أخبار اليوم ١

غرب ٤٫٥٧العصر ٢٫٣٧الظهر ١١٫٤٠شروق ٦٫٢٤فجر ٤٫٥٤مواقيت الصالة : العشاء ٦٫١٨ا

أسسها مصطفى وعلى أم سنة ١٩٤٤

رئيس مجلس اإلدارةد.محمد عهدى فضلى

رئيس التحريرــــــــتــــــــاز الــــــــقـــــط

> ٥٨ صفحة >> ١٥٠ قـرشـاً >

v Ë_« WF³D «

∫ œb‡‡‡F « l‡‡‡‡

≤≤

h dð UJ¹d √

vÝUO « q‡‡HD² «Ë qšb‡‡‡² « ôËU‡‡‡× i‡‡ —

vLOK ù« o¹dDK tOMł ÊuOK ≥≥∞ Ë vŽ«—eK WK¹bÐ ‚dÞ ¡UA½SÐ fOzd « UHOKJð cOHMð ¡bÐ

ô ‰u‡‡Ið d‡‡‡B

nOE½ W u~( WzU*« ŸUL²łô«

° U‡‡‡×¹dBð W¹UHÖ < عالء فهمى

vŽ«—e « o¹dDK WK¹bÐ —ËU×

„«—UÐ s ôUBð« vIK²¹ „—U³تـلـقى الـرئـيس حـسـنـى مـباركاتــصــاال أمس مـن ايــهــود بــاراكنـــــائب رئــــيـس الــــوزراء ووزيــــرالـــدفـــاع االســـرائــيـــلى فـى اطــاراالتـصـاالت اجلــاريـة السـتــئـنـافمـفاوضـات السالم بـ اجلانـب

الفلسطينى واإلسرائيلى.

Î«bž WOMOD K W¹dB WLتعقد بالقاهرة غداً قمة مصريةفـلـسـطيـنـيـة ب الـرئـيس حـسنيمــبـارك والــرئــيس الـفــلــسـطــيـنيمـحـمــود عـبـاس لـبــحث تـطـوراتاألوضـــــــاع عــــــلـي الـــــــســـــــاحــــــةالــفــلـســطــيــنـيــة. أعــلن ذلك أمسالــدكــتــور بــركـــات الــفــرا ســفــيــرفـلــسـطــ في الــقـاهــرة وقـال انالـــــرئــــيس عـــــبــــاس ســــيــــجــــرىمـــشــاورات مـع الــرئـــيس مـــبــاركـفاوضات حول جـهوداستـئناف ا

ووقف االستيطان.

كتب وليد عبيد:ائة يوم االربـعاء القادم يعـقد مجلس الـوزراء اجتمـاعه ابرئاسـة د.أحمد نظـيف. كان د.نظيف قـد ترأس اول اجتماع

جمللس الوزراء فى الرابع من يناير عام ٢٠٠٦.ــهــمــة ابــرزهــا ــلــفــات ا يــنــاقـش االجــتــمــاع عــدداً من ااسـتعـدادات احلكـومة الـنهـائيـة النتـخابـات مجلـس الشعبقبل كمـا يستعرض قرر عقـدها يوم ٢٨ نوفمـبر ا قبـلة وا ااالجـتمـاع عدداً من مـشروعـات القوانـ اجلديـدة والتى منــان فى دورته ــقــرر ان تــتــقــدم بــهـا احلــكــومــة الى الــبــر اـقبـلة الـتى تبـدأ يوم ١٣ ديـسمـبر ويـأتى على الـتشـريعـية ارأسـهـا قانـون الـتأمـ الصـحى اجلـديد ومـشـروع القـانوناخلــاص بـحــمـايــة اراضى وامالك الــدولـة من الــتـعــديـاتـعـوقـ وتـنــظـيم الـتـجـارة وقـوانـ الـوظـيــفـة الـعـامــة وا

واالدارة احمللية والرقابة على االسواق.

كتبت هند فتحى:حتـسم احلـكـومة بـعـد اقـرار مشـروع قـانونانيـة القادمة الوظـيفة اجلديـد فى الدورة البـرـؤقـتـة وتـثـبـيـتـهم بـاجلـهـاز مـوقف الـعـمـالـة ااالدارى لــلــدولـــة والــهـــيــكل اجلـــديــد لألجــوررتـبات. أكـد د.أحمـد درويش وزير الـتنـمية واـــوظــفى الــدولــة االداريـــة ان هــيــاكل االجــور شكلة معقدة وسيـعالج القانون اجلديـد هذه اإضــافـة إلـى تـغــيـيــر الـســلم الــوظـيــفى ونـظم

ساءلة. االثابة وا

بــدأت وزارة الـنـقل فى تــنـفـيـذمـحـاور بـديـلة لـتـخـفـيـف الـزحامالـــيــومـى الــذى يـــشــهـــده طــريقاالســـكـــنــــدريـــة الــــزراعى وأكـــدهـنـدس عالء فهـمى وزير الـنقل اـرحـلـة انه سـيـتم االنــتـهـاء مـن ا

األولى من الطريق االقليمى الذىامـــر الــرئـــيس مـــبــارك بـــســرعــةـقـبل االنـتـهـاء مــنه فى يـونــيـو ابـطــول ٣٠ كـيــلـومـتــرا وبـتـكــلـفـة

تصل الى ٣٣٠ مليون جنيه.«التفاصيل ص٣»

sÞ n √ ±∑μv~¹d √ `L

تــعـاقـدت هـيــئـة الـسـلعالتموينية على شراء ١٧٥ألـف طـن مـن الــــــــــقــــــــــمحاألمـريـكى بـسـعـر يـتـراوحمـــــــــــا بــــــــــ ٢٦٨٫٥ الـى٢٨٤٫٧٥ دوالر لـلـطن ومنـقرر ان يـتم الـتـوريد فى ا

يناير القادم.صــرح بـــذلك نــعـــمــانىنصر نعمانى نائب رئيس

هيئة السلع التموينية.

UÐU ²½ô« vKŽ ·«dýö UO{U ≤≤∏∂كتب عبداجمليد اجلمال:

ـســتـشــار الـسـيــد عـبــدالـعـزيــز عـمـر أعـلن ارئـيس الـلـجـنـة الـعـلـيـا لالنـتـخـابـات ان ٢٢٨٦عضـواً بـالهـيـئـات القـضـائيـة سـيخـطـرون غداًبتكلـيفهم رؤساء وأعضـاء فى ٢٥٤ جلنة عامةتـشرف عـلى االنتـخـابات فى جـميع مـحافـظاتمــصــر مــوضــحــاً ان رؤســاء وأعــضـاء ٤٤٥٠٠جلــنــة فــرعــيــة ســيــتم اخــطــار جــهـاتــهـم هـذاــبــاشــر عـلى االســبــوع لــتــفـرغــهم لالشــراف ا

صناديق االقتراع.ـســتـشــار عـمـر ان الــلـجــنـة الـعــلـيـا وصـرح اتعلقة بالدعاية أحالت للنيابة العامة الشكاوى ا

االنتخابية للتحقيق فيها.«التفاصيل ص٩»

< شريف سالم

كتب يحيى جنيب:تـبدأ الـهيئـة العـامة لـلمـعارض فى يـنايرعـارض اجلديـدة بعد قـبل انشـاء مديـنة ا اتــعـاقـدهــا مع احـدى الــشـركــات الـصـيــنـيـةشروع بتـكلفة ٣٫٣ احلكـومية على تـنفيـذ اــتـوقع االنـتـهـاء مـنه خالل مـلـيـار جـنـيه واثالث ســنـــوات. صــرح بــذلك شـــريف ســالمــشـروع ـعــارض وقـال ان ا رئـيس هــيـئــة ايتضمن بناء ٩ صاالت عرض وفندق وقاعةاجـتــمـاعـات بـاالضــافـة الى انــشـاء كـوبـرىــؤتـــمــرات بــهـــيــئــة مـــعــلق لـــربط مــركـــز ا

عارض. ا

÷—UF*« WM¹b* tOMł —UOK ≥[≥

< د. أحمد درويش

U~¹d √ ”Ë—œ i dð U ½dعدم التدخل فى الـشئون الداخـلية. وكانت وزيرةاخلـارجيـة األمريـكـية هـيالرى كلـينـتون قـد أكدتأن عــددًا من الــبـلــدان األوروبــيـة فــرضت قــيـودًاقـاسيـة على حـرية الـتعبـير الـدينـية. وقـال مايكلبـــوزنــر أكـــبــر مـــســئـــول فى وزارة اخلــارجـــيــةـقراطـية وحـقوق االنـسان ان االمـريكـية عن الـدــتـزايـدة فى أوروبـا أثـارت الـتـوتــرات الـديـنـيـة اــسـئـولـ االمـريـكــيـ الـذين يـحـثـون انـزعـاج ااحلــكــومـــات األوروبــيــة عــلى احـــتــرام حــقــوق

سلم واألقليات الدينية ا

باريس ـ أ.ش.أ:طـالب النـائب الفـرنسى جـاك ميـار باسـتدعاءالسفيـر االمريكى لدى بـاريس فى اعقاب اصداراخلـارجيـة االمـريـكـية تـقـريـرهـا السـنـوى بـشأناحلريات الدينية فى العالم والذى انتقد مواقفبـعض الـدول ومن بـيـنهـا فـرنـسا. وقـال مـيار انـتـحـدة فـرنـسـا ال تـتـلـقى دروسـًا من الـواليـات افيما يتعلق باحلريـات العامة واحلريات الدينيةمـطـالبـًا بـاسـتـدعاء الـسـفـيـر االمريـكى لـتـذكـيرهبدأ بـالقـواعد األساسـية لـلتـعامالت الـدوليـة و

Ëd‡‡‡‡‡‡‡‡²LK U‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ýu~Žكتب معتز عبداجمليد:

توقـفت حركة قـطارات مترو االنـفاق علىـدة ساعة ونصف اخلط األول صباح أمس بسبب هبوط أرضى بعمق ثالثة أمتار نتجعن أعـمـال نـقـل مـاسورة مـيـاه شـرب أسـفلتـرو. تـسبـب الهـبـوط فى احداث قـضـبـان اشـــلل بـــحـــركـــة الــقـــطـــارات و تـــشــغـــيلـسـافة من طـرة الـبـلـد حتى الـقـطـارات فى ادار الــــسـالم عـــــلى خـط واحــــد فـى اجتــــاهحلـوان وقد تـوقفت حـركة القـطارات تـماماسافة ب طـرة البلد ودار السالم فى فى ا

رج. اجتاه ا

UýUFLK …b¹bł …œU¹“ـالـيـة زيادة تـدرس وزارة ااألجر التأمينى ما ب ١٢٥ و٢٠٠ جـنــيه مع بــدايــة الــعـامــالى اجلــديـد ٢٠١٢/٢٠١١ اوهو ما سيـزيد من قيمة ربطعاشـات للموظـف والعمال االـذين سـيـحـاولــون لـلـتـقـاعـدا يـزيد يـوليـو الـقادم لـتـصل

عن ١٢٠٠ جنيه شهرياًً.«التفاصيل ص١٤»

ÃU‡‡‡‡−(« …œu‡‡‡‡Ž ¡b‡‡‡Ðبدأت أمس افـواج احلجاجفى الــــتــــوافــــد عـــلـى مــــطـــارالـــقــاهـــرة الـــدولى بـــعــد اداءفريـضة احلج وتـنقل طـائراتمـصـر لـلـطـيـران ٨٠ الف حاجعـلى ٣٠٠ رحـلـة. وقـال الـلواءطـــيـــار حــــسن راشـــد رئـــيسشركة مـيناء القـاهرة ان غرفةـطـار تـعمل ٢٤ الـعـمـلـيـات بـاساعة خلدمة احلجاج وتقدالــتـســهـيالت لــســرعـة انــهـاءاجراءات الـوصول وعـدم فتححقائب احلـجاج اال فى حدودــــســـمــــوح بـــهـــا. الـ١٠% ا«التفاصيل ص٦»

°°W‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡³¹«œ UH‡‡‡‡‡‡‡ «uالبس تــتــضـمن عــدم احــتـواء اعـلى مواد قـابـلة لـالشتـعال والتـــدخل فى صـــنـــاعـــتـــهـــا مـــوادكـيـماويـة أو صـبغـات صـناعـيةوأوضح رئيس الـهيئـة انه تقررصـنعى مـنح مهـلة سـتـة أشهـر ــسـتـوردين لـتـوفـيق البس وا اــواصــفـات أوضــاعــهم فى ظل ا

اجلديدة.

تــــــبــــــدأ وزارة الـــــتــــــجـــــارةوالـصــنـاعــة مـنــتـصف الــشـهـرالــقـــادم تــطـــبــيـق مــواصـــفــاتالبس قــيـاسـيـة جــديـدة عـلى اـسـتـوردة ـنـتــجـة مـحـلــيـاً وا اـعروفـة باسم «الـبالـة». صرح ابــذلـك د.هــانـى بــركـــات رئــيســواصــفــات هــيــئـــة اجلــودة واـواصـفــات اجلـديـدة وقــال ان ا

v½b‡*« lL²:« WFÐU²0 V‡‡Šd½Ë q³I²‡‡ *« s‡ R‡¹ UM− U‡‡‡½dÐ ∫ n¹dA «

SATURDAY 20 NOVEMBER 2010 AKHBAR ELYOM 3446> السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٠ من نوفمبر «تشرين ثان» ٢٠١٠م > ١١ من هاتور ١٧٢٧ > العدد ٣٤٤٦ > السنة ٦٦ >

يــشـهـد يـوم الـغـدمـبـارات مـن العـيارالــــــثـــــقـــــيـل حـــــيثيــــــــســـــــتـــــــضــــــــيفاإلسـمـاعيـلى الـنادىاألهـلى ويسـتضيفالـــــزمــــالك الــــنــــادى

صرى. ا

°`¹UC WBO uÐتــوصــلـت شــركـةإجنـلـيزيـة إلى عملبـوليـصة تـأم ضدفــــــضــــــائـح جنـــــومالــــريــــاضــــة الــــذينتــــتـــعــــامل مــــعـــهملـتعويض خسائرهابـــــــــســـــــــبـب هــــــــذه

الفضائح.

ــــــــاذج أعــــــــظـم المـــبــورجــيـــنى عــلىوذج مـدار التاريخ. يــــتــــجــــاوز ســــعــــرهــــلـــيــــونى جــــنـــيه اويــــــنـــــتج قـــــوة ٦٦١حـــصـــانـــا وســـرعــةقــصــوى تــقــتــرب من٣٤٠ كـــيــلــومــتــرا فى

الساعة.

WI ULF « Ÿ«d

vMOł—u³ ô ŒË—U

ســـلــكت بـــريــســـتــولبــالـــ ابــنــة احلــاكــمــةالسابقة لوالية أالسكااألمـريـكـيـة سـارة بـالــنــافــســـة الــشــهــيــرة والــــلــــرئـــيـس األمـــريــــكىبـاراك أوبـامـا فى سـبـاقاالنـتـخـابات الـرئـاسـيةـقـبـلـة ـا ا ـاضـيـة ور اطــريـق الــرقـص ولــيسطــريق الــسـيــاســة مـثلأمهـا!! تلـقت بريـستولتـدريـبـات عـلى الـرقصحتى أصبحت محترفةوشـــــــاركت فـى اضـــــــخممسـابـقـة وهى «الرقصمع الـــــنــــــجـــــوم» حـــــتىوصـــلت لـــلـــتـــصـــفـــيـــاتـراكـز الـنــهـائــيـة عــلى ا

الثالثة األولى.

< صفوت الشريف

ان أبواحلديد: كتبت إاسـتـكـمل قـطــاع الـبـتـرول مـدخــطــوط الــغــاز الــطــبــيــعى الىســـيــنــاء لـــتــوصــيـل الــغــاز الىـعتـمدة ـساكن ضـمن اخلـطة ا اجلميع احملافـظات وعلى جانبآخـر يتم ضخ مـا يـقرب من ١٫٥مليون اسطوانة بوتاجاز يومياًلتلبية معدالت االستهالك. ونفىسـامح فـهـمى وزيـر الـبـتـرول أنيـــؤثــر تـــغـــيــيـــر نـــظـــام تــوزيعالبوتاجاز بالكوبونات على عددــقــرر تــوصـيـل الــغـاز ــنــازل ا االيهـا وقال ان الغـاز سيدخل كلمنـزل وفقاً جلـدول زمنى يـنتهىفى ٢٠١٥. وأشـار إلى أن توزيعالبوتاجاز بـالكوبونات هو شأن

حهات التوزيع.

سعيد أبوالعين رئيس التحرير ∫ …d~∫ WA¹—

< رشيد محمد رشيد

sDM‡‡‡ý«Ë vKŽ WOKOz«d‡‡‡Ý≈ ◊uG‡‡‡{

Ã—U)UÐ W¹dB*« UÖdAK …b¹bł ‚«uÝ√كتب محمود سالم:

ــهــنــدس رشــيــد مــحــمــد رشــيــد وزيــر الــتــجـارة أكــد اـشــرف عـلى وزارة االسـتــثـمـار ان الــفـتـرة والــصـنـاعــة واـقبـلة سوف تـشهـد جهـودًا كبيـرة تسـتهـدف فتح أسواق اـصـريـة بـاخلـارج جلـذب أكـبـر قدر من جـديـدة لـلشـركـات اصـر وقال انه سـيشـارك بعـد غد االسـتثـمـارات األجنـبيـة ـدينة ليـون الفرنـسية لـلتجارة فى مؤتـمر ومعـرض يقام ـصـرى الـفـرنـسى واالسـتـثـمـار يـنـظـمه مـجـلس األعـمـال اوتـشـارك فـيه ٤٥ شـركـة مـصـريـة من مـخـتـلف الـقـطـاعاتوأضــاف ان ٥٠ شـركـة مــصـريــة سـوف تــشـارك فى بــعـثـةقبل. جتارية تزور الهـند فى النصف الثانى من ديـسمبر ا «تفاصيل أخرى ص٢٠»

ås‡‡‡¹ô ÊË√ò W b‡‡‡‡‡šW U)« UłUO²Šô« ÈËcتــــــــــعــــــــــرض وزارةاألسرة والسـكان قانوناالعــــــاقـــــة فـى الـــــدورةــانــيــة اجلــديـدة. الــبــرصــرحت بــذلك مـشــيـرةخــطــاب وزيــرة األســرةوالــســـكـــان وقـــالت انهســـيـــتم انـــشـــاء مـــوقعالـــكـــتـــرونى «اون الين»لـــذوى االحـــتـــيـــاجـــاتاخلـاصــة لـدعم تــنـفــيـذالقانون وتفعيل بنوده.«التفاصيل ص٦»

نيويورك - ثناء يوسف:تـقـاوم وزارة اخلارجـيـة األمـريـكـية بـشـدة ضـغـوطا إسـرائـيـلـيةلتقـد تعهد مكـتوب بشأن حوافز لـلحصول على مـوافقة إسرائيلـفاوضات ـا يسـمح باستـئناف ا ستـوطنات عـلى جتميـد بنـاء اـتـحدث الـرسـمى باسم . وقـد اكتـفى ا ـباشـرة مع الـفـلسـطـينـيـ ااخلـارجيـة األمريكـية بـتأكـيد ان االتصـاالت األمريـكية اإلسـرائيـلية

فاوضات. مازالت مستمرة بشأن استئناف ا

vFO³D « “UGK ö¹bÐ X O U½uÐu~ «

¡v‡‡ «œ vH‡‡¹dšيـسود الـيـوم طقسخــــريـــفى دافىء عـــلىشـــمـــال الـــبالد مـــائللـلـحـرارة عـلى جـنـوبالــصـعـيــد نـهـاراً بـاردلـيالً وتـظـهـر الـسـحبتوسطة نخفضة وا اعـــلـى شـــمــــال الـــبالد

وسيناءالقاهرة ٢٧ درجة.

اإلسكندرية ٢٥ درجة.أسوان ٣٤ درجة.

U U U¹ vKO~Š«وسـط الكم الهائلمـن الـتــكــنـولــوجــيـاالــتى تــسـلب عــقـولاألطـــــفـــــال.. مـــــازالهــنـاك أدبــاء وكـتـابيــؤمــنــون بــضـرورة«حـــدوتـــة» الـــطــفل..ويــكـتـبــون لألمـهـاتالــــــقــــــصـص الــــــتىيحكينها ألطفالهن.

qC √ ÂœUI «يـــــــــــــــــــؤكـــــــــــــــــــدـــتــخــصــصــون فى اـــصـــريــة الـــســـوق الـلـسيـارات ان الـعامالــــقــــادم ســــيــــكــــونأفـــــضـل من الـــــعـــــاماحلــــالى وأن الــــرقمـــبــيـــعــات ـــتـــوقع االـسـيـارات لم يـسبق

أن حتقق.

≥…“U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ł√ v

Ÿu³‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ý_« «c‡‡‡‡‡‡‡‡‡¼

< محمود عباس

ÆÆ U~¹ d‡‡ √UN d‡‡‡F½ ô v² «

dO³~ « VðU~ « ‰UI

ÁbF‡‡‡‡‡‡‡Ý r‡‡‡‡‡‡O¼«dÐ≈«ص٥»

«ص١٠ و ١١»

كتب نبيل عطا:أكــد صــفــوت الــشــريف األمــالـــــعــــــام لـــــلـــــحـــــزب الــــــوطـــــنىقراطى أن احلزب بدأ حتركاً الدواســعــاً حلـــمــلــته االنــتـــخــابــيــةخلوض انتخابات مجلس الشعبــقـبــلــة وقــال ان حـمــلــة احلـزب اتدعو وتسـعى ألوسع مشاركة منـــواطـــنـــ لإلدالء بـــأصــواتـــهم اـثل اعالنـاً عن بـاعـتــبـار ان ذلك ثـقــتــهم فى أنــهم أصــحـاب احلقاألصـيل فى االخـتـيـار وفى نـفس

< د. أحمد نظيف

h dð UJ¹d √h dð UJ¹d √h dð UJ¹d √h dð UJ¹d √h dð UJ¹d √h dð UJ¹d √h dð UJ¹d √h dð UJ¹d √h dð UJ¹d √

الــوقـت يــعــتــبـــر رداً عــلى مــدعىالوصايـة على ارادة النـاخب منخــارج مـصــر مــؤكــداً عــلى رفضمـــصــــر ـ الـــدولــــة ـ الـــتــــدخل فىشـــئــونــهــا الـــداخــلــيــة. وأضــافالشريف ان احلزب يرفض مجدداًكـل الـــتـــصـــريـــحـــات واحملــاوالتـسـتـفـزة للـمـشـاعر الـوطـنـية فى اهذا الـشأن مـشيـراً الى ان احلزبيـــثـق ويـــرحـب فى نـــفـس الـــوقتــتـابــعــة ـ مــؤسـســات اجملــتـمعــصـرى ووســائل االعالم ــدنى ا اـصـريـة والـعـربـيـة واالجـنـبـيـة ـ ا

االنــتــخــابــات. وقـال الــشــريف انمـــــشــــــاركــــــة ٥ آالف مـــــرشـح منمــخـتـلف االحـزاب فـى انـتـخـابـاتـقــبــلــة داللـة عــلى ثــقـة الــشــعب اـقـراطى الـشـعب فى الـتـطـور الـدالـذى تـشـهـده مـصـر كـمـا ان هـذهشاركة إعالن من الشعب وتأييد امن كل االحـزاب الــسـيــاسـيــة بـأنــنـاداة بــالـرقــابـة الــدولـيــة عـلى ااالنــتـــخــابـــات فى مـــصــر تـــطــفلســيـاسى مــا كــان يــنــبـغى إلدارة

دولة كبرى ان تقع فيه.«التفاصيل ص٩»

U‡Ž«œËv –UA « ‰ULÖ

…—uDÝ_« v½U*d³ «

°°åU~¹e ò ÆÆÈUýزارعون استخدم اوسيقى الصينـيون ا«الـــهــــادئـــة» إلنـــتـــاجشــاى عـضــوى مـذاقهزارعون أفضل! قال اـوســيـقى تـخـرج أن امن جـــــــهـــــــاز تــــــرددصـــوتى وتــذاع عــبــرـزارع. مــكـبــرات فى اوتعمل هذه االصواتعــلى حتـســ نـتـائج

التركيب الضوئى.

Âö??????????????????Ö ™ Âö??????????????????Öæ Â≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∞ ‡¼ ±¥≥± W−(« È– s� ±¥ X³��« æ ≤∫ ·«dý≈v�«eG�« ¡U�Ë[email protected]

°°ÊU�(« gO�

g�UD� dÝU¹

ø„U?{— v�≈ qO?³�?�« U� qÐ ø„«u?¼ v� qF�Q?Ý «–U?�vU?Ð qO?K�«Ë Î«d?zU?????Š fK?ł√ Âö?????Š_« W?????�d?????ž v�

„U??L??Ý v�≈ ‰u??�u�« v?G??³ð XIKF?ð Âu??−M�« È—√Ë„«b¹ U?¼b¼b?????N?ð v²?????Š dD?�√ U?????� v²?ÐU????×?????ÝË

°°„«u??²?Š« U??L??� ÆÆp¹u??²?×?¹ v³K� XKÝ—√ W??ł«c??�Ð„«d?¹ v Èd???????O???????ž q?J?ý v?� Î«dJ?M?²???????� t???????²K?Ý—√

„«u?¼ v�?M?¹ t?M�ËU???????Ý U???????�?M?�« WK?�U???????I?Ð «–S???????�„U????³???²????ý«Ë ‰U???²????� v� q?{UM¹ Ë√ —ËU?M¹ vC????�Ë

„«d??Š öÐ U??I???ýU??F�« ÂU??N??Ý s� ÎU??×?¹d??ł Èu¼Ë°°„«u??Ý Î…√d?�« Èd?¹ ö?� ÊU??�??(« gO??ł tDO??×¹Ë

v²�« UJ¹d?�√ U?�U?�U??N??²¹U??L???Š vŽbðÊU??�½ù« ‚u??I??(r�UF�« ‰Ëœ q v� «œUI²½« XNłËË‰Ëœ s?� b¹b???????FK?�U?????L?????O????� r?�U?????F�« U¹d?(UÐ o?KF?²¹UN?Lz«dł vÝUM²ðW??????????F??????????A??????????³?�«U??????N??????²?????Ý—U?2ËŸ«u?????½√ l?????A?????Ð_b????{ V?¹c????F?????²�«s−Ý v� 5O½b*«V??¹d????????????????????ž u??Ð√q?I??????????²?????????F??????????�Ëu?????�U?½U?????²?½«u?????łn?A?J?¹ r� v?²?�«ËsŽ b???FÐ a¹—U???²�«ÆUNM� dO³ V½Uł

WJ�c�

W|dF�

d¹“u�«Ë j?O??G�« uÐ√ b??L??Š√ d?¹“u�« Ê« Ëb??³¹vKŽ Â“ö?�« s� d??²??√ «u?DG??C??O?Ð ÊU??L??OK?Ý d??L??Ž

V³�?�« u¼ ÁœË UMÞu²?�*« n�Ë ÊUAŽ 5O?Kz«dÝù«Æ U¹d(« d¹dIð ŸU²Ð r h½ v½UJ¹d�_« Ud(« v�“U²2

W{u� d�¬ åV�c�« r�Ëò—U}Ž V¼c�« s� U?²�R� ULýË ÷dF| vÐœ v� b|b?ł È—U& ◊UA½ dNþ U³?ÝUM*« s� U¼d}žË ·U�e�« ö?HŠ v� …√dLK� W?}�U¦� WM|e UÞ«d?}� ≤¥ «d¼u:«Ë ¡UM?(« È—«u²²� «—ôËœ μ∞ s� √b?³ð …b}¼“ —U?FÝQÐ W?�U)«r�UŽ v� W?×}� ÀbŠ√ `³?�√ Èc�« h�U)« V¼c�UÐ rýu�« ÂU�√ W?�«d³�«Ë√ V¼c�« s?� ŸuMB??� U??L?ýË ås}??L??¦�« bK?'«ò e?d??� Âb??I|Ë q}??L??−??²�«…√d?�« qJ� ’U?)« »uKÝ_« vKŽ U?I|dÐ vH?C?}� •ππ[π W?³?�MÐ s}ðö?³�«q�ô« W?}½UÐU| …dJH�« Ê« v?�« ed*« d?|b� u?³?�ö?� u½—« —U?ý«Ë W?�U½_« v�rýu�« sLŁ Ê« u³�ö� ‰U�Ë Ÿu³?Ý« v�« qB| U* vI³| rýu�« Ê« U×{u�n�√ ≤∞ v�« q?B| b??�Ë «—ôËœ ¥μ u???×½ È√ vð«—U???�≈ r¼—œ ≤∞∞ s� √b???³|

Æ«—ôËœ μμ∞ u×½ È√ vð«—U�≈ r¼—œ

°—ôËœ ±∞∞ ‡‡‡ ‰u��*« W�~�—b?????²????�?| v²?????Š Èd????H?M|Ë v?KŽU� s}?�dFð q¼ò U?N� ‰U�Ë U?NHDŽb???Š√ v³????×DBð Ê« …e????}???� v¼

ø…—U}��« v� pF� s|œdA*«s� t�«e½≈ p?½UJ�SÐ t½√ …e??}*«tM?|b|dð ÊUJ?� È√ v� …—U???}???��«Èd??H?M|Ë Ê« ‰u??�??²?*« ·U??{√Ë U?�—Ë fL?š t?²?DŽ√Ë XJ×?{¡«dA� Ÿ—U�� «—ôËœ ≤∞ W¾� s�W??????}?K?š«œ fÐö??????�Ë ‰u???????×J?�«

Ær×K�« s� W×|dýË

Êu|e????H????}?K²�« W????F?|c????� b¼√«dÐË√ …d?????}????N?????A�« W?????}J?|d????�ô«v� s?}�u????�????²*« b????Š√ Èd???H?M|Ëb?FÐ …Q?�UJ� —ôËœ ±∞∞ „—u|u?}½ÊUË UN²J×?{√ W²J½ UN� ‰U� Ê«VK?Þ Ê«“UÐ u????}�u????š ‰u???�????²*«¡UM?Ł√ Èd????HM?|Ë s� …b?????ŽU????�????�sðU?NM0 U?Nð—U?}?Ý v� U?N?ÝuKł —U??ý√ ¡«d??L??��« W??F|c?*« sJ�Ë‰U??�Ë W|ËU?)« U??N?²E?�U?×Ð t??}�«W?²?J½ ¡U?I�ô d?D{« t½≈ ‰u?�??²*«

‰UH _« vK� dD� t}��u}

v?KŽ W?ÐU?????�d�« W??????¾?????}?¼ —d?????�U???}?½UD|d?Ð v� W????}MH?�« U???HM?B*«Âu??????I?ð dD?Ž sŽ Êö??????Ž« ·U??????I?|«W???}?J|d???�ô« W???}?MG*« t?� Z|Ëd???²?�UÐåÊ«uÐu�ò WK−?� d?–Ë Æt?}?�½u?}ÐW?}½U?D|d?³�« W?¾??}?N�« Ê« W?}?�?½d?H�«Èc�« Êö?????Žô« W?????Ž«–« lM� —d?????�

° WD�Ë√ W�öG�

v� W??O??ÝU??O??Ý W??�“√ d??−??Hðd¹“Ë W???Š«d???� V³???�?Ð ÊUÐU???O�«v²�« «b??O??łU½U?¹ Ë—uM¹U??� ‰b??F�«d¹“u?�« W???H???OþË n?B¹ t???²K?F???łÈ√ l?OD?²?????�¹Ë W?KN??????Ý U?????N½Q?Ð‰U?????�Ë °U????N?Ð ÂU????O?????I�« h�?????ý«–U?* È—b??¹ ô t?½« Ë—u??M?¹U???????????????�U?????� q Ê«Ë …—«“uK?� ÁË—U????²?????š«kH??×?¹ Ê« u¼ d¹“u?? t??łU???²??×¹ÆÆ‰ƒU??�ð È√ vK?Ž œdK� 5ð—U??³??Žåo??O??K??F??ð „U??M??¼ f??O??�ò v??�Ë_«Ÿu?{u*« r?N?� sŽ e?−?F?¹ U?�bMŽo?³?D?½ ·u????????????Ýò ∫w?½U????????????¦?�«ËÁc?¼ V??I??????????????ŽË ÆÆåÊu?½U??????????????I?�«¡«—“u�« f}z— tłË U×¹dB²�«d¹“u� Âu?K�« ÊU?? u?ðU½ v½UÐU???O�«X³�UÞ U?LMOÐ t?²�uJŠ v� ‰b?F�«

Æt²�UI²ÝUÐ W{—UF*«

°v�¬ Õ«d�

s}?????Š«d????'« s� o|d?????� `$vH????A???²???�*« v?� s}???}???�?½d???H�«v� Ëb???}??³??�uÐ Ã—u???ł vÐË—Ëô«v� v?�ü« ÊU???�?½ô« Â«b????�???²????Ý«ôbÐ rH�« s� …d−M(« ‰UB¾²Ý«W�«“ô W?|b??}?KI???²�« W???Š«d???'« s�W??}KL??F�« v¼Ë v?½UÞd??��« Â—u�«Èd??& v?²�« r�U???F�« v� W???FÐ«d�«Ê« UL Æv�ü« ÊU�½ô« …bŽU�0s� vHA?²�*« v� YJL| i|d*«s� ôbÐ ÂU?|« W??²??Ý v�≈ W??�??L??š

Æl}ÐUÝ« WŁöŁ Ë√ s}Žu³Ý«

�UMJ�*« s� ”d��«

Ê« s� W???}???³Þ W???Ý«—œ —c???ŠU?????N????}?KŽ ·—U?????F?????²*« U?MJ?�*«v²�« s}?�ËdÐu?³?|≈Ë ‰uM}K}?²�U?s� b|eð q�U(« Â_« UN�ËUM²ð b�Èb� r?I???F�U?Ð WÐU???�ô« dÞU????�???�X?½U??????Ë ÆœôËô« s?� s?N?�U??????H?Þ«U????� v?KŽ X|d????ł« b?????� ÀU????×Ðô«- Y}??Š …b?}?Ý ≤≥∞∞ s� »d??I|qL??(« qŠ«d??� ‰ö???š sN??F??³??²ðU???NM�ËU?M²ð v²?�« UMJ�?*« r¼«Ëb�Ë ÆÆ—uc�« s� sN?�UHÞ« l³²ðËv?ðö?�« «b???????}????????��« Ê« k?Šu?� U?MJ?�*« s?� d?????}?????¦?J�« s?�ËUM?ðbMŽ —u??c�« s� sN?�U?HÞ« v½U??ŽqLFð Y}Š rI?Ž ôUŠ s� d³J�«W??}?�¬ v� qšb??²?�« vKŽ UM?J�*«W????}???�?M'« U½u????�d????N�« qL????Ž

Æ‰Ułd�« bMŽ …—uc�«Ë

°åXH�ò …dL� d��√

W�U?????� v?� «d?????šR????� X?F?????}ÐU?}�UD|« ‰UL?ý v� åU³�√ò «œ«e?�W�öLŽ å¡U?C}Ð XH�ò U³½ …dLŁ±∞μ Á—b??� mK³0 Â«d??ł π∞∞ Êeðb???Š« U¼«d???²??ý« b???�Ë Ë—u| ·ô¬

Æ!u !u¼ s� s}MÞ«u*«mK³?*« «c¼ Âb??�??²??�| ·u??ÝËU?}�UD|« v� »ö?D�« `M� l�œ v�!u????¼ v???� ”—«b????*« q???|u????9ËXHK�« Â«d?ł sLŁ Ê« d?c| Æ!u?q?ÐU?????I?????� Ë—u| ±±∑ m?� i}?Ðô«v??� œ«e?*« f??H??½ v?� Ë—u??| ±≥≥

Æv{U*« ÂUF�«

°r}�d�« vK� b�U�| ‰uL;«vŽ«œ ôò W??}z«c?ž W??}?L??Š Êu?F??³?²| s� q v?�« …u?Žœo|dD�« v� Êu?¼b�« W?×?�UJ* b?|b?ł Õö?Ý „UMN??� oKIK�vB????×| ‰u???L????;« vKŽ b?|b???ł Z�U?½dÐ dJ?²Ð« ÆårJ?}�«œu?łu?� u¼ U* …—u?� ◊U?I?²�« b?FÐ W|—«d?(« «d?F?��«s� VKD²ð W?}�U?(« U?I?}?³D²�« Ê« s}?Š v�Ë pI?³Þ v� «d?F?��«Ë ¡«c?G�« U?�uKF?� «u??³?²J| Ê« s}?�b?�?²?�*«

ÎU�|d� ÆÆX�d�≈ WL� v� X�d��ù«

Êu?IK�²?*«Ë ÕU}?��« sJL?²}?Ý‰U????³???ł v� X?�|d????}???H?|≈ W???L????I�s� …œU?H²?Ýö� ‰U?³}M?�UÐ U|öL?N�«rN??Hð«u¼ vKŽ X½d??²½ô« U??�b?šW????d???ý —d????� Ê« b???FÐ W?�U???I?M�«‰U???Bð« W?D×???� ¡U???A½≈ W???}?K×???�v� Y?�U???¦�« q}????'« s� W???}???H?ðU¼l�u????� d????–Ë ÆÆXÝd????�≈ W????ID?M�åq}?Ý Ê√ò Wdý Ê« å“u?}½ ‰U³?}½òvK?;« Ÿd???H�« v?¼Ë W???}?�U???³???}?M�«¨W|b|u?��« «d?}½u?Ý U}K}ð W?d?A�¡UM?³� ”U????Ý_« d???−????Š XF????{Ë U?????�b?????š d?????�u?ð v²?�«Ë WD?;«‰UBðô« W�bšË nð«uNK� X½d²½≈Ê« W?d??A�« X�U?�Ë u|b??}?H�« d??³?ŽŸU?Hð—« v?KŽ vM³?²??Ý WD;« Ác¼

Æd×³�« `DÝ sŽ d²� μ≤∞∞

UN��U� s� Îôb …dI��«

°W dA�« r�� v�

v²½UÐ r?}K�≈ v� …d??IÐ X³?³??�ðÀœUŠ v� U|œu?³L? »dž vA?²M}�l�œ U?2 s}ð«—U???}??Ý s?}Ð ÂœU???Bð U?ŽU?Ý …bŽ U?¼“U−?²?Šô WÞd?A�«jG?CK� W?×?łU½ d?}?ž W�ËU?×?� v�bFÐ t�H½ rK�| v UN³ŠU� vKŽ—Ëd*« WÞd???ý bzU???� ‰U??�Ë U??N???dðÊ« åXÝuÐ t?MÐ ÂuMÐò W??H???}??×??B�v?ðQ| Ê« q?�Q?ð X½U??????? W?Þd??????A?�«v³?ŠU� ÷uF?|Ë …dI³�« V?ŠU�s}ð«—U?}?��« vIzU?Ý Æ s}ð«—U?}?��«s}??²??ŽU??Ý U??L¼—UE²?½« b?F?Ð ô“UMð…d???I???³�« VŠU???� ÊuJ?| Ê« `ł—ËÊ√ s� tMI??}?²� —u??NE�« Âb?Ž q?C?�qB²?Ý s}ð«—U}��« Õö?�≈ WHKJð…dI³�« t|ËU�ð U2 d}¦JÐ d¦√ v�«

ÆW²}� Ë√ W}Š

—œU� d/ l� g}F� …√d�≈

…√d?�« «d??�|u?Ý v� W??�U?F�« WÐU?}?M�« oŠöðdLMÐ ÿUH²Šô« WLN²Ð ‰«—Ëô« WIDM� ÊUJÝ s�ÊËœË h}???šdð ÊËœ U???N�e?M� v� Èd???}???³??}???ÝÊ« WÐU?}M�« —Uý«Ë W?}×B?�« ◊ËdA�« Â«d?²Š«g}²?Hð W}KL?Ž bFÐ …√d*« oŠ v� `²?� UI}?I%Èd??}?³??}??Ý d/ œu??łË s� oI??×?²�U?Ð X×?L??Ý

kH²%Ë ÁUŽdð UN½_Ë UN�eM� v� åo}KÞ t³ýò—u????L?M�« œ«b?????Ž« lł«d?????²ðË `?|d????B?ð ÊËœ tÐ•±μ W³?�MÐ XCH�½« b�Ë W?Žd�Ð W|d}³?}��«Ê« ¡U??LKŽ b??}??H|Ë ≤∞∞∏ l� W½—U??I??� ≤∞∞π v�U?}ÝË— v� ‰«eð ô U|d?}³?}Ý «d/ ¥μ∞ v�«u?Š

Æ±π¥∑ ÂUŽ cM� —uE×� U¼b}� Y}Š

°° q‡‡‡‡OAO� W�U‡‡‡�—qO??A??O???� v�Ë_« UJ¹d??�√ …b???O??Ý b??Rðr�'« v� rOK��« qI?F�« Ê« ULz«œ U�UÐË√U?N²?—UA?� W?�d� e?N?²½« p�c� ÆÆrOK��«ed0 ‰UHÞú� WO?{U¹— WO³¹—bð …—Ëœ v�

v?J?� „—u¹ u?????????O½ W?M?¹b?0 r?�—U¼ V?¹—b?ð‰UHÞ_« l� eHI�«Ë Èd'« W{U¹— ”—U9vKŽ rNF?O−A?²�Ë UN?²�Uý— vKŽ ÿU?H×K�

ÆUC¹√ —«dL²ÝUÐ W{U¹d�« WÝ—U2

—U}ÑU~�« q�� …—œU� `�B�� ôuÖuA�«

sŽ ÊuK�²| «u×³�√ p�c�ËÊ« ¡«d?³?)« l�uðË Æt?²?Ž«—“ô U� ‰öš ôuuA�« `³BðW????????FK?Ý W?M?Ý ≤∞ sŽ b?|e?|Î«b?Ð√ q??N??????????????�?| ô W?E??¼U?ÐVF??B|Ë U??N?}?KŽ ‰u?B??(«œËb??????;« q?šb?�« ÈË– vK?Žl� ‰U?(« v¼ U?L U¼ƒ«d?ý

Æ—U}�UJ�«

v�« ÎU??¾??}?A??� ÎU??¾?}??ý r�U??F�«ôuu?A�« hI½ s� …U½UF*«·ö???²???šô« Ê« «u??×???{Ë√ËÈœ√ V?KD?�«Ë ÷d?????F�« s?}Ð—U????F????Ý√ W???H????ŽU????C????� v�«Ê«Ë Æ dNý√ ∂ ‰öš ËUUJ�«qŠU?ÝË U½U??ž v� s}?Ž—«e*«Îö?}K� ÎôU?� Êu??C?³?I| ÃU?F�«ËU??UJ�« W??Ž«—“ qÐU??I?� Î«b??ł

r�U??F�« b??N??A?| Ê« l�u??²|U?�b?FÐ ôuu?A�« v� ÎU?B?I½WK?� WK?JA?????� nA?J²?ð √bÐ

ÆÁ—UFÝ√ ŸUHð—«Ë ËUUJ�«W???????H??????}???????×???????� X?KI?½Ëv� ¡«d?³?š sŽ åX½bMÐb½ù«òôu??u???A�« W??ŽUM� ‰U???−??�ÊuK�²| s}Ž—«e*« Ê≈ rN�u�t??−??²|Ë ËU??U?J�« W??Ž«—“ sŽ

‰U????łd�« s}????IzU????��« Ê« W????}½U?*√ W???Ý«—œ X?H???A????—UE²?½ô« U??ŠU??Ý v� rN?ð«—U??}??Ý s— Êu??F??}D?²??�| U??IzU???��« s� W??�œ d???¦??√Ë Ÿd??Ý√Ë qC???�√ …—u??BÐv�« qB| U� s�dG²�| ¡U�M�« Ê« WÝ«—b�« X×{Ë√Ëv� …—U}��« s— sN²�ËU×� v� WI}�b�« nB½Ë WI}�œv� W|“«u??²??� sU??�√ v�« W??L?�??I*« —UE²?½ô« U?ŠU??Ý…—u??B?Ð sU??�_« fH?½ v� p�cÐ ‰U???łd�« Âu??I| s?}??Š

Æ •≥ W³�MÐ qC�√ W�bÐË ¨W}½UŁ ¥≤ u×½ v� ŸdÝ√

r�UF�« v� ‰eM� vK�√ pK�L|

g}???u??� b?MN�« v� q?ł— vMž√r�UF�« v� ‰eM� vKž√ vMÐ v?½U³�√—U?}K� t?zUMÐ W?HKJð “ËU?−??²ð Y}?ŠÎU???????????I?ÐU??Þ ≤∑ s?� Êu?J?²?|Ë —ôËœoKÞ√Ë Î«d??²???� ±∑≥ v�« t??ŽU??Hð—«Ëv� ‰eM*« lI|Ë U?}K}²½√ rÝ« t?}KŽrC?|Ë W|bM?N�« v?³???�u????� WM|b????�W??}???{U|— W�U???�Ë U??}??×???� U|œU½WŠU³Ý ÂU?LŠË h�dK� u|œu²ÝË…œb?F?²?� ·d?žË ö?H??×K� W?ŽU?�ËW??Š«d?²??Ýö� ôU??�Ë ·u?}??CK�

ÆULM}�K� WŽU�Ë

°uK(« q�«d�«

å‰u????³?????}Ðò W?K−????� —U?????²????š«ÊU|— Èb?MJ�« q¦???L?*« W???}J|d???�ô«d?¦?ô« qłd�« åU??�U?Ž≥¥ò “b�uM|—ÂU?F� r�UF�« v� W?}Ð–U?łË W�U?ÝËWK?¦???L*« t???²???łËe?Ð o×K?}� ≤∞±∞Êu�½U?¼uł X}�—UJÝ W?}J|d�ô«WK−??� U?Nð—U??²??š« b?� X½U?? v²�«d??¦?ô« …√d?*« W?}?J|d?�ô« d?|«uJÝ

Æ≤∞∞∂ ÂUF� r�UF�« v� …—UŁ«

°v�} Âd��

v?� WÞd?????A?�« ö?????−?????Ý v?�v?� ö???????H?Þ Ê√ X³?Ł «b?MK?|“u???????}?½t?}KŽ i³I�« - Ád?L?Ž s� W¦�U?¦�«q�U?F??²ð h�?ý d?G?�√ `³??B?}�v{U*« ÂU???F�« v� W?Þd??A�« t???F??�π∏ Ád?LŽ ö?×?� h� ÊU U?LM}Ðs}�d:« s}Ð UMÝ d³_« u¼ tMÝô ÈbM?K|“u??}?M�« Êu½U???IK� U???I??�ËË…dýU?F�« ÊËœ qHÞ È√ W½«œ≈ sJL|vKŽ «d}G� Á—U³²ŽUÐ WL|dł ÈQÐ

ÆW}�«dłù« U|«uM�«

…d?zUD?�« …dJ?K� v?ML??????O�« V?�?????²?M*« q?L?????Š UMðU??H�« U?OM?O?B�« U??F?−?A*« W??O?¾ÞU??A�«v�O½Ëb½ù« V�?²M*« ÂU�√ tð—U�?š WO�u¾?��v� o¹d?H�« U??N?{u?�¹ v²�« U?�??�UM*« sL?{v� U??O?�U??Š W??�U???I*« W¹u??O???Ýü« »U??F�_« …—Ëœ

ÊU??łË“ qšœÊU????????O?J?¹d????????�√W??????Žu??????Ýu??????�ÂU�—ú� fOMOłb?FÐ W?O??ÝU?O?I�«vKŽ ULN�uBŠ‰u?????Þ√ V??????I?????�v????????� 5???????łË“Âb????Ið ÆÆr?�U????F�«ÊU¹«Ë ÊU?łËe�«‰U??????¼ È—u??????�Ëv?�≈ X�?¹u???????W??????Žu??????Ýu??????�5³ðË fO?MO?łÃËe??�« ‰u?Þ Ê√U????????�√ r?Ý ≤∞μmK³??O??� W??łËe�«±π≤[μ U???N?�uÞU??×??³??B???O� rÝ5????łË“ ‰u???Þ√v²Š r?�UF�« v�

Æ°°ÆÊü«

…dzU dO�H� œbN� “u��

°° d??????????�?*U? Ã«Ë“°° d??????????�?*U? Ã«Ë“°° d??????????�?*U? Ã«Ë“°° d??????????�?*U? Ã«Ë“°° d??????????�?*U? Ã«Ë“°° d??????????�?*U? Ã«Ë“

åvMO�ò lO�A�v� t?ð—U??�???š vML???O�« V�???²M*« —dÐ °°5?B�« UOMO?� UF−A?� œułuÐ W¹uO?Ýü« »UF�_«Áu?¹U*U?Ð WM?šU?????Ý U??????B?????�— Êb?¹√ UM?ðU?????�ÂU�√ V�²M*« …—U�š v�≈ Èœ√ U2 åvMOJO³�«ò

Æv�O½Ëb½ô« o¹dH�«

åvMO�ò lO�A�åvMO�ò lO�A�åvMO�ò lO�A�åvMO�ò lO�A�åvMO�ò lO�A�

sKK� U}�UD|d ¡U��

W}�eM*« ‰UL�_« s�

s}|ö?� Ê« …b|b?ł WÝ«—œ b?√s� Êd?−??{ U?}½UD|d?³?�« ¡U?�M�«W?}�e?M*« ‰U?L?Ž_« V?³?�Ð sNðU??}?Š‰U?*« WK?�Ë U???????N?� W?|U???????N?½ ô v²?�« b?łËË WKL*« W}?HÞU?F�« …U}?(«ËW?H??}?×??� U?Nðd??A½ v²�« W??Ý«—b�«U?{d�« ÂbŽ —u?Fý Ê« åq}?� vK|œòqJ?AÐ œu???F?| U???}½U?D|d???³?�« Èb�W?}?ŽU?L?²?łô« …U??}?(« v�« v�?}z—v� …d???�U???G?*« »U???}???žË …œËb???;«Â«b???F½«Ë W????d???(« WK�Ë »u?KÝ_«Êd?FA| ¡U?�M�« qF?−| Èc�« WI?¦�«

ÆÊU�_« ÂbFÐ

…Ëd��« „ö��« d‡‡‡‡‡�

Ê« W??????}?J|d??????�« W??????Ý«—œ X?KK?Šs|c�« —U??L??Ž_« vDÝu?²??� Ã«Ë“_«…b}ł W?}ÐU�Š «—UN0 ÊuF?²L²|r¼d????}???ž s?� ¡«dŁ d???¦????√ Êu½u?J| U?½U????????}?Ð Ê√ W????????Ý«—b?�« XM?O?ÐËr?¼—U?????????L?????????Ž√ “ËU?????????& Ã«Ë“_«uÐUł√ s� Ê« «ËbłËË ¨s}�L)«ÊU? W?}ÐU?�?Š WK¾?Ý√ ≥ v?KŽ rNM�Êu?}K� ±[∑ v�« qB?ð …ËdŁ rN|b�n�√ ≤∞∞ q?ÐU??I???� ¨‰b???F??L??? —ôËœs� È√ s?Ž «u??³???}???−| r?� s* —ôËœ

Æ`}×� qJAÐ WK¾Ý_«

Áb�«Ë d�~| “u��

°U�U� ±± ‡‡‡

ôU� b& b� V|U−F�« Â√ dB� v�v�U???�√ v?H??� d???A?Ð qI???Ž t???�b???B|W?}?�uJ(« ‚«—Ë_« XK−?Ý b?}?F?B�«b??L??×??� Èd|œ—b�« b??L??×??� “u??−??F�«Èd|œ—b�« Áb�«Ë d?³J| sÝ v� Èb?N*«v�« «c¼ lłd|Ë U??�U?Ž ±± ‡‡‡Ð b??L?×?�q³?????� s� d????}????š_« s?}M�?ð v� Q?DšU??I???�ËË W??}???×??B�« …b???Šu�« V}???³Þb???L????×???� ÊS????� W???}????L???Ýd?�« ‚«—Ëú�b???}?�«u???� s� ©Â«u???Ž√ ±∞∏®Èd?|œ—b�«b??}�«u?� s� Áb?�«Ë sJ� ±π∞≤ d|«d?³??�

Æ©U�UŽ π∑® Êô« ÁdLŽ Ê√ È√ ±π±≥

«uM?I�« vKŽ W???I??}???�œ ‚d???G??²???�|Ê« b?FÐ W??}½UD|d?³?�« W?}½u|e?H??}K²�«¡U}�Ë« s� b|bF�« s� ÈËUJý XIKðÊËdJM²?�| s}I¼«d?�Ë ‰UHÞ« —u?�«…—UŁ« s� Êö??Žô« tKL?×| U??� U?N??}?�W?}�?M'« «¡U×|ô« V³?�Ð ¡«u?Ý

ÆUN�Ðö� V³�Ð Ë√ t}�½u}³�

—ôËœ Êu}K� ±∞[μ ‡‡‡ ”ôuJ}� dB�

q}Ðò WM?|b?� v� Ád??B?� Ãb|U?? ”ôuJ}½ vJ|d??�ô« r−M�« d??�?šÊu?}K� ±∞[μ t?²L?}?� mK³ð Èc�«Ë W?}J|d?�ô« U}?½—uH?}�U? W|ôuÐ åd|≈åeL|Uð ”uK$√ ”u�ò WH}×� œU�√Ë WKzUN�« t½u|œ V³�Ð —ôËœsJ� —ôËœ Êu}K� ≥μ qÐUI� l}³K� ÷dŽ r�H�« dBI�« Ê« W}J|d�_«n�R� dBI�« —ôËœ Êu}K� ±∞[μ ‡‡�« j�²| r� t}� l�œ Èc�« dF��«W�U�Ë c?}³MK?� u³�Ë W?ŠU³?Ý ÷uŠË U?�ULŠ πË Âu?½ ·dž ∂ s�W?}�U?� W?�“√ v½U?Ž Ãb?|U? Ê« d?c|Ë ÎU?B?�?ý ≥μ ‡‡‡� l�??²ð U?LM}?Ýd?}¦J�« l?}Ð v�« tF?�œ U2 —ôËœ s}|ö?� ∂ ‡‡‡�« t½u|œ X�U?�Ë …d?}³?

Æåd|≈ q}Ðò v� dBI�« «c¼ UNM}Ð s�Ë t�“UM� s�

‰U?????????????????????????????�d???�«

s??� Ÿd????????????????????�√

¡U??????????????????????????????�???M???�«

s???????????????�— v??????????????�

å�«—U???O???��«ò

W�U�Q »dA� jDI�«

s?}??????ÝbM?N??????� ¥ nA??????²??????«b???????N???????F???????� v� s?}???????}J?|d???????�√Ê« U}?łu�uMJ²K� f²ÝuýU?ÝU�W????IKD?� W???�U?½QÐ »d????Að jD?I�«sE| b?� U?L?Ž W?HK?²?�?� W?I|dDÐËrN???²??Ý«—œ v� «Ë—U???ý«Ë UM� È√„—u|u}½ò WH}×� UNðdA½ v²�«nA?ðdð jD?I�« Ê« v�« åe???L?|Uðs}?????F?� sJ?L| ô W?????Žd?????�?Ð ¡U*«r� «c??N�Ë U??ND?I??²Kð Ê« ÊU??�½ô«WI|dD�« sŽ q³?� s� nAJ�« r²|

Æ»dA�« v� U¼bL²Fð v²�«

Ê«d�H�« `�UJ� W�u��«ËÆÆ

»uM?ł v� ”—«b*« Âe????²????Fðb?{ WF?Ý«Ë WKLŠ sý U?}I|d?�≈dzUDÐ W½UF²ÝôUÐ p�–Ë Ê«d¾H�«—U??A??²?½« W??×??�UJ� v� W???�u??³�«r��« Â«b�²Ý« s� ôbÐ Ê«d¾H�«r�Ð WÐU�ô« b|«eð bFÐ W�Uš”—«b*« c??}???�öð s}Ð Ê«d???¾??H�«μ∞∞ u??????×½ v?�« XK?�Ë v²?�«ËV�?????Š W|u?MÝ rL?????�ð W?�U????ŠU????N?????²K−?????Ý v²?�« U½U????}?????³�«

Æ U}HA²�*«

qGA� WEI}�« Âö�√

qLF�« �U�Ë√ nB�

”UM�« Ê« W?}J?|d?�√ W?Ý«—œ XH?A?v� r?NKL???Ž U???�Ë√ nB½ Êu???C???I|v?KŽ ÊËe?????d?| ôË WE?I?????}?�« Âö?????Š√W??Ý«—b�« X×??{Ë«Ë vK?F?H?�« rNKL??Žœd???�—U¼ W???F????�U???ł v� X|d???ł« v?²�«d?}JH²�« v� ‚«d?G²?Ýô« Ê« W}J|d?�ô«pKð v²?Š qLF�« U?³KD²?� sŽ «b}?FÐ«e?????}????d?ðË U¼U?????³?????²½« V?KD?²ð v?²�«ÆqLF�« X�Ë s� • ≥∞ cšQ| s|b|bý

åvð vð Ê≈ò W?d?ý tð—uÞ Èc�« Z�U½d?³�« ÊS?� rN?�?H½QÐrŁ ÂU??F?D�« ‰UJý√Ë Ê«u?�√ r}??I| ôU??B?ðö� W??}½U?ÐU??}�«Ê« d?c?| «d?F?�?�« vB?×|Ë U½U??}Ð …b?ŽU??IÐ U?N½—U??I|vz«cG�« rN�UE½ sJ� U}³�½ ¡UH×½ ÂUŽ tłuÐ s}}½UÐU}�«r�²ð v²�« …U?}(«Ë «b|«e²?� U}Ðdž U?FÐUÞ V�²J| Èc�«

ÆW}z«cž U}LŠ rNŽU³ðUÐ ÂUL²¼ô« œ«“ Wd(« WKIÐ

ÈdB?� V«— vKŽ i³?I�« WF?L'« f�√ …d¼U?I�« —UD� UDKÝ XI�«ÊU?Ë ÆU?N?Žö?�≈ q³?� „—u?¹u?O½ v�« W?N?−?²*« åU?²�œò …dzU?Þ d?O?−?H?²Ð œb¼W?d?ý s�√ s� U?žö?Ð vIKð b?� WÞd?A�« W¹œ—Ë f}?z— Â«e?Ž qz«Ë b?O?I?F�«vKŽ q�U?(«Ë W?MÝ ∂∑ å√Æ’ò Èd?B*« V«d�« v� rN?²¹ Ê«d?O?DK� U?²�œv�« s�_« ‰U?ł— t?łuð ÆÆ…dzUD?�« W?�ö?Ý b¹b?N?²Ð W?O�«d?²?Ýô« W?O?�M'«tzU?�b?�« l� Àb?%Ë U?H?O?C*« Èb?ŠSÐ p²?Š« t½« 5?³ð YO?Š …dzUD�«¡«uK�« d�√ Æt?OMł ÊuOK� vKŽ qB×¹ r� «–≈ …dzUD�« d?−HOÝ t½QÐ «—e?N�V«dK?� d?C??×??� d¹d?×??²Ð WÐU?½ùUÐ —UD*« s�√ d¹b??� ‚Ë“d??� qO??ŽU?L??Ý«

ÆWIO�œ ±μ U¼bŽu� sŽ …dšQ²� …dzUD�« —œUž ULMOÐ WÐUOMK� t²�UŠ«Ë

°° q‡‡‡‡OAO� W�U‡‡‡�—°° q‡‡‡‡OAO� W�U‡‡‡�—°° q‡‡‡‡OAO� W�U‡‡‡�—°° q‡‡‡‡OAO� W�U‡‡‡�—°° q‡‡‡‡OAO� W�U‡‡‡�—

محمـد الزرقانى

Âö‡ `¹d

بقلم:

لم يـــكن الـــراحـل الـــكـــر كـــمــالـجـلس الـشـعب عن الـشـاذلى نـائـبـا دائــرة الــبــاجــور فـــقط وال حــتى عنـنوفيـة التى يـنتمى إلـيها محافـظة اا كـان نائبـا عن مصر كـلها ونـائبا وإعن شــعـب مــصــر كــلـه وهــو فى ذلكينـفرد عن نواب كثـيرين عاصروه علىمدى سـتة وأربع عـامًا منذ أن دخلمجلس األمة - االسم السابق جمللسالــشــعب - ألول مـرة عــام ١٩٦٤ ولـعلانى الذى هذا الـتفـرد فى األداء البـرلم يتـغـيـر عـلى اإلطالق بـأى مـنصبتواله طـوال هذه الرحلة الـطويلة هوالـــذى جــعـــله مـــحل ثـــقــة نـــاخـــبــيهصـرى والقـيـادة السـياسـية والشـعب اـــراحــلـــهــا اخملـــتــلـــفــة بـــدايــة منالـرئـيس جـمـال عبـدالـنـاصـر - رحمهالـــلـه - ثم الــــرئـــيـس مـــحــــمـــد أنـــورالـــــســـــادات - رحــــمـه الـــــله - وحـــــتىالرئـيس محـمـد حسـنى مبـارك - مدالـــله فى عـــمـــره ومــتـــعه بـــالــصـــحــةوالعـافيـة - الذى أدرك بـعـينه الـثاقـبةـلـكــات الـتى وهــبـهـا الــله «عـز وجل» الــلــنـــائب كــمــال الــشـــاذلى فــأوكل لهناصب فقدم من هام وا العـديد من اخاللــهـا جــمـيــعـا اداء مــتـمـيــزا رفـيع

ستوى. اولم يـتـغــيـر كـمـال الـشـاذلى طـوالهـذه الـعـقـود الـطـويـلـة مـنـذ بـدايـاتهـان وحـتى الــلـحـظـة األولى فى الــبـراألخيـرة التى كان يـستـعد فيـها لدورةـجـلس الـشـعب ولـكن الـله جـديـدة ـان اخـتــاره إلى جــواره وخـســره الـبــركــمــا خــســرته مــصــر كــلــهــا.. وحــتىعــنــدمــا تــولـى مــنــصب وزيــر شــئــونمـجــلـسى الـشــعب والـشـورى كـان دورالنـائب يغلب عليه وعـندما كان زعيماالغلـبـية وصـاحب دور حـزبى بارز فىــقــراطى لم احلــزب الــوطــنى الــدا كنا يكن نـائبا عن احلزب فـقط وا

نراه وكأنه نائب كل االحزاب.كانـت عالقات الراحل الكر كمالالـشــاذلى مــتـشــعـبــة وقـويــة بـجــمـيعــسـئـولــ وبـكل الـقــوى الـسـيــاسـيـة اصالح واحلزبـية ولكنه لم يـستغلـها شـخــصـيـة بــقـدر مـا كــان يـسـتــغـلـهـاـصــالح دائــرته ومــحـافــظــته ولـيسهـــذا فــقط فــقــد كــان ال يــرد طــالبحاجـة من ناس مصر البسطاء.. النه

كان فى خدمة اجلميع.وكـان الراحل كـمال الـشاذلى داخلـايسـترو فى مجـلس الشـعب اشـبه باسك بعصا ادائه وكنت تـشعر وكأنه الــقـــيــادة بــ نـــواب الــوطـــني وكــافهاألحـزاب فـيـحـدث نـوعـا من الـتـوافق

وسالسة االداء ب األعضاء.رحم الــله كــمـال الــشــاذلى.. نـائب

الشعب

٣ U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%

ســرعـة جـنــونـيــة .. عـشـوائــيـة فى الــسـيـرواحلـــركــــة واالنــــتــــقــــال من حــــارة ألخـــرى ..مــخــالــفــات مــروريــة بــاجلــمــلــة .. شــاحــنــاتـيـنـا تـســتـوعب أضـعـاف حـمـولـتــهـا تـتـرنح ويــسـارا .. ســائـقــون «سـارحــون» ومـغــيـبـونوالنتـيجة عـشرات احلوادث ومـئات الضـحاياـشهد الـذى رصدته «أخبـار اليوم» .. هذا هو اخالل جولتـها على طريق الـقاهرة االسـكندريةالزراعى الـذى اصبـح طريـقا لـلذهـاب بالعودةوغــابت عــنـه يـد الــتــطــويــر طــوال الــســنـواتــاضــيـــة إلى ان هـــاجم الــعـــمــران جــانـــبــيه اــســـتــحــيـل نــزع هــذه االراضى وأصـــبح من الــتــوسـعــة الـطــريق وإضــافــة حـارات مــروريـة

جديدة . تساؤالت عديدة طرحنـاها فى هذا التحقيقعـلـى مـسـتـخــدمى الـطـريق واخلــبـراء حـول مـايعانيه الطريق الزراعى واحللول التى يجب انتتخذ للقضاء على الزحام اليومى الذى يشهدههــذا الـطـريق وجــاءت اجـابــاتـهم فى الــسـطـور

التالية: بدأت جـولتـنا من شـبرا اخلـيمـة والتىلــطـريق الـزراعى تــعـتـبـر نــقـطـة الــبـدايـة لـوشـاهدنـا الـعـديد مـن التـجـاوزات خملـتلفرور ركـبات فى ظل غيـاب رجال ا أنواع اــيــكــروبــاص والــنــقل وأخــطـــاء ســائــقى الـ عـدم وجـود رقـابة عـلى الـثـقـيل مـسـتـغـ

االطالق. سـألـنـا أحـد مــسـتـخـدمى الـطـريق ويـدعىأحـــمـــد عـــبـــد الـــرءوف «ســـائـق» عن رأيه فىالطريق فـقال : اتردد دائـما على هـذا الطريقوخــاصـة عــنـد مــنـطــقـة «قــلـمــا» الـتى تــشـهـدكوارث كثـيرة لدرجة ان الـبعض أطلق عـليهاـــوت وتــــكــــررت شــــكـــاوى اسم مــــصــــيــــدة اــواطــنــ لــلــمــســـئــولــ من كــثــرة تــكــرار ا

طـريق االســكـنـدريــة الـزراعى الـذى يــعـد من اقـدم الــطـرق فى مـصـرواكـثــرهـا كـثـافــة مـروريـة حــيث يـربط مـحــافـظـات الــدلـتـا بـبــعـضـهـاويـربطـها ايـضا بالـقاهـرة الكـبرى وباقـى محافـظات مـصر ومع اهـميةالـطريق الـزراعى فإنه مـازال يـعانى من حـالة فـوضى وارتبـاك مرورىعــلى مــدار ســاعــات الــيــوم بـاالضــافــة إلى الــزحـف الـعــمــرانى عــلى

جانبيه ليعوق اى محاوالت لتوسعته أو تطويره.«اخبار اليوم» كانت على الطريق< <

< < اســبـــاب كــثــيــرة دعت الــرئـــيس حــســنى مــبـــارك إلى تــكــلــيفــسـئـولـ بـوزارتـى الـنـقل واالسـكــان بـسـرعـة االنـتــهـاء من الـطـريق اـقـررة لـتـنـفـيذه ـواعـيد ا الـدائـرى االقـليـمى اجلـديـد وااللـتـزام بـافهـذا الطـريق سـوف ينـقل حـركة الـنقـل والتـجارة بـعـيدا عن الـطرقــرورى عـــلــيــهــا ويــربط ايــضــا الــرئــيــســيــة.. ويـــحــد من الــتــكــدس ا

حافظات الدلتا والصعيد وسيناء. محافظات القاهرة الكبرى واطن مع ويقـضى الطريق االقـليمى اجلديـد ايضا عـلى معانـاة ا

ان حركة التجارة ب هذه احملافظات البد انتستخدم هذا الـطريق وبالتالى جند ان ٩٥ %من شــاحـنــات الــنـقل تــفـضل اســتـخــدام هـذاالــطــريق دون غــيــره وهــذه الــشــاحــنــات هىالسـبب الـرئيـسى فى تـزايد حـاالت االختـناقرورى وكثرة احلوادث عـلى الطريق وهنا االبـد من الـبـحـث عن وسـائل بـديـلـة حلل هـذهــشـكــلـة والــتى تـتــمـثل فى احــكـام الــرقـابـة اـــروريــة وعــمل حــواجـــز خــرســانــيــة حــول اــنـاطق الـســكـنـيـة بــاالضـافـة الى تــطـبـيق اجتـربـة الـرادار االلـكـتـرونى الـذى يثـبت عـلىمـــســار الـــطــريق كـل ٢٠ أو ٣٠ كــيــلـــو مــتــراـــروريـــة وجتــاوزات ويــرصـــد اخملـــالـــفـــات ا

السرعة الكترونيا.تخفيض الرسوم

أما د. محـمد يـسرى أستـاذ ورئيس قسمهندسة الـطرق بجامـعة االزهر فيرى انه مناالجنـازات الــتى حتـقـقـت لـتـخـفــيف الـزحـاماضية على الطريـق الزراعى فى السنـوات اهـى الــوصـلــة الــتـى تــبـدأ مـن مــديــنــة دفـرةحافظة الغربية مرورا بكفر الزيات والتىيـــبــلـغ طــولـــهــا ٢٧ كـــيــلـــومـــتــرا وتـــبــتـــعــدـتـجـهـة إلى كـفـر الـزيـات ومـا بـالـسـيــارات ابعـدها إلى دمـنهـور واالسكـندريـة عن مدخلطـنـطـا اجلـنــوبى ومـخـرجـهـا الـشـمـالى وقـداخـتـصـرت هـذه الـتـحـويـلـة مـاال يـقل عن ٣٠كـيـلـومـتـرا ووفرت حـوالى سـاعـة او اقل منــتـجــهــة الى دمـنــهـور أو وقت الــســيـارات اــرور عـلى االســكـنــدريـة وتــتــراوح رسـوم اهــذه الــوصـلــة من ٣ جــنــيـهــات لــلـســيـاراتـالكى واالجـــرة وصـــوال إلى ١٥ جـــنـــيـــهـــا اللنقل الثقيل وهذه الرسوم البد من اعادةالـــنــظـــر فــيـــهــا لـــكــون مـــعــظم الـــســائـــقــ

اليستخدمون الطريق بسببها .

ن تنادى . احلوادث ولكن الحياة تشديد الرقابة

واتــفق مع الـرأى الــسـابق الــسـائق مــحـمـدعـبـد الـكـر وقـال انه يـجب تـغـلـيظ الـعـقـوباتـرور ألن الــعـقـوبـات عـلـى اخملـالـفـ لــقـواعـد اوجـودة حالـيـا بسـيطـة جدا وال أحـد يطـبقـها ابطـريقـة رسمـية وأيـضا يـجب تشـديد الـرقابةعـلى خـطـوط الـسـيـر بـالـنـسـبـة لـلـمـيـكـروبـاصووضع ضـوابط صارمـة حلـمولـة الـنقل الـثـقيلـركـبـات الن هـذه الــسـيـارات هـى أكـثـر أنــواع ا

تسببا فى احلوادث . أما السـائق مصـطفى سـيد فيـؤكد أن طريقاالسكندرية الزراعى لم يعد من الطرق السريعةــكن تـســمـيـتـه بـالـطــريق احملـلـى الـذى يـقع وداخل الكتل الـسكـنية والـدليل على ذلك انـتشاراجلرارات الـزراعيـة عـلى الطـريق وتزايـد أعدادالـتوك تـوك وعـربـات الـكارو الـتى تـسـيـر عكس

رورية . االجتاه فى ظل غياب الرقابة ا٩٥ % من حركة النقل

وعـــنــدمـــا ســألت اخلـــبــراء عن مـــشــكالتالطـريق الـزراعى وعن احللـول الـتى يجب انرورى سئـولون للحـد من الزحام ا يضعهـا اوتــقـلـيل احلــوادث الـتى تـتــكـرر يـومــيـا عـلىمــسـار الــطــريق أكـد د. حــزين احــمـد أســتـاذهـنـدسة الـنـقل والـطـرق بـجامـعـة الـقـاهرة أنشـكلة احلـقيـقية الـتى يعانـى منهـا الطريق االـــزراعى هى انـه يــتـــكــون مـن ثالث حــاراتـر مـروريـة فــقط بـكل اجتـاه وهــذا الـطـريق داخل محافظات الدلتا بأكملها وهو ما يعنى

عاناة على الطريق الزراعى ..ستختفى فى اإلقليمى < ا

معتز عبد اجمليدحتقيق:

< السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٠من نوفمبر٢٠١٠ <

هندس عالء فهمى < ا

∫qIM « d¹“Ë

fOzd « UHOK~ð cOHMð UNCF³Ð U² b « UE U× jÐdÐـهـنــدس عالء فـهــمى وزيـر الـنــقل إن خـطــة الـدولـة لــتـطـويـر أكـد احـافظات مصر تعتمد عـلى إقامة عدة محاور طولية منظومة الطرق وعرضـية لربـط الطرق بـبعـضها الـبعض وذلك خلـدمة أهداف الـتنـميةاالقتصادية الشاملة. وبالنسـبة لطريق االسكندرية الزراعى يقول: هذاالطريق من اكثر الطرق التى تنتشر ب محافظات مصر ويشهد كثافةــخـتـلف ـر مـروريـة عـالــيـة تـبــلغ ١٣٠ ألف سـيــارة يـومـيــا حـيث محـافظـات الدلـتا ويـنقـل حركـة الركـاب والتـجارة بـ هذه احملـافظاتوبــاقى احملـافـظـات وبـالـتـالى كـان البـد مـن الـتـفـكـيـر فى حـلـول بـديـلـةلـتــخــفــيف الــعبء عن هــذا الـطــريق وبــالــفـعـل انـشــاء الــعــديـد منشروعات ومنها محور دفرة - كفر الزيات والذى يبلغ طوله ٢٧ كيلو اـتـجهـة الى محـافظـات الـبحـيرة وكـفر مـترا الـذى يبـتـعد بـالسـيارات االشيخ واالسـكندريـة عن الطريق الـزراعى وبالتـحديد عن مـدخل طنطا

اجلنوبى ومخرجها الشمالى .مشروعات أخرى

ـثلة ويؤكـد وزير النـقل ان هنـاك مشروعـات اخرى تـقوم الوزارة فى الـهـيـئة الـعـامـة لـلطـرق والـكـبـارى حالـيـا عـلى تـنفـيـذهـا ومن هذهـشـروعـات مــحـور شـبـرا- بـنـهـا والـذى يـسـاهم فى تـسـهـيل احلـركـة اروريـة حيث سـيكـون طريـقًا حـرًا يقـلل الكـثافـة على طـريق «الـقاهرة ا

االسكندرية» الزراعى احلالى. الطريق االقليمى

وفيـما يتـعلق بالـطريق الـدائرى االقلـيمى الـذى طالب الرئـيس مباركباالسراع فى تنفيذه واالنـتهاء منه يقول وزير الـنقل انه سيتم االنتهاءرحلـة االولى من القوس الـشمالى للـطريق الدائرى من القطـاع االول باـســافـة من مـديـنــة بـدرعـلى طـريق االقـلـيـمى بــطـول ٣٠ كـيـلـومــتـر فى االقاهرة - السـويس حتى مدينة العـاشر من رمضان بتكـلفة ٣٣٠ مليون

جنيه فى يونيو من العام القادم وفقا لتعليمات الرئيس مبارك.

°vŽ«—e « vKŽ WO½uMł WŽdÝË v{u

UE U× XÝ …U½UF vNM¹ vLOK ù«الـــطــريـق الــدائـــرى االقــلـــيــمىاجلديد من اهم احملاور التى تقوموزارتـا الـنـقل واالسـكـان بـتـنـفـيذهويـربـط بـ ست مــحـافــظـات هىـنــوفــيـة الــقــاهــرة والـشــرقــيــة واوالــقـلــيـوبــيـة والــفـيــوم واجلـيـزةدن اجلـديدة حول باالضافـة إلى االـــقـــاهـــرة الــكـــبـــرى بـــطــول ٤٠٠كيلومتر وبتكلفة استثمارية تصلالى ٥ مــلــيـارات جــنــيه.. ويــهـدفالطـريق اجلديـد إلى خـفض كثـافةـــروريــة عــلى الــطــريق احلــركــة االــــــدائـــــرى احلــــــالـى والــــــطـــــرقالـرئيـسـية داخل الـقـاهرة الـكـبرىواحملافـظات اخلـمس واستـيعابــــتــــوقــــعــــة من ــــرور ا حــــركــــة اـــشــروعــات الــتى تـــقــام حــالــيــا اـنـاطق الـصـنـاعـيـة ومـسـتـقـبال بـا

دن اجلديدة . باحملافظات وباوجــاءت تــوجـــيــهــات الــرئــيسحــســـنى مـــبـــارك لــلـــمـــســئـــولــبــضـرورة االلــتـزام بــاالنـتــهـاء منـــرحــلـــة االولى من هــذا أعـــمــال اـــقــررة ـــواعـــيـــد ا الـــطـــريـق فى اـقبل لوضع بنهـاية شـهر يونـيو ارورية الشديدة التى حد للكثافة اتـعوق الـطـرق الـسريـعـة فى مـصروعلى رأسها الطريق الزراعى . «أخبار اليوم» فى هذا التحقيقتـــرصـــد مـــا تــنـــفـــيـــذه فى هــذاالــطـــريق وتــتــعـــرف من اخلــبــراءعـلى اهمـيـته فى حـركة الـنـقل ب

محافظات مصر اخملتلفة : يــؤكــد د. مـدحت كــمــال اســتـاذهنـدسـة الكـبـارى بجـامـعة حـلوانـقـاول لــلـمـشـروع : واسـتــشـارى ا

وسيـتم انـشـاؤها خالل الـسـنواتالـــقـــادمـــة حـــيث انه يـــســـاهم فىتــخـــفــيف الــزحــام عـــلى الــطــريقالـدائـرى احلـالى ويـبـتـعـد بـحـركةالنقل عن مداخل القاهرة الكبرى ويــوفــر أيــضـا فـى تـكــلــفــة الــنـقلويربط هذا الـطريق اإلقلـيمى مدنــدن الــوجه الـبــحـرى الــصـعــيـد ـدن والـبــحـر األحـمـر كــمـا يـربط ااجلديـدة حـول القـاهـرة الكـبرى ..ـرور على ويخـفض كثـافة حـركة االــطــرق الــرئــيــســيــة لــلــعــاصــمـةوالطـريق الدائـرى احلالى ويـنقل

رور خارجها ويخدم. اويضيف: وهذا الطريق سيخففاحلــــمل ويـــرفـع الـــعبء عـن طـــريقاالسـكـندريـة الـزراعى الـذى يـخـترقمـــحـــافــظـــات الــدلـــتــا وأصـــبح منستـحيل تـطويره وتـوسعـته نظرا الــلـــزحف الــعــمــرانـى عــلى جــانــبىالــطـريق بــالـرغـم من ان الـقــوانـحتـدد حــرم الـطـريق بــضـرورة تـرك١٥٠ مــتـــرا عــلى جــانـــبى الــطــريقـسـتــقـبـلـيـة وهـذا لم لـلــتـوسـعـات ايـحـدث بـالـطـريق الـزراعى.. مـشـيراالى ان هنـاك بعض احلـلول لـطريقاالسكنـدرية الـزراعى منهـا التوسعالــرأسى عن طــريـق انــشــاء كــبـارىــــــنــــــاطق ــــــتــــــدة فى بــــــعـض اـعـيــنـة وتـأخـذ هـذه والـقــطـاعـات ارورية بـعيدا عن الكبـارى احلركـة االــطــريق وهــذا مــايــتم حــالــيــا فىــنــاطق مــثل كــوبــرى كــفـر بــعض االـزيـات بـاالضافـة الى الـتـوسع فىانـشـاء احملاور الـبـديـلـة مـثل مـحور

شبرا - بنها .

والــــــطــــــريق الــــــزراعـى وطــــــريقاإلسماعيلية وطريق السويس.

ويــــضــــيـف د. مـــدحـت كــــمـــال:والعـمل يـتم حـاليـا فى الـقطـاع

االول يــبـــدأ من طــريـق الــســويسحـــتـى طـــريـق االســـمــــاعــــيـــلــــيـــةوبـــالــتــحــديــد بــ مــديــنــتى بــدروالــعـــاشــر من رمـــضــان واجلــزءالــثـانى من طــريق االسـمــاعـيــلـيـةــحــافــظــة حــتى مــديــنــة بــنــهــا الـقـلـيوبـيـة وسـوف يـتم االنـتـهاءقبل . رحلة فى يونيو ا من هذه ا

ستقبل مشروع اومن جـــانــبه يـــقــول د. مــجــدىصالح نـور الـدين أسـتـاذ هـنـدسـةالــطـرق بـجــامـعــة الـقــاهـرة واحـدــشــروع الـطــريق االســتــشــاريــ ـشـروع الـدائـرى االقـلــيـمى: هـذا ا

يــــعــــد مـن اهم الــــطــــرق الــــتى

الـتـفـكــيـر فى انـشـاء هـذا الـطـريقجـاء بـعد تـشـبع الـطـريق الـدائرىاالول بشـكل يـتـطلب انـشـاء طريقدن اجلديدة آخر يربط القاهـرة باواحملـــافــــظـــات اجملـــاورة بـــشـــكلســـريـع وبـــالـــفـــعل بـــدأت وزارتـــااإلســـكـــان والـــنــــقل فى تــــنـــفـــيـــذـشـروع عـلى مـرحـلـتـ تـتضـمن اكل مرحـلة عـدة قطـاعات او اجزاءويــربط بـ مــحــافـظــات الـقــاهـرةواجلـــيــزة والــفــيـــوم والــبــحــيــرةنـوفيـة والشـرقيـة والقـليـوبية واـدن اجلـديدة باالضـافـة الى ربط احول القـاهرة الكـبرى مثل أكـتوبروالـــــقـــــاهـــــرة اجلـــــديـــــدة وزايــــدواخلطـاطبة والـسادات وبـدر كمايـربط الــطـريق بـ مــجـمـوعـة منالــطــرق الــســريــعــة مــنــهـا طــريقإسـكــنـدريــة الـصـحــراوى الـغـربى

< اختناق وفوضى عارمة على الطريق الزراعى

خبراء فى تقـد األجـود خبراء فى تقـد األجـودdB½ ÆÂ ”U×M « vHDB ‘ μ∂ ∫ v Ozd « e d*«≤≤∑≥¥≤∑μ≤≤∑≥¥≤∑μ · ≤≤∑≥¥±±≥ ≤≤∑≥¥±±≥

م.طارق السالب U½U¼b « l½UB Èd³J ¡ö Ë

r UF «Ë dB v

æ Â≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∞ æ ‡¼±¥≥± W−(« È– s� ±¥ X³��« æ ¥�U?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????%

∫rKIÐ

UDŽ q}³½

U~|d�√U�U� ÈU� ÈU�

√bÐ U?J|d???�« U????�U???� Ê« Ëb????³| ººvK?Ž U???N???I|dÐ b???I????Hð U???N½U?Ð d???F???AðXKA?�Ë U¾?}A� U?¾}?ý v�Ëb�« Èu²?�*«…œU??Ž« v� W???}MC*« U??�U?ÐË« ôËU??×??�‘uÐ ÂU|« ÊU?� U?L?� vJ¹d?�_« Z¼u?²�«v²�« Èd?³J�« W?}?�öŽô« W?−?C�« rž—‘d??????F�« v?KŽ t??????Ýu?Kł X?³?????ŠU??????…d?� U?}?ÝË— VŽ«b| u¼ U?N?� vJ|d?�ô«‰ËU???×|Ë …d???� bMNK?� ô“UMð Âb???I|ËbŽU?B�« vM}B�« ŒË—UB�« »UDI?²Ý«sJ�Ë Èd?š« …d?� r�U?F�« ¡UL?�� …u?IÐÃ«—œ« V¼c????²???Ý Ë« tðôËU???×???� X?³¼–U?0 X−??????C?½ ‰Ëb�« Ác?¼ Êô ÕU|d?�«W??¦?O??³?)« ·«b?¼ô« ·U?A??²??�ô vHJ|

ÆW}J|d�ô« WÝU}�K�vKŽ X�U?? v²�« UJ?|d?�« U??�U?� ººœuMN�« s?� sÞ«u?� Êu?}K?� ¥∞∞ Y¦?łÊu}Kô« ÷—ô« »U?×« r¼ d?L(«W�Ëœ U??N½« s�“ cM�Ë v?Žbð X×?³??«‚u???I????ŠË W???}Þ«d???I????L|b�«Ë W?|d???(«s?Ž ÊuJ?ð U?????� b?????F?Ð« v¼Ë ÊU?????�?½ô«b|e| ô v²�« UJ|d�« ÆÆÊU?�½ô« ‚uIŠq² v� UN?²C U�U?Ž ≤μ∞ sŽ U¼dLŽ…—U???????I�« ÊU?J?Ý b|d???????A?ðË V?|c??????F?ðËrNM� d?}³?� œbŽ œU?³F²?Ý«Ë W}J?|d�ô«U??????N½«Ë …—U??????C??????Š W�Ëœ U??????N?½« vŽb?ðW}Þ«d?IL|b�« q³I?²�� vKŽ W?B|dŠ

°°lÐ«d�«Ë Y�U¦�« r�UF�« ‰Ëœ v�ÂU?}? v¼ W}?J|d�« W?F?}KIð d?š¬ ººW?}?Þ«d?I?L|b?�« …U?L?Š s� W??Žu?L??−?�XIKÞ« W?Žu??L?−?� q}JA?²?Ð s}?H|e*«åd?B?� qL?Ž W?ŽuL?−?�ò U?N?�?H½ vKŽW½uJ*« W??Žu?L?:« Ác¼ q³?I??²?Ý« b?Ë»U?????×?????« s?}?????F?????H?????²M?*« iF?Ð s�—U?³??� s� œb?Ž jI??� W|œU*« W??×KB*«rN?F?� «u?A?U½Ë s}?}J|d?�ô« W?ÝU?��«s� «œb??ŽË W??}Kš«b�« d??B??� W?ÝU??}??ÝU???}?Kš«œ U?½Q???ý q¦?9 v²�« U?|U???C????I�«

ÆUB�Uš U|dB�U?N?LKF| Ê« V−| v²�« W?I?}?I?(« ººd??B?� Ê« Êu??}J|d??�ô« U?N??LKF|Ë U??�UÐË«vÝU?}��« U?NKIŁË U?Nð—UC?ŠË U?N |—U?²ÐÊ« s� d³?�« jÝËô« ‚dA�« W?IDM� v�ÆÆd?B?� W|U?u�« U?N?}KŽ UJ|d?�« ÷d?Hðs|c�« s}?}ÐdG�« —U?−?²�« ¡ôR¼ s� d³?�««–« rN½UÞËQÐ v?²?Š ¡vý qJÐ ÊËd?łU?²|d?³?�« d?B?� ÆÆ «cN� ·Ëd?E�« rNðdD{«rNðu?? v� sJð r� Ê«Ë v²??Š ¡ôR¼ s�b??�R| Èc?�« u¼ a|—U??²�«Ë W?|œU??B??²??ô« «uM��« ‰ö??š t?²??LK� ‰u??I?}??ÝË p�–v� ÈuI�« s|“«u?� ‰b³²ð U?�bMŽ WK³I*«U?�U?� ÈUÐ ÈU?Ð U?F?}?L?ł ‰u?I½Ë W??IDM*«

ÆUJ|d�«

[email protected]

rN�«—U?}?� q?|u?% W?�d?�Ë Wu?N? Êu??IzU?« U?N?F?�?�?| Ê« V | v�« �«¡«d?�û ö?}?œ qIM« …—«“Ë �—b?�√Ë

Æ …b|b'« …eN:« �«—U}« ‰U�I��ô —Ëd*« �«—«œS� h}�«d�« �«b�Ë �bF��«Ë ¨�ö�d� v≈

l}L? � s}u�*« XN?�«ËË s}IzU?U� XI�«Ë ·«d�_« l}L?� �—ËU� o}I?��« «c� v� ÆÆåÂu}« —U?��√ò

v≈ WU?�ù« —«dI? �«—uDI*« �bF?�?�« q� ÆÆVF?B« ‰«R« s� V?} ?� —«d?IU� W}M?F*« �UN?'«Ë �«—«“u«

ÆÆ°ø‘UF*«

Ác� d??}??}??� WKN??� b??� Âb?F?� s}u??�??*« v≈ „—U??�??� vM??� f}zd« �U??H??}KJ�Ë �U??N??}??�u� �¡U??� pcË

v�?« WK?�U?????I«Ë …—dJ?�*« Àœ«u?????(« s� s?}M?�«u*« Õ«Ë—√ v?K� U?�U????H?????� ≤∞±≤ ÂU?????� U????N?zU????N?????�?�« b????F?� �«—uD?I*«

W?}K�«b«Ë W�UM?B«Ë W}U*« �«—«“u� Êuu?�?*« √b�Ë �«—uDI*« Ác� d?}B?� ‰u?� ‰b'« r?�?� ¨UN?�J�d�

b???�u*« v?� �«—uDI?*« Ác� vH???�???�?� v�???� f}?zd« �U???H???}?KJ� c???}???H?M� v� W???}?MF*« �U???N????'« l}???L???�Ë qI?M«Ë

ÆÆ�«—uDI?*« q|b??F???�� ÂU??}???IK �U??�d???� ∏ —U??}??�???�U� …œu??'«Ë �U???H??�«u*« W???�??}� X�U???" U??N??�?�U??� sL???� ÆÆœb??;«

ÆÆ…—d???I*« �U???�d??U?� Âe??�?K� ô ÆÆd???B??� v� W???F|d???« ‚d?D« vK� d???}???�Ë »u???& …—uDI???� n√ ≥∑

dzU??� v� V�??��Ë ¨Õ«Ë—_« ·ô¬ q� �U?�?� b?B?% UN?�« W ?}?�M«Ë ¨�«—b?<« U?N?}?IzU?� iF� v�U?F?�|

Ác� U???N???}???� V�??????�� v?�« ‚dD« »u???}???� Õö???�ù �U???N???}M'« s?}|ö???� WËb« n?KJ�Ë ¨…d???}???� ???� W|œU???�

vU??L??�« s� •≥∑ v?� V�????�� W??AzUD?« �«—uDI*« Ê« �b??�√ v?�« �U??}zU??B??�û U??I??��Ë ÆÆ�«—u?DI*«

ÆdB� v� q}I)« qIM« Àœ«u�

ÈbŠ≈ VŠU� rFM*«b³Ž bL×�vK?Ž ÷d????²????F| qI?M�« U????�d????ýv????? `????{«u?????�« i?????U?????M????²?????�«W�“ô« sŽ s}�u?¾�*« U?×|dBðW?�U?)« U?}zU?B?Šô« s� W|«bÐv —u?DI?*« «—U????}?????Ý œb?????FÐn?�« ±∏ U?????N?½≈ «u�U?????? W?|«b?????³?�«…—U??}??Ý n�« ≥∑ q?}?? rŁ …—U??}??ÝÊ« UL� ÆÆ …—U}?Ý n�« μ∂ «d}š√Ëœu???ŽË v U???C|« ÊU???� iUM?²�«Á—«“u? ÆrNðU?d?B?ðË s}�u?¾?�*«W|«b??³�« v X?{d??²??Ž« W?ŽU?MB�«U?N?²?H�U?< q|u?×?²�« W?}KL?Ž vKŽ

ÆÆW}MH�« —u�ú�v X9 v²?�« UMð«¡U?I� Ê« U??L?�Ëd?L??Ž l� W??IÐU?��« W??�“ô« W|«bÐW?????ŽU?MB?�« …—«“Ë q}?????�Ë q?�?????ŽWM?' f}z— ÊU????×D�« Èb????L???ŠËU½u??³?�UÞ VF??A?�« fK−0 q?IM�«W?N?łË sŽ W?}M U?Ý«—œ ¡«d?łSÐU½Ëb????ŽËË W?KJ?A*« ‰u????Š U½d?E½Ác?¼ W?????×??????� rN?� X³?Ł «–« t½Q?Ðlł«d??²�« r²| ·u??�?? U??Ý«—b�«

l½U???B*« Ác¼ W???UÞË q|u??×???²�«≥ Èu????????Ý ‰u?????????% s?� W?K?�U????????�s}?Ð U????� È« U????}????�u| «—u?DI????�ÂU??F�« v …—U??}??Ý ≤∞∞∞ Ë ±μ∞∞

U�U?Ž ±∏ v�≈ ÃU²×M� d?¦�ô« vKŽU?L� ÆÆ «—U?}��« l?}L?ł q|u×?²�Èd??????š« W??????}?M? vŠ«u?½ „UM?¼ Ê«q|u?×²�« W?}KL?Ž U?NF?� q}?×²?�|

…—œU½ U????�—U????� s� «—U????}???�?K�Ë√ W???�b????š e???�«d???� U????N� X�????}�X�?}� U?N?²?³?�½Ë d?B0 W½U?}?�U????NÐU????×????�√ Ê« q|b????³�«Ë W?K}?Kv q|u?×²K� s|d?³−� Êu½u?J}Ýq?ÐU?????I??????� år?K�?�« d?????}?Ðò ‘—ËrKF?| UMK�Ë ÆÆW??FMDB??� d??}ð«u??W?�öÝ vKŽ ÁU?&ô« «c¼ …—uDšdD?š« v q?|u?????×????²?�« W????}?KL?????Ž

Æ…—U}��« s�¡ełÈb??−??� ‰U??L??Žô« q?ł— ‰u??I|ËqIMK� W?�dý d³?�« VŠU� ”U?³Ž

∫q}I¦�«v W?KJA???� v½œ« UM|b?� f}� ÃËd????�K� W?MJL?*« ‰uK(« Y?×Ðq�U??F?²�«Ë d?O?JH?²�U?? W?�“ô« s�ÆÆp�– o}???I??×??²?Ð q}??H??� ¡Ëb???NÐW|«bÐ l� ÁU½√bÐ b? UM�U� «c¼Ë d??L??²??Ý« u�Ë ÆWKJ?A*« —u??Nþ b??ŽU?Bð U* √bÐ U??L?� —u??�ô«bI? ÆÆWMšU��« WDIM�« Ác¼ v�≈…—«“uÐ Êu?�u????¾?????�*« U?M� V?KÞW?}??LKŽ W??Ý«—œ œ«b?Ž« W??ŽUMB�«

«—uD?I*« åW???�ö???ÝË s?�√ò sŽqF???H�U?ÐË W|d???B*« ‚dD�« v?KŽW?Ý«—b�« Ác?N� ¡v?ý q� U½e?N?łX9 v²�« W}½«b}*«Ë W}L|œU�ô«W????ÝbMN?�« W???}?K� ·«d????ý« X%„—U??ýË fL??ý s}??Ž W??F??�U??−ÐW|—U?????A????²?????Ý« VðUJ?� U????N?????}???? b?L?²?Ž«Ë W?}J?|d?�«Ë W|e?}K$«W????F???ł«d????� vK?Ž W???Ý«—b?�« Ác¼ U½uJ* W?}?ÝU??}?I�« U?H?�«u*«W|«bÐ U?M|b� WK�U??F�« «—u?DI*«q?−??????F?�« Ê«e?ð«Ë q�«d???????H�« s?�X|dł√Ë W½U²*«Ë s�ô« q�«uŽËW??HK²?<« ‚d?D�« vKŽ U??}½«b?}??�Ác¼ X?²???³?Ł«Ë —u???N????ý ≥ ‰«uÞÁc¼ W½U??²???�Ë W??�ö??Ý W??Ý«—b�«r� s}?�u?¾??�*« sJ�Ë «—u?DI*«U??öÞ« W??Ý«—b�« Ác??NÐ «Ëc??šQ|U?MA?????U?M| Ê« ÆÆÊü« Áb?|d½U?????�ËW??Ý«—b�« Ác¼ d??}??B??� v b??Š√

