2012 ckESpf? vlrIzlvHka&;Oya'2012 ckESpf? vlrIzlvHka&;Oya'2012 ckESpf? vlrIzlvHka&;Oya'2012 ckESpf? vlrIzlvHka&;Oya'2012 ckESpf? vlrIzlvHka&;Oya'

2012 ckESpf? vlrIzlvH ka&;Oya'2012 ckESpf? vlrIzlvH ka&;Oya'2012 ckESpf? vlrIzlvH ka&;Oya'2012 ckESpf? vlrIzlvH ka&;Oya'2012 ckESpf? vlrIzlvH ka&;Oya'

(jynfaxmifpkvTwfawmfOya' trSwf 15/ )

1374 ckESpf? 0gacgifvqef; 14 &uf

( 2012 ckESpf? Mo*kwfv 31 &uf )

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'udk jy|mef;vdkufonf/

tcef; (1)tcef; (1)tcef; (1)tcef; (1)tcef; (1)

trnf? pwiftmPmwnfjcif;ESif ht"dyÜm,ftrnf? pwiftmPmwnfjcif;ESif ht"dyÜm,ftrnf? pwiftmPmwnfjcif;ESif ht"dyÜm,ftrnf? pwiftmPmwnfjcif;ESif ht"dyÜm,ftrnf? pwiftmPmwnfjcif;ESif ht"dyÜm,f

azmf jycsufrsm;azmf jycsufrsm;azmf jycsufrsm;azmf jycsufrsm;azmf jycsufrsm;

1/ (u) þOya'udk 2012 ckESpf? vlrIzlvHka&;Oya'[k

ac:wGifap&rnf/

( c ) þOya'onf EdkifiHawmfor®wu trdefYaMumfjimpm

xkwfjyefí owfrSwfonfhaeY&ufrS pwif tmPm

wnfap&rnf/

( * ) þOya'onf 1954 ckESpf? vlrIzlvHka&;tufOya'

t& tusKH;0ifoufqkdifcJhonfh t&yfa'orsm;wGif

qufvuf tusKH;0ifoufqkdifap&rnf/ þOya'

xyfrH tusKH;0if oufqkdifap&rnfh t&yfa'orsm;ukd

tvkyform;0efBuD;Xmeu vlrIzlvHka&;tzGJUESif h

n§dEIdif;í jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh

trdefYaMumfjimpmxkwfjyefí owfrSwfEkdifonf/

1

2/ þOya'wGifyg&S daom atmufygpum;&yfrsm;onf

azmfjyygtwdkif; t"dyÜm,foufa&mufap&rnf -

(u) tvkyform;tvkyform;tvkyform;tvkyform;tvkyform; qdkonfrSm vkyfief;XmewpfckckwGif

tNrJwrf;jzpfap? ,m,Djzpfap um,tm; odkYr[kwf

ÓPtm;udk toHk;jyKNyD; vkyfudkifí &&Sdaomvkyfcjzifh

toufarG;0rf;ausmif;rI jyKaeoludkqdkonf/ ,if;

pum;&yfwGif vkyfc &onfjzpfap? r&onfjzpfap

tvkyf vkyfudkifvsuf&Sdaom tvkyfoifrsm;? ynmoif

rsm;vnf; yg0ifonf/ odkY&mwGif tvkyf&SifESifhtwl

aeNyD; tvkyf&Siftay: rSDcdkaeaom tvkyf&Sif\

rdom;pk ryg0if/

( c ) tvkyf&Sif tvkyf&Sif tvkyf&Sif tvkyf&Sif tvkyf&Sif qdkonfrSm tvkyform;tm; vkyfcay;&ef

wm0ef&Sdol? tvkyfcefYxm;rI oabmwlnDcsufjzifh

tvkyform;tm; cefYxm;ol? tvkyf&Sif\udk,fpm; pDrH

tkyfcsKyfolwdkYudk qdkonf/ ,if;pum;&yfwGif þ

Oya'ü tjcm;enf;jzifh oD;jcm;jy|mef;xm;jcif;r&SdvQif

udk,fydkifvkyfief;vkyfudkifol odkYr[kwf tusKd;wl zufpyf

vkyfief;vkyfudkifolESifh tvkyf&SifaoqHk;onfhtcg

,if;\ tarGqufcHol? vkyfief;qufcHol odkYr[kwf

w&m;0if udk,fpm;vS,fwdkYvnf; yg0ifonf/

( * ) tmrcHxm;ol tmrcHxm;ol tmrcHxm;ol tmrcHxm;ol tmrcHxm;ol qdkonfrSm þOya'ESifhoufqdkifaom

vkyfief;XmewpfckckwGif vkyfudkifvsuf&SdNyD; vlrIzlvHka&;

pepfESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh tmrcHpepf

wdkYwGif rSwfyHkwifNyD; tmrcHxm;&Sdaom tvkyform;udk

aomfvnf;aumif;? tmrcHxm;&ef wm0ef&Sdaom

2

tvkyform;udkaomfvnf;aumif;? þOya'ESif h

oufqdkifaom vkyfief;XmewpfckckwGif vkyfudkifjcif;

r&Sdapumrl vlrIzlvHka&;pepfESifh tvkyfwGif xdcdkufrI

tusKd;cHpm;cGifh tmrcHpepfwdkYwGif rdrdwdkYqEtavsmuf

tmrcHxm;&Sdoludkaomfvnf;aumif; qdkonf/

(C) vkyfief;Xme vkyfief;Xme vkyfief;Xme vkyfief;Xme vkyfief;Xme qdkonfrSm yk'fr 11? yk'frcGJ (u) yg

tvkyf½HkESifh tzGJUtpnf;rsm;udk qdkonf/ ,if;pum;&yf

wGif tqdkygvkyfief;Xme\ tvkyfudk vkyfudkifaom

tvkyfae&mwpfckckvnf; yg0ifonf/

( i ) vlrIzlvHka&;&efyHkaiG vlrIzlvHka&;&efyHkaiG vlrIzlvHka&;&efyHkaiG vlrIzlvHka&;&efyHkaiG vlrIzlvHka&;&efyHkaiG qdkonfrSm tmrcHxm;olrsm;

twGuf aemifa&;pdwfat;NyD; ylyifaomur&Sdap&ef

pDrHxm;&Sdaom usef;rma&;ESifh vlrIa&;apmifha&SmufrI

&efyHkaiG? rdom;pk axmufyHhrI&efyHkaiG? tvkyf vkyfudkif

EdkifpGrf; r&SdrI tusKd;cHpm;cGifh? oufjynfh tNidrf;pm;

tusKd;cHpm;cGifhESifh usef&pfol tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiG?

tvkyfvufrJhjzpfrItwGuf tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiG?

vlrIzlvHka&;tdrf&mpDrHudef; &efyHkaiGwdkYudkvnf;aumif;?

tvkyform;0efBuD;Xmeu vlrIzlvHka&;tzGJUESihf nd§EdIif;í

jynfaxmifpktpd k;&tzG J U\ twnfjyKcsufjzif h

owfrSwfaom tjcm; vlrIzlvHka&;&efyHkaiGwdk Yudk

vnf;aumif; qdkonf/

( p ) tvkyfwGifxdcdkufrI tvkyfwGifxdcdkufrI tvkyfwGifxdcdkufrI tvkyfwGifxdcdkufrI tvkyfwGifxdcdkufrI qdkonfrSm tvkyform;onf

tvkyfcGiftwGif;ESifh tvkyfcGifjyifywGif tvkyfudk

taMumif;jyKíjzpfap? tvkyfwm0efESifhqufpyfí

jzpfap? tvkyf&Sif\tusKd;iSm tjcm;vkyfief;rsm;

3

aqmif&Guf&mwGifjzpfap? tvkyfwm0efxrf;aqmif&ef

tvkyfcGifodkYtoGm; odkYr[kwf tvkyfcGifrStjyef vrf;

c&D;wGifjzpfap jzpfay:aom rawmfwq xdckduf'Pf&m

&&SdrI? aoqHk;rI odkYr[kwf tvkyfESifhqdkifonfh a&m*g

&&SdrIudk qdkonf/ ,if;pum;&yfwGif vkyfief;cGif

ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;ESifhpyfvsOf;onfh trdefYESifh

ñTefMum;csufrsm;? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;udk vdkufem&ef

wrifysufuGufjcif;aMumifh &&Sdonfh xdcdkufrIaomf

vnf;aumif;? pDrHxm;&Sdonfh ab;tEÅ&m,f tum

tuG,f? twm;tqD;ypönf;ud&d,mrsm;udk z,f&Sm;jcif;

odkYr[kwf toHk;rjyKjcif;aMumifh &&Sdonfh xdcdkufrIaomf

vnf;aumif;? t&ufaopm aomufpm;rI odkYr[kwf

rl;,pfaq;0g;oHk;pGJrIaMumifh &&Sdonfh xdcdkufrIaomf

vnf;aumif; ryg0if/

(q) tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI qdkonfrSm tvkyfwGif

xdcdkufrIaMumifhr[kwfbJ rusef;rmrIESifh rD;zGm;rI

tygt0if tjcm; taMumif;wpfpHkwpf&maMumifh

&&Sdonfh xdcdkufrI odkYr[kwf a&m*g&&SdrIjzpfay:&mrS

tNrJwrf;tvkyf vkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrIudk qdkonf/

( Z ) tvkyfwGif xdcd kufrI tusK d ;c Hpm;cGi f h&efy H kaiGtvkyfwGif xdcd kufrI tusK d ;c Hpm;cGi f h&efy H kaiGtvkyfwGif xdcd kufrI tusK d ;c Hpm;cGi f h&efy H kaiGtvkyfwGif xdcd kufrI tusK d ;c Hpm;cGi f h&efy H kaiGtvkyfwGif xdcd kufrI tusK d ;c Hpm;cGi f h&efy H kaiG

qdkonfrSm tvkyf&Sifu rdrd\tvkyform;rsm;twGuf

tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifhrsm; &&Sdap&ef

ay;oGif;onfh xnfh0ifaMu;aiGrsm;jzifh xlaxmif

xm;&Sdaom &efyHkaiGudk qdkonf/

4

(ps) vlrIzlvHka&;ESifhtvkyfwGifxdcdkufrIvlrIzlvHka&;ESifhtvkyfwGifxdcdkufrIvlrIzlvHka&;ESifhtvkyfwGifxdcdkufrIvlrIzlvHka&;ESifhtvkyfwGifxdcdkufrIvlrIzlvHka&;ESifhtvkyfwGifxdcdkufrI tusKd;cHpm;cGifhtusKd;cHpm;cGifhtusKd;cHpm;cGifhtusKd;cHpm;cGifhtusKd;cHpm;cGifh

qdkonfrSm tmrcHxm;olrsm;tm; vlrIzlvHka&; &efyHk

aiGESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh &efyHkaiGwdkYrS

þOya't&ay;aom tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk qdkonf/

(n) vkyfc vkyfc vkyfc vkyfc vkyfc qdkonfrSm tvkyf&Sifu cdkif;apaomtvkyfudk

tvkyform;u vkyfudkifaqmif&Gufay;onfhtwGuf

&oifhaom tcaMu;aiGtm;vHk;udk qdkonf/ ,if;

pum;&yfwGif tcsdefydk vkyfcESifh0ifaiGtjzpf owfrSwf

Edkifaom tjcm;tcaMu;aiGrsm;vnf; yg0ifonf/

odkY&mwGif c&D;p&dwf? tNidrf;pm; vkyfoufqkaiG?

tvkyform;tm; ESpfpOf tydkay;aomqkaMu;aiGESifh

tvkyform;0efBuD;Xmeu vkyfcESifhroufqdkif[k

jynfaxmifpktpd k;&tzG J U\ twnfjyKcsufjzif h

owfrSwfaom tcaMu;aiGwdkY ryg0if/

( # ) aq;oufaocHvufrSwf aq;oufaocHvufrSwf aq;oufaocHvufrSwf aq;oufaocHvufrSwf aq;oufaocHvufrSwf qdkonfrSm þOya'yg

tusKd;cHpm;cGifhudpötvdkYiSm vlrIzlvHka&;tzGJUu cefYxm;

onfh odkYr[kwf todtrSwfjyKonfh q&m0efu tmrcH

xm;ol odkYr[kwf tmrcHxm;rnfholtm; usef;rma&;

ppfaq;NyD; xkwfay;aom usef;rma&;ppfaq;csuf

aq;oufaocHvufrSwfudk qdkonf/

( X ) rS Dcd kol rS Dcd kol rS Dcd kol rS Dcd kol rS Dcd kol qdkonfrSm tvkyform;udk rS Dcd kaeaom

tvkyform;\ZeD; odkYr[kwf cifyGef;udkvnf;aumif;?

xdktvkyform;\ touf 18 ESpfatmuf om;orD;ESifh

tcsdefjynfhynm oifMum;aeNyD; tdrfaxmifrjyKao;

5

aom touf 21 ESpfESifhatmuf&Sdonfh om;orD;wdkYudk

vnf;aumif;? xdktvkyform;\ rdbudkvnf;aumif;

qdkonf/

( ! ) tvkyftrIaqmifaumfrwD tvkyftrIaqmifaumfrwD tvkyftrIaqmifaumfrwD tvkyftrIaqmifaumfrwD tvkyftrIaqmifaumfrwD qdkonfrSm þOya'

t& zG J Upnf;aom vlrIzlvH ka&;tzG JU\ tvkyf

trIaqmifaumfrwDudk qdkonf/

( ¡ ) tvkyform;0efBuD;Xme tvkyform;0efBuD;Xme tvkyform;0efBuD;Xme tvkyform;0efBuD;Xme tvkyform;0efBuD;Xme qdkonfrSm jynfaxmifpk

tpdk;&tzGJU tvkyform;0efBuD;Xmeudk qdkonf/

tcef; (2)tcef; (2)tcef; (2)tcef; (2)tcef; (2)

&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;

3/ þOya'\&nf&G,fcsufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf-

(u) tvkyform;rsm;\ usef;rma&;ESifh vlrIa&;vdktyfcsuf

rsm;udk jznfhqnf;Edkifa&;twGuf tvkyf&Sif? tvkyf

orm;ESifh EdkifiHawmfu pkaygif;tmrcHNyD; EdkifiHawmf\

t"du ukefxkwfpGrf;tm;pkjzpfaom tvkyform;rsm;\

vlrIb0 vHkNcHKa&;ESifh usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;udk

ydkrdk cHpm;&&Sdapjcif;jzifh ukefxkwfvkyfrIwdk;wufNyD;

EdkifiHawmf\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrIudk taxmuf

tul jzpfap&ef?

( c ) trsm;jynfolwdkYu rdrdwdkY\qE´tavsmuf tmrcH

xm;&S dEd kifNyD; vlrIb0vHkNcHKa&;ESif h usef;rma&;

apmifha&SmufrIrsm;udk ydkrdk &&SdcHpm;Edkifap&ef?

6

( * ) vufawGUyuwdtajctaeESifhudkufnDaom tusKd;

cHpm;cGifhrsm;ay;jcif;jzifh vlrIzlvHka&;pepftay: trsm;

jynfol ,HkMunfudk;pm;rIrsm; ydkrdkwdk;yGm;vmap&ef?

(C) tvkyf&SifESifhtvkyform;wdkYu ay;oGif;xm;onfh tcsKdU

aom xnfh0ifaMu;aiGrsm;udk pkaqmif;aiGuJhodkY owfrSwf

csufrsm;ESifhtnD jyefvnf xkwf,lcHpm;cGifh &Sdap&ef?

( i ) tvkyform;rsm;tm; usef;rma&;apmifha&SmufrIESifh

rusef;rmrI? rD;zGm;rI? aoqHk;rIESifh tvkyfwGif xdcdkufrI

twGuf aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifhwdkYtjyif tNidrf;pm;,l

NyD;aemuf aq;0g;ukorI qufvufcH,lcGifh? rdom;pk

axmufyHhrI tusKd;cHpm;cGifh? tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI

tusKd;cHpm;cGifh? oufjynfhtNidrf;pm; tusKd;cHpm;cGifh?

usef&pfoltusKd;cHpm;cGifh? tvkyfvufrJh tusKd;cHpm;

cGifh? tdrf&maexdkifcGifhESifh ydkifqdkifcGifhrsm;udkyg &&Sdap&ef/

tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)

vlrIzlvH ka&;tzG J U zG J Upnf;jcif;ESi f hvkyfief;wm0efrsm;vlrIzlvH ka&;tzG J U zG J Upnf;jcif;ESi f hvkyfief;wm0efrsm;vlrIzlvH ka&;tzG J U zG J Upnf;jcif;ESi f hvkyfief;wm0efrsm;vlrIzlvH ka&;tzG J U zG J Upnf;jcif;ESi f hvkyfief;wm0efrsm;vlrIzlvH ka&;tzG J U zG J Upnf;jcif;ESi f hvkyfief;wm0efrsm;

4/ jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf -

(u) tvkyform;0efBuD;XmeESifh oufqdkif&m jynfaxmifpk

0efBuD;Xmersm;? tpdk;&Xme? tzGJUtpnf;rsm;rS

oifhavsmfaom yk*¾dKvfrsm;? tvkyf&SifESifh tvkyform;

wdkY\ udk,fpm;vS,frsm;ESifh uRrf;usifolrsm; yg0ifonfh

trsKd;om;tqifh vlrIzlvHka&;tzGJUudk zGJUpnf;&rnf/

7

( c ) yk'frcGJ (u) t& zGJUpnf;xm;aom vlrIzlvHka&;tzGJUudk

vdktyfygu jyifqifzGJUpnf;jcif; jyKEdkifonf/

5/ vlrIzlvHka&;tzGJU\ vkyfief;wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;

jzpfonf -

(u) þOya'yg jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmf

aqmif&GufEdkifa&;twGuf vdktyfaom pDrHcefYcGJrIESifh

BuD;MuyfuGyfuJrIjyKjcif;?

( c ) vlrIzlvHka&;tzGJUu vTJtyfay;aom vkyfief;wm0ef

rsm;udk aqmif&GufEdkif&ef tvkyftrIaqmifaumfrwDudk

oufqdkif&m tpdk;&Xme? tzGJUtpnf;rsm;ESifhnd§EdIif;í

oifhavsmfaomyk*¾dKvfrsm;jzifh zGJUpnf;NyD; ,if;aumfrwD\

vkyfief;wm0efrsm;udk owfrSwfjcif;?

( * ) vlrIzlvHka&;tzGJUvkyfief;udk okawoeESifhzGHUNzdK;rI tpD

tpOfrsm;? pDrHcsufrsm;csrSwfNyD; aqmif&Gufapjcif;ESifh

awGU&Sdcsufudk wifjyapjcif;?

(C) usef;rma&;0efBuD;XmeESifh nd§EdIif;NyD; aq;bufqdkif&m

tBuHay;tzGJUudkzGJUpnf;ívkyfief;wm0efrsm; owfrSwfjcif;?

( i ) usef;rmrIjr§ifhwifa&;vkyfief;rsm;? vkyfief;cGifusef;rma&;

ynmay;vkyfief;rsm;ESifh usef;rma&;ESifhnDñGwfaom

ywf0ef;usifjzpfay:a&;vkyfief;rsm;ukd pDpOf aqmif&Guf

apjcif;?

( p ) tNrJwrf; roefpGrf;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk

owfrSwf&mü tajccH&rnfh vkyftm; qHk;½IH;rI&mcdkifEIef;

8

rsm; xkwfjyefEdkif&ef usef;rma&;0efBuD;XmeESifh nd§EdIif;

NyD; tvkyform;0efBuD;XmeodkY tBuHjyKwifjyjcif;?

(q) tvkyfESifhoufqdkifonfh a&m*grsm;pm&if;udk xkwfjyef

E d ki f&ef usef;rma&;0ef BuD;XmeESif h nd §E d Ii f; Ny D;

tvkyform;0efBuD;XmeodkY tBuHjyKwifjyjcif;?

( Z ) tvkyfwGif xdckdufrIaMumifh vkyftm;qHk;½IH;oGm;olrsm;

twGuf vpfvyfaomtvkyfrsm;ukd cefYxm;&ef

vkyfief; XmetrsKd;tpm;tvkduf tenf;qHk; xm;&Sd

&rnfh tcsKd;tpm;ukd owfrSwfjcif;?

(p s) vlrIzlvHka&;tzGJU\ vkyfief;wm0efwpf&yf&yfudk

aqmif&GufEdkif&ef vdktyfygu oufqdkif&m jynfaxmifpk

0efBuD;Xmersm;ESifh n§dEdIif;NyD; oifhavsmfaom Xme?

tzGJUtpnf; odkYr[kwf yk*¾dKvftm; vTJtyfwm0efay;jcif;?

(n) vlrIzlvHka&;½Hk;csKyfESifh a'oqdkif&m vlrIzlvHka&;

½Hk;tqifhqifhwdkY\ vkyfief;wm0efrsm;ESifh pyfvsOf;í

vnf;aumif;? vlrIzlvHka&;tzGJUykdif odkYr[kwf ,if;

tzGJUESifh oabmwlpmcsKyf csKyfqdkxm;aom aq;½Hkrsm;?

aq;cef;rsm;\ vkyfief;wm0efrsm;ESifhpyfvsOf;í

vnf;aumif; vrf;ñTefjcif;ESifh BuD;Muyffjcif;?

( # ) EdkifiHawmfu cGifhjyKaom ajruGufrsm;wGifjzpfap? vlrI

zlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh

&efyHkaiGwdkYrS tvkyform;0efBuD;Xme\ cGifhjyKcsufjzifh

0,f,laom ajruGufrsm;wGifjzpfap pDrHudef;rsm;

csrSwfí vlrIzlvHka&;tdrf&mrsm; xlaxmifjcif;?

9

( X ) vlrIzlvHka&;tdrf&mrsm;ESifhpyfvsOf;í owfrSwfaom

pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD aexdkifcGifh? iSm;&rf;aexdkifcGifh?

toHk;jyKcGifh? ydkifqdkifcGifh? 0,f,lcGifh? a&mif;cscGifh odkYr[kwf

tjcm; wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;cGifhjyKjcif;ESifh

,if;tdrf&m0,f,lEkdifa&;twGuf aiGacs;,lcGifhjyKjcif;?

( ! ) owfrSwfxm;aom pnf;urf;rsm;udk azmufzsufonfh

yk'frcGJ (X) yg cGifhjyKcsuf&&Sdolrsm;tm; ta&;,l

aqmif&Gufa&;ESifh vdktyfygu xdkolwdkYtm; vlrIzlvHka&;

tdrf&mrS owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD z,f&Sm;a&;wdkY

twGuf oufqdkif&mvlrIzlvHka&;t&m&Sdtm; wm0ef

ay;tyfjcif;?

( ¡ ) vlrIzlvHka&;ESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifhrsm;

ydkrdkxda&mufpGmay;Edkifa&;ESifhpyfvsOf;í tjynfjynf

qdkif&m tzGJUtpnf;rsm;? a'oqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;

ESifh qufoG,f n§dEdIif;aqmif&Gufjcif;?

(P) vlrIzlvHka&;tzGJU\ vkyfief;wm0efrsm; aqmif&GufrI

tpD&ifcHpmudk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD jynfaxmifpk

tpdk;&tzGJUodkY wifjyjcif;?

(w) jynfaxmifpktpdk;&tzGJUESifh tvkyform;0efBuD;Xme

wdkYu ay;tyfaom tjcm;vkyfief;wm0efrsm;udk

aqmif&Gufjcif;/

6/ vlrIzlvHka&;tzGJUonf -

(u) 1954 ckESpf? vlrIzlvHka&;tufOya't& wnfaxmifcJh

aom vlrIzlvHka&;tzGJUydkif ra&TUrajymif;Edkifaomypönf;?

a&TUajymif;Edkifaomypönf;ESifh &efyHkaiGrsm;udkvnf;aumif;?

10

vlrIzlvHka&;vkyfief;udpörsm;udkvnf;aumif;? vlrI

zlvHka&; &efyHkaiGwdk;yGm;a&;twGuf vkyfudkifvsuf

&Sdonfh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udkvnf;aumif;? vlrI

zlvHka&;tzGJU\ &ydkifcGifhESifh ay;&efwm0efrsm;udk

vnf;aumif; toD;oD; qufcH&rnf/

( c ) udk,fydkiftrnf? udk,fydkifwHqdyfwdkYjzifh aqmif&Guf

ydkifcGifh? pOfqufrjywf qufcHaqmif&GufydkifcGifh? w&m;

pGJqdkEdkifcGifhESifh w&m;pGJqdkjcif;cHEdkifcGifhwdkY &Sdap&rnf/

7/ vlrIzlvHka&;tzGJU\ tpdk;&0efxrf;r[kwfaomtzGJU0ifESifh

tvkyftrIaqmifaumfrwD0ifwdkYonf þOya't& vlrIzlvHka&;

tzGJU\ vkyfief;wm0efrsm;udk aqmif&GufonfhaeY&ufrsm;twGuf

owfrSwfxm;aom p&dwfESifhtcaMu;aiGrsm;udk vlrIzlvHka&;&efyHkaiG

ESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh &efyHkaiGwdkYrS uscHoHk;pGJ&rnf/

tcef; (4)tcef; (4)tcef; (4)tcef; (4)tcef; (4)

vlrIzlvH ka&;½H k;rsm;? aq;½H krsm;? aq;cef;rsm;vlrIzlvH ka&;½H k;rsm;? aq;½H krsm;? aq;cef;rsm;vlrIzlvH ka&;½H k;rsm;? aq;½H krsm;? aq;cef;rsm;vlrIzlvH ka&;½H k;rsm;? aq;½H krsm;? aq;cef;rsm;vlrIzlvH ka&;½H k;rsm;? aq;½H krsm;? aq;cef;rsm;

zG J Upnf;jcif;ESi f h0efxrf;rsm; cef Ytyfwm0efay;jcif;zG J Upnf;jcif;ESi f h0efxrf;rsm; cef Ytyfwm0efay;jcif;zG J Upnf;jcif;ESi f h0efxrf;rsm; cef Ytyfwm0efay;jcif;zG J Upnf;jcif;ESi f h0efxrf;rsm; cef Ytyfwm0efay;jcif;zG J Upnf;jcif;ESi f h0efxrf;rsm; cef Ytyfwm0efay;jcif;

8/ (u) tvkyform;0efBuD;Xmeonf vlrIzlvHka&;tzGJUESifh

nd§EdIif;í þOya'yg jy|mef;csufrsm;udk taumif

txnfazmf aqmif&Guf&mü vdktyfaom vkyfief;

wm0efrsm;ESifh vlrIzlvHka&;tzGJU\ ½Hk;vkyfief;qdkif&m

wm0efrsm;udk aqmif&Guf Edkif&eftvdkYiSm jynfaxmifpk

tpdk;&tzGJUu cGifhjyKaom 0efxrf;zGJUpnf;yHkESifhtnD

atmufazmfjyyg vlrIzlvHka&; ½Hk;rsm;? aq;½Hkrsm;ESifh

aq;cef;rsm;udk vdktyfcsuft& zGJUpnf;wnfaxmifí

vdktyfaom0efxrf;rsm;udk cefYtyf wm0efay;Edkifonf-

11

(1) vlrIzlvHka&;½Hk;csKyf?

