســان ان يـكـتــسب ثـروة طــائـلـة منوراء جتــارة االسـلــحــة الــفـتــاكــة لـدولالعالم الـثالث والدول النـامية وهذا فىاطـار من الدرامـا والتـشويق والـبطـولة

لنيكول سكيدج.

السبت ٣٫٣٠ عصرا

< نيكول سكيدج

تــدور احــداثه فـى اطــار من الــدرامـاوالـرومــانـسـيـة حــول خـبـايــا اجملـتـمعاالرستـقراطى حيث يـحكى قصـة محاميحاول ان يحارب مشاعره حتى ال يقع

فى حب خطيبة ابن عمه.والـــــبـــــطـــــولـــــة لـــــدانـــــيـــــال بـــــايل

كـــــــنـت أتـــــــمـــــــنـى أن تـــــــكــــــونالــفـضـائـيــات اخلـاصـة هـنـاك فىالــفـــيــوم حــاضــرة بــكـــامــيــراتــهــاومراسـليها ترصـد وتسجل وتنقلشـاهـديـهـا صـورة حقـيـقـيـة علىما جرى.. قام مزارع بسيط وسطحــشـد جــمـاهــيــرى يـطــالب وزيـرالـرى د. محـمـد نصـر الدين عالمـياه التى ال تصل ألرضه بـتوفير االـزراعـية فـأشـار الـوزيـر الى وكيلالـوزارة اخملــتـص لـيــرد لــكن فالحالـفيـوم الفـصيح لم يـسكت خـوفاأو حرجـا وصاح مستنكرا فما كانمـن د. عالم إال أن أعـــــــــلن عــــــــدمـؤتـمر الـشعـبى إال بـعد مـغادرته اـشـهد مـجرد ـشكـلـة.. هذا ا حل اــا يـحــدث عـلى أرض ـوذج حى الـــواقع فى زيـــارات األمــ الــعــامـساعد أم السـياسات باحلزب االــوطــنى جــمــال مــبــارك وكــانتالــــفـــيـــوم عـــلـى مـــوعـــد مع هـــذهاضى.. استشعر الزيارة األسبوع اأمــ الــسـيــاســات فى االجــتــمـاعاألول الـــــذى نــــاقـش ســــيــــاســــاتتطـوير التعليم الثانوى أن الناستــتـــحــدث بــغــيــر لــســانــهــا وكــأنـشاكل الشـجاعـة تسـللت هـربا واتـوارت حـتى كـســرت كـلـمـات أمـ

الــســيــاســات «حــاجــز كــله تــمــام»بـــقــــوله: نـــحن نـــعـــلم ان هـــنـــاكمـشـاكل فى تـطـبـيق الالمـركـزيـةــشــاكل وجــئــنــا لـــنــســمع هـــذه ااعـرف ان هناك مـقاومـة لتـطبيقــركــزيـة الـالمـركــزيــة واذا كـانت اسـتنتقل من الوزارة الى احملافظةفـمن األفضل ان تـظل األمور بـيدـــجـــرد ان فـــرغ أمــ الـــوزارة» والــســيـاســات حــتى فــاجــأ الــشـابعالء أحـمد من فريق الالمـركزيةــديـــريــة الــتـــربــيــة والــتـــعــلــيماجلـمـيع بـشـهـاداته واقـتـراحـاته..أمـــا الـــشـــهـــادة فـــقـــولـه: شـــعــرتـشـاركـتى ان دى بـلـدى ولـنا رأىفى إدارة فـلوسـهـا ومواردهـا وانـنااصـحاب الـقرار فـيها.. ثـم اقترح:«تعـديل الـقانـون ٨٩ لـلمـناقـصاتـــــــمـــــــارســـــــات ألنه يـــــــنـــــــسف واالالمـــركـــزيــــة وطـــالب ان يـــكـــونالــتـعـلـيم الــثـانـوى حـزمـة واحـدة

دون تقسيمات».ــواطـــنــ خـــرجــوا آالف مـن اعـلى جانبى الـطريق بـقريـة قصررشــوان لـتـحــيـة ضـيــوفـهم. واكـررلـيت الـفـضـائـيـات اخلـاصـة كـانتهـــنــاك حـــتى ال تــتـــهم االعالمىــــجـــامــــلــــة احلـــزب الــــرســــمى

الوطنى.

W¹dB*« WOzUCH « v v~³ jzUŠ v ≈ ‰u%

åWýUA «ò »U Š vKŽ iF³ « qÖUA qŠ√ s ∫dŽUA « ‰ULłثالثـة شهـور مـضت منـذ تولىاالعـالمى جـمـال الـشــاعـر رئـاسـةــصــريـة.. الــقــنــاة الــفــضـائــيــة اتــفـــجـــرت خاللـــهــا الـــعـــديــد منـشـاكل الـتى جـعـلت منـه - على ابكى للعامل حد قوله - حائط ابـــالــقــنــاة الــذين نـــظم بــعــضــهماعــتــصــامـا امــام مــكــتب اســامـةالـــشـــيـخ رئـــيس احتـــاد االذاعـــةوالتلـيفزيون بسـبب تأخر صرفالية وعـدم تنظيم مستـحقاتـهم ااخلـريـطـة.. وغـيـاب الـعـدالـة عـند

توزيع البرامج.فــهل انــعــكـسـت هــذه األزمـاتـصـرية عـلى شـاشـة الفـضـائـية االـتى تـواجه مـنافـسـة شـرسة من

الفضائيات العربية?«أخـبار الـيـوم» واجـهت رئيس

القناة فى هذا احلوار..ـــاذا زادت شـــكــاوى > قـــلت:

العامل فى القناة مؤخرا?- قــال: ألن ســـقف طـــمــوحــاتالــنـاس ارتــفـع مع مــوجــة اعـادةـتـمـيـزة فى الـهـيـكـلـة واألجـور اـا فـتـح شـهـية بـعض الـقـنـوات ـزيـد من الـعــامـ لــلـمـطــالـبــة ــزايـا ونــحن نــحــاول ان نــلـبى اطــمـوحــاتـهم وقــد قـمــنـا بــإعـادةساواة. هيكلة لتحقيق قدر من ا> هـل انـــــــتــــــــهـت بـــــــذلـك كل

شاكل? ا- ال أظـن إنـهــا سـوف تــنــتـهىألن هـــنــــاك من يــــعــــتـــقــــدون فىأنــفـسـهم انــهم اليـقـلـون عن الرىكـيـنج وأوبـرا ويـنـفـرى.. وسـوفتــســـتــمـــر ايـــضــا هـــذه األزمــات

بسبب ظاهرة «أشمعنى».> لـكــنـهـم يـشــكـون من غــيـاب

عدالة توزيع البرامج عليهم?- أنا ال أوزع خبزا فى مخبز..ـهنـة هى التى أنـا رجل مهـنى وا

حتـــكــمــنى هــنـــاك نــاس ســنــحلمـــشــاكـــلـــهم اداريـــا ووظــيـــفـــيــاوانــســانــيــا ونـســبــة قــلــيــلـة منأصـحـاب الشـكـوى لـديهم احلق..أمـا الــقـطـاع االكــبـر فـيــبـحث عنـكـاسب وعدالـة تـوزيع الـبرامج الن تــــأتى عـــلى حـــســـاب صـــورةمـصــر فى الـعـالم وعـلى «جـثـتى»ان يـظهـر مـذيع على الـشـاشة فىــسـألـة بـرنــامج ال يـســتـحــقه فـالـــيـــست «جـــبـــر خـــواطـــر» عـــلى

حساب الشاشة.> تـعــلم ان الــقـوى الــبـشــريـة

هى اساس اى تطوير?- نــعم.. لــكـن أنــا لـدى ٤٥٠مـوظـفـا عـلى قوة الـفـضـائـيةصريـة ومنذ تـوليت رئاسة االــقــنــاة حتــولت الى «حــائطمـبـكى» الـكل يـشـكـو ويـطالببـــحــقــوق دون ان يــقـــابــلــهــاـسـئـولـ الـتـزامـات.. وكل افى مــاســبــيــرو تــدمــيــراعــــصـــــابــــهـم بــــســـــببـــــــــــــــــشـــــــــــــــــاكـل اواالعـــــتـــــراضــــاتواالحـــتــجــاجــات..بادرات واختـفت اواألفكـار اجلـديدة..ـــــــذهل انـه لــــــو واانـــــعــــقــــدت جلــــانالعـــــادة تـــــقــــيـــــيمواخـــــــــتــــــــبــــــــارالــــــعــــــامــــــلـــــبــالـتـلــيـفـزيـورنألوجب استبعاد

٥٠% منهم.

جلـمـيـع الـدول لـتـصـويـر حـلـقاتبـــــهـــــا بـــــاالضـــــافـــــة الى االفالمالتسجيلية القصيرة التى تصورـــعـــالم اجلـــمـــيـــلـــة فـى مـــصــر االعـب» الـذى وبــرنــامج «جنــوم ا

قمنا بتطويره.> لـكن الــقـنـاة تــفـتـقــد شـبـكـةمراسل فى جميع أنحاء العالم?- هــذا حــلم أتـــمــنــاه وأســعىلتـحقيـقه.. وعقدت اتـفاقا مـبدئياـنـاوى رئـيس مـع عـبـدالـلـطــيف اقـطـاع األخــبـار لـيـقــدم مـراسـلـو

التليفزيون تقارير خاصة لنا.> وارســــال الـــــقــــنـــــاة الــــذىيــــخـــتـــفـى احـــيــــانـــا فـى بـــعض

العواصم األوروبية?شكلة فقط فى أمريكا ونحن - اــد انـتــشـارهــا فى بـعض نـســعى الــــواليـــات بـــاالتــــفـــاق مع احـــدىالشـركات لـكنـنا نـبث ارسالـنا على

خمسة أقمار صناعية.> هل تـضـيق بـالـبـرامج الـتى

تهبط عليك من القناة األولى?- لــدى تـسـع سـاعــات ونـصفالساعة يبث عليها قطاع األخبارالــنــشـــرات والــبــرامجاالخـبـاريـة وصـبـاحاخلـــيـــر يـــامـــصـــروالــــبـــيـت بـــيــــتكباالضافـة لبرامجـــــنــــاســـــابــــات اومباريات الكرةــســلــسالت واواألفـــــــــــالم..شكلة لكن اانــــــــــهـــــــــاتـسـتـحـوذعــــــــلـى كلأوقـــــــــــــاتـــشــاهــدة ا

تميزة. ا

انتصار درديرحوار:

°W bB UÐ WF¹c

°WÞ—Ë v å«uN «ò Z «dÐ lCð —UD _«ذيعة هناء سمرى فى اضى فى احتجاز ا تسببت االمطار الغزيرة اخلميس امـيدان لـبـنان وتـأخـرهـا عن الظـهـور فى برنـامـجـها ٤٨ سـاعـة على قـنـاة احملور..هـناء لم تكن الـوحيـدة التى تأخـرت على البـرنامج فـقد تسـببت االمطـار وتعطلـرورية فى تأخر بـعض ضيوف البـرنامج.. االمر الذى تـكرر فى اكثر من احلركة اـا وضع برامج الـهواء فى ورطـة. حيث تـأخر مدحـت شلبى بـرنامج عـن بـرنـامــجه الـريــاضى «حـصــاد األسـبـوع» الــذى يـذاع عــلى قـنـاةدة ساعـة كاملة فاضطرت ادارة الـقناة الذاعة حلقة مودرن سبورت

ة حتى وصوله لالستديو!! قد< شادى أنور

øtýdŽ ÈdB*« Êu¹eHOK² « œd² ¹ q¼

مــشــاهــدة ودرجــة مــصــداقــيـةعـالـيـت لـلـغايـة.. والـدلـيل هوـرتــفـعـة الـتى ـشــاهـدة ا تـلك اكان يحظى بها برنامج «البيتبـيــتك» وبــخـاصــة فى حـلــقـاتمـــحــمــود ســعـــد النــهــا كــانتاألعـــلى ســقـــفــا بــ تـــرســانــةالـبـرامج وآالف االعالمـيـ فىصرى.. وظنى ان التليفزيون اقـنـاة الـنـيل لالخـبـار تـسـتـطيع

لـعب هـذا الـدور بـبـراعـة لـو فــتـح ســقف احلــريـــة لــتــنــاول

القضايا بها.ــــكن اآلن ان اخـــــطــــر مـــــا ــصـرى يــغض الـتــلـيــفــزيـون االــــطــــرف عن االهــــتــــمــــامــــاتـصرى.. احلـقـيقـيـة لـلمـواطن افــلم يــعـــد هــنــاك ســر.. وان لمـواطن من الـتـلـيـفـزيون يـعـلم اصرى سيعلم من غيره.. ولم ايـــعــد احـــتــكـــار الــبث االرضىسـبـبـا مـقـبـوال لـلـبطء فـغـالـيـةالــنـــاس تــســتــطــيع مــشــاهــدةالـفــضـائـيـات حـتى فى الـريفـشـفـرة تـصل بل ان الـقـنـوات الـلـبـيـوت بـسـلك غـيـر شـرعى بـ

١٠ جنيهات شهريا فقط.

اسامةهيكل

بقلم: يــســـتــطــيع الـــتــلــيـــفــزيــونـــصـــرى ان يـــســـتـــرد عـــرشه اــفـــقـــود بــ الـــفـــضــائـــيــات اتلك من صـرية االن .. فهـو اـاديـة االمـكـانــات الـبـشــريـة واوالتكنولوجية بل واجلغرافيةايـضـا فـهـو فى وسط الـقـاهرةبينـما تصدر الفـضائيات من ٦أكــــتـــــوبــــر.. وقـــــد تــــمـــــكــــنتالفضـائيات اخلـاصة من إبهارـشـاهـدين بـنـوعـيـة مـا تـقدمه اساحة احلرية التى تتحرك وفــــيـــهـــا.. وخـالل ١٠ ســـنـــواتتعـددت الفـضائـيات وتـشابهتوتـــكـــررت بـــرامــجـــهـــا.. وهــذاـنـاخ مـالئـمـا لـلـدخول يـجـعل ا

نافسة من جديد. فى اــــــــاذا ال وال ادرى مـــــــــثـال.. صرى يستضيف التليفزيون االدكـتور محـمد البـرادعى مديرعـام الـوكـالـة الــدولـيـة لـلـطـاقـةالــذريــة الـــســابق والــذى عــادللقاهرة مصحوبا بضجة حولاحتـمال ترشـحه فى انتـخاباتالـرئاسـة القـادمة بـغض النـظرـنصب ام عن صالحـيته لـهذا اال فقـد خسر الـرجل كثـيرا علىـسـتــوى الـشـخـصى حــيـنـمـا اعــــــجـــــز عـن اجـــــابــــــة بـــــعضستقبل التساؤالت اخلاصـة باــنع انه رجل له ولــكن هـذا ال احــــتــــرامـه وبــــاســــتــــضــــافـــةــصـرى له وأد الــتـلــيــفـزيــون ا

لفكرة عدم رضا الدولة عنه.صرى لو فـعل التلـيفزيـون اذلـك ســوف يـــكـــتــسـب نــســـبــة

[email protected]

تـــفــجـــر اســئـــلــة غـــايــة فىاحلساسية واحلـرج لضيوفهاوهى تــبــتــسم.. تــقــبض عــلىالــتـــفــاصـــيل الـــصــغـــيــرة فىالــشــخـصــيــة الــتى حتــاورهـاوتـنـتــزع االعـتـرافــات .. هـكـذافعـلت االعالميـة عزة مـصطفىفى بـرنــامـجــهـا «خــاص جـدا»على القناة االولى مع د.فتحىسـرور رئـيس مـجـلس الـشـعبالــــذى كــــشـف فى حــــواره عناسـرار شـخصـيـة حتدث عـنـهاألول مـرة مــنــهـا مــوهــبـته فىكـتـابـة القـصـة والـروايـة حيثبــلغ عـــدد مــا كــتــبه ٣٠ قــصــةواعــتــرف بــأنه كــان يــنــال منــرأة فــيــمــا يــكــتــبه ويــحــكم اــوت فى روايــته.. عــلــيــهن بــاـقاالت حملـمد كـما كـان يرسل االتـابعى إال انه لم يـنشر مـنهاشيـئا.. وكـشف عن جانب آخرفى شـخـصـيـته الـتـى ال تـعرفـة وال تـقـبل االسـتسالم الـهـزبــقــوله «كـنت اتــمــنى ان تـأتىاالمـــــتـــــحـــــانـــــات فـى غـــــايــــةالـصــعـوبـة حـتى ال يـنـجح فىحـــلــهـــا ســـواه» وهـــو مــا دفعوالـده ليـصفـعه بشـدة الن هذاغــــــرور وانـه كــــــان قــــــد جلـــــأالخـتـبـار احد اسـاتـذته عـنـدماكـتـب مـوضــوع انــشــاء «غـلط»لــيـعــرف اذا مــا كــان االســتـاذـوضـوعات ام ال فـكان يـقرأ ا

جزاؤه «قرصة ودن»..وعــــنـــدمــــا دعت مــــدرســـتهالـفــنـان فـريــد شـوقى لــيـخـرجعرضا مـسرحيـا طلب د.سرور

∫ å«bł ’Ušò ·«d²Ž« v —ËdÝ v×²

من الفـنان الـراحل ان يقـوم بدورانطونيو لكنه رفض بسبب قصرالـقـامـة وكتب د.سـرور مـسـرحـيةبــعــنــوان «االب» وذهب بــهــا الىمـسـرح االزبكـيـة وهـو فى الصفالـثـالث الـثـانــوى لـيـسـلـمـهـا الىيـوسف بـك وهـبى.. كـشف ايـضـاعن كـيــفـيـة انـضــمـامه لـلــتـنـظـيمالـــطـــلـــيـــعى نـــزوال عـــلـى رغـــبــةد.حـــافظ غـــا وزيـــر الــتـــعـــلــيماالســبق عــنــدمــا اســتــعــان بــعــزالدين شرف وعصمت عبد اجمليد

القناعه باالنضمام.. وقـال «ايـام مــذبـحـة الــقـضـاءســئـــلــنــا عن رأيــنــا فى مــذبــحــةالقضاء فاجـتمعنا وكـتبنا مذكرة

ـذبـحة .. وقـلـنا عن عـنـيفـة ضد ااخـطــائـهــا وانه تـدمــيـر لـلــنـظـامـصـرى ومـصداقـيـته .. ووقـعـنا اـذكرة عـلـيـهـا.. وعـنـدمـا سـلـمت الــوزيــر الــشــبــاب فى ذلك الــوقتـشرف د.صـفى الدين ابـوالـعز واعـلـى الـتــنــظــيـمــات الــطــلـيــعــيـةلـلـجامـعـات قال لى "انـتـوا رجالهالنــكم اعــتــرضــتم عــلـى مــذبــحـة

القضاء».وانــتــقـل الى بــعـض ذكــريــاتهالسـياسية عـندما كـان عضوا فىالــلـــجــنــة الـــقــانــونـــيــة لالحتــادبـاالحتــاد االشـتـراكى.. وفى احـداالجـــتــمــاعــات اســتــدعــاه مــديــرــكــتب الــفــنى قــائال " الــرئــيس ا

انــور الــســادات يــعــرض حــالــيـامـشروع قـانون هـيـودى البـلد فىداهية" وعندما سأله ما هو? قاليريد ان ينشىء محكمة للحراسة- الـتى اصبـحت اسـمهـا مـحكـمةالــقـيـم فـيــمــا بـعــد- حــتى ال يـتموضع امـوال اعـداء الـثـورة حتتاحلراسـة إال عن طريق احملـكمة وكـــان ذلك يــــتم بـــيــــد الـــقـــيـــادةالسـياسيـة.. وطلب منه مـعارضةشـروع إال انه رفض مؤكدا هذا ا

مساندته للقانون.. وبـــعــــدهــــا دخــــلــــنــــا قــــاعـــةاالجــتـمـاعـات وبـدأوا يـعـرضـونوضوع وتكلموا عن اننا يجب اان نـــــحــــــرج انـــــور الـــــســـــادات

vðU¹«Ë— v …√d*« s XLI²½«Ë ÆÆå¡UA½ù«ò v È–U²Ý√ XM×² «

تـعـاقـدت قنـاة احملـور الفـضـائيـة مع االعالمى شـريف مـدكورلتـقـد بـرنامج «فى بـيت شـريف» عـلى شاشـة الـقـناة مـنـتصفالشهر الـقادم. ويقول احمـد جادو رئيس القنـاة: البرنامج مدتهسـاعـة ومـكون من فـقـرتـ االولى يـسـتـضـيف خاللـهـا جنـما أو«شـيـف» ليـقـدم اكـلـة لـلـجـمـهـور أمـا الـثـانـيـة فـتـخـتص بـأصولاالتــيـكــيت وتـربــيـة االطـفــال وعـالم االبــراج. وسـيـتــبع فى أيـامعـرضه نظـام جديـد يبـدأ االربعـاء وينتـهى االحد مـن كل اسبوع

على ان يكون االثن والثالثاء اجازة البرنامج.

—u‡‡‡‡‡‡×L‡ « vKŽ n¹d‡‡‡‡ý X‡‡‡OÐ

بــ جنــاحه كـمــقــدم لــواحـد مـن أشـهــر الــبـرامـج الـريــاضــيـةواتهامه بالتحيز لناديـه القد «الزمالك» يظل خالد الغندور أحدـثيـرة للجـدل ب جنـوم البـرامج الريـاضيـة خاصة مع األسـماء اـعارك مع «حيـتان» الشـاشة ومن سـبقوه فى خـوضه الكثـير من ا

هذا اجملال.فى البـدايـة يقـول خالـد: قـد يتـهمـنى الـبعض بـأنـنى زملـكاوىوأحتـيـز للـزمـالك خـاصـة مع قـضـيـة الالعب جـدو ولـكـنـنى أرجووضـوعـيـة فـأنـا حتدثـت من منـطـلق أوراق ومـسـتـندات احلـكم حصل علـيها فريق البـرنامج بينـما اآلخرون تناولـوا القضية منـصالح .. ومـااليعرفه الـكثيـرون أن رئيس الـزمالك طلب مـنطلق اعدم التعامل مع برنامجى ألنى انتقدته وفى كل مرة كنت أحتدثـنطلق احلـياد وأكـبر دلـيل على ذلك أن حـسام حـسن «صديقى»ـقـاولـون ولـو كـنت غـضب ألنـنى انـتـقـدت انـفـعـاالته فى مـبـاراة اـا أثرت هـذه الـنقـطـة. ولكن الـبـعض ال يعـجبه متـحـيزا لـلـزمالك ـثابة وجـود مذيع ينـتمى لـلزمالـك. وظهورى عـلى الشـاشة كان

صوت مختلف ولهذا يهاجموننى ألننى زملكاوى.تصـفيـة احلـسابـات اصبـحت شـعار أغـلب البـرامج الـرياضـية

ولكن بندق دافع عن نفسه قائال:- عن نــفــسى ال أمــارس أى دور آخــر فى حــيـاتـى سـوى أنــنىمذيع فلم اسـتضف رجل أعمال بـحثا عن مصـلحة أو بيزنس ولما يرضى أوجه برنامـجى ألطماع سـياسية شـخصية أنـا أعمل

ليه على ضميرى. الله وأقول ما ولــقـد هــاجــمــونى ألنـى قـلـت بــصـراحــة ان االعـالم الـريــاضى

W{U¹d « Z «dÐ b √ ` UB*«

ــصــالح ومــازلت عــنـد حتــكــمه ارأيى.

وعـــمـــومـــا مـــعـــاركى لـــيـــستشـخصـية ولـكنـها مـهنيـة.. أنا لمأنــشـر خـبـرا كـاذبـا ألضـحك عـلىالناس وبـعد فترة يـنسون وأحدالــنـقـاد هـاجـمــنى ألنـنى قـلت انهمـتـنــاقض فى كالمه رغم أن الـكليــعـرف عــنه ذلك وبـعـض مـقـدمىالبرامج هاجمـونى ألنى سبقتهمفى بــعض األخــبــار كــان آخــرهـا

خبر توقيع «جدو».< مصطفى حمدى

qO Ëd

تعـتبر الـتحـدى واإلصرار هوالـطـريق الـوحـيـد للـنـجـاح ديـناالشربينى التى ال يتعدى عمرهافى الــفــضــائـيــات عــامــا واحـداولــكــنـهــا اســتــطــاعت أن تــلـفتاألنـظــار إلـيـهـا من خالل أدائـهـاالـبسـيط فى بـرنامج «شـبـابيك»

. على شاشة درتـقـول ديـنـا الــشـربـيـنى: بـعـدتخرجى فى كلية اإلعالم حاولتكــثـــيــرا أن أشـــارك فى أى عــملسـيـنـمائـى أو تلـيـفـزيـونى ولكنلم يـحـالـفـنى احلـظ وبـالـصـدفةحتـدث مــعى أحـد األصـدقـاء عناخـتـبـار لـلـمـذيـعـات بـقـناة دروبـالـفـعل تـقـدمت و اخـتـيارىذيـعات الالئى بـ العـديد مـن ا اخـتــبـارهن وقـدمت بـرنـامج

«شبابيك».وتضيف: أحاول حاليا إضافةما هـو جديـد دائمـا فى البـرنامجيزا ولم حتى يكـون برنامـجا

أتوقف عن حلمى بالتمثيل.