ÆÆUNÐ cšR| r� «–U*Ë

—œUI�«b³Ž s}�Š º

W�uKD*« �ö|u��« ¡«d�ù …e�U� d}+ �UÖdA« ∫�«—uDI*« »U��√

∫W}K�«b« d|“Ë b�U� WFL� n|d� ¡«uK«

�ö|d� v≈ …—uDI� n√ ≥∑ q|u�� W}�UÖ WKN� ÊU�U�

�«—uDI*« q|bF� …œu'«Ë �UH�«u*« W�}N� Δ—«u�¡«d??łù W??�“ö�« W|d???A??³�« ö¼R*«Ë U|U?½UJ�ô«ËÊuJ| Ê√Ë ¨WÐuK?D*« U?H?�«u?LK� U?I?³?Þ ö|b?F?²�«vKŽ «—U??³?²?šô« ¡«d??łù W?}MH?�« U?}½UJ�ô« U??N|b�Ê√ vKŽ ÃU??²½ù« q?Š«d??� ‰ö?š ¨ «—u?DI*« ·U??B½« ö|b????F???²?�«Ë «—uDI?*« ÂU???—QÐ ö????−???Ý d????uð

Æ…bŠ«Ë qJ� WÐuKD*«U}K×� W−²M*« «—uDI*« W�UŠ v t½« v�≈ —Uý√ËX½U??� «–≈ U??�√ ¨W?−??²M?*« W?�d??A�UÐ q?|b?F??²�« r²??}??Ýb?L²?F*« q}?�u�« Wd?F0 q|b?F²�« r²?}?� …œ—u?²�?�

ÆÂ_« W�dA�« UÞ«d²ýô UI³ÞËWÐuKD*« «bM²�*«

s?� «œb?????Ž „U?M¼ Ê« U??????�d?Ð v½U?¼ Æœ `{u?|Ë…œU??N???ý —«b??�ù Âb??I???²| s* WÐu?KD� «bM²???�*«q³???? …—uDI?*« h}????šdð …—u???� v?¼Ë W???IÐU?D*«W??�d??AK?� —œU??B�« h}??šd??²�« …—u??�Ë q?|b??F??²�«W????}????ŽU?MB�« W????}????L?M²?�« W????¾????}¼ s?� q|b????F????²?�UÐ`{u| v²�«Ë ¨…b??L?²?F*« W?}?ÝbMN?�« U?�u?Ýd�«Ës� q�U� d|bIðË q}BH?²�UÐ »uKD*« q|bF²�« UNÐq|b??F??²�« b??FÐË q³?? …—uDI*« W�U??Š sŽ W??�d??A�«b?N?FðË U¼d?}Gð - v?²�« «¡«dłùU?Ð ÊU}Ð ö?�U?ýU¼d???}??}??G?ð - v²�« ¡«e???ł_« l}??L???ł ÊQÐ vÐU???²??�nB?MK?� ÊU????L????{ »UD?�Ð UÐu????×????B?????� …b|b????ł

Æ…—uDI�

‚œU� v½U�√ º

∫‚dD«Ë qIM« ¡«d��

‚dD« Àœ«u� s� •≥∑ v� V��Â«e??²�ô« W??}??L¼« vKŽ «Ëb??�√ ‚dD?�«Ë qIM�« ¡«d??³??šUN½« «Ëb?�« Êu�u¾�*«Ë «—uD?I*« ¡UG�≈ —«d c?}HM²Ð–U?²?Ý« s|e?Š b?L?Š«Æœ b�R?|Ë s}�U?Ž b?FÐ vH?²?�?²?Ý U???N??}???łuð Ê« …d¼U???I�« W??F???�U??−?Ð ‚dD�« W???ÝbM¼ «—uDI?*« d??}??}??�ð WKN??� b??� Âb??FÐ „—U??³??� f?}zd�«v ¡U?ł öK?|dð v�≈ U?NK|u?% W?Dš v Ÿ«d?Ýô«Ëv²?�« Àœ«u???(« b|«eð b???F?Ð W???�U???š VÝUM*« X?u�«…d??}?šô« …d??²?H�« v? «—U?}??��« Ác¼ U?N??}?? V³?�??²ð…—«“Ë U??Nðd???ł« v²�« U??Ý«—b?�« Ê« p�– vKŽ q?}�b�«ËÊ« sŽ XH??A??� W??}K?š«b�« …—«“Ë l� ÊËU??F??²�UÐ ¨q?IM�«v ‚dD�« Àœ«u?Š s� •∂∞ v V³?�?²| q}?I?¦�« qIM�«s� •≥∑ v V?³?�??²ð U¼b??ŠË «—uDI?*« Ê«Ë ¨d?B??�

U??N?}??IzU??Ý s� •≥∞ Ê«Ë ¨Àœ«u??(« Ác¼Æ «—b<« ÊuÞUF²|

WÝ«—œ ÀbŠ«œU???%ô« f}?z— q}???�u�« b???L???Š« U???�«ÀbŠ« Ê« b�R} W|—U?−²�« ·dGK� ÂUF�«W?????d????G?�« U?????Nðd?????ł« v²?�« U?????Ý«—b�«ÂuKFK� W}ÐdF�« W}L|œU�ô« l� ÊËUF²�UÐXH?A?� Èd?×?³�« qIM�«Ë U?}?łu�uMJ²�«Ëv W}Kš«b�« …—U?−²�« r−Š s� •≥∞ Ê«±≤∞Ë U????H�« ∂π W?DÝ«uÐ q?IMð d????B????�W�u????L????×Ð å…—uD?I0 —«d????łò …—U???}????ÝU½u?????}K?� ¥±¥ u????×½ v?�≈ qB?ð W|u?MÝ «—U??????}??????Ý q?IM?ð U??????L?M}?Ð ¨UM?Þ ∑≤∞ËU?MÞ ≥≤∞Ë ·ô¬ ±∞≥ u?????×?½ ö?K|d?????²?�«W???Ý«—b�« Ác¼ Ê« v?�≈ «d???}??A???� U|u?MÝW?????????}M?F?*« «—«“u?�« v?�≈ l?d????????²?????????Ýq|u?% WDš c}?HMð v UNÐ W½U?F²?Ýö�Ê« «b�R?� ¨ öK|dð v�≈ «—uDI*« Ác¼s� q?IM?�« U?????}K?L?????Ž q|u?????% n?}K?Jðv?�≈ …—u?DI?0 —«d?????????'« «—U????????}????????ÝW???FÐ—« v?�«u???Š nKJ?²???}???Ý öK?|d???²�«

Æt}Mł «—U}K�ÕU??L?�?�« V−| t½« q}??�u�« n}??C|Ës}M?I??²� W??}M�“ WK?N0 ‰U??L??Žô« ‰U??łd�

s}½«uI�« o}³Dð vKŽ ÿUH(« …—Ëd{ l� rNŽU{Ë«vöðË Èd??³�« qIM�« W??�uEM� d|uD?ð vM�?²| v?²?Š

Ær|bI�« ÂUEMK� W}³K��« —UŁô«œ«u* W?�U??F�« W?³?F??A�« f}z— vÝu?� vK?Ž ‰u?I|ËUM½« U�uKF?� ÊuJ| Ê« V−| W|—U−²�« W?dG�UÐ ¡UM³�«…—uDI???�Ë —«d??ł œd??−???� s� dDš« W???}??C?? g?UM½Èd????³�« qI?M�« ‰uD?Ý« s� •∑μ sŽ Àb????×????²½ s×?M¡VŽ U?N?}KŽ lI| «—uDI?� sŽ …—U?³?Ž u¼Ë Èd?B*«W|«bÐ U??NMŽ vMž ô v²�« …U??}?(« U|—Ëd??{ q� qI½ÆÆvŽ«—e�« ÃU??²½ô«Ë ¡U?M³�« œ«u??� v²??ŠË ‰ö??G�« s�¡U?G�« —«d?? Ê« U?L?� ¨v?�U?(« Xu�« v U??N� q|bÐôË U½U??}ÐË «—U??³??²?Ž« …b??Ž vKŽ ¡U?MÐ —b?� …—u?DI*«Àœ«u?(« Ÿu??Ë v ‰Ëô« V³?��« q?JAð U?N½« U??NM�Ë√ «—«d??ł ¡«u?Ý «—U??}?�?�« U?Šu� l?}?L??ł Ê« rž—v�U??²?�UÐË …—uDI??� W???LK� U??N???}KŽ `{u??� …—u?DI??�

Æ «—«dł X½U� u� v²Š …—uDILK� Àœ«u(« V�MðUNłöŽ qN��« s�

«b?ł WKN?Ý ÃöF?�« W²?ýË— Ê« vÝu?� vKŽ b?�R|ËÊ« bÐô tðd???�– U??� v?�≈ W??U???{ôU??³??? q(« U½œ—« «–«qIM�« «—U}Ý »U×�« rKF²} …œU}I�« WUIŁ d«u²ðdEŠ U??N??²�u??L?Š s� d??¦??�UÐ rNð«—U??}??Ý q}?L??% Ê«…—U??}?��« W??Žd??�� W?³??�M�UÐË Æs?|d?šô« q³?? rN??}KŽv —Ëd*« …e?N?ł« ÂuIð Y}?Š U?N?�—«bð sJL| …bz«e�«WM}?F?� W?FDI?Ð …—U?}?��« „d?×?� b|Ëe?²Ð …d?}?¦?� ‰Ëœ∑∞ ‡Ð …œb??;« W??Žd???��« “ËU??& s� …—U??}??�?�« lM9W???}M ö|b???Fð U???C|« „UM?¼ Ê« U??L???� ÆÆ«d??²???�uK}???�W|U??L??( Àœ«u??(« b?MŽ «—U??}??�K?� ÊU??�« q�«u??F??�s}Ð ¡e?'« v?³½U?ł vKŽ dð«u??Ý V}?�d?²Ð U|U??×?C�«Àœ«u(« W�UŠ v UNÞuIÝ lM* …—uDI*«Ë …—U}��«…—U½ô« d????}????uðË ‚d?D�« r}????L????Bð ¡U?Dš« Ãö????ŽËV³?Ý Àœ«u?(« s� b?% —u?�« U?NK� Ác¼Ë ÆÆW?}?UJ�«

ÆU�U9 WKJA*« Xýöð XH²š« «–«Ë U}�UŠ …U½UF*«WM' f}z— q?}ÐU? d?L?Ž ”bMN?� —u??²?�b�« b?�R|Ë—U?A²?�?�Ë W|d?B*« W|—U?−²�« W?d?G�UÐ Èd?³�« qIM�«

ÆÈd³�« qIMK� W�UF�« W}½ËUF²�« W}FL'«XG�« r�U??F�« ‰Ëœ q� Ê« sŽ U?FzU??ý QDš „UM¼ Ê«WÞU?????�?????³?Ð t?????}K?Ž b?????�Q?????²�« b?|d| Èc?�«Ë …—uD?I*«q� W½UF?²Ý« Èb� sŽ X½d²½ô« o|dÞ sŽ Âö?F²Ýô«…—uDI*« «—U??}??�Ð U??}zU?B??Šô« ‰ö??š s� ‰Ëb�«ÊËbÐË l?Ý«Ë ‚UD½ v?KŽ Âb???�???²???�ð X?�«“U???� qN???rN?|b� Ê_ Ã—U?????)« v? Àœ«u????(« À—«u?????� —u?????Nþ

…—U?}??��« vIzU?Ý œ«b?Ž≈Ë Z?|d?�?²� W?�U??š ”—«b?�vM�“ Z�U½dÐ ‰öš s� qLF| tK}¼Qð bFÐË …—uDI*«ÆW}?�HM�«Ë W}½U�?½ô« tËdþ vŽ«d| »uKÝ«Ë v�u|U/«Ë ”—«b?*« Ác¼ U?????}½b?� b????łu?| ö????? s×½ U?????�«È« U???N???}?KŽ qB???×?| Ê« l}D²????�| v²�« W????B???šd�«

ÆÊU�½«qLF| Àœ«u?(« »U³Ý« b?Š« u¼Ë ozU��« Ê« U?L�¥ ¡UM}?*« ÂU??�« dE²?M| u??N?? W???}??�œ¬ d??}???ž …—u??BÐq}?L×?²K� s}²?ŽUÝ rŁ …—U?}��« q}?L% q³? UŽU?Ý¡UM}?*« s� t??łËd??š —UE²?½« v Èd??š« U??ŽU??Ý ¥Ëv�≈ W?|—bMJÝô« Ë√ ◊U???}???�œ s?� …d???ýU???³???� oKDM?}�

Æ…dýU³� dBô«Ë Ê«uÝ« U0—Ë b}FB�«b???łuð UÐË—Ë« v d???L???ŽÆœ n}???C|Ë «—U??}??��« Êô Àœ«u??Š ÊËbÐ …—u?DI*«o}?b�« q�UA�« vM?H�« h×HK� lC?�ðW??}?½Ëd??²J?}�« h×?? …e???N??ł« W?DÝ«uÐ„d?×??� s� ¡vý q� h×? r²?| Y}?×Ðh×????H?�« sJ�Ë Æq?�«d????H�«Ë …—U????}????��«„UM¼ ÊuJ?ð U0—Ë U|—u?� ÊuJ?| U½bMŽU??NMJ�Ë Z?�U?F?ð ôË nA??²Jð ô q�U??A??�

ÆÀ—«uJ�« v U³³Ý ÊuJð‰ËU?×| UM¼ …—U?}?��« VŠU� Ê« U?L?�iLG|Ë VÝUJ*« s� —b? d³�« o}?I%W?Žd?Ý s� U??H�U?<« l}?L?ł s?Ž tM}?Žs?� b|e?????� q?}?????³?????Ý v? s|b?z«“ Ê“ËËözU?? t?�ö??� d?L??ŽÆœ r²??²?�?|Ë ÆV�J�«…—U}��« v ÂU?×K�« …—uDš ·dF| UMK�W}MH�« …eN?łô«Ë U¼dFÝ s� qKI| «c¼ËUM�UÐ U??L? ÆÆÂU?×?K�« s� —c?% U??� U?Lz«œv ”UÝô« u¼ ÊuJ}Ý ÂU×K�« ÊU� «–«dDš« v?Ë «—uDI*« q?|u??% W??}K?L??ŽU?N?{d?Fð Ê« vMF?| U0 …—U?}?��UÐ ¡e?ł…d?� s?� d?¦??�ô WKL?×??� v¼Ë U?³?DLK�¡«e?ł« WŁöŁ Ë√ s|¡eł U?NJ}JH?²Ð q}H?�

ÆÀ—«u� V³�}Ý U� u¼Ë

W�uJ(« —ËœqIM?�« WM' f}z— ÊU??×D�« Èb??L??Š VzUM�« b??�«ËU?¦?×Ð q²? «—uDI?*« Ÿu?{u?� Ê« VF?A�« fK−0d|d?Ið œ«bŽSÐ WM?−K�« ÂU}? v�≈ «d}?A?� ÆÆ WM−K�« vb|b% t?} W?³�UÞ ¨Ÿu{u*« «c¼ v - U?� q� ‰uŠv …œu??łu*« h}??š«d??²K� U??I??³Þ «—uDI*« œ«b??Ž«l½U????B*«Ë U????�d????A�« b?|b???%Ë ¨W????}K?š«b�« …—«“Ëv?�≈ «—u?DI?*« q?|u???????% v?K?Ž …—œU???????I?�« ‘—u?�«Ë…—«“Ë s� …b??L??²?F*« W??}M?H�« fÝö� U??I?Ë ö?K|dðpK²� W|d??N?A�« q|b?F??²�« W?UÞ b|b?% l� W??ŽUMB�«W??L?}?? W??Ý«—œ r²ð Ê« d|d??I?²�« V?KÞ U?L??� ¨l½U??B*«m�U??³??� W??Ý«—œË ¨q|b?F??²� «c??N� W?|d|b??I?²?�« W?HK?J²�« «—uDI*« »U?×?�ô U?N?L|b?Ið s?JL| v²�« ÷Ëd?I�«¡«d??A� W?�b??I*« ÷Ëd?I?�« «c?�Ë ¨ ö|b??F?²�« ¡«d??łô

Æ…b|bł öK|dðqIM?�« WM' f}z— t???²??H??BÐ t½« ÊU??×?D�« `{Ë«Ë»U?????×?????�« Èb� …d?????� s?� d?????¦?????�« jÝu?ð fK?:UÐv²�« U??�“ô« ¡«u??²??Š«Ë r?Nð—uŁ Wzb??N??²� «—u?DI*«UłU−?²Š« qLF�« sŽ rNÐ«d{« W?−}²½ Àb×?²Ý X½U�v «u??C?Ž ÊU?� t?½« U?L?� ¨b?|b?'« —Ëd*« Êu½U?? vKŽW???????????ŽU?M?B??�«Ë q?I?M?�« «—«“Ë s?� W?K?J?A??*« W?M?−?K?�«ÆÆ öK|dð v�≈ «—u?DI*« q|u?% W?Ý«—b� W??}Kš«b�«ËU?NðU??ŽU?L?²?ł« ”√d?ð v²�«Ë WM−K�« pK?ð Ê« vKŽ b?�«Ëf�U?:«Ë W??}½u½U?I�« Êu?¾??A�« d|“Ë »U?N?ý b??}?H?�ÆœjI?? vI??³?²|Ë W??Ý«—b�« pK?ð s� XN?²?½« b? W??}ÐU??}M�« U?}KL?Ž ¡«d?łô ¡«u?Ý W?�“ö�« W?}?�U*« m�U?³*« b|b?%

Æ…b|bł öK|dð ¡«dA� Ë√ q|u×²�«ÊuJ}??Ý …b|b??ł öK|dð ¡«d??ý Ê« ÊU?×D�« ‰U??ËW??}�U??(« «—uDI?*« q|u??% W�U??×??²??Ý« ôU??Š vœb????Ž s� jI???? •≤∞ U???N????²???³????�½ m?K³ðË ¨ ö?K|d????²�q?IM?�« W?M' Ê« v?K?Ž b??????�«Ë ÆÆv?�U??????(« «—u?DI?*«¨ «—uDI?*« W??}??C??? ‰ËUMð v d???B??Ið r� f?K:UÐÈb� XDÝuðË «d?|d?Ið b?Ž«Ë U?ŽU?L?²?ł« b?I?ŽËb?FÐ vI?³?²|Ë U?�“ô« ¡«u?²?Šô «—uDI*« »U?×?�«s� ¡U???N???²½ô« u¼Ë U¼—Ëb?Ð W??�u?J(« Âu??I?ð Ê« p�–WKN?*« ¡U?N??²½« q³?? öK|dð v?�≈ «—uDI*« q|u??% «—uDI*« d?}}?�²� X×M� v²�« ‡ s}?�UŽ ‡ …b?|b'«

ÆUNŽU{Ë« o}uð s}(

bO:« b³Ž e²F� º

bOFÝ bL×� º

W??'U??F??� v s?}??}??F??«Ë ÊuJ½ ôs� W|«b??³�« s?J²�Ë ≠WKJ?A*« Ác¼±≤ „UM?N??? q?|u???×????²�« W????}½U?J�≈W}KLFÐ ÂU}?IK� U¼b|b% - W�dý

UMMJ�Ë …—uDI*« «—«d? sŽ «—u U??×|d??B??²Ð p�– b??FÐ UM¾??łu??UM½« W???I??}??I??(« d??}??ž vK?Ž b??�RðVKÞ l� q|b?F?²�« vKŽ Êu?I?«u?�

Æs}�UŽ WKN�d????}????ž U????�ö????� ÊU????� l?³D?�UÐËl?� ÷—U?????F?????²?| t½ô `?}?????×?????�

ÆU�U9 WI}I(«∫rFM?*«b??³??Ž b??L??×??� n?}??C|Ë…—«“Ë q?}???????�Ë X�Q????????Ý U???????�bM?ŽsŽ qIM�« WM' f}z—Ë W?ŽUMB�«Àœ«u???(« s� «—uD?I*« nu???�Àœ«u????(« »U????³????Ý« U?M³?M& «–«Â«e?²?�ô« Âb?Ž q¦??� U?NÐ W??�U?)«W�u???L??(«Ë …—d???I*« U???Žd??�?�UÐ U?H??�«u?� X?×?³??�«Ë Æ…œb?;«ôU????? ÆW??????IÐU?D� W?????}?MH?�« ‚dD?�«Êu?J?²???????Ý b????????Š«u?�« ·d???????(U?ÐWE?×K�« Ác¼ v? WM�¬ «—uD?I*«Èc�« nu*« «c¼ «–U* Ê–≈ ÆU�U9U¾?³Ž Èd?B*« œUB²?ô« qL×?}Ýv²??Š tÐ d/ U??� v?HJ| ô√ ö??}??IŁ«–U* ÆW?}?U?{≈ …U½U?F?� t� oK²?�½

¡b³�« qF?H�UÐ - t½« b�« qI?M�« d|“Ë vLN ¡ö?Ž ”bMN*«p�– r²|Ë ö?|dð v�≈ …—uDI*« «– «—U??}?��« q|u??% v…—U?????−????²?�«Ë W?????}Kš«b?�«Ë W?????}�U?*« «—«“Ë l� o}?????�?M²?�UÐvKŽ W�ö��«Ë s?�ôUÐ W�U)« d}|UF*« o}?³D²� WŽUMB�«Ë

ÆW¾}³�« ◊Ëdý …UŽ«d0 Â«e²�ô«Ë o|dD�«V−| v²�« «¡«dłö� q}�œ —«b�« - t½« vL?N ·U{«ËU??N� h?šd*« U??�d??A�«Ë «—U??}???��« uJ�U??� U??N???F??³??²| Ê«q|b?F??²�«Ë h}?šd?²�« U??}KL?Ž W?Žd??Ý W�u?N?�� q|b??F?²�UÐ„—U³� f}zd�« UN}łuð vKŽ ¡UMÐ WB²<« —Ëd*« «ËœQÐq³?? «—U?}??��« Ác¼ q?|b?Fð s� ¡U??N??²½ô« r²| Ê« …—Ëd??CÐr²| t½« «b�R?� Æq|u×²�« U?}KLF� …—dI*« …b*« s� ¡U?N²½ô«…—«“Ë o|dÞ sŽ ŸËd?A*UÐ ’U?š ‰u?�uðËdÐ l}?uð U?}�U?Š

W?Žd??�� ‰ö?Šô«Ë q|b?F??²K� W?�“ö�« q|u??L?²�« U?}KL??FÐ ÂU?}?IK?� W?}�U*«W??ŽUMB�«Ë …—U??−??²�«Ë W??}?Kš«b�« s� W??}M W?M' q}JA?ð -Ë Æc??}?H?M²�«ÂbŽ Ë√ WIÐUD*« …œUNý —«b�ô …œu'«Ë W}ÝU}I�« UH�«u*« o}³D²�

U�d?ýË „uM³�«Ë W}�U*« …—«“Ë Ê« v�≈ «d?}A?� WIÐUD*«·U??B½« ¡«d?A?� q|u?L??²�« U??}KL??FÐ Âu?I??²?Ý s?}?�Q??²�«

Æ…—uDI� nBM� UNK|bFð Ë√ …b|b'« «—uDI*«q?I½ r?}E?M²?� WD?š œ«b?????Ž≈ - t?½« qI?M�« d?|“Ë b?????�√Ëq}¼Qð …œU?Ž≈ UN?×?�ö� “dÐ√ s�Ë ‚dD?�« vKŽ lzUC?³�«…œU}I�« V}�UÝQÐ Â«e²�ö� q}?I¦�« qIM�« «—U}Ý vIzUÝs� b?×K� —Ëd*« »«œ¬Ë W?×}?×B�« U?}?�uK��«Ë WM�ü«b???Ë ¨lzU???C????³�« qI?½ W???�uEM?0 ¡U???Ið—ô«Ë Àœ«u???(«q}¼Q??²�« …œU?Ž≈ c??}?HM²?� …œU?ł «uDš …—«“u�« c??�ð«—b??Ið W??HKJ²Ð q³??I*« ÂU??F�« v V|—b??²�« √b??³??}?Ý Y}??Šv?�Ëb�« p?M³?�« s?� ÷d?????I??????� —ôËœ n?�√ ∑μ v?�«u?????×?Ðs}IzU?��« V|—bð vKŽ ·«dýù« …—«“u�« v�u?²ð ·uÝËqIMK� v�Ëb�« œU?%ô« d?}|U?F* UI?³Þ W?BB?�?²� e?�«d?� ¡UA?½≈ r²}?ÝËs}�?% sLC| U0 ŸUD?I�« «c¼ v s}B?B�²?� ¡«d³?�Ð W½UF?²Ýô«Ë

Æ…—dJ²*« Àœ«u(« s� b(«Ë qIM�« vIzUÝ «—UN�

W????F????L???ł n?|d???ý ¡«u?K�« b????�√WÞd??AK� W?}K?š«b�« d|“Ë b?ŽU??�?�¡UG�≈ Êu½U ”bMN� W?BB�²*«—Ëd?*« U????????Ý«—œ Ê« «—u?D?I?*«sŽ «—uDI*« W?}�u?¾?�� d?Nþ√dB� v ‚dD�« Àœ«uŠ s� •≥∑„—U???³????� f}zd�« —«d???? Ê« ‰U???Ë «—uDI*« q|u?% WKN?� ¡U?N?²½UÐ`�U???� v VB| s?}??�U???Ž ‰ö??š·U{√Ë Õ«Ë—ô« vL×|Ë sÞ«u*«U???�U9 W???}???U???� …d???²???H?�« Ác¼ Ê«v�« …—u?DI???� n�√ ≥∑ q?|u???×???²�d|“Ë b???ŽU???�???� ‰u???I|Ë Æ ö?|dð∫W?B??B?�?²?*« WÞd?AK� W??}Kš«b�«

”—bð ÊU??' „UM?¼Ë s}??�U??Ž cM�s� W|«bÐ WK?JA*« V½«u?ł l}?L?ł «—u?DI?*« Ác¼ q?|u?????% q|u?9«c¼ d?ŁQ???²?Ð W|U????N½Ë ö|d?ð v�«lzU???CÐ q?I½ ‰uD?Ý« vKŽ d???�ô«f}?zd�« —«d??? ¡U???łË d???B???� v «—uDI*« WK?N?� ¡U?N?²½U?Ð „—U?³?�b?�R|Ë d�ô« r�?×?}� s}?�UŽ b?FÐÕ«Ë—√ v?K?Ž f??}?zd?�« ’d????????????Š b?????�√ Ê« b????F?Ð p�–Ë s?}M?Þ«u*«Àœ«u???????( W?|—Ëd?*« U???????Ý«—b?�«„d²A� rÝU …—uDI*« Ê« ‚dD�«v²�« ‚d?D�« Àœ«u??Š s� •≥∑ v

ÆÂUŽ q� ·ôü« UN²}×{ ÕËd|ÊQÐ Àœ«u(« ö}?K% d}AðË—«d???????ł s?Ž qB???????H?M?ð …—u?DI?*«…bz«e�« W?Žd?��« V³?�Ð …—U?}?��««c???N�Ë ÆÆW?Ł—U???� v V³????�???²ð -r�U?F�« ‰Ëœ rEF?� XHË√ V³?��«d?B� vË W?K}Ýu�« Ác?NÐ qL?F�«b???L???²???F?½ UM½≈ U????Ý«—b�« b???�√ «—uD?I*« v?KŽ v?ÝU?????Ý« qJ?AÐV³??��« «c??N�Ë qIM�« ‰u?DÝ« v¥ U??Nðb??� v�Ë√ WK?N??� `M� U½—d??·b?NÐ s?}?�U?Ž cM?� √bÐ «uMÝ «—u?D?I?*« ŸU?????????{Ë√ W??????????Ý«—œU??NK|u??% q?|u9 q³??Ý b|b??%Ë‚dÞ b?|b????% p?�c?????�Ë ö|d?????²�

v�« ÊU?−?K�« XN?²½«Ë qIM?K� WK|bÐWJ?��« Â«b??�???²???Ý« v d???}JH???²�«qI½ v b?ŽU?�?� d?BMF?� b|b?(«q|u??% sŽ U??C|u?Fð l?zU?C??³�«

Æ ö|dð v�« …—uDI� n�√ ≥∑—Ëd*« Êu½U

∫WFLł n|dý ¡«uK�« n}C|Ë—Ëd?*« Êu½U??????? —Ëb???????� q³???????ËW??????}K?š«b?�« d|“Ë o?«Ë b|b??????'«W??N??ł«u??� v?KŽ v�œU??F�« V?}??³??ŠV³??�??²?ð v²�« «—uDI?*« —UDš«d|“u�« —d???Ë Âu| q� À—«u???� vv?GK?| r?ÝU???????Š Êu½U??????? œ«b???????Ž«q?|b?????³?�« Õd??????²??????I|Ë «—u?DI?*«l� U???ŽU???L??²???ł« …b??Ž U?½b??I???ŽËW??}M?F*« «—«“u�« l}??L??ł v?K¦2

…—«“uÐ …œu?????'«Ë U?????H????�«u?*« W?????¾????}?¼ XM?KŽ√ «—uDI*« q|bFð qł√ s� ¨Δ—«uD�« W�U?Š WŽUMB�«—Ëd*« Êu½U? v�≈ WÐU−?²?Ý« ¨ ö|dð v�≈ UNK|u?%Ë…d?}?š_« WK?N*« ‰ö?š q|u?×?²�« r²| v?²?ŠË ¨b|b?'«„—U?³?� f}zd?�« b?�√ Ê√ b?FÐ ¨ÊU?²MÝ v¼Ë q?|b?F?²K�

Æ‚öÞù« vKŽ p�– bFÐ WKN*« b� r²| s� t½√ U??H??�«u*« W??¾??}¼ f}z— U??�d?Ð v½U¼ Æœ ‰u??I|…œu????'«Ë U???H????�«u*« W????¾???}¼ —Ëœ Ê« …œu????'«Ël{Ë v�u?²?²?Ý Y}Š ¨q?|u×?²�« W?}KL?Ž v v�?}z— U}KL?FÐ ÂuI?²Ý v²�« U?�dAK� h}šd?²�« d}|U?F�”√—Ë ö|d?²K� W?}ÝU?}? WH?�«u� l?{ËË q|bF?²�«…—u?DI?*« s� ôb?Ð U?????N?�ö?????Š≈ sJ?L?| v²?�« —«d?????'«

ÆUNK|bFð —cF²| v²�« WL|bI�« U�dA�« U�«e²�«

U?�d?AK?� U?�«e?²�«Ë d?}|U?F?� „U?M¼ Ê« nO?C¹Ë- bË ¨q|bF?²�« U}KLŽ ¡«dłSÐ UN� Õd?B}Ý v²�«¡«d?ł≈ v W??}�U?F�« U?NðU??}½UJ�ù U?�d?ý ∏ —U??}?²?š« U??�d???A�« Ác¼ ¨vÝU???}?? s�“ v? ö|b??F???²�« Ác¼s� q|b??F?²�UÐ h}??šd?²�« vKŽ ‰u??B?(UÐ Âu?I??²?ÝvKŽ ‰u??B??(« p�c??�Ë W??}??ŽUMB�« W??}??LM²�« W??¾??}¼r|b?Ið Ë√ Â_« W?�d?A�« s� q|b?F?²�« ¡«d?łSÐ W?I?«u*« U?�dA?�« ÂbI?²?Ý UL?� ¨q|b?F?²K� …bL?²?F?� U�u?Ý—œ«b?Ž≈Ë q?|b?F?²?�« W?}½UJ�« ÊU??}ÐË …—uDI*« h×??HÐ U??�d??A�« Ác¼ pK?²9 Ê« vKŽ ¨ ö|b??F??²�U?Ð d|d??Ið «b??F?LK� d??«uð s� »uK?D*« q|b?F??²�« vKŽ …—b??I�«

vLN� ¡öŽ ”bMN*« º

ÊU×D�« ÈbLŠ º

vÝu� vKŽ º

q|u��« W�d �«—uDI*« »U��√ UNF��| Ê√ V | v�« �«¡«d�û q}œ —«b�≈ ∫qIM« d|“Ë

W??????????ŽU?M?B?�«Ë q??I?M?�« U??????????N?M?�Ëqz«bÐ l{u?� W?}�U?*«Ë …—U?−??²�«ËÕd²?I*« «c¼ c}HMð vKŽ U½b?ŽU�ðÆÆ«d????}???š√ —uM?�« v�« Ãd????š Èc�«WÐU?łö� UM|b?Bð Ê« b?FÐ W?�U?š«c¼ v …—U¦*« ôƒU�²�« q� sŽq?z«bÐ l?{Ë U???????NM?�Ë Êu?½U??????I?�«W???�U??SÐ ÕU???L??�?�«Ë «—uDI???LK� ö|dð v�« U??NK|u??×??²� l½U?B??�»U???????×???????�« ÷«d??????≈ p?�c???????�ËÂ“ö�« q|uL²�« d}u²� «—uDI*«Xu�« v ö|dð v�« U?NK|u×?²�nu| —«d?? —«b?�SÐ UML? t??�?H½ÃU???????²½ô U???????F?MB???????� ±∂ qL???????ŽW?}Kš«b�« d|“Ë lÐUðË Æ «—uDI*««c¼ ÂU?9ù W???}zU????NM�« «u?D)«d?|“u�« v?KŽ U?M?ŠdÞË ŸËd??????A?*« «b?????ŠË l}?????L????ł œ«b?????F????²?????Ý«v —Ëd*« «—«œ≈ v h}?š«d²�«b?FÐ «—uDI*« ‰U?³?I?²?Ýô d?B?�U?}M U?NB?×?H� «b?}N9 U?NK|u?%W?IÐUD� …—U?}??��« Ê« s� b?�Q?²�«ËU?NðbŽ« v²�« W?}MH�« U?H�«u?LK�…œu????'«Ë U????H????�«u*« W????¾????}¼—Ëd?*« «—«œ≈ s?� W????????�—U????????A?0

ÆÆWB²<«

W�UÐ—œ Èb−� º

5�UŽ bFÐ vH²�²Ý WAzUD�« «—uDI*« UNO� V³�²ð v²�« WO�«b�« b¼UA*« º

’U�dU�

WFLł n|dý ¡«uK�« º

�«—uDILK d~‡‡�� ‘UF�

æ Â≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∞ æ ‡¼±¥≥± W−(« È– s� ±¥ X³��« æμ

∫ s‡Ž V²‡‡‡~¹ ÁbF‡‡‡‡Ý rO‡‡‡‡¼«dÐ≈

[email protected]

q� Ê√ b??�Rð ‡ Èœu??N??O�« vÐuK�« ‚«u?Ð√ d?³??Ž ‡ WÐU??łù« ¡U??łË

œu?N?¹ oMšË ‚d?Š v?� ‡ Î«—U?³??ł≈ Ë√ Î«b?L??Ž ‡ È“UM�« b?ŽU??Ý W�Ëœ

UN?�bIð ‰UŠ v� WO?½dH�« W�dA?�« WK�UF� fH½ q�UF?²Ý ÜÐË—Ë√

°…b×²*« U¹ôu�« l� WNÐUA� W¹—U& WIH vKŽ ‰uB×K�

…bOŠu�« ÆbF?Ð UN²�Ë s×¹ r� Èdš_« WOÐË—Ë_« ‰Ëb�« W?³�UF�

Âu?O??łò ‰ËU?Š ÎU?¦??³?ŽË ÆU?½d??� v¼ ‡ ÎU?O�U?Š ‡ »U??I?FK� W??{d?F*«

vI?²�« v²�« W¹œuN?O�« UO?F?L'« ŸUM�≈ ‡ W?�dA�« fOz— ‡ åv³?OÐ

‡ «b¹—uK�Ë U?O½—u?HO�U?�∫v²¹ôu� …d?O?š_« tð—U¹“ ‰öš ‡ U?N?OK¦2

5O?½d?H�« œu?N??O�« qI½ «—UD� d?O?O?ð sŽ 5?�u?¾?*« q� ÊQÐ

v²Š W?�ËUI*«Ë i�d�« rN?OKŽ V−¹ ÊU�Ë ‡ W¹“U?M�« ‚—U;« v�≈

«u??F???³??ýË «uðU??� ‡ ’U??d?�UÐ ÎUÐd??{ r?NK²??� v?�≈ p�– Èœ√ u�Ë

pJ�« o�d??� v� ÎU?O�U?Š ÊuKL??F¹ s¹c�« r¼d?O?ž V½– U??L?� ÆÎUðu?�

°øÁu³Jðd¹ r� U� vKŽ «u³�UF¹ v²Š ¨W¹b¹b(«

U?NKF� W?OJ¹d?�_« U?Nðd?OEMÐ W?O?½d?H�« W?O?ł—U?)« b?−M²?Ý«

U?NKF?²?�« v²�« ‡ W?�“_« s� ÃËd?)« v� W�d?A�« …b½U?* „d?×?²ð

U?B½ùUÐ XH?²?�« W?OJ¹d?�_« W?O?ł—U?)« s?J� ‡ Èœu?N?O�« vÐuK�«

Ã—U?šË ÜN?²�UÞ ‚u?� ‡ Ëb³¹ U?� vKŽ ‡ d�_U?� ÆXLB�« X�e?²�«Ë

°UNðUOŠö

sŽ ‡ ”d????$u?J�« »«u½ s?� Î«œb????Ž W???�d????A?�« fOz— v?I????²�«Ë

¡ôR¼ l� U?ŽU?L?²?łô« XN?²½«Ë ‡ «b¹—u?K�Ë U?O½—u?H?O�U?� v²¹ôË

d³Ž ÎU?OMKŽ Î«—«c²Ž« —b?Bð Ê√ WO½dH�« W?�dA�« vKŽ ÊQÐ p¾�Ë√Ë

oH?²¹ ‡ W??O*U?F�«Ë W?O?½d??H�«Ë W?OJ¹d?�_« Âö?Žù« qzU??ÝË rEF?�

W¹b¹b??(« pJ�« o�d??� åW1d?łò sŽ ‡ t??²?žU??O? vKŽ ÎU??I?³???�

v?ŽË qF� ¨W?O*U?F?�« »d?(« ‰ö?š ¨œu?N?O�« oŠ v� W?O?½d?H�«

°W�dA�« vKŽ ÷ËdH*« dE(« ¡UG�≈ v� å—«c²Žô«ò bŽU¹

-Ë ¨f¹—U?Ð v� tM� v?KŽ√ r¼ s� v?�≈ W??�d???A�« fO?z— lł—Ë

b¹b?ýË ¨¡UOŠ_« œu?NOK� —«c?²Žô« .b?IðË Œu{d�« vKŽ ‚U?Hðô«

Ÿ—UÝ ÆÆqFH�UÐË °5�uM<«Ë 5�Ëd;« œuNOK� nÝ_« Ë Êe(«

b¹bý ò s?Ž tO� d?³Ž Èc�« ¨dE²?M*« t½UOÐ —«b?SÐ åv³OÐ Âu?Ołò

…b??ŽU???� v� t?²??³?F� Èc?�« —Ëb�« sŽ W?O??½d??H�« W?�d??A�« nÝ√

W??O?*U??F�« »d???(« ‰ö??š œu???N??O?�« d??O???−??Nð v?KŽ È“UM�« ÂU?EM�«

v� ‡ b?N??A?²?Ý« U/≈Ë p?�cÐ W?�d?A�« f?Oz— n²J¹ r�Ë ÆåW?O?½U?¦�«

„U?ł ‡ oÐU�« v½d?H�« fOzd�« ÁU?I�√ »UDš s� …d?IHÐ ‡ t½U?OÐ

ôUI?²Ž« WKLŠ Èd?�– ¡UOŠ≈ W?³ÝUM0 ¨±ππμuO�u¹ v� ‡ „«d?Oý

Ê≈ò ∫U?N?O� ‰U?� ¨œu?N?O�« X�b?N²?Ý«Ë U?NÐ ÊuK²?;« Êu¹“UM�« ÂU?�

¨b?Ð_« v�≈ U?M�?¹—Uð a?DK?ð ¡«œu??????�« ÂU¹_«Ë ¨ U??????ŽU?????�« Ác?¼

Êu?O?½d??� b?ŽU?Ý b?I?� ÆÆrF½ ÆU½b??O�U?IðË UMO?{U* W?½U¼≈ qJAðË

Æåq²×LK� v�«dłù« ÊuM'«

b¹b?ýË t¹“U?Fð h�U?š ÎU?�b?I?� t½U?OÐ W?�d?A�« fOz— r²?²?š«Ë

rN½√ bÐô s¹c�« rN?²¹—–Ë ÜNM?� 5łUM�«Ë ¨W�d?;« U¹U×?C� t*√

cM� W?O½dH�« W¹b?¹b(« pJ�« t²?³F� Èc�« —Ëb�« V³?Ð «u*Qð

°ÎU�UŽ 5²Ý s� d¦�√

¨W??�d??;«ò sŽ „«d??O??ý „U???ł oÐU??�« fOzd?�« t�U??� U??�

Êu?O?½d?� UN?³Jð—« v²?�« ¡UDš_UÐ t?�«d²?Ž«Ë Ü¼U¹U?×?{Ë

‡ Î«bł ÎUO�U� ÊU?� È“UM�« q²×LK� v�«dłù« ÊuM'« …b½U*

rN�Ë√Ë ¨œu?N?O?�« d¹b?IðË Â«d?²?Š« qOM� ‡ s¹d??O?¦J�« È√— v�

U¹ôu?�« v� v½u????O???N???B�« v?ÐuK�«ò r?Ý« t???OK?Ž oKD?Ô¹ s�

cM� ‡ «uH�uð œuNO�« ö?� ÆÀb×¹ r� «c¼ s� ¡vý Æå…b×²*«

œU�— vKŽ X¹e�« V? sŽ ‡ Î«bžË ÂuO�« v�≈Ë »d?(« W¹UN½

ôË Ü?NK� U?O½b�« ‰uI?ŽË »uK� v� WKF?²?A� qE?²� ¨W�d?;«

Î«b?ł m�U³*« ‡ ·«d?²?Žô« —b� UJ¹d?�√ v� v½u?ON?B�« vÐuK�«

s� v�U?(« tH�u?� qO�bÐ ¨ oÐU�« v?½dH�« fOzdK� ‡ t?O�

U¼—«c?²?Ž« œb?ł v²�« W?O?½d?H�« W¹b¹b?(« pJ�« W?�d?ý

tÐ ÂU?O?I�« vKŽ W?�d?A?�« d?³?ł√ U?� vKŽ U?N?�b½Ë U?N?H?Ý√Ë

«uMÝ ‰ö?š U?½d� œu?N¹ d?O−?N?²� U?Nð«—UD� Â«b?�²?ÝUÐ

°U¼œö³� È“UM�« ‰ö²Šô«

ÆÆt²Mð r� ‡ v�U²�UÐ ‡ W�“_«

VzU?M�« v?�≈ e????ŽË√ Èœu????N?????O�« v?ÐuK?�« ÆvN????²?Mð s?� W????�“_«Ë

»uÐò ‡ U????O½—u???H???O?�U???� W¹ôË s?Ž ”d???$uJ�« v?� vÞ«d???I?1b�«

W×ýd*« U�dA�« q� d³−¹ Êu½U?� ŸËdA0 ÂbI²O� ‡ åbKOHM�uKÐ

W�œ_UÐ ‡ nAJ�« vKŽ ¨…b×?²*« U¹ôu�« v� œuIŽ vKŽ ‰u?B×K�

Æ5BB�²*« ¡«d³)« rEF� bO¹Q²Ð vEŠ Èc�« ¨åv� vł

¡«d³)« d?¹dI²Ð WO?½dH�« W¹b¹b(« pJ�« …œUF?Ý X½U� r�Ë

W??I??H??BÐ W??U??)« W??B??�UM*« ¡U??Ý—≈ rNKO??C??H?ðË 5OJ¹d??�_«

‡ «—ôËb�« s� «—U?OK*« U¾?0 —bIð ‡ W?Žd?�« WIzU?� «—UDI�«

q¦???L*« ‡ U??O?½—u??H???O�U??� W?¹ôË r�U??Š b?¹√Ë Æåv� vł vðò ‡?�« vKŽ

∫q_« ÈËU??LM�«Ë ¨dO?N?A�« ÂU??ł_« ‰UL?� qDÐ ¨vzU?LMO?�«

—UO?²š« Wd?� s� œ«“ U2 ¨ÁU&ô« «c¼ ‡ åd−?M¹eð—«uý b�u½—√ò

Æv½dH�« ÷dF�«

¨Â«dJ�« —Ëd??� d9 s� W?I?H??B�« ÊQÐ U?½d??� X¾?łu?� ÆÆ…Q??−?�Ë

Ê√ g¼b*« ÆU?NÐ “u?H�« sŽ U?N?�u?Fð b?� W?KzU¼ W?³?I?Ž „UM¼ U/≈Ë

v� W?OM� »u?OFÐ ‡ b?O?FÐ Ë√ V¹d?� s� ‡ UN� W?�ö?Ž ô W³?I?F�« Ác¼

b¹e¹ ô v½d?H�« ÷dF�« Ê√ UL?� ¨©v� vł vð® ‡�« —UD� rO?LBð

v²?Š ÆÆW??�UM*« ‰Ëb�« ÷Ëd?Ž v?�UÐ sŽ Î«b?ł Î«d?O?¦?� ‡ qI¹ ôË ‡

°UNBš—√ —UO²š«Ë UNMOÐ qOCH²�« sJ1

pJ�« W??�d?ý XŽe??�√ v²�« åW?³??I?F�«ò s?Ž nAJ�« d?šQ??²¹ r�Ë

‡ U??Nð—«œ≈ fK?−?� f?Oz— ÂU??O??� X³KDðË ¨W??O???½d?H?�« W¹b¹b??(«

¨«b¹—u?K�Ë ¨ÊuDM?ý«Ë v�≈ W??O???�uJ� ö???ŠdÐ ‡ åv³???OÐ Âu???O??łò

v�≈ 5OJ¹d??�_« 5�u?¾?*« l� qu??²�« v� Îö?�√ Ü?O½—u??H?O�U?�Ë

ÆÎUF� WOMF*« dOžË ¨WOMF*« ∫ ·«dÞ_« q� v{d¹ ‚UHð«

Ê√ t� qO?� U�bMŽ WKzU¼ v½d?H�« V½U'« W?�b X?½U�

ôË ¨WO�«—bOH�« W�uJ(« s� —«dIÐ Q¹ r� WIHB�« bOL&

vÐuK�«ò tM?Ž ‰Q?Ô¹ U/≈Ë ¨W?OMF*« U¹ôu?�« U?�uJŠ s�

¡vý q�Ë ¡v?ý È√ v� rJ×??²?*«Ë r�U??(« åv½u??O???N??B�«

‚u?� VFA�« …œU?OÐ v¼U?³²?ð v²�« vLEF�« W�Ëb�« qš«œ

Ü????NK³????� ôË U¼b????FÐ U???� v?²�« W????OÞ«d???I?1b�U?ÐË ¨t???{—√

v�≈ b³?F�« s� ‡ lOL'« vKŽ W?{ËdH*« Êu½UI�« …œU?OÐË

¨ U?½U?¹b�« ·ö????????²?????????š« sŽ d?E?M?�« ·d????????B?Ð ‡ fO?zd?�«

° UNłu²�«Ë ¨¡«—ü«Ë ¨ U�UI¦�«Ë

vKŽ Êu?O?½dH�« d?¦?Ž VOI?M²�«Ë Ÿ×³�«Ë ¨‰«R?�« b?FÐ

5²?¹ôË l� «—U?DI�« W????I????H???? b????O????L????& ¡«—Ë V?³????�«

ÎU??{«d??²??Ž« ÈbÐ√ åÈœu??N??O�« vÐuK�«ò Ê√ 5?³ð Æ5²??OJ¹d??�√

Ê_ ¨W?O?½d?H�« W?¹b¹b?(« pJ�« l� q�U?F?²?�« vKŽ Î«b¹b?ý

`�U???Ý b??� tK� v?J¹d??�_« VF???A�« Ê√ vMF?¹ q�U??F???²�« «c¼

b?{ U??Nð«—UD� l½U??B?�Ë W??�d?ý t??²?³Jð—« U??� vKŽ U??½d?�

Î«—Ëœ ‡ W??O½U??¦�« W??O*U??F�« »d??(« ‰ö??š ‡ X³??F�Ë ¨œu??N??O�«

d?O?−N?ð vKŽ È“UM�« ÂUEM�« …b½U??�Ë …b?ŽU?� v� ÎU?³?O¼—

‚—U?;« s�U�√ v�≈ U?Nð«—UD� UÐd?Ž qš«œ rNKI½Ë œuN?O�«

¨—UM�U?Ð ÎU?�d??Š œu??N?O?�« s� hK�??²K� ådK²?¼ò U¼Q?A?½√ v²�«

°ÂU�« “UG�UÐ ÎUIMšË

ô Èc�« ÂUN?ðô« «c¼ s� b¹bA�« rNÐ«d?G²?Ý« ÊuO½d?H�« ÈbÐ√

œ—Ë Æq³??� s� tK¦0 X?N?łËË r�U??F�« v� Èd??š√ W�Ëœ Ê√ b??I?²??Ž√

‰ö?²??Šô« rJŠ X% ‡ „«c½¬ ‡ X½U??� U?½d??� ÊQÐ W?�d?A?�« uK¦2

X½U?�Ë Æœö?³?�« v� ¡vý È√Ë ¡vý q� vKŽ dDO??Ý Èc�« È“UM�«

‡�« “U??N??ł ◊U?³??{ WÐU??�—Ë ·«d?ý≈ X?% —«bð l½U??B*«Ë o�«d*«

‰ö²Šô« «u� U?N²�b�²Ý« v²�« W¹b¹b?(« pJ�« WUš ©SS®

v�≈ U¼d?łU?²?�Ë U?N?F½U?B?� U?−?²M� s� Á—U?²?�ð U?� q� qI½ v�

¨VK?�« ‰U?L??Ž√ s� rK?ð r� W?O??½d??H�« nŠU??²*« v²??Š ÆU??O½U*√

UŠuK�« U?¾� 5Ð s� U?NðU{Ëd?F� UN� X{d?Fð v²�« ¨VNM�«Ë

UÐdŽ v� ÎUŽU?³ð UNM×ý -Ë ¨5O*UF�« 5½UMH�« d?O¼UA* WOMH�«

5¹e?²� ‡ 5�dÐ ‡ W?O½U*_« WL?U?F�« v�≈ XN?łuð WU?š «—UD�

°5¹“UM�« …œUI�« —U³� —uB�Ë öO� U½u�UË qš«b�

ôË 5O??½d?HK� sJ?1 ô ‡ U¼d?O?žË ‡ U??NK� ozU??I?(« Ác¼

·ôü« «d?AŽ v� WK−?�Ë W?�Ëd?F� vN?� ÆU¼—UJ½≈ ÊU*_«

v²�« V²J�« U?¾?� u?H�R?� U?N?OK?Ž b?L²?Ž« v?²�« ozUŁu�« s�

W¹“UM?�« U??O½U*√ ‰ö???²??Š≈ …d??²???H�Ë ¨»d??(« «uM?� XšÒ—√

ÎU³FýË W�uJŠ ‡ U½d� lD²ð r� ÆWUš WHBÐ ÆÆU½dH�

‰U(«Ë Æv½U?*_« q²;« UN?³Jð—« v²�« »d(« rz«d?ł lM� ‡

X% XD?I?Ý v?²�« W??OÐË—Ë_« ‰Ëb�« v�UÐ v� t????H½ ÊU??�

vKŽ »UIFK� U¼bŠË U½d� ÷dF²ð «–ULK� Æ‰ö²Šô« fH½

b¹b?Nð X%Ë Ü?NMŽ ÎU?L?ž— U?NðU?�d?ý Èb?Š≈ tÐ X�U?� qL?Ž

°ø—U³'« q²;« ÕöÝ

vK?Ž UEH???% bÐ√ ‡ …b???×???²?*« U¹ôu�« ‡ v?LEF�« W?�Ëb�«

°d?B� v� ÎU?O�U?Š Èd& v?²�« WO?F¹d?A²�« W?OÐU?�?²½ô« W�d?F*«

vKŽ UM?¦?% ‡ åÊu?²?MOK� È—ö?O?¼ò ‡ W?O?ł—U??)« …d¹“Ë UMF??L?Ý

Ÿ—U???Ý qÐ ÆÆjI???� «c¼ fO?� ° UÐU??�???²½ô« åW?¼«e½ò ‡Ð Â«e???²�ô«

¨dL?Ý_« fOzd�« tO?� rOI¹ Èc�« iOÐ_« XO?³�« rÝUÐ Àb×?²�

sŽ t?O?� nA?� öÐU?�« s� ÎU?L?O?L?Bð d?¦?�√ ÎU?×¹d?Bð —b?√Ë

W????OK?L????F�« åW????�ö????Ýò v?� W????OJ¹d????�_« …—«œû?� W¹b????ł „u?Jý

W?�u?J(« W?I?�«u??�ò ‡Ð ÎU?³�U?D� ·U?{√Ë °W¹d??B*« W?OÐU??�?²½ô«

qONðË v�Ëb�« v½b*« lL²:« vK¦2 ‰U³I²Ý« vKŽ W¹dB*«

¡UMOÝ s� WOÐU?�²½ô« U½dz«Ëœ lOLł v� rNðU?�d%Ë rNðöIMð

°å V¹öŠ v�≈

»U?²J�«Ë 5?�u?¾?*« s� b¹b?F?�« ¨t?³?²?� Ë√ ¨t�U?� U??� —d?�√ s�

WLUF�« v� d�_« v�Ë√ åWŠU−Ðò vKŽ r¼œËœ— v� 5OH×B�«

Êu?¾??A�« ‚œ√ v� qšb?²�« r?N?²�ËU?×??�Ë ¨ÊuDMý«Ë W?O?J¹d?�_«

Ë åWI¹bò W�Ëœ UN½√ ÷ËdH*« ‡ dB� ‡ Èdš√ W�Ëb� WOKš«b�«

U??N??H??Ë v?KŽ Êu??OJ¹d??�_« ¡U???Ýƒd�« œu??Fð U??L??� ÆÆåW??H???OKŠò

°W³ÝUM� ÊËbÐË W³ÝUM0

‡ Â“U??(«Ë ¨ r?ÝU??(« ‡ d??ýU???³*« d???O??ž œd�« UM?¼ UMO???HJ¹

ÂU??�√ d?O??š_« tÐUDš v� ‡ „—U??³??� vM??Š fOzd�« ÊU??KÐ

Ê√ vK?Ž t???O????� Î«b????�R???� ‡ v?MÞu�« »e????×K?� U???O?KF?�« WM−?K�«

u¼Ë ¨åÈdB*« v½b*« lL?²:« WFÐU²0 r²²?Ý UÐU�²½ô«ò

ÂU?F�« 5�_« ‡ n¹dA�« u?H b?O�« d?Ò� U?L� ‡ vMF¹ U?�

v� vł—U??š qšbð È√ i�d?ð d?B??� Ê≈ò ‡ vMÞu�« »e??×K�

ÊËœœd¹ s* ‰U???−??� „UM¼ f?O�Ë ¨W??OÐU??�???²½ô« U??N??²??O?KL??Ž

v� Îöšbð q¦1 p�– Ê_ UNOKŽ W?O�Ëœ WÐU�— ÷dH� q¹ËU�_«

ÆålDI�UÐ tC�d½ U� u¼Ë ÈdB*« vKš«b�« ÊQA�«

b� åW?HOK(«òË ¨åWI¹b?B�«ò ‰Ëb�« s� vJ¹d�_« n�u*«

U?� vKŽ V¹dG�UÐ fO� t?H?½ X�u�« v� tMJ� Î̈U−?� ÊuJ¹

ÎUFÞU� ÎôU¦� b?ł√ ôË Ær�UF�« v� W�Ëœ Èu�√ Êü« tO�≈ X�¬

U¹ôu?�« v� ÎU??O?�U??Š —U???¦¹ U?2 d??¦???�√ WÐ«d???G�« pKð v?KŽ

¨W¹b?¹b???(« U???NJJÝ å‰ö???Š≈Ë b?¹b???&ò ‰u???Š …b???×???²*«

Èb?Š≈ l� W�“√ v� W?OJ¹d?�_« …—«œù« XF?�Ë√Ë ¨WJ�UN?²*«

°UNF� WHOK(«Ë WI¹bB�« ¨WOÐË—Ë_« ‰Ëb�« r¼√

Èe¹e??Ž ‡ p×??L????²??Ý« ¨W??�“_« pK?ð sŽ Y¹b??(« q³??�

U?� l?� W?�“ö?²??�Ë ¨W¹—Ëd?{ U¼«—√ W??�b?I?� v� ‡ ¡È—U??I�«

∫U¼bFÐ tFÐU²MÝ

‰Ëb�« s� b¹b??F�« XDI?Ý W??O½U?¦�«W??O*U?F�« »d??(« ‰ö?š º

WOAŠu�« pKð q¦0 rJŠË ÆW¹“UM�« UO½U*√ rJŠ X% WOÐË—Ë_«

qzU?ÝË qJÐ WK²?;« »u?F?A�«Ë ‰Ëb�« vKŽ …dDO?�« v� `$

∫W?O?ŽU?L?'« W¹b?'« U?O?H?B?²�«Ë V¹c?F?²�«Ë d?N?I�«Ë lL?I�«

°¡UOŠ√Ë «u�√ 5Ð W�dHð öÐ ÎUM�œË ÎUIMšË ÎU�dŠ

ö?K?*«Ë W?OzU?L?MO?�« Âö?�_« «d??A?ŽË ¨V²J�« U??¾?�

U¹«Ë— s� Ã–U/ ‡ d?š¬ bFÐ Îö?Oł ‡ UMO�≈ XKI½ ¨W?O½u¹eH?OK²�«

Èb¹QÐ U?NÐu??F?ý d?N?�Ë W?OÐË—Ë_« U?�uJ(« ¡U??G�≈ U¹UJŠË

‡�« ¡öL?Ž s� ·ôü« «dA?Ž WDÝ«uÐË v½U*_« q²?;« d�«Ë√Ë

vKŽ r?N??²???C??³??� «u???LJŠ√ s?¹c�« ‡ W¹dK?²??N�« «d?ÐU??<« ‡ ©SS®

rKŽ vKŽ ÊU*_« Ê√ sE¹ ÊU� rNM� iF³�« Ê√ Wł—b� 5MÞ«u*«

°tO� dÒJH¹ v²Š Ë√ t�uI¹Ë tKFH¹ U� qJÐ

ô Î̈«b?žË ÂuO�« v?�≈Ë ¨ WO½U?¦�« W?O*U?F�« »d(« ¡U?N?²½« cM� º

…dJ�« d?O?�cð dO?ž UÐË—Ë√Ë UJ¹d?�√ v� W?O½u?O?N U??ÝR* r¼

5¹ö??� U???N??²??O???×??{ Õ«— v²�« ‚—U???;« pKð ‰«u¼QÐ W???O??{—_«

dOž s¹d?šü« U¹U×CK� ‡ …—u Ë√ WLKJÐ ‡ …—U?ýù« ÊËœ ¨œuNO�«

W¹“UM�« rz«d?−?Ð rz«b�« d?O?�c?²�UÐ WM¹U?N?B�« n?²J¹ r�Ë °œu?N?O�«

U?O½b?�« U?�uJŠ rEF??� «ËbMł U/≈Ë ©ÆÆ® r¼b??ŠË œu?N?O?�« b?{

s� «uMJ9 s¹c�« ‡ 5¹“UM�« ‰uK� s?Ž VOIM²�«Ë Y×?³�« qON?²�

‡ …—Ëe????� U¹u????NÐ U????N????ł—U????š «u???�U????�√Ë U????O½U?*√ s� »d????N�«

VF�Ë Ær�U?;« v?�≈ rN1b?IðË d?šü« b?FÐ b?Š«u?�« r¼œU?OD«Ë

Î«—Ëœ ‡ VFK¹ ‰«e¹ ôË ‡ åœU?Ýu*«ò ∫WO?KOz«dÝù« «dÐU?<« “UN?ł

b¹b??%Ë ¨‰Ëb�« b??—Ë ¨ U??�uKF*« v?B?I?ð U?O?KL??Ž v� Î«“—UÐ

U¹U??IÐ s� rN?½√ b?I??²??FÔ¹ s� U??N??O??� vH??�?²?¹ v²�« ¨Èd??I�«Ë Êb*«

s¹c�« v²?Š Ë√ ¨W�d?;« Ê«d?O½ rN¹b¹QÐ «uKF?ý√ s¹c�« 5¹“UM�«

r�Ë U??NÐ «u??L?KŽ U/≈Ë U??N??O??� Î«b??Š«Ë X¹d??³??� œu??Ž «uK?F??A¹ r�

WOAO?²Hð öL( «u{dFð p¾�Ë√Ë ¡ôR¼ Æ«Ëœb?M¹ Ë√ «u{d²F¹

d?³?ł√Ë ¨œU?Ýu*« ¡ö?L?Ž Èb¹√ v� i?F?³�« XDI?Ý√ …d?L?²??�

U¹u¼ Â«b?�²?Ý«Ë Èd?š√ œöÐ v�≈ »ËdN�« v?KŽ dšü« iF?³�«

°WO{U*« …b¹bF�« œuIF�« ‰öš UNÐ «u�dŽ v²�« pKð dOž

vMMJ?� ¨ «d*« 5¹ö??� …—dJ�Ë ¨W?�Ëd??F??� ¨W1b?� U??�uKF??�

Ÿu??{u* U??N?Ð b??N??�_ U??N??²¹œ«u???Š iFÐ —«dJð v?�≈ —dD{«

rJ?×¹ åv½u????O????N????B�« vÐu?K�«ò Ê√ nO????� X³????¦?¹ Èc�« Âu????O�«

r�UF�« v� W?�Ëœ vMž√Ë Èu�√ …—«œ≈ v� ¨ÎUL?Ž“ ô ÎöF?� ¨rJ×²¹Ë

s� ‡ d�_« oK?F²¹ U�bMŽ W?Uš ‡ W?OJ¹d�_« …b×?²*« U¹ôu�« ‡

5²?Ý s� d¦?�√ —Ëd� rž— åœu?NO?�« W�d?×�ò ‡Ð ‡ b?OFÐ Ë√ V¹d?�

°UNð«—«dý dG√ ¡UHÞ≈Ë Ü¼œULš≈ ÂU9 vKŽ ÎU�UŽ

sŽ …d?²??� cM� XMKŽ√ …b??×?²*« U¹ôu�« Ê√ ÆÆp�– vK?Ž vKO�œ

l½U?B?*« U¹d?³?� s?� ÷Ëd?Ž vIKð v� U??NðU¹ôË iFÐ W??³?ž—

U?NJJÝ b?¹Ëeð ŸËd?A* U?NðU?łU?O??²?Š« vKŽ ‰u?B?×K� W??O*U?F�«

Ê√ ·Ëd?F*« ÆWIzU?H�« WŽd?�« «– «—UDI�« ÀbŠQÐ W¹b?¹b(«

·ËdF*« —UDI�« U?N¹b�Ë ÆWŽUMB�« pKð v� …bz«— d?³²Fð U?½d�

W??????????ŽU?M? v??� …—u?Ł ‡ „«c?½¬ ‡ Àb??????????Š√ Èc?�« ©TGV®∫r?ÝU?Ð

v²�« WIzU?H�« t²ŽdÝ ∫r¼_«Ë ¨W?Š«— Ë ¨W�U½√Ë Î̈öJý «—UDI�«

WK�U� ÂU¹√ s� ÎôbÐ ¨WKOK� U?ŽUÝ v� «d²?�uKOJ�« ·ô¬ lK²³ð

ÆW¹bOKI²�«Ë W¹œUF�« «—UDI�« UNłU²%

v²�« U??Nð«—UD� d¹uD?ð v� q¹uÞ ŸUÐ U??N� ‡ ÎU?C¹√ ‡ ÊUÐU??O�«

W?�u?FMÐ Èd?&Ë ¨W?ŽU?ÝØ «d?²?�uKOJ?�« U?¾?� W?Žd?Ð oKDMð

Ã–U/ ‡ ÎUŽU³ð ‡ dNþË ÆWOz«u¼ Vð«d� vKŽ W�uNÝË W�uOÝË

iFÐ v� ¨W?O½UÐU?O�«Ë W?O??½dH?�« …œU¹d�« Èb¼ vKŽ ¨W?NÐU?A?�

Ë Ü??O½—u??H??O�U??� ∫q?¦??� ‡ W??OJ¹d??�√ U¹ôË s?J� ¨Èd??š_« ‰Ëb�«

vðò ∫dO?NA�« v½dH�« —UDI�UÐ Î«d?O³� ÎU�U?L²¼« bÐ√ ‡ «b¹—uK�

sŽ ‡ «u?�_«Ë rN?M� ¡U?O?Š_« ÆÆœu?N?A�« «œU??N?ýË ozUŁu�«Ë

Æ ±π¥¥Ë ±π¥≤ v�U??Ž ‰ö???š œu??N??O�« Èd??Ý_« qI?½ v� U¼—Ëœ

b�u?½—√ò ‡ W¹ôu�« r�U???Š v�≈ VzU?M�« tK?Ý—√ Êu½U??I?�« ŸËd??A???�

—U?F?ý≈ v²?Š t?³?²J� Ã—œ qš«œ tÐ v?I�√ Èc�« ‡ åd?−M¹eð—«u?ý

‡ Îö?F?�Ë ÎU?I??Š ‡ UJ¹d?�√ rJ×¹ s2 b¹b??ł „d?% 5( Ë√ ¨d?š¬

v�Ë ¨‰u?²?OÐUJ�« vM³?� sŽ Î«bO?FÐ Ë ïOÐ_« XO?³�« Ã—U?š s�

°W¹—u²Ýb�« UÝR*«Ë …eNł_« v�UÐ W³Ož

qDÐË ¨WKzU?N�« ö?C?F�« VŠU? Ü?O½—u?H?O�U?� W¹ôË r�U?Š

Âö?�_« v� t?�uB?) Èb?B?²¹ Èc�« W?O�U?O)« åsA?�_«ò Âö?�√

Êü« n�Ë ¨d?B?³�« `?* v� d?šü« b?FÐ b?Š«u�« rN?O?KŽ vC?I¹Ë

lM²I¹ ô ÎUO?B�ý uN?� Æ Êu½UI�« ŸËdA� ÂU�√ Î̈«œœd?²� ¨Î«dzUŠ

t� t?C?�— Êö?Žù W?ŽU?−A�« b?−¹ r?� t?H½ X�u?�« v� tMJ� ¨tÐ

°t³CG¹ ôË ¨ÈœuNO�« vÐuK�« bF¹ ô ÎUDÝË ÎöŠ —U²š«Ë

sKŽ√ bI� Æ«b¹—uK� W¹ôË r�UŠ ‡ ÎUO�UŠ ‡ tNł«u¹ ‚“Q*« fH½

s� t?zU???N???²?½« sŽ ‡ ås¹ö???� ÊË—ò ‡ v?Þ«d???I1b?�« W¹ôu�« V?zU½

wKŽ W?O½d?H�« W�d?A�« d³?−¹ ¨qŁU2 Êu½UI?Ð ŸËdA?� WžU?O

UOMO?FÐ—_« v� UN²³Jð—« v²�« W?O�¹—U²�« W1d'U?Ð ·«d²Žô«

U??�d?A�« v?�UÐ vKŽ ÷d??²?H¹Ë ¨W??N??ł s� ¨v{U*« Êd??I�« s�

v�≈ rNKI½Ë œu?N?O�« dO?−?Nð s� UN?H?�«u� sŽ nA?J�« W?�UM*«

°o½U<«Ë ‚—U;«

ººº

ÆÆUJ¹d??�√ ‡ U¼d?B??Š VF?B¹ ‡ U¹U?JŠ s� W¹UJŠ Ác¼ X?½U?�

W?OK�√ ÂU?�√ …d?žU? nIð r�U?F�« v� W�Ëœ Èu?�√ ÆU?N?�d?F½ ô U?L?�

„d?% È√ tÐ q?D³ð d¼U?� –u??H½ vM³ð v� X×??$ ¨œb?F�« W??N?�Uð

¨œö³�« v� UN½UO� œbN¹ t½√ —ÒuB²ð ¨v½u½U� ¨È—u²Ýœ ¨v�uJŠ

ÆUÐË—Ë√ v� W¹œuNO�« UOK�_« s� UNðöO¦� ÊUO� f1 Ë√

v� Èu??�_«Ë ÆÁU½√d?�Ë ¨ÁUMF??L?Ý U??� vKŽ rJ(« qN??Ý√ U?�Ë

Î«œUOŠË Î̈«dJ�Ë ¨Îö?IŽ ‡ s¹eOL²?� 5OJ¹d�√ ¡«—¬ lL½ Ê√ UM¹√—

s� Î«b??Š«Ë UM¼ d??²?š« Ær¼œö?Ð v� ‡ Èd?−?¹Ë ‡ Èd?ł U??L?O??� ‡

Èc�« ‡ ÎU???�U??Ž∑¥ ‡ åDon Delillò∫ vz«Ëd�«Ë dJ?H*« u¼ ¨¡ôR¼

5OJ¹d??�_« 5Oz«Ëd?�«Ë s¹dJH*« d??¦?�√ 5Ð s?� Î«b?Š«Ë d??³?²??F¹

ô ‡ …œU?Ž ‡ t?½√ Òô≈ W?×??ÝUJ�« tðd??N?ý rž—Ë ÆÎ«—U??A?²½«Ë Î«d??OŁQð

vKŽ Î«—œU½ ôË ÎU?Lz«œ ÎUH?O?{ ‰eM¹ ôË ÆWO?H?× Y¹œU?ŠQÐ v�b¹

v�≈ ÃU?²?×¹ ô t?½√ t¹√— sL?� Æ W?O½u¹e?H?OK?²�« «—«u?(« Z�«dÐ

U¼—b??B¹ v²�« V?²JK� W??L?N?*« Ác¼ ÎU?�—U?ð ¨t???H½ sŽ Y¹b??(«

Ë ¨tðœUŽ sŽ åuKKO?K¹œ ÊËœò vÒK�ð v{U*« Ÿu³Ý_« v� ÆÎU?ŽU³ð

Leò ‡ W?O?½d?H�« ö?:« Èb?Šù Y¹b×?Ð v�b¹ Ê√ vKŽ o�«Ë

ÆÆUJ¹d�_ vIOI(« tłu�« sŽ WIzU� W�bÐ tO� nA� ‡ åPoint°UN�dF½ r� UL�

vJ¹d�_« VðUJ�« —œU?Ð å—bOMý qOA?O�ò ∫v½dH�« vH?×B�«

Ê«uM?FÐ X½U????� U????Nð—b????√ W¹«Ë— ‰Ë√ ò ∫‰«R????Ð d????O????N????A�«

»U?ł√Ë ÆåøUJ¹d?�√ Èdð nO??� ÆÆÂu?O�«Ë ‡±π∑± ÂU?Ž ‡ åU½UJ¹d?�√ò

U¹ôu?�« b????Fð r?�ò ∫ÎözU????� ¨åDon Delillò d????O????³J�« v?z«Ëd�«

`³√ vJ¹d?�_« rK(« ÆUN?O�≈ s¹dłUN?LK� ÎULKŠ q¦9 …b?×²*«

d¦�√ r�UŽ v� gO?F�« Êu�ËU×¹ s¹cK� W³M�UÐ ÎUHO?�� ÎUÝuÐU�

p�– vKŽ ‰U¦?� “dÐ√ ÆåÊuMł vKŽ ÎU½uMł œ«œeð bKÐ v�Ë ¨Î«dDš

Æ‚«d?F�« v?KŽ UJ¹d?�√ U??N?²Mý v²�« »d??(« ‡ vz«Ëd�« È√— v� ‡

X×?$ U�b?FÐ Ü?N� Î«b¹R?� tK� vJ¹d?�_« lL²?:« n�Ë U?N²?�Ë

œö?????³�« ‰u?Þ v� ÎU?????I¹b?????B?ð XO?????I� W?Ðc?????� ‚öÞ≈ v?� tð—«œ≈

È√ o¹b?B²� W?łUŠ v� ‡ „«c½¬ ‡ «u?½U� lO?L'« Ê_ Ü?N{d?ŽË

U??Nðu?�Ë ¨W??L?O�_« U?J¹d?�√ …—u?? rO?�d?ð …œU?Ž≈ v� Îö??�√ ¡vý

Æ ≤∞∞± d³L²³Ý±± UL−¼ bFÐ ÆÆW×¹d'«

vK?Ž »d???(« Ê≈ò ∫Îö?zU???� vJ?¹d???�_« vz«Ëd?�« nO????C¹Ë

∫U??N???³Jð—« W1d??ł v?¼ U/≈Ë ¨ jI??� Q?Dš sJð r?� ‚«d??F�«

öÐU?�« v?J¹d?�_« fOzd�« VzU?½ ‡ åbKO?H??�«— Øv?MO?Aðò

ÊQÐ VFA�« U?FM�√ U�b?FÐ ‡ o³Ý_« vJ¹d?�_« ŸU�b�« d¹“ËË

—U???�œ W???×KÝ√ pK?9 W�Ëœ s� …œb???N???� …b??×???²*« U?¹ôu�«

fO� ËbŽ b{ Ë ¨W}�UOš »dŠ l� UMOýU9 «cJ¼Ë °q�Uý

‡ W?O?I?O?I?Š qzU?ÝË U?N?O?� X�b?�?²?Ý« p�– rž—Ë ¨Î«œu?łu?�

∫5O??I??O?I??Š ”U½√ …U??O?×?Ð œË√ U?L??� ‡ W¹œU??�Ë ¨W¹dJ??Ž

WIŁ U¹UIÐ dO�bð v� V³?ð tK� «c¼Ë °5O�«dŽË ¨5OJ¹d�√

ÆåÎUC¹√ ÆÆrNH½√ v�Ë ¨rNðœU� v� 5OJ¹d�_«

Èu???�√ ò ∫W???H??? …b??×???²?*« U¹ôu�« vK?Ž oKD?½ Ê√ U½œu???Fð

åDon Delillò vJ¹d?�_« VðUJ�« sJ� ¨år�U?F�« v� W�Ëœ vMž√Ë

‰Òu?% vI?O?I?(« v*U?F�« qI?¦�« Ê√ t?O?� b?�√ ¨ nK²?�?� È√— t�

X�b� ‡ ‰U?¦*« qO³Ý vKŽ ‡ 5B�« ÆU?OÝ¬ u×½ ÎU?O−¹—bð t−?²O�

«bM�« ¡«d??ý o¹dÞ sŽ …b?×?²?*« U¹ôuK� W?O�U*« …b??ŽU?*«

Á–U?I½≈ sJ1 U?� –U?I½ù vJ¹d?�_« Èe?�d*« pM³�« U¼—b?√ v²�«

W¹U??N½ W?¹«bÐ U/≈Ë W¹U??NM�« X???O� Ác¼ °œö??³�« œU??B??²??�« s�

ÆWOJ¹d�_« W¹—uÞ«d³�ù«

‡ åuKKOK?¹œ ÊËœò vz«Ëd�« U?N?N?łË ÆÆÈd?š√ v?�≈ WÐd?{ s�Ë

Y¹b×?K� qI²M¹ u?N� ÆWO?½dH�« WK?:« l� t¦¹bŠ v?� ¨Áœö³�

U¹ôu�« ò∫ÎözU� ÜJ¹d�√ vKŽ rO<« ·u)«Ë dD)« uł sŽ

d¦?�√ Êü« U¼—UDš√Ë Æ—UDš_« qJ� W³Bš ÷—√ v¼ …b?×²*«

ÎU?�ËdF?� ËbF�« ÊU?� UN?²�Ë Æ…œ—U?³�« »d?(« —UDš√ s� dO?¦JÐ

tMJ?� ÎU?O?*U?Ž ÊU??� ÁdD?šË ¨åw²??O?�u??�« œU??%ô«ò∫ÎU??×??{«ËË

»d?Š v� U?NK� W?O?{—_« …dJ?�« d?O?−?Hð Îö?N?Ý fOK� Æb?L?−?�

hÐd?²¹ Èc�« Ëb?F�« b¹b?% b?Š√ lOD²?¹ ô ÆÆÂu?O�« °W¹Ëu½

œö?????³K?� ¡«b????Ž√ «u?½uJ¹ Ê√ s?� ÎôbÐË Æd?????¦?????Ô� rN½≈ Æœö?????³?�UÐ

vK?Ž ¡«b????Ž√ ‡ 5O?J¹d????�_« 5M?Þ«u*« dE?½ v� ‡ «u????×????³????√

¨ÊUJ� È√ s� vðQð Ê√ sJ1 U?L−N�U?� °vB�A�« Èu?²*«

vKŽ s?�Q¹ ô `³??√ vJ?¹d??�_« sÞ«u*«Ë °ÊUJ� q?� »d??CðË

v� WM?O¼— Ë ¨t?�u??) Î«d??O??Ý√ `³??√ ÆÁd?O??ž vKŽ ôË t????H½

¡UMŁ√Ë Æt?²?O?Ð qš«œ WÐU?û� W?{d?Ž u?N?� Æ‰u??N?:« W?C?³?�

qH?Š v�≈ ŸU?L?²ÝôU?Ð tŽU?²?L?²?Ý« ‰ö?šË ÆŸ—UA�« v?� tO?A?�

Æå«dÐË_« v� vIOÝu�

ô v²�« UJ¹d?�_ Èdš_« W?Oð«c�« —u?B�« s� dO?¦J�« „UM¼Ë ÆÆ

Æd¦�Q� d¦�√ UNOKŽ ·dF²M� ÜNO�≈ dEM�« o×²ðË ÜN�dF½

„—U³� vM�Š fOzd�« º

åv½b*« lL²:« WFÐU²0 UÐU�²½ô«ò

Êu²MOK� È—öO¼ º

åUNOMF¹ ô ULO� qšb²ðò

n¹dA�« uH º

åvł—Uš qšbð È√ i�dð dB�ò

„«dOý oÐU��« fOzd�« º

åq²;« «ËbŽUÝ ÊuO�½d�ò

U�UÐË√ „«—UÐ fOzd�« º

åUNLJ×¹ ô ÆÆUJ¹d�√ fOz—ò

�ôU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡I‡‡‡�

> السبت ١٤من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٠من نوفمبر٢٠١٠م > U?????????????????????????????O??????????????????????????????K??????????????????????????????×????????????????????????????? ٦

هبه عمر[email protected]

بقلم :

وجع قلب

كل عــام وأنـــتم بــخــيــر الــيــومتــنـــتـــهـى إجــازة عـــيـــد األضـــحىويـنتـهى مـعـها الـهـدوء الـذى سادـصـريـة ونـعـود مرة كل الـشـوارع اأخــــرى لـــلــــزحــــام والـــضــــوضـــاءـرورى الــيـومى وبـهـذه ـولـد» ا و«اـناسبـة قررت االبـتعاد عن «وجع االـقـلب» والـكــتـابـة عن واحـدة منأطــرف الـرسـائـل الـتى تـلــقـيــتـهـاعــلى الـبــريـد االلــكـتــرونى والـتىيدعـونى فيـها مـرسلـها لـتبـنى ماأسمـاه «احلملة القومـية الشعبيةلــعــام بـدون مــوالـيــد» الــتى يـرىأنــهـا ضــروريـة إلنــقـاذ مــسـتــقـبلمصر من أجل األجيال القادمة!ويـطـالب صـاحـب الـفـكـرة بـأنيــخـصص الـعـام اجلــديـد لـيـكـونـــكن عــــامـــًا بــــدون مـــوالــــيــــد واسـتثـنـاء من حرمـوا من اإلجنابفـقط! ويــطـالب أن تــرفع الـدولـةيدهـا تماماً عن الـتكفل بالـتعليمأو الـعالج للـطـفل الثـالث لألسرةمع فـرض غرامـة مالـية مـرتفـعةوكــأن الـتـعــلـيم والـعـالج مـتـاحـان

مجاناً للطفل األول والثانى!رســالــة أخــرى ال تــقـل طــرافـةيــطـالب صـاحــبـهـا بــوضع قـانـونــيـكــروفـون فى ــنع اسـتــخـدام اغـــيــر األغــراض اخملـــصــصــة لهبــعــد أن أصــبح مــصــدراً لـإلزعـاجفى كل مـناسبة سواء كانت افتتاحمــحل جتــارى أو إعالنــا عن بــيعسـلـعـة عـلى سـيـارة نـصف نـقل أوعـربــة «كـارو» أو إقــامــة «فـرح» فى

الشارع!ــكـــنــًا ويــقـــول إنه لـم يــعـــد ــنــزل الــتــمــتـع بــالــراحــة داخل ابـــســـبب عـــشـــوائــيـــة اســـتـــخــدامـــيـــكــروفـــونـــات فى أى وقت وأى امــكــان مـطــالــبــًا وزارات الــبــيــئـةوالـتــنـمــيــة احملـلــيـة والــداخـلــيـةبــــفــــرض غـــرامــــات وعــــقــــوبـــاتلــلـــســيــطـــرة عــلى «هــيـــســتــريــا»ـــيــكــروفــون قــبل أن اســتــخــدام اـــصـــرى كـــله يــــصـــاب الـــشـــعـب ا

بالصمم!بـصراحـة ال نـحتـاج إلى مـزيدمن الـقـوان ولـكن إلى كـثـير منالـتعـقل والـوعى لـتـنـظـيم الـنسلــراعــاة عــدم وكــثـــيــر من الـــذوق

إزعاج اآلخرين.وكل عام وأنتم أكثر هدوءاً.!

أمانى صادق

علىبالطة

بقلم :

[email protected]

ـــبــاركــة مــر مــرت ايـــام الــله االـســحـاب لـنـعـيـش بـعـدهـا فـتـرةـدة اسـبوعـ على ذهبـيـة تمـتد االكثـر ننعم فيهـا بتواضع الكبارورؤيــــــة جــــــمــــــال اســـــــنــــــانــــــهموابــتــســامــاتـــهم الــتى ال تــفــارقوجـوهـهم ونـتـمـلى فـيـهـا فـقد النـراها مـرة اخـرى بـعـد جـلـوسهمـــقــاعـــد الــتى اصـــبــحــوا عــلى الـلوصـول الـيـها بـقـدرة قـادر اكرمخــــلق الــــله يـــوزعــــون الـــهــــبـــاتينا وشماال والـعطايا واالموال واصـــبـــحت لــــهم اذان صـــاغـــيـــةواهـــتــــمـــام بـــخـــلق الـــله الـــذينطـحنـهم الـزمن فى رحى الفـقر

والعوز والفاقة.وفــــجــــأة وبــــدون مــــقــــدمـــاتامـــــــتـألت الـــــــشـــــــوارع واالزقـــــــةـــــعـــــدات واحلـــــارات بـــــاآلالت والــتــزيل وتــزحم وتـصــلح ومــعــهـاغـطت ماليـ االمـتـار الـبـيـضاءاالشـــجــار واحلــوائط واالبـــنــيــةنـقذين الذين مـعلنـة عن قدوم اــا نــحن فــيه ســـيــنــشــلــونــنـــا والـــغــريب انـــهم نـــفس الـــوجــوهـة مـنـذ عــشـرات الـسـنـ الــقـدونــفس الــوعــود الـتـى قـطــعــوهـاعــلـى انــفــســهم مـن قــبل وكــانتمـجرد شعارات ودخان فى الهواءطـــار مع اول جــلــوس لـــهم عــلى

الكراسى الساحرة.يـــاشـــبـــاب مـــصـــر ورجـــالـــهـــامــــســــتــــقــــبل مــــصــــر وامــــنــــهـــاواسـتـقـرارهـا امـانـة بـ ايـديـكمفـيجب االنتـباه والبحـث والتأكدن ســـتــعـــطـــونـــهم اصـــواتــكمالتــخـــدعــكـم الــوعـــود الــبـــراقــةوالــهـــبــات واالمــانـى بل الــبــحثعمن يفيدونكم فى مستقبلكم.لقاة على اكتافكم سـئولية ا اثــقــيـلــة وخــطــيــرة وحتــتـاج الىــشـــاركــة الـــفـــطــنـــة والــذكـــاء واـشــاركـة ــطـلــوب ا االيــجـابــيـة. االـــفـــاعـــلـــة لـــتــكـــون بـــعـــد ذلكـــســـاءلـــة واحلـــســـاب عـــســـيــرا اـشـوار الـقـادم طويـل ويـحـتاج فـاالى تـكاتف جميع االيدى اذا كناة ال مشاكل فيها نريد حياة كر

وال احباط.. «فــالــله خـــيــر حــافــظــا وهــو

.« ارحم الراحم

s _«Ë Âö «Ë …√d*« ‰uŠ vI¹d _« Èb²M*« `²²Hð „—U³ Ê«“uÝ: كتبت صفية مصطفى أم

تـفــتـتح الــســيـدة ســوزان مـبــارك مـؤسـس ورئـيس حــركـةسـوزان مبـارك الدولـية لـلـمرأة من أجل الـسالم يوم الـثالثاءرأة نتـدى االفريقى الـسياسى لـلحوار عن قـضايا ا القـادم اوالسالم واألمـن الذى تـنـظـمه حـركـة سوزان مـبـارك الـدولـيةللـمرأة من أجل السالم بالـتعاون مع مـركز القاهـرة االقليمىلـلــتـدريـب عـلى حـل الـنــزاعـات وصــنع الــسالم فى افــريـقــيـا«UNDP» ـــائى ـــتــــحـــدة اال «CCCPA» وبــــرنـــامج األ ارأة «UNIFEM» وتـلقى ـتـحـدة لتـنـمـيـة ا وصـنـدوق األ انـتـدى التى الـسيـدة سـوزان مبـارك الـكـلمـة الـرئيـسـيـة فى اـرأة بـالـقـيـام بـدور فـاعل فى اقـرار تـتـنـاول أهـمـيـة تـمـكـ ا

نطقة. < سوزان مباركاألمن والسالم فى ا

5Ž—«e*« —UGB WOÐË—Ë√ W×M Ë—u¹ 5¹ö ±∞كتب أحمد رفعت:

تــــــــقــــــــوم وزارة الــــــــزراعــــــــةواســتــصالح االراضى بــتــنــفــيـذـشـروط لـصـغار مـشـروع الـدعم اــة ـــزارعــ بـــاألراضى الـــقـــد ا

بالوادى والدلتـا وذلك بعد تقداالحتـــــــاد األوروبى ١٠ مـاليــــــــشـروع من يـورو مــنـحــة لــهـذا اأجـل تــنــفــيـــذ الــدورة الــزراعــيــةــمــارســـات الــزراعــيــة واتـــبــاع ااجليـدة.. صرح بـذلك ام ابـاظة

وزير الزراعة.وقـال د. سعـد نصـار مـستـشارالــوزيـــر انه بـــحث ســـبل دعمالـــتــعـــاون الـــزراعى بــ مـــصــرواالحتــاد األوروبـى فى مــجــاالتحتــديث طــرق الـرى فى االراضىة بالوادى والدلتا واحلجر القدالــزراعى والـبــيــطـرى والــصــحـةالــــنـــبــــاتـــيــــة وسالمــــة الـــغـــذاءوالــبـحــوث الــزراعـيــة وحتــسـ

االنتاجية. < أم اباظة

° UMO Q² « Êu½U vKŽ «uK¹U% ö UŽ ∑≥ ‡ WOzUM¦²Ý« …Q UJكتب أحمد هاشم:

فى سابقة تـعد االولى من نوعها وافق د. يـوسف بطرس غالى وزيرـاليـة على اعـادة صرف معـاشات ١٣٧ عـامال سابـقا بشـركة الـدقهـلية اللغزل والنسيج بعد ايقافها حلصولهم عليها بطريقة مخالفة للقانون. وقرر د. غالى تـشكـيل جلنـة قانـونية وذلك حـفاظـا على اسـر العـاملـــنح مــكــافـأة لــدراســة أوضــاع هــؤالء الــعــامـلــ وأوصت الــلــجــنــة استـثـنائـية لـ ٧٣ عـامال وتـمولـها اخلـزانـة العـامة لـلـدولة وهى تـعادلمـديونيـاتهم لـهيئـة التأمـينات والـتى كانت تـطالبـهم بردها حلـصولهمـاضـيـة وهو مـا وافـق علـيه عـلـيـهـا بـدون وجه حق خالل الـسـنـوات ا

ـــالـــيــــة بـــاالضـــافـــة الى وزيـــر امـوافـقـته علـى صرف مـعـاشـاتهمالشـهرية.. كـما تـب ان العـاملاالخرين والبالغ عددهم ٦٤ عامالتــــقـل مــــدة اشــــتــــراكــــاتـــــهم فىالــتــأمــيــنــات عن ١٩ عــامــا وهىــدة الـتـى اشـتــرطــهـا الــقــانـون اـعـاش ووافق وزير السـتـحـقـاق االية على شرائهم مددا تأمينية ادة القانونية الالزمة الستكمال اعـاش وذلك مراعاة الستحـقاق ا

< د. يوسف بطرس غالىالسر هؤالء العامل .

ÂU×² « vHMð Ê«dODK dBu½öO v UN³²J

نـفت شـركــة مـصـر لـلــطـيـران مـاتــردد عن اقـتــحـام مــهــاجـرين غــيـركتبها فى مدينة شرعي بايطاليـا مـيالنـو احـتـجـاجـا عـلى تـرحـيـلـهمعلى طائراتـهم إلى القاهرة. وصرحالـطـيـار عـصـام جـمـال الديـن رئيسـكـتب قـطـاع االمن بــالـشـركــة بـأن ايـعـمل بـصـورة طـبيـعـيـة ومـا حدثــهــاجـرين هــو مـحــاولــة عــدد من اتـقـد مــذكـرة احـتـجــاج ضـد قـيـامــصــريــ الــذين الــشـــركــة بــنــقل اترحلهـم ايطاليا عـلى طائراتهم ولمـذكـرة الننـا لـسنـا جـهة نـقـبل هذه اـــا نــحن شـــركــة اخـــتــصـــاص واصري ساعدة كل ا وطنية نقوم ــهـــاجــرين فى اخلــارج. وقـــال ان ااحملـتـجـ خالـفـوا اجـراءات دخولايطاليا بصورة غير شرعية وقررتايـطـالـيا تـرحـيـلـهم ونحن نـحـمـلهمعـلى طــائـراتـنـا بــصـفـتـنــا الـشـركـةـلك ـصـريـ وال الـوطـنـيـة لــكل اـا رفض نـقــلـهـم عـلى رحالتــنـا طــا

قررت ايطاليا ترحيلهم.

„—U³ Ê«“uÝ «“U$≈ jÝË W uHD UÐ ÂuO « qH²×¹ r UF «حتــتـفـل الـيــوم مــصــر والــعـالمى لــلــطـفــولــة الـذى بــالــيــوم الـعــايـوافق العـشرين من شـهر نـوفمـبرمن كل عام والذى حددتـه اجلمعيةـــتــحـــدة فى عــام الـــعــامـــة لال ا١٩٥٤ وكانت مصر من أولى الدولوقعة علي هـذه االتفاقية وإحدى االـدول الـست الـتي بـادرة بـالـدعـوةـيـة من اجل إلى عـقـد الــقـمـة الـعــااالطـــفــــال فى عـــام ١٩٩٠. واكـــدت

ــيــة من االوســاط احملــلــيــة والــعـاــــراقـــبـــ حلــــركـــة الــــنـــهـــوض اصرى انه بالـطفولـة فى اجملتـمع احـدثت طـفرة فى هـذا اجملـال تـمثلانـطـالقـة لــتــضع مــصـر فـى مـوقعالــريـادة بـ الــدول عـلى ضـوء مـاــصـــريــة من تـــشــهـــده اجلــهـــود امـبـادرات غـيـر مــسـبـوقـة لـلـسـيـدةســـوزان مـــبــــارك نـــحـــو تـــعـــزيـــز

قدمة للطفولة . اخلدمات ا

’U)« ŸUDIK WO³¼– W d ÂbIð ¡UÐdNJ « „öN²Ý« …œU¹“كتبت داليا جمال:

قررت وزارة الكهرباء والطاقة التوسع فى اقامةمشروعات انتاج الكهرباء بنظام B.O.T من خاللشركات الـقطاع اخلـاص وذلك بعد ان تـقرر اضافةـسـتهـدف فى خـطة مـشـروعات جـديـدة زيادة عن ا٢٠١٢/ ٢٠١٧ لتصـبح ٤ مشروعـات بدال من ثالثة.وصرح د. حسن يـونس وزير الكهـرباء والطاقة انهـذا الـقـرار جـاء بـعــد تـوقع وصـول زيـادة الـطـلب

عـلى الــطـاقـة الى ١٤% خالل صـيف ٢٠١١ بـدال من٨% خالل االعـوام الـسـابقـة مـشـيـرا الى ان الوزارةيـة النشاء محـطات توليـد بنظام تلقت عـروضا عاB.O.T االمر الذى دفع القطاع الضافة مشروع

جـديـد بطـاقة ١٠٠٠ مـيـجاوات من خـالل الشـركاتاخلـاصـة. واكـد الـوزير ان دخـول الـقـطـاع اخلاصفى مـجـال الـتـوليـد لـن يغـيـر من خـطـط الوزارة او

برامجها االخرى الضافة ٢٥٠٠ ميجا سنويا.

W¹uOÝ_« …—UI « ÁU& n¦J vÝU uKÐœ „d%كتبت د.سونيا دبوس:

اقـر احـمد ابـوالـغيط وزيـر اخلـارجيـة اسـتراتـيـجيـة حتـرك مصـرى فاعلباجتاه الـقارة االسيويـة يشمل العـديد من االنشطـة والفاعلـيات على رأسهاتـفعيـل آليات احلـوار االستـراتيـجى القـائم مع بعض هـذه الدول واسـتمرارالـتـشـاور السـيـاسى. صـرح بـذلك الـسـفـيـر د.محـمـد حـجـازى مـسـاعـد وزيراخلـارجـية لـلـشئـون االسيـويـة واضاف انه الـقى نـيابـة عن وزيـر اخلارجـية

< السفير محمد حجازى

كــلــمـة مــصــر فى مــنــتـدى تــنــمــيـةباكستـان حيث اكدت علـى التزامهاـــســانــدة جــهـــود الــتــنـــمــيــة فىبـاكـستـان والـعـمل من اجل حتـقيقاالســتـقــرار ومــســاعــدة احلــكــومـةسـاندة الـباكـستـانـية واضـاف ان اـصريـة اجلـادة فى جهـود االغـاثة اـواجهـة كـارثة الـفـيضـانـات والتىتــمــثـلـت فى مــسـاهــمــة احلــكــومـةـصـريـة بـحـمـولـة خـمس طـائـرات اعـسـكريـة إلى بـاكـستـان يـؤكـد علىشرفة جتاه االزمات مواقف مصر ا

الدولية والكوارث الطبيعية.

ås¹ô ÊË√ò ÆÆ W U)« UłUO²Šô« ÈË– W bš

‚u ²K vÐœ ÊUłdN0 „—UA¹ vŽUL²łô« ‚ËbMB «

< د. هانى سيف النصر

ـقام صـرية ا يـشارك الـصـندوق االجـتمـاعى لـلتـنمـيـة فى معـرض القـريـة اـية ومهرجـان دبى للـتسوق لـدولة االمارات والذى ضمن فـعاليـات القريـة العادة شاركة وزارتى الثقافة والسياحة ويستمر تنظمه مؤسسة اخبار اليوم ثالثة اشهر. اكد هانى سيف النصر االم العام للصندوق االجتماعى ان هذانـتجـات والصـناعات تـميزة الـتى تقـوم على احـياء ا عـارض ا عـرض من ا ااحلـرفيـة والتـراثيـة ويتـمـيز بـطبـيعـة خاصـة حيـث ينـقسم الى مـجمـوعة مننـتجـات التى تتـميـز بهـا كل دولة. واشار الى ان القـرى تمـثل كل قريـة منهـا اـسـتــفـيـدين من خـدمـاته من الـصـنـدوق يـشـارك بـخـمـســة عـشـر عـارضـا من االبس ـصـنـوعـات اجلـلديـة وا ـشـروعـات الـصغـيـرة الـتى تـنـتج ا اصـحـاب اـفروشـات والسـجاد نـتجـات اخلشـبيـة واالثاث وا ـنسـوجات الـقطـنيـة وا واـشـروعـات الـصـغـيـرة مـؤكـدا ان الــصـنـدوق يـهـدف الى مـسـاعـدة اصـحـاب االسـتــكــشــاف االسـواق اخلــارجــيــة وخــلق نـواة مـن رواد االعـمــال مــؤهــلـ

للمنافسة والتصدير للخارج.