(2) wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fvlrIzlvHka&;½Hk;rsm;?

(3) udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; vlrIzlvHka&;½Hk;rsm;?

ukd,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o vlrIzlvHka&;½Hk;rsm;?

(4) c½dkifvlrIzlvHka&;½Hk;rsm;?

(5) NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;rsm;?

(6) vlrIzlvHka&;aq;½Hkrsm;?

(7) vlrIzlvHka&;aq;cef;rsm;/

( c ) yk'frcGJ (u) t& zGJUpnf;aom vlrIzlvHka&;½Hk;rsm;wGif

cefYtyfwm0efay;jcif;cH&aom 0efxrf;rsm;onf

tpdk;&0efxrf;rsm;ESif houfqdkifonfh Oya'rsm;?

enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;rsm;? pnf;urf;rsm;? trdefYrsm;?

ñTefMum;csufrsm;ESifhtnD vpm? p&dwfESifhcsD;jr§ifhaiGrsm;

udkvnf;aumif;? tjcm; cHpm;cGifhrsm;udkvnf;aumif;

cHpm;cGifh&SdNyD; 0efxrf;a&;&m pnf;rsOf;rsm;? pnf;urf;

rsm;ESifh wm0efrsm;udk vdkufemaqmif&Guf&rnf/

( * ) vlrIzlvHka&;tzGJUonf þOya'yg jy|mef;csufrsm;udk

taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mü vkdtyfaom

vkyfief;wm0efrsm;ESihf vlrIzlvHka&;tzGJU\ ½Hk;vkyfief;

qdkif&mwm0efrsm;udk aqmif&GufEkdifa&;twGuf rdrd\

&efyHkaiGtajctaeay:rlwnfí yk'frcGJ (u) yg vlrI

zlvHka&;½Hk;rsm;? aq;½Hkrsm;ESifh aq;cef;rsm;udk zGJUpnf;

wnfaxmifjcif;? vdktyfaom0efxrf;rsm;udk cefYtyf

wm0efay;jcif;wdk YESih fpyfvsOf;í yk'frcG J (c) yg

12

cHpm;cGifhrsm;tpm; vpm? p&dwfESifh csD;jr§ifhaiGrsm;udk

vnf;aumif;? tjcm; cHpm;cGifhrsm;udkvnf;aumif;

rdrd&efyHkaiGjzifh cHpm;cGihfjyKEdkifonf/

9/ (u) tvkyform;0efBuD;Xmeonf þOya't& usef;rma&;

apmifha&SmufrIESifh aq;ukorIay;Ekdif&ef tvdkYiSm -

(1) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf aq;aumifpD?

oGm;ESifhcHwGif;qdkif&maq;aumifpDESifh jynfaxmifpk

or®wjrefrmEdkifiHawmfolemjyKESifh om;zGm;aumifpD

wdkYu xkwfay;aom aq;ukocGifhvdkifpif odkYr[kwf

rSwfyHkwifvufrSwf&&Sdonfh q&m0efrsm;? oGm;ESifh

cHwGif;qdkif&mq&m0efrsm;? olemjyKrsm;? om;zGm;

rsm;? enf;ynmuRrf;usifolrsm;udkvnf;aumif;?

wdkif;&if;aq;aumifpDu xkwfay;aom rSwfyHkwif

vufrSwf&&Sdonfh wdkif;&if;aq;q&mrsm;udk

vnf;aumif; usef;rma&;0efBuD;XmeESifhnd§EdIif;í

wGJzufwm0efay;jcif;? vTJajymif;wm0efay;jcif;

odkYr[kwf cefYtyf wm0efay;jcif; jyKEdkifonf/

(2) vdktyfygu tqdkygaumifpDtoD;oD;u xkwfay;

aom aq;ukocGifhvdkifpif odkYr[kwf rSwfyHkwif

vufrSwf&&Sdaom q&m0efrsm;? oGm;ESifhcHwGif;

qdkif&m q&m0efrsm;? olemjyKrsm;? om;zGm;rsm;?

enf;ynmuRrf;usifolrsm;ESifh wdkif;&if;aq;q&m

rsm;udkvnf; umvuefYowfcsufjzifh iSm;&rf;í

jzpfap? oabmwlpmcsKyf csKyfqd kíjzpfap

13

cefYtyfNyD; vkyfief;wm0efrsm; owfrSwfay;

Edkifonf/

( c ) yk'frcGJ (u) t& cefYtyf wm0efay;jcif;cH&olrsm;onf

oD;jcm; oabmwlnDcsufr&SdvQif tpdk;&0efxrf;rsm;

ESifh oufqdkifonfh Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;

rsm;? pnf;urf;rsm;? trdefYrsm;? ñTefMum;csufrsm;ESifh

tnD vpm? p&dwfESifhcsD;jr§ifhaiGrsm;udkvnf;aumif;?

vkyfoufqkaiG? yifpifESifh tjcm;cHpm;cGifhrsm;udk

vnf;aumif; cHpm;cGifh&SdNyD; 0efxrf;a&;&m pnf;rsOf;

rsm;? pnf;urf;rsm;ESif h wm0efrsm;udk vdkufem

aqmif&Guf&rnf/

10/ vlrIzlvHka&;½Hk;csKyf ñTefMum;a&;rSL;csKyfonf -

(u) þOya'yg jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmf

aqmif&Guf&mü vdktyfaom vkyfief;wm0efrsm;udk

vnf;aumif;? vlrIzlvHka&;tzGJU\ ½Hk;vkyfief;qdkif&m

wm0efrsm;udkvnf;aumif; wm0efcHí aqmif&Guf&rnf/

( c ) vlrIzlvHka&;tzGJU\ vrf;ñTefcsufESifhtnD atmufazmfjyyg

vlrIzlvHka&;½Hk;rsm;? aq;½Hkrsm;ESifh aq;cef;rsm;\

vkyfief;wm0efrsm;aqmif&GufrIukd BuD;Muyf&rnf -

(1) vlrIzlvHka&;½Hk;csKyf?

(2) wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,fvlrIzlvHka&;½Hk;rsm;?

(3) ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&wkdif; vlrIzlvHka&;½Hk;rsm;?

ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'o vlrIzlvHka&;½Hk;rsm;?

14

(4) c½kdifvlrIzlvHka&;½Hk;rsm;?

(5) NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;rsm;?

(6) vlrIzlvHka&;aq;½Hkrsm;?

(7) vlrIzlvHka&;aq;cef;rsm;?

(8) vlrIzlvHka&;tzGJUESifh oabmwlpmcsKyf csKyfqdkxm;

onfh aq;½Hkrsm;ESifhaq;cef;rsm;/

tcef; (5)tcef; (5)tcef; (5)tcef; (5)tcef; (5)

vlrIz lvH ka&;pepfESi f htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;vlrIz lvH ka&;pepfESi f htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;vlrIz lvH ka&;pepfESi f htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;vlrIz lvH ka&;pepfESi f htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;vlrIz lvH ka&;pepfESi f htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;

oufqd ki faomvkyfief;Xmersm;oufqd ki faomvkyfief;Xmersm;oufqd ki faomvkyfief;Xmersm;oufqd ki faomvkyfief;Xmersm;oufqd ki faomvkyfief;Xmersm;

11/ (u) atmufygvkyfief;Xmersm;onf tvkyform;0efBuD;

Xmeu vlrIzlvHka&;tzGJUESifhnd§EdIif;í owfrSwfxm;

aom tenf;qHk; tvkyform;OD;a&ESifhtxuf tvkyf

vkyfudkifygu þOya'yg vlrIzlvHka&;pepfESifh tusKd;

cHpm;cGifhrsm;twGuf rSwfyHk rwifrae& jy|mef;csufrsm;

ESifh oufqdkifap&rnf -

(1) puftm; odkYr[kwf pGrf;tm;wpfckckudk toHk;jyKí

jzpfap? toHk;rjyKbJjzpfap pD;yGm;a&;vkyfief;

vkyfukdifaom pufrIvufrItvkyfXmersm;? ypönf;

xkwfvkyfrI? jyKjyifrI? 0efaqmifrIvkyfief;rsm;

odkYr[kwf tif*sifeD,mvkyfief;vkyfudkifaom

vkyfief;rsm;? tvkyf½Hkrsm;? odkavSmif½Hkrsm;? Xmersm;?

15

(2) pD;yGm;a&;vkyfief;vkyfudkifaom tpdk;&Xme?

tpdk;&tzGJUtpnf;ESifh a'oqdkif&m tkyfcsKyfa&;

tzGJUtpnf;rsm;?

(3) pnfyifom,ma&;tzGJUtpnf;rsm;?

(4) aiGa&;aMu;a&;tzGJUtpnf;rsm;?

(5) pD;yGm;a&;vkyfief;vkyfudkifaom ukrÜPD? toif;?

tzGJUtpnf;rsm;ESifh ,if;wdkY\ vufatmufcH

vkyfief;Xmersm;ESifh ½Hk;cGJrsm;?

(6) qdkifrsm;? ukefoG,ftvkyfXmersm;? trsm;jynfol

azsmfajza&;tvkyfXmersm;?

(7) pD;yGm;a&;vkyfief;vkyfukdifaom tpdk;&Xme?

tpdk;&tzGJUtpnf; odk Yr[kwf a'oqdkif&m

tkyfcsKyfa&; tzGJUtpnf;ydkif o,f,lydkYaqmifa&;

vkyfief;rsm;ESifh ,if;Xme? tzGJUtpnf;\ cGifhjyK

csufjzifhjzpfap? ,if;Xme? tzGJUtpnf;ESifh zufpyf

jzpfap pD;yGm;a&;t& vkyfukdifaom o,f,l

ydkYaqmifa&;vkyfief;rsm;?

(8) tvkyfcefYxm;rI oabmwlnDcsufjzifh wpfESpfESifh

txuf vkyfudkifaom aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;?

(9) EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrIjzifhjzpfap? EdkifiHom; &if;ESD;

jr§KyfESHrIjzifhjzpfap vkyfudkifaomvkyfief;rsm;ESifh

zufpyfvkyfief;rsm;?

(10) wnfqJOya'wpf&yf&yfyg owåKwGif;ESif h

ausmufrsuf&wemqdkif&mvkyfief;rsm;?

16

(11) wnfqJOya'wpf&yf&yfyg a&eHESif hobm0

"mwfaiGUqdkif&mvkyfief;rsm;?

(12) wnfqJOya'wpf&yf&yfyg qdyfurf;rsm;ESifh

jyify qdyfurf;rsm;?

(13) ukefwifukefcstvkyform;rsm;jzifh vkyfudkif

aom vkyfief;tzGJUtpnf;rsm;?

(14) tvkyform;0efBuD;XmeESifh ,if;\vufatmufcH

Xme? tzGJUtpnf;rsm;?

(15) þOya'yg vlrIzlvHka&;pepfESifh tusKd;cHpm;cGifh

rsm;twGuf rSwfyHk rwifrae& jy|mef;csufrsm;

ESifh oufqdkifonf[k tvkyform;0efBuD; Xmeu

vlrIzlvHka&;tzGJUESifh nd§EdIif;í jynfaxmifpk tpdk;&

tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh tcgtm;avsmfpGm

owfrSwfaom vkyfief;Xmersm;/

( c ) yk'frcGJ (u) yg rSwfyHk rwifrae& jy|mef;csufrsm;ESifh

oufqdkifaom vkyfief;Xmewpfckckonf atmufyg

tajctae wpf&yf&yfay:aygufaomfvnf; xdkvkyfief;

udk qufvuf vkyfudkifaevQif owfrSwfcsufrsm;ESifh

qefYusifjcif; r&Sdygu þOya'ESif hqufvufí

oufqdkifap&rnf -

(1) owfrSwfxm;aom tenf;qHk; tvkyform;

OD;a&atmufavsmhenf;í wpfOD;ESifhtxuf

vkyfudkifjcif;?

17

(2) tvkyf&Sif ajymif;vJjcif; odkYr[kwf vkyfief;

trsKd;tpm; ajymif;vJjcif;/

oufqd ki f jcif;r&S daomvkyfief;XmeESif htvkyform;rsm;oufqd ki f jcif;r&S daomvkyfief;XmeESif htvkyform;rsm;oufqd ki f jcif;r&S daomvkyfief;XmeESif htvkyform;rsm;oufqd ki f jcif;r&S daomvkyfief;XmeESif htvkyform;rsm;oufqd ki f jcif;r&S daomvkyfief;XmeESif htvkyform;rsm;

12/ (u) atmufygvkyfief;Xmersm;onf þOya'yg vlrI

zlvHka&;pepfESifh tusKd;cHpm;cGifhrsm;twGuf rSwfyHk rwif

rae& jy|mef;csufrsm;ESifh oufqdkifjcif;r&Sdap& -

(1) pD;yGm;a&;vkyfief;vkyfudkifjcif;r&Sdaom tpdk;&Xme?

tpdk;&tzGJUtpnf;rsm; odkYr[kwf a'oqdkif&m

tkyfcsKyfa&;tzGJUtpnf;rsm;?

(2) tjynfjynfqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;? EdkifiHjcm;

tpdk;&\ oH½Hk;rsm;ESifh aumifppf0ef½Hk;rsm;?

(3) &moDtvdkuf vkyfudkifaom pdkufysKd;a&;ESifh ig;zrf;

vkyfief;rsm;?

(4) tjrwftpGef;r&nf&G,faom ukrÜPD? toif;

odkYr[kwf tzGJUtpnf;rsm;?

(5) oHk;vatmufenf;onfhumvtwGufom tvkyf

vkyfudkifonfh vkyfief;Xmersm;?

(6) tvkyform;ryg&S dbJ rdrd\rdom;pkjzif hom

vkyfudkifaom udk,fydkifvkyfief;Xmersm;?

(7) pD;yGm;a&;vkyfief;twGufr[kwfaom tdrfwGif;

0efaqmifrIvkyfief;rsm;?

18

(8) yk'fr 99 t& uif;vGwfcGifhjyKxm;onfh vkyfief;

Xmersm;/

( c ) vkyfief;XmewpfckckwGif tvkyfvkyfudkifapumrl

atmufygtvkyform;rsm;onf þOya'yg vlrI

zlvHka&;pepfESifh tusKd;cHpm;cGifhrsm;twGuf rSwfyHk rwif

rae& jy|mef;csufrsm;ESifh oufqdkifjcif; r&Sdap& -

(1) wnfqJOya't& tvkyfvkyfudkifcGifh&S daom

touf rjynfhao;onfh tvkyform;rsm;ESifh

yk'fr 34 t& oufjynfhtNidrf;pm;,lcGifh&Sdonfh

toufjynfhonfh tvkyform;rsm;?

(2) ysHusvrf;ab;aps;onfESifh pufbD;? wGef;vSnf;

ponfrsm;jzifh vSnfhvnfa&mif;csolrsm;?

(3) &Hzef&Hcgtvkyfvkyfcdkif;onfh aeYpm;? tcsdefydkif;?

ykwfjywf odkYr[kwf jyify tvkyform;rsm;?

(4) þOya'yg vlrIzlvHka&;pepfESifh tusKd;cHpm;cGifhrsm;

twGuf rSwfyHk rwifrae& jy|mef;csufrsm;ESifh

oufqdkifjcif;r&Sd[k tvkyform;0efBuD;Xmeu

vlrI zlvHka&;tzGJUESifh nd§EdIif;í jynfaxmifpk

tpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh tcgtm;

avsmfpGm owfrSwfonfh tjcm;tvkyform;rsm;/

( * ) þOya'yg vlrIzlvHka&;pepfESifh tusKd;cHpm;cGifhrsm;

twGuf rSwfyH krwifrae& jy|mef;csufrsm;ESif h

oufqdkifjcif; r&Sdaom vkyfief;Xmersm;rS tvkyform;

rsm;onf rdrdwdk Y\ qE´tavsmuf rSwfyHkwifNyD;

19

xnfh0ifaMu;ay;oGif;í tmrcHxm;vQif þOya'yg

vlrIzlvHka&;tusKd; cHpm;cGifhrsm; &&Sdap&rnf/

vlrIz lvH ka&;pepfvlrIz lvH ka&;pepfvlrIz lvH ka&;pepfvlrIz lvH ka&;pepfvlrIz lvH ka&;pepf

13/ vlrIzlvHka&;tzGJUonf tmrcHxm;olrsm;u vlrIzlvHka&; tusKd;

cHpm;cGifhrsm; &&SdcHpm;Edkifa&;twGuf atmufyg vlrIzlvHka&;pepfrsm;udk

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD pDrHxm;&Sd&rnf -

(u) usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepf-usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepf-usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepf-usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepf-usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepf-

(1) rusef;rrmrItwGuf aq;ukorIcH,lcGif hESif h

aiGaMu; tusKd;cHpm;cGifh?

(2) udk,f0efaqmifrIESifhrD;zGm;rItwGuf aq;ukorI

cH,lcGifhESifh aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifh?

(3) tmrcHxm;olrsm; tNidrf;pm;,lNyD;aemuf aq;0g;

ukorI qufvufcH,lcGifh?

(4) rnfonfhtaMumif;aMumifhrqdk aoqHk;rItwGuf

ema&;p&dwfcHpm;cGifh/

( c ) rdom;pkaxmufyH hr ItmrcHpepf -rdom;pkaxmufyH hr ItmrcHpepf -rdom;pkaxmufyH hr ItmrcHpepf -rdom;pkaxmufyH hr ItmrcHpepf -rdom;pkaxmufyH hr ItmrcHpepf -

(1) owfrSwfxm;aom 0ifaiGyrmPatmufenf;

onfh tmrcHxm;ol\ ynmoifMum;aeaom

om;orD;rsm;twGuf ynmoifp&dwfcHpm;cGifh?

(2) obm0ab;tEÅ&m,f BuHKawGU&onfhtcg

usef;rma&;apmifha&SmufrIESifh axmufyHhulnDrI

tusKd;cHpm;cGifh?

20

(3) rSDcdkolrdom;pktwGuf oifhavsmfaom tusKd;

cHpm;cGifh/

( * ) tvkyfvky fud ki fE d ki fp Gr f ;r&S dr I tusK d ;c Hpm;c Gi f h ?tvkyfvky fud ki fE d ki fp Gr f ;r&S dr I tusK d ;c Hpm;c Gi f h ?tvkyfvky fud ki fE d ki fp Gr f ;r&S dr I tusK d ;c Hpm;c Gi f h ?tvkyfvky fud ki fE d ki fp Gr f ;r&S dr I tusK d ;c Hpm;c Gi f h ?tvkyfvky fud ki fE d ki fp Gr f ;r&S dr I tusK d ;c Hpm;c Gi f h ?

ouf jynf h tNi dr f ;pm; tus K d ;c Hpm;c Gi f hE Si f houf jynf h tNi dr f ;pm; tus K d ;c Hpm;c Gi f hE Si f houf jynf h tNi dr f ;pm; tus K d ;c Hpm;c Gi f hE Si f houf jynf h tNi dr f ;pm; tus K d ;c Hpm;c Gi f hE Si f houf jynf h tNi dr f ;pm; tus K d ;c Hpm;c Gi f hE Si f h

usef&pfol tusK d;cHpm;cGif htmrcHpepf -usef&pfol tusK d;cHpm;cGif htmrcHpepf -usef&pfol tusK d;cHpm;cGif htmrcHpepf -usef&pfol tusK d;cHpm;cGif htmrcHpepf -usef&pfol tusK d;cHpm;cGif htmrcHpepf -

(1) tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tusKd;cHpm;cGifh?

(2) oufjynfhtNidrf;pm; tusKd;cHpm;cGifh?

(3) tvkyfudk taMumif;jyKír[kwfbJ aoqHk;rI

twGuf usef&pfol tusKd;cHpm;cGifh/

(C) tvkyfvufrJ h tusK d;cHpm;cGif htmrcHpepf -tvkyfvufrJ h tusK d;cHpm;cGif htmrcHpepf -tvkyfvufrJ h tusK d;cHpm;cGif htmrcHpepf -tvkyfvufrJ h tusK d;cHpm;cGif htmrcHpepf -tvkyfvufrJ h tusK d;cHpm;cGif htmrcHpepf -

(1) tvkyfvufrJ h tusK d;cHpm;cGif h&S dolrsm;tm;

usef;rma&; apmifha&SmufcGifh?

(2) vkyfief;cGifrS tvkyfvufrJhjzpfrItwGuf aiGaMu;

tusKd;cHpm;cGifh/

( i ) tjcm;vlrIzlvH ka&;pepf -tjcm;vlrIzlvH ka&;pepf -tjcm;vlrIzlvH ka&;pepf -tjcm;vlrIzlvH ka&;pepf -tjcm;vlrIzlvH ka&;pepf -

(1) tdrf&mpDrHudef;rsm;jzifh xlaxmifxm;onfh vlrI

zlvHka&;tdrf&mrsm;wGif tmrcHxm;olrsm;tm;

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD aexdkifcGifh? iSm;&rf;

aexdkifcGifh? 0,f,lcGifh? ydkifqdkifcGifh odkYr[kwf toHk;

jyKcGifh?

(2) tvkyform;0efBuD;Xmeu vlrIzlvHka&;tzGJUESifh

nd§EdIif;í jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsuf

21

jzifh trdefYaMumfjimpmxkwfjyefí owfrSwfaom

rSwfyHkrwifrae& rSwfyHkwifNyD; xnfh0ifaMu;aiG

ay;oGif;&rnfh vlrIzlvHka&;pepf odkYr[kwf rdrdwdkY\

qEtavsmuf xnfh0ifEdkifonfh tjcm; vlrIzlvHka&;

pepfrsm;/

14/ tpdk;&0efxrf;rsm;onf yk'fr 13? yk'frcGJ (*) ESifh (C) wdkYyg

tmrcHpepfrsm;ESifh oufqdkifjcif; r&Sdap&/ odkY&mwGif tpdk;&0efxrf;

rsm;onf yk'fr 13? yk'frcGJ (*) yg tmrcHpepfodkY rdrdwdkY\qE´

tavsmuf rSwfyHkwifNyD; xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;í tmrcHxm;vQif

oufqdkif&m tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD

&xdkufcGifh &Sdap&rnf/

vlrIz lvH ka&;&efyH kaiGvlrIz lvH ka&;&efyH kaiGvlrIz lvH ka&;&efyH kaiGvlrIz lvH ka&;&efyH kaiGvlrIz lvH ka&;&efyH kaiG

15/ (u) vlrIzlvHka&;&efyHkaiGwGif atmufyg&efyHkaiGrsm; yg0if

onf -

(1) usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrI&efyHkaiG?

(2) rdom;pkaxmufyHhrI&efyHkaiG?

(3) tvkyfvkyfudkifEd kifpGrf;r&SdrI tusKd;cHpm;cGifh?

oufjynf h tNidrf;pm; tusK d;cHpm;cGif hE Si f h

usef&pfol tusKd; cHpm;cGifh &efyHkaiG?

(4) tvkyfvufrJhtusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiG?

(5) yk'fr 13? yk'frcGJ (i)? yk'frcGJi,f (2) t&

tvkyform; 0efBuD;Xmeu vlrIzlvHka&;tzGJUESifh

nd§Ed Iif;í rSwfyH k rwifrae& rSwfyH kwifNyD;

22

xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;&rnf[k owfrSwf

aom vlrIzlvHka&;pepftwGuf tjcm; vlrI

zlvHka&;&efyHkaiGrsm;?

(6) yk'fr 13? yk'frcGJ (i)? yk'frcGJi,f (2) t& rdrdwdkY\

qE´tavsmuf rSwfyHkwifNyD; xnfh0ifaMu;aiG

ay;oGif;Edkifonf[k owfrSwfaom tjcm; vlrI

zlvHka&; &efyHkaiGrsm;?

(7) vlrIzlvHka&;tdrf&mpDrHudef;&efyHkaiG/

( c ) vkyfief;Xmersm;\ tvkyf&SifESifhtvkyform;rsm;wdkY

onf yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (1)? (3)? (4) ESifh (5)

wdkYyg &efyHkaiGrsm;odkY rSwfyHkrwifrae& rSwfyHkwifNyD;

xnfh0if aMu;aiGrsm; ay;oGif;&rnf/

( * ) yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (2) yg rdom;pkaxmufyHhrI tusKd;

cHpm;cGifh&efyHkaiGtwGuf xnfh0ifaMu;aiGudk oD;jcm;

owfrSwfjcif;rjyKbJ usef;rma&;ESifh vlrIa&;apmifha&SmufrI

&efyHkaiGrS owfrSwfxm;aomtcsKd;tpm;jzifh vTJajymif;

oHk;pGJ&rnf/

(C) vkyfief;Xmersm;\ tvkyf&SifESifhtvkyform;rsm;wdkY

onf yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (6) ESifh (7) yg &efyHkaiG

rsm;odkY rdrdwdkY qE´tavsmuf xnfh0ifaMu;aiGrsm;

ay;oGif;Edkifonf/

23

vlrIz lvH ka&;twGuf r Swfy H kwif Ny D ; tmrcHxm;& S d jci f ;E Si f hvlr Iz lvH ka&;twGuf r Swfy H kwif Ny D ; tmrcHxm;& S d jci f ;E Si f hvlr Iz lvH ka&;twGuf r Swfy H kwif Ny D ; tmrcHxm;& S d jci f ;E Si f hvlr Iz lvH ka&;twGuf r Swfy H kwif Ny D ; tmrcHxm;& S d jci f ;E Si f hvlr Iz lvH ka&;twGuf r Swfy H kwif Ny D ; tmrcHxm;& S d jci f ;E Si f h

xnf h0ifaMu;rsm;xnf h0ifaMu;rsm;xnf h0ifaMu;rsm;xnf h0ifaMu;rsm;xnf h0ifaMu;rsm;

16/ (u) atmufazmfjyyg tvkyf&Sifrsm;onf rdrdwdkY\vkyfief;

Xmersm;&Sd tvkyform;rsm;twGuf vlrIzlvHka&; tusKd;

cHpm;cGifhrsm; &&SdcHpm;Edkifap&ef oufqkdif&mNrdKUe,f vlrI

zlvHka&;½Hk;wGif rSwfyHkrwifrae& rSwfyHkwifNyD; xnfh0if

aMu;udk yk'fr 15? yk'frcGJ (u)? yk'fcGJi,f (1)? (3)?