∫ —ËbMG « b Uš

< فتحى سرور < عزة مصطفى

ـشـروع.. فـسـارعت ونـرفض ابـــــرفـع يــــدى خـــــوفـــــا من اىضـــعف انـــســانى يـــجــعـــلــنىاتـــــــراجـع واكـــــــدت لــــــــهم انمـــشـــروع الــــقـــانـــون يـــعـــيـــدالـشرعـيـة ويجـعل من يـحبساحلــريـات او يــضع احلـراسـةعـــلى االمــوال هـــو الــقـــانــونفـــقط.. كـــمـــا انـــتـــقـــدت عـــزلــــدعى االشـــتــــراكى بـــقـــرار اجمهورى.. وقـلت انه قد يعبـقــرار جــمـهــورى ولــكن عـزلـــدعى االشـــتـــراكى البـــد ان ا

يكون مرتبطا بضمانات.. وبـــــــســــــبب كـالمى قــــــررواتأجـيل االجتمـاع وابعادى عناالجـــتــمـــاع الـــتــالى .. وبـــعــداحـــداث ١٥ مــــايـــو فـــوجـــئتبـانهم يـطلبـونى للـتحـقيق فىامن الـدولة.. واكـتـشفت ان كلكــلــمــة نــقـولــهــا فـى الــلــجــنـةمـسـجـلـة.. وتـأيـيـدى لـلـرئـيسالسادات مسجل.. وبعدها قدمكثيرون حملكمة الثورة ودعيتكــشـــاهـــد. وقــيل لـى انه لــوالانتـصار الـرئيس الـسادات فىهــــذا الــــصــــراع وانــــتــــصــــارالـــشــــرعــــيـــة لــــكــــنت اآلن فى

السجن..كـــــــثــــــــيـــــــر مـن األســـــــراروالكـواليس كـشفـها د. سرورفـى احلـوار الـذى يــسـتــكـمـلهفى حــلــقـــة الــغــد فى ١٠٫٣٠مـــــســـــاء ويــــرد خـالله عـــــلىاتـــهـــامه بـــالـــســـعى ألمـــركــةالــتــعــلـيم ويــعــود بــالــذاكـرة

ان عام ٩٠ وأزماته. لبر

< دينا الشربينى

> هل تتمنى ان يحدث ذلك?- ال أتــــــمــــــنـى بـل أحـــــاول انأحقق التوازن ب تشغيل الناس

وتطوير الشاشة.> مــا أهم مـــا حــرصت عـــلــيه

منذ رئاستك للقناة?- عـمــلت عـلى اعــادة صـيــاغـةمــــضــــمــــون كل الــــبــــرامج مــــثل«ســيـــدتى» الــذى يــركـــز عــلى كلـغتـرب هـاجرين وا ـصريـ ا اونـدخل فى حـوارات مـعـهم حـولقضاياهم ومـشاكل اجليل الثانىوسـنــقـيم مـســابـقــة فى عـيـد األمـهـاجرة.. ـثالـيـة ا الخـتـيـار األم اــهـــمــة بــرنــامج ومن الـــبــرامج اــصــريـ «وصـال» الــذى يــربط افى اخلـارج ونـرسل فـريق الـعمل

v³¼Ë ¡UHO¼…UO(« d¹“«u sŽ —c²Fð

< ياسر رامى < شريف مدكور

اعتـذرت الفنـانة الـلبنـانية هـيفاءوهبى عن تعـاقدها لتـقد فوازيررمـــضــــان عـــلـى شـــاشــــة قـــنـــاة

احلياة.وأكدت هيفـاء ان اعتذارهاجاء لعدة اسباب اهمها انهافوجئت بتسريب اخبار حولالـتــعـاقــد من قــبل مـســئـولىالـــقـــنــاة حتـــمل تـــفـــاصــيلواتـــــفـــــاقـــــات لـم حتــــدثاضـافـة الى عـدم توصلمـــحـــامـــيـــهـــا التـــفــاققـانــونى مع مـسـئـولىالـــقــــنـــاة خـــاصـــة انـــقـــدم من الـــعـــرض اقـبــلـهم كــان يـحــتـوىبـــــــعض الـــــــبــــــنــــــود

االحتكارية.ومـن نــاحــيــة اخـرىلم حتـدد هـيـفـاء اجلـهةالتى ستقدم لها فوازيررمــضـــان حـــيث تــدرسحاليا عددا من العروضـــقــدمـــة لــهــا.. هـــيــفــاء اتسافر اليوم الى الوالياتـتـحـدة فى جـولـة غـنـائـية احـــتى يــوم ١٣ مـــارس حــيثحتـــــيـى عـــــددا من احلـــــفالتلـلـجـالـيـات الـعـربـية فـى بعض

الواليات.

s− « s v½cI½√ Ò×B² « …—uŁ v å «œU «ò —UB²½«s− « s v½cI½√ Ò×B² « …—uŁ v å «œU «ò —UB²½«s− « s v½cI½√ Ò×B² « …—uŁ v å «œU «ò —UB²½«s− « s v½cI½√ Ò×B² « …—uŁ v å «œU «ò —UB²½«s− « s v½cI½√ Ò×B² « …—uŁ v å «œU «ò —UB²½«s− « s v½cI½√ Ò×B² « …—uŁ v å «œU «ò —UB²½«

å≤ò ÂuO « —U³š√ ≤¥ ’

٣ U???????????????????????????I???????????????????????????O????????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O????????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O????????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O????????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O????????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O????????????????????????????I???????????????????????????% > السبت ١٣ من ربيع األول ١٤٣١ هـ> ٢٧ من فبراير ٢٠١٠م >≥≥≥≥≥≥

أيام زمان.. كـانت ست البيتتـقف فى مـطـبـخـهـا بـالـسـاعـاتتـــــتــــفـــــ فى عـــــمل احملـــــاشىـسـبك وتقـوم بـطهى الـطـعام وابــنــفــســهـا أو تــقــوم بــتــقــطــيعوتـنـظـيف اخلـضـار وحـفـظه فىالـثالجـة أمـا االن فقـد اعـتـمدتكــثـيــر من الـسـيــدات عـلى األكلالــديـلـيـفـرى واخلـضـار اجلـاهـزإلنه لم يـعـد هـنـاك وقت لـلـطهىوالـــــتــــنـــــظــــيـف وخــــاصـــــة مع

وظفات. اجنون الديليفرى

وانـتـشـر الـديـليـفـرى بـجـنونفى مصر فى كل شىء فبدال منـكنك الـذهاب الى الـصيـدلـية اإلتـصــال ويـصـلك الـدواء حـتىــكن تــسـتــخـرج بــاب الـبــيت شـــهــادة قـــيــد مـــيالد وبــدال منالــوقــوف فى طــوابـيــر هــيــئـاتاحلــكــومــة تـأتـى لك الــشــهـادة

آلو.. ديليفرى.. اخلدمة تصلك أينما كنت حياتنا كلها أصبحت ديليفرى طعام أو دواء أو موادنتديات عاشات لكبار السن. ولم تترك كثير من ا غذائية حتى وصل الديليفرى للخدمات احلكومية واستحدثة بل تفننت فى تسويق منتجاتها بجميع اشكالها وإقناع واقع اإللكترونية هذه الظاهرة ا واالزبون بأن تصله ديليفرى والسداد عند التوصيل. ودخل الديليفرى فى كل شىء فى حياتنا فى األكلوفى العمل وفى الفن وقد جتده فى عالقات الناس وفى الزواج وفى الثقافة واندثرت ثقافة التسوق

شيئا فشيئا ليحل محلها الديليفرى حتى باب البيت .

حلـــــد عــــنـــــدك وغــــيـــــرهــــا منالروايات والقصص.

مــــحـــمــــد ســـامـى مـــهــــنـــدستـكــنـولــوجـيـا مــعـلـومــات يـؤيـدويــشـجع فـكـرة الـديـلـيـفـرى إلنهعــايش لــوحــده وال يــســتـطــيعشـراء كل مــا يـحــتـاجه ويــلـزمهفى الـــبــيت لـــعــودته مـــتــأخــراوايـــضـــا يـــوفـــر عـــلـــيه الـــوقتواجلــهــد ويـعــتــبــره نــوعـا من

اإلستسهال.أمـا نــاديــة الـصــعــيـدى وهىمـــوظــــفـــة بــــإحـــدى الـــوزاراتفــتـقــول أن الــوقت لم يــعــد فـيهبـــركـــة لــــكى تـــقـــضـى جـــمـــيعإحـــتــــيـــاجـــاتك فى الـــيـــوم ألنمـواعــيـد الـعـمل مع الـزحـام فىـــواصالت تــؤخـــر الــســـيــدات االــعــامالت عن إجنــاز كـثــيـر منـنزليـة فالـبعض مـنهن ـهام ا ايـــلـــجـــأن أحـــيـــانـــا لالطـــعـــمـــة

الـــديـــلـــيـــفـــرى أو االتــفـــاق معــســتـحــدثــة».. أمـام «الــفالحـة االــعــمل أو بــالــقــرب من الــبــيتلـــتـــجـــهـــيـــز بـــعض االطـــعـــمـــةوتــنـظـيف اخلـضـراوات لـتـكـونجاهزة على الطهى مشيرة الىان الـــوقت ال يــــكـــفى لــــلـــطـــهىــــنــــزل ومــــذاكــــرة وتــــرتــــيـب االــدروس مع االبــنـاء بــاالضـافـةالى االلـتـزام فى تـأديـة االعـمـال

نزلية. اكبار السن

ويــــؤيـــد مـــبــــروك حـــسن ٧٠عـامـا- مــعـاش- فـكــرة تـوصـيلــعـاشــات أو الــتـأمــيــنـات الى االـبـيـوت وخـاصـة ان كـثـيـرا منكــبـار الــسن غــيــر قـادريـن عـلىاحلـركـة أو الـوقـوف فى طـابـورعاش بـالساعات ولكن صرف اهـــنــاك افـــرادا من كــبـــار الــسنســـــــواء رجـــــــاال أو ســـــــيــــــدات

ولــذلـك قــامت الــوزارة مع بــعضالـوزارات االخـرى فى بالـتـسـهيلـــواطن وتـــوفـــيــر الـــوقت عـــلى اوالـعــنـاء له بـدال من الـوقـوف فىـصــالح احلـكـومـيـة «طـوابـيـر» ابـتــقـد خــدمـاتــهـا عـبــر وسـائلوقـنــوات مـتــاحــة مـثل االنــتـرنت

وخط احلكومة الساخن.ـنزل من وتـصل اخلـدمـة الى ا

خالل هيئـة البريد بـرسوم رمزيةوفـى اســـــــــرع وقـت ومـن هــــــــذهاخلـــدمــات الــديــلـــيــفــرى اصــدارشــهــادات الــقــيــد حــجــز تــذاكــرالـقــطـارات واالوبــرا اسـتــخـراجبـــدل فـــاقـــد لـــلــــرقم الـــقـــومى أورخـــصــة الــقـــيــادة وغـــيــرهــا مناخلـدمات الـتى اراحت كـثـيرا منـواطـنــ وسـاهـمت فى تــقـلـيل اـصالح الـتـكـدس واألزدحـام فى ا

احلكومية.

ويـــرى د. مـــخـــتـــار الـــشـــريفخبير إقتصادى ومستشار احتادجمعـيات التـنمية االقـتصادية انايــقــاع احلـــيــاة اصــبح ســريــعــاـطلـوبة مـقـارنة بـحجـم االعمـال ايــومــيــا من الــفــرد وخـاصــة فى

عصرنا احلديث.ــثــال فـإن االم وعــلى ســبــيل امـــنــذ ٥٠ عــامــا كــانـت مــتــفــرغــةلـتــربــيــة ابــنــائـهــا وواجــبــاتــهـا

نزلية. اإمـــا األن فــهـى عــامـــلــة ولـــهــاطـــمـــوحــات تـــريـــد حتـــقــيـــقـــهــاــاديـة بـاالضــافـة الى الــظـروف االـصـعـبـة الـتى تـدفع الـكـثـيـر منالـسيـدات لـلعـمل فلـم يعـد لديـهاالــوقت الـكــافى لــتــأديـة وانــهـاءالــتــزامــاتــهــا االســريــة فــتــلــجــألـلـديـلـيـفـرى مع اجلـزار ومـحالتـــــواد الــــغــــذائــــيـــــة وبــــائــــعى ا

اخلضراوات وغيرهم.ويـشـيـر اخلـبـيـر االقـتـصـادىـادية والـدخول الى الـضغـوط اـنخـفـضة الـتى جعـلت الـكثـير امـنا يـنشـغل فى اعمـال اضافـيةبجانب عمله الرئيسى فلم يعدهـــــنــــاك وقـت كــــاف لـــــلــــشــــراءطلوب كما والتسوق بالشكل اان تــــــــــواجـــــــــد الــــــــــوســــــــــائلالتكـنولوجـية احلديـثة ساهمتبـشـكل كـبـيـر فى تـأديـة االعـمالبــــدال من االنــــســـان وتــــوصـــيلبــــعض اخلــــدمـــات بــــطـــريــــقـــةالـيـكـتـرونـيـة سـهـلـة وسـريـعة..كــمـا ان هـنـاك الـكـثـيـرين الـذينيفضلون الديليفرى ودفع مبالغزائـدة الن اخلـدمـة تـكـون جـيـدة

وسريعة.وقت إضافى

أمــا رانــيـا صـالح اســتــشـارىــشــروع الــكــنـدى اإلتــصــاالت بـافــهى تــرى ان ضــيق الــوقت هــوالـعامل االسـاسى فى ظـهـور هذهالظاهـرة وانتشارها فـعلى سبيلـثال وبـالنـسبـة للـمرأة الـعامـلة االـتى يـقع عـلى عـاتقـهـا كـثـير منـهـام فـالـعـمـل لـهـا من مـنـزلـهـا اوانهـاؤه خالل االنتـرنت والبـريدااللـــكـــتــــرونى وإرســـالـه جلـــهـــةعملها فهـو افضل وسيلة لكسبوقت اضـــافى فى يـــومــهـــا حــتىتـســتـطـيع إتــمـام بـاقى مــهـامـهـا

االسرية األخرى.وتضيف استشارى االتصاالتان االمـــان اصــبـح ضــعـــيـــفــا فىـصــرى حـالــيـا فــلـكى الـشــارع اساء رأة فـهى تختار ا تتسوق الــشــراء احــتــيــاجــاتــهــا بــســببانـخــفــاض االزدحــام لـيـال ولـكنأحــيـــانــا ال تـــســتـــطــيـع ان تــفىبــــجـــمـــيع احـــتــــيـــاجـــاتـــهـــا منمشتريات منزلية بسبب مضايقةومـعـاكـسة الـبـعض لـها فـتـفضلشتـرياتها ايا كان كتابة قـائمة نـوعـهــا وتـطـلـبـهــا ديـلـيـفـرى فى

نزل.. اوظيفة مفيدة

وتـــوافق ســــهـــام جنم رئـــيسـرأة واجملــتــمع عــلى جــمــعــيــة االـــرأى الـــســـابق فـى ان ظـــاهــرةط الـديلـيـفرى انـتـشرت بـسبب احلــيــاة الـســريع وضــيق الـوقتحـيث لم يـعــد مـتـاحـا لــكـثـيـر مناالفــراد قـــضــاء احـــتــيـــاجـــاتــهمالـعـملـيـة واالسريـة فى ٢٤ سـاعةفقط فلجـأ الكثير الى الـديليفرى

هام. ألنهاء جزء من هذه اوتــشـيـر رئـيس اجلــمـعـيـة إلىأنـه أصـبح شـيـئــا هـامـا أن تـقـدماخلـدمـات الـتى يـحـتـاجـهـا افـراد

اجملتمع بشكل ديليفرى..وترى سهام جنم ان الـديليفرىـفيدة ستـحدثة وا من الوظـائف افــهـى وفــرت كـــثــيـــرا من وظــائفوفـرص الــعـمـل لـبــعض الـشــبـابوفى نفس الوقت هى خدمة جيدةلـلـمـجـتـمع فـفى بـعـض اخلـدماتالــتى تـقـدم لـلــمـواطن تـسـاهم فىالـقـضــاء عـلى الـفــسـاد والـرشـوةـــبـــاشــر مع بـــدال من الـــتـــعــامل ا

اجلهاز احلكومى.ايضا اخلدمات بكافة اشكالهاالــتى تــصل لــكــبــار الــسن لــعـدم

قدرتهم الصحية لقضائها.فـالــديـلـيـفــرى خـدمـة مــتـمـيـزةتـتـمـاشى مع الـعـصـر احلالى وال

غنى عنها فى بعض االوقات.

< هند فتحى

كــــنت احـــاول ان اتــــمـــاسك واتــــوقف عناالرتـعـاش قـبل الـدخـول الى الـعـريس هـكذابدأت الفتاة العروس كالمها وقالت: تنفستبـعـمق وأنــا ارجتف وأحـمل بـيــدى صـيـنـيـةالـعـصـيـر الـتى بـدت لى ثـقـيـلـة جـدا.. ذكـرتالله.. وتقـدمت بصعـوبة.. ودخلت.. كان أبىيجـلس فى الواجـهة ح رأيـته ازددت حياءوخـوفـا. الـقــيت الـسالم بــصـوت خـافت كـان. أســـرعت اجتــاوزه يــجـــلس عـــلى الـــيــمـــوانـطــلـقت نــحـو والـدى اقــدم له الـعــصـيـر..فــتــنـاولـه مـنى ونــظــر إلى يــريــدنى ان اقـدملـلـرجل االخـر كـوب الـعـصيـر ابـتـلـعت ريـقىوالـتـفت بـسرعـة وتـوتـر العطـيه الـكـوب فإذابى اتـعـثـر واذا بـاالكــواب تـتـطـايـر وتـرتـطمـنـضـدة وتـتــنـاثـر فى كل مـكـان.. وضـعت بـانضـدة بكل برود ثم خرجت الصيـنية عـلى اوكأنى لم افعل شيئـا! لقد رأيت والدى جيداورأيت الـعصـير وهـو «ينـدلق» على األرض..رأيت كل شىء يــومـهــا.. إال الـشــاب الـعــزيـزالــذى أصـبح زوجى فـيــمـا بـعـد والـذى لم أر

منه شيئا!!بشويش يا منيرة!

ولـــكن مـــنــيــرة قـــالت ان من عـــاداتــنــا اناخلـــاطب ال يـــرى اخملــطـــوبــة إال يـــوم عــقــدالـقـران وعـنـدمـا خـطـبـنى صـديق اخـى اصرعـلى رؤيـتى فـأدخـله اخـى الـصالـون وكـانتنــافـذتـه تـطل عــلى احلــديــقـة ووضـع بـعضاغـراض له ونـادنى «يا مـنـيـرة تعـالى شـيلىهــذه االغــراض» جــئت وأنــا ارتــدى قـمــيصصيـبة لـيست فى الـبيت وشـعرى مـنفـوش اــصـيــبـة انى جــئت اجـرى واخى مالبـسى ايحـاول تهدئـتى «يا منـيرة اعقـلى! بشويش»ـهم الرجل قـال ال أريـد إال هذه النـها مـرحة ا

ودمها خفيف!أما قصة هـنادى فمختلـفة حيث لم يسقطمـنـهـا الـعـصـيـر.. بل سـقـطت هى بـشـحـمـهـاوحلـمهـا! وكـانت والـدتى قد حـاولت اقـناعىقـائـلـة: يا حـبـيبـتى ال تـرتـدى الكـعب الـعالىفقد يعيق حركتك لكنى رددت عليها: يا مامايـا حـبـيـبـتى هـل تـريـدين ان يـقـول الـعـريسانـنى قـصـيـرة ارجـوك دعـينـى.. ولم تـدم تلكـــشـــاعــر طـــويال النى مـــا إن دخــلـت حــتى ااشـتـبـك كـعب حـذائى فـى الـسـجــادة «طـبـعـاوقعت» فى هـذه االثناء تـذكرت نصـيحة أمىولـــكن بــــعـــد ايه? وبـــدأ أبـى يـــلـــطف اجلـــو

ا زادنى حياء. ويضحك ويعلق قبلت رأسه

ــــواقف الــــطــــريـــفــــة حــــ دخـــلت ومن االـعــروســة لــلـمــرة األولى فــإذا بــخــطـيــبــهـاووالــدهــا جــالــســ فــبــدأت بــالــسالم عــلىوالـــــدهــــا وقـــــبــــلـت رأسه وحـــــ وصــــلتـوضوع خلـطيـبهـا كـانت قد «انـدمجت» مع افـأمسـكت بـرأس خطـيبـها وقـبلـته بحـماس!!ووالــــدهـــا مـــســــتـــغـــرب وغــــاضب من هـــذاالـتـصرف! وحـ استـوعـبت ما فـعـلت كادت

تموت خجال.ومـازال زوجـهــا حـتى االن يـقــول لـهـا أنـابصراحة وافقت عـلى الزواج منك النك قبلت

رأسى راجية ان ارضى بك.. ولوال ذلك.ووقعت عروسة اخرى فى احراج ما بعدهاحراج فـقد زارت صـديقـة لهـا وعنـدما قدمتلـهـا الــشـوكـوالته الـلـذيــذة اخـذت الـعـروسـةــهم مــا ان خـرجت واحـدة ثـم اسـتــحــيت.. اصديقتها حتى قفزت على احللوى ووضعتبـعــضـهـا فـى حـقـيــبـتــهـا.. بــعـد ذلك بــفـتـرة

تزوجت من شـقيق صديـقتهـا هذه وفى يومالـــعــــرس ســــألـــهــــا الــــعـــريـس عن اخــــبـــارالـشـيـكوالته الـتى اعـجـبتـهـا ووضعت مـنـهاـفـاجـأة وسـألـته أى فى حـقـيـبـتــهـا فـكـانت اشـيكـوالته فـذكرهـا بذلك الـيـوم وقال لـها انهكــان قــد اتــفق مع اخــته عــلى ان يــراهــا منحــيـث ال اشــعــر.. عــنــدئــذ كــادت تــمــوت مناخلجل واخذت تبكى وتضحك فى آن واحد.ومـــوقف اخـــر لــعـــروســة اخـــرى.. تــقــولالـعــروسـة: دخــلت عـلـى الـعــريس ومـعه أمهولم يــكن احـد من عــائــلـتى مــوجـود «يــعـنىاستفردوا بى» واخذوا يسألونى س وجيمكــأنى فى حتــقــيق وفى الــنــهــايـة رمـى عـلىشـيـكـوالته وقـال وهـو يسـتـخف دمه «كـلـيـها!» ولم اريـــد ان ارى شــكـــلك وانـــتى تــأكـــلــارض بهذا االستـهتار واالستخـفاف فما كانمــنى إال ان رمــيـت الــشــكــوالته عــلى االرضوخــرجـت وطـــبــعـــا رفـــضــتـه من االســـلــوب

الغريب الشاذ الذى حدث منهما.حركات حماوات

وفى مـــرة اخــرى ومع عـــريس اخـــر كــنتارتـــــدى غـــــطــــاء عـــــلىرأسى ودخلت وسـلمتعـلى الـعـريس وعـنـدمـاخرجت فإذا بـأمه تقولــــاذا بـــــصــــوت عــــال «تغطـ شعرك?» وقامتبــســحب الـــطــرحــة منعـــلى رأسـى وتـــصـــرخالبنـهـا «شف شعـرها»..طـبـعـا انـا اخـتفـيت منالـــوجـــود وخـــرجت وانـــا ابـــكى عـــلـى هــذه

النوعية من العرسان!.وحتكى فـتاة فى الـعشـرين من عمـرها عنمـوقف حدث لـها عـند رؤيـة عريس تـقدم لـهاتقول: كانت العائلة كلها حاضرة أبى واخىهم دخلت وعمى وحتى جدى كان حاضرا! اوفوجئت بجدى يـقول قومى يا نورة «خذىلـفـة» عـلـشـان يـشــوفك الـعـريس كـويس!! فىهـذه الـلــحـظـة تـمـنــيت لـو ان االرض تـنـشق

وتبلعنى.واالخــر كــان يــريــد ان يــتــزوج وقــال المهدورى لى على واحدة دلوعـة ووجهها «بيبىفـــيس» وشـــعـــرهـــا طـــويل وكـل مـــرة يــروحويـشوف الـبـنات وال يـعـجبه أحـد.. وفى يوموجــدت االم فــتــاة وقــالت له روح وشــوفــهــاوذهب الــــيــــهم وحــــ دخل وجــــلـس وقـــالابـوالـعــروسـة البـنــته يـالـلـه ادخـلى ودخـلتوجلـست عـلى الـكـنـبـة الـلى جـواره وعـنـدمارآهـا الـعريس ووجـدهـا كمـا يتـمـنى طار منالـفـرحة ثـم قام واعـطى قـبلـة لـلعـروسـة أمام

والدها.وعند مقـابلة عريس اخر قـالت الفتاة صدمتبأن الرجل الذى تـقدم خلطبـتى لم يكن كما كنتاتـمنـاه وسيـمـا وطويال كـما هـو فارس احالمىـلك من الـوسـامة شـيـئا بل الـعـكس تـمامـا وال فتـظاهـرت بأننى مـصابـة باحلول حـتى ال يعود

مرة اخرى وجنحت فى ذلك.وفـتـاة اخـرى حتكى وتـقـول: دخـلت غـرفةــتــقــدم الــصــالــون الســتـــقــبــال الــشــخص اخلـطـبـتى وسـلـمـت عـلـيه بـصـوت مـنـخـفضوجــلــست واراد اخلـاطب ان يــســمع صـوتىفـسـألنى «ولـيته لـم يسـأل»: «ما تـعـرفنـا على?».. ذهـلت وغــضـبـت فى نـفس االسـم الـكــرالـوقت.. كيف يـتـقدم لـفتـاة ال يعـرف اسمـها!

لـكن الـوالـد بـحنـكـته قـال لـى: «ردى علـيـه يابـــنـــتى».. رددت عـــلــيـه وانــا غـــيـــر راضـــيــةوخـرجت فورا.. لـكـنه كان جـالـسا يـنتـظر ان

ارجع مرة اخرى.. ولكن!أمــا أم نــور فـتــتـذكــر عــنـدمــا تـقــدم شـابخلـطـبـته قـائال ح دخـلت لـرؤيـته فـوجئتبـــصـــراحـــة بــأنـى لم اتـــقـــبل شـــكــلـه ابــدا..فــصــدمت وكــدت انــهـار وبــقــيت جــالــسـة الاعـرف مــاذا افـعل.. وحــ سـألـنـى عن سـنـةدراســـتى.. لم اســـتـــطع االجـــابـــة فـــأجــبـــتهوصـوتى يـرتـعش ثـااااالث ثم ال اعـرف كيفانهرت بالبكـاء وخرجت مسرعة من الغرفة..بيـنما اخـذ يضحك عـلى بروح رياضـية. كانمـوقــفـا مــحـرجـا وشــعـرت بـأنـى قـد جـرحتسك لكن احلمد لله ان الله رزقنى الشاب افـيـمــا بـعـد مـن هـو خـيــر مـنه ورزقه من هى

خير منى.للعرائس فقط!

ــنــعم يــقــول الــدكــتـــور الــشــنــاوى عــبــداالشـناوى استـاذ علم الـنفس التـربوى بكـليةالـتـربـيـة جامـعـة الـزقازيق: الـلـقـاء االول هواالنـطبـاع الـدائم االول فـهو يـدوم لـذلك يجبعلى العـروسة اتبـاع اخلطوات التـالية حتى

تظهر فى احسن صورة:> جــهــزى نــفــسـك نــفــســيــا عــلــشــان مــاتـتـعبـيش نـفسك واعـصـابك وياريت تـشـيلىمن دماغك فـكرة انك بـضاعة والـعريس جاىيتـفرج علـيها وضـعى فى دماغك ان ده جاىكن تكـون شريكة يتعـرف على البـنت اللى حــيــاته وان دى حــاجـة مـش عـيـب ومـفــيش

منها أى تقليل من شأنك.> حـاولى عــلى قــدر االمـكــان ان جتــعـلىاعصـابك هادئـة جدا وتـبعـدى عن أى مصدرـكن يـبـان قـلق أو تـوتـر.. عـلــشـان الـتـوتـر

على وجههك.البس الــعــاديـة > حــاولى ان تــلــبـسـى االــتى تـرتــديـهــا فى األيـام الــعـاديــة.. وكـعب

احلذاء ال يكون عالى قوى.> بالش تـشيـلى صيـنيـة عصيـر فى ايدككن ترتـبكى وتوقـعيها.. وانت داخلـة النك كـفايـة انك تـدخـلى بـابـتـسامـة بـسـيـطـة علىشفايفك وتسلمى على اللى موجودين وعلىالعـريس.. واختارى انجتـــلــسى فى الــكــرسىالــــلى يــــكــــون مــــواجهللعريس عـلشان تقدرىتـشـوفـيه كـويس الن دهحقك الـشرعى وخـليكىواثقة من نفسك وخدى

وضوع ببساطة. ا> وانت جـــــالـــــســــةاتــكـــلــمى بـــراحــتك منغير تكـلف وافتحى مجـاالت للكالم واسمعىالــعــريس جــيــدا وهــو يـتــكــلـم لـكـى تــقـدرىحتكمى عليه.. لو وجه لكى كالما ردى بدونـفـردك حاولى كـسـوف.. ولو جـلـستـى معه ان تـتـكـلـمى معـاه فى أمـور عـاديـة جدا.. زىمـثال البرامـج اللى بتـعجـبك فى التـليـفزيونأو عن حـاجــة تـكــون حـصـلـت قـريب وشـدتانتباهك وابـعدى عن الكالم فى أى مواضيعشخصـية مثل اذا كـان خاطب قبل كده وال ألأو مرتـبه كام الن االسـئلـة اللى مـن النوع ده

ما ينفعش تسأليها فى أول مقابلة.

< وفاء الغزالى

مهما كنت جريئة أو اجتماعية أو عندك دائرة عالقاتعامة واسعة فإن طلة العريس القادم لرؤيتك وزيارتك فىبيت األسرة لها وقع خاص واحساس جميل وشعور باخلوفا يولد مواقف وطرائف يتذكرها والقلق واالرتباك العروسان ويقهقهان عند تذكرها بعد خلفة العيال.

يـــفــضـــلــون الــتـــســوق وصــرفعـاشات بأنـفسـهم الن احلركة ا

بركة.تصلك أينما كنت

وبالنسبة لـلخدمات احلكوميةالـتى تــصل لـلـمــنـازل ديـلــيـفـرىـــتـــحــدث يــقـــول نـــاصـــر فــؤاد االرسمى لوزارة التـنمية االداريةان هــنـــاك كــثــيـــرا من اخلــدمــاتاجلماهـيرية التى ال تـتطلب وقتا

وجــهـدا لــكى يــحـصلـــواطن عـــلــــيـــهـــا ا

VO‡‡‡³‡Þ ‰Q‡‡Ý«»d− ‰Q‡‡‡ ð ôË

هـل عــدم تـــنـــاول الـــلـــحــوماحلمراء يـساعدك على االقالع

عن التدخ فى وقت أسرع?يـــفــيــد الــعـــلــمــاء وخــبــراءالـتــغـذيـة بـأن تــنـاول الـلـحـوماحلــمــراء يــومــيـا يــســاهم فىلح لـلتدخ ظهور الشـعور ا

ولذلـك من الضـرورى االبـتـعادعن هـذه األطـعـمـة عـنـد اتـخـاذقــــرار االقالع عـن الـــتــــدخـــ

لـتـسـهيـل هذه الـعـمـلـيـة.. كـمايفـيـد اخلبـراء عـند االقالع عنالـتــدخـ انه يـجـب اسـتـبـدالالــقـهــوة بـكــوب من احلــلـيب ـاألفــضل ان يــكــون خــالـيــا منالــــدسم ـ ألن شـــرب احلــــلـــيبيحـول دون الـشعـور باحلـاجة

إلى تدخ السجائر.