< د. ماجد الديب

fLý 5Ž WF U−Ð WOÞ«dI1œ WÐd&كتب رفعت فياض:

كــشف اسـتــبـيــان أجـرتـه وحـدة بــحـوث وقــيـاسـاتالــرأى الــعــام بــجــامــعــة عــ شــمس عــلى ٦ آالف منالطالب حول األحـداث األخيرة الـتى شهدتهـا اجلامعةونتج عـنها تشـويه متعـمد لصورة اجلـامعة فى بعضوسائل اإلعالم ان نسبة ٨٨% يؤيدون سياسة اجلامعةفى االلـتزام بـاحلـفـاظ عـلى هـيـبة اجلـامـعـة. واعـترض٨٨% علـى زيارة أشـخـاص من خـارج اجلـامـعـة لـلـقـيامبأنشـطة غير طالبيـة تتعارض مع العـملية التـعليمية..

وأبـدى ٨٩% اعتـراضـهم على مـعـاجلات بـعض وسائلـتـوازنـة. وأعـرب د. مـاجـد الديـب رئيس اإلعالم غـيـر اجامعة ع شمس عن تقديره لشجاعة وحرية الطالبـقــراطــيـة واحلــريـة والــطـالــبـات فـى الـتــمـسـك بـالــدمـنـوحة لـهم داخل اجلـامـعة فى الـتـعـبيـر عن جـميع اآرائهم. مـؤكدا ان نـتائج هـذا االستبـيان سـوف يشجعوضوعة ضى قدما فى خطتها ا إدارة اجلامعة على اوإطــارهـا الــواضح فى ســبـيل الــتـقــدم لـلــوصـول إلى

تقدمة. ية ا راتب العا ا

„d³ ¹ v{—_« p½uHOKð…—uðUH « œ«bÝ bŽu0

ـــصـــريــة تـــواصل الـــشـــركـــة الـالتـــصـــاالت حتـــصـــيل فـــاتـــورةاكـتــوبـر ويـســتـمـر الــسـداد حـتىاالول من الـــشـــهــر الـــقـــادم بــدونمصاريف ادارية أو غرامة تأخيروألول مـــرة تـــشــــغـــيل رســـائلصـوتيـة مـسـجـلـة عـلى الـتـلـيـفونـوعـد االرضـى لـتـذكـيـر الـعـمالء الـسـداد وتــسـتـمـر هــذه الـرسـائلـدة اسـبـوعـ قـادمـ وبـلغ عـددمن اسـتـقـبلـوا هـذه الـرسائل ٣٠٠ألف عـمـيل من االفـراد والـشـركاتـهندس طارق حتى اآلن. وصرح اطــنــطــاوى الــرئــيـس الــتــنــفــيـذىصـريـة لالتصـاالت بأن لـلشـركـة اهذه الفكرة جـاءت حتى ال يتحملالــعــمـيـل ايـة مــصــروفــات اداريـة

بسبب التأخير.واضــاف عــمـاد االزهــرى نـائبرئيـس الشركـة للـشئـون التـجاريةان الـرسـائل مـسـتـمـرة بـعـد فـتـرةالسـماح ولكن بـعبارة اخـرى نفيدبـانتـهاء فـتـرة السـماح والـتحـذير

بعدم التأخير.

v bŠ«u « Âd² « ÂUE½ œUL²Ž«Ã—U)UÐ 5¹dB*« U½U×² «

رفضت وزارة التربيـة والتعليمحتــــويل امــــتــــحـــانــــات الــــطالبـــصــريـــ بـــاخلــارج من نـــظــام ا« «الــتـرم الــواحــد» إلى «الــتــرمـوتـرجع اسـبـاب الـرفض إلى انـهمنازل وال يعاملون مـعاملة طالب ايــــحـق لـــهـم لــــهم ســــوى خـــوضامتحان واحـد فقط. وكان عدد منغترب قد طالبوا أولياء األمور اوزارة الـتـربـيـة والــتـعـلـيم دراسـةإمـكـانــيـة أداء امـتـحــانـاتـهم عـلىـسـاواة مع نــصـفـ دراسـيــ بـاطالب الـــداخل تــــخـــفـــيـــفـــا عـــلىغترب وحال ألزمة تأخر إرسال اكــتب «الـتـرم الــثـانى» خـاصـة فىالـسـنـوات الـتى يـتـم فـيهـا تـعـديلناهج من مصر إلى السفارات. ا

W¹œuF « s ÃUŠ n √ ∏∞ …œuŽ ¡bÐكتب حسن فكرى:

بدأت سلطات مطار القاهرة امساسـتـقـبـال افـواج احلـجـاج الـقـادممن االراضى احلــجـــازيــة بــعــد اداءفـريـضــة احلج. يـبـلـغ عـدد احلـجـاجـصـري الـذين ادوا الـفريـضـة هذا االــعــام حــوالـى ٨٠ الف حــاج. واكــدالــلــواء طــيـــار حــسن راشــد رئــيسشـركـة مـيـنـاء الـقـاهـرة انه انـشاءـتـابـعة ـطار غـرفـة عـملـيـات داخل ااحلـجــاج الـقـادمــ وتـقــد جـمـيعالـتـسهـيالت والـتـيسـيـرات لهم وانهطــالـب جــمــيع الــقــيــادات الــعــامــلـةـطــار بـالـتـواجــد داخل الـصـاالت بـالـــلـــوقــوف عـــلـى حل اى مـــشـــكـــلــةــنع الـتــكـدس تــعـتــرض الـعــائـدين وسـرعة انـهـاء االجراءات ومـسـاعدةكبـار السن. ومن نـاحيـته اكد شريفـغــلـوب رئـيس الــقـطـاع الــتـجـارى اـصـر لـلـطــيـران ان مـصـر لـلـطـيـرانسوف تـقوم بـنقل ٨٠ الف حـاج علىم ٣٠ رحلـة وسيقوم عـدد كبير منطـار جـدة بسـرعة ضـباط احلـركـة

احلـــــقـــــائـب إال فى حـــــدود ١٠% مناحلــقــائب مع مــنح كـل راكب هــدايـامعـفاه من اجلـمارك فى حدود ١٥٠٠جـنـيه ويـدخـل هـذا االعـفـاء االجـهزةــنــزلـيــة الــصـغــيـرة الـكــهــربـائــيـة الون حـتى ٢٠ بوصة والتـليفزيـون اوعـــدد من الـــســلع والـــهــدايـــا الــتىيــحــمــلــهــا عــادة الــركــاب احلــجـاج

القادم من اداء فريضة احلج.ـــديــر واكـــد ســـمـــيـــر امــبـــابـى اصـر للطـيران بالـسعودية االقلـيمى ـسـاعـدة بـعـثة انه وضـع خـطـة نـع تكـدس احلجاج مـصر لـلطيـران بـالصـاالت داخل مطـار جدة وسـرعةانهـاء االجراءات. ومن نـاحيـة اخرىقـامت مـصـر لـلـطيـران بـالـتـعاون معشـرطـة مـينـاء الـقـاهرة إيـفـاد ضـباطجــوازات عـلى مــ الـطــائـرات الـتىتـــقل احلــــجـــاج النــــهـــاء اجـــراءاتاجلــوازات فى اجلــو لــضـمــان مــنعالـــتــكـــدس داخل صـــالــة الـــوصــولـار.كــمـــا تــدعــيـم احلــجــر ــطــ بــاطار الـقاهرة بـ ٣٠ طبيبا الصحى لـلــعـمل خالل فــتـرة عــودة احلـجـاجوتــوفــيــر الــتــطــعــيــمــات اخلــاصـةباحلـمى الشـوكيـة لتـطعـيم احلجاجطار. فى النهاية اكد اللواء سامى بادراز مـســاعـد وزيــر الــداخـلــيـة المنمطـار القـاهرة انه كـلف اللـواء جمالـطار بضرورة شعـير مدير مـباحث اـبـاحـث والـشـرطـة تـواجـد ضــبـاط االـــســريـــة داخل صـــاالت الـــوصــولشتبه ـطار وضبط ا وحول منطقة اـسـتــقـبـلـ بـهم مع عــدم احـتـكــاك اباحلـجاج وخـاصة سـائقى سـيارات

االجرة.

< حسن راشد

W¾O³K UH U UFMB ≤∑ j³{كتب تميم عزمى:

ركـزية لـلتـفتـيش وااللتـزام البـيئى من رصـد مخـالفات تـمكـنت اإلدارة ابيـئيـة لعـدد ٢٧ مصـنعـا للـطوب الطـفلـى وذلك بالـتعـاون مع فرع الـقاهرةـسطـحات. حيث أسـفر الـتفـتيش عن ضبط ١٠ الـكبـرى وشرطـة البيـئة واحافظة ٦ أكتوبر باإلضافة إلى دينة البدرش مصانع مخالفة للبيئة حـافظة حلوان وذلك نـطقة عرب أبـوساعد ضبط ١٧ مـصنعا مخـالفا صـانع. صرح بسـبب زيـادة شدة االنـبعـاثـات الصـادرة عن تـشغـيل تـلك اـهندس ماجد جـورج وزير البيـئة الذى أعلن عن تـنفيذ حـملة كبرى بذلك احـافظـة حلوان نـطقـة شق الثـعبـان عـلى مصـانع الرخـام واجلرانـيت أسفرت عن ضبط عدد ٥ مـصانع مخالفة نتـيجة مخالفة نـسبة االنبعاثاتسـمـوح وفـقـا لـالشـتراطـات الـبـيـئـيـة وعـدم وجـود سـجل بـيـئى لـلـمـدى اصـانع على البيئـة احمليطة بها عالوة لتوضـيح مدى تأثير أنـشطة تلك اـنع تـصـاعـد األتـربـة. وقـد أمـر جورج عـلى عـدم اتـخـاذ الـتـدابـيـر الالزمـة بتطبيق قانون البيئة ضد اخملالف وحتويلهم للنيابة العامة حتى تؤدى

نشآت. تخذة إلى توفيق أوضاع ا اإلجراءات ا

dO Ð UOFL'« ÃU−Š ∫v×KOB*«كتبت نهلة حمزة:

ـصيلحى وزيـر التضامن االجـتماعى وجود ازمة نفى د. على احلجـاج اجلمعـيات االهلـية مؤكـدا استقـرار اوضاع احلجـاج منذـسـاحة ـشـاعر مـنى يـرجع الى ضـيق ا وصولـهم وان مـا حـدث ـكيفات ا ادى الى تـعطل بعض ا االستـيعابـية جلميع احلـجاج نى ودخول بعض احلجاج خمليمات حجاج اجلمعيات باخليام االهلية. واكـد محمد توفيق رئـيس اللجنة العـليا حلج اجلمعياتعاونة ان بعـثة حجاج اجلـمعيات تـدخلت لدى مـكاتب الطوافـة

شاكل . الشرطة السعودية اليجاد حلول سريعة لبعض ا

œU%ô« ‡ UOI¹d « WLd³L u½ ≤π vÐË—Ë_«

تـــشــارك مـــصـــر بـــوفـــد رفـــيعــســـتــوى فى قــمــة افــريــقــيــا - ااالحتــاد االوروبى والــتى تــعــقــدفى مــديــنـــة طــرابــلس يــومى ٢٩

و٣٠ نوفمبر احلالى.قرر ان تصدر عن القمة ومن اوثـيـقــتـان رئـيـســتـان هـمـا اعالنطـرابـلـس وخـطـة العـمـل الـثـانـية«٢٠١١ - ٢٠١٣» والــــــتـى تــــــضممـوضـوعـات للـشـراكـة هى الـسلمقراطية واألمن واحلوكمة والدوحـــقــوق االنـــســـان والــتـــجــارةوالــتــكـامـل االقـلــيــمى والــهــجـرةـناخ والـتـنـقل والـعـمل وتـغـيـر اوالـــطــاقـــة والـــبـــحث الـــعــلـــمىوالفضاء والعلوم والتكنولوجيا.

UD; …b¹bł dO¹UFW¾O³ « W¹UL( ¡UÐdNJ «

قررت وزارة الكـهرباء والـطاقةتطبـيق إجراءات صارمة لـلحفاظعلى البيئة عنـد تنفيذ مشروعاتتـتـضـمن عـدم انــشـاء اى مـحـطـةتـــولـــيـــد إال بــــعـــد دراســـة االثـــرمولة ه للجهات ا البيئى وتقدالـتى تـطـبق مـعـايـيـر مـوحدة فى

مجال احلفاظ على البيئة.وصرح د. محمد عوض رئيسالـشركـة القـابـضة لـكهـرباء مـصربـــأنه تـــقــــرر تـــزويـــد احملـــطـــاتـراقــبـة بــأنـظــمـة رصــد حــديـثــة الـتــلـوث واالنـبــعـاثـات ومــراقـبـةمــيـاه الـتــبـريـد بــعـد مـعــاجلـتـهـاوخــفـض درجــة حــرارتـــهــا عــنــدالصرف حتى ال تؤثر على البيئةــحــطـات الــبــحــريــة احملــيــطــة

الكهرباء.

ÂœUI « dNA « «bMžË√ v q UÖ ‚—UÞ

< د. طارق كامل

كتبت زينب اسماعيل:ـعلـومات يسـافر الـدكتـور طـارق كامل وزيـر االتصـاالت وتكـنـولوجـيا اـستـوى من قيادات وزارة الـشهر الـقادم الى اوغـندا علـى رأس وفد رفيع اعـلومـات وذلك لبحث سـبل التـعاون بـ مصر االتـصاالت وتـكنـولوجيـا اودول حـوض الـنــيل. وصـرح الـدكـتـور طــارق كـامل وزيـر االتـصـاالت بـأنـصـرية الـتى تـتبـناهـا الوزارة ـبادرة ا الهـدف من الـزيارة تـفعـيل آلـيات اعلومـات بدول حوض الـنيل ودعم اجملاالت الـتى تتعلق لتـنميـة مجتمـع ابـالـدعم الـفنى والـتـدريب والـعـمل على تـنـفـيـذ مشـاريع الـبـنيـة االسـاسـيةـبـادرة تــتـركـز ايــضـا عــلى دعم آلـيـات لـقـطــاع االتـصـاالت. واضــاف ان اصرية فى انشاء مركز اقليمى للتدريب فى دولت االستفادة من اخلبرة امن دول حوض النيل احداهما اوغندا - وذلك لتنمية القدرات البشرية فى

مجال ادارة الطيف الترددى وسياسات تنظيم االتصاالت.

UŽUMBK v½U¦ « v Ëb « vI²K*« `²²H¹ bOý—ÂœUI « X³ « aOA « ÂdAÐ WOz«cG «

كتبت أمانى صادق:ـهـنـدس رشـيـد مـحـمد يـفـتـتح ارشـيـد وزيـر الـتــجـارة والـصـنـاعـةــلــتــقى الــدولى الــســبـت الــقــادم اــصـــدرى الـــصـــنـــاعــات الـــثــانـى الــغـذائـيـة واحلـاصالت الـزراعـيـةوالـذى تــشـارك فـيه ١٥٠ من كـبـرىنتـجة لـلمواد ـصريـة ا الشـركات االــغــذائــيــة ومــنــتــجــات األلــبــانواخلــــــــضــــــــراوات اجملــــــــمــــــــدةشروبات والعصائر واألعشاب واوالـبهـارات. وصـرحت داليـا قـابيلـلـتـقى من جـمـعـيـة ـسـئـول عن ا اــنـظـمــة لـلـمــلـتـقى اكــسـبـولــنـيك ابـــالـــتــــعـــاون مع مــــركـــز حتـــديثالصناعة بأنه قد دعوة أكثر من١٠٠٠ زائـر اجنـبى مـتـخصص من

ـــلـــتـــقى من ٨٥ دولـــة حلـــضـــور اـستهدفة جميع األسـواق الدولية اـصـرية نـتـجات ا إلطالعـهم عـلى الـــزيــادة الـــفـــرص الـــتــصـــديـــريــةـصــريـة لــلـصــنـاعــات الـغــذائـيــة اواحلــــاصـالت الــــزراعـــيــــة وفــــتحأســـــواق جــــديــــدة لـــــهــــا وجــــذب

استثمارات جديدة للمنطقة.ـــلــــتـــقى األول وأوضـــحـت ان اـاضى فى مـدينة الذى عـقد الـعام ايـة حقق جنـاحا شـرم الشـيخ العـاكـبـيرا وعـقـدت صفـقـات تصـديـريةـا يــزيــد عـلـى ٨٠ مـلــيـون دوالر.وقــــد دعـــا الـــزائــــرون إلى تـــكـــرارـــديــنـــة بـــعــد ـــلـــتــقى بـــنـــفس ا اـعـروضـات وتنـوعـها انـبـهـارهم با

وجودتها وكرم الضيافة.

يــبـدأ أول ديـسـمــبـر الـقـادماضـــخم مـــشـــروع الســـتــزراعالــســمك الــبــحــرى فى مــصــر

بتكلفة ٣٨ مليون جنيه.صــــــرح بـــــــذلك كـالوديــــــوبــاتـشـفــيـكـو ســفـيـر ايــطـالـيـاشروع سيتم صر وقال ان اتـنفـيـذه على مـدى ٣ سـنوات..وقــال الــســفــيــر االيــطــالى أناورسـو نـائب وزيــر الـتـنــمـيـةاالقـتــصـاديـة االيـطـالى سـوفيـصل الى الـقـاهـرة غـدا االحـدــصــر تـــســتــغــرق فى زيـــارة يومـ يستقـبله خاللـها احمدنـــــظـــــيـف رئـــــيس الـــــوزراء..يــصــاحب الـضــيف االيــطـالىوفـد كــبـيـر من رجـال األعـمـال.

„ULÝ_« Ÿ«—e²Ýô ŸËdA

tOMł ÊuOK ≥∏ WHKJ²Ð

انهـاء اجراءات سفـر الركـاب وتقدجميع التسهيالت.

وكــــلف مـــحـــمــــد ســـراج رئـــيســطــار مــأمــورى اجلــمـرك جــمــارك ابـضـرورة مـعـامـلة احلـجـاج مـعـامـلةـغـاالة فى الـتـعـريـفة حـسـنـة وعـدم ااجلـمـركـيـة وسـرعـة انـهـاء اجـراءاتوصــولـهـم مع تــقـد الــتــســهـيالتوالـتـيسـيرات لـهم. وفـتح عـدة منـافذالنــــهــــاء اجــــراءاتــــهم وعــــدم فــــتح

…UÝ«uLKاوفـــد الـــرئـــيس حـــســـنىمـبـارك الـعـمـيـد طـبـيب رضـاعــبـدالــفـتــاح عـطــيـة مــحـمـدلــتــشــيــيـع جــنــازة الــعــمــيـدطـبيب مـتقـاعـد عثـمان مـاهرمــحـــمـــود والـــعــمـــيـــد اكــرممــخـلـوف لـلـتـعـزيـة فى وفـاةالـدكـتـور محـمـد كـمـال الدينالــسـروجى والــعـمــيـد طـارقمحـمد الطـوخى للتـعزية فىوفــاة مــحــاسن عــبــدالــغــنى

غنام.

…d¼UI « —Ëe¹ ·uO{q³I*« Ÿu³Ýô«

يـصل إلى الـقـاهـرة يوم ٢٨نـــوفـــمــــبـــر عـــبـــده ضـــيـــوفالـسـكــرتـيـر الـعـام لــلـمـنـظـمـةالـدولــيـة لــلـفـرانــكـفــونـيـة فى. يشارك زيارة تستغرق يومنظمة ضيوف فى احتفـاالت انـاسبـة مرور عـشر سـنواتعـلى اقـامـة جـامـعـة لـيـوبـولـدســنـجـور بـاالســكـنـدريـة وذلكفى احــتــفــالـيــة كــبـيــرة تــقـامـكـتـبـة االسـكـنـدريـة تـشـاركـمـثل الـسـفـيـرة نـائـلـة جـبـر االــشـخـصى لـلــرئـيس حـسـنى

مبارك فى االحتفالية.

كتبت أميرة رضا:اعــلـنت مــشــيـرة خــطــاب وزيـرةاالســـرة والـــســـكـــان ان الــوزارةســتـقـوم بـعـرض قـانـون االعـاقـةـانــيـة الــقـادمـة فى الـدورة الــبـروهو القانون الذى اعده اجمللسالـــقــومى لـألمــومــة والـــطــفــولــةــــشــــاركـــــة االشــــخــــاص ذوىاالعــاقـة انـفـسـهم بـاالضـافـة إلىاجلــمـعــيـات األهــلـيــة الـعــامـلـة.أوضحت انه سيـتم انشاء موقع

< مشيرة خطاب

الــــكـــتــــرونى لألشــــخـــاص ذوىاالعــاقـة يــدعم تـنــفـيــذ الـقــانـونوتـفـعـيـل بـنـوده لـضـمـان حـقوقاالشـــخـــاص ذوى االعـــاقـــة دونتــمـيـيـز ألى ســبب من االسـبـابوكــشـفت الــوزيــرة عن تــوقـعــهـابــــــعـــــــدم حـــــــدوث أى خالف اومـــعــارضـــة عــلـى الــقـــانــون النهقـانون حـقـوقى يـسيـر عـلى نهجقـانـون حـقـوق الـطـفل ويـتـضمنـالـيـة ـوارد ا الـقـانـون تـوفــيـر االنـــــشـــــاء صـــــنـــــدوق حـــــقـــــوقـــعـــاقــ كـــمــا أن االشـــخــاص اــــزمع ــــوقـع االلــــكـــــتــــرونـى ا اانـــشــاؤه ويــتـــبع مــوقـع بــوابــةاحلـكــومـة اإللــكـتــرونـيـة يــتـوقعاطالقه خـالل ٨ شـــهـــور بـــهــدفاتـــــاحـــــة جـــــمـــــيع اخلـــــدمـــــاتاحلــكــومــيــة وغـيــر احلــكــومــيـةخلدمـة االشـخاص ذوى االعـاقةو خالل ورشة الـعمل مـناقـشةكــــيــــفــــيــــة تــــوفــــيــــر االتــــاحــــةـنـاسـبـة النواع الـتـكـنـولـوجيـة ااالعـــاقـــات اخملـــتـــلـــفـــة وعــرضـــوقع من مـــقـــتـــرح حــول هـــذا ا

وزارة الـتـنمـيـة اإلداريـة. وأكدتالــــوزيــــرة ان اجملــــلس قــــد بـــدأســـلــســلـــة تــدريـــبــات لــلـــفــئــاتـــتـــعـــامـــلـــة مع ذوى االعـــاقـــة ابــالـتــعـاون مع وزارتى الــصـحـةـبـكر والـتـعـليم بـهـدف الـكشف الإلعـــاقــة والـــكــشف عـن الــغــدةالـدرقيـة وتداعـيـات نقص الـغدةالــدرقــيــة حلــمــايــة االطــفــال مناالعـاقـات اخملـتـلــفـة كـمـا حـرصاجملــــلس عـــلى تــــضـــمـــ كـــتبالـتـعـلـيم قـضـايـا االعـاقـة وكـانالــهـدف من الـدورات الـتـدريـبـيـةوجــــــود فـــــــريـق مــــــدرب فـى كلمحـافظـة للـعنـاية بـاألطفال ذوىاالعـاقـة. وشـددت وزيـرة االسـرةـوقـع يـلـبى والــسـكــان عـلى ان ااحـتــيـاجــات كل انـواع االعــاقـةمشـيرة إلى ان السـيدة الفـاضلةســوزان مـبـارك قـد اطـلـقت خـطـاــسـاعــدة االطـفــال ذوى االعـاقـةواسرهم منذ اكـثر من ٧ سنواتــوقع من اخلط وســيــسـتــفــيــد ا .. ـعـاقـ ـعـرفــة احـتـيـاجــات ا

sÞ«u 5¹ö W Lš X bš ÆÆ ”—«b*UÐ WDO;« ¡UOŠ_« WOLMð

حتقيق بقلم :صفية مصطفى أم

U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%٧

درسة بعد جتديدها < ا

يـقـول محـمـود صـالح عـضومجـلس ادارة جمـعيـة تنـميةمــــصــــر اجلـــديــــدة ومــــقـــررــدارس: مـــشــروع تــطــويــر اــــائــــة مــــدرســــة مـــــبــــادرة ااطـلــقــتـهــا الــسـيــدة سـوزانمـــبــارك قــبـل ٤ ســنــوات فى

مـحـافـظـة الـقـاهرة حـيث تـــطـــويــــر ١٥٤ مـــدرســـة فىــــــرج والــــــسالم أحــــــيــــــاء اوالنهـضة والزيـتون واكتملشـروع فى احملـافـظة خالل ا١٥ شــهــرا.. وفى عــام ٢٠٠٩امـتـد الــتـطـويـر الى مـدارسمـحــافــظــة اجلـيــزة لــيــشـملاصـالح وتــطـــويــر وتـــأثــيثوجتـــهـــيـــز ١١٩ فى شـــمـــالاحملــافـظــة وبـوالق الــدكـروروالـوراق. وفى سبـتـمبـر عام٢٠٠٩ امـــتــد الــتــطــويــر الى

مــدارس الـصـعــيـد حـيث تــــطـــــويــــر ٨٨ مــــدرســــة فىمــــحــــافـــظــــة األقــــصـــر و٦٣مـدرسة فى مـحافـظـة الفـيوم

حتى سبتمبر ٢٠١٠.شـروع خالل اربع وقـد جنح اسـنـوات فى اصالح ٤٢٤ مـدرسةفى مـحافـظات الـقـاهرة واجلـيزةواالقــصـر والـفــيـوم تـضم ٨٠٦٦فـصال دراسـيـا يــسـتـفـيــد مـنـهـا

٤٥٥ ألـفـا و٨٤٤ تـلـمـيـذا. كـما رفع كــفـاءة االحـيــاء الـتى تـوجـدـدارس لـيسـتـفـيد من بـهـا هذه اــــشــــروع ٤ ماليــــ و١٩٦ ألف امــــواطن بــــاحملــــافــــظــــات االربعوبــنـهــايـة عــام ٢٠١١ يـســتـهـدفــشــروع تــطــويــر ١٤٠ مــدرسـة ابـاألقصـر و١٥٦ مـدرسـة بالـفـيومـدارس وســنـورس لـيــصل عـدد االتى اصالحها وتطويرها فىالـــقـــاهـــرة واجلـــيـــزة واالقـــصــروالـــــفـــــيـــــوم الى ٥٦٩ مـــــدرســــةباالضافة الى ١٠٠ مدرسة اخرى

فى محافظة قنا.شروع يبلغ إجمالى تـكاليف ا

اجـمالـية ٨٤٠ مـليـون جنـيه من تبـرعات رجالاالعـمــال وشــركــاتـهـم بـاالضــافــة الى صــنـدوق

تطوير التعليم التابع جمللس الوزراء.ا دارس شـروع على تـطويـر ا واليـقتـصر اتـضـمه من مـساحـات خـضـراء ومالعب ومـعاملدراسـيـة ومـعـامل كـمـبـيـوتـر بل يـشـمل تـطـويـرـــدرســة وتـــوفـــيــر اخلـــدمــات احلـى احملــيـط بــاـدرسـة مـنـارة للـعـلم فى كل ـطـلـوبة لـتـصـبح ا ا

انحاء مصر < <

U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????% U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%

و١١٩ فى مـحــافـظــة اجلــيـزة وامــتـد الــتـطــويـرـاضى الى صـعيـد مـصـر فـتم تـطـوير ٨٨ الـعـام امـدرسة فـى محـافظـة االقـصر و٦٣ مـدرسة فىمـحـافـظـة الـفـيــوم وقـبل ايـام أعـلـنت الـسـيـدةسـوزان مبارك مـبادرة تطـوير مائـة مدرسة فىــنـتــظــر ان يــصل عـدد مـحــافــظـة قــنــا.. ومن اـــطـــورة فـى مـــحـــافـــظـــات الـــقـــاهـــرة ـــدارس ا اواجلـــيـــزة واالقـــصـــر والـــفـــيـــوم وقـــنـــا الى ٦٦٩مـدرسة بـحـلـول سبـتـمبـر ٢٠١١ وذلك بـتكـلـفة

< < مـنذ اربعـة أعوام انطـلقت دعوة الـسيدةسـوزان مــبــارك لــبـدء تــطــويــر مـائــة مــدرسـةحتـقــيــقـا إلعالن الــرئــيس حـســنى مــبـارك انـصـر.. ـشــروع الـقــومى تـطـويــر الـتــعـلـيـم هـو اواخـذت جـمـعـيـة تـنـمـيـة مـصـر اجلديـدة الـتىـبـادرة لـتـبدأ تـرأسـها قـريـنـة الـرئـيس بـزمام افى اصالح وتــطــويــر مـــدارس حــكــومــيــة ظــلتمـهمـلـة ومنـسـيـة بسـبب نـقص االمكـانـات فتمتـطــويــر ١٥٤ مـدرســة فى مــحـافــظــة الـقــاهـرة

درسة قبل أن يشملها التطوير < السيدة سوزان مبارك< منبى متهالك

cOLKð ÊuOK nB½ tM œUH²Ý« ÆÆöB ∏∞∂∂Ë WÝ—b ¥≤¥ d¹uDðاالنـتـهـاء من تـطـويـر ٨٨ مـدرسـةفى مدن االقـصر واسـنا وارمنتتـــــضم ١٥١٧ فـــــصال دراســـــيــــايــسـتـفـيـد مــنـهـا حـوالى ٧٢ ألفتلـميذ كـما رفع كفـاءة االحياءــــدارس الــــتـى تــــوجـــــد بــــهـــــا اـشروع ٩٠٠ الف لـيـستـفـيـد من ا

مواطن.وأضـــاف د. فــرج أن الــســيــدةسوزان مبارك قـد قامت االسبوعاضى بـزيـارة حملافـظة االقـصر افى اطـــار االهـــتـــمـــام واالرتـــقــاء

ـقــدمـة فى بـاخلــدمـات الــعـامــة اصـعـيــد مـصـر وقــامت بـافــتـتـاحعـــــدة مــــدارس فى مـــــحــــافــــظــــةـرحـلـة الـثـانـية االقـصـر ضـمن امن مـــبـــادرة مـــشـــروع تـــطـــويـــرــدارس وتــمــتــد يــد الــتــطــويــر اواالصـالح لـــلـــمــــدارس من خاللـائـة مدرسـة حـتى عام مـشروع ا٢٠١١ بــحــيث يــصـــبح اجــمــالىـــطــــورة فى مـــديـــنـــة ـــدارس ا ااالقـــصــر واســـنـــا وارمـــنت ١٤٠مــــدرســــة... ويـــشــــمل مــــشـــروعالــتـــطــويــر رفع كــفـــاءة الــبــنــيــةالـــتــــحــــتـــيــــة واعـــمــــال االنـــارةوالــصــرف الــصـــحى وشــبــكــاتـــيــاه واعــادة رصف الــشــوارع اــــيـــــادين ودهــــان واجــــهــــات وا

نازل. اوأوضـح د. فــــرج ان مــــبـــادرةتـطويـر مدارس االقـصـر تتـضمنانـشاء مـدرسـة للـمكـفـوف تـتيحمراحل التعليم اخملتلفة كما يتمانــشــاء مــدارس فــنــدقــيــة مــعـدةبــجــمــيع الــتــجــهـيــزات بــدال منـدارس احلالـيـة التى تـهـالكت.. اوقــد مـؤخـرا افـتــتـاح مـدرسـةابـــتـــدائى بـــهـــا ريـــاض اطـــفـــالوتـربيـة فـكـرية ومـدرسـة إعدادى

مشتركة.يزة نتائج

وحـول نـتـائج مـبـادرة تـطـويـرمــدارس الــفــيــوم يــقــول د. جاللالــســـعــيـــد مــحــافظ الـــفــيــوم انالــسـيـدة ســوزان مـبــارك اطـلـقتمبادرة تطويـر فى شهر مايو منوتــشـمل تــطــويـر الـعــام احلــالى١٥٦ مـدرسة فى مـديـنتى الـفـيوموســنــورس وقــد تــطــويـر ٦٣مــدرســة خـالل شــهــريـن وتــقــومالــــــســـــيــــــدة ســـــوزان مــــــبـــــاركبـافــتـتـاحــهـمــا بـعـد اجــازة عـيـدـــدارس الــــفـــطـــر وتـــتــــضـــمن ا٩١١فصال دراسيـا يستـفيد مـنها٣٢ ألــفـا و٣٦٠ تـلـمـيــذا كـمـا يـتمرفع كــفـاءة االحـيــاء الـتى تـوجـدــدارس لـــيـــســتـــفـــيــد من بـــهـــا ا

شروع ٢١٥ الف مواطن. اــبـادرة تـتــضـمن وأوضح ان اتدريب ثمـانية آالف من الـقائما فى عـلى العـملـية الـتعـليـميـة ذلـك االدارة الـــــتـــــعـــــلـــــيـــــمـــــيــــةــدرســون وتــقــوم بــالــتــدريب واــدة ــســتــقــبل جــمــعــيــة جــيل اعـــــامــــــ كـــــمــــــا تـــــقـــــوم وزارةاالتــصـــاالت بــتــجــهـــيــز مــعــاملاحلــــــــاسـب اآللى فـى جـــــــمــــــــيع

دارس. ا

نازل ودهانات امدارس الصعيد

وحــــــول تـــــطـــــويـــــر مـــــدارسمحـافظـة االقصـر يقـول د. سمـيرفـرج محـافظ االقـصر: مـنذ اعالنالــسـيـدة سـوزان مــبـارك تـطـويـر

مــدارس االقـصـر قــبل عـامـ

مـن الـســيــدة ســوزان مــبـارك فىيــولـيــو عـام ٢٠٠٦ حـيـث انـتـهتاعــمـــال اصالح وتـــطـــويــر ورفعكفاءة ٥٤ مدرسة فى حى السالمـرج خالل ٥٨ والـنـهــضـة وحى ادارس فى يوما وأصبحت هذه امـسـتـوى مـشـرف قـبل بـدء الـعـامالــــــدراسـى.. وفى صــــــيف ٢٠٠٧جــــرى الـــعـــمـل فى اصالح ورفعكـفاءة ٤٦ مـدرسـة أخرى بـاحـياءــــرج الــــسالم والـــــنــــهـــــضــــة واوالزيـتون وفى عام ٢٠٠٨ وصلــطــورة الى ١٥٤ ــدارس ا عــدد ا

مدرسة فى محافظة القاهرة.تطوير االحياء

وأضــاف مـحــافظ الـقــاهـرة أنمـــشـــروع الــتـــطـــويـــر لم يـــكــتفــدارس لــكن رفع بــتــطــويـــر اــوجــودة بــهـا كــفــاءة االحــيــاء ادارس من حيث انارة الشوارع اورصــفــهــا وتــشــجــيــرهــا وطالءـــبــانى بــاالضـــافــة الى اصالح االــصــرف الــصــحى بــالــعــقــارات

اجملاورة للمدارس.ويقـول اللـواء مهـندس سـيدعــبـدالــعـزيــز مـحـافـظ اجلـيـزة:بـعــد جنــاح جتــربـة مــحــافــظـةــشــروع عـام الـقــاهــرة امــتــد ا٢٠٠٩ الـى مــحــافــظــة اجلــيــزةلــــيـــــشــــمل اصالح وتــــطــــويــــروتــأثـيث وجتـهــيـز ١١٩ مـدرسـةفـى شــــمــــال اجلــــيــــزة وبــــوالق

الـــــدكـــــرور والـــــوراق.. وقــــد تــطــويــر ٢١١٤ فــصـال دراســيـااستفـاد منهـا اكثر من ١٨٤ الفنفعة على مليون تلميذ لتعود ا

و٧٠٤ آالف مــــــواطـن.. وقــــــد اخــتــيــار عـــدد من اجلــمــعــيــاتاالهــــلـــيـــة فـى احملـــافــــظـــة حللـشـاكـل الـعـائـلـيـة الـتى تـواجه ادارس الـطلـبـة كمـا ان تـطويـر اـــنـــطـــقــة صـــاحـــبه تـــطـــويـــر ادارس حيث احمليطة بـجميع ا اصالح االرصــفـة واالضـاءةوالعناية باحلـدائق والتشجير

< فصول مجهزة بأجهزة الكمبيوتر بعد التطوير دارس قبل تطويرها < أثاث متهالك داخل ا

< د. جالل السعيد < سيد عبد العزيز < د. عبد العظيم وزير < د.سمير فرج

b‡‡‡‡OFB « v‡‡ W‡‡‡Ý—b‡‡‡ ≤μ∞ÂœU‡‡‡‡I « ÂU‡‡‡F « d¹uD² « U‡‡NO ≈ b²1

< محمود صالح

مـن عــــام ٢٠٠٦ الـى عــــام ٢٠١١٨٤٠ مـلـيـون جـنـيه من تـبـرعـاترجـــــال االعــــمــــال وشــــركــــاتــــهمبــاالضـافـة إلى صـنــدوق تـطـويـرالـتـعلـيم الـتـابع جملـلس الوزراءـــتـــوقـع ان يـــصـــبح عـــدد ومن اـطـورة فى مـحـافـظـات ـدارس ا االـــقـــاهـــرة واجلـــيـــزة واالقـــصــروالفـيـوم وقنـا ٦٦٩ مدرسـة حتى

صيف عام ٢٠١١.شهادة جودة

وأشـار مـحـمود صـالح الى انتــــكــــاتـف اجلــــهـــــود االهــــلــــيــــةواحلـكــومـة ورجـال االعـمـال أدىـدارس وحـصول ٣٨ الى تـمـيـز اــدارس الــتى مـــدرســة من بـــ اــشـروع عــلى شــهـادة شـمــلــهـا ااجلــودة من الــهــيــئــة الــقــومــيــةلـالعــــتـــــمــــاد واجلـــــودة وهــــذهــدارس تـقع فـى احـيــاء الـسالم اـرج والزيـتـون كـما تـتـقدم ٥٠ وامــــدرســـة اخــــرى الى الـــهــــيـــئـــة

حــتى يــتم اســتــيــعــاب الــدروسبسهـولة كمـا يتم توفـير شاشاتعــرض مــتـصــلــة بــالــكـمــبــيــوتـرلـتسـهـيل الدروس بـاالضـافة الىتــدريب الـقـائـمـ عــلى الـعـمـلـيـةالـتــعـلــيـمــيـة عــلى بـرامج تــتـيحتــــطــــبــــيق مــــقــــررات لــــلــــوزارةبــاســـتــخـــدام الــتـــكــنـــولــوجـــيــا

احلديثة.وحول دور مجـلس االمناء فىـــــدارس اوضح ان تـــــطـــــويــــر ااعـضاء مـجـلس االمـناء يـقـومونبــزيــارات مــيــدانــيــة لــلــمـدارسويلتقـون بالتالميذ لـلتعرف علىاحـــتــيــاجــاتـــهم كــمـــا يــقــومــونبــتـفــعــيل االنـشــطــة الـريــاضــيـةدارس والـثـقـافيـة والـفـنـيـة فى ا

طورة. امستوى مشرف

يــقــول د. عــبــدالـعــظــيـم وزيـرمـــحــافظ الـــقـــاهــرة إن مـــشــروعبادرة ائة مدرسة بدأ تطوير ا

للـحصـول على شـهادة اجلودة..امـا مدارس اجلـيـزة فـسـوف يتمتــأهــيــلــهـا لــلــتــقــدم الى تــقـيــيم

اجلودة العام القادم.وحـول الـبـنـيـة التـكـنـولـوجـيةبـادرة يـقول تـوفـير ـدارس اعدد كـبيـر من السـبورات الـذكيةــطـورة بــحــيث يـتم لــلــمـدارس اعــرض الـــدروس الــيــكـــتــرونــيــابــالــصــورة والـصــوت واحلــركـة


< السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م < ٨ ÊU??????????????????*d???????????????????³??????????????????? « U???????????????????O???????????????????½œ

لو اتـعملت موسـوعة «جينس» عنمـجــلس الـشــعب فــسـيــســجل فـيــهـالـكـمـال الـشاذلـى أنه أول وآخـر واحدقدر يـضـبط إيـقاع اجلـلـسة.. بـرفـعةكـنه بنـظرة حاجـبه الشـمال وكـان ع لـعضو فى آخر الـقاعة ان يجعلحنـجرته تـنطـلق لتـشعل حـريقة فىالـقـاعة.. وبـهـزة رأس مـنه يـطـفى كلاللـى اتولع.. ومـا تسـتـهونش بـالكالمده فــكــونـك تــتــحـــكم فى مـــئــات منأعــضـــاء اجملــلس.. كل واحـــد مــنــهمشكـل ولون و«سايـز» بنظـرة ومن غيرما تـقول كـلمـة.. حاجـة مش «هيـنة»وال سهـلـة.. كـمـال.. أو أبـو كـمـال كـماكـنــا نـطــلق عـلــيه كـان ظــاهـرة سـواءاتـفـقت أو اخـتـلـفت عـلـيـهـا.. كـان كلمن فـى قـــاعـــة مــــجـــلس الــــشـــعب..يــنــتـظــره لــيـســمــعه يـتــكــلم.. وهـذهحـقــيــقــة ال يــســتــطـيـع أحـد اآلن أوأمـس أن يــنـــكـــرهــا.. فـــقــد كـــانت لهقـدرات وطـريـقـة مـتـفـردة فى كـيـفـيـةــــســــتــــمــــعــــ وفى «انــــتــــزاع» آذان اــا سـيــقــول.. الــشـاذلى - أنـصــاتــهم رحــمـــة الــله عـــلــيه - حـــيــنـــمــا كــانـثل الـعـامى «يـوديك يتـكـلم.. كـان كـاالـبــحــر ويــرجــعك من غــيــر مــايـوه»ألنك لن تـسـتـطـيع أن تـمـسك عـلـيهكلـمة أو تـاخد منه مـعلومه.. رغم أنهشــخـصــيــا كــان يـعــلم أنه يــدافع عنخــــطـــــأ ارتـــــكــــبـــــته أو وقـــــعت فـــــيهاحلــــكــــومـــة.. وفـى رأيى كــــانت هـــذهأحـدى مالمحه.. الـتى بـرع فيـها ولميــتـــمـــكن أحــد أن يـــجـــاريه فــيـــهــا..الــشــاذلى.. كـــان أقــدر من اســتــطــاعـعارضـة ورغم احـتـواء كل «أطـيـاف» اهـذا فكل رموزها قدرته.. واحترمته..ألنه لـم يـخــلط يــومــاً فى تــعــامالتهب «الـسياسة» والعالقـات اإلنسانية.كان يـختلف معك وال يخسرك.. كانيـهاجـمك وال يـطـعـنك من اخللف..لـو غضب منك.. ال يضعك فى خانةـارس معك األعـداء وال يحـاول أن منـطق الـفاشـلـ سـياسـيـًا من ليسمعـنا فهـو ضدنـا.. الشاذلى لم يـفقدكـبـريـاءه حـيـنـمـا ابـتـعـد عن مـنصـبهالـوزارى وعن زعـامـته العـضـاء حزبهفـى مـجـلس الــشـعب ولم يــتـحـرج انيــقـال عــنه انه رجـل الـنــظــام بل كـانيعـتبـر ذلك فخـرا له النه كان مـؤمناـا يـفـعل.. ومن أجـل هـذا اسـتـطـاعالــشـاذلى أن «يــظل» مــحـافــظــاً عـلىتــوهـــجه ألطــول فــتـــرة ولم «يــخب»جنـمه من أذهان كل من عرفوه.. الله

يرحمه ويرحمكم.

u‡‡‡‡‡‡Ð√‰UL‡Ö

بقلم :

W‡‡‡‡‡² UB « WK²‡‡‡~ « ÆÆq‡‡‡‡OM « d‡‡‡B‡

محمد عمر

b‡‡ u « `‡‡ýd* 5IÐU « vMÞu « ¡U‡‡M √ s r‡‡Žœنـشق عـن الوطنـى ابرزهم عزت ـستـقلـ ا الـفئـات عدد من ارشح بدوى وكامل أبـوعيدة ومـحسن عتمـان ودفع االخوان باسـيـد جـاد الـله والـذى يعـتـمـد عـلى شـعـبـيـة الـنائـب االخوانىاحلـالـى عـلى مـقـعـد الـعـمـال مــحـمـود مـجـاهـد وبـدأ جـاد الـلهبــتـوزيع مــنـشـورات عن اجنــازات مـجــاهـد بـعــد ان اعـتـذر عنستـبعـدين من مجـمع الوطنى الـترشيـح ويتردد بـالدائـرة ان ا.. وعـلى مـقـعـد ــسـتـقـلــ يـسـانـدون احـد مــرشـحى الـوطـنى االـعمـال يـواجه مـرشح احلـزب الـوطنـى ميـمى الـعـمـدة الـنائبـستـقل خـالـد الـزقال كـما ـرشح ا احلـالى مـنافـسـة قـويـة من اسـتبعدين ينـافسهـما حمدى الـكرداسى والذى اعـلن عدد من ا

من مجمع الوطنى مساندته فى االنتخابات.

ستوى دائرة قصر النيل ذات تـركيبة سكانية معـقدة ألنها جتمع ب منطقـتى الزمالك وجاردن سيتى ذات اتميز ومـنطقتى بوالق أبو العال والعينى والتى تـضم طبقة العامل وأصحاب احلرف االجتماعى ا

ـرشحـ فى «حتريك» الـناخـب فى مـنطقـة الزمـالك وجاردن سـيتى لإلدالء ولـم ينجـح أحد من اـرشـحون بـأصـواتـهم رغم أن عـددهم يـقـارب الـ١٧ ألف صـوت انـتـخابـى وغالـبـاً مـا يـركـز ارشـحيه جهـودهم على مـنطـقة بـوالق وموظـفى التـليـفزيـون ويواجه احلـزب الوطـنى هـشام مـصطـفى خلـيل «فـئات» وعـبدالـعـزيز مـصطـفى «عمـال» ٩ مـرشحـ مسـتقـلستقلة جميلة رشحة ا أبرزهم مرشحان من رؤساء النقابات العمالـية إلى جانب ااسـماعيل والـتى تركز مـنافـستهـا على «هشـام خليل» بـاعتبـاره اخلصم األقوى فىرور منفردًا لتفويت الدائرة وحتاول أن تكثف تواجدها.. وهو ما يقابله «خليل» بافـرصة الدخـول معـها فى «مواجـهة» انتـخابيـة وتشـير الدالئل حـتى اآلن إلى تقدم

مرشحى احلزب الوطنى فى الدائرة.

WÐöG « ·«b¼√ oOI×² vLN ` UÝ …«—U³< سامح فهمى خالل احدى جوالته فى مدينة نصر

ـهنـدس سامح فـهمى يواصل امرشح احلزب الوطـنى على مقعدالفئات بدائرة مدينة نصر جوالتهس اجلميع واطنـ والتى ب اخـاللـهـا وجـود شـعبـيـة كـبـيـرة لهبـالـدائـرة.. ويـؤكــد عـدد كـبـيـر منأبنـاء الدائـرة أن فهـمى هو األكـثرتـواجـدا بـيـنـهم وأنـهـم لم يـلـتـقواــــرشح غــــيـــره حــــتى اآلن رغموجـــود ٢٩ مــرشـــحــا عـــلى نــفسـقـعد!!.. ويـدرك سـامح فـهمى أن االـناخـبـ يحـتـاجون إلى بـرنامجقابل لـلتنـفيذ وليـس مجرد وعودالمح لــــذلك انــــطــــلـق من خـالل ااألسـاسـيـة لـلـبـرنـامج الـذى أعـلنهاحلــــــــزب الـــــــوطـــــــنـى خلـــــــوضانتخابات مجـلس الشعب لتحديدبــرنــامــجـه اخلــاص الــذى يــتــفقواحتياجات أبناء الدائرة وأهمها: واطـن كـما جـاءت على لـسـان اعايـزين نشـتغل عـايزيـن خدماتالئـقـة عـايـزين نـشـوف الـشـوارعنظـيـفـة.. وكـلـها قـال عـنـهـا فـهمىأنهـا مطالب أسـاسية ومـشروعة..ويـعـلم فـهـمى جــيـدا بـحـكم عـمـلهوخـــبـــرته أنـه قـــبل ان يـــتـــعـــهـــدلــلـنــاخـبــ بــتـوفــيـر فــرص عـملوحتـقــيق حـيـاة أفـضل يـجب أوال

أن يــكـــون لــديـه خــطـــة واقــعـــيــةلــلــتــنــفـيــذ ويــعــتــبــر أن هـذه هىمبـاراته السـاخنة الـتى تعـهد بأنيـركـز كل مـهاراته لـلـفـوز بهـا عـبرحتــــقـــــيق أهــــداف الــــبــــســــطــــاءوطـمــوحـات الـشــبـاب بــالـدائـرة..ووسط ذلك يـــجــد مـن يــتـــابع عنـرشـحـ فى قـرب جــوالت بـاقى ادائـرة مـديـنـة نـصـر أنـهـا تـنـقـسمإلى قسم األول غـائب تماما عنأى حـضـور حـتى لـو كـان شـكـلـيـاوهـو ما يـظهـر بوضـوح بالـنسـبةـقعـد الـعـمال ألنه بـالـرغم من بدءالــعـد الــتـنــازلى إلدالء الــنـاخــبـبـأصواتـهم فى ٢٨ من نـوفمـبر إالنـافسـة على مقـعد الـعمال لم أن اتــتـــحــدد مـالمــحـــهــا ســـواء كــانـــرشح الــــتـــجـــمع بــــالـــنـــســــبـــة أوالــــــنــــــاصــــــرى حــــــيـث مـــــازالحـضــورهم فى الــدائـرة ضــعـيــفـاحـتى تـوفـيق عـبـد الـسالم مـرشحالـوطنى يـبـدو أداؤه هادئـا بـينـماــرشـــحــ الـــقـــسم الـــثــانى مـن ايـتـفرغ لـلتـصـريحـات والـشائـعاتاالعالمــيــة كــمـحــاولــة لــلـنــيل منــرشــحــ وهــو الــذى يــجــسـده ا

بوضوح أداء االخوان.ان أبو احلديد < ا

bOFÝ—uÐs¹bOH² *« VÝUJ s b¹eð ÕU−M « qł√ s UŠuLD « UÐU ²½ô« ¡ULÝÎô«u‡‡‡‡‡‡ √ d‡‡‡DLð

ــرة إال ان هـــنــاك فــئــة الــرمــوز االنــفــاق هــذه االـكـبـيـرة والـتى تـخـوض االنـتـخـابـات بـشـيـاكةـستحـقيـها فقط فـالعـطايا مـنهم مـقننـة وتذهب ادية ومـنهم من يـقدم ما هـو أكبـر من العـطايـا ابــخــدمــات مــؤثــرة عــلى مــســتــقــبـل احملــافــظـةـيـزة الـسـيـدة فـايـزة وابـنـائـهــا وتـنـفـرد بـهـذه اابـوالـنجـا من مـوقعـها الـرفـيع كوزيـرة لـلتـعاونالدولـى ويشاركـها بـاسلـوب متـزن فى التواصلهـندس هانى مع ابـناء بـورسعيـد بكل فـئاتـهم اابـوريدة مـرشح احلـزب الوطـنى بـدائرة الـشرق

على مقعد الفئات.< هانى ابوريدة < نبيل التفاهنى

له سـطـوة عـلى منـطـقـة بـالـدائـرة وحـصـيـلة كلتـاجـر من هـؤالء ال تـقل عن ١٠٠ ألف جـنـيه لـكلـقـاهى وتـذكـرة حـجز منـهم وهـنـاك اصـحـاب اـقـهى لـتـكون مـقـرا ألى مـرشح تـتراوح من ١٠ االى ٥٠ الـفـا وهنـاك فـئات اخـرى مـستـفـيدة منـطابع وسائـقى سيارات اخلطـاط وأصحاب اـطــاعم واضـيف لـهم ـيـكــروبـاص وا االجـرة واـصــادفـة االنـتـخـابـات مع ـرة اجلـزارون هـذه االحـظ فى حمـلـة االنتـخـابات عـيـد االضحى واببـورسـعـيـد هـو سيـطـرة روح الـتـفـاؤل على كلـرشـح تـقـريبـًا وثقـتـهم فى امكـانـية حتـقيق االــفـوز فى االنــتـخــابـات وهــذا مــا زاد من حـجم

هــنــاك مـقــولـة شــهـيــرة عن االنــتـخــابـات فىبـورسـعيـد تـقـول «ان االنتـخـابات فـرصـة العادةتوزيع الثـروة باحملافظـة» وبالفعل تـتجسد هذهـقــولـة بــوضــوح بـعــد ان انـطــلــقت بـشــراسـة اـرشـحـ الـبـالغ احلـمـلـة االنـتـخـابـيـة جلـمـيع اعـددهم ١٠١ مـرشح بيـنـهم ١٥ سـيدة فـور الـبدءالرسمى لـلحمـلة وواضح ان هنـاك حجم انفاقغـير عـادى على احلـملـة االنتـخابيـة وما زاد منـرشحـ احلالـي رة هـو كـثرة ا حـجمه هـذه اال والـتـجـار وتـبـرز عمـلـيـة انـتـقال من رجـال ارشح الى مـستفيدين من الثروة من جيـوب اجتار االنـتخـابات فى الـدوائر الـشعـبية وكل من

ÊuLý√ v WOIOIŠ U bš ÆÆd¼UÞ 5ÝU¹بدأ اللواء ياس طاهر مرشحاحلــزب الـــوطـــنـى عــلـى مـــقـــعــدـحافظة الفـئات بدائـرة أشمون ـنـوفــيـة فى تـنـفــيـذ الـعـديـد من ا

رشح فى دمياط < معارك طاحنة ب ا

الـغموض والـتحالـفات وتسـاوى مراكـز القوة.. هى سـمة انتـخاباتمجلـس الشعب فى دوائر مـحافظة دمـياط األربع وهو مـا يصعب معهعركـة االنتخابية التكـهن بنتيجـة االنتخابات فى تـلك الدوائر إال أن ا

تنحصر ب احلزب الوطنى وجماعة اإلخوان.ففى الدائـرة األولى ومقرها مدينـة دمياط تنحـصر الكتلة الـتصويتيةفى قــريـة اخلـيـاطــة والـتى تـضم وحــدهـا ١٤ ألف صـوت وتــعـد تـكـتًاليعتمد عـليه مرشح اإلخوان على مقـعد الفئات صابـر عبدالصادق عضومجلس الـشعب السابق إال أن اثـن من مرشحى احلـزب الوطنى هما:الـنائب السـابق ياسـر الديب ونادر الـداجن لديـهما كـتل تصـويتيـة بتلكالـقـريـة إضـافـة إلى أن «الــديب» لـديه تـكـتل تـصـويـتى فى قـريـة الـشـيخالصقة لـقرية اخلياطـة.. فى ح يعتمـد مرشح احلزب الثالث درغام واسمير موسى على تكتالت تصويتية فى قرى أخرى مثل العانينة وغيطـسـارة وعـزب الـنـهـضـة والـقـريـة األخـيـرة يـحـصل مـنهـا مـوسى عـلى ا.. ال تـتوقف ـرشـح خـمـسة آالف صـوت دون أن ينـافـسه فيـها أى من ا

ـعـركــة بـالـدائـرة عــلى مـرشـحى ااحلــزب واإلخــوان حـــيث تــشــهــدصـراعـًا بـ مـرشــحـ يـنـتـمـيـانحلـــــزب الــــتـــــجـــــمع.. األول رأفتالـــغـــيـــطـــانـى والـــثـــانى أشـــرفالدانـون والذى انـشق عن احلزبويـخـوض االنـتـخـابـات مـسـتقًال..بـاإلضافـة لوجـود ١٨ مرشـحًا منـستـقلـ وشـهدت الـدائرة قـيام اــــــرشـــــحــــــ بـــــتــــــوزيع أحـــــد ا«مـوبــايالت» وحـواسب آلـيـة عـلىعــدد من سـمـاســرة االنـتـخـابـات..كـما قـام آخر بتـوزيع مـبالغ مـاليةعـــلى الـــنـــاخـــبــ فـى مــقـــابل أنــــصـــــحف يــــقـــــســــمـــــوا عــــلـى ابـالـتــصـويت له فى االنــتـخـابـاتوبـعـيــدًا عن الـصـراع الــدائـر بـمرشـحى احلزب الـوطنى الـثالثةومـــرشـح اإلخـــوان عـــلى مـــقـــعـــدـرشح الـعـمالى الـفـئات.. يـواجه االـوحـيد لـلحـزب الـوطنـى محـمودصــيـام الـنـائب احلــالى تـكـتًال منــســـتــبـــعــدين مـن تــرشـــيــحــات ااحلزب ويتردد أن عددًا كبيرًا منـرشح ــسـتــبـعــدين سـيــسـانــد ا اـسـتـقل سـامـى سـلـيـمـان والذى اكــان يــشـغـل مـوقــعــًا تــنــظــيــمــيـًابـــاحلــزب وتـــمـــكن من الـــوصــولجلــولـــة اإلعــادة أمــام صـــيــام فىـــاضـــيــة.. إال أن االنـــتـــخـــابــات اسـليـمان يـواجه مـعركـة أخرى معأربعة مرشح مسـتقل ينتمونلـنـفس قـريـته كل مـا سـبق يـصبفى مصـلحة مـرشح حزب األحرارمــــــحــــــمــــــد درة والــــــذى خـــــاضاالنــــتــــخــــابــــات أكــــثــــر مـن مـــرةـا يـتـردد عن تـنـسـيـقه بـاإلضـافـة مع مــرشح اإلخــوان عــلى مــقــعــد

الفئات.وفى الـدائـرة الـثانـيـة ومـقـرهاكفـر سـعـد تـدور مـعـركـة تـصـفـيةحــسـابــات بـ مــرشـحى احلـزبالوطنى على مقعد الفئات حمدىشــلــبى الــنــائب احلــالى والــذىيـعتـمد بشـكل كـبير عـلى أصواتقــريـته الــركـايــبـة والــتى تـتــمـتعبــنــسب تـصــويــتـيــة مــتـوســطـةورفـعت اجلـمـيل الـنـائب الـسابقوالذى يحظى بشعبية ب أهالىالدائرة خاصة مركـز كفر البطيخ

< ياسر الديب < رفعت اجلميل < د. جمال الزينىوالـذى يعـد أكبـر تكـتل تصـويتىا قدمه من بالـدائرة وذلك نظـراً ــواطـــنــون أنــهــا خـــدمــات أكــد اعـادت بــالــنـفـع عـلــيــهم ويـواجهشــــلــــبى مــــأزقــــاً فى ظـل وجـــودمــرشح مـســتـقل من نــفس قـريـتهسـلمى وعلى الرغم وهو عواد امن قـيــام حــزب الـوفــد بـتــرشـيحرئـيس جلـنـته بـاحملـافـظـة سـامىــركــز كــفـر بــلح والــذى يــنـتــمى ــنــافــســة عـلى الــبـطــيخ. إال أن اــقـعــد تــنـحــصـر بــ مــرشـحى االــــوطــــنـى وهــــو احلــــال الــــذىيــنـــطــبق عـــلى مــقـــعــد الـــعــمــالبالدائـرة حيث يشهـد صراعاً بمــرشــحى احلــزب الــثالثــة جاللاأللـــفى الـــنــائـب احلــالـى والــذىيـنـتمى لـقـرية احملـمديـة ويـحظىبشعبية فى كـفر البطيخ وسميرالـتـلــبـانى والـذى يـنــتـمى لـقـريـة

W1bI « dB0 ‰ULF « v×ýd 5Ð W¹ËU ² ’dH «بــ مــرشح الـوطــنى مـحــمـد عــبـدالــعـال ويــسـرىبيومى مرشح االخوان والـذى يعتمد على اصواتشيـاخة كـوم غراب والتـى لها ثـقل تصـويتى حيثــقـابل قـام تـمـثل ٣٠% من اصــوات الـدائـرة وفى امرشح الوطنى محمد عبـدالعال والذى يعتمد علىاصـوات شيـاخة االنـور وع الـصيـرة واثر الـنبىوالـتـى تـمـثل ٣٠% ايــضـا من الـكــتل الـتـصــويـتـيـةـسـتـبـعـدين من تـرشـيـحات بـالـدائـرة اسـتقـطـاب ان لــهم ثــقل فى عــدد مـن الــشــيــاخـات الــوطــنـى لضـمان مسـاندتهم له كـما قام بـدعاية مـشتركة معمـرشــحى الــوطـنى عــلى مــقـعــد الــفـئــات لـضــمـان

مساندتهما له.

يـشـهـد مــقـعـدا الـعـمـال والـفـئـات بـدائـرة مـصـرالقـدمة صـراعـا شرسـا فـعلى مـقـعد الـفـئات تـتسمـعـركـة بـأنــهـا حـرب رؤوس امـوال بـعـد ان رشح ااحلـزب الوطـنى كل من خـالد الـقط وتـيسـير مـطروامـتألت شوارع الـدائـرة بالالفـتات الـدعـائيـة لكلـنـافسـة بـيـنهـمـا على مـنهـمـا بعـد ان انـحـصرت االرغم من ترشـيح حزب التجـمع لوليد سـيد عضومـجـلس مـحـلى مـحـافـظـة وتـرشـيح حـزب اخلـضرالبـراهــيم عـابــدين وتـخـتــلف احلـرب عـلـى مـقـعـدـنافسة العـمال بالـدائرة عن الفئـات حيث تعـتمد اعـلى اســتـقـطـاب اصــوات الـصـعــايـدة والـعـائالتقـعد نـافسـة على هـذا ا بـالشـياخـات وتنـحصـر ا

الــوســـطــانى والــتـى لــهــا تــكــتلتـصــويـتى ال يـسـتـهـان به وفـتحالــله رخــا والــذى يـنــتــمى لــكــفـرالــــبـــطـــيـخ صـــاحـــبـــة الــــتـــكـــتلالـــتــصــويــتى األكـــبــر ويــنــافسمرشـحى الوطنى بـهى الدين بدر

ستقل. رشح ا اوفى الـدائـرة الـثـالـثـة ومـقـرهافـارسـكور والـتى تـتمـركـز الكـتـلةالتصـويتيـة األكبر فيـها فى قريةالــروضـة يــشـهــد مـقــعـد الــفـئـاتصـــراعــاً بـــ مــرشـــحى احلــزبالــوطـنـى الـثالثــة مــحـمــد خــلـيلقــويــطــة الـنــائـب احلـالـى والـذى

ركز فارسكور ود. ضياء ينتمى داوود من قــــريـــة الـــروضـــة ود.عـــبــدالـــسالم داوود والـــذى كــانيــشــغل مــنــصب رئــيس مــجــلسـدة ٢٥ عـامـاً.. مـحـلى فـارسـكـور ويـؤكد األهـالى بالـدائرة أن قـريةالــــروضـــة أعـــلــــنت حتـــالــــفـــهـــاللـتصـويت للمـرشح الذى يـنتمىـثـلهم إلـيـها رغـبـة منـهم فى أن ـــان بــعــد أن ظل نــائب فـى الــبــرنائب الدائـرة من فارسكـور لفترةطويلة وهو ما يزيد من فرص كلمن مـرشح الوطـنى ضـياء داوودـسـتـقل مـحـمـد جنيب ـرشح ا وابــركـات.. إال أن وجـود مــرشـحـقـعد قد من الروضـة على نـفس ايـؤدى لتـفـتيت األصـوات لـصالحكل من قويطة وعبدالسالم داوود

مرشحى الوطنى.وعـلى مـقـعـد الـعـمـال تـنـحـصر

ــنـــافــســة بـــ مــرشح اإلخــوان امــحـــمــد كــســبــة الــنــائب احلــالىوالـذى يـعتـمـد على أصـوات قـريةالـــرحــامــنــة والــتـى تــعــد تــكــتًالإخــوانـيـًا بــاإلضـافـة إلى أصـواتنعم اإلخوان بالدائرة وبـ عبدااخلــولى مــرشح احلـزب الــوطـنىالذى ينتمى لنفس القرية وهشامــرشح الــثــانى لــلــحـزب عــمــارة اوالـذى يـنـتـمـى لـلـروضـة صـاحـبة

التصويت األكبر بالدائرة.وتشهد الدائرة الرابعة ومقرهاالـــزرقــا صــراعـــًا غــريـــبــًا.. حــيثيــواجه مـــرشح احلــزب الـــوطــنىعــلى مـــقــعـــد الــفـــئــات والـــنــائباحلـالى د. جــمــال الـزيــنى حـمــلـةمـضـادة من مـرشحـ عـلى مـقـعدالعـمال تـسبـبت فى االعتـداء عليهـــا نـــتج عـــنه وعـــلى أنـــصـــاره خ إصــــــابـــــتـه بــــــارجتـــــاج فـى اوإصـابــة عـدد كــبـيـر مـن أنـصـارهوإحـداث تــلـفــيـات فى الــسـيـاراتالـــــتى شـــــاركت فـى مـــــســــيـــــرتهاالنتخـابية وأكـد عدد من األهالىأن مـا حدث لـلزيـنى أكـسبه مـزيدًامن الـتأيـيد فى الـدائرة.. ويـنافسالـــزيـــنى عـــلى مـــقـــعـــد الـــفـــئــاتمرشـحان من الوطـنى همـا: عمروشاهـ الذى يعـتمد عـلى أنصارهفى مدينة الزرقا والعزب العراقىالـذى يـعـتـمــد عـلى أصـوات قـريـةالـسرو ويـواجه مرشـحا الـوطنىمـــنــافــســة شــرســـة من الــقــيــادىاإلخـــوانى ســعـــد عــمـــارة والــذىيـعـتـمـد عـلى تـكتـالت اإلخوان فى.. باإلضـافة قـرى دقهـلة واألربـعـــســتــقــلـ ــرشــحــ ا لــكل من اطلعت اسـماعيل والـنائب السابقد. محمد اسمـاعيل الدعدع. وعلىمقـعد العـمال تـدور معركـة شرسةن ب كل من مرشحى الوطنى أسلطان والذى ينتمى لقرية سيفالـدين والـتى لــهـا ثـقل تــصـويـتىكـبيـر بالدائـرة ومحـمد قـابيل منقــريـة اخلــولى والـتـى تـعــد كـتــلـةتــصــويــتــيــة ال يــســتــهــان بــهــا..وينافسهما النائب احلالى عمرانمـــجـــاهـــد مــــرشح حـــزب الـــوفـــدستقل. رشح ا ومحمد عبدالله امـعـركـة الـكــوتـة بـاحملـافـظـة التقل ضـراوتهـا عن الدوائر األربعخاصـة على مـقعـد الفـئات والذىرشـح لـه احلــــــزب الــــــوطــــــنى د.ســامـيــة الــزيـنـى والـتى تــنــتـمىلـــواحــــدة من أكــــبـــر الــــعـــائالتــديــنــة دمــيــاط.. فى مــواجــهـةمـرشـحة اإلخـوان اعـتمـاد زغـلولالتى تعتمد على تكتالت اإلخوانـــــنـــــتـــــشـــــرة فى أغـــــلـب قــــرى اـــلـــيــجى احملــافـــظـــة وأمــيـــرة امرشحة حزب الـوفد وعلى مقعدـنـافـسـة بـ الـعـمـال تـنــحـصـر اـنـدوه مـرشــحـة الـوطـنى وفــاء اوحنان أبو الغيط مرشحة الوفد.

WOKN b « W U)« ÊuFD « V³ Ð n u*« bOÝ „U³ð—ô«

< توفيق عكاشة < فؤاد بدراوى

االرتــبـاك هـو الـسـمـة الـسـائـدةـفتـوحة ـسيـطرة عـلى الـدوائر ا اـحـافـظـة الـدقـهـلـيـة وعـددها ١١دائرة كما يـسود عددا من الدوائر

غلقة وعددها ٦ دوائر. احـــالــــة االرتــــبــــاك تـــعــــود الىاالحـــكــام الــقــضــائــيــة الــصــادرةبــــــــادراج ١٣ مــــــــرشــــــــحـــــــــا منـسـتــبـعــدين من قـوائـم الـوطـنى اـرشــحــ بــاالضــافـة بــكــشــوف اتوقـع صدورها اعتبارا لالحكام اتـعلقة بـاالستبعاد من غد سواء اـتـعــلـقـة بــالـصـفـة او االدراج او اعلى حـد سواء.. والـتى تبـلغ اكثرمن ١٠٠ طـعن سـتنـظرهـا مـحكـمةـــنـــصــورة الـــقـــضـــاء االدارى بـــااعـتــبـارا من الـيـوم.. من بـ هـذهالــطــعــون الــطـعـن الــذى تـقــدم بهالـدكـتـور رفـعت الـرمـيـسى مـرشحــقـعـد الــفـئــات بـطــلـخـا الــوطـنى والذى قررت جلنة فحص الطعوناســتـــبـــعـــاده بـــعـــد طـــعن كل منــســتــقل من عالم ســعـد ـرشح ا اعـبـدالـسالم مـحـمـد فـتح وشـهرتهسـعـد ابـوسمـرة ضـده لـتـهربه مناداء اخلـدمـة الـعـســكـريـة بـعـد انقـدمـا احكـامـا سـابقـة بـاستـبـعادهورفـض اســـتـــشـــكــــال ضـــد حـــكم

استبعاده.كما حتدد طعون الصفة مصير

ـنصـورة وشربـ وطلـخا دوائر اواجا وبـنى عبيـد ونبـروه ومعظمفتوحة دفع الطعون فى الدوائـر ابعض مرشحى الوطنى انصارهمحــــتـى ال يــــبــــدوا فـى الــــصــــورةستبعدين او من انتظارا لتأيـيد ا

الذين ستتحول صفاتهم.ففى دائرة السـنبالوين تزايدتقدم هشام فرص مرشح الوطنى ااحلـصـرى عـلى مـقـعـد الـفـئات فىمـواجــهـة مـرشـح الـوطـنـى ايـضـااحــــمــــد رعب ومــــرشـح االخـــوان

السيد نيازى.ـواجـهـة أمـا مـقـعـد الــعـمـال فـاازدادت شراسـة ب نـائب الدائرةكــامـل عـــطــيـــة مـــرشح الـــوطـــنىومـحــسن صـادق مـرشح الـوطـنى

ايضا والوجه اجلديد بالدائرة.وفـى دائـــــرة نــــبـــــروه يـــــواجهمـرشح الــوطـنى تــوفـيق عــكـاشـةرئــيس قـنــاة الـفــراعـ مــنـافــسـةشـــرســـة مع نـــائب حـــزب الـــوفــدونـــائـب الــدائـــرة الـــســـابـق فــؤادـستـقل عـطـية ـرشح ا بـدراوى واعـبـداحلـمـيـد نـائب رئـيـس حتـريراالهرام.. اما مقعد العمال فيواجهعبـدالنـاصر مـيرة مـرشح الوطنىمـنافـسة شـرسـة من زميـله مرشحالـــوطــنـى ايــضــا زهـــيــر الـــشــيخـــــســــــتــــــقل رفــــــعت ــــــرشـح ا واالـــبــســـيــونـى نــائب الـــدائــرة عنالـفـئـات والـذى غـيـر صـفتـه لفالح

رسى. وابوالنجا ا< حازم نصر

طـرية مـنافـسـات شرسـة خاصـة على تـشـهد دائـرة امـقعـد الفـئات والـذى رشح له احلزب الـوطنىناجح جالل والذى يـواجه معركـة صعبةمع النائب السـابق عاطف االشمونىمـرشح حـزب الـوفـد وذلك لـتـلـقـيهمـســانـدة من امـنـاء الـوحـداتاحلزبية السابق باحلزبالــوطـنى بــالـدائــرة.. حـيثكـــان االشــــمـــونى عـــضـــواباحلزب الوطنى ويخوضاالنـــتــخــابـــات عــلى مـــقــعــد

UO◊دم œ

< ياس طاهر

اخلـدمـات احليـويـة التى تـسـاعدـســتــوى قـرى عــلى الـنــهــوض أشمـون حيث يـضع «طاهـر» يدهـشـاكل الـتـى يـعانـى مـنـها عـلى اــــواطــــنـــون بــــحـــكـم مـــوقــــعـــة اكـسـكـرتـيـر عام مـسـاعـد حملـافـظةـنوفـيـة وتتم حـالـيا الـدراسات اوتــوفــيـر االعــتــمــادات اخلــاصـةـــرورى عــلى بـــحل االخـــتــنـــاق اطريق «شب ـ اشمون ـ القاهرة»ــشـــاكل والـــعـــمل عـــلى انـــهـــاء اتعلـقة بالصرف الـصحى بقرية اسـنــتـريس.. كــمـا بـدأ الــعـمل فىكــوبــرى الـــفــرعــونـــيــة اجلــديــدويـحـظى الـلـواء طـاهـر بـشـعـبـيةواسعة فى عدد من قرى اشمون.

محمد سعيددوح أحمد

متابعة:

W???????H????????B???????? «Ë b????????O????????M????????−????????²???????? « s? »d????????N????????²???????? U????????Ð

< أشرف سكر

ــــــرشـــــحـــــون خلـــــوض بـــــدأ اانـتـخـابـات مـجـلس الـشـعب ٢٠١٠فى احملــافــظـة تــكــثــيف حـمـالتـهماالنــتــخــابــيــة ويــواجه مــرشــحـواحلــزب الــوطــنى مـنــافــســة قــويـةوشـــرســة مـن مــرشـــحى جــمـــاعــةاإلخــــوان واحلــــزب الــــنــــاصـــرىوحــزب الــوفـــد والــغــد والــتــجــمعستـقل ففى دائـرة قسم شبرا وااخلـيـمــة - ٣٣ مـرشـحــًا - يـحـظىمـرشح «فــئــات» الـوطــنى مـجــاهـدنصار بشعبية كبيرة ولقى ترشيحاحلـــزب له ارتـــيــاحـــًا لــدى أبـــنــاءا يتمتع به من تواجد ب الدائرة الـــنــــاس وتـــتــــركـــز دعـــايــــته فىالــلـقــاءات اجلــمــاعـيــة والالفــتـاتـســيـرات كــمــا يـحــظى مـرشح واالـــوطــنـى الــثـــانى «فــئـــات» هــانىتـوفـيق بشـعـبيـة كـبيـرة أيـضًا ولهأعــــمـــال واضـــحــــة فى الـــدائـــرة..ويـواجه مــرشــحـا الــوطــنى ثالثـةمــرشـحــ لالخـوان.. فــإلى جـانبمـحمـد الـبلـتاجـى النـائب احلالى..

ـرشحـ آخرين دفـعت اجلمـاعة أحدهـما على مـقعد الـفئات واآلخرعـلى مقـعـد العـمال وتـسـير دعـايةاالخــــوان فى اجتــــاه الــــلــــقــــاءاتالــــشـــخـــصــــيـــة ويـــركــــزون عـــلىالـــــســــيـــــدات حلث أزواجـــــهن فىاخلـــروج وانـــتــــخـــاب مــــرشـــحىاالخـوان.. كمـا يـدخل بقـوة احلزبـرشـحه تـوحـيد الـنـاصـرى ودفع عبداحلميـد البنهاوى أم احلزبركزية بالقليوبية وعـضو اللجنة ا

WOÐuOKI «W??O???ÝU??O??? ??? « Èu??I??? « qÖ 5???Ð W?? ??? U??M???بــاحلــزب والــذى ســبق له خــوضاالنــتــخــابـــات ولم يــحــالــفه احلظويـتـمتع بـحظ جـيـد ب الـشـباب..ستقل رضا سليم كما يأتى من امحمد «فئات» عضو مجلس محلىمدينـة شبرا اخليمـة ورئيس جلنةاألمن وأمـــ اخلــدمـــات بــاحلــزبالوطنى بالقليوبية سابقًا وهو منأبــــنــــاء الـــوطــــنـى وقــــرر خـــوضـا يـتـمتع به االنـتـخابـات مـسـتقالً مـن عالقــــات قــــويــــة فى الــــدائـــرةويـعتـمد فى دعـايـته على الالفـتاتوالـلـقاءات الـشـخصـيـة.. كمـا يـبرزـسـتـقـلــ أشـرف سـكـر أمـ من اشــبــاب شـــبــرا اخلــيــمـــة ســابــقــًاوأشـرف الـشـامى «صـاحب مـصنعنسيج» وامـرأة واحدة هى كامـيلياشــحــاتـة وال تــقل مــعــركـة مــقــعـدالعمال بالدائرة شراسة عن الفئاتحـيـث دفع الـوطـنى بـالـلـواء عـاطفمـسعـود كوجه جـديـد يحـظى بحبالـكثـيـرين من أبنـاء الـدائرة وأيـضًاأحمد البنا الـنائب احلالى.. وتسيرـيــكـروفـونـات الـســيـارات تـعـلـن بـا«اخلاصة بكل مرشح من الوطنى»بـــــــأنـه مــــــرشـح الـــــــوطــــــنـى فىاالنتخـابات.. وفى دائرة الـقناطراخلـيـريـة يـتـمـتع مـرشح الـوطنىالــوحــيـــد عــلى مــقــعـــد الــفــئــاتمــنـصــور عــامـر الــنــائب احلـالىـا يــقـدمه من بــشـعــبـيــة كـبــيــرة خـدمــات وأعـمـال خــيـريــة ألبـنـاءالـــدائـــرة ومـــنــــافـــســـوه مـــرشحاالخوان نـاصـر احلافى «مـحام»..كـمــا يـخــوض االنـتــخـابـات ألولمــرة رجب أبــو الــفـضـل «مــحـام»ـــقـــعـــد ويـــتـــمـــتع عـــلى نـــفـس ابشعبية وحب من أبناء القناطر.< أحمد عبد الكر خـــدمــات بــالــدائـــرة طــوال فــتــرة< على رضوان

ان. عضويته بالبر

qŠU « v vMÞu « v×ýd o¹dÞ U b)«يــخـوض عــلى رضـوان احــمـد مـرشحاحلــزب الــوطــنى االنــتــخــابــات بــدائــرةالسـاحل على مقـعد الفـئات معـتمدا علىشـعبـيته بـالـدائرة وعـلى اخلدمـات التىاضية قدمها لعدة مناطق طوال الفترة اوذلك من خالل رئاسته جمللس ادارة دارالرعايـة االيتام واخرى لـرعاية االمراضزمنة واالحـتياجات اخلـاصة.. كما قام ااحلـزب بتـرشـيح النـائب اخملـضرم سـيدــا قـدمه من رسـتم عــلى مـقــعـد الــعـمـال

???????????????????ÊU??????????????????*d???????????????????³< السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م < « U???????????????????O???????????????????½œ٩

احلكومـة الذكـية قررت أخـيرا ورغم أنـفها ان تـلعب دور الـتاجر الـشاطر..وتـنزل إلى الـسوق فى مـواجهـة مع حيـتان اسـتيـراد وجتارة الـلحـوم.. بعـدما

تعمدوا اشعال اسعارها بصورة جنونية مع قدوم عيد األضحى.وزارة الزراعـة وكـعادتـها كل عـام فـتحت مـنافـذ الـبيع لـلمـواطـن حلـجز األبـقارـا هـو مـتداول فى واألغـنام الالزمـة لألضـحـية.. مـن إنتـاج مـزارعهـا بـأسـعار أقل

ذبـوحة.. التى الـسوق.. هـذا باإلضـافة إلى طـرحها كـميـات أخرى من الـلحـوم انتشرة على طول محافظات مصر. ملوكة لها وا بيعها من خالل منافذ التوزيع اأيضا فـتحت احلكـومة الـباب أمام الـقطاع اخلـاص الستيـراد أكثر من ٤٥ألف رأس من العـجول واجلمال احلية من السـودان وأثيوبيا.. باإلضافة إلىشـفاة.. بـيعـها من كـميـات هائـلـة من حلوم األبـقار واجلـاموس والـضـأن ا

خالل سالسل احملالت التجارية الكبرى.لكن احلـقيـقـة ان الشـركـة القـابضـة الـغذائـية ومـجـمعـاتهـا االسـتهالكـيةكـانوا جنـوم السـباق احلـكومى.. واسـتطـاعوا «تـبييـض وجه احلكـومة» بوقفاندفاع األسـعار.. والبيع بـأسعار منـافسة حليـتان جتارة اللـحوم.. وذلك بعدأن اسـتـخـدمـوا خـبـرتـهم فى االسـتـيـراد والـتـسـويق احملـلى.. وتـعـاقـدوا عـلىبـردة من األصناف اجليدة من شفاة وا استيـراد آالف األطنان من اللحـوم االسـودان ونـيـوزيلـنـدا والـبرازيل واسـتـرالـيا وجـنـوب افـريقـيـا.. عـدا الرؤوس

صرية. احلية التى ذبحها فى اجملازر ادخول قطـاع األعمال العام وعن طريق الشركة الـقابضة لألغذية فى استيرادبردة.. ثم احكام قبـضتهم فى الرقابة والتوزيع من خالل ثالثة اللحـوم احلية واــلــوك لـهــا ومــنـتــشـر كــمــنـافــذ بــيع عـلـى مـســتـوى آالف مــجــمع اسـتــهالكى ـنافـسة والـبيع بـأسعـار أقل من الـتجـار.. ومنع ارتـفاع اجلـمهـورية.. مـكنـهم من ا

األسعار ووصول كيلو اللحم إلى مائة جنيه خالل عيد األضحى.هـذه التـجربـة تـؤكد فـعـليـا وعـملـيا ان تـدخل الـدولة وعـن طريق شـركاتمـلوكـة لها مـهم ومن شأنه ضـبط األسعـار.. وتنظـيم حركة قطاع األعـمال االـسـوق عنـد حـدوث احـتـكـار أو انفـالت من القـطـاع اخلـاص.. وأن احلـكـومةـنـظـومة الـتـجـارية واالقـتـصـاديـة بشـركـاتـها تـمـلك عصـا سـحـريـة لضـبط ا

ومنافذها التسويقية لو أرادت ان تلعب دور التاجر الشاطر!لذا أقول للـمهنـدس رشيد مـحمد رشـيد وزير الصـناعة والـتجارة وهـو كما أعلممـنـحـاز لـلـقطـاع اخلـاص بـفـكـره وتـوجـهـاتـه.. ان مـلـكـيـة الـدولـة لـقـطـاع األعـمالبـشـركـاته مــهم.. وأى تـفـكــيـر فى بـيـع اجملـمـعـات االســتـهالكـيــة خـطـأ.. والبـد مناستمـرارها وتطويـرها ودعمـها باستـقاللية فى اإلدارة.. وحـرية احلركـة فى التجارةوالتسـويق.. بدال من محاوالت حتجيمها.. وحتديد ما تبيعه وماال تبيعه ألن ذلكـنـافـسة ويـؤثـر على مـيـزانـياتـهـا بالـسـلب.. ويـخدم سالسل احملالت يحـرمـها من ا

اخلاصة فقط.. وتلك أسعارها التخدم مصالح واحتياجات محدودى الدخل!اجملـمـعـات االسـتـهـالكـيـة كـانت وعـلى مـدى سـنـوات طـويـلـة جتـربـة رائـدةخدمت النـاس.. عندما دعمتها الـدولة منذ الستيـنيات وأعطت لها األولويةستوردة واحمللية.. بل وخصصت لها انتاج األسماك من فى حصص السلع اؤسسة الثـروة السمكية بحيرة نـاصر.. وغيرها من أمـاكن الصيد اخلاضـعة وأسطول أعـالى البحار.. لتباع فى مـنافذها بأسعـار مخفضة.. حتافظ على

التوازن فى سعر األسماك.. لصالح الفقراء.أخيرا.. أحـيى أصحاب منـظومة الـنجاح فى مواجـهة أزمة اللـحوم اللواءمـحـمـود أبـوشـادى وكـيل وزارة الـتـجـارة الـداخـلـيـة.. وهـو قـادم إلـيـهـا بـخـبرةبـاحث التـموين.. ومعه الـقادمان اكتسـبها من عـمله الـسابق كرئـيس ناجح ـهنـدس أحمـد الركـايبى رئيس هـنى فى قطـاع األعمـال العام ا بـتاريـخهمـا االشركـة القابضـة الغذائـية.. واحملاسب محـسن زاهر أسطـاس رئيس مجلسإدارة الـنـيل لـلـمـجـمـعـات االستـهالكـيـة عـلى جـهـدهـمـا فى إثـبـات ان الـدولة

كنها مواجهة االنفالت ضد مصالح الفقراء.

°°°°°تهانى إبراهيم بقلم:

ان على مدى رحل فـارس البرســــنـــ طـــويـــلــــة.. رحل كـــمـــالالـشـاذلى ـ رحـمه الـله ـ الذى ظلان حتى آخر يوم فى يـعشق البرـغوار قـضى حـيـاته.. فـالـفـارس اان اكثـر من ٤٥ عاما عاشقا للبرولــدائــرته.. وكــان اداؤه يــتــحـدثعن نـــفــــسه كـــمــــا أن خـــدمـــاتهلـدائرتـه كانت مـثـاال يـحـتذى بهشهد .. وقـد كان ا رشح لـكل االــعـظــيم فى آخـر لــقـاء لــكـمـالالــشـــاذلـى بـــأبــنـــاء دائـــرتـه هــوتـرجمة لكـل احلب الذى يكنه لهاهــالى الــدائــرة لـدرجــة جــعـلتكـمال الـشـاذلى يؤكـد على احلبـتـبادل بـ اهل دائرته والـوفاء ا

وبينه.كــــمـــال الــــشـــاذلـى .. اسم لنيــنــســاه الـــتــاريخ عـــنــدمــا نــؤرخـــان. فــلـم تــخـل جــلـــســة لـــلـــبــرانـية من حـديث اومداخله او بـرتــعــلــيق لــكــمــال الــشــاذلى وهــوــــثل ــــان ثم عــــضــــو بـــالــــبــــرلـالغـــلـــبـــيـــة ثم وزيـــر جملـــلـــسىالــشــعب والــشــورى.. لم يــتــغــيـراالداء فـى كل مـــــراحل حـــــيــــاتهانى واثق من نفسه ومن النه بـرقـــــدراتـه.. دارس لــــــلـــــدســــــتـــــور

والقانون والالئحة.لــقــد عــرفت كــمــال الـشــاذلىمــنـــذ اكــثــر من ثـالثــ عــامــا..تعـلـمت مـنه الـكـثـيـر واسـتـفدتمـنه االكـثــر وفى اكـثـر من حـوارمـعه كـان دائمـا يـجـيب بـبـسـاطةوسـالســـة ومـع ذلك جنــــد عـــمقـــعــلــومــة االجــابــات وتـــوصــيل ا

بيسر وسهولة.. رحل عـــنـــا كـــمـــال الــشـــاذلىولـكن هنـاك الـعديـد من اعـمالهـحــوهـا الـزمن ـانــيـة لن الــبـروسـوف تـتـحـدث عـنـها االيـام فىتـاريخ سـيظل خـالـدا فـمـضابطمـجلـسى الـشـعب والشـورى خـيرشـاهد على كل مايقال حتت قبةـان وكل كـلـمـة قالـهـا كـمال البـرالـشـاذلى ـ رحــمه الـله ـ كـانت فى

مكانها وزمانها.انى الكبير كمال رحم الـله البرالـــشــاذلـى الـــذى مــثـل مــصـــر فىالـعديـد من احملـافل الدولـيـة وكانـثل لـهـا.. رحم الـله كـمـال خـيـر

الشاذلى الذى لن تنساه مصر.

