ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား...
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrI Oya'jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrI Oya'jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrI Oya'jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrI Oya'
1111
jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrI Oya'jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrI Oya'jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrI Oya'jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrI Oya'
(2013 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf 18 /)
1375 ckESpf? 0gqdkvjynfhausmf 7 &uf
(2013 ckESpf? Zlvdkifv 29 &uf)
jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'udk jy|mef;vdkufonf/
tcef; (1)tcef; (1)tcef; (1)tcef; (1)
trnfESifh t"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESifh t"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESifh t"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESifh t"dyÜm,fazmfjycsuf
1/ þOya'udk jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrIOya'[k ac:wGif
ap&rnf/
2/ þOya'wGifyg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyyg
twdkif; t"dyÜm,foufa&mufap&rnf -
(u) EdkifiHawmf qdkonfrSm jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmfudk
qdkonf/
(c) aumfr&Sif qdkonfrSm EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrI Oya't&
zGJUpnf;aom jrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrI aumfr&Sifudk
qdkonf/
( * ) jynfaxmifpktpdk;&tzGJU qdkonfrSm jynfaxmifpk or®w
jrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpktpdk;&tzGJUudk qdkonf/
2222
(C) EdkifiHom;qdk&mwGif {nfhEdkifiHom; odkYr[kwf EdkifiHom;
ûycGifh&olvnf; yg0ifonf/ þOya'tvdkYiSm ,if;
pum;&yfwGif EdkifiHom;rsm;jzifhom zGJUpnf;xm;aom
pD;yGm;a&; tzGJUtpnf;vnf; yg0ifonf/
( i ) EdkifiHjcm;om; qdk&mwGif EdkifiHom; r[kwfoludk qdkonf/
þOya'tvdkYiSm ,if;pum;&yfwGif EdkifiHjcm;om;rsm;
yg0ifzGJUpnf;xm;aom pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;vnf; yg0if
onf/
( p ) uruxûyol qdkonfrSm aumfr&SifodkY &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh
pyfvsOf;í tqdkûyonfh EdkifiHom;wpfOD;OD;udk qdkonf/
(q) tqdkûycsuf qdkonfrSm uruxûyol odkYr[kwf &if;ESD;
jr§KyfESHvdkolu &nf½G,fxm;aom &if;ESD;jr§KyfESHrItwGuf
cGifhûyrdefY&&Sd&ef aumfr&SifodkY wifoGif;aom avßSmufvTm
ESifhtwl wifjyaom y#dnmOf pmcsKyfrlMurf;? aiGa&;aMu;a&;
qdkif&m taxmuftxm;rsm;ESifh ukrÜPDqdkif&m
taxmuftxm;rsm; udk qdkonf/
( Z ) cGifhûyrdefY qdkonfrSm tqdkûycsufESifhpyfvsOf;í aumfr&Sif\
oabmwlcGifhûyonfh trdefYudk qdkonf/
3333
( ps ) rwnfaiG&if; qdk&mwGif cGifhûyrdefYt& EdkifiHom; wpfOD;OD;
u pD;yGm;a&;vkyfief;wGif &if;ESD;jr§KyfESHaom atmufygwdkY
yg0ifonf -
(1) jynfwGif;okH;aiG?
(2) EdkifiHjcm;okH;aiG?
(3) pufypönf;? pufud&d,m? pufud&d,m
tpdwftydkif;? puft&efypönf;? tokH;taqmif
wefqmyvmrsm;?
(4) vdkifpif? wDxGifrI rlydkifcGifh? pufrI 'DZdkif;?
ukeftrSwf wHqdyf? rlydkifcGifhponfh todÓPf
qdkif&m ypönf;rsm;udk wefzdk;jzwfEdkifaom
tcGifhta&;?
(5) ußGrf;usifrI enf;ynm&yf?
(6) txufygwdkYrS vkyfief;wGifwdk;yGm;&&SdNyD;í jzpfap?
a0pktusdK;tjrwfudkjzpfap? jyefvnf &if;ESD;
jr§KyfESHaomaiGrsm;?
(7) wnfqJOya'wpf&yf&yft& rwnfaiG&if;tjzpf
cGifhûyxm;aom t&m0w¬K ypönf;rsm;/
4444
(n) &if;ESD;jr§KyfESHol qdkonfrSmcGifhûyrdefYt& &if;ESD;jr§KyfESHaom
yk*¾dKvf odkYr[kwf pD;yGm;a&; tzGJUtpnf;udkqdkonf/
(#) bPf qdkonfrSm jynfaxmifpktpdk;&tzGJUucGifhûyaom
EdkifiHawmf twGif;&Sd bPfwpfckckudkqdkonf/
(X) &if;ESD;jr§KyfESHrIqdk&mwGif þOya'ESifhtnD &if;ESD;
jr§KyfESHolu BuD;MuyfuGyfuJonfh ydkifqdkifrI ypönf;
trsdK;rsdK;udk qdkonf/ ,if;pum;&yfwGif atmufygwdkYvnf;
yg0ifonf -
(1) jynfwGif;okH;aiG? EdkifiHjcm;okH;aiG? pD;yGm;a&;vkyfief;
rS &&Sdonfh tjrwfaiG teufrS jyefvnf &if;ESD;
jr§KyfESHonfhaiG?
(2) pD;yGm;a&;vkyfief; vkyfudkif&mwGif vdktyfonfh
jynfwGif;jynfyrS acs;,l&&Sdonfh aiGaMu;ESifh
taxmuftyHhrsm;?
(3) a½TUajymif;Edkifaomypönf;? ra½TUrajymif;Edkifaom
ypönf;ESifhtjcm;ypönf;qdkif&m tcGifhta&;rsm;udk
Oya'ESifhtnD taygifcHcGifhESifh aygifESHcGifhrsm;?
5555
(4) ukrÜPDwpfck\ tpk&S,f,mrsm;? pawmhrsm;ESifh
'Dbifcsmponfh aiGacs; oufaocHvufrSwf
rsm;?
(5) aiGa&;aMu;a&;qdkif&m wefzdk;wpf&yf tjzpf
xm;&Sdonfh y#dnmOfpmcsKyft& aiGaMu;
tcGifhta&;rsm; odkYr[kwf aqmif½GufrIrsm;?
(6) wnfqJOya'rsm;ESifhtnD todÓPfypönf;qdkif&m
tcGifhta&;rsm;?
(7) obm0 o,HZmwypönf;rsm; &SmazGjcif;ESifh
xkwfvkyfjcif;qdkif&m tcGifhta&;rsm; tygt0if
oufqdkif&mOya' odkYr[kwf y#dnmOf pmcsKyf
t& ay;tyfxm;onfh vkyfief;qdkif&m tcGifh
ta&;rsm;/
( ! ) ajriSm;&rf;cGifh&Sdol odkYr[kwf ajrtokH;ûycGifh&ol qdkonfrSm
EdkifiHawmfu owfrSwfxm;onfh ajriSm;&rf;cudk
EdkifiHawmfodkY ay;aqmifí owfrSwfxm;aom umv
tydkif;tjcm;txd pD;yGm;a&;vkyfief; wpf&yf&yf vkyfudkif
&ef ajriSm;&rf;cGifh &&Sdol odkYr[kwf pdkufysdK;a&;vkyfief;?