(4) ESifh (5) wdkYyg vlrIzlvHka&;&efyHkaiGodkY owfrSwfcsuf

rsm;ESifhtnD ay;oGif;í tmrcHxm;&Sd&rnf -

(1) vkyfief;Xmersm;\tvkyf&Sifrsm;?

(2) tvkyform; tenf;qHk;wpfOD;ESifh tvkyf&Sifudk

rSDcdk aeonfh ZeD;? cifyGef;? om;orD;ESifh rdbwdkYrSty

tvkyf&Sif\aqGrsKd;rsm; tygt0if yk'fr 11? yk'frcGJ

(u) t& owfrSwfxm;aom tvkyform;OD;a&

ESifhtxuf tvkyfvkyfudkifaom vkyfief;Xmersm;

\ tvkyf&Sifrsm;?

(3) vkyfcr&&dSaom tvkyfoifESifh ynmoifwdkY\

tvkyf&Sifrsm;/

( c ) vlrIzlvHka&;pepfESifh oufqdkifjcif;r&Sdaom vkyfief;Xme

rsm;\ tvkyf&SifESifh tvkyform;rsm;onfvnf;aumif;?

yk'fr 20 yg yk*¾dKvfrsm;onfvnf;aumif; þOya't&

vlrIzlvHka&; tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk &&SdcHpm;vdkygu

tmrcHpepfwpfckcsif;pDtvdkuf oufqdkif&m NrdKUe,f

24

vlrIzlvHka&;½Hk;wGif rdrdwdkY\qEtavsmuf rSwfyHkwif

NyD; yk'fr 15 yg &efyHkaiGrsm;odkY owfrSwfcsufrsm;ESifh

tnD xnfh0ifaMu;rsm;udk ay;oGif;&rnf/

( * ) yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYt& rSwfyHkwifNyD; tmrcHxm;&Sd

jcif; rjyKrD tmrcHxm;rnfholonf usef;rma&;ppfaq;

rIudk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cH,lNyD; tmrcHxm;ol

tjzpf rSwfyHkwifonfhtcg aq;oufaocHvufrSwf

udk wifjy&rnf/

17/ tmrcHxm;olrsm;ESifh xdkolwdkY aoqHk;NyD;aemuf usef&pfaom

rSDcdkolrsm;tm; þOya't&ay;onfh tusKd;cHpm;cGifhrsm;twGuf

vnf;aumif;? pDrHcefYcGJrItwGufvnf;aumif; ukefusonfhp&dwf

rsm;udk uscH&eftvdkYiSm yk'fr 15 yg vlrIzlvHka&;&efyHkaiGtoD;oD;odkY

tvkyf&SifESifh tvkyform;wdkYu tvkyform;\ wpfvtwGuf vkyfc

tay: rlwnfí ay;oGif;&rnfh xnfh0ifaMu;EIef;xm;rsm;udk

tvkyform;0efBuD;Xmeu vlrIzlvHka&;tzGJUESifh nd§EdIif;í jynfaxmifpk

tpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh trdefYaMumfjimpmxkwfjyefNyD;

owfrSwfxm;&rnf/

18/ (u) vlrIzlvHka&;pepfESif houfqdkifonfh vkyfief;Xme

toD;oD;&Sd tvkyform;rsm;ESifhywfoufí oufqdkif&m

tvkyform;\ vkyfctvdkuf tvkyf&SifESifh tvkyform;

wdkYu xnfh0if&rnfh yk'fr 17 t& owfrSwfxm;aom

EIef;xm;rsm;ESifh tnD xnfh0ifaMu;udk yk'fr 34 t&

tNidrf;pm;,l&rnfh toufjynfhonftxd odkYr[kwf

xd ktNidrf;pm;,l&rnf h toufjynf haomfvnf;

25

qufvufí tvkyfvkyfudkifaevQif xdkodkYvkyfudkifae

onfhumvtxd oufqdkif&m vlrIzlvHka&;&efyHkaiGodkY

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD ay;oGif;Mu&rnf/

( c ) tvkyf&Sifonf þOya't& rdrd\tvkyform;u

ay;oGif;&rnfh xnfh0ifaMu;aiGudk ,if;\vkyfcxJrS

Ekwf,lNyD; rdrduay;oGif;&rnfh xnfh0ifaMu;aiGESifh

twl oufqdkif&m vlrIzlvHka&;&efyHkaiGodkY ay;oGif;&

rnf/ xdkodkY ay;oGif;&onfh ukefusp&dwfudkvnf;

tvkyf&Sifu uscH&rnf/

( * ) vlrIzlvHka&;tzGJUonf xnfh0ifaMu;aiGay;oGif;&ef

ysufuGufaom tvkyf&Siftm; xnfh0ifaMu;aiGtjyif

yk'fr 88 t& owfrSwfxm;aom ysufuGufaMu;udk

xyfaqmif;í ay;oGif;&ef qHk;jzwfEdkifonf/

aq;½aq;½aq;½aq;½aq;½ HH HH Hk ? aq;ce f ;r sm; wnfaxmifz Gi f hv Sp f jci f ;E Si f h usc Hk ? aq;ce f ;r sm; wnfaxmifz Gi f hv Sp f jci f ;E Si f h usc Hk ? aq;ce f ;r sm; wnfaxmifz Gi f hv Sp f jci f ;E Si f h usc Hk ? aq;ce f ;r sm; wnfaxmifz Gi f hv Sp f jci f ;E Si f h usc Hk ? aq;ce f ;r sm; wnfaxmifz Gi f hv Sp f jci f ;E Si f h usc H

oH k ;p G J jcif;oH k ;p G J jcif;oH k ;p G J jcif;oH k ;p G J jcif;oH k ;p G J jcif;

19/ vlrIzlvHka&;tzGJUonf tmrcHxm;olrsm;udk usef;rma&;

apmifha&SmufrIESifh aq;ukoay;rItwGuf rdrdtzGJU\&efyHkaiGjzifh

vHkavmufrIr&Sdygu rdrdtzGJUydkif aq;½Hk? aq;cef;rsm;? aq;0g;ESifh

ypönf;ud&d,mrsm;twGuf jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGrS cGifhjyKaom

rwnfaiGjzifhjzpfap? axmufyHhaiGjzifhjzpfap? acs;aiGjzifhjzpfap aq;½Hk?

aq;cef;rsm; wnfaxmifzGifhvSpfay;jcif;? iSm;&rf;toHk;jyKjcif;ESifh uscH

oHk;pGJjcif;wdkY jyKEdkifonf/

26

vlr Iz lv H ka&;twGuf r dr dw k d Y\ qE´tavsmuf tmrc Hv lr Iz lv H ka&;twGuf r dr dw k d Y\ qE´tavsmuf tmrc Hv lr Iz lv H ka&;twGuf r dr dw k d Y\ qE´tavsmuf tmrc Hv lr Iz lv H ka&;twGuf r dr dw k d Y\ qE´tavsmuf tmrc Hv lr Iz lv H ka&;twGuf r dr dw k d Y\ qE´tavsmuf tmrc H

xm;&S d jcif;xm;&S d jcif;xm;&S d jcif;xm;&S d jcif;xm;&S d jcif;

20/ þOya't& vlrIzlvHka&;tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk cHpm;Edkif&ef

tvkd YiSm atmufazmfjyygyk*¾dKvfrsm;onf rdrdwdk YESpfoufonfh

oufqdkif&m vlrIzlvHka&;&efyHkaiGodkY owfrSwfxm;onfh xnfh0ifaMu;

aiGudk rdrdwdkYqE´tavsmuf xnfh0ifpkaqmif;EdkifNyD; oufqdkif&m

vlrIzlvHka&;tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;

Edkifonf -

(u) þOya'yg rSwfyHk rwifrae& jy|mef;csufrsm;ESifh

oufqdkifjcif;r&Sdonfh vkyfief;Xmersm;&Sd tvkyf&Sifrsm;

ESifh tvkyform;rsm;?

( c ) vkyfief;Xmersm;wGif tvkyfvkyfudkifjcif;r&Sdaom

trsm; jynfolrsm;?

( * ) ausmif;olausmif;om;rsm;? vkyfief;cGifESifh uif;uGm

aeolrsm;? tdrfazmfrsm;ESifh EdkifiHjcm;odkY oGm;a&mufí

tvkyf vkyfudkifaeolrsm;?

(C) udk,fydkifvkyfief; vkyfudkifaeolrsm;? pkaygif;vkyfief;

vkyfudkifaeolrsm;ESifh toufarG;0rf;ausmif;ynm&yf

qdkif&m vkyfief;vkyfudkifolrsm;ESifh awmifolv,form;rsm;?

( i ) tvkyform;0efBuD;Xmeu vlrIzlvHka&;tzGJUESif h

nd§EdIif;í jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh

rdrdwdkY\ qEtavsmuf rSwfyHkwifí tmrcHxm;Edkif

onf[k tcgtm;avsmfpGm owfrSwfxm;onfh

vkyfief;Xmersm;rS yk*¾dKvfrsm;/

27

usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepftusKd;cHpm;cGifhrsm;usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepftusKd;cHpm;cGifhrsm;usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepftusKd;cHpm;cGifhrsm;usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepftusKd;cHpm;cGifhrsm;usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepftusKd;cHpm;cGifhrsm;

21/ usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrItmrcHpepf tusKd;

cHpm;cGifhrsm;ESifh pyfvsOf;í -

(u) tmrcHxm;olonf atmufygtusKd;cHpm;cGifhrsm;udk

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf -

(1) udk,fwdkif rnfonfhtaMumif;aMumifhrqdk rusef;

rmrItwGuf a&m*gtrsKd;tpm;udk tajcjyKí

usef;rma&; apmifha&SmufrIcH,lcGifh? aq;ukorI

cH,lcGifhESifh aiGaMu;tusKd; cHpm;cGifh?

(2) trsKd;orD;jzpfygu udk,f0efaqmifjcif;ESifh rD;zGm;

jcif;wdkYtwGuf usef;rma&; apmifha&SmufrIcH,lcGifh?

aq;ukorIcH,lcGifhESifh aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifh?

(3) ZeD;jzpfol rD;zGm;onfhtcg arG;uif;puav;tm;

jyKpkcGifhESifh aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifh?

(4) tNidrf;pm;,lNyD;aemuf aq;0g;ukorI qufvuf

cH,lcGifh/

( c ) tmrcHxm;ol aoqHk;onfhtcg xdkolu trnfpm&if;

ay;oGif;xm;jcif;cH&olujzpfap? xdkodkY trnfpm&if;

ay;oGif;cJhjcif;r&SdvQif xdkoltm; rSDcdkol odkYr[kwf ema&;

p&dwfudk pdkufxkwfay;olujzpfap awmif;cHvmvQif

xdkodkY awmif;cHvmolonf yk'fr 30 yg jy|mef;csufESifh

tnD ema&;p&dwfudk cHpm;cGifh&Sdonf/

28

rusef;rmrItwGuf aq;ukorIc H,lc Gi f hE Si f h uke fusp&dwfrusef;rmrItwGuf aq;ukorIc H,lc Gi f hE Si f h uke fusp&dwfrusef;rmrItwGuf aq;ukorIc H,lc Gi f hE Si f h uke fusp&dwfrusef;rmrItwGuf aq;ukorIc H,lc Gi f hE Si f h uke fusp&dwfrusef;rmrItwGuf aq;ukorIc H,lc Gi f hE Si f h uke fusp&dwf

uscH jcif;uscH jcif;uscH jcif;uscH jcif;uscH jcif;

22/ usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrI&efyHkaiGodkY xnfh0ifaMu;

ay;oGif;xm;aom tmrcHxm;ol rusef;rmonfhtcg tmrcH

xm;olonf -

(u) cGifhjyKxm;onfh aq;½Hk? aq;cef;ü aq;pwifukoonfh

aeYrS &ufowåywf 26 ywftxd aq;ukorIcH,lcGifh

&Sdonf/ odkY&mwGif xyfwvJvJ rusef;rmrI? emwm&Snf

a&m*gESifh a&m*gwpfrsKd;xufydkí jzpfyGm;rI odkYr[kwf

txl; ta&;BuD;aom rusef;rmrItwGuf &ufowåywf

52 ywf odkYr[kwf vlrIzlvHka&;tzGJUu oD;jcm;owfrSwf

ay;onfh umvtxd aq;ukorI cH,lcGifh&Sdonf/

( c ) vlrIzlvH ka&;tzG JUyd kif aq;½H k ? aq;cef;rsm;wGif

vnf;aumif;? ,if;tzGJUESifh oabmwlpmcsKyf csKyfqdk

xm;onfh EdkifiHawmfydkif odkYr[kwf yk*¾vduydkifaq;½Hk?

aq;cef;rsm;wGifvnf;aumif;? tvkyf&Sifu pDrHxm;&Sd

aom aq;½Hk? aq;cef;rsm;wGifvnf;aumif; usef;rma&;

apmifha&SmufrIcH,lcGifhESifh aq;ukorIcH,lcGifh &Sdonf/

( * ) vlrIzlvHka&;tzGJUydkif odkYr[kwf ,if;tzGJUESifh oabmwl

pmcsKyfcsKyfqdkxm;onfh aq;½Hk? aq;cef;rsm;odkY rvm

a&mufEdkifygu vlrIzlvHka&;tzGJU\ pDpOfay;csuft&

tmrcHxm;ol\ tvkyfvkyfukdif&mvkyfief;XmeodkY

vma&mufí usef;rma&;apmifha&SmufrIESifh aq;

ukorIay;jcif;udk cH,lcGifh&Sdonf/

29

(C) yk'fr 21 ESifh þyk'frwdkYt& usef;rma&;apmifha&SmufrI

ESif h aq;ukorIcH,l&mwGif ukefusp&dwfrsm;ESifh

pyfvsOf;í usef;rma&;ESifh vlrIa&;apmifha&SmufrI

&efyHkaiGrS owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;ydkifcGifh

&Sdonf/

rusef;rmrIESif hqd ki fonf h aiGaMu;tusK d;cHpm;cGif hrusef;rmrIESif hqd ki fonf h aiGaMu;tusK d;cHpm;cGif hrusef;rmrIESif hqd ki fonf h aiGaMu;tusK d;cHpm;cGif hrusef;rmrIESif hqd ki fonf h aiGaMu;tusK d;cHpm;cGif hrusef;rmrIESif hqd ki fonf h aiGaMu;tusK d;cHpm;cGif h

23/ tm cHxm;olonf -

(u) rusef;rmrIESifhqdkifonfh aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifhudk

rusef;rmrI pwifjzpfonfhaeYrwdkifrD tenf;qHk;

ajcmufvrSpwifí vkyfief;XmewGif vkyfudkifcJhNyD;

tqdkyg ajcmufvtwGif; tenf;qHk; av;vtwGuf

xnfh0ifaMu;aiGay;oGif;NyD;rSom rusef;rmrIESifhqdkif

onfh tusKd;cHpm;cGifh&Sdonf/

( c ) rusef;rmaMumif; aq;oufaocHvufrSwfwifjy

EdkifNyD; tvkyfrvkyfEdkifojzifh 0ifaiGavsmhenf;jcif;

odkYr[kwf 0ifaiG &yfpJjcif;jzpfvQif tvkyfrvkyfEdkifonfh

umv twGuf yk'frcGJ (u) yg owfrSwfcsufESifhtnD

vGefcJhaom av;vtwGif; ysrf;rQvkyfc\ 60 &mcdkif

EIef;udk rusef;rmrIESifhqdkifonfh aiGaMu;tusKd;cHpm;

cGifhtjzpf &ufowåywf26 ywftxd cHpm;cGifh &Sdonf/

24/ rusef;rmrIESifhqdkifonfh aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifhudk cHpm;ae

&aom tmrcHxm;olu atmufyg taMumif;wpf&yf&yf ay:ayguf

onfhtcg vlrIzlvHka&;tzGJUonf tqdkygtusKd;cHpm;cGifhudk vHk;0

jzpfap? wpfpdwfwpfa'ojzpfap ray;bJ &yfqdkif;xm;Edkifonf -

30

(u) rdrdukd,fudkrdrd wrif rusef;rmrIjzpfatmifjyKjcif;?

( c ) jypf'Pfxdkufoifhonfh rdrd\jyKvkyfrIaMumifh rusef;rmjcif;?

( * ) aq;ukorIcH,l&ef odkYr[kwf aq;ukoay;aom

q&m0ef\ ñTefMum;csufudk vdkufem&ef cdkifvHkaom

taMumif;r&SdbJ wrifysufuGufjcif;?

(C) rusef;rmrIESifhqdkifonfh aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifh&&Sd&ef

vdrfvnfí awmif;qdkcJhjcif;?

( i ) jyefvnfxlaxmifa&;udpörsm;aqmif&Guf&ef cdkifvHk

aom taMumif;r&SdbJ wrifysufuGufjcif;?

( p ) jynfyodkY tNyD;tydkifxGufcGmoGm;jcif;?

(q) tvkyform;0efBuD;Xmeu owfrSwfxm;aom tjcm;

pnf;urf;csufrsm;udk vdkufemaqmif&Guf&ef ysufuGufjcif;/

tmrcHxm;oltrsK d ;orD;\ uk d,f0efaqmifr IE Si f h r D;z Gm;r ItmrcHxm;oltrsK d ;orD;\ uk d,f0efaqmifr IE Si f h r D;z Gm;r ItmrcHxm;oltrsK d ;orD;\ uk d,f0efaqmifr IE Si f h r D;z Gm;r ItmrcHxm;oltrsK d ;orD;\ uk d,f0efaqmifr IE Si f h r D;z Gm;r ItmrcHxm;oltrsK d ;orD;\ uk d,f0efaqmifr IE Si f h r D;z Gm;r I

twGuf aq;ukorIcH,lcGif htwGuf aq;ukorIcH,lcGif htwGuf aq;ukorIcH,lcGif htwGuf aq;ukorIcH,lcGif htwGuf aq;ukorIcH,lcGif h

25/ tpkd;&0efxrf;rsm;ESifhoufqkdifonfh Oya'rsm;? enf;Oya'

rsm;? pnf;rsOf;rsm;? pnf;urf;rsm;? trdefYrsm;ESifh ñTefMum;csufrsm;wGif

rnfokdYyifyg&Sdapumrl tmrcHxm;ol trsKd;orD;tvkyform;onf

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD atmufygtusKd;cHpm;cGifhrsm;udk cHpm;cGifh

&Sdonf -

(u) udk,f0efaqmifaepOfESifh rD;zGm;onfhtcg cGifhjyKxm;

onfh aq;½Hk? aq;cef;ü tcrJhaq;ukorI cH,lcGifh?

( c ) rD;zGm;NyD; wpfESpftxd rdrd\uav;udk aq;ukorIcH,lcGifh?

31

( * ) rD;rzGm;rD &ufowåywfajcmufywfESifh rD;zGm;NyD;aemuf

tenf;qHk; &ufowåywf&Spfywf? pkpkaygif; tenf;qHk;

&ufowåywf 14 ywftxd rD;zGm;cGifhudk cHpm;cGifh&Sd

onf/ xdkYtjyif t`rTmuav;arG;ygu rD;zGm;cGifhcHpm;

NyD;aemuf uav;apmifha&Smuf&ef &ufowåywf

av;ywfudk qufvufcHpm;cGifh?

(C) jypf'Pfxdkufoifhonfh udk,f0efysufapjcif;r[kwfbJ

udk,f0efysufonfhudpöwGif trsm;qHk; &ufowåywf

ajcmufywftxd rD;zGm;cGifhtjzpf cHpm;cGifh?

( i ) udk,f0efaqmifpOf cGifhjyKxm;onfh aq;½Hk? aq;cef;ü

prf;oyfppfaq;jyoEdkif&eftwGuf wpfBudrfvQif wpf&uf

EIef;jzifh trsm;qHk; ckepfBudrftxd vkyfctjynfhcHpm;cGifh?

( p ) wpfESpfatmufuav;udk wnfqJOya'ESifhtnD rSwfyHk

wifí arG;pm;ygu xdkuav; wpfESpfjynfhonftxd

jyKpkapmifha&Smufa&;twGuf &ufowåywf &Spfywf

xuf rausmfaomcGifhudk arG;pm;uav;wpfOD;twGufom

cHpm;cGifh&Sdonf/ tqdkygcHpm;cGifhumvtwGif; yk'fr

26 yg jy|mef;csufudk taxmuftxm;jyKvsuf yk'fr

27? yk'frcGJ (u) yg aiGaMu; tusKd;cHpm;cGifhudk cHpm;cGifh/

r D;z Gm;rIE Si f hqd ki fonf htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;rD;z Gm;rIE Si f hqd ki fonf htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;rD;z Gm;rIE Si f hqd ki fonf htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;rD;z Gm;rIE Si f hqd ki fonf htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;rD;z Gm;rIE Si f hqd ki fonf htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;

26/ tmrcHxm;oltrsKd;orD;ESifh trsKd;om;wdkYonf yk'fr 27 ESifh

28 wdkYt& rD;zGm;rIESifhqdkifonfh aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifhudk cGifh pwif

cHpm;onfhaeYrwdkifrD oufqdkif&mvkyfief;XmewGif tenf;qHk; wpfESp

32

vkyfudkifcJholjzpf&rnfhtjyif tqdkyg wpfESpftwGif; tenf;qHk;

ajcmufvtwGuf xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;NyD;oljzpfrSom cHpm;cGifh

&Sdap&rnf/

27/ tmrcHxm;oltrsKd;orD;tvkyform;onf atmufygwdkYudk

aq;oufaocHvufrSwft& owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;cGifh

&Sdonf -

(u) yk'fr 25? yk'frcGJ (*) t& cHpm;cGifh&Sdaom rD;zGm;cGifhumv

twGuf rD;zGm;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifhtjzpf

wpfESpf twGif; ysrf;rQvkyfc\ 70 &mcdkifEIef;?

( c ) uav;wpfOD;arG;zGm;ygu rD;zGm;p&dwftjzpf ysrf;rQvkyfc

wpfvpm\ 50 &mcdkifEIef;? t`rTmuav;ESpfOD;arG;ygu

rD;zGm;p&dwftjzpf ysrf;rQvkyfcwpfvpm\ 75 &mcdkif

EIef;? t`rTmuav;oHk;OD;ESifhtxufarG;ygu rD;zGm;

p&dwftjzpf ysrf;rQvkyfcwpfvpm\ 100 &mcdkifEIef;?

( * ) yk'fr 25? yk'frcGJ (C) yg udk,f0efysufrIaMumifh cHpm;cGifh

&Sdaom rD;zGm;cGifhumvtwGif; ysrf;rQvkyfc\ 70

&mcdkifEIef;/

28/ tmrcHxm;oltrs K d ;om;onf ZeD;r D ;z Gm;r ItwGuf

aq;oufaocH vufrSwft& owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD atmufyg

zcifb0 tusKd;cHpm;cGifh&Sdonf -

(u) tmrcHxm;oljzpfaomZeD; rD;zGm;onfhtcg arG;uif;p

uav;tm; jyKpkcGifh 15 &uf cHpm;cGifh?

( c ) tmrcHxm;oljzpfaomZeD; rD;zGm;onfhtcg yk'frcGJ (u)

yg cGifhumvtwGuf rD;zGm;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifh

33

tjzpf vGefcJhaomwpfESpftwGif; ysrf;rQvkyfc\ 70

&mcdkifEIef;udk cHpm;cGifh?

( * ) tmrcHxm;olr[kwfaomZeD;jzpfol rD;zGm;onfhtcg

yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYyg tusKd;cHpm;cGifhrsm;tjyif yk'fr

27? yk'frcGJ (c) yg rD;zGm;p&dwfcHpm;cGifh\ xuf0uf

cHpm;cGifh/

tNidrf;pm;,lolrsm; aq;0g;ukocGif htNidrf;pm;,lolrsm; aq;0g;ukocGif htNidrf;pm;,lolrsm; aq;0g;ukocGif htNidrf;pm;,lolrsm; aq;0g;ukocGif htNidrf;pm;,lolrsm; aq;0g;ukocGif h

29/ tmrcHxm;aom tpdk;&0efxrf;rsm;onf tNidrf;pm;,lNyD;

aemufwGifaomfvnf;aumif;? tmrcHxm;olonf yk'fr 33 ESifh

35 wdkYt& tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tusKd;cHpm;cGifhESifh oufjynfh

tNidrf;pm;tusKd;cHpm;cGifh &&SdNyD;aemufwGifaomfvnf;aumif;

atmufygtcsufrsm;ESif h tusK H;0ifvQif aq;0g;ukorIud k

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf -

(u) xnfh0ifaMu;udk vaygif; 180 ESifhtxuf ay;oGif;

cJholjzpfjcif;?

( c ) tNidrf;pm;,lNyD;aemuf NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;u xkwfay;

xm;aom tNidrf;pm;pdppfa&; oufaocHvufrSwf

udkifaqmifxm;oljzpfjcif;/

ema&;p&dwfcHpm;cGi f hema&;p&dwfcHpm;cGi f hema&;p&dwfcHpm;cGi f hema&;p&dwfcHpm;cGi f hema&;p&dwfcHpm;cGi f h

30/ tvkyfwGifxdcdkufrI odkYr[kwf tjcm;taMumif;wpfckckaMumifh

tmrcHxm;ol aoqHk;vQif ema&;p&dwfudk tmrcHxm;olu trnf

pm&if;ay;oGif;cJhjcif;cH&olujzpfap? xdkodkY trnfpm&if; ay;oGif;

cJhjcif;r&SdvQif xdkoltm; rSDcdkol odkYr[kwf ema&;p&dwf pdkufxkwf

ay;xm;olu awmif;cHvmvQifjzpfap xdkaoqHk;ol\ aemufqHk;

34

av;vtwGif; ysrf;rQvkyfc wpfvpm\ trsm;qHk; ig;qtxd

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf/

rdom;pkaxmufyH hr ItmrcHpepf tusK d;cHpm;cGif hrsm;rdom;pkaxmufyH hr ItmrcHpepf tusK d;cHpm;cGif hrsm;rdom;pkaxmufyH hr ItmrcHpepf tusK d;cHpm;cGif hrsm;rdom;pkaxmufyH hr ItmrcHpepf tusK d;cHpm;cGif hrsm;rdom;pkaxmufyH hr ItmrcHpepf tusK d;cHpm;cGif hrsm;

31/ (u) ynmoifMum;aeaomom;orD;twGuf ynmoif

p&dwf cHpm;cGifhESifhpyfvsOf;í -

(1) xnfh0ifaMu;aiGudk tenf;qHk; 36 v ay;oGif;

xm;NyD; owfrSwfxm;aom 0ifaiG yrmPatmuf

enf;onfh tmrcHxm;olonf tcsdefjynfh ynm

oifMum;aeaom om;orD;rsm;&Sdygu ynmoif

p&dwfudk rdom;pkaxmufyHhrI&efyHkaiGrS owfrSwf

csufrsm;ESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf/

(2) owfrSwfxm;aom 0ifaiGyrmPatmufenf;onfh

tmrcHxm;olZeD;armifESHwdk Yu arG;zGm;aom

om;orD;twGuf yk'frcGJi,f (1) yg ynmoif

p&dwfudk tmrcHxm;olwpfOD;uom cHpm;cGifh

&Sdap&rnf/

( c ) tmrcHxm;olESifh rdom;pkwdkYonf obm0ab;tEÅ&m,f

BuHKawGU&onfhtcg atmufyg usef;rma&;apmifha&SmufrI?

u,fq,fa&;ypönf;ESifh aiGaMu;axmufyHhulnDrIrsm;

udk rdom;pkaxmufyHhrI&efyHkaiGrS owfrSwfcsufrsm;ESifh

tnD cHpm;cGifh&Sdonf -

(1) obm0ab;tEÅ&m,f BuHKawGUcHpm;&onfh

twGuf udk,fESifhpdwfudk xdcdkuf'Pf&m &&SdvQif

jzpfap? a&m*g&&SdvQifjzpfap aq;ukorIcH,lcGifh?