فاطمة بركة

v –UA « ‰ULdB ÁU Mð s

بقلم :

W‡‡‡‡ u‡‡~(«dÞU‡‡ý d‡‡łUðW‡‡‡‡ u‡‡~(«dÞU‡‡ý d‡‡łUðW‡‡‡‡ u‡‡~(«dÞU‡‡ý d‡‡łUðW‡‡‡‡ u‡‡~(«dÞU‡‡ý d‡‡łUðW‡‡‡‡ u‡‡~(«dÞU‡‡ý d‡‡łUð

WÐU‡‡‡OMK q‡F‡‡‡‡A b‡‡‡{ Èd‡‡‡~Ð Èu‡‡‡‡~ý W U‡‡‡‡Š≈ åvÝÆvÐÆvÐò‡ « WOŽu{u ÂbŽ bI²M¹ vMÞu «

>

ــتــعــلـقــة بــالــدعــايـات احــالت الــشـكــاوى ااالنـتخابـية لـلنيـابة الـعامة لـلتـحقيق فـيهاـرشح مــصـطـفى ومن بـيــنـهـا شــكـوى من اـرشـح سـيــد مــشــعل بــادعـاء بــكــرى ضــد اــتـلـكـات حــكـومـيـة فى اسـتــخـدام مـبـان ودعـايته. واضـاف رئـيس اللـجنـة الـعلـيا انهرشـح حـفظ شكـوى اخرى ضـد احـد اقــالـت انه يــســتـــخــدم عــبــارات ذات مــرجعدينى وقـد حتقـقت اللجـنة من ان الـعبارات

شار اليها ليست كذلك. ا< عبداجمليد اجلمال

انـتـقد احلـزب الـوطنى هـيـئة االذاعـة البـريـطانـية«بـى.بى.سى» لــعـــدم مــوضــوعــيـــتــهــا فى تـــغــطــيــةانـتــخـابـات مــجـلس الــشـعب ٢٠١٠ وانـتــقـد احلـزبهـيئـة االذاعـة الـبـريطـانـيـة عـبر مـوقـعه االلـكـترونىـهنـيـة فى الـتـغـطـية نـظـراً لـعـدم مراعـاتـهـا قـواعـد ااالعـالمـيـة.. كـانت «بى.بى.سى» قـد بـثت تـقـريـراً عنالقـواعـد التى اعـلنـتـها الـلجـنـة العـليـا لالنـتخـاباتقالت فيه ان القـواعد التى وضعـتها اللجـنة مجحفةدنى عـلى الـقيـام بدوره.. وحتـد من قدرة اجملـتـمع اـشـاهـدين فى مـعـرفـة وانـتـقـد احلـزب جتـاهل حـق ارأى الـلـجـنـة الـعـلـيـا لالنـتـخـابـات سـواء بـاالتـصـال

تحدث االعالمى للجنة أو أحد اعضائها. با


ا يحق االمل كل فئات اجملـتمع فى غد أفـضل فى دخولـهم وفـيمايــقــدم لــهم من خــدمــات ورعــايــةـعدم مع اجتـماعيـة للـفقراء وااالهـــتــــمـــام األوسـع بـــقــــضـــايـــاـرأة والـفـئـات األكـثر الـشـبـاب وااحتياجا.. مـشيرا إلى ان برنامجالـوطـنى يــسـعى لـتــوفـيـر االمـان

ستقبل اوالدنا ووطننا.وأوضح الـــشــــريف ان كـــوادراحلــــزب ســــتـــــواجه كل دعــــواتالـنـيل من مـكــاسـبـنـا او الـسـطـوعــلــيــهـــا بــكل ثـــقــة وقــوة وعــزمومـواجـهـة اولـئك الـذين يـسـعونـقراطيـتنا إلى تقـويض اركان دبـالـزيـف من الـشـعـارات وذلك منخـالل واقع مـلــمـوس ومـســتـقـبلواضـح يــــعـــكـس مــــا حتــــقق مناجنازات خالل السنوات اخلمس

اضية. ا< نبيل عطا

الشـعب القادمـة داللة كبـيرة علىثـــقـــة الـــشـــعب فى ان الـــتـــطـــورـقراطى الـذى تـشهـده مـصر الـدــشــاركــة تـزداد عــمــقـا وثــقــافـة اواطـن كـما ان واتسـاعا لـدى اشاركـة الواسعة اعالن من هذه االـشـعب وتـأيـيدا مـن كل االحزابـناداة بـالرقـابة الـسيـاسيـة بأن االــدولــيــة عــلى االنــتــخــابــات فىمصـر هى تـطفل سـياسى مـا كانينـبغى إلدارة دولـة كبـرى ان تقعفــيـه.. وأكــد الـشــريـف ان احلـزبالـوطـنى يـعـتـمـد فى حتـركه عـلىـا الـتزم به مـن تعـهدات الـوفاء خالل االعــوام اخلـمـسـة االخـيـرةوبـالتـزام واضح وبـرنامج مـحددسـتـوى الوطـنى سـياسـيا عـلى اواقـتـصـاديـا واجــتـمـاعـيـا وعـلىــــســـتـــوى احملـــلـى لـــكل دائـــرة ايـبـحث لـلنـاس قـضـايـاهم ويضع

شاكلهم. احللول واضاف ان احلزب يتعامل مع

احلــزب الـــوطـــنى يـــدعــو ألوسعــواطــنــ لإلدالء مــشــاركــة مـن اثل بأصـواتهم بـاعتـبار أن ذلك اعالنــــا عـن ثــــقــــتــــهـم فى انــــهماصـــــــحــــــاب احلق االصــــــيـل فىاالختيار وقـال ان ذلك يعتبر رداعـلى مـدعى الـوصـايـة عـلى ارادةالناخب من خـارج مصر مؤكداعـــلى رفض مـــصـــر الــتـــدخل فىشـــئـــونـــهـــا الـــداخـــلـــيـــة.. وأكــدالـــــشـــــريف ان احلـــــزب يـــــرفضمـــــجــــددا كل الـــــتــــصــــريــــحــــاتـسـتـفـزة لـلـمـشـاعـر واحملـاوالت االـوطـنـيـة فى هـذا الـشـأن مـشـيراإلى ان احلــزب يــثق ويــرحب فىتـابعة- مؤسسات نفس الوقت ـــــصـــــرى ـــــدنـى ا اجملـــــتــــــمع اــــــصــــــريـــــة ووســــــائل االعـالم اوالــــعــــربــــيـــــة واالجــــنــــبــــيــــة -االنتـخابـات.. واضاف ان احلزبيطالب اولئك الذين يتدخلون فىالــشـــأن الـــداخــلـى ان يــقـــيـــمــوا

تــعــقــد هــيــئــة مــكــتب احلــزبالـوطــنى عـدة اجــتـمــاعـات خاللـتــابـعـة خـطـة االسـبـوع احلـالى حتـرك احلزب الـتى اقرتـهـا هيـئةـــــكـــــتـب فى اطـــــار احلـــــمـــــلــــة ااالنـتـخـابـيـة خلـوض انـتـخـابـات

قبلة. مجلس الشعب اصــرح بـذلك صـفــوت الـشـريفاالمــ الــعــام لــلــحـزب الــوطــنىوقال ان احلـزب يـتحـرك فى اطارمـن الـــضـــوابط الـــتى حـــددتـــهـــاالــلــجـنــة الــعــلــيــا لالنــتــخــابـاتواحـترام الـقواعـد والقـوائم التىاعــلـنـتـهـا. واضـاف األمـ الـعـاملـــلــحـــزب ان قـــيـــادات الـــوطـــنىوكــوادره احلـزبــيــة عــلى جــمـيعـسـتــويـات الـتـنـظـيــمـيـة تـتـابع اـوقـف حلـظـة بـلـحـظـة من خالل اـركـزيـة وعـلى غـرف الـعـمـلـيـات امـــســتــوى امــانـــات احملــافــظــاتــراكــز واالقــســام والــوحــدات وااحلــزبـيــة.. وأوضح الــشـريف ان

انفسهم ويبحثوا فى داخلهم عناهـــــدارهم حلـــــقـــــوق االنـــــســــانبـواسـطـة أبـنـائـهم ومـا قـاموا بهمن انـتـهـاك حلـقـوق االنـسـان فىدول الـــغــــزو واالحــــتالل.. وقـــالالــشــريف ان مــشــاركــة اكـثــر منخـمـسـة آالف مـرشح من مـخـتلفاالحــزاب فى انـتـخــابـات مـجـلس

قامت بتحديد الشباب فى مختلفاجملــــاالت ووضـــــعت خـــــطــــطــــاوبــرامج تــنـفــيـذيــة لــتـلــبـيــة هـذهاالحـتـيـاجات كـمـا أعـطت أولـويةــوضــوعـات خــاصـة لالهــتــمـام احلــد من الـبــطـالــة وزيـادة فـرصرأة الشابة التشـغيل والفتـاة واوالـشــبـاب فى الــريف والـشــبـابذوى االحتـياجـات اخلاصـة. وقالد. شـهـاب ان ما حـقـقته احلـكـومةـاضــيـة خـالل اخلـمس ســنــوات افى مــخـتـلف اجملـاالت رسخ بـنـيـةأســــاســــيــــة جــــديــــدة ومــــطـــورةدستـوريـا وتـشـريـعـيـا وسـيـاسـياواقـتـصـاديـا واجـتـمـاعـيـا تـسـمحـصـر بالـتـقـدم فى قفـزات واسـعةإلى األمــام وأن اهــتــمــامــهـا اآلنسـتـقبل بـتحـدياته مـنصب عـلى اومشاغله والفرص التى يطرحهامــوضــحـا ان لــلــشــبــاب عـددا مناحلقوق البـد أن يتمتع بـها وعليهمـجـموعـة من الـواجـبـات يجب أن

يلتزم بها.جـاء ذلك خالل لقـاء جـماهـيرىموسع لشـهاب مع الشـباب بنادى

∫»UNý bOH Æœ

»U³A « UłUO²Š« WO³K² UDDš XF{Ë W u~(«

< د. شهاب خالل لقائه مع أعضاء نادى سموحة باالسكندرية

سـمــوحـة بـحــضـور الــلـواء عـادللـــبـــيب مـــحـــافـظ االســـكـــنـــدريــةهندس محـمد فرج عامر عضو واــســتــشــار مــجــلـس الــشــورى وافـتــحى رجب وعـدد من الـقـيـاداتالـتنـفيـذيـة والشـعبـية بـاحملافـظة.. ثـقفـ واإلعالمي ونخـبة من اوأكـد د. شــهـاب ان لـلـشـبـاب دورامـهـما فى احلـيـاة الـسيـاسـية منخالل مـــســاهــمــتـه فى األنــشــطــةالـسـياسـية الـتى تـشمل الـتـعبـيرعن الـرأى فى الــقـضــايـا الــعـامـةوعــضـويــة األحـزاب واالنــضـمـامــــدنى ـــؤســــســــات اجملـــتــــمع اوالـــتــــرشــــيح والــــتـــصــــويت فىشاركة فى اختيار االنتخابات واتابعة نواب الشعب واالهتـمام

األمور السياسية بصورة عامة.وقـــــال د. شـــــهـــــاب ان اإلعالميــلــعب دورا مــهــمــا فى تــشــكــيلشــخــصــيـة الــشــبــاب بـاعــتــبـارهعـلومات مصـدرا أساسـيا لنـقل ا

اط السلوك. والقيم وأ< فاطمة بركة

cOHM²K WKÐU WO bš —ËU× vKŽ bL²F¹ v− U½dÐ ∫—u½ dOHÝمن خالل االســتــفــادة مــنــهم فىمـشروع مـحـو االميـة فى مـقابلرواتب مجزية وكذلك االستفادةمن رجـــــــال االعــــــمــــــال فـى دعممــشــروعــات صــغــار الــشــبــاب..بـــاالضـــافـــة الى انـــنـى ســـأقــومبـانـشـاء عدد من مـراكـز الـشـبابوالــنـــهــوض بــهـــا اجــتــمـــاعــيــاوثـــقــافـــيـــا وصــحـــيـــا مع عـــقــدبـروتـوكـوالت تـعـاون مع االنـديةالــكـبــرى فى نـطــاق مــحـافــظـتى

القاهرة واجليزة.واوضح انه قام بـالفـعل بعددــيـدانــيــة لـتــفــقـد من اجلــوالت االـدائرة والـوقوف عـلى احوالـهافــــتــــجـــــولت فـى مــــنــــاطق بــــالـــســـرايـــات وعــزبـــة اوالد عالموداير الناحية بالدويقة.. وكذلكمــيت عــقــبــة واحلــوتــيـة وارضالـلـواء ولالسف الـدائـرة حتـتاجالى جهد خارق بعد ان اصبحتــنــاطق تــتــضــمن الــعــديــد من االـــعــــشـــوائـــيـــة ذات الـــكـــثـــافـــةالــســـكــانــيـــة الــعــالـــيــة والــتىانــتـشــرت بـهــا الـقــمــامـة فى كل

شارع منها.وفـى الــنـــهــايـــة يــرى الـــلــواءـقــبل ســفــيــر نـور ان اجملــلـس اسـيحـدد مسـتـقبل رئـاسة مـصرويـــجـب االهــتـــمـــام بـه وتـــقــدجـــمــــيع الــــضـــمــــانـــات الجـــراءانـتخـابات حـقيـقيـة نزيـهة تـعبرـــواطن عن الـــشـــعب وهـــمــوم اراقب بـاالضافـة الفراز الـنـائب االداء احلــكـومــة وكــذلك الــنــائبالذى يـفكـر فى مصـر ويهـتم بهاشـاركة فى الـتشريع. من خالل ا

ويــقـــول انه امــام مـــعــركــتـــــــرشـــــحــــ احـــــداهـــــمـــــا مـع اــقــعـد ــنــافــســ القـتــنــاص ا اوالـثــانـيـة الـتى تـعـد االهم وهىــــواطن من مــــعــــركــــة اخــــراج اسـلــبـيـته واعــادة الـثــقـة له مـرةواطن يعـتبر اخرى الن خـروج االــضــمــانـــة االولى الــتى ســوف

تمنع اى جتاوزات بالدائرة.وقـــال انه يـــعـــيش فى الـــدقىوالـعـجـوزة مـنـذ ٤٠ سـنـة اشـعران عـلى ديــنـا فى رقـبـتى الهـالىالـــدائــــرة ولـــهــــذا يـــنــــصب كل

اهتمامى وتركيزىعـــــــلى الـــــــنــــــاخبوخـــــدمـــــة اهـــــالىالــدائــرة وتــوفــيـراحــتــيــاجـاتــهم منخـالل بــــــــرنــــــــامجانــــتــــخـــابـى قـــوىيــعــتـمــد عــلى عـددمــن احملـــــــــــــــــــــاوراخلـدميـة. الـقابـلة

للتحقيق.أوال يـــــــــــقــــــــــومالــــبـــرنــــامج عــــلى

تـوفــيــر عـدد من اخلــدمــات مـثلالــعـمـل عـلـى زيـادة مــنــافــذ بـيعـدعم والـلحـوم الـبلـدية اخلـبز اـناطـق العـشـوائـية خـاصـة فى استمر وعالج مشكلة االنـقطاع اللتيـار الكهربـائى وعالج مشكلةالـبـطـالـة ومـا يـتـرتب عـلـيـها مناثــار من خالل اقــامــة مــعــهــدينى لــتــدريب عــلى مــســتــوى عــاـــهن صـــغـــار الـــشـــبـــاب عـــلى اـعـاهـد احلـرفـيـة. وايـفــاد هـذه البعـثات خارجية وعـالج مشكلة

ـــــنــــاطق ـــــدقع فى ا الـــــفــــقــــر االـعـشــوائـيـة والـنـائــيـة بـانـشـاءساهـمة من عدد كبير صندوق مـن رجـال االعــمـال فـى الـقــاهـرةسـاعدة ذوى الكـبرى بـاالضافـة

االحتياجات اخلاصة.فى مـجــال الـتـعــلـيم ســنـقـومتـفاقـمة بـعالج مشـكلـة االميـة اـنـاطق العـشـوائـية بـالـدائرة بـامـن خـالل االســــــــتــــــــفـــــــــادة منخريجى اجلـامعات فى ظل هذهاالزمـة. نـظــيـر مـكـافــآت مـالـيـةمجزيـة باالضافـة الى االهتمامــجــال الــصــحـةمن خـالل انـــشــاءمـــراكــز صـــحـــيــةناطق متـعددة بـاالــــعــــشــــوائــــيـــةوعــــــــمل قــــــــوافلطـــبـــيـــة بـــصـــفـــةمــســتــمــرة تــزدادفـى حــالــة ظــهـورامــراض وبــائــيــةوكــذلك االهــتــمـامبـــضـــرورة اعــادةمــنــطــقـتـى الـدقىوالعـجوزة الى سابـق عهديـهمافى الزمن اجلميل من خالل حلمـشكلـة القـمامـة بعـد انتـشارهافـى اركــــــــــان الـــــــــدائــــــــــرة وكلشــوارعــهـــا بــصــورة اصــبــحتـواطن بـانـشـاء تــضـر بـصـحـة امــــصـــنع لـــتـــدويــــر الـــقـــمـــامـــةواالسـتـفادة مـن النـاجت كـسـماديستغل فى االغراض الزراعية. ويؤكـد سفيـر نور ان الـشبابــــســـــتـــــقـــــبل وهم هم دعـــــائـم ايتـصدرون بـرنامـجى االنتـخابى

< السيد عبدالعزيز عمر

اللواء سفيـر نور رئيس جلنةالـدفــاع واالمـان الـقـومى بـحـزبالــوفــد اخـتــاره احلــزب خلـوضانــتـــخـــابــات مـــجـــلس الـــشــعببـدائــرة الـدقى والــعـجــوزة عـلىمقـعد العـمال وهى دائرة مـهمةنظرا النها الدائرة التى يقع بهاقر الرئـيسى للحزب.. واوضح انـور أنه يـرتبط بـعالقـات اسـريةمع الدكتـورة امال عثـمان رئيســجـلس الــلــجــة الــتـشــريــعــيــة الـــشـــعب ومـــرشـــحـــة لـــلـــحــزبالـوطـنى عـلـى مـقعـد الـفـئـات فىنــفـس الــدائــرة وقـــال «احــتــفظبـعالقات طـيبـة مع أهـالى الدقىمـنـذ سـنـوات طـويـلـة وثقـتى فىاهالى الدائرة هى الـتى دفعتنى

خلوض االنتخابات.والـــلـــواء ســـفـــيـــر نـــور رمـــزــيــزان سـيــنــافس عــلى مــقــعـد اهنى العمـال ويسانده تـاريخه احـــيث عـــمل مـــســـاعـــدا لـــوزيـــرالـداخـلـيـة وعـضـو مـجلس ادارةالـــــــنـــــــادى االهــــــــلى لـ٣ دوراتمــتـتــالــيــة. وحــاصال عــلى نـوطالشـجاعـة والواجب من الـرئيسالـــراحل جــمـــال عــبــدالـــنــاصــر.باالضافـة الى وسام االستـحقاقمـن الــرئـــيـس مــحـــمـــد حــســـنىعركة مبارك يؤكد انه يـخوض امن اجل اهالى الدقى والعجوزةواعــادتـهــمـا لــسـابق عــهـدهــمـا

صلحة شخصية. وليس بـــاالضـــافـــة العـــتـــمــاده عـــلىبـــــرنــــامـج خــــدمـى وســــيـــــاسىمستـمدا من برنـامج حزب الوفدقـراطية الذى يـعتبـر معقال لـلد

والليبرالية فى مصر..

أكـــد د. مـــفـــيـــد شـــهـــاب وزيــرالــشـئــون الــقــانـونــيــة واجملـالسالــنــيــابـيــة أن احلــكـومــة تــتــبـنىسـيـاسـة وطـنــيـة لـلـشـبـاب وأنـهـا

vÞ«dI1b « —uD² « qO œ VFA « UÐU ²½« v `ýd ·ô¬ μ W —UA ∫n¹dA «

تعقد اللجنة العـليا لالنتخابات اجتماعاالـيـوم العـتـمــاد اسـمـاء أعـضـاء ٢٥٤ جلـنـةعـامـة وعـددهم ٢٢٨٦ من اعـضاء الـهـيـئاتالقضـائية. وستقـوم االمانة العـامة بإخطارارسة االعضاء اخملتارين غدا ليبدأوا فى ستشـار السيد عـبدالعزيز مهامـهم.. واكد اعـمـر رئيس الـلجـنـة العـليـا لالنـتخـابات انالـلـجـنة فـى حالـة انـعـقاد يـومى دائم لـنـظرالــتــظــلــمـــات والــشــكــاوى وانــهــا اصــدرتــديـريـات االمن بـضــرورة تـنـفـيـذ أوامـرهـا جميع االحكام النهـائية التى صدرت بقبول. وقـال ان الـلــجـنـة او اسـتــبـعــاد مـرشـحــ

< سفير نور

ÊU ½ù« ‚uI( r¼—«b¼≈ sŽ «u¦×³¹Ë ôË√ rN H½√ «uLOI¹ Ê√ dB Êu¾ý v ÊuKšb²¹ s vKŽ

١٠ U??????????????????????I??????????????????????O???????????????????????I??????????????????????%> السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م >

‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ž «u‡‡‡ U‡‡‡‡‡‡‡ ÊU*d‡‡‡‡³ « W‡‡‡³ X‡‡% ¡U‡‡‡DF « s‡‡‡ U‡‡‡‡ U‡‡‡Ž ¥∂أكـــد د. فــــتـــحى ســـرور <رئـــــــــــــــــــيـسمـــــــــجــــــــــلسالــــشــــعب انرحــــــــــــــــــــيــلالــــــشـــــــاذلىخـــــــــســــــــارةكــــــــــــبـــــــــــرىلـــــــلــــــحــــــزبصر كلها. و

> قــــال د.زكـــــريــــا عــــزمىساعـد لشئون االم العـام االية التـنظيم والـعضويـة وا

واالداريـــــــــــةان كـــــــمـــــــالالــــــشـــــــاذلىـوذجا كان لـــــلــــعـــــطــــاءوالــــتـــعـــاونفى اخلـــدمــةالـعـامـة عـلى

مسـتوى دائـرته فى البـاجوروعلى مستوى الوطن كله.

> د. رفعت السعيد رئيسحـزب الـتـجـمع أكـد ان رحـيلكـمـال الـشـاذلى يـعـد خـسـارةلــــلــــحــــيــــاة الــــســــيــــاســــيـــةـانـية ألنه اسـتـطاع ان والـبريـثـريــهـا بـاخلـبــرة الـتى كـان

يــتــمـتع بــهـاعلى مدى الـ٤٦ عـــــــامـــــــاوالـــــــــــــــــــتـىاستـمر فـيهانــــــــائــــــــبــــــــاـان بــالــبــر

وقــــــــــــــــال د.الــسـعــيـد ان

الـشــاذلى يــعـتــبـر من اشــهـرــانــيـ والــســيـاســيـ الــبـرالــــذين تـــركـــوا بــــصـــمـــة فى

انى واحلزبى العمل البر>مــنـيـر فـخـرى عـبـدالـنـورســكــرتــيــر عــام حــزب الــوفـدوصف الــــشــــاذلى بــــعــــمــــدةـان وقـال انه كـان شـيخ الـبـرعنى الكلمة حيث انه عرب

ا ومجامال . كان كر

ÊU*d‡‡‡‡³ « W‡‡‡³ X‡‡% ¡U‡‡‡DF « s‡‡‡ U‡‡‡‡ U‡‡‡Ž ¥∂ÊU*d‡‡‡‡³ « W‡‡‡³ X‡‡% ¡U‡‡‡DF « s‡‡‡ U‡‡‡‡ U‡‡‡Ž ¥∂ÊU*d‡‡‡‡³ « W‡‡‡³ X‡‡% ¡U‡‡‡DF « s‡‡‡ U‡‡‡‡ U‡‡‡Ž ¥∂ÊU*d‡‡‡‡³ « W‡‡‡³ X‡‡% ¡U‡‡‡DF « s‡‡‡ U‡‡‡‡ U‡‡‡Ž ¥∂ÊU*d‡‡‡‡³ « W‡‡‡³ X‡‡% ¡U‡‡‡DF « s‡‡‡ U‡‡‡‡ U‡‡‡Ž ¥∂ÊU*d‡‡‡‡³ « W‡‡‡³ X‡‡% ¡U‡‡‡DF « s‡‡‡ U‡‡‡‡ U‡‡‡Ž ¥∂ÊU*d‡‡‡‡³ « W‡‡‡³ X‡‡% ¡U‡‡‡DF « s‡‡‡ U‡‡‡‡ U‡‡‡Ž ¥∂

< ثقة الرئيس مبارك اعتز بها كمال الشاذلى طول حياته

قراطى < الشاذلى كان صاحب دور بارز فى احلزب الوطنى الد

شييع فى جنازة كمال الشاذلى < الرئيس مبارك يتقدم ا

< تواجد بارز للشاذلى فى كافة االحداث السياسية فى عصر الزعماء جمال عبد الناصر وأنور السادات

االجتـماعـية تـغـيرت في عـهد كـمال الـشاذليفي الباجور حيث قضى على البطالة بنسبة٨٠% بـاإلضـافة إلى إدخـال الـغـاز الـطـبـيعىـــرافق بـــصــورة جـــيــدة ولـم يــغب وكــافـــة االشـاذلي في حيـاته عن مصـر اال خالل رحلةالـعالج والتي استـمرت لـثالثة اشـهر وكانتكــلــمــاتـه خاللــهــا «مــصــر وحــشــتــنى قــوىوطوال الفترة التى قـضيتها فى أمريكا كنتأتمـنى العـودة سريـعا ولم يـصبـرنى علـيهاسوى مـتابعـة أحوال مصـر وناسهـا إما عبرالـصحـف والقـنـوات الـتـلـيـفـزيـونـيـة أو عـبرـات الــتـلـيــفـونـيــة الـتى تــلـقـيــتـهـا من ـكــا اأصـدقـاء لـالطـمـئـنـان عـلى صـحـتى". وكـانتات ـات الـتى أثـرت فـيه هـى مـكـا ـكـا أكـثـر الك أهـالى الـباجـور خاصـة أن بـعضـهم ال ة الـتى أجراهـا ليـطمئـن عليه ولم كـا ثـمن ايـنس الـشـاذلى إصـدار بـيـان يـشـكـر فـيه كلمن ســألـوا عـنه بـدايـة مـن الـرئـيس مـبـاركوأسرته حتـى أهالى الباجـور الذين أحاطوابه منذ سـنوات بعيدة وانتـخبوه فى مجلسالـشـعب.. فالـسـيـاسة والـوفـاء كـانا يـجـريانفى دم كــمـــال الــشـــاذلى وتـــربــطه بـــأهــالىالـبـاجـور عالقـة خـاصـة جـدا فـقـد قـدمـوا لهاحلب والـتـأيـيـد فـتــرات طـويـلـة ورد عـلـيـهم

باخلدمات ومواقف الرجولة.رحل كـمـال الشـاذلى وتـرك وراءه تاريـخاـان امـتد حـافال من الـعـطـاء حتت قبـة الـبـرألكـــــثــــر من ٤٦ عــــامــــا وعـــــاش مع اهــــالىالـبـاجــور احـزانـهم قــبل أفـراحــهم سـاعـدالــفـقـيـر ووفـر فـرص الــعـمل ألبـنـاء دائـرتهولم تـشــتك الـبـاجــور فى يـوم من االيـام منيـاه ويشهد على ذلك انقطاع الـكهرباء او اكل قـريـة بل كل جنـع بـهـذه الـدائـرة .. رحلانـيى الـعالم وتـرك وراءه تاريـخا عمـيد بـرطويـال اثرى به احلـيـاة الـسيـاسـيـة وشاركفى اعـداد قـوانـ وقـرارات ساهـمـت بشـكلقـراطيـة التى كبـير فى حـالة احلـرية والـدتـعيـشـهـا مصـر اآلن .. رحل كـمـال الـشاذلىاالب الروحى ألبـنـاء الـبـاجـور ولم يـتبق لهاال عمـله الصالح الذى يـشهد عـليه كل شبربــالـبـاجــور والـدعـاء من ابـنــائه وأهـله بـأن

يتغمده الله بواسع رحمته وعفوه. < معتز عبداجمليد

الـبـاجـور حتــتـاج إلي حتـلـيل ولـكن أهم مـاألهـا احلب والــتـأيــيـد فــيـهــا أنـهــا عالقــة ــطــلق ألن كــمــال الـشــاذلي جنـح في فــتـرة انيابته أن يقـدم إلى اهله خدمات ال نبالغ اذاقــلــنـا أنــهــا خــدمـات صــعــبــة وتـكــاد تــكـونمـسـتــحـيـلـة فـقـد اسـتــطـاع هـذا الـرجل عـليامـتــداد أربــعـ عــامـا أن يــقـدم خــدمـات فيمـجال الـبنـيـة األساسـية لـلـباجـور تعـادل ماـدن الكـبري فـي مصـر.. وأقلـها رأته بـعض اأن الــبــاجـور تــمـد لــهــا الـكــهــربـاء من خاللكـابالت أرضـيـة ولـيـست هـوائـيـة.. كـمـا قـدمالـشاذلي في مجـال مكـافحة الـبطالـة خدماتألهل الــبـاجــور ال يـســتـطــيع احــد أن يـصفحـجمهـا ألنهـا خدمات صـعب وصفـها لذلكـكنـنـا القـول إن الـتركـيـبة االجـتمـاعـية فيـعني البـاجور تـغيـرت بـفضل هـذا الرجل ئات وال نبالغ ونقول اآلالف الذين جنح أن اكـمال الـشاذلي في تـعيـينـهم بالـوزارات عليامتداد أربع عاما من اجلنس جنحوا فيتـكــوين أســر ذات مـســتـوي اجــتـمــاعي عـالــــكن مـن خالله الــــقــــول بــــأن الــــطــــبــــقــــة

رئيس مجلس األمة أنور السادات.ـان تعرف كمال بعد عـام من دخوله البرالشـاذلى علـى النـائبـة نـوال عامـر وتزوجمن شقـيقتـها السـيدة نيـرة عامر وفى نفسالـعـام اخـتـاره الـزعــيم جـمـال عـبـدالـنـاصـرنـوفية.. أمـينـا عامـا لالحتاد االشـتراكى بـالـــيــكـــون أصـــغــر األمـــنـــاء عــلـى مــســـتــوىاجلـمهوريـة وأقوى شخـصية فى احملـافظةالتـى كانت وقـتـهـا تعج بـرمـوز نـافذة ومنالــــوزن الـــثــــقـــيـل وجنح الــــشـــاذلـى فى كلانـتخـابـات.. و اخـتيـاره بـاألمـانة الـعـامةلـلـحزب الـوطـني احلـاكم فى عام ١٩٧٢.. ثماخــتــاره الــرئــيس الــراحل أنــور الــســاداتأمــيــنــا لــلــتــنــظـيـم عــام ١٩٧٨.. ثم زعــيــمـالألغلـبيـة فى عهـد الـرئيس حـسنى مـبارك ثم وزيــرا جملـلـسـى الـشـعب والــشـورى عـام

.١٩٩٣مواقفه االنسانية

مواقف كمال الشـاذلى االنسانية مع أبناءدائــــرته التــــعــــد وحتــــصى وعالقــــته بــــأهل

احلــكـــومــة شــغل مـــنــصب وزيـــر الــشــؤونـدة ١٢ عـامـاً متـصـلة من ١٩٩٣ ـانـية الـبرنصب وحتى عـام ٢٠٠٤ وبعـد إعفـائه من االوزاري اصدر الـرئيس حسـني مبارك قرارجمـهوريـا بـتولـيه مسـؤولـية اإلشـراف على

تخصصة. اجملالس القومية ا وزيـر.. ونـائب.. وزعـيم أغـلـبـيـة.. وأمـتـنظـيم.. منـاصب وألقـاب أصّلت ألسـطورةسياسـية اسـمهـا كمال الـشاذلى الـسيـاسيةسـيـاسى مـحنـك والذي مـحـطـته االولى معـان بـدأت عـام ١٩٦٤ حـينـمـا فـتح باب الـبرالتـرشيح لعضـوية مجلس األمـة كان عمرهوقــتـهــا أقل من ٣٠ ســنــة بــشــهـر رفضأوراقـه وجــاء احلظ لــيـــلــعب دوره ويــقفمـعه عــنـدمـا أصـدر الـرئـيس الـراحل جـمـالعــبــدالــنــاصــر قــرارا جــمــهــوريــا بــتــأجــيلـدة شـهـر لـظـروف خـاصـة مع االنـتـخـابـات ســوريـا فـتـقـدم الـشــاذلى بـأوراق تـرشـيـحهمـــرة أخـــرى وفـــاز الـــشــــاب الـــوســـيم فياالنتخابات ليـصبح أصغر أعضاء اجمللس

ويـجـلس فى الـدورة االفتـتـاحـيـة عـلى

انى سـياسى فى كل الـعصور .. أقـدم برفى الـــعــالم .. اطـــلق عــلــيـه اهل دائــرتهـنوفـية لـقب االب الروحى.. الـباجـور باقــضـى ٤٦ عــامــا من حــيـــاته فى خــدمــةاحلــــيــــاة الــــســــيـــاســــيــــة وافــــنى وقــــتهوصـحته فى خدمة وطنه إلى ان جاءتســـاعـــة الـــرحـــيـل فـــجـــر يـــوم الـــثالثـــاءاضـى لتـنتي قـصـة كفـاح الـنائب كـمال االـشاذلى الـذى كان يـنوى تـرشيح نـفسهفـى انـتـخـابـات مـجـلس الـشـعب الـقـادمـةبـــعـــد ان عـــاد من رحـــلـــة عالج طـــويـــلــةــتــحـدة اســتــلــزمـت إجـراء بــالــواليــات ارض جـراحة عـاجـلة له بـعـد إصابـته

دقيق في اجلهاز الهضمي كان يردد خاللـها دائماً اآليـة القرآنية "وإذا" مـحـاوال طـمأنـة مـؤيديه مـرضت فهـو يـشـفالـذين رفـعـوه عـلى االعـناق فـى اول ظهـور لهبعد عودته من رحلة العالج االخيرة واعالنهان ووقف خمس الترشيح فى انتـخابات البرسـاعات متـصلـة وسط أهالى دائـرته .. ينادى

كل باسمه أو باسم عائلته .ــاضــيــة حــول عـــلى مــدى ال ٤٦ عــامـــا اـلـكـة كـمـال الـشـاذلى دائـرة الـبـاجـور إلى وهــو مــالــكــهــا وكــأى مــلك يــراه الــرعــايــامــقــدســا البــديـل عــنه وال عــيش من دونهحـــتى عــنـــدمــا مــرض أصــر األهـــالى عــلىتـرشـحه وانـتـخـابه وعـقـد مـؤتـمرا وأعـلنتــرشــحه فى االنـتــخــابـات وأطــلق األهـالىالـزغاريد لـوجوده بيـنهم وأعلـنوا أنه حتىـرض) لـو نــائم عــلى الــسـريــر ( من شــدة ا

سننتخبه.حياته

ولــد كـمــال الـشــاذلي في ١٦ فـبــرايـر عـام١٩٣٦ وتـخـرج فى كلـيـة احلقـوق عام ١٩٥٧وتـولى مناصـب قياديـة عديـدة سواء علىمسـتـوى احملافـظـة أو احلزب أو احلـكـومةـنـوفيـة عام جـلس مـحافـظة ا فمـن عضـو ـــــــجـــــــلـس األمـــــــة في ١٩٦٠ إلـى نـــــــائـب ١٩٦٤وحــــتـي يـــــوم وفــــاتـه ٢٠١٠ وشــــاركالـشــاذلى فى تــأسـيس احلـزب الــوطـنى فىاضى وكان له دور السبعينيات من القرن افــاعل داخـل احلــزب وتــولى مـــنــصب أمــالـتنـظيم في عـام ١٩٧٨ إلى عام ٢٠٠٥ وفي

انية امتدت ٤٦ عاماً شارك خاللها فى االحداث السياسية التى شهدتها مصر < كمال الشاذلى اسطورة بر

< ذكريا عزمي

ـدة ٤٦ عـامـا مـتـصـلـة?.. ومـاذا يـعـنى ان يـنـجح مـواطن ـان مــاذا يـعـنى أن يـبـقى نـائب فى الـبـرـانـية الـتى تـرشح لـها مـنـذ عام ١٩٦٤ ولم مصـرى اسـمه كـمال الـشـاذلى فى كل االنـتخـابـات الـبرنـح القدر أبـناء دائرته ـ بل وأبـناء مصـر ـ أن يعبـروا لهم عن حبـهم وثقتـهم ودعمهم له كـممثل

انية القادمة بعد أيام? ان فى االنتخابات البر عنهم فى البرـصـري ـ ظـاهـرة غـير ـنـا مـنذ أيـام مـشـيـعا بـحب ا هل كـان كمـال الـشـاذلى ـ الذى رحـل عن عاـان?.. وما ذلك السالح الـسرى الذى ى لـعضويـة البر طبـيعـية حتى يـضرب الرقم الـقياسى الـعاـان ويـتـبـوأ أكـثـر من مـسـئـولـيـة ضـخـمـة سـواء عـلى مـسـتوى اسـتـخـدمه لـيـبـقى فى كـرسى الـبـرـا كان رجال بسـيطا ـستوى احلـزبى?.. لم يكن الـشاذلى ظاهـرة غيـر عادية وإ الـدولة أو على اأحب مـصر وأخلص لهـا وعاش عقـودا طويلة ال يـشغله إال الـعمل من أجلـها.. ولذلك أحـبته مصر

صريون. وأحبه ا

< رفعت السعيد

< د. فتحى سرور

١١ U??????????????????????I??????????????????????O???????????????????????I??????????????????????% < السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م <

وكيـفـية الـتـعامل مع الـنـاس وكان الـشاذلىيقول له دائما البد ان تظل واسع الصدر معكل من يلجأ الـيك النه لن يقصدك اال اذا كانلـديه مـشـكلـة ومـهـمومـا لـذلك البـد ان يـخرجمن جـاء لــلـمـكـتـب راضـيـا مــسـرورا ايـا كـانوايـا كـان مـا يــطـلـبه.. ويـتــذكـر ان الـشـاذلىــا حــدث فى عــنــفه ذات مــرة عــنــدمــا عــلم مـكتب الـبـاجور من تـدافع الـنـاس للـحـصولعـلى مــسـاعـدات رمــضـان .. وقـال له البـد انــســاعـــدات لــلــنــاس فـى امــاكــنــهــا تـــذهب اواليجب ان تـنـتـظـر الى ان يـأتى الـناس الىكتب. واضاف ان الشاذلى كان دائم توزيع االــبــطــاطـــ واالقــمــشــة والــعـــيــديــات عــلىـدنى لـتـوزيــعـهـا عـلى جـمــعـيـات اجملـتـمـع ااحملـتـاجــ اضـافـة الى مـا كـان يـوزعـهـا منخالل قـوائم خـاصـة به تـضم كل احملـتـاجـفى جــــمــــيع قــــرى الــــبـــاجــــور.. واوضح انــكـتب الـشــاذلى اصــدر اوامــر لــلـعــامــلــ الـبـاجور بـأال تـقل الـلحـوم الـتى يـوزعـها كل

يوم جمعة عن ٣ كيلوات. < محمد سعيد

∫v –UA « s‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

مـوكب للدمـوع لم يكن له طريق معـروف لكنه اتـسع ليشمل كلالـشوارع واالزقة واحلوارى فى مدينـة الباجور وهى تودع ابناً

باراً كان لكل مصرى ومصرية من أهالى دائرته مكان فى قلبه.ــانى األسـطـورة كـمــال الـشـاذلى الــبـرالــذى كــانت وســتــظل حــيــاته وصــوالتهـصـرى جـزءاً من ـان ا وجـوالته فـى الـبرتاريخ مـصر السيـاسى احلديث. الطريقلم يـكن يـحــتـاج سـوى لـعــشـر دقـائق منأول الــبـاجـور حــتى مـقــبـرته الـصــغـيـرةــديـنــة بـنـاه اجملــاورة ألكـبـر مــسـجــد بـاــهـيب ـوكب ا تـقــربـاً لــله تـعــالى. لــكن ااســتـغـرق ٤ ســاعـات كــامـلــة وسط دعـاءاآلالف بـأن يــتـغـمــده الـله فـســيح جـنـاتهجــزاء مـــا قــدم لــبـالده وأهــله فـــعــائــلــةالـشـاذلى هى كل عـائالت الـبـاجـور الـتىجمـعتـها به عالقـة ينـدر أن توجد فى أى

مكان آخر.ودعـنا الفـارس الذى ترجل واقـفا وهورض الذى كان يخفى عنا آهات األلم واامـتــحــانــا عـســيــرا تـقــبــله بــكل الــرضـاوالسـكـينـة.. ظل آلخـر حلـظة وفـيـا لعـهدقــطــعه مـع أهـلـه بــأن يــكـون مــعــبــرا عنآمـالهم وطـمـوحاتـهم الـتى جتسـد جزءاـصـري داخل من امال وطـمـوحات كل اـان مـصــر الـذى كـتب من خالله اروع بـر

صفحات الوطنية والعطاء.جمـعـتنى به عالقـة قـوية مـنـذ ما يـزيدعـلى ٣٠ عـامـا.. وكـان لـلـمـنـوفـيـة االرضالـطـيـبـة مـحـبـة خاصـة فـى قلـبـه وقلـبى.نوفـية التـى تفوقت فى إجنـاب الرجال اـصر عـبر تـاريخهـا رجاال كـتبوا وقدمت اســمــهـــا بــالــنــور فى ســـجل الــوطــنــيــة

والعطاء والعمل واالجناز.رحـل كـمـال الـشــاذلى وفى كل بـيت منبـيــوت الــبـاجــور قــصـة تــكــشف مــعـدنهالثـم وحـبه لـلخـير ومـسارعـته بتـلبـية

اى نـداء أو حل شـكــوى ألحـد مـواطـنـيه.ـانى االسطورة كـان يعرف الشاذلى الـبرابـــنــاء دائــرتـه بــاالسم.. يـــعــرف اصــولـثل وجـذور الــعـائالت الـتى كــان خـيـر ـانى وهى لـهــا عـبـر ٤٦ عـامـا كـنـائب بـرــســـتــوى ـــانى عــلـى ا اطــول مـــدة لــبـــر

ى. العاكـنت دائـم االتـصــال به والــلـقــاء مـعهوكان كـثيرا ما يداعـبنى قائال: «والله اناكان نفـسى اطلع صـحفى واحلـمد لله اناسـتـجـاب الــله ألمـنـيــتى ولـكن فى ابـنى

معتز».كــمــال الــشـــاذلى أكــبــر مـن ان تــوفــيهكــلــمـات حــقه كــمــصــرى أصــيل وقــيــمـةوطنية رفيعة. كان يذوب حباً وهياماً فىمــــصـــر وقـــدرة أبــــنـــائـــهـــا عــــلى صـــنع

ستحيل. اترجل الفارس واقفا عن جواده وكانتجــنـــازته مـــلـــحـــمــة مـن احلب والـــوفــاءوسـيمـفونـية كـتبـتهـا دموع مـئات اآلالفـنــوفـيـة والــبـاجـور والـذين من أهـالى اجـمعـتهم بـالراحل الـكبـير مـواقف كـثيرةتـــظل ســـطــورهـــا مــضـــيـــئــة فى ســـمــاء

صرية. الوطنية ارحم الـله كـمـال الـشـاذلى الـذى أحـبـته

مصر بقدر حبه لها..

j‡‡‡‡‡‡‡‡I « “U‡‡‡‡‡‡‡²‡L‡

—u‡‡‡‡łU³K v‡‡‡‡‡ŠËd‡‡‡‡‡ « »_« q‡‡‡‡‡Š—Ë ÆÆ—u‡‡‡‡łU³K v‡‡‡‡‡ŠËd‡‡‡‡‡ « »_« q‡‡‡‡‡Š—Ë ÆÆ—u‡‡‡‡łU³K v‡‡‡‡‡ŠËd‡‡‡‡‡ « »_« q‡‡‡‡‡Š—Ë ÆÆ—u‡‡‡‡łU³K v‡‡‡‡‡ŠËd‡‡‡‡‡ « »_« q‡‡‡‡‡Š—Ë ÆÆ—u‡‡‡‡łU³K v‡‡‡‡‡ŠËd‡‡‡‡‡ « »_« q‡‡‡‡‡Š—Ë ÆÆ—u‡‡‡‡łU³K v‡‡‡‡‡ŠËd‡‡‡‡‡ « »_« q‡‡‡‡‡Š—Ë ÆÆ—u‡‡‡‡łU³K v‡‡‡‡‡ŠËd‡‡‡‡‡ « »_« q‡‡‡‡‡Š—Ë ÆÆ—u‡‡‡‡łU³K v‡‡‡‡‡ŠËd‡‡‡‡‡ « »_« q‡‡‡‡‡Š—Ë ÆÆ—u‡‡‡‡łU³K v‡‡‡‡‡ŠËd‡‡‡‡‡ « »_« q‡‡‡‡‡Š—Ë ÆÆ

ــا سـلـمـنـاه لـلـرجل وفـتـحه وجـد بـداخـله وسماعة اذن لزوجته.

ن جـمـعة ٣٦ سـنة ان الـشاذلى ويـقول اكان يـرسل كل ثالثـة اشهر قـرار عالج علىنـفقة الـدولة لوالـدته التى تـعانى من مرضمـزمن.واعـتبـر وليـد فتـحى ٣٨ سنـة موظففى الـكـهربـاء ان والـده توفـى اول ايام عـيداالضـحى وقــال انه عـنـدمــا مـات والـده فىـاضى اتـصـل به الـشـاذلى وقـال له ابـريل اان ابـــوك عـــايـش مـــامـــاتش.. فــــلـــقـــد كـــانالشـاذلى والـدا للـجـميع يـحتـويـهم بعـطفهوانــســانـــيــتـه وقــال ولــيـــد عــنـــدمــا مــات

الشاذلى شعرت باليتم احلقيقى.وقـــال مــــحـــمـــد شــــوقى ٤٧ ســــنـــة امـــامثل وخطـيب مـسجـد ان الـزمان لن يـجـود الـراحل كمـال الشـاذلى الذى رأيـته عن قربيـسـاعـد الفـقـراء واحملـتـاجـ دون ان يـعلن

ذلك.مساعدات للجميع

وقــال يـسـرى اجلـوهـرى مــديـر مـكـتـبه فىالـبـاجــور انه تـعـلم من الـشـاذلى االنـسـانـيـة

ويرسل لذويهم امواال لالنفاق عليهم.ويـحـكى ولـيـد سـعـد ٣٢ سـنة ويـعـمل فىالـكـهـربــاء انه عـنـدمـا ذهب لــتـسـلم خـطـابتعـييـنه من مكـتب الشـاذلى اعطـاه مظـروفامـــغــــلـــقـــا وقـــال لـه خـــد يـــابـــنـى عـــلـــشـــانـواصالت فوجـد فيـه مبـلغـا كبـيرا.. وقال اولـيـد ان الشـاذلى كـان هـمه خـدمـة اجلـميع

وكان حريصا على تلبية كل مايطلب منه.ال ينسى الناس

ويـحـكى مـحـمـد فـاضل والـذى كان ضـمنافـراد حــراسـة الــوزيـر كــمـال الــشـاذلى انهالزم الـوزيـر الراحـل منـذ عـام ١٩٩٥ ووجدهرغـم انــشــغــالـه حــيث كــان يـــبــدأ يــومه منالــتـاسـعـة صــبـاحـا حــتى الـثـالــثـة فـجـرا اليـنـسى الـنـاس ابـدا ويـتذكـر انه فـى احدىزيــارات الــوزيــر لالســكــنــدريــة سـارع الــيهنشية وكان احدهم واطنون فى منطـقة ا ايــبــكى وهــو يـقــول لــلــشـاذلـى ان زوجـته التسمع وال تستطيع تربية اوالدهم .. بعدهابأربعة ايام قال لى الوزير اذهب واعط هذاـنـشـية.. الـظـرف لـلـرجـل الـذى قـابلـنـا فـى ا

بــاكــيــا ان جـســد الــشــاذلى فــقط هــو الـذىفـارقـنـا امـا روحه وذكـراه الـعـطـرة تالزمـنـافـى كل ارجــاء الــبــاجــور من خالل مــاقــدمه

للجميع. وتـذكـر الـطوخـى غريـب ٥٥ سـنة صـاحبمـحل بـقـالـة كـيف تـكـفل الـشـاذلى بـتـجـهـيزابنته عـند زواجها وقـال ان الشاذلى كان

قلبه ابيض وعمره مازعل حد.وفى بــكــاء شــديــد اخــفى اغــلـب مــخـارجاحلـروف قــال سـعــيـد مـحــمـد بــدر ٥٨ سـنـةمـفـيش حـد هـيعـوضه الـشـاذلى كـان نـعـمةمن ربــنـا عــمـلــنـا كل حــاجـة وبــعـديـن ربـنـااخـــتــاره جلـــواره .. بــعـــد الـــشــاذلى ربـــنــا

يتوالنا برحمته.وقـال مـحمـد صابـر الـدربل ٧٢ عامـاً علىـعـاش ان الـشاذلـى يحـيـطه بـرعـايـته مـنذ اعـــام ٦٣وقـــام بــالـــتـــكـــفل بـــتـــربـــيــة اوالدهوزواجــهم وتــوظــيـفــهـم.. واضـاف انـه كـانرفيقا باجلمـيع خاصة الفقراء وكان نداؤهالـدائـم عــلى اجلــمــيع بــكــلــمـة «يــابــنى» أو«يــاحــبـيــبى» وكـان يــكــفل تـربــيـة االيــتـام

ســـيـــطـــر الـــوجــوم عـــلـى أهـــالى مـــديـــنــةالـبــاجـور و لم يـحــتـفـلــوا بـالـعــيـد حـزنـاعــلى وفـاة والـدهـم كـمـال الـشــاذلى ـ كـمـايـلـقــبـونه فى الـبـاجـور ـ اخـتـفت مـظـاهـرـديــنـة الــتى خـرجت الــعـيــد من شــوارع اعن بـكرة ابـيها فـى وداع وزيرهم ونـائبهمــنــيـة فــجــر اول ايـام عــيـد الــذى وافـته اـــشـــهـــد فى جـــنــازة ــبـــارك. ا االضـــحـى االــشـاذلـى لم يـخــتــلف كـثــيــرا عن خـروجاهل الـباجور منذ أيـام الستقباله خاللزيـارته االولى للـبـاجـور بعـد رحـلة عالج

استغرقت ١١ شهرا .هى الــزيـارة الـتى وصـفــهـا االهـالى بـعـدوفـاة الـشـاذلـى بـأنـهـا كـانت زيـارة الـوداع.احلــزن الـشــديـد الــذى ســيـطــر عــلى اهـالىالـبـاجـور جـاء انـعـكــاسـا لـشـعـورهم بـأنـهمفـقدوا من كان يـحتـويهم ولم يـتأخر عن اى

منهم ابدا.كــمــال الــشــاذلـى الــوزيــر االنــســان كــمــايـلـقـبـونه فى الـبـاجـور كـانت له الـعـديد منـواقف التى لن يـنسـاها اهل بـلدته والتى امست حياة كل منهم.. حيث اكد االهالى انالــشــاذلى كــان مــتــواجــد بــجــوار اجلــمــيعـكـتـرب قـبـل ان يـبـارك لـصـاحب ويـواسـى االـفرح.. ولم يتـرك شيئـا يساعـد به احملتاجاال وفـعـله.. فـقــد كـان يـرسل امــواال لـكـفـالـةالـيتـيم ويجـهز الـعرائس ويـرسل عـيدياتالهـالى الــبـاجــور فى كل مــنـاســبـة ويـوزعـرضى الـلـحـوم واالدويـة ويـتـكـفل بـعالج اولم يـحـرج احـدا قصـده فى اى خـدمة.. ولميتـذكر له اى من ابنـاء بلدته اسـاءة وجهها

اليه الشاذلى طوال حياته.مــحـمــد عــبـد الــرازق ٣٦ ســنـة عــامل فىدينة حتدث بصوت مخنوق وقال مجلس اان الــراحـل كــان فــضـــله عــلى اجلـــمــيع فىالـبـاجـور واشــار الى قـيـام الـشـاذلى بـدفعــالـيـة الـتى كـانت مــسـتـحـقـة عـلى ـبـالغ ا ااكـثـر من ٣٠ أسـرة فى مـسـاكن االيـواء منـدينـة وهو جـيـبه اخلاص لـصالح مـجلس ا

احدهم.وقــال احـمــد يـســرى اجلـوهــرى ٢١ سـنـةـسـنـا انـسـانـيـة الـراحل الـشـاذلى فى انـنـا تـعـامـله مع الـبـسـطـاء والـفـقـراء حيـث كانـثــابــة االب لـكل اهــالى الــبـاجــور وقـال

< صورة لـ منى ومحمد ومعتز أبناء الراحل كمال الشاذلى< ايام قليقة فصلت ب خروج الباجور إلستقبال الشاذلى .. وب وفاته

< كمال الشاذلى صال وجال حتت قبة اجمللس ونال احترام اجلميع

< الشاذلى فى مناقشة مع د. عاطف عبيد رئيس الوزراء السابق

< حديث ودى ب الشاذلى ود. نظيف رئيس الوزراء

< مناقشة اقتصادية ب الشاذلى ود.يوسف بطرس غالى

> قـــال صـــفـــوت الـــشـــريفرئيس مـجلسالـــــــــشـــــــــورىوأمــــــ عــــــاماحلــــــــــــــــــــــزبالـــــوطـــــنى انالــشــاذلى كـانرمـزا من رموزالـــــوطـــــنـــــيــــةالــــــصــــــادقـــــةـســئـولـيـة الــوطـنـيـة وحتـمل ا

ان وتفان. بكل ا> د. مصـطفى الـفقى رئيسجلنة الشئوناخلــــارجــــيـــةــــــــجـــــــــلسالـشــورى قـالان كـــــــــمــــــــالالــــــــشــــــــاذلىشــــخـــصــــيـــةاســتــثـنــائــيـةفـى تــــــــــاريـخا ملء صـرية وطـا السـياسـة االـدنــيــا وشـغـل الـنــاس بـدورهاحلـزبى والــسـيــاسى ويـكــفـيهــانــات انه ظل عـــضــوا فى بـــر

مصر فترة تزيد عن ٤٦ عاما.> ســـامـح عـــاشـــور نـــقـــيباحملــامـ الــســابق والــقــيـادىالنـاصرى أكـد ان الشـاذلى كانـتلك مـوهـبةال يـتــمـتع بـهـاالــــكــــثــــيـــرونوهـى قـــــــــدرتهعـــلى الـــفــصلبـ اخلالفـاتالــســـيــاســـيــةوالــــــعالقــــــاتاالنـــســـانـــيــةبـــاالضـــافـــة الى انه ســـيـــاسىمـخـضـرم اسـتـطـاع ان يـحـتفظبـقـدراته الـسيـاسـيـة عـلى مدار

اكثر من ٤٠ عاما.> احـــمـــد ابـــوزيـــد عـــضـــومجـلس الشعب الـسابق وزعيماالغلبية االسبق قال ان الراحلالــشـاذلى كـان مـدرسـة مـتـفـردة

فى العمل السياسى دوح < أحمد


< مصطفى الفقى

< سامح عاشور

..

..

« »

..

..

.

« »

« »

..

« ».

q √ W —UÐ

:

tLÝ« rKŠåvLN ` UÝò

:

: [email protected]

W¾¹dł —uDÝ

¡«—¬Ë U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡¹U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡C??????????????? < < <

:

..

.

...

:

( ) )

: (

" " ( )

( ) ...

...

?

( )

.

...

!

:

...

..

?

ø o¹dD « v Â√ qOz«dÝ« s ¢oNÞ¢ vJ¹d _« ÂUF « È√d « q¼

AKHBAR ELYOM :

/ /

: :

« »

CAIRO EGYPT

6 , 7 SAHAFA ST. TEL : 25782800 - 25782900 FAX : 25782510 - 25782520 / :

: imanwar 123 @ yahoo.com

..

..

..!

.. ..

.. " " !!

.. ..

.. ..

.. ..

..! .. ..

.. ..

.. .. ..

.. ..

.. ..

..

..

.. !.. ..- -.. ..

.

.

.

.

.

!? ..

:

v ÈdB*« Ÿ—UA «

[email protected]

..

.

:

.

.

..

.

Safia_ mostafa _ amin @ yahoo.com

:

vðdJ

:

UDIWO½U*dÐ

ezU ‰Ë√ v –UA «≤∞±∞ UÐU ²½« v

[email protected]

:

W¹ƒ—

dH « rKŠ

<

...

!! <

.. ..

? <

.

!? <

. ..

.. !!

bOFB « Â«—Ë√ dÝ

ÆÆu «dÐvIH « f½√

<< ! ..

..

....

..

..

.. ..

..

.. ..

. : .. «.. .. .. »

.«.. .. -» : ..

.. ..! ..

t d²‡‡‡‡×¹ VzU‡‡‡‡‡½Áu‡‡{—UF

.

. % - %

.

.

-

.

-

.

. -

.

%

- ..

-

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

œuÝ√Ë iOÐ√

- ..

..

- .. ..

.. « » -

.. .. ..

..

.. ..

..

.. -

..

.. ..

..

.. .. ..

.. -

..

..

« »

.. ..

..

.. .. - ..

..

«d‡‡‡‡‡¼œ X~‡‡‡Ý ÆÆ‘uÐ°° «d‡‡‡‡HÖ oD½Ë

! ..

(!!)

!!

?" "

...

- -

UÐU ²½ô« v v öŽù«Ë vÝUO « bNA*«

يقدمها :عبداجمليد اجلمال

WJý…dÐ«

عبداجمليد[email protected]

> لم أسـتـطع أن أتـخـيل إدارة اإلعالم بوزارةالــداخـلــيــة.. بال حـمــدى عــبـدالــكـر والاألمن الــــعـــام.. بال عــــدلى فــــايـــد وال أمنالقـاهرة.. بال اسماعيل الـشاعر وال أمن اجليزة.. بالتخصصة.. بال شريف محسن حفظى وال الشرطة اجـمعة وال مرور القـاهرة.. بال «الدنف» أو «سراج» والمــبـاحـث الـعــاصــمــة.. بال فــاروق الشــ أو أمــ عـزـطـالبـ بـبـقاء الديـن ولهـذا أضم صـوتى إلى كل اـشـرفة ألن الـقـرارات الـواعـيـة لـوزير هـذه الـقـيـادات اتمـيزين ال تضع سدًا ـد خدمة هـؤالء ا الداخـلية زيد نتـظرين خـلفـهم ولكـنهـا تتـيح ا أمام طـوابيـر امن فرص االسـتفادة بخبراتـهم الطويلة وإجنازاتهمــسـئـولـيـة ن ســيـتـربـعـون عــلى مـقـاعـد ا ــلـمـوسـة ابـعـدهم. تـقديـرنـا الـكـبيـر لـهـذه النـخـبـة الـتى مازالعـطـاؤهــا الـصـامت مــثـار كل إعـجـاب وحتــيـة واجـبـةحلبـيب الـعادلى عـلى قراراته بـتـمديـد اخلدمـة لكلـأل كــــرسى من يـــــثــــبت أنـه مــــازال قـــــادرًا عــــلى أن مسـئوليـته بأمانـة وشرف وإخالص أصبح فى ندرتهكـثـيـر الـشـبه هـذه األيـام بـنـدرة احلـصـول عـلى كـيـلوحلمـة بـأسعـار الـزمن اجلـميل الـذى قـرأنا الـفـاحتة

بكل األسى على رحيله.. بال عودة!

بقلم : سمير عبدالقادر

فيـها روسـيا وأمـريكـا فى سبـاق وسوف تدخلــسـتــقــبل ولـعل هــذا اجملـال دول أخــرى فى اتص طـاقات العنف هذا الـسباق بـ الدول والــعـدوان ويــحـولــهـا إلى الــعـلم ومـن إنـتـاجأسلـحة الدمار إلى إنتاج ما يفيد البشرية فىحـاضـرهـا ومـسـتـقـبـلـهـا ويـكـشف مـا ال يـزالغـامضـًا على اإلنـسـان من شئـون األرض التىيــعــيش عــلــيـهــا وظــواهــر الـكــون الــتى تــعـد

األرض نقطة فى بحره!دى الـذى يـعمل فـيه اإلنـسان إن انـفسـاح اوارتفـاع التطـلعـات التى يسـعى إليهـا كالهماجد بـأن يضـعف الغرائـز الشريـرة وينمى روحالتعاون والفهم األعمق للكون ومكانتها فيه.إنى ألكـاد أحس أن جنـاح اإلنـسـان فى غزوالفـضـاء واسـتغالله فى الـسـيـاحة وانـفـساحالكـون أمـامه إلى غيـر حد كـفيل بـأن يسـموبه ويــرفـعه إلـى مـرتــبــة اإلنـســانــيـة احلــقـةولـيـس صـحــيــحـاً مــا يــقـال من أن انــتــصـارالــعـلم يـوحى بــالـغـرور ولـكن الــصـحـيح أنهـسـافر فى الـبـحر يُشـعـر باخلـشـوع أشبـه بايـحس باألمان فى البـاخرة التى حتمله ألنها ال ـا حـولـه يـعـرفـهـا ويـحـس باخلـشـوع

يعرفه!

°¡UCH « v WŠUO «

q U‡‡Ž W‡‡‡HB `ýd*« »U‡‡‡‡‡ ²Ö« ◊Ëdý

وقـد يــكـون مــجـرد امــتــنـاع. والــقـرار بــأن ذلك الــفـعل أوـال العـام متـروك لـتقـدير االمـتنـاع من شـأنه اإلضرار بـا

وضوع فى ضوء ظروف ارتكابه. قاضى اـتـهم مـوظـفـًا عـامـًا ثم أوضـحت احملـكـمـة أنه إذا كـان اـوظف فـيـجب أن يـكـون هـنـاك إخالل مـتـعـمد مـن هذا ابـــواجــبــات وظــيــفــته أمـــا إذا كــان مــهــمًال فى أداء هــذهـة ولو تـرتب القدر الـواجبـات الوظيـفيـة فال تقـوم اجلرـة ـعــنــوى لـلــجــر عـلى اإلهــمــال. وأضــافت أن الـركـن اتـهم أنه مـوظف عام وأن له صـلـة رسمـية يـتطـلب عـلم اــصــالح الــتـى حلق بــهــا الـضــرر فـى إحـدى بـاألمــوال واالـصـور الـتى حـددهـا الـقـانـون. ويـتـطـلب الـقـصـد أيـضـًاعـلــمه بـأن من شــأنه الـفــعـلى اإلضــرار وتـوقــعه الـضـرر.ويتطلب اجتاه اإلرادة إلى القيام بالفعل وإحداث الضرر.(٧٥/١١٥ق)

’uB½W¹—u²Ýœ

W¹d(« oI×¹ UDK « 5Ð qBH «

حقـوق االنسان التى كفـلها دستورناى الذى والتى نص عـليهـا االعالن العاـتحدة - وانضمت اليه أصدرته األ امـصـر - ليـست هى احلـقوق الـسـياسـيةــا تـضـم أيـضـا حـق االنـسـان فـقط وافى احلـياة وفى سالمة جـسده وصونهوحقه فى احلـفاظ على مـشاعره وعدم

االعتداء عليها.ن يــــريــــد أن يــــرى كــــيف يــــهــــان واالنسـان وكيف تـسـتبـاح سالمة جـسدهويــتــعــرض ألخــطــار مــؤكــدة قــد تـودىبـحــيــاته. وتــمــتــهن كــرامـتـه وتـضــيعمـصـاحله ويـهـدر وقته ويـضـرب بـحقهـعــرفـة عـرض احلـائط .. عـلـيه أن فى ايــذهب الى مـحـطــة مـصـر بـالــعـاصـمـةالـقــاهــرة. لـقــد قــررت هــيـئــة الــسـككاحلـديـديـة صـيـانـتـهـا وجتـديـدهـا مـنـذـتـحـضـرة الـتى فـتـرة. وفى كل الـدول اــواطن وآدمــيــته حــ تــنــوى حتــتــرم اـهمة تخـطر الشعب ثل هذه ا القيـام ــــا - بـــــكل طــــرق االعـالم واالعالن - تنـوى القـيام به وتـواريخ األعمـال التىسـتتم وفى أى األمـاكن ألنه ليس منعقول أن مرفقا مهما يؤمه ما يتعدى الـيون شخص يـوميا تـقلب كل جـزئية افيه رأسا على عقب مرة واحدة ويجهلمـرتـادوه مـاذا يتـم ? أما هـيـئـة الـسككصرية فاعـتمادا على ارثها احلديديـة اـصرى ـتـواتـر بعـدم أهـمـيـة االنـسـان ا الـديــهـا قـامت بـهـدم احملــطـة كـلـهـا مـرةواحـدة ودون أن تـنـفـذ مـشـروعـهـا عـلىـواطــنـ عـلى أجـزاء وتــركت ماليـ اجـهـالـة بـاألعـمال الـتـى تـنفـذ. بـل إنـهامــدت هــذه األعـــمــال واحلــفــريــات الىخارج احملـطـة دون سابق انـذار فـأربكتــنــطــقــة احملــيــطــة بــهـا ــرور فـى كل ا اـسـافــات طـويـلـة زادت وسـدت الـشــوارع فى مـعـانـاة النـاس وتـعطل مـصـاحلهم.بــيـنــمـا تـولت أكــوام احلـجــارة والـطـوبوالزلط فى مـوقع العمل مـهمة تـهشيمســيـارات من أراد الــدخـول الى ســاحـاتاالنـتـظـار الـوهــمـيـة الـتى تـشـيـر الـيـهـااألسهم وتـتقاضى عـنهـا الهيـئة اجورا.طمـئن - وبحسن سافـر ا ولكى يـصل اـناسب ـوعـد ا نـيـته - الى احملـطـة فى القيـام قطاره يفاجأ بـهذا التأخير الذىلم يكن فى حـسبـانه فيـرتبك فـيحاولاالســـراع أو اجلـــرى لـــيـــلـــحق مـــوعـــدهفـيـتعـثـر فى أسـيـاخ احلـديـد والـكـمائننصـوبة له وتتعالى ضحكات العمال. اـســافـر خلـطـر وفى الـداخل يـتــعـرض اــــوت بـــ الــــســــقـــاالت االصــــابــــة أو اـمـدودة طـوال ـنــتـصـبــة وا احلــديـديـة انحدرات وعرضا والساللم اخلشبية واالـرملـية والـسراديب حتت األرض ولنيــجــد أى لــوحــات ارشـاديــة تــدله عــلىأمـاكن احلــجـز أوبـيع الــتـذاكـر -مـثال -الـتى اخـتـفت فى أمـاكن مـجـهـولة ولنيــرشــده أحــد الى أرصــفــة الــقــطــاراتـــســــافـــرين وحــــتـــمـــا فــــان آالفـــا مـن ايــتــخــلــفــون عن الــســفــر فى مــواعــيـدحــجـزهـم ويـفــقـدون نــقـودهم وتــضـيعمـصـاحلهم. وهـيـئة الـسـكك احلديـديةتـخرج لـهم لـسانـهـا امعـانـا فى غيـظهم

وتأكيدا على االستمرار فى جهلهم.

U¹dŠ

١٣ ¡«—¬Ë U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡¹U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡C??????????????? > السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م >

اسـتـكـمـاًال للـحـديث عنعتمة األوجه الناصعة والتـكنـولوجـيا الـنانـو فقدـدنى تــغـيــرت مـفـاهــيم اجملـتــمع اونظـرته إلى العـلوم والـتكـنولـوجياتغـيـراً جذريـاً منـذ منـتصف الـقرنالـعشـرين فـأصـبـحت الـعالقـة بالـثــالـوث: الــعــلم والـتــكـنــولـوجــيـاواجملــتــمع عالقـة وطــيــدة ومـهــمـةتـمثل فى جوهـرها ترابـطًا وتكافًالكن عزل أحدهم مـهمًا بحـيث ال

عن اآلخر.وقـــد أصـــبـــحت الـــتــطـــبـــيـــقــاتـــعـــرفـــيـــة اخلـــاصـــة بـــالـــعــــلـــوم اصاحبة والتـطورات التكنولوجية الــهـا عــوامل رئــيـســيـة فـى تـقــيـيممـدى ازدهـار أى مـجـتـمع وحتـديـدـوه. هذا مـا دلت مـقـدار تـقـدمه وـاضى من الـتـغـيـرات عـلـيه دروس اــعــاقــبـة لــلــثـورات االجـتــمــاعــيـة االــصـنـاعــيـة واحلـضــاريـة بـدءًا منعــصــر مــا قــبـل الــصــنــاعــة مــرورًابالـثـورات الصـنـاعيـة الـكبـرى التىشــهـدتـهــا الـبـشـريــة خالل الـقـروناضية والتى توجت بثورة الـثالثة االهـنـدسة الـوراثـيـة والتـكـنولـوجـيا

بقلم : دكتور محمد عهدى فضلى

واخلـطـورة تـكمـن فى تـخلـف بعضالدول عن مـواكبة هذه التكنولوجياـا هى عـلـيه احلـديـثـة واالرتـضـاء الــيــوم وعــدم الــرغــبــة فى تــطــويــرا يـجعل من منـتـجاتـها احملـليـة هــذه الـــدول صــيـــداً ســهـالً وســوقــًامفـتوحة لـفيضان الـسلع النـانونيةالــقـادمــة إلـيــهـا من جــمـيع أنــحـاء

العالم.ولـكن على الـرغم من غيـاب دولناالعـربـيـة عن ساحـة الـنـشر الـعـلمىلعـلم وتـكنـولوجـيـا النـانو فـإن هذاال يـعـنى غـيـاب األنـشـطـة الـعـلـمـيةتعـلقة بـهذا اجملال عن والبـحثيـة ا

منطقتنا العربية.فــــقــــد بـــادرت بــــعض من دولــــنـــاالعـربية فى منطقة اخلليج العربىوالـــنــــطـــاق الــــعـــربى بــــالـــشــــمـــالاالفــريـــقى خـالل ســنـــوات الــعـــقــداألول من الـقرن احلادى والـعشرينإلى تــــــأســــــيس بــــــرامج ومــــــراكـــــزمخـصصة لعلم وتكنولوجيا النانو.وقــــد انـــضـــمت حــــديـــثـــًا إلى هـــذاالـنشاط البحـثى العربى فى اجملالنـفسه دول عـربيـة شقـيقـة وهذا إندل عــــــلى شـىء فـــــإنه يــــــدل عـــــلىتـعاظـم احلس العـربى بـأهـمـية دورـتـقـدمـة فى دعم الـتـكـنـولـوجـيـات اــفــاهــيم االجــتــمــاعــيـة وتـعــزيــز اوتوظـيف أدوات تـكـنـولـوجيـا الـنـانوستعصية وحتس حلل مشـاكلنا اــواطن الــعـربـى وتـوفــيـر مــعـيــشـة االـــرعـــايــة الـــصـــحــيـــة واخلـــدمــات

الطبية له. وللحديث بقية.

احلــيــويــة وكــذلك ثــورة االتــصــاالتـعـلـومات الـتى مـازلـنا وتـكـنـولـوجيـا انعـيش نتائجها وتأثيرها على حياتنا

االجتماعية حتى اليوم.وُتــعــد ديــنــامـــيــكــيــة الــتــغــيــيــراتــصــاحــبــة لــلــعــلـوم االجــتــمــاعــيــة اوالتـكنولوجيا فى مجـتمعات البلدانالــنــامــيـــة وعــلى األخص فى دولــنــاالــعـربـيـة والـعـالم اإلسالمى عـمـلـيـةمــعـقــدة وذلك الرتــبــاطـهــا بــنــسـيجوثـــــقــــافـــــة اجملـــــتــــمـع وبـــــالــــنـــــظماالجـتــمـاعــيـة والــعـادات والــتـقــالـيـدوروثـة فيه. وال يقتصر طول الفترة اـرتبطة بـاستجـابة اجملتمع الزمـنية الـــلــــثـــورات الـــتـــكـــنـــولـــوجـــيـــة عـــلىمـجــتـمـعـاتــنـا فـقط بل إنــهـا تـشـملمجـتـمـعـات العـالم كـله ولـكن بـنسب

متفاوتة.فإذا مـا نظرنا إلى الفترات الزمنيةــطـــلــوبــة فى مــجــتــمــعــات الــعــالم االغـربى إلحداث تغيـيرات تكنـولوجيةواجتـماعـية مـبنـية عـلى االختـراعاتواالكتـشافات فسنجـد أنها قد تطلبمــددًا زمــنــيــة طـــويــلــة وذلك نــظــرًاحلـاجة أى نظـام اجتـماعى شرقى أوغــربى نــامت أو مــتــقـدم إلـى الـوقت

å±∂ò rKF « —ËœË q³I² *«ــــــاط الــــــكــــــافـى لــــــتــــــعـــــــديل األــصـاحــبــة لـلــثـورات االجـتــمــاعـيــة االـعــلـمـيـة ومـحــاولـة إيـجـاد تـوازنـاتجـديدة فى نسيجه وهيكله الداخلىتـــقـــوم أســـاســـاً عــلـى ضـــبط إيـــقــاعــواكــبــة الـــعالقــات االجــتـــمــاعــيـــة اللـثورات الـتكـنولـوجيـة واالكتـشافاتالعـلمـية. وبـطبـيعـة احلال فـإن هذهالتـغيـيرات االجتـماعـية سوف تـتكرروإن كـــانت بــــصـــورة أعـــمـق وبـــشـــكلشمـولى عـندمـا تـهـيمن تـكـنولـوجـيا«الــنــانـو» عــلى مــجــريــات األمـور فىالقـطاعـات الصـناعـية واالقـتصـادية

فى العالم أجمع.ونـود الـتـأكـيد أنـه لـيس بـالـضرورةــصـاحـبـة أن تـتـم هـذه الـتـغــيـيـرات الـتـطـبيـقـات تكـنـولوجـيـا النـانـو علىنــفـس الــنــمط الــذى تــمت به عــقبالثـورات الـصـنـاعيـة الـسـابـقة وذلكنـظـرًا إلى تـمـتع هـذه الـتـكـنـولـوجـياـرونـة الـتى تؤهـلـها بقـدر كـبـير من اإلحـداث تغييرات تـدريجية فى طرقـســتـخـدمــة عن طـريق الــصـنـاعــة اإدخـال تعـديالت مطـردة ومتالحـقةـــا يــعــطـى مــجــتـــمــعـــات الــعــالمالفـرصـة لالسـتيـعـاب الـتكـنـولوجى.

بقلم: مصطفى عبدالقادرعـام ١٩٥٢ ثم االنــفـتـاح االقــتـصـادىفى الــسـبــعـيــنـيــات.. ومـعــاجلـته فىالــتـســعــيـنــيـات» أصــبح - بال شك اليـصلـح - ليس فـقط ألنه صـار عـبـئاًا متـزايداً على ميزانية الدولة - بل أجـمعـت علـيه كل الـدراسـات وأجـهزةالـــرقـــابـــة بــــأنـــواعـــهـــا ال يـــصل إلىمسـتحقـيه وتتسـرب نسبة - من ٢٧%ــ ٣١% من قـيـمـته لألغـنـيـاء فـيعـكسخــلالً مـلـحـوظـاً فـى مـيـزان الـعـدالـةاالجتـماعـية.. وهو مـا يؤدى بـالتالىإلـى حــــالــــة مـن عــــدم الــــرضــــاء فى

واطن الفقير. وجدان ا>> ومن هــنــا.. الـتــقت اآلراء عــلىعاجلة أن تـكون أى سياسات جـديدة قــــضــــيـــة «الــــدعم» حتــــدد فى إطـــار«منـظومـة مـتكـامـلة ولـو بتـطـبيـقاتمـتــدرجــة عــلى ســنــوات مــتــتــالــيـة»لتـطـبـيق نظـام أمـان اجتـمـاعى قوى

وعــــدالـــة الـــتــــوزيع ورفع مــــســـتـــوىـعــيــشـة والــقــضـاء عــلى الــبـطــالـة ابــزيـــادة فــرص الــعـــمل وربط األجــربـاإلنـتــاج وضـمـان حــد أدنى لألجـوروتـقريب الـفـوارق ب الـدخـول وكذاـادة ٢٥» - بـنـصـيب كل مـواطن فى «االــنــاجت الــقــومـى يــحــدده الــقــانــونـــراعــاة عـــمــلـه أو مــلـــكــيـــته غـــيــرسـتغـلة - كمـا يستـند على اإلعالن اـادة ٢٣ ى حلــقــوق اإلنــســان «ا الــعــافـقـرة ٣» - لـكل شـخص يـعـمل احلقفى عــــائـــــد عــــادل ومالئـم يــــضم لهوألسـرته حياة تـليق بـكرامـة اإلنسانوبـحيث يكـمله عـند الـضرورة وسائل

أخرى للحماية االجتماعية - > إن نـظام الـدعم احلـالى - والذىيــطــبـق بــعــد مــتــغـــيــرات ســيــاســيــةـيـة واقـتــصـاديــة مـنـذ «احلــرب الـعــااألولى مـروراً بالثانيـة ثم ثورة يوليو

>> كـان لـلــمـؤتــمـر الـذىنـظـمـتـه «جلـنـة احلـقـوقاالجــــــــتـــــــــمــــــــاعـــــــــيــــــــةواالقــتـصــاديـة» بـاجملــلس الـقـومىـاضى حلـقـوق اإلنـســان األسـبـوع احــول «ســيـــاســات الــدعم وحــقــوقـا أضـافه اإلنــسـان» أهـمـيـة كـبـيـرة من مــــعـــلــــومـــات وإحــــصـــائــــيـــاتومقـترحات طـرحها وناقـشها رموزمصـرية مشهود لـها بتراكم اخلبرةأو الـقدرة عـلى التـواصل اإليجابىمع قـضايـا الـوطن ونبض اجملـتمعـثل ـطـروح ـوضـوع ا خـاصـة أن احالـيـاً - بـتـوقيـته وأبـعـاده - ركـيزةأســــاســــيــــة لإلصـالح الـــســــيــــاسى

واالقتصادى واالجتماعى .>> وإن اخــــــــــــتـــــــــــــلــــــــــــفـت اآلراءواالجـتهادات.. وكالعادة تقاربت أرقاماإلحصـائيات أو تناقضت نسبياً وفقًاـصـادرها.. إال أن االتـفـاق والـتـقاربفى وجـهـات الـنـظـر كـان واضـحـًا فى

مباد رئيسية أهمها:> دعـم الــــفـــــقــــراء ومـــــحــــدودىالـــدخل - ال رجــــعـــة فـــيه - حـــيثادة يسـتنـد على مواثـيق وطنـية «ا٢٣ مـن الـدسـتــور» بـكـفــالـة خـططالــتـنـمـيــة لـزيـادة الــدخل الـقـومى

بقلم: د.مغاورى شحاتة دياب عـلــمــاء مــتـخــصــصـ فى كــافــة مـاتـعــرضه أجـهــزة ووسـائل اإلعالم منــيــاه ــنــاخ وا قــضـــايــا عــلــمــيــة فى اوالـفـضــاء والـتـكـنـولــوجـيـا احلـيـويـةـعــلــومــات والـكــوارث الــطــبـيــعــيـة واوالعـلوم االنـسانيـة تكتظ بـهم مراكزالبـحوث واجلامـعات ولكن الـكثيرينــنـعــهم خــجـلــهم من طـلب مــنـهم ابــداء الـرأى فى مــوضـوعـات تــتـعـلقبتـخـصصـهم ويعـتبـرون أنفـسهم من

. همش فئة اقــد تــبــدو قــضــيــة من يــتــكــلم فىمـاذا? قــضـيـة بــسـيــطـة الـتــأثـيـر فىمجـتمعنا ولـكن الواقع يؤكد على أناإلعالم أحـد الـركـائـز الــتى يـتم بـهـاالتـأثير على الـرأى العام كمـا يعتمدعــلـيـهـا مـتـخـذو الـقـرار ومن ثم فـإناحلـقائق البد أن تـكون واضـحة أمام

سئول وأمام الشعب . اإن هــنــاك واجــبــات اخالقــيـة عــلىالـعـلـمـاء جتـاه مـجتـمـعـاتـهم كـما أنــواثــيق الــعــلــمـيــة تــلــزمــهم بــعـدم ااخلــروج بــعــلــمـهـم عن دائــرة الـنــفع

إعـالمـــيـــة تـــعـــبـــر عـن وضع عـــلـــمىمتـناقض وهى أن بعضـا من علمائناأعـتاد اإلعالن عن أنه أول من اخترعاكـيـنـة وأنه وحـده هـو األكثـر فـهـما اوقـدرة على اكتـشاف اجلديد وفى كلاجلـــاالت - إن خــطــورة هــذا الــوضع

العلمى اإلعالمى تتمثل فى االتى:ــواطـنــ دون مـقــتـضى > تــرويع اعــلى نـحــو مـوضـوع غــرق الـدلـتـا. أوــواطــنـ فى إثــارة الـبــلــبـلــة لـدى اقضايا كثيرة منها مثال زرع االعضاءوت الرحيم وغيرهما . البشرية أو ا> انـصـراف الــعـلـمــاء اجلـادين عنإبراز احلـقـائق العـلمـية الـتى تتـعلقـا أن العلماء بقـضايا جمـاهيرية طاالـنجوم لـديهم القـدرة على احلديث

فى كل شئ وحديثهم مسموع.طـروح هـو من يـتـكلم إن الـسـؤال افـى مـــاذا? خـــاصــــة فى الـــقــــضـــايـــاالـعـلمـيـة الـتى ال حتـتـمل الـتـأويل -وإذا احـتمـلـته فـلمن يـكـون احلكم أوــنـــطــقـــيــة هى ـــشــورة واإلجـــابـــة ا الــلــمــتــخــصــصــ - إن لــدى مــصــر

تـــعــرضـــنــا فى االســـبــوعــــوضــــوع غــــرق ــــاضى االـدلـتـا ومـا يـثـيره بـعضصـريـ ب حـ وآخر الـعلـمـاء اعن قـضــايـا عـلــمـيـة لـهــا تـأثـيـراتـــواطـــنــ عـــلى مـــبـــاشـــرة عـــلى االـقنـوات الفـضائـية أو فى مـقاالتبــالــصــحف واجملالت وغــيــرهـا منوســــائل اإلعالم - وحــــذرنـــا من أنتـعـرض األمـور بـشـكل مـنـقـوص أوتــوضـيح أن هــذه الـقــضـايــا حتـملأكــثـــر من وجــهـــة نــظـــر - كــمــا أنـنطق يـقتـضى أيضـا اإلشارة إلى اأن مــــا يــــكــــتـب عن مــــوضــــوعــــاتمـعــروفـة سـلـفــا عـلى اعـتــبـار انـهـااكــتــشـافــات جـديــدة. ومن بــ مـاتـعرضت له الـفضـائيـات والصحفـــاضى تــقـــريــر عن فى األســـبــوع اـياه فـى العـالم الـعـربى مـلـخصه اأن الـعالم الـعربى سـوف يعانى منأزمــــة مـــيـــاه حـــادة فى الـــســـنـــوات

القادمة.ـــيـــاه فى والـــواقع ان مــــوضـــوع اـنا الـعربى مـعلـوم منـذ أن ظهر عاالـعالم الـعربى نـفسه عـلى الوجود.وهــكــذا جنــد أنــنــا بــصــدد حــالـة

bOM−² « sŽ nK ²*« `Oýdð ÂbŽ È—u²Ýœ

ــرشح هــذه اخلــدمــة الــعــســكــريــة ااإللـزاميـة الـتى هى من أَجّل وأقدسالـواجــبــات ألن فى ذلـك داللـة عــلىأنه قـادر عــلى أداء مـا يــوكل إلـيه منمهـام تستلزمها الواجبات الوطنيةالـعـامــة عـلى أســاس أن من حتـملضــريـبــة الـدم مــقـدمــاً روحه فـداءلـلـوطـن هـو األقـدر واألصــلح عـلىحتـمل مهام الـعضوية ومـا تفرضهمن أعــبـــاء ذات الــصـــلــة بـــالــشــأنالـــعــام وأشـــارت احملـــكـــمــة إلى أنشــرط أداء اخلــدمــة الـــعــســكــريــةاإللـزامـيـة لـيس عـقـوبـة تـكـمـيـلـيةشرع أراد تعـي الشروط الالزم فـاتــوافـرهــا فـيــمن يــرشح لــعـضــويـةمـجــلس الــشــعب ولــيس فى ذلكمــخـالــفــة لـلــدســتـور الــذى فـوض

القانون حتديد هذه الشروط.(٢٧/٢٠١ق. د)

نـص قـانــون مــجـلس الــشــعب الـذىـــرشح أداء اخلـــدمــة اســـتــلـــزم فى االعـسـكريـة أو اإلعـفاء مـنـها يـرتبطرشح هام الـتى يقوم بـها ا بطـبيعـة احــال انـتـخـابه كـمــمـثل عن الـشـعبيــضـطـلـع بـواجـبــات وطـنــيـة لـذلكفـليس مستغـرباً اشتراط وجوب أداء

ستشار ماهر البحيرى < ا

W Ëb « fKـوجب الــدسـتـور هــو هـيـئـة قــضـائـيـة

مستقلة. ويتكون من ثالثة أقسام:الـقسم القضائى - قسم الفتوى - قسمالتـشريع..ومـحاكم مـجلس الـدولة تـنظرفى الــــدعــــاوى الــــتى تــــكــــون الــــدولـــة أو

أجهزتها طرفًا فيها وتنقسم إلى:W∫ تــعــتــبــر مــحــاكم أول —«œù« r U?;«درجـــة فى الـــقـــضـــاء اإلدارى وحتـــكم فى

منازعات ال تتجاوز ٥٠٠ جنيه.إلى جــــانب ∫È—«œù« ¡UC?I? « r U? ?اختـصـاصـاتـها فـهى تـفـصل فى الـطـعون

على أحكام احملاكم اإلدارية.?WO: تـــخــتص بــنــظــر œQ? « r U?;«الـية الدعـاوى التـأديبـية عن اخملـالفـات ا

واإلدارية بأجهزة الدولة.UOK?F∫ تــفـصل فى « W? —«œù« WL?J;«الــطــعــون عــلى أحــكــام الــقــضـاء اإلدارى

واحملاكم التأديبية.

p²³²J*

r U;« ”u U

ــعـــلـــومــاتـــيــة ـــة ا اجلــرتـخـتلف تـمـامـًا عن اجلرائمالتـقليدية . والـذى يقوم بهايــــتـــــمـــــيــــز عـن غــــيـــــره مناجملـرم بخصـائص نفسيةوعلـمية واجـتماعيـة. والنموالسـريع للمـجتمـعات وتطورالـتــقـنــيــات الـتــكـنــولـوجــيـةلــلــمــعــلــومــات واالتــصـاالتوعـجز الـتـشـريعـات الـدولـيةواالقــلــيــمــيــة واحملــلـيــة عنمــــواجــــهــــة تــــلك اجلــــرائمـــســـتـــحـــدثـــة والـــتـــصــدى اؤلف جملـرميها هو ما جعل استشار محمد على سكيكر ايـضم إلى سـلــسـلـة مـراجـعه

الــقــانــونــيــة هـــذا الــكــتــاب الــهــام الــذى اخــتــارــعـلـومــاتـيـة وكــيـفـيـة ـة ا مـوضـوعـه عن «اجلـر

التصدى لها».ـؤلف فى مـقـدمة كـتـابه الـذى جاء فى ويـقول اـتـوسط وأصـدر كـتـاب ١٦٠ صــفـحـة من الـقـطـع اعلومـاتية مازالت معقدة اجلمـهورية إن اجلرائم اـا جـعل واجملـرمـون فــيـهـا يــتـسـمــون بـاخلـفــاء ـوضوعـية غـير التـشريـعات احلـاليـة اإلجرائـية واـواجهتـها وبـاتت احلاجة مـلحـة إلى تعاون كافـية

U uKF*« rz«d' ÈbB² «

الــعــام وخـــدمــة اإلنــســـانــيــة - واليـدخل فى مــجـال الـنــفع الـعـام أنيـتـحــدث أى بـاحث فى مـوضـوع اليــــخـــصه كـــمـــا أن قـــواعـــد اخلـــلقالـعـلـمـى تـقـضى الـتـعـرض بـأمـانةلـلـقــضـايـا الـعــلـمـيـة ذات الــتـأثـيـراجلمـاهيـرى حرصا عـلى مسـتقبلالـشعـوب - ومن األجـدر بـباحـثـيـناـــشــــهــــورين مــــنــــهم أن خــــاصــــة ايلـتزموا بـالقـواعد التى تـقتضـيها

اخالقيات البحث العلمى.كـمـا يـنـبغـى علـى أجهـزة اإلعالمـتخصص بـأنواعها وضع قرائم افى الـقضـايـا العـلـميـة خـاصة ذاتالطبيعة اجلماهيرية بالتعاون معاجلــامــعـات ومــراكــز الــبــحـوث منخالل سـيرهم الـذاتـية وتـكـون هذهالـــقـــوائم مـــعـــتـــمـــدة بـــاالســـمـــاءوالتـخـصـصات ويـتم اسـتضـافـتهملـتوضيح االسباب العلمية وراء كلظـاهـرة أو مـوضـوع مـتخـصص ذىطبـيعة جماهيرية كما ينبغى علىـخـتـلف وسائـلـها أجـهزة اإلعالم ــعـديـن بــهـا تــدريب مــحــرريــهــا والــلـــقــيـــام بـــعــمـل الــتـــحـــقــيـــقــاتتـخـصصـة أو اإلعداد الصـحـفيـة البـرامج القـنوات الـفضـائيـة بشكلجـــيـــد حـــتى يـــســـتـــفـــاد مـن هــذهالـتــحـقـيـقـات والــبـرامج وتـكـتـسبـــــصـــــداقـــــيــــة لـــــدى الـــــقــــراء او ا

شاهدين. ا

أسـاس أن الـســلـطـة حتـد الـسـلــطـة فـتـعـمل كلسلـطـة فى نـطـاق وظيـفـتـها عـلى وقف الـسـلـطةاألخـرى عن جتـاوز حـدود سـلطـتـهـا القـانـونـيةفيؤدى ذلك إلى حتقـيق حريات األفراد وضمانحقـوقـهم واحـترام الـقـوان وحـسن تـطـبيـقـها

. تطبيقاً عادالً وسليماً(٤٦/٥٣٨ق)

حــســمت احملــكــمــة الــدســتــوريــةالــعـــلــيــا جـــدًال حــول حـــرمــان منيـتخلف عن أداء اخلدمة العسكريةعن الــتــرشــيح لــعــضــويــة مـجــلسالـشعـب حرمـانـاً أبـديـاً رغم مـا جاءفى الــدســتــور من إتــاحـة الــفــرصـةــواطـنــ وعــدم حــرمـان جلــمــيع اطــائــفــة من هــذا احلق خــاصـة إذاــتـخـلف ورد اعــتـبـاره. عــوقب هـذا ابيـنما غيره من مرتكبى جرائم أشدخـطورة عـلى سالمـة وأمن اجملـتمعال يـحـرمـون من مـبـاشـرة حقـوقـهم

السياسية بصورة مؤبدة.قــــالـت احملـــكــــمــــة خـالل رئــــاســـةسـتشار ماهـر عبدالواحـد وعضوية اسـتشارين ماهـر البحيـرى ومحمد اسـيف الدين وعـدلى منـصور مـحمدعــبـدالـقــادر وأنـور الـعـاصـى والـسـيـدحــشـيـش وأمـانــة سـر نــاصـر إمـام أن

يتسم بالشفافية .>> وعــــــــلـى اجلـــــــانـب اآلخـــــــر..ــقـارنــة بـ جتـاذبت اآلراء حــول ا«الــدعـم الــعـــيــنـى.. أم اســتـــبــدالهبـالدعم النقدى» وما قد ينجم عنأى مــنـهـمـا من ســلـبـيـات.. خـاصـةظــهـور الــسـوق الــسـوداء فـى حـالـةعـدم وجود رقـابة جـيدة فى اخلـياراألول أو ارتفاع معدل التضخم فىــــزج بـــ اخلــــيــــار الــــثــــانـى.. أم اــــنــــظــــومــــة االثــــنــــ فى إطــــار اــتــكــامــلـة الــتـى طـرحــهــا مع ااالجتـاه بـأن يـكـون الـدعم الـنـقدى

مشروطاً بضوابط معينة .>> وأخــــيــــراً.. ومـــا بــــ نــــقـــاطالـتقـارب وااللتـقاء فى اآلراء.. وب

الـــتـــجـــاذب فى بـــعـــضـــهـــا اآلخــر..ؤتـمـر الـهـام بحق فتـوصـيـات هـذا االـــفـــقــراء ومـــحـــدودى الـــدخل فىرغــيـف خـبــز مــدعم عــالـى اجلـودةوتـعلـيم مـجـانى وطـاقـة مـدعـومة..يــســـاعــد عـــلى دفع فـــاتــورتـــهــا معالدولـة القـادرون واألغنـياء.. تـعتـبرــبـــدئــيـــة من جتــارب «الــروشـــتــة» اـــمـــاثــلـــة فى الـــدولـــة الــنـــامـــيـــة امـوضـوعـنـا.. لـيـصـيـر الـدعـم ركـيزة

حلقوق اإلنسان.

أوضـحت مـحكـمـة النـقض أن مـبدأ الـفـصل بالـسلطـات مقـصود به حتـقيق الـتوازن والـتعاونبـ سـلطـات الـدولـة الثالث وتـوفـير احلـيـدة لكلبدأ منها فى مجال اختصاصها. وقالت إن هذا امـقتضـاه أن يكـون ب الـسلطـات الثالث تـعاوناًوأن يكون لكل مـنها رقابـة على األخرى فى نطاقاختصاصها بحيث يـكون نظام احلكم قائماً على

ــسـتـشـار د. عـبـدالـرحـمن عـزوز رئـيس رئـاسـة اـسـتـشـارين الـسـيد مـجـلس الـدولـة وعـضـويـة االــطـــحــان ويـــحــيى خــضـــرى وأحــمـــد حــلــمىومـحــمــد أحـمــد بــأمــانـة ســر كــمــال جنـيب أنـرشح عـامالً أن الــقـانـون اشـتـرط لـكـى يـكـون اــارس عــمالً يــدويـاً أو ذهــنــيــاً فى الــزراعـة أوالــصــنــاعـة أو اخلــدمــات. وأن يـعــتــمـد بــصــفـةرئيـسية عـلى دخله النـاجت من هذا العمل. وأاليــكـون مــنـضــمـاً إلى نــقـابـة مــهـنــيـة أو مــقـيـداًــؤهالت بـــالــســجـل الــتــجـــارى أو من حــمـــلــة اشرع استثنى من العـليا. وأضافت احملكمة أن اهـذا الـشـرط فـئـتـ األولى أعـضـاء الـنـقـابـاتؤهالت العليا والثانية هـنية من غير حملة ا امن بــدأ حــيــاته عــامـال ثم حــصل عــلى مــؤهل

دولـى بــــــــصــــــــددهـــــــــا ووضعتشـريـعـات جـنـائـيـة وعـقـوباتا رادعـة وتطـويع اإلجراءات ـــــــاط تـــــــتــــــــمـــــــاشـى مـع أة.وقـد تضـمن الكـتاب اجلـربــابـ رئــيـســيـ تـفــرعـا إلىفـــصـــول ومـــبــــاحث عـــديـــدةحــاولت جــمـيــعــهـا اإلحــاطـةـــة وخــصـــائـــصـــهــا بـــاجلـــروالـتـصـدى لـهـا والـتـشـريـعاتـــقــــتــــرحـــة مـع اإلجـــراءات اــــطـــــلــــوبـــــة. الــــبــــاب األول اخــصص لــلـنــظــام الـقــانـونىـعـلــومـاتـيـة ومن لـلــحـمـايــة اخـالل فــصـــول ثالثــة تـــنــاول

ـعـلـومـاتـية خـصـائص اـتـهـا ومـجـرمـهـا. أمـا الـباب وعـرف جـرالـــثــانى فــقـــد خــصص لــلـــحــمــايــةـة الــتـزويـر الــقـانـونــيـة من جــرعـلـومـاتى وآفـاقـهـا وفـصـلـها اــؤلف فى ثـالثــة فــصــول اشــــارحــــًا مـــســــتــــقـــبلـعلومـاتية فى ظل ا

احلمايةالراهنة.

«الــــــــدفــــــــاع عنالــــــــــــوطـن وأرضـهواجـب مــــــقـــــدسوالـتجنـيد إجبارى

وفقًا للقانون»(مادة ٥٨)

«فـى تــــطـــــبــــيقأحــــــــكــــــــام هـــــــذاالـقـانـون يـقـصـدبـالفالح من تكونالــــزراعـــة عــــمـــلهالـوحـيـد ومـصدر

’uB½WO½u½U

رزقه الرئيسى ويكون مقيماً فى الريف.وبــشــرط أال يــحــوز هــو وزوجــته وأوالدهالقـصـر ملـكـاً أو إيجـاراً أكـثر من عـشرةأفدنة...» (م٢ق مجلس الشعب)

ÂU‡‡‡F « ‰U‡‡‡‡‡*UÐ —«d‡‡‡‡‡‡‡{ù« W‡‡‡1dł vzUMł

واطنـ فى الفترة احلـالية والتى جترى بـغية توعـية اال فـيهـا االنـتـخـابـات الـتـشـريعـيـة ومـا قـد يـتـعـرض له االـعـام من ضـرر أو إتالف لـسـبب أو آخـر.. نـورد فـيـما يـلىحـكم محكمـة النقض الـذى أوضحت فيه العـناصر التىـال الـعـام والـتى ـة اإلضـرار الـعـمـدى بــا تـقـوم بـهـا جــر

شدد. يعاقب مرتكبها بعقوبة قد تصل للسجن استشار فـقد قالت الدائرة اجلنائـية باحملكمة بـرئاسة اسـتشـارين سمـير مـصطفى مـحمود ابـراهيم وعـضويـة اطـلب وأحمـد سلـيمان وأحـمد عـبدالكـر وإيهـاب عبـداة ـادى جلـر بـأمـانة سـر طـاهـر عـبدالـراضى إن الـركن اال الـعام ينطـوى على ثالثـة عناصر اإلضـرار العمـدى باهى فعل من شأنه اإلضرار باألموال العامة وضرر يحيقبـها فعالً ويتمثل فيه الـنتيجة اإلجرامـية وعالقة سببيةبـ الفعل والـنتيـجة. فالـفعل قد يـكون نشـاطًا إيجـابيًا

قـضت احملــكـمـة اإلداريـة الــعـلـيـا بــان الـعـبـرةبـتــوافـر الــصـفــة - فالح أو عــامل - لـلــمـتــقـدملـلــتـرشــيح هى يــوم تـقــدمه بـطــلب تـرشــيـحه.وقـــالت إن قـــانــون مـــجـــلس الــشـــعب اشـــتــرطشــروطــاً بــتــوافــرهــا تــكــتــمل صــفــة الــفالح أوالــعــامل. وأوضــحت فى حــكم لــهــا صـدر خالل

عال. واسـتلزم إلعمـال هذا االستثـناء أن يبقىالشخص مقيداً بنقابته العمالية.

ثم قالت احملـكمة إن العـبرة بتوافـر الصفة فىـه طــلب ــتـــقـــدم لــلـــتــرشـــيح هـى يــوم تـــقــد اتـرشــيــحه وقــد تـواتــر الــقـضــاء عــلى أن صــفـةالعـامل تثـبت للـمرشح إذا مـا قامت عـالقة عملبيـنه وب صـاحب عمل وتكـون عالقة تبـعية إذاما كان يربطه ب من يعمل لديه عالقة عمل أوعالقـة الئحية إذا كـان يعمل فى اجلهاز اإلدارى.ـرشح ال تـقـوم بـشـأنه هـذه الـعالقة أمـا إذا كان افال تـتوافر فـيه صـفة «العـامل» إذ يكـون فى هذهارس أعماالً حرة وبالتالى يندرج حتت احلالـة

وصف «الفئات».(٨١٧٥ و٤٩/٩٧٧١ق.ع)

È—«œ≈

ΔœU³WOzUC

شرع فى مجال تنظيم احلقوق سلطة تقديرية «سلطة اارستها بضوابط حتد من انطالقها. ما لم يقيد الدستور شرع يفاضل ب بدائل متعددة مرجحاً ما يراه أكفل لتحقيق وا

قصودة باحلماية». صالح ا ا(احملكمة الدستورية العليا)

ÊU ½ù« ‚uIŠË ÆÆrŽb «

°ø«–U v rK~²¹ s ÆÆ UOzUCH «Ë ¡ULKF «

أعــلــنت إحــدى شــركــات الــســيــاحـةاألمـريــكــيـة أنــهــا سـتــبـدأ تــنــظـيمرحالت إلى الـفـضـاء بـعـد ١٨ شـهرًاوأن الرحـلة ستـتكلف ربـعمائة ألف دوالر ولمـدة تــذكـر الــشـركــة أى تــفـاصــيل أخــرى عن االـتـى سـوف تــســتــغــرقــهــا الـرحــلــة ومن أينستـكـون نـقـطـة االنـطالق ومـا الـكواكـب التىـســافـرون أو يـتـوقــفـون عـنـدهـا سـيـمــر بـهـا اوقـــالت إن عـــدد احلـــاجـــزين بـــلغ حـــتى اآلن

أربع شخصًا من أثرياء العالم!وعـــلى أيـــة حـــال فـــإن كل نـــصـــر يـــحــقـــقهاإلنـسان فى غزو الـفضاء يـجب أن يقابل منالـبـشــر كـافـة بـالــتـرحـيب واالبــتـهـاج أيـًا كـانصـــاحــبه وأيـــًا كــانت صـــفــتـه أو جــنــســـيــتهفحـينـما يكـون اإلنسـان فى مواجهـة اجملهولفـاإلنـسـانـيـة كـلـهـا مـعه ألن الـكسـب لهـا ومنأجل خــيـرهــا وعـشـرات ومــئـات االخــتـراعـاتواالستـكشـافات التى حـققـها العـلم وحقـقهااإلنــسـان بــجـرأته واقــتـحــامه أصـبــحت آخـراألمـر مــلــكه فــأثـرت احلــيــاة وزادتـهــا خــيـرًا

ورخاء.والـفضاء مـجال واسع أخذ اإلنـسان يجربفيه مـحـاوالته مـنذ سـنـوات طـويلـة اشـتركت

بقلم : عبدالنبى عبدالبارى

°v‡‡‡‡ýU‡‡*« Ÿ u×½—uM «

يحيى جنيب

ان أبواحلديد إ

أحمد هاشم

dš¬ ÂöJ «

بقلم:أحمد هاشم

[email protected]«الـلى حــضــر الـعــفـريت يــصـرفه»ــثل يـــنــطـــبق عــلى الـــدكــتــور هـــذا اــالــيــة يــوسف بـــطــرس غــالى وزيــر االــذى حـضـر عـفـريت مـشـروع احاللالــتــاكـسـى لـكــنه لم يــعــد قــادرا عـلىصـرفه بعـد أن اعتاد نـحو ٣ آالف منــة أصــحـــاب الـــتـــاكـــســيـــات الـــقـــدالتـظاهـر كل عدة أيام أمـام مقر وزارةـسـاواة بـيـنـهم ـالـيـة لــلـمـطـالـبـة بـا ان حـــصــلـــوا عــلى وبـــ زمالئـــهم سـيـارات تــاكـسى جــديـدة قـبــلـهم فىرحلة األولى للمشروع والذين إطار اتـتـحــمل شـركـات الـدعــايـة نـحـو ٥٥٠جنـيها شـهريـا من أقساط سـياراتهمبـيـنـمـا تـوقــفت شـركـات الـدعـايـة عناالعالن عـلى السيـارات اجلديدة قبلحــصــول هــؤالء الـــثالثــة آالف عــلىـالية سيـاراتهم وعـندمـا دبرت وزارة امـبـلغ ٢٥٠ جـنـيهـا شـهـريـا لهم رفضــبـلغ الــذى يـقل هـؤالء الــسـائــقـون اكـثـيـرا عـمـا يـحـصل عـليـه سـابقـوهمخـــاصـــة أنـــهـم جـــمـــيـــعـــا انـــضـــمــواللـمـشروع فى مـرحلـته األولى والتىأعـلــنت الـوزارة عن هـذه الــتـسـهـيالتا جعل السائق يقبلون على لهم

شروع. شاركة فى ا اوهـــؤالء الــســـائــقـــون لــديـــهم كلـــالــيـــة لــديــهـــا بــعض احلق ووزارة ااحلق خاصـة أن لـديهـا حـجتـها وهىعـدم قدرة شـركـات الـدعـاية واالعالنعــلـى حتــمل تـــكــلـــفــة االعـالن عــلىالـــثالثـــة آالف ســـيـــارة األخــيـــرة منرحـلة األولى لـلمـشروع بـسبب عدم اــالــيــة وجــود مــعــلــنـــ لــكن وزارة اكـنها أن جتد حال ووزيرهـا احملنك أو اكثـر لتدبـير الـفارق ب مـا أعلنتعن حتـمــله من األقـسـاط الــشـهـريـةألصـحاب الـثالثـة آالف تـاكـسى وبـشـاركون مـا يـحـصل علـيه أمـثـالهم ارحـلة األولى لـلمـشروع خـاصة فى اساواة لن نـطق وقواعد العدل وا أن اجتــعل هــنـاك مــبــررا مــقـنــعــا لــعـدمـرحـلـة ـسـاواة بـ جـمـيع سـائـقى ا اـــشــروع احالل الــتـــاكــســيــات األولى ـة بـسـيـارات جـديـدة سـاهـمت الـقـدظـهر احلـضارى للـقاهرة فى توفـير االـكـبـرى وقـللت مـن معـدالت الـتـلوثبــهـــا ومـــنـــحت فـــرص عــمـل أفــضلـا ألصـحــاب الــســيـارات اجلــديــدة انــعـــكس بـــااليـــجـــاب عــلـى أســرهميادكـتور يـوسف كمل جمـيلك وساوىـرحــلـة األولى بـ جــمـيـع سـائــقى احتى تـصرف العفريت فى هذه األيامــفــتــرجــة وحــتى ال يــدعــو عـلــيك اأصــحــاب هــذه الــتـــاكــســيــات ونــحنمــقـبــلــون عــلى انــتـخــابــات مــجـلس

الشعب.