6666
arG;jrLa&;vkyfief; wpf&yf&yf vkyfudkif&ef ajrtokH;ûycGifh
&oludk qdkonf/
( ¡ ) bD tdk wDpepf qdkonfrSm wnfaqmufjcif;? vkyfief;
vnfywfaqmif½Gufjcif;? pmcsKyf oufwrf;ukefqkH;csdef
wGif vkyfief;vkyfaqmifolwdkYu oufqdkif&modkY vTJajymif;
ay;tyfjcif;udk qdkonf/
(P) bD tdk tdk pepf qdkonfrSm wnfaqmufjcif;? vkyfief;
&yfrsm;udk ydkifqdkifjcif;? vkyfief;vnfywf aqmif½Gufjcif;
udk qdkonf/
(w) bD wD tdk qdkonfrSm vkyfief;wnfaqmufjcif;?
wnfaqmufNyD;csdefwGif vkyfief; vkyfaqmifolwdkYu
oufqdkif&modkY vTJajymif;ay;tyfjcif;ESifh vkyfief;
vnfywf aqmif½Gufjcif;udkqdkonf/
tcef; (2)tcef; (2)tcef; (2)tcef; (2)
&nf½G,fcsuf&nf½G,fcsuf&nf½G,fcsuf&nf½G,fcsuf
3/ EdkifiHawmf\ <u,f0aomo,HZmwypönf;rsm;udkazmfxkwfí
jynfolrsm;avmufipGm okH;pGJcHpm;EdkifMu&efESifh ydkvßSHvmonfwdkYudk
jynfyodkYwifydkYa&mif;csEdkifap&ef? vkyfief;rsm; wdk;wufus,fjyefYvmonf
ESifhtrßS jynfolwdkYtwGufvnf; tvkyftudkifrsm; ay:ayguf aygrsm;
7777
vmap&ef? vlom;t&if;tjrpf zGHUûzd;vmap&ef? tajccH taqmufttkH
tygt0if EdkifiHawmfa'otoD;oD; zGHUûzd;wdk;wufap&ef? EdkifiHwumESifh
&ifaygifwef;Edkifonfh jrefrmEdkifiHom;ydkif pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ESifh
&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; ay:xGef;vmap&ef &nf½G,fonf/
tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)
tajccHrlrsm;tajccHrlrsm;tajccHrlrsm;tajccHrlrsm;
4/ þOya'\ tajccHrlrsm;rSm atmufygtwdkif; jzpfonf-
(u) trsdK;om;pD;yGm; zGHUûzd;wdk;wufa&; pDrHudef;\ t"du
&nfrSef;csufrsm;udk taxmuftul ûyapa&;?
(c) EdkifiHom;u &&SdNyD;jzpfaom? &&Sdoifhaom pD;yGm;a&;
vkyfief;rsm;? tcGifhtvrf;rsm;udkumuG,f apmifha&Smufa&;?
(*) tvkyftudkif tcGifhtvrf;rsm; wdk;wufvmapa&;?
(C) tqifhjrifhußGrf;usifrI? enf;ynm&yfrsm; wdk;wuf &&Sd
a&;ESifh tqifhjrifhenf;ynmjzifh xkwfvkyfrI vkyfief;rsm;
zGHUûzd;wdk;wufapa&;?
(i) jynfwGif;xGuf o,HZmwypönf;rsm;udk tokH;ûyí
ukefypönf; xkwfvkyfvmEdkifapa&;?
(p) oGif;ukeftpm;xdk;vkyfief;rsm; wnfaxmifvmapa&;?
8888
(q) jynfyydkYukef wdk;csJUwifydkYEdkifapa&;?
(Z) rwnfaiG&if;BuD;rm;onfh ukefxkwfvkyfrIESifh 0efaqmifrI
vkyfief;rsm; ay:xGef;vmapa&;?
(ps) acwfrDpufrIvkyfief;rsm; zGHUûzd;wdk;wufvmapa&;?
(n) tao;pm;ESifh tvwfpm; pufrIvkyfief;rsm; zGHUûzd;wdk;wuf
vmapa&;?
( # ) pGrf;tifokH;pGJrI oufomaprnfh vkyfief;rsm; azmfxkwfa&;?
( X ) pGrf;tifopfrsm; &SmazGwl;azmfxkwfvkyfa&;ESifh ZD0tajccH
pGrf;tifopfrsm;uJhodkYaom jyefvnf jynfhûzd;NrJpGrf;tif
t&if;tjrpfrsm; ay:aygufvmapa&;?
( ! ) yk*¾vdu ESifh or0g,ru@ zGHUûzd;wdk;wufvmapa&;?
( ¡ ) a'oEÅ&zGHUûzd;wdk;wufvmapa&;?
(P) aiGaMu;aps;uGufwGif us,fjyefYpGm yg0ifvmEdkifapa&;?
(w) jynfya&muf EdkifiHom;rsm;? todynm&Sifrsm;? twwf
ynm&Sifrsm;? pD;yGm;a&; vkyfief;&Sifrsm;tm; jynfwGif;
zGHUûzd;wdk;wufa&; vkyfief;rsm;wGif &if;ESD;jr§KyfESHyg0if
vmapa&;?
9999
(x) todÓPfqdkif&m ypönf;xkwfukefrsm; ESifh 0efaqmifrI
vkyfief;rsm; zGHUûzd;wdk;wuf vmapa&;?
( ' ) ywf0ef;usifxdef;odrf;umuG,fa&;udk taxmuftul
jzpfapa&;/
tcef; (4)tcef; (4)tcef; (4)tcef; (4)
oufqdkifonfh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;oufqdkifonfh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;oufqdkifonfh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;oufqdkifonfh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;
5/ þOya't& jzpfap? wnfqJOya'wpf&yf&yft&jzpfap?
uefYowfxm;onfh odkYr[kwf wm;jrpfxm;onfh vkyfief;rsm;rSty
rnfonfh pD;yGm;a&;vkyfief; trsdK;tpm;rqdk &if;ESD;jr§KyfESHcGifh avßSmufxm;
Edkifonf/
6/ atmufyg&if;ESD;jr§KyfESHrI vkyfief;rsm;udk uefYowfonfh odkYr[kwf
wm;jrpfonfh vkyfief; rsm;tjzpf owfrSwf&rnf -
(u) EdkifiHawmftwGif; wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;\ ½dk;&m
,Ofaus;rIESifh "avhxkH;pHrsm;udk xdcdkufapaom vkyfief;rsm;?
( c ) vlaexdkif&m &yf0ef;twGif; trsm;jynfol\ ywf0ef;usif
udk xdcdkufaprI? toHqlnHrI jzpfay:apaom vkyfief;rsm;?
( * ) jynfolwdkY\ usef;rma&;udk xdcdkufapEdkifaom vkyfief;rsm;?
10101010
(C) obm0t&if;tjrpf? ywf0ef;usifESifh a*[pepfudk
xdcdkufysufpD;apEdkifaom vkyfief;rsm;?
( i ) EdkifiHawmftwGif;&Sd ukef;ae? a&aeowå0grsm;? opfyif?
yef;ref? pdkufysdK;oD;ESH a&S;a[mif;tarGtESpfypönf;rsm;?
o,HZmwypönf;rsm; ponfwdkYudk xdcdkufapEdkifaom
vkyfief;rsm;?
( p ) EdkifiHawmftwGif;odkY ab;tEÅ&m,f&Sdaom odkYr[kwf
tqdyftawmuf&Sdaom ypönf;rsm; o,faqmifvmEdkifonfh
vkyfief;rsm;?