35

(2) obm0ab;tEÅ&m,frBuHKawGUrD xnfh0ifaMu;aiG

udk tenf;qHk; 36 v ay;oGif;NyD;aemuf obm0

ab;tEÅ&m,fBuHKawGU&onfhtwGuf rdrdydkif ypönf;

Opömrsm;qHk;½IH;vQif xdkodkYBuHKawGU&aomaeYrwdkifrD

wpfESpftwGif; ysrf;rQvkyfcwpfvpm\ 40 &mcdkifEIef;

aiGaMu;axmufyHhrIcHpm;cGifhESifh vlrIzlvHka&;tzGJUu

axmufyHhonfh u,fq,fa&;ypönf;rsm; cHpm;cGifh/

( * ) tmrcHxm;olonf rdrdtm; rSDcdkolrdom;pktwGuf vlrI

zlvHka&;tzGJUu cGifhjyKonfh oifhavsmfaom tusKd; cHpm;

cGifhrsm;udk rdom;pkaxmufyHhrI&efyHkaiGrS owfrSwfcsuf

rsm;ESifh tnD cHpm;cGifh&Sdonf/

tvkyfvkyfud ki fE d ki fp Gr f;r&S dr ItusK d ;c Hpm;cGi f htvkyfvkyfud ki fE d ki fp Gr f;r&S dr ItusK d ;c Hpm;cGi f htvkyfvkyfud ki fE d ki fp Gr f;r&S dr ItusK d ;c Hpm;cGi f htvkyfvkyfud ki fE d ki fp Gr f;r&S dr ItusK d ;c Hpm;cGi f htvkyfvkyfud ki fE d ki fp Gr f;r&S dr ItusK d ;c Hpm;cGi f h

32/ tmrcHxm;olonf tvkyfwGif xdcdkufrIaMumifhr[kwfbJ

rusef;rmrIESifh rD;zGm;rItygt0if taMumif;wpfckckaMumifh tvkyfudk

vHk;0vkyfudkifEdkifpGrf;r&SdawmhvQif aq;oufaocHvufrSwft&

tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tusKd;cHpm;cGifhudk yk'fr 33 ESifhtnD

cHpm;cGifh&Sdonf/

tvkyfvkyfud kifEd kifpGrf;r&S drItwGuf aiGaMu;tusK d;cHpm;cGif htvkyfvkyfud kifEd kifpGrf;r&S drItwGuf aiGaMu;tusK d;cHpm;cGif htvkyfvkyfud kifEd kifpGrf;r&S drItwGuf aiGaMu;tusK d;cHpm;cGif htvkyfvkyfud kifEd kifpGrf;r&S drItwGuf aiGaMu;tusK d;cHpm;cGif htvkyfvkyfud kifEd kifpGrf;r&S drItwGuf aiGaMu;tusK d;cHpm;cGif h

33/ (u) tmrcHxm;olonf yk'fr 32 ESifhtnD tNrJwrf; tvkyf

vkyfudkifEdkifpGrf;r&Sdonfhtcg tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&dSrI

tusKd;cHpm;cGifh? oufjynfhtNidrf;pm; tusKd;cHpm;cGifhESifh

usef&pfol tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGrS owfrSwfcsufrsm;ESifh

tnD atmufygtusKd;cHpm;cGifhrsm;udk cHpm;cGifh&Sdonf-

36

(1) tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdaMumif; aq;oufaocH

vufrSwfjzifh cGifhjyKonfhaeYrwdkifrD xnfh0ifaMu;

aiGudk vaygif; 180 ay;oGif;NyD;jzpfvQif xdktmrcH

xm;ol xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;cJhaomumv

wGif &&SdcJhonfh ysrf;rQvkyfcwpfvpm\ 15 qudk

xdkol\ qE´t& t&pfusjzpfap? wpfvHk;wpfcJ

wnf;jzpfap cHpm;cGifh?

(2) xnfh0ifaMu;aiGudk vaygif; 180 xufydkí ay;oGif;

xm;ygu xdkodkY ydkíay;oGif;xm;onfh umvESifh

pyfvsOf;í yk'frcGJi,f (1) yg cHpm;cGifhwGif

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD xyfaygif;ícHpm;cGifh?

(3) xnfh0ifaMu;aiGudk 12 vESifhtxufrS vaygif;

180 atmuf xnfh0ifxm;onfhudpöwGifrl

tvkyf&Sifu ay;oGif;xm;onfh xnfh0ifaMu;aiG\

40 &mcdkifEIef;ESifh xdktmrcHxm;olu ay;oGif;

xm;onfh xnfh0ifaMu;aiGwdkYudk owfrSwfcsuf

rsm;ESifhtnD twdk;ESifhwuG cHpm;cGifh?

(4) xnfh0ifaMu;aiGudk 12 vatmufenf;í ay;oGif;

xm;onfhudpöwGif xdktmrcHxm;ol ay;oGif;xm;

NyD;aom aiGrsm;udk wpfvHk;wpfcJwnf; jyefvnf

xkwf,lcGifh/

( c ) tvkyf&Sifonf tmrcHxm;olu tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;

r&SdrI tusKd;cHpm;cGifh&&Sdonfhtcg yk'fr 15? yk'frcGJ (u)

37

yk'frcGJi,f (3) yg &efyHkaiGodkY rdrdu 12 vESifhtxuf

ay;oGi f ;xm;onf h xnf h0i fa Mu;ai G\ 25

&mcdkifEIef;udk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD twdk;ESifhwuG

&xdkufcGifh &Sdonf/

ouf jynf htNi dr f ;pm;,l&rnf htoufE Si f h ai Ga Mu;tusK d ;ouf jynf htNi dr f ;pm;,l&rnf htoufE Si f h ai Ga Mu;tusK d ;ouf jynf htNi dr f ;pm;,l&rnf htoufE Si f h ai Ga Mu;tusK d ;ouf jynf htNi dr f ;pm;,l&rnf htoufE Si f h ai Ga Mu;tusK d ;ouf jynf htNi dr f ;pm;,l&rnf htoufE Si f h ai Ga Mu;tusK d ;

c Hpm;cGi f hc Hpm;cGi f hc Hpm;cGi f hc Hpm;cGi f hc Hpm;cGi f h

34/ tmrcHxm;ol\ oufjynfhtNidrfpm; tusKd;cHpm;cGifh&&dSrnfh

toufonf tvkyform;0efBuD;Xmeu vlrIzlvHka&;tzGJUESifhnd§EdIif;í

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh owfrSwfonfh twdkif;

jzpfap&rnf/

35/ (u) tmrcHxm;ol oufjynfhNidrf;pm;,lonfhtcg tvkyf

vkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tusKd;cHpm;cGifh? oufjynfhtNidrf;pm;

tusKd;cHpm;cGifhESifh usef&pfoltusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGrS

atmufyg tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk owfrSwfcsufrsm;ESifh

tnD cHpm;cGifh&Sdonf -

(1) oufjynfhtNidrf;pm;cHpm;cGifh&onfhaeYrwdkifrD

xnfh0ifaMu;aiGudk vaygif; 180 ay;oGif;NyD;

jzpfvQif xdktmrcHxm;ol xnfh0ifaMu;aiGay;oGif;

cJhaom umvrsm;wGif &&SdcJhonfh ysrf;rQvkyfc

wpfvpm\ 15 qudk xkdol\qEt& t&pfus

jzpfap? wpfvHk;wpfcJwnf;jzpfap cHpm;cGifh?

(2) xnfh0ifaMu;aiGudk vaygif; 180 xufydkí ay;oGif;

xm;ygu xdkodkY ydkí ay;oGif;xm;onfhumvESifh

38

pyfvsOf;í yk'frcGJi,f (1) yg cHpm;cGifhwGif

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD xyfaygif;í cHpm;cGifh?

(3) xnfh0ifaMu;aiGudk 12 vESifhtxufrS vaygif;

180 atmuf ay;oGif;xm;onfhudpöwGif

tvkyf&Sifu ay;oGif;xm;onfh xnfh0ifaMu;

aiG\ 40 &mcdkifEIef;ESifh xdktmrcHxm;olu

ay;oGif;xm;onfh xnfh0ifaMu;aiGwd k Yud k

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD twdk;ESifhwuG cHpm;cGifh?

(4) xnfh0ifaMu;aiGudk 12 vatmufenf;í ay;oGif;

xm;onfhudpöwGif xdktmrcHxm;ol ay;oGif;xm;

NyD;aomaiGrsm;udk wpfvHk;wpfcJwnf; jyefvnf

xkwf,lcGifh/

( c ) tvkyf&Sifonf tmrcHxm;olu oufjynfhtNidrf;pm;

tusKd;cHpm;cGifh&&Sdonfhtcg yk'fr 15? yk'frcGJ (u)?

yk'frcGJi,f (3) yg &efyHkaiGodkY rdrdu 12 vESifhtxuf

ay;oGif;xm;onfh xnfh0ifaMu;aiG\ 25 &mcdkifEIef;udk

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD twdk;ESifhwuG &xdkufcGifh

&Sdonf/

tvky fwGi f xdc d ku fr Ia Mumi f hr[kwfbJ aoqH k ;r ItwGuftvky fwGi f xdc d ku fr Ia Mumi f hr[kwfbJ aoqH k ;r ItwGuftvky fwGi f xdc d ku fr Ia Mumi f hr[kwfbJ aoqH k ;r ItwGuftvky fwGi f xdc d ku fr Ia Mumi f hr[kwfbJ aoqH k ;r ItwGuftvky fwGi f xdc d ku fr Ia Mumi f hr[kwfbJ aoqH k ;r ItwGuf

usef&pfoltusK d ;c Hpm;cGi f husef&pfoltusK d ;c Hpm;cGi f husef&pfoltusK d ;c Hpm;cGi f husef&pfoltusK d ;c Hpm;cGi f husef&pfoltusK d ;c Hpm;cGi f h

36/ tvkyfwGif xdcdkufrIaMumifhr[kwfbJ tjcm;taMumif;

wpfckckaMumifh oufjynfhtNidrf;pm;,l&rnfhtouf rjynfhrD tmrcH

xm;ol aoqHk;onfhtcg -

39

(u) tmrcHxm;olu trnfpm&if;ay;oGif;xm;jcif;

cH&olonf usef&pfoltusKd;cHpm;cGifhudk yk'fr 33 yg

tvkyf vkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tusKd;cHpm;cGifhrsm;twdkif;

xdkol\qE´t& t&pfusjzpfap? wpfvHk;wpfcJwnf;

jzpfap owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf/

( c ) yk'frcGJ (u) yg trnfpm&if; ay;oGif;xm;jcif;cH&ol

r&SdvQif xdktmrcHxm;ol\ vkyfcudk rSDcdkaexdkifolrsm;

onf atmufygtpDtpOftvdkuf usef&pfoltusKd;cHpm;

cGifhudk yk'fr 33 yg tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tusKd;

cHpm;cGifhtwdkif; xdkol\qE´t& t&pfusjzpfap?

wpfvHk; wpfcJwnf;jzpfap owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD

cHpm;cGifh&Sdonf -

(1) aoqHk;ol\ZeD; odkYr[kwf cifyGef;?

(2) aoqHk;ol\ZeD; odk Yr[kwf cifyGef;r&S dvQif

xdkol\ om;orD;rsm;?

(3) aoqHk;ol\ZeD;? cifyGef;ESifh om;orD;rsm;r&SdvQif

xdkol\ rdcifESifhzcif/

( * ) yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYyg tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk &xdkufol

&SdvQif tvkyf&Sifonf tvkyf vkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI

tusKd; cHpm;cGifh? oufjynfhtNidrf;pm; tusKd;cHpm;cGifhESifh

usef&pfol tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY rdrdu 12 vESifh

txuf ay;oGif;xm;onfh xnfh0ifaMu;aiG\ 25

&mckdifEIef;udk owfrSwfcsuf rsm;ESifhtnD twdk;ESifhwuG

&xdkufcGifh&Sdonf/

40

(C) yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYyg tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk &xdkufol

r&SdvQif tvkyf&Sifonf tvkyf vkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI

tusKd;cHpm;cGifh? oufjynfhtNidrf;pm; tusKd;cHpm;cGifhESifh

usef&pfol tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY rdrdu ay;oGif;

xm;onfh xnfh0ifaMu;aiGudk owfrSwfcsufrsm;ESifh

tnD twdk;ESifhwuG jyefvnfxkwf,lcGifh&Sdonf/

tvkyfvufrJ htusK d;c Hpm;cGif htwGuf vd ktyfcsufrsm;tvkyfvufrJ htusK d;c Hpm;cGif htwGuf vd ktyfcsufrsm;tvkyfvufrJ htusK d;c Hpm;cGif htwGuf vd ktyfcsufrsm;tvkyfvufrJ htusK d;c Hpm;cGif htwGuf vd ktyfcsufrsm;tvkyfvufrJ htusK d;c Hpm;cGif htwGuf vd ktyfcsufrsm;

37/ tmrcHxm;olonf xnfh0ifaMu;aiGudk tenf;qHk; 36 v

ay;oGif;NyD;oljzpfonfhjyif atmufygtcsufrsm;ESifh tusKH;0ifvQif

tvkyfvufrJhtusKd;cHpm;cGifh &xdkufap&rnf -

(u) rdrdoabmtavsmuf EkwfxGufjcif;r[kwfbJ tvkyf

xkwfcH&jcif;aMumifhjzpfap? tvkyf tNrJydwfodrf;í

tvkyf&yfpJcH&jcif;aMumifhjzpfap tvkyfvufrJhjzpfjcif;?

( c ) tvkyfESifhpyfvsOf;í jypfrIjypf'Pfxdkufoifhojzifh tvkyf

xkwfcH&olaomfvnf;aumif;? tvGJoHk;pm;jyKrIaMumifh

jzpfap? 0efxrf;pnf;urf; azmufzsufrIaMumifhjzpfap?

tvkyfcGifpnf;urf;rsm;udk vdkufem&ef wrifysufuGufrI

aMumifhjzpfap tvkyfrSxkwfypfjcif; odkYr[kwf tvkyfrS

xkwfy,fjcif;cH&olaomfvnf;aumif; r[kwfjcif;?

( * ) usef;rma&;aumif;rGefí tvkyfvkyfudkifEdkifoljzpf&

rnfhtjyif tvkyf vkyfudkifvdkpdwf&Sdoljzpfjcif;?

(C) oufqdkif&mNrdKUe,f tvkyftudkifESifhtvkyform; &SmazG

a&;½Hk;wGif owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD rSwfyHkwifxm;ol

41

jzpfNyD; tvkyfvufrJhjzpfaMumif; xdk½Hk;ESifh NrdKUe,fvlrI

zlvHka&;½Hk;odkY wpfv wpfBudrf owif;ydkYxm;oljzpfjcif;/

tvkyfvufrJ htusK d;cHpm;cGif humvESif h tusK d;cHpm;cGif hrsm;tvkyfvufrJ htusK d;cHpm;cGif humvESif h tusK d;cHpm;cGif hrsm;tvkyfvufrJ htusK d;cHpm;cGif humvESif h tusK d;cHpm;cGif hrsm;tvkyfvufrJ htusK d;cHpm;cGif humvESif h tusK d;cHpm;cGif hrsm;tvkyfvufrJ htusK d;cHpm;cGif humvESif h tusK d;cHpm;cGif hrsm;

38/ tmrcHxm;olonf yk'fr 37 ESifhtnD tvkyfvufrJh tusKd;

cHpm;cGifh&onfhtcg -

(u) xnfh0ifaMu;aiGudk 36 vtxd xnfh0ifNyD;oljzpfygu

aemufqHk;wpfESpftwGif; ysrf;rQvkyfc wpfvpm\ 50

&mcdkifEIef;udk tvkyfvufrJhtusKd;cHpm;cGif htjzpf

ESpfvtxd vpOfcHpm;cGifh &Sdonf/ xnfh0ifaMu;aiGudk

36 vtxuf xnfh0ifxm;oljzpfygu xnfh0ifaMu;aiG

12 v wdk;wdkif; tvkyfvufrJhtusKd;cHpm;cGifhudk wpfvpD

wdk;í cHpm;cGifh&Sdonf/ odkY&mwGif tvkyfvufrJh tusKd;

cHpm;cGifhumvpkpkaygif;onf ajcmufvtxdom

cHpm;cGifh &Sdonf/

( c ) tvkyfvufrJhjzpfcsdefwGif tdrfaxmif&Sdoljzpfygu

xdkoltm; rSDcdkolrsm;\tajctaeudk rlwnfí vlrI

zlvHka&;tzGJUu xyfaqmif;ícsD;jr§ifhaom yk'frcGJ (u)

yg tvkyfvufrJh tusKd;cHpm;cGifh\ 10 &mcdkifEIef;xuf

rydkonfhaiGaMu;udk txufazmfjyyg oufqdkif&m

umvtwGif; vpOf cHpm;cGifh &Sdonf/

( * ) rusef;rmrIjzpfvQif yk'fr 21? yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f

(1) ESifh yk'fr 23? yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYyg cHpm;cGifh

rsm;udk þyk'fr\ yk'frcGJ (u) ESifhtnD usef;rma&;

42

apmifha&SmufrI cH,lcGif h ? aq;ukorIcH,lcGif hESif h

aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifhwdkY&Sdonf/

(C) udk,f0efaqmifrIESifh rD;zGm;rItwGuf yk'fr 21? yk'frcGJ

(u)? yk'frcGJi,f (2)? yk'fr 26? yk'fr 27 ESifh yk'fr 28

wdkYyg cHpm;cGifhrsm;udk þyk'fr\ yk'frcGJ (u) ESifhtnD

tenf;qHk; ESpfvrS trsm;qHk; ajcmufvtxd

usef;rma&; apmifha&SmufrI cH,lcGifh? aq;ukorIcH,l

cGifhESifh aiGaMu;tusKd; cHpm;cGifhwdkY&Sdonf/

( i ) vlrIzlvHka&;tzGJUu cGifhjyKonfh uRrf;usifrIoifwef;

rsm;odkY wufa&mufoifMum;cGifh&Sdonf/

( p ) yk'frcGJ (u) yg tvkyfvufrJhtusKd;cHpm;cGifhudk cHpm;

aepOf umvtwGif; tmrcHxm;ol aoqHk;ygu ema&;

p&dwfudk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf/

tvkyfvufrJ htusK d ;c Hpm;cGi f huef YowfcsuftvkyfvufrJ htusK d ;c Hpm;cGi f huef YowfcsuftvkyfvufrJ htusK d ;c Hpm;cGi f huef YowfcsuftvkyfvufrJ htusK d ;c Hpm;cGi f huef YowfcsuftvkyfvufrJ htusK d ;c Hpm;cGi f huef Yowfcsuf

39/ (u) tmrcHxm;olonf -

(1) yk'fr 38? yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYyg tvkyfvufrJh

tusKd;cHpm;cGifhudk vkyfief;XmewpfckwGif wpfBudrfom

cHpm;cGifh&Sdonf/

(2) tvkyfvufrJhtusKd;cHpm;cGifhudk yk'frcGJi,f (1)

t& wpfBudrfcHpm;NyD;aemuf xdkvkyfief;XmewGifyif

tvkyfjyefvnf0ifa&mufvkyfudkifNyD; wpfzef

tvkyfvufrJhjzpfygu xnfh0ifaMu;udk 36 v

xyfrH ay;oGif;NyD;rSom tvkyfvufrJh tusKd;cHpm;

cGifhudk owfrSwfcsufESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf/

43

( c ) tvkyf&Sifonf tvkyfvufrJhjzpfaom tmrcHxm;ol

twGuf wnfqJtvkyform;qdkif&m Oya'rsm;t&

jzpfap? tvkyfcefYxm;rI oabmwlnDcsuft&jzpfap

xdktmrcHxm;olodkY ay;&ef&Sdonfh epfemaMu;aiGrsm;

xJrS þOya't& xdktmrcHxm;ol &xdkufcGifh&Sdaom

tvkyfvufrJh tusKd;cHpm;cGifhudk owfrSwfcsufrsm;ESifh

tnD Ekwf,lEdkifonf/

tvkyfvufrJ htusK d ;c Hpm;cGi f h&yfp J jcif;tvkyfvufrJ htusK d ;c Hpm;cGi f h&yfp J jcif;tvkyfvufrJ htusK d ;c Hpm;cGi f h&yfp J jcif;tvkyfvufrJ htusK d ;c Hpm;cGi f h&yfp J jcif;tvkyfvufrJ htusK d ;c Hpm;cGi f h&yfp J jcif;

40/ tvkyfvufrJhtusKd;cHpm;cGif h&&Sdaeolonf atmufyg

tajctaewpf&yf&yf ay:aygufvQif xdkcHpm;cGifh&yfpJap&rnf -

(u) oufqdkif&mNrdKUe,f tvkyftudkifESifh tvkyform;

&SmazGa&; ½Hk;ujzpfap? oufqdkif&mNrdKUe,f vlrIzlvHka&;

½Hk;ujzpfap tvkyfvkyf&ef taMumif;Mum;aom

tvkyfudk cdkifvHkaomtaMumif;r&SdbJ jiif;qdkjcif;?

( c ) vlrIzlvHka&;tzGJUuñTefMum;aom toufarG;0rf;

ausmif; ynmoifwef;udk wufa&muf&ef cdkifvHkaom

taMumif; r&SdbJ jiif;qdkjcif;?

( * ) tvkyftudkiftopf jyefvnf&&Sdjcif;?

(C) jypfrIqdkif&mOya'wpf&yf&yft& jypfrIwpfckckudk

usL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;ojzifh axmif'Pf csrSwf

cH&jcif;?

( i ) EdkifiHjcm;odkY tNyD;tydkifxGufcGmoGm;jcif; odkYr[kwf

EdkifiHjcm;odkY oGm;a&muftvkyfvkyfudkifjcif;/

44

tvky fvufr J htusK d ;c Hpm;c Gi f h&& S d Ny D ;aemuf vlr Iz lvH ka&;tvky fvufr J htusK d ;c Hpm;c Gi f h&& S d Ny D ;aemuf vlr Iz lvH ka&;tvky fvufr J htusK d ;c Hpm;c Gi f h&& S d Ny D ;aemuf vlr Iz lvH ka&;tvky fvufr J htusK d ;c Hpm;c Gi f h&& S d Ny D ;aemuf vlr Iz lvH ka&;tvky fvufr J htusK d ;c Hpm;c Gi f h&& S d Ny D ;aemuf vlr Iz lvH ka&;

&efyH kaiGrS jyefvnfxkwf,lcGif h&efyH kaiGrS jyefvnfxkwf,lcGif h&efyH kaiGrS jyefvnfxkwf,lcGif h&efyH kaiGrS jyefvnfxkwf,lcGif h&efyH kaiGrS jyefvnfxkwf,lcGif h

41/ tvkyfvufrJhtusKd;cHpm;cGifh&&Sdonfh tmrcHxm;olu tvkyf

vufrJhtusKd;cHpm;cGifhumv ukefqHk;aomfvnf; rdrd\rlvtvkyfudk

jzpfap? þOya't& vlrIzlvHka&;pepfESifhoufqdkifonfh tjcm;

tvkyfwpfckckudkjzpfap 0ifa&mufvkyfudkifEdkifjcif;r&Sdygu -

(u) tmrcHxm;olonf tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tusKd;

cHpm;cGifh? oufjynfhtNidrf;pm; tusKd;cHpm;cGifhESifh

usef&pfol tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY xnfh0ifaMu;aiGudk

36 vESifh txuf rdrdtwGuf tvkyf&Sifu ay;oGif;

xm;onfh xnfh0ifaMu;aiG\ 40 &mcdkifEIef;ESifh rdrdu

ay;oGif;xm;onfh xnfh0ifaMu;aiGwdkYudk owfrSwf

csufrsm;ESifhtnD twdk;ESifhwuG jyefvnf xkwf,l

ydkifcGifh &Sdonf/

( c ) tvkyf&Sifonf yk'frcGJ (u) yg &efyHkaiGodkY 36 vESifh

txuf ay;oGif;xm;aom rdrd xnfh0ifaMu;aiG\

25 &mcdkifEIef;udk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD twdk;ESifh

wuG jyefvnf xkwf,lydkifcGifh&Sdonf/

tjcm;vlrIzlvH ka&;pepfrsm;twGuf tusK d;cHpm;cGif hrsm;ESif htjcm;vlrIzlvH ka&;pepfrsm;twGuf tusK d;cHpm;cGif hrsm;ESif htjcm;vlrIzlvH ka&;pepfrsm;twGuf tusK d;cHpm;cGif hrsm;ESif htjcm;vlrIzlvH ka&;pepfrsm;twGuf tusK d;cHpm;cGif hrsm;ESif htjcm;vlrIzlvH ka&;pepfrsm;twGuf tusK d;cHpm;cGif hrsm;ESif h

wm0efwm0efwm0efwm0efwm0ef

42/ (u) yk'fr 15? yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (7) yg vlrIzlvHka&;

tdrf&mpDrHudef;&efyHkaiGodk Y rdrd\ qE´tavsmuf

xnfh0ifaMu;aiGay;oGif;xm;olonf vlrIzlvHka&;

tdrf&mrsm;ESifh pyfvsOf;í owfrSwfaompnf;urf;csuf

45

rsm;ESifh tnD aexdkifcGifh? iSm;&rf;aexdkifcGifh? toHk;jyKcGifh?

ydkifqdkifcGifh? 0,f,lcGifh? a&mif;cscGifh odkYr[kwf tjcm;

wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;cGifhESifh ,if;tdrf&m 0,f,l

Edkifa&;twGuf aiGacs;cGifhwdkYudk OD;pm;ay;&xdkufcGifh

&Sdonf/

( c ) yk'fr 15? yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (7) yg vlrIzlvHka&;

tdrf&mpDrHudef;&efyHkaiGodkY xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;

xm;jcif; r&Sdaom tmrcHxm;olonf owfrSwfcsuf

rsm;ESifh udkufnDvQif vlrIzlvHka&;tdrf&mrsm;ESifhpyfvsOf;í

aexdkif cGifh? iSm;&rf;aexdkifcGifh? toHk;jyKcGifh? ydkifqdkifcGifh?