١٤œd−

…dJ

يا مسهل:ــــالــــيــــة أخــــيـــــراً وضــــعـت وزارة ااجملـــلس األعـــلـى لـــلـــضـــرائب عـــلىأجــنــدتــهــا وهى فى هــذا الــشــأن التــأتى بــجـــديــد فــقــانــون الــضــرائباحلــالى الـذى بـدأ الـعــمل به مـنـذ ٦سـنــوات يـنـص صـراحــة عـلى إنــشـاءمجـلس أعلى تـكون مهـمته مـراجعة

أية قرارات ضريبية قبل صدورها.ولـكن منـذ تلك الـسنوات ال حسوال خــبـر واالدهى من ذلك الــتـبـريـرالـية د. الذى جـاء على لـسان وزيـر ايـوسـف بـطــرس غـالى عــنـدمــا سـئلعن سـبب تأخـر إنـشـاء اجملـلس قولهإن الـسبب هـو عدم وجود قـيادات فىــكن أن تـثق فــيـهـا وزارة الــضـرائب ـالـيـة لـرئـاسـة اجملـلس أو أعـضائه! اولم يــــكــــتف الــــوزيــــر بــــذلك بل زادالــطــ بــلــة بــالــقــول صـراحــة «منحــظــنــا الــســيئ أن مــعــظـم قــيـاداتالـضـرائب الــسـابـقــ يـتـوفــون بـعـد

صلحة»! خروجهم من اوكـأن مـصـر اخـتـفى مـنـهـا خـبراءنـصب.. فالـقضـية يصـلحـون لهـذا الــيــست ثــقـــة أو عــدم ثــقــة فــهــنــاكـكن إغـمـاض الـنـظر عن أسمـاء ال كفـاءتها وهى تصلح لرئاسة اجمللساألعلى لـلضـرائب مثل محـمود علىـصـلحـة الـضرائب الرئـيس الـسابق ـبـيـعات والـذى تـمت االطـاحة على ابه فى ظـروف غـامـضـة! وإن لم يـكنمـحــمـود عـلـى يـصـلح هــنـاك أشـرفالـــعــربى حــبــيـب د. يــوسف بــطــرسالقـد والذى ايضـاً تمت التـضحيةبه فى حلـظة غـضب عارضة رغم أنهالية وهو ن لوزير ا كان الساعد األالـــذى أتـى به لـــرئـــاســـة مـــصـــلـــحــةالـضرائب من الـقـطاع اخلـاص وكان

يقول فيه شعراً!مـصر لـيـست جـرداء من اخلـبراءالـذين يـصـلـحـون لـرئـاسـة وعـضـويةاجملــلس األعـلى لـلـضـرائب من غـيـر.. أال ــصـــلــحــة الــســابــقــ رؤســاء ايصـلح د. عبد العزيز حجازى رئيسوزراء مـــصــر األســـبق لــرئـــاســة هــذااجمللس? وأال يصلح د. محمد الرزازـــالــيــة األســبـق?.. وكــثــيــرون وزيــر اكـنهم تولى لديـهم خبـرات واسعـة

نصب..! ذلك اهم مـا علينا من كل هذا وذاك.. اهـو عـدم الـتـأخـر أكـثـر من ٦ سـنـواتالنـشاء اجملـلس األعـلى لـلـضرائب..ـالـية اقـتـنع أخـيـراً بأنه ولـعل وزيـر اـنـطــقى تـطـبـيق الـقـانـون من غـيـر اوإهـــمــال أهـم نص فى نـــصــوصه أال

وهو اجمللس األعلى!

بقلم:محمود سالم

[email protected]

UOÝË— ‚«uÝ_ fÞUD³ « s dB «—œU l d¹ ·UH'«

محمـود سـالــم V¼cإشراف : عيار ١٨عيار٢١عيار ٢٤اجلنيه»١٨٨٫٣٦ جنيه٢١٩٫٧ جنيه٢٥٧ جنيها١٧٥٨ جنيها

اجتــهت اسـعـار الــذهب لالرتـفـاع مـن جـديـد بــعـد ان شـهـدـاضى سلـسـلة من االنـخـفاض فـقـد خاللهـا اجلرام االسـبوع ااخلـام عـيـار ٢١ مـا يـقـرب من ١٠ جـنـيـهـات من سـعـره وارجع

تعاملون فى السوق ذلك الى حتسن وضع اليورو. ا

ŸUHð—ö œuFð V¼c « —UFÝ√

öLF الدوالر»٥٫٧٦ جنيه

اليورو ٧٫٩٢ جنيه

االسترلينى٩٫٢٥ جنيه

السعودى ١٫٥٤ جنيه

ـا ســاعـد عـلى ـيـا امــام الـدوالر ارتــفع سـعــر الـيـورو عــاارتفاعه فى السوق احمللى بينما احتفظ الدوالر محليا بنفسـتعامـلون فى السـوق وجود حالـة من الهدوء مستـواه واكد ا

فى تعامالت اسواق الصرف بعد فترة رواج محدودة .

UOK× —ôËb « dFÝ —«dI²Ý«

œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√

< على عيسى

< معتز رسالن

‰ULŽ√ fK−

اكـــد طـــارق فــراجرئــــيس مـــصــــلـــحـــةالـضـرائب الـعـقـاريـةان ســداد الـضــريــبـةالتي ربـطـهـا عليعــقـارات مــديــنـتي ٦اكتوبر والشيخ زايدسيبـدأ من اول ينايرالـــــقــــــادم وقـــــال انهكن تقسـيطها عليمــرتــ االولي حــتينـهـايـة يـونـيو ٢٠١١والثانيـة حتي نهاية

ديسمبر ٢٠١١.واضـــــــــاف انه االنـتــهـاء من حــصـروتــــقـــيـــيـم عـــقـــاراتـديـنـتـ وتـبـ ان انـــــــــــحــــــــــو ٨٦% مـناجــمـــالي الــوحــداتالـسـكنـيـة بـهـمـا تقلقيمـتها الـسوقية عنحـــــــد االعــــــفــــــاء منتــســديــد الــضــريــبـةالـــعــقــاريــة بـــيــنــمــاســــيـــــدفع مالك ١٠%من هـــذه الــعـــقــاراتضـريبـة اقل من ١٠٠جــنــيه ســنــويـا و٢%ستـتراوح ضـريبـتهاب ١٠٠ وألف جنيهو٢% من الـــــوحــــداتتزيـد ضريـبتـها عليالف جــنـيـه سـنــويـا.

W¹—UIF « W³¹dC « jO Ið

WOMOB « lK « œ«dO²Ýô …b¹bł jÐ«u{

ــوسم إلى وصــول حـــجــمـــهــا هـــذا اقـرابـة ١٥٠ الف طن مـعـظمـهـا لـلدولـمـلـكـة الـعـربـيـة الـعـربــيـة وخـاصـة االـسـعـوديـة بــجـانب دول اخـرى مـثلروسيـا التى تعـاقدت على إسـتيراده

. صري صدرين ا من اـــصــدرين وأعــرب رئـــيس إحتــاد اعن ثــــقـــــته فـى أن مــــوسم صــــادراتـنــتــجـات الــزراعــيـة الــقــادم سـوف ايـكـون مـوسـمـاً مـشـجـعـاً لـلـمـصـردينوالح سـواء صادرات الـبـطـاطس أوا

خاصة البرتقال أو البصل.

ـهــنـدس عـلى عــيـسى رئـيس أكـد اـصـدرين أن صـادرات مـصـر إحتــاد اـنتـجـات الزراعـية سـوف تشـهد من اطـــفـــرة كـــبـــيـــرة وخـــاصـــة صــادرات

والح والبصل. البطاطس واوأشـار إلى أن أولى الشـحـنات منصادرات الـبطاطس سـوف تتجه إلىدول االحتــــــــــــاد األوروبـى أواخــــــــــــرـتوقع تـصدير قبل ومن ا ديسـمبـر اما يـتراوح ب ٢٠٠ ألف و ٢٥٠ الفــــتـــــوقع طن لـــــدول االحتــــاد ومـن اأيــضـا تــصـديــر قــرابـة ١٠٠ الف طن

بـطـاطس الى روسـيـا وذلك فـى ضوءاجلــفــاف الــذى شــهــدته هى وبــعضدول أوروبــا الـــشــرقـــيــة وهـــو األمــرالـــذى اســـتـــدعى اضـــطـــرار روســـيــاالســتــيــراد الــبـطــاطس ألول مــرة مندول االحتاد األوروبى وبعض الدول

األخرى مثل مصر.وأضـــاف عــــلى عــــيـــسـى قـــائال انصـادرات مـصـر من الــبـرتـقـال سـوفتكـون فى نفس مسـتوياتـها السـابقةسواء من حيث الكميات أو االسعار.توقع وقال إن صادرات البصل من ا

WO U*« …—«“Ë …bMł√ vKŽ Vz«dCK vKŽ_« fK:«

تدرس شـركة كـيمـا العـروض الفـنيـة التىـيــة إلنـشــاء اجملـمع قـدمــتـهــا ٤ شـركــات عـاالــصــنــاعى لــلــشــركــة بــأســوان مع تــطــويـرهـندس يـحيى مـشالى . أكـد ا صـنع الـقد ارئـــيـس الـــشــــركــــة أنه تــــشــــكـــيـل جلـــانمــتــخـصــصـة تــنــتـهى خـالل الـربع األول منالــعــام الــقــادم من فض وتــقــيــيم الــعــروضلتحديد العرض األفضل. وأضاف مشالى أنـصـنع عـمـلـية الـتـطـويـر الـتـى سيـشـهـدهـا اسـتـوفـر عـلى الـدولـة مـلـيـارى جـنـيه نـتـيـجةلالســتـــغــنــاء عن ١٥٠ مــيـــجــاوات كــهــربــاءواالستعـاضة عنـها بالـغاز الطـبيعى وأكملـصـنع مـؤكـداً أن عــمـلـيـات إحالل وجتـديـد ا < طارق فراج

l½UB*« ‰ULF ·dý ‚U¦O0 Êu³ UD¹ ÊËdL¦² *«

بـعد مـرور نحـو ٦ سـنوات عـلى قـانون الـضـرائب صدرتالـية عن قـرب اتخـاذ إجراءات إشارات ايـجابـيـة من وزارة اـثـابـة إنـشـاء اجملــلس األعـلى لـلـضـرائـب والـذى سـيـكـون مـول ضد أى إجـراءات تعسـفية احملامى الذى يـدافع عن اتـتــخــذهــا مــصـلــحــة الــضــرائب ضــدهم ســواء كــانت هـذهاإلجراءات تـتـعلق بـتحـصيل الـضـريبـة أو تقـديرهـا أو حتىخللل فى الـتشـريعـات الضـريبـية وهـو ما سـيحـقق التوازن

فى العالقة ب أطراف اجملتمع الضريبى. يقول احملاسب القانونى أشرف عبد الغنى رئيس جمعيةثل ـصرية إن قـانون الضـرائب احلالى خبراء الـضرائب امرحـلة جـديدة لـلتـشريعـات الضـريبـية الـتى بنـاؤها علىسـتـثـمر ـواطن وا اعـتـبار أن الـضـريـبة جـزء من واجـبـات ا

يــعـــقــد مــجــلســـصـــرى االعـــمـــال االـــكــنــدى بـــرئــاســةـــهـــنـــدس مـــعـــتــز ارسالن اجـــتـــمـــاعـــاًيـــوم ٧ ديــــســـمـــبـــرـقــبل يــسـتــضـيف اخالله د. أحـمد زكىبــدر وزيـر الــتـربــيـةوالـتـعـلـيم. يـتـحـدثالوزيرفى الـلقاء عنواقع الـــتــعـــلــيم فىمـــصــــر وحتـــديـــاتالـتـطـويـر. ويـشـاركفى الـلقـاء كل من د.حــــــســـــام بـــــدراوىرئيس جلنة التعليمبـــاحلــزب الـــوطــنىــــقــــراطى ود. الــــدهــــشــــام الــــشــــريفعــــــضــــــو اجملــــــلساألعــلى لــلـتــخــطـيط

والتنمية.

«ادارة ازمــــــــــــــــــةـيـاه» سـوف يـكون امــــحــــور مــــؤتــــمــــراقتـصادى يعـقد يومـقـبل ١١ ديـسـمـبـر اوتــــنـــــظــــمه وحــــدةالدكتور محمد رشاداحلـمـالوى لـبـحـوثاالزمــــات بــــكــــلــــيـــةالتجارة جـامعة ع

شــــمس. وصـــرح د.حس عيـسى عميدـؤتـمر الـكـلـيـة بـأن ايـــســـتـــمـــر يـــومـــوســــوف يـــتــــطـــرقلــلــســـيــنــاريــوهــاتاحملــــــــتــــــــمــــــــلــــــــةواســتــراتـــيــجــيــاتالــتـــعــامـل مع ازمــةــــــــــــــــــــيــــــــــــــــــــاه. ا

ÁU‡‡‡O W‡‡‡ “√

…bLÝú vŽUM lL− ¡UA½ù WO*UŽ ÷ËdŽ ¥


< محمد شفيق

لـلتـأكـد من صـحة الـشـهادة والـبـيانـات اخلـاصةــوقع. وفى حـالـة عـدم صـحـتـهـا يـتم بـهـا عـلى اــورد من ســجل مـــصــادرة الــشــحـــنــة وشــطـب اــوردين.. وأضــاف شــفــيق ان هــذه االجــراءات اـغـشـوشـة نـهـائـيا. سـوف تـمـنع دخـول الـسـلع اوقال ان الـصـ لن تتـعامل مع مـسـتوردين غـيرمقيـدين بسجالت الهـيئة حـيث ارسال اسماءـسجـل بـسجالتهـا وعددهم ٣٧ ألف وردين ا امستورد. وقال شفيق ان خطـة التطوير تتضمنـعـتــمـدة دولـيـا ــعـامل ا تــوفـيـر مـجــمـوعـة من الـتتـمـكن من اجراء عـمـليـات الـفحص واالخـتـبارـكن للـتـأكد بـدقة وجـودة عـاليـة وفى أقل وقت

جـنـيه كـان نـصـيب الـشـركـات اخلـاضـعـة لـلـقـانـون٢٠٣حـوالى ٧٢٣ ملـيـون جنـيه مـقابل ٧١٥ مـلـيونـــاضى وحـــقــقت الـــشـــركــات جــنـــيه فـى الــعـــام ااخلاضعة للـقانون ١٥٩ ارباحا قـدرها ٣٧٢ مليونجنـيه. وقـرر اللـواء مـحمـد يـوسف االستـمرار فىضخ االســتـثــمـارات فـى الـشـركــات الـتــابـعــة الـتىحصلت علـى استثمـارات قدرها ٤٦٣ ملـيون جنيه

خالل العام احلالى.أضاف قائال ان حـجم ايرادات الشـركات التـابعة

بلغ ٥٫٢ مليار جنيه.

طــلب الـــلــواء مــحـــمــد يـــوسف رئــيس الـــشــركــةالــقــابــضــة لـــلــنــقل الــبـــحــرى والــبــرى من رؤســاءالشركات التابعة اعداد الدراسات الالزمة للتخلصمـن اخملــزون الــراكـــد فى اطــار قـــانــونى وكـــلــفــهمعـلقـة ب هـذه الشـركات شـكالت ا بسـرعة انـهـاء اعنية كمـا طلب اللواء محمد يوسف من واجلهات اقيـادات شركات الـنقل احملـافظـة على حـجم اسطول

ة. نقل الركاب واحالل وجتديد السيارات القدوأكــد رئــيس الــشــركــة الـــقــابــضــة ان شــركــاتهالـتـابـعـة حـقــقت حـجم اربـاح بـلغ اكـثـر من مـلـيـار

qIM « UÖdAÐ bÖ«d « ÊËe<« s hK ² «

< يحيى مشالىالــقــد لن تــؤثـــر عــلى اإلنــتــاجاحلالى الـذى يـبلغ ٥٠ طن سـماد

يومياً.وزى ـهنـدس عادل ا وصرح ارئــــيس الــــشــــركـــة الــــقـــابــــضـــةلــلــصــنــاعــات الــكــيــمــاويــة بــأنالـشــركــة ســتــشــارك فى تــمــويلــشـروع اجلـديــد لـشـركــة كـيـمـا ابــالــتــوازى مع تــمــويـل مــشـروعهـنـدس على آخـر يشـرف عـلـيه امـــاهـــر رئـــيس شـــركـــة الـــدلـــتـــالألســمــدة إلقـامــة وحـدة جــديـدة

إلنتاج سماد األمونيا.

رئــيس اجلــمـهــوريـة عــلى أن يــصـبح هــذا اجملــلس تـابــعـاجملــلس الــوزراء وأن تــكــون له شــخــصــيــته االعــتــبــاريــةالية عالقـة بعمله نظرا ألنه وأال يـكون لوزارة ا ستقلة وامول والتزام سيعمل على ضمان احملافظة على حقوق ااإلدارة الضـريبـية بتـنفـيذ أحكـام قانـون الضـرائب وإتمامإجـراءات ربط وحتـصـيـل الـضـريـبـة فى إطـار من الـتـعـاونمول إلى اإلجراءات وحسن النية باإلضافة إلى توجيه اكـما الـقـانـونـيـة الـتى تـكـفل لـهم احلـصـول عـلى حـقـوقـهـم تشمل اختصاصات هـذا اجمللس دراسة القوان واللوائحالــتى تـخص الـضــرائب ويـقـتـرح تــعـديـلـهـا بــالـتـعـاون معاحلــكــومــة مع إلــزامــهــا بــعــرض مــشــروعــات الــقــوانـالضـريبـية عـليه قـبل عرضـها عـلى مجـلس الشـعب وكذلك

نعم < د. سعيد عبد اؤسسات كما نوضح أن هناك جهة نص عليها للشركات واالقـانون «اجملـلس األعـلى للـضرائب» أصـبحت مـسئـولة عنحقـوق دافعى الـضرائب وتـمنع هـذه التـجاوزات الـتى كانتـهم اإلسـراع بـتـشـكيل حتـدث فى الـسـابق ولـذلك فـإنه من اتخصص اجمللس وأن يتم اختيـار أعضائه من الفنيـ اوأصـحــاب اخلــبـرات الــضــريـبــيـة الــكــافـيــة لــطـرح حــلـوللـلــمـشــكالت الــضـريــبـيــة ومــنـاقــشـة مــشـروعــات الـقــوانـالضريبية ومتابعة التعليمات الصادرة من اجلهات اإلداريةاخملتصة بـشئون الضـرائب وإلغاء التـعليمـات التى ال تتفق

وأحكام القوان واللوائح الضريبية.ويـؤكــد أشـرف عـبـد الـغــنى أن اجملـلس سـيــمـثل الـقـنـاةمول لتخرج شترك ب احلكـومة وا القانونية للـتعاون االتشريعـات الضريبية اجلـديدة متوافقا عـليها من اجلميعـا يــضــمن االســتــمـراريــة والــعــدالـة ــولــ حـكــومــة ولـلـتــشـريـعــات الـضـريــبـيــة مع قـبـولــهـا من جــمـيع أطـرافـنـعم أسـتاذ ـنـظـومـة الـضـريـبـية. يـقـول د. سـعـيـد عـبـد ا اـالـيـة الــعـامـة بـجـامـعـة عـ شـمس إن قـانـون الـضـرائب ايــنص عــلى إنــشــاء اجملـلـس األعـلى لــلــضــرائب بــقـرار من

ركزى لـلمحـاسبات ويـنص القـانون على انـعقاد اجلهـاز ااجمللس مرة على األقل كل شهرين.

ـرحلة احلـالية الـية إن ا ويقـول مصدر مـسئـول بوزارة اتشـهد خاللـها مـصلـحة الـضرائب عـمليـات تطـوير لـنظـامهاـبيـعـات فى مـصلـحة ودمج مـصلـحـتى الضـرائب الـعامـة واواحدة كمـا يتم تطويـر قانون الضـرائب على الدخل نـتيجةـا تـكـشـفه رؤيـة تـطـبـيق الـقـانـون عـلى أرض الـواقع وعـندالـوصـول إلى مـرحـلـة مـقبـولـة من الـتـطـويـر داخل مـنـظـومةالـعـمل فى مـصـلـحـة الضـرائب وفى الـقـانـون سـيـبـدأ إنـشاءاجملـلس األعـلى لــلـضـرائب ألن االسـتـعـجـال فى تـشـكـيـله اليـفــيـد.. وبــالـتــالى فـإن عــمـلــيـة إنــشـائه مــسـألــة وقت فـقطـمـول فـقط ولـكـنه سـيـكون فـاجملـلس لـيس جـهة حلـمـايـة اجهـة مـحايـدة تتـأكد من أن اإليـرادات الـضريـبيـة التى تـريداحلكومـة حتصيـلها تتـفق مع احتيـاجاتهـا التى تخـصصهالإلنــفـاق الــعــام ألنه ســيــعــمل عــلى حتــقــيق الــتــوازن بــوازنة ـصاريف الالزمـة لتـطـبيق ا اإليرادات والـتـكالـيف وا

العامة للدولة.

ـعـيـشـة ومـسـاهــمـة مـنه فى رفع مـســتـوى اوارتضى بتحصـيلها بأسـاليب جديدة ينصـطلـقة ـصـداقيـة ا عـليـهـا القـانون تـفـترض اـمـول ـقـدمـة من ا لإلقـرارات الـضـريـبـيـة ا

وتــعــطى لــدافــعى الــضــرائب حــقــوقــاً جتـاهاإلدارة الــضــريــبـــيــة وإلثــبــات مـــصــداقــيــةالقـانون فى هـذه النـاحيـة تخـصيص بابكــامل به إلنـشــاء اجملـلس األعــلى لـلــضـرائبوالـــذى يـــهــــدف لـــضـــمـــان حــــقـــوق دافـــعىالــضــرائب عــلى اخــتـالف أنـواعــهــا وكــذلكالتـزام اإلدارات الضـريبيـة اخملتـصة بـأحكامالــلــوائـح والــقــوانـ الــضــريــبــيــة وأن تــتمإجـراءات الـربـط والـتـحـصـيل لــلـضـريـبـة فىإطار من التعاون وحسن النية وكذلك توجيهمول إلى اإلجراءات القـانونية التى تكفل احصـولـهم على حـقوقـهم ونـحن كمـحاسـبومــــشـــاركــــ فى إعــــداد دراســـات اجلـــدوىاالقتـصاديـة للـمشـروعات اجلـديدة تـكون منأهم الــنـــقــاط الـــتى نـــبــرزهـــا ونــوضـــحــهــالــلـــمــســـتــثـــمــرين أن هـــنــاك رؤيـــة جــديــدةللضرائب فى مصـر تمنع احتسـاب الضريبةبـطـريـقة تـقـديـريـة كـما كـان سـابـقـا أو تـهدرــســتــنــدات أو تــفــتــرض إيــرادات وهــمــيـة ا

دراسـة الــتـعـلـيـمـات اإلداريــة الـتى تـصـدرهـامـصـلـحــة الـضـرائب واجلـهـات الـتـابـعـة لـهـاللعمل على تالفى تعارضـها مع القانون كماعـلومات يخـتص اجمللس بـنشـر التـقاريـر واــول الـضـرائب عــلى مـعـرفـة الـتـى تـسـاعـد حقوقه والـتزاماته كمـا يقدم اجملـلس تقريرالــرئــيس اجلــمـــهــوريــة ورئــيــسـى مــجــلــسىالـوزراء والشـعب فى نـهـايـة سبـتـمـبر من كلعــام يـرصـد خاللـه الـنـقص فـى الـتـشــريـعـاتالـضـريبـيـة أو إسـاءة اسـتخـدام الـسـلـطة مناجلهة اإلداريـة بالـضرائب لتـطبيق الـقانونوعن كـيـفيـة تـشـكـيل اجمللـس يقـول د.سـعـيد:يــتـــكـــون من الـــرئـــيس ويـــتم اخـــتــيـــاره منالشخـصيـات العامـة أما األعـضاء فهم ٣ منرؤساء مصلحة الضرائب السابق يرشحهمـالـيــة وأحـد رجــال الـقـضــاء بـدرجـة وزيــر امـسـتـشـار عــلى األقل ويـرشـحه وزيـر الـعـدلــسـجـلــ بـجـداول واثــنـان من احملـاســبـ اـهـنـة وترشـحـهم شـعـبـة احملـاسـبة مـزاولى اراجعة بـنقابة الـتجاري ورئـيسا احتاد واالـصـنـاعات واحتـاد الـغـرف الـتـجـاريـة وأحدأســاتــذة الـــضــرائب بـــاجلــامــعـــة ويــرشــحهاجملـــلس األعـــلى لـــلــجـــامــعـــات وأحــد وكالء

تفاءل عـدد من رجال االعـمال بتـصريحـات د. احمدنظـيف رئيس الـوزراء مؤخـرا والتى تـشيـر الى زيادةالصـادرات غير الـبتـروليـة وحتس جـودة الصـناعةــنـاطق الـريـفـيـة ــنـتـجـات الـصـنــاعـيـة وتـطـويـر ا وارافق فيـها القامة يـاه وا والقرى بـحيث يتم تـوفير ا

صناعات صغيرة.ن قـــرة رئــيس جلـــنــة ـــهــنـــدس مـــحــمـــد ا قــال اـصري الصـناعـة والطاقـة بجـمعـية رجال االعـمال ا

ـستـثـمرين اال مـشكـلة ان هـذه التـصريـحات تـطـمئن االعمالة سوف تظل صداعا فى رأس اى مستثمر نظراا يؤدى الى لعـدم انتـظام الـعمـال فى اماكن عـملهـم افتقارهم للخبرة الالزمة وأشار إلى وجود قوان فىالـيابـان تـمـنع اى عـامل من االنـتقـال من مـصـنع آلخرعاش نطقـة الصناعية حـتى يخرج على ا فى نفس ابـيــنـمــا فى مـصــر الـعــامل يــسـتــطـيع ان يــتـنــقل بـا يؤثر عـلى استقرار الـعملية صانع كيـفما يشـاء ااالنتـاجـية وطـالب بوجـود «ميـثـاق شرف» لـلعـمال فى

مـصــر تــتم صــيــاغــته واالتــفـاق عــلــيه بــ اجلــهـاتسـتثمرين فى احلكومـية وجمعـيات رجال االعـمال وااقـرب فرصـة بـشكل يـضـمن حقـوق الـعمـال واصـحاب

الصناعات ايضا.من جانب آخر نـفى ان تكون االنتـخابات الـرئاسيةـقبل سـببا فى انـخفاض التى سـيتم اجراؤهـا العام اتدفق االستثمار االجنـبى الى مصر مؤكدا ان اجلميعلديه قناعة بأن مصـر جادة فى عملية االصالح سواءكان سياسيـا أو اقتصاديا وقـال ان االنخفاض اصابالــعــديـــد من االســواق االخـــرى وقــال: عــنـــدمــا يــأتىمستـثمـر اجنبى القـامة مصـنع ويضخ امواال ضـخمةفال يــــحــــسب ذلـك وفـــقــــا لالوضــــاع احلــــالــــيـــة الناالستثمارات تخطط دائما للمستقبل واالنتخابات فىاى منطقـة بالعالم قـد تؤثر مثال عـلى اداء البورصاتولــكن من الــصــعب جــدا ان تـؤثــر عــلى اسـتــثــمـارات

طويلة االجل.

U³¹d —uM « Èd¹ 5 uL*« v U×

< اشرف عبد الغنى

اتـفــقت هـيــئـة الــرقــابـة عــلى الـصــادرات والـواردات بــوزارة الـتــجـارةوالـصـنـاعـة ونـظـيـرتـهـا الـصـيـنـيـة عـلى اتـخـاذ اجـراءات جـديـدة لـتـأمـطـابقة الـتى تصدر لـلمنـتجات الـصينـية الواردة إلى شهـادات اجلودة وامـصر وذلك بـعد ضـبط ٦٠٠ مـستـورد قامـوا بتـزويـر تلك الـشهـادات.. يتم

تنفيذ هذه االجراءات أول يناير القادم.ـهــنـدس مــحـمـد شــفـيق رئــيس هـيــئـة الـرقــابـة عــلى الـصـادرات أكـد اوالواردات ان االجراءات اجلديدة تتـضمن طبع الشهادات بـنظام الطباعةالـنقـدى باالضـافـة الى التـنسـيق ب الـهـيئـة ونظـيرتـهـا الصـينـية بـحيثـطـابـقة ـوقع الـذى يـصدر مـنه شـهـادة ا يـسـمح لـلـهـيـئة بـالـدخـول عـلى ا

سـتوردة ـنتـجات احملـليـة وا من مـطابـقة الـعيـنات واخلـامات والـسلع واللمـواصفات الـقياسـية ومعـايير الـصحة والـسالمة واالمان وذلـك لضمانـعامل بـها يؤدى االعتـراف الدولى الـكامل بـالشهـادات الصـادرة من تلك امضيفا ان هذه صريـة الى فتح اسواق جديدة وزيـادة حجم الصادرات اـطار القـاهرة اجلوى ٣٤ وانـئ حيث يتـوافر عـامل متوافـرة بجـميع ا امعمال وفى مـيناءى االسـكندريـة والدخيلـة ١٢ معمال ومـيناء بـورسعيد ٧

معامل وميناء دمياط ٥ معامل وميناء االدبية بالسويس معمالن.واوضح شفيق ان الهـيئة تقـدم عددا من اخلدمات اجملـانية مثل فحصصدرين. ستوردين وا عينات االستيراد والتصدير وذلك للتيسير على ا

b¹b'« v U*« ÂUF « UýUF*« v …b¹bł …œU¹“ـعاشـات الـشهـرية لـبعض ستـزيـد قيـمة اــوظــفـ احملــالــ لـلــمــعـاش عن ١٢٠٠ اـعــاش الـذى جــنـيه شــهــريـا وهــو ربط احتـقق ألول مـرة - مــنـذ فـتـرة تـسـعـيـنـاتاضى اضى - بـعد أول يـوليـو ا القـرن احـــيث لم يـــكن أى مــعـــاش حــتى نـــهــايــةاضى يتجاوز ألف جنيه شهريا. يونيو اوقال د. محمد مـعيط مساعد إن ربط هذهـرتفعة يتم طـبقا خلطة وزارة عاشات ا اواظـفـ الذين ـاليـة لـتحـسـ أحـوال ا ايــصــلـون لــسن الــتـقــاعـد حــيث حتــقـقتــعـاشـات الـزيــادة األخـيـرة فى ابـــعــد تــطـــبــيق قـــرار د. يــوسفـالـية خالل بطـرس غـالى وزير االــــعـــــام احلــــالـى بــــرفـع احلــــدـتغـير اخلاضع األقصى لألجر اللـتـأميـنـات من ٧٥٠ جنـيـها إلى٩٠٠ جنيه شهـريا وأيضا احلداالقــــصى لألجــــر األســــاسى من٨٠٠ إلى ٨٥٠ جــنـيــهـا شــهـريـاوهـــــو مــــا رفع احلـــــد األقــــصىلـألجـــر الــــتـــأمــــيـــنـى اخلـــاضعللـمعاش إلى ١٧٥٠ جـنيـها بدال من ١٥٥٠جــنــيــهــا وذلك اعــتــبــارا مـن أول يــولــيـوـــاضى. وأضـــاف أن اخلـــطـــة ســـتــؤدى اسـتحـقة عـند عـاشـات ا لتـحـس قـيمـة االــتـقـاعــد تـدريـجــيـا بـحــيث تـكــون قـيـمـةـعـاشات مـتـنـاسـبـة مع األجور الـفـعـلـية اـؤمن عــلــيه قـبل الــتى يــحـصل عــلــيـهــا االتـقاعـد وقد تـكلـفت عمـليـة حتريك احلداألقصى لألجـر اخلاضع لـلتـأميـنات نـحوالى ملـيارى جـنيه إضـافيـة خالل العـام ا

احلالى ستتحملها اخلزانة العامة.

ــــالـــيــــة زيــــادة األجـــر تــــدرس وزارة اــا يــتــرواح بـ ١٢٥ و٢٠٠ الــتــأمـيــنى ـــالى اجلـــديــد جــنـــيه بـــدءا من الـــعـــام ا٢٠١٢/٢٠١١ وذلـك بـــــهـــــدف زيـــــادة ربطـعــاشــات الــشـهــريــة لــلـعــامــلــ الـذين اعـاشات بعد بداية شهر سيصلون لسن ايـــولــيـــو الــقـــادم وهــو مــا ســـيــؤدى إلىــــوظـــفـــ وصـــول مــــعـــاشـــات بــــعض ا

تقاعدين ألكثر من ١٢٠٠ جنيه شهريا. اوأكــد د.مــحــمــد مـعــيط مــســاعــد وزيـرعـاشات أن ذلك يتم الـية للـتأمـينـات وا ا

فى إطـار اخلطـة الـتى وضـعـهاد. يــوسف بـطــرس غــالى وزيـرـــعـــاشـــات ـــالـــيـــة لـــزيـــادة ا االـشـهـرية لـلـمـؤمن عـلـيـهم عـندتـقـاعـدهم وأضـاف ان الـوزارةتـدرس قـيـمـة الـزيـادة اجلـديـدةفى األجـر الـتـأمـيـنى لـلـمـواءمةبــ مــا ســتــتــحــمــله اخلــزانــةالـعـامـة لـلدولـة لـتـغـطـيـة أعـباءالـــــزيـــــادة اجلـــــديـــــدة لألجـــــرالـتـأمـيـنى والـتى سـتـبـلغ نـحو

مـلـيــار جـنـيه فى حــالـة حتـديـدهـا بـ ١٢٥جـنـيهـا نـظـرا ألن احلكـومـة أكـبـر صاحبعـمل فى الـدولـة حـيث يـعـمل بـهـا نـحو ٦ماليـــ عــامل ومــوظـف وكــذلك مــراعــاةالقـطـاع اخلاص فى ظل وجـود عـدد كبـيرلـتـزمة الـتى تـقوم بـزيادة من الـشركـات ااألجر التأمينى للعامل بها بالتزامن معما تـقـوم به احلكـومـة خاصـة أن صاحبالـــعــــمل يـــتــــحـــمـل اجلـــانب األكــــبـــر من

االشتراكات التأمينية الشهرية.وقــال د. مــعـــيط ان الــزيــادة اجلــديــدة

< د.محمد معيط

ŸUHð—« WKJA Y×Ðl½UB*« “Už WHKJð

ـــســـتـــثــمـــرين أجـــرى احتـــاد اــهـنــدس مـحــمـد فــريـد بــرئـاســة اخــــــمـــــيس اتــــــصـــــاالت مع وزارةالــبـتــرول لــبـحث الــطــلـبــات الـتىقـــدمــهـــا عــدد من رجـــال االعــمــاللـلـمـهـنـدس طـارق احلـديدى وكـيلاول الـــــوزارة لــــقـــــطـــــاع الـــــغــــازــــشــــكالت الــــتى واخلــــاصــــة بــــاـسـتـثمـرين فـيـما واجـهت بعض اصانعهم. يتعلق بتوصيل الغاز

٢٠١٠/١١/٢١٧٩٫١٣

gO‡AŠ ÂUBŽ ∫t�bI¹

q�uð v$≈ ∫ t�bIð

øœUB��« Â√ W�U}� ÆÆU}I|d�√ v� W�UF�« „uM�« l�u

W}�u?LF�« W}F?L'« —d�«d?šR� v�Ëb�« …d¼U?I�« pM³�±∞ v�« pM³�« ‰U?L?Ý√— …œU|“WKL??F�« v¼Ëò sKý «—U??}K�¥[μ ‰œUF| U� È« åW|bMžËô«ÆÆU??????³?|d???????Ið —ôËœ Êu???????}K?�v�U????H????� b???L????×????� `{Ë√Ëp?M³?� Èc?????}??????HM?²�« f?}zd?�«W?}??F?L??'« u?C?ŽË …d¼U??I�«…d¼U???I�« p?M³� W???}???�u???L???F�«…œU????|e???�« Ác????¼ Ê« v???�Ëb????�«r}???Žbð ·b???N???²???�ðp??M??³?�« «—b??????????????????�v� tÞU?A½ l}?Ýu?²�W???}????I|d???�ô« …—U????I�«s� d????³???²????Fð v?²�«Ë…b?????????Ž«u�« o?ÞU?M?*«U??N??}??� —U??L??¦??²??Ýö�rEF?� XI??I?Š Y}?Š ôb?F?� UN?}?� ‰Ëb�«s??}?Ð X??ŠË«d?ð u??/W????�“ô« rž— •πË •∑

ÆW}*UF�« W}�U*«s� t?½« v�U???H??� ·U???{«ËY�U?Ł Ÿd???� ÕU???²???²???�« —d???I*«W|U?N?½ q³?� «bMžË« v� p?M³K�W?}??F?Ýuð WDš sL??{ ÂU?F�«ŸËd?H�« œbŽ …œU|“ ·b?N²?�ðÀöŁ ‰öš ŸËd?� WF?³Ý v�≈p?M?Ð Ê√ d????????????�c??| ÆÆ «u?M?Ýt?}?� r¼U?�| v?�Ëb�« …d¼U?I�«•¥¥ W???³????�MÐ …d?¼U???I�« p?MÐ•±≥ W??³??�?MÐ vK¼ô« p?M³�«Ë•π W????³????�?MÐ d????B????� p?MÐË

Æ’Uš ŸUD� v�U³�«Ë

…d�UIK� Y�U� Ÿd�

«bM Ë√ v� v�Ëb�«

WDš c??}?HMð v?� «d?šR?� W??�U?F�« „u?M³�« √bÐlÝu?²�« ¨ÆW}?I|d?�ô« …—UI?�« v� UNÞU?A½ W?FÝu?²�q}?????¦9 V?ðUJ�Ë …b?|b????ł ŸËd?????� ¡U????A½« q?L????ýb?I?� ÆÆW?}?I|d?�« „uMÐ vKŽ –«u?×?²?Ýö� vF?��«ËU???}Ðu????}Ł« v� q?}???¦9 V²?J� vK?¼_« pM³?�« Q???A½«dB� pMÐ U�« ÆÆÊ«œu?��« v� dš¬ ¡UA½ô vF�|Ës}?Žd?� ¡UA?½UÐ h}?šdð vKŽ ‰u?B×K?� vF�?}?�dšü«Ë ‰U?LA�« v� UL?¼bŠ« e�d?²|Ë Ê«œu��« v�WŁö?¦�« „u?M³�« «d?šR?� —d?� p�c??� ¨»uM'« v�v� U?Nð«—UL?¦²?Ý« …œU|“ …d¼U?I�«Ë dB?�Ë ¨vK¼ô«ÆtÞUA½ WFÝu²� «bMžË« v� v�Ëb�« …d¼UI�« pMÐ

U?�bš r|b?I²Ð `L?�| t½√ UL?�U?NM� vI|d�ô« œU?B²?�ö� …e}?L²?�WK?L????F�UÐ ÊU????L????²z« ◊u?Dš `²????�◊Ëd?AÐË …bzU� —U?F?ÝQÐ W}?³Młô«„uM³�« t?×}?²ð U2 qC�« …d?�}?�d¦�√ W|dB*« „uM³�« Êô W}³Młô«vI|d???�ô« qL??F�« W???F??}??³?DÐ W|«—œÆÆÁdÞU�� qL% vKŽ …—b� d¦�√Ë

„u?M³?�« Ê≈ d?????�U?????Ž n}?????C?|Ë‰Ëb�« qJ� UNðU?�bš Âb?Ið W|dB*«v²�« ‰Ëb?�« ‰ö??š s� W??}???I|d??�ô«f}z— U�dÐ bL×� ÆUN}� bł«u²ðt|√— rC?| …d¼U??I�«Ë d??B??� v?JMÐ„u?M³?�« özU??????� ÆÆd??????�U??????Ž ‚—UD?�v� lÝu?²?�«Ë W|œU?B?²?�« U?½U?}?�W}I|d�ô« …—U?I�« v� ¡«uÝ Ã—U)«

v�UH� bL×� º U�dÐ bL×� º d�UŽ ‚—UÞ º„uM³�« V?½U?ł s� „d?×??²�« «c¼·bN�« ‰uŠ ôƒU?�ð ÕdD| W�UF�«r??Žb??� „d???????????????????% u?¼ q??¼ t??M??�t½√ Â« W???}??ÝU???}??��« U???N??łu???²�«VÝU?J�Ë `�U????B???� ·b????N???²????�|

ÆøW|œUB²�«fK?−????� f?}z— d?????�U?????Ž ‚—UÞ„d% Ê« b�R| vK¼_« pM³�« …—«œ≈v?� lÝu??????²?K� W??????�U??????F�« „u?M³?�«`�U??B*« rŽb| ÊU?� Ê≈Ë ¨U??}?I?|d?�√oI??×| t?½« ô≈ d??B* W??}??ÝU??}??��«s}�dDK� W|œUB?²�« VÝUJ� UC|«s� …œU?H??²?Ýô« „uM³K� `}?²?| u?N?�W?ŠU²?*« uLM�«Ë —U?L?¦?²Ýô« ’d?�s� d???³??²??F?ð v²�«Ë ‰Ëb�« p?Kð v�

ÆÆ…bŽ«u�« ‰Ëb�«

v?²???????ŠË ÆÆW???????}?Ðd???????F�« ‰Ëb?�« Ë√v� ÈœU?B²�« „d?% u¼ W}?³Młô«VB| ÊU??� Ê«Ë v²??Š ‰Ëô« ÂU??I*«W??}??ÝU??}??��« `�U??B*« W??�b??š v�u?¼ t?� vÝU?????????Ýô« ·b????????N?�U????????�vFÝ Ê« U?�dÐ b�R|Ë ÆœUB?²�ô«s� …œU???H???²???Ýö� W???�U???F�« „uM?³�«v� W?�U??š W|—U?L?¦?²??Ýô« ’d?H�«l� ÷—U??F??²| ô W?}??I|d??�ô« ‰Ëb�« U?ŽËd??A*« q|u9 vKŽ U?N??�d?ŠÊ≈ ‰u??????I?|Ë v?K;« ‚u???????��« v?�•μ≥ „uM³�« v� ÷«d?�ô« jÝu²?�÷«d�ô« …œU|“Ë lÝu?²�« UMMJL|ËWKÐU� U?ŽËdA?� b$ Ê√ u¼ rN*«W}?�dB*« d?}|UFLK� U?I�Ë q|u?L²K�

ÆWL}K��«

÷UH��ô« q�«u W�«e)« ÊË–« vK� …bzUH�«

U?N{U?H?�½« W½«e?)« ÊË–« vKŽ …bzUH?�« —UF?Ý« XK�«ËmK?Ð Y}???Š U???�u| π± …b?* ÊË–ô« vKŽ •π e???łU???Š d???�J?²�•∏[∂∏ U?�u?| π± …b* ÊË–ô« vKŽ …bzU??H�« d?F??Ý jÝu??²?�…—«“Ë X½U?�Ë U?�u| ±∏≤ …b* ÊË–ô« vKŽ •π[∂ mKÐ U?LM}Ð…“Uł« q³� t}Mł —U}K� π[μ W?L}IÐ ÊË–« XŠdÞ b� W}�U*«Ê« —d?I*« s�Ë W?H?K²?�?� ‰U?ł« vKŽ W?Ž“u??� v×?{ô« b?}?Ž «—U?}K� ∂ W?L?}?IÐ W½«e?š ÊË–« ÕdÞ Ÿu?³?Ýô« «c¼ b?N?A|…b* t?}Mł —U}K� ≤Ë U?�u| π± …b* t}Mł —U?}K� UNM� t?}Mł

ÆU�u| ≤μ≤ …b* t}Mł «—U}K� ≥Ë U�u| ±∏≤

…b|b‡� o|œU‡‡‡M�

v�d‡‡‡‡F�« —UL��‡‡‡‡‡�ô« p‡‡‡‡M�

v�ËbM?� ÕdD� vÐd??F�« —U??L??¦??²??Ýô« p?MÐ b??F??²??�|vÐdðô« b?L×?� `{Ë«Ë W�œU?I�« …d²?H�« ‰öš —U?L¦?²Ý«‰Ëô« ‚ËbMB?�« Ê« pM³K� Èc??}??HM?²�« »b??²M*« u??C??F�«dNA�« «c¼ tŠdÞ l�u?²*« s� v�öÝ« ‚ËbM� ÊuJ}Ý

t}?Mł Êu}K� μ∞ vzb?³� ‰U?LÝ√dÐËd|U?????� W????�d????ý tð—«œ« v?�u????²ðËv½U??¦�« ‚Ëb?MB�« U??�« ¨‰U??²??}ÐU??�dÞU??�???� ÊU??L??CÐ ‚ËbM?� u??N??�vMF| U??� u¼Ë ‰U??� ”√— s� •π∞•±∞ “ËU?−?²ð ô t?}?� dzU?�?)« Ê«s�Ë rN?Ýö� tð«—UL?¦²Ý« t?łu|ËW???�d???ý t?ð—«œ« v�u???²?ð Ê« —d???I*«μ∞ ‰U?� ”√dÐ å‰U?²?}ÐU?� È« vÝòt??ŠdÞ b???Žu??� U??�« t??}Mł Êu???}K� U?I�«u?� ‰ULJ²?Ý« vKŽ n�u?²}?�vKŽ pM³�« qB?Š Y}?Š t?�}?ÝQð‰«e|ôË Èe???�d*« pM?³�« W???I??�«u???�Æ‰U*« ‚uÝ W¾}¼ W?I�«u� —UE²½UÐ

v�Ëb�« dB0 s}K�UF�« ‚ËbM�

v{U‡‡‡‡‡‡‡I��« s� …b‡‡‡‡|b� W�u‡‡‡‡� √b|

U?IÐU?Ý v?�Ëb�« d?B?� pMÐ v� s?}K�U?FK� vK}??LJ²�« s}?�Q??²�« ‚ËbM� qšœW?}�UL?F�« …e}?'« WL?J×� s� rJŠ —Ëb?� bF?³?� ¨v{UI?²�« s� …b|bł W�u?łÆÆW?}�U*« rN?ðU?I?×?²?�?� l�b?Ð ‰«dMł t?}?²?}?Ýu??Ý pMÐ ÂeK| s}K�U??F�« `�U?B�ÊËb�R?| ÊuHþu*U?� ·UM¾²?ÝUÐ V�UÞ s}�dD�« ö?� Ê« ô« rJ(« c}?HMð rž—Ë…—«œ« d??BðË rNðU?I??×?²??�??� q� q¦9ô W?L?J;« U?NÐ X?LJŠ v²�« m�U??³*« Ê«rN� f}� ‚ËbMB�« v� s}�—UA*« Ê« V|b�« bL×� WÝUzdÐ ‰«dMł t}²}ÝuÝUI�Ë rN� X�d� v²�« ‰«u?�ô« œ«œd²ÝUÐ V�UDðË UN|b� W}�U� UI?×²�� È«

Æd}šô« WLJ;« rJ(s� Ÿu??�d*« ·UM¾??²??Ýô« XK³??� b??� …e??}?'« ·U?M¾?²??Ý« W??LJ×??� X½U??�ËÆÂœUI�« d|«d?³� dN?ý lKD� v� W}C?IK� …b|bł W�Kł b|b?% -Ë ¨s}�dD�« U?ŠU??Ý XKšœ v�Ëb�« d??B?� pMÐ v� s}?K�U?F�« ‚ËbM� W??}?C??� Ê« d?�c|pMÐ vKŽ ‰«dMł t}²}ÝuÝ pMÐ –u×²Ý« Ê« bFÐ «uMÝ ÀöŁ cM� ¡UCI�«vKŽ s}?�Q²�« ‚ËbM� W?}H?Bð vKŽ …b|b'« …—«œô« d?�«Ë v�Ëb�« d?B�s� «œb?Ž l�œ U2 ‚ËbMBK� W?¾?łU?H*« W?}H?B?²�« sŽ e?−?Ž Z²½Ë s}K�U?F�«‚ËbM?B�« d???� b??�Ë ¡U???C???I�« v�« ¡u???−K?�« v�« ‚ËbMB?�« v� s}???�—U???A*«W?�Uš W?}?L¼« «– W}?C?I�« d³?²?FðË ¨WO?H?B²�« W?OKL?Ž v� …d?O¦?� qŠ«d0s}??�Q?²?�« o|œUM� vKŽ U??N½Q??AÐ …—œU??B�« ÂUJŠô« o³D?Mð Ê« sJL| Y}??Š

ÆÈdšô« UN'«Ë U�ÝR*« v� W}K}LJ²�« vÐdðô« bL×� º

º Â≤∞±∞ d³L�u½ s�≤∞ º ‡¼±¥≥± W−(« È– s� ±¥ X³�« ºœU????????B????????�????????�ô«Ë ‰U?*« —U????????????????�√±μ

nzUþu« pMÐ

gOAŠ

Ê« V−?¹ …œu???I???H???� W????IKŠ „U?M¼ÆÆU??NMŽ Y×??³�« v� ÎU??F??O??L?ł nðU?J²½vKŽ «uK?B?ŠË «uK?L?Fð »U??³?ý U?M¹bK�Êu?FKD²¹ WDÝu?²?�Ë W?O�U?Ž «œU?N?ý

ÆÃU²½ô«Ë qLFK� U???�d????ý X�u�« f?H½ v� „U?M¼Ëq� v� W?�U??L??Ž sŽ Y?×??³ð l½U???B??�Ë‰u??B??(« qł√ s� v½U??FðË ôU??:«l½UB*« iF³Ð d�_« qËË qÐ UNOKŽÈd???š« l½U???B??� ‰U???L???Ž nDš b???Š

Æd¦�√ U¹«e�Ë√ d³�√ U³ðd0 rNz«džSÐU??L??NM� q� 5?�dÞ ÂU??�√ s×½ Ê–≈Ë√ d??�?ł b??−¹ ôË d??šü« sŽ Y×??³¹«–≈ …œuIH� WIKŠ ÆÆt?O�≈ —u³FK� ÈdÐu�p�– ÊU???� U0— U?¼œU??−¹≈ v?� UM×???$q?�U?????A??????� q?( ‚öD?½ö� U??????F??????�«œU??N???O½U??Fð d???³??�√ q�U??A???�Ë W??ŽUM?BK�bFÐ U¼¡UMÐ« qD³ð s� W¹dB*« …dÝô«

ÆrOKF²�«Ë WÝ«—b�« s� q¹uÞ dLŽô√ ÆÆt??�??H½ ÕdD?¹ Èc�« ‰«R??��«Ëp?M?³?Ðò v�?1 U?????????� T?AM?½ Ê√ s?J?1t????O�« Âb????I???²¹ p?MÐ r?F½ ÆÆånzU?þu�«»U?×?«Ë qL?FMŽ 5¦?ŠU?³�« »U?³?A�«ÆÆWK�U?Ž Èu?� sŽ 5¦?ŠU?³�« ‰U?L?Žô«5Ð oO?�u?²�« v� pM³�« —Ëœ —u?×L?²¹Ë «ËœQÐ p�– v� UMO?F?²�?� ÆÆ5²N?'«V¹—b??²�« e?�d??� v¼Ë W?ŠU??²?� W??L?N??�—u?M²???????� r�U???????Ž t??????Ý√d¹Ë v?ŽU?MB?�«v½b?*« XŠb?????� u?¼ hB?????�????²?????�Ëv?MH?�« r?OK?F???????²�« Õö???????≈ Z?�U½d?ÐË¡«u?K?�« t???????Ý√d?¹Ë v?MN?*« V?¹—b???????²?�«Ët?²?¹b?−Ð —u??N?A?� u?¼Ë ‰ö¼ b?L??×?�v?�≈ …—«œù« vK?Ž W?????IzU?????H?�« tð—b?????�ËW??O?łU??²½ô« W¹U??HJ�« W?×?KB?� V½U??łb�Ë W?ŽUMB�«Ë …—U−?²�« …—«“u� WF?ÐU²�«b?L??Š√ ”bMN*« Î«d?šR?� U??Nð—«œ≈ v�uðv� W???C¹d???F�« …d???³???)« VŠU??? tÞ

ÆqO¼Q²�«Ë V¹—b²�« ôU−�…œu?????łu??????� U?????O?½UJ?�ô« Ác¼ q?�v� v?½U???F½ n?Ýö� sJ?�Ë W???ŠU????²???�Ë‚—Rð v²�« W�UD?³�« q�U?A?� s� U?NKþvKŽ rN½«e??Š« d?O?¦ðË 5¹d??B*« u?OÐÆÆq??�ô« ÊËd?E??²?M??¹ s?¹c??�« r?N??zU?M??Ð«v?�U??????ž q?�√ n?zU?þu�« p?M?Ð ¡U??????A?½≈œU−¹ù bN²$Ë t?O� dJH½ Ê√ o×²�¹‰ULŽ_« »U?×√ jÐdð v²�« WKOÝu�«

Æ‰ULŽ sŽ 5¦ŠU³�«ÆÆnzUþË sŽ 5?¦?ŠU??³�« ‰U?L??F�«Ë…—UD?ýË ¨ÊU????�dD?�« vI????²?K¹ „UM?N????�oO?�u?²�« v� `−M¹ Ê√ t?ŽËd?�Ë pM³�«

ÆULNMOÐÊUJ?�Ë hB????�????²�« W????O???ŠU?½ s�qO¼Qð …œU?Ž≈ WO½U?J�≈Ë t�ËdþË qL?F�«Æ…b¹b?'« nzUþuK?� »U?³?A�« V¹—bðËsŽ Y×?³¹ »U?ý d?B?� v� vI?³¹ ö?�s� sŽ Y?×??³ð W??H??O?þË Ë√ ÆÆW??H??OþË”bMN?*« vM³??²¹ Ê« q�ô«Ë ÆÆU??NKG??A¹…—U??−?²�« d?¹“Ë b?O??ý— b?L??×??� b?O??ý—W???�“√ U???NÐ q?×???O� …dJ?H�« W???ŽUM?B�«Ë

ÆdB�

°WH�U� ÆÆUO�UD�≈

s� dOšô« ¡e'« d?O�uð UO�UD¹« XC�—©t?OMł Êu?OK� ∏∂® ÷Ëd?I�« W�œU?³?� W?×M�¡¬dł≈ q³� vJOÐËd�UÐ œuK'« WM¹b� W�U�ùô v²Š W?IDMLK� WO?ŽUL²?ł«Ë WO¾?OÐ WÝ«—œd?�bð U??Oz«u?A?F� q³??I?²?�*« v� ‰u??×?²ð

ÆU¼—U¼œ“« œbNðË U¼u/

p��ö�

W|d?B*« ‚u?��« v� «—U?}?��« U?H?�«u0 ‰u?�u�« ·b?N?²?�½ æs}ŁöŁ —bB½ ·u?ÝË UH�«u?� dAŽ U?½—b�√Ë v*UF�« Èu?²�*« v�≈s� U?H?�«u*« Ác?N� W?H�U?<« «—U?}?��« lM/ Y}?Š Èd?š« W?H?�«u?�l}?L−²Ð Âu?Ið v²�« U?�dA�« lM/ U?L� Æœ«d}?²Ýô« o|dÞ s?Ž ‰ušb�«W??�ö??Ý u¼ vzU??NM?�« ·b?N?�«Ë ÆÆU??NÐ Âe??²Kð ôË d??B??� v� U??Nð«—U??}??Ý

ÆrNð«—UL¦²Ý« vKŽ WE�U;«Ë s}MÞ«u*«WŽUMB«Ë …—U−²« d|“Ë ‡ b}ý— bL×� b}ý—

‰bF�«

t??}�≈ q�uð U??L??Ž s}?{«— d??}??ž ‰U?L??F�« uK?¦2Ë ‰U?L??F�« œU??%« æqþ v� W�œU??Ž d?}?ž W??L?}?I�« Ác?¼ Ê« «d?³?²?F??� —u?łö� v�u??I�« fK:«t?F??� d?F?A| ‰œU??Ž v½œ√ b?Š l{Ë V−|Ë Æ—U??F?Ýö� v�u?}?�« ŸU?Hð—ô«q�U?F?K� v½œ_« b?(« ÊuJ| Y}??×Ð W?L|dJ?�« …U?}?(UÐ q�U??F�«Ë sÞ«u*«q�UF�«Ë t}Mł ∑∞∞ …—U?N*« jÝu²�Ë t}Mł μ∞∞ «—U?N� ÊËbÐ ÈœUF�«

Æt}Mł ±∞∞∞ v�≈ π∞∞ s� d¼U*«dB� ‰ULŽ œU%« f}z— ‡ —ËU−� s}�Š

b}�« l{Ë

W|Ë«d??×?B�« v{«—ô« v?KŽ b?}�« vF??{«Ë ŸU?{Ë√ s}?MIð r²??}?Ý æW??}?L?M²�« W??¾?}¼ W?|ôË l³??²ð ôË W?}??�u??łË W??}zU?� U?MMI??� U?N|b?� v²�« U??�«b?�??²?Ý« j}D?�?²� vM?Þu�« e?�d*« W??I?�«u??� b?F?Ð p�–Ë W?}??Ž«—e�«v� UN³Kž√ Ê«b� Êu}K� s� d¦�_ UŠU�*« Ác¼ qBðË ÆW�Ëb�« v{«—√

ÆÊËdDM�« Èœ«ËWŽ«—e« d|“Ë ‡ WþUÐ√ s}�√

åo½U�²²Ð sD³« s|—UB�ò

W u�b*« œuK'« d|bB dE� VKD| j�“

W?�uM?B*« œ«d?}?�??�« n�Ë ◊d?�??A| »d?�Ë

ÊËb?L?²?F| d?B?� v� W|c?Š_« v−?²M� rEF?� Ê√Èc�«Ë h}šd�« vŽUMB�« bK'« œ«d?}²Ý« vKŽU???L|e??�ô« U???NK?�√ …b|b??Ž ÷«d???�√ v� V?³??�???²| U½UÞd??�Ð WÐU??�û� qB| b??�Ë W?}??ÝU?�??(«ËU???� «–≈ œu?K'« d|b????Bð n�uÐ b????N???FðË b?K'«œ«d??}??²??Ý« n�uÐ W?|bK'« U??ŽUM?B�« b??N??FðŸUM?� Ê√ »d?????Š b?????�√Ë ÆW?????}?????ŽUM?B�« œu?K'«•μ s� d?¦??�√ Êu?�b?�??²?�| ô d?B??� v� œuK'«`}???²?| U???� u¼Ë W???}???F???}???³D?�« œuK'« s?� jI???�ÆizU?H�« rN?łU?²½≈ s� •πμ d|b?Bð W?}?GÐ«b?LK�

…b* W?????žuÐb?*« œuK?'« d|b?????Bð n?�uÐ V?�UÞËU??LK¦??� W??}MÞu?�« W?ŽU?MBK� U¼d??}??�u??²� s}??�U??ŽÆf½uðË U|—uÝË »dG*« q¦?� Èdš√ ‰Ëœ XKF�—u???²???�b?�« sKŽ√ U???×?|d???B???²�« Ác¼ v?KŽ Î«œ—ËW|c???Š√ Z²?M� ÊuJ| Ê_ t?|b???% »d??Š Èb???L???ŠÆb?−| r�Ë bK'« s� bŠ«Ë Âb?� VKÞ b?� ÈdB?�sLŁ œb?Ý b� r¼b?Š√ ÊuJ| Ê√ t|b?% sKŽ√ UL?�s}?−?²M?*« rEF?� Ê≈ ‰U?�Ë Î«—u?� Î«b?I½ t??³KD| U?�vKŽ W??}K;« œuK'« s� ÊËd??²?A| U??� ÊËœb?�| U???³�UD?� s� Àb???×| U???� Ê√Ë d???¦??�√Ë s?}??²?MÝ«uK?}D| vJ?� …—ËUM� ô≈ f}?� d|b???B??²�« n?�uÐ»d?Š b�√Ë °Â«u?Ž√ W�?LšË W?FÐ—_ œ«b��« b?�√

W??�d??ž f}z— »d??Š Èb??L?Š —u??²??�b�« b??N??Fðl� tM�U?C²Ð U?ŽUMB�« œU%UÐ œuK'« W?žUÐœW?�d??ž f}z— j�“ v}?×?| U?N?IKÞ√ v²?�« Èu?Žb�«œu?K'« d?|b?????B?ð n�u?Ð W?|bK?'« U?????ŽU?MB?�«ŸUD� n�uð ◊d?AÐ sJ�Ë Ã—U)« v�≈ W?žuÐb*«œuK?'« œ«d????}????²?????Ý« sŽ W?|bK'« U?????ŽUM?B�«s� •π∞ v?� U???N???�b???�???²????�ð v²?�« W???}???ŽUM?B�«

ÆW}F}³D�« œuK'UÐ ¡UH²�« UNðU−²M�œuK'« —U??F?Ý√ ŸU?Hð—« Ê√ sKŽ√ b??� j�“ ÊU?�W|bK?'« U??−??²M*« W??ŽU?M� œb??N| W??}??F??}???³D�«U?N?�d?×|Ë U?N?łU?²½≈ W?HKJ?ð s� b|e|Ë W|c?Š_«Ë…œ—u?²??�*« W|c?Š_« W?N??ł«u?� v� W?�??�UM*« s�

∫œd| W}ŽUMB« W}LM²« W¾}¼ f}z—

W}F�«Ë UNM~� W}�U� v~}�Ëd�« v� v{«—_« —UF�√f}z— q?�?Ž d??L??Ž ”bMN?*« vH½œu??łË W??}??ŽUM?B�« W??}??LM²?�« W??¾??}¼¡ö??š≈Ë mÐ«b*« q?I½ ‰u??Š U??�ö??š`³B²?� UNM� Êu}F�« Èd−?� WIDM�Ê≈ q�??Ž ‰U?� Æ…d¼U??IK� Î«b?|b?ł ÎU??³K�WM|b?� v� W?}?ÝU??Ý_« W?}M³�« ‰U?L?Ž√v?K?Ž X??J?ýË√ v?J?}?ÐËd?�U??Ð œu?K?'«W?'U??F?� WD×?� U??N?L¼√Ë ‰U?L??²?�ô«d????³????²???F?ð v²�« v?ŽUM?B�« ·d????B�«Èu???²????�???� v?KŽ Àb???Š_«Ë d????³???�_«W??¾???}??N?�« Ê≈ ‰U??�Ë ÆjÝË_« ‚d???A�«t?}KŽ ‚U??Hðô« - U0 ÎU?�U9 W??�e?²K�fHMÐ WGÐb� ÂU?�√ WGÐb� r}K�ð s�

»U×�√ iFÐ „UM¼ Ê√ ô≈ WŠU�*«d????³???�√ U????ŠU???�????� ÊËb|d| m?Ð«b*«ÎU?ÝUÝ√ ‰U?I²½ô« ÊËb|d| ô ÊËd?š¬ËW}�U*« UC|uF?²�« ·d� Êu³KD|Ëb??F?Ð U??³K?D�« Ác¼ r�???Š r²???}??ÝËl|“uð v�≈ q�?Ž —U?ý√Ë ÆUN?F?}L?&l}Lł vKŽ È√— ¡U?BI²Ý« …—U?L²Ý«b?|b???????×???????²?� m?Ð«b*« »U????????×???????�√œ«b??Ž≈Ë v?zU??N½ q?JAÐ rNðU???³KD?²??�¡u??{ vKŽ …b|b??'« WM|b*« jD�??�ŸU?Hð—« ‰u??ŠË Æ¡U?B?I?²??Ýô« ZzU?²½±≥∞∞ v�≈ W?I�d*« ÷—_« d?²?� dF?Ý«c?N� mÐ«b*« »U??×?�√ i�—Ë t?}Mł

d???²*« d???F???Ý ∫q?�??Ž b???�√ d?|b???I???²�«ô W???}???ŽUM� W?M|b???� v� v?F??}???³?D�«vJ}ÐËd�« Ê√ ô≈ t?}Mł ≥∞∞ “ËU?−?²|W?HKJ� o�«d?� W?J³?ý œu?łuÐ e?}?L?²ð U|ËUL}JK� W�U?š W'UF�Ë W|UGK�v¼Ë W????ŽUMB?�« v� W???�b???�???²????�*«ÆW??}?F??�«Ë U??NMJ�Ë W??F??Hðd??� W?H?KJðÎU??F?L??−??� ≤π „UM¼ Ê√ q?�?Ž b??�√Ëv�«u???( l�??²ð Î«e?¼U??ł ÎU??}???ŽUM�Ê√ sJ?L| …d???}????G???� W???G?Ðb???� ≤∞∞…d??}???Š sŽË ÆÎ«—u???� U??N???}�≈ qI???²Mð‰U?� ‰U??I?²?½ô« v� mÐ«b*« »U??×?�√Ÿu?{u*«Ë …d?}×?K� —d³?� ô ∫q�?Ž

vN??²M}??ÝË t??}K?Ž oH??²??�Ë vN??²M� U??³KÞ b??�— b?F?Ð ÎU?}zU??N½ ‰b??'«‰ö?????????š s?� m?Ð«b*« »U?????????×?????????�√„U?M¼ Êu?J}?????ÝË ÊU?????}??????³?????²?????Ýô«W??¾??}??N�« s}?Ð W�œU??³??²??� U??�«e??²�« U????³?KD?�« ¡u????{ vK?Ž W????�d?????G�«Ëv� n�u?²�« Âb?Ž ÊU?L?C� …b|b?'«

Æc}HM²�«

ø—UFÝ_« i}H�ð W�uJ(« i�dð q¼

°Êu|“UÖË_« —UF�√ —«dL��≈ V�� UH�U��Ë d{U��ŸUD� U¼—d?Š U??H�U?�?� »d?ž√»U?×?�« b?{ W?}Kš«b�« …—U?−?²�«Êu|“U?�Ë√ v� W?�d??²?A*« ö?;«V?³????????�?Ð ÂU????????F�« «c?¼ n?O????????�U?NðU−?²M� ÷dŽ v� U¼—«d?L²?Ý«rž— W???C??H??<« —U???F??Ý_« f?HMÐ‰Ë√ U?}??L?Ý— Êu?|“U?�Ëô« ¡U?N??²½«Èd?}½U½“ v}?×?| Æv{U*« dÐu?²?�√

v?−??????²M?� W??????}??????F???????L??????ł f}?z—V?zU½Ë f?Ðö*«Ë U??????łu?????�M?*«W???�d???GÐ fÐö?*« W???³???F??ý f?}z—b??L?×??� v�≈ U??LKEð Âb??� …d¼U??I�«…—U??−??²�« ŸUD� f?}z— ÈœU??ýuÐ√ UL¼«b*« vKŽ ÷d²F| W}Kš«b�«s|u?L?²�« YŠU?³?� U?NÐ Âu?Ið v²�« ö;« b{ UH�U�� U¼d|d%Ë

—U???????F???????Ý√ vK?Ž …d???????L???????²??????�?*«Ê« Èd?????}½U½“ b?????�√ ÆÊu|“U?????�Ë_«÷dŽ v� U?}KLŽ d?L²?�ð ö;«WCH�� —UFÝQÐ n}B�« öC�W³?ž— ¡U²?A�« rÝu� ‰u?šœ s}(«–ULK� UN½Ëe�� s� hK�²�« v�WB}š— lKÝ s� p?KN²�*« Âd×½s|u????L???²?�« YŠU???³????� b|e?ð «–U*Ëøs}?MÞ«u*« vK?Ž WÐu???F??� d???�_«b?� —d??� ÈœU?ýuÐ√ b??L?×??� ¡«uK�« ö????×????LK?� Êu|“U????�Ë_« …d????²????� UH�U?<« ◊UIÝ≈ ·bNÐ W?H�U<«

ÆWÐU}M�« v�≈ UNK|u% ÂbŽË

∫s|œ—u²�*« WDÐ«— f}z—

°åW�d�d�ò WL�K�«…—U???−???²?�«Ë W???Ž«—e�« U?ð—«“Ë X×???$ «¡«dł« q}?N�ð v� “U?}²�UÐ W?ŽUMB�«ËÂu???×K�« s� W?KzU¼ U???}??L???� œ«d???}??²???Ý«…e¼U??'« W?}?(« U½«u??}?(«Ë …b??L?:«W????L???×K?�« Ê« W???ł—b?� d???B????� v� `Ðc?K�Èu²�� vKŽ√ vKŽË åWÞuÞd�ò X×³�√f?}z— Ê«u??????{— ¡ö?????Ž ÆÆ‚«u?????Ý_« v?�dB� Ê« `{Ë√ Âu×K�« Èœu²�� WDÐ«—Âu?×K�« s� sÞ n�√ ∂∞ œ«d}?²ÝUÐ X�U?�‰Ë√ v²Š d|UM| s� …d²H�« ‰öš …bL:«Èdš√ sÞ n�√ ∂∞ œ—u?²Ý«Ë fD�ž√v²ŠË d³?L²³ÝË fD�ž√ Èd?Ný ‰öšv� pKN²�LK� U¼d}�u²� dÐu²�√ nB²M�s}?Ð - ‚U???Hðô« Ê« ¡ö????Ž b???�√ Æb???}????F�«

iH??š vKŽ s|œ—u??²??�*«s� ÈbMN?�« r×K�« —U??F?Ý√

r×K�«Ë ÆU??N?}Mł ≤∞ v�≈ ≤¥p�–Ë U???N??}Mł ≤¥ v?�≈ ≤∑ s� vK|“«d???³�«W???�ö???ÝË ÊU???�« v?� W???I???¦�« …œU?|“ b???FÐ‰U??³???�≈Ë …œ—u??²???�*« …b???L??:« Âu???×K�«s|œ—u????²????�*« l?�œ U2 U????N????}KŽ ”U?M�«ÂU????�√ rN????ŠUÐ—√ s?� ¡e???ł s?Ž vK?�???²?K� UłU?}²?Šô« b�� d?³�√ U?}L?� œ«d}?²Ý«·u??Ý ‚u???��« Ê« ¡ö??Ž b??�√Ë ÆW???}K;«‰u??šœ b???FÐ «b??ł U??³?|d??� U??�U9 Ãd???HM| U½«u?}?(«Ë …b?L?:« Âu?×K�« œ«d?}?²?Ý«vKŽË vÐË—Ë_« œU??%ô« ‰Ëœ s� W??}?(«

ÆU}½U*√Ë U�½d�Ë U�LM�« UNÝ√—

Êu�|“ …d�� Êu}K� ≤ W�«—e� v�u� fK�� ‰Ë√v�u??� f?K−??� ‰Ë√ ¡U??A?½≈ —d??IðWŽUMBÐ ÷uNMK� dB� v� Êu²|eK�„ö?N²?Ýô« W}DG?²� Êu²|e�« W?Ž«—“ËfK?:« l³??²?| Æd|b???B??²�«Ë v?K;«W}½U²�³�« ö�U?(« W}LMð W}FLł‘«œd�b�« b}L(«b?³Ž WÝUzdÐ åU}¼ò…d?−?ý Êu?}K?� ≤ W?Ž«—“ ·b?N?²?�|Ës}????�U?????F�« ‰ö????š …b|b?????ł Êu????²|“s}Ð o}??�M²�UÐ Âu?I?| U?L?� s}??�œU?I�«s}????FM?B*«Ë —U????−???²?�«Ë s}????Ž—«e*«Êu?²|e�«Ë Êu²|e�« X|e� s|—b?B*«Ë

W?}?³Młô« …d?³?)« Â«b?I?²?Ý«Ë …bzU*«Y|b?????% e????�d????� s� q?|u9Ë r?ŽbÐW}*UF�« U|u²�*« …d|U�* WŽUMB�«dB� Ÿ—eðË ÆÆl}MB²�«Ë ÃU²½ô« v�Êu?²|e�UÐ jI?� Ê«b� n?�« ±≤μ U}�U?Šr�— u?¼Ë …d???−????ý Êu???}?K� ±¥ U????NÐl²??L??²ð U??N½« rž— W|U??GK� l{«u??²??�v� Êu???²|e?�« ÃU???²½ô ŒUM?� qC???�QÐW??�u?EM� œu???łË Âb??Ž Ê« ô≈ r�U???F�«W?�d� d?B� s� ŸU?{√ W�U?F� ÃU?²½«±∞∞ U|—u?�Ð b?łu?| Y}?Š …—«b?B�«

±μ∞ ÊU½u??}�« v?�Ë …d??−??ý Êu??}K�Ê« b??????�R?ð U??????Ý«—b?�« °°U½u???????}K?�qšbK� …—b*« q}�U;« s� Êu²|e�«≤ tð«—œU??� o?I??% Ê« sJL?| Y}??ŠÂ«u?????Ž√ W?ŁöŁ ‰ö?????š —ôËœ —U?????}?K�W????Ž«—“ v� «—u????� lÝu????²�« ◊d????AÐWE�U×� v� W�Uš …d}³� UŠU�� UE�U×�Ë ¡UM}ÝË b|b'« Èœ«u�« U??Ž«—e�« s� Á—U??³?²??ŽUÐ b??}?F??B�«VÝUM|Ë ÁU?}*« „öN?²Ý« W?CH?�M�

ÆvzU*« dIH�« …d²�

v²}Ý Êœ—Uł v� WMÝ μ≤ bFÐ

…b|b'« …d�UIK� W}�UMB�« W}LM��« W"}� q}�—d?}N?A�« U¼UM³?� v� W}?ŽUMB�« W?}LM²?�« W¾?}¼ UN?²?C� WMÝ μ≤ b?FÐtL}K�ðË dłQ²�*« vM³*« ¡öšSÐ tLJŠ ¡UCI�« —b�« v²}Ý Êœ—U−ÐÈc�« X�u�« v� ¡ö?šô« rJ?Š v� W?¾?}N?�« XKJA?²?Ý« Æs}?}K�ô« t?�ö*v� Èu²?�� vKŽ√ vKŽ b|bł vM³?� b}}?Að U}KLŽ W|b?−Ð t}� d?ýU³ðoÐ«uÞ ∑ lHðd|Ë d²� ±∞∞∞ vKŽ ÂUI� vM³*« Æ…b|b'« …d¼UI�« WIDM�ÆdB½ WM|b0 —UL¦²Ýö� W�U?F�« W¾}N�« vM³� “«dÞ fH½ vKŽ rLB�ËW??}M?H�« «—«œù« l}??L??łË s?|d??L??¦??²??�*« W??�b???) «e??�d??� vM³?*« rC|ÆdNý√ ≥ ‰ö?š tŠU²²?�« r²| Ê« dE²M|Ë v{«—ô«Ë vŽUMB�« q−��«Ë «—«œô« dL?²�?²Ý U?Žu{u�Ë öJý W?¾}?N�« ‰UJA²?Ý« ‰u³� W?�UŠ v�

°vM³*« »U×�_ ¡«eŽ ôË r|bI�« vM³*« v� W|—«œù« …eNłô«Ë

d�ô« tLN¹ s* ⁄öÐ

q�bF XO�� „—UL'«

…œ—u��*« f�öLK� W�œU�d��ù« —UF�_«

‰Ëe?G�« —UF?Ýô d?O³J�« ŸU?Hð—ô«vKŽ …e¼U?'« fÐö*«Ë W?A?L?�ô«ËW?×KB??� t?³M¹ r� r�U?F�« Èu??²?�?�—U?????F????Ýô« q¹b?????F?????²� „—U????L?????'«…œ—u²?�*« fÐöL?K� W¹œUýd?²Ýô«»U??�?Š U??N?ÝU??Ý« vKŽ r?²¹ v²�«ËfÐö?*« «Ëœ—u???²???�???� Æ„—U???L???'«Âb?ŽË W×KB*« WK?HGÐ «b?ł ¡«bF?Ý—U????F???Ýô« q?¹b???F????²� U????N¼U????³????²½«—U??F??Ý« …œU¹“ rž— W¹œU??ýd??²??Ýô«v�« ¥∞ s� W?³�M?Ð v*UF�« ‚u?��«Ÿu??????�b*« q?F?????−?¹ U?????� u?¼Ë Æ•μ∞l� VÝU?M²¹ ô W??O?�d??L??ł Âu?Ýd??� U¹b??×??²�« ôË W???O*U??F�« —U??F??Ýô«W????ŽUM?B�« Ác¼ U????N????N????ł«uð v?²�«W????H?KJ?ð …œU¹“ b????F?Ð U????�u?????B????šsŽ qIð ô W³�M?Ð WOK;« WŽUMB�«fOz— Èœu??F??Ý Ãd??� b?L??Š√ Æ•≥∞

Î«d??šR??� vIKð „—U??L??'« W??×KB??�fÐö?*« v−?????²M� s?� «œU????I?????²½«·d???G�« œU??%« s?� VKD� 5?OK;« U????ŽUM?B�« œU????%√Ë W?¹—U????−????²�«WKłU?Ž U?Šd²?I?� .bIð W?¹dL?B�«

ÆW¹œUýd²Ýô« —UFÝô« q¹bF²�

ÈœuFÝ Ãd� bLŠ√ º

ÈdO½U½e« vO×¹ º

q�Ž ËdLŽ º

j“ vO×¹ º»dŠ ÈbLŠ º

dB� —U��| v�Ë—Ë_« œU%ô«

vD�u��Ë—Ë_« ‰Ëb� sNLK� …b�u� �UH�«u� œ«b�ù

°åW�d�d�ò WL�K�«°åW�d�d�ò WL�K�«°åW�d�d�ò WL�K�«°åW�d�d�ò WL�K�«°åW�d�d�ò WL�K�«

∫‚œU� v½U�« X³²�v?K?Ž v?ÐË—Ëô« œU???????????%ô« o?�«Ë…œu?'«Ë U?H?�«u*« W?¾}¼ —U?}?²?š«…b?Šu?� U?H?�«u?� l{u� W|d?B*«vDÝu?²�Ë—Ëô« ‰Ëb� sNLK?� …b|bł‰öš p�– ¡Uł ÂœUI�« ÂUF�« W|«bÐ v�¡«—“u� qLF�« UŽu?L−� UŽU?L²ł«b?I??Ž Èc�« vDÝu?²?�Ë—Ëô« W??ŽUM�b??}?ý— ”b?MN*« b??�«Ë Æq�??�ËdÐ v�…—U????−????²�« d|“Ë b????}????ý— b????L???×????�WK?³??I?*« WKŠd?*« Ê« vKŽ W???ŽUM?B�«ËZ�«d³�« s� WŽu?L−� c}HMð bN?A²Ý¡UIð—ö� s}FMB*« …bŽU�* …b|b'«s� U?¼d|uDðË r?NðU???−??²?M� …œu???−ÐW¾}¼ s}Ð W�d²A*« UŽËdA*« ‰öšs� œb????ŽË …œu?????'«Ë U????H????�«u*«W???}�Ëb?�« U???�???ÝR*«Ë U???¾????}???N�«Y?|b???????×???????²?� v?ÐË—Ëô« œU???????%ôU?ÐW???H???ŽU???C?* W|d???B*« U????H???�«u*«‰ö????š —U????}K� ≤∞∞ v?�« «—œU????B�«Ê« `{Ë«Ë ÆW??�œU?I?�« «uMÝ lÐ—ô«Êu??}?K� ≤∞ b??�— v?ÐË—Ëô« œU??%ô«…b??Šu*« U?H??�«u*« qł« s� t??}MłÂU|ô« ‰ö?????š r?²????}?????ÝË …b|b?????'«

qL??Ž U??Žu??L??−??� s|u?Jð W??�œU??I�«W?ÝUzdÐ ŸËdA?*« «c¼ c}?HMðË …—«œôW??????¾???????}¼ f?}?z— U??????�d?Ð v½U?¼ Æœ¡«d³?š t½ËUF| …œu'«Ë U?H�«u*«W?ODÝu??²*« U?H?�«u*« U??¾?}¼ s�’U)« ŸUDI�« u?K¦2Ë W}ÐË—Ëô«ËW|U??NM?Ð W??H??�«u*« l{Ë vN??²?M}�Ê« ‰U�Ë ÆU?NI}³Dð r²?}� ≤∞±± ÂUŽŸËd??A??� c??}??HM²� d??B??� —U??}??²??š«sN??LK� …b?Šu??� U?H?�«u??� l{ËW?IŁ f?JF| vDÝu??²?�Ë—Ëô« ‰Ëb�‰ËœË v???ÐË—Ëô« œU???????????????????????????%ô«d?B?� œu?N?ł v� vDÝu?²?�Ë—Ëô« U????H????�«u*« d?|uDðË o?}????�u????²�U0 W|d?B*« W}?ŽUMB�« W?}?ÝU}?I�«W???}�Ëb?�« U???Nð«d???}?E½ l� o?�«u???²|W|d?B*« U??−?²MLK� `L??�| qJAÐ«d}?A� W}*U?F�« ‚«uÝô« ‚«d?²šUÐq}¼Qð ·b??N?²?�| ŸËd??A*« Ê« v�«U??Nð¡U??H?� l�—Ë W?|d?B*« W?�U?L??F�«U0 W??}?łU?²?½ô« U?Nð—U?N??� W?}??LMðËoK?šË U??N�U???I???²½« WÐd???& `L???�|v� Ã—U?????)UÐ U?????N� qL?????Ž ’d????�

ÆW}ŽUMB�« UŽUDI�« nK²��

Ê«u{— ¡öŽ º

œU????????B????????�????????�ô«Ë ‰U?*« —U????????�????????�√ ±∂æ Â ≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∞ æ ‡¼ ±¥≥± W−(« È– ±¥ X³�« æ

UNz«d?I Âu}« —U?³š√ U?N×?ýdð rNÝô« s� W?ŽuL?−� Ác¼ æ

U????�d?????ý …b????Ž s� v?M� q?}K?% vKŽ ¡U?MÐ p?–Ë ¡«e????Ž_«

W}u¾�?� W|UNM« v� È—UL¦²Ýô« —«dI« vI?³|Ë ÆÆ…d�LÝ

Ê« jI?� UM�b¼Ë ¡«dA« Ë√ l}?³« v� ¡«uÝ t?�H½ d?L¦?²�*«

Æ`|d« ÁU&« W�dF� v� dL¦²�*« bŽU�½

„—U³� ÂUA¼ ∫UNOKŽ ·dA¹

„—U³� ÂUA¼

ÕUB�≈

∫ rKIÐ

hishammoubarak@hotmail

° W�—u��« b}

v?²�« W?K|u?D�« …“U??????łù« qF?�W³ÝUM0 W�—u?³�« UN}KŽ XKBŠÊuJ?ð „—U????³*« v?×????{_« b????}????Ž◊U????I????²?�ù l}????L????−K?� W????�d????�q|u?D�« ÊuŁ«—U*« b???FÐ ”U???H½_«ÂU|√ q}³?� W�—u³�« tðb?Ný Èc�«rž— d?????H????�| r?� Èc�«Ë b????}?????F�«v?KŽ W?|u???????� Z?zU???????²?½ s?Ž t�u?ÞuN� «dýR*« Ë√ ‰Ë«b?²�« Èu²�`� Ê≈ s×Þ öÐ W?FI?F� œd?−

Æ°° d}³F²�«rz«u????I�« r?EF???? Ê√ V|d????G�«W?�—u??³�« U?N?²??LK�ð v²�« W??}�U*«WF�²�« —uNA�« sŽ U�dA�« s ¡U??ł v�U??(« ÂU?F?�« s v�Ë_«d??³??²??Fð ZzU???²½ qL??%Ë …d??A??³??—U?Þ≈ v� U?????N?� U?½dE?½ u� W?????F?z«—U????N?Ð d????L?| v²�« W?????}�U?*« W????“_«sJ?| r� p�– l?Ë ÆÆ tK� r?�U???F�«ZzU²M�« Ác?N� W�—u?³�« ‰U³I?²Ý«œËœ— ¡U?łË Èu?²?�*« fH½ vKŽ‰U???x� W??³???}??? ?? ‚u???��« qF???�W???×????łUM?�« U???�d????A�« rE?F???ËqJAÐ U?NLN?Ý√ XFł«dð W?|uI�«Ë U???�d???ý X?½U???� u� U???L????� V|d???ž…bŽ d?}¦|U u¼Ë …d?ÝUš WH}?F{c ²| v²�« W}H}J�« sŽ ôƒU�ðÈb???Ë Á—«d????� d???L????¦???²????�*« U????NÐq}?K% vK?Ž tð—b???I?Ð U???NÞU????³ð—«v?KŽ t?ð—b?????�Ë W?????}�U?*« rz«u?????I?�«sL� ÆÆ UNM ZzU?²M�« ’ö ²Ý«œ«Ë v?� r??z«u????????????I?�« Ê√ `??{«u?�«ÆÆd???š¬ œ«Ë v� r?N???Ýô« —U???F???Ý√Ëv?½U?????F?ð W?????�—u?????³?�« X?½U?????� «–≈Ë U????Ý—U????L?*« iFÐ s? qF????H?�UÐW?}LKF�« d?}?ž UÐ—UC*«Ë …—U?C�«s W�U???Š œu??łË vHM?| ô «c??N??�d?}³?� œbŽ bMŽ W?³|d?G�« W}?³K��««u?×³?�√ s|c�« s|d?L?¦²?�*« s°W}Ný ÊËbÐ —UL¦²Ýô« ÊuÝ—UL|d?A³?²�?½ U½uŽœ ‰U?Š q� vKŽ…“Ułù« qF?� WK³I*« ÂU|_UÐ Î«d?}šW????�—u?????³�« v?� qF?????Hð W?K|u?D�«sŽ W???}�U?*« rz«u???I�« e???−??ŽU???qC??�√ Êu?J| ÂœU??I�« qF�Ë t?KF??�U????N????I?????I????% v²?�« ZzU????²?M�« Ê_W?�—u?³�« s o×?²?�ð U?�d?A�«l{u�« U?√ ÆÆ W?}ÐU?−|« qF?� œËœ—V?�«u?????FÐ —c?M| u??????N?????� v?�U?????(«`LI�« Ÿ—eð U�dA�U?� ÆÆ WL}šËŸd??I�« vM& U??NÐ «–S?� s?}MÝ v�`L??I?�« s}Ð ‚—U??H?�«Ë ÆÆ Ê«uŁ v�ÆÆ U???L???}?EŽ Êu???L?KFð u� Ÿd????I�«Ë

°° »—U| „d²Ý

bL×� n¹dýb???????� t?½U?Ð ÂuJ?}?K?ð ÂuJ?Ý«—Ë«v�Ëb?�« r}?J×?????²?�« v�« Q?????−?K|U??L??NM}Ð r?zU?I?�« Ÿ«eM�« ¡U??N½ôUM� …—b??B?*« —U??³??šô« sŽ U??�√

ÆWŽUMB�«ËÊ« s}????²????�?K'« s?}ðU¼ ‰ö????š s?� UM?� `{ËËs� «d}?¦� q³� s� ÁUM|√— Èc�«Ë t?U½ Èc�« lKN�«¡«d???AK� W???�d??? ÊuJ}???Ý ◊u???³¼ È« Ê«Ë Àb???×|

W?}J|d?�ô«Ë W?}Ð—Ëô« U?�—u³�« l}?L?ł œU?� v²�«Ë Ã—U?)« s�‰ö²š« v hK²² UNðU�Kł v�Ë« v lł«d²�« v�« W|u}Ýô«Ës� «b?ŽU?�?� VKD� t?F?b?}Ý Èc�«Ë Èb?M�d|ô« vd?B*« ÂUEM�«d?F?Ý l— W?}�U?L?²?Š« V½U?ł v�« v?�Ëb�« pM³�«Ë vÐ—Ëô« œU?%ô«sŽË ÆÆr?C??²�« ÕU?L?ł `³J� p?�–Ë vM}?B�« Ê«u?}�« s?Ž …bzU?H�«ŸUD� ÈdM ÂœUI�« Ÿu³Ýô« v œuF?BK� W×ýd*« UŽUDI�« “dÐ«“dÐ« s�Ë ‚u?�?�« U?ŽUD� v�UÐ sŽ d?}??¦J�« t?HK?²?� p�–Ë qIM�« U?|ËU??????(« ‰Ë«b???????²� W?|—b?MJ?Ýô« r?N??????Ý ŸU?D?I�« «c?¼ rN???????Ý«œ«u?� ŸUD� V½U?ł v�« W}?Šö*« ö?}�u?²K� ÁUMI�«Ë f?½«d²?−|«ËŸUDI�« «cNÐ œuFBK� W×ýd*« rNÝô« “dÐ« s�Ë b}}A²�«Ë ¡UM³�«

ÆuJLÝ«—√ V½Uł v�« `}K�²�« b|b( eF�« rNÝ

WO�U ‚«—Ë√ dO³š

rŽœ W????IDM?� ∂∂∞∞ W???ID?M� X×????³???�«Ëp�–Ë d?ýR*« UN?}KŽ kU?×}?Ý W?}½UÝd?šW??}??³K��« —U??³??šô« iFÐ s� ržd?�« vKŽvK?F??? Ã—U????)« s?� …—b???B?*«Ë W???}?K;«`|d?Bð —Ëb?� W?}K;« —U?³?šô« b?}?F?�s� t???H??�u???� ÊUÐ Èdz«e???'« V½U???'« s�vKŽ åÈe??}?łò …b??ŠË l}Ð ÊQ??AÐ d??}?G??²|…—«œ« fK?−??� f?}z— `|d???Bð s� r?žd�«

W}Mu�« W}�dA�«∏[≥∞ s}|u?²�?� s}Ð W?I}?{ W}?{dŽ …UM� v? „d×?²| rN��« ‰«“U?�W?�ËU?I*« d?�?� v rN?��« ÕU?$ l?� d?}?B?I�« Èb*« vKŽ p�–Ë π[≤∞ËrN?�K� ·b?N?²?�*« ÊuJ| W?F?Hðd?� ‰Ë«bð ÂU?−?ŠUÐ π[≥∞ Èu?²?�?� bMŽ

ÆtOMł ∏[≥∞ Èu²�� bMŽ rN�K� vÝUÝô« rŽb�« π[∏∞

¡«u�√Èu²?�� s� t²F?œ W|dFÝ …dHÞ ‰Ë«b?ð W�Kł dš« v rN��« b?NýoKž«Ë WFHðd� ‰Ë«bð ÂU−ŠUÐË t}Mł ¥[∞∏ Èu²�� v²Š t}Mł ≥[∏∞ÕU?$ l�Ë UN?}Mł¥ Èu?²?�� bMŽ vÝU?Ý« rŽœ Èu?²�?� bMŽ rN?��«rŁ ¥[≤∞ ·bN?²�*« ÊuJ| rŽb?� Èu²?�*« p�– vKŽ ÿUH(« v? rN��«

ÆtOMł¥[¥∞

�«bAK� dB Ëd�√`$ sJ?�Ë d??}??B??I?�« Èb*« vKŽ v{d???Ž ÁU??&« v rN???��« ‰«“U??�W?}{d?F�« …UMIK� vKŽô« b?(« d?�� v? ‰Ë«bð v²�Kł d?š« v rN?��«¥≥ ·bN?²�*« ÊuJ| d�J�« p�– b?}�Qð l�Ë t}Mł ¥±[μ∞ Èu²?�� bMŽ

ÆUN}Mł¥π rŁ UNOMł

W}UMB�«Ë W}�U*«rN��« o?Kž« jÝu²*«Ë d}?BI�« Èb*« vKŽ b?ŽU� ÁU&« v? rN��«Ác¼ Â«d?²?Š« l�Ë U?N?}Mł≤∞ Èu?²?�?� b?MŽ vÝU?Ý« rŽœ Èu?²?�?� bMŽ

ÆUN}Mł≤± Èu²�� bMŽ rN�K� ·bN²�*« ÊuJ| rŽb� WDIM�«

¡UA�û� ÂuJ�«—Ë√vKŽ v{d?Ž jÝu²*«Ë d}?BI�« Èb*« vKŽ b?ŽU� ÁU&« v? rN��«s� t???²??F??œ ÕU?Ð—ô« vMł s� W�U???Š rN??�?�« b??N??ý q?|uD�« Èu??²???�*«rŽœ Èu?²?�?� d?³?²?F| Èc�« U?N??}Mł μ∑± Èu?²?�?� v²?Š ≤∏≤ Èu?²?�?�U?N?}Mł ≤∏≤ rŁ U?N}?Mł≤∑≥ ·bN?²?�*« ÊuJ| t?}KŽ ÿU?H?(« l� rN?�K�

ÆÈdš« …d�

f} d}�rN��« b?Ný jÝu?²*«Ë d}?BI�« Èb*« vKŽ b?ŽU� ÁU&« v? rN��«≥∞[μ∞Èu?²�?� s� t?²?Fœ W|d?F?Ý …dH?Þ s}}?{U*« s}?Žu?³Ýô« ‰ö?šl� Ë ≥¥[μ∞ bM?Ž rN??�K� vÝU??Ýô« rŽb�« t??}?Mł ≥μ[μ∞ v²??Š t??}Mł