(q) EdkifiHwum oabmwlnDcsufrsm;t& ab;tEÅ&m,f
&Sdaom "mwkypönf;xkwfvkyfrI puf½kHrsm; odkYr[kwf
tokH;ûyaom vkyfief;rsm;/
7/ aumfr&Sifonf EdkifiHawmf ESifh EdkifiHom;wdkY\ vkHûcHa&;tajctae?
pD;yGm;a&; tajctae? ywf0ef;usif tajctaeESifh vlrItusdK;pD;yGm;udk
BuD;rm;pGm tusdK;oufa&mufrI jzpfapEdkifaom EdkifiHom;&if;ESD;jr§KyfESHrI
vkyfief;BuD;rsm;udk jynfaxmifpktpdk;&tzGJUrS wpfqifh jynfaxmifpk
vTwfawmfodkY wifjy&rnf/
11111111
ttttcef; (5)cef; (5)cef; (5)cef; (5)
&if;ESD;jr§KyfESHrIykHpH&if;ESD;jr§KyfESHrIykHpH&if;ESD;jr§KyfESHrIykHpH&if;ESD;jr§KyfESHrIykHpH
8/ &if;ESD;jr§KyfESHrIudk atmufygykHpHwpfckckjzifh ûyvkyf aqmif½GufEdkif
onf-
(u) EdkifiHom;u rwnfaiG&if; &mcdkifEIef;jynfhjzifh aqmif
½Gufjcif;?
( c ) EdkifiHom;ESifh oufqdkif&mtpdk;&Xme? tpdk;&tzGJUtpnf;wdkY
zufpyfûyvkyfjcif;?
( * ) EdkifiHawmf ESifh EdkifiHom;wdkYtMum; &if;ESD;jr§KyfESHrIpmcsKyf
csKyfqdk&mwGif bDtdkwD? bDtdktdk tygt0if ESpfOD;ESpfzuf
ñSdEIdif; oabmwlnDonfh pepfjzifh aqmif½Gufjcif;?
(C) vkyfief;qdkif&m y#dnmOfpmcsKyfyg Oya'ESifh nDñGwfaom
pepfwpfckckjzifh aqmif½Gufjcif;/
9/ (u) yk'fr 8 yg &if;ESD;jr§KyfESHrI zGJUpnf;&mwGif wpfOD;wnf;
ydkifvkyfief;jzpfap? tpktzGJUydkifvkyfief; jzpfap?
ukrÜPDjzpfap zGJUpnf;Edkifonf/
( c ) yk'frcGJ (u) t& &if;ESD;jr§KyfESHrI vkyfief;aqmif½Guf&mwGif
y#dnmOfpmcsKyfyg oufwrf;rukefqkH;rD vkyfief;&yfpJcGifh
12121212
&&Sdíjzpfap? vkyfief;NyD;qkH;íjzpfap? pm&if;&Sif;vif;
zsufodrf;&mwGif EdkifiHawmf\ wnfqJOya'rsm;ESifhtnD
vdkufemusifhokH; aqmif½Guf&rnf/
tcef; (6)tcef; (6)tcef; (6)tcef; (6)
aumfr&Sif zGJUpnf;jcif;aumfr&Sif zGJUpnf;jcif;aumfr&Sif zGJUpnf;jcif;aumfr&Sif zGJUpnf;jcif;
10/ (u) jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf -
(1) &if;ESD;jr§KyfESHrI vkyfief;rsm;ESifh pyfvsOf;í
þOya'yg vkyfief;wm0efrsm;udk aqmif½GufEdkif
&ef oifhavsmfaom jynfaxmifpk tqifhyk*¾dKvf
wpfOD;tm; Ouú|tjzpf vnf;aumif;?
oufqdkif&m jynfaxmifpk 0efBuD;Xme?
tpdk;&Xme? tpdk;& tzGJUtpnf;rsm;ESifh tpdk;&
r[kwfaom tzGJUtpnf;rsm;rS ynm&Sifrsm;?
oifhavsmfaomyk*¾dKvfrsm;tm; tzGJU0ifrsm;tjzpf
vnf;aumif; yg0ifapvsuf jrefrmEdkifiH &if;ESD;
jr§KyfESHrI aumfr&Sifudk zGJUpnf; &rnf/
(2) aumfr&Sifudk zGJUpnf;&mwGif tzGJU0ifrsm;teufrS
'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL;ESif h wGJzuf
twGif;a&;rSL;wdk Yudk owfrSwfí wm0ef
ay;tyf&rnf/
13131313
( c ) EdkifiH0efxrf;r[kwfaom aumfr&SiftzGJU0ifrsm;onf
trsdK;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&; zGHUûzd;wdk;wufrI 0efBuD;
Xmeu cGifhûyaom p&dwfESifh csD;jr§ifhaiGudk cHpm;cGifh&Sdonf/
tcef; (7)tcef; (7)tcef; (7)tcef; (7)
aumfr&Sifaumfr&Sifaumfr&Sifaumfr&Sif\\\\ wm0efESifh vkyfydkifcGifhrsm;wm0efESifh vkyfydkifcGifhrsm;wm0efESifh vkyfydkifcGifhrsm;wm0efESifh vkyfydkifcGifhrsm;
11/ aumfr&Sif\ vkyfief;wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf-
(u) tqdkûycsufrsm;udk pdppf&mwGif trsdK;om;vkHûcHa&;udk
xdyg;EdkifrI? aiGa&;aMu;a&; ,kHMunfpdwfcs&rI? vkyfief;
\ pD;yGm;a&; wGufajcudkufrI? pufrIenf;ynm qDavsmfrI?
ywf0ef;usifxdef;odrf; umuG,frIponfh tcsuftvufrsm;
udk okH;oyfjcif;?
( c ) &if;ESD;jr§KyfESHolrsm;u Oya't& cHpm;cGifh&Sdaom tcGifh
ta&;rsm;udk tjynfht0 r&&SdaMumif; wdkifMum;vßSif
vdktyfovdk tjrefta&;,l aqmif½Gufjcif;?
( * ) tqdkûycsufrsm;udk wnfqJOya'rsm;yg jy|mef;csufrsm;ESifh
qefYusifjcif; &Sd r&Sd pdppfjcif;?
(C) EdkifiHawmf\ cGifhûycsufjzifh aqmif½Gufaom EdkifiHom;wdkY\
tqdkûycsufrsm;udk vkyfief; trsdK;tpm;ay: rlwnfí
14141414
bDtdkwD? bDwDtdk? bDtdktdk tygt0if tvm;wl pepfrsm;
tay:wGif tajccHpOf;pm;jcif;?
( i ) vkyfief;aqmif½Gufcsufrsm;udk jynfaxmifpktpdk;&tzGJUrS
wpfqifh jynfaxmifpk vTwfawmfodkY ajcmufvwpfBudrf
wifjytpD&ifcHjcif;?
( p ) jynfwGif;&if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; vG,ful&efESifh tm;ay;
taxmuftulûy&ef jynfaxmifpk tpdk;&tzGJUodkY tcg
tm;avsmfpGm tBuHûy wifjyjcif;?
(q) þOya'ESifhtnD &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief; trsdK;tpm;?
&if;ESD;jr§KyfESHrI wefzdk;yrmPESifh vkyfief;oufwrf;wdkYudk
owfrSwfjcif;ESifh ajymif;vJowfrSwfjcif;?
( Z ) wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f pD;yGm;zGHUûzd;wdk;wufa&;
twGuf jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsuf
t& vkyfudkifaqmif½GufcGifh&aom &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;
ESifh pyfvsOf;í oufqdkif&m wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf
jynfe,ftpdk;&tzGJUESifh ñSdEIdif;aqmif½Gufjcif;?
( ps ) rdrdiSm;&rf;cGifh odkYr[kwf tokH;ûycGifh &&Sdaomajr\
ajray:ajratmufü cGifhûyonfh vkyfief;ESifhroufqdkifaom
rlvpmcsKyfwGif ryg0ifonfh obm0o,HZmw wGif;xGuf
15151515
ypönf;udkjzpfap? a&S;a[mif;0w¬Kypönf;? &wemodkufudk
jzpfapawGU&SdvßSif aumfr&Sifu csufcsif;od&Sd&efESifh ta&;
,lEdkif&efpDrHaqmif½Gufjcif;?