0,f,lcGifh? a&mif;cscGifh odkYr[kwf tjcm;wpfenf;enf;

jzifh vTJajymif;cGifhESifh ,if;tdrf&m0,f,lEdkifa&;twGuf

aiGacs;cGifhwkdYukd cHpm;cGifh&Sdonf/

43/ vlrIzlvHka&;tdrf&mrsm;wGif yk'fr 42 yg cHpm;cGifh&Sdolonf-

(u) owfrSwfxm;aompnf;urf;csufrsm;udk vdkufem

&rnf/

( c ) tqdkygpnf;urf;csufrsm;udk azmufzsufygu owfrSwf

csufrsm;ESifhtnD ta&;,laqmif&Gufjcif; cH&rnfh

tjyif vlrIzlvHka&;tdrf&mrS z,f&Sm;jcif;cH&rnf/

44/ yk'fr 15? yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (5) ESifh (6) wdkYyg vlrIzlvHka&;

&efyHkaiGtoD;oD;odkY xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;xm;olrsm;onf

tvkyform;0efBuD;Xmeu vlrIzlvHka&;tzGJUESifhnd§EdIif;í jynfaxmifpk

tpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh owfrSwfxm;aom tusKd;cHpm;cGifh

rsm;udk &&Sdap&rnf/

46

tcef; (6)tcef; (6)tcef; (6)tcef; (6)tcef; (6)

tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;c Hpm;cGif htmrcHpepfESi f htvkyfwGif xdcd kufrItusK d;c Hpm;cGif htmrcHpepfESi f htvkyfwGif xdcd kufrItusK d;c Hpm;cGif htmrcHpepfESi f htvkyfwGif xdcd kufrItusK d;c Hpm;cGif htmrcHpepfESi f htvkyfwGif xdcd kufrItusK d;c Hpm;cGif htmrcHpepfESi f h

oufqd kif jcif;? tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif houfqd kif jcif;? tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif houfqd kif jcif;? tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif houfqd kif jcif;? tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif houfqd kif jcif;? tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif h

&efy H kaiGE Si f htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;&efy H kaiGE Si f htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;&efy H kaiGE Si f htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;&efy H kaiGE Si f htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;&efy H kaiGE Si f htusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;

oufqd ki f jcif;oufqd ki f jcif;oufqd ki f jcif;oufqd ki f jcif;oufqd ki f jcif;

45/ þOya'yg tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifhtmrcHpepf

ESifh pyfvsOf;onfh jy|mef;csufrsm;onf atmufygtvkyform;rsm;ESifh

oufqdkifap&rnf -

(u) yk'fr 16? ykk'frcGJ (u) ESifhtnD rSwfyHkrwifrae& rSwfyHk

wifNyD; yk'fr 15? yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (1)? (3)?

(4) ESifh (5) wdkYyg vlrIzlvHka&;&efyHkaiGrsm;odkY xnfh0if

aMu;aiG ay;oGif;xm;onfh vlrIzlvHka&;pepfESifh

oufqdkifaom vkyfief;Xmersm;&Sd tvkyform;rsm;?

( c ) tvkyform;0efBuD;Xmeu vlrIzlvHka&;tzGJUESifh nd§EdIif;í

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh trdefY

aMumfjimpmxkwfjyefí tvkyfwGif xdcdkufrI tusKd;

cHpm;cGifh tmrcHpepfqdkif&m rSwfyHkrwifrae& jy|mef;

csufrsm;ESifh oufqkdifonf[k owfrSwfxm;aom

tvkyform;rsm;/

46/ vlrIzlvHka&;pepfESifh tusKd;cHpm;cGifhrsm;twGuf rSwfyHk rwif

rae& jy|mef;csufrsm;ESifh oufqdkifjcif;r&Sdaom yk'fr 12? yk'frcGJ

(u) yg vkyfief;Xmersm;rS tvkyf&Sifrsm;onf ,if;wdkY\ tvkyform;

rsm;twGuf tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh cHpm;Edkif&ef rdrdwdkY\

qE´tavsmuf rSwfyHkwifNyD; xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;xm;jcif;

47

r&SdvQif tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh tmrcHpepfESifh pyfvsOf;

onfh jy|mef;csufrsm;ESifh oufqdkifjcif;r&Sdap&/

tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif htmrcHpepfESif h rSwfyH ktvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif htmrcHpepfESif h rSwfyH ktvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif htmrcHpepfESif h rSwfyH ktvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif htmrcHpepfESif h rSwfyH ktvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif htmrcHpepfESif h rSwfyH k

wif jcif;wif jcif;wif jcif;wif jcif;wif jcif;

47/ vlrIzlvHka&;tzGJUonf tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifhudk

tvkyf&Sifu wpfBudrfwnf;? wpfvHk;wpfcJwnf;ay;&jcif;rS a&Smif&Sm;

Edkifap&efESifh atmufazmfjyyg tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk tvkyform;u

&&SdcHpm;Edkifap&eftvdkYiSm tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh tmrcH

pepfudk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD pDrHxm;&Sd&rnf -

(u) aq;ukorIcH,lcGifh?

( c ) ,m,DroefpGrf;rItusKd;cHpm;cGifh?

( * ) tNrJwrf;roefpGrf;rItusKd;cHpm;cGifh?

(C) tvkyfudktaMumif;jyKí aoqHk;rIaMumifh usef&pfol

tusKd;cHpm;cGifh/

48/ (u) tvkyf&Sifonf yk'fr 45 yg tvkyfwGif xdcdkufrI

tusKd;cHpm;cGifhtmrcHpepftwGuf rSwfyHkrwifrae&

jy|mef;csufrsm;ESifhoufqdkifaom tvkyform;rsm;u

tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifhrsm;&&Sdap&ef

oufqdkif&m NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;wGif rSwfyHkwifNyD;

tvkyfwGif xdcdkufrI tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY xnfh0if

aMu;aiGudk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD xnfh0ifí

tmrcHxm;&Sd&rnf/

( c ) tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifhtmrcHpepftwGuf

rSwfyHkrwifrae& jy|mef;csufrsm;ESifhoufqdkifjcif;

48

r&Sdaom tvkyform;rsm;twGuf tvkyf&Sifrsm;onf

rdrdwdkY\qE´tavsmuf rSwfyHkwifNyD; tvkyfwGif

xdcdkufrI tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY owfrSwfxm;aom

xnfh0if aMu;aiGudk ay;oGif;NyD; tmrcHxm;&SdEdkifonf/

( * ) yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYt& tvkyfwGif xdcdkufrI tusKd;

cHpm;cGifhtmrcHxm;&Sda&;twGuf rSwfyHkwifonfhtcg

tvkyform;onf aq;oufaocHvufrSwfudk wifjy

&rnf/

tvkyform;avsmfaMu;tufOya'ESif hroufqd ki f jcif;tvkyform;avsmfaMu;tufOya'ESif hroufqd ki f jcif;tvkyform;avsmfaMu;tufOya'ESif hroufqd ki f jcif;tvkyform;avsmfaMu;tufOya'ESif hroufqd ki f jcif;tvkyform;avsmfaMu;tufOya'ESif hroufqd ki f jcif;

49/ (u) yk'fr 48? yk'frcGJ (u) t& tvkyfwGif xdcdkufrI tusKd;

cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY tvkyf&Sifu rSwfyHkrwifrae& rSwfyHk

wifíjzpfap? yk'fr 48? yk'frcGJ (c) t& tvkyf&Sif\

qEt& rSwfyHkwifíjzpfap xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;

xm;aom vkyfief;Xmersm;\ tvkyf&SifESifh tmrcH

xm;olrsm;onf tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifhESifh

pyfvsOf;í tvkyform; avsmfaMu;tufOya'yg

jy|mef;csufrsm;ESifh oufqdkifjcif; r&Sdap&/

( c ) yk'fr 48? yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYt& tvkyfwGif

xdcdkufrI tusKd;cHpm;cGifhtwGuf tmrcHxm;olwdkYonf

þOya'yg tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifhrsm;

udkom cHpm;cGifh &Sdap&rnf/

49

tvkyfwGif xdcdkufrItmrcHpepftwGuf xnfh0ifaMu;aiGrsm;tvkyfwGif xdcdkufrItmrcHpepftwGuf xnfh0ifaMu;aiGrsm;tvkyfwGif xdcdkufrItmrcHpepftwGuf xnfh0ifaMu;aiGrsm;tvkyfwGif xdcdkufrItmrcHpepftwGuf xnfh0ifaMu;aiGrsm;tvkyfwGif xdcdkufrItmrcHpepftwGuf xnfh0ifaMu;aiGrsm;

50/ tvkyform;u tvkyfwGif xdcdkufrItwGuf yk'fr 47 yg

tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk cHpm;Edkif&ef tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh

&efyHkaiGodkY tvkyf&Sifuay;oGif;&rnfh xnfh0ifaMu;aiGESifhpyfvsOf;í

tvkyform;\vkyfctvdkuf vkyfief;Xmersm;\ ab;tEÅ&m,f&SdEdkifrI

tenf;trsm;tay: rlwnfNyD; xnfh0if&rnfhEIef;xm;rsm;udk

tvkyform;0efBuD;Xmeonf vlrIzlvHka&;tzGJUESif h nd§Ed Iif;í

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh trdefYaMumfjimpm

xkwfjyefí owfrSwfxm;&rnf/

51/ tvkyf&Sifonf -

(u) yk'fr 50 t& owfrSwfxm;aomEIef;xm;jzifh xnfh0if

aMu;aiGudk tvkyfwGif xdcdkufrI tusKd;cHpm;cGifh &efyHk

aiGodkY vpOf ay;oGif;&rnf/ xdkYjyif xdkodkYay;oGif;onfh

twGuf ukefusp&dwfrsm;udkvnf; uscH&rnf/

( c ) tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh tmrcHxm;NyD;aemuf

xnfh0ifaMu;aiGay;oGif;&ef ysufuGufygu xnfh0if

aMu;aiGtjyif yk'fr 88 t& owfrSwfonfh ysufuGuf

aMu;udk xyfaqmif;í ay;oGif;&rnf/

tvkyfwGif xdcd kufrItwGuf aq;ukorIcH,lcGif hESif h tjcm;tvkyfwGif xdcd kufrItwGuf aq;ukorIcH,lcGif hESif h tjcm;tvkyfwGif xdcd kufrItwGuf aq;ukorIcH,lcGif hESif h tjcm;tvkyfwGif xdcd kufrItwGuf aq;ukorIcH,lcGif hESif h tjcm;tvkyfwGif xdcd kufrItwGuf aq;ukorIcH,lcGif hESif h tjcm;

tusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;tusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;tusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;tusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;tusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;

52/ (u) tmrcHxm;olonf tvkyfwGif xdckdufrIjzpfay:vQif

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD aq;ukorI cH,lcGifh&Sdonfh

tjyif þtcef;yg tjcm; tusKd;cHpm;cGifhvnf;&Sdonf/

50

( c ) yk'frcGJ (u) yg tvkyfudktaMumif;jyKíjzpfaom a&m*g

trsKd;tpm;onf enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;rsm;jzifh

owfrSwfxm;onfhtwdkif; jzpfap&rnf/

vkyfief;cGi fab;tEÅ&m,fuif;&Si f;a&;vkyfief;cGi fab;tEÅ&m,fuif;&Si f;a&;vkyfief;cGi fab;tEÅ&m,fuif;&Si f;a&;vkyfief;cGi fab;tEÅ&m,fuif;&Si f;a&;vkyfief;cGi fab;tEÅ&m,fuif;&Si f;a&;

53/ (u) tvkyf&SifESifhtvkyform;wdkYonf vkyfief;Xmersm;ü

tvkyform;rsm; ab;tEÅ&m,f uif;&Sif;a&;ESifh

ynmay;vkyfief;rsm;tjyif tvkyfwGif rawmfwq

jzpfyGm;rIrsm;udkvnf;aumif;? tvkyfwGif xdcdkufrI

aMumifh 'Pf&m&&dSrI? a&m*g&&SdrIESifh aoqHk;rIjzpfyGm;

jcif;wdkYudkvnf;aumif; umuG,f&eftvdkYiSm ab;

tEÅ&m,f uif;&Sif;a&;ESifh usef;rma&;qdkif&m pDrHcsuf

rsm;xm;&Sdjcif;wdkYESifhpyfvsOf;í vlrIzlvHka&;tzGJUESifh

jzpfap? tmrcHudk,fpm;vS,fXmersm;ESifhjzpfap nd§EdIif;

yl;aygif; aqmif&Guf&rnf/

( c ) tvkyf&Sif\ jypfrIjypf'PfxdkufoifhaomjyKvkyfrI

odkYr[kwf ysufuGufrIaMumifhjzpfap? tvkyf&Sifu

vkyfief;cGif ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;tpDtrHrsm;ESifh

tumtuG,frsm; jyKvkyfrxm;jcif;aMumifhjzpfap

jzpfay:vmaom tvkyfwGif xdcdkufrItwGuf aq;

ukorI ukefusp&dwfrsm;ESifh þOya't& cHpm;cGifh&Sd

onfh tjcm;tusKd;cHpm;cGif hrsm;udk tvkyf&Sifu

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD uscH&rnfjzpfNyD; ysufuGuf

jcif; r&Sdap&/

54/ (u) tvkyf&Sifonf rdrd\tmrcHxm;ol tvkyform;

jyif;xefonfh rawmfwq xdckduf'Pf&m&rI jzpfyGm;

51

ygu oufqdkif&m NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;odkY csufcsif;

tpD&ifcH&rnf/ xdkodkY tpD&ifcH&ef cdkifvHkaom taMumif;

r&SdbJ aESmifhaES;MuefYMumjcif; r&Sdap&/

( c ) vkyfief;Xmersm;tm; Munfh½Ippfaq;aom t&mxrf;?

trIxrf;tzGJUonf tvkyfESifh oufqdkifaom rawmfwq

xdcdkuf'Pf&m&rI? aoqHk;rIESifh a&m*g&rIrsm; jzpfyGm;

aMumif;awGU&Sdygu oufqdkif&m NrdKUe,f vlrIzlvHka&;

½Hk;odkY owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD tpD&ifcH&rnf/

,m,DroefpGrf;rIE Si f hqd ki fonf h tusK d;c Hpm;cGif h,m,DroefpGrf;rIE Si f hqd ki fonf h tusK d;c Hpm;cGif h,m,DroefpGrf;rIE Si f hqd ki fonf h tusK d;c Hpm;cGif h,m,DroefpGrf;rIE Si f hqd ki fonf h tusK d;c Hpm;cGif h,m,DroefpGrf;rIE Si f hqd ki fonf h tusK d;c Hpm;cGif h

55/ tmrcHxm;olonf tvkyfwGif xdcdkufrIaMumifh tvkyf rvkyf

Edkifí 0ifaiGavsmhenf;jcif; odkYr[kwf 0ifaiG&yfpJjcif;jzpfvQif tcrJh

aq;ukorI cH,lcGifh&Sdonfhtjyif aq;oufaocHvufrSwft&

,m,DroefpGrf;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifhtjzpf tvkyfwGif

xdcdkufrIrjzpfrD av;vtwGif; ysrf;rQvkyfc\ 70 &mcdkifEIef;udk tvkyf

pwif rvkyfEdkifonfhaeYrS trsm;qHk; 12 vtxd cHpm;cGifh&Sdonf/

56/ (u) yk'fr 55 t& ,m,DroefpGrf;rIESifhqdkifonfh tusKd;

cHpm;cGifhonf 12 vtwGif; xdktmrcHxm;ol jyefvnf

tvkyfvkyfEdkifonfhaeY&ufrSpí &yfpJ&rnf/

( c ) tmrcHxm;olonf ,m,DroefpGrf;rIESifhqdkifonfh

tusKd;cHpm;cGifh 12 v ukefqHk;aomfvnf; qufvufí

tvkyf rvkyfEdkifvQif tNrJwrf;roefpGrf;rIESifhqdkifonfh

tusKd;cHpm;cGifhudk ajymif;vJNyD; cHpm;cGifh&Sdonf/

52

( * ) tmrcHxm;olonf tvkyfwGif xdcdkufrIaMumifh ,m,D

roefpGrf;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifh cHpm;aepOf

12 v twGif;rSmyif aq;oufaocHvufrSwft&

tNrJwrf; roefpGrf;rIjzpfrnf[k BudKwifrSef;qí&ygu

,m,DroefpGrf;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifhudk

&yfpJNyD; tNrJwrf; roefpGrf;rIESifhqdkifonfh tusKd;

cHpm;cGifhudk ajymif;vJí cHpm;cGifh&Sdonf/

tNrJwrf;roefpGr f;r IE Si f hqd ki fonf htusK d ;c Hpm;cGi f htNrJwrf;roefpGr f;r IE Si f hqd ki fonf htusK d ;c Hpm;cGi f htNrJwrf;roefpGr f;r IE Si f hqd ki fonf htusK d ;c Hpm;cGi f htNrJwrf;roefpGr f;r IE Si f hqd ki fonf htusK d ;c Hpm;cGi f htNrJwrf;roefpGr f;r IE Si f hqd ki fonf htusK d ;c Hpm;cGi f h

57/ tmrcHxm;olonf tvkyfwGif xdcdkufrIaMumifh tvkyf

vkyfEdkifonfh tiftm; wpfpdwfwpfa'o tNrJwrf; qHk;½IH;EdkifzG,f&m

taMumif;&SdvQif tNrJwrf; wpfpdwfwpfa'o roefpGrf;rIESifhqdkifonfh

aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifhudkvnf;aumif;? tvkyfvkyfEdkifonfh tiftm;

vHk;0 tNrJwrf; qHk;½IH;EdkifzG,f&mtaMumif;&SdvQif tNrJwrf; vHk;0

roefpGrf;rIESifhqdkifonfh aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifhudkvnf;aumif;

cHpm;cGifh&Sdonf/ xdkcHpm;cGifhtwGuf tvkyfwGif xdcdkufrIrjzpfrD

av;vtwGif; ysrf;rQvkyfcwpfvpm\ 70 &mcdkifEIef;udk aq;buf

qdkif&mtzGJU\ tNrJwrf; vkyftm;qHk;½IH;rI&mcdkifEIef; qHk;jzwfcsuftay:

tajcjyKí wGufcsuf&&Sdrnfh aiGaMu; tusKd;cHpm;cGifhudk wpfv

twGuf cHpm;cGifh[k owfrSwfí yk'fr 58 ESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf/

58/ vkyftm;qHk;½IH;olonf yk'fr 57 yg ysrf;rQvkyfcwpfvpm\

70 &mcdkifEIef;tay: vkyftm;qHk;½I H;rI&mcdkifEIef;udktajcjyKí

wGufcsuf&&Sdaom tNrJwrf; roefpGrf;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifhudk

atmufygtwdkif; owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf -

53

(u) vkyftm;qHk;½HI;rIrSm 20 &mcdkifEIef;ESifhatmufjzpfygu xdkol

cHpm;cGifh&Sdaom vpOf tusKd;cHpm;cGifh\ ig;ESpftwGuf

&cdkufcGifh&SdaomaiGaMu;udk wpfvHk;wpfcJwnf; cHpm;cGifh?

( c ) vkyftm;qHk;½IH;rIrSm 20 &mcdkifEIef;txufrS 75 &mcdkif

EIef;txdjzpfygu xdkol cHpm;cGifh&Sdaom vpOf tusKd;

cHpm;cGifh\ ckepfESpftwGuf &xdkufcGifh&SdaomaiGaMu;udk

xdkol\qE´t& t&pfusjzpfap? wpfvHk;wpfcJwnf;

jzpfap cHpm;cGifh?

( * ) vkyftm;qHk;½IH;rIrSm 75 &mcdkifEIef;txufjzpfygu xdkol

cHpm;cGifh&Sdaom vpOf tusKd;cHpm;cGifh\ udk;ESpftwGuf

&xdkufcGifh&SdaomaiGaMu;udk xdkol\qEt& t&pfus

jzpfap? wpfvHk;wpfcJwnf; odkYr[kwf vpOf touf

xufqHk;txdjzpfap cHpm;cGifh?

(C) yk'frcGJ (*) yg tNrJwrf; vHk;0roefpGrf;oludk tjcm;ol

wpfOD;wpfa,mufu tNrJrjywf jyKpk&efvdktyfaMumif;

aq;oufaocHvufrSwfwifjyvQif yk'frcGJ (*) yg

cHpm;cGifhtjyif xdkol cHpm;cGifh&Sdaom tusKd;cHpm;cGifh\

10 &mcdkifEIef;ESifhnDrQaomaiGudk xdkol\qE´t&

t&pfusjzpfap? wpfvHk;wpfcJwnf; odkYr[kwf vpOf

toufxufqHk;txdjzpfap xyfaqmif;í cHpm;cGifh/

59/ (u) tNrJwrf; wpfpdwfwpfa'o roefpGrf;rIESifhqdkifonfh

tusKd;cHpm;cGifhESifh tNrJwrf; vHk;0 roefpGrf;rIESifh

qdkifonfh tusKd;cHpm;cGifhwdk Y\ tcsKd;tpm;onf

tvkyfwGif xdcdkuf'Pf&m&rIaMumifh tvkyfvkyf

Edkifaom tiftm;qHk;½IH;rI\ tcsKd;tpm;ESifh nDrQ&rnf/

54

( c ) tNrJwrf; wpfpdwfwpfa'oroefpGrf;rIESifhqdkifonfh

tusKd;cHpm;cGifh&&SdcJhaom tmrcHxm;olonf tvkyf

wGif tjcm; 'Pf&m&rIwpf&yf&yfjzpfyGm;vQif ,cif

owfrSwfxm;onfh vkyftm;qHk;½IH;rI&mcdkifEIef;udk

xnfhoGif;pOf;pm;NyD; xdkol\ vkyftm;qHk;½IH;rI &mcdkif

EIef;udk topf xyfrHowfrSwf&rnf/ xdkodkY ESpfBudrf

owfrSwfxm;aom vkyftm;qHk;½IH;rIESpf&yfaygif;onf

xdkolqHk;½IH;cJhaom pkpkaygif;vkyftm;qHk;½IH;rI wefzdk;jzwf

&mcdkifEIef;xuf rausmfap&/ xdkodkY topfxyfrH

owfrSwfjcif;aMumifh wdk;vmaom vkyftm;qHk;½IH;rI

&mcdkifEIef;twGuf xkdufoifhaom aiGaMu;tusKd;cHpm;

cGifhudk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD &xdkufcGifh&Sdonf/

jye fvnfxlaxmi fay; jci f ;E Si f h tvky fae&mrsm; p DpO fjye fvnfxlaxmi fay; jci f ;E Si f h tvky fae&mrsm; p DpO fjye fvnfxlaxmi fay; jci f ;E Si f h tvky fae&mrsm; p DpO fjye fvnfxlaxmi fay; jci f ;E Si f h tvky fae&mrsm; p DpO fjye fvnfxlaxmi fay; jci f ;E Si f h tvky fae&mrsm; p DpO f

xm;&S d jcif;xm;&S d jcif;xm;&S d jcif;xm;&S d jcif;xm;&S d jcif;

60/ vlrIzlvHka&;tzGJUonf tvkyfwGif xdcdkufrIaMumifh udk,ft*Fg

qHk;½IH;olrsm;tm; jyefvnfxlaxmifay;&ef odkYr[kwf xdkolwdkY

tvkyfvkyf&ef rpGrf;aqmifEdkifonfudk pGrf;aqmifvmEdkifapa&;

twGuf jyKvkyfay;&ef vdktyfonfhtcg -

(u) aq;oufaocHvufrSwft& cGJpdwfuko&ef ud&d,m

wefqmyvmrsm;? jznfhpGufuko&efESifh wyfqif&ef

ud&d,mwefqmyvmrsm;udk jyKvkyfjcif;? wyfqifjcif;

ESifh axmufyHhjcif;rsm; jyKvkyfay;&rnf/

55

( c ) vkyfief;ESifhqdkifaom avhusifhrIoifwef;rsm;ay;jcif;

ESifh vlrItodkuft0ef;wGif jyefvnf 0ifqHhvmapa&;

twGuf jyKpkysKd;axmifay;jcif;rsm; jyKvkyfay;&rnf/

61/ owfrSwfaom tvkyform;ta&twGufxuf ydkrdkonfhtjyif

þOya'ESifhoufqdkifaom vkyfief;Xmersm;tm; tvkyfwGif xdcdkufrI

aMumifh udk,ft*Fgysuf,Gif;í roefpGrf;jzpfNyD; vkyftm;qHk;½IH; ,kwfavsmh

oGm;aom tvkyform;rsm;twGuf cefYay;&rnfh vkyfief;Xme

trsKd;tpm;tvdkuf tenf;qHk;xm;&Sd&rnfhtcsKd;tpm;udk vlrIzlvHka&;

tzGJUu tvkyform;0efBuD;XmeESifh nd§EdIif;í owfrSwfEdkifonf/

tvkyfwGif xdcd kufrIaMumif h aoqH k;r ItwGuf usef&pfoltvkyfwGif xdcd kufrIaMumif h aoqH k;r ItwGuf usef&pfoltvkyfwGif xdcd kufrIaMumif h aoqH k;r ItwGuf usef&pfoltvkyfwGif xdcd kufrIaMumif h aoqH k;r ItwGuf usef&pfoltvkyfwGif xdcd kufrIaMumif h aoqH k;r ItwGuf usef&pfol

tusK d ;c Hpm;cGi f htusK d ;c Hpm;cGi f htusK d ;c Hpm;cGi f htusK d ;c Hpm;cGi f htusK d ;c Hpm;cGi f h

62/ tvkyfwGif xdcdkufrIaMumifh tmrcHxm;ol aoqHk;onfhtcg-

(u) tmrcHxm;olu trnfpm&if; ay;oGif;xm;jcif; cH&ol

onf xdktmrcHxm;ol raoqHk;rD av;vtwGif;&&Sd

aom ysrf;rQvkyfct& xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;xm;

onfhumvudk tajcjyKí atmufygtwdkif; usef&pfol

tusKd; cHpm;cGifhrsm;udk xdkol\qE´t& t&pfus

jzpfap? wpfvHk;wpfcJwnf;jzpfap &xdkufcGifh&Sdonf-

(1) xnfh0ifaMu;aiGudk vaygif; 60 ESifhatmuf ay;

oGif;NyD;jzpfygu ysrf;rQvkyfc wpfvpm\ 30 q?