ÆUNOMł≥∑ ·bN²�*« ÊuJ| t}KŽ ÿUH(«

‰U�dH}�u|s}|u?²�?� s}Ð d?}?BI�« Èb*« v?KŽ W}?{d?Ž …UM� v rN?��« „d×?²|Èu??²?�??� bMŽ W??�ËU??I*« d?�??� v rN??��« ÕU??$ l� t??}Mł±∏[μ∞Ë±∂

ÆUN}Mł ±∂ rN�K� vÝUÝô« rŽb�« ±π[∑∞ ·bN²�*« ÊuJ| ±∏[μ∞

Âu}M u�ú� dB rN��« t&« jÝu²*«Ë d}?BI�« Èb*« vKŽ v{dŽ ÁU&« v rN��«bMŽ v?�?}zd?�« W?�ËU??I*« Èu??²??�??� —U?³??²??šô ‰Ë«b??²K� W??�Kł d??š« vÊuJ| W??F??Hðd??� ‰Ë«bð ÂU??−??ŠUÐ WDIM?�« pKð d??�?� l?�Ë ≤π Èu?²??�??�

ÆUN}Mł ≥± rŁ UN}Mł≥∞ rN�K� ·bN²�*«

‰Ë«bð r−?ŠË WK2 W|«b?³Ð t}?²�K?ł Ÿu³?Ýô« qN²?Ý«q�« q−ÝË t}Mł —U}K� nBM�« e?łUŠ j²| r� n}F{WDI½ ∂∑≤¥[∑∏ Èu?²??�?� bMŽ b?Šô« W?�Kł v? t� WDI½Y}Š f}L)« W�Kł v U�U9 l{u�« nK²š« s}Š vÈu?²�?� bMŽ Ÿu?³?Ýô« «c¼ t� WDI½ vKŽ√ d?ýR*« q−?Ýt?}Mł Êu?}K� ∏∞∞ “ËU?& ‰Ë«b?ð r−?×Ð WDI½ ∂∏μ≤[μ≤rNÝ V½Uł v�« ÂuJ}Kð ÂuJÝ«—Ë√ rNÝ UŽUHð—ô« œU�Ëv�Ëb�« È—U−²�« pM³�« rNÝË f}�d}¼ W}�U*« WŽuL:«¡U?A½ö� ÂuJÝ«—Ë√ rNÝ b?}Šu�« lł«d?²*« ÊU� s}?Š v

åq(« fO� Âö��ô«ò —UF� l�d� ”d�ËU�

…d}� W|UN�Ë WK2 W|«b�

tOM� ÊuOK ∏[π

UMO dzU��

rz«u???I�« XK?−??ÝUMO?� W?�d?A� W?O�U*«—U???????L??????¦???????²??????Ýö?�v?ŠU??????????????O?????????????�?�«dzU??�?š È—U?I??F�«ËÊu?????OK?� ∏[π XG?KÐs� …d²H�« sŽ tOMłv?²??????ŠË d?¹UM?¹ ‰Ë√d?????³????L?????²????³?????Ý ≥∞q?ÐU???????I????????� v{U?*«±≤[∑ X?G?K?Ð ÕU?Ð—«sŽ t????O?Mł Êu????O?K�s?� …d?????²?????H�« f?H½

Æv{U*« ÂUF�«

≤∞±∞ d�L�u� ≤± b�_«

W�d?A� ±≤ r�— ÊuÐuJ�« v o(« W|UN½ ºl�«uÐ U??}?łu�u?MJ²�« s}Þu??²� f|u??��« …UM�r?²| Ê« v?KŽ b??????Š«u?�« rN??????�?K� t??????}M?ł ±[≤d??³??L??u½ ≤¥ ¡U??FÐ—ô« s� Î«—U??³??²??Ž« l|“u??²�«

È—U'«≥ r??�— Êu?Ðu??J?�« v?? o?(« W??|U???????????????N?½ º‰Ë«bðË W?ÞU????ÝuK� ‰u????�« E.S.B W????�d????A�rN????�?K� ‘d????� ≥∑[μ l?�«uÐ W????}?�U*« ‚«—Ë_«s� Î«—U???³???²???Ž« l|“u???²?�« r²| Ê« vK?Ž b???Š«u�«

È—U'« d³Lu½ ≤¥ ¡UFÐ—ô«

≤∞±∞ d�L�u� ≤≤ s}M�ô«

W???�d???ý WM|e???š rN???Ý√ l?}Ð ÷d???Ž ¡bÐ º±±±∞∞∞∞∞ œb?F� ôËUI?LK� W?�U?F�« b?}F?B�«f}L?)« vN²M?| ©W}K×� r?NÝ«® WM|e?š rNÝ

W|œU?F�« d?}ž W?�U?F�« W?}F?L?'« ŸU?L²?ł« ºZ}??�M�«Ë ‰e??GK� «—U??H�uÐË W??}Ðd??F�« W??�d??A�

Æs}L¼U�*« s}K�UF�« œU%« W}HB²�W�d?A� ±μ r�— ÊuÐuJ�« v o(« W|UN½ º…e??}??'«Ë …d¼U??I�« »uMł e?ÐU???�Ë s?ŠUD� r?²| Ê« v?K?Ž r?N???????�?K?� t???????}?M?ł ±[≥μ l�«u?Ðd?³??L?u½ ≤μ f}??L?)« s� Î«—U??³?²?Ž« l|“u??²�«

ÆÈ—U'«

≤∞±∞ d�L�u� ≤¥ ¡UF�—_«

…UM?� W?????�d?????A� ±≤ r?�— ÊuÐu?J�« l?|“uð º±[≤ l�«uÐ U??}?łu?�uMJ²�« s}Þu??²� f|u??��«

ÆrN�K� t}Mł

≤∞±∞ d�L�u� ≤μ f}L)«

W????�d???ý ‰U????� ”√— …œU?|“ rN????Ý√ b???}????� º≥¥Ë —U?}K� s� WŽUMB�«Ë ¡U?A½û� ÂuJÝ«—Ë√—U?}K� v�≈ U?N?}M?ł ≥∞μË U?H�√ μπ≤Ë U½u?}K�…œU|e?Ð U???N??}?Mł πμË U???H�√ ∂π≤ U?½u??}?K� ¥¥ËU???N??}?Mł ∑π∞Ë U???H�√ ππË s}|ö???� ±∞ U¼—b???�πμ∏Ë U?H?�√ ±πË Êu?}K� ≤ œb??Ž vKŽ W??Ž“u?�Ë

•∞[π∑∂ …œU|“ W³�MÐ p�–Ë ULNÝW????�d????A� ÂU????F?�« »U????²????²????�ô« »UÐ o?Kž ºÊu?}K� ±∞∞ œb?F� åW?CÐUI�« d?�U?Ž W?ŽuL?−?�òb×ÐË ÂUF�« l}³K� ÕdDð ©•∂[±¥ W³�½® rNÝœbŽ v½œ« b?×Ð rNÝ rł ≥[∂∞ dF?�K� vB�√n�« ≤∞∞ œb????Ž vB????�_« b????(«Ë rN????Ý ≤∞∞

ÆrNÝsŠUD� W??�d?A� ±μ r�— ÊuÐu?J�« l|“uð ºl�«u?Ð …e???}???'«Ë …d¼U???I?�« »uMł e?ÐU??????�Ë

ÆrN�K� t}Mł ±[≥μ

V?I?????Ž dz«e?????'« v? vÝËd?�« b?????u�«rŁ ¨…d???ýU???³???� ÃU???�b?½ô« sŽ Êö???Žô«Ÿd? rO?�Q?²� U??N¼U?&« dz«e?'« Êö?Ž≈¨åÈe??O?łò dz«e??'« ÂuJO?Kð ÂuJÝ«—Ë«ÊU??LŁ_« f?ÐQÐ U??NKŽ –u???×??²??�ð Ë√

ÆÊU1ô« nF{« p�–Ëu?????C????Ž Èd?Jý œu????L?????×?????� Èd¹5O�U*« 5KK×?LK� W¹dB*« W?OF?L'«U???N?¹b� fO?� dz«e????'« Ê√ 5OM?H�«ËUNMJ1 U� «¡UHJ�«Ë UO½UJ�ô« s�r−?????×Ð ‚ö?????L????Ž ÊU????O?????� …—«œ≈ s�fH½ v?KŽ WEU??;«Ë q?Ð ¨åÈe??O??łòqþ v? ÕUÐ—ô«Ë u?????L?M�« ôb?????F?????� U???�d???ý 5?Ð W???Ýd???A�« W???�???U?M*«l?????ł«d?????ð Ê√ v??????�Ë_«Ë ŸU?????D?????I?????�«Ác¼ q?¦???� …—«œ≈ v U???N????²???O???−???N?M�l³??A?²?�« W�U?Š b??FÐ W??�U?š ¨W??�“ô«·d???Ž U*UÞ Èc�« ôU???Bðô« ŸUD?I�ULMO?Ð ≠ tðU�dý 5Ð fUM?²�« …b×Ð5Ð X?9 W??I???H???� œb??BÐ Êô« s?×½ ôU??????B?ðô« ŸU?D� v? 5�ö???????L??????ŽW??????????????O?�U??D?¹ô« å—c?¹Ëò v??*U??????????????F?�«

tM?Ž Z²½ W???O???ÝËd�« åÂuJK?³??L???O???òËv ôU???Bð« ÊU???O???� d??³???�√ f�U???š¨5�d???²???A*« œb???Ž YO???Š s� r�U???F�«ÊU??OJ?�« v�d??²??A???� œb??Ž mK³?¹ YO??Šd¦�« v „d²?A� ÊuOK� ±∑¥ b¹b'«UO?I¹d«Ë UÐ—Ë« ‰Ëœ s� W�Ëœ ≤∞ s�ÊuOK� ∏μ∞ rN½UJÝ Ÿu?L−� U?OÝ¬Ë…œU¹“ ö???L??²???Š« “e??F¹ U???� W??L???�½d�_« ¨b?¹b'« ÊUOJ?�« uLM�« ôb?F�Âu?JÝ«—Ë« s?Ž d?ÞU???????<« l— Èc?�«‰U?Š v UN½«Ë ¨T?A�« iFÐ ÂuJOKðQ?−K²?Ý ¨U?N?O?KŽ dz«e?'« –«u?×?²?Ý«v?�« ö??????ł¬ Â« ö??????łU?????Ž d?z«e??????'«UL� ¨WOł—U)« «d³)UÐ W½UF²Ýô« U?????N????' U?????N?????³K?Þ v Ê_« q?F?????Hðs� t??I??HMð U??�Ë W??O*U??Ž W¹—U??A??²??Ý«…—«œ≈ Âb?Ž s� Ÿu½ v? WKzUÞ ‰«u?�«¡ö?IF�« Èd¹ U?L?� ÆbO?ł qJAÐ W?�“ô«Q−K²Ý UL²ŠË ¨Êu¹dz«e'« ¡«d³)«Ë¨d??³?�√ ÊU??O?� W?KE� X% ‰u??šb�« v�«W???�???UM*« n?�«u???Ž s� ¡U???L???²???Šö�X�u?�« v ¨W?????O�U?*« U????�“ô« l?Ð«uðË

…—«œ« fK?−????� fOz— ≠ ”d?¹ËU????Ý VO????$ sJ?¹ r�ÁdE²M?¹U?� U?�u¹ l?�u?²¹ ≠W??CÐU?I�« ÂuJO?Kð ÂuJÝ«—Ë«Èc�« U¼d??O?B?�Ë ¨åÈe??O?łò dz«e??'« v W?�d?A?�« Ÿd?d?�ô« `³?�√Ë ¨ Êô« v²??Š ôu?N?−?� s¹d?O?¦?JK� `³?�√`¹d?Bð q�Ë „UM?¼Ë UM¼ U?×¹d?Bð ÆÆU?{u?L?ž d?¦?�√…dOš_« ÃU�b½ô« WIH� sŽ «bOFÐË ¨«bOIFð d�ô« b¹e¹W¹dB*« ÂuJOKð ÂuJÝ«—Ë√ s� • μ± WJ�U*« å—c¹Ëò 5ÐpKð »u??A¹ U?�Ë ÆÆåÂuJK³??L?O?ò W??O?ÝËd�« W?Žu??L?:«ËiF³� v²Š W¹ƒd�« Õu{Ë ÂbŽË ÷uLž s� WIHB�«5Ð U???{ËU??H?*« t??O�« X?�¬ U??�Ë ¨5F?KD*«Ë ¡«d???³??)«

‚uH�� dB œ«Ë—d???B???� œ«Ë— W??�d???ý XI???I???ŠvU??� vŠU??}??��« —U??L?¦??²??Ýö�t???}?Mł Êu???}?K� ≤≤[π mK?Ð ÕUÐ—«d?|UM?| ‰Ë« s� …d?????²?????H?�« ‰ö?????šv{U?*« d??³???L??²???³??Ý ≥∞ v²???ŠË

Æt}Mł Êu}K� ≤±[± qÐUI�

W�U�F� t}M� Êu}K ∏∞W?}MÞu�« d?B?� W�d?ý XI?I?ŠmKÐ ÕUÐ—« wU?� W?�U²?Ž VKBK�‰ö??????š t???????}?Mł Êu???????}K?� ∏∞[πs� v?�Ëô« W???F???�??²?�« —u???N???A�«t?}Mł Êu}K� ∏∂[¥ qÐU?I� ÂU?F�«W?F?�?²�« —u?N??A�« ‰ö?š U?ŠUÐ—√

Æ≤∞∞π s� v�Ëô«

ÈdJý œuL×� º

UI?HB�«Ë UłU?�b½ô« tO d?¦� Èc�« U?OKL?F�« pKð ¨–«u?×?²?Ýô« U?OKL?ŽËqC_« —U?O)« WÐU¦0 X×?³�√ v²�«W??O?�U*« W??�“_« U???O??Ž«bð W???N??N???ł«u*»Ëd¼ ÊËœ W?�uKO????×K�Ë ¨U????N???F?Ð«uðË—UL?¦²?Ýô« s� W¹dB?*« ‰«u�_« ”ƒ—p?Kð ÂU??????�« o?³¹ r?� p?�c� ¨d??????ýU??????³?*«—U????F????ý «u????F????d?¹ Ê« ô« U????�d????A�«

Æåq(« u¼ ÃU�b½ô«òVO??$ U½b??łË Èd?š« W??O??ŠU½ s�Ë…b?ŠË v?KŽ tðdDO??Ý b?I?H¹ ”d?¹ËU?ÝW??OK?L??Ž v W??O?½U½u??O�« å”ö?¼ bM¹Ëò`�U???B� W???�d??A�« Êu?¹œ WKJO?¼ …œU??Ž«

ÆW½uLC*« «bM��« vJ�U�dz«e??'« XKA? ¨t??�?H?½ X�u�« v v …œuBI� dOž Ë√ …œuBI� WI¹dDÐ¡«u?????ł√ s?Ž …b?????O?????ł …—u?????� ¡UD?Ž≈U?�b??FÐ W?�U??š Æv³Młô« —U??L?¦??²?Ýô«…b??ŠuÐ t??²K?F? U?0 …—u??B�« X¼u??ýd?L?¦?²?�?� È« qF?& W?ł—b� ¨åÈe?O?łò…d??� s� d??¦??�√ dJH¹ v?³Mł« Ë√ vÐd??ŽÁb¹b???ł «—U???L???¦???²???Ý« È« qšb?¹ v�

Æ„UM¼v¼ W???�œU??I?�« WKOK?I�« ÂU¹ô« vI???³ð¨åÈe?O?łò d?O?B?� r�??Š v qB?O?H�«v?I?????³?¹Ë ¨…b¹b??????Ž U¼u?¹—UM?O?????�?�«»—U?;« ”d¹ËU?Ý f¾¹ q¼ ‰«R?��«qOMOÐu?� W�d?F� v U?²ÐUŁ qþ Èc�«Ëø «d?B?²M� Ãd?šË ÂuJOKð f½«d? l�U???N????O�« lK?D²?¹ Èd???š√ ‚U???¬ t?¹b� Â«u¼ fO� Âö?�²?Ýô« Ê√ —UF?ý ÎUF?«—

°øq(«

◊d� W�U�d�« WI�«u

W}�U*« ‚«—Ë_« �UÖd� b}I�

‰U?−� v W?K�UF�« U?�d?A�« b}?� dEŠ W?}�U*« WÐU?�d�« W?¾}¼ —d?�UL� ÆÆW¾}N�« WI«u?� vKŽ ‰uB(« bFÐ ô« W�—u³�UÐ W}�U*« ‚«—Ëô«r}??�???Ið «¡«d??ł«Ë b??Ž«u??� ‰ËUM?²ð «—«d??� …b??Ž W??¾??}???N�« —b??�«b?}??I�« b?Ž«u??� v ö|b?F??²�« iFÐË W??�—u?³�UÐ …b??}?I*« U?�d??A�«—«b??�« dE×?Ð W??IKF??²*«Ë W??�—u???³�UÐ b??}??I�« —«d??L??²??Ý«Ë V?DA�«ËiFÐ —«b??�« l� W??¾?}??N�« W??I?«u??� s� ÊËbÐ W??}�¬Ë Ÿ«b|« «œU?N??ý

Æ U�dAK� vMN*« ¡«œö� W}ÝUÝô« d}|UF*UÐ WIKF²*« «—«dI�«

ÆÈ—U'« d³Lu½ ≤μW|œU?F�« d?}ž W?�U?F�« W?}F?L?'« ŸU?L²?ł« ºW|ËU?L}J�« U?ŽUMB�«Ë W|Ëœú� q?}M�« W�d?A�s}????L¼U????�*« v?KŽ ÕUÐ—_« l?|“uð v? dEM?K� μ® W???}??L???Ýô« W???L???}??I?�UÐ rN???Ý nB½ l?�«uÐs� s}???L¼U??�*« W???B??Š s� p�–Ë © U??N???}MłÂU?????F?�« sŽ W?KŠd?*« ÕUÐ—_«Ë ‰Ë_« l?|“u?????²�«qLJ²�|Ë ≤∞±∞ u?}½u| ≥∞ v vN²M*« v�U*«Âu????Ið v?½u½U????I?�« vÞU????}????²????Šô« s?� ‚d????H�«‰U*« ”√— …œU|“ v dEM�U?Ð W�U?F�« W?}?FL?'«Êu??}K� μ∞∞ v�≈ Êu??}K� ±∞∞ s� t?Ð hšd*«Ÿu???b*«Ë —b??B?*« ‰U*« ”√— …œU|“Ë ¨ t???}MłÊu??}K?� ±∞±[≤μ v�≈ t??}Mł Êu??}?K� ∂∑[μ s�

Æt}Mł

åÈe??O??�ò œ—U*« i�Ëd?� �U??O�UJ ≈ p?K9 ô dz«e??'«

b�b'« Êu�UI�« V�d�� W�—u��«

—UL��ö� WLEM*« b«uI�« W"UO� …œUù

Æœ UN?MKŽ√ v²�« U×¹d?B²�UÐ ‰U*« ‚u?ÝË W�—u?³�« ◊UÝË√ X?³Š—ŸËd??A??� œ«b?Ž≈ ÊQ??AÐ W??O�U*« W?ÐU?�d�« W??¾??O¼ fO?z— s¹b�« ¡U??NÐ œU¹“Æd?B?� v —U?L?¦?²?Ýö� W?LEM?*« b?Ž«u?I�« W?žU?O?� …œU?Žô b¹b?ł Êu½U?�Èc�« Êu½U?I�« «c¼ œ«b?Ž≈ W?Žd?�Ð ‰U*« ‚u?ÝË W?�—u?³�« ¡«d?³?š V�UÞb?OF¹Ë W?O*U?F�«Ë WO?K;« «—UL?¦?²Ýô« s� «b¹e?� »c?−¹ Ê« sJL*« s�lCð Ê« ÊËœ —UL¦²Ýô« WOKLŽ rJ% v²�« «¡«dłô« s� œbŽ rOEMð

ÆbŠu� vF¹dAð ÂUEM�—uNý μ cM� √bÐ b¹b?'« ŸËdA*« œ«bŽ≈ Ê√ b�√ b?� s¹b�« ¡UNÐ ÊU�Ë…œUŽô b¹b'« Êu½U?I�« ŸËdA� v WOMF*« ·«dÞ_« q� …—U?A²Ý« r²¹Ë U?A??�UM*« v lO?L??'« W?�—U?A?� Êô W¹—U??L?¦?²??Ýô« b?Ž«u?I�« W?žU??O?�vKŽ b??ŽU?�¹ U??L?� W?MJL*« b??Ž«u?I�« qC??« v�« ‰u?�u?�« vKŽ b?ŽU??�¹l� ÎU?O�U?Š g�UMð W?¾O?N�« Ê√ v�≈ Î«d?O?A� U¼—«d?�« b?FÐ U¼c?OHM?ð WŽd?ÝW�d²A*« WO�U*« WÐU�d�« «Ëœ« ÕdA� W�d²A� WO�¬ l{Ë Èe�d*« pM³�«

Æ‚u��« UÝ—U2Ë „uM³�« 5Ð U�

”d¹ËUÝ VO$ º

tOM� —UOK ±[¥

v�Ëb�« È—U#��« ÕU�—√

p?M??³?�« o?I?????????????Šv�Ëb?�« È—U????−????²�«m?KÐ ÕU?Ð—« v?U??????�t????OM?ł —U???O?K� ±[¥—u??????N??????A�« ‰ö??????šs� v�Ëô« W?F??�?²�«vU?� qÐUI� ÂU?F�«±[≤ m?????K?????Ð ÕU?????Ð—√‰ö??š t??OM?ł —U??OK�s?� …d?????²?????H�« f?H½

Æv{U*« ÂUF�«

‰u% dBM�«

ÕU�—_ U�dzU��

W???�d???ý X?×???$lO?MB?????²� d????B?M�« ö?????????????�U????????????(«v? W??????????O??????????Ž«—e?�«U¼dzU??�??š q¹u??%∂[≤ X??G??K???Ð v??²??�«‰ö?š t?OM?ł Êu?OK�‰Ë√ s?� …d???????²???????H?�«v???�« ≤∞∞π q???¹d???Ð√≤∞∞π d?³?L²?³?Ý ≥∞X??G??K??Ð ÕU??Ð—√ v??�≈t???OM?ł Êu??O?K� ≤[π…d??²?H�« fH½ ‰ö??š

Æv�U(« ÂUF�« s�

WO�U*« rz«uI�« XLK�� W�—u��«

—uN� π v� …b�b� ÎU�U�—√ oI% WÖd� ≥∞rz«u????I�« W???O?�U*« ‚«—Ë_« W???�—u?Ð …—«œ≈ XLK?�ðd¹U?M¹ ‰Ë√ s� …d???²???H�« sŽ W???�d??ý 5?Łö??¦?� W??O?�U*«WM¹U³?²� ÎUŠUÐ—« WK−�?� v{U*« d³L²?³Ý ≥∞ v²ŠËYO??Š ≤∞∞π s?� v�Ë_« W??²??�?�« —u??N??A�UÐ W?½—U??I??�±[≤ «b¹—u²�«Ë s¹bF²�«Ë …—U−?²K� WÐËdF�« XIIŠ≤∞∞π v Êu??OK� μ[∏ qÐU?I??� ÎU?ŠU?Ð—√ t?OMł Êu??OK�qÐU?I?� t?OMł Êu?OK� ≤±≤ sł«Ëb?K� …d¼U?I�« X×Ð—Ë «b?O??³?LK� U¹e�« d??H?� XI??I?ŠË t?OMł Êu??OK� ±∑∑pM?Ð oI????ŠË Êu????OK� ±∞[π q?ÐU????I???� Êu????O?K� ±∏[¥ÕUÐ—√ qÐU??I??� —ôËœ Êu??OK� ≤± W??O?d??B*« W??�d??A�« U¹e�« d???H??� W???�d??ý XI???I??ŠË Æ—ôËœ Êu???OK� ±∑[±qÐU?I?� t?OMł Êu?OK� ±∑[≥ U¹ËU?L?OJ�«Ë «b?O?³?LK�v 5¹d?B?*« W?�d?ý XI?I?ŠË ÆÆt?O?Mł Êu?OK� ±∞[∏Êu?OK� μ[¥ ÎU??ŠUÐ—« W?O?LM?²�«Ë —U?L?¦?²??Ýö� Ã—U?)«

WO?³D�« sN*« W�dýË t?OMł ÊuOK� ∏[¥ qÐUI?� tOMł…d¼U??I�«Ë ÎU½u?O?K� ±≤± qÐU?I??� ÎU½u?O?K� ±≤≥ W¹Ëœú�U½u??OK?� ≤± qÐU??I??� U½u??OK� ≥∞ d??O??L??F??²�« ÊU?JÝö�U½u??O?K� ≤± qÐU??I???� U½u??OK?� ±∂ W¹c??žö� W?¹d??B*«ËU½u???OK� ±≥≤ q?ÐU??I???� U½u??O?K� ≤∏π dJ�?K� U??²?�b�«ËU½u????OK?� μ∂ qÐU????I????� Êu???O?K� μ∞ Ãd????³�« q?L???F????�ËU½u?OK� ±∂ qÐU?I?� U½u?OK?� ±∑ W?OÐd?F�« Âu?OM�u�_«Ë≤π qÐU??I??� U½u??OK� ≥∞ ôu??;« W?ŽU?MB� d??BM�«ËW?ŽUMB� jÝËô« ‚d?A�« W?�d?ý ÕUÐ—« XGKÐ U½u?OK�ÊuOK� ≥[∂ XGKÐ dzU�š qÐU?I� ÊuOK� ≤∂ ÃUłe�«≤π∞ qÐU?I� ÎU½u?OK� ≥¥μ d?OL?F²K?� öO¼ d*UÐË t?OMł≤μ∏ WO?z«Ëb�« UŽUMBK� W?O�Ëb�« W¹dB*«Ë ÎU½u?OK�W????O???L?M²?K� vK?¼ô«Ë U½u????OK� ≤≤∑ q?ÐU???I????� U?½u???O?K�ÆtOMł ÊuOK� ±[≤ qÐUI� ÊuOK� ±μ[¥ —UL¦²Ýô«Ë

∫ ÂUO� Èd� b�U�

°W�—UÖ vUL��« —UL��ô«v�U?*« vŽu?�«Ë W????U????I????¦?�UÐ r?²????N¹ v?L????OK?FðW???O½u¹e???H???O?Kð Z�«dÐ W?¹U???Ž— v�≈ W???U???{ôUÐW???O??H???O??�Ë W???�—u??³?�UÐ n¹d???F??²?K� W??O???Ž«–≈ËW?O�ö?Ž≈ qzU?ÝË À«b?×?²Ý«Ë U?NÐ —U?L?¦²?Ýô«·ö?²?š« vKŽ s¹d?L?¦?²?�*« V?ÞU?ð W?OKŽU?Hðv�« W?U?{ôUÐ WO?U?I¦?�«Ë W¹œU*« rNðU¹u?²�?�t??�öÞ« r?²¹ Èc�« b¹b???'« v½Ëd??²J?�ô« l�u*«

Æb¹b'« ÂUF�« lKD� l�W????O???Žu?ð Z�«dÐ v?�≈ ÂU???O????� Èd????Ý Áu½Ël¹“u?ðË d???A?½ XKL????ý v²�« s?¹d???L????¦???²????�*«W??O�U*« W?ÐU??�d�UÐ e??�d??� ¡U??A½«Ë U???Žu??³D*«W¹U?Žd�«Ë s¹d?L?¦²?�*« «—U?�?H?²Ý« vIK?ð v hB?²?�W???B???²???<« W???O?�Ëb�« W???OK?;« «d9R*« v? W???�—U???A*«Ë U?�ÝR?� —Ëœ W?O?L¼√ vKŽ Î«œb?A� s?¹dL?¦?²?�*« nOI?¦?²Ð—U??L??¦??²??Ýô«Ë …—«œû?� W¹d??B*« W??O??F??L??'« q?¦??� ‚u??��«v ‰U*« ”√— ‚u??Ý W?O??F?L??łË W?O�U*« ‚«—Ë_« W??O?F??L?łËd?L?¦?²�?� œu?łË sL?C½ v²?Š È—U?L?¦?²?Ýô« vŽu�« …œU¹“WÐËc?J� ÊuJð b???� —U??³???š« vK?Ž ¡UMÐ Á—«d???� c?????²¹ ô Ÿ«ËVÝU?J� oO???I???×???²� 5F???� ÁU???&« v ‚u???��« t???O???łu???²�V½– ô WO×{ uNÐ nI¦*« dOž d?L¦²�*« ÊuJ¹Ë WOBý‰ušbK� tK¼R¹ U?� WOŽu?²�« öLŠ s� o?K²¹ r� t½√ ô≈ UN�

ÆWO�U*« ‚«—Ë_« W�—uÐ v

W?�—u??³�« fOz— ÂU??O?� Èd?Ý b�U??š vI�√—U?L?¦?²??ÝôUÐ ÁU?L?Ý« U?� vKŽ ÂuK?�UÐ W¹d?B*«–U??ð« tÐ b??B??I¹Ë W??�—u??³�« v vŽU??L??��«t?F??L?Ý d??³?š vKŽ ¡U?MÐ È—U?L??¦?²?Ýô« —«d??I�«Âb?Ž Ë√ t?²?×� s?� b�Q?²¹ Ê« ÊËœ d?L?¦?²?�*«WOI?OI(« WŁ—UJ�« v¼ Ác¼ Ê√ Î«d?³²F� t?²×�d‡?B????� v ‰U?*« ‚u????Ý U????NM� v?½U????F¹ v?²�«V−¹ d?L¦?²�*« nO?I?¦ð WO?C� Ê√ v�≈ —U?ý√Ë‚u?��« ·«d?Þ« qJ� qžU?A�« qG??A�« ÊuJð Ê√Ë√ W?O�U?*« WÐU?�d�« W?¾??O¼ Ë« W?�—u??³�« ¡«u?Ýv …d???�??L??�?�« U??�d??ýË W???�U??I*« W???�d??ý

W??U??I??¦�« nF??{ Ê√ Î«b??�R??� U?N??Ž«u½« q?JÐ W??O�U*« ‚«—Ë_«ŸU?O?{ v ÊU?O?Šô« s� d?O?¦?� v rN?�¹ b?� W¹—U?L?¦?²?Ýô«Ë√ …œËb;« WUI¦�« VŠU� dL¦²�*« Êô dL¦²�*« ‚uIŠÆtðU?O�u?¾??�?�Ë t?�u?I?×Ð vŽË vKŽ Êu?J¹ ô …d?³?)« .b?ŽÊuKF??H¹ ôË Êu�u?I¹ s2 W??�—u?³�« …—«œ≈ ÊuJ?ð ô v²?ŠË—UL?¦²?Ýô« WUIŁ ÂU?Ž u¼ ≤∞±± ÂUŽ ÊQÐ ÂU?O� b�U?š ‰U�‚öÞ≈ d³Ž …b¹bł U¾ ·«b?N²Ý« ‰öš s� W�—u³�« vp�c�Ë o¹d qC« —UO²?šô W¹u½U¦�« ”—«b*« 5Ð WIÐU��r²????N¹ vÝ«—œ ZN?M� qC????« —U???O???²???šô U???F????�U???'« v5Ð W??¦�UŁ W?IÐU??�?�Ë «bM�?�«Ë rN?Ýô« v —U??L?¦?²??ÝôUÐZ�U½dÐ qC??« —U?O?²?šô U??F?�U?'« v W?³?KD�« «œU?%«

ÂUO� ÈdÝ bUš º

‰Ë«b?²�« Ê« s?� ržd�« vKŽŸu?³?Ýô« ‰ö?š W?�—u?³�« vs}??�u| vKŽ d??B??²??�« v{U*«b????}????Ž …“U????ł« V³????�?Ð jI????X9 t?½S??? „—U??³?*« v×???{ô«W}KLŽ n�√ μ∏ s}?�u}�« ‰öš±π∑ ‰Ë«bð U?????N?�ö????š Èd?????ł—U?}K� ≤ UN?²L?}� W?Fœ U½u?}K�n�« ±ππ qÐU??I??� p?�–Ë t??}Mło³Ýô« Ÿu³Ýô« ‰ö?š W}KLŽ5¹ö?� ∂∞∑ ‰Ë«bð UN�ö?š -—U}K� ∏[≤ UN²L}� W}�U� WFœ ö??�U??F?ð X³??×??ÝË ÆÆt???}MłÊu?????}K?� ∞[¥ q}M?�« W?????�—uÐXG?KÐ ‰Ë«bð W???}???L???�Ë t???}?Mł

• ∞[π≤ lH�—« d�R*«

s} u| v� q UF��« r#� t}M� —U}K ≤

¥∞ vKŽ …c???HM� W??�—Ë Êu???}K�rN??Ýô« –u??×??²??Ý« W???}KL??Žv?�U?????L?????ł« s?� •∂π[¥∂ vK?Ž…—uBM*« qš«œ ‰Ë«b²�« WL}�‰Ë«b?²�« W?L?}?� XGKÐ s}?Š v•≥∞[μ¥ «b????M????�???�« v????K????Žv?�??????}zd?�« d??????ýR?*« lH?ð—«Ë∂[∏≤μ Èu??²??�?� b?MŽ oKG??}�mKÐ U???ŽU??Hð—« ö???−??�??� W?DI½

ÆÆ• ∞[π≤s}|d?B*« ö�U?Fð XGKÐË ö�UFð v�ULł« s� •∑≤[±¥V½U??łô« –u??×?²??Ý«Ë ‚u??��«v?KŽ »d??????F?�«Ë •≤μ[∞μ vK?Ž

•≤[∏∞v{U*« Ÿu³Ýô« q�UF²« W�dŠ `{u¹ ‰Ëbł º

l «uB�«

nK+K� l�d�

ÕUÐ—√ X?F?????ł«dðW????�U???F?�« W???�d????A�«l??�«u???????????????????????B??K??�∂[∑ s� s|e???²�«Ë‰ö?š t?}M?ł Êu?}K�WŁö????¦�« —u????N????A�«fD?�???ž«Ë u??}?�u|≤∞∞π s� d³L²³ÝËÊu?????????}?K?� ±[≤ v?�«fH?½ ‰ö???š t???}?MłÆ≤∞±∞ s� —u??N?A�«

t}M� s}|ö ±∞

p}�L}�Ë√ dzU��

W???�d???ý X?I???I???Š»Ëd??ł p}???³??L??}�Ë√ «—U????L?????¦????²?????Ýö�v?U????????� W???????}?�U?*«±∞[π mK?Ð dzU??�???šv t????}M?ł s}|ö????�W??F??�??²�« —u??N??A�«≤∞±∞ s?????� v????�Ë_«±μ dzU??�?š qÐU??I?�v t????}?Mł Êu????}?K�W??F??�??²�« —u??N??A�«Æ≤∞∞π s????� v???�Ë_«

r}�«d�≈ —U�+ ‰UL√ ZzU��

Ã—U)«Ë q�«b�« v�

W|d?B*« ôËU?I*« W?�d?A� W?}�U*« rz«u?I�« b?�«±∂[μ XGKÐ U??ŠUÐ—« XI?I??Š U?N½« r?}¼«dÐ« —U?²???�v²?ŠË u}�u| ‰Ë« s� —u?Ný ≥ ‰ö?š t}Mł Êu?}K�Ã—U??šË qš«œ U??N�U??L??Ž√ sŽ v{U*« d??³??L??�|œ ≥∞‰öš UŠUÐ—√ t}Mł Êu}K� ±∑[∏ qÐUI� W|—uNL'«Ê« d???�c|Ë ÆÆv{U?*« ÂU???F�« s� …d???²???H�« Ác¼ f?H½±∞[π XGKÐ b??� œö?³�« qš«œ W??�d?A�« ÕUÐ—« W?KL?ł

Æt}Mł Êu}K�

ÈdB*« vMuK� t}M� Êu}K ≥¥±ÕU?Ð—« vU?????� Èd?????B?*« vM?Þu�« p?M³?�« q−?????Ýs� …d?²H�« sŽ pM³�« rz«u?� v t}Mł Êu?}K� ≥¥±[∏≥≤π[≥ qÐU??I??� d?³??L??²??³?Ý W?|U?N?½ v²?ŠË d?|UM| ‰Ë√

Æv{U*« ÂUF�« s� …d²H�« fH½ sŽ t}Mł Êu}K�

هبـة عـمـرتشرف عليها :

١٧ ??????????????????????Âu?????????????????????O> السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م > « «—U?????????????????????I??????????????????????Ž

—«uŠl¹dÝ

…dO³J « UŠU *« v{«—√ vKŽ Êu UM²¹ «dL¦² ±π

< م . جمال طلعت

v WKLł ‚«uÝ√…b¹b'« WO(UB «يــجــرى حــالــيــافـى مـــــــــديـــــــــنــــــــةالــــــصـــــــاحلــــــيــــــةاجلــديــدة إقــامـة ٢ســــوق لــــتــــجــــارةاجلــمــلــة (خــضــاروفــــاكــــهـــة) تــــضمحـوالى ٣٥٠ مـحالو٢٤٠ مـــــكـــــتـــــبـــــاإداريـــــــــــا عـــــــــــلـىمـــســـاحـــة ٤٢ ألفمـــــتـــــر خلـــــدمـــــةـنـطـقـة الـزراعـيـة اـدينة.. احمليـطة باـهندس أعلن ذلك اناجى رمزى مجلىرئيس جهاز تنميةــديـنــة. كـمــا يـتم اجتــــــــمــــــــيـل ورفعكــفـاءة حــديـقـة فىاحلى الــرابع عــلىمسـاحـة ٤٫٥ فدانبـــــاالشــــتـــــراك معاألهـــــــــالـى. هــــــــذابــاالضــافــة إلقــامـةخط اتـوبــيس نـقلدينة جماعى من الالســـمــاعـــيــلـــيــةلــيــصل بــذلـك عـدداخلـــــطــــوط الـــــتىتـــخــــدمـــهـــا إلى ٤خـــطــوط. وأيـــضــاإقـامـة مـنـافـذ لـبيعالـسلع الـتـمويـنـيةمـع الــــــــــــقـــــــــــواتــســلــحــة. فــضال اعن مـــنـــفـــذ لــبـــيعالــلـــحــوم (مـــجــزرتـــــــــــــــعــــــــــــــاونـى)بــالــتـــنــســيق بــمــــجـــــلس أمــــنــــاءـديـنة ومـحـافـظة ا

الشرقية.

jOD ðألول مــــــــــرة فىمـــديــــنـــة جـــديـــدةتـــــوافـق هـــــيـــــئــــةاجملــــــتــــــمــــــعـــــاتالعمرانية اجلديدةعـــــلى تــــخـــــطــــيطــــنــــاطق بــــعـض اــــوجـــــودة عــــلى اــديــنـة واجــهــات افـى طـــــــــــريـــــــــــقـىاالســــمـــاعـــيـــلـــيـــةوالـسـويس إلقـامـةمـــــبــــان جتــــاريــــةوخدمية وتـرفيهيةوإداريـــة مــحـــاطــةــنــاطق تــنــسـيقمـوقع ومسـطـحاتخــضــراء لـتــأجــيـربـانى مقابل هذه اــدة حـق انــتـــفــاع ٢٠ عـــامـــا قـــابـــلــةلــلـتـجــديـد. يـهـدفهذا التـخطيط إلىتـــنــــويع مـــصـــادرــــــدن تـــــــمــــــويـل ااجلـــديــدة بــدال منبــــيع أراضى هـــذهـــــــــــدن (الــــــــــتـى اأوشـــــــــكت عـــــــــلى

االنتهاء) .

UM W¹ULŠ‰uO « s

انــتــهت مــديــنـةقـــنــا اجلــديــدة منتــنـــفــيـــذ مــشــروعـديـنة من حـمايـة اأخــطــار الــســيــولبــــتـــكــــلـــفـــة ١٦٫٥مــــلــــيــــون جـــنــــيهويـــجـــرى حـــالـــيــاطرح اسنـاد أعمالحــــمــــايــــة كـــردون

دينة أيضا. اوصـــــــــــــــــــــــــــرحــهـــنــدس أحـــمــد اعـــــمــــــران رئـــــيسدينـة بأنه يجرى اياه تنفيـذ أعمال اوالصـرف الصحىوالطرق والكهرباء لعدد ١٤٢٢ قـطعةأرض ســــوف يــــتمطــرحـهــا لالسـكـاناالقـــــــتــــــــصـــــــادىــــتـــوسط عـــقب واانــــتـــهــــاء أعـــمـــالرافق كما يجرى اتــــنـــفـــيـــذ أعـــمـــالالـتـغـذيـة الـعـاجـلةــــيــــاه الــــشــــربلـلـمـديـنـة بـطـاقة ٥آالف مـــتــر مــكــعبيــومـــيــا بــتــكــلــفــةاستـثماريـة تبلغ ٥

مالي جنيه.

«نـحــيـطــكم عـلــمـا بــأن جـهـازـديـنـة يـقــوم بـتـنـفـيـذ األرصـفـة اوالبردورات أمـام الفيالت وحيثانكم قمتم بأعـمال الزراعة بكاملعـــرض هـــذه األرصــفـــة ولم يـــتمواصفات واألبعاد من االلتزام با أجل تـرك مسـافات لـلـمشـاة. فإنأمـامـكـم اسـبـوعــا لـلـتــنـسـيق معاجلـهـاز بـشـأن مــا يـعـوق أعـمـالاألرصفة وإال ستتم إزالة أى جزءيـتعـارض مع األعـمال اجلـارية»..منـذ ان وصل هذا االنـذار لبعضــدن اجلــديـدة وال الــســكـان فـى احـديث بـيـنـهم سـوى عـن مـذبـحةاألشجـار التى غـرسوهـا وتولوارعـايـتـهـا مـنـذ سـنـوات وتـساءلـدن اجلــمـيع أين كـانـت أجـهـزة اـدة بـينـما اجلـديدة طـوال هذه اـــدن يــــطـــالب رؤســـاء أجـــهـــزة ااجلــــديــــدة بــــإعــــادة االحــــتــــرامللمـنفعـة العامـة مشددين على انالــرصــيـف مــلك لــلــجــمــيع! يــرىالـدكــتـور مـحــمـد زاهــر األسـتـاذبـهــنــدسـة عــ شــمس وصـاحبفــيال فى الـــقــاهــرة اجلــديــدة منوجهة نظره الهـندسية ان منطقة

…bMł_«

حتقيق :

عفاف الدهشانالفيالت بـها شوارع داخلـية فماالداعى إلزالة األشجار واخلضرةمن أجل وضـع بالط أســمـنــتى اليــســـيــر عــلــيه أحــد بــالــفــعل ألن

الكثافة السكنية ضئيلة جدا.ويضيف متـسائال: فيه بلد فىالدنيا تقتل األشجار مثلنا? وأينوزارة الـبــيـئـة من كل مـا يـحـدث?فـهـذه األشـجـار بلغ عـمـرهـا عـشرسـنـوات وأصـبحت كـبـيـرة ولـهاجــــذور عـــمـــيــــقـــة فى الــــتـــربـــةـة! وينـتـقد واغـتـيالـهـا يـعد جـراهدار ماليـ اجلنـيهات من أجلشى إقامـة أرصفـة أسمـنتـية ال ـــبــلغ عــلـــيــهـــا أحــد (يـــقــال ان اـرصـود هـو ٦٠ مـلـيـون جـنيه). ابــيـنــمــا تـقــول دالـيــا حــسـ مناحلى التـاسع (اجملاورة الثـانية)فى مـدينـة الشـروق أنا شـخصـيالم يـصـلنى انـذار لـرفع الـزراعاتأمام فـيلـتى ولكن تسـلمـته عمتى

< داليا حسوجــيـران حــولــهــا يـســكــنـون فىنـفس احلى.. ولـكـنـنـا نخـشى منإزالــة مـا زرعــنـاه عـلـى الـرصـيفمـــنـــذ ٦ ســـنـــوات ألن اخلـــضـــرةـــوجــودة به تـــعــد واألشـــجــار اــثـابــة مـصـفــاة لـتــنـقــيـة اجلـوـتـرب من حـولـنـا بـسـبـب حـركة اسـتـمرة. فى حـ يشـير الـبنـاء اصالح فــــرج الـــله مـن أصـــحـــابالـــفـــيالت بـــالــعـــبـــور إلى ان مــايحدث من تقطيع ألشجار حدائقـــا جــاء فى األرصـــفــة مـــخـــالف

قـانـون الـعـقـوبـات الـذى جـرم فىــادتــ (٣٥٨) و(٣٦٦) تــقــطــيع ااألشــجــار ســواء كــلــهــا أو جـزءامـــنــهـــا. ويــرد عـــلى االتـــهــامــاتـدن اجلديدة.. وجـهة ألجـهزة ا اـنـعم رئيس ـهـنـدس أم عـبـدا اجـهـاز تـنـمـيـة الـقـاهـرة اجلـديـدةقــائـال: لــقـــد أحـــضــرنـــا مـــقــاوالــوقع حـول الــفـيالت لـتــنـســيق اوالـعــمـارات. فــاألرصـفــة مـنــفـعـةعامـة وحق للـجمـيع.. أنـا سأتركلألهـالى ما زرعـوه وكل مـا أريده

هو مـتر وربع بـجوار «الـبردورة»الصقة لألسفلت من أجل إقامة ارصــيف ومن حــقـهم ان يـبــلـطـوهبـرخـام أو بالطـات خـرسـانـيـة أوانـــــتـــــر لـــــوك. ولألسـف جتــــاوزالبعض منهـم لدرجة أنهم ضمواـرات مـشــاة وطـرقـا أسـفــلـتـيـةوعملوها مالعب وقـمنا بإزالتهاـنـتـهى احلـرص. بــيـنـمـا يـؤكـدــهـنــدس جــمــال طــلـعـت رئـيس اجـهاز تـنمـيـة مديـنة الـشروق انهزيـد من خطـابات سـيتم ارسـال اواطنون االنذار حتى يستجيب اديـنة ألن ة بـا ـناطق الـقـد فى ااألرصفة منفعـة عامة وتشجيرهاله اشـتـراطـات خـاصـة . فى حـــهــنــدس مــحــمــد عــادل يــشــدد اعــزالــدين رئــيس جــهـاز تــنــمــيـةمدينـة العبـور على انه ليس ضداخلضـرة واجلمـال (فالـعبـور بها٢ مـلـيـون متـر مـسـطح خـضرة)..لــكن لألسف مـا حــدث هـو سـرقـةــمــرات الــشــوارع لــدرجــة أنــهـاــســاحــات أصــبــحـت أكــبــر من ا

الفعلية لبعض هذه الفيالت .

U???????????ÐU??????????? ????????????²???????????½ô« b????????????F???????????Ð 5????????????¹—U???????????I????????????F??????????? « s?¹—u????????????D???????????L???????????K???????????? œU???????????%«الـــدورة اجلـــديــدة جملـــلس الـــشـــعب من أجلتنظيم مهنـة التطوير العقـارى وتنمية أنشطةـطـورين وتعـزيـز دورهم فى عمـلـية الـتـنمـية اــطـورين وايـجـاد ووضع جـدول لـتــصـنـيف اجـهة لـرقـابتـهم ومحـاسبـتهم وأيـضا تـمثـلهمفى الــتــفــاوض مع احلــكــومــة ويــكــون لــهــامــرجــعـــيــة. ويــوضـح شــكــرى ان تـــصــنــيفــطـورين ســيــتم عـلـى حـسب خــبــراتـهم فى ا

طورين العـقاري إلنشاء يسعى عـدد من اهنـة ويجرى االتـفاق على طرح احتاد ينـظم االــفـــكــرة عــقب انــتــهـــاء فــتــرة االنــتــخــابــاتـانـيـة. ويـقـول م.عالء الـبـسـيـونى األم البـرالـعــام لـشـعـبـة االسـتـثــمـار الـعـقـارى بـاحتـادالـغـرف الـتـجـاريـة . لألسف ال تـوجـد آلـية فىالـدولـة تـنظم عـمل شـركـات االستـثـمـار.. لذلكنـسـعى اليـجـاد تـنــظـيم شـبه حـكـومى يـجـمع

سـتثـمرين العـقاريـ فى مصر وفى معـظم انفس الـوقت يحقق مـصلحـة السوق الـعقارىــواطـنــ فى الـتــعـامـل مع شـركــات جـادة واولـهــا مـصــداقـيــتـهــا. ويـؤكــد هـشــام شـكـرىــنـتــدب لـشـركــة رؤيـة لالسـتــثـمـار الــعـضـو االـعقـارى انـهم يعـملـون فى الـوقت احلالى معوزارة االسـكـان لـتـقد اقـتـراح بـعـمـل قـانونطورين العقاري ولكنهم فى انتظار الحتاد ا

< مول جديد على طريق القاهرة االسكندرية الصحراوى

ــقـــاوالت احلـــكـــومـــيــة من شـــركـــات اـغربـى واتمام واخلـاصة لـلقاء الـوفد ااالتفـاق على إنشـاء الوحـدات السكـنية

غرب. باأكــد فـريــد خـمـيس انـــســـتـــثـــمـــرين احتــــاد ايــــــواصـل فــــــتـح آفــــــاقاالســـتــثـــمـــار فى الــدولالــتى تــوجـد بــهـا فـرصصرية واعدة للشركات اـرة األولى وتــعــد هــذه االتى تتـاح فيهـا الفرصةــــقــــاوالت لــــشــــركــــات اـصـرية لالسـتـثـمار فى ا

غرب. ا

°…b¹b'« Êb*« v W “√ lMBð nO d « oz«bŠ

< قرار بإزالة احلدائق على االرصفة جاء متأخرا «عدسة أخبار اليوم : محمد مهران»

◊Ëdý¡UMÐøÈdIK WO½«dLF « …“uŠ_« qš«œ vM³ð nOكـمـا اليـجوز أن يـقل االرتـفـاع الـداخلى لـلـمـبنىعن ٢٫٧ متـر للدور الـواحد وال يسمـح بالبروز فىاألدوار الــعـــلــويـــة إال فى الــشـــوارع الــتـى يــكــونعرضـها ٦ أمتـار فأكـثر بحـيث ال يزيد الـبروز على١٠% من عرض الشارع للبلكونات و٥% لألبراج معترك مسـافة متر واحـد من جانب اجلار دون بروزوعــلى أال يــقـل ارتــفــاع أى بــروز عن ٤ أمــتــار من

منسوب الشارع.

حـددت وزارة اإلسـكان اشـتـراطات الـبـناء داخلاألحـوزة الـعــمـرانـيـة لـلـقــرى والـتى اعـتـمـادهـاــبــانى عـلى مــرتـ وتــتـضــمن أال يــزيـد ارتــفـاع اعرض الشارع فى حالة الـطرق الداخلية بعرض ٤أمتار يسـمح باستكمـال الدور الثالث للـمبنى كمايـسـمح بـالـبـنــاء عـلى الـصـامت وفى حـالـة وقـوعــراد بـنــاؤهــا عـلى شــارعــ يـتم قــطــعـة األرض احتديد االرتفاع على أساس الشارع األكثر عرضاً.

كاوى < د. محمد ا

أعــــــلـن «روبــــــرت ويـــــــلــــــيت»الــرئـيـس الـتــنـفــيــذى جملـمــوعـةشـركـات الـفـطـيم ان مـصـر تـأتىضمن أهم خمسة أسواق ناشئةمـن حــــيـث مــــعـــــدالت الــــنـــــمــــووالـفـرص االقـتـصـاديـة وقال إنو مصر تـتمتع بأعـلى معدالت

فى اجـمـالى الـنـاجت احمللـى علىمــسـتـوى الـعـالم مـؤكـدا حـرصاجملــمـوعــة عــلى ضـخ مـزيــد مناالســـتــــثـــمـــارات فى مـــصـــر منمـــشــروعـــهــا الـــعــمـالق «كــايــروفـيــسـتــيـفـال ســيـتى» بـالــقـاهـرةاجلـديدة عـلى مـساحـة ٣ ماليمــتــر مـربـع إلى جـانـب عـدد من

شروعات األخرى. اوقال انه يـجرى الـعمل بـشكلبانى اإلدارية أسرع فى إنشاء اـــــــشــــــروع الـــــــعــــــمـالقـــــــة فى اوالــتــخــطـــيط إلنــشـــاء فــنــدقــ. وأشـــار إلـى رعـــايـــة ـــيــــ عـــااجملموعة حلفل خيرى يخصصعـــائــده لـــتــطـــويــر مـــســتـــشــفىـشـاركـة أبـوالـريش لألطـفـال واـنـتـدى الـذى تـنـظـمه حـركة فى اسـوزان مـبـارك الـدولــيـة لـلـمـرأةمن أجل الـــسالم فى ديـــســمـــبــرالـــقــــادم بــــالــــتـــعــــاون مع األـكافحة االجتـار بالبشر تحدة ا

والهجرة غير الشرعية.ـــكــاوى وصـــرح د. مـــحــمـــد انتدب جملموعة الفطيم العضو االـعقـارية بـأنه سـيتم إنـشاء أولمـدينـة تـرفـيـهـية وتـعـلـيـمـية مننوعها لألطفال فى افريقيا وذلكــشــروع «كــايــرو فـيــســتــيــفـالسـيتى» عـلى مسـاحة ٥٣٠٠ مـترمـربع وسوف يـتم افـتتـاحـها فىأكتوبـر القادم وهى فـرع لشركةـيـة وتــتـولى «كـيــد زايـنــا» الـعــاادارتـهـا شـركـة «ادراك» لـتـطـويرـــشــــروعـــات الـــتــــعـــلـــيــــمـــيـــة ا

والترفيهية.

‰UHÞú WOLOKFð WM¹b ‰Ë√ `²²Hð rODH «

ـهنـدس رشيد مـحمـد رشيد وزيـر التـجارة والصـناعة > بـحضور اـغــربى وزيـر ـهــنــدس أحـمــد ا ـشــرف عــلى وزارة االسـتــثـمــار وا واـرافق والتنمـية العمـرانية حتتفل مـجموعة مـاجد الفطيم االسكان وانطقة العقارية بوضع حجر أساس أول مركـز جتارى اقليمى خلدمة االغربيـة بالقاهرة الـكبرى حتت اسم «مول مصـر» وذلك فى ٢٣ نوفمبر

احلالى.وقال مـاجد شريف رئـيس مجلس ادارة اجملـموعة بـأن تأسيس هذاـركز اعتـمد على جنـاح التـجارب السـابقة لـلمجـموعة فى إقـامة مول اراكز االمارات ومـيرديف سيـتى سنتـر دبى اللذين أصـبحا مـن أبرز ا

التجارية فى شمال افريقيا.

ÈË«d×B « o¹dD « vKŽ ‚u ð e dيا التجارية محليا وعاالفــــتـــتـــاح فـــروع لـــهـــاــــركــــز وأعــــلن عن بــــاخـطــة لـزيــادة مـســاحـةـركز تـدريـجيـا خلـدمة اـتـزايـدة االحـتـيـاجـات انـطقة. للـتسوق بـهذه ا

يفتتح مركز للتسوقعــلـى طــريـق الــقـــاهــرةاالسكندرية الصحراوىخـالل الــــــــشــــــــهـــــــــرينالــقـــادمـــ وذلك عـــلىمـســاحـة ١٠٠ ألف مـتـر

مربع.

وأعــــــــرب أحــــــــمـــــــدالشـرقاوى نـائب رئيس«تـــــــــــــرانـس وورلـــــــــــــدـركـز ـالـكـة هـولـدجن» االتـسوق انه االتـفاقمـع ٢٠٠ شــــــــركــــــــة منكــــبــــريــــات الـــعـالمـــات

…d ‰Ë_ »dG*UÐ W¹dB*« ôËUI*« U dýــغـربـيـة ـقـاوالت ا تـدرس شـركــات ااحلــكــومـيــة الــتـعــاقــد مع ١٠ شــركـاتإنشاءات ومـقاوالت مصـرية إلنشاء ٥٤

ألف وحـــدة ســكـــنـــيــةغرب خالل الشهور باالــــقــــادمــــة.. وأكــــد د.عـــادل رحــومــة رئــيسشــــعــــبــــة الــــعالقــــاتاخلــــارجــــيــــة الحتـــادسـتثـمرين ان مـحمد افــريــد خــمـيـس رئـيساالحتاد استـقبل الوفدـــغــربـى الـــذى يــزور امــصــر ألول مـرة.. والتنسـيق مع مجموعة

< فريد خميس

…b¹b'« ◊uOÝ_ Ê«b ≤μ∞∞ W U{≈اجلدية وتـتراوح مسـاحتهامـا بـ ٢٦٠ إلى ٧٥٠ مـتراوذلــك حتـــت إشــــــــــــــــــــــرافمـــســتـــشـــارين من مـــجــلسالــــدولـــة ووزارة االســــكـــانوعضـو من الـرقابـة اإلداريةومـديــر فـرع بـنك الــتـعــمـيـربأسـيوط وقـد تقـدم لهـا أكثرمن ألـــــفى مــــشـــــتــــر. وقــــال

ـهـنـدس عـلى حـسن انه اتــســلـيـم ٥٤٤١ قـطــعـة أرضــشـروع «ابــنى بــيـتك» وصرف ٥٠ مليون جنيه كدعممن احلـكـومة لـلـمـستـفـيدينكــمــا إعــفــاء ٥٠٠ مـواطنمـــنـــهـم من بـــاقى األقـــســـاطنظرا اللتزامهم ببناء الثالثةـــدة الــــزمـــنــــيـــة أدوار فـى ااحملــددة لــهــا ويــجــرى اآلناالنـتـهـاء من بـنـاء اخلـدمـاتـشــروع وتـضم اخلــاصـة بــاثالث وحـــدات صـــحـــيــة و٢

سوق جتارى .

إلقامة محطة بنزين (تموينوخــدمـــة ســـيــارات) ووصلـتـر إلى ٩٦٠ جنـيـها سـعر ازاد ٦ وقد اشـترى كـراسة امستثـمرين ولكن دفع تأمـــزاد ٤ فــــقط. وأوضح انه ا اجـــراء قـــرعـــة عـــلـــنـــيــةلــــتــــوزيع ٤٨ قـــــطــــعــــة من

األراضى الصـغيـرة التى سحـبهـا من حاجـزيهـا لعدم

مــخـــصــصــة إلقــامــة فــنــدقســــيـــــاحى تـــــقــــدم لــــهــــا ٤مـسـتثـمـرين رفض اثـنمـنـهم. كـمـا طـرح ٤ قـطعأراض أقل مـن ٥ أفــــــدنـــــة..ــســاحـة الــقــطــعــة األولى ٥٥٨٠ مترا إلقامة مستشفىـى وتـــــقــــــدم لــــــهـــــا ٦ عــــــامستثمرين والقطعة الثانيةعـلى مـسـاحـة ١٤٫٦٩٥ ألفمتر وتقدم لها ٣ مستثمرينإلقــــــامــــــة مــــــديـــــنــــــة مالهبـــاالضــافـــة إلى قـــطــعـــتــإلقــامــة مـخــبــزين مــســاحـةالـواحـدة مـنـهـمـا ٦٠٠ مـتـر.ـهـنــدس عـلى حـسن وقــال ادينـة انه ترسية رئيس اقطـعة أرض عـلى مسـاحة ٤آالف مــتـــر فى مــزاد عـــلــنى

وجتــــــاريــــــة وخــــــدمــــــيــــــةوتـــرفـــيـــهـــيـــة وخــصـــصتالقطعة األولى على مساحة١٦٫٨ فــدان إلقــامـة هــايــبـرمــــاركت وتــــقـــدمت لــــهـــا ٩شركات أما القطعة الثانيةومــســـاحــتـــهــا ١٦٫٩ فــدانفـــهى مـــخــصـــصــة إلقـــامــةمــجـتــمع ســكــنى (عــمـاراتوفــيالت) وتـــقــدمـت لــهــا ٤شــركـــات. و تــخـــصــيصالقطعة الثالثة على مساحة٢٠ فـــدانــــا إلنـــشـــاء ســـوقللمنتـجات اخلشبية (اخلامــصــنـعــة) وتــقــدم لــهـا أو امستثـمران فقط فى ح انالـقـطعـة الـرابـعةعــلى مــســاحـة٣٠ فــــــــدانــــــــا

تـعــد هـيـئــة اجملـتــمـعـاتالــعـمــرانـيــة الضـافـة ٢٥٠٠فـدان إلـى مـســاحــة مـديــنـةأســيــوط اجلـــديــدة لــتــصلمساحتها إلى ٩ آالف فدانوذلك حلل مـشكـلـة التـكدسحافظة أسيوط. السكانى ـــهـــنــدس صـــرح بـــذلك اـديـنـة عـلى حـسن رئـيس اوأضاف انه اصدار قرارجــــــمـــــهــــــورى فـى مـــــارســـــاضى إلضـــــافــــة ٣ آالف افدان للمدينة ويجرى حالياتـــنــفـــيــذ أعـــمــال الـــبــنـــيــةاألساسـية لـها. وقـد أجريتفى أسيوط اجلديدة مزايدةـغـلـقـة لـشـراء ـظـاريف ا بــاعــــــدد من قــــــطـع األراضىإلقــامـة أنــشـطــة ســكـنــيـة

< م . على حسن

عـــلـى مـــدار ٦ ســــنـــوات فى الــــقـــاهـــرةـدن اجلـديـدة وعــواصم احملـافـظــات واـــهــنــدس جالل وفى حــوار ســـريع مع اـــشـــروع ســــيـــد االهل رئـــيـس جـــهـــاز اـشـكالت الــقـومى لالسـكــان حتـدث عن اـــشــروع وعن الـــتى واجــهـت تــنــفـــيــذ ا

وقف احلالى للتنفيذ قال: < < ا

ــشــروع الــقــومى < < مــنــذ بــدايــة الالســـكــان فـى ٢٠٠٥ وحــتـى اآلن حــدثالـــكــثــيــر ووجــهت انــتــقــادات لــبــعضــشـروع وحـدثـت مـشـكالت فى مـحـاور ابعض مـحاوره االخـرى مثل ابـنى بيتكــشــروع فى الـــنــهــايــة جنح فى ولـــكن اتـوفـير ٥٠٠ ألف وحـدة سكـنـية لـلشـباب

شروع القومى لإلسكان: رئيس جهاز ا

< م . جالل سيد االهل

< االسكان القومى فى طيبة اجلديدة

ألف جنيه للوحدة السكنية.> قمنا مؤخـرا بإجراء القرعةرحلـة العاشرة لتسـليم اراضى امن ابنى بيتك والتى تضم ١٦٩٩مـســتـفــيـدا وهــؤالء تـخـلــفـوا منــراحل الـسـابـقــة فى ١٢ مـديـنـة اسواء لعـدم استكـمال اوراقهم أولــرغـبــتـهم فى تــأجـيل االسـتالموسـوف نـعـلن قريـبـا عن مـواعـيداســتالم االراضـى لــتـــكــون هــذه

شروع. آخر مراحل اشـاكل التى واجهـتنا > اهم اـشروع الـعمالق فى تـنفـيذ هـذا اكــــانـت عــــدم تــــوافــــر أراض فىبـعض احملافـظات لـذلك سـمحـنالبـعض احملافظـات ان تبـنى اكثر

ـقــررة لـهـا اذا كـان مـن احلـصـة الــديـهـا اراض تـســمح بـذلك كـمـاشـاركـنـا هـيـئـة االوقـاف فى بـنـاء١٠٠ ألف وحدة سكنية المتالكهااراضى فى بعض احملافظات كماكـان الــتـمـويل مــشـكــلـة صـادفتشروع وبفضل مـساهمة ثالثة ابنوك مـصرية هى االهـلى ومصرواالســــكــــان الى جــــانب شــــركـــة

الـتـعـمـيـر لــلـتـمـويل الـعـقـارى شكلة. التغلب على ا

> نـنفـذ اآلن مشـروعـا لتـأهيلــــنــــازل فـى الــــوادى اجلــــديــــد اوشــمــال ســيــنــاء ويــضم ٥ آالفبيت لـكل محافـظة وذلك بدعم كلمــنــزل فى حــدود ١٥ ألف جــنــيهـرافق واستـكـمـال ما لم الدخـال اـــنــزل يــتم بـــنــاؤه وتـــشـــطــيب ا

داخليا وخارجيا.ــرحــلــة الــقــادمــة حتــتـاج > ازيـد من مـصانع انـتاج لـتوفـيـر ااحلــديـــد واالســـمــنت لـــتـــنــفـــيــذـطــلـوبـة الـوحــدات الـســكـنـيــة اوكـذلك تـوفـير اراض لـلـمـستـثـمرـدن واحملـافـظـات الــصـغـيـر فـى اـرافق حتى نـوسع قاعدة كامـلة اــشــاركـــة فى تــوفــيــر االســكــان اـنــاسب وايـضــا تـدريب عــمـال االــبـــنــاء والــتـــشــيــيــد وتـــنــمــيــةمــهــاراتـهم لــتــغـطــيــة االحـتــيـاج

تزايد لهذا النوع من العمالة. ا

> ٣١٥ ألف وحـــدة ســـكـــنـــيــةوقطـعة أرض مرفـقة هى مـجموعمـــا تـــســـلـــيـــمه ومـــا يـــجـــرىتــسـلــيـمه حــتى اآلن مــنـذ بــدايـةالـبـرنامج مـنـهـا ١٦٩ ألف وحدةدن اجلـديدة و١٤٦ ألف وحدة باكـما يـجـرى تـنـفـيذ بـاحملـافـظـات ٢٠٩ االف وحـــدة مــنـــهــا ٩٨ ألفــدن اجلــديـدة و١١١ وحــدة فـى األف وحـدة باحملـافظـات ليـصبحاالجمالى ٥٢٤ ألف وحدة سكنيةبـزيــادة٢٤ ألف وحــدة عــمــا كـان

مستهدفا فى البرنامج.> فى «ابـنـى بـيــتك» وضــعــنـاالـــلـــبــنـــة االولى حلل كـــثـــيــر منمــــشــــاكل االســــكـــــان عن طــــريق

مـشـاركة اجملـتـمع ومن خالله تـــســـلـــيم ٨٨ ألـف قـــطـــعــة ارضلـلشبـاب لبـناء بـيوتـهم بأنـفسهموبـدأ الــبــنـاء فى ٧٦ ألـف قـطــعـةوحــتى اآلن االنــتــهــاء من ٩٢ألف وحدة سـكنـية وزادت ثـقافةالبناء عنـد الشباب ولو اعادةــشـــروع ســتـــكــون هـــنــاك هـــذا اخـــبــرات مــتــراكـــمــة قــادرة عــلى

مواجهة أى مشكلة.> بـــفـــضـل اجنـــاز الــــشـــبـــابـرحــلـة ـنــازلــهم صـرف دعـم ااألولى لـــــــعـــــــدد ٥٩ ألـف وحــــــدة

بنـسبـة ٦٧% من االراضى التى رحلـة الثانـية لعدد تسـليمهـا وا٢١ ألـف وحـدة بــنــســبـة ٢٤% منرحلة الثالثة سلمة وا األراضى الـعدد ١٠ آالف وحـدة بـنسـبة ١١%

من االراضى التى تسليمها.ـــــســـــتـــــثـــــمــــرون > شـــــارك االعقاريون من القطاع اخلاص فىــشــروع الــقــومى بــتــخــصــيص اأراض لــــهم لـــــبــــنــــاء وحــــدات التــتــجــاوز مــســاحــتــهــا ٦٣ مــتــرامــربــعـــا و تــخــصــيص ٦٥٠٠فـــدان لــعـــدد ١٤٣ شــركـــة وجــهــةلـتـنـفـيـذ ٣٠٠ ألف وحـدة سـكـنـيةو االنــتــهـاء مـن ٢٠ ألف وحـدةويـجـرى تــسـلـيـمـهــا كـمـا يـجـرىتـــنـــفـــيـــذ ٤٢ ألـف وحـــدة اخــرىــقــتــرح ان تـــســتــغل االراضى واـستثمرون وحدات التى لم ينفذ انـحهـا للـنقـابات سـكنـيـة علـيهـا والـهـيـئـات واجلـهـات احلـكـومـيـةوالوزارات لتـنفيـذ وحدات جديدةكن ان تـصل الى عـلـيـهـا والتـى ٢٤٠ ألـف وحـــدة ســـكــــنـــيـــة الىـكن جـانـب تـوفــيــر ٤٥٠٠ فــدان تقسيمها الى ٤٥ ألف قطعة ارضـــدن اجلــديــدة وخـــاصــة مــدن بــاالـصـعـيـد لتـنـفـيذ مـشـروع مـشابهالبـنى بــيـتك يـنـتج ٩٠ ألف وحـدة

سكنية.> خالل عـــــامى ٢٠٠٧ ٢٠٠٨

زادت اسعار مواد الـبناء لذلك ــــقـــدم زيــــادة قــــيــــمــــة الـــدعـم اللـمشـروع القومـى ليصل الى ٢٥

° WOMJ « «bŠu « q «ËcHM¹ r ÊËdL¦² *«

ا يـسـاعد احلـكـومة عـنـدما تـطرح الـسـوق ضاربون ألنها زاد أال يشارك فيه ا أراضى باـطـور سـتـعـرف من هـذا الـتـصـنـيف من هـو االــذى تـنــاسب امــكــانــيــاته حــجم الــتــطــويـرطـلوب من األراضى إلى جانب ان العـقارى اـطـورين مـلـتـزمـ االحتـاد نـفـسه سـيــجـعل اـــواطـــنــ عـن طــريـق فــرض أمـــامه وأمـــام ا

. لتزم عقوبات على غير ا

?????????????????W????????????????O????????????????*U????????????????F حـسـ عـبـد الـواحـد إشراف :» < السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م <١٨

°WOÐdG « WÝUO « v WOÞ«dI1b « åf½eOÐò

الـــهــنـــد احلــمـــر! وفى عــام ١٧٣٠ـــــان األمـــــريـــــكى أصـــــدر الـــــبـــــرلـلـبـروتـسـتـانت األطـهـار تـشـريـعايــبــيح إبــادة الــهــنــود احلــمــر بلوصــدر قـــرارا بــتـــقـــد مــكـــافــأةمـــقـــدارهــا ١٠٠ دوالر مـــقـــابل كلفـروة مــســلـوخــة من رأس هــنـدىأحـــمـــر و٥٠ دوالر مـــقــابـل فــروةرأس امــــرأه أو فـــروة رأس طـــفًل.طلوب ت الهنـود بالشـكل ا ولم لـذلك أمـر الـقائـد األمـريـكى جـفرىأهـــــرسـت فى عــــــام ١٧٦٣ بـــــرمى"بــطـانــيــات" كـانـت تـســتــخـدم فىمـــــصــــحـــــات عالج اجلـــــدرى إلىرض الهـنود احلـمر بـهدف نـشر اا أدى إلى انتشار الوباء بينهم ـاليـ من الــذى نــتج عــنه مـوت االهنود فى حرب جرثومية مبكرةجـــدا.. وحـــتى اآلن فـى عـــصـــرنــااحلديث اليزال التمـييز العنصرىـــتـــحــدة ظـــاهـــراً فى الـــواليـــات ااالمــريـكــيـة فــقــد اكـدت الــتـقــاريـرتـحدة رغم الـدوليـة ان الواليـات اانـــهـــا أحــد أهـم أدعــيـــاء حـــقــوق

اإلنــســان فى الــعــالم اال انــهــا لمتـغـلق اكـثـر سـجـون الـعـالـم قذارةووحـــــشــــــيـــــة وهـــــو مـــــعــــــتـــــقلجــوانـتــانـامــو الــذى شـهــد ابـشعانتـهاكات حـقوق االنـسان وسجنأبو غريب فى الـعراق ..ولم تنضمامــريــكــا ألهم مـعــاهــدة مــتـعــلــقـةباحلقوق االنسـانية وهى معاهدةحـقـوق الـطـفل الـتى تـعـد من أهموثـائق حـقـوق اإلنـسـان". واعـلـنتجلـنـة حــقـوق الـطـفل فـى مـنـظـمـةتحدة تحدة أن الـواليات ا األ اــروجـ ــنـتــجـ وا أحـد أكــبـر الـفـساد األطـفـال. وذكـر تقـريـر اخرأنه مــنــذ عــام ٢٠٠١ إلى اآلن لــقى٣٣٤ شـــخـــصًـــا مــــصـــرعـــهم;إثـــرولدة للصدمة تعرضهم لألدوات االــكـهــربـائــيـة من رجــال الـشــرطـةاألمــريــكــيـة أثــنــاء تــعــذيـبــهم فى

السجون!!امــــــا فى الــــــدول االوروبــــــيـــــةــقــتل مــروة ــروعــة فــاحلــادثـــة اـانيا جاءت لتؤكد الشربينى فى اعلى الفـكرة ذاتها فـقد قتلت مروة

طـعنـا بالـسكـ فى قاعـة احملكـمةعـــلى يـــد رجل عـــنـــصــرى أثـــنــاءإدالئـهـا بـشـهـادتــهـا فى الـقـضـيـةالــتى اتــهــمـته فــيــهـا بــإهــانـتــهـابـعــبـارات عـنــصـريـة ألنــهـا كـانتامـرأه مـحجـبـة ومسـلـمة!! وهـناكالقـوان الفرنـسية الـتى ال حصرلــهــا والـتـى تـتــفــ فى تــضــيـيقاخلــنـــاق عـــلى حـــريــة الـــعـــبــادةلــلـمــسـلــمـ بــاإلضـافــة الى مـنعــــــــــــدارس احلـــــــــــــجــــــــــــاب فـى اواجلـــــــامـــــــعـــــــات ,الـى جــــــــانبهـاجرين الـعنـصريـة وإضـطهـاد اغير الفرنسي وخاصة األفارقة..ووجـــهت مـــؤســـســـة حـــقـــوقـــيــةاتـهــامـات لالحتـاد األوروبى بـأنهال يفى بـالتزامـاته بحمـاية حقوقاإلنسان فى األراضى الفلسطينيةاحملــتـــلــة بـل وغض الــبـــصــر عنذابح التى ترتكبها االنتهاكات وادنـي اسـرائيل بـحق االطفـال وااالبــريــاء واســتــخــدام االســلــحــةاحملرمة دولـياً فى حربهـا عليهم..ـانـية ـستـشـارة اال والـغـريب ان ا

اجنـيـال مـيــركل عــلــقت عــلى هـذهاجلرائم بقولها ان إسرائيل كانتتــدافـع عن نــفــســـهــا فى حــربــهــااالخـيــرة عــلى اهـالـى قـطــاع غـزة

العزل!!< رانيا الزاهدوكــانت فـضــيــحـة الــرســومـات

° u*« lzUÐ vKŽ i³I « WKOأخـــيـــرا .. وبــــعـــد ســـنــــتـــ منـــتـــكــررة احملـــاوالت األمـــريـــكــيـــة اـــســـتـــمـــيـــتــة إلقـــنـــاع تـــايـالنــد وابــتــســلــيــمه.. حــصــلـت الــســلــطـاتاألمـريكـية عـلى مـبـتغـاها وتـسـلمتــلــقـب ب"ســيــد "فـــيــكـــتــور بـــوت" اـوت" والـثـانى احلـرب" او "بـائـع ابعد زعيم تـنظيم القـاعدة اسامة بنالدن على الئحـة وكالة اإلسـتخبارتاألمريكـية للمـجرم األكـثر خطورة

ريكية. تحدة ا فى الواليات اــتـــحــدة فى جنـــحت الــواليـــات ااحلصول على بـوت من تايالند بعدان أكــد بــعض احملـلــلــ ان الــقـرارالـتـايالنـدى بـتـسـلـيـمه جـاء نـتيـجهضغط غيـر مسبـوق مارسته اإلدارةاألمـــــريــــكـــــيــــة عـــــلى احلـــــكــــومــــة

التايالندية.ــــعــــروف ان بــــوت الــــذى ومـن ايـــواجه ٤ تــهم فــيــدرالـــيــة تــتــعــلقبـاإلرهـاب ودعم مـنـظـمـات ارهـابـيـةاجـنبـيـة ـ أقـحم يـديه فى صـراعاتدمــويـة كــثــيـرة عــلى مــر الـســنـ الي حـيث يـقـال انه جـنى مـئـات امن شــحـنــات اسـلـحــة ضـخــمـة قـامبــــتـــوريـــدهـــا الى كل الـــصـــراعـــاتــسـلــحــة فى الــعـالم خـالل الـعــقـد ااألخـيـر.. ويــقـال ايـضـا ان بـوت ٤٣ـــــولــــــود فى عـــــامــــــا ـ الـــــروسـى اجمهـورية طاجـيكستـان السوفـيتيةالسابـقة والـذى عاصر نـهاية حـقبةاإلشــتـــراكــيــة قــد اســتــخــدم ذكــاءهومـهـاراته وشـركـاته الـضـخمـة وكلعـمالئه لـتـأجـيج الـصراعـات فى كلمنـاطق األرض فـقـد بعث اسـلـحتهالى احلــــــروب فى دول امــــــريـــــكـــــاالالتــيــنـيــة والــشـرق األوسط ودولافريقية كثيـرة.. كما بعث باألسلحةايـــضــــا الى حــــركـــة طــــالــــبـــان فىافغانستان قـبل احداث ١١ سبتمبر

لقب بـ«سيد احلرب» أثناء القبض عليه < «فيكتور بوت» اوقــام بــاسـتــخــدام شــركـة وهــمــيـةكــواجــهـة لــتـســهـيـل عـمــلـيــة امـدادالــقــوت األمـريــكــيـة بــاألســلــحـة فىحربها على الـعراق!!.. بدأت موهبةبوت اإلجـراميـة تـتضح مـنذ صـغرهفـقـد كان يـعـرف تـمـامـا كـيف يـجنىــال ..فـــراح يــنــقل اغـــانى الــبــوب اـال ثم بدا يتعلم منوعـة ليكسب ا الــغـــات غــريـــبــة اعـــتــقـــادا مــنه انهسـيـحـتـاجـهـا فى مـرحـلـة الحقـة منحــــيــــاته ثـم انــــضم بــــعــــد ذلك الىبــرنـــامج تــدريب خـــاص مع جــهــازاستـخبـارات اجلـيش السـوفيـيتى..وفى آوائل التسعينات وحتديدا فىعــــام ١٩٩١ وجـــــد بـــــوت ضــــالـــــتهبانـهـيار اإلحتـاد السـوفـييـتى حيثاعتبر ان الفـوضى التى ستنشأ فىمـختـلف اجلـمـهوريـات الـسـوفيـتـيةـتــازة بـالـنــسـبـة لـه لـبـيع فــرصـة

األسلحة جلميع األطراف.واشتـرى بـوت الداهـيـة األسلـحةــكـدســة فى مـوســكـو من مــصـانع اــســاعــدة جــهــاز األســلــحــة وذلك اإلســتــخـــبــارات الــروسى الــســابق

الــــكـى جى بى كـــــمــــا اشـــــتــــرى ٣ة بـأثمان بخسة طائرات شحن قدثم بـــدأ بــوت فـى انــشــاء اســـطــولهالـعـمالق الــذى ضم فى آخـر تـقـديـر٤٨ طـائرة.. ومن نـاحـيـتهـا سـجلتروســيـــا اعـــتـــراضــهـــا عـــلى قـــيــامالسلـطات التايالنـدية بتـسليم بوتاحملـــتــجـــز لـــديـــهـــا الـى الـــواليــاتتحدة ووصفته بانه ظلم صارخ. اوأكــــد ســـيـــرجـى الفـــروف وزيـــراخلـــــارجــــــيــــــة الـــــروسـى ان بالدهســتـطــرق كـافـة الــسـبل الــقـانــونـيـةلــلـدفــاع عن أحـد مــواطـنــيـهــا وهـوفـيـكـتور بـوت بـاعـتـبـاره احـد رجال

األعمال األبرياء.ويـــــــرى بـــــــعـض احملـــــــلـــــــلـــــــالـسـيــاسـيـ ان الـســبب احلـقـيـقىوراء اعـتراض روسـيـا عـلى تـسـليمبـوت لألمريـكـي يـكـمن فى خـوفهممن افـــشــاء بـــوت لــبـــعض األســراراإلستـخـباراتـية الـتى يـعرفـها اثـناء

عملية اإلستجواب.

الحى < سمر ا

قراطية تظاهرين فى العواصم الغربية حتت ستار الد عارض وا < قمع ا

ـقـراطـيـة وحـقـوق حتـولت الـداالنــسـان الى كـلـمـة حق يـراد بـهـابـــــاطـل فى ضـــــوء االتـــــهـــــامـــــاتاألمـريكـيـة واألوروبيـة لـلعـديد منالـــدول بــالـــتـــطـــرف والـــتــعـــصبواضطـهاد االقـليـات واالستـبداد..وإعــــتـــاد الـــغـــرب ان يـــلـــعب دورحامى حمى الفضيلة والشرف فىاحملـــافل الـــدولـــيـــة بل واحـــتــرفاصدار الـتقاريـر التى تـتهم الدولاألخرى بالـتخلف وانتـهاك حقوقـــــرأة وحـــــتى ـــــعـــــارضـــــ وا االــشــواذ!! واحلــقـيــقــة ان كل تــلكالـتـقـاريـر واالتـهـامـات واالنذاراتهى مــجـــرد وســائل لــلـــتــدخل فىشـــئـــون الـــدول االخـــرى وســـتــارعنى اخر للمصالح األجنبية او ارسونه حق ن "بيزنس" يـتيح ـقـراطـيـة ـبـادىء الـد االنـتـفـاع وحــقــوق االنــســان حلــســابــاتــهمالــــــذاتــــــيــــــة ومـن أجل خــــــدمــــــةـــشـــروعـــة وغـــيــر مـــصـــاحلـــهم ا

شروعة. االغرب يفخر دائما بكونه خالقـقـراطـيـة ومـبـدعـهـا ورائـدها الـدومصدرها للشعـوب الهمجية غيرتحضرة ولكنهم فى احلقيقة هم ااول من يـنـتـهـكــون كل الـقـوانـيـالـدولـيـة ويـدوسـون بـاالقـدام علىقـراطية وحـقوق االنسان فى الدكل زمــــان ومــــكـــان. فــــالــــواليـــاتتحدة االمريـكية مثالً وهى دولة اعـــــظـــــمى تـــــزعـم انــــهـــــا حتـــــمىقـراطية وحتـافظ على حقوق الداالنسان ,قامت على جثث ماليالـضحـايا من الـهـنود احلـمر..فـقدحـدثـت عـمـلــيـات إبــادة جـمــاعـيـةألهالى القـارة األميركيـة األصلي

اســـتــمـــرت أكــثــر مـن ١٥٠ عــامــاً!وأسفرت تلك العمليات القذرة عنإبــادة أكـــثــر من ٨٠ مــلـــيــونــاً من

< حتى النساء لم يسلمن من وحشية رجال الشرطة فى أمريكا وأوروباسيئة للـرسول محمد صلى الله اعــــلــــيـه وســــلـم عــــلى يــــد رســــامـاركى كــيـرت الــكـاريــكـاتــيـر الــدفــيــســتـرجــارد من اكــثــر االفــعـالـسلمـ وديانتهم عنصـرية ضد اورسـولــهم!! ولــكن الـفــعل االكــثـر

عــنـصــريـة كــان اعــادة نـشــر هـذهـسـيـئـة بعـدمـا نـشـرتـها الصـور اصـــحـــيـــفـــة يـــوالنـــدس بـــوســـاركية بعد أقل من أسبوع الدافـقـد قامت الـصحـيـفة الـنـرويجـيةـانية Magazinetوالصحـيفة األدى فـيـلت والـصحـيـفـة الفـرنـسـية France Soirوصحف أخرى فىأوروبـا بـإعـادة نشـر هـذه الـصورالـكاريـكـاتيـرية الـعـنصـرية بـهدفـــســـلـــمـــ فى جـــرح مـــشـــاعـــر ا

العالم!!امــا فـضـائح ســجن ابـو غـريبفى العـراق التى ال حـصر لهـا فقداثــارت غـضب واشــمـئــزاز الـعـالمفقد تعرضت السجينات االمنياتالى عــمـــلــيــات اغــتــصــاب واذاللمـــتــــنـــوعـــة بـــواســــطـــة اجلـــيشــــا دفـع بــــبـــــعض االمـــــريــــكـى الــــلـــواتى اطــــلق ســـراحــــهن الىاالنتحار بسبب ما تعرضن له منتعذيب وحشى وانتهاك ألدميتهنبـــوســائل عـــديــدة مــثـل الــصــعق

بــالــكــهــربــاء واسـتــئــصــال وبــتـراعــــضـــاء اجلــــسم وقــــتــــلــــهم فى

النهاية!!وقد أظـهرت جـرائم احلرب التىتـرتكـبهـا قـوات االحتالل االمـريكىوالـــــبــــــريــــــطـــــانـى فى الــــــعـــــراقوافغانستان ومذابح اسرائيل ضدالـفلسـطيـنيـ الوجه الـقبـيح لهذهقراطية!! الدول التى تزعم انـها دومن ال يــصــدق ذلك فــلــيــنـظــر الىالفـضيحـة االخيـرة فى افغانـستانوالـــتى كـــشـــفت عـن جتـــارة افــرادقـــوات االطـــلــــنـــطى فى اخملـــدراتوالــبـعض االخـر مـنــهم شـكل فـرقـًالتقـطيع اطراف واصابع الـضحايا

االفغان للذكرى!! ن ـــــكـن بــــــاخـــــتــــــصـــــار ال يرتكـبون هذه اجلـرائم ان يزعموااحــتـرامـهم حلـقـوق االنـسـان بـعـدكل مـــا فـــعــلـــوه.وكم مـن اجلــرائمتـــــرتــــــكب بــــــاســــــمك ايــــــتــــــهـــــا

قراطية! الد

لم يــحـقق رئـيـس وزراء ايـطـالىســــابق أو أى زعـــيم ســــيـــاسى فىايطـالـيا مـنذ اسـتقاللـها شـهرة فىارتــكـــاب الــفـــضــائـح ومــغـــامــراتهالــنـــســائــيـــة مــثل رئـــيس الــوزراءاحلــالى ســيــلــفــو بــيــرلـســكــونى .فتعدد عالقاته النسائية والغراميةجــعــلـته بــطل الــفــضـائح االول فىايــطـــالــيــا وأصـــبح خــطـــرا يــهــدداحلـكـومـة احلـالـيـة خـاصـة بـعد انأطلق عـليـها الـبعض اسم "حـكومة

شهريار" !!وتـــقــــول مـــجـــلـــة الــــنـــيـــوزويكاالمريكـية ان فضـائح بيرلـسكونى٧٤ عـــامـــا تـــخــــطت كل اخلـــطـــوطاحلــــمــــراء وانـه بــــات يــــتــــصـــرفبـــطــريـــقـى تــتـــنـــاقض مع وضـــعهكرئيس حلـكومة من اكبـر حكوماتأوروبا. وانحـدرت شعبـيته بنـسبةكبـيرة فى الشـارع االيطـالى بسببتـهم الفـسـاد والفـضـائح اجلنـسـيةالــتى بــاتت شـــيــئــا مــعــتــادا عــلىشـاشــات الـتــلـيــفـزيــون بـالــنـســبـةلـاليـطــالــيــ كل يــوم غــيــر عـابىءبتداعيات تصرفاته الطائشة سواء

داخليا أو خارجيا. ومع تـعدد عالقـات بـيرلـسـكونىالـغـرامـيـة مع الـعـديـد من الـفـتـياتوالــنــســاء مــثل عالقــاته بــعــارضـةاالزياء ناديـة مارسى الـتى اعترفتانهـا تقـاضت ١٠ آالف يورو مـقابلـارسة اجلـنس مع بـيرلـسـكونى,وعـالقــاته مع فــتــيــات الــدعــارة ثمراقــصــة مــغــربــيــة تــدعى روبى ثمالـنـجـمـة الــتـلـيـفـزيــونـيـة نـاعـومى

WO UD¹ù« W‡ u~(« å—U‡‡¹dNýò v‡‡½u‡~ d‡‡‡OÐ

< نزوات وشهوات بيرلسكونى خطر يهدد احلكومة االيطالية

< محمد رياض

شكالت يـنغمس بيـرلسكونى فى املذاته وشـهواته وكـأنه يعيش فىبــرج " عــاجى " بــعـــيــدا عن عــامــة

الشعب . وكـــــــــشــــــــفـت وســــــــائـل اإلعالمااليـطـالـيـة أن بـيـرلـسـكـونى عـرضعــلى بــائـــعــة الــهــوى االيــطــالــيــةبــاتـــريــزيـــا داداريــو الـــتــرشح فىالئــحـته لالنـتــخـابـات الــبـلـديـة فىمـنـطــقـة بــارى مـقــابل الـتــزامـهـاالـصمت جتـاه تـسـجيالت صـوتـيةوأشرطة فـيديـو للحـفالت اخلاصة

التى جمعت بينهما .وتشـير اجملـلة الى ان الـتغـييرسـوف يـأتى ال مــحـالـة مع سـخطالـــشــــعب عــــلى رئــــيس وزراءه ,فـعـلى الـرغم من أن بـيـرلـسـكونىأثــبت بــراعــة كـــبــيــرة حــتى اآلنـوجهة تفادى جـميع االتـهامات الـوك كما اليه وأنه يـحيـا حيـاة اكــان فى حـــقــبــة االمـــبــراطــوريــةالــرومـــانــيــة ,إال أنه بـــدأ يــفـــقــدشـعـبيـته والـكـثـيـرين من مـؤيديهقرب منه. وكانت الرئيسيـ واعـالقـة بــيـرلــسـكـونـى بـالــراقـصـةــغــربــيــة "روبى " هـى " الــقــشـة االــتى قـــصــمت ظـــهــر الــبـــعــيــر "وجـعــلت مــؤيــدى بــيــرلــسـكــونىيـديـرون ظــهـورهم له ويـرفـضـونالــوقــوف بــجــانــبه مــثــلــمــا كــانـا يـزيـد من يـحـدث فى كـل مـرة.تـــــوقــــــعــــــات االطــــــاحــــــة بـه فى

انتخابات ٢٠١٣

الـــوزراء فى شـــهــواته وأصـــبــحتالـسـيـدات االيـطـالـيـات يـعانـ منالــتـمــيـيــز فى الــتـعــامل مع الـرجلـركـز ٧٤ حــيث احـتـلـت ايـطـالــيـا اـــرأة ـــيـــا فـى الـــتـــعـــامل مع ا عـــا,وجاءت خلف كولومبيا وبيرو

وفــــيــــتـــــنــــام . ومــــنـــــذ أن احــــتلبـــيــرلـــســكـــونى مـــنــصب رئـــاســةالـوزراء فـى مـايـو ٢٠٠٨ اصــبـحتـراكز نـاصب وا ايـطالـيـا فى إقل اــيـا وتـدهــور االقـتـصـاد وزادت عـامــعـــدالت الـــبــطـــالــة.ومـع كل هــذه

اخلـاصــة كـانت تـســتـخـدم فى نـقل"احلشيش" إلـى حفالت اجلنس فى

نطقة سردينيا. فيلته ــشــكــلـة ال ويــرى كــثــيــرون ان اتكمن فقط فى ان بيرلسكونى " زير" نساء بل فى أنه يحاول استخدامسـلــطـاته لــلـضــغط عــلى الـقــنـواتاالعالمية بعدم نـشر هذه الفضائححــيث أنـه يـســيــطــر عــلى ٩٥ % منوسـائل االعالم االيـطـالـيـة.. وتـقولمـجـلــة الـنـيـوزويك ,أن االمـر بـاتكــارثــيـــا بــعــد ان انــغـــمس رئــيس

لـيـتـزيـا ,االمـر الـذى جـعل زوجـتهفـيـرونـكـا الريـو تـطلـب الطـالق منهوعمل كتاب يكشف فضائح زوجها,وأصبح العديد االمر يتظاهرونالسقاطه.مـطالب " بـرئاسة نـظيفة" لــلــحــكــومــة.. ولم تــقف فــضـائحبـيــرلــســكــونى عــنــد هـذا احلــد بلذكــرت صــحــيــفــة " الــتــلــيــجــراف"الــبــريــطــانـــيــة عن وجــود حــفالتتـــرفــــيـه جــــنــــســـيــــة فـى قــــصـــوربـــيــرلـــســكـــونى. وكـــشـــفت إحــدىالـفـتـيات ان طـائـرات بـيـرلـسـكونى

ø ÊuJ « «c?¼ v U½b?ŠË gOF?½ q¼فى بــورصــة الــفــضــاء الــنــجــومكــثــيــرة ولـهــذا هى رخــيــصــة لـكنالــصــيــد والــكــنــز احلــقــيــقـى الـذىيـسعى الـيه الـعـلمـاء هـو الـكواكبخاصة اذا كان كوكبا دافئا يحتوىيـاه يشـبه كوكب االرض.وقد على اظهرت نـظريـات عديدة تـؤكد وجودمــخــلـوقــات اخــرى فى هــذا الــكـونيـحـاول بـعــضـهـا االتـصـال بـكـوكباألرض. ولــكن حــتى االن لم تــتــأكـد

هذه النظريات بشكل علمى.لــقـد اســتـغــرق االنـســان حـوالىالف عــــام الكــــتـــــشــــاف الــــكــــواكباحمليـطـة به وعرفت الـكـواكب التىتــدور فى فــلك شـمــوس اخــرى عـام١٩٩٥. والـسـؤال الـذى يـقـفـز دائـماالى اذهـان اجلـمـيع هـو هل تـوجـدحـيـاة عـلى سـطح هـذه الكـواكب اوحتى تـصـلح القامـة احلـياة عـليـها?ال لالسف االجـــابـــة حـــتى االن هىفـالكـواكب الـتى يـتم اكـتشـافـهـا اماحــــــارة جــــــدا او بــــــاردة الى حــــــدالــتــجــمـد.. وقــد كــانت مــفــاجـأة لميــــــعـــــرهــــــا انـــــتــــــبـــــاهــــــا ســـــوىاكتشـاف كوكب اطلق تخـصصـ اGliese "علـيه "جـلـيسى ٥٨ اى جى Ig 58 يـشــابه طـبــقـا لـتــصـريـحـاتــــنــــاخ عــــلـــــمــــاء امــــريــــكـــــيــــ ااالرضى.وقــد شــكك عـلــمــاء اخـرونفى هـذا االكــتـشـاف بل شــكـكـوا فى

وجود هذا الكوكب.ونسبة اخلطـأ واردة بشكل كبيرفـيـمـا يـتــعـلق بـحـسـاب امـاكن هـذهالـــكـــواكب النـــهــــا تـــبـــعـــد ماليـــالسنوات الضؤئية و ال يعتمد علىالـتـليـسـكـوب اى كـانت قـوته لـرؤية

< نظريات عديدة تؤكد وجود مخلوقات اخرى فى الكونالـكــوكب و دراسـته بـل يـتم ذلك منخالل ســبـل وطــرق اخــرى اهــمــهــاقــيــاس ســـرعــة دوران الــكــوكب.اىكــوكب يــعـكـس نـســبــة من الــضـوءالـذى يـشـعـه الـنـجم الـذى يـدور فىفـلــكه ولـكن بــقـيـاس حــجم الـضـوءـــكـن قـــيــــاس حـــجم ـــنــــعـــكـس اـعـرفـة الـكـوكب.امـا فـيـمـا يـتـعـلق اجلاذبـية الـتى يتـمتع بـها الـكوكبفان هذا يتم عن طريق قـياس نسبة

انحراف الضوء.ويـعـتمـد الـبـاحـثـون عن الـكواكببشـكل كبـير علـى تليـسكـوب "كيـبلر"الـــفــضــائـى الــذى يــدور فـى فــضــاءاالرض مـنــذ عـام ٢٠٠٩ ويــركـز عـلى١٠٠ الف جنم مــثل شـمــسـنــا وهـومـبـرمج اللـتـقـاط اى كـوكب يـدور فىمـــدار مـــحـــدد يـــشــبـه مــدار االرض.وسـوف يكـشف الـعـلمـاء عن اخـر ماتوصل اليه كيبلر فى فبراير القادم..