(n) pD;yGm;a&;vkyfief;udk tqdkûycsufESifhtnD atmifjrifpGm
aqmif½Guf&eftwGuf jynfwGif;? jynfybPf acs;aiGrsm;
&,lEdkif&ef tvdkYiSm &if;ESD;jr§KyfESHonfh vkyfief;udk
vkyfudkifaeaMumif; todtrSwfûyvTm xkwfay;jcif;?
( # ) tcGefuif;vGwfcGifhESifh oufomcGifhay;&ef rvdkaom
&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;udk owfrSwfay;jcif;?
( X ) cGifhûyrdefYjzifh vkyfudkifvsuf&Sdaom &if;ESD;jr§KyfESHrI vkyfief;wGif
tvkyfvkyfudkif&ef cGifhûyxm;onfh EdkifiHjcm;om;rsm;tm;
EdkifiHawmfu xkwfay;aom tvkyfvkyfcGifh vufrSwf?
jynfwGif;aexdkifcGifh vufrSwf&&Sda&;twGuf ulnD
aqmif½Gufay;jcif;?
( ! ) þOya'ESifhtnD usifhokH;aqmif½Guf&ef aumfr&Sifu
wm0efcHjcif;?
( ¡ ) jynfaxmifpktpdk;&tzGJUutcgtm;avsmfpGm ay;tyfaom
wm0efrsm;udk xrf;aqmifjcif;/
16161616
12/ aumfr&Sif\ vkyfydkifcGifhrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf-
(u) EdkifiHawmf\ tusdK;pD;yGm;udk jzpfxGef;apEdkifonf[k
,lqNyD; wnfqJOya' wpf&yf&yfESifhvnf; rqefYusifonfh
tqdkûycsufudk vdktyfaom pdppfrIrsm; ûyvkyfí vufcHjcif;?
( c ) aumfr&Sifonf tqdkûycsufudkvufcHvßSif cGifhûyrdefYudk
uruxûyol odkYr[kwf &if;ESD;jr§KyfESHvdkoltm; xkwfay;jcif;?
( * ) cGifhûyrdefYoufwrf; odkYr[kwf oabmwlnDcsufudk wdk;jr§ifh
ay;&efjzpfap? jyifqifay;&efjzpfap oufqdkif&mwdkYu
avßSmufxm;vmvßSif owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD pdppfí
cGifhûyjcif; odkYr[kwf jiif;y,fjcif;?
(C) uruxûyolxHrS vnf;aumif;? &if;ESD;jr§KyfESHolxHrS
vnf;aumif; vdktyfonfh taxmuftxm;rsm;udkjzpfap?
tcsuftvufrsm;udkjzpfap wifjy&ef awmif;qdkjcif;?
( i ) &if;ESD;jr§KyfESHolu cGifhûyrdefY&&Sd&ef aumfr&SifodkY wifoGif;aom
tqdkûycsufwGif tcsuftvufrsm;udk rrSefruefa&;oGif;
azmfjyxm;jcif; odkYr[kwf cGifhûyrdefYyg pnf;urf;csufrsm;
twdkif; vdkufemaqmif½Guf&ef ysufuGufjcif;wdkYudk
cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm; awGU&Sdygu yk'fr 32
17171717
wGif azmfjyxm;onfh pDrHcefYcGJa&;qdkif&m jypf'Pf
wpf&yf&yfudk jzpfap? jypf'Pfrsm;udk jzpfap csrSwfjcif;?
( p ) aiGa&;aMu;a&;udpö&yfrsm; aqmif½Guf&ef &if;ESD;jr§KyfESHolu
tqdkûywifjyvmonfh bPfudk cGifhûyjcif; odkYr[kwf
jiif;y,fjcif;/
13/ aumfr&Sifonf rdrd\ vkyfief;wm0efrsm;udk aqmif½Guf&mwGif
aumfrwDrsm; ESifh tzGJUi,frsm;udk vdktyfovdk zGJUpnf;Edkifonf/
14/ aumfr&Sifu cGifhûyaom vkyfief;rsm;\ aqmif½GufNyD;pD;rIESifh
wdk;wufjzpfay:rI tajctaersm;udk ajcmufvvßSifwpfBudrf jynfaxmifpk
tpdk;&tzGJU tpnf;ta0;wGif tpD&ifcH wifjy&rnf/
tcef; (8)tcef; (8)tcef; (8)tcef; (8)
&if;ESD;jr§KyfESHol&if;ESD;jr§KyfESHol&if;ESD;jr§KyfESHol&if;ESD;jr§KyfESHol\\\\ wm0efESifh tcGifhta&;rsm;wm0efESifh tcGifhta&;rsm;wm0efESifh tcGifhta&;rsm;wm0efESifh tcGifhta&;rsm;
15/ &if;ESD;jr§KyfESHol\ wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf-
(u) þOya'yg jy|mef;csuf? þOya't& xkwfjyefonfh
enf;Oya'? pnf;rsOf;? pnf;urf;? vkyfxkH;vkyfenf;?
trdefYaMumfjimpm? trdefY? ñTefMum;csufESifh cGifhûyrdefY wdkYyg
pnf;urf;csufrsm;udk vdkufemjcif;?
18181818
( c ) rdrdiSm;&rf;cGifh odkYr[kwf tokH;ûycGifh &Sdaomajrudk
aumfr&Sifu owfrSwfxm;aom pnf;urf;csufrsm;?
pmcsKyfyg pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD tokH;ûyjcif;?
( * ) aumfr&Sifu xkwfay;aom cGifhûyrdefYudk &&Sdygu
oufqdkif&m tpdk;&Xme? tpdk;&tzGJUtpnf; odkYr[kwf
yk*¾dKvf? tzGJUtpnf;ESifh vdktyfaom y#dnmOf pmcsKyf
csKyfqdkí &if;ESD;jr§KyfESHrI vkyfief;wnfaxmifjcif;?
(C) cGifhûyrdefYjzifh vkyfief;vkyfudkifcGifhûyxm;aom ajrESifh
taqmufttkHrsm;udk vkyfief; oufwrf;umvtwGif;
xdk&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;twGuf tjcm;yk*¾dKvf wpfOD;OD;tm;
wpfqifh iSm;&rf;jcif;? aygifESHjcif;? tpk&S,f,m vTJajymif;
jcif;ESifh vkyfief; vTJajymif;jcif;wdkYudk aumfr&Sif\
cGifhûycsufjzifh aqmif½Gufjcif;?
( i ) rdrdiSm;&rf;cGifh odkYr[kwf tokH;ûycGifh&&Sdaom ajr\
ajray:ajratmufü cGifhûyonfhvkyfief; ESifh rouf
qdkifaom rlvpmcsKyfwGif ryg0ifonfh obm0
o,HZmw wGif;xGuf ypönf;udkjzpfap? a&S;a[mif;
0w¬Kypönf;? &wemodkufudkjzpfap awGU&SdvßSif aumfr&Sif
odkY csufcsif;taMumif;Mum;jcif;? aumfr&Sifu cGifhûyvßSif
,if;ajray:ü qufvufvkyfudkifEdkifjcif;? cGifhûycsuf
19191919
r&vßSif tpm;xdk;pDpOfay;onfh ae&modkY ajymif;a½TU
aqmif½Gufjcif;?
( p ) &if;ESD;jr§KyfESHrI vkyfief;ESifh pyfvsOf;í wnfqJ Oya'rsm;ESifh
tnD ywf0ef;usif npfnrf;rI? ysufpD;rIrjzpfap&ef
aqmif½Gufjcif;?