! اللحوم احلمراء والتدخ

غذاؤكالصحىغذاؤكالصحىغذاؤكالصحىغذاؤكالصحىغذاؤكالصحىغذاؤك5Fالصحى « W×B å√ò 5 U²O

فيـتام أ «A» ضرورى جـدا لصـحـة العـ وسالمة الـنظـر وهو يـلعبـنـاعى أدوارا أخـرى فى اجلـسم حــيث انه يـسـاعـد عـلى تـعـزيـز اجلـهـاز ا

وتكوين خاليا البشرة وصيانتها وسالمتها.ومن الضرورى حصول اجلسم علـى كمية كافية من الـفيتام «أ» لنموسلـيم وصحة جـيدة.. وجند فـيتامـ «أ» فى أطعـمة عديـدة منهـا اخلضارلونـة مثل: اجلزر والـبطاطس والـطماطم والـشمام والـسبانخ. والفواكـه ا

حـــذر مـــجــمـــوعـــة من أطـــبــاءاألسنـان من خـلع األسنـان حيثثـبت وجـود عالقـة بـ خلـع أحداألسنان وإزالة جزء من الذاكرة!!وأكد األطباء ان األسنان تمثلأهــمــيــة كــبـرى لــلــذاكــرة فــحـيـــخـــلع الــنـــاس أســـنــانـــهم فــإنذاكرتهم تـصبح أسوأ فى الـفترة

التى كانت لديهم فيها أسنان.جــاء ذلك فى دراســة تــمت فى«ستـوكـهـولم» عـلى حوالى ١٩٦٢شخصا وأثـبتت ان الذين لديهمتــركـيـبــات صـنــاعـيــة داخل الـفميــــعـــانـــون من ضــــعف الـــذاكـــرةمـــقـــارنـــة بــــغـــيـــرهـم من الـــذين

يحتفظون بأسنان سليمة.

خلع الذاكرة مع األسنان!

فاهـيم اخلاطئة هناك بـعض اعــنـد مــرضى الــسـكــر بــأن حـقناألنـــســولــ تـــتــســبـب فى كــسلالبـنكـريـاس وعدم رجـوعه للـعملبكفـاءة مرة أخرى وهى مـعلومة

خاطئة تماما.والصحيح ح يتخذ الطبيبقـرار الـعالج بـاألنـسـولـ يـكـونــريض الـــقــرار فى مـــصــلــحـــة اوكلما كان مبـكرا كان صائبا ألنـــرضى الـــذين حـــوالى ١٠% من ايـــعــاجلـــون بـــاألقــراص يـــصــبحالبـنكريـاس لديـهم غيـر قادر علىافـراز األنـسـولـ وبـالـتالـى البد

. من عالجهم بحقن األنسول

مفاهيم خاطئة حول األنسول

Èœ«R‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ U‡‡‡‡‡¹

بقلم:

د. عماد الدين منصور عبد العزيز

b³J « WŽ«—“ v{d* s ü« d¹b ² «بدأت جراحـة زراعة الكبد من مـتبرع حى فى مصر مع مـطلع هذا العقد منـرضى الـفـشل الـكـبـدى النـاجم عـن تلـيف ـتـقـدم األلـفـيـة الثـالـثـة وهـو احلل ازمن (فيروس سى و بى) أو أورام صاحب لإللتهاب الكـبدى الفيروسى ا الكبـد اـا يزيـد عن ألف مـريض فى الـكـبد ومـنـذ ذلك احلـ إجـراء هـذه اجلـراحـة ية وهى عدة مراكز مـتخصصة فى اجلمـهورية وبنسب جناح تقـارب النسب العاجراحة ذات طـابع خاص وتتطلب فريـقا من إستشارى وأخـصائى التخدير ذوىهـارة فى هذا اجملال وتمثل حتديـا كبيرا لفريق التـخدير نظرا لطول اخلبرة واريض عالوة الفترة الـزمنيـة للجراحـة وزيادة سيولـة الدم وسرعة الـنزف لدى اــصـاحـبـة لــلـتـلـيف ـشـاكل الــصـحـيـة األخــرى لـلـمـريض وا عـلى وجـود بــعض ا

والفشل الكبدى رضى راجعة تاريخه ا ـريض ناظرة ا تبدأ الرعـاية الطبية قـبل اجلراحة وفحصه إكليـنيكيا ومتابعة أبحاثه الطبية وحتضير كميات مناسبة من وحداتتوافـقة مع فـصيـلة دمه والـصفائح الـدمويـة وعوامل الـتجلط الـدم والبالزمـا اـريض فى غـرفـة التـحـضـيـر داخل جـناح الـعـمـلـيات وفى يـوم اجلـراحـة يجـهـز اراقبة العالمات احلـيوية كرسم القلب وضغط حيث يقـوم إستشارى التخديـر الدم ونسبـة تشبع الهيمـوجلوب باألكسـج ثم يقوم بتركـيب بعض القساطربـعد إتخـاذ جميع اإلحتـياطات الـتعقـيمية وبـإستخـدام مخدر مـوضعى وتشملـستـمر لضـغط الدم وقـياس مسـتوى غازات قـسطرة فى شـريان الـيد (للـقياس االـدم ونـســبـة الـهــيـمـوجــلـوبـ وأمالح الــدم) وقـسـطــرة وريـد مـركــزى (لـقـيـاسـركـزى ونـقل احملـاليل والـدم ومـشـتقـاتـة وإعـطـاء العـقـاقـير الـضـغط الـوريدى انشطـة لعضلة القلب والقـابضة لألوعية الدموية) وقـسطرة بالشريان الرئوى ا(لقياس ضـغط الشريان الرئوى ونشاط عضلـة القلب و األوعية الدموية). بعدـريـض إلى غـرفـة الـعـمـلــيـات لـتـخـديـره كـلــيـا بـواسـطـة إسـتـشـارى ذلك يـنـقل استخدمة التخديـر وكل عقاقير التخدير ومرخيـات العضالت ومسكنات األلم اـزروع وغرف الـعمـلـيات اخملـصـصة جلـراحات أثنـاء اجلراحـة آمـنة عـلى الـكبـد ازراعة الـكبـد مجـهزة عـلى أعلى مـستـوى من أجـهزة الـتخـدير احلـديثـة وأجهزةمـراقـبـة الـعالمــات احلـيـويـة ومـضـخـات الـسـرجنـات اإللــكـتـرونـيـة لـلـتـحـكم فىـنشطـة لعضلـة القلب واألوعيـة الدموية جـرعات عقاقـير التـخدير والعـقاقير اـضخـات الـقـدمـية وأجـهزة تـدفـئـة لـلدم واحملـالـيل وأجـهـزة تـدفئـة لـلـمـريض واـريض مـنـعـا حلـدوث جـلـطـات وريـديـة عـمـيـقـة وأجـهزة لـضخ الـدم من قـدمي اريض النـقل الـسـريع لـلدم حـال حـدوث نـزيف دموى حـاد. يـتم مـراقبـة حـالـة اأثـنـاء اجلراحـة عـلى مـدار الـساعـة بـدقـة مـتنـاهـيـة وتـشمل الـعالمـات احلـيـويةنقولة للمريض وكمية تدفق ودرجة التخدير وكمية احملاليل والدم ومشتقاتة اسـتـخـدمة وجـرعـاتـها ـريض والعـقـاقـيـر ا الـبول وكـمـيـة الـنزف ودرجـة حـرارة اـرضى زراعة وذج تـسجـيل بيـانات مـخصص وتـسجل هـذه البـيانـات بدقـة فى ركـزة إلستكمال ريض إلى وحدة الـرعاية ا الكبد. بـعد إنتهـاء اجلراحة ينـقل اركزة. تخصص للرعاية ا الرعاية الطبية له حتت إشراف الطاقم الطبى ا

أستاذ مساعد التخدير والرعايةركزة ذ جامعة ع شمس ا

ستشفى دار الفؤاد إستشارى التخدير

dr.Ahmed. abdelsalam@ windowslive .com

د. أحمد عبد السالم

VK s…c UM «

بقلم :

٤p²× ÆÆ‡‡‡‡‡‡‡‡‡

å∂ ‡‡‡‡‡‡ Ê—b‡ «ò ÆÆ q‡‡‡ « »Ëd~Oبقلم: د. محمد عوض تاج الدين

خلى بالكخلى بالكخلى بالكخلى بالكخلى بالكخلى بالكخلى بالكVKIK È—Ëb « h×H « WOL¼√الفـحص الـدورى للـقـلب من األمور

همة جدا وذلك لألسباب التالية: ا< أكثر من نـصف األزمات الـقلـبيةحتــدث بـــدون مـــقــدمـــات أو أعــراضسابقة وغالبية هذه األزمات قد تودى

ريض. بحياة ا< انــســداد الــشـريــان الــتــاجى أوـــفـــاجىء هى الـــدالئل األولى ــوت ا اريض الشراي الـتاجية فى ٦٢% من

الرجال و٤٦% من النساء.< ٥٢% من الـوفــيـات الـنــاجتـة عنانـسـداد الـشـريـان الـتـاجى قـد حتـدثسـتشفى. ـريض إلى ا قبل ان يصل ا

v×B « 5 Q² UÐ Δ—«uD « «bŠËË «œUOF UÐ ÷uNM « ÂUŽ ≤∞±∞

وأكـــــد د. راتب عــــلى ضــــرورةااللـــتــزام بـــأكـــواد الـــتــعـــامل معـــرضى وحــــسن الـــتــــعـــامل مع اـــا يـــحـــقـق رضــاء ـــتـــرددين اـنـتــفع وضـرورة إنـشـاء مـكـتب اإلدارة احلــالـة بــالـعــيـادة خلــدمـة

ــيـكـروب فى الــنـوع االول قـد تــتـطـور بــعض حـاالت االصــابـة بـاـضـاعفـات الرئـويـة او خارج الـرئـة بل وأحـيانـا قد وتؤدى إلى بـعض ارض فى ـرض عن طريق الـدم وتؤدى إلى انتـشار ا تؤدى إلى انـتشار اأنــحــاء اجلــسم.. ولــهــذا الـســبب رغـم أن أكـثــر من ٨٥% مـن احلـاالتضـاعـفـات فـإنه عـنـد تـشـخيص تشـفى تـمـامـا اال أنه الحـتـمـالـيـة ا

دة عالج كاملة. احلالة البد من العالج الكامل بأدوية الدرن ووالــنــوع الـثــانى من الــدرن أو الــسل.. هــو الـدرن الــثــانـوى أو درنالـبـالــغـ وهـو أكـثــر أنـواع الـدرن أنـتــشـارا وهـو الـسـل الـذى يـعـرفهالغـالـبيـة.. وسـمى الدرن الـثـانوى ألنه يـعـنى ان اجلسم يـتـعامل معـناعى يـختلف ميكـروب السل لـلمـرة الثـانية وهـنا نـتيـجة للـتغـير ايـكروب أو بـاكـتريـا الـسل حيث شكل تـعـامل اجلسـم والرئـت مـع ايـحدث الـتـهـاب بالـرئـة وهو نـوع مـختـلف بـاثولـوجـيا عن االلـتـهاباألخرى.. حيث يـحدث نـوع من جتمع اخلاليا االلـتهابـات فى مكاناالصـابة بـالرئـة أو أى من انسـجة اجلـسم اخملتـلفـة ثم يحـدث نوعمن شــبـه الـتــجــنــ فـى وسط االصــابــة وكــلــمـة جتــنــ أى مــثلـنطـقة الـضـعيـفة هى الـتى يحـدث فيـها بـعد ذلك » وهذه ا «اجلنـتـكهف مـا أى مثل الـكهف أو اخلراج وهـذا التـفاعل الـباثـولوجى هو

يز السل او الدرن عن الكثير من األمراض وااللتهابات. ما ـبكرة فأنه رغم راحل ا رض أو ا رحـلة االولى من ا وفى اريض قد يظل فترة طويلة دون وجود االلتهاب الدرنى اال أن ارض.. ولـكنه قد يشعر اعراض على االطـالق ودون أن يشعر باوللحديث بقية إن شاء اللهأحيانا بـخمول او ضعف أو عدم شهية لـلطعام ولكنه ايضا قد

°W½UF « qL s …U½UF*«اعـــالـج من الــــفـــشـل الـــكــــلـــوىبجـلـسات مـنتـظـمة اال انـنى اعانىمن نــزول شـئ من فــتــحــة الــشــرجيشبه القملـة الصغيرة وتذهب الىكل جسـمى وتسـبب مشـاكل كثـيرةلى وقد تناولـت عقاقيـر كثيرة دون

فائدة فما احلل?ح.ع - االسكندريةيـــجـــيـب عن هـــذا الـــســـؤال د.كــمـال رزق اســتــشـارى اجلــلــديـةـا تـكـون الـتـنـاســلـيـة ويـقـول: ر

هذه احلـشرة هى مـا تسـمى «قملالــعـــانــة» هى تــعــيـش فى مــنــبتـنطـقة الـعانـة وقد تـمتد الشـعر ـنـاسب حـتى الـشـرج.. والـعالج ايـــجب حــلق شـــعــر الــعـــانــة ومــانـطقة بـعد حمام حولهـا وتدهن ادة عـشرة ـراهم خاصـة ساخن ايــام مــتــتـــالــيــة لــلـــقــضــاء عــلىاحلشرة تماما كـما توجد دهاناتأخرى يـدهن بـها اجلـسم كـله عدا

الوجه والرقبة.

°Èœu‡‡‡IMF « q‡‡‡‡‡L(«تــــزوجت مــــنــــذ اربع ســــنـــواتوحــدث حــمل ولــكن االجــهــاضفى الشهر الثالث من احلمل بسببانـه حــمل عـــنـــقــودى فـــهل تـــوجــد

خطوره من أى حمل قادم?س. س. احمللةيـجـيب عن هـذا الـسـؤال د. أحـمـدمــحــمــد كــمــال اسـتــشــارى الــنــسـاءويقـول: احلـمل العـنـقودى عـبارة عنحمل مـشوه يحـدث بنسـبة حـالة لكلالفى حالة حمل طبيعى وفيها تنتفخ

ـشــيـمـيــة وتـتــحـول الى احلــلـمــات احويصالت تشبه حبات العنب وتمألفراغ الرحم وتقضى على اجلن كماان الرحم يكون اكـبر من حجم احلملـمـكن ويـحــدث نـزيف مــهـبـلى ومـن انزول تلك احلـويصالت ولكن البد منتــفــريغ هـذا احلــمل غــيــر الـطــبــيـعىويتـكرر احلمل الـعنـقودى بنـسبة ١%ولكن احلمل الطبـيعى جائز احلدوثتـابـعة الـدقيـقة رات الـتـاليـة وا فى امطلـوبة من أول احلمل حـتى نهايته.

°…b¹bA « VF~ « Âô¬عمرى ٤٢ عاما واعـانى من ألم وكأنه مسماريـــشــكـــنـى حتت الـــكـــعب وتـــزداد شـــدته عـــنــداالستيقاظ من النوم مـبكرا أو عند الوقوف قبلفـتـرة اجلـلـوس وقـد تـنـاولت ادويـة كـثـيرة دون

فائدة فماذا أفعل?أ.م. ع الصيرةيجيب عن هذا السؤال د. ماهر زينهم استشارىـعــهـد الـقــومى احلـركى ورئــيس قـسم الــعـظـام بــاوالــعـصــبى ويـقــول: األلم غـالــبـا يـكــون فى اجلـزءاالمـــامى الـــداخـــلـى من أســـفل الــــكـــعب وســـبـــبه

االلــتـهـابـات فـى االنـسـجــة الـرخـوة ومـنــشـأهـا فىالـكعب وهـى غيـر مـعـروفة الـسـبب حـتى االن ولكنالسـبب الرئـيـسى لاللم غيـر معـروف وقد يـظهـر ماسمار الكعب عند عمل األشعة أو قد تبدو يسمى االشعـة طبـيعـية تـمامـا حيث ان مـسمـار الكـعب قديـظـهـر عـند بـعض االشـخـاص الـطـبـيـعـيـة الذين الضادة يشـكون من االلم.. والـعالج يكـون باالدويـة اـسكـنات ثم يوضـع فى احلذاء وسادة لاللتـهاب واريض جللسات طاطى وقد يـحتاج ا من االسفنج ا

عالج طبيعى أو حقن كورتيزون موضعية

—U³J « v Âb « jG{ ÃöŽوالـــدى يــبــلـغ من الــعــمـــر ٧٢ عــامــاويعانى حديثا من ارتفاع ضغط الدم ..فـهل توجـد فـائـدة من عالج ضـغط الدم

فى كبار السن?أ. ن. رشيديــجــيب عن هــذا الـســؤال د. مــحــمـدخـيـرى عـبـد الـدا اسـتاذ الـقـلب بـطب

ع شمس ويقول:ثـــبت بــالـــقــطـع انه تــوجـــد فــائــدةكبيرة فى عالج ارتفاع ضغط الدم فى

كبار السن حتى فوق الـثمان عاما..بل ان الفائدة التى نـحصل عليها منكل ملـلـيمـتر تـخـفيض فى ضـغط الدماكــبـــر بـــكـــثــيـــر من الـــعـــواجـــيــز عنالـــشـــبــاب.. وذلـك ألن خــطـــر ارتـــفــاعالــضـغط اكــثــر فى كـبــار الــسن النـهمعرضة لتصلب الـشراي ومضاعفاتهحـتى بـدون وجــود ارتـفـاع فى ضـغطالدم.. وتؤكد الدراسات ضرورة عالج

ارتفاع ضغط الدم فى أى سن.

ال يستـطيع تفـسير سـبب ذلك ألنه كما ذكـرت قد ال يعانى منأعراض.. ولهـذا السبب يـجب على االنـسان عنـدما يشـعر بأنهيعانى من اعـراض عامة غـير واضحـة او غير مـفسرة أن يـلجألـطـبـيـبـة وقـد ال يـكــون هـنـاك مـرض ولـكن إذا تـشـخـيص

رض وعالجه فى مراحل مبكرة يختلف الوضع كثيرا. اريض من نقص مستمر فى الوزن وهناك اسباب وأحيانـا يعانى اكثيـرة لنقص الـوزن ولكن الدرن «الـسل» قد يـؤدى إلى نقص مسـتمرفى الوزن حتـى بدون أعراض أو اسباب صدريـة. ودائما باالضافة الىمرض السـكر وزيادة افرازات الغدة الدرقـية نضع الدرن كأحد االسباباحملتـمـلـة. ويوضع الـسل من ضـمن اسـبـاب «احلمى اجملـهـولـة» حتىريض من ارتفـاع درجة احلرارة.. يتم تشـخيص الـدرن حيث يعـانى اوالـرئـة ال يـحـدث فـيـها ألـم وهـذه حـكمـة الـله سـبـحـانه وتـعـالى ألناالنسـان يـتـنـفس من ١٦ إلى ٢٠ مـرة فى الـدقـيقـة الـواحـدة فـأذا كانهـنـاك ألم يـصـبح غـير مـحـتـمل. وعـندمـا حتـدث أعـراض صـدرية اوتـنـفـسـيـة مـثل الـسـعـال او الـبـلـغم أو الم الـغـشـاء الـبـلـورى وحـتى إذافــسـرت هــذه األعـراض عـلى أنــهـا أعــراض نـتـيــجـة لــلـتـدخــ عـنـددخـن أو نـتيجـة اللتهـاب بالشـعب الهوائـية فأن احـتمالـية الدرن ا.. ريض للعالج فى خالل حد أقصى اسبوع واردة إذا لم يسـتجب اصـحوب ويرتـبط الـسل بنـزف الصـدر أو النـزيف الـرئوى أو الـسعـال ا.. ولكننى أؤكد أنه ليس بالضرورة أن يكون نزيف الع د بالبلـغم ا

. سببه الدرن وليست كل حالة درن البد أن يصاحبها بصاق مد

E.mail:[email protected]

رضى وأن يـكـون كل دوروحدة اا يحقق الراحـة للمنتفع إدارية ويـــســـهل اإلجـــراءات وأن يـــعـــادتــــــوزيـع حــــــجــــــرات الــــــكــــــشفوالــعـيـادات الـداخـلــيـة بـالـعـيـادةنتفع. ا يحقق رضاء ا الشاملة

°U¹bKł U{d fO WO bB « ¡«œ

ألفـضل نتـائج لـلريـجـيم يجبـــلح ــــلح ألن ا الـــتـــقـــلــــيل من ااخملـــزن بــاجلـــسم يــزيـــد الــوزنبـعدة كـلـيوجـرامـات فى الطـعامفــــــنــــــقــــــصـــــان الــــــوزن فى أولأسـبوعـ من بدايـة الـريجـيم ماـــيــاه واألمالح هـــو إال فــقـــدان ااخملزنة فى اجلسم ولـهذا يكونفـقـدان الـوزن سـريـعـا وبـالـتالىـعدل الطـبيعى لـلكمـيات التى فالح يجب يجب ان نتناولها من اأن يـكـون ٢٫٢ مـيـلـلـجـرام أى مـايــعـــادل مــلـــعـــقــة شـــاى واحــدةصـغـيرة.. ومـن األفضل الـتـقـليلـلح فى الـطـعـام ألن جـميع من ااخلضـراوات والفاكـهة الـطازجةحتــمـل كـــمـــيــات مـــتـــوازنـــة من

األمالح الطبيعية.

لح يتسبب فى البدانة! ا Ãö‡‡‡‡‡F « WOHOÖË ÆÆW‡‡‡‡‡‡³ d « Âô¬ »U³‡‡‡‡Ý√تكررة من االم شاعت فى االونة االخيرة الـشكوى االـرقـبـة والـعـضالت احملـيـطـة بـهـا ولم يـسـلم من هـذه

الشكوى الشباب صغار السن أو كبار السن.ويــقـول د.جــمـال ســيـد الشــ اسـتــشـارى جــراحـةـعـادى وجــراحـة الـيـوم ــسـتـشــفى مـبــرة ا الــعـظـام الــواحـد بـالـبـســاتـ لـهـذه الـشــكـوى اسـبـاب عـديـدةفـمـنـهـا مـا هـو خـاص بـالـعـضالت احملـيـطـة بـالـرقـبةوهى عــادة مـا تـصــيب الـشـبــاب خـاصـة مـســتـخـدمىجهاز احلـاسب اآللى وجلوسهم لـفترات طـويلة امامه

بــطـريـقــة خـاطـئــة وهى ان تـكـون الــرقـبـةمنـحـنيـة لالمام بـزاويـة ٤٥ درجة أو أكـثرـــا يــتــســـبب فى حــدوث شـــد لــعــضالتالـرقـبـة من اخلـلف وتـمـتـد الى الـعـضالتأعلى الظهر والكتفـ وهنا يشكو الشبابـبـرحــة بـهــذه الـعـضالت من شــدة اآلالم اوحتدث دائـمـا عنـد وقت الـنوم.. وعالجـهايــــتـــــخــــلـص فى اجلـــــلــــوس فـى الــــوضعالـصحـيح امـام جـهاز الـكـمبـيـوتر والـنـظرلالمـام دائمـا وهـذا يتـطـلب اما انـخـفاضالـرأس أو رفع شـاشــة الـكـمـبـيـوتـر إلى أنــارســة بـعض يــكـون الــنــظـر لـالمـام من الـتـمـارين لـتـقـويـة عضـلـة الـرقـبـة والـكـتـف

والظهر مع تناول بعض االدوية الباسطة للعضالت.ومن اسباب آالم الرقبة أيضا يقول د.الش حدوثتـآكل بـالـفـقـرات الـعـنـقـيـة وخـاصة رقـم ٥ ٦ ٧ وهذهاآلالم عـادة مـا حتـدث عــنـد كـبـار الـسن وهـنـا يـحـدثتـيبـس بحـركـة الـفقـرات الـعـنقـيـة مع امـتداد االلم الىاحـد االطراف الـعلـويـة مع التـنـميل والـغـزل بالـطرفالــعـلــوي وايـضــا يـحـدث صــداع مـؤلـم وقـتـهــا يـجباالشارة الى عـمل االشـاعـات الالزمة من عـاديـة وكذلكـغنـاطـيسى لـبيـان مـدى الضـغط على اشـعة الـرن اجـذور الضـفـيرة الـعـصـبيـة الـعنـقـية أو الـضـغط على

النـخاع الشـوكى نفـسه وهذه احلـاالت عادة مـا تكونمسـببة ازعـاج للمـرضى خاصـة مرضى السـكر الذينا يؤدى إلى يعانون من التـهاب االعصاب الطـرفية ازديـــاد شـــكـــواهم من الـــتـــنـــمـــيـل واخلـــزل بـــإحــدى

الذراعي أو كلتهما.ويـــضـــيف د.الشـــ ان عـالج هـــذه احلـــاالت يـــبـــدأبـالـعالج الـتــحـفـظى الـذى يـتـلـخص فى ارتـداء الـرقـبـةاالسـفـنـجـيـة مع الـتـحـريك الـطـفـيف الـتـدريـجى حلـركةالرقبة وفى طريقة النـوم الصحيحة وعدم رفع االحمالمن الــطـرفــ الـعــلـويـ مـع ضـبط الــسـكـررضى السكر وعادة مايحدث تقدم الشفاءمع اخذ االدويـة اخلاصـة بتـقويـة االعصابمع مــــضــــادات االلــــتـــهــــاب والــــدهــــانـــاتـوضــعـيـة.. امـا فى احلــاالت الـتى يـحـدث ابـها ضـغط عـلى النـخـاع الشـوكى فـفى هذهاحلالـة البد من الـتدخل اجلراحـى لرفع هذاكن ان ـضـاعفـات الـتى الضـغط وتالفى احتـدث نـتـيجـة هـذا الـضـغط ومـنـهـا اخلزلوالضعف الحـد الطرف او كـليهـما. وايضامن اسباب آالم الرقبـة االلتهابات الـبكتريةالتى حتـدث للغـضاريف والـفقرات احملـيطةــــا ســـبـب فى تــــآكل الــــفـــقــــرات مع بـــهــــا الـغـضـاريف وتـشـخـيص هـذه احلـاالت يـعـتـمـد اسـاسارضى للمريض كإصابته بالدرن الرئوى على التاريخ امنـذ فتـرة وهذه احلـاالت يبـدأ عالجهـا ايضـا حتفـظياـسـتمـرة بـاالبـحاث ـتـابعـة ا بـتـناول ادويـة الـدرن مع االالزمـة وعنـدهـا يحـدث ضغـط على الـنـخاع الـشوكىفيـجب هنا الـتدخل اجلراحى السـتئـصال هذه الـفقراتــتـآكـلـة مع تـركـيـب الـفـقـرات الـصـنــاعـيـة او الـتـرقـيع االـعــظـمى مع تـثـبــيت هـذه الـفـقــرات ورفع الـضـغط عنـدة تـتـراوح الـنـخـاع الـشـوكى مع تـنـاول عالج الـدرن

ب ستة الى ثمانية عشر شهرا.