(2) xnfh0ifaMu;aiGudk vaygif; 60 txufrS

vaygif; 120 ESifhatmuf ay;oGif;NyD;jzpfygu

ysrf;rQvkyfc wpfvpm\ 50 q?

56

(3) xnfh0ifaMu;aiGudk vaygif; 120 txufrS

vaygif; 240 ESifhatmuf ay;oGif;NyD;jzpfygu

ysrf;rQvkyfc wpfvpm\ 60 q?

(4) xnfh0ifaMu;aiGudk vaygif; 240 txuf ay;oGif;

NyD;jzpfygu ysrf;rQvkyfc wpfvpm\ 80 q/

( c ) yk'frcGJ (u) yg trnfpm&if; ay;oGif;xm;jcif;cH&ol

r&SdvQif xdktmrcHxm;ol\vkyfcudk rSDcdkaexdkifolrsm;

onf atmufygtpDtpOftvdkuf yk'frcGJ (u) yg

usef&pfol tusKd;cHpm;cGifhudk xdkol\qEt& t&pfus

jzpfap? wpfvHk;wpfcJwnf;jzpfap owfrSwfcsufrsm;ESifh

tnD cHpm;cGifh&Sdonf/

(1) aoqHk;ol\ZeD; odkYr[kwf cifyGef;?

(2) aoqHk;ol\ZeD; odk Yr[kwf cifyGef;r&S dvQif

xdkol\ om;orD;rsm;?

(3) aoqHk;ol\ZeD;? cifyGef;ESifh om;orD;rsm;r&SdvQif

xdkol\ rdcifESifhzcif/

tcef; (7)tcef; (7)tcef; (7)tcef; (7)tcef; (7)

vlrIzlvH ka&;&efyH kaiGESif h tvkyfwGifxdcd kufrItusK d;cHpm;cGif hvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGESif h tvkyfwGifxdcd kufrItusK d;cHpm;cGif hvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGESif h tvkyfwGifxdcd kufrItusK d;cHpm;cGif hvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGESif h tvkyfwGifxdcd kufrItusK d;cHpm;cGif hvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGESif h tvkyfwGifxdcd kufrItusK d;cHpm;cGif h

&efyH kaiGESp f&yfvH k;E Si f houfqd ki fonf h jy|mef;csufrsm;&efyH kaiGESp f&yfvH k;E Si f houfqd ki fonf h jy|mef;csufrsm;&efyH kaiGESp f&yfvH k;E Si f houfqd ki fonf h jy|mef;csufrsm;&efyH kaiGESp f&yfvH k;E Si f houfqd ki fonf h jy|mef;csufrsm;&efyH kaiGESp f&yfvH k;E Si f houfqd ki fonf h jy|mef;csufrsm;

wpfNyd Ki fwnf;ray;&aom tusK d;cHpm;cGif hrsm;wpfNyd Ki fwnf;ray;&aom tusK d;cHpm;cGif hrsm;wpfNyd Ki fwnf;ray;&aom tusK d;cHpm;cGif hrsm;wpfNyd Ki fwnf;ray;&aom tusK d;cHpm;cGif hrsm;wpfNyd Ki fwnf;ray;&aom tusK d;cHpm;cGif hrsm;

63/ (u) atmufyg aiGaMu;tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk tmrcH

xm;oltm; wpfNydKifwnf; ray;& -

(1) rusef;rmrIESifhqdkifonfhtusKd;cHpm;cGifhESifh rD;zGm;rI

ESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifh?

57

(2) rusef;rmrIESifhqkdifonfh tusKd;cHpm;cGifhESifh ,m,D

roefpGrf;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifh?

(3) rD;zGm;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifhESifh ,m,D

roefpGrf;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifh?

(4) rusef;rmrI? rD;zGm;rI? ,m,DroefpGrf;rI tusKd;

cHpm;cGifhrsm;ESifh tvkyfvufrJh tusKd;cHpm;cGifh/

( c ) yk'frcGJ (u) yg tusKd;cHpm;cGifhrsm;teuf tusKd;cHpm;cGifh

ESpfrsKd;udk ay;&rnfhudpörsm;wGif xdkESpfrsKd;rSm aiGyrmP

rwlvQif tusKd;cHpm;cGifh&oltm; xdktusKd;cHpm;cGifhrsm;\

aiGyrmPESpf&yfteuf rsm;&maiGyrmPudk ay;&rnf/

tusK d;cHpm;cGif hrsm; &yfqd ki f; jcif;tusK d;cHpm;cGif hrsm; &yfqd ki f; jcif;tusK d;cHpm;cGif hrsm; &yfqd ki f; jcif;tusK d;cHpm;cGif hrsm; &yfqd ki f; jcif;tusK d;cHpm;cGif hrsm; &yfqd ki f; jcif;

64/ rusef;rmrI? rD;zGm;rIESifh ,m,DroefpGrf;rItusKd;cHpm;cGifh

wpfckck cHpm;aeaom tmrcHxm;olwpfOD;OD;onf tvkyfrvkyfEdkif

aMumif; aq;oufaocHvufrSwf xkwfay;xm;onfhvkyfief;XmewGif

jzpfap? tjcm;vkyfief;XmewpfckckwGifjzpfap vkyfcjzifh 0ifa&muf

vkyfudkifaevQif xdkoltm; tqdkyg tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk &yfqdkif;&rnf/

pd kufxkwfukefusp&dwfrsm;jyefvnf&xd kufcGi f hp d kufxkwfukefusp&dwfrsm;jyefvnf&xd kufcGi f hp d kufxkwfukefusp&dwfrsm;jyefvnf&xd kufcGi f hp d kufxkwfukefusp&dwfrsm;jyefvnf&xd kufcGi f hp d kufxkwfukefusp&dwfrsm;jyefvnf&xd kufcGi f h

65/ tvkyf&Sifonf -

(u) tmrcHxm;oltm; usef;rma&;apmifha&SmufrI? aq;

ukorIESifh tjcm; tusKd;cHpm;cGifh&Sdaomudpörsm;twGuf

vlrIa&;t& pdkufxkwfukefusxm;onfh p&dwfrsm;udk

þOya't& cGifhjyKaom tusKd;cHpm;cGifhaiGrsm;teufrS

jyefvnf &xkdufcGifh&Sddonf/

58

( c ) tmrcHxm;oltm; þOya't& rusef;rmrI? rD;zGm;rIESifh

,m,D roefpGrf;rItusKd;cHpm;cGifh wpfckckay;aeonfh

umvtwGif; ,if;tm; xkwfay;xm;aomvkyfcESifh

aiGvufiif;tusKd; cHpm;cGifhwdkY\pkpkaygif;rSm xdktmrcH

xm;ol omreftm;jzifh &&SdonfhvkyfcxufydkvQif xdkydkaiG

udk þOya't& cGifhjyKonfh aiGvufiif;tusKd;cHpm;cGifh

rsm;teufrS Ekwf,lEdkifonf/ xdkodkY ydkíxkwfay;xm;

aMumif; oufqdkif&mNrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;odkY taMumif;

Mum;&rnf/

tvkyfE Si f hpyfvsOf;íwm;jrpfcsuftvkyfE Si f hpyfvsOf;íwm;jrpfcsuftvkyfE Si f hpyfvsOf;íwm;jrpfcsuftvkyfE Si f hpyfvsOf;íwm;jrpfcsuftvkyfE Si f hpyfvsOf;íwm;jrpfcsuf

66/ (u) tvkyf&Sifonf yk'fr 67 ESifh 68 wdkYt& usef;rma&;

apmifha&SmufrIESifh aq;ukorIrsm;udk taxmuftxm;

jyKvsuf -

(1) þOya't& rusef;rmrItusKd;cHpm;cGifh? rD;zGm;cGifh

tusKd;cHpm;cGifh? tvkyfwGifxdcdkufrIaMumifh ,m,D

roefpGrf;rIESifhqdkifonfh tusKd;cHpm;cGifhwpfckck

cHpm;aeaom tmrcHxm;oltm; xdkodkYcHpm;ae

onfh umvtydkif;tjcm;twGif; tvkyfrS

xkwfy,fjcif;? &yfpJjcif;udkaomfvnf;aumif;?

xdkol\ vkyfcxuf avsmhenf;onfhtqifhodkY

avQmhcsjcif;udkaomfvnf;aumif; rjyK&/

(2) þOya't& xnfh0ifaMu;aiGrsm; ay;oGif;&rnfh

wm0efaMumifh rdrdtvkyform;\ vkyfcESifh tc

aMu;aiGrsm;udk avQmhcsjcif;? jzwfawmufjcif; rjyK&/

59

( c ) tmrcHxm;olonf yk'frcGJ (u) yg wm;jrpfcsufrsm;udk

tvkyf&Sifu azmufzsufusL;vGefonfhtwGuf xdcdkuf

epfemrIESifhpyfvsOf;í owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD

ajz&Sif;aqmif&Gufay;&ef oufqdkif&m NrdKUe,f vlrI

zlvHka&;½Hk;odkY wifjyEdkifonf/

usef;rma&;apmif ha&SmufrIESi f haq;ukorIay;jcif;usef;rma&;apmif ha&SmufrIESi f haq;ukorIay;jcif;usef;rma&;apmif ha&SmufrIESi f haq;ukorIay;jcif;usef;rma&;apmif ha&SmufrIESi f haq;ukorIay;jcif;usef;rma&;apmif ha&SmufrIESi f haq;ukorIay;jcif;

67/ (u) tvkyf&Sifonf tmrcHxm;ol rdrd\tvkyform;rsm;

tm; aq;ukoay;Edkifa&;twGuf vlrIzlvHka&;tzGJU\

cGifhjyKcsufESifh pnf;urf;csufrsm;&,lNyD;aemuf wnfqJ

Oya'ESifhtnD yk*¾vduaq;½Hk? aq;cef;wnfaxmif

zGifhvSpfí rdrd cefYxm;aom q&m0efrsm;? olemjyKrsm;

jzi f h owfr Swfcsufrsm;E Si f htnD use f ;rma&;

apmifha&SmufrIESifh aq;ukorI ay;Edkifonf/

( c ) vlrIzlvHka&;tzGJUonf tmrcHxm;oltrsm;tjym;&SdNyD;

owfrSwfxm;onfh OD;a&ESifhtxuf&Sdaom vkyfief;

Xmersm;wGif vkyfom;tiftm;tcsKd;tpm;tvdkuf

aq;cef;rsm; zGifhvSpfEdkifa&;twGuf aqmif&Gufay;&rnf/

( * ) vlrIzlvHka&;tzGJUonf yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYt&

zGifhvSpfaom aq;½Hk? aq;cef;rsm;wGif vdktyfaom

aq;0g;ypönf;rsm;ESifh q&m0efrsm;? olemjyKrsm;twGuf

ukefusp&dwfrsm;ud k owfrSwfcsufrsm;ESif htnD

axmufyHh&rnf/

68/ vlrIzlvHka&;tzGJUonf usef;rma&;apmifha&SmufrIESifh aq;

ukorIwdkYESifhpyfvsOf;í atmifjrifpGm aqmif&GufEdkif&eftvdkYiSm -

60

(u) aq;bufqdkif&m tBuHay;tzGJUESifhnd§EdIif;NyD; vlrI

zlvHka&; aq;bufqdkif&m0efxrf;rsm;tm; usef;rma&;

apmifha&SmufrIESifh aq;ukorIqdkif&mvkyfief; wm0ef

rsm; owfrSwfay;&rnf/

( c ) þOya'ESifhoufqdkifaom vkyfief;Xmersm;&Sd vkyfief;cGif

ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;ESifh usef;rma&;qdkif&m

udpö&yfrsm;udkvnf;aumif;? usef;rma&;apmifha&SmufrI

ESifh aq;ukorIqdkif&m vkyfief;rsm;udkvnf;aumif;

oufqdkif&mXmersm;ESifhnd§EdIif;í ynmay;jcif;? ppfaq;

jcif;ESifh BuD;MuyfuGyfuJjcif;rsm; jyK&rnf/

( * ) vlrIzlvHka&;tzGJUydkif aq;½Hk? aq;cef;rsm;odkY aq;ukorI

cH,l&ef vma&mufaom tmrcHxm;olrsm;tm; vdktyf

onfh usef;rma&;apmifha&SmufrIESifh aq;ukorIrsm;

ay;&ef MuyfrwfpDpOf aqmif&Gufay;&rnf/

(C) vdktyfygu usef;rma&;0efBuD;XmeESifh n§dEdIif;NyD;

oabmwlpmcsKyfrsm; csKyfqdkí EdkifiHydkif aq;½Hk? aq;cef;

rsm;wGif aq;ukoay;jcif; odkYr[kwf usef;rma&;

apmifha&SmufrIESifh aq;ukorItwGuf ukefusp&dwfudk

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD uscHjcif; jyKEdkifonf/

( i ) Xmeqdkif&m aq;½Hk? aq;cef;rsm;\ wm0ef&Sdolrsm;ESifh

vnf;aumif;? yk*¾vduydkifaq;½Hk? aq;cef;rsm;\

vkyfief;&Sifrsm;ESifhvnf;aumif; oabmwlpmcsKyfrsm;

csKyfqdkí owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD usef;rma&;

apmifha&SmufrIESifh aq;ukorIay;jcif;udk cGifhjyKEdkifonf/

61

( p ) usef;rma&;tqifhjr§ifhwifa&;? a&m*gumuG,fa&;ESifh

usef;rma&;ynmay;vkyfief;rsm;udk pDrHcsufrsm;

csrSwfí aqmif&Guf&rnf/

xnfh0ifaMu;aiGay;oGif;&ef ysufuGufaomfvnf; tusK d;xnf h0ifaMu;aiGay;oGif;&ef ysufuGufaomfvnf; tusK d;xnf h0ifaMu;aiGay;oGif;&ef ysufuGufaomfvnf; tusK d;xnf h0ifaMu;aiGay;oGif;&ef ysufuGufaomfvnf; tusK d;xnf h0ifaMu;aiGay;oGif;&ef ysufuGufaomfvnf; tusK d;

c Hpm;cGi f hqH k ;½ I h H ;r Ir&S d jcif;c Hpm;cGi f hqH k ;½ I h H ;r Ir&S d jcif;c Hpm;cGi f hqH k ;½ I h H ;r Ir&S d jcif;c Hpm;cGi f hqH k ;½ I h H ;r Ir&S d jcif;c Hpm;cGi f hqH k ;½ I h H ;r Ir&S d jcif;

69/ (u) yk'fr 16 ESifh yk'fr 48 wdkYt& rSwfyHkwifcJhaom

tvkyf&Sifuaomfvnf;aumif;? rSwfyHkwif&ef wm0ef

&Sdaom tvkyf&Sifuaomfvnf;aumif;? xnfh0ifaMu;

aiGrsm; ay;oGif; jcif; rjyKapumrl od k Yr[kwf

tvkyform;\ vkyfcxJrS xnfh0ifaMu;aiGudk Ekwf,l

ay;oGif;jcif; rjyKapumrl tmrcHxm;olonf

vnf;aumif;? tmrcHxm;ol aoqHk;NyD;aemuf

xdkolu trnfpm&if;ay;oGif;jcif;cH&ol odkYr[kwf

xdkodkY trnfpm&if;ay;oGif;jcif;r&SdcJhvQif xdkoltm;

rSDcdkolonfvnf;aumif; þOya'yg tusKd; cHpm;cGifh

rsm;udk &xdkufcGifh &Sdap&rnf/

( c ) xnfh0ifaMu;aiGay;oGif;&ef ysufuGufonfh tvkyf&Sif

onf yk'fr 17 ESifh yk'fr 50 wdkYt& ay;oGif;&rnfh

xnfh0ifaMu;aiGrsm;ESifh yk'fr 88 t& owfrSwfxm;

aom ysufuGufaMu;udkyg ay;oGif;&rnfhtjyif tmrcH

xm;oltm; ay;&rnfh tusKd;cHpm;cGifhrsm;ESifh ukefus

p&dwftm;vHk;udkvnf; uscH&rnf/

62

oufqd ki f&mvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGrS jyefvnfxkwf,lcGif houfqd ki f&mvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGrS jyefvnfxkwf,lcGif houfqd ki f&mvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGrS jyefvnfxkwf,lcGif houfqd ki f&mvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGrS jyefvnfxkwf,lcGif houfqd ki f&mvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGrS jyefvnfxkwf,lcGif h

70/ (u) yk'fr 34 t& owfrSwfaom oufjynfhtNidrf;pm;

tusKd;cHpm;cGifh&&Sdrnfh toufrjynfhrD tmrcHxm;

olu rdrdqE´tavsmuf tvkyfrSEkwfxGufjcif;

odkYr[kwf þOya'ESifh roufqdkifonfh tjcm; vkyfief;

XmewpfckckodkY ajymif;a&TUjcif;jyKaomtcg -

(1) tmrcHxm;olonf tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI

tusKd;cHpm;cGifh? oufjynfhtNidrf;pm; tusKd;cHpm;

cGifhESifh usef&pfoltusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY xnfh0if

aMu;aiGudk vaygif; 180 txday;oGif;NyD;jzpfvQif

xdktmrcHxm;ol xnfh0ifaMu;ay;oGif;cJhaom

umvwGif &&SdcJhonfh ysrf;rQvkyfcwpfvpm\ 12

qudk xdkol\qE´t& t&pfusjzpfap? wpfvHk;

wpfcJwnf;jzpfap cHpm;cGifh&Sdonf/

(2) tmrcHxm;olonf xnfh0ifaMu;aiGudk vaygif;

180 xufydkí ay;oGif;xm;vQif yk'frcGJi,f (1)yg

cHpm;cGifhrsm;tjyif xdkumvtwGif; tvkyf&Sifu

xnfh0ifcJhonfh xnfh0ifaMu;aiG\ 40 &mcdkifEIef;

ESifh xdkodkY rdrdu ydkíay;oGif;xm;onfhxnfh0if

aMu;aiGwdkYudk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD twdk;

ESifhwuG xdk&efyHkaiGrS jyefvnf xkwf,lcGifh&Sdonf/

(3) tmrcHxm;olonf yk'frcGJi,f (1) yg &efyHkaiGodkY

xnfh0ifaMu;aiGudk 36 vtxufrS vaygif; 180

atmufay;oGif;xm;ygu tvkyf&Sifu rdrdtwGuf

63

tNidrf;pm;tusKd;cHpm;cGifhESifh usef&pfol tusKd;

cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY ay;oGif;xm;onfh xnfh0if

aMu;aiG\ 40 &mcdkifEIef;ESifh xdkumvtwGif;

rdrdu xnfh0ifcJhonfh xnfh0ifaMu;aiGwdkYudk

owfrSwfcsufrsm;ESif htnD twdk;ESif hwuG

xdk&efyHkaiGrS jyefvnf xkwf,lcGifh&Sdonf/

(4) tvkyf&Sifonf tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tusKd;

cHpm;cGifh? oufjynfhtNidrf;pm; tusKd;cHpm;cGifhESifh

usef&pfol tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY tmrcHxm;ol

twGuf rdrdu 36 vESifhtxuf ay;oGif;xm;

onfh xnfh0ifaMu;aiGrsm;\ 25 &mcdkifEIef;udk

owfrSwfcsufrsm;ESif htnD twdk;ESif hwuG

xdk&efyHkaiGrS jyefvnf xkwf,lcGifh&Sdonf/

( c ) tvkyfwGif xdcdkuf'Pf&m&rIaMumifh tmrcHxm;ol

tNrJwrf; vHk;0 roefpGrf;jcif; odkYr[kwf aoqHk;jcif;

jzpfonfhtcg -

(1) tvkyfvkyfudkifEd kifpGrf;r&SdrI tusKd;cHpm;cGifh?

oufjynfhtNidrf;pm;tusKd;cHpm;cGifhESifh usef&pfol

tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY 36 vESifhtxuf

tmrcHxm;olu ay;oGif;xm;onfh xnfh0if

aMu;aiGudkvnf;aumif;? tvkyf&Sifuay;oGif;

xm;onfh xnfh0ifaMu;aiG\ 40 &mcdkifEIef;udk

vnf;aumif; tmrcHxm;olujzpfap? xdkol

raoqHk;rD trnfpm&if;ay;oGif;jcif;cH&olu

64

jzpfap? xdkodkY trnf pm&if;ay;oGif;jcif;r&SdcJhvQif

tmrcHxm;oltm; rSDcdkolujzpfap owfrSwfcsuf

rsm;ESifhtnD twdk;ESifhwuG jyefvnfxkwf,lcGifh

&Sdonf/

(2) tvkyf&Sifonf tmrcHxm;oltwGuf yk'frcGJi,f

(1) yg &efyHkaiGodkY rdrdu 36 vESifh txuf ay;oGif;

xm;onfh xnfh0ifaMu;aiG\ 25 &mcdkifEIef;udk

owfrSwfcsufrsm;ESif htnD twdk;ESif hwuG

xdk&efyHkaiGrS jyefvnf xkwf,lcGifh&Sdonf/

( * ) tmrcHxm;olu rdrdqEtavsmuf tvkyfrSEkwfxGuf

jcif;? þOya'ESifhroufqdkifonfh tjcm;vkyfief;Xme

wpfckckodkY ajymif;a&TUjcif;? oufjynfhtNidrf;pm;,ljcif;?

tvkyfvkyfukdifEdkifpGrf; r&Sdjcif;? tvkyfwGifxdcdkufrIaMumifh

tNrJwrf; vHk;0roefpGrf;jcif; odkYr[kwf rnfonfh

taMumif;aMumifhrqdk aoqHk;jcif;jzpfonfhtcg -

(1) xdktmrcHxm;olonfvnf;aumif;? tmrcH

xm;ol aoqHk;NyD;aemuf xdkolu trnfpm&if;

ay;oGif;jcif;cH&ol odkYr[kwf xdkokdY trnfpm&if;

ay;oGif;jcif; r&SdcJhvQif xdkoltm; rSDcdkolonf

vnf;aumif; tvkyf vufrJhtusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiG

odkY tmrcHxm;olu 36 vESifhtxuf ay;oGif;

xm;onfh xnfh0ifaMu;aiGudk owfrSwfcsufrsm;

ESifhtnD twdk;ESifhwuG jyefvnf xkwf,lcGifh&Sdonf/

65

(2) tvkyf&Sifonf xdktmrcHxm;oltwGuf tvkyf

vufrJh tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY rdrdu 36 vESifh

txuf ay;oGif;xm;onfh xnfh0ifaMu;aiGudk

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD twdk;ESifhwuG jyefvnf

xkwf,lcGifh&Sdonf/

(C) vlrIzlvHka&;tdrf&mpDrHudef;&efyHkaiGodkY xnfh0ifaMu;aiG

ay;oGif;xm;olonf tdrf&mESifhpyfvsOf;onfh tusKd;

cHpm;cGifh wpfpHkwpf&mr&&SdrD atmufygtajctae

wpf&yf&yf ay:aygufygu tmrcHxm;olujzpfap? xdk

tmrcHxm;olaoqHk;ygu xdkolraoqHk;rD trnf

pm&if; ay;oGif;jcif;cH&olujzpfap? xdkokdY trnf

pm&if; ay;oGif;cJhjcif;r&SdcJhvQif tmrcHxm;oltm; rSDcdk

olujzpfap xdktmrcHxm;olu vlrIzlvHka&; tdrf&m

pDrHudef;&efyHkaiGodkY ay;oGif;cJhaom xnfh0ifaMu;aiG

tm;vHk;udk owfrSwfcsuf rsm;ESifhtnD twdk;ESifhwuG

jyefvnfxkwf,lcGifh&Sdonf -

(1) oufjynfhtNidrf;pm;,ljcif;?

(2) tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrIjzpfjcif;?

(3) tvkyfwGif xdcdkufrIaMumifh tNrJwrf; vHk;0

roefpGrf;jcif;?

(4) tvkyfrS EkwfxGufjcif;? tvkyfrS xkwfy,fcH&jcif;

odkYr[kwf aoqHk;jcif;/

66

tusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;ESi f hpyfvsOf;íwm;jrpfcsuftusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;ESi f hpyfvsOf;íwm;jrpfcsuftusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;ESi f hpyfvsOf;íwm;jrpfcsuftusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;ESi f hpyfvsOf;íwm;jrpfcsuftusK d ;c Hpm;cGi f hrsm;ESi f hpyfvsOf;íwm;jrpfcsuf

71/ rnfolrQ -

(u) þOya'ESifhtnDay;onfh tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk 0&rf;

uyfjcif;aomfvnf;aumif;? vlrIzlvHka&;tzGJU\

cGifhjyKcsufr&SdbJ vTJajymif;jcif; odkYr[kwf vufcHjcif;

aomfvnf;aumif; rjyK&/

( c ) vlrIzlvHka&;ESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh

wpf&yf&yfudk r½dk;rajzmifhaomoabmjzifh awmif;qdk

jcif; rjyK&/

usef&pfoltusK d ;c Hpm;cGi f husef&pfoltusK d ;c Hpm;cGi f husef&pfoltusK d ;c Hpm;cGi f husef&pfoltusK d ;c Hpm;cGi f husef&pfoltusK d ;c Hpm;cGi f h

72/ tusKd;cHpm;cGifh&xdkufcGifh&SdaomtmrcHxm;ol aoqHk;vQif

xdkaoqHk;onfhaeY&uftxd ray;&ao;aomtusKd;cHpm;cGifhudk

tmrcHxm;olu trnfpm&if;ay;oGif;jcif;cH&olonfvnf;aumif;?

xdkodkY trnfpm&if;ay;oGif;jcif;r&SdcJhvQif xdkoltm; rSDcdkolonf

vnf;aumif; owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf/

tusK d;cHpm;cGif hrsm; awmif;qd k&rnf humvuef YowfcsuftusK d;cHpm;cGif hrsm; awmif;qd k&rnf humvuef YowfcsuftusK d;cHpm;cGif hrsm; awmif;qd k&rnf humvuef YowfcsuftusK d;cHpm;cGif hrsm; awmif;qd k&rnf humvuef YowfcsuftusK d;cHpm;cGif hrsm; awmif;qd k&rnf humvuef Yowfcsuf

73/ vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh

&efyHkaiGwdkYrS cHpm;cGifh&Sdoltm;ay;onfh tusKd;cHpm;cGifhwpf&yf&yfESifh

pyfvsOf;í -

(u) awmif;qdkydkifcGifh&Sdolonf tusKd;cHpm;cGifhtwGuf

t&pfus jzpfap? vpOfjzpfap ay;&efcGifhjyKygu

xkwf,lcGifh&SdonfhaeYrSpí atmufygumvtwGif;

oufqdkif&m NrdKUe,fvlrI zlvHka&;½Hk;odkY taxmuf

txm;rsm; yl;wGJíawmif;qdk&rnf-

67

(1) oufjynfhtNidrf;pm;tusKd;cHpm;cGifhudk tmrcH

xm;ol yk'fr 34 t& owfrSwfaom tNidrf;pm;

,l&ef toufjynfhonfhaeYrSpí wpfESpf?