(q) &if;ESD;jr§KyfESHolonf EdkifiHawmftwGif; tmrcHvkyfief;
vkyfudkifcGifh&Sdonfh tmrcHvkyfief;wpfckckwGif owfrSwfaom
tmrcHtrsdK;tpm;rsm;udk xm;&Sdjcif;/
16/ &if;ESD;jr§KyfESHol\ tcGifhta&;rsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf-
(u) EdkifiHjcm;rS ußGrf;usifolynm&Sifrsm; ac:,lcefYxm;
ydkifcGifh&Sdjcif;?
( c ) pD;yGm;a&;vkyfief;twGuf tajccHvdktyfcsufrsm;jzpfonfh
ajr? taqmufttkH? a&? qufoG,fa&;? pGrf;tifwdkY
&&Sda&;twGuf oufqdkif&m tpdk;&Xme? tpdk;&tzGJU
tpnf;\ ulnDyHhydk;rIrsm; &EdkifcGifh&Sdjcif;?
( * ) pD;yGm;a&;vkyfief;udk aqmif½Guf&mwGif ußGrf;usifrI
tultnD ESifh enf;ynmrsm;udk oufqdkif&m tpdk;&Xme?
tpdk;&tzGJUtpnf;xHrSOya'ESifh tnD &,lokH;pGJcGifh&Sdjcif;?
20202020
(C) ajrESifh taqmufttkHwdkYudk wpfqifhiSm;&rf;jcif;ESifh
aygifESHjcif;r[kwfbJ tjcm; wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;
wdkYudk aumfr&Sif\cGifhûycsufjzifh ûyvkyfcGifh &Sdjcif;?
( i ) rdrd\ tpk&S,f,m tcsdKUudkaomf vnf;aumif;?
tm;vkH;udk aomfvnf;aumif;? EdkifiHjcm;om;wpfOD;OD;
odkYr[kwf EdkifiHjcm;ukrÜPDwpfckckodkY vTJajymif; a&mif;cs
rnfqdkygu EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrI Oya'ESifhtnD
aqmif½GufcGifh&Sdjcif;?
( p ) EdkifiHjcm;om; odkYr[kwf EdkifiHjcm;ukrÜPD wpfckckESifh
zufpyfvkyfief; wnfaxmif vkyfudkifvdkygu EdkifiHjcm;
&if;ESD;jr§KyfESHrIOya'ESifhtnD vkyfudkifaqmif½GufcGifh&Sdjcif;?
(q) EdkifiHawmfESifh pmcsKyf csKyfqdk&rnfh vkyfief;rsm;wGif
vkyfief;oabm obm0t& bDtdkwD? bDwDtdk? bDtdktdk
pepftygt0if tjcm;tvm;wl pepfwpf&yf&yfjzifh
tqdkûycGifh&Sdjcif;?
( Z ) rlv tqdkûycsufyg &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;udk wdk;csJUjcif;
odkYr[kwf rwnfaiG&if; wdk;jr§ifhjcif;rsm;udk aumfr&Sif\
cGifhûycsuf&,lí vkyfudkifaqmif½Guf cGifh&Sdjcif;?
21212121
(ps) pD;yGm;a&;vkyfief;udk tqdkûycsufESifhtnD atmifjrifpGm
aqmif½GufEdkif&ef odkYr[kwf &xdkufcGifh&Sdaom tcGifh
ta&;rsm;udk &&SdEdkif&ef tvdkYiSm aumfr&Sif\ trdefY
odkYr[kwf qkH;jzwfcsufwpf&yf&yfudk jyefvnfokH;oyf
jyifqifay;&ef aumfr&SifodkY wifjycGifh&Sdjcif;?
(n) wnfqJOya'ESifhtnD tusdK;cHpm;cGifhrsm; &&Sda&;twGuf
vnf;aumif;? epfemcsufrsm;ESifh pyfvsOf;í ta&;,l
ay;a&;twGuf vnf;aumif; aumfr&SifESifh oufqdkif&m
tpdk;&Xme? tpdk;&tzGJUtpnf;odkY wifjycGifh&Sdjcif;?
( # ) cGifhûyrdefYjzifh vkyfudkifvsuf&Sdaom &if;ESD;jr§KyfESHrI vkyfief;wGif
enf;ynmopfrsm; wDxGifjcif;? xkwfukeft&nftaoG;
wdk;jr§ifhjcif;? ukefxkwfpGrf;tm; jr§ifhwifjcif;? ywf0ef;usif
npfnrf;rIavsmhcsjcif;rsm;twGuf tusdK;cHpm;cGifhrsm; ydkrdk
&&Sdap&ef aumfr&SifodkY wifjyavßSmufxm;cGifh&Sdjcif;?
( X ) EdkifiHawmfwpf0ef;vkH;wGif zGHUûzd;wdk;wufap&eftvdkYiSm
pD;yGm;a&;zG HUûzd;rI enf;yg;NyD; qufoG,foGm;vma&;
cufcJaoma'orsm;? obm0ab;'PfcH&avh&Sdaom
a'orsm;&Sd &if;ESD;jr§KyfESHrI vkyfief;rsm;wGif &if;ESD; jr§KyfESH
olrsm;twGuf aumfr&Sifu jynfaxmifpk tpdk;&tzGJU\
oabmwlnDcsufjzifh tcef; (11)yg tcGefuif;vGwfcGifh
22222222
umvESifh oufomcGifhumvrsm;xuf ydkrdkí owfrSwf
ay;onfudk &cGifh&Sdjcif;?
( ! ) aumfr&Sif\ todtrSwfûyvTmjzifh jynfwGif;? jynfy
bPfacs;aiGrsm; &,lEdkif&ef tvdkYiSm avßSmufxm;
&,lcGifh &Sdjcif;/
tcef; (9)tcef; (9)tcef; (9)tcef; (9)
cGifhûyrdefYavßSmufxm;jcif;cGifhûyrdefYavßSmufxm;jcif;cGifhûyrdefYavßSmufxm;jcif;cGifhûyrdefYavßSmufxm;jcif;
17/ &if;ESD;jr§KyfESHol odkYr[kwf uruxûyolonf cGifhûyrdefY&&Sd&ef
aumfr&SifodkY owfrSwfcsuf rsm;ESifhtnD tqdkûycsuf wifoGif;&rnf/
18/ aumfr&Sifonf -
(u) yk'fr 17 t& wifoGif;aom tqdkûycsufudk &&Sdygu
vdktyfaom pdppfrIrsm; ûyvkyfNyD; tqdkûycsufudk vufcH
&&SdonfhaeYrS 15 &uftwGif; vufcHjcif; odkYr[kwf
jiif;y,fjcif; ûyEdkifonf/
( c ) tqdkûycsufudkvufcHygu cGifhûyrdefYudk &ufaygif; 90
twGif; xkwfay;&rnf/
( * ) wifoGif;xm;aom tqdkûyvTmrsm;udk cdkifvkHaom
taMumif;jycsufr&SdbJ okH;oyf qkH;jzwf&ef ysufuGufygu
23232323
ysufuGufonfh rnfonfhwm0ef&Sd yk*¾dKvfrqdk EdkifiHh
0efxrf; Oya'ESifhtnD ta&;,ljcif;cH&rnf/
tcef;(10)tcef;(10)tcef;(10)tcef;(10)
trIxrf;rsm;ESifh tvkyform;rsm; cefYxm;jcif;trIxrf;rsm;ESifh tvkyform;rsm; cefYxm;jcif;trIxrf;rsm;ESifh tvkyform;rsm; cefYxm;jcif;trIxrf;rsm;ESifh tvkyform;rsm; cefYxm;jcif;
19/ &if;ESD;jr§KyfESHolonf -
(u) EdkifiHom;0efxrf;rsm;tm; vkyfief;ußGrf;usifrI wdk;wuf
vmapa&;twGuf avhusifhay;jcif;? oifwef;ay;jcif;
wdkYudk pDpOfaqmif½Gufay;&rnf/
( c ) tvkyform; pkaqmif;jcif;udk tvkyftudkifESifh tvkyform;
&SmazGa&;½kH;rSvnf;aumif;? jynfwGif;tvkyf tudkif
&SmazGa&; udk,fpm;vS,frsm;rS vnf;aumif;? &if;ESD;
jr§KyfESHol\ tpDtpOfjzifhvnf;aumif; aqmif½Guf&rnf/
( * ) ußGrf;usifoltvkyform;rsm;? twwfynm&Sifrsm; ESifh
0efxrf;rsm;cefYxm;&mwGif wnfqJtvkyform;qdkif&m
Oya'? enf;Oya'ESifhtnD tvkyfcefYxm;rIqdkif&m
oabmwlnDcsufpmcsKyfudk tvkyf&SifESifh tvkyform;wdkY
ESpfOD;ESpfzuf vufrSwf a&;xdk;í cefYxm;&rnf/
24242424
(C) trIxrf;rsm;ESifh tvkyform;rsm;udk cefYxm;&mü
tvkyfcefYxm;rIqdkif&m oabm wlnDcsufpmcsKyfudk
wnfqJtvkyform;qdkif&m Oya'ESifhtnD csKyfqdk&rnf/
( i ) tvkyfcefYxm;rIqdkif&m oabmwlnDcsuf pmcsKyfyg
tvkyf&SifESifh tvkyform;wdkY\ tcGifhta&;ESifh wm0efrsm;
udk vnf;aumif;? tvkyftudkifqdkif&m pnf;urf;csuf
rsm;udk vnf;aumif; owfrSwf&mü tenf;qkH; vkyfc
vpm? cGifh&uf? tvkyfydwf&uf? tcsdefydkvkyfc? epfemaMu;?