< د. سعيد راتب

ناعى داء الصـدفيـة مرض مـزمن يصـيب اجلهـاز اوتظهر آثاره على اجللد على شكل بقع صدفية حمراءسـمـيـكـة ويـصـاب حوالـى ٣٠% من الـذين يـعانـون منفـاصل الصدفـية.. كمـا يترافق داء ـرض ا هذا الداء الصدفية مع حاالت صحية خطيرة مثل أمراض القلبفرطة.. عـلى عكس االعتقاد ومرض السكـر والسمنـة االـســائـد فـداء الـصـدفــيـة لـيس مـرضــا جـلـديـا بل هـو

ناعى. اضطراب فى النظام واجلهاز اوقــد أظـهـرت األبــحـاث ان الـصــدفـيـة مــرض مـعـقـد

≤≤≤≤≤≤

V‡Ž— ö‡Ð بقلم:

د. حس خالد

ÊUÞd « ÷d hO Aðـرض السرطان فى مراحـله األولى هو أحد أهم أسباب بكر االكتـشاف ابكر تقع رض الـلع ومسئوليـة االكتشاف ا ضمان الـشفاء التام من هذا اـعـالج فـإذا أحس الشـخص الـسـليم ـريض والـطـبيب ا عـلى عـاتق كل من ابأى أعراض تدل على خلل فى أى ظيفة من وظائف اجلسم احليوية يجباسـتشـارة الـطـبيب مـبـاشـرة.. ولقـد اعـتـمدت جـمـعـية الـسـرطـان األمريـكـيةـرض الـسرطـان قـائـمة بـسـتـة أعراض ـهـتمـة نـظـمـات الـدوليـة ا وأغـلب امرضيـة مختلفة ويجب عـلى االنسان عند حدوثهـا أن يلجأ الى االستشارة

تخصصة. الطبية اوهذه األعراض هى:

١ـ األورام الـتى تــظــهـر فـى أى مـكــان من اجلــسم مــثل الـثــدى أو اجلــلـدـدة أكـثر من أسـبـوع ومـعظم وخـصـوصا اذا اسـتـمر هـذا الورم فى الـنـمو

هذه األورام ال يصاحبها ألم.٢ـ ظهـور أورام ملونة عـلى اجللد أو تـغيير فى أى وحـمة من حيث احلجم

أو اللون.ـدة ٣ـ الـقـروح الــتى لـيس لــهـا سـبـب واضح وال تـسـتــجـيب لــعالج عـادى

. أسبوع٤ـ النـزيف الدموى من فتحات اجلسم مثل األنف والفم وفتحات مجرى

البول أو الشرج أو من الرحم.٥ـ اإلفــرازات غـيــر الـعـاديــة من فـتـحــات اجلـسم خــصـوصـا ذات الــرائـحـة

الكريهة.٦ـ تـغــيـر بــعض الــعـادات مــثل صـعــوبـة الــبـلع أو ســوء هـضـم مـســتـمـر اوسـتمـر أو بحـة مسـتمرة اضطـراب فى األمعـاء مثل االسـهال أو االمسـاك ا

فى الصوت أو سعال يستمر أكثر من أسبوع بالرغم من العالج العادى.عـالج فـإنه يـجب أن يـكـون حـذرا عنـد تـشـخـيصه ومن جـانب الـطـبـيب اريض ويضع دائما فى اعـتباره إمكانيـة حدوث مرض السرطان وال حلالـة ايـسـتبـعـد هـذا االحتـمـال جتـنبـا مـنه الحـداث أى قلق لـلـمـريض أو ألهله أو

اتهامه بعدم الكفاءة فى التشخيص اذا ثبت العكس.وعادة مـا يتم تشـخيص مرض الـسرطان بـالوسـائل واألبحاث الـتقلـيديةالـتى تـستـخدم بـصـفة عـامة فى تـشـخيص مـختـلف األمـراض ولكن يـبقىهم والـوحيـد للـتشـخيص الـنهـائى والكـامل للـمرض اال اجلزء األسـاسى وا

صاب. وهو أخذ عينة من اجلزء اوتشمل وسـائل التشـخيص التـقليـدية عمل الـتحالـيل الكيـميائـية التىتدل عـلى وظائف األعضاء اخملتلـفة مثل الكبد والـكلى باالضافة الى عملصـورة دم لـلمـريض وأشـعات عـادية لـلـرئة وحتـليل بـول وبـراز كامل وأشـعةصوتـية عـلى البطن واحلـوض.. وذلك باالضـافة الى األبحـاث األخرى التىـرض ونوعه وكـذلك فـقد ـريض ومكـان مـرحلـة ا جتـرى وفـقـا لسن ونـوع اقطعية والرن ناظير الضوئية واألشعة ا أدخل الطب احلـديث استخدام اغـناطيسى واألشعة البيزوترونية ودالالت األورام وغيرها من األشياء التى ا

رض ومعرفة نوعه ومرحلته. تساعد على دقة وسرعة تشخيص اـريض نستعرض هـذه احلالة: رجل يبلغ من وكمـثال لكيفـية تشخيص االـعـمر خـمسـ عـاما ويـدخن بشـراهـة منـذ أن كان فى الـعـشرين من عـمرهالحظ مـنـذ حـوالى شــهـر ونـصف الـشـهـر أن هــنـاك زيـادة فى حـدة الـكـحـة.. وكذلك زمنـة التى يعانى منها مـنذ فترات طويلة كـأثر من آثار التدخ االحـظ وجـود بـعض الــتـلــوث الـدمــوى لـلـبــصـاق اخلــارجى مع وجـود تــغـيـرـقطـعية طـلب الطـبيب عمل بسـيط فى نبرة الـصوت وعـند عمل األشـعة اصـاب ثم أثبتت الـعيـنة وجود منـظار ضوئى لـلرئـة وأخذ عيـنة من اجلـزء ا

ورم خبيث على الرئة اليسرى.

يــصــيب أعــضــاء اجلــسم أكــثــر من اجلــلــد ويــعــانىـــصــابــون بــهـــذا الــداء من عبء نــفـــسى إلى جــانب اـلتهـب الصدفـى يسبب اصابـتهم اجلـسديـة فاجلـلد اـا واحـتكـاكـا.. ونـظرا لـلـشـكل الذى تـؤول إلـيه حـالة أصابون من رض فقـد يعانى ا اجللد عند االصـابة بااخلــجل واالكـــتــئـــاب والــعــزلـــة.. وقــد أشـــار عــدد منــصـابـ بــتـعـرضـهـم لـلـتـمــيـيـز فى األمــاكن الـعـامـة اوصالونات احلالقة والنوادى الـرياضية بسبب خوف

الغير من االصابة بالعدوى.

< السبت ١٣من ربيع األول ١٤٣١هـ < ٢٧ من فبراير٢٠١٠م <

ألوه.. يا إسعافألوه.. يا إسعافألوه.. يا إسعافألوه.. يا إسعافألوه.. يا إسعافألوه.. يا إسعافألوه.. يا إسعافاذا تـعـرضـت او تـعـرض احـدمـعـارفك الى حـالـة طـبـيـة طـارئـةكـنك االتصـال فورا بـاالسعاف

على رقم »١٢٣» وأرقام:> اسعاف القاهرة ٢٥٧٤٣٢٣٧> اسعاف اجليزة ٣٥٦١٥٥٥١> اسعاف االسكندرية ٣٩٢٠٥٠٦

W¦¹b(« Âú WLN U uKFـعــلـومـات الـتى يـجـب ان تـعـيـهـا كل أم مــقـبـلـة عـلى هــنـاك بـعض االــوالدة أو األم احلــديــثــة وهى ان الــرضــاعــة يـجـب أن تـبــدأ فى أولساعت بعد الوالدة كما ان اعتياد الطفل على ثدى األم هو أهم عامل

لزيادة كمية ل األم.يعاد كما يجب احلـرص على ارضاع الطـفل حسب الرغـبة دون التقـيد ستـمر عـلى الثـدى مع احملافـظة عـلى رضعات أو كمـية لـضمـان التـنبيـه االـلــيل ألن هـرمــونـات الـرضــاعـة تــفـرز بــكـمـيــات أكـبــر فى الـلــيل والبـد منتنبيهها.. مع األخـذ فى االعتبار ان أى أعشاب أو ألبـان صناعية أقل فائدةمن ل األم كمـا يجب عدم اعـطاء السـكاتات «الـتيتـينة» لـلطفل ألنـها تلهىسك الطفل رغوبة الطفل عن االمتصاص من الـثدى وتؤثر على الطريقـة احللـمة األم غـير انهـا مصـدر للـميـكروبات.. وأخـيرا يـجب عدم نـقل الرضيعمن ثدى إلى ثدى دون افراغ الـثدى األول ألن الل األمـامى فى الثدى عالىفى السكر ويؤدى إلى انتـفاخات وآالم فى بطن الطفل بيـنما الل اخللفى

همة للنمو اجلسمانى والذهنى للطفل. عالى فى الدهون ا

وشــدد د. مــحــسن عــزام نــائبرئـيس هــيــئـة الــتـأمــ الــصـحىعــلى ضــرورة الــتــزام اجلــراحــرضى قـبل الـعمـلـيات ـنـاظرة اوااللـــــتـــــزام بــــقـــــرارات الــــوزارةـنـظمـة لـهـذه العـمـلـية واوضح استشـفيات مسئول ان مديرى اعـن مـــراجــــعــــة اعــــمــــال رؤســـاءاألقـســام وعـلى ضـرورة االلـتـزامعـتمد بشـروط وقواعد الـتغـذية امن مـعـهـد الـتـغـذيـة.. مـؤكدا عـلىضــرورة وجـود غــرف لـلــنـفــايـاتـستـشـفيـات وأشـاد بالـتـحسن بـارضى.. عـايـيـر أمـان ا ـلـحـوظ اوأشــــــاد بــــــالــــــتــــــزام مــــــديـــــرىـــرور عـــلى ـــســـتـــشـــفـــيـــات بــا ا

األقسام.

W u×²*« Êu¼b « dEŠفى بــــــعـض مــــــدن الــــــواليـــــاتتحولة تحدة اكتسـبت الدهون ا اصنـاعيـا ـ وهى الـتى تنـتج عنـدمايـتم حتـويل الزيـوت الـنـبـاتـية إلىمــواد صـلــبـة بــعـد اجــراء عـمــلـيـةالـهدرجـة اجلـزئيـة ـ سـمـعة سـيـئةوذلـك بـــــــســــــبـب خـــــــفــــــضـــــــهــــــالـــلــكـــولـــيــســـتــرول HDL (اجلــيــد)LDL ورفــعـــهـــا الـــكــولـــيـــســـتــرول

(الضار).ــدن مـثل ولــذلك قــررت بــعض ابـــوســـطن ونـــيـــويــورك مـــنع بـــيعــتــحـولــة صــنـاعــيـا فى الــدهـون امطاعمها وامتنعت شركات انتاجاألغـذيـة عن اسـتـعـمـالـهـا كـعـنـصرفيـها ألسـباب منـها خـدمة الـصحةالـعامـة ومـنهـا األهـداف الدعـائـية.

Ãö‡‡F «Ë »U³‡Ý_« Ÿ«b‡B «ــكن حــصــرهـا اسـبــاب الــصـداع الومحاولة التغلب عليها لها طرق مختلفةولكـن البد اال نـأخـذ األمـر بـبـسـاطـة عـندــســتــمــر الـذى تــكـرار االلـم الـرهــيب وايشـعرنـا بأنه يـكـاد يشق الـرأس نصـف

من شدته..و من اسباب الصداع.< ضـــعف االبــــصـــار.. ويـــنــــتج منالضغط الشديد على عضالت الع التىحتاول حتسـ الرؤية ويـذهب الصداعفور عالج ضعف االبـصار بـنظارة طـبية

او عدسات.< الـصــداع الـنــاجت من االلــتـهــابـاتزمنة فى اجليوب االنفية التى تسببها االــعــدوى الــفــيــروســيــة او الــبــكــتــريــة

وعالجـهـا لـدى طــبـيب االنف واالذن امـاضادات احليوية فى مراحل معنية او با

احيانا بتدخل جراحى.< ضـــغط الـــدم وارتــفـــاعـه يــســـببصـداعــا مــصـحــوبــا بـنــبــضـات قــويـةوانــخـفــاضه يــكــون مــصــحــوبــا بـدوارـــنــاسب مع شــديــد.. وعـالج الــضــغط استمرة هى العالج االكيد تابعة ا ا

< التقلـص فى عضالت الرقـبة بسببالـنـوم بـشـكل خــاطئ او عـدوى خـارجـيـةواحـيـانــا نـتـيــجـة الـتــمـارين الـعــنـيـفـة..وعالجه يتمثل فى عالج احلالة بالعقاقير

ناسب مع العالج الطبيعى ا< فى حاالت الريجـيم وعدم تناول

الـوجـبـات الـصـحيـة فـى مـواعـيـدها..ويـؤدى ذلك الى انــخـفــاض مـســتـوىاجللـوكوز فى الـدم ويحدث تـمددا فىاالوعــيــة الــدمــويـــة تــكــون ســبب فى

الصداع.< االفـراط فـى اجملـهــود الــعــضـلىـارسـة الـريـاضـة - ولـذا يجب اثنـاء ــمـارســة بـاعـتــدال وتـكـون ان تـكـون ا

الزيادة فيها تدريجيا.ن < فى فترات الـصيـام.. وخاصة ــنـبــهـات مــثل الـشـاى اعـتــاد تـنـاول اوالـقــهـوة الــتى حتــتـوى عــلى نـســبـة» فـيكـون الـصداع هـنا كـعرض «كافـي

انسحابى.

jI —U³JK X O q UH*« W½uAšـفـاصل ستـظل عالمة خشـونة ااسـتـفـهـام ومـشـكـلـة يـعـانى مـنـهاعروف ان الصغار والـكبار ومن اللسـمنـة الدور األكبـر فى االصابةإال أن هـنـاك أنـاسـا يـعـانـون مـنـها

بالرغم من نحافة أجسادهم.ويـــؤكـــد اخلـــبـــراء ان مـــتـــاعبــــفـــاصـل تــــنــــتج مـن الــــعـــادات اارسة احلياتـية اخلاطـئة كعـدم الـريـاضـة بــانـتـظـام وقـلـة احلـركـةوتـنـاول الـغــذاء غـيـر الـصـحى فىمواعيـد غير مـنتظـمة أو نقص فىالـــثــقـــافـــة الـــغـــذائـــيـــة.. وحتــدثاخلشونة نـتيجة تـآكل الغضاريفــفــصل الــنــاعــمــة الــتى تــغــطى اوتــســاعــد عــلى نــعــومــة احلــركـةوتـتشـقق أوال ثـم تؤدى إلـى سطحعار من الـغضـاريف التى حتـميه..وكــثــيــرا مـا يــصــاحب اخلــشــونـةـــبـــطن الـــتـــهـــاب فـى الـــغـــشــــاء اسئول عن إزالة السائل للمفصل افصل. ساعد فى تزييت سطح ا ا

< د. جمال الش

WO³KI « WÐuM «Ë ÆÆ —bB « r √النـوبات الـقلـبيـة شائـعة وتـتسبـب فى أكبـر عدد من الـوفيات دون سنالسـبعـ وعلى اجلـميع أن يـدركوا أعـراضهـا لكى يـستـطيـعوا الـتمـييزبينـها وب سوء الـهضم.. وينـبغى أن تكون هـناك سرعـة فى التحرك إلىـســتـشــفى وذلك لـزيــادة إمـكــانـيــة الـبــقـاء عــلى احلـيــاة حـيـث تـوجـد استـشفيات أدوية خـاصة تعمل على إذابـة اجللطات وتفـتيح الشراي با

إذا اسـتـعــمـالــهـا مــبـكـرا وجتــعل الـدم يــتـدفق إلـى الـقـلـب من جـديـد.وأعـراض الـنـوبـة الـقـلبـيـة قـد تـبـدأ بـألم فى الـصـدر ثم يـنـتقـل إلى الذراعالــيـمـنى أو الـيــسـرى أو إلى الـذراعـ مــعـا وأحـيـانـا أخــرى يـنـتـقل إلىاحلنجرة والـفك واألسنان أيـضا.. والغريب فى األمـر أن األلم قد يكون فىالـذراع واحلـنجـرة ولـيس بالـصـدر.. وتشـمل األعـراض األخرى الـتوعكوالقـلق والعرق والـتقيـؤ والشـعور بالـغثيـان. أما ألم سـوء الهضم فـيمكنـسـتـبـعـد أن يـنـتقـل إلى أماكـن أخرى من ـا حـارقا ولـكن من ا أن يـكـون أ

اجلسم.. ولكن عند التشكك فى األمر ال تتردد فى االتصال باإلسعاف.

«أصـغـر من سـنـها» عـبـارة عـصـريةتـتـبـادر إلى ذهن مـعـظـمـنـا عـنـد رؤيةسيـدة أو آنسـة وقـد تكـون لديـها أوالدولكنـها رشـيقـة وأنيـقة وواثـقة وكـأنهامــازالت شــابـة صــغــيــرة ولـكــنــهـا فىالــواقع قـــد تــكـــون جتــاوزت خـــمــســةوأربـعــ عـامـا أو أكــثـر. تــطـور الـطبوالعالجـات ووسائل العـناية بـالصحةوالقوام جسديا وذهنيا للحفاظ علىـكـنـة وارجـاء الـشـبـاب أطـول فـتـرة الشـيـخوخـة إن أمكن أدى إلى تـرديدتلك الـعبـارة كـثيـرا.. فى الواقع نـساء

اليوم يظهرن أصغر من سنهن!ويــؤكــد اخلـــبــراء أن جــمـــيــعــنــا اليــتــســاوى أمــام آثــار الــزمن وهــذا قـديعود إلى العوامل الوراثية واجلينات..ولــــكـن كل هــــذا قـــــابل لـالكــــتـــــســــابوالتـطويـر وهو ما أدى إلى طـول فترةالشـباب. وكل األمور والوسـائل متاحةـســاعـدتــنـا عــلى اسـتــعـادة شــبـابــنـاعالجات مـكافحـة الشيـخوخة فى كلمـــكــان والـــطب والــتـــغــذيـــة ومــراكــزالـــتــجـــمــيل والـــنــوادى الـــريــاضـــيــةومواقع الـنت والقنـوات التلـيفزيـونيةعـنيـة بتلك األمـور.. وطب مكـافحة االـشـيخـوخـة يشـمل فـحـوصات طـبـيةدقــيــقــة ومــفــيــدة ولــكــنــهــا بــاهــظـةــتــنــاول الــتــكــالــيف وقــد ال تــكــون ــســنــ ولــكن هــو نــوع من مــعــظم ارتـكز عـلى الريـاضة الطب الـوقائـى ا

نتظمة والتغذية السليمة. اوهـنـاك خـمـسـة مـفـاتـيح لـلـشـبابـــتـــنـــوعــة الـــدائم وهى الـــتـــغـــذيــة اتـوازنة الـتى تشـمل أصنـاف الفواكه اضادات واخلضـار واألسماك الغنية الـــتـــأكــســـد وأحـــمــاض أومـــيـــجــا «٣»الــنــافـعــة مع احلــفــاظ عــلى مــتــعـةــدة ٣٠ ـــارســة ريـــاضــة ـــذاق ثم ادقـــيــــقـــة عـــلى األقـل يـــومـــيـــا وذلكلصـيانـة الـقلب والـعـضالت والعـظامثم اجـراء الــفـحـوص الـدوريـة بـالـدموفـــحص الـــثـــدى بـــشـــكل مـــنـــتـــظمـكـمالت الـغـذائيـة من واالسـتـعـانـة بـامـضـادات تــأكـسـد وحـتى الــهـرمـونـاتولكـن حتت اشـراف الـطـبيـب وأخـيراتــــصــــحــــيح وتــــخــــفــــيف الــــشــــوائبـرافقـة للتـقدم فى السن اجلمـالية اواسـتـخـدام الـتقـنـيـات احلـديـثـة مثلالـبـوتـكس والـلـيـزر واحلـقن ومـا إلىذلك من تــقــنـــيــة مــعــتــرف بــهــا فىأمـــــاكن مــــــرخـــــصـــــة مـن قـــــبل وزارة

الصحة.

أكـد د.سـعـيـد راتب رئـيـس هـيـئـة الـتـأمالـصــحى ان عــام ٢٠١٠ هــو عـام الــنــهـوضـا لـهـمـا من بـالـعـيـادات ووحـدات الـطـوار .. وأوضح ان االهـتـمـام أهـمـيـة لـلـمـنــتـفـعـبـالنظـافة الـعامـة للعـيادات سـيكـون محوراأساسيا وشدد على ضـرورة االلتزام بقواعدالـتخـلص من الـنفـايـات ومكـافـحة الـعدوى..مـــشـــيـــرا إلى ضـــرورة ان تـــوضـع لـــوحــاتارشاديـة للـمنتـفع وأن يـتم االلتـزام بالزىوكارت تعـريف لكل العـامل وعدم وضع أى

ملصقات على احلوائط.

≤≤≤≤≤≤μ �U???????????????????????????I????????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%W??????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????�—U??????????????????????????????????????� æ Â≤∞±∞ d¹«d³� s� ≤∑ æ ‡¼±¥≥± ‰Ë_« lOÐ—±≥ X³�« æ

¡öL?Ž vE×|Ë tðU?}uKÝË t?²DA½« WA?�UM� Ë« tM� »«d²?�ù« “u−| ô Èc« ”b?I*« b³?F*« Á—U³?²ŽUÐvK}z«d??Ý≈ sÞ«u?� u¼ œU??Ýu*« v� q}??L?Ž qË Æq}z«d??Ý≈ v� W|U?ŽdU?Ð vË_« s}MÞ«u*« l{u?Ð œU?Ýu*«

œUÝu*« —UF?ý ÆWF}{ËË …d}?G X½U ULN?� UNÐ nKJ| v²« WLN*« sŽ ‰Q?�| ô t½ô Âu$ fLš°W�d−� WK}Ýu« X½U ULN�Ë …d}IŠ W|UG« X½U ULN� WK}Ýu« —d³ð W|UG« u¼

u¼ œUÝu*UÐ ·Ëd?F*« vK}z«dÝù« «dÐU<« “U?Nł Ê« vKŽ ¡«d³)« s?}Ð ŸULłù« t³?A| U� „UM¼Â«d?²?Š« È√ U?¼—U?³?²?Ž« v� lCð ô v?²« …—c?I« U?}K?L?F« c?}?HMð v?� rU?F« Èu?²?�??� vKŽ ŸdÐ_«jŠ_ ¡u???−K« s?Ž œU??Ýu*« Ÿ—u???²| ô V³???�« «c???N ÆW???}??�ö???š_« ΔœU??³*«Ë l?z«d??A«Ë s?}½«u??I?KœU?Ýu?*« l� Êu?}KO?z«d?Ýù« q�U??F?²|ËÆt??²|U?ž o}??I?% qł« s� »U¼—ù«Ë “«e??²Ðù«Ë q²??I« q¦?� qzU??Ýu«

Õu��*« ‰U}�« u|—UM}

sH??}??� ±π Âu| d???−??� ±[≤∞ W??ŽU??��« v� æ‚bM� v�≈ öË q}?ł tðbŽU��Ë o|d?H�« bzU�fÐö???� 5|bðd???� œ«d??H?½« vKŽ q� ÊU???²??�???³�«e???−???%Ë ôË√ ‚bM?H�« qBð q?}???ł ÆW???}???{U|—‰u???Ë U¼b???FÐ v�«u???²| ±±∞≤[ r�— W???�d???G�«

ÆWHK²�� ‚œUM� v� rN²�U�≈Ë ‰U}²žô« o|d�`�L‡Ð sH}� Âu?I| «dNþ ±≥[≥∑ WŽU��« æv�≈ t?łuð rŁ ÊU?²?�?³?�« ‚bM� …—œU?G?�Ë ÊUJ*««c¼ v� ÆdJMð W}KLŽ ¡«d?łù —ËU−� dš¬ ‚bM� U??}KL??FÐ ÂU??� ‰U?}??²??žô« o|d??� rEF??� X�u�«

ÆUNÐ «u�U�√ v²�« ‚œUMH�« …—œUG�Ë l�b�«W³�«d*« o|d� dNE�« bFÐ ±μ[±π WŽU��« æ

Æ—UD*« v� Õu×³*« dE²M|Õu??×??³?*« qB| ±μ[≤∞ W??ŽU???��« v�Ë æÕu??×??³?*UÐ o}??B� W???³??�«d*« o|d??�Ë Æ ‚b?MH�«

Æt²�dž r�— sŽ t�«RÝ ¡UMŁ√b?�Qð Ê√ bFÐ d?NE�« b?FÐ ±μ[μ≥ WŽU?��« æd²}Ð ÂU� Õu×³*« W?�dž r�— s� ‰U}²žô« o|d�ÂU?????� „UM?¼ s�Ë d?????š¬ ‚b?M� v�≈ t?????łu?????²?�UÐr�— W�dG�« e−( ÊU²�³�« ‚bM� l� ‰UBðôUÐÕu?×?³*« W?�d?ž ≤≥∞ r�— W?�d?G?K� WKÐU?I*« ≤≥∑W?�d?ý s� d?²?}Ð VKÞ U?L?� Æv½U?¦�« oÐUD�« v�

Æ…—œUG*« WKŠ— e−Š Ê«d}D�«…—œU?G0 Õu?×³?*« ÂuI| ±∂[≤≥ W?ŽU?��« æ

v� WUš U³|—bðW?|d???????Ý …b???????ŽU???????�qF????łË¨q?}z«d????ÝSÐËb?³ð q?²?I�« W?}?KL?ŽW?ŁœU?????Š U?????N?½Q?????�Ë

ÆW|œUŽÊuK?�U????F?�« ÊU????�ÊU?²??�?³?�« ‚bM� v�s??|c??�« r?¼ U??½U??ðË—W???¦???ł «u???H???A???²???�«©U�UŽ μ∞® Õu?×³*«

ÂU??� Ê« b?F?Ð ‚bMH�«‰u????????� v?�≈ …—U?|e?Ð

ÆvÐœW?????????ŽU????????�?�« æ¡U?????????�?????????� ≤∞[∞∞o?|d????????????� ‰ËU???????????Š‰u???šœ ‰U????}???²???žô«`²HÐ Õu×³*« W�džU??}½Ëd??²J�≈ W??�d??G�«≤∞[≤¥ t??????ŽU??????�?�«Õu?????×?????³?*« œu?????F|iIM|Ë t?²?�d?ž Áœu?F??Ë Èd?š« …d?� ‚bMHK�t??²?�ËU??×??� ¡UM?Ł«Ë œU??Ýu*« ¡ö???L??Ž q� t???}KŽs� ¡UÐd?NJ�UÐ t?IF?BÐ ¡ö?L?F�« ÂuI?| W�ËU?I*«s� …œUÝuÐ t?IM�Ð ÂU}?I�« rŁ t²?�dŠ qý qł√

ÆW}F}³Þ tðu� UN½√ vKŽ W}KLF�« —UNþ« qł√‰U??}??²??žô« o|d???� —œU??ž ≤∞[¥μ W??ŽU??��« æ√bÐ ‰U}²?žô« W}KLŽ s� s}²ŽUÝ b?FÐË ¨W�dG�«‰Ëœ v�≈ «—U???�ù« …—œU???G????� c???}???HM²?�« o|d???�‰U?}²?ž« W?}KL?Ž X�dG?²?Ý« ÆW|u?}Ý¬Ë W?}ÐË—Ë√ÈbŠ« ‰ušœ bMŽË ¨WI}�œ ≤∞ v�«uŠ Õu×³*«v�U?²�« Âu?}�« v� ‚bMH�UÐ ö?�UF?�« «b}?��«v� X½U???� v²�« Õu??×??³*« …U???�Ë ·U??A??²??�« -

ÆW}F}³Þ W²}� UN½U� Ëb³ð W|«b³�«sŽ ⁄öÐô« s?� W??I??O??�œ ¥∞ v�«u???Š b??FÐ æUDÐU?{ ±μ v?�«u?Š „UM¼ ÊU?� Õu?×??³*« u?�vKŽ ÎU??}??IK?²??�??� Õu?×??³?*« ÊU?�Ë W?Þd??A�« s�v²??Š «¡ö0 vDG??�Ë ¨d|d??��« ‚u??� Ád??NþbzUÝu�« X½U?�Ë œuÝ√ Îô«Ëd?Ý ÎU|bðd�Ë t²?³�—W??�d??G�« bÐË W??IKG??Ô� dzU??²??��«Ë U??N½U?J� v�u¼Ë W}F?}³Þ tðu� W}KL?Ž Ëb³ð v²Š W}?F}³Þ

Ætý«d� vKŽr}Šd�« b³Ž v½U�√ º

‚bMHK åqOłò œUÝu*« WKOLŽ ‰ušœ WE(º

vÐbÐ ‚bMH« »UÐ vKŽ Õu×³*« º

Õu×³*« ¡«—Ë œUÝu*« ¡öLŽº

W1d'« cOHMð bFÐ W�dG« s� Ãd�¹ q²I« o¹d� º

U�dŽ º

WOMG� º

5ÝU¹ º

bA*« º

…—cI�« �U}KLF�«

W}K}z«dô« �«d�U<« Ê«uM ‰uÐ b�«d??}???ł ‰U??}??²??žUÐÂU?� Èc�« ÈbM?J�« r�U?F�«Z?�U?½d????????????³?�« d?|u??D?²?Ðd????}?????N????A�« Èd?J�?????F�«¢…d????????�b?*« W????????×?K?Ý_«¢p�–Ë ‚«d?????F?�« `�U?????B�WM?|b????� v?� t????²?????�d?????GÐÁcN� ÊU� Y}Š q��ËdÐv� dŁ_« d??³??�√ W??}KL??F�««c????¼ d?????|u????D?????ð n????�Ë