ولـــكن فـى حــالـــة اكـــتـــشــاف كـــوكبمشابه لكوكب االرض فهل هذا يعنىاننـا فى وقت مـا قد نـعيش عـلى هذاـوازى وان االمر سـيتـطور الكـوكب االى االرض١ واالرض٢. توجد مقولةانه اذا كــنـا نــعـيـش وحـدنــا فى هـذاالــكـون فــهــذا يـعــد اهـدارا لــلـفــضـاء

الالنهائى ..فهل تتفق معها ?.ـــعــــنـى اخـــر هـل يــــكـــتــــشف واالنـسـان انــواعـا اخـرى من احلـيـاةفى هذا الكون..هذا ما سيجيب عنهـسـتقـبل. الـعـلـمـاء بـكل تـاكـيـد فى اواالجابة بـكل تأكيد سـتحدد الـكثيرـاط احلـيــاة الـتى ــفـاهـيـم وأ من اســيــعــيــشـهــا االنــســان ســواء عـلىكــوكب األرض او اى كــواكب أخـرى

صاحلة للحياة.

< كر مجدى

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡łË“

بـعــدمـا ظن الــنـائب بــاتـريكأولــيـيه ان قـصــة حـبه وزواجهمن مـيـشـال الـيـو مـارى وزيـرةالعـدل الـسابـقة ,ستـكـون عقـبةفى مـشـوار حـياتـه السـيـاسـيةجاء التشكيل اجلـديد للحكومةالـفـرنـسـيـة والـذى ضم بـاتـريكـكلف لـيـكـون الـوزيـر اجلـديـد اــان بـيــنـمـا بـالــعالقـة مـع الـبـرتـولت زوجته وزارة اخلـارجـيةوهـو مـا كـان مـفــاجـأه لـلـشـعبالـــفــــرنـــسى بــــأكـــمـــلـه ولـــيسلــبــاتــريك وحــده!! الــســبب فىــــرة االولى ذلـك ان هــــذه هـى االـــتى يـــحــــتل فـــيـــهـــا زوجـــانمــنــاصب وزاريــة فى حــكــومــةواحــــدة!! وتــــقــــول الــــصــــحفالــفــرنــســيــة ان اخلــبــر احــدثضـجه كـبـيرة ولم يـتـوقـعه احدحتى باتريك نفسه والدليل انهقــــــال فى احــــــد الــــــلــــــقــــــاءاتالــتــلــفــزيــونــيــة قــبل تــشــكــيلاحلــــكــــمــــة انه ال يــــســــعى ألىوزارة ألن "زوجـــتـه الـــعـــزيـــزة"وزيــرة وهـو مــا ال يــتـيح له اىفـرصه لألنـضـمـام الى الوزارة!وتــرى مــارى ان هــذه اخلــطـوةاجلريـئة انـهت عذاب زوجـها وفــتـرة كــبــيــرة من الــظــلم الـذىتــعـــرض له فى عـــمــله بـــســببعـــمــلــهــا كـــوزيــرة.. واعــتــرفتمـارى أن وجــودهـا فى الـوزارةلسنوات طـوال حرم زوجها من

°WO ½dH « W uJ(« vمسيرة مـهنية ناجـحة تؤهله لهاكــفــاءته وحـسن عـالقـاته بــرجـالالــســـيــاســـة واالقـــتــصـــاد وكــاناقـصى مـا وصل الـيه هـو رئـاسةان دون ان يحقق حلم تولى البر

الوزارة.وتـوصف مـيـشـيل آلـيـو مارىالبالغـة من العمر ٦٤ عـاما بأنهارأه احلديديـة" او "اخطر امرأه افـى فـــــرنــــــســـــا" وذلـك بـــــســــــببــاراثــونــيــة داخل خــطــواطــهــا اــــان واحلـــكــــومـــة اروقـــة الــــبـــروحتـفظـهـا الدائم فى تـصـرفاتـهاوســيــاســتــهــا الــصــارمـة. كــانتمـــارى مــتـــزوجـــة من أســتـــاذهــاميـشال أليـو الذى كـان يشغل فىذلك الــوقت مــديــر مــكــتب أدغــارفـــور وزيــر الـــتـــعــلـــيم وقـــتـــهــاواحــتـــفــظت مــارى بــلــقــبه بــعــدالطالق. وكان والدهـا نائبا وهىكـذلك كـما تـمـيزت عن غـيـرها منالــوزيــرات الـفــرنــســيـات بــأنــهـاحاصلـة على دكتـوراه فى العلومالسياسية وتتـمتع بحياة طويلةفى احلـــكــومـــة وتــشــغـل دائــمــاًوزارات ســيـــاديــة بـــدءا بــوزارةالدفاع التى احـتلتهـا طيلة واليةالــرئـيس الــســابق جــاك شــيـراكمنـذ عام ٢٠٠٢ الى ٢٠٠٧ لـتكونبـــــذلك أول امــــــرأة حتـــــتل هـــــذاــنـصب اخلـطـيــر لـيس فـقط فى افرنسـا بل فى كل الدول الـغربية.وبعد انتخاب الرئيس ساركوزى

< باتريك أولييه وزوجته أليو مارىعام ٢٠٠٧ تـولت وزارة الداخـليةومــنــهـا انــتـقــلت بــعـد الــتــعـديلالــوزارى األول إلى وزارة الــعـدللــتـخــلف بــذلك الــوزيــرة رشــيـدةداتى الـتـى فـقـدت حـظـوتـهـا لدىالـــرئـــيس ســــاركـــوزى فـــفـــقـــدت

حقيبتها الوزارية!! الــغـريب ان مــارى تـشــدد عـلىأن تــبـــقى صــفـــتــهـــا " الــســـيــدةالــــوزيــــر" رغم ان كــــثـــيــــرات منالــوزيـرات حتــرصن عـلى تــأنـيثركز الـصفـة فخـراً بأنـوثتـها وبـارأه" ان تصل الذى اسـتطـاعت "اإلــيه! وتـرفض الـيــو مـارى فـكـرةالـــتــمـــيـــيــز اإليـــجـــابى لـــصــالحالــنــســاء!! غــيــر انــهــا مــعــروفــةبــحــذرهــا الــكــبــيــر ولم تــلــصق

بــاســمــهــا أى فــضــيــحــة طــيــلــةا دفع احد حيـاتها السـياسيـة الــــكـــتــــاب الى وضع كــــتـــاب عنســيــرتــهــا عــنـــوانه "الــصــامــتــة

الكبرى" !!وترث أليو مارى وزارة تعيشـيل الواضح حـالة أزمـة بسـبب الـلــرئـيـس سـاركــوزى ومـعــاونـيهلــلـــتــدخل فـى كل شــاردة وواردةتــتــنـاول الــســيــاسـة اخلــارجــيـةلـــفــرنــســا. ولــقـــد عــانى الــوزيــرالـســابق كــوشــنـيــر من ذلك كــمـاعــانى مـن الــتــوجــهــات األمــنــيـةوسياسة التـشدد التى دفع إليهاإزاء الـــــغــــجـــــر ووصل إلـى حــــدالـــرغــبـــة فى االســـتـــقـــالــة. لـــكنكـوشـنـيـر كـان يـتفـق مع الـرئيس

حــول الــتــوجــهــات األســاســيـةلـــلـــســـيــــاســـة اخلـــارجـــيـــة منالتحالف مع واشـنطن والعودةالــكـامـلـة إلـى احلـلف األطـلـسىوالـتقـارب مع إسـرائيل وخالفذلك.أما فى العالم العربى الذىلم يــتــأقـــلم جــيــدا مع أســلــوبكــــوشــــنـــــيــــر الـــــذى وصل إلىالـــدبـــلـــومـــاســــيـــة من الـــعـــملاإلنــــســـانى فـــإن ألـــيـــو مـــارىحتـظى بـسـمـعـة جـيـدة فى دولغرب ـشرق وا اخلليج و دول االــــــعـــــربـى. ورغم الــــــعـالقـــــاتتـوترة مع اجلـزائر فـقد قامت ابزيارة إلى العاصمة اجلزائريةبـصـفـتـها وزيـرة لـلـعـدل ولـقيت

هناك ترحيبا حارا.

عارضة رغم ادعاءات احترام حقوق االنسان < العصا هى احلل السكات أصوات ا

±π W???O???? Ëœ Ë W????O????Ðd????Ž Êu????¾????ý ÆÆ W????O????*U????F???? «¡«—Ë

œËb(«

أخبار خاصة جداً!!أخبار خاصة جداً!!أخبار خاصة جداً!!أخبار خاصة جداً!!أخبار خاصة جداً!!أخبار خاصة جداً!!أخبار خاصة جداً!!

بقلم:حس عبد الواحد[email protected]

UOÝË— v VCG « Âu¹

ــزمن لـلـصــحـفـيــ خـاصـة من يـعــارضـون سـيــاسـاتـهم ويــكـشـفـون الـســلـطـات اجتاوزاتهم وسلبياتهم.

وصل هـذا الـعـداء حتت احلـكم الـشـيـوعى الى درجـة مـنع اى شـكل مـن حـريةالـتعـبيـر واعتقـال اصحـاب االصوات احلـرة او نفـيهم خـارج الوطن حـيث اطلقت

نشق " . ية لقب " ا عليهم وسائل االعالم العاواستمر هـذا العداء بعد حوالى ٢٠ عاما من سقـوط النظام السوفيتى بدليلمـا يـتـعـرض له الـصـحـفـيـون االحـرار فى روسـيـا الـيـوم حـيث شـهـدت الـعـاصـمةـئـات من الـصحـفـيـ ونـشطـاء حـقـوق االنـسان مـوسكـو مـظـاهـرة شـارك فيـهـا ادينة لالحتجاج على ما وانصار حريـة التعبير الذين احتشدوا امام مقر عمدة ا

وصفوه بقمع وسائل االعالم وقهر الصحفي . ـاضى الذى واعتـقـلت الـشرطـة الـروسيـة عـددا من هـؤالء احملتـجـ السـبت اير بوت وصف " بيوم الـغضب " بعد ان رددوا الشعارات ضد رئيس الوزراء فالدوحملوه مـسئولية االغتياالت واالعتداءات التى تـعرض لها الصحفيون الشرفاءـعـاديـة لــلـفـسـاد ـنــاهـضـة لـلــحـكـومــة وا فى روســيـا بـسـبـب مـقـاالتـهـم وآرائـهم اواالسـتبـداد . واحلقيـقة ان مـوقف بوتـ من حريـة الصحـافة سـواء وهو رئيسللدولـة او بعد تولـيه رئاسة احلكـومة حتيط به الـشكوك والشـبهات بل واصابعاالتـهـام ..فـفى عـام ٢٠٠٦ اغــتـيـال الـصـحـفـيـة الـروسـيـة الـبـارزة انـا بـولـيـتـكـوة فسكـايا بالرصاص وكان تعليق الـرئيس بوت فى ذلك احل على هذه اجلرمخـزيا عـندمـا وصف اجملنى علـيهـا بانـها " صحـفيـة ال قيمـة لهـا " ! وكأنه اهدربرر الغـتيالـها . وفى بـداية الشـهر احلـالى تعرض اولـيج كاش دمـها واعـطى اوهو من اهم محـررى صحيفة " كومرسـانت " العتداء وحشى اسفر عن اصابتهبجراح خطـيرة ودخل فى حالة غيبوبة بسبب انتقاداته لفساد مسئولى احمللياتـتحـد احلاكم . وكـانت هنـاك تهـديدات واعـضاء جلـنة الـشبـاب فى حزب روسـيا ا» الـذى كـشف تـورطـهم فى جـرائم فـساد مبـاشـرة من مـسـئـولى احلـزب لـــ «كاشـو تنـفـيـذ هـذه التـهـديـدات من خالل االعـتـداء الوحـشى عـلى كـاشـ وجاء ردـة اجلــديـدة ضـد ــتـرى مــيـدفــيـدف عــلى هـذه اجلــر فـعـل الـرئــيس احلـالى دالصـحـفـي مـخـتـلفـا عـما اعـتـاد عـليـه سلـفه بـوتـ . فرغم اتـهـام الـصحـفـيللكـرمل ورئيس الوزراء بـوت شخصيـا بالتورط فى احلـادث إال ان ميدفيديفستـشفى واعلن ان الـعدالة عـتدى علـيه فى ا بـعث بباقـة من الزهـور للصـحفى استأخذ مـجراها وسيعاقب اجملرمون على فعلتهم الشنعاء مهما كانت مناصبهمـوقف وضع الـرئيس مـيـدفيـديف نـفسه فى ومهـمـا بلـغت قـوة نفـوذهم . بـهذا ااختبـار قوة صعب مع رموز الفساد واعداء احلـرية فى روسيا الذين يؤكد البعض

ارتباطهم بالرئيس السابق ورئيس احلكومة احلالى بوت .وفى هذا االطار يـنتظر الصحـفيون الروس بل وانصار حريـة التعبير فى كلمكـان نتـيجـة اختـبار القـوة هذا بـ رئيس الـدولة ميـدفيـديف ورئيس احلـكومة

ا حتدد نتيجته مستقبل حرية الصحافة فى روسيا. بوت والذى و

مـــنــذ ســـقــوط الـــنــظـــام الــشـــيــوعىالسـوفيتى فى مـستـهل التسـعيـنيات مناضى تغيرت مالمح احلياة فى القرن اـواطنـون الـروس يـعـرفون روسـيـا .. بـدأ اــقــراطــيــة احلــقــيــقــيــة .. مــعــنى الــدوأصبح من حـقهم انتخـاب قياداتهم مناجملـــــالس احملـــــلـــــيـــــة وحــــتـى رئـــــاســــةاجلمـهورية .. حتولت البالد الى اقتصادالــســوق احلــر . .واخــتــفت الــكــثــيــر مناوجه القـهر واالستبـداد باستثـناء ملمحواحد مـازال يستعصى عـلى روح التغييرالــــتى اجــــتــــاحـت كل جــــوانـب احلــــيـــاةالـــروســـيــــة وهـــو بـــالـــتـــحـــديـــد عـــداء

W½u³A v uðUM « WL Ê«—bB²ð ÊU² ½UG √Ë WOšË—UB « Ÿ—b «لــنـــدن واشــنـــطن لـــشــبـــونــة -

وكاالت االنباء:بــــدأت أمـس بــــالـــــعــــاصــــمــــةالـبـرتـغـالـيـة لـشـبـونة قـمـة حـلفشمـال األطلـسى (ناتـو) حيث منـرتـقب أن تطـلق مـشـروع الدرع اضادة للصواريخ فى أوروبا. اـلف ـتــوقع أن يــحـتـل ا ومـن ااألفـغانى حـيزا مـهـما من الـبحثفى الـقـمــة الـتى تـســتـمـر يـومـانويـشارك فـيهـا الـرئيس األمـريكىبـــاراك أوبــامــا ونــظـــيــره حــامــدكــرزاى. وقـال الـبــيت األبـيض إنأوبـــامــا ســيــلــتـــقى كــرزاى عــلىهامش القـمة. ويأتى لـقاء أوباماكــرزاى غــداة اجــتــمـاع الــرئــيساألمريكى بكبار مستشاريه تناولالـــتــــطـــورات الـــعـــســــكـــريـــة فىأفـغـانــسـتـان فى ضـوء مــطـالـبـةالـــرئــيـس األفــغــانـى بــتــقـــلــيصالـوجود الـعـسكـرى األمـريكى فىبالده. ويـــتـــوقع أن يـــدعـم قــادةالـنــاتـو فى خـتــام قـمـتــهم الـيـومـهام األمـنـية فى خـطـة لـتسـلـيم اأفـــغـــانـــســــتـــان إلى احلـــكـــومـــة

األفغانية خالل عام ٢٠١٤. كـمـا يـشـارك الـرئيـس الروسى

ـــتــرى مــيـــدفــيــديـف فى قــمــة دــــرة احلـــــلف األطــــلــــسـى وهى ااألولى الـتى يـشـارك فـيـهـا رئيســـاثـــلـــة مـــنــذ روسى فى قـــمـــة احلرب ب روسيـا وجورجيا فى

أغسطس ٢٠٠٨. وتـــقــــيم روســـيــــا عالقـــات معاحلـلف األطلـسى مـنـذ عام ١٩٩١ تـعـزيـزها فـى عام ٢٠٠٢ حتتمسمى مجلس احللف األطلسى-روســيـا. ولــكن بــعــد الــنـزاع معجـورجـيـا تـعـلـيق اجـتـمـاعـات

اجمللس لسبعة أشهر.وفى ســـبـــيل تـــبـــنى مـــشــروعالــدرع الـصــاروخــيــة يــتـوقع أنتــنـأى الــقــمــة عن اعـتــبــار إيـرانالتـهديـد الرئـيسى وذلك لـضمانانضـمام تـركيـا - احلريـصة علىعالقات جيدة مع جـارتها إيران-

شروع. إلى هذا اوقالت الـرئاسـة الفـرنسـية "لننـوضح فى الـوثائق الـتى يـتـع

تبنيها جذور التهديد الذى يبرز"وذلك رغـم أن فــرنـــســا وبـــلــدانــاأخـرى كــانت تـنــوى فى الـبــدايـةتـســمـيــة إيــران. من جـهــته شـدداألم العـام للحـلف أندرس فوج

< قمة حلف شمال األطلسى بلشبونه راسـمـوسن ان انسـحـابا لـلـقواتاالجنـبيـة من افغـانسـتان بـحلولنـهــايـة ٢٠١٤ "واقـعى" مـؤكـدا ان"احللفاء مـستعدون لـلحفاظ علىالــتـزامـهم الــوقت الالزم".وصـرحراســـمـــوسن الذاعــــة بى بى سىالـبـريطـانـيـة "سـنـعـلن نـبـأ مـهـماجـــدا وهــــو بـــدء عـــمـــلــــيـــة نـــقل

سؤوليات تدريجيا الى االفغان ا(اجلـيش االفغـانى) مـطلع ٢٠١١.نأمل فى ان تـنتـهى هذه الـعمـليةالـتـدريجـيـة بحـلـول نهـاية ٢٠١٤واعـتـبر ان خـريـطة الـطـريق هذهواقـــعــيـــة".واضــاف "ان تـــفــاؤلىيـقوم عـلى وقائـع والوقـائع تفـيدبــاحـــراز تـــقــدم مـــلـــمـــوس عــلى

االرض الــيـوم فـى افـغــانــســتـان.ارسلنا مزيدا من القوات الدوليةولذلك وقع كبـير على الوضع فى

افغانستان". مـن جـــــــهـى اخـــــــرى ,قــــــــالتصـــحــــيـــفــــة واشـــنـــطـن بـــوستـتـحـدة االمــريـكـيـة ان الـواليـات اســـتــرسل دبـــابــات قــتـــالــيــة الى

أفغـانسـتان لـلمـرة االولى منذ أنشـنت احلرب عـلى حركـة طالـبان

قبل تسع سنوات.ونـقـلت الـصـحـيـفـة عن ضـباطأمــريــكــيــ ومــســؤولى دفــاع لمتذكر أسماءهم قولهم ان اجلنرالديــفـيــد بــتـريــوس قــائـد الــقـواتاالمـريــكـيــة وقـوات حـلـف شـمـالاالطــلـسى فى أفـغــانـسـتـان وافقــــاضى عــــلى نــــشـــر الــــشـــهــــر االدبـابات. وقـالت "نشـر مجـموعةدبـــابــات طـــراز ام ١ ابـــرامــز فىمــيـدان الــقــتـال مع قــوات مــشـاةالـبـحـريـة فى جـنـوب غـرب البالدســــيـــســـمـح لـــلـــقــــوات الـــبـــريـــةـتمردين من مـسافة باسـتهداف اأبـعــد وبـقــوة أكـبـر مـن أى عـربـةعسـكرية تـابعـة للجـيش."وتشملالــدفـعـة االولى مـن الـدبـابـات ١٦دبـابـة سـتـسـخدم فـى منـاطق مناقـليم هـلمـنـد حيث يـشتـد القـتالبـــ قـــوات مــــشـــاة الـــبـــحـــريـــةاالمــريــكـــيــة ومـــســلــحـى حــركــةطـالبـان. وقالـت واشنـطن بوستــــركـــيـــة ان قـــوات كــــنـــديـــة وداســتـــخــدمت عــددا صـــغــيــرا منالدبـابات فى جنـوب أفغانـستان.

UNO l «u « dOG¹ s d−G « W¹d s »U× ½ô« ∫qOz«dÝ≈وأضـاف ان الـتـغـيـيـر الـوحـيـد الـذى تـنص عـلـيههـذه اخلـطـة يـكـمن فى احـالـة الـشـطر الـشـمـالى منالـغـجـر الى لـبـنان وانـسـحـاب جـيش االحـتالل مـنه

ودخول قوات الطوار الدولية اليه.واشار الى ان اخلـارجية االسـرائيليـة تسعى الىــتـحـدة يـظــهـر ان اسـرائـيل اصـدار قـرار من اال اقامت بتنفيذ جـميع بنود قرار ١٧٠١ وانسحبت من

االراضى اللبنانية كافة.

تل أبيب - وكاالت األنباء:أعـلـن مـديـر عــام وزارة اخلـارجـيــة االسـرائـيــلـيـةرافى بـاراك بـأن اخلطـة القـاضـية بـانـسحـاب جيشاالحتـالل من الشـطـر الـشـمـالى من قـريـة الـغـجر فى

جنوب لبنان ال تغير الواقع فى القرية.وقـال بـاراك انه لن تــتم اقـامـة سـيــاج او تـقـسـيمالـقـريـة وان سـكــان الـشـطـر الـشـمـالى سـيـواصـلـون

تلقى اخلدمات اخملتلفة من اسرائيل.

WOKOz«dÝù« «dÐU<« —œUB

نيويورك - ثناء يوسف:ذكر مـوقع «ديبـكا» االلـكترونىـعـروف باتـصـاالته بـاخملـابرات ااإلسـرائـيـلـيـة أن الـرئـيس اوبـاماأكـد خالل اجتـمـاع خـاص باألمنالـقــومى عـقــد فى بــدايـة الــشـهـراجلـــارى فى الــبــيت األبــيض انالــوقت قــد حــان لــوضع اخلــيــارــواجــهــة الـتــهــديـد الــعــســكـرى الــنــووى االيــرانى امــام طــهــرانوحتـت ســـمع وبـــصـــر الـــقـــيــادةالسياسـية والعسكـرية االيرانية.ـــــــوقـع إلـى أن هـــــــذا وأشــــــــار االــتـوجـيه اعـقــبه تـوجه ثالث منحامالت الطـائرات األمريـكية إلىاخلــلــيج فى مــواجــهــة الـســاحلااليـرانى إلـى جـانب ٤ غـواصـاتنــــوويــــة أمـــريــــكــــيــــة ووحـــدات

هجومية للبحرية األمريكية.وكـان الـســنـاتـور اجلــمـهـورىلينزى جراهام قد ذكر فى منتدىفــيــر فـــاكس لالمـن ان واشــنــطنيــجب ان تـنـظـر فى أمـر الـهـجـومعلى البحريـة االيرانية وان تدمرالــقـوات اجلــويــة االيــرانــيـة وانتـقـدم عـلى ضـربـة عـنـيـفـة لـقواتـا يقـضى على احلرس الـثورى قــــدرة الــــنـــظــــام وذلك عــــلى أملاعـطاء الـشـعب االيرانـى الفـرصة

السقاط النظام.

ــوقع إلى وأشـــارت مــصــادر اان تـصـريـحـات جـراهـام قـد تـمتبـــاالتـــفـــاق مع الـــبـــيت األبـــيضووزارة الدفاع األمـريكيـة لتعكس

وقف األمريكى. ا

ويــجـدر بــاالشــارة ان حــامــلـةالــطــائــرات الــفــرنــســيــة شــارلىديــجــول قــد انـــضــمت الى بــاقىالـســفن األمـريـكـيـة الـتى حتـركت

الى منطقة اخلليج.

Ê«d¹« v ÊU ½ô« ‚uIŠ q−Ý bI²Mð …b×²*« 3_«بها. واشـار القرار الـذى قدمه سفيـر كندا لدى االتـحدة جون مـاكنى وشاركت فى رعـايته ٤٢ دولة االى ان عـقـوبـة االعـدام تــطـبق بـحق اشـخـاص دونال١٨ عــنــد ارتــكــاب اجلـرم مــشــيــرا ايــضـا الى انالشنق والرجم يشكالن وسيلت لالعدام فى ايران.ساواة الـفاضحة ب وينتـقد القرار ايضـا عدم ااجلــنــســ واعــمــال الــعــنف ضــد الــنــســاء وكــذلكدافـع عن حقوق التوقـيف والقمع العـنيف بحق ا

النساء.

s¹œdL²*« dJ F ¡öšù 5O½b*« uŽbð dIAžb W uJŠمؤقتا والذهاب الى مكان اكثر امانا". .

وحـذر راجـولـيـنـا الـرجل القـوى فى الـبالد من انالــدولـة ســتـتــحــمل "مـســؤولــيـاتــهـا" فـى الـتــصـدىـتـمـردون بـقـيـادة الـوزيـر لــلـمـتـمـردين. ويـتـمـركــز اـــســــلـــحـــة اجلـــنـــرال نـــويل الـــســــابق لـــلـــقـــوات اراكوتوناندراسانا فى ثـكنة فوج قوات التدخل على

طار الدولى. بعد مئات االمتار من ا

انتاناناريفو - وكاالت االنباء:دعـت حكـومـة مدغـشـقر فـى رسالـة بـثتـهـا االذاعةناطق ـدني الـى اخالء ا والـتلفـزيون الـوطنـي اـعسـكر عـلى مشارف انـتانـاناريـفو حيث احملـيطة تمردين. وجاء فى حتصنت مجموعـة من الضباط اـقيـمة رسـالة وزارة الـدفاع "نـحن نطـلب من االسر اغادرة ناطق احمليطة ا فى معسكر ايفاتو وسكان ا

نيويورك ـ (ا ف ب):ــتـحـدة قـرارا تــبـنت اجلـمــعـيـة الــعـامـة لال احاسما حول وضع حـقوق االنسان فى ايران والتى

"غالبا" ما تتعرض لالنتهاك.ـتـحـدة عن وحتـدثت الـلـجـنــة الـثـالـثـة فى اال اـعاملة او عقوبات جـسدية فظيعة التعذيب وسوء اا فى ذلك اجللـد او البتر. وغيـر انسانيـة ومهينـة ـأسـويـة فى تـطـبـيق واشـارت ايـضـا الى "الـزيـادة اعـقـوبـة االعدام" فى غـيـاب ضـمانـات دولـية مـعـترف

nMF « d−H¹ s ‚«dF « s vJ¹d ô« »U× ½ô« ∫ÊułU²M³ «واشنطن -رويترز:

قـــال مــــســـؤول رفـــيع بـــوزارةالـــــدفـــــاع االمـــــريـــــكـــــيـــــة أمـــــامـتوقع الـكـوجنـرس انه من غـيـر اأن يـؤدى االنــســحــاب االمــريـكىـقـرر من الـعـراق بحـلـول نـهـاية االعام الـقادم الى زيادة كـبيرة فىالــعــنف. وقـــال كــولن كــال نــائبمـســاعـد وزيــر الـدفـاع االمــريـكىلــلـشـرق االوسط فى تــصـريـحـاتأمـام جلــنـة الــشـؤون اخلــارجـيـةــجــلس الــنــواب "رغم تــقــاريــربـالغ فـيهـا التى وسـائل االعالم اتصور العـراق على انه على شفااالنـــهـــيـــار فــإن الـــوضع االمـــنى

االساسى مازال قويا."وتــراجع الـــعــنف فـى الــعــراقبــشـكـل كـبــيــر مـنــذ ذروته أثــنـاءاجملـــازر الــطـــائــفـــيــة فى ٢٠٠٦-٢٠٠٧ لــكن التــزال الـبـالد تـشــهـد

أعــمـال عــنف وقــتل وتــفـجــيـراتبــشـــكل يـــومى فى حـــ يــقع كلبضعة أسابيع هـجوم كبير مدمر

. سلح من جانب اواعـتـرف كـال بوقـوع هـجـماتكـــبــيـــرة فى االونــة االخـــيــرة من

جانب مـتمردين يـتبعـون القاعدةاال انه قال "أخفقت تلك الهجماتمـرارا فـى اجنـاز هــدف الــقــاعـدةفى الــعــراق.. ان تـعــيــد تـفــجــيـرالــــتـــــمــــرد عــــلـى نــــطــــاق واسع

واحلرب الطائفية االهلية."

W¹d³F UÐ 5OKOz«dÝô« œbNð …bŽUI « rOEM²Ð WD³ðd WŽULł

qOz«dÝ« »uMł vKŽ …ež ŸUD s Èb*« bOFÐ ŒË—U ‚öÞ≈دى من قطاع اشهر اطلق صاروخ بـعيد اغـزة عـلى جنـوب اسـرائـيل من دون وقوعــــتـــحـــدث ان هـــذا ضـــحــــايـــا.واضـــاف االـــصــاروخ وهـــو من نــوع جـــراد ويــصلمــداه الى ٣٠ او ٤٠ كــلم اى ضــعـف مـدىصــواريخ الــقــســام الــتى يــطـلــقــهــا عـادةنـاشــطـون فـلـســطـيـنــيـون احلق اضـرارا

كبيرة بشاحنة صهريج.وافادت االذاعـة العـامة االسـرائيـلية أنالــصـاروخ انــفـجـر قــرب مـديــنـة اوفــاكـيمالـواقـعـة على بـعـد حـوالى ثالثـ كلم منقـطــاع غـزة دون وقــوع اصـابــات بـشــريـة

ولكنه احلق اضرار كبيرة.

االسالمى االوسع نـطاقـا ووعـظه".ومضىقـائال "لكن عـلى الـنقـيض يبـدو ان الفـكرةهنـا هى جعل اليـهود يشـعرون ان اخلطرقريب وليس بـبعيـد." ونقل راديو اجليشاالسرائيلى مـقتبسات من الـتسجيل الذىـــــتــــــحـــــدث فـــــيـه الى تـــــوحـى اشـــــارة االـصـواريخ بأن لالمـر صـلة بـنـشطـاء غزةالـذين يـشـنـون هـجـمـات صـاروخـيـة عـلىاســرائــيل.وقـال شــتــايـنــبــرج ان جـمــاعـةانـصــار الـســنـة لـهــا وجـود فى غــزة مـنـذسنوات وانها مستقلة عن جيش االسالم.ومن ناحيـة اخرى أعلن مـتحدث باسماجليش االسرائـيلى انه للـمرة االولى منذ

ـنم واسـالم يـاسـ قـد وكـان مـحــمـد قـتال فى ضـربـت جـويـت اسـرائـيلـيـتيـومى ٣ و١٧ نـوفـمـبـر فى غـزة وكـانـا منقـــــادة جـــــيش االسـالم وهــــو جـــــمـــــاعــــة

فلسطينية تستلهم فكر القاعدة. وقل مـــاتـى شـــتـــايـــنــــبـــرج وهـــو رجلمــخــابــرات اســـرائــيــلى مـــتــخــصص فىشؤون االسالمي ان هـذه أول سابقة مننـوعـهـا السـتخـدام الـعـبريـة فى تـهـديداتالــقـاعــدة.وأضــاف انه عــلى الــرغم من اناتباع اسامة بن الدن زعيم تنظيم القاعدةوجهوا نداءات بلغـات أخرى غير العربيةفـــان ذلـك كـــان بـــقــــصـــد "كـــسـب الـــعـــالم

القدس - وكاالت االنباء: أصــدرت جــمـاعــة مــرتـبــطــة بـتــنــظـيمالـقـاعــدة تـهـديـدا بـالـعــبـريـة تـوعـدت فـيهبالثأر لقتل اسـرائيل الثن من الناشطـرة فى غـزة فـيــمـا وصـفه خـبــيـر بـأنـهـا ااالولى التى تـستخدم فـيها هـذه اللغة فىالتهديدات. وهددت اجلماعة فى تسجيلصــوتى بـث عــلى أحــد مـــواقع االنــتــرنتـعتدين" لن يـأمنوا من قائـلة أن "اليـهود االــصـواريخ والــهــجــمــات االخـرى الى ان." وعــرفت "يــرحــلــوا عن أرض فــلــســطــاجلـمـاعـة نـفـسـهـا بـأنـهـا جـمـاعـة أنـصـار

السنة التى لها أعضاء فى غزة.

∫U ½dH å…bŽUI «ò rOEMð s

° Êœô sÐ l szU¼d « ÊQAÐ ÷ËUH² «دبى - وكاالت االنباء:

دعا زعـيم تنـظيم "الـقاعدة" فىـلك ـغـرب االسالمى عـبـد ا بالد ادرودكـــال الـــدول الـــغـــربــيـــة الىاالنــسـحـاب من افــغـانـسـتـان "اذاارادت ان تنـعم شعوبـها باالمن"مــــؤكــــدا فى الــــوقـت نــــفــــسه انالـــتــفــاوض مـن اجل االفــراج عنالـرهـائن الفـرنـسـي احملـتـجزينفى مــــالى يــــجب ان يــــجـــرى معزعــيـم الــقــاعـــدة اســامــة بن الدنمـســتــقــبال.يــأتى ذلك فى الــوقتالــذى اعـلــنت فـيـه فـرنــسـا حــالـةاالســـتــــنــــفـــار الــــكـــامـل من اجلاالفراج عن الـرهائن. واكـد زعيمـغــرب االسالمى "الــقــاعــدة" فى اان: "اى شـــــــــكـل مـن اشـــــــــكــــــــالالـــتـــفـــاوض مـــســتـــقـــبـال" حــولالـرهــائن الـفـرنـسـيـ "لن يـتم االمع شيخـنا اسامة بن الدن ووفقشروطه". من جهتها قالت فرنسا

لك درودكال < عبد اانها "مـستنفـرة بالكامل" من اجلاالفــراج عن الــرهــائن . واعــلــنتوزيـــرة اخلــارجــيــة الــفــرنــســيــةمـيشـيل اليـو مـارى ان فرنـسا لنتقبل ان "تـملى علـيها" سيـاستها

"من اخلارج".

fKÐU½ k U× ‰UO²ž« W ËU×0 ”UL( WOKš ÂUNð«دبى - وكاالت األنباء:

اعتقلت قوات األمن التابعة للسلطة الـوطنية الفلسطينية ما وصفتهاـقـاومـة اإلسالمـيـة "حمـاس" بـتـهـمة بـ"خـلـيـة عـسـكريـة" تـابـعـة حلركـة االـتخطـيط الغتيـال محافظ نـابلس بالـضفة الـغربيـة جبرين الـبكرى فىالوقت الذى أعلنت فيـه احلركة التى تسيطـر على قطاع غزة "اختطاف"أربعة من أنصارها فى نابلس. ووفق ما نقـلت وكالة األنباء الفلسطينيةوثـوقـة" فإن اخلـليـة التى لم الرسـميـة "وفا" عن مـصـادر وصفـتهـا بـ"ايـتم الكـشف عن عـدد أفـرادهـا تتـبع اجلـنـاح العـسـكـرى حلركـة حـماسكـانت تتمـركز فى نـابلس وتنـشط فى شمال الـضفـة الغربـية وذكرت أنه

أيضًا "مصادرة أموال وأسلحة" لم تكشف عن مصدرها.

ÈUNGMý ÃdÐ o¹dŠ v öO² μ∏ ∫5B «شنغهاى - وكاالت االنباء:اعـلـنت وكـالـة انـبـاء الـصـاجلــــديــــدة نــــقال عـن بــــلــــديـــةشـنـغـهاى ان ٥٨ شـخـصـا علىاالقل لـقـوا حـتـفـهم فى حـريقالــــبــــرج الـــســــكــــنـى فى وسطــديـنــة. ولم تــوضح الـوكــالـة اـفــقـودين وال الــرسـمــيـة عــدد اعـدد اجلــرحى الـذين مــا زالـوا

ــسـتـشــفـيــات. ويـقع بـرج فى االـشقق الـسكـنية الـذى بنى فىــاضى تــســعــيــنــيــات الـقــرن اويــــــؤوى ١٥٦ عـــــــائــــــلـــــــة فىكتظ بالسكان جينجان احلى افى شــنــغــهــاى . وقـد تــســبببـــســحـب من الــدخـــان االســودوسط الــعـاصــمـة االقـتــصـاديـة

. للص

ÂuGK œdÞ vKŽ —u¦F «UO½U*√ v ≈ ÎUN−² ÊU

برل - وكاالت االنباء: ـــانــيــة إن قـــالت الــشـــرطــة األأجهـزة األمن فى مطـار العـاصمةالــنــامــيــبــيــة عــثــرت عــلى طــردمـــشــبــوه يــحــتـــوى عــلى جــهــازتـفـجـير وبـطـاريـات وساعـة لـلـعدالتنازلـى كانت مخبـأة فى حقيبةاشـتـبه بـأنـهـا كـانت مـتـجـهة إلىــــانـــيـــا. وعــــثـــرت الــــشـــرطـــة أالـنـامـيـبـيــة عـلى احلـقـيـبـة خاللعمـلية فـحص احلقـائب فى مطاروينـدهوك وتـسبـبت احلادثة فىتأخير الرحلة اجلوية التى كانتمـتـجـهــة إلى مـطـار مــيـونـيخ فى

انيا. أ

«dÐU jÐU{ sFÞ ¡UFM v vM1

صنعاء - وكاالت االنباء:قـــال شــهـــود ان ضـــابـــطــا مناخملـــابــرات الـــيـــمـــنـــيــة اصـــيببـجــروح خـطــيـرة امس اجلــمـعـةبـــعــدمـــا طـــعــنه رجـالن فى احــداحياء صنعاء فى مكان غير بعيد

عن السفارة االمريكية.ـــصــادر نــفــســهــا ان وقــالت االــكـــولـــونــيـل ابــراهـــيم عـــبــاستـعـرض لـهـجـوم فى حى سـعـوانشـمـال شـرق صـنـعاء بـيـنـمـا كانمــتـوجـهـا من مـنـزله الى مـسـجـد

للصالة فجرا.

°° W¹UHÖ gاجنب زوجـان امريـكيـان تزوجا قـبل ٢٣ عامـا ١٨ طفال..زيد!! الطريف انهما لم يكتفـيا بذلك بل يخططان إلجناب اوينتظر الزوجان دخول موسوعة جينيس فى حالة اجنابطفل آخر حيث تسجل "جينيس" أكبر عائلة مكونه من ١٩طــفال..وتــعـيش االســرة فى مــزرعـة وحتــتـاج لــلـفــطـور ٤٨بيضـة و٤٠ قطعة حـلوى و٤ علب صوص وحـوالى ٣ كيلو

جرامات من اخلبز و١٠ ليترات حليب!!

°° «uLŠ qGýهـددت أم روسـيـة بـتـفـجـيـر طـائـرة لـتـمـنع ابـنـتـهـا الـتىغرب والزواج برجل ستسافر على متنها من التوجه إلى اغـرب بعد تجـهة إلى ا هنـاك!! واخرت الـسلطـات الرحلـة اتـلـقى اتـصـال مـجـهـول يـزعم بـوجـود انـتـحـاريـة عـلى مــرأة (٥٦ عـامـاً) بـعـد قـليـل من اجراء الـطـائرة. واعـتـقـلت ااالتـصال. وقالـت الشرطـة : "إن ابنـة السـيدة أحـبت مؤخرامــواطـنـا مـغــربـيـا وخـطــطت لـلـزواج به والــسـفـر مـعه إلىـرأة ذلك ولم تــرد أن تـسـافـر ابــنـتـهـا ـغــرب. وعـارضت ا ا

للخارج".

—U−H½« v UB ý ≥∞ Ê«bI«bMK¹“uOMÐ r×HK r−Mولنجتون - وكاالت االنباء:

أفاد راديـو نيـوزيلـندا أن أكـثرمن ٣٠ شخصا فـقدوا فى انفجارفى مـنـجم للـفـحم فى نـيوزيـلـندا.وقــــالت الـــشــــرطـــة إن ســـيـــاراتروحيات هرعت إلى اإلسعاف وامنجم "بـايك ريفر" الـذى يقع علىبـــعـــد ٥٠ كـــيــلـــو مـــتـــرا شـــمــالــــاوث" عــــلـى الــــســــاحل "جــــراالــغـــربى لــســـاوث ايالنــد. وقــالدينة تونى كوكشورن فى عمدة اتـصــريح لـراديــو نـيــوزيـلــنـدا إنعلومات الـتى وردت إليه تشير اإلى أن مــا بـ ٢٥ و٣٠ شــخـصـا

فقدوا جراء االنفجار.

< انتشار أمنى مكثف لعناصر الشرطة العراقية

WOÐdŠ sHÝË U «užË «dzUÞ ö UŠv½«d¹ô« qŠU « u×½ XÖd% WO~¹d √

< إحدى حامالت الطائرات األمريكية التى توجهة الى اخلليج

ÊU³ UÞ b{ UNÐdŠ v v Ëô« …dLK UÐUÐb UÐ 5F² ð sDMý«Ë

الهائـلة ب النسـاء فى العالم وهوزوج الـنـجـمـة األمريـكـيـة سـكـارلـيت

جوهانسون . وقـال ريــنـولـدز "انه ال يـتـوقع أنيـؤثر مـنحه هـذا الـلقب عـلى عالقته

بزوجته كثيراً"!!

أعـلـنت مجـلـة "بيـبـول" األمريـكـيةــمــثل الــكــنــدي راين ريــنــولـدز ان االــبـالـغ من الــعـمــر ٣٤ ســنــة حـصلعلى لـقب أكثر الـرجال جاذبـية لعامــرة ٢٠١٠. ووقع االخـــتــيـــار هــذه اعــلى ريــنـــولــدز بــســبب شـــعــبــيــته

°° WOÐ–Uł r UF « ‰Uł— d¦ √

إعداد: رانيا الزاهد

< السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م <

د. رضا حماد

رسالة روما :

٢٠Âu???????O??????? « —U???????³???????š√ Âu???????$ ÆÆ W???????O???????*U???????F??????? > السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م > »

حازم الشرقاوى

رسالة الرياض :

UO UD¹≈ v qF²A¹ vÝUO « Ÿ«dB «اشتـداد حدة االزمة الـسيـاسيةااليــطـالــيــة بـ زعــيم االغــلـبــيـةورئـــيس احلــــكـــومـــة ســـيـــلـــفـــوبـــيـــرلـــوســـكـــونى وبـــ رئـــيسمجلس النواب جان فرانكو فينىـنـشق عن االغـلـبــيـة يـثـيـر قـلق اــــــال واالقــــــتــــــصـــــاد اوســــــاط االنعكساتها السلبية على الوضعـتـأزم الـذى تـعانى االقـتـصـادى ا

منه ايطاليا منذ فترة.ـــنــاخ ـــراقـــبـــون ان ا ويـــرى اــسـرح ــتــوتــر الـذى يــشــهــده ا االــسـيــاسى االيــطــالى االن لــيسفـقط نـتـيـجـة صراعـات سـيـاسـيةــا ايـــضــا نـــتـــيــجـــة حــروب واشــــخــــصــــيــــة وصــــلت الـى حـــديــــســــتـــحــــيل مــــعه الــــتــــعـــايشالــسـيـاسى بــ اقـطـاب الـصـراعاالمــــــر الــــــذى جــــــعل احلــــــيـــــاةالسياسيـة االيطالية فى موقف الحتــسـد عــلـيه يـجــرف الـبالد الىـواجـهـات االنـقـسـام والـتـفـكك واــســلــحــة بــ مــعــارضى تــيـار اؤيدين بيرلسكونى من ناحية وا

له من ناحية اخرى.قـبلة حـاسمة وتعـتبر االيـام اـــشـــوار الـــســيـــاسى ـــصــيـــر الـسيـلفو بـيرلـوسكـونى الذى منـنـتـظـر ان يـقف امـام مـجـلـسى االنـواب والشـيوخ القـتراع الـثقةمــرة اخــرى فى اقل مـن شـهــرينــــــرة يـــــتــــــقـــــدم ولـــــكـن هـــــذه ا

بــيــرلــوســكــونى وهــو مــكــسـوراجلناح وسط فضائحة الغراميةمع القاصرات من ناحية وتخلىكــتــلـــة فــيــنى عن االغــلــبــيــة مننـــاحـــيـــة اخــرى فـــاصـــبح االملضـعـيــفـاً الفالتـة من عــدم الـثـقـةــتـــوقع ان يــقـع فى الــفخ ومن االسيـاسى الذى نصـبه له حليفهــنـــشـق عــلـــيـه جــان الــســـابـق افــرانــكــو فـيــنى الــذى اســتــطـاعخالل ايـام قــلـيــلـة اعـادة تــرتـيببـيتـه السـيـاسى وتاسـيس تـيارهــســتــقــبل واحلــريــة» اجلــديــد «اـ واعالن نــشـأة حـزب جــديـد وسط بـالــتـحــالف مع حــزب بـيـرفـــرنــانــدو كـــازيــنى زعـــيم حــزبــســيــحى ــقــراطى ا وحــدة الــدوكــتــلــة فـرانــشــيـســكــو روتــيـلى«الوحدة من اجل ايطـاليا» وبهذاالـتـحـالف اسـتطـاع فـيـنى تـكوينحتــــالف وسـط يــــتــــنـــــازع عــــلىالــــــــزعــــــــامــــــــة بــــــــ حتــــــــالفبيرلوسكونى الـيمينى من ناحيةوحتالف وسط اليسار من ناحيةاخـــرى خلــــوض االنـــتــــخـــابـــاتـقـبـلـة اذا تـقـرر حل ـانـيـة ا الـبـران واجراء انتخابات مبكرة البر

قبل. خالل الربيع اومن نـاحيـة اخرى حـذر رئيساجلـمـهـوريـة االيـطـالى جـورجـيونــابــولــيــتــانــو من تــفــاقـم االزمـةالسياسـية التى تشهـدها ايطاليا

وتــــصــــاعـــد حــــدة الــــصــــرعـــاتالشخصية والـسياسية ب زعيماالغـلبـيـة سـيـلـفـو بـيـرلـوسـكونىوجان فراكو فـينى رئيس مجلســـنــــشق عن الـــنــــواب وتـــيــــاره احتـالف االغـلـبـيــة وانـعـكـاسـتـهـاــــــشـــــاكل اخلـــــطـــــيــــــرة عـــــلى ااالقـتـصـاديـة الـتـى تـعـانى مـنـهـاالبالد ودعا نابولـيتانو احلكومةااليـطـالـيـة وعـلى رأسـهـا سـيـلـفوبــيـــرلـــوســـكــونـى الى الـــتــحـــلىـسـئـولـيـة والـعـمل عـلى اقـرار بـاــيــزانـيــة الــعـامــة والــتــصـديق اان قـبل منـتصف عـليـها فى الـبـرـقـبل الخـراج ايطـالـيا ديـسـمـبر امن نــفـق الـظـالم وجتـنـب كـوارثمــالـيــة واقـتــصـاديــة قـد تــصـيباالقـــــتــــصـــــاد االيـــــطـــــالى اذا لمتـسـتــطع احلـكـومــة االنـتـهـاء منـــيـــزانـــيـــة الـــعـــامـــة فى اقـــرار ا

موعدها احملدد.كـمـا دعـا نـابولـيـتـانـو رئـيـسىمـــجــــلس الــــنـــواب والــــشـــيـــوخلـلــتـشـاور مــعـهم لـتــجـنب صـدامســــيـــاسـى يــــجــــرف الــــبالد الىمــواجــهــات عــنــيــفــة بــ الـكــتلـا يؤدى تـحـاربة الـسـياسـيـة االـى عـــــدم االســـــتــــــقـــــرار وأكـــــدنـابولـيتانـو لكـل من جان فـرانكوفـــيــنى رئـــيس مــجـــلس الــنــوابواســـتـــيـــفـــانى رئـــيس مـــجـــلسالـــشــيـــوخ عــلى ضـــرورة اجــراء

جـلـسـات التـصـويت عـلى اقـتراعالثـقة على حـكومـة بيرلـوسكونىفـى كل مـن مـــجــــلــــسى الــــنـــوابقبل والشيوخ يوم ١٤ ديـسمبر ابـعد االنـتـهـاء من التـصـديق على

يزانية العامة. قانون اــــراقـــــبـــــون ان هــــذا ويـــــرى االـتـوقيت بـالـذات يعـتـبر حـاسـماًفى حــيــاة بـيــرلــوســكــونى الـذىيـــأمل فى االســـتــمـــرار لــرئـــاســةان اال احلكومة وجتـنب حل البران عـــدم ضــمـــان حـــصــولـه عــلىاغـلـبـيـة اصـوات اعـضـاء مـجلسالـنـواب يـزيـد من تـوقع اسـتـقـالةحـكـومـته وتـفـجر ازمـة سـيـاسـيةعـلى الـرغم من تـوقعه لـلـحـصولعــلى اصــوات اغــلــبــيــة اعــضــاءمجلس الـشيوخ االمـر الذى دفعهالى الـتــفــكــيـر لــلــمـطــالــبــة بـحلمــــجــــلس الــــنـــــواب فــــقط اذا لميــحـصل عـلى الــثـقـة فـيه واجـراءانـــتــخــابــات ســيـــاســيــة جملــلسالنواب دون حل مجـلس الشيوخاذا حـصل فيه عـلى ثـقة االغـلبـيةــراقــبـون االمــر الــذى اعــتــبــره اتــفـكــيـراً يـؤدى الـى جـرف الـبالدالى حـالـة من الـتـفـكك واالنـقـساملم تـشهـدها ايـطاليـا من قبـل منذاعالن اجلمهـورية والقـضاء علىالــفــاشـــيــة وهــو مــا دعــا رئــيساجلمـهورية نـابلولـيتانو لـلتدخلكمـحامى لـلدسـتور والـتعـبير عن

UNIHM¹ tOMł —UOK ±≥ …—«œù WO ¬ »uKDU¹uMÝ Êu¹dB*« ÊËdL²F*«Ë ÃU−(«

< زهير جرانةيـبـدو أن الـوقت قـد حـان اليـجـادهـيـئة عـلـيـا أو وزارة الدارة شـئوناحلج والــعــمــرة فى مـصــر بــهـدفوضع آلـيات مـحـددة الدارة حوالى١٣ مـليـار جـنـيه سنـويـا من بيـنـها١٠ مليارات ينفـقها اكثر من نصفملـيـون مصـرى فى مـواسم العـمرةوذلك وفــقـــا لــتـــصــريـــحــات وزيــرالسياحة زهير جرانة خالل زيارته

للرياض منذ بضعة اشهر.ويــقــدر حــجـم انــفــاق احلــجــاجبحـوالى ٣ مـليـارات ريال وذلك فىحال انـفـاق كل حاج ٣٠ الف جـنيهمـا بــ حـج الـقــرعــة والــســيــاحـةواجلــمـــعــيـــات من اجل حـــصــولــصــرى عــلى ــعــتــمـــر ا احلــاج وا. ـطوف خدمـات متـميـزة من قبل اـــتـــخـــصـــصـــة فى والـــشـــركــــات االــســعــوديـة. مع ايــجــاد بــنـود فىـطــوفـ الــعـقــود الــتى تـبــرم مع اوالشـركات لـفرض عـقوبـات علـيهممـن خـالل خـــــــــــــصـم جـــــــــــــزء مـنمـســتــحـقــاتــهم فى حــالــة حـدوثتـقـصــيـر مــثـلـمــا حـدث يــوم عـرفـةوتــــأخــــر اكــــثــــر من ٥ آالف حــــاجمــصـرى. وصــلـوا الى مــنى مـرورازدلـفـة فى صبـاح الـيوم رغم ان بـاالطـبيعى هـو حتركـهم عقب غروب

الشمس مباشرة..ن ــا اكــده احلـجــيج ووفــقــا

«d ¹uÝ v s¹dłUN*« ö¹u% ÆÆ—ôËœ —UOK ≤∞ـولون بالـتأكـيد مشـاريع اقتـصادية وبـالنـسبة لـهم فهذهــسـألــة جنـد ان تــنـمــيـة.. لــكن اذا مــا دقـقــنـا الــنـظــر فى االتـحويالت كثـيرًا ما تـستخـدم لالنفاق عـلى دراسة األبناءوالـصحـة والسـكن وهى امور تـندرج ضـمن اهداف األلـفية

التنموية كما انها اساسية للتنمية البشرية.ويـلفت تـقريـر البـنك الدولى الى نـقطـة فى غـاية األهـميةوهى االجـراءات والـتــكـالـيف لـتــحـويل االمـوال الى الـدولاالصلية ويقول الـتقرير ان هناك حاجـة ملحة العادة تقييماللـوائح والقـوان التى تـنظم التـحويالت البـنكيـة خاصةتــلك الـتى تـسـتـخـدم الـتـكــنـولـوجـيـا احلـديـثـة ويـدعـو الى

تخفيف اخملاطر التشغيلية لزيادة هذه التحويالت.ـطبـقـة حـاليـاً بـحجـر عـثرة ووصف الـتقـريـر اللـوائح اــالـــيــة الـــتى تــســـتــخــدم امــام اعـــتــمـــاد الــتــحـــويالت االـتـكـنـولوجـيـا اجلـديـدة لـتـحـويل االمـوال عـبـر احلدود..خاصـة تلك التى تـعتمـد على الهـواتف احملمـولة.. وتقولـاليـة سيـساعد افـولتـير ان تـخفيض تـكلـفة الـتحويالت اـهـاجر بـالفـعل.. لكن األكـثر أهـميـة هو تـقلـيص تكـاليف االــهــجــرة.. فــقـــد اظــهــرت دراســة اجــريت مــؤخــراً حــولتـلـكون مـهـارات عالـية هـاجـرين البـنـغالـيـ الذيـن ال اوالـذين عـمـلـوا ثالثـة أعـوام فى الـشـرق االوسط أنـهم قـدـستحقة احتاجـوا لعام من االجـور لتسديد الـتكاليف الوكاالت السفر مثل تذاكر السفر بالطائرة وديون اخرى..يذكر ان التقرير كشف ان اكبر بلد مستقبل للمهاجرين هوـقدمة أما تحـدة وعربيـًا جاءت السـعودية فى ا الواليـات اــراتب األولى فى ارتــفــاع نــســبــة الــبــلــدان الــتى حتــتـل اهـاجرون هـاجـرين الى سكـانـها فـهى قـطر الـتى يـشكـل ا افيـهـا ٨٧% من سـكـانهـا ومـونـاكـو ٧٢% واالمارات الـعـربـية

تحدة ٧٠% والكويت ٦٩%. ا اجلـدير بالـذكر ان مـصر جـاءت فى تقـرير الـبنك الدولىضــمن قـائــمـة اكــثـر ١٠ دول فى الــعـالم مـصــدرة لـلــهـجـرةكسيك وروسـيا والفلب وتضم القائـمة الهند والـص واوبـاكستـان وتركـيا واوكرانـيا وكازاخـستـان. وأكد التـقريرـــهــجــر ان هــنـــاك ٤ ماليــ مـــصــرى مـــهــاجــر وان دول االــرئــيــســيــة الـتـى يـتــوجــهــون الــيــهـا هـى عـلـى الـتــوالىالــسـعـوديـة االردن لــيـبـيــا الـكـويـت االمـارات الـواليـات

تحدة ايطاليا قطر ثم اليمن. ا

«شـريــان حـيـاة».. هى الـصــفـة الـتى اسـتـخــدمـهـا الـبـنكـالـيـة الـتـى يـقـوم بـهـا الــدولى لـيـصف بــهـا الـتـحـويـالت اـهـاجـرون الى بـلـدانـهم الـنـامـيـة.. هـذا الـشـريـان الـعـمـال اسـاعـد عـلى احلــفـاظ عـلى سـيـر عـجـلـة االقـتـصـاد فى هـذهيـة وانقـذ اسرًا كـثيرة من الـية العـا الـدول فى عز االزمـة االــفـقـر لـيـكـشف عـن الـدور الـكـبـيـر الــذى تـلـعـبه حتـويالتــا بــشــكل اكــبــر حــتى من ــهــاجــرين لــدعم بــلــدانــهم ر االية التى تقدمـها الدول الغنية وتفرض معها ساعدات ا اشروطها التى احيانًا ما تكون فى غير صالح هذه الدول.الـتـقـريــر حـمل اسم «حـقـائق عـن الـهـجـرة والـتـحـويالتـتـجـهـة الى ـالـيــة لـعـام ٢٠١١» وكـشف ان الـتـحــويالت ا االـبـلدان الـنـامـيـة تواصل ارتـفـاعـهـا بعـد الـتـعـافى من آثارية.. وانها حققت رقمًا قياسيًا يصل الى الية العا االزمة ا٣٢٥ مــلــيــار دوالر بــنــهــايــة الــعــام احلــالى.. مــقــابل ٣٠٧مـلـيـارات دوالر عـام ٢٠٠٩.. وفـيــمـا يـخص سـويـسـرا فـقـدهاجرين األجانب العامل فى سويسرا كشف التقرير ان ابعـثوا بـحوالى ٥ ملـيارات من الـدوالرات الى عائالتهم فى

ى. سجل فى االقتصاد العا اضى رغم التراجع ا العام ارتـبة الثالثة دراسة البنك الـدولى ادرجت سويسرا فى اتـحدة والـسـعوديـة باعـتـبارهـا ثالث اكـبر وراء الـواليـات ابـلـد عـلى مـسـتــوى الـتـحـويالت فى عـام ٢٠٠٩.. حـيث قـامـا فى ذلـك الـذين ـهــاجــرون الـعــامــلـون فـى سـويــســرا اـانــيـا وايـطــالـيـا يـعــبـرون احلـدود يــومـيــًا من فـرنـســا وأوالـنمـسـا بـتـحـويل ١٩٫٦ مـلـيـار دوالر الى بـلدانـهم.. ومنـبـالغ ارسـلت ٥ مـلـيـارات فى شـكل حتـويالت مـالـية هذه اصاريف الى العائالت لتلبية االحتياجات اليومية وبقية امــقــابل ٤٫١ مــلـيــار فــرنك سـنــة ٢٠٠٧.. فى الــوقت نــفـسهيـزانـيـة االجـمالـيـة الـتى خـصـصتـهـا احلـكـومة تـتـجـاوز االسـويـسريـة لـلمـساعـدات الـتنـمـوية ٢٫٥ مـلـيار فـرنك عامــهــاجــريـن ارســلـوا مــا يــقــرب مـن عــشـرة ٢٠٠٩.. اى ان اـسـاعـدات الى بـلـدانـهم وهـذا لـيس غـريـبًا اضـعـاف هذه اعلى بلد يشكل تـعداد األجانب فيه حوالى ٢٢% من السكاناى ان واحـدا من كل خـمـسـة مـقيـمـ فى سـويـسرا هم منـهاجـرين من دول االحتاد ـهاجـرين.. ويأتى ثـلثـا هؤالء ا ااألوروبى وبــلـدان الـرابـطـة االوروبــيـة لـلـتــبـادل الـتـجـارىاحلـر.. فيمـا توجـد جاليـات مقيـمة من دول الـبلقـان وآسيا

ودول أمـريكا الالتـينـية وافريـقيـا تضم مهـاجرين شـرعي. وآخرين سري

ويـتوقع خـبراء الـبـنك الدولى تـواصل االرتفـاع فى قيـمةـرســلــة من الـعــمــال األجـانب الـى الـبــلـدان الـتــحــويالت ا.. حيث قد تتجاوز ٣٧٤ الفقيرة على مدى العام القادمـســاعـدات الــتـنــمـويـة مـلــيـار دوالر.. اى ثالثــة اضـعــاف اثل ـوجـهة مـن البـلـدان الـغـنـيـة الى اخلـارج.. وهـو مـا اسجل عام ٢٠٠٩ بحوالى تطورًا ايجابيًا بعد االنخفاض ا٥% حـيث لم تـتـجـاوز الـقيـمـة االجـمـالـيـة لـلـتـحويالت ٣٠٧

مــلــيـارات دوالر.. بل اناخلــبـــراء يــقـــولــون اناحلـــــجم احلـــــقـــــيـــــقىلـلـتـحـويالت قـد يـصبحاعـــلى بـــخـــمـــســـ فى

ـــــــــائــــــــة اذا مــــــــا ااحــتـسـاب الــتـحـويالتــــســـجــــلـــة فى غـــيـــر ااالحصاءات التى تنتقلعــــبــــر قــــنــــوات غــــيـــررسـمــيــة.. ويـعــتــقـد ان٨٠% من الـــتــــحـــويالتتـمـر عــبـر قـنــوات غـيـررسـمــيـة بـ سـويـسـراودول البلـقان وعادة ما

عارف حـيث تسلم يدًا ـهاجرين او االصـدقاء او ا عبر ابيد الى اصحابها دون ان تدخل فى اى سجالت رسمية.ــســائل ـــتــخــصص فـى ا ويـــقــول مــاتــيـــاس لــيــرش ارونـة الـتى اتسم ـوجرافـيـة فى جامـعـة جنـيف ان ا الـدبـهــا حـجم الـتـحــويالت فى األعـوام األخـيــرة امـراً عـاديـاًهاجرين لديـهم تضامن طبيعى مع نظراً الى ان العمـال ا

عائالتهم حتى فى األوقات الصعبة.قابل ترى باربارة فولتر العاملة فى برنامج يعنى وفى ابـالهـجـرة فى الوكـالـة الـسويـسـرية لـلـتنـمـية والـتـعاون اناآلراء الزالت مع ذلك مــنــقــســمــة بـخــصــوص الــتــأثــيـراتاليـة للمـهاجرين وتـقول: كثـيرًا ما الـتنمـوية للـتحويـالت اـهـاجـرين يــعـتـقـد الـبـنك الـدولى والـبــنـوك االقـلـيـمـيـة ان ا

ماجدة طنطاوى

رسالة چنيف :

جتــهــيـز االتــوبــيـســات الــتى كـانمــــقـــــررا ان تــــقــــلــــهـم مع غــــروبالـــشــمس مــشــيــرين الى تــواجــدـــــشـــــرفــــ مـن ضـــــبــــاط وزارة اـصـريـة مــعـهم طـوال الــداخـلـيــة افتـرة مـعانـاتـهم حتى وصـلوا الى

منى وحتللوا من احرامهم.وأكــــد الــــلـــواء د. صـالح هـــاشمرئـيـس بــعـثــة حــجــاج الــقــرعـة انزيـادة عـدد احلـجـاج هـذا العـام مناخلارج والداخل تسبب فى حدوثزحام شـديـد اثنـاء توجه احلـجاجمـن مـشــعــر عـرفــات الى مــزدلــفـة..مـشـيــرا الى ان االتـوبـيـسـات الـتىـواقف ــصـريــ كـانـت فى ا تــقل اولم تستطع الوصـول اليهم بسببهـــذا الـــزحـــام.. وقــال: لـــقـــد كـــنتمـتـواجــدا مع احلـجـاج فى عـرفـاتشرف من الضباط حتى وجميع ا نقل آخـر حـاج مصـرى الى منى

زدلفة. مرورا ـصـري ودعـا هـاشم احلـجـاج االى ضرورة االلتزام بالقواعد وهىنقل احلجاج من كبار السن أوال ثمنــقل الــشـــبــاب مــنـــهم واكــد عــلىاهمـية الـتعـاون فيـما بـ احلجاجسئـول عن البـعثة شرفـ وا واووصـف احلـج بـــــــــانـه نــــــــــوع منتاعب التى اجلهاد وال يخلو من ا

يجب ان نتحملها جميعا.

خيمى كانوا يقيمون فى عرفات ١٩ و٢٠ خالل اتـصـالـهم الـهـاتفىبــصـــورة جـــمــاعـــيــة مع «أخـــبــارصري اليوم» ان اخر احلجاج احتـــركــــوا فى حــــوالى الــــســـاعـــةالـــواحـــدة من صــــبـــاح الـــثالثـــاءـزدلــفـة ووصــلــوا الى مـشــعــرى اومـنى بـعـد الـسـاعـة الـعـاشـرة منــاضى.. حــيث صــبــاح الــثالثــاء اــقــرر ان يــتــحـركــوا فى كــان من اتمـام الـساعـة اخلامـسة والـنصفــا ــاضى مـن مــســاء االثــنــ اتــــســــبـب فى عـــــدم قــــدرة بــــعضبيت فى صري على ا احلجاج اـزدلفـة تـأسيـا بـالرسـول الـكر ا

صريون اداء وقد انتقد احلجاج اطـوف السـعودى الـذى تأخر فى ا

دينة انتهاء مناسك احلج وعودة احلجيج إلى مكة وا

WOŽuM « U¦F³ «Ë 5¹dB*« ÃU−(« bFÝ√ „—U³ fOzdK WO uO « WFÐU²*« ∫ ‰ö¼

v ½dH « ÈdB*« vÝUzd « fK:« ŸUL²ł« b‡‡‡ž b‡‡FÐ f‡‡¹—U‡‡Ð v‡‡‡‡

قدسة والتى حلها خالل ساعات من خالل اطـوف تـوفـير سـيـارات بديل بـالـتنـسيـق مع اـنى والــتى تـلــجـأ وأيــضــا مـشــكـلــة الـزحــام الــشـركـات الى اســتـئـجـار مــخـيـمــات إضـافـيـة

للتوسعة على حجاجها واشار إلى أنه تلقى أمس اتـصاال هاتفيا منوزير السياحة زهير جرانة وقام بتهنئة البعثةواحلـجـاج بالـعـيـد واستـمع إلى تـقريـر مـفصلعن احــــوال احلــــجـــاج وصــــحــــتـــهـم وامـــاكنمعيشتهم والنفرة بصفة عامة وطلب أن يوافىبــتـــقــريـــر يـــومى عن احـــوال احلــجـــاج حــتىعودتهم إلى مصر.. وأضاف أن بـعثة السياحةلم تـــتـــلق أى شـــكـــوى حـــتى اآلن مـــؤثـــرة مناحلـجـاج من شـركات الـسـيـاحة وكل الـشـكاوىكـانت بـســيـطـة جـدا و الـتـعــامل مـعـهـا عـلىالفـور وبصورة سـريعـة وجميع االخـطاء كانتغـيــر مـقـصـودة وكــان اغـلـبـهـا بــسـبب الـزحـام

الشديد.على جـانب آخر أكـد اللواء إسـماعيل عـتمانـسلحة ـعنويـة بالقوات ا مديـر إدارة الشئون اـســلـحـة أن بــعـثـة احلـج اخلـاصـة بــالـقــوات احققت جنـاحا كبيرا هـذا العام فيـحجز مساكنـخيمات يزة حلـجاجهـا وخدمات متـكاملة مـنى وعـرفات .. مـشـيرا ألى أن حـجـاج البـعـثةــنـاسك بــسـهـولــة مـوضــحـا أن الـبــعـثـة أدوا انظمت زيارة موحدة حلجاج البعثة خالل وقفةعرفـات الى جبل الـرحمة مـنذ الـصباح حـاملعـلم مصـر وتوجـهوا فى مـسيـرة منـظمـة لفتتأنـظـار احلــجـاج وعـلت تـكـبـيــراتـهم عـنـد جـبلالرحمة قبل العودة للمعسكر مرة أخرى بنفس

النظام فى تظاهرة دينية رائعة.

ـصـرى وتــقـبـله لـشـروط عـدم اقـتــنـاع احلـاج االسلطـات السعودية بـتخصيص ٩٠ سم٢ فقطلكل حاج داخل منى فيقوم احلاج بتعدى تلكا يؤدى الى ساحة وأخذ مـكان حاج آخر اظـهـور مـشـكلـة األمـاكن .. وأضـاف أن احلـجاجيـقـومون كـذلك باصـطـحاب أقـاربـهم ومعـارفهمداخل اخلـيـام بـاإلضـافـة الى قـيـام عـدد ضـخممن حجاج الفرادى الذين ليس لهم أماكن إقامةــنى بــالـتــســلل الـى خـيــام حــجــاج الــقــرعـةـرافق وافــتــراشــهــا واسـتــخــدامــهم جلــمـيـع ااخملـصـصـة حلـجــاج الـقـرعـة وهـو مـا اضـطـر

إدارة البعثة الى فتح مخيمات الطوارىء.وفـيمـا يتـعلق بـخدمـة التـردد على مـنى التىوفـرتـها بـعـثـة حج القـرعـة هذا الـعـام ألول مرةكرمة كة ا للحجـاج لنقلهم من مـقار اقامتهـم الى مـنى لـرمـى اجلـمـرات والـعـودة مـرة أخرىالى فـنادقـهم أوضح رئـيس بعـثـة حج القـرعةأن تــلك اخلـدمــة لم تــلق قــبـول احلــجــاج عـلىنى نظرا لألعداد بـيت الرغم من جواز عدم ا

الكبيرة للحجاج.وعـلى صـعــيـد احلج الـسـيــاحى أكـد أسـامـةـشـرف الـعـشـرى وكـيل اول وزارة الــسـيـاحـة اعـلـى احلج الـســيـاحـى أن الـنــفـرة حــدثت لـكلشركـات السـياحـة واحلجـاج فى سالم ولم يتمابالغ البـعثـة عن أيـة حوادث أو حـاالت توهانوعـاد جمـيع احلـجاج الى مـكـة وبدأوا الـتوجهسـجـد النـبوى .. ـنورة لـزيـارة ا ـديـنة ا الى ا

واضاف أن.وقال ان الشركات بـجحت من خالل خبراتهاتـراكمـة فى مواجهـة أى مشكـلة قـبل تفاقـمها اشاعر خاصة فيمـا يتعلق بسيارات الـتحرك با

نـهـائى عــلى شـكـاوى احلـجــاج بـاإلضـافـة الىتـوزيع وجــبـات سـاخــنـة عـلى احلــجـاج طـوالـنى وعـرفات تـنـفـيـذا لـتـوجـيـهات تـواجـدهم ا سـاعد على حبـيب العـادلى وزير الـداخليـة

ارتفاع مستوى حج القرعة .. صري فى مشعر وقال إن مشكلة احلجاج امـنى هى مـشـكـلـة مـعـتـادة كل عـام وأسـاسـها

عليها منذ أمس وأشـار الـدكـتـور هانـى هالل إلى أن الـرئيسحسـنى مبـارك كان يتـابع بصـفة يومـية أحوالـــنى وعـــرفــات احلــجـــاج طـــوال تــواجـــدهم لالطمئنان عليهم وطالب البعثة الرسمية خاللاتصـال هـاتـفيـ بـتقـد جـميع الـتـيسـيراتلضيوف الرحمن خـالل أدائهم للمناسك وحتى.. واضـاف ــ عــودتـهـم الى أرض الــوطن ســاالدكتور هـالل ان الرئيس مبـارك أوصى البعثةبالتـواجد على مدار الـيوم ب احلجـاج لتذليلجميع الصعاب الـتى قد تواجههم والعمل علىحـلهـا .. وتقـد جمـيع سبل الـرعايـة الصـحيةللمـرضى من احلجاج .. مـشيرا إلى ان مـتابعةالـرئـيس أســعـدت احلـجـاج وأيــضـا مـسـئـولىالـبـعـثـات الـنـوعـيـة لـلـحج الـقـرعـة والـسـيـاحـةواجلـمعيـات والبـعثـة الطبـية الهـتمـام الرئيس

بأحوالهم وأشـاد الـدكـتــور هـانى هالل وزيـر الــتـعـلـيمالـعـالى والـدولة لـلـبـحث الـعـلـمى رئـيس بـعـثةــصــريـة بــاداء بــعـثــة حج الــقــرعـة فى احلج اـشعر مـنى الناجتة احتـواء مشكـلة التـسك عن تـأخـر الـنـفــرة وقـيـام الـلـواء دكـتـور صالحشكلة بتوفير هاشم رئيس البعثة فور ظـهور امــخـيــمـات جــديـدة تــسع حلــوالى ٧٠٠ حـاج وهو ما كـان له أثر طيب فى نـفوس احلجاج ..كـــمـــا أشـــاد بـــأداء بـــعـــثــة احلـج الـــســيـــاحىتـراكمـة لـديهـا والتى تـمـكنـها من واخلـبـرات احل ايــة مــشــاكل تــواجه حــجــاج الــشــركـات ..وأثنى كذلك عـلى البعثـة الطبيـة والرعاية التى

تقدمها للحجاج ـواجهـة ضـيق وعـلى صـعـيـد حج الـقـرعـة و

انـتـهت أمس منـاسك احلج بـعـد انتـهـاء أيامشـعر منى .. واصل احلجيج طوال التشريق كرمة وأداء طواف يوم أمس العودة الى مـكة ان لم يــغـادر مــشـعــر مـنى اإلفــاضـة والـســعى طوال أيام الـتشريق .. وقد شـهدت شوارع مكةكـرمة زحاما كـبيرا خـاصة الشـوارع احمليطة اسـجد احلرام .. كـما شهد الـطواف والسعى بازحـامـا ايـضـا بـعـد وصـول احلـجـاج الى مـكـةكرمة .. ولم تشهد عمليات عودة احلجيج من امـشعـر منى الى مـكة أيـة حوادث كـبرى بـسببالـرعـد والبـرق واألمـطار الـشـديدة الـتى هـطلتقدسة شاعـر ا كرمـة وا أمس األول على مـكة ا.. كــمــا أعـلن وزيــر الـصــحــة الـســعـودى خــلـو

موسم حج هذا العام من أية امراض وكان الزحام الشديد هو أهم سمات حج هذاالعام .. وقدرت السلطات السعودية الزيادة فىـوسم حـجــاج هـذا الــعـام بــحــوالى ٢٠ % عن اـوسم زيـادة فـى حـجاج ـاضى .. كـمـا شـهـد ا االـفـرادى والـذين تـسـبـبـوا فى الـزحـام الـشـديدبـشـوارع مـنى وعرفـات وكـان لـهم تـأثيـر شـديدعـلى احلـجـاج الـنـظامـيـ سـواء فى اخلـدماتقـدمـة لـهم بـاخملـيمـات أو وسـائل نـقـلـهم ب ا

قدسة شاعر ا مكة واوأكــد الــدكــتـور هــانى هالل وزيــر الــتــعــلـيمالــعــالى والــبــحث الــعــلــمى ورئــيس الــبــعــثـةـصري صـرى أن احلجاج ا الرسـمية لـلحج اناسك بسالم رغم الزحام الشديد بخير وأدوا اوالذى أدى الى الـتأخـير فى نـفرة احلـجيج منعـرفـات لعـدة سـاعـات .. إال أن األمور اسـتـقرتنى ويقضى احلجيج أيامهم االن ما ب مكةنـورة التى بـدأوا يتـوافدون ديـنـة ا ـكرمـة وا ا

صري < الدكتور هانى هالل يتفقد احوال احلجاج اـنى جنــحت بــعـثــة حج الـقــرعـة ــسـاحــات ابرئاسـة اللواء دكتـور صالح هاشم فى احتواءشكلة من خالل قيـام البعثة بتأجير ١٢٠ هذه امخيما اضافيا تسك االعداد الزائدة بها ..وأكد اللـواء صالح هاشم ان حج القرعـة يشهدتطـورا كبيرا كل عـام .. منهـا تطبـيق نظام الردـا قــضى وبـشـكل الـواحـد فى نــقل احلـجـاج

قــلـقه وعـدم رضـائه عـمـا تـشـهـدهايطالـيا من صراعـات ب اقطاب

السياسة.ويــنـتـظـر بـيـرلـسـكـوونى خاللمـنـتـصف ديـسـمـبـر القـادم بـقـلققـرار احملكـمة الـدستـورية الـعلـياـوافقـتـهـا او عدم فـيـمـا يتـعـلق مـوافقـتها عـلى قـانون عـدم مثولاو مـــــحــــاكـــــمــــة كـل من رئـــــيساحلـكــومـة ورئــيس اجلــمـهــوريـةامــــام الـــقــــضـــاء عـن اى تـــهم اوجـــرائم ارتــكــبــوهـــا بــصــفــاتــهمالشخصـية قبل توليـهم منصبهمالـســيـاسى خالل مـدة رئـاسـة كلمـنـهمـا للـحـكومـة او اجلـمهـوريةواعـــتــبـــر الــبــعـض ان تــصــادفتوقـيت قرار احملـكمـة الدسـتوريةالعلـيا مع التصـويت على اقتراعالثـقة على حـكومـة بيرلـوسكونىيـعــد حلـظـة حــاسـمـة فـى حـيـاتهالـــشـــخـــصـــيـــة فـــاذا جـــاء قـــراراحملكـمة بالـرفض او التأيـيد فلنيــفـــلت بـــيــرلـــوســـكــونـى من يــدالــــقــــضــــاء النـه ســــوف يــــفــــقـــدحـصـانتـه القـضـائيـة بـاستـقـالتهمن احلكومة اذا خسر جولته فىمـــجــلـس الــنـــواب الــتى يـــتــوقع

اجلميع حدوثها.

< رشيد محمد رشيدميرفت ميالد

رسالة باريس : يـــعــــقـــد اجملــــلس الــــرئـــاسىـصـرى - الـفـرنـسى اجـتـمـاعه ااخلــامس فى بـــاريس بــعــد غــدهـنـدس رشيـد محـمد بـرئاسـة ارشيد وزير التجارة والصناعة.تـشارك فى االجـتـماع ٧٠ شـركةمـــصــريـــة وفـــرنـــســيـــة بـــهــدفمــنـــاقــشـــة تــطـــويــر الـــعالقــاتاالقــتـصــاديــة والــتـجــاريــة بـالـــــبـــــلــــديـن ودور اجملـــــلس فىتنشيط وحتفيز هذه العالقات.وكـان عالء فهـمى وزيـر الـنقلقــد بــحث مع كــرســتــ الجــاردوزيـــرة الــصــنــاعـــة والــتــجــارةالـفـرنسـية ودومـيـنيـك بوسـتروواصالت اوجه الـتعاون وزير افى مشروعـات النقل الرئـيسية.واتــفق اجلــانـــبــان عــلى اطالقمـجــمـوعــة عـمل عــلى مــسـتـوىاحلـــكـــومـــات ورجـــال االعـــمــالصرفى لبحث ثلى القطاع ا واساليب التعاون فى هذا اجملالوسـوف تـقـدم اجملـمـوعـة نـتائجعـمــلــهـا الى اجملــلس الــرئـاسىــــصـــرى - الـــفــــرنـــسى الـــذى ااسـسـه الـرئـيس حـسـنى مـبـاركمع الـرئـيس الـفـرنـسى الـسـابق

جـــاك شــيـــراك بــهـــدف تــعـــزيــزالـــعالقـــات االقـــتـــصـــاديـــة بــالــبــلــدين. وقــد اخــتــيــار ٢٠رئــــيـس شـــركــــة مـن كل جــــانبليـجتمـعوا كل عام من اجل دفع

عجلة التعاون االقتصادى.ويــتــزامن اجـــتــمــاع اجملــلسـصـرى - الـفـرنـسى الـرئــاسى امع احـتفـاليـة الغـرفة الـتجـاريةـنـاسـبـة الـعـربـيـة الـفـرنـسـيـة مـرور ٤٠ عامـاً على تـأسـيسـها.وتــقـام االحــتــفـالــيـة فـى مـعــهـدالــــعــــالم الــــعــــربى فى بــــاريسوتـشـهـد ثالث موائـد مـسـتـديرةتـــتـــنـــاول مــــوضـــوعـــات مـــثل

(الـعالقـات الـعـربـيـة الـفـرنـسـيةمن الــتــجــارة الى الــشــراكـة) و(اجملـتمع والـثقـافـة) و (مفـاتيحـشتـرك بـ فـرنـسا ـسـتـقـبل ا ا

والعالم العربى).ويـخــتـتم االحـتــفـالـيــة عـمـرومــوسى االمــ الـعــام جلــامــعـةالـــــدول الـــــعـــــربــــــيـــــة وارفـــــيهدوشـــــاريت رئـــــيس الـــــغـــــرفــــةالـتـجـاريـة الـعـربـيـة الـفـرنـسـيةقـبل الـتوجه الى قـصـر االلـيزيهحـيـث يـلـقى الـرئـيس الـفـرنـسىنـيـكـوال سـاركــوزى كـلـمـة بـهـذه

ناسبة. ا

قدسة :ومحمد البهنساوى يكتبان من األراضى ا لــ جمال حس

WLN²Ð WK¦2 vKŽ i³I «bO — ÊËbÐ UJOý —«b «

كتب محمد رياض:الـقى ضباط االدارة الـعامـة لتنـفيذ االحـكام بـاجليزة الـقبض علىـثــلــة اشــتــهــرت بــالــتــمـثــيـل فى ادوار ثــانــويـة بــاالفالم فــنــانــة مثـل الكومـيدى مـحمد الـكومـيديـة.. وشاركت فى التـمثـيل بجـانب امـثلـة البـالغـة من العـمر ٤٦ هنـيدى والـفنـان الراحل احـمد زكـى واعاما قد صدر ضـدها عدة احكام. «٢ مـستأنف و٥ جزئى» الصدارهاايصاالت امانة وشيكات بدون رصيد باقى اقساط على اقساط شقةـنــطـقــة الـهــرم ومع تـعــدد شـكــاوى اصـحـاب تــمـلــيك اشـتــرتـهــا الشـيكـات كلف اللـواء محسن حـفظى مديـر امن اجليزة مـساعد اولـباحث وزيـر الـداخـلـيـة اللـواء كـمـال الـدالى مـديـر االدارة الـعـامـة اجلـيـزة بالـقـاء الـقـبض عـلـيهـا. و عـمل عـدة اكـمـنـة حتت اشرافالعـميد مـعز الـدين السـبكى مـدير مـباحث تـنفـيذ االحـكام بـاجليزةباحث الزم اول احمد عصام وتمكن الرائد مـحمد عبدالشكـور وامـثـلة اثـناء ادارة تنـفـيذ االحـكـام باجلـيزة من الـقـاء القـبض عـلى ادخـولهـا مـسـكـنهـا وتـبـ ان مجـمـوع االحـكام الـصـادرة ضـدها ٢٥شهرا باالضـافة الى كفاالت تـقدر بحوالى ٣٥٠٠ جنـيه و احالتهاالى الـنيـابـة التخـاذ االجـراءات القـانـونيـة تـمهـيـدا لتـنـفيـذ االحـكام

الصادرة ضدها.

< األب احلزين محمد مرشد «عدسة : مصطفى عطية »

vðULŠU¹ «uHŽ

نوفية ـ سهام فودة: اؤبد عاقـبة مطلقـة بالسجن ا قضت محـكمة جنايات شـب الكوم وبـغـرامـة ١٠ آالف جـنـيه كـتـعـويض مـؤقت لـقـيـامـهـا بـقـتل حـمـاتـهـاوالشروع فى قـتل حماها عن طريق حتـريض ابنتها الـطفلة على دسمبـيـد حشـرى فى السـكـر الذى يـعدان مـنه أكـواب الشـاى انـتقـاما منـستشار محمود محمد البربرى رئيس طليقها. صدر احلكم برئاسة استـشارين عـادل عبدالـكر عـبدالعـال وابراهيم احملـكمة وعـضويـة اسعد مـحمد وأمانـة سر عصام النـعمانى وترجع احـداث القضية الىاكتـوبر ٢٠٠٦ عـندمـا تلـقى مأمـور مـركز شـرطة مـنوف من مـستـشفىمـنوف العـام بوصول امـينة بكـر سالم ٦٥عامـا ربة منزل لـلمسـتشفىجثـة هـامدة عـلى اثـر تنـاولهـا مـبيـدا حـشريـا ثم وصـول زوجهـا فرج

على يحيى فى حالة اعياء شديد ويقيمان فى قرية رملة االجنب.ـتهـمـة بشـراء مـبيـد حشـرى وطـلبت من اكدت الـتـحريـات قـيام اابـنتهـا هاجر ٩ سـنوات تـلميـذة بالصـف الثالث االبـتدائى وضعهفى وعـاء الـسـكـر اخلـاص بـاجملـنى عـلـيـهمـا انـتـقـامـا من طـلـيـقـهاـنعم فرج ٣٥ عامـا بعد علمـها بنيـة الزواج من اخرى فقررت عبدا

U¹U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C> السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ >٢٠من نوفمبر ٢٠١٠م > Ë ÆÆ Àœ«u‡‡‡‡‡‡‡Š٢١

عـمـلـيـة الـوالدة.. ولـكن مـر الـوقتطـويال.. دون ان نــسـمع شـيـئـا ثمبـدأنـا نالحظ حتـركـات غـريـبة منالطبيـبة خاصة بـعد وصول مديرالــــعــــيـــــادات الــــذى دخل غــــرفــــةالـعــمـلـيــات واغـلق الـبــاب خـلـفهرغم انـه كـمــا عـلــمــنـا فــيــمـا بــعـدا يـعنى مـحاسب ولـيس طبـيبـا انه لــيس من حــقه الــدخــول عــلىابنـتى وهى على سريـر العمـلياتوعـــنــدمــا حـــاصــرنـــا الــطــبـــيــبــةبــاالسـئــلــة.. ارتـبــكت وقــالت بـأنـولـود قـد تـوفى نـتيـجـة الـتـفاف ااحلبل السـرى حول رقبـته.. شيئاما جعلنا نرتاب فى االمر فقد كانالـقـلق يـعـتـصـرنـا.. ودخـلت امـهـاواخــوهــا لــيـجــدا شــهــيــرة بـدونصــوت او حـراك وعـنــدمـا حـاولتامــهـــا رفع الــغـــطــاء لـــتــحـــركــهــافـوجـئت بـانـهـا تـعـوم فى بـحـيـرةمن دمها.. وبـالطبع فـوجىء مديرالـعـيادات بـاكـتشـافـنا امـر ابـنتـناالـتى اصبـحت تـنـبض دون حراككـانت قـد اصـبـحت فى غـيـبـوبة ..ـديـر من ابـنى ان احـضر وطـلب اسيـارة اسعـاف لنـقل شقـيقته الى

° W1d'« «ËbNý vðu*«كانت الفتاة تبكى بحرقة وهى منهارةبـيـنـما كـانـت جتـتـاز بوابـة قـسـم الدرباالحــمـر وهى فى حـالــة اعـيـاء شـديـدة..ــقــدم سـامـى عـراقى وطــلــبت مـقــابــلـة اـجـرد دخـولـهـا طلب ـبـاحث و رئـيس اان تــتـــقــدم بــبالغ قــالـت فــيه انه اثــنــاءسـيـرهـا فـوجـئت بـ ٣ شـبـاب مـجـهـوليخطفونها داخل سيارة مالكى ثم قامواـباحث بـاغتـصـابهـا.. لم يقـتـنع رئيس ابـكـالم الـفـتــاة فـقـام بــتـضـيــيق اخلـنـاقعـليـها ولم يـكن امـامهـا سوى االعـترافبانهـا على عالقة بـاحدهم ويوم احلادثطلب مـنها صديـقها مـقابلتـها كعـادتهمافى احــدى احلــدائق وعــنــد حــضــورهــاوكــمـا قــالت فــوجـئت بـه يـعــرفــنى عـلىصـديـقه وطلـب منى بـعـد ذلك ان اسـتقلمـعه سيـارة صديـقه حـيث اخبـرنى بانهسيتوجه الى احدى الكافيهات الشهيرة

ــعـادى.. وعــنــدمــا وافـقت.. ــنــطـقــة اواثــنــاء الــســـيــر.. فــوجــئـت بــصــديــقهـقـابـر.. يـنـحــرف بـسـيـارته فـى اجتـاه اوعندما اعترضت فوجئت بهما يشهرانـــطـــاوى فـى وجـــهـى حـــيث تــــوقـــفت اـنـطـقـة باب الـسـيـارة امـام مـقـبـرة الوزير يقيم بها صديق لهم وتناوبالـصــديـقـان اغــتـصــابى.. حتـديـدصــديـق الــفــتــاة وفى احــد االكــمــنــةتمـكن الـرائـد مـحـمـد عـمـيـرة مـعاونـــبـــاحث من الـــقــبض عـــلـــيه الــذى ااعــتـرف عـلى اصــدقـائه و الـقـبضعــلــيـهم واعــتــرفـوا بــالــواقـعــة امـاماللواء هشام العراقى رئيس مباحثقــطــاع الــغـرب الــذى اخــطــر الــلـواءفــاروق الشـ مــديـر االدارة الــعـامـةــبـاحث الـقـاهــرة الـذى احـالـهم الىالـنيـابة الـتى امرت بـحبـسهم اربـعة

ايام على ذمة التحقيق.

…eO'« WÞdA v½U ½≈ n uكتب يحيي جنيب :

تلقى مأمور قسم العمرانية استغـاثة من ربة منزل كندية اجلنسية تفيدانهـا اثناء سـدادها لفـاتورة احملمول بـأحد فروع شـركة للـهاتف احملمولقر وعنـد ذهابهـا للمطـار تذكرت انـها نسيت تركت جـواز سفرهـا داخل اجواز سفرها بشركة احملمول وعـندما عادت للفرع فوجئت به مغلق ولنيـفتح اال بـعـد اجـازة العـيـد اخـطار الـلـواء مـحسن حـفـظى مـدير امناجليزة بالـواقعة وعلى الفور كـلف مامور القسم بـسرعة االتصال بإدارةالـشـركة ومـسـئـولى الـفرع لـلـتـصرف وتـسـلـيـمهـا اجلـواز وفى غـضونسـاعة حـضـر مديـر الـفرع والـذى قـام بتـسـليـمـها اجلـواز و ابالغ مـديرـا اجنازة فـأمـر بنـوصـيل الـسيـدة الـكنـديـة الى مـطار الـقـاهرة االمن والتـاكـد من سفـرهـا مع اسرتـهـا .. وبالـفـعل اصطـحـاب السـيدة داخلـتجهة الى سـيارة شرطيـة وانتقل مـعها مـامور القسم وحلـقت برحلـتها اكـندا.. وفـى اليوم الـتالـى ارسلت الـسيـدة الكـنديـة خطاب شـكرا الـى مدير

ساعدتهم لها االمن تعبر فيه عن شكرها

°V‡‡‡K‡‡‡‡‡‡‡Ö r‡‡‡‡‡‡‡‡‡N²*« كانت الطفلة تلعب أسفل منزلها مع أصدقائها.. وأثناء لهوها معاألطـفـال فـوجـئت بـكـلب ضـال يـهـجم عـلـيـهـا ويـحـاول عـقـرهـا اال انـهااطـلـقت عـدة صـرخـات من اخلوف.. جنـح األهالى فى انـقـاذهـا بـعد أنـا جـعــلـهـا فى حـالـة من أصـابـهـا الـكــلب بـعـدة جـروح فى قــدمـهـا.. اخلوف والـهلع كلمـا شاهدت أى كلـب وبعد اسبـوع من احلادث طلبتنزل ـوجود أسـفل ا الـطفلـة من والدتـها أن تنـزل الى السـوبر ماركت الـشـراء كـيـس حـلـوى وفى الـوقـت الـذى كـانت الـطــفـلـة تـعــود لـلـمـنـزلفوجئت بـنباح كلب يقـترب منها لـينتابهـا حالة هيسـتيرية من اخلوفوالـصـراخ مـشـهـد الـطـفـلـة جـعل األم تـطـلق عـدة صـرخـات مدويـة منالشـرفة ثم تنهب درجـات السلم كـاجملنونة لـكى حتضن طفلـتها وظلتتـقـبلـها بـهـيسـتـيريـة وهى تتـحـدث إليـهـا ولكـنهـا لم تـرد علـيـها.. هـناانقبض قلب األم ونظرت لوجه طفلتهـا فوجدتها مغشيًا عليها حاولتافـاقتـها لـكن دون جدوى. تـصادف وجـود أحد األطـباء الـذى أخبر األمبـأن طـفـلتـهـا لـفظـت أنفـاسـهـا األخيـرة نـتـيـجة هـبـوط حـاد فى الدورةالــدمـويـة بــسـبب حـالــة اخلـوف الـتى اصــابـتـهــا. لم تـصـدق األم كالمالطبيب وظـلت تنادى على طفـلتها وحتاول ايـقاظها لكن دون جدوى.. اخطـار اللواء هـشام العـراقى رئيس مبـاحث قطاع الـغرب الذى أمرباحث بجمع الـتحريات حول سبب وفاة قدم هانى محـفوظ رئيس ا اباحث الطـفلة.. حيث أكـدت معلومـات الرائد محـمود األعصر مـعاون اصـحة كالم األم.. فـأحـال الرائـد مـحمـد الـبتـانـونى رئيس الـتـحقـيـقاتاحملـضر الى النـيابة الـتى امرت بدفن جـثة الطـفلة بـعد التـأكد من عدم

وجود شبهة جنائية فى احلادث.

قـتـله بـالسـم عن طريـق وضع السمفى طعـامه وشرابه خاصـة انه يقيممـع والــــديه اال ان والــــديه تــــنــــاوالـسـموم وجنـا هو الـشـاى بالـسـكر انزل مع ابن لتناوله الطعام خارج اعمته وعلم بوفـاة والدته من شقيقهتـهمة واحالتهـا للنيابة فتم ضبط االعامة الـتى وجهت لها تـهمة القتلالعمد والشروع فـى القتل واحالتهاالى مـــحـــكـــمـــة اجلـــنـــايـــات الـــتى

اصدرت احلكم السابق.

V³ Ð «uMÝ ∑ s− « WO½uM'« WŽd «

قـــضت مـــحـــكــمـــة الـــســادس منسـتشـار خالد اكتـوبر بـرئاسـية ااالبـرق بـحبـس سائق مـالكى سبعسـنـوات مع الـشـغل والـنـفاذ وذلكبــعـــد تـــســـبـــبه فى وفـــاة مـــواطنوأصــابـة ثـالثـة اخــرون عن طـريق

االصابة اخلطأ..تـرجع وقـائع الـقـضـيـة مـنـذ عدةاشـهـر وذلك عــنـدمـا تــلـقى مـأمـورقــسم الـشــيخ زايــد بالغــا بــوقـوعحـادث تــصـادم بـ سـيـارة مالكىيـقـودها مـوظف بـأحدى الـشـركاتوأخــرى مـيـكـروبـاص واسـفـر عـنهاحلـادث .. احـالـة الـقـضـيـة الىمحكمة السادس من اكتوبر وتبلــهـــيــئــة احملـــكــمــة ان الـــســرعــةاجلــــنـــونـــيـــة كـــانت وراء وقـــوعشدد احلادث فـأصدرت حكـمهـا الــيــكــون عــبـــرة لــلــمــســتــهــتــرين

بارواح االخرين .

اخلــارجــيـــة الــيـــابــانــيـــة حــيثجـلـست مع مــسـئـول بــالـسـفـارةاســتــمـع لى وفــحص كل اوراقىـــا حــدث مـــقــررا وابـــدى اســفه قدرتى على السفر فى أى وقت..وبـــالــفـــعل اعــطـــانى تـــأشــيــرةســافـــرت بــعــدهـــا ورأيت ابــنىولــكن عــنــدمــا حــاولـت الــســفـرثانـية فـوجئت بتـعنت مـسئولىـســئـول الـســفــارة خـاصــة ان االــذى قـابـلـته ووعـدنى بـالـسـفـرانـتـهت خدمـته فـتـبرأوا من أىاتفاق معه وفشلت كل محاوالتـسئـولـ ليـسمـحوا لى القـناع ابالـذهاب لـرؤية ابـنى خاصة انهال يــســتــطـــيع هــو احلــضــور الىمصر فهو مازال طالباً.. ورغم ذلكاصـــبح حـــلـم حــيـــاتى مـــرهـــونــاــزاج ورغـبــة سـفـارة ومـرتــبـطـا الـيابـان فى مصـر.. فـقرار رفـضهممنحى التأشيرة ال يوجد له سببواضح حــــتى اعــــرفه واتــــداركه..فمـتى يفرجـون عن حلـمى واسافر

الى ابنى فى اليابان.