(2) tvkyfvkyfudkifEdkifpGrf;r&SdrI tusKd;cHpm;cGifhudk aq;

oufaocHvufrSwf xkwfay;onfhaeYrSpí wpfESpf?

(3) tvkyfudktaMumif;jyKír[kwfbJ aoqHk;rI

twGuf usef&pfol tusKd;cHpm;cGifhudk tmrcH

xm;ol aoqHk;onfhaeYrSpí wpfESpf?

(4) tvkyfwGifxdcdkufrIaMumifh tNrJwrf; roefpGrf;rI

tusKd;cHpm;cGifhudk tmrcHxm;ol xdcdkufonfhaeY

odkYr[kwf ,m,D roefpGrf;rItusKd;cHpm;cGifhumv

ukefqHk;onfhaeYrSpí wpfESpf?

(5) tvkyfud ktaMumif;jyKí aoqHk;rItwGuf

usef&pfol tusKd;cHpm;cGifhudk tmrcHxm;ol

aoqHk;onfhaeYrS pí wpfESpf?

( c ) yk'frcGJ (u) yg tusKd;cHpm;cGifhrsm;rSty þOya'yg

useftusKd;cHpm;cGifhrsm;twGuf awmif;qdkoifhonfh

aeYrSpí oHk;vtwGif; oufqdkif&m NrdKUe,fvlrIzlvHka&;

½Hk;odkY taxmuftxm;rsm; yl;wGJí awmif;qdk&rnf/

( * ) yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYt& owfrSwfxm;onfhumv

ausmfvGefaomfvnf; cdkifvHkaomtaMumif;jycsufjzifh

wifjyawmif;qdkEdkifonf/ ckdifvHkaom taMumif;jycsuf

r&Sdygu awmif;qdkcGifhr&Sdap&/

68

xnfh0ifaMu;aiGESif h tusKd;cHpm;cGif hrSwfwrf;rsm; xm;&Sdjcif;xnfh0ifaMu;aiGESif h tusKd;cHpm;cGif hrSwfwrf;rsm; xm;&Sdjcif;xnfh0ifaMu;aiGESif h tusKd;cHpm;cGif hrSwfwrf;rsm; xm;&Sdjcif;xnfh0ifaMu;aiGESif h tusKd;cHpm;cGif hrSwfwrf;rsm; xm;&Sdjcif;xnfh0ifaMu;aiGESif h tusKd;cHpm;cGif hrSwfwrf;rsm; xm;&Sdjcif;

ESif h wifjyjcif;ESif h wifjyjcif;ESif h wifjyjcif;ESif h wifjyjcif;ESif h wifjyjcif;

74/ þOya'ESifhoufqdkifonfh vkyfief;XmetoD;oD;\ tvkyf&Sif

onf rdrdESifhrdrd\ tmrcHxm;ol tvkyform;rsm;twGuf vlrI

zlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGifxdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh &efyHkaiGrsm;odkY

xnfh0ifaMu;aiGrsm; ay;oGif;aom rSwfwrf;xm;&Sdjcif;? tmrcH

xm;olwpfOD;csif;tvdkuf &&Sdaom tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk rSwfwrf;

xm;&Sdjcif;ESifh tmrcHxm;olwpfOD;csif;pDtwGuf aiGpm&if;zGifhvSpf

xm;&Sdjcif;wdkYudk jyKvkyf&rnf/ xkdrSwfwrf;ESifhpm&if;rsm;udk oufqdkif&m

NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;odkY owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD wifjy&rnf/

tvkyfr Swfwrf;ESi f hpm&if;rsm;xm;&S d jcif;tvkyfr Swfwrf;ESi f hpm&if;rsm;xm;&S d jcif;tvkyfr Swfwrf;ESi f hpm&if;rsm;xm;&S d jcif;tvkyfr Swfwrf;ESi f hpm&if;rsm;xm;&S d jcif;tvkyfr Swfwrf;ESi f hpm&if;rsm;xm;&S d jcif;

75/ þOya'ESifhoufqdkifonfh vkyfief;Xmersm;\ tvkyf&Sif

onf -

(u) atmufygrSwfwrf;ESifhpm&if;rsm;udk rSefuefpGm jyKpk

xm;&SdNyD; oufqdkif&mvlrIzlvHka&;½Hk;odkY owfrSwfcsuf

rsm;ESifhtnD wifjy&rnf -

(1) tvkyform;rsm; aeYpOf tvkyfwufqif;rSwfwrf;

ESifh pm&if;rsm;?

(2) tvkyform;topf cefYxm;jcif;? tvkyform;tm;

tvkyfajymif;vJí tvkyfvkyfapjcif;? tvkyf

&yfpJjcif;? tvkyfrSxkwfy,fjcif;ESifh tvkyfrS

EkwfxGufjcif; rSwfwrf;rsm;?

69

(3) tvkyform;tm; &mxl;wdk;jr§ifhay;jcif;ESifh vkyfc

ay;jcif; rSwfwrf;rsm;?

(4) tvkyf&Sif? refae*smESifh tkyfcsKyfolwdkY\ rSwfwrf;

ESifh pm&if;rsm;? ,if;wdkY tajymif;tvJrSwfwrf;rsm;/

( c ) atmufygudpörsm;ay:aygufygu oufqdkif&m NrdKUe,f

vlrIzlvHka&;½Hk;odkY taMumif;Mum;&rnf-

(1) tvkyform;OD;a& ajymif;vJjcif;ESifh vkyfief;Xme

ae&yfvdyfpm ajymif;vJjcif;rsm;?

(2) tvkyf&Sifajymif;vJjcif;? vkyfief;ajymif;vJjcif;?

tvkyf&yfqdkif;jcif;ESifh tvkyfydwfodrf;jcif;rsm;?

(3) tvkyfwGif xdcdkufrIaMumifh 'Pf&m&&Sdjcif;?

aoqHk;jcif;ESifh a&m*g&jcif;rsm;/

( * ) tvkyfrSwfwrf;ESifhpm&if;rsm;udk þOya't& vlrI

zlvHka&;½H k;csKyfESif h a'oqdkif&mvlrIzlvHka&; ½H k;

tqifhqifhwdkYu wm0efay;tyfaom ppfaq;a&;tzGJU

odkYr[kwf t&m&Sdu awmif;qkdonfhtcg wifjy&rnf/

pH kprf;ppfaq;jcif;p H kprf;ppfaq;jcif;p H kprf;ppfaq;jcif;p H kprf;ppfaq;jcif;p H kprf;ppfaq;jcif;

76/ vlrIzlvHka&;ESifh tvkyfwGif xdcdkufrItmrcHtusKd;cHpm;cGifhESifh

pyfvsOf;í -

(u) vlrIzlvHka&;tzGJUonf tvkyf&Sifrsm;u þOya't&

xm;&Sd&rnfh tvkyfrSwfwrf;ESifh pm&if;rsm;udk pepfwus

xm;&Sdjcif; &Sd r&Sd? vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif

xdcdkufrI tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGrsm;odkY xnfh0ifaMu;

70

ay;oGif;aom rSwfwrf;rsm;xm;&Sdjcif; &Sd r&Sd? rSefuefpGm

ay;oGif;jcif; &Sd r&Sd? tmrcHxm;olwpfOD;csif;tvdkuf

aiGpm&if;rsm; zGifhvSpfxm;jcif;&Sd r&Sd? tmrcHxm;ol

tvkyform;rsm;u vlrIzlvHka&;ESifh tvkyfwGif xdcdkufrI

tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk rSefuefpGmxkwf,l&&Sdjcif; &Sd r&SdESifh

owfrSwfxm;aom tpD&ifcHpmrsm; wifjyjcif; &Sd r&Sd

wdkYudk od&SdEdkif&efESifh ajz&Sif;qHk;jzwfEdkif&eftvdkYiSm

oufqdkif&m vkyfief;XmeodkY pHkprf;ppfaq;jcif; odkYr[kwf

oifhavsmfaom yk*¾dKvfudkjzpfap? pHkprf;ppfaq;a&;tzGJU

zGJUpnf;íjzpfap pHkprf;ppfaq;apjcif; jyKEdkifonf/

( c ) vlrIzlvHka&;tzGJUujzpfap? ,if;tzGJUu wm0efay;jcif;

cH&onfhyk*¾dKvf odkYr[kwf pHkprf;ppfaq;a&;tzGJUujzpfap

vdktyfygu oufqdkif&mtvkyf&SifESifh tvkyform;

rsm;udkvnf;aumif;? pHkprf;ppfaq;&mwGif vdktyfaom

tjcm; yk*¾dKvfrsm;udkvnf;aumif; qifhqdk ppfar;jcif;ESifh

oufaocH pmwrf;trSwftom;rsm;udk wifjyap

jcif;wdkY jyKEdkifonf/

( * ) vlrIzlvHka&;tzGJUujzpfap? ,if;tzGJUu wm0efay;jcif;

cH&onfhyk*¾dKvf odkYr[kwf pHkprf;ppfaq;a&;tzGJUu

jzpfap vdktyfygu vkyfief;XmetwGif; 0ifa&muf

ppfaq;jcif; jyKEdkifonf/

tvkyf&Si frsm;\wm0efESif hpyfvsOf;í wm;jrpfcsufrsm;tvkyf&Si frsm;\wm0efESif hpyfvsOf;í wm;jrpfcsufrsm;tvkyf&Si frsm;\wm0efESif hpyfvsOf;í wm;jrpfcsufrsm;tvkyf&Si frsm;\wm0efESif hpyfvsOf;í wm;jrpfcsufrsm;tvkyf&Si frsm;\wm0efESif hpyfvsOf;í wm;jrpfcsufrsm;

77/ vlrIzlvHka&;ESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifESifh

oufqdkifaom vkyfief;Xme\ rnfonfh tvkyf&SifrQ -

71

(u) yk'fr 74 ESifh yk'fr 75? yk'frcGJ (u) wdkYyg rSwfwrf;

rsm;udk rrSefruef jyKpkxm;&Sdjcif;? jyifqifajymif;vJjcif;

odkYr[kwf y,fzsufjcif;rjyK&/

( c ) oufqdkif&m NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;odkY tvkyform;

OD;a&ESifh xnfh0ifaMu;aiGwdkYESifhpyfvsOf;í rrSefruef

wifjy tpD&ifcHjcif;rjyK&/

( * ) þOya't&jzpfap? vlrIzlvHka&;tzGJU\ wm0efay;

tyfcsuft&jzpfap ppfaq;a&;tzGJU odkYr[kwf t&m&Sdu

xdkrSwfwrf;rsm;? tpD&ifcHpmrsm;ESifh tjcm;vdktyfaom

pm&Gufpmwrf;rsm;udk wifjy&ef awmif;qdkonfhtcg

jiif;qdkjcif; rjyK&/

(C) þOya't&jzpfap? vlrIzlvHka&;tzGJU\ wm0ef

ay;tyfcsuft&jzpfap? a'oqdkif&m vlrIzlvHka&;½Hk;

tqif hqif h\ wm0ef ay;tyfcsuft&jzpfap

ppfaq;a&;tzGJU odkYr[kwf t&m&Sdu qifhac:onfh

tcg vma&muf&ef ysufuGufjcif; r&Sdap&/

xnfh0ifaMu;aiGESif hysufuGufaMu;rsm;udk t&aumufcHjcif;xnfh0ifaMu;aiGESif hysufuGufaMu;rsm;udk t&aumufcHjcif;xnfh0ifaMu;aiGESif hysufuGufaMu;rsm;udk t&aumufcHjcif;xnfh0ifaMu;aiGESif hysufuGufaMu;rsm;udk t&aumufcHjcif;xnfh0ifaMu;aiGESif hysufuGufaMu;rsm;udk t&aumufcHjcif;

78/ (u) vlrIzlvHka&;tzGJUu wm0efay;tyfaomt&m&Sdonf

yk'fr 17? 50 ESifh 88 wdkYt& ay;oGif;&ef ysufuGuf

onfh xnfh0ifaMu;aiGESifh ysufuGufaMu;rsm;udk

ay;oGif;&ef ysufuGufvQifjzpfap? yk'fr 69? yk'frcGJ

(c) t& uscH&rnfh tusKd;cHpm;cGifhrsm;ESifh ukefus

p&dwfrsm;udk ay;oGif;&ef ysufuGufvQifjzpfap ajrcGef

rajy usefaiGjzpfbdouJhodkYvnf;aumif;? w&m;rrIwGif

72

'Du&Dudk twnfjyKouJhodkYvnf;aumif; owfrSwf

csufrsm;ESifhtnD vdktyfaom vkyfydkifcGifhrsm;udk

usifhoHk;í t&aumufcH&rnf/

( c ) yk'frcGJ (u) t& aumufcH&&SdrIudk pDrHcefYcGJ&mwGif vlrGJ

tjzpfcH,ljcif; tufOya't&jzpfap? jrefrmukrÜPD

rsm; tufOya't& ukrÜPDudkvnf;aumif;? tpkpyf

vkyfief; tufOya't& tpkpyfvkyfief;udkvnf;aumif;

zsufodrf;onfhtcgwGifjzpfap? tjcm; wnfqJOya'

wpf&yf&yft&jzpfap &&ef&Sdonfha<u;NrDrsm;xuf

vlrIzlvHka&;ESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh

&efyHkaiGtwGuf OD;pm;ay;í &xdkufcGifh &Sdap&rnf/

( * ) yk'frcGJ (u) ESifhtnD aumufcHjcif;cH&onfh aiGay;

oGif;&ef ysufuGufolonf xdkodkY t&aumufcHaeonfh

umvtwGif; rdrdydkif a&TUajymif;Edkifaomypönf;ESifh ra&TU

rajymif;Edkifaomypönf;wdkYudk azsmufzsufjcif;udk aomf

vnf;aumif;? vlrIzlvHka&;tzGJU odkYr[kwf ,if;tzGJUu

wm0efay;tyfaom t&m&Sd\cGifhjyKcsuf r&SdbJ wpfenf;

enf;jzifh vTJajymif;jcif;udkaomf vnf;aumif; rjyK&/

tcef; (8)tcef; (8)tcef; (8)tcef; (8)tcef; (8)

vlrIzlvH ka&;&efyH kaiGESif h tvkyfwGifxdcd kufrItusK d;cHpm;cGif hvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGESif h tvkyfwGifxdcd kufrItusK d;cHpm;cGif hvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGESif h tvkyfwGifxdcd kufrItusK d;cHpm;cGif hvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGESif h tvkyfwGifxdcd kufrItusK d;cHpm;cGif hvlrIzlvH ka&;&efyH kaiGESif h tvkyfwGifxdcd kufrItusK d;cHpm;cGif h

&efyH kaiGwd k Yud k xlaxmifxdef;odrf; jcif;&efyH kaiGwd k Yud k xlaxmifxdef;odrf; jcif;&efyH kaiGwd k Yud k xlaxmifxdef;odrf; jcif;&efyH kaiGwd k Yud k xlaxmifxdef;odrf; jcif;&efyH kaiGwd k Yud k xlaxmifxdef;odrf; jcif;

79/ (u) vlrIzlvHka&;tzGJUonf þOya'yg &nf&G,fcsufrsm;udk

taumiftxnfazmf aqmif&GufEdkif&eftvdkYiSm vlrI

73

zlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh

&efyHkaiGwdkYudk xlaxmifí xdef;odrf;xm;&Sd&rnf/

( c ) vlrIzlvHka&;tzGJUonf rdrd\vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh

tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh &efyHkaiGwdkYjzifh

&yfwnf&rnf/

( * ) vlrIzlvHka&;&efyHkaiGudk tvkyf&SifESifh tvkyform;wdkY\

xnfh0ifaMu;aiGrsm;jzifhvnf;aumif;? jynfaxmifpk

tpdk;&tzGJUu cGifhjyKonfh jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGrS

axmufyHhaiGrsm;jzifhvnf;aumif; xlaxmif&rnf/

(C) tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGudk tvkyf&Sif

rsm;\ xnf h0ifaMu;aiGrsm;jzif hvnf;aumif;?

jynfaxmifpk b@m&efyHkaiGrS axmufyHhaiGrsm;jzifh

vnf;aumif; xlaxmif&rnf/

( i ) xlaxmifxm;onfh vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif

xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGwdkYudk EdkifiHawmfbPf

wpfckckwGifjzpfap? vlrIzlvHka&;tzGJUu ñTefMum;onfh

tjcm;bPfwpfckckwGifjzpfap owfrSwfcsufrsm;ESifh

tnD bPfpm&if;zGifhí tyfESHxm;&rnf/

( p ) vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif xdcdkufrI tusKd;

cHpm;cGifh &efyHkaiGwdkYwGif yk'frcGJ (*) ESifh (C) wdkYyg

xnfh0ifaMu;aiGESifh axmufyHhaiGrsm;tjyif atmufyg

wdkYvnf; yg0ifonf -

(1) &efyHkaiGrS aiGpkaqmif;rI? tyfESHrIESifh acs;iSm;rI

rsm;rS &&Sdaom twdk;aiGrsm;?

74

(2) þOya't& csrSwfonfh ysufuGufaMu;rsm;?

(3) &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;rS wdk;yGm;aiGrsm;?

(4) jynfwGif;jynfyrS apwem&Sifrsm;\ xnfh0if

vSL'gef;onfh aiGrsm;/

80/ vlrIzlvHka&;tzGJU\aiGpm&if;wGif atmufazmfjyyg t"du

&efyHkaiGESpf&yf yg0if&rnf -

(u) vlrIzlvH ka&;&efyH kaiG -vlrIzlvH ka&;&efyH kaiG -vlrIzlvH ka&;&efyH kaiG -vlrIzlvH ka&;&efyH kaiG -vlrIzlvH ka&;&efyH kaiG -

(1) usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrI&efyHkaiG?

(2) rdom;pkaxmufyHhrI&efyHkaiG?

(3) tvkyfvkyfudkifEd kifpGrf;r&SdrI tusKd;cHpm;cGifh?

oufjynf h tNidrf;pm; tusK d;cHpm;cGif hE Si f h

usef&pfol tusKd;cHpm;cGifh &efyHkaiG?

(4) tvkyfvufrJh tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiG?

(5) vlrIzlvHka&;tdrf&mpDrHudef;&efyHkaiG?

(6) yk'fr 15? yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (5) ESifh (6) wdkYt&

owfrSwfaom tjcm;vlrIzlvHka&; &efyHkaiG/

( c ) tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif h&efyH kaiG/tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif h&efyH kaiG/tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif h&efyH kaiG/tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif h&efyH kaiG/tvkyfwGif xdcd kufrItusK d;cHpm;cGif h&efyH kaiG/

81/ vlrIzlvHka&;tzGJUonf yk'fr 80 t& bPfaiGpm&if; zGifhvSpf

xdef;odrf;xm;aom&efyHkaiGrsm;udk tmrcHxm;olrsm;tusKd;twGuf

vdktyfygu &efyHkaiGacgif;pOf vTJajymif;oHk;pGJjcif;jyKEdkifonf/

82/ (u) vlrIzlvHka&;tzGJUonf owfrSwfxm;onfh aiGpm&if;

vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD -

75

(1) rdrd\&efyHkaiGudk þOya'yg vlrIzlvHka&;pepf

ESifh tvkyfwGif xdcdkufrI tmrcHpepfwdk YESifh

oufqdkif&m tusKd;cHpm;cGifhrsm;ESifh pDrHcefYcGJa&;

udpörsm;twGufom oHk;pGJcGifh&Sdonf/

(2) EdkifiHjcm;oHk;aiG&&Sdygu xdkEdkifiHjcm;oHk;aiGudk

oD;jcm;bPfpm&if; zGifhvSpfxm;&Sdí þOya'yg

vlrIzlvHka&;pepfESifh tvkyfwGif xdcdkufrItmrcH

pepfwdkYESifh oufqdkif&m tusKd;cHpm;cGifhrsm;ESifh

pDrHcefYcGJa&;udpörsm;twGufom oHk;pGJcGifh&Sdonf/

( c ) vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGifxdcdkufrI tusKd;

cHpm;cGifh&efyHkaiGwdkYonf tmrcHxm;ol tvkyform;

rsm;\ vlrIzlvHka&;ESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd; cHpm;

cGifhtwGuf xnfh0ifpkaqmif;xm;aomaiGjzpfojzifh

jynfaxmifpk b@m&efyHkaiGodkY &aiGtjzpf vTJajymif;

ay;oGif;jcif; rjyK&/

83/ vlrIzlvHka&;tzGJUonf vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif

xdcdkufrI tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGwdkYudk enf;vrf;wus xdef;odrf;xm;&Sd

Edkif&efESifh ppfaq;jcif;jyKEdkif&eftvdkYiSm aiGpm&if;vkyfxHk;vkyfenf;

rsm;udk jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½Hk;ESifh nd§EdIif;í a&;qGJNyD; ,if; vkyfxHk;

vkyfenf;rsm;ESifhtnD aiGpm&if;rsm;udk jyKpkxdef;odrf;xm;&Sd &rnf/

84/ vlrIzlvHka&;tzGJUonf yk'fr 79 ESifh yk'fr 80 wdkYt& xlaxmif

xm;onfh vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh

&efyHkaiGwdkYudk wdk;yGm;apa&;twGuf vwfwavm toHk;jyK&ef rvdk

76

ao;onfh&efyHkaiGjzifh wnfqJOya'ESifhnDñGwfNyD; tusKd;tjrwf

&&SdEdkifrnfh atmufygvkyfief;udpöwdkYudk aqmif&GufEkdifonf -

(u) EdkifiHawmfbPfwpfckckwGifjzpfap? tjcm;bPfwpfckck

wGifjzpfap aiGtyfESHjcif;? pkaqmif;jcif;? aiGpkvufrSwf

0,f,ljcif;ESifh aiGacs;oufaocHvufrSwf 0,f,ljcif;?

( c ) &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;wpfckckudk vkyfudkifjcif;ESifh

t&if;tESD; xnfh0ifjcif;?

( * ) xnfh0ifaMu;aiGay;oGif;xm;olrsm;tm; oifhavsmf

aom pnf;urf;csufrsm;jzifh twdk;owfrSwfí acs;aiG

rsm; xkwfacs;jcif;?

(C) pDr Hude f;rsm;csr Swfí vlrIz lvH ka&;tdrf&mrsm;

wnfaxmifNyD; &if;ESD;jr§KyfESHjcif;?

( i ) vlrIzlvHka&;tzGJUykdif a&TUajymif;Ekdifaomypönf;ESifh ra&TU

rajymif;Ekdifaomypönf;rsm;ukd iSm;&rf;jcif;? toHk;rvkd

onfh xkdypönf;wpfckckukd owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD

a&mif;csjcif; okd Yr[kwf tjcm;wpfenf;enf;jzifh

vTJajymif;jcif;?