tvkyform;avsmfaMu;? vlrIzlvkHa&;ESifh tvkyform;rsm;
ESifh oufqdkifonfh tjcm; tmrcHxm;&Sdjcif;wdkY tygt0if
wnfqJ tvkyform;qdkif&mOya'rsm;yg tcGifhta&;rsm;
&&Sda&;twGuf aqmif½Gufay;&rnf/
( p ) tvkyf&Siftcsif;csif;? tvkyform;tcsif;csif;? tvkyf&Sif
ESifh tvkyform;? tvkyform;ESifh twwfynm&Sif
odk Yr[kwf 0efxrf;wdk YtMum; ay:aygufvmonfh
tjiif;yGm;rIrsm;udk oufqdkif&m wnfqJOya'rsm;ESifh
tnDajz&Sif;&rnf/
25252525
tcef; (11)tcef; (11)tcef; (11)tcef; (11)
uif;vGwfcGifhESifh oufomcGifhrsm;uif;vGwfcGifhESifh oufomcGifhrsm;uif;vGwfcGifhESifh oufomcGifhrsm;uif;vGwfcGifhESifh oufomcGifhrsm;
20/ aumfr&Sifonf EdkifiHom;rsm;\ &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;udk tm;ay;
taxmuftulûy&eftvdkYiSm &if;ESD;jr§KyfESHoltm; atmufyg tcGef
uif;vGwfcGifhESifh oufomcGifhrsm;teuf yk'frcGJ(u)yg tcGefuif;vGwf
cGifhudk cGifhûy&rnf/ xdkYjyifusef&Sdaom tcGefuif;vGwfcGifh oufomcGifh
wpf&yf&yfudk jzpfap? wpf&yf&yfxuf ydkíjzpfap? tm;vkH;udkjzpfap?
cHpm;cGifhûy&ef wifjyavßSmufxm;vmvßSif cGifhûyEdkifonf -
(u) ukefxkwfvkyfief; odkYr[kwf 0efaqmifrIvkyfief;wpfckck
pD;yGm;jzpfpwifaomESpf tygt0if wpfqufwnf;
ig;ESpftxd 0ifaiGcGefuif;vGwfcGifh?
( c ) EdkifiHawmfrS txl;vdktyfcsuft& aqmif½Gufaom
vkyfief;rsm;twGuf aumfr&SifrS xyfrHowfrSwfay;onfh
uif;vGwfcGifhESifh oufomcGifh?
( * ) yk'frcGJ(u)t& vkyfief;rS&&Sdonfh tjrwfaiGudk jyefvnf
&if;ESD;jr§KyfESH&eftwGuf oD;oefY&efykHaiGxm;í wpfESpf
twGif; ,if;vkyfief;ü jyefvnf&if;ESD;jr§KyfESHvßSif
xdktjrwfaiGtay:wGif 0ifaiGcGef uif;vGwfcGifh odkYr[kwf
oufomcGifh?
26262626
(C) ukefxkwfvkyfief; wpfckcku xkwfvkyfonfh ypönf;udk
jynfyodkY wifydkYa&mif;csvßSif xdkodkY wifydkYa&mif;csí
&&Sdaom tjrwfaiGay:wGif 50 &mcdkifEIef;txd 0ifaiGcGef
oufomcGifh?
( i ) trSefwu,f vdktyfí aqmif½Gufonfh vkyfief;qdkif&m
okawoeESifhzGHUûzd;a&; vkyfief;rsm;twGuf ukefus
p&dwfudk tcGefpnf;Muyfxdkufaom 0ifaiGrS Ekwfy,fcGifh?
( p ) vkyfief;wpfckcsif;tvdkuf yk'frcGJ(u) yg 0ifaiGcGef
uif;vGwfcGifh cHpm;NyD; wpfqufwnf; ESpf ESpftwGif;
trSefwu,fay:aygufonfh t½IH;aiGudk ,if;odkYt½IH;
ay:aygufonfh ESpfrSpí wpfqufwnf; okH;ESpfumv
txd o,f,lckESdrfcGifh?
(q) vkyfief;pwifwnfaqmufrI umvtwGif; trSefwu,f
tokH;ûy&ef vdktyfí wifoGif;aom ,mOf,EÅ&m;?
pufypönf;? pufud&d,m? tokH;taqmif wefqmyvm?
pufud&d,m tpdwftydkif;? puft&efypönf;? vkyfief;okH;
ypönf;rsm;tay:wGif taumufcGefjzpfap? tjcm;
jynfwGif; tcGeftaumufrsm;jzpfap? ESpfrsdK;vkH;udkjzpfap?
uif;vGwfcGifh odkYr[kwf oufomcGifh?
27272727
( Z ) 0ifaiGcGefpnf;Muyf&ef udpötvdkYiSm ,mOf,EÅ&m;? puf
ypönf;? pufud&d,m? taqmufttkH odkYr[kwf
vkyfief;okH; tjcm;rwnfypönf;rsm;tay:wGif EdkifiHawmfu
owfrSwfxm;onfh ypönf;wefzdk; avßSmYwGufEIef;rsm;
twdkif; wGufcsufNyD; ypönf;wefzdk; avßSmYwGufaiGudk
tjrwfaiGxJrS Ekwfy,fcGifh?
( ps ) vkyfief;wnfaqmufrINyD;pD;í yxrokH;ESpftwGuf
ukefxkwfvkyf&ef wifoGif;onfh ukefMurf;rsm;tay:wGif
taumufcGefjzpfap? tjcm;jynfwGif; tcGeftaumufrsm;
jzpfap?ESpfrsdK;vkH;udkjzpfap? uif;vGwfcGifh odkYr[kwf
oufomcGifh?