ÆZ�U½d³�«ÂU???Ž dÐu???²???�√ ≤∏ v�Ê«d??????B?M?Ž oK?Þ√ ±ππμv� œU???Ýu*« “U???N???ł s�vK?Ž ’U???d?�« UD�U????�r}??Ž“ v�U??I?A?�« v×?²??�v�öÝù« œU?N'« W?�dŠÁœUNA²Ý« v�≈ Èœ√ U2

Æ—uH�« vKŽ±ππ∂ ÂU?Ž d|UM| v�Ë”bM?N*« ‰U?????}????²?????ž« -“dÐ« b?Š« ‘U?}?Ž v}?×|VzU?²?� …œU?�Ë v�?ÝR?�

Æ W|ËU�L(« ÂU�I�«ÂU???Ž s?� ”—U???� v�Ëa}A�« ‰U?}²ž« - ≤∞∞¥»ô« s?}?????ÝU?| b?????L??????Š«”U?L?Š W?�d?( vŠËd�«d?−?H�« …ö? tz«œ« b?FÐU??N??}KŽ ·d??ý√ W??}KL??FÐ¡«—“u??????????�« f?????????}??????????z—o?³?????Ý_« v?K?}z«d??????Ýù«

ÆÊË—Uý q}z—¬≤∞∞¥ d?³?L??²?³?Ý v�ËvK}z«d?Ýô« œUÝu*« ÂU?�f?}zd?�« ‰U???????}???????²??????žU?Ðq??Š«d?�« v??M?}??D?�??K?H??�«Ê« b???FÐ U???�d???Ž d???ÝU|d?????UM?Ž X�b?????³????²?????Ý«’U?)« ¡«Ëb�« œU?Ýu*«d??šPÐ U??�d??Ž f}?zd�UÐWłUł“ v� r��« l{ËË U�dF?Ð WU)« ¡«Ëb�«l}?MB?ð Èd????ł Ê√ b????FÐb?????Š√ v?� t� t??????}?????³?????ýW?|Ëœ_« l?½U????????????B????????????�

ÆW}K}z«dÝù«ÂU??Ž s� d|«d??³??� v�Ës� œU?Ýu*« sJ9 ≤∞∞∏ U??}KL??Ž bzU??� ‰U??}??²??ž«W?}M?G?� œU?L?Ž t?K�« »e?ŠW|—u??��« W?L?U??F�« v�

ÆoA�œ

÷U|— bL×� º

v¼ …—c?I�« U?}KL?F�« «dÐU?<« “U?N?ł Ê«uMŽ·Ëd?????F*« v?K}z«d?????Ýô«Èc??�«Ë œU???????????????????Ýu??*U??Ðv� Áƒö???L???Ž hB???�ð‰U??L??Žô«Ë ÂU?N*« d??I??Š√U??????N???????²??????�b??????I??????� v?�ËW|b??�??'« U??}?H??B??²�«ÊU?� v²�«Ë ôU?}?²?žù«Ëœu?L?×?� ‰U}?²?ž« U¼d?š¬W�d×Ð ÈœU}I�« Õu×³*«W???}????�ö???Ýô« W???�ËU????I*«Ê√ p?ý ôË Æ¢”U?????L?????Š¢X×????²???� W???}?KL???F?�« Ác¼ U????}?KL????F?�« ö????−????ÝœU????????Ýu???????L?K?� …—c???????I?�«v?²??�« v?K??}?z«d???????????????Ýô«s� b|b?F?�« b?{ XJ³ð—««u½U?� ¡«u?Ý ’U�?ýô«Ë√ »d????????????????????????????F??�« s???�v?²?????Š Ë√ s?}?????}?ÐË—Ëô«qF?�Ë W???I?|b???B?�« ‰Ëb�« U}KLF�« Ác¼ dNý√ s�s|u� œ—uK�« ‰U?}²ž« - Èe?????}K$ù« Àu?????F?????³*«∂ v?� jÝË_« ‚d???????AK?�

Æ±π¥¥ ÂUŽ d³L�u½œU???????????Ýu??*« ÂU???????????�Ëp�u?� X?½uJ�« ‰U?}??²?žSÐÀu????????F????????³*« ËœU?½d?Ðt????²M}????Ž Èc�«Ë v?�Ëb�«q?( …b????????×???????²?*« 3ô«v??Ðd????????????????????F??�« Ÿ«e??M??�«±∑ Âu?| v?K?}?z«d?????????Ýù«

±π¥∏[ ÂUŽ d³L²³Ý±πμ∞ d|U?M| ±μ v�Ë

r�U????Ž œU???Ýu*« ‰U????²???ž«—u??²?�b�« Èd??B*« …—c�«¨W??�d??A?� v?HDB??� vKŽr?�?�« t?� ”œ Ê« b?????????F?ÐÂU???Ž fD?�???ž« ±μ v�ËœU????Ýu*« ‰U???²????ž« ±πμ±…d?}?L?Ý W|d?B*« W*U?F�«UN?²�b Ê« b?FÐ vÝu�W?|ôË v?� …—U????????????}???????????ÝW??}J|d??�ô« U??}½—u?H??}�U??�Æo}LŽ œ«Ë v� UNÐ XI�«ÂU????� ±π∂≤ ÂU?????Ž v�Ëd????????}?Ðb?????????²?Ð œU????????Ýu?*« «d??}??−??HðË ôU??}??²??ž«v� ÊU?*_« ¡U??L?KF�« b???{«u?½U??????� s|c?�« d??????B??????�W???}K?L???Ž v� ÊËb???ŽU???�|Èd?J�??????F�« l?}M?B?????²?�«¡ö???L??Ž ÂU???�Ë ¨W|d???B*«œËdÞ t??}?łu?²Ð œU??Ýu*«¡U????LK?F�« v�« W????�u????G?K�d????????????B?????????????� v?� ÊU?*ô«…—œU??G?� vK?Ž r¼—U?³??łùsJ?L????²?ð p�c?ÐË d????B?????�·U???????I|≈ s?� q?}z«d???????Ý«d?????B?????� U????ŽËd?????A?????�

ÆW|dJ�F�«±π∏∞ u?????????????}?½u??| v?�œU??????????Ýu?*« ‰U?????????²??????????ž«—u????²????�b?�« vK}?z«d????Ýô«ÈdB*« ÈËuM�« r�UF�«Ëb?????łËË ¨b????A?*« v}?????×|t?²??�d?ž v� ö?}?²??� b?A*«ÊU?|b??|d??????????????}?*« ‚b?M??H?Ð…b???�U¼ W???¦???ł f?|—U???³ÐÊU??�Ë ”√d?�« W??L??A???N??�ÈËuM�« Z�U½d³K� U�}z—

Æv�«dF�«±π∏≤ d?³??L?²?³??Ý v�Ë «u?I�« bzU??� ‰U?}?²?ž« -W??�d??²??A*« W??}M}D�?KH�«uÐ√¢ q|U? b??F?Ý ¡«uK�«VB½ s}?L??� v� ¢b?}�u�«ŸU?????I??????³�« q?N?????Ý v� t?�

ÆÊUM³KÐ¡ö??????L??????Ž ‰U??????²??????ž«ËuÐ√ …œu?ł —cM� œU?Ýu*«W|d???×???³?�« bzU???� ¨W�«e???žu????C????ŽË W???}?M}D?�K?H�«È—u????????¦?�« s?}????????�?K?:«ÈdJ�?F�«Ë `?²?� W?�d?(v� d?|d????×?????²�« W?????LE?M*ÂUŽ dÐu?²�√ ≤± v� UM}Ł√

.±π∏∂ÂU?????????Ž ”—U????????� v?�ËœU?????????Ýu*« ÂU?????????� ±ππ∞

«œU�« º

vK?Ž v½u???}???N???B?�« ÊU???}J�« ÂU???}????� q³???�U?????Žœ ¨±π¥∏ ÂU????Ž W?????}?M}?D�?KH?�« v{«—_«nMF�« v�≈ U?N?� f}z— ‰Ë√ ÊU?�e|«Ë r}|U?ŠW�Ëb�« —«dL²Ý«Ë œułu� WK}Ýu� »U¼—ù«ËÊu|—u?ł s?Ð b?}?H|œ t??}KŽ œ«“ rŁ W|œu??N?}�«W?ÝU}?Ý rÝdÐ vK}z«d?Ý≈ ¡«—“Ë f}z— ‰Ë√ô ¢q}?z«d????Ý≈¢ Ê√ Î«b?????�R????� ¨»U¼—ù« «c?????N�V³�ÐË ÆÕö?��« …uIÐ ô≈ g}?F�« l}D²�ð UÐU?B??F�« X½uJð nMF�« v�≈ W??ŽeM�« Ác¼œdD� U}M}?FÐ—_« v� W}ÐU¼—ù« W}½u}?NB�«

ÊU�Ë ¨rN}?{«—√ s� s}}M}D�KH�«¢Êu??????ł—_«¢ W??????L?E?M� U?¼“dÐ√ s?�Êö??Ž≈ b?FÐË ¨¢Êd??}?²??ý¢ W??LEM�Ë±π¥∏ ÂU?????Ž u|U?????� v� q?}z«d?????Ý≈X% U?ÐU???B????F�« Ác¼ b????Šuðv?K}?z«d?????Ýù« g?}?????'« …œU??????}?????�“U???N????' b???FÐ U????L???}???� X?�u???%ËvK?}z«d?????Ýù« «—U????³?????�????²?????Ýô«Ê« s?� r?žd?�« v?KŽË Æ¢œU?????????Ýu?*«¢

W|«b?Ð cM� t?MŽ l}???ý« b???� œU???Ýu?*« “U???N???łv� «dÐU<« …e?Nł« Èu�« s� t½« t�?}ÝQð U?�U?H??šù« s� d?}?¦J�« t?ł«Ë t?½« ô≈ ¨r�U?F�«U¼“dÐ« q?F� Æ`zU??C??H?�« b??Š v�« qB?ð v²�«»d?( d?B?� jDš n?A?� v� œU?Ýu*« qA?�WD?š X×??$ Y?}??Š d?Ðu??²???�« s� ”œU???��«…œU?}?I�« UN?ðcH½ v?²�« v−?}ð«d²?Ýô« Ÿ«b?)« «d?ÐU?????<« “U?????N?????ł Ÿ«b?????š v� W?|d?????B*«Èd?B?*« Âu?−?N�U?Ð Tłu?� Èc�« vK}?z«d?Ýù«vK?}z«d??Ýù« g?}??'« b???I???�« Èc�« È—u???��« UM}�L)« v�Ë ÆjI� UŽUÝ ∂ v� t½“«uðU?L?}?� X?�d?Ž v²�«Ë ¢U½«“u?Ý¢ W?}K?L?Ž XKA?�oKD| rÝô« «c¼ ¢Êu?�ô W×?}C�¢ rÝU?Ð bFÐ

“dÐ« b????Š« qA????� U???L????� ÆoA????�œÈ“UM�« VI?F?ð v� œU?Ýu*« ◊U?³?{ÊU???????� Èc?�« ¢v?K?−M?� n?|“u???????ł¢ «d?????A????Ž ‰U?????Ý—« v� V?³?????��«‚—U??;« v�≈ œu?N??}�« s� ·ôü«s?J9Ë “U?????G?�« ·d?????žË W|“U?M�«v?�u?ðË »d???????????N?�« s?� v?K?−?M?�v�Ë . ±π∑π ÂU???????Ž q|“«d???????³�U?ÐœU??Ýu?L?K� Êö?}??L??Ž `$ ±ππ∑W�d?×Ð ÈœU}?I�« qFA� b�U?) r��« ”bÐ…œU?� Â«b?�??²?ÝUÐ s}?(« p�– v?� ”U?L?Šs� s?J9 q?F???A????� ”—U????Š Ê√ ô≈ W?KðU????�¨rN�U??I?²?Ž«Ë œU??Ýu*« ‰U?ł— vKŽ VK?G?²�«Ê√ v�≈ d??}??A?ð U¼d??}??žË `zU??C???H�« Ác¼s� t|b� W??}K}?z«d?Ýù« «dÐU??<« “U?N??łV|–U??�_« vHM?| U??� `zU??C?H?�«Ë ¡UDš_«Èu??�« t½« vKŽ q?}z«d??Ý≈ U??N?łËd?ð v²�«“U?Nł t½« Ë√ r�U?F�« v� «dÐU�?� “UN?łôË qA???H?| ô Èc�« b???}???Šu?�« «dÐU???<«

°°TD�|

Èb−� ‰UN½ º

❞❝

v U�ô« d�Ë

UNðb?Ný v²�« …dÐb*« d?}−?H²�« U}K?LŽ vKŽX�b??N??²??Ý«Ë ±πμ¥ ÂU??Ž W?|d??B*« v{«—_« P???A?M*« d???}???�b?ð ’u???B???)« t???łË v?KŽ¨dB?� v� …œułu*« ¨W}½UD|d³�«Ë W?}J|d�_« U|ôu�«Ë d??B??� s}?Ð U?�ö??F�« d?ðuð qł_bF| Èc�« s}¼u� v�≈ W}KL?Ž ÎUC|«ÆÆ …b×²*«Y}Š q}z«dÝ≈ a|—Uð v� f}?Ý«u'« dNý«W|—u???��« W??�uJ?(« v� t??Ž—“Ë Áb???}M& -- W|U???NM?�« v� tM?J�Ë s}K?�U???� s}???�U???Ž …b*s|œU?}� b?Š« v� ÎUMKŽ t?�«bŽ«Ë t?}KŽ i³?I�«

Õu??×?³*« œu??L??×?� ‰U??}?²??ž« W?}?KL?Ž ¡U??łW???}???�ö???Ýô« W???�ËU???I*« W???�d???Š v� ÈœU???}???I�«q}�b?�UÐ s¼d???³??²� œU??Ýu?*« b| vKŽ å”U???L??ŠòvKŽ UN½«Ë —Q¦K� q}z«dÝ« gDFð Èb� lÞUI�«v²??Š «u?MÝË «uMÝ d?E²Mð Ê« œ«b???F??²??Ý«‰U??}??²??žU???� ÆÆU¼¡«b??Ž« r¼d??³???²??Fð s2 rI???²Mðu¼ vÐbÐ U½U?ðË— ÊU?²?�?³�« ‚bM� v� Õu?×?³*«s� U�U?Ž ≤∑ —Ëd� bFÐ ¡Uł W?}�UI²½« W?}KLŽ‰öš «d?Ý√ b� U½U?� s}}Kz«d?Ý« s}|bMł q²?I�sŽ öC� ÆÕu?×³*« rNK²�Ë v�Ëô« W?{UH²½ô«œ«b???�≈ v� U???}???�??}?z— «—Ëœ VF� Õu???×???³*« Ê«p�– v� U0 ‰«u?�_«Ë W×KÝ_UÐ s}?}M}D�KH�«vðQ| ÊU?� t?Ý√— jI?�??� …e?G� W?U?š W?×KÝ√“dÐ« s� Á—U??³??²??ŽUÐ Ê«œu??��«Ë Ê«d?|« s� U??NÐ

Æs}}M}D�KH�« s}|dJ�F�« …œUI�«‰U???O???²??žô« o?¹d??� Ê« v?�« qzôb�« d???}???Að Ëœ«œe| Ê« l�u??²*« s�Ë U??B??�?ý ≤∂ s?� ÊuJ�…b?ŠË v�« ‰U?}²?žô« o|d?� vL?²M|Ë œb?F�« «c¼œU?Ýu*« v� ôU?}?²?žô« …b?ŠË v¼Ë ¨¢ÊËb?}?�¢ «b???Šu�« r?¼√ s� …b???Š«Ë v¼Ë vK?}z«d???Ýô«t?�U?N??� W|œQ?²� ¢œU?Ýu*«¢ U??N?}KŽ b?L?²??F| v²�«U??C|√ U?N??}KŽ o?KD|Ë ¨U?N?Ð nKJ*« W|c??}??HM²�«v�«uŠ W?ŽuL:« Ác¼ rC?ðË Æ¢W³�M�« W?³�½¢Êu?IK?²| Èu?²?�??� vKŽ« vKŽ s}Ð—b??� «œd?� ¥∏

‰UO²žô« WOKLŽ tO� X9 Èc« U½UðË— ÊU²�³« ‚bM� º

d??NEð r�Ë Æd|UM| d??N?ý s?� ≤∞ Âu| d?Nþ b??FÐh�?ýË ¨ „uJA�« d??}?¦ð U?�ö?Ž È« U?N?²?�ËW�“« W?−}?²½ t½« vKŽ ÀœU(« vÐœ v?� ¡U³Þô«b??FÐË ÂU?|« W??F??�ð —Ëd??� b???FÐ t½« ô≈ ¨W??}???³K�U??NK?}K×??²� f?|—UÐ v�« Âb�« s� W?M}??Ž ‰U??Ý—«r²JÐ q²� W1dł vKŽ vKŽ ‰bð U�öŽ dNþv� W???}zUÐd??N???� U??�b?? V?½U??ł v�« f?HM�«u|—UM?}?ÝË ¨r�??'« ¡U??×½« nK²??�??�Ë ”√d�«s� d??}?¦?J�« nAJ| Õu??×?³?*« ‰U?}??²?ž« W??}KL??Ž«c¼ ÊU????�Ë ÆœU???Ýu?*« “U???N????ł qL????Ž V}�U????Ý«

∫vK| UL� u|—UM}��«ÆÆd|UM| ±π ÕU?³ …d?ýU?F�« WŽU?��« v� æÈ√ ¢ «—U???�ô«¢ ◊uDš …dzU?Þ Õu??×???³*« V�—t½« q}?�Ë Æ‰U}?²?žô« ÀœU( oÐU?��« Âu?}�« v�

Æ—Ëe� dHÝ “«u−Ð d�U�| ÊU�v�« ‰U?}?²?žô« o|d?� qË Âu?}�« fH½ v�Ë≤¥ Êu??C??ž v� U¼Ë—œU??žË U??F??�œ v?KŽ vÐœqL??×| U??B??�?ý o|d??H�« rC?|Ë ¨jI??� W?ŽU??Ýd?š¬Ë ¨d?−M}?H�« d?²?}Ð vŽb|Ë U?}?�½d?� «“«u?łdL|U?N½œuÐ qJ|U� vŽb|Ë ÎU}½U*« Î«“«u?ł qL×|s}H}?� r¼Ë W|bM�d|« «“«uł ÊuKL×| WŁöŁËq}????ł v¼ …√d???�«Ë e???−?M}½œ ÊU???H?|«Ë ÊËd???�«œs¹d??š« ’U??�??ý« …b??Ž V½U??ł v�« ¨œ—U??}�u??�

ÆWOÐË—Ë√Ë W}½UD|dÐ «“«uł ÊuKL×|

Õu×³*« º

j)« u¼ œU?Ýu*« “U?N?ł ºt}KŽ ‰uFð Èc�« ‰Ë_« vŽU�b�« U???}?KL???FÐ ÂU????}???I�« q}?z«d???Ý≈W}H?B²�«Ë W³�«d*«Ë f?�−²�«v�≈ W?????�U?????{ùU?Ð W|b?????�?????'«œuN}�« …d−N� d²²�*« r}EM²�«e????�d*« l?I|Ë Ær�U????F?�« ‰Ëœ s�qð WM|b0 œU?Ýu?L?K� v�?}zd�«s}K?�U?F?�« œb??Ž ÕË«d?²?|Ë V}Ð√

Æœd� ≤∞∞∞Ë ±μ∞∞ s}Ð tÐ±≥ v?� œU?????Ýu*« f?ÝQð º…dJ� V?�MðË ±π¥π d??³??L??�|œsÐ b?????}????H?|œ v�≈ t?????�????}?????ÝQð¡«—“u?�« f??}?z— Êu??|—u??????????????łÈ√— Èc�« o³??Ýô« vK}z«d??Ýô«“U??????N???????'« «c¼ f?}??????ÝQ?ð Ê√ q}z«dÝ« W�Ëœ W|UL( …—Ëd{…—U³?F� —UB²?š« œUÝu*« ºW|d?³??F�« ¢XÐ ÁU?}�U?F?� œU?Ýu?�¢…d??−???N�« W??LE?M� vMF?ð v²�«Ëb??Š√ X½U??�Ë ¨W??}??Žd??A�« d??}??ž

ÆÁU½UłUNK� WFÐU²�« …eNł_«lL?????−Ð œU?????Ýu*« Âu?????I| º U???Ý«—b�« q?L???ŽË U???�uK?F*«c???}???HM?ðË ¨W???}ð«—U???³???�???²???Ýô«œËbŠ Ã—U?š W|d��« U?}KLF�«œU??????Ýu*« q?L??????F| Æq?}z«d??????Ý≈W??}??L??Ý— W??�??ÝR???� t??²??H??BÐ

ÆW�Ëb�« …œU� s� UN}łu²Ðb???????Š√ œU???????Ýu?*« b???????F?| ºq}z«dÝ≈ v� W}½b*« U�ÝR*«v?� Êu?K?�U????????????F?�« v?E?×?| ôËÊ√ ô≈ W|dJ?�??Ž VðdÐ œU???Ýu*«tÐ s}K?�U?F�« s?}?Hþu?*« l}?L??łvK}z«dÝù« g}'« v� «u�bš

Æ◊U³C�« s� rN³Kž√ËW????????F????????�— œU????????Ýu?*« l?ÝË «uM�?�« —«b??� vKŽ tðU?ÞU??A½b|b?F�« Âu?}�« qL?A?²� W?}?{U*«

∫q¦� ÂUN*«Ë ôU:« s�v� f�?−²�« UJ³?ý …—«œ≈Ÿ—“Ë W?}?ł—U?)« —U?D�_« W?�U?�v� s}?ÐËbM*« b??}M&Ë ¡ö??L??Ž

Æ‰Ëb�« s� b|bF�« U??????�u?KF?*« Ÿd??????� …—«œ≈ ºb????d?Ð Âu????I?| Èc�« W????}?MK?F�« U??�u?KF*« —œU??B???� nK²???�??� «d????????????????A??M??�« v?� œd??ð v?²??�« U??????????Ý«—b?�«Ë n??×??????????B?�«Ëv� W}?−}ð«d?²Ýù«Ë W}?L|œU�_«

Ær�UF�« ¡U×½√n�u????LK?� r}????}???I?ð l{Ë º‰ËbK� ÈœU?B?²�ô«Ë vÝU?}?��« U??Šd?²??I0 U??I??�d?� ¨W??}Ðd??F�« «uD?)« ‰u???Š U???}????uðË¡u???{ v?� U???N???ŽU???³ð« V?ł«u�«

Æ…d�«u²*« W|d��« U�uKF*«…—u?BÐ U?�u?KF*« lL?ł º

Æœö³�« œËbŠ Ã—Uš W|dÝd}ž W?×KÝô« d|uDð ◊U³Š≈‰Ëb?�« q³?????� s?� W?|b?????}?KI?????²?�«ÁcNÐ UN×ÒK�ð ◊U³Š≈Ë W|œUF*«

ÆW×KÝô«W|d???Ý U????�ö???Ž W???�U???�≈ ºU¼d??}??žË W??}??ÝU??}??Ý, W??U??švKŽ ÿU??H??(«Ë, œö??³�« Ã—U??š

Æ U�öF�« Ác¼c?????}?????HM?²�«Ë j?}D?�?????²�« ºœËb?Š Ã—U?š W?U?š U?}KL?F�

Æq}z«dÝ≈

°øW}K}z«dù« W�DK�K� r�UF�« ÈbB�| v��°øW}K}z«dù« W�DK�K� r�UF�« ÈbB�| v��°øW}K}z«dù« W�DK�K� r�UF�« ÈbB�| v��°øW}K}z«dù« W�DK�K� r�UF�« ÈbB�| v��°øW}K}z«dù« W�DK�K� r�UF�« ÈbB�| v��°øW}K}z«dù« W�DK�K� r�UF�« ÈbB�| v��

U�UÐË√ º

qŠ sŽ Y|b(« œd−?� `³«Ë °…b|bł UMÞu²�?� UŽËdA*Î«d??}??¦??� Î«d??�« Âö??�K� …b?|b??ł U?¦??ŠU??³??� ¡«d??ł« Ë√ s?}??²�Ëb�«

°°p×CK�d|“Ë Á«bÐ« Èc�« b?|b?A�« VC??G�UÐ q}z«d??Ý« r²?Nð r� U??C|«d|“Ë i?�—Ë qÐ b½U???³???}K}???� b???}???H|œ v½UD?|d??³?�« W??}???ł—U???)«v� ÊËU?F?²�UÐ t?³KÞ ÊU?�d?³?}� —Ëb?−}?�√ vK}?z«dÝù« W?}?ł—U?)«W}KLŽ v� …—Ëe*« W}½UD|d³�« «“«u'« Â«b?�²Ý« v� o}I×²�«b?łu| ô t½√ rŽe| ÎU½U?}Ð ÊU?�d?³?}� V²J� —b?«ËÆÆÕu?×?³*« q²?�bŠ√ Âb� «–≈Ë ¨‰U}²žô« W}KLŽ v� vK}z«dÝù« ◊—u²�« vKŽ q}�œp�– v� oI?×MÝ UM½S� ¨W?}H×?B�« ôUI*« sŽ …b?}FÐ U?�uKF�U?�?½d?� q¦??� vÐË—Ëô« œU?%ô« ‰Ëœ VC??ž v�« W?�U??{ôUÐ «c¼U????N???}?MÞ«u???� d????H????Ý «“u???ł W????�d???Ý s?� «bM�d?|«Ë U???}?½U*«Ë«c¼ vÐË—Ëô« œU%ô« rłdðË UN?�H½ W}KLF�« v� UN�«b?�²Ý«Ë¡«—“Ë t?}?� V?−?ý U½U?}Ð t?}??� sKŽ√ vL?Ý— n�u?� v?�≈ VC?G�«‰uI| vÐœ v� ”ULŠ s?� ‰u¾�� ‰U}²ž« œU?%ô« ‰Ëœ W}ł—Ušv� s}?F�UC�« l}?Lł Ê√ W?I?}I?Š …bAÐ vÐË—Ëô« œU?%ô« s|b|¢W}ÐË—Ë√ ÊUL?²z« U�UDÐË dH?Ý «“«uł «u�b�²?Ý« qLF�« «c¼W}K}z«dÝù« W�d−F�«Ë WŠU?�u�« q�K�� v� «—«dL²Ý«Ë Æ…—Ëe�‰u?šbK� Êu?²?Ýb�u?ł v{U?IK� `L?�ð s� U?N½« q}z«d?Ý« XMKŽ«W??}½u½U??I�« U|b??×?²�«Ë «œU??I??²½ô« qJÐ WÐ—U??{ q}z«d??Ý≈ v�«È—Ë— v½UD|d?³?�« VðUJ�« Èd|Ë °°jzU?(« ÷d?Ž p?�– XKð v²�«q}z«d??Ý« V?½U?ł s?� W??ÝdDG�« pK?ð q� Ê« W|U??NM�« v� v?Ł—UJ�

ÆUN³�«uŽ bL×| ô ZzU²½Ë rKE� oH½ v�« UNÐ ÈœR²Ý

b¼«e�« U}½«— º

X�b�?²Ý« U?�bMŽ vÐË—Ëô« œU%ô« ‰Ëb� W?FH? ‰Ë« q}z«dÝ««bM�d|«Ë U}½UD|dÐË U�½d�Ë U}½U*√ s� s}MÞ«u* dHÝ «“«ułrK� ÆÆvÐœ v� Õu?×?³?*« œu?L?×?� ”U?L?Š …œU?� “dÐ√ ‰U?}?²?ž« v�vÐË—Ëô« œU%ô«Ë v�Ëb�« lL²:« VCG� r²Nð q}z«dÝ« bFð‚u???�¢ W�Ëœ vN???� ÎU??¾???}??ý U???N� vM?F| ô VC???G�« «c¼ `³???«Ëq}z«d??Ý« U?N?N?łuð v?²�« ¢ U?F?H?B?�«¢ Ê« W?I?}?I??(«Ë Æ¢Êu½U?I�«q¦??� q}z«d?Ýù W??H?}K?(« ‰Ëb�« p�– v� U0 œb??Fð b?� r�U??FK�

ÆU}½UD|dÐË vÐË—Ëô« œU%ô«Ë …b×²*« U|ôu�«q}z«d??Ý« U?�UÐË« „«—UÐ v?J|d?�ô« f}?zd�« …—«œ« X³�UÞ b??I?�…b}�_« UN²?³ž—Ë UN²}½ s�Š Èb³²� UMÞu²?�*« ¡UMÐ b}L−²Ðs}�dD�« s}Ð Âö��« UŁœU×� ‰ULJ²Ý«Ë qŠ v�≈ ‰uu�« v�W?FH? WÐU?¦0 VKD�« «c¼ vKŽ W?}K}z«d?Ýô« qFH�« …œ— ¡U?łËU�U?ÐË« VKÞ q}z«dÝ« d?Fð r� Y}Š W?}J|d�ô« …—«œô« t?łË vKŽj}D?�?²?�UÐ X�U??�Ë ¡UM³�« U??}K?L?Ž X?KLJ²??Ý« qÐ ÂU??L??²¼« È«