( p ) vlrIzlvHka&;tzGJU\tusKd;twGuf tjcm;vkyfief;

wpfckckudk vkyfudkifjcif;/

85/ vlrIzlvHka&;tzGJUonf vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif

xdckdufrItusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGwdkYESifh pyfvsOf;í vmrnfh b@ma&;

ESpftwGuf cefYrSef;ajc&aiGESihf oHk;aiGrsm;udk azmfjyonfh &oHk;rSef;ajc

aiGpm&if;udk jyKpkNyD; tvkyform;0efBuD;XmerSwpfqifh jynfaxmifpk

tpdk;&tzGJUodkY wifjy&rnf/

77

tcef; (9)tcef; (9)tcef; (9)tcef; (9)tcef; (9)

jynfaxmifpkb@m&efyH kaiGrS xnfh0ifaxmufyH h jcif;jynfaxmifpkb@m&efyH kaiGrS xnfh0ifaxmufyH h jcif;jynfaxmifpkb@m&efyH kaiGrS xnfh0ifaxmufyH h jcif;jynfaxmifpkb@m&efyH kaiGrS xnfh0ifaxmufyH h jcif;jynfaxmifpkb@m&efyH kaiGrS xnfh0ifaxmufyH h jcif;

86/ tvkyform;0efBuD;Xmeonf vlrIzlvHka&;tzGJUESifh nd§EdIif;í

jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ cGifhjyKcsufjzifh 0efxrf;zGJUpnf;yHkESifhtnD

vlrIzlvHka&;½Hk;rsm;? aq;½Hkrsm;ESifh aq;cef;rsm;wGif 0efxrf;rsm;udk

cefYtyfwm0efay;NyD; ¤if;wkdY\ vpm? p&dwf? yifpifvpmESifh tjcm;

cHpm;cGifhrsm;ukd tpdk;&0efxrf;rsm;ESifh oufqkdifonfh Oya'rsm;?

enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;rsm;? pnf;urf;rsm;? trdefYrsm;? ñTefMum;

csufrsm;ESifhtnD jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGrS uscHoHk;pGJcGifhjyK&rnf/

87/ (u) vlrIzlvHka&;tzGJUonf vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyf

wGif xdckdufrItusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGwkdYjzifh &yfwnfí

xkd&efyHkaiGwkdYrS tusKd;cHpm;cGifhrsm;ay;&mwGif vHkavmufrI

r&Sdygu tusKd;taMumif;azmfjyí jynfaxmifpkb@m

&efyHkaiGrS xnfh0ifjcif;? axmufyHhjcif; okdYr[kwf acs;aiGrsm;

xkwfacs;jcif;jyKEkdif&ef tvkyform;0efBuD;XmerSwpfqifh

jynfaxmifpktpkd;&tzGJUokdY wifjyawmif;cHEkdifonf/

( c ) jynfaxmifpktpkd;&tzGJUonf yk'frcGJ (u) t& wifjy

awmif;cHcsufESifhpyfvsOf;í pdppfNyD; oifhavsmfaom

aiGyrmPukd jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGrS xnfh0if

jcif;? axmufyHhjcif; odkYr[kwf oifhavsmfonfh pnf;urf;

csufrsm;jzifh acs;aiGrsm; xkwfacs;jcif;jyKEkdifonf/

( * ) tvkyform;0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpkb@m &efyHk

aiGrS uscHoHk;pGJonfhaiG? xnfh0ifaiG? axmufyHhaiGwdkYESifh

pyfvsOf;í ESpfpOf &oHk;rSef;ajcaiGpm&if;udk jynfaxmifpk

78

tpdk;&tzGJUodkY wifjyí twnfjyKcsuf&,lNyD; vlrI

zlvHka&;tzGJUtm; pDrHcefYcGJap&rnf/

(C) vlrIzlvHka&;tzGJUonf jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGrS

uscHoHk;pGJonfhaiG? xnfh0ifaiG? axmufyHhaiGwdkYESifh

pyfvsOf;í yHkrSefpm&if;ppfaq;rIjyKvkyf&rnfhtjyif

jynfaxmifpk pm&if;ppfcsKyf½Hk;\ pm&if;ppfaq;rIudk

vnf; cH,l&rnf/ xdkYjyif ESpfpOf pm&if;ppfaq;csuf

tpD&ifcHpmudk tvkyform;0efBuD;XmeodkY wifjy&rnf/

( i ) jynfaxmifpktpkd;&tzGJUonf yk'fr 13? yk'frcGJ (i)? yk'fr

cGJi,f (1) ESifh yk'fr 84? yk'frcGJ (C) wkdYt& taumif

txnfazmfaqmif&Gufrnfh vlrIzlvHka&; tdrf&mpDrHudef;

rsm;twGuf ajrae&mESifhpyfvsOf;í vlrIzlvHka&;tzGJU\

wifjyawmif;cHcsuftay: tpdk;&u pDrHcefYcGJaomajr

rsm;rS oifhavsmfonfh ajruGufrsm;udk pnf;urf;csufrsm;

owfrSwfí oHk;pGJcGifhjyKEkdifonf/ xkdYjyif jynfaxmifpk

tpkd;&tzGJUonf vlrIzlvHka&;tdrf&mpDrHudef;twGuf

jynfaxmifpk b@m&efyHkaiGrS vkdtyfovkd axmufyHh

ay;Ekdifonf/

tcef; (10)tcef; (10)tcef; (10)tcef; (10)tcef; (10)

pDrHcef Yc G Ja&;qk di f&mta&;,ljcif;? tjiif;yGm;rIrsm;uk dp Dr Hcef Yc G Ja&;qk di f&mta&;,ljcif;? tjiif;yGm;rIrsm;uk dp Dr Hcef Yc G Ja&;qk di f&mta&;,ljcif;? tjiif;yGm;rIrsm;uk dp Dr Hcef Yc G Ja&;qk di f&mta&;,ljcif;? tjiif;yGm;rIrsm;uk dp Dr Hcef Yc G Ja&;qk di f&mta&;,ljcif;? tjiif;yGm;rIrsm;uk d

ajz&Si f;qH k ; jzwfjcif;ESi f ht,lcH jcif;xnf h0ifaMu;aiGajz&Sif;qH k ; jzwfjcif;ESi f ht,lcH jcif;xnf h0ifaMu;aiGajz&Sif;qH k ; jzwfjcif;ESi f ht,lcH jcif;xnf h0ifaMu;aiGajz&Sif;qH k ; jzwfjcif;ESi f ht,lcH jcif;xnf h0ifaMu;aiGajz&Sif;qH k ; jzwfjcif;ESi f ht,lcH jcif;xnf h0ifaMu;aiG

ay;oGif;&ef ysufuGufrItwGuf ysufuGufaMu;ay;oGif;&ef ysufuGufrItwGuf ysufuGufaMu;ay;oGif;&ef ysufuGufrItwGuf ysufuGufaMu;ay;oGif;&ef ysufuGufrItwGuf ysufuGufaMu;ay;oGif;&ef ysufuGufrItwGuf ysufuGufaMu;

88/ (u) þOya't& xnfh0ifaMu;aiGay;&ef wm0ef&Sdaom

tvkyf&Sifonf -

79

(1) oufqkdif&m vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif

xdckdufrItusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGokdY xnfh0ifaMu;aiG

ay;oGif;&ef ysufuGufvQif ysufuGufonfhv

twGuf xnfh0ifaMu;aiGtjyif xnfh0ifaMu;aiG\

10 &mckdifEIef;ukd ysufuGufaMu;tjzpf xyfaqmif;í

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD ay;oGif;&rnf/ xkdYjyif

xnhf0ifaMu;aiGay;oGif;&ef qufvufí ysufuGuf

aevQif ysufuGufonfhvtoD;oD;twGuf azmfjyyg

ysufuGufaMu;ukd xyfaqmif;íay;oGif;&rnf/

(2) oufqkdif&m vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif

xdckdufrItusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGokdY tmrcHxm;ol

tvkyform;\ vkyfcukd avQmhjyNyD; ay;oGif;&rnfh

xnfh0ifaMu;aiGukd avQmhíay;oGif;vQifaomf

vnf;aumif;? tvkyform;OD;a&ukd xdefcsefí

xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;vQifaomfvnf;aumif;?

tvkyform;\ vkyfcxJrSEkwf,lxm;onfh

xnfh0ifaMu;aiGukd ay;oGif;&ef ysufuGufvQif

aomfvnf;aumif; yk'frcGJi,f (1) wGif jy|mef;

xm;onfhtwkdif; ysufuGufonfhvtwGuf

avsmhenf;onfh xnfh0ifaMu;aiG odkYr[kwf Ekwf,l

xm;onfh xnfh0ifaMu;aiGwkdYtjyif avsmhenf;í

ay;oGif;xm;onfh xnfh0ifaMu;aiG\ 10 &mckdif

EIef;ukd ysufuGufaMu;tjzpf oufqkdif&m&efyHkaiG

okdY owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD ay;oGif;&rnf/

80

xkdokdYay;oGif;&ef qufvufíysufuGufaevQif

ysufuGufonfhv toD;oD;twGuf azmfjyyg

ysufuGufaMu;ukd xyfaqmif;í ay;oGif;&rnf/

( c ) oufqkdif&m NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;onf yk'frcGJ (u) t&

ay;oGif;&ef&Sdaom xnfh0ifaMu;aiGESifh ysufuGufaMu;

wkdYukd wGufcsufNyD; owfrSwfonfh aeY&uftwGif;

ay;oGif;&ef oufqkdif&m tvkyf&SifxHokdY taMumif;

Mum;&rnf/ xkd Yjyif ay;oGif;onfhaiGaMu;rsm;ukd

oufqkdif&m &efyHkaiGodkY ay;oGif;ap&rnf/

tjiif;yGm;rIrsm;uk d ajz&Sif;qH k; jzwfjcif;tjiif;yGm;rIrsm;uk d ajz&Sif;qH k; jzwfjcif;tjiif;yGm;rIrsm;uk d ajz&Sif;qH k; jzwfjcif;tjiif;yGm;rIrsm;uk d ajz&Sif;qH k; jzwfjcif;tjiif;yGm;rIrsm;uk d ajz&Sif;qH k; jzwfjcif;

89/ (u) atmufazmfjyyg udpöwpf&yf&yfESifhpyfvsOf;í ay:ayguf

aom tjiif;yGm;rIrsm;ukd ajz&Sif;qHk;jzwfay;&ef

oufqkdif&m NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;odkY wifjyEkdifonf-

(1) vky fie f ;Xmewpfc kc konf þOya'E Si f h

oufqkdifjcif; &Sd r&Sdudpö?

(2) tvkyf&SifESifhtvkyform;wkdYonf þOya'ESifh

oufqkdifjcif; &Sd r&Sdudpö?

(3) þOya't& xnfh0ifaMu;ay;&efwm0efESifh

xnfh0ifaMu;aiG? ysufuGufaMu;aiG yrmPESifh

pyfvsOf;onfhudpö?

(4) tusKd;cHpm;cGifhrsm; &xkdufcGifh &Sd r&Sdudpö?

81

(5) tusKd;cHpm;cGifh tjynfht0 & r&ESifh aiGaMu;tusKd;

cHpm;cGifhyrmP odkYr[kwf ,if;tusKd; cHpm;cGifh

ay;onfh enf;vrf;wkdYESifhpyfvsOf;onfhudpö?

(6) tvkyf&Sifu yk'fr 66? yk'frcGJ (u) yg wm;jrpfcsuf

ukd azmufzsufusL;vGefonfhtwGuf xdckdufepfem

rIESifh pyfvsOf;í tmrcHxm;olu wifjyonfhudpö/

( c ) yk'frcGJ (u) yg tjiif;yGm;rIrsm;teuf vlrIzlvHka&;ESifh

tvkyfwGif xdckdufrItusKd;cHpm;cGifh wpf&yf&yfESifh

oufqkdifaom tjiif;yGm;rIukdvnf;aumif;? tvkyf&Sif

u yk'fr 66? yk'frcG J (u) yg wm;jrpfcsufukd

azmufzsufusL;vGefonfhtwGuf xdckdufepfemrIESifh

oufqkdifaom tjiif;yGm;rIukdvnf;aumif; NrdKUe,f

vlrIzlvHka&;½Hk;rS wm0efcHt&m&Sdonf tjiif;yGm;ol

rsm;ukd qifhac:í owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD OD;pGm

aphpyfn§dEIdif;NyD; ESpfzuf oabmwl ajz&Sif;ay;&rnf/

( * ) NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;rS wm0efcHt&m&Sdonf yk'frcGJ

(c) t& aphpyfn§dEIdif;NyD; ESpfzuf oabmwlajz&Sif;ay;

aomfvnf; ajyvnfrIr&&Sdonfhudpöukdvnf;aumif;?

yk'frcG J (u) yg tjiif;yGm;rIudpöwpf&yf&yfuk d

vnf;aumif; owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD pHkprf;ppfaq;rI

jyKvkyfNyD; oifhavsmfonfh qHk;jzwfcsufwpf&yf&yfukd

csrSwfEkdif&ef xkdpHkprf;ppfaq;csufrsm;ukd oabmxm;

rSwfcsufESifhtwl wkdif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,f

vlrIzlvHka&;½Hk;odkY wifjy&rnf/

82

(C) yk'frcGJ (u) yg tjiif;yGm;onfhudpörsm;ESifhpyfvsOf;í

rnfonfhw&m;½Hk;wGifrQ w&m;raMumif;t& w&m;pGJ

qkdcGifh r&Sdap&/ odkY&mwGif usef&pfaomrSDckdolrsm;rS

w&m;0if tarGqufcHolrsm; [kwf r[kwfuk d

vnf;aumif;? xkdolwkdYu w&m;0iftusKd;qufcHcGifh

&Sd r&Sdukdvnf;aumif; tjiif;yGm;rIESifhpyfvsOf;í

oufqkdif&m w&m;½Hk;\ qHk;jzwfcsuftwkdif;jzpfap&rnf/

90/ wkdif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvlrIzlvHka&;½Hk;onf -

(u) yk'fr 89? yk'frcGJ (*) t& wifjycsufukd pdppfNyD; vkdtyf

ygu pHkprf;ppfaq;rIrsm; xyfrHjyKvkyfjcif; okdYr[kwf

xyfrH jyKvkyfapjcif;jyKEkdifonf/

( c ) yk'frcGJ (u) t& aqmif&GufNyD;aemuf oufqkdif&m

tjiif;yGm;olrsm;tm; xkacsajz&Sif;cGifhay;jcif;ESifh ESpfzuf

Mum;emjcif;rsm;jyKNyD; tjiif;yGm;rIESifhpyfvsOf;í oifhavsmf

onfh qHk;jzwfcsufwpf&yf&yfukd csrSwfEkdifonf/

vlrIzlvH ka&;t,lcHcH ktzG J U zG J Upnf;jcif;ESi f ht,lcH jcif;vlrIzlvH ka&;t,lcHcH ktzG J U zG J Upnf;jcif;ESi f ht,lcH jcif;vlrIzlvH ka&;t,lcHcH ktzG J U zG J Upnf;jcif;ESi f ht,lcH jcif;vlrIzlvH ka&;t,lcHcH ktzG J U zG J Upnf;jcif;ESi f ht,lcH jcif;vlrIzlvH ka&;t,lcHcH ktzG J U zG J Upnf;jcif;ESi f ht,lcH jcif;

91/ (u) vlrIzlvHka&;tzGJUonf wkdif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,f

vlrIzlvHka&;½Hk;\ qHk;jzwfcsuftay: t,lcHrIukd

Mum;emEkdif&ef oifhavsmfaomyk*¾dKvfrsm;yg0ifonfh

vlrIzlvHka&; t,lcHcHktzGJUukd zGJUpnf;&rnf/

( c ) yk'fr 90? yk'frcGJ (c) t& wkdif;a'oBuD; odkYr[kwf

jynfe,fvlrIzlvHka&;½Hk;\ qHk;jzwfcsufukd rauseyf

olonf vlrIzlvHka&;t,lcHcHktzGJUokdY xkdqHk;jzwfcsuf

83

csrSwfonfhaeYrS &ufaygif; 60 twGif; owfrSwfcsuf

rsm;ESifhtnD t,lcHEkdifonf/

( * ) vlrIzlvHka&;t,lcHcHktzGJUonf yk'frcGJ (c) t& t,lcH

rIukd pdppfMum;emNyD; wkdif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,f

vlrIzlvHka&;½H k;\qHk;jzwfcsufukd twnfjyKjcif;?

y,fzsufjcif;? jyifqifjcif; odkYr[kwf vkdtyfaom pHkprf;

ppfaq;rIrsm; xyfrHjyKvkyfapNyD; jyefvnfwifjyapum

qHk;jzwfjcif; jyKEkdifonf/

xnf h0i fa Mu;ai GE Si f h y sufuGufa Mu;ay;oGi f ;&e f wri fxnf h0i fa Mu;ai GE Si f h y sufuGufa Mu;ay;oGi f ;&e f wri fxnf h0i fa Mu;ai GE Si f h y sufuGufa Mu;ay;oGi f ;&e f wri fxnf h0i fa Mu;ai GE Si f h y sufuGufa Mu;ay;oGi f ;&e f wri fxnf h0i fa Mu;ai GE Si f h y sufuGufa Mu;ay;oGi f ;&e f wri f

ysufuGufrItwGuf w&m;pG Jqk d jcif;ysufuGufrItwGuf w&m;pG Jqk d jcif;ysufuGufrItwGuf w&m;pG Jqk d jcif;ysufuGufrItwGuf w&m;pG Jqk d jcif;ysufuGufrItwGuf w&m;pG Jqk d jcif;

92/ oufqkdif&mNrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;onf tvkyf&Sifu xnfh0if

aMu;aiGESifh ysufuGufaMu;rsm;ukd ay;oGif;&ef wrifysufuGufaMumif;

awGU&Sd&onfhtcg atmufyg tcsufwpf&yf&yfay:aygufygu

xkdysufuGufonfhtvkyf&Siftm; oufqkdif&mw&m;½Hk;wGif w&m;

pGJqkdEkdifonf -

(u) xnfh0ifaMu;aiGESifh ysufuGufaMu;rsm;ay;oGif;&ef

ysufuGufonfhtwGuf NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½H k;u

aemufqHk;xm;í ay;oGif;&ef owfrSwfonfhaeYrS

&ufaygif; 30 twGif; tvkyf&Sifu ay;oGif;rIr&Sdjcif;?

( c ) yk'fr 91? yk'frcGJ (c) t& tvkyf&Sifu t,lcHEkdifonfh

umv ukefqHk;jcif;?

( * ) yk'fr 91? yk'frcGJ (c) t& tvkyf&Sifu t,lcHrIwGif

vlrIzlvHka&;t,lcHcHktzGJUu Mum;emNyD; xnfh0ifaMu;

84

aiGESifh ysufuGufaMu;rsm; ay;oGif;&ef qHk;jzwfcsuf csrSwf

aomfvnf; tvkyf&Sifu ay;oGif;&ef ysufuGufjcif;/

tcef; (11)tcef; (11)tcef; (11)tcef; (11)tcef; (11)

jypfr IE Si f h jypf'Pfrsm;jypfr IE Si f h jypf'Pfrsm;jypfr IE Si f h jypf'Pfrsm;jypfr IE Si f h jypf'Pfrsm;jypfr IE Si f h jypf'Pfrsm;

93/ yk'fr 92 t& w&m;pGJqkdjcif;cH&aom rnfonfhtvkyf&Sifrqkd

xnfh0ifaMu;aiGESifh ysufuGufaMu;rsm;ukd ay;oGif;&ef wrif

ysufuGufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xkdolukd wpfESpfxuf

rykdaom axmif'Pfjzpfap? aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap

csrSwf&rnf/

94/ (u) rnfonfhtvkyf&Sifrqkd yk'fr 16? yk'frcGJ (u) ESifh yk'fr

48? yk'frcGJ (u) wkdYyg rSwfyHkwifí tmrcHxm;&ef wm0ef

wpf&yf&yfukd vkdufemaqmif&Guf&ef ysufuGufaMumif;

jypfrIxif&Sm; pD&ifjcif;cH&vQif xkdolukd wpfESpfxuf

rykdaom axmif'Pfjzpfap? aiG'Pfjzpfap? 'Pf

ESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/

( c ) rnfonfhtvkyf&Sifrqkd yk'fr 53? yk'frcGJ (c)? yk'fr 77

ESifh yk'fr 78? yk'frcGJ (*) wkdYyg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfukd

azmufzsufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif

xkdolukd ajcmufvxufrykdaom axmif'Pfjzpfap?

aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/

( * ) rnfolrqkd yk'fr 71 yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfukd

azmufzsufaMumif; jypfrIxif&Sm; pD&ifjcif;cH&vQif

xkdolukd ajcmufvxufrykdaom axmif'Pfjzpfap?

aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/

85

(C) rnfonfhtvkyf&Sifrqkd yk'fr 54? yk'frcGJ (u)? yk'fr

74 ESifh yk'fr 75 wkdYyg vkdufem&rnfh wm0ef wpf&yf&yf

ukd vkdufemaqmif&Guf&ef ysufuGufaMumif; jypfrI

xif&Sm; pD&ifjcif;cH&vQif xkdolukd oHk;vxufrykdaom

axmif'Pfjzpfap? aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap

csrSwf&rnf/

( i ) rnfolrqkd þOya't& xkwfjyefonfh enf;Oya'

rsm;? pnf;rsOf;? pnf;urf;ESifhtrdefYwkdYyg wm;jrpfcsuf

wpf&yf&yfukd azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;

pD&ifjcif;cH&vQif xkdoluk d oH k;vxufryd kaom

axmif'Pfjzpfap? aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap

csrSwf&rnf/

tcef; (12)tcef; (12)tcef; (12)tcef; (12)tcef; (12)

taxGaxGtaxGaxGtaxGaxGtaxGaxGtaxGaxG

95/ (u) oufqkdif&m NrdKUe,fvlrIzlvHka&;½Hk;onf yk'fr 93 ESifh

yk'fr 94 wkdYt& jypfrIrsm;ukd vlrIzlvHka&;tzGJU\ w&m;

pGJqkd&ef BudKwifcGifhjyKcsuf&&SdrSom w&m;pGJqkd&rnf/

( c ) ay;&ef&Sdonfh xnfh0ifaMu;aiGESifh ysufuGufaMu;rsm;

tm;vHk;ukd yk'frcGJ (u) t& w&m;pGJqkdjcif;cH&olu

w&m;pGJqkdcH&NyD;aemuf tNyD;owf trdefYcsrSwfjcif; rjyKrD

oufqkdif&m&efyHkaiGokdY ay;oGif;onfhtcg oufqkdif&m

vlrIzlvHka&;½Hk;u vlrIzlvHka&;tzGJU\ cGifhjyKcsuf&,lNyD;

xkdtrIukd ½kyfodrf;ay;&ef oufqkdif&m w&m;½Hk;okdY

avQmufxm;&rnf/

86

96/ þOya't& ay;tyfaomvkyfief;wm0efrsm;ukd oabm½kd;

jzifh aqmif&Gufaom rnfonfhyk*¾dKvf okdYr[kwf tzGJUtpnf;ukdrqkd

jypfrIaMumif;t&aomfvnf;aumif;? w&m;raMumif;t&aomf

vnf;aumif; w&m;pGJqkdcGifh r&Sdap&/

97/ tpdk;&0efxrf;r[kwfaom vlrIzlvHka&;tzGJU\ tzGJU0if?

tvkyftrIaqmifaumfrwD0if? vlrI zlvHka&;t,lcHcHktzGJU\ tzGJU0if?

aq;bufqkdif&mtBuHay;tzGJU\ tzGJU0ifESifh þOya't& wm0ef

ay;tyfonfh tjcm;tzGJU0ifwpfOD;OD; odkYr[kwf yk*¾dKvfwpfOD;OD;onf

þOya't& ay;tyfaom vkyfief;wm0efrsm;ukd xrf;aqmifaecsdef

wGif jynfolY0efxrf;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/

98/ þOya't& vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif xdckdufrI

tusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGodkY xnfh0ifaMu;aiGESifh ysufuGufaMu;rsm;

ay;oGif;jcif;ESifhpyfvsOf;ívnf;aumif;? þOya't& xkwfay;

aom tusKd;cHpm;cGifhrsm;ESifhpyfvsOf;ívnf;aumif; wHqdyfacgif;cGef

ESifh 0ifaiGcGefay;aqmifjcif;rS uif;vGwfcGifh &Sdap&rnf/

99/ EkdifiHawmfor®onf EkdifiHawmf\tusKd;iSm þOya'yg

jy|mef;csuftm;vHk;ukdjzpfap? wpfpdwfwpfa'oukdjzpfap taumif

txnfazmf aqmif&Gufrnfh vkyfief;pDrHcsuft& vwfwavm

aqmif&Guf&ef rvkdtyfao;aoma'orsm;ukdaomfvnf;aumif;?

þOya'ESifhoufqkdifonfh vkyfief;Xmewpfckckukdaomfvnf;aumif;?

tvkyf&SifESifh tvkyform;trsKd;tpm;ukdaomfvnf;aumif; trdefY

aMumfjimpm xkwfjyefí uif;vGwfcGifhjyKEkdifonf/

87

100/ tvkyform;0efBuD;Xmeonf EdkifiHawmf\ pD;yGm;a&; zGHUNzdK;

wdk;wufrI? b@m&efyHkaiGzlvHkrIESifh vkyfief;Xmersm;\ pD;yGm;a&;

zGHUNzdK;wdk;wufrIwdkYudkvnf;aumif;? ajymif;vJvmonfh vlrIa&;

vdktyfcsufrsm;udkvnf;aumif;? e,fajra'otvdkuf Zkeftvdkuf

zGHUNzdK;wkd;wufrItajctaersm;udkvnf;aumif; tajcjyKí vlrI

zlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif xdcdkufrItusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGtwGuf

owfrSwfxm;onfh xnfh0ifaMu;EIef;xm;rsm;ESifh tusKd;cHpm;cGifh

rsm;udk jyifqifjcif;ESifh tmrcHpepfrsm;tqifhqifh taumiftxnf

azmfjcif;udk vlrIzlvHka&;tzGJUESihf nd§EdIif;í jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\

twnfjyKcsufjzifh trdefYaMumfjimpm xkwfjyefí aqmif&GufEdkifonf/

101/ (u) 1954 ckESpf? vlrIzlvHka&;tufOya't& owfrSwfxm;

aom tmrcHpepftwGuf xnfh0ifaMu;aiG ay;oGif;cJh

onfh tvkyf&SifESifh tvkyform;wkdYonf þOya'ESifh

tnD wnfaxmifxm;aom vlrIzlvHka&;&efyHkaiGESifh

tvkyfwGif xdckdufrItusKd;cHpm;cGifh &efyHkaiGodkY xnfh0if

aMu;aiGrsm;ukd owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD qufvuf

ay;oGif;&rnf/

( c ) þOya'tmPmwnfNyD;aemuf awmif;qkdcGifh&Sdaom

tusKd;cHpm;cGifhtm;vHk;ESifhpyfvsOf;í þOya't&

owfrSwfxm;onfh xnfh0ifaMu;umvjynfhrDrSomvQif

þOya't& cGifhjyKxm;aom tusKd;cHpm;cGifhrsm;ukd

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cHpm;cGifh&Sdap&rnf/

( * ) 1954 ckESpf? vlrIzlvHka&;tufOya't& ay;&ef&Sdonfh

taxGaxGt&yf&yftmrcHpepftwGuf tusKd;cHpm;cGifh

88

rsm;ukd þOya'yg usef;rma&;ESifhvlrIa&;apmifha&SmufrI

&efyHkaiGrS uscHoHk;pGJ&rnf/

(C) 1954 ckESpf? vlrIzlvHka&;tufOya't& ay;&ef&Sd

onfh tvkyfwGif xdckdufrItmrcHpepftwGuf tusKd;

cHpm;cGifhrsm;ukd þOya'yg tvkyfwGif xdckdufrItusKd;

cHpm;cGifh &efyHkaiGrS uscHoHk;pGJ&rnf/

102/ tmrcHxm;olonf vkyfcukd EkdifiHjcm;oHk;aiGjzifh &&Sdygu vlrI

zlvHka&;&efyHkaiGESifh tvkyfwGif xdckdufrItusKd;cHpm;cGifh&efyHkaiGwdkYokdY

xnfh0ifaMu;aiGrsm;ukd owfrSwfxm;aomEIef;xm;rsm;twkdif;

EkdifiHjcm;oHk;aiGjzifh ay;oGif;&rnfjzpfNyD; vlrIzlvHka&;ESifh tvkyfwGif

xdckdufrItusKd;cHpm;cGifhtoD;oD;ukdvnf; owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD

EkdifiHjcm;oHk;aiGjzifh cHpm;cGifh&Sdap&rnf/

103/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;ukd taumiftxnfazmf

aqmif&Guf&mwGif -

(u) tvkyform;0efBuD;Xmeonf vlrIzlvHka&;tzGJUESifh

nd§EdIif;í vkdtyfaom enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESifh

pnf;urf;rsm;ukd jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ twnf

jyKcsufjzifh xkwfjyefEkdifonf/

( c ) tvkyform;0efBuD;XmeESifh vlrIzlvHka&;tzGJUwkdYonf

vkdtyfaom trdefYaMumfjimpm? trdefY? ñTefMum;csufESifh

vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ukd xkwfjyefEkdifonf/

89

104/ þOya' pwiftmPmwnfonfhaeYrSpí 1954 ckESpf?

vlrIzlvHka&;tufOya'onf tmPmwnfjcif;rS &yfpJap&rnf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHk tajccH

Oya't& uREfkyf vufrSwfa&;xdk;onf/

(yHk) odef;pdef

EdkifiHawmfor®w

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

90