(n) aumfr&Sif\ cGifhûycsufjzifh &if;ESD;jr§KyfESHrIyrmP
wdk;jr§ifhNyD; rlv&if;ESD;jr§KyfESHonfh vkyfief;udk cGifhûyxm;
onfh oufwrf;umvtwGif; trSefwu,f tokH;ûy&ef
vdktyfí wifoGif;aom ,mOf,EÅ&m;rsm;? pufypönf;
rsm;? pufud&d,mrsm;? tokH;taqmif wefqmyvmrsm;?
pufud&d,mtpdwftydkif;rsm;? puft&efypönf;rsm;?
vkyfief;okH; ypönf;rsm; tay:wGif taumufcGefjzpfap?
tjcm;jynfwGif; tcGeftaumufrsm;jzpfap? ESpfrsdK;vkH;udk
jzpfap uif;vGwfcGifh odkYr[kwf oufomcGifh?
28282828
( # ) jynfyodkYwifydkY&ef xkwfvkyfonfh ypönf;rsm;tay:
ukefoG,f vkyfief;cGef uif;vGwfcGifh odkYr[kwf
oufomcGifh/
tcef; (12)tcef; (12)tcef; (12)tcef; (12)
tmrcHcsufrsm;tmrcHcsufrsm;tmrcHcsufrsm;tmrcHcsufrsm;
21/ jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf cGifhûyrdefYjzifh zGJUpnf;onfh
pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk EdkifiHydkif odrf;,ljcif;rûy[k tmrcHonf/
22/ &if;ESD;jr§KyfESHol\ rwnfaiG&if;wGif EdkifiHjcm;acs;aiGyg&SdcJhygu
,if;acs;aiGudk owfrSwfcsuf rsm;ESifhtnD oufqdkif&mbPfodkY
jyefvnfay;qyfcGifhûy&ef jynfaxmifpktpdk;&tzGJUu tmrcHonf/
23/ aumfr&Sif\ cGifhûyrdefYt& aqmif½Gufvsuf&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrI
vkyfief;wpfcktm; cGifhûycsufoufwrf;rukefrD cdkifvkHaom taMumif;udpö
r&SdbJ &yfqdkif;jcif;rûy&ef jynfaxmifpktpdk;& tzGJUu tmrcHonf/
tcef; (13)tcef; (13)tcef; (13)tcef; (13)
ajrtokH;ûycGifhajrtokH;ûycGifhajrtokH;ûycGifhajrtokH;ûycGifh
24/ aumfr&Sifonf EdkifiHawmfxHrS ajriSm;&rf; vkyfudkifcGifh&&Sdaom
&if;ESD;jr§KyfESHoltm; ajrtokH;ûycGifh umvudk pD;yGm;a&; vkyfief;? pufrI
vkyfief; odkYr[kwf pdkufysdK;arG;jrLa&;vkyfief; trsdK;tpm;ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrI
yrmPtay:rlwnfí ueOD;ESpf 50 txd cGifhûyEdkifonf/
29292929
25/ aumfr&Sifonf yk'fr 24 t& cGifhûyxm;aom oufwrf;
ukefqkH;NyD;aemuf qufvuf vkyfudkifvdkaom &if;ESD;jr§KyfESHoltm; &if;ESD;
jr§KyfESHrIyrmPESifh vkyfief;trsdK;tpm;ay: rlwnfí wpfqufwnf;
oufwrf;wdk;cGifh 10 ESpf ESpfBudrf wdk;jr§ifhay;Edkifonf/
26/ aumfr&Sifonf e,fpyfrsOf;rS 10 rdkif twGif; aqmif½Gufrnfh
&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;tm; a'ocHwdkif;&if;om;rsm;udk txl;tpDtpOfjzifh
OD;pm;ay; vkyfudkifcGifh owfrSwfay;&rnf/
27/ aumfr&Sifonf tpdk;&Xme? tpdk;&tzGJUtpnf;ydkif ajriSm;&rf;c
EIef;xm;rsm;ESifh pyfvsOf;í jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ êudwifoabm
wlnDcsufjzifh tcgtm;avsmfpGm owfrSwfay;Edkifonf/
28/ aumfr&Sifonf EdkifiHawmfwpf0ef;vkH;wGif zGHUûzd;wdk;wufap&ef
tvdkYiSm pD;yGm;a&;zGHUûzd;rI enf;yg;NyD; qufoG,foGm;vma&; cufcJaom
a'orsm;wGif &if;ESD;jr§KyfESHolrsm;twGuf þOya'yg ajriSm;&rf;cGifhumv
odkYr[kwfajrtokH;ûycGifhumvxufydkrdkí cHpm;cGifh&&Sdap&ef owfrSwfEdkifonf/
tcef; (14)tcef; (14)tcef; (14)tcef; (14)
rwnfaiG&if;rwnfaiG&if;rwnfaiG&if;rwnfaiG&if;
29/ aumfr&Sifonf rwnfaiG&if;udk bPfu vufcHcGifhûy
aqmif½Gufay;onfh aiGaMu;trsdK;tpm;twdkif; &if;ESD;jr§KyfESHol\ trnf
30303030
jzifh rSwfykHwif&rnf/ xdkodkY rSwfykHwif&mwGif rwnfaiG&if; trsdK;tpm;
rsm;udk azmfjy&rnf/
tcef; (15)tcef; (15)tcef; (15)tcef; (15)
aiGaiGaiGaiGa&;aMu;a&;udpöa&;aMu;a&;udpöa&;aMu;a&;udpöa&;aMu;a&;udpö
30/ &if;ESD;jr§KyfESHolonf &if;ESD;jr§KyfESHrIwGif yg0ifonfh EdkifiHjcm;okH;
aiGrsm;udk oufqdkif&m EdkifiHjcm;okH;aiGjzifh owfrSwfonfh aiGvJvS,fEIef;
twdkif; EdkifiHawmftwGif;&Sd EdkifiHjcm;bPf vkyfief;vkyfudkifcGifh&Sdaom
bPfrSwpfqifh EdkifiHjcm;odkY vTJajymif;EdkifcGifh ESifh jynfwGif;odkY vufcHEdkifcGifh
&Sdonf/
31/ cGifhûyrdefYjzifh zGJUpnf;xm;aom pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;wpfckckwGif
trIxrf;aom EdkifiHjcm;om; rsm;onf EdkifiHawmftwGif;&Sd EdkifiHjcm;bPf
vkyfief; vkyfudkifcGifh&Sdaom bPfwpfckckwGif EdkifiHjcm;aiGpm&if;udk
vnf;aumif;? jrefrmusyfaiGpm&if;udk vnf;aumif; zGifhvSpf aqmif½Guf
&rnf/
tcef; (16)tcef; (16)tcef; (16)tcef; (16)
pDrHcefYcGJa&;qdkif&m jypf'Pfrsm;pDrHcefYcGJa&;qdkif&m jypf'Pfrsm;pDrHcefYcGJa&;qdkif&m jypf'Pfrsm;pDrHcefYcGJa&;qdkif&m jypf'Pfrsm;
32/ aumfr&Sifonf þOya'yg jy|mef;csuf? þOya't& xkwfjyef
onfh enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;?
trdefYaMumfjimpm? trdefY? ñTefMum;csuf odkYr[kwf cGifhûyrdefYyg
pnf;urf;csuf wpf&yf&yfudk azmufzsufonfh &if;ESD; jr§KyfESHoltm;
31313131
atmufyg pDrHcefYcGJa&;qdkif&m jypf'Pfwpf&yf&yfudkjzpfap? jypf'Pfrsm;udk
jzpfap csrSwfEdkifonf -
(u) owday;jcif;?