وكـطــبـيــعـة االنــثى مـهــمـا كـانتجنسـيتها ابـدت غضبهـا الشديدمن الزيجة اجلديدة باعتبار انهال يحبها واصرت على االنفصالوعـــنـــدمــا فـــشـل فى اقـــنـــاعـــهــابالتـراجع عن موقفـها الطالقالـذى عـلى اثره قـررت الـبـقاء فىالـيـابـان بـصـحـبـة طـفـلـها اسالموبـــــحــــيث يــــحـــــضــــر الــــطــــفلبــصـحـبـتـهـا كل عـام فى االجـازةالـدراسـيـة لـيـراه والده. ولـكن لمينفذ االتفاق فبدأ االب يزور هوابــنه فى الــيــابــان كــان كل شىءيتم بصورة طبيعية حتى فوجئاثـــنــاء زيــارته لــلـــيــابــان وعــنــدطار «نـاريتا» حيث كان وصوله اسالم وامه فـى انـتـظــاره فـوجئبـضـابط اجلـوازات يـخـتلـق معهـنوع من مـشـكـلة ويـخـبـره انه دخــول الــيـابــان وحــتى عــنــدمـاحاول ابنه اجلرى اليه ليحتضنوالـده منـعه نـفس الضـابط الذىعـــلـم فـــيـــمــــا بـــعـــد انـه ضـــابطعـــنـــصــــرى والـــذى افـــتــــعل كلنعه من دخول اليابان الوسائل ومـضايـقته فـقـام بتـمزيق تـذكرة

هــنــاك فى أقـصـى بالد الـدنــيـاحتلق روحى شوقـا وحنيـنا منذ٥ سـنـوات كـامـلـة.. ولـكـنـها روححـزينـة هائـمـة فهى ال تـستـطيعان حتط رحــالــهـــا حــيث يــوجــداغـلى شىء فى عمـرى وحـياتى..هـنـاك فى الــيـابـان الــتى يـعـيشفـــــيــــــهـــــا ابـــــنـى اسالم مـع امهالـيــابـانــيـة كل مــا اريـده ان أراهوان اضــمه الى صــدرى مــثــلــمـايـــفـــعـل كل اب مع ابــــنه.. ولـــكنشــيـــئــا مــا ال اعــلـــمه حــتى اآلنيـجـعــلـنى عـاجــزا فى احلـصـولعــلى تـــأشـــيــرة ســـفــر الـــزيــارةللـيـابـان. انـهـا بـاخـتـصـار قـصةمـــحــمــد شـــعــبـــان مــرشــد العب

اجلودو السابق .حكـاية محـمد مرشـد بدأت عام٨٤ تـقــريـبــا ذات مـســاء بـاحـدىهـنـدس حـيث اقام فـيالت فى اصـرى للجودو نـتخب ا مدرب االيابانى اجلنسية حفال حضرهاصـدقاؤه من اجلـالـية الـيـابانـيةوحضـره محـمد مرشـد باعـتبارهــنــتــخب.. اثــنــاء العــبــا بــهــذا ااحلـفل التـقت عيـناه بـها . شـابة

الـطــائـرة وقــام بـحــجـزه ٣ ايـامـطار حـتى موعـد الرحـلة داخل اــصـر لــلــطـيــران وقـام الــتــالـيــة باركابه الطائـرة باعتباره مرحالالـى الـــقــــاهــــرة رغم ان تــــذكـــرةالـعـودة كانت الى كـوريـا.. وعـندوصــوله الـــقــاهــرة فـــوجئ بــأنهمــطـلــوب مــنه تــذكـرة الــطــائـرة.يــقـــول مــحـــمــد شـــعــبـــان عــقبوصـولـى بـدأت انـشـر الـشـكـاوىفى اجلـــــرائـــــد وعـــــلى اثـــــرهــــااستـدعـتـنى الـسـفـارة الـيـابـانـيةبـــنـــاء عـــلى تـــكـــلـــيف من وزارة

< اسالم في اليابان

ÆÆpMÐ« b¹—√ XM

ــيـت هـــو ابــنـــتى ـــوت حق.. حـــتى لـــو كـــان ا االـعروس الـشابـة ولـكن عنـدما يـكون سـبب وفاتـهاهو االهمال واالستهانـة بروح انسانة ال حول لهاوال قوة جعلها خالقها أمانة ب ايدى من افترض

فيهم ان يكونوا رمزا للرحمة االنسانية.فـاذا كانت ابـنتى قـد غادرت احلـياة.. فـمن حقـهاعـلى ان ادافع عن هـذا احلق.. ولكـن مشـكـلتى اآلنهى الـعدالـة البـطيـئة فـهل ال تكـفى ٩ شهـور كامـلةحتى يخرج تقرير الطب الشرعى الذى يحدد سبب

الوفاة كى يخرج الى النور?هكذا بدأ عم محمد حـنفى االنسان البسيط الذىأساة نـطقة اخلليـفة وهو يسرد تـفاصيل ا يقيم الــتى تــعـرضت له ابــنـتـه الـشــابـة شــهـيــرة والـتىلفـظت انفـاسهـا فى الوقت الـذى كانت وحـولها كلافـــراد االســـرة يــنـــتــظـــرون خـــروجــهـــا من غـــرفــةالعمليات بعد ان تضع مولودها االول.. ولكن مات

وليدها لتلحق هى به بعد قليل.يـقول عم محـمد ابـنى شهـيرة كانت زهـرة العـائلةوت أصبح بـستانـا ال يقطف اال ما اجلمـيلة وكـأن اهــو اجــمل مــا هــو مــوجــود.. لـم يــكن قــد مــر عــلىزواجــهـــا ســوى قـــلــيـل من االســابـــيع حـــيث بــدأتتبـاشير احلـمل .. ولوجود عـيادة تخـصصيـة تابعةالحدى اجلـمـعيـات بـجوارنـا فـقد اتـفـقت مع طبـيـبةـسئـولة عن الـعيـادة على مـتابـعة امـراض النـساء ااحلمل لديـها و االتفاق مع الطـبيبة الـشابة ايضاـتــابـعـة حــتى تـقــوم هى بـتـولى عــلى ان تـســتـمـر اعمـلية الـوالدة بعـد ان اخبرت ابـنتى وامهـا بوجودغــرفـة عــمـلــيـات حــديـثــة افــتـتــاحـهــا. وبـالــفـعلتـابعـة حتى جـاء موعـد الوالدة اسـتمـرت عمـليـة احيث طلبت الطبيبة الشابة والتى عرفنا فيما بعدانها حديثة التخرج ان تأتى «شهيرة» ابنتى اليهاالحظة فى احلال.. وبـعد مرور وقـت وهى حتت اادخلـتـها مـا يـسـمى جدال غـرفـة العـمـليـات.. وبـعدفتـرة خـرجت الطـبـيـبة لـتـخبـرنـا ان شهـيـرة اتمت

مـستـشـفى احلـسـ اجلـامـعى وانهـم سيـتـحـمـلونجـمـيع الــتـكـالـيف.. و نـقل ابــنـتى فـعال بـحـضـورالـطـبـيـبـة ومـديـر الـعـيـادات.. وهـنـاك تـعـامـلـوا معابنـتى التى تبـ انها فى حـالة غيـبوبة وانـخفاضحــــاد فى الــــضــــغـط وتــــبــــ من قــــيــــاس وحــــداتالهيموجلوبي ان كـرات الدم صفر كانوا يسابقونالـزمن فى نـقل الـدم الـيـهـا وقـامـوا بـنـقل ٦ وحـداتبالزمـا وحـقن غـالــيـة الـثـمن جتـاور سـعـر الـواحـدةاأللف جـنـيه تـبــرع احـد اطـبـاء مـسـتـشـفى احلـسـ

ـادية لالسرة.. بثـمن حقـنت بـعدمـا الحظ الظروف اورغم كل اجلهود التى بذلت فـقد فاضت روح شهيرةالى الـسـمـاء.. وكـانـت كـلـمـات االطـبـاء الـذين تـولـوافحصها ومحاولة انقاذها ان هناك اهماال جسيما قدتـعرضـت له بدأ هـذا االهمـال بعـدم الـتعـاطى السـليمفـور تعـرضها لـلنـزيف حيث البـد من وقفـه ونقل الدمفاجأة الثـانية عندما اكـتشفنا ان ما اليها.. وكـانت ايــســمى غــرفــة الـــعــمــلــيــات فـى الــعــيــادة اخلــاصــةباجلمعية والتى شهدت مذبحة ابنتى شهيرة ما هىاال وهم كبـير فالـغرفة لـيس بها ايـة جتهيزات من اىنوع لـلتعـامل مع العمـليات اجلـراحية حـتى لو كانتبـســيـطـة.. بل ان الـطـبــيـبـة لم تـكن قــد حـصـلت عـلى

موافقة بعد التعامل اجلراحى.يـختـتم عم محـمـد حنـفى مأسـاة ابنـته قائال.. هىقـد مـاتت واحـتـسـبـنـا امـرهـا عـنـد خـالـقهـا.. ولـكن

االهـمــال الـشـديــد الـذى تــعـرضت له منغــرفــة عـــمــلــيــات غـــيــر مــجــهــزةوطـبـيـبة حـديـثـة التـخـرج غـيرمـؤهــلــة حـتى انــنى ســمـعتهـمــسـا بــأن الـطــبـيــبـة قـدجــــرحـت كــــبـــــد ابــــنـــــتىشـرط اثـناء اجلـراحة بـاالـقيـصريـة للـوالدة وهذااجلرح الذى اصاب الكبدهـــــو ســــــبـب الـــــنــــــزيفاحلــــــــــادة. واآلن مـــــــــر ٩شـهـور كـامـلة امـضـيـتـهاـــرور مـن حـــ الى فـى اآخـر عـلى سراى الـنـيـابةالـعــامـة لالسـتـفـسـار عنمـصـيـر الـتـحـقـيـقـات فىقــضــيــة شــهـيــرة ولــكناالجــابــة الــوحــيـدة هىانـنا فى انـتـظار تـقـريرالـــــــطـب الـــــــشــــــــرعىاخلـــاص بــــتــــشـــريحاجلــــثــــة وعــــنــــدمــــاحـاولت االستـفـسارفى مـصـلـحـة الـطبالــشــرعى قــبــيل لىوال اعـــــــرف مـــــــدىصــحـة مــا ذكـره لىالبـعض ان الـتقـريرجـاهــز بــالـنــتـيــجـةفـــعال ولـــكن لـم يــتمارســــاله. وســــؤالىاآلن لــكل مــســئـولألــيـــست الـــعــدالــةالـــبــطـــيـــئــة اكـــثــرايالما عـلى النفسالنهـا ايضـا شعور

بالظلم.كلوم < االب ا

ÀœUŠ v ≤∂ WÐU «Ë s¹bM− ≥ ŸdB6K « jH —u× vKŽ√ Èe d s √ …—UOÝ »öI½«لـقى ٣ من جـنود الـشـرطـة مـصرعـهم واصـيب ٢٦ مـجـندااخرين وضابط شرطة باصابات متفاوتة اثر انقالب سيارةركزى أعـلى محور صفط الل شرطة تابـعة لقوات االمن اوذلك أثـنـاء تـوجـهـهم إلى مـديـريـة أمن اجلـيزة عـائـدين منمـقـر خـدمـتـهـم. وانـتـقـلت عـلى الــفـور قـيـادات مـديـريـة أمنـدنـيـة الى اجلـيـزة وسـيــارات االسـعـاف وقـوات احلـمـايـة امــــوقـع احلــــادث و ازالـــــة ورفع اثـــــار احلـــــادث ونــــقلـصــابــ الى مــسـتــشــفـيــات الــشـرطــة وبــوالق وامـبــابـة االسعافهم وتلقيهم العالج الالزم و تسيير حركة الطريقواعادتها الى طبيعتها وتب ان دراجة بخارية قد انحرفتركزى بصـورة مفاجئـة امام السيارة الـنقل التابـعة لالمن ااثـنـاء سـيـرهـا بـصـورة طــبـيـعـيـة فـحـاول سـائق الـسـيـارةتفـادى االصطدام بـالدراجة البـخارية غـير ان عجلـة القيادةاخـتـلت بـ يديـه االمر الـذى أدى إلى اصـطـدامـهـا بـعـمودالدعم اخلرسانى باحملور وانقالبها على الفور عدة مرات.

W¹dN½ …bŠË ±≥μ ·UI¹≈قـررت الهـيئـة العـامة لـلنـقل النـهرىإيــــقـــاف ١٣٥ وحـــدة نـــهـــريـــة فى ١٨مـحـافـظة تـقع عـلى مـجرى نـهـر الـنيللـــلــــتـــأكــــد من سـالمـــتــــهـــا وصــــحـــةسئـولون بالـهيئة تراخـيصها. وقـام اـــرور عــلـى ٨٩ وحــدة ســـيــاحـــيــة بــاوكـشـفت احلمـلـة عن وجـود ٣٧ وحدةمخالفة بنسـبة ٤١٫٥% وبها مخالفاتمـتـنوعـة وبـسيـطـة و عمل مـحـاضرلـهـا كمـا إيـقاف ٩ وحـدات مـخالـفةبــنـســبـة ١٠٫١% حلــ انــتـهــاء سـبباخملالفـات كما رصـد ٤٣ وحدة غير

مخالفة بنسبة ٤٨%.وفيـما يـتعـلق بالوحـدات اآلليـة غيرـرور عـلى ٨٢٢ وحدة الـسـياحـيـة انـهـريــة حـيث وجـدت ١٢٢ وحــدة لـهـامـخـالـفـات مـتـنـوعـة بـسـيـطـة بـنـسـبـة١٤٫٨% و إيقاف ١٢٦ وحدة بنسبة١٥٫٣% ووجـدت احلـمالت ٣٧٥ وحـدةنـهرية غـير مـخالـفة وهى تـمثل نـسبة٤٥٫٦% كما وجـدت الهيـئة ١٩٩ وحدة

متوقفة وال تعمل بنسبة ٢٤٫٢١%.

‚UH½ô« Ëd² ‘—uÐ WO U UH U كتب معتزعبد اجمليد :

ركزى لـلمحاسبات كشف تقرير لـلجهاز اعن وجود مـخالـفات بـورش متـرو االنفاق (طرة وشـبـرا اخلـيـمة ) الـتـابـعـت لـلـشـركةــصـريــة إلدارة وتـشــغـيل مــتـرو األنــفـاق اتمـثلت فى عـدم استغالل مـعدات بقـيمة ١٠ماليـ جــنـيه مـنــذ ورودهـا لـورشــة شـبـرااخلـــيــمـــة فى عــامـى ١٩٩٧/ ١٩٩٨ كــمــاطـالـب بـتـحـديـد مــدى صالحـيـتـهــا الـفـنـيـةللتشغيل من عـدمه . [ ورصد تقرير اجلهازـركـزى لــلـمـحـاسـبــات أوجه الـقـصـور فى اتـرو معطلة بورشة بعض وحدات عربات اطرة البـلد ألسباب مخـتلفة ولفـترات طويلةتــرجع ألعــوام ٢٠٠٥ ?ومــا زالت مــتــوقــفــةحـــتى اآلن مـــطـــالـــبـــا بـــإتـــخـــاذ جـــمـــيعاإلجـراءات لــتـشــغـيـلــهـا خـاصــة فى حـالـة

الوحدات التى حتتاج فقط لقطع غيار.[ وكشف الـتقريـر ايضا عن عـدم استفادةورشــة طـــرة الــبـــلــد من مــاكـــيــنـــة غــســيلالـبواجى الـتى تـقدر بـ ٤٫٧مـلـيون جـنيه

والتى توريدها منذ ٢٠٠٥ .

° u*« Ë« l b «قبل ان يصل بائع اخلـضار الى السوق.. فوجىءبعـاطل يستـوقفه .. وطلب مـنه مافى جيـبه اعتذرلـه البـائع وقـال له عـلى الـله.. استـشـاط الـعاطلغـضـبا وأخـرج سـكيـنـا من ب طـيـات مالبسهطعن بها البـائع عدة طعنات فى القلب اردتهباحث القبض على قتيال فى احلال. القت اـتـهـم. واحـالـة الـلــواء صالح الـبـرادعى امـــديــــر امن بـــورســــعـــيـــد الـى نـــيـــابـــةالضواحى التى باشرت معه التحقيق.تـلقى الـلواء عـز الدين مـنصـور مديرــــــبــــــاحـث بـالغــــــا مـن االهــــــالى اباحلادث.. كشفت حتريات العميدعـبدالـله خـليـفة ان وراء ارتـكاباحلــادث مـسـجل خـطـر وسـبقضـــبــطه فى قـــضــايــا ضــرب

ومخدرات.

WIA « «u dŠ ‰UHÞ_«تسـببت االلـعاب النـارية فى احـتراق محـتوياتـنـطـقـة الـعـجوزة شـقـة بـالـكـامل رابع يـوم الـعـيـد ــدنى من الـســيـطــرة عـلى وتــمـكــنت قـوات الــدفـاع اـنـازل اجملاورة احلـريق واخـماده قـبل امـتداده الى ا.. تـلـقى الــلـواء مـحـسن حـفــظى مـديـر امن اجلـيـزةبالغا بـالواقعة وكـشفت التـحريات انه اثـناء لهوعـدد من االطـفــال امـام بـاب الـعــقـار بـااللـعـابالـنــاريـة دخـلت احــدى االلـعـاب لــلـشـقـةواسفـر عنه احلـادث الذى جنـا منهاصحاب الشقة بأعجوبة

«eO‡‡‡‡‡H « «u d‡‡‡‡‡Ý W‡‡‡‡‡‡FÐ—_«Ë ÈdO‡‡‡−OM «كتب ياسر محمد:

تقدم صـاحب أحد محالت احملـمول ببالغ الى الـلواء فاروق الشباحث القاهرة بقيام شاب نيجيرى ببيع كروت مدير االدارة العامة شحن له على الطاير باسعار زهيدة التـتناسب مع قيمتها احلقيقية.كما اضاف انه يبيع هذه الكروت لعدد كبير من اصحاب احملالت

اجملاورة لـه.. على الـفور أمـر اللـواء سامىـديـر بتـشـكـيل فـريق بحث سـيـدهم نـائب ا

شبوه حيث لضبط الشـاب النيجيـرى اتـكليـف الرائد وائـل متولـى معاون مـباحثهـمـة الـذى طلـب من صاحب عـ شـمس بـااحملل اســتــدراج الــشـاب الــنــيـجــيــرى الـذىانهار امـام اللواء امـ عز الدين مـدير مباحثالعـاصمة وهـو يدلى بـاعترافـاته وفجر مـفاجأةمن الـعـيـار الـثـقــيل عـنـدمـا قـرر انه اسـتـطـاع منخالل دخوله على االنترنت سـرقة بيانات االرقامالـداخلـية لـعدد كـبيـر من اصحـاب الفـيزات

واشترى بها كميات كبيرة من كروت الشحن على الطاير وبعدان يـحصل عـلى الشـحن عـلى هاتـفه يبـيعه الصـحاب احملالتبنصف ثمنـه حتى يضمن بيع الرصـيد اوال بأول كما قرر انهصريـ عددا من ارقام الفيزات قام باعطـاء زمالئه االربعة االـتى حــصل عـلى ارقـامــهـا مـقـابل مــبـلغ ٥ آالف جـنـيه..ـبـاحث فى الـقبض وجنح الـرائـد وائل مـتـولى مـعـاون اعـلـيهم فـى احد االكـمـنـة الـسـرية.. تـمت مـداهـمـة مـسكنالـشاب الـنيـجيـرى بعـد استئـذان النـيابـة العـامة حـيث عثرسـتـخـدم فى عـملـيـات سـرقة بـاحث عـلى اجلـهـاز ا رجـال االـبـيــانـات حـرر الــنـقـيب بــاسم أشـرف رئـيـس الـتـحــقـيـقـات

محضرا بالواقعة .

< شهيرة ضحية االهمال

حس عبدالقادريـابـانـيـة فـوجـئ بـأنـهـا تـتـحـدثر الـلـغـة الـعـربـيـة بـطالقـة.. لم الـــوقـت طـــويال حـــتى تـــعـــارفـــاوحتول الـتعـارف الى اعجاب ثماتـــفــاق عـــلى الـــزواج.. بــعـــدهــاـا اتـفـقـا عـلـيه بـشـهـور وطـبـقــا ســافـر االثـنـان مـعـًا الى الـيـابـانعــام ٨٥ حـيث اقـام مــعـهـا هـنـاكحتقـيـقـا لـرغـبـتـهـا حـيث الـتحقبـجامـعة اجلـودو وافـتتح شـركةلـتـسـويق االفـالم الـعـربـيـة هـناكلـتكـون مصـدر رزق اسرته وبـعدقـــلــيل رزقــا بــابـــنــهــمــا «اسالم»امتـدت السـنوات واسالم يـكبر..وبـدأ الـزوج يريـد حتـقـيق حـلمهـزيـد من االطـفـال ولـكن ظروفالزوجـة الصـحيـة لم تعـد تسمحواثــنـــاء نـــقــاشـه مــعـــهـــا ابــدتموافقتها على زواجه بأخرى كىيـنـجب مـنـهـا.. امـا هـو لـم يـكذباالمـر وكــانـا قــد وصال الـقــاهـرةفـتـزوج واحدة اخـرى مـصـرية..

< اللواء ام عز الدين

يشرف عليها:

نبيل التفاهنى

—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡D*«

حسن فكرى Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡ Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡ Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡ Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡ Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡ Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡

يرصده : تشرف عليه :

انتصار دردير

> السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م >٢٢ U??????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????½b??????????????????????????????????????? « Â√

وردة احلسينىتشرف عليها: [email protected]

السويس ـ على منسىـــدوح دراز رئـــيس أعـــلـن الـــلـــواء ـوانىء البـحر االحـمر الـهيـئة الـعـامة انـه اجنــــاز ٣٠% من مـــــشــــروعــــاتتطـوير موانىء الـهيئة مـشيراً الى انهقـد في هـذا الـصـدد تـوقـيع عـقد معـقـاولـون الـعـرب لــكى تـتـولى اعـمـال االـتـطـوير فى مـيـنـاءى نويـبع بـجـنوبســيـنـاء االدبــيـة بــالـســويس وبـقــيـمـة

تقديرية تصل الى ٣٠٠ مليون جنيه.وقــال بــأن احــدى الــشــركــات تــنــفــذمـشروعـا آخـر لتـطويـر مـينـاء الغـردقةبـتـكلـفـة تـصل الـى ١٥٠ مـلـيون جـنـيهوقـال أن التـطويـر الـذى يشـمل موانىء

سفاجا والغـردقة واالدبية ونويبع سـيتركز العملفــيه عــلـى حتــديث الــبــنــيــة الــتــحــتــيــة واضــافـةتـوسـعـات ألرصـفـة احلـاويـات ومـحـطـات لـلـركـابوسيتم االنتهاء من هذه العملية فى العام القادم.يناء السـخنة تنفيذ واضاف أنه يجرى حالـياً تد لثالث مراحل وينتهى فى عام ٢٠٢٠ مشروع ـرحـلـة األولى مـنه وجارى حـيث انـتـهى الـعـمل با

vJ¹d √ ÈdB ŒPð

كتبت شيماء بكر:جنـحـت هـيـئــة تـنـشــيط الـســيـاحـة فىتنظيم الـدورة الثالثة لـنهائيات اجلولفــانـيـة والـتى شــاركت فــيـهـا سـت مـدن امختلفة واقيمت بالع السخنة وضمتراكز اكثر من ٧٤ العبا يتنافسون على االثالثـة االولى . وقال تـامر مـرزوق مديرانيا ان مكتب هيئـة تنشيط السيـاحة بانـــهـــائـــيـــات اجلــــولف تـــعـــد من انـــواع

الـسيـاحـة ذات االنفـاق الـعالى ولـهذا

سـابـقة حتت رعـايـة هيـئة تـنـظيم هـذه اتـنـشـيط الـسـيـاحـة بـالـتـعـاون مع وزارةــكن من الــســيـاحــة جلــذب اكــبــر عـدد ـان . واشـار تـامـر مرزوق الـسـائـح االـانـيـة قـد حـقـقت نـتائج ان السـيـاحـة االجيدة من خالل ارتفاع نـسبة حجوزاتهااضية موضحا الى مصر خالل الفتـرة اتـوقـع زيـادة اعـداد الـسـائـح انه مـن اــان بــنــســبـــة ١٠% مــقــارنــة بــالــعــام اال

اضى . ا < تامر مرزوق

ـفتـوحـة ال يـعـنى تـرك سـموات > تـطـبـيق سـياسـة الـسـمـوات اــهـنــدس حـســ مـسـعــود رئـيس مـصـر بـال رقـيب. صــرح بـذلك اصـر لـلطـيران وأضـاف أن سـياسـة السـموات الشـركة الـقـابضـة ـصلـحة مـصر ـا ال يضـر فـتـوحة يـتم العـمل عـلى تطـبيـقـها ا

صلحة جميع األطراف. مؤكدا على أنها يجب أن تتم هـندس مـسعـود أن وزارة الطـيران بـقيـادة الفريـق أحمد وأكـد اشـفيق تـنتهج اسـتراتـيجيـة لربط الـقارة االفريـقيـة مع معظم دولالــعــالم من خالل اســتــخــدام شـبــكــة جــويـةمـتـقـدمة واسـتـغالل إمـكانـات مـطار الـقـاهرةخـاصـة مـبـنى الـركـاب رقم ٣ بـصـفـته مـطاراً

محورياً.وأضـاف أن مــصـر لـلـطــيـران لـديــهـا خـطـةطــمـوحـة لـتــوسـيع شـبــكـتـهــا والـتـوجه إلىدن االفـريقيـة وهو ما سـيتضح العـديد من اخالل الفـترة الـقادمة خـاصة أن الـشركة اآلنتـمتـلك أسـطـوالً ضـخـمـاً وحديـثـاً يـسـاعـدها

ية. على التنافس مع شركات الطيران العا < حس مسعود

W×łU½ «¡«dł≈> ال شك أن جناح اإلجراءات األمـنية داخل مـطار القـاهرة يعودإلى التخـطيط األمنى الـسليم والذى يـساعد على مـنع أى محاولةللنيل من استقرار مصر حـيث تعتمد هذه اإلجراءات على اليقظةـطـار وصاالت الـسـفر والعـلم واألجـهـزة احلديـثـة األمـنيـة داخل اراقبـة الشديـدة للمـنطقة والوصـول وقرية الـبضائع إلى جـانب ا

طار. احمليطة باركزية ألمن وقد قام مؤخراً اللواء محـسن الفحام مدير اإلدارة اـطار ـطـار القـاهـرة بـتنـشـيط اإلجـراءات األمنـيـة داخل ا الدولـة ـطـار حـيث جـاءت الـنتـائج ـنـطـقـة ا وإجـراء الـتـجـارب األمـنـيـة مـبــهـرة و ذلك حتت إشــراف الـلــواء سـامى دراز مـســاعـد وزيـر

طار. الداخلية ألمن ا

bOFÝ—uÐ —UD> الــبــدء فى إجــراءات تــطــويــر مــطــاربــورســعـيــد وذلك ضــمن مــنـظــومــة تـطــويـرمــطـــارات مــصـــر والــتى تـــقــوم بـــهــا وزارةـهندس ابراهيم مناع الطيران صرح بذلك ارئيس الشركة القابضة للمطارات.. وأكد فىهــذا الــشـأن أن مــطـار بــورسـعــيــد يـكــتـسبأهــمـيــة خـاصــة فى اجـتــذاب كل من احلــركـة

الــسـيـاحــيـة وركـاب الــتـرانـزيت الــعـائـديـن بـالـســفن عـبـر مــيـنـاءـوقع جغـرافى جاذب بـورسـعيـد.. وأضاف أن بـورسعـيد تـتـمتع ـيـة خاصـة من ركـاب السـفن ورجـال األعـمال. كـما للـسـياحـة الـعانتجات. وقال أنها نقطة ارتكـاز مهمة لتصدير واستـيراد جميع اـهـنـدس مـنـاع إنـه تـوقـيع اتـفـاق مع شـركـة هـولـنـديـة لـوضع اـطــار كـمـا سـيـتم اخـتـيـار إحـدى الــدراسـات اخلـاصـة بـتـطـويـر االـشركات الكـبرى لتـنفيذ عـمليـة التطويـر مؤكداً أن وزيـر الطيرانـطـارات الـداخـلـيـة وهـو ما يـعـمل عـلى تـطـويـر وحتديـث جمـيع ايـسـاهم فى تـشـجـيع الـسـيـاحـة لـلـمـدن الـساحـلـيـة والـتى تـتـمـتع

ية مثل بورسعيد. بسمعة عا

r¼—U³š√r¼—U³š√

œU???A????²???Ð —U????L???¦????²????Ýö ’U????)« ŸU???D????I???K???? …u???Žœ

«dłUOH « V¹dNð

> محـمد بن نخـيرة الظاهـرى سفيـر االمارات ومنـدوبها الدائمـنـاسـبـة الـعـيـد لـدى جـامـعـة الـدول الــعـربـيـة سـيـقـيم احـتــفـاال

قبل. الوطنى التاسع والثالث لبالده خالل الشهر ا> يعـقـد آرسو مـينـا ثان سـفـيرالـهنـد مؤتـمـراً صحـفيـا بعـد غد

صر. عرض الهندى للمعدات الهندسية ناسبة تنظيم اـناسـبـة الذكـرى الـسابـعـة والسـتـ الستـقالل لـبنـان يـقيم <ســفـيــرهــا خـالــد زيـادة يــوم األربـعــاء الــقـادم حــفال لالســتـقــبـال

سئول والسفراء. ويحضره نخبة من كبار ا> قـــدمت االوركــســتــرا الــوطــنــيـــة الــكــوريــة بــاالوبــرا حــفالًمـوسيقـيا حتت عـنوان أربـعة أنهـار تتـدفق الى البـحر وقال د.ـسـتشـار اإلعالمى لـلـسفـارة الـكوريـة أن هذا بـارى جـاى ياجن ااحلـفل يجئ دعـما لـلتـعاون الـثقـافى مع مصـر حيث يـتزامن معــرور خـمــســة عــشــر عـامــا عــلى اقــامــة الــعالقـات االحــتــفــال

الدبلوماسية الكاملة مع مصر.

> دعم الـتـعــاون مع افـريــقـيـا والـتــعـريف بــتـراثـنـا عــصـفـورينستـشار عدلى حـس محـافظ القلـيوبيـة ونائب رئيس ضـربهمـا اجلـنـة الشـراكـة االورومـتـوسـطيـة بـحـجـر واحد وذلك حـيـنـمـا دعامحافظى وسفراء الدول األفريقية الى حفل عشاء بقصر الغورى.

tMŽ vMžô Âö « WOKLŽ v ÈdB*« —Ëb «دور مـصـر رئـيسـى ومحـورى فـى حتقـيـق السـالم واالسـتقـرار فىتوسط تدعم نطقة كـما أن رئاستها مع فرنـسا لالحتاد من أجل ا اـتـوسط من جـانب آخر.. التـعـاون بـ أوروبـا من جـانب ومـنطـقـة اــثل الــلــجــنــة الــدائــمــة لــلــشــراكـة ــونــدى أكــد ذلك مــيــشــيل رااألورومـتـوسـطيـة مـضـيفـا بـأن مـصر من أهماعــضـاء هــذه الـلــجــنـة وأشــار إلى أنه ســيـتمخالل شـهـر فبـرايـر القـادم عـقد الـدورة الـثانـيةدن األوروبـية الـعربـية والـذى تنـظمه ـنتـدى اـدن الـلــجـنــة بـالــتــعـاون مع كل مـن مـنــظـمــة ادن األوروبـية واحلـكومات العـربيـة ومجـلس ااحملليـة. مشيراً إلى أهـمية هذا الـلقاء فى إطارتـبـادل وجـهـات الـنـظـر حـول حتـسـ وتـنـمـيـةـواطـنــ ومـؤكـدا عـلى أهـمـيـة ـدن وا حـالـة االـتـعـاون فى هـذا الـصـدد مع الـقـطـاع اخلـاص

نظمات غير احلكومية. ؤسسات وا وا

vÝU uKÐœ lL²−

dLŠ_« d×³ « ¡v½«u d¹uDð UŽËdA s •≥∞ cOHMð

q¹“«d³ « l W¹—U& U¦ŠU³يشهد الشهر احلالى مبـاحثات جتارية مهمة مع البرازيلحــيث سـيــقـوم وفـد جتــارى مـتـخــصص فى مـجــال االغـذيـةـثلـ عن وزارة الـزراعة وعـشر شـركـات عامـلة فى ويـضم

صر. مجال انتاج الغذاء بالبرازيل بزيارة ـثــلــ عن ثالث كــمـا ســيــقــوم وفــد جتــارى آخــر يـضـم عـدات والـتـصنـيع بـزيارة شركـات كـبـرى تعـمل فى مـجـال ا

للقاهرة نهاية الشهر احلالى ايضا.سـتشـار التـجارى لـسفارة وصـرح عبـداحلمـيد الـسعـدى اـصــر بــأن هـدف هــاتـ الــزيـارتــ هـو تــدعـيم الـبــرازيل التـعاون التـجارى مع مصـر وبحث امكـانية عـمل مشروعات

مشتركة.مـشـيـراً إلى أن الـوفـد الـثـانى سـوف يـشـارك خالل زيـارتهصـانع ومـعدات عـرض الـدولى آلالت الـورش وا ـصـر فى اصـر خالل الفـترة من ٢٥ إلى ٢٨ من الـلحـام الذى سـيقـام

الشهر احلالى.

< مشروعات التطوير تشمل جميع موانىء البحر االحمر ومن بينها ميناء سفاجا

oO‡‡‡‡‡K‡Fð U‡‡‡‡M‡‡ Ë ÆÆ

وندى < ميشيل را

ــانــيـة بــدار األوبــرا قـام > خالل احــتــفـاله بــيــوم الــلـغــة االانـيـا بتـوزيع جـوائز مـسـابقـة مدرسى ميـشـائيل بـوك سـفيـر اانى الى انـيـة ومسـابقـة أفضل تـرجمـة لعـمل أدبى أ الـلغـة اال

اللغة العربية.

ÊU?????????*_« 5??????????×??????????zU????????? ?????????? « œ«b??????????Ž√ v? …œU??????????¹“ •±∞

بـتــسـلــيم الـفـيــاجـرا ألحـد أقــاربـهـابالقاهرة وذلك فـى ضوء حظر سفر

الفياجرا بصحبة الراكبة!!

فى اطار اتـفـاقيـة التـآخى الـتى توقـيعـهـا ب كل من مـحافـظـة اسوان ومـقاطـعةقاطـعة بـرئاسة شـيرى فيـرى بزيارة اسـوان مؤخرا سـوناما االمـريكـية قام وفـد من احـيث اسـتـقبـله مـحـافظ اسـوان الـلواء مـصـطـفى الـسـيد والـذى اكـد خالل الـلـقاء انهشروعات اخلدمية سيتم انشاء مؤسسة اهلية مشتركة للعمل على تبنى العديد من اواجـهة الـبطـالة ودعم الـقرى والـنجـوع باخلـدمات التـعلـيمـية والـصحـية والـبيـئية.والـثقـافيـة. والصورة جتـمع ب مـحافظ اسـوان ورئيـسة الوفـد االمريـكى امام مـعبد

ابوسمبل حيث قام الوفد بجولة سياحية خالل هذه الزيارة.

—u

ÊU “U¹

ـنـطـقـة احلرة الـذى عـقـدته جـمـعـيـة مـسـتـثـمـرى اـهـندس حـسـام جبـر والذى بـبـورسعـيـد برئـاسة اشـاركـت فـيه قـيــادات اجلـمــارك بـبـورســعـيـد وخالله االتـفـاق عــلى تـسـهـيـل اجـراءات الـتـصـديـرـدى الـزمــنى لـهـا وفـتح اجملـال امـام واخـتـصـار اصـدرين للتعـامل مع مينـاء بورسعـيد على مدار ا

٢٤ ساعة يومياً .

bOFÝ—uÐ v s¹dL¦² LK WO dLł «dO Oðــركـــزيــة بــجــمـــارك بــورســعــيــد أبــدت االدارة اــنـــطــقــة الــشـــرقــيــة بـــرئــاســة احـــمــد الــقــزاز واـزيـد من الـتـعــاون من أجل تـيـسـيـر اسـتـعــدادهـا ــيـنـاء ــصـدرين ـســتـثــمـرين وا مــهـمــة كل من اـعــوقــات أمــام حــركـة بـورســعــيــد وكــذلك ازالــة اــنـــطــقــة احلــرة تــصــديـــر مــنــتـــجــات مــصـــانع ابـبـورســعـيـد لـلـخـارج.. جــاء ذلك خالل االجـتـمـاع

øوانىء ليس يـعتـبر ميـناء شـرق بورسـعيـد من أكبـر اتـوسط كذلك ـا فى منـطقـة الـبحـر ا فـقط فى مـصر واويعمل به ما يقرب من ٣٠٠٠ عامل وموظف من العمالةبـاشرة.. والشـركة الـتى تتولى ادارته بـاشرة وغـير ا اتـديــر ايـضــاً مـحــطــات احلـاويــات فى مــوانىء طـنــجـةوالــعــقــبــة واخلــلــيج الــعــربى. ويــنــفــرد مــيــنــاء شـرقـوانىء بـعـدم وجود جلـنـة نقـابـية له بـورسعـيـد بالـنـسبـة لـهذه احـتى اآلن لـرعـايـة شـئـون الـعـامـلـ من نـاحـيـة وان تـكـون حـلـقـةالوصل مع االدارة من ناحـية أخرى فى حـالة حدوث اية مـشكلة..ـشـاكل الــتى حـدثت لـلـعــديـد من الـعـامـلـ وكم مـن الـشـكـاوى وابـالشركـة ولم يجـد أصحابـها حالً إال بالـلجـوء الى مديريـة القوىالعاملة أو اجلهات االمنية فـلماذا لم تشكل حتى اآلن هذه اللجنةيـناء شرق بورسعـيد رغم مرور ست سنوات النقـابية للعـامل يناء يـناء ? ان هذا الـطلب ال يعنى ان الـعامل بـا على تـشغيل ايـعيـشون فى مـشاكل دائـمة ولـكنه ال بـد من وجود سـند لـلعـاملا حتـدث.. وقـد نوقـشت هذه الـقضـية فى مـواجـهة ايـة مشـاكل رمع وزيـرة الــقـوى الــعـامــلـة عـائــشـة عــبـدالــهـادى خالل زيــارتـهـا

األخيرة لبورسعيد ولم تظهر هذه اللجنة للنور حتى اآلن !.

> يعـد اللواء طـيار حسن راشـد رئيس شركـة مينـاء القاهرةاجلـوى من الـقـيـادات الشـابـة والـواعـدة وقـد ظـهـرت بـصـماتهواضـحـة داخل مـطـار الـقــاهـرة.. كـمـا أنه حـريص كل احلـرصعـلى فهم كل مـا يجـرى حوله.. واالخـتيـار بدقـة للـقيـادات التىتعمل معه وهو مـا أدى إلى جناح عملية تطـوير مطار القاهرةه خلدمة متـميزة لـلركاب وظهـوره بصورة مـشرفة أمام وتقـد

العالم.

d???????B??????? —Ëe????????ð U???????O??????? ????????O???????½Ëb???????½√ …—U????????& …d???????¹“Ëاحلـرة. وقــالت انــهــا قــد قـامتبزيارة من جانبها الى محافظةبـورسعـيد مـؤخـراً حيث الـتقتـسـئـولـ ورجـال االعـمال مع اهـــنـــاك لـــبـــحـث كـــيـــفـــيـــة دعمالــعالقــات الــتــجــاريــة واقــامــةمـشــروعـات مــشـتــركـة وتــبـادلـــعـــلـــومــــات حـــول الـــفـــرص اــــتــــاحــــة لـــــلــــتــــعــــاون بــــ ا

اندونيسيا ومصر.

…d?????¼U?????I?????? « v U??????N?????ðU??????ŽU?????M?????B?????? ÃËd?????ð b??????M?????N????? «

يـجـرى حـالـيـاً االعـداد لـزيارةمارى باجنستو وزيرة التجارةـصــر والـتى فى أنـدونــيــسـيــا ســــتـــتـم خالل الــــربع األول منالــعـام الــقـادم تــلــبـيــة لـلــدعـوةــوجــهــة لــهــا من فــايــزة أبــو االنـجا وزيـرة التـعاون الدولى..وسـوف يـتم خالل هـذه الـزيارةتــنـاول ســبل تـقــويــة الـتــعـاونالـثـنـائى بـ الـبـلـدين فى كـافة

اجملـــاالت. أعــلـــنت ذلـك مــيـــنىـــســتـــشــارة الســمـــيـــنــنـــسى االـتـجاريـة لـسفـارة انـدونيـسـيابالقاهـرة واضافت بأنه سيزورمصر كذلك خالل شهر ديسمبرالـقـادم وفد يـضم مـجـمـوعة منـسئـول بـوزارة التـجارة فى اأنــدونـــيــســـيــا لـــلــتـــبــاحث معـــعــــنـــيــــ فى مــــصـــر حـــول اإمـكانـيـة عقـد إتفـاقـية لـلتـجارة

كبرى الشركات الـصناعية الهنـدية سيزور مصر هذااالسـبـوع ويـرأسة رئـيس مـجـلس تـرويج الـصادراتالـهنـدسيـة الهـنديـة. مشـيراً إلى أن هـذا الوفـد سوفيـقيم مـعرضا فى مـصر لـلمنـتجـات الهنـدسيـة بهدفـصرى عـقـد صفـقـات مشـتـركة مـع القـطـاع اخلاص اوعـرض احدث ما تـوصلت الـيه الهـند من خـبرة فى

مجال الصناعات الهندسية.

ـصـريـة كبـيـرة ومـهـمـة والـتـعـاون مـعـها الـسـوق اسوف يوفـر مزايا تنـافسية للـصناعات الـهندية.. أكدذلك ارسومينا ثـان سفيرالهنـد مشيرًا إلى أن القطاعاخلاص الهندى يولى أهمية كبيرة لعمل استثماراتمشتركة مع مصر وخاصة فى اجملال الصناعى وهومـا سـيـدعم الــتـحـرك الـذى تـقـوم به الـهـنـد لـلـتـرويجـثل عن ٧٠ من لصـناعـاتهـا.. وقال أن وفـدا يضم

< ابراهيم مناع

WOMÞu « W×KB*«

ثالث سـنـوات ويـحـصل بـعـدهـااخلــريج عــلى دبــلــوم الــثــانــوىـــعـــادل لـــدبـــلــوم الـــصـــنـــاعى اـدارس احلكـوميـة واكد مـصدر امسئول بالتـرسانة انه يتم ايضًاـــركــــز عــــقــــد الـــدورات ذات بــــاــتــقـدم فى ــهــارى ا ــســتـوى ا امـجـاالت التـصمـيم لـبنـاء الـسفنوتــدريب الـلــحـامــ وتــأهـيــلـهم

W¹—bM~Ýù« W½UÝd²Ð 5OMN*« œ«bŽù eÖdاإلسكندرية ـ أشرف شرف:بــدأت الــتـــرســانــة الـــبــحــريــةبـاالسـكـندريـة فى تـنـفيـذ بـرنامجتــطــويــر مــركــز اعــداد الــعــمــالـتـخـصـصـ فى ١٤ والـفـنـيـ امـهــنـة مـتـعــلـقـة بــبـنـاء واصالحالـســفن ويـنـتـظم بـالـدراسـة فىـــركــز حـــمــلـــة الــشـــهــادة هــذا ااالعـــداديــة ومـــدة الـــدراســة به

WŽuL− ‚uI×Ð W³ UD*«5¹dB*« …—U×³ « s

بــــدأت جلــــنــــة من مــــكــــتباالحتـاد الـدولى لـعـمـال الـنقلفـى مــــــــــصــــــــــر فـى اجـــــــــراءمــفــاوضــات مع مـالك الـســفنالـبـنـمـيـة «جـاما اليـف» والتىتــعــرضت حلـــريق عــنــد بــابـــنــدب بــالـــقــرب من الـــيــمن اـاضى وذلك لتـسوية الشـهر اــصــريـ حــقــوق الـبــحــارة االذين كانوا يعملون على مهذه السفينة و انقاذهم معمـجـموعـة أخـرى من الـبـحارة. الــســوريـ والــصــومــالــيـواكـد طـلعـت الصـيـفى مـفتشاالحتــــــاد الــــــدولـى ورئــــــيســفـاوضـات الـلـجــنـة ان هـذه اتستـهدف إلزام مالك الـسفينةبــــصــــرف رواتـب الــــبــــحـــارةوالـتــعــويـضــات الالزمــة لـهمنـتـيـجـة لـلـحـادث مـشـيـراً الىانه فى حــالـــة عــدم الــتــوصلحلـل مـــــــنــــــــاسـب مع مــــــــالكالـــســـفــيـــنـــة ســـيـــتم اتـــخــاذ

االجراءات الالزمة.

ان أحمد عطوة > إ> مـــديـــر ادارة الـــعالقـــاتالــعــامــة بــهــيــئــة مــيــنـاء

بورسعيد > أول ســيــدة تــتـولىـنـصب مـنـذ انـشـاء هـذا ا

الهيئة.

Âu$¡v½«u*«

كبيـرة على قطـعة االرض التىأهـداهـا الـرئيس ادريـس ديبىـصرى كـما للـقطـاع اخلاص اســـيـــتم انــــشـــاء مـــركـــز طـــبىمــصــرى مـن خالل الــصــنـدوقـصــرى لـلــتــعـاون الــفـنى مع اافــريــقــيــا بــوزارة اخلــارجــيــة

صرية. اــــشــــاكل وأكــــد أنـه من اهـم االــتى تـعــتــرض الـتــعــاون عـدموجــــود خط طـــيـــران مـــبـــاشـــرـادية عـوقات ا نـتيـجة بـعض اوالــفـنـيـة مــؤكـدا ان بالده عـلىاسـتـعــداد لـتـقـد كـل مـا يـلـزم

لتسيير هذا اخلط.واختـتم آجى حديثه مـوجهاالـــدعــــوة لـــلـــقــــطـــاع اخلـــاصــعــنـى بــاســتــيــراد ـــصــرى ا االـلحـوم بـزيـارة بالده وقال أنهيـتم حــالـيـاً بــنـاء مـجــزر كـبـيـر

لتصدير اللحوم ببالده.

تـشـاد مـفـتـوحـة أمـام الـقـطاعـــصــرى وتـــرحب به اخلــاص الالسـتـثـمـار فــيـهـا.. هـكـذا عـبـراحلــاج مـــحــمــود آجـى ســفــيــرتـشـاد بـالقـاهـرة قبـيل انـتـهاءــصــر عن اهــتــمـام مــهـمــته بالده بـــجـــذب االســتـــثـــمــاراتس صرية اليها وقال أنه قد اخـالل الـزيـارات الـتى نـظـمـتـهـاـــصـــريـــة وزارة اخلـــارجـــيـــة الــلــســـفــراء االفــارقــة لــعــدد منــصـانع الـكـبـرى مـدى الـتـقـدم ا

الذى حققته مصر.وأضــــاف أن هــــنــــاك رغــــبــــةتــشــاديــة لالســتــفـادة مـن هـذه

اخلــبـرة مــشـيــراً إلى أنه قـد مـثـلى الـغـرفة تـوجـيه الـدعـوة الــتـجـاريــة ورجـال االعـمـال فىمــــصـــر لـــزيــــارة الـــعــــاصـــمـــةبـنـجـامـيـنا واسـتـكـشـاف فرصالــتــعــاون الــتـجــارى وكــيــفــيـة

صرية. االستفادة من اخلبرة اــقــاولـون وقــال ان لــشــركــة االعـرب تواجـدا كبـيرا فى بالدهحـيث تـقوم بـتـنفـيـذ مشـروعاتـــبــانـى الـــكـــبــرى لـــلـــطـــرق واـســتـشــفـيــات احلـديــثـة الى واجـانب انـشـاء اجملـمع الـرئاسى

ؤتمرات. وقاعة اـسـتــقـبل سـوف وأعــلن أن ايـشـهـد اقـامــة مـزرعـة مـصـريـة

للـحصول علـى شهادات مـعتمدةمـن هــيـــئــات االشـــراف الــدولـــيــةمـــــشــــــيـــــرًا الـى ان تـــــرســــــانـــــةاالســكـنــدريـة قــد طــورت شـبــكـةللـحاسـبات االلـكتـرونيـة ومحملعــلــيـــهــا قــواعــد بـــيــانــات نــظمـــالــــيـــة الـــشــــئـــون االداريــــة واوالتجارية ونظم االصول الثابتة

ونظم اخلدمات واخملازن.

‚œU??????M???????H??????? U??????Ð ‰U???????G???????ýù« W??????³??????? ???????½ l d???????¹ b???????O??????F??????? «حـقـقـت احلـمـلـة الـتى اطـلـقـتـهـا هـيـئـة تـنـشـيطالسـياحة حتت عـنوان «الـعيد فى مـصر.. له طعمثان» جناحا كبيرا خـاصة بعد الدعاية التى تمتلـــهـــا فى مـــخــتـــلف وســـائل االعالم والـــتى دعتصـري والسـائحـ العرب الى قـضاء اجازات اـصـر. وأكـدت هذه ـدن الـسـيـاحـيـة الـعيـد فى ااحلـملة ان مـصر تتـمتع فى الـفتـرة احلاليـة بجويزهـا عن كثـير من الدول وأعـلن عمرو مشـمس الـعزبى رئـيس هيـئـة تنـشيط الـسيـاحة من خاللبــرنــامج احلــمــلــة انه ســيــكــون هـنــاك عــدد منـســابـقـات فى الـدول الــعـربـيـة تــتـضـمن بـعض ااالسئلـة عن مصر وتـاريخها وسـوف تنظم زيارةـــدة اســبـــوع لـــلــمـــشـــاركــ بـــهــذه الى مـــصــر سابقات وتـتضمن زيارة معـالم القاهرة ورحلة انيلية ب االقصر واسوان . وقد ساهمت احلملةـصريـة حيث فى رفع نـسـبة االشـغـال بالـفنـادق ارفـع بـعــضــهــا شــعـار «كــامل الــعــدد» ابــتـداء منـاضى وحــتى اوائل شـهــر ديـســمـبـر االسـبــوع االــقـــادم حــيـث وصــلـت نــســـبــة احلـــجــوزات فىــديـنــتى االقـصــر واسـوان إلى ١٠٠% الـفــنـادق وارتـفـعـت فى الـفــنـادق الـعــائـمـة الى ٩٠% و٩٥%

بفنادق كل من القاهرة واالسكندرية.

< احلاج محمود آجى

Ÿu³Ý_« «c¼ …—UC(« n×² bIH²¹ W UI¦ « d¹“Ëيقـوم فـاروق حـسـنى وزيـر الثـقـافـة هـذا األسـبوعـتـابـعـة تـنـفـيذ ـتـحف الـقـومى لـلحـضـارة بـتـفـقـد ارحلة الثالثة واألخيرة له .. وقال الوزير ان تفقده استجدات تحف احلضارة يـستهدف متابـعة آخر االــتى تــتم فى مـــرحــلــته االخــيــرة مــؤكــدا ان هــذهرحـلـة مهـمـة جدا لـتـأثيـرهـا على الـقـيم اجلـمالـية ا

عمارى للمتحف وكذلك لالعداد لسيناريو للمبنى اـتــحـفـى واخـتــيـار الــقـطع االثــريـة. كــمـا الـعــرض ايجتمع الـوزير هذا االسبوع بـأعضاء اللجـنة العلياـنفـذة للـمرحـلة للـمتـحف الكـبيـر الخـتيـار الشـركة االــثـالـثــة واألخـيـرة لــلـمــتـحف.. حـيـث تـقـدمت أربعرحلة وسيتم اختيار إحداها. شركات لتنفيذ هذه ا

WOŠUO « b UI*« qC √ dBWOÐË—Ë_« W ËbK

اكد زهير جرانه وزير السـياحة على اهمية تكاتفزيد من فرص جمـيع القطـاعات السيـاحية لـتوفيـر االـعــمل لـلــشـبــاب وبــالـتــالى زيـادة الــنـاجت الــقـومىبـاعتبـار السـياحة مـن احدى اهم ركائـز اقتـصادياتالـدول مـؤكدا انه تـوفـير ٣٠٠ فـرصة عـمل جـديدةـاضــيـة وذلـك بـعــد ارتـفــاع مـعـدالت خالل الــفـتــرة ا

صر. السياحة االوروبية القادمة واضـاف بان مـواصلـة الـوزارة للـحمالت االعالنـيةـشتـركـة مع منـظمى الـرحالت ومـد العـمل بقـوان اــوقع االلــكــتــرونى الــطــيــران الــعــارض وحتــديـث اللـوزارة وتكثيف احلـمالت التسـويقيـة سيساهم فى

دفع احلركة الوافدة من هذه االسواق.من جـانـبهـا اشـارت بعض الـشـركات الـسـياحـيةالى انه بالرغم من حدوث تغيـرات كبيرة بالسوقالـسـياحـيـة االوروبيـة وخـاصة الـبـريطـانـية اال انـطـلـوبـة من ـقـاصــد ا مـصـر ال تــزال احـد افـضل ا

هذه الدول.

رحـلة الـثانـية وذلك بانـشاء مـحطتى الـعمل فى احــاويــات وصب ســائل جــديـدتــ وكــذلك انــشـاءرصـيف بـحـرى بـطـول ١٣٠٠ مـتـر وغـاطس بـعمق١٦ مــتـر الســتــيــعـاب ٢ مــلــيــون حـاويــة ســنــويـاًسـاحـة تـخزيـنـية ٤٠٠ ومحـطـة للـصب الـسـائل الف مـتر بـاالضـافـة الى مـحـطة الـبـضـائع الـعـامة

برصيف يبلغ طوله ٨٠٠ متر.

> وضــعت أقـراص الـفــيـاجـرا راكـبــة عـربـيـة فـى مـوقف مـحـرجـطار الـقاهـرة إلنـهاء إجـراءات سفـرها للـغايـة فـأثنـاء وجودهـا ـعـ عـلى جـهـاز األشعـة عن مـحـتـويـات إحدى سـألـها الـضـابط احـقائبـها فـأكدت له أنهـا فقط بعض الـهدايـا. وبفتح احلـقيبـة عثرعلى كـميات كبـيرة من أقراص الـفياجرا! واعـترفت الراكـبة بحرجشديـد بأنهـا قد قامت بـشرائهـا من القاهـرة ألحد أقاربـها لرخصسـعـرهـا فـى الـقـاهـرة وارتـفـاعه فى بـالدهـا.. وقـامت فى الـنـهـايـة

vJ¹d √ ÈdB ŒPðvJ¹d √ ÈdB ŒPðvJ¹d √ ÈdB ŒPðvJ¹d √ ÈdB ŒPðvJ¹d √ ÈdB ŒPðvJ¹d √ ÈdB ŒPð

WC|dH�« p‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�UM� «Ëœ√ Ê√ bF�

≤≥ ∫·«d???????????????????????????�≈v½U�—e�« bL×� ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡1ù« —u‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ º Â≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∞ º ‡¼±¥≥± W−(« È– s� ±¥ X³��« º

ÈuI²Ý« s�Ë ¨ÒqI| sK� pÐ d¦J²Ý« s�Ë Ò̈qC| sK� pÐ Èb²¼« s�Ë ¨‰cÔ| sK� pÐ Òe²Ž« s�ÊUF²Ý« s�Ë ¨‰c�Ô| sK� pÐ dBM²Ý« s�Ë ¨dI²H| sK� pÐ vMG²Ý« s�Ë ¨nFC| sK� pÐ

s�Ë ¨l}C| sK� Á–ö� pKFł s�Ë ¨V}�| sK� p}KŽ q�uð s�Ë ¨VKGÔ| sK� pÐ¨«d}B½Ë ÎUÒ}�Ë UM� sJ� rNK�« ¨r}I²� ◊«d� v�≈ ÈbÔ¼ bI� pÐ rB²Ž«

vKŽ rNK�« vK�Ë ÆÆ«d}BÐ UMÐ XM� p½≈ ¨«d}−�Ë ÎUM}F� UM� s�ËÆ rKÝË t³×�Ë t�¬ vKŽË bL×� U½b}Ý

∫oOI%

rO¼«dÐ≈ …dO�√

gOAŠ ÂUBŽ

vK�

tK�«

U???�u?KF???� pK?²???L| o|b????� v�…—U?????−?????²?�«Ë W?????ŽUM?B�« v?� …d|e?????žvM� X¼U?ð U?LK�Ë ¨ U?GK?�«Ë ÂuKF�«Ë¨t|b� U¼bł√ U?NMŽ X¦×ÐË W?�uKF�U?¾?}?ý ·d?F| ô œU?J| u?N?� p�– l�Ë¡u???{u�« t??I???�Ë …—U???ND�« —u???�√ sŽUM²??F?L??ł U?LK�Ë ÆÆ…ö??B�« W??}?H??}?�Ë¡UDš√ VJðd| Á«—√ W?}ðU?}Š W?³?ÝUM�¨rK(« mK³?| r� v³?� sŽ —b?Bð ôY|œU??Š√ sŽ d?}??¦J�« ·d??F| ô u?N??�t????}K?Ž tK�« v?K� r?}EF?�« ‰u????Ýd�«√d??I| ôË ¨W?�ú?� tðU?N??}??łuðË rKÝË—e?M�« ô≈ t?M?� kH??????×?| Ë√ Ê¬d??????I?�«¨tðö???� tÐ vC???I| Èc?�« d??}??????}�«s� f�U)« bI?F�« “ËU& t½« rž—ËZ(« W?C?|d?� œR| r� t½« ô≈ ¨Ád??L?ŽÊ√ b?????F?Ð ¨j?I?????� v{U?*« ÂU?????F?�« ô≈s2 U???O?ðU???Ž U???F|d???I?ðË U???�u� vI?Kð

°t�uŠq¦?� s|d??}?¦?� „UM¼ Ê√ b??I?²?Ž√ËrKFK� rNH½√ «uDŽ√ ¨«c¼ vI|b�WKzUÞ ô«u?�√ «uF?�œË UF�U?'« v�v� W?}³|—bð «—Ëœ v?KŽ UNÐ «uKB?ŠÜ¼d?????}????žË U?????GK?�«Ë dðu????}?????³????L?J�«Ë√ W?}??H?}þu?�« rN?ŽU?{Ë√ s?}??×??²�r� rNMJ?�Ë ¨W|u?}½œ W½UJ� o}??I?×?²�Ë√ tH?B½ Ë√ —bI�« f?HMÐ ô «uL?²N|Ê« vMF0 ¨å‰U(«ò tI?HÐ tFÐ— v²Šv� tK� rNM� »uKD*« u¼ U� «u�dF|¡U?Dš√ r?N?M� Èd???????²???????� ¨‰U??????Š q?�ôË ‡ ‰U????¦?*« q}?????³????Ý v?KŽË ÆÆW?*R????�‰u³| rNM� bŠ«u�« Èdð ‡ v½Ëcš«RðÁ«dð Ë√ ¨t?�uÐ s� Δd????³???²????| Ê√ ÊËœW???I|d?Þ vKŽ Èd???????}�« Áb???}Ð q?�Q|Ë√ X}?J}?ðô« u¼ «c?¼ Ê_ å!d????�_«òU0 s?|d??šü« …d???}??Ý v� „u?K| Á«dðtKF?H| U� —d?³| t²?FM� «–≈Ë ¨Êu¼dJ|ÆÆrNM?Ž ‰u?I?| U?L??}??� »cJ| r?� t½QÐVF?????B?| UD?I?????Ý p�– v?�≈ n{√ÊU½ù« œ—uð ÊQÐ WK}H� v¼Ë Ü¼d�–Âb??ŽË tKN?ł V?³?Ð WJ?KN?²�« œ—«u??�q¦0 tM|œ —u�√ W�d?F� vKŽ t�dŠv� t?F?HM| U?� W??�d?F?� vKŽ t?�d?Šv� b????}???Šu?�« d???�_« Ê« rž— ¨ÁU????}½œVKDÐ t??}?� tK�« U½d??�√ Èc�« Ê¬d?I�«v??½œ“ »— q?�Ëò ¨r??K??F?�« u??¼ …œU?|e??�««—u?B??I?� f}?� UM¼ rKF�«Ë ÆÆåU??LKŽÊu?M?H?�«Ë W?????????Ýb?M?N�«Ë V?D?�« v?K?Žl� p�U???Š rKŽ ‡ X?K� U??L???�Ë ‡ sJ�Ëf?}� d??????�_«Ë ¨n�«u?*« q� v?� tK?�«t�U?� U?� UM� k?H?Š tK�« Ê_ Ü?³?F?�V?²?J?�« «d????????A?????????Ž v?� ‰u????????Ýd?�«b?}??Ý a}?AK� WM?�« t?I?� U¼d??N?ý√Ë—u??²??�bK� `{«u�« t??I??H�« Ë√ öÐU??ÝÆÆd??}??¦?J�« U¼d??}???žË b??L??×??� d?JÐuÐ√·«d??Þ√ b?M??Ž l?�U??M?�« r??K??F?�U????????????????�t??????}?DF?½ Ê« rN?*« s?J�Ë Ü?MF?ÐU??????�√UMF???HM| tK�« q?F� ÜM�U??L??²?¼« iFÐ

Æ…dšü« v�Ë ÆÆU}½b�« v� tÐ

∫rKIÐ

ÂöŽ sŠ∫rKIÐ

Y�b

VK�

vH?A??²?�0 i|d?� …—U?|e� X³¼–Âu}�« ÊU?�Ë ¨W}ÝU³F�U?Ð å¡UHA�« —«œò…ö?B�« X�Ë ÊU?Š Ê√ U??�Ë ¨åW?F?L?łòs?� Ê–R*« U?????I?KÞ X?F?????b½« v?²?????ŠU?�U9 vH??A?²?�?LK� t?ł«u?*« b?−?�*« d???� Ê« U??�Ë ¨d???šü« n}???B�« v?KŽX?F?????Hð—« v?²?????Š Ê«–_« s� o?zU?????�œ…b???Šu?�«ò l�U???ł V?}Dš U???×????}???g?ł√ u?????????B?Ð åW????????}?????????�ö?????????Ýù«…d?HM?� W?}?³?B??FÐ VD�| ¨åZMA??²?�òËv²?�« v{d*« ôU????×Ð ‰U???³???� d????}???ž«c¼ Ê√ rž— ¨¡ËbN�«Ë W?Š«d�« bAMðv²�« W?U?�*« Ê« U�U?9 rKF| V}D)«b|eð ô vH?A²?�*«Ë Ád?³M� sŽ bF?³ðÊ√Ë ‡ W?G�U?³?� öÐ ‡ —U??²?�√ W?²?Ý vKŽrU?????�| Èc?�« È—u????N?????'« tðu?????o?KI?|Ë rN?½«–¬ v�≈ q?B?| ‰U?????L??????'«tK�« ÊQ?J ¨rN??²�U??Š È–R?|Ë rN??²??Š«—«c¼ u?Ë ÷d*« ∫s}ðuK³Ð r¼ö?²Ð«WLŠd�« ·dF| ô Èc�« dHM*« V}D)«

ÆWIHA�« ôËV}D?)« «c¼ W??ŽUD²???Ý« v ÊU??�⁄öÐô tðuBÐ vH²J| Ê√ b?}ýd�« d}žÊ√ Ë√ ¨b|d?| U??�Ë t???²�U???ÝdÐ s}K?B*«¨jI b−?�*« qš«œ ÊuËdJ}*« ÊuJ|v?KŽ t?ðu?????Ë t?????�??????H½ ÷d?????H?| ôË¨v{d??� «u½U?� «–« W??U?š s|d??šü«·b?N??²?�?*« Á—u?N?L??ł Ê√ ÷Ëd?H?*U?n}?� s?J�Ë ¨t?ł—U?š b?−??�*« qš«œv²�« WÞd?H*« W}?½U½_« Ác¼ l� q�UF?²ðrN� Âu??$ rN½√ U?NÐU??×?√ —u??B?²|ÊËdE²M� ÊuF?ÐUðË Êu³−?F�Ë —uN?Lłr¼Ëb????AÐ l²???L????²K� b???−????�*« Ã—U???šqÐö????³�« b|d????G???²?� tÐU????A*« v−????A�«

°d}UBF�« W�e�“Ëd????š¬ v Áb????−????�* X?�e½ ÆÆr?N*««–U*ò ∫U?N?Žu?{u?� ÊU?� v?²�« W?³D)«ÊU??�Ë ås|b�« ô≈ ¡vý q� v? Âb?I??²½X�Ë s�Ë ¨W?ł—œ vB?�√ v�≈ öF?HM�Œ«d???? v�≈ t?ðd????−M?Š lH?ðdð d????šüö???Ž U??L?K� t½« b???I??²???F| t?½Q??�Ë ¨–R???�¨WM'« ‰u?šœË tK�« s� »d?²�« tðu?¨‰U?L??'« V×| q}??L?ł t?K�« Ê« v�½Ë

ÆÆ u u¼ «u_« dJ½√ Ê√Ëq}?K'« r�U???FK� U???N|b¼√ W???B???I�«Ëd|“Ë ‚Ëe�“ ÈbLŠ œu?L×� —u²�b�«t?�U?N?� r¼√ s� Ê« b?I?²?Ž«Ë ¨·U?�Ë_«¡ôR¼ s?� …u???Žb?�« ·u???H???? W????}???I?Mð‚Ëc�« ÊËb??I?²?H| s?|c�« ås}?−MA??²*«òÊ√Ë ¨s|d?šüUÐ ”U�?Šô«Ë ‰UL?'«Ë‰u???šb�« v d???B??×M?ð ô rN??²???L??N???�W|d¼“√ W???}K� Ë√ W??}??�ö???Ý« W??F??�U??'Y|œU????Š_«Ë r|d?J�« Ê¬d????I�« kH????ŠËrN??²�U?Ý— qÐ ¨jI?? W?H?|d?A�« W|u??³M�«s}|—UCŠ «u½uJ| Ê√ U?C|√ vC²Ið»c????N*« vM?|b�« »UD?)UÐ s}????�e???²?K�¨s}³�UD�« ÂU?�√ o|dD�« …—U½ô ·œUN�«¨s?}???????— ΔœU?¼ »uK?ÝQ?Ð W|«b????????NK?�qB| b?� åv{«d??F?²?Ýô«ò »UD)U?v?�≈ «b?Ð√ q?B?| s� t?M?J?� ¨Ê«–ü« v?�≈

ÆÆ»uKI�«

W�(« È– dA� v� qLF�« qC�

‰U?� ∫‰U� åU?LNM?Ž tK�« v{—ò ”U³?Ž sÐ« sŽÂU|√ s� U�ò ∫årKÝË t}KŽ tK�« vK�ò tK�« ‰uÝ—Ác¼ s� t?K�« v�≈ VŠ√ U??N???}??� `�U??B�« q?L??F�«¨tK�« ‰u?Ý— U| ∫«u�U?� ‡ d?A?F�« ÂU|√ vMF| ‡ ÂU|_«v� œU?N'« ôË ∫‰U?� ÆÆøtK�« q}³?Ý v� œUN?'« ôËr� rŁ t?�U??�Ë t?????HMÐ Ãd??š q?ł— ô≈ ̈ tK�« q}???³??ÝtK�« b³Ž sŽË ÆåÈ—U?�³�« Á«Ë—ò ©¡vAÐ p�– s� lłd|tK�« ‰u?Ý— bMŽ XM?� ∫‰U?� åU?LN?MŽ tK�« v{—ò d?L?Ž sÐs� U?� ∫‰U??I?� ÆÆ‰U?L?Ž_« t� d??�c?� årKÝË t?}K?Ž tK�« vK�ò¨tK�« ‰u??Ý— U| ∫«u�U??� ‡d?A??F�« Ác¼ s� qC??�√ sN??}?� qL??F�« ÂU|√qł— Ãd?�| Ê√ ô≈ œU?N??'« ôËò ∫‰U?I?� Ád?³?�Q?� ÆÆøtK�« q}??³?Ý v� œU?N?'«b?L?Š√ Á«Ë—ò åt?}?� t??H½ W??−?N?� ÊuJð rŁ ¨tK�« q}?³?Ý v?� t�U?�Ë t??HMÐq� Ê√ vKŽ U??L¼d??}?žË ÊU??¦|b??(« Ê«c¼ ‰b|Ë Æåv½U??³�_« ÁœUMÝ≈ s??ŠËt?H½ s� v?�UFð tK�« v�≈ V?Š√ W−?(« È– d?AŽ ÂU|√ v� lI?| `�U� qL?Ž¨ÁbMŽ qC?�√ u?N� tK�« v�≈ V?Š√ sN}?� qL?F�« ÊU� «–≈Ë Ü?¼d}?ž v� l�Ë «–≈v� b¼U?:« s� q?C?�√ d?A?F�« Ác¼ v� q�U?F�« Ê√ vK?Ž ÎU?C|√ ÊU?¦|b?(« ‰œËW?−(« È– d?AŽ v� W?(UB�« ‰U?LŽ_« Ê√Ë ¨t�U?�Ë t?HMÐ lł— Èc�« tK�« q}?³ÝU?NÐ ÂU?}?I�« rK?LK� sJL?| v²�« ‰U?L?Ž_« s�Ë Ü?NM� ¡vý ¡UM¦?²?Ý« d?}?ž s� nŽU?CðÊUŠù«Ë ̈ rŠd�« WK� q�ËË ÆÊ¬d?I�« …¡«d�Ë ̈ ÂU}B�«Ë ̈ W�bB�«Ë …ö?B�« s� —U¦�_«

Æ d³�«Ë d})« ‰ULŽ√ s� U¼d}žË ÆÆs}�U*«Ë v�U²}�«Ë ¡«dIH�« v�≈

°X�Q� UÒL� ô≈ pÔ��√ U�

W�U?L}�« v�≈ Âb?� UÒ* b}�u�« s?Ð b�Uš Ê√ ÈË—¨ …d??}?(« —u??B??� s� d??B?� v?KŽ ÁdJ??Ž ‰e½t� «u¦F³| Ê√ rN�Q� ¨ WK}IÓÐ vMÐ dB� t� ‰UI|

t� «u?¦?F³?� ¨ rNÐU?½√ ÈË–Ë rN?zöI?Ž s� ö?ł—‰UI� t}A� v� ^»Ôb| q³?�Q� ¨ WK}IÓÐ sÐ `}*«b³Ž

Æ vÐ√ d??Nþ ∫ ‰U?I??� ÆÆø „dŁ√ vB??�√ s|√ ∫ b�U??š t�Æ v�√ sDÐ s?� ∫ ‰U?� ÆÆøXłd?š s?|√ s� ∫ b�U?š ‰U??I?�

r}� ∫ b�U?š ‰UI� Æ ÷—_« v?KŽ ∫ ‰U� ÆÆø X½√ ÂöŽ ∫ ‰U?I�V²�√ È√ ≠ b=}�√Ë ∫ ‰U� ¨ ø qI?Fð ∫ ‰U� Æ vÐU}Ł v� ∫ ‰U� ÆÆø X½√

vð√ r� ∫ b�U?š ‰U?� Æ …√d?�«Ë q?ł— sÐ« ∫‰U?� ÆÆø X½√ r� sÐ« ∫ ‰U?I?� Æ ≠yXÝ ‰U??� ¨ ø p^MÝ r� ‰U?� Æv?MK²?I� U??¾?}??ý ÒvKŽ vð√ u� ∫ ‰U??� ¨ ø p}KŽsŽ vM³}?&Ë Tý sŽ p�QÝ√ ¨ Âu}�U?� ÔX|√—U� ∫ b�Uš ‰U?I� Æ ÊuŁöŁË

ÆX�QÝ UÒLŽ ô≈ pÔ²³ł√ U� ∫ qłd�« ‰U� ¨ ø Ád}žtK�« vK� qÖu��«

∫‰uI| årKÝË t}KŽ tK�« vK�ò tK�« ‰uÝ— XF?LÝ ‰U� åtMŽ tK�« v{—ò dLŽ sŽU½UDÐ ÕËdðË U??�U?L?š Ëb?G?ð d?}D�« ‚“d| U?L??� rJ�“d� tK�uð o?Š tK�« vKŽ ÊuK�u??²ð rJ½√ u�¢

åÈc�d²�« Á«Ë—òÆ¢

rN�U} v� ‰u% WDI rN�� Êu~� Ê√Ë ÆÆ`�UB�« qLF�« W�Ë«b� rN}K� Z(« s� ÊËbzUF�«

W�œU� …u�œ

r� ∫ ≠tK�« t??L?Š—≠ b?L?Š√ ÂU??�û� q}?�‘d??????????????????Ž s?}??ÐË U??M??M?}??Ð∫‰U???????� ÆÆøs?L??????Šd?�«W???�œU??� …u???ŽœòV??????K??????� s??????�

Æ‚œU�

U�dK� r}E� »U�

vK?�≠ v³M?�« sŽ ≠tM?Ž tK�« v?{—≠ W???�U???�√ v?Ð√ sŽlH????ý s�¢ ∫‰U???� t?½√ ≠rKÝË t????}KŽ t?K�«

W|b¼ t� Èb?¼Q?� ¨ W??ŽU?H??ý b?Š_UL}EŽ UÐUÐ vð√ bI?� UNK³I�

b?L??Š√ Á«Ë— ò Æ¢UÐd�« s�åÁbM� v�

b????}????�« b????L???×????�Æœ ‰u????I|W?????H?????KH?�« –U????²?????Ý√ b?M}?K'«∫ÂuKF?�« —«œ W??}KJÐ W??}??�ö??Ýù«rEŽ√ s� …œU³Ž ÃU?−(« vC�rE?Ž√ s� W?Ðd????�Ë ¨ «œU????³????F�«W????}½U???L?|≈ WKŠ— v?� ¨ UÐd????I�«q?ł√Ë ŸË—√ s?� W?|b?????????³??????????F?ðp�– b???FÐ «Ëœu???F??}� ¨ ö???Šd�«s?� tK?�« r?¼Uð¬ U?0 s}???????Šd??????�t?]K?�« q?ÚC??????????ÓHÐ Úq?Ô�® ¨t?K?C??????????�ÓuÔ¼ Ú«u?ÔŠÓdÚHÓ}?ÚKÓ� Óp�Óc³?Ó� t²ÓL?ÚŠÓdÐÓËs� d?}?š ¨©ÓÊu?ÔF?ÓLÚ−?Ó| U]L?Ò� Ïd?Ú}?ÓšU?N?{«d?ž√Ë U?N?{«d?Ž√Ë U?}½b�«¨‰U???}???š n}Þ ô≈ v?¼ U??� v?²�«¨‰U???%—ô«Ë ‰«Ëe�« Ád????}???B???�¨ U??�x� W??{d??Ž ¨q}K� ÏŸU??²??�Ë¨rN???Ô−???Š ÃU???−??×?K� U???Î¾???}MN???�¨r¼œU?N²?ł«Ë rNðœU³?Ž œU]³?ÔFK�ËvK� ‰uÝd�« ‰u� r?N� UÎ¾}M¼ËsŽ t|Ëd| UL}� rKÝË t}KŽ tK�«]v�≈ b³F?�« »dIð «–≈¢ ∫…eF�« »—

«–≈Ë Ü?ÎŽ«—– t?}�≈ XÐd??Ið «Îd?³?ýtM� X?Ðd??Ið U???ÎŽ«—– vM� »d???Iðt?²??}ð√ U?Î}?A?� v?½Uð√ «–≈Ë Ü?ÎŽUÐ

ÆÈ—U�³�« tłdš√≠ ¢W�Ëd¼d|b????łË ∫bM}?K'« n}????C|Ëv�≈ r?Nðœu???Ž b???FÐ ÃU???−???(UÐr?N?M?� q?� Âu???????????I?| Ê√ r?¼—U?|œ¨tK�« l� …b?|b?ł W?×?H??� `²?HÐs� W???}�U??š ¡U???C??}?Ð W??×???H??�ÃU(« vKF� v�UF*«Ë »u½c�«Ÿu???�u�« s� —c???(« q� —c???(«s� sŠ√ U?L� ¨W}B?F� È√ v�U?�Ë ¨WM(« U?NF?³²ð WM?(«Ê√Ë ÆWM(« bFÐ W¾}�« `³�√s� q?łËË ·u???š v?KŽ «u½u?J|Â√ sF??� ¨rN??²??−??Š ‰u?³??� Âb??ŽtK?�« v{— W?????A?zU????Ž s?}M?�R*«‰u?Ý— X�Q?Ý ∫X�U� U?N½√ U?NMŽ

tK¼√ v?�≈ tðœu??Ž b???FÐ U???H??�Ët�UŠ UN�öš s� q�Q²| ¨tMÞËË¨ÊU?� n?}?� W??C|d?H�« ¡«œ√ q?³?�Ê√ V−?| n}????� U????Nz«œ√ b????FÐËUNLE½Ë tðU}?Š `×B}� ¨ÊuJ|b?� q?Kš Ë√ —u?B?� È√ Z?�U?F|Ë

W}�{_« W}�ËdA�

t?K�« v?K�ò v?³M?�« Ê√ åtM?Ž tK?�« v{— ò p?�U?????� sÐ f?½√ sŽvL??|Ë s}?½d??�√ s}??×K�√ s}??A??³JÐ v×??C?| ÊU?� år?KÝË t??}KŽ

ÆULN�U×� vKŽ tKł— lC|Ë d³J|Ë»U?²J�UÐ W??²ÐUŁ v¼Ë W?}?×?{_« W?ŽËd?A?� ÊU??}Ð Y|b?(« v� ®® v�UFð t?�uI� UN?²}?ŽËdA� vKŽ Êu?LK*« lLł√ b?�Ë ¨WM�«ËrN?M�Ë ¡U???L?KF?�« —u???N???L????ł V¼– b????�Ë ¨©© d???×?½«Ë pÐd� q?B???�s� U?N?}KŽ —œU� q� v?KŽ …b�R?� WMÝ U?N½√ v�≈ b?LŠ√Ë v?F�U?A�«

Æ s}LK*«

tK�« e}�UL UMKÖ

u¼ U??LM}??³??� ¨…e??L??Š t??L??Ý« b�Ë »«d??Ž_« s� qłd� ÊU??�rK� ¨t?K�«b??³??Ž U| ∫»U???AÐ `}??B| q?łdÐ –≈ t??}Ð√ l� v?A??L|UMK� r?Ž U| ∫‰U?I?� ÆÆøt� l?L?ð ô√ ∫‰U?I??� ¨»U?A�« p�– t??³?−|tMÐ« v�≈ …e?L?Š uÐ√ XH?²�U?� ÆÆvMFð tK�«b?³?Ž ÈQ� t?K�«b}?³?Žs� ÊU?� U??LK� ÆÆø»U?A�« «c¼ W??žöÐ Èdð ô√ …e?L??Š U| ∫‰U?�ËsÐ« …e???L??Š ‰U???I???� ¨…e??L???ŠU| ÎUÐU???ý ÈœUM?| qłdÐ «–≈ b???G�«

ÆøvMFð …eLŠ ÈQ� tK�« e}�ULŠ UMK� ÆÆvÐ«dŽ_«

Ê√ V−| ¡vý ‰Ë√Ë ÆUNÐ błu|¨t?}KŽ tK�« W??L?F½ rEŽ t?�—b|Ác?¼ ¡«œ_ t??????????????I??????????????�Ë ÊQ?ÐÈc�« d???�_« u¼Ë ¨W???C|d???H�«Ác¼ vKŽ tK�« dJý Vłu²|kH×| Ê√ dJA�« Ús�Ë ¨WLFM�«s� U?N?}KŽ V?ðdð U?�Ë t?²?−?ŠtÐ— W??ŽUÞ Âe??²K}??� ¨ŸU?}??C�«¨t?ŽdýË tM|œ vKŽ r}?I²?|ËvK?� vHDB?*« WMÝ l³???²|ËV?−?????}?????� r?KÝË t??????}K?Ž tK?�«s?� —«d?????????�ù«Ë ’d?????????(«Èœ√ r?K?????????????� q?� V?½U???????????ł¡U??G???²Ð«Ë ‚b??B?Ð W??C|d???H�« U??³?¦?�« d|b?I?�« vKF�« t??łu�¨t?−?Š v� t?}K?Ž ÊU?� U?� vKŽÈc�« »«u?¦�« vKŽ WE�U?;«ËtK�« ‰Q??| Ê√Ë ¨t?}KŽ q?B?Št??}K?Ž kH??×| Ê√ ‰U???Š q� v�¨t???²??ŽU?D� t???I??�u| Ê√Ë ¨t?M|œ—cŠ bI?�Ë ¨t²}BF?� t³M−|Ë«uKD?³| Ê√ s� ÁœU??³??Ž v�u*«¨rN²?ŽUÞ «uI?×L|Ë ¨rN�U?LŽ√œu|√ò ∫v�U??Fð t�u??� v� p�–Ës� W?Mł t?� ÊuJð Ê√ r?�b????Š√s?� Èd?????& »U?MŽ√Ë q?}?????�?½q� s� UN}� t� —UN½_« UN²%t�Ë d?³?J�« tÐU?�√Ë «d??L?¦�«U????NÐU???�Q????� ¡U????H???F????{ W|—–X�d??²??ŠU??� —U½ t??}?� —U??B??Ž≈ U|ü« r?J� tK?�« s}???³| p?�c???�n}?????CðËÆåÊËd?JH?????²ð r?JK?F�V−?| U????L????� ∫‰u????IðË W?M�¬Æœt�U????Š Êu?J| Ê≈ ÃU????(« v?KŽÈc?�« ‰U???????×???????� Z(« b???????F?ÐÓs|c]�«ÓËò ∫tÐU²� v� tK�« rNH�ËÏWÓKłÓË Úr?ÔNÔÐuÔKÔ�]Ë «uÓð¬ U???Ó� ÓÊuÔðÚRÔ|¨åÓÊu???????ÔF???????ł«Ó— Úr?N?=ÐÓ— v?Ó�≈ ÚrÔN?]½Ó√v�≈ ÊuÐdI²| «u½U?� Ê≈Ë ¡ôRN�Ê«u�√Ë «œU?³?F�« ·uMBÐ tK�«p?�– l?� r?N??½√ ô≈ ¨ U?Ðd???????????I?�«rN?}KŽ œd?ð Ê√ ÊuKłË Êu?HzU?švK?Ž ÂU???�ù« ÊU???�Ë ¨rN�U???L???Ž√«u½u???�¢ ∫‰u???I?| tMŽ tK?�« v{—U??�U??L??²¼« b??ý√ qL??F�« ‰u??³??ÓI�tK�« «u?F?L?ð r�√¨qL?F�UÐ rJM�Ôq]³??ÓI??Ó²Ó| U??ÓL?]½≈ò ∫‰u??I| qłË e??Ž

ÆåÓs}I]²ÔÚ*« Ós� ÔtÒK�«‰u% WDI½ Z(«

W?????}????Ž«b?�«Ë dJ?H*« b?????�R| Ë¨WK}?� uÐ√ b??L??×???�Æœ v�ö??Ýù« U???????????Ý«—b?�« r????????????� f?}?z—W|e??}K$ù« W??GK�UÐ W??}?�ö??Ýù«u????C????ŽË ¨d?¼“_« W????F????�U?????−ÐÊu????????¾?????????A?K?� vK?Ž_« f?K?:«Ê√ ÃU?(« vKŽ Ê√ ∫W?}?�ö?Ýù«Z??(« r?J??Š r??¼√ s?� Ê√ „—b??|

vKŽ r?K*« W??}Ðdð Áb??�U??I??�ËÂ«e???²�«Ë ¨Áb??ŠË t?K�« W|œu???³??Ž¨t????}?¼«u½ »UM?²????ł«Ë Ád????�«Ë√V?}????????³????????(« W?M?Ý ŸU????????³?ð√Ët???????}K?Ž tK?�« v?K� ¢v?H?DB?*«ô —u�_« Ác¼Ë ∫‰uI|Ë ¨¢rKÝËvN?� jI� œb?×?� X�uÐ œb×?²ð‰«uÞ r?K??� q?� vKŽ t???³??ł«ËÓpÓ}ðÚQÓ| v]²ÓŠ Óp]ÐÓ— ÚbÔ³ÚŽ«ÓËò tðU}ŠÊ√ ÃU????Š q� v?KŽËÆåÔs?}????I????Ó}Ú�«Âe???F?�« œb???−|Ë W???}?M�« b???I????F|t²?−Š ÊuJð Ê√ vK?Ž ’d×|Ë¨t?ðU??????}??????Š v?� ‰u??????% W?DI?½U??� d?EM|Ë ¨t?????H½ VÝU???×|Ët???????????³?K?� v?K?Ž Z?(« —U?Ł¬ v?¼Ê√Ë ¨t�UF�√Ë t�«u�√Ë t�uKÝËu�Ë `�UB�« qLF�« vKŽ ÂË«b|rz«b�« Óq?}KI�« ÒÊS??� ¨ö??}K� ÊU??�¨lD?IM?*« d????}????¦J?�« s� Ïd????}????šs� …b|b??ł W??×???H??� `²??H??}�Ës� q?� l�Ë t?K�« l?� tðU?????}????ŠÂd?????×| ô√ v?G?????³M?|Ë ÆÆt�u?????Šô√Ë tK�« WÐu?¦??� t??H½ ÃU?(«b??FÐ ôË W?L??}MG�« b??FÐ œu??F|u?N?� ¨s|b?}?�« d?H?� U?}DŽÔ_«rEF| Ê√ t?}KŽË tK�« t?�Ód?�√ b?�dJA�UÐ o�U�K� ÂbI²| Ê√Ë p�–

ÆbL(«Ë

sŽ rK?ÝË t?}?KŽ tK�« vK?� tK�«U???Ó� ÓÊuÔðÚRÔ| Ós|c?]�Ó«Ëò ∫ W|ü« Ác¼∫X?KI???????� åÏWÓK?łÓË ÚrÔN?ÔÐu?ÔKÔ�]Ë Ú«u?Óð¬d????L?????)« ÊuÐd????A?| s|c?�« r¼√XMÐ U| ôò ∫‰U??I?� ÆÆøÊu??�d?|Ës?|c??�« r?N?M?J??�Ë ö?|b?????????????B?�«Êu?K??B?|Ë Êu??????????????�u??????????????B?|ô«√ Êu?�U?�| r¼Ë Êu??�b?B?²|ËÓÊu??ÔŽ—U‡ÓÔ| Óp¾‡?Ó�ÚËÔ√® rNM� q³??IðU????????ÓN?Ó� Úr?Ô¼ÓË «d?????????Ú}????????ÓÚ)« v?�

ÆÈc�d²�« tłdš√ ‡¢©ÓÊuÔIÐU‡ÓÝ‰ULŽ_« ‰u³� »U³Ý√

W???}z— VD� vK}?�Æœ ‰u?IðËW?}KJÐ W?H?KH�«Ë …b?}I?F�« r?�å UMÐò W???}??�ö??Ýù« U??Ý«—b�«—u???�_« s?� ∫d¼“_« W???F???�U????−ÐbzUF�« ÃU?(« vKŽ vG³M| v²�«‰u?³� Èb0 ÂU?L?²¼ô« t−?Š s�Ê≈ Y}?Š ¨ô Â√ q³??Ô� q¼ qL?F�«W?LF?½ `�UB�« q?LFK� o}?�u?²�«W?LFM?Ð ô≈ r²ð ô UNM?J�Ë ¨Èd³?�W?L?F½ v¼Ë Ü?NM� rEŽ√ Èd?š√‰u???³??� »U???³???Ý√ s�ËÆ‰u???³???I�«—U?G?B?²?Ý« W??(U?B�« ‰U?L?Ž_«—Ëd??G�«Ë V−?F?�« Âb?ŽË qL??F�«Âb?�Ë qL?Ž U?LN?� ÊU?½ùU?� ¨tÐdJ?ý ÈœR| ô t?K� t?KL?????Ž ÊS????�U??L??N??�Ë ¨t??}KŽ tK?�« s� W??L??F½vK?Ž p�c?????� ÊU?????½ù« ’d?????Šs� b?Ðô t½S?????� t?KL?????Ž q}?????L?Jðp�c?�Ë ¨d???}????B???I????²�«Ë hI?M�««c?¼ l?�d?½ n}?????????� t?K?�« UM?L?K?ŽbFÐ —UHG?²ÝôUÐ U½d�Q� hIM�«d??�– Ê√ b??FÐ ‰U??I??� ¨ «œU??³??F�«s� «u?C?}?�√ rŁò ∫Z(« pÝUM�«ËdHG²Ý«Ë ”UM�« ÷U�√ Y}Šår?}?????Š— —u??????H??????ž tK?�« Ê≈ tK?�«t�u???Ý— d??�√Ë Æ©±ππ ∫…d??I???³�«®≠rKÝË t?}KŽ tK�« vK?�≠bL?×?�…œU³FÐ …d�UF�« tðU}Š r²�| Ê√tK?}?????³????Ý v?� œU????N?????'«Ë t?K�«¡U??ł «–≈ò ∫‰U??I?� —U??H??G??²??ÝôUÐX?|√—Ë Æ`²???????H?�«Ë tK?�« d??????B?½t?K?�« s?|œ v?� Êu?K?šb?| ”U?M?�«pÐ— b???L??×?Ð `³?????� ÆÎU??ł«u???�√ÆÆåÎUÐ«uð ÊU???� t½≈ Ád??H??G???²??Ý«Ët????????Žu????????�— v?� ‰u????????I| ÊU?J?�UMÐ— rNK�« p½U×³Ýò ∫Áœu−ÝË‡ åv� d???H????ž« rNK�« ¨„b????L???×ÐË

ÆÈ—U�³�« Á«Ë—fHM�« …b¼U−� »uKD�

≠d?????}??????B½ W?M�¬Æœ ‰u?????I?ð ËW??H??KH?�«Ë …b??}??I??F�« …–U??²??Ý√W??}???�ö??Ýù« U???Ý«—b�« W??}?KJÐvK?Ž ∫≠d¼“_« W??F???�U??ł å U?MÐòt??²??}Ð Z×Ð t?K�« t??�d??�√ s� q�t?????????H½ l?� nI?| Ê√ ¨Â«d????(«

vK}L(« r}EF�«b³Ž aOA�« WKOC� Ÿu³Ýô« «c¼ WK¾Ý« vKŽ V}−|ÆUIÐUÝ n|dA�« d¼“_UÐ Èu²H�« WM' uCŽ

Z�K� Â«d ù« q�� d��« b}�Ë√ Z×K?� Âd??×??LK� d??³?�« b??}??� Âö??Ýô« Âd??Š º¨Âd×� d}ž u¼Ë ¡d*« œUD?�« u� rJ(« UL� …dLF�«s� p�– d??}?ž Ë√ åW??łö?¦�«ò v� t??L?( s?� d?šœ«Ë

øtM� q�√Ë p�– bFÐ ÂdŠ√ rŁ kH(« q³Ýb}�« v�uýW}�uM*« ‡ ÂuJ�« s}³ýX�Ë d??³�« b??}??� Âd?;« v?KŽ v�U??Fð tK�« Âd??Š ‡d???×???³�« b???}??� r?J� qŠ√ò ∫v?�U??F?ð ‰U??I???� ¨Â«d???Šô«b?}?� rJ}KŽ Âd?ŠË …—U?}??K�Ë rJ� U?ŽU?²?� t?�U?FÞËUM�¬ U?�d?Š U?NK� WJ� Ê« U?L?� åÂd?Š r²?�œU?� d?³�«årKÝË t???}KŽ tK?�« vK�ò t�u???Ý—Ë tK�« Âd??Š b???I??�U¼d−?ýË U¼b}B� ÷d?F²�« UF?}Lł s?}LK*« vKŽ»— b?³??Ž√ Ê« d?�√ U/«ò ∫v�U??Fð ‰U?I?� ¨p�– d??}?žËÊ√ d??�√Ë ¡vý q� t?�Ë U??N??�d??Š v²�« …bK?³�« Ác¼tK�« v?K�ò r|dJ�« ‰u??Ýd�«Ë ¨ås?}?L?K*« s� Êu??�√q�√ …d?LF�« Ë√ Z?×K� Âd;« vKŽ Âd?Š årKÝË t?}KŽÁœUD�« Ë√ t????HM� ÁœU??� ¡«u??Ý d?³�« b??}??� r(

∫œ«bŽ≈sŠ ÈË—√

WO�öÝô« …bŠu�« e�— ÆÆW³FJ�« ‰uŠ Â«d(« tK�« XOÐ ÃU−Š º

b?}?�ò ∫årKÝË t??}KŽ tK�« vK�ò ‰U?I??� ¨tKł_ Ád?}?žË√ ÁËb???}????Bð r?� U???� Âd???Š r?²½√Ë ‰ö????Š rJ� d????³�«s� q(« v?� œUDB| U??� ÊS?� «c?¼ vKŽË ÆÆår�b??B|bzU?B�« ÊU?� «–« ¨t�U?FÞË Áb?}?� ‰ö?Š d³�« b?}?�t?}KŽ Âd×?}?� Âd;« U?�√ ¨…d?LŽ Ë√ Z×Ð Âd?×?� d}?žq�√ t� q×|Ë ¨tKł_ b?}� Ë√ ÁœU� b?}� r( q�√tKł_ Ád?}?ž Áb?B| Ë√ t??HMÐ Áb?B| r� «–« b?}?B�«

Æt�«dŠ« ‰UŠb???}???� œUD?B| Èc�« ¡d?*« ÊS???� «c¼ vKŽ ¡U?MÐË¨tM� q�_« t� q×| Âd×� d}ž u¼Ë q(« v� d³�«qzUÝu?Ð tEH×|Ë b?}B�« «c¼ r( s� Ád?šb| U�Ët??³Kð b?FÐ U?C|√ t?K�√ t� ÕU?³| ¨W?�Ëd?F*« kH?(«Áb??}??� sJ| r�Ë r� ÿu??H??×??� r( t½_ ¨Â«d??ŠôUÐrJ}?KŽ Âd??ŠËò W|ü« v� r|d??×???²�«Ë ¨t??�«d??Š« b??FÐÂ«d?Šô« ‰UŠ t?}� vŽË— åU?�dŠ r²?�œU� d?³�« b}?�…d?z«œ v?� qšb?| ô q?zU????????�«Ë ¨t????????�«Ëœ Èb????????�Ë

Ær|d×²�«

ÂU� qÖ v� Z(« —«d~�Âu????�√ «u?MÝ f?L????š c?M� ºtK?�« Ê–SÐ Èu½√Ë ÂU????Ž q� Z?(UÐs?J??�Ë ¨ÂU??????????????F?�« «c?¼ v??� Z?(«¨vHJð …bŠ«Ë W−Š ∫‰U� vI|b�…b?z«e?�« Z?(« n?|—U???????????B??????????�Ë U?}F?L'«Ë ¡«d?I?HK� UNÐ ‚b?Bð√rKF�« l� ¨ U}?HA²*«Ë W|d?})«UL� ÆÆ…U�e�«Ë ‚b?B²�UÐ Âu�√ v½«

ørJ(« u¼œuL×� d}LÝ…d¼UI�« ‡ dB½ WM|b�Âö??Ýô« ÊU?�—√ s?