«d|d??Ið ÂU|√ q³??� W??}½UD|d??³�« d?�d?|eÐË_« W?H??}??×? d??A½‰Ëœ l}?L?ł ÁU& ¡U?łu?N�« W}?K}z«dÝù« ‰U?F?�ô« b?d| ÎUU?šv½UD|d³�« VðUJ�« ‰uI|Ë U¼ƒU�b«Ë U¼ƒUHKŠ UN}� U0 r�UF�«lÐ—« …b?* q}z«d???Ý« v?� Áœu???łË Ê« Ád|d???I?ð v� vŁ—U?J� È—Ë—lL?²?:« qš«œ s� ozU?I?Š t� nA?� …b|d?−K� qÝ«d?L?� «uMÝv²�« pKð sŽ U?�U9 WHK²�?� Èdš« ¢q}z«d?Ý«¢ b¼UýË Èœu?N}�«Ê« VðUJ?�« ‰u?I??}??� ÆÆW?}??{U*« «uM�?�« ‰«uÞ U¼—u??B?²| ÊU??�Î«—«dJðË «—«d� W}ÐdF�« ‰Ëb�« Xšd s�“ cM� t½≈ VðUJ�« ‰uI|tðU?LEM?�Ë r�U?F�« ‰Ëœ l}?L?' W?}?K}z«d?Ýô« ¢W?−DK³?�«¢ uJA?²�Èd| r�U??F�« √b?Ð Êô«Ë ÆÆÈœUMð s* …U??}??Š ô sJ�Ë tðU??�??ÝR??�Ëd¦?�« X×?³«Ë XA?Šuð U�b?FÐ sJ�Ë q}z«dÝù `}?³I�« t?łu�«cM� Æ±π¥∏[ ÂU?Ž U?NðQ?A½ c?M� t?}KŽ X½U?� U2 …—«c?�Ë W?Ý«d?ýb{ …—c?I�« UN?³}�U?Ý«Ë UN?²−DKÐ ”—U9 q}z«d?Ý« X½U� œu?IŽÊUM?³� q¦???� W??}?Ðd??F?�« ‰Ëb�« s� d???}??¦???�Ë vM?}D�K?H�« VF???A�«V³??�Ð p�–Ë jÝËô« ‚d??A�« ¢…u?²??�¢ X×?³??« v²?Š U?|—u?ÝËn�u??� p�– sJ| r?� ÆÆU?N?� W?}J?|d?�ô« …b??×??²*« U|ôu�« W?|U?L??ŠœU???%ô« ‰Ëœ n?�u???� ÊU???� t?MJ?�Ë U¼b???ŠË …b????×???²*« U?|ôu�«W??}K?}z«d??Ýô« »d??(« b??FÐ …u???IÐ d??Nþ Èc�«Ë U???C|« vÐË—Ëô« UŽUL²ł« bIŽ vKŽ h½ Èc�« Á—«d� v� …ež ŸUD� vKŽ v�Ëô«W�Ëœ l?� vÐË—Ë_« œU?????%ô« U?????�u?JŠË ‰Ëœ ¡U?????Ýƒd?� W|—Ëœ…d?}³J�« ‰Ëb�« s� q}?K� œbF� ô≈ `ML| r� “U?}?²�« u¼Ë q}z«d?Ý≈W}½U*ô« …—UA²�*« `|dBð U?C|«Ë ÆÆbMN�«Ë U}ÝË—Ë s}B�U�vKŽ »d(« b?FÐ ¢WŠU−?³�UÐ¢ œUIM�« tH?Ë Èc�« q�dO� ö?}$«¡U?AðË ÆU?N?�H½ W?|UL?Š q}z«d?Ý« oŠ s�¢ Ê« X�U?� U?�bMŽ …e?žXNłË U?�bFÐ p�–Ë dŠU?��« vKŽ d×?��« VKIM| Ê« Êü« —«b�ô«b½U³}K}� º

d�u???�???�« »d???� U�d???N???�√ ÆÆœU???u*« `zU???C???�d�u???�???�« »d???� U�d???N???�√ ÆÆœU???u*« `zU???C???�d�u???�???�« »d???� U�d???N???�√ ÆÆœU???u*« `zU???C???�d�u???�???�« »d???� U�d???N???�√ ÆÆœU???u*« `zU???C???�d�u???�???�« »d???� U�d???N???�√ ÆÆœU???u*« `zU???C???�d�u???�???�« »d???� U�d???N???�√ ÆÆœU???u*« `zU???C???�

٦ < السبت ١٣ من ربيع األول ١٤٣١هـ < ٢٧ من فبراير٢٠١٠م <

≤≤≤≤≤≤

إشراف: فتحى سندإشراف: فتحى سندإشراف: فتحى سندإشراف: فتحى سندإشراف: فتحى سندإشراف: فتحى سند

ال٦٦٦٦٦مؤاخذة

فتحى سندبقلم:

>> مـبـاراة مـصـر واجنـلـتـرا فىـبـلى االربــعـاء الـقـادم من ســتـاد وصرية.. االحـداث التاريخـية للكـرة ااذا اداهـــا الالعـــبـــون بـــدون ضــغطـتـعة سـيـجـيدون.. عـصـبى والجل اواذا «حـســبـوهـا» فـلن يـنـجـحـوا فىالـتــعـبـيـر عن أنـفـسـهم وعن ابـطـال

افريقيا لثالث دورات متتالية.ـعـايـيـر ـطـلـوب اذن ال يـخـضع ا

كرة القدم التقليدية.>> عـدم ضم احمـد حسـام ميدوـنـتـخب الـوطـنى لـه مـعان لـقـائـمـة اكـثيـرة.. اهمـها ان حـسن شحـاتة لنيــضـعـه فى حـســابـاته مــرة اخـرى..واال مـــا مــعــنـى ان يــســتـــبــعــده منــــكن ان تــــعـــيـــده.. مــــبـــاراة كـــان وتــكـــبــره.. خــاصــة انـــهــا تــقــام فى

اجنلترا.>> الـــثــــورة الـــعـــنــــيـــفـــة ضـــدالـتـحكـيم.. لن تـأتى بـثمـار ايـجابـيةـــا ســـتـــزيـــد االمـــور تـــعـــقـــيــدا واوســــتــــرفع مــــعــــدالت الــــتـــعــــصبوســــــتـــــــؤدى الى انــــــقـــــــســــــام بلانـقـسـامـات وانـفـجـارات فى الـوسط

الكروسى.والن الــــــثـــــورة ضــــــد احلـــــكـــــامعـشـوائـيـة فـان االثـار الـسـلـبـيـة لـهاســتـكــون فـادحــة النه لــيـست هــنـاكمــعـايــيـر ثــابـتــة ومـنــطـقــيـة الطالق

االحكام.عـالج اخــطــاء احلــكــام مــطــلــوبــســاعــدتــهم وتــوجــيـهــهم ولــيس

بتدميرهم... وال داعـى للدخـول فى تفـاصيل

اكثر!>> اغـــرب واعـــجب مـــا اعـــلـــنهمــحـمــد حـســام الــدين رئـيس جلــنـةاحلــكـام هـو انه رغم كــثـرة الـهـجـومعـلى الـتحـكـيم فإنه لم يـتـلق رسمـيااى شــكـوى من نــاد او مـسـئـول.. اواعــتــراض عــلى حــكم الدارة مــبـاراة

هذا النادى.. او ذاك.الـكابـ حسـام يعـلم ان مثل هذهاالمـور- الـهـجـوم واالعـتـراضات- الا «شـفاهـة» وبتـطوع تـتم كـتابـة وامـن هؤالء الـذين يـحاولـون دائـما انيــظـهــروا وكـأنـهـم مـلـوك.. اكــثـر من

لك! ا>> تـــــوقف الـــــدورى الــــكــــروىلـبعض الوقت سيكـون مفيدا لبعضالـفرق التى أصابها القلق فى االونةاالخيرة بسبب سوء النتائج او عدم

التوفيق.ولــعـــلــهــا فــرصــة ايــضــا ان تــهــدأالنفوس وان يعيد كل فرد حساباته معــــا يـــدرك انـه كـــان نــــفــــسه أوال فــــرمـخـطـئا.. فـيـصحح خـطـأه بدال من انسئولية على اخرين! يكابر او يلقى با>> لــيس من مــصــلـحــة احـد انتـتحول مـنافسات الـدورى الى حلبةلـلـمعـارك الطـاحنـة الن الكل حـينـئذ

سيخسر!!>> كـامل أبو عـلى أعلنـها مراراوتــــكـــرارا أنه لـن يـــتـــرشـح جملـــلسالـــشـــعب ومـع ذلك كـــان هــنـــاك من

يحاربه.احلـــمــد لــلـه.. أن تــدخل الـــكــبــارـنـاسب ـصـرى فى الـوقت ا إلنـقـاذ اوإال كــان سـيـخــسـر آخــر فـرصـة فىتــاريــخه مع رجـل ال يــعـمـل لــنـفــسه

فقط.. وال مؤاخذة!

v ¹—U² « ¡UIK « sŽ U öF²Ýô« W¾ON Èu² *« lO — nKصرى بلندن التابع كتب االعالمى ا ستوى أعده ا مـلف رفيع الـلهيئة العامة لالستعالمات بتـعليمات خاصة من إسماعيل خيرترئـيـس الـهـيـئـة لـلــمـبـاراة الـوديـة الــتـاريـخـيـة بـ مــنـتـخب مـصـرـلف الــذى أشـرف عـلى إعـداده ــنـتـخب االجنــلـيـزى تـضــمن ا واــفـوض د. مـحـمـد الـبـدرى كل مـا ـكـتب االعالمى الـوزيـر ا رئـيـس اـرافق لـهـم ومـنذ يـتـصل بـزيـارة مـنـتـخب مـصـر والـوفـد االعالمى اـباراة والـعودة لـلقـاهرة حلـظة الـوصول إلى لـندن وحـتى نهـاية الف اجلـدول الزمنى لـلزيـارة وخلفـيه تاريخـية حول كـما تـضمن اـنـتـخـب االجنـلـيـزى والـبـعـد اخلـطـطى له وطـريـقه الـلـعب بـشـكل اـلـعب ومالحظـات حول تـفـصيـلى دقيـق وخريـطة تـوزيـعهم فى ا

نـتخب االجنليـزى منذ تـولى فابيو أسـلوب وطريـقة لعبه ونـتائج اكـابـيــلـلـو تـدريب مـنـتـخب اجنـلــتـرا إضـافـة إلى سـيـرته الـذاتـيـة نتخب االجنليزى.. وقد وصـفحات مفصلة عن كل العب من العبى اـلف بحـرفيـة إعالمية عـاليـة ودراية كرويـة بأسـلوب وطرق وضع انتخب لـعب منتخب اجنلترا والذى تسليمه إلى اجلهاز الفنى ـقـترح خالل فـترة ـلف فى بـدايته الـبـرنامج ا مـصـر كمـا تـضمن ازيارة الوفد والتى تمتد من ٢٨ فبراير وحتى ٤ مارس كما احتوىــنــتـخب ــلف عــلى مــجــمــوعـة من الـ CD يــتــضــمن مــبـاريــات ا اتـحـدة كرواتـيا االجنـلـيزى من مـنـتخـبـات أوكرانـيا الـواليـات ا

ترينداد وتوباجو ومشوار التأهل لكأس العالم . < إسماعيل خيرت

< سمير زاهر

WO ¹—Uð W d «d²K$« …«—U³ eOK$ù« lزاهر: UM³ ?²M* jI ÊU²K?ÐUIصرية االجنـليزية يـقتصر على قـابالت ا تاريخ امقابلت فقط حيث تـقابل منتخب مصر مع اجنلترانتـخب االجنليزى عام ١٩٨٦ بالـقاهرة وكـان يدرب ا

سير بوبى روبسويد وفاز االجنليزى ٤/صفر.اللـقاء الـثانى كـان ب مصـر واجنلـترا عام ١٩٩٠

فى الدور الـتمهيـدى لنهـائيات كأس الـعالم بايـطالياارك رايت. وفازت اجنلترا بهدف وحيد

ويعد لقاء مـنتخب مصر واجنلـترا االربعاء القادمنتخب افريقى حتت قيادة االيطالى فابيو هو االول

كابيللو للمنتخب االجنليزى.

واجهة منتخب مصر < فابيو كابيللو أعد العدة

‰U¹b½uLK `¹d q¼Qðــنــتــخب االجنــلــيــزى الى تــأهل اكـأس الــعـالم بـجـنـوب افــريـقـيـا بـعـدتـصـدره اجملمـوعـة الـسـادسـة وحققرقمـا قـياسـيـا من النـقـاط بـ ٢٧ نقـطةتـفـوق بهـا عـلى مـنـتخـبـات اوكـرانـيا

وكرواتيا وبـيال روسيا وكـازاخستانوانـــدورا واحــــرز ٣٤ هـــدفـــا وكـــانتنـتـائــجه مع كـرواتـيــا وكـازاخـسـتـان/صفـر هى االكبر فى ١/٥ واندورا ٦

مشوار التصفيات االوروبية.

»U³C « WM¹b0 W¹eOK$ô« …d‡~ « tł«u¹ W‡MŽ«dH « V ²Mاليوم معسكر مغلق.. وغدا يطير إلى لندن

واجهة منتخب اجنلترا < أبطال أ أفريقيا واستعدادات مكثفة وجادة والـفـوز عـلى اجنـلـتـرا التـى تـسبـقهـنــحه فـرصـة فى ذات الـتــصـنــيف رائــعــة لــلــتـــقــدم مــركــزين او ثالثــةلـيــسـجل له الــتـاريخ فــيـمــا بـعـد انـركز الـسابع ب الفراعـنة احـتلوا اافضل منتـخبات الـعالم وهى فرصة

ذهبية لن تتكرر.وحرص اجلـهاز الـفنى لـلمنـتخبعلى ان يصطحب معه قائمة اجنوالا لـهم اوال عقب الفوز بالكامل تـكربــالــبــطــولــة والعــتــبــار انــهم اكــثــرالالعــبــ اجلــاهــزين فى مــســابــقـةالـــدورى واكــــثــــرهم حتــــفـــزا لالداء

القوى.كـمـا حــرص اجلـهـاز الــفـنى عـلىضم ابـو تـريــكـة لـلـصــفـوف وعـمـروزكى مـــهـــاجم هـــال ســـيـــتى ايـــضــا

لـلـتـكــر والـتـأكـيـد عــلى انـهـمـا منعصب منتخب مصر.

ـدرب الـعام وقـال شـوقى غـريب اـنـتـخب مـصـر ان زكى وابـو تـريـكهبالـفـعل من العـنـاصر االسـاسـية فىـنـتـخب وكـانـا قـريـبـ لـلغـايـة من االـســفــر الى اجنــوال اال ان االصــابـة

منعتهما من السفر.واكد غريب ان شحـاتة اطمأن منحسـام الـبدرى عـلى احلالـة الـبدنـيةوالنفسيـة والطبية البـو تريكة حتىقبل ان يـدفع به الـبدرى فى الـدقائقـــبـــاراة االهــــلى وطالئع االخـــيــــرة

اجليش.واكـد غـريـب ان ابـو تـريــكـة ظـهـرستوى جيد خالل التدريبات التىجــرت يــومى اخلـــمــيس واجلــمــعــة

فتوح للمنتخب. عسكر ا خالل امن جــانـــبه اكــد حـــمــادة صــدقىــنـتــخب مـصـر ان ــسـاعـد ـدرب ا ااخـــتـــيــار أبـــو تـــريـــكــة كـــان وفـــقــاــشــاركـتـه فى مــبــاراة االهـلـى أمـامطالئع اجلــيش فى الــدورى وجـاءتبعد وصـول التـقرير الـطبى اخلاصبه من االهـلى واطـمـأن اجلـهاز عـلىحالته وقال صدقى إن اجلهاز الفنىبقـيادة حـسن شـحاتـة كان سـيخـتارـجـرد ان يـشارك أبـو تـريـكـة حـتى

امام الطالئع.ــفــتــوح ـــعــســكــر ا وقــد شــهــد القـاءات متـعددة ب جـميع الـالعبعـلى اخـتـالف انـتـمـاءاتــهم وتـعـانقجــدو مع العــبـى الــزمــالك وبــصــفــةخــاصـــة مــحـــمــود فـــتح الـــله الــذى

اصــيب بــقــطع اســفل الــعــ اثــنـاءمباراة الزمالك واالحتاد.

سافرة الى لندن وتضم القائمة اكال مـن عـــصـــام احلـــضـــرى وعـــبـــدالواحد السيد ومحمود أبو السعودووائل جــــمــــعــــة وهــــانى ســــعــــيـــدومــحــمـود فــتح الــله عــبــد الــظــاهـرعتـصم سالم أحمـد فتحى السقـا واوأحـــمــد احملـــمــدى ســـيــد مـــعــوضومحـمـد عبـد الـشـافى وحسـنى عـبدربه وعــبـد الــعـزيــز تــوفـيق وأحــمـدحسن وحسام غالى وأحمد عيد عبدلك ومحمد نـاجى «جدو» ومحمود اعبد الـرازق «شيـكابـاال» ومحـمد ابوتريـكـة وعمـاد متـعب ومـحمـد زيدانوأحـــمـــد رؤوف والـــســـيـــد حـــمــدى

وعمرو زكى.

وتـطيـر بـعـثـة مـنـتـخب مـصر الىاجنـلـتــرا غـدا االحـد وســيـكـون امـاممـنـتــخب مـصـر يــومـان لـلــتـدريـبـاتالعب االول يـوم االثنـ عـلى احـد االفرعية وسيـكون التدريب نهارا النــلــعـب غــيــر مـــزود بــاالضــاءة امــا االـتدريب الـثـانى فـسـوف يـكـون علىــبــلى الــذى يــســتــضـيف اســتـاد وـبــاراة مــسـاء الــثالثــاء وفى نـفس اــبـــاراة الـــثـــامــنـــة مـــســاء مـــوعـــد ا

االربعاء.وكــان االحتــاد االجنــلــيــزى لــكـرةالـــقــــدم قـــد وافـق عـــلـى ان يـــتـــدربــلـــعب ـــصــرى عـــلـى ا ـــنـــتـــخب ا اـبــلى الـدولى الـرئــيـسـى إلسـتــاد وـبــاراة لــلـتــعـرف أكــثــر عـلى لــيـلــة ا

لعب. أرضية اويــعــقـد اجلــهــاز الــفــنى بــقــيـادةحــسن شــحـاتــة مــؤتــمـرا صــحــفــيـاحتـضــره وســائل االعالم ومــنــدوبـوــيــة فى مــقـر بــعــثـة الــصـحـف الـعــامنـتـخب مـصر حـيث يـجيب شـحـاتةاو شــــوقـى غــــريب عــــلـى اســــئــــلــــةاالعالمـــيـــ حـــول كل مـــا يـــتـــعـــلقـــبـــاراة وايــــضـــا كـــأس الـــعـــالم بـــا

نتظرة بجنوب افريقيا. اوبالـتـأكيـد سـيـتطـرق االعالمـيونالى السؤال عن اسباب اخفاق مصروعدم تأهلها لـلمونديال وهى فرصةحقيقية لتوضيح وجهة مصر والقاءالضوء على االحداث التى صاحبتمـبـاراة مــصـر واجلـزائــر بـام درمـانبالسـودان وكشف احلـقائق حول كل

وضوعات. اوتـعتـبـر مـبـاراة مـصـر واجنـلـتراـنـتخب مـصر لـلتـقدم فرصـة ذهبـية عـدة مــراكـز فـى الـتــصـنــيف الـدولىلـلـمـنـتـخـبـات الـكـرويـة الـذى يـضـعهالـفـيـفـا حـيث يــحـتل مـنـتـخب مـصـرــركـز الــعــاشــر فى آخــر تــصــنـيف ا

حسن شحاتة:W¼e½ X O …«—U³*«Ë ÆÆWOI¹d ù« …dJ « n¹dA² Êu³¼«–

اجلهـاز الـفنى مـجـموعـة مـنتـقاة مننـتخب االجنـليزى بعض مـباريـات افى الــفـتــرة االخـيــرة لـلــتـعــرف عـلىــــنـــافس وابـــرز اوراقه مـــســـتـــوى اوافكار جهازه الفنى بقيادة كابيلو.وركـــز شـــحـــاتـــة فـى حـــديـــثه معالعـبـيه انـهم فـى مـهـمـة وطـنـيـة وانمباراة اجنلترا ليست رحلة ترفيهيةـا لــهـم عـلـى الــفـوز او نــزهــة تــكــر

بكأس اال االفريقية.ـثــابـة ــبــاراة وقـال شــحــاتـة «اــنــتــخب مــصــر الن اجلــمــيع حتــد ينتـظر من بـطل القارة الـسمراء اداءجــيــدا يــؤكــد بـه لــلــجــمــيع انه كــأناالحق بــالــتـــأهل لــنــهــائــيــات كــأس

العالم.واعرب شحاتة عن امله فى تقدمباراة جيدة وحتقيق نتيجة ترضىــصــريــ والــعــرب طــمــوحــات كل ابـاراة او يذهبون والذين يتابـعون اــشـــاهــدتــهــا من ـــبــلى الســتــاد و

االستاد.

محمد صادقتغطية: يدخل منتخب مصر الوطنى لكرة

القدم ليـوم السبت مـعسكرا تـدريبياــلــعب الــفــرعى الســتــاد مــغــلــقــا بــارتـقبة القاهـرة استعـدادا للمـباراة امع نـــظــيـــره االجنـــلــيـــزى بــاســـتــاد

بلى بعاصمة الضباب «لندن». ويــســعى اجلــهــاز الــفــنى بــقــيـادةحــسن شـحــاتــة الى تــذكـيــر العــبـيهــبـاراة بـعــد ان اسـتـرجع بـأهــمـيـة اـاضـي مـعهـم على مـدار الـيـومـ اذكريات ا اجنـوال االخيرة وذكرهمبــاالداء اجلـــيــد الـــذى نــال اعـــجــاب

القارة السمراء.واســـتـــغـل شـــحـــاتـــة تـــدريـــبـــاتاخلميس واجلـمعة فى ازالة رواسبالدورى من نـفـوس الالعـبـ واعادةتـأهيـلـهم لـلـمـهـمة الـوطـنـيـة وايـضامنحـهم تدريبـات خفيـفة بعـد معاناةــــبــــاريــــات الــــبــــعـض من ارهــــاق ا

تتالية مع فرقهم فى الدورى. ااكـد حــسن شـحــاتـة ان تــدريـبـاتنتخب الـتى تبدأ صبـاح اليوم يتم افيـها الـتركـيـز على الـشكل اخلـططىــــنـــتــــخب وطــــريــــقـــة مــــواجــــهـــة ا

االجنليزى.ـــنــتـــخب مع ويــشـــاهــد العـــبــو ا

أكـد سـمـيـر زاهـر رئـيس احتـادالـكـرة ان مبـاراة مـصر واجنـلـترانـتخب الفـراعنة فرصـة تاريخـية لتأكيد احقيته بالتربع على عرش

الكرة االفريقية.واضــاف زاهــر ألخــبــار الــيــوماطـالـب الالعـبـ واجلـهـاز الـفـنىبــاخـــراج كل مــا لــديـــهم فى هــذه

باراة لتشريف الكرة العربية. اوقـــال زاهــر «اطـــالــبــهـم بــعــدمـبـاراة بـطريـقـتهم الـرهـبة واداء اــعــتــادة وحتــقــيق الــفــوز الـذى اســـيــضــاف فـى ســجالت كل العببـاعـتـبـار انه حـدث تـاريـخى قـلـمايـسـبق لـنـا ان فزنـا عـلى اجنـلـترا

فى لندن.

WO ¹—Uð W d «d²K$« …«—U³ WOزاهر: ¹—Uð W d «d²K$« …«—U³ WOزاهر: ¹—Uð W d «d²K$« …«—U³ WOزاهر: ¹—Uð W d «d²K$« …«—U³ WOزاهر: ¹—Uð W d «d²K$« …«—U³ زاهر:

r UF « ”Q~ œ«bŽù« v WLN WD× dBـقبل ـنـتخب اجنـلتـرا لـقاء مـصر ا ـدير الـفنى يـعتـبـر فابـيو كـابيـلـلو امـحـطة مـهـمة فـى اعداد مـنـتخـبه لـنهـائـيـات كأس الـعـالم بجـنـوب افريـقـياـنـتـخب اجنلـتـرا االسـتفـادة من مـواجـهة ديـر الـفـنى االيـطالى ويـحـاول امصر ليس بـاعتبارها فـريقا افريقـيا يشبه فى طريـقة لعبه احد مـنافسيهمفى اجملمـوعة الثـالثة لكـأس العالـم والتى تضم ايـضا يلـوفينـيا والوالياتـتـحدة االمـريـكيـة.. ولـكن لتـجـمع الـفريق مـرة اخـرى معـا بـعد انـقـطاع ٤ اأشــهــر.. وقــال كــابــيــلـــلــو فى تــصــريــحــات صــحــفــيــة أثــنــاء وجــوده فىـشـاركـة فى كأس ـنـتـخبـات ا ـدربى ا جـوهـانـسبـرج حلـضـور ورشـة عمل الـعــالم ان لـقـاء مـصـر الــودى مـهم جـدا عـلى طـريـق االعـداد لـكـأس الـعـالملى والجنـلترا بجـنوب افريـقيا والـتى قال عـنها انـها مهـمة جـدا بالنـسبة عـب ويـجب ان نـظل معـا ونـتفق فى كـل حلظـة واعتـقـد ان اعادة بث ولالح مرة اخرى اهم عـمل لى.. وأضاف كابـيلـلو بعـد انقطـاع اربعة هذه الـرواشهر سـنجتـمع مع الالعب مـرة اخرى قبل الـلقاء وستـكون مبـاراة مهمةلنا للعديد من االسباب سنتـحدث بشأن الكثير من االمور الن اربعة اشهروقت طـويل ولـو استـطـعـنا االجـتـمـاع شهـريـا معـا الخـتـلف االمر كـثـيرا..واضاف يجب ان يـتفهم الالعـبون ما اريـد فعله اذا ارادوا االسـتمرار معى

سيكون االن مهما للغاية الننا نحتاج لصنع مجموعة واحدة.

محمود عطا الله: محمود عطا الله: محمود عطا الله: محمود عطا الله: محمود عطا الله: محمود عطا الله: «uMÝ ±∞ vM³LK ÊUL{Ë œ«b «Ë l b « v öON ðË W³ÝUM —UFÝQÐ ŸËdA*« lOÐ

أعــلـــنت إدارة مــشـــروع «لــيــانالــسـكــنى» عن الـبــدء فى تـسـويقوبـــيع الــوحــدات الــســـكــنــيــة فىمـــشــروعـــهـــا والــذى القى إقـــبــاالـشروع جـمـاهـيـريا كـبـيـرا ويـقع افـى قــــلب الــــقـــــاهــــرة اجلــــديــــدة«الـتـجـمع اخلـامس» والـذى تـصلمــســاحـتـه الى كــيـلــو مــتــر مـربعويضم ٤٤١ قطعة أرض باإلضافةالى مـركــز جتـارى خـدمى وصـرحمــحــمـــود عــطــا الــله أن مــشــروعنظـومة احلياة «ليان» هـو تكمـلة األساسـية الـتى تتنـاغم بانـسجامبـــكل ســبـل الــراحــة والـــرفــاهــيــةمـــشـــيـــرا الى ان مـــشـــروع لـــيــانسـيـكون إضـافة حـقـيقـيـة للـعمالءــشـاريـع الـتى تــتـمــيـز فــهـو من ابــــــاإلطـاللــــــة اخلـالبــــــة وروعــــــةالتصميم وتكامل اخلدمات وقربهمن الــكــثـيــر من اجلــامــعــات مـثلاجلـامـعـة االمـريـكـيـة واجملـمـعـاتالــتـــجـــاريـــة بـــاالضـــافـــة الى انهاالخــتـــيـــار األمــثـل لالســـتــثـــمــارالـــنـــاجح كـــمـــا وفـــرت الـــشـــركــةتــســهــيالت كــبــيــرة لـلــعــمالء منأهـمـهـا ان الـتـسـلـيم خـالل عـامونصـف واألقسـاط على مـدار مدةتـتجـاوز األربع سـنوات والـنصفمع مـــرونـــة فـى الـــســـداد وبــدونفـــوائــــد وبـــدون دفــــعــــة اســـتالمـــدة ١٠ ـــبـــنى وضـــمــــان عـــلى ا

سنوات.مـوضـحـا ان الـســعـر سـيـشـملركزى ومحـطة مركزية التكيـيف االسـتــقـبــال الـقـنــوات الـفـضــائـيـةوتمديدات ألياف ضوئية خارجيةلـلـهاتف والـتـليـفزيـون واالنـترنت

شروع الكثير وسينما كما يـوفر انزلـية مثل خدمات من اخلدمات االـصـيـانة الـصـحيـة والـكـهربـائـيةـــنـــزل والـــعـــنـــايـــة وتـــنـــظــــيف ابـاحلــدائق وحـمـامــات الـســبـاحـةوجــلـــيـــســات لـألطــفـــال ومـــكــتبلـلخـدمات اخلـاصـة لتـلبـية جـميعاالحـــتــيــاجـــات من حــجـــز تــذاكــرالـسـفـر والـفــنـادق جلـمـيع أنـحـاءاجلـــمــــهـــوريــــة وكـــذلـك احلـــجـــزـطـاعم واالسـتـقـبـال ـسـارح وا بــا

طار وتوفير السيارات. فى امــضـيــفــا نــحن نــعـمـل فى هـذاـشـروع بهـدف ان يـصـبح مـركزا امـتمـيزا بأرقـى اخلدمـات كمنـتجعســـكـــنى يـــحـــتــوى عـــلـى جــمـــيعاخلــدمـات الــفـنــدقـيــة الـتى تــوفـرفهوم لسـكانها الـراحة وحتويـل اـسـتـقـبلى من مـجـمـعات سـكـنـية االى مـنـتـجع سـكـنى يـحـتـوى علىجمـيع اخلدمـات الفـندقـية سـيتبعنــهــجه اآلخــرون وكــذلك من خاللــعــمـاريــة اجلــذابـة الــتــصـامــيم اواحلـــدائق والـــهـــدوء لــتـــحـــقــيقالصفاء واخلصوصية وهو كل ما

يصبو إليه أى فرد.ن دواعى وتــــابع قـــــائال: «إنـه الفـخر ان أدعـو اجلمـيع الكتـشافـصـر ولقـد حان رفـاهيـة الـعيش الــوقت لــكى نـقــدم ألنــفـســنــا هـذاالنـوع من الرفاهـية والـتى جندها

ضمن مشروع ليان.واخــتـتـم عـطــا الــله تــصــريـحهقـائال: أتــوقع ان يــحــقق تــسـويقـــشــروع نـــتـــائج طـــيـــبــة وبـــيع اــرحــلـة ايــجــابــيــة لـلــشــركــة فى ا

قبلة. ا

< محمود عطا الله

åvMJ « ÊUO ò ŸËdA vKŽ «dO³ U¹dO¼ULł ôU³ ≈…b¹b'« …d¼UI « WM¹b0 f U)« lL−² « v

WOIOIŠ W U{≈ ŸËdA*« ôöÞôUÐ ÁeOL² ¡öLFKrOLB² « v WŽËd «Ë WÐö)«وخـــدمــات احلـــراســة عـــلى مــدارالــســاعـــة كــمــا ان هـــنــاك رعــايــةصحية من خالل عيادة طبية علىمــدار الـــســاعــة مــزودة بــســيــارةإسعاف حـديثة مع خدمـة الرعايةـنـزليـة وصـيـدلـيـة وناد الطـبـيـة ااجـتـمـاعى ريـاضى خلـدمـة سـكانــشـــروع يــحـــتــوى عـــلى قـــاعــة احــفـالت ضــخـــمــة ومالعـب تــنسواســكـواش وكــرة ســلــة وطــائـرةوحمام سباحـة كما يشمل اجملمعمـطـاعم ومـقـاهـى وسـوقـا مـركـزياومــصـبــغــة وصــالـونــات جتــمـيل

WOIOIŠ W U{≈ ŸËdA*« ôöÞôUÐ ÁeOL² ¡öLFKrOLB² « v WŽËd «Ë WÐö)«





٧ ≤≤≤≤≤≤ ôU???????????B???????????ðô« U????????????O???????????Çu??????????? u????????????M???????????J???????????ð:عمــاد ســالميشرف عليها

لذلـك سعت «اتـصاالت» إلىأن تـــوفــر خــدمــة الــتــجــوالـشـتــركـيــهـا أيــنـمــا كـانـوا.وأشـــار الــبــســـتــانى إلى أنـشــتـركــ سـيـكــون لـديـهم االــــفـــرصـــة إلجــــراء وتـــلـــقىـات الـصـوتـيـة إرسال ـكـا اواستقبال الـرسائل النصيةومتـعددة الوسـائط و تبادلرسـائل الـبـريــد اإللـكـتـرونىوالـــوصـــول إلـى الـــشـــبـــكـــةالــداخـــلــيـــة لــشــركـــتــهم عنطـــــــريـق هــــــــذه اخلــــــــدمـــــــةاجلــــــــــــديــــــــــــدة.و أضـــــــــــافالـبسـتـانـى أن بتـوقـيـع هذهاالتـفـاقـيـات أصـبـحت خـدمةالـتــجـوال مــتـوفــرة عـلى كلمـن اخلــــــطـــــــوط اجلــــــويــــــةاإلمـــــاراتـــــيـــــة واخلـــــطـــــوطاجلوية االسترالية كوانتسواخلـطوط اجلـوية الـتركـيةالـــســـعـــوديــة االيـــرلـــنـــديــةواخلـــــطـــــوط الـــــوطـــــنـــــيـــــةالكويـتية و BMI االجنلـيزيةواخلــطـــوط الـــبـــرتـــغـــالـــيــةواألردنــــــــــيــــــــــة. وأوضح أنـوبايل اسـتـعـمـال خـدمـات اثل عـلى مـ الـطـائـرات ال خـــــــطـــــــورة إال وقـت اإلقالعوالــــهــــبـــــوط وهى األوقــــاتالـتى يحـظر خاللـها تـشغيلـــــوبـــــايل. كـــــمـــــا أضـــــاف االـــبـــســتـــانى إلـى أن عــمالءشــــركــــة اتــــصــــاالت مــــصـــرـكنـهـم اآلن أيـضا الـتـمـتعبــكــافــة خـــدمــات الــتــجــوالـــتــمـــيـــزة من الـــفـــريـــدة و ا«اتــــصــــاالت مــــصــــر» عــــبـــرالـبـحار حـيث وقـعت شـركةاتصاالت مصر اتفاقيات مع

ـالحــــة كـــــبــــرى شـــــركـــــات اMCP ـيـة مـثل الـبـحـريـة الـعاTIM الـــنــرويـــجـــيــة وشـــركــةAT&T اإليــــطـــالــــيـــة وشــــركـــةــدون األمـــريــكــيـــة والــذين ا من شـــركــات عــددا ضـــخــمــــية السـيـاحـة البـحـريـة العـاGPRS بــــخــــدمــــات الـ GSMوالـاخملــــتــــلــــفــــة عــــبــــر احملــــيطاألطـلـنـطى والهـادى والـبـحرــــــتــــــوسـط والــــــشــــــمــــــالى اوالـــكـــاريـــبى والــــبـــلـــطـــيق.ــــــهـــــنــــــدس عـــــلى وأشـــــار االـبـستـانى إن الـشركـة تـتيحلـعـمالئـهـا خـدمـات الـتـجوالالـــــدولى مـع أكــــثــــر من ٤٢٢شــركــة تــغــطى مــا يـزيــد عن

١٦٨ دولـة فى أنـحـاء الـعـالموقـــــــال إن هـــــــنـــــــاك زيـــــــادةمــســـتـــمـــرة فى اتـــفـــاقـــيــاتالتجوال التى توقعها شركة«اتـــصـــاالت» مع الـــشـــركـــاتـيـة الـتى تـقـدم خـدمات العـااالتـصـاالت فى جمـيع أنـحاءالـــعــــالم. وقــــال أن تـــوفــــيـــرخــدمـات الـتـجـوال الـدولى اليقتصر على خدمات الصوتفقط بل أن شركة «اتصاالت»GPRS توفر أيـضا خدمات الـالتجوال لعمالئـها مع خدمة أكــــثـــــر من ١٤٠ الـــــدولى فى دولـة من خالل اتفـاقـيات مع

أكــثـــر من ٣٤١ شــركــة كــمــاتـوفـر الـشـركـة كـذلك خـدمات3Gاجلـيل الـثـالـث لـلـمـحـمـولمع الــــتــــجـــــوال الــــدولى فىأكـــثــر من ٩٤ دولــة وذلك منخالل اتـفـاقـيـات مع مـا يـزيدعن ١٧٥ شــــركـــة حـــتى اآلن.وأشـــــــــار إلـى أن شـــــــــركـــــــــة«اتـصاالت مـصر» بـانتـمائـهاجملــمــوعــة «اتــصـاالت» الــتىتـعــتـبــر الـشــركـة رقم ١٤ فىالــعــالم حـالــيــا وتــسـعى النتـــكـــون من أول ١٠ شـــركــاتعـلى مسـتـوى العـالم والتىلـــديـــهـــا شــــبـــكـــة قـــويـــة من

الـكـابالت الدولـيـة تـربط بمـختـلف دول الـعالم وهـو مايوفر لها اإلمكانيات العاليةلتقد خـدمات على مستوىعالى من اجلـودة لالتصاالتالــصــوتــيــة واجلـيـل الـثــالثــــا فى ذلك لــــلــــمــــحــــمــــول خـــــدمــــات الــــصـــــورة ونــــقلالـــبـــيــــانـــات مــــوضـــحـــا إناإلمـكــانـيـات الـتـكــنـولـوجـيـةالــعــالــيـــة لــلــشــبـــكــة جتــعلخـدمــات الـصــوت والـصـورةا حــتى خالل أكـــثــر وضــوحـــالــتــجـوال الــدولـي. وأضـافأن شـركــة «اتـصــاالت مـصـر»تـتمتع بـإمكـانيـات ومزايا التـتـوافـر لغـيـرها من مـشـغلىصرى احملمول فى الـسوق احـيث إنــهــا الــوحــيـدة الــتىتــــمـــــتـــــلك بـــــوابــــة دولـــــيــــةلالتـصـاالت تـتيح لـهـا تـقدـــيــــزة وأســـعـــار خــــدمـــات مـــــخـــــفــــــضـــــة ال تـــــتـــــاح إالواخــــــتــــــتم لـــــعــــــمـالئــــــهـــــا. أن تـوافر تـصريـحاته مـؤكدا الـبوابـة الدولـية أتـاح تقدأســعـار مــتـمــيـزة لــلـخــدمـاتــمــيــزات الــدولــيــة ومــنــهـا االتى تضمنتها أنظمة سوبررصــيـد وجــرين الين اجلـديـدوالـبـيـزنس الين وكـل الـدنـياوعـــروض الــــعـــمـــرة واحلجكـمـا تـتـيح الـبـوابـة الـدولـيةوالـــــكـــــابـالت الـــــبـــــحـــــريـــــةإمــكـانــيـات كــبـيــرة خلـدمـاتمتمـيزة لالنتـرنت وبسرعاتعالية وبجودة خدمة راقية.

< السبت ١٣من ربيع األول ١٤٣١هـ < ٢٧ من فبراير٢٠١٠م <

صرح حس شـهاب مدير القـنوات البيعـية بشركة « فـوجيتسو» عن ETER-«ـعياريـة «إتيرنس تعـزيزات مهـمة للـنظم التـخزينـية القـرصية انظومة الـتخزينيـة والطرازاجلديد NUSشملت حـلوال برمجيـة إلدارة ا

ـطـابـقة «إتيـرنس دي إكس 90» الذي يـتـضـمن تقـنـيـة إنـشاء الـنـسـخة اسـاحـة الالزمة والـطـاقة التـخـزينـيـة ووحـدات قاعـديـة مقـتـصدة فـي ا

ستهلكة الستخدامها مع محركات األقراص 2.5 بوصة. اETERNUS SF أضـاف حـس شـهـاب إن احلزمـة الـبرمـجـية

ـنظـومـة الـتخـزيـنـية Expressمصـمـمـة لتـسـهـيل إدارة ا

بـانـسـيـابـيـة وهي تــشـكل ركـيـزة مـهـمـة لـدعم مـفـهـومالـبـنـية الـتـحـتـيـة الديـنـامـيـة الـرامـية جلـعل الـتـقـنـيةــتــطـلــبـات ــعــلـومــاتــيـة مــوردا مـرنــا يــتـواءم مع ا اتغـيرة موضحـة إن هذه احلزمـة البرمجـية تبسط االـتشـغيل والصـيانـة على امـتداد اجملـموعـة الكـاملةعـيارية »إتيرنس ة ا ظم التـخزينـية الـقرصيـ من النـيـة إن هذه احلـزمة دي إكس .«وقـالت الشـركة الـعـاـقــام األول لـلــشـركـات الــبـرمـجــيـة مــصـمـمــة في اـتـوسـطة الـتي ال تـمـلك في الـعادة الـصـغـيرة واطـاقـمـا تـقـنــيـا مـخـتـصـا ومـتـفـرغـا لـدعم الـبـنـيـةعلوماتية بيد أنها بحاجة ماسة في التحتية اق من أن بــيـــانــاتـــهــا الــوقـت نــفـــسه لـــلــتـــحــقـ

ومعلوماتها محمية بالشكل األمثل. ETERNUS SF Ex- وتسـهل احلزمة الـبرمـجية press مـراقبـة نظم تـخـزينـية مـتعـددة من طراز

«إتــيـرنـس دي إكس» وإدارتــهـا عــبــر مــنــصـةمركزية أحادية ال أكثر. كما تدير هذه احلزمةـتـقـدمة الـبـرمـجـيـة اخلـاصـيـة الـنـسـخـيـة اـطابـقة واالستـنسـاخيـة على حد لـلنسـخة ا

سواء.طابقة مع الطراز إنشاء النسخة ا

å90 إتيرنس دي إكس»يــوفــر الــطــراز «إتــيــرنس دي إكس 90» الــذي كــشــفت عــنه

ـطـابقـة من الـبـيانـات لـيـشكل «فـوجيـتـسـو» وظائف إنـشـاء الـنـسخـة اظم الـتــخـزيـنـيـة الـقـرصـيـة إضــافـة نـوعـيـة إلى هـذه الـســلـسـلـة من الـنـيـة لـعـمالئهـا حـول الـعالم. ومن ـعيـاريـة الـتي توفـرهـا الـشركـة الـعـا اتفق علـيه أن إنشاء نسخـة مطابقة من البـيانات بطريـقة متزامنة أو اغيـر متزامنـة وتخزيـنها علـى النظم التـخزينـية «إتيرنس دي إكس 90»ـعنـية وتعـد هذه التـقنـية مثـالية سـيحـقق الطمـأنينـة التـامة للـشركة اللـشـركـات التـي تفـكـر جـديا في حـلـول اسـتـرداد البـيـانـات في احلاالتالطارئـة أو تدابيـر استمراريـة األعمال. وفي هـذا السياق يـوفر الطرازETERNUS SF Express إتيرنس دي إكس 90» مدعوما باحلزمـة البرمجية»تـكاملة نفـذة عن بعد احلـلول الشـاملة وا ومقـرونا برخصـة النسـخة ا

تـوسـطـة من إدارة النـسـخة مـة لتـمـكـ الشـركـات الصـغـيـرة وا ـصمـ اـطـابـقـة الـتـخـزيـنـيـة بـحــزمـة حـلـول مـتـمـاثـلـة وذات تـكـلـفـة مـعـقـولـة ا

ستمدة من مصدر واحد. واتعزيـز العائد على االسـتثمار عـبر وحدات قاعـدية حملركات األقراص

ساحة والطاقة الالزمت 2.5 بوصة مقتصدة في ا

ومن التـعزيـزات األخرى التي كـشفت عـنها «فـوجيـتسو» لـدعم النظمالتخزينـية «إتيرنس دي إكس»الوحدات القـاعدية للقنـوات الليفية التيتـــدعم مـــحــركـــات األقــراص 2.5بـــوصـــة بــاإلضـــافــة إلىـعــيــاريـة. مــحــركــات األقـراص 3.5بــوصــة اوتـقــلل هــذه الـوحــدات األصـغــر حـجــمـا منـسـتـحـوذ علـيـهـا وكـذلك الـطـاقة ـسـاحـة ا اسـتهلكة. وتوفـر الطرازات البديلة « الكلية اإتــيـــرنس دي إكس 60» و«إتــيـــرنس دي إكس80» و«إتـيـرنس دي إكس 90» سـعـة تـخـزيـنـيـة

أكبر إذ تضم ما يـصل إلى أربعة وعشرين منـنافـذ تـسـلسـلـية ـتـصلـة األقـراص الـصـلبـة احجم 2.5بـوصـة لـكل مـنـصـة رفـيـة فـيـمـا تـبـلغســعــة الــواحـــد مــنــهــا 300أو 146غــيـــغــابــايت.كن إعـداد توليفة ولتعزيـز األدائية أكثـر فأكثر من تـــلك األقــراص مـع مــا يــصـل إلى تــســـعــة منأقراص احلـالة الـصلـبة فائـقة األدائـية بـسعة 100أو 200غيغابايت لكل منـها. وتتوافر هذه الوحداتالـقـاعـديـة حملـركـات األقـراص األصـغـر حـجـمـا عـلىالـفــور لـلــنـظم الــتـخــزيـنــيـة «إتــيـرنس دي إكس 60»و«إتيرنس دي إكس 80» ذات القنوات الـليفيـة فيماسـتـتوافـر لـلنـظم الـتخـزيـنيـة «إتـيرنس دي إكس 90»

بدءا من مارس .2010وقــال د. هـــيــلــمـــوت بــيـك نــائب الـــرئــيـس ألعــمــالالتـخـزين في «فـوجـيـتـسـو تـكنـولـوجي سـولـيـوشـنز» : منــتـطــورة الـداعــمـة ـبــتـكــرة وا ـؤكــد أن هـذه الــتـعــزيــزات ا اتمـمة للـنظم التـخزينـية «إتيرنس دي إكس» ستوطـد مكانـتنا وادعـومة بحلول ؤسـسية ا الرياديـة في صناعة احلـلول التخزيـنية اتوسطة إدارتـها. وستمكن فائقة تـسهل على الشـركات الصغيـرة واهذه احلـلول عمالءنـا من التـواؤم بشكل أفـضل مع مسـائل استردادالبـيانات فـي احلاالت الطـارئة واستـمرارية األعـمال كمـا ستدعـمهافـي تقـليل الـتكلـفة الـكلـية لـلمـلكـية عـير اسـتخـدام محـركات أقراصETERNUS أصغر حجما وأكبر سعة. كـما ستسهل احلزمة البرمجيةـنـظـومـة SF Express الـتي كـشـفت عـنــهـا فـوجـيـتـسـو الـيـوم إدارة ا

رونة ـزيد من ا التـخزينـية بانـسيابيـة استثـنائية لـتوفر لـلعمالء اعـلومـاتية ظم التخـزينـية إتيـرنس في بيـئة التـقنـية ا في إدمـاج النـ

احلالية".

åf½dOð≈ò W¹—UOF*« WOM¹e ² « rEMK WLL² Ë WLŽ«œ ÎôuKŠ oKDðåu ²Ołu ò

WO Ëb « Ê«dOD « ◊uDš vKŽ ‰«u−² « W bš d u½∫ådB ôUBð«ò W dAÐ WO Ëb « U b)« ŸUD fOz— v½U² ³ « vKŽ

dB v ÎUOKF WŽd « Ác¼ UNzöLF Ò²ð W dý ‰Ë√شـتركى ـقدمـة أعلـنت شركـة اتـصاالت عن زيـادة سرعـات االنتـرنت اخـدمات الـبـرودبـانـد الـذكيـة الـتى تـقـدمـهـا الشـركـة لـعـمالئـها إلى ٢١٫٦مـيـجـابـيت وذلك بـطـرح خـدمـة االنـتـرنت فـائق الـسـرعـة. وهى خـطـوةزيد من صرى نحو ا جديدة تواصل بها اتصاالت قيادة سوق االنترنت اصرى. التطور فى اخلدمات التى تقدمها الشركة لعمالئها وللمستهلك ا

سـرعـة حتمـيل ونـقل البـيـانات وكـذلك خـدماتــرئى. وأكــد أن سـيــاســة الــتــطـور االتــصــال استـسـتـمر لـتـظل شـبـكة «اتـصـاالت» دائـما هىاألحـــدث واألكـــثــر تـــمـــيـــزا فى اخلـــدمـــات فىــهـنـدس ـصــري. وبـيـنــمـا أوضح ا الـســوق اـــنــوفى مـــديــر أول قـــطــاع االنـــتــرنت تـــامــر ا«بــاتــصـــاالت مــصــر» إلـى إنه بــإمـــكــان عــمالءاتصاالت اآلن التمتع بهـذه السرعات الفائقة منــركـز خـدمـة الــعـمالء عـلى رقم خالل االتـصـال ٣٣٣ من خـطـوط اتـصـاالت أو ٠١١١٢٣٤٣٣٣ منأى خط أخر أو زيارة أى من فروع الشركة حيث

ــنـتــجـات وصــرح شـريف أمــ مـديــر إدارة اواخلـــدمـــات بــشـــركـــة اتـــصــاالت مـــصـــر بــأنـثل سـبــقـا جـديـدا الـوصــول لـهـذه الـســرعـة ـصرى وهـو ما لـشركـة اتصـاالت فى الـسوق ايـؤكـد استـمـرار الشـركـة فى تقـد اعـلى قيـمةمـضــافـة لـعــمالئـهــا من خالل تـوفــيـر سـرعـاتجديـدة للخـدمات وبأعـلى مستـويات ا جلودة.وأكـد أم أن اتـصاالت مـصـر كان لـها الـسبقHSPA+ فى تـطـويـر شـبـكـتـهـا بـتـكـنـولـوجـيا الـاضى واآلن وألول مرة فى السوق منذ العام انتجـات واخلدمات التى صرى نـقوم ببـيع ا ا

نوفى < تامر ا < شريف أم

W??????J???????³???????A??????? « d???????¹u???????D???????ð v 5??????? U???????³???????Ý U???????M??????? U b?)« ÕdÞ v o³?Ý_« s×½ Êü«Ë

XO????????ÐU???????−???????O??????? ≤±[∂ v? ≈ q?B???????ð W????????Žd??????? ???????Ð ـــنـــوفى أنـه يــوجـــد فـــارق كـــبـــيـــر فى الـــزمن اوالـسـرعـة بـ تـكـنـولـوجـيا +HSPA ومـا سـبـقـهـاولـتـوضـيح هـذا الـفــارق فـان حتـمـيل مـلف فـيـلمحجـمه ٥٠٠ ميجابـايت باستـخدام تكنـولوجيا الـ3G يتم بـسرعة ٣٠٠ Kbps أى انه يسـتغرق ٣٫٧

لف بتكنولوجيا ساعة وإذا أردنا حتميل نفس ا HSDPA فان السـرعة تصل إلى ٦ Mbps ويسـتغرق

ـلف ١١٫١ دقـيـقـة أمـا بـعـد اسـتـخـدام حتـمـيل اتكـنـولوجـيا +HSPA فـان السـرعـة تقـفز إلى ٢١٫٦ــلف خـالل فــتــرة الجتـاوز Mbps ويــتم حتــمــيل ا

٣٫٧ دقيقة فقط.

سـرعـة االنـتـرنت فــائق الـسـرعـة من اتـصـاالتـتـاحـة فى اآلن إلى ثالثـة أضـعــاف الـسـرعــة اـصـرى والتـى تبـلغ ٧٫٢ مـيـجـابيت. الـسـوق اواخـتـتـم شـريف أمـ تــصـريـحــاته مـؤكـدا أن«اتـــصـــاالت» صـــاحــبـــة الـــريـــادة فى تـــوفـــيــرالـتكـنـولـوجـيا احلـديـثـة الـبرودبـانـد بـالـسوقــصـرى وفـى تـقــد تـكــنــولـوجــيـا الـ 3G ثم اســـبـــقت اجلـــمـــيع أيـــضـــا فى الـــتـــطــويـــر منثم إلى الـ 3.75G واآلن 3.5G تــكــنــولــوجــيــا الـالـ +HSPA والــــتـى حــــقــــقـت طــــفـــــرة كــــبــــيــــرةـصرى فى السـتـخـدامـات االنتـرنت بـالـسـوق ا

يـشــتـرك الـعـمـيل فىاخلـــدمــة مــقــابل ٩٩جـــنــيـــهـــا شــهـــريــاولـيــتـمــتع الـعــمـيلبــــأقـــــصى ســــرعــــةــــــكـــــنــــــة قــــــامتالــــشــــركــــة أيــــضــــابــــــطــــــرح جــــــهــــــازUSB اتــــــــــصـــــــــاالتسـوبــر سـبـيـد مـودمالذى يدعم الـسرعاتـــقـــدمـــة اجلـــديـــدة ابــسـعـر ٦٩٩ جــنـيـهـافـقط مــشـيـرا إلى أناالشـــتــــراك فى هـــذهالسرعة متاح جلميع اخلـدمـات والـبـاقاتــقـدمـة لــلـعـمالء مـا اعـدا بــاقـة اتـصـاالتغـــــــيــــــر احملــــــدودةالـــــعـــــاديـــــة. وأكــــد

تــــــــــــــدعــم هــــــــــــــذهالــتـكــنــولــوجــيـا. وأضـــــــاف أمـــــــ أناتـــصــاالت تـــنـــفــردبطـرح هذه الـسرعةالفـائقة لالسـتخدامالــفـعــلى لـعــمالئـهـاوليس مجرد جتربةفـــبــــإمـــكـــان عـــمالءاتــصــاالت الــتــمــتعبــــهــــذه الــــســــرعــــةاجلـديـدة فى جـميعأعــــــمــــــالـــــهـم وذلكتــأكــيــدا لــســيــاسـةالــــــــتـــــــمـــــــيــــــــز فىاخلـــــدمــــــات الـــــتىتــتـبــعـهــا اتـصـاالتفى جمـيع اخلدماتوالــــعــــروض الــــتىتقـدمـها فى الـسوقصرى حيث تصل ا

‰uL;« X½d²½ö b¹b'« qO'« U bš ÂbIð å ôUBð«òÈdB*« ‚u « v …d ‰Ë_HSPA+ ‡ « UOłu uM~²Ð

: شريف أم

r UF « ‰uŠ W Ëœ ±∂∏ s d¦ √ v UNzöLF v Ëb « ‰«u−² « U bš Ò²ð å ôUBð«òأعلـنت شركة «اتصاالت مصر» عن بدءخـــدمـــة الـــتـــجـــوال عـــلى مـــجـــمــوعـــة منخــطــوط الــطــيــران الــدولــيــة وذلك بــعــدتوقـيع اتـفـاقـيـة تـعـاون بـ الـشـركة و كل

من شركة «أون أير» (On Air) الـــــســــــويـــــســــــريـــــة «وأيـــــرو

مـوبايل» ( Aero Mobile)الـنرويـجـية.هـندس على البستانى رئيس قطاع وأكد ااخلــدمــات الــدولــيـــة بــشــركــة «اتــصــاالتمـصـر» أن الـشــركـة تـســعى دائـمـا لــتـوفـيـرـشـتـركـيـها فـى شتى أعـلى قـيـمـة مـضـافة

اخلدمات ومنها اخلدمات الدولية

U*UJLK WO Ëœ WÐ«uÐ UM ö² « U b K …œuł s Š√ dO uð UM Ò²¹

هندس على البستانى < ا

WO Ëb « Ê«dOD « ◊uDš vKŽ ‰«u−² « W bš d u½WO Ëb « Ê«dOD « ◊uDš vKŽ ‰«u−² « W bš d u½WO Ëb « Ê«dOD « ◊uDš vKŽ ‰«u−² « W bš d u½WO Ëb « Ê«dOD « ◊uDš vKŽ ‰«u−² « W bš d u½WO Ëb « Ê«dOD « ◊uDš vKŽ ‰«u−² « W bš d u½

≤≤≤≤≤≤ جنـــــــوم < السبت ١٣ من ربيع األول ١٤٣١هـ < ٢٧ من فبراير٢٠١٠م <٨

عثمان لطفىبقلم:

كارتأحمر

> الـــتــســـلل كـــلــمـــة من ٧ حــروفتقابـلها كـلمة «أوفسـايد» باالجنـليزيةوالتـسـلل خطـأ أثـار كثـيـرا من اجلدلخـاصــة هـذه األيـام بــعـد الـدخـول فىالـنــصف الــثـانـى من بـطــولــة الـدورىوأصـبح اخلـطـأ من الـتـسـلل جـسـيـمـا

ومؤثرا فى نتيجة أى مباراة.ومن األخطـاء الشائعة ب احلكاملـــيس فى مــــصـــر وحـــدهـــا ولـــكن فىجـــمـــيع أنـــحـــاء الــــعـــالم هـــو خـــطـــأاحـتـســاب أو عـدم احـتـســاب الـتـسـللوهـو يــثـيــر حــفـيــظـة جــمــهـور الــكـرةـبـاريـات. وآخـر الـكـبـيـر الـذى يــتـابع اهــذه األخـطـاء كــان فى مــبـاراة حـرساحلـــدود واألهـــلـى واحـــتـــسب احلـــكمالـهدف األول حلـرس احلـدود وهو منتـسـلل واضح ومـؤثـر فى نـفس الـوقتــبــاراة الـــتى انــتــهت عـــلى نــتــيـــجــة ا

بالتعادل.ـــــصــــرى وعـــــلـى احتـــــاد الـــــكـــــرة اوبـاخلــصـوص جلـنــة احلـكـام إعـداد -بـــ احلــ واآلخـــر دورات لــلـــحــكــاملــشـــرح ـ عــمـــلـــيــا ونـــظـــريــا ـ قـــواعــداحتـساب وعدم احتـساب التـسلل كماـسـابـقـات أيـضـا الـكـشف عـلى جلـنـة اعلى نـظر احلكام ب احل واآلخر -لـلـتـأكـد من سالمــة عـيـونـهم احـقـاقـالــلـــعــدل وفى نـــفس الــوقت ال تـــثــيــرغضب اجلـماهـير من أخطـاء احلكام.وان طبق احتـاد الـكرة هـذين البـندينفـقـد اكـتسب ثـقـة األنـدية فى طـلـبـها

ؤثرة منها. حلكام أجانب خاصة ا> احلـق فـــضــــيــــلـــة.. واالعــــتـــرافأيضا. واالعالن عن رفض احتاد الكرةإلعـارة حــسن شــحـاتــة غـيــر دقـيق بلينـافى احلقيقة أيضـا. نيجيريا أصالـا ـ كما يـقولون ـ لم تطـلبه رسمـيا وإكالم جـرائد. وانسـاق احتاد الكرة وراء

هذه الشائعات. مجرد مالحظة.> البد من وقـفـة جـادة مع نـتـيـجةمــبـاراة األهــلى واجلــيش صــحـيح انالـكـرة لـيس لـهـا كـبـيـر لـكن مـا حـدثمن تفـاوت وجتاوز فى الشوط يدعوإلـى الــتـــســـاؤل عن الـــســـبب.. هل همالالعبـون? هل هو اجلهاز الفنى? وأناأقـول ان االثــنـ مــعــا مـســئـوالن عنتـعـادل األهــلى بـعــد أن كـان مـتــقـدمـا

. بهدفبعـد اللعب اجلمـيل وتنقالت الكرةبدونـها وبـها فى الشـوط األول وتبادلـسـة واحدة ـراكـز بـ الالعـبـ مـن اوحيـويـة ونشـاط. انـقلب كل ذلك إلىـــبــاراة فـى الـــشــوط الـــعــكـس وســـاد االــثـــانى تــكـــاسل وغــرور وثـــقــة زائــدةولـيـاقـة بـدنــيـة هـابـطـة أدت إلى هـذهالـنـتـيـجة.. والـسـؤال الـذى يـتـردد باألهلـوية ألم يـكن أحمد عـادل حارساسـابقة?! موفـقا فى الـدور األول من اوهل فـقد األهلـى خاللهـا ٧ نقاط فىثالث مبـاريات متتالـية?! مجرد سؤال

برىء. مجرد مالحظة.

U???O???I???¹d??? √ ‰U???D???Ð√ …U??? ö* W???¹e???O???K???$ù« W???³???O???²???~??? «ولـكن كـابـيلـلـو يـعتـقـد انه غـيرمـــــحــــظـــــوظ الن ٣٨% من العـــــبىمـــنـــتـــخب اجنـــلـــتـــرا مـــتـــاحــونويـــلـــعــبـــون بـــصـــفــة اســـاســـيــةـنتخب ايـطاليـا ويلعب بالـقياس ٦٧% من العـبيـه بصـفـة اساسـية..وكـذلك مــنـتـخب اســبـانـيــا وهـمـاالــلــذان يــعـــتــبــرهــمــا كــابــيــلــلــوـنـافـسـ احلـقـيـقـيـ الجنـلـترا ا

اكثر من البرازيل.ويعـتقـد فابـيو كابـيلـلو ان تركـانـشـسـتـر كـريـسـتـانــو رونـالـدو يــونــايــتــد اتــاح الــفــرصـة لــواينــوسم دونـى لــلـتــألق خـالل هـذا اووصل عدد اهدافه حتى االن إلى٢٧ هدفـا فى الـدورى االجنلـيزى..ويـعــتــبــر رونى هــو الـرجل االوللـــفــابــيـــو كــابــيـــلــلــو فـى قــائــمــة

االجنليز.ـرمى سـيـعطى وفى حـراسة افــابـــيـــو كـــابـــيــلـــلـــو الـــفـــرصــةـنـتخب جلـوهارت الـلـعب امام اـبـاراة ــصـرى وسـتــكـون هى ا االــــدولـــيـــة الــــثـــانــــيـــة حلـــارسـعار من مـانشـستر برمـنجـهام اـــوسم ويـــعـــانى ســـيـــتى هـــذا اديــفــيـد جــيــمـس احلـارس االولالجنلـترا من عدم اكـتمال لـياقتهبــعـد عــودته من االصــابـة.. ومنالالعـب الـذين سيـعتـمد علـيهمكـــابــــيـــلـــلـــو ثـــيــــو والـــكت جنماالرســــنــــال والــــذى طــــلب مــــنهكــابـيــلـلــو عـدم الــلـعب فى لــقـاءاجنلترا واليونان حتت ٢١ سنةالــذى ســيــقـــام مع نــفس مــوعــدمبـاراة مصـر واجنلـترا وبـسبب

رمى الثانى للتعبير عن مستواه احلقيقى < مباراة مصر واجنلترا فرصة جيدة حلارس ااالصــابـــات الـــتى تــدب فـى جــسمـنـتـخب االجنلـيـزى فـان كابـيـلـلو ابـدأ يـنــظـر الى جـنـاح مــانـشـسـتـرستى ادام جونـسون بدال من ارونلنون العب توتنـهام الذى سيجرى

عملية جراحية فى ظهره.ــــــــنـــــــتــــــــخب ومن جنــــــــوم ااالجنــلـيـزى الـذيـن سـيـواجـهـونجنـــوم مــصــر ابــطــال افــريــقــيــامـايـكل كـاريك وسـتـيـفن جـيرارد

وجــيـرمــ جــيــنــز واشـلـى يـنجوفــــرانـك مــــبــــارد وشــــون رايتوســتـيــوارت دوانـنج وجــيـرمـديــفـــو وامـــيـل هــاســـكـى ويـــتــر

كروش وبارنت بنت.

ÈdOð Êu' …—UA « bOFð u¹— WÐU «هل تعود شارة الكاب جلون تيـرى فى لقاء مصر.. هذا ما يفكر فيهنتخب اجنـلترا ويـساهم فى تدعيم ـدير الفـنى حـاليا فابـيو كابـيللو انـتخب ثم اصابة ريـو فرديناند هذه الفـكرة انسحـاب داين بريدج من اـنتخب االجنليزى مدافع مانشـستر يونايتـد والذى اختياره كاب ابدال من جون تيرى ولكن جاءت اصابـة ريو فى ظهره جعلته يغيب عنلـقاء مـصر االربـعاء الـقادم.. ولن يغـيب ريو فـردينـاند عن لـقاء مـنتخباجنـلتـرا فقط بل سيـغيب ايـضا عن لقـاء فريـقه مانشـستـر يونايـتد اما

ايفرتون غدا فى كأس كارلينج.واذا لم يرد فـابـيو كـابـيلـلـو هذا االخـتـيار فـان سـتيـفن جـيرارد جنمليـفربـول هو االخـتيـار الثـانى امام كـابيـللـو ويوجـد فى القـائمـة ايضا

بارد جنم تشيلسى وداين رونى مهاجم مانشستر يونايتد. فرانك وسوف يـحصل ريو فـردينانـد على اسبـوع راحة من هـذه االصابةانشـستر يـونايتد حـالته وهل سيـكون جاهزا ثم يتـابع الطاقم الـطبى

للقاء العودة مع ميالن فى التاسع من مارس.

< جنوم منتخب اجنلترا يسعون للتألق أمام منتخب الفراعنة

t1d?????ž l V?F?????K???? « i? d?????¹ Ãb?????¹d????Ð s?¹«Ëتداعيات الفضائح النسائية تضرب الكرة اإلجنليزية

الصحف االجنلـيزية جون تيرىقـائــد اجنـلــتـرا الــسـابق ونـادىتــشــيـــلــسى بــاقـــامــة عالقــة معصــديـــقــة وايـن بــريـــدج والــذىاجنـب مـــنـــهـــا طــــفال وتـــأكـــدتـزاعم الــصـحـفـيــة عـنـدمـا رفع اـــوديل تـــيــــرى قـــضـــيـــة عـــلى االــفــرنــسـيــة فــانــيـســا صــديــقـةبريدج بـدعوى خصـوصية االمربيـنـهمـا حـتى ال تـكتب قـصـة ماحدث بينـهما وجنح جون تيرىفى مـــعــاجلـــة االمــر مـع زوجــتهتـــوتى بـــعـــدمــــا كـــادت تـــطـــلبالطالق ولكن االمـر لم يكن كذلكمع دايـن بـــــريــــــدج الـــــذى اثـــــراالنـسحـاب بعـدما وجـد اصرارا

ـنــتـخب امـام ضــمن تـشـكــيـلـة امــصـر ومع اصــابــة اشــلى كـولفان كـابـلـلـو سـيـعانى مـن نقصاخلـــبـــرة فى مـــركـــز الـــظـــهـــيــرااليـــــســـــر.. ومـن احملـــــتـــــمل انيـســتـعـ سـتــيـفـان وزنك ولـكنمـشـواره الـدولى ال يـتـعدى ستدقــائق كـالعب احــتــيــاطى امــامتـريـندادو تـوبـاجـو وكذلك العب

ايفرتون ليتون باينز.والــتـــزم فـــابــيـــو كــابـــيــلـــلــوالــصـمت ازاء قـرار واين بـريـدجو ابالغه بـالـقـرار لـدى عـودتهمن جــنـوب افــريـقــيــا عن طـريقبــــعض الـــصــــحـــفــــيـــ ورفض

االجابة على تساؤالتهم.

فــتح لــقــاء مــصــر واجنــلــتـراجـروح الـفـضــائح الـتى اصـابتـــنــتـــخب االجنـــلــيـــزى وهــزته ابــعـنـف خالل االيــام واالسـابــيعـاضـيـة وبــالـرغم من تـأكـيـدات اـنـتـخب اجنـلـتـرا ـديـر الـفــنى افـابـيــو كـابــيـلــلـو عن عــدم تـأثـرنـتـخب بـفـضـيحـة جـون تـيرى اووايـن بــــريـــــدج وتــــواجـــــد كالالالعــبـــ مـــعــا فـى تــشـــكــيـــلــةمــنـتــخب اجنــلــتــرا امــام مــصـرولـكن فاجـأ بـريدج مـديره الـفنىــــنــــتــــخب بــــإعالنـه عن تــــركـه اجنــلـتــرا عــلى خـلــفــيـة اخلالفالـشـديـد بـيـنه وبـ جـون تـيرىحــــيـث اتــــهـــــمت الــــعـــــديــــد من

إلهام عبدالفتاحإعداد:

من فابـيـو كـابيـلـلـو عـلى اجلمعبيـنهمـا ولم يكـتف وابن بريدجا قام به فابيـو كابيللو سحبشـارة الــكـابــ من جــون تـيـرى

زيد. ويبدو انه كان يريد اوفـى بـــيـــان اعـــلـن فـــيه وابنـنـتــخب اجنـلـتـرا بـريــدج تـركه قـال فيه لـقد فـكرت طويـال بشأنهـــذا االمــر فـى ضــوء مـــا حــدثــاضــيــة واضــاف خالل االيــام اانه شرف كبـير الى العب ارتداءفـانــلـة مـنـتـخـب اجنـلـتـرا وبـعـد

تـفـكيـر عـمـيق اعـتـقـد ان مـكانىفى الـفـريق غــيـر مـضـمـون ومنمـكن أن يحدث انـقسام داخل ا

الفريق.واضــاف الــنــجم االجنــلــيـزىالـذى يــلـعب لـنـادى مــانـشـسـتـرسـيـتـى اشـعــر بـاالمس من أجلالــــفـــريق ومن اجـل تـــفـــادى منانـقـسـام مـحــتـمل داخل الـفـريقــنـتـخب قـررت االنـســحـاب من اوأتـمـنى لـلـفـريق كل تـوفـيق فى

جنوب افريقيا.ووضع هذا االنـسحاب فـابيوـدير الـفنى لـلمـنتخب كـابيـللو ااالجنـــلــيـــزى فى مــوقـف ســيىءحـيث كـان سـيـضع وايـن بـريدج

ـديـر يـسـعى فـابـيـو كـابـيـلـلـو انـتـخب اجنلـتـرا للـوصول الـفـنى ــــربع الــــذهــــبى عــــلى االقل الى الــبــطــولــة كــأس الــعــالم بــجــنـوبـنتخـب االجنليزى افريـقيا وكان اقد خرج من دور الثـمانية فى آخربــطـولــتى عــالم.. ولـكـن كـابــيـلــلـويـعتـقد ان بإمـكان فـريقـه الوصولالـى افـــــضل مـن هـــــذا الـــــدور فى

جنوب افريقيا.

U???O???I???¹d??? √ ‰U???D???Ð√ …U??? ö* W???¹e???O???K???$ù« W???³???O???²???~??? «U???O???I???¹d??? √ ‰U???D???Ð√ …U??? ö* W???¹e???O???K???$ù« W???³???O???²???~??? «U???O???I???¹d??? √ ‰U???D???Ð√ …U??? ö* W???¹e???O???K???$ù« W???³???O???²???~??? «U???O???I???¹d??? √ ‰U???D???Ð√ …U??? ö* W???¹e???O???K???$ù« W???³???O???²???~??? «U???O???I???¹d??? √ ‰U???D???Ð√ …U??? ö* W???¹e???O???K???$ù« W???³???O???²???~??? «

‰Ë_« ¡U????I?????K????? ««d???????²???????K????????$« l?U??? U???Ž ≤∞ c???M???تعد مباراة مصر واجنلتراـقـبل الــتى سـتـقـام االربـعـاء اهـى اول مـبـاراة لـلـمـنـتـخـبـمعا منـذ اللقاء الذى جـمعهمافى الـدور االول لـكـأس الـعالمعـام ١٩٩٠ بــايـطــالـيــا والـذىــصــلــحــة اجنــلــتــرا انــتـــهى

< جنوم منتخب مصر اللذين شاركوا فى لقاء اجنلترا فى كأس العالم ١٩٩٠بهدف نظيف.

W —UA*« ZzU²½ sŽ d¹dIð

≤∞±∞ d¹«d?³? ≤∞≠±∑ s …d?²?H? « ‰öš œu?K?−?K? v Ëb? « …d?¼U?I? « ÷d?F? U?O? U?F? vفى إطار الـترويج لـلمنـتجات اجلـلدية

ورفع الـقـدرة الـتــنـافـسـيـة لـلـصـادرات إقـامـة مـعـرض الـقـاهـرة الـدولى الـسادسـركز للـجـلود خالل شـهـر فـبرايـر ٢٠١٠ الـقـاهـرة الـدولـى لـلـمـؤتـمــرات بـالـقـاهـرةوالـــــذي يــــعـــــد مـن أفــــضـل اخلـــــطــــواتــصـريـة اإليـجـابــيـة لـزيــادة الـصـادرات اوزيــادة الــتــبـــادل الــتــجــارى بــ مــصــرــسـتــوردة لـلــمــنـتــجـات وســائـر الــدول ا

اجللدية.ــعـرض حتـت رعــايـة إقــامــة هــذا اهـندس/ رشـيد مـحمـد رشيد ـة من ا كرهـنـدس/ عـمرو ـعـرض ا وقـام بـافـتتـاح اعـسل رئــيس الـهــيـئــة الـعــامـة لـلــتـنــمـيـةالـصــنــاعــيـة بــحــضــور نـخــبــة من كــبـارـسـئـولـ حـيث شـارك في االفـتـتـاح كال امن جـالل أبــوالــفــتــوح مــســتــشــار وزيــرــالــيـة لــشــئـون اجلــمــارك وأحـمــد فـرج اسعـودى رئيس مصلحة اجلمارك ويحيىسعـيـد زلط رئيـس غرفـة صـناعـة اجلـلودـتــيـنى رئـيس اجملـلس وشـريـف يـحـيى االتصـديرى للـجلود كـما شهـد االحتفـاليةعــدد من رجــاالت الــصــنــاعــة والــتــجــارة

وجمع من أساتذة جامعة حلوان.ـعـرض ١٢٠ وقــد شـارك فى هـذا اشــركـة وطـنـيــة و٣٠ شـركـة أجــنـبـيـةوجتـاوزت قـيمـة الـتعـاقدات الـفـعلـيةـعرض ٥٠٠٫٠٠٠ دوالر خـالل فتـرة افـــــضـال عن االتـــــفـــــاق عـــــلـى إبــــرامتـــــعــــاقـــــدات أخــــرى عـــــلى هـــــامشـــــتــــهـــــا إلى امـــــلــــعـــــرض تـــــصل

ــــــا يـــــعـــــكس ١٠٫٠٠٠٫٠٠٠ دوالر االيــجـــابــيــة الــتى تـــمــثــلت فى هــذاـــعــــرض لـــلـــعـــام الــــســـادس عـــلى ا

التوالي.هـــــذا وقـــــد حتـــــقق جنـــــاح هــــذابـذولة ـعرض كـمحـصلـة اجلهـود ا امن خـالل التـعاون بـ غرفـة صنـاعةاجلـلود واجمللس التصـديرى للجلودـــصـــريــ ـــصــدرين ا وجـــمـــعــيـــة ااكـسبوليـنك ومركز حتديـث النصاعةوالـتى كان لـقطـاع التمـثيل الـتجارىـصرى دورا ايجابيا كما كان للدور اــــعـــارض الــــذى قــــامت به جلــــنــــة ابـالغـرفة بـرئاسـة عبـد اخلالق مـحمدأبـو عيد بقيـامها باإلعداد والـتجهيزلـلمعرض بـشكل جيد من خالل دعوة١٢٠ مــسـتـورد مـن كـبـار مــسـتـوردى

ـــنـــتـــجـــات اجلـــلـــديـــة األحـــذيـــة واواجلــلــود من دول مــخـتــلــفـة مــنــهـا(كـينيا - السعودية - األردن - عمان- االمــارات - الــيــمن - أســبــانــيـا -إيـطاليا - تـركيا - الهـند - السودان

- اليونان).ـــعـــرض والشـك أن جنـــاح هـــذا ايــعـد جنــاحــا وفـرصــة لـلــمــنـتــجـاتصرية فى التواجد الكبير اجلـلدية اـــيــة وقــد عــكس فـى األســواق الــعــاحــجم الــعـاقــدات عن الــتـطــور الـذىتـشــهـده هـذه الـصـنـاعـة مـتـمـثال فىاجلودة العالية والسعر التنافسى.صــرح بــذلك يــحــيى ســعــيــد زلطرئـيس غـرفـة صـنـاة اجلـلـود بـاحتاد

صرية. الصناعات ا

الهي دور السيـنما واــطــاعم بـــالــقــاهــرة واواحملـــــــــــافـــــــــــظــــــــــات

٩≥≥≥≥≥≥< السبت ١٣ من ربيع األول ١٤٣١هـ < ٢٧ من فبراير٢٠١٠م < جنــوم

W¹b½_« WDÐ«— fOÝQð WM' ŸUL²ł« ÂuO «كتب محمود سعيد:

نـوط بهـا تـكوين رابـطة دورى يعـقد الـيـوم اول اجتـماع لـلـجنـة اـسـتـشـار الـقـانونى سـتـشـار مـحـمـود فهـمى ا احملـتـرفـ بـرئـاسـة ااحلــالى لالهـلـى وعـضـو مــجـلس االهــلى الـســابق لـوضع الــتـصـورواالسس واتــخـاذ االجــراءات الــقـانــونـيــة لــتـأســيس رابــطـة انــديـة

متاز. احملترف التى ستقوم بالبحث عن حقوق اندية الدورى اهندس خالـد مرجتى عضو مجلس وسيكون االجـتماع بحضـور اـهـنـدس رؤوف جـاسـر نائب ادارة االهلـى مقـررا وعـضـويـة كل من ارئـيس نادى الـزمالك ومـصطـفى عبـد الله مـندوبـا عن نـادى اجلونةبـاالضـافـة الى مـنـدوب من انـديـة الـبـتـرول وآخـر من انـديـة اجلـيشى ـستـشار الـقانـونى اسامـة شلـبى مع االستـعانـة باخلـبيـر العا وادة جـون مونتـينيـرى رئيس جلنـة شئون الالعـب بالـفيفا الـسابق

تسع سنوات.وكـان حــسن حــمــدى رئــيس مــجــلس ادارة االهــلى قــد فــاجـأـمتاز فى اجلـميع باسـتضـافة رؤساء ومـندوبى انـدية الدورى اـدوح عـباس ـقـر االهـلى بـاجلـزيـرة حـضـره اجـتـمـاع مـطول رئـيس نادى الـزمالك ورؤوف جـاسر نائـب رئيس نـادى الزمالكــنــصــورة ومــحــمـد والــلــواء ابــراهــيم مــجــاهــد رئــيس نــادى امـصـيـلـحى رئـيس نـادى االحتـاد الـسـكـنـدرى والـلـواء مـصطـفىهـندس مـاجد جناتى كـامل رئيس جـهاز الريـاضة الـعسـكرى واــهـنــدس تـاج الــدين مــحـرم رئــيس نـادى رئــيس نــادى انـبى واــهــنـدس ــصـرى وا بـتــروجت كــامل ابــو عــلى رئـيـس الـنــادى اــقــاولــون الــعـرب شــريف حــبــيب عــضــو مـجــلس ادارة نــادى اوالـلواء مـحمـود شرف مـندوب نـادى احتاد الـشرطـة واستـقرواعلى تـشـكيل جلـنـة لتـأسـيس الرابـطـة على غـرار روابط االنـديةـية وذلك حلـصـول االنديـة عـلى حقـوقـها وبـخـاصة حـقوق العـا

البث الفضائى للمباريات.

< مصطفى عفروتو< أحمد فتحى «بوجى»< محمد طلعت< هانى رمزى

vłuÐ WFÞUI vHM¹Ë XFKD ÂuK « tłu¹ Èe —نتخب األوليمبى يبدأ أولى معسكراته غدا ا

اتصال مع مصطفى عفروتو العبـر بـفـتـرة عـصـيـبة األهـلى الـذى بـعـد ان هاجـمته جـمـاهيـر الـقلـعةباراة األخيرة أمام احلمراء بعد اطالئـع اجلـــيـش مـــشــــيـــرا الى ان

عـــفــــروتـــو من الـالعـــبــــ الـــذينيــفـقـدون اعـصـابـهم بـشـكل سـريعوعــلـــيه ان يــتــخـــطى تــلك االزمــةشاكل أو بهدوء بعـيدا عن إثارة ا

ستفزة. التصريحات ا

ـديـر الفـنـى لـلمـنـتـخب ونـفـى ااألولـيـمـبى وجـود نـيـة السـتـبـعادــنـتـخب بـوجى من مــعـســكـرات ااألولـــيـــمــبـى مــؤكـــدا ان مـــهــاجمالــزمـالـك غـيــر مــوفق فى الــفــتـرةاالخــــيــــرة وال يـــجــــد الــــفــــرصـــةلـــلـــمـــشـــاركـــة مع الـــفـــريق األوللــلـزمــالك وال يــوجــد أمــام بـوجىلـلــعــودة الى الــفـريق االولــيــمـبىســــوى الــــعــــمـل عــــلى حتــــســــمـسـتــواه السـتـعـادة بــريـقه الـذىسبق وان ظهر به فى كأس العالم

للشباب.وعبـر رمزى عن سـعادته لـتألقكثير من الالعـب مع انديتهم فىــمـتـاز لــكـنه شــدد عـلى الـدورى اأهـــمــيــة االســـتــمــرار عـــلى نــفسرتفع وليس التألق فى ستوى ا امبـاراة واحدة كمـا ان االخالقياتـلـعب أهم بـكـثـيـر داخل وخــارج ا

هارات الفنية. من انتخب األوليمبى غدا ويدخل ااالحـد مــعـسـكــره الـتـدريــبى عـلىلعب الفرعى إلستاد القاهرة فى اوجـود ٣٢ العــبـا اســتـقــر عـلــيـهماجلـــهــاز الـــفــنـى بــقـــيــادة رمــزىدرب ومـعـاونـيـه مـعـتـمـد جـمـال اــدرب الــعــام وطــارق الــســعــيــد اــســاعـــد وفــكــرى صــالح مــدرب ا

رمى. حراس اـنـتـخب االولـيـمـبى ويــخـوض اعسكر مباراته الودية االولى فى اــيـــة الــكـــويـــتى يــوم امــام الـــســـالـعب الفرعى الستاد االربعاء فى االــقــاهــرة فى الـســاعــة اخلــامــسـةــواجـهــة الـثـانــيـة مع وسـتــكـون اـــقــــاولــــون الـــعــــرب فى اجلــــبل ا

قبل. األخضر يوم ٦ مارس ا

كتب عمرو محيى الدين:ـديـر الـفنى وجه هـانى رمـزى الـلـمـنـتـخب االولـيـمـبى لـومـا حاداـــنـــتــــخب ومـــهـــاجم ضــــد العب االـــنــادى األهـــلى مــحـــمــد طـــلــعتبـسبب تـصريـحاته الـغاضـبة ضدمــــدربه حــــســــام الــــبــــدرى الـــذىاسـتـبـعده فى الـفـتـرة األخـيرة منقـائـمـة الـفـريق األول مـنـذ انـطالقـسـابـقة مـنـافـسـات الدور الـثـانى الـدورى فى الـوقت الـذى نـفى فـيهرمزى وجـود خالفات أو مقـاطعتهـــهــاجم الـــزمــالك أحــمـــد فــتــحى«بــــوجى» والــــذى لم يــــنــــضم ألىمـعـسـكـر لـلـفـريق األولـيـمـبى مـنـذ

بداية فترة إعداده.قال رمزى ان إمكـانات طلعت الخالف عـلـيـهـا كمـهـاجم قـوى لـكنهفى الـــفــتــرة االخــيــرة ابــتــعــد عنمــســـتــواه الــفــنى بــســبب غــيــابالـــتــركــيــز داخل الـــتــدريــبــات معاألهلى وبالـتالى استـبعاده منقائمة االهـلى فى مباريات الدورىوكـــذلـك غـــاب اســـمه عن قـــائـــمـــةـعــسـكـرات ـنـضــمـ الالعـبــ اـنـتـخب االولـيـمـبى إال أن هـذا ال ايــعـــنى غــيــابـه عن أعــ اجلــهــازالــفـنى لــلــفـريق األولــيــمـبى فــهـوراقبة بـاستمرار فى دورى حتت االـشـباب وال يـلـيق أبـدا ان يـهاجمطـلـعـت مـدربه الـبـدرى فى وسـائلاإلعالم مــشـيـرا أنه سـيـجـتـمع معالالعب ووالده الـذى يعـرفه بشكلـعــرفـة األسـبــاب الـتى أدت جـيــد

الى خروج طلعت عن النص.وأضــاف رمـزى انـه مـهــتم جـدانتـخب األوليمبى بالتـزام العبى امع أنـــديــتــهـم كــمــا اكـــد انه عــلى

أخبار اليوم ٢

Documents