(c) tcGefuif;vGwfcGifhESifh oufomcGifhrsm;udk ,m,D
&yfqdkif;jcif;?
(*) vkyfief;udk umvowfrSwfí qdkif;iHhxm;jcif;?
(C) cGifhûyrdefYudk jyefvnf½kyfodrf;jcif;?
(i) aemifwGif rnfonfh cGifhûyrdefYrßS xkwfay;rnfr[kwfaom
emrnfysuf pD;yGm;a&; vkyfief;pm&if;ü xnfhoGif;jcif;/
tcef; (17)tcef; (17)tcef; (17)tcef; (17)
tjiif;yGm;rIajz&Sif;jcif;tjiif;yGm;rIajz&Sif;jcif;tjiif;yGm;rIajz&Sif;jcif;tjiif;yGm;rIajz&Sif;jcif;
33/ &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;ESifhpyfvsOf;í tjiif;yGm;rI wpfpkHwpf&m
ay:aygufygu -
(u) tjiif;yGm;ol yk*¾dKvfrsm;tMum; ay:aygufvmonfh
tjiif;yGm;rIudk cspfMunf&if;ESD;pGm ajz&Sif; aqmif½Guf
&rnf/
( c ) yk'frcGJ (u)t& ajz&Sif;í ajyvnfrIr&&Sdygu -
32323232
(1) oufqdkif&mpmcsKyfwGif tjiif;yGm;rI ajz&Sif;enf;
owfrSwfxm;jcif; r&SdvßSif EdkifiHawmf\
wnfqJOya'rsm;ESifhtnD vdkufem aqmif½Guf
&rnf/
(2) oufqdkif&mpmcsKyfwGif tjiif;yGm;rI ajz&Sif;enf;
owfrSwfxm;jcif;&SdvßSif ,if;owfrSwfxm;onfh
ajz&Sif;enf;rsm;ESifhtnD vdkufemaqmif½Guf&rnf/
tcef; (18)tcef; (18)tcef; (18)tcef; (18)
taxGaxGtaxGaxGtaxGaxGtaxGaxG
34/ aumfr&Sifonf rwnfaiG&if;BuD;rm;aom vkyfief;rsdK;jzpfonfh
a&eH? obm0"mwfaiGUESifh vßSyfppf"mwftm; xkwfvkyfa&mif;csjcif;
vkyfief;rsdK;udkvnf; EdkifiHom;rsm;u udk,fydkif t&if;tESD;&SdaMumif;
odkYr[kwf EdkifiHwumrS t&if;tESD;&&SdEdkifonfh tcGifhtvrf;&SdaMumif;
tqdkûyvmygu Oya'ESifhtnD OD;pm;ay;cGifhûy&rnf/
35/ aumfr&Sifonf aumfr&Sif\tpnf;ta0;rsm;udk owfrSwfcsuf
rsm;ESifhtnD usif;y&rnf/
36/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;udk aqmif½GufEdkifap&ef trsdK;om;
pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&; zGHUûzd; wdk;wufrI0efBuD;Xmeonf aumfr&Sif\ -
(u) ½kH;vkyfief;rsm;udk wm0ef,laqmif½Guf&rnf/
33333333
(c) ukefusp&dwfrsm;udk uscH&rnf/
37/ þOya'rjy|mef;rDu jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrIOya'
(EdkifiHawmf Nidrf0yfydjym;rI wnfaqmufa&;tzGJU Oya'trSwf 4/94)t&
&if;ESD;jr§KyfESHolrsm;tm; þOya't& owfrSwfonfh &if;ESD;jr§KyfESHolrsm;
jzpfonf[k rSwf,l&rnf/
38/ jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrIOya' (EdkifiHawmf Nidrf0yfydjym;rI
wnfaqmufa&;tzGJU Oya'trSwf 4/94)t& aumfr&Sif\ cGifhûyrdefYjzifh
vkyfudkifvsuf&Sdaom &if;ESD;jr§KyfESHolonf cGifhûyrdefYyg pnf;urf;csufrsm;?
oufqdkif&m oabmwlpmcsKyfyg pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD oufwrf;
umvukefqkH;onftxd qufvufvkyfudkifcGifh? tusdK;cHpm;cGifh &Sdap&rnf/
39/ wnfqJOya' wpf&yf&yfwGif rnfodkYyifyg&Sdapumrl þOya'yg
jy|mef;csuf wpf&yf&yfESifh oufqdkifonfh udpö&yfrsm;udk þOya'ESifh
tnDom aqmif½Guf&rnf/
40/ &if;ESD;jr§KyfESHolonf aumfr&Sif? oufqdkif&m tpdk;&Xme? tpdk;&
tzGJUtpnf;odkY ûypkwifjyaom tqdkûycsufESifhtwl yl;wGJyg pm&if;Z,m;rsm;?
pmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rsm;? aiGa&;aMu;a&;? tvkyform;cefY
xm;a&;qdkif&m taxmuftxm;rsm; ponf wdkYudk wrif rrSefruef
azmfjyaMumif; odkYr[kwf xdrfcsefaMumif; cdkifvkHaom oufaocH
34343434
taxmuftxm;rsm; ay:aygufvßSif jypfrIaMumif;t& ta&;,ljcif;
cH&rnf/
41/ þOya'u tyfESif;aom vkyfydkifcGifht& aumfr&Sifu csrSwfaom
tqkH;tjzwfonf tNyD;tjywf twnfjzpfonf/
42/ þOya't& tyfESif;xm;aom vkyfydkifcGifhrsm;ESifhtnD oabm½dk;
jzifh aqmif½GufaMumif; oufaotaxmuftxm; cdkifvkHonfh udpö
wpf&yf&yftwGuf aumfr&SiftzGJU0if wpfOD;OD;udk jzpfap? aumfrwD
odkYr[kwf tzGJUi,f\ tzGJU0ifwpfOD;OD;udkjzpfap? Edkifih ံ0efxrf;wpfOD;OD;udk
jzpfap? w&m;raMumif;jzifhaomf vnf;aumif;? jypfrIaMumif;jzifhaomf
vnf;aumif; w&m;pGJqdkjcif;? ta&;,ljcif; r&Sdap&/
43/ þOya'ygjy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif½Guf&mwGif-
(u) trsdK;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUûzd;wdk;wufrI 0efBuD;
Xmeonf jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh
vdktyfaom enf;Oya'? pnf;rsOf;? pnf;urf;ESifh vkyfxkH;
vkyfenf;rsm;udk xkwfjyef&rnf/
( c ) aumfr&Sifonf vdktyfaom trdefY? trdefYaMumfjimpm?
ñTefMum;csufrsm;udk xkwfjyef Edkifonf/
35353535
44/ jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrIOya' (EdkifiHawmfNidrf0yfydjym;rI
wnfaqmufa&;tzGJU Oya'trSwf 4/94) udk þOya'jzifh
½kyfodrf;vdkufonf/
45/ þOya'udk jy|mef;NyD;aemuf vdktyfaomenf;Oya'rsm;? vkyfxkH;
vkyfenf;rsm; jy|mef;jcif; rûyEdkifao;rD umvtwGif; þOya'ESifh
rqefYusifvßSif jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrIOya' (EdkifiHawmf
Nidrf0yfydjym;rI wnfaqmufa&;tzGJU Oya'trSwf 4/94)t& xkwfjyefcJh
aom enf;Oya'? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;tm;qufvuf usifhokH;Edkifonf/
jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmfzGJUpnf;ykH tajccHOya't& ußGEfkyf
vufrSwfa&;xdk;onf/
EdkifiHawmfor®w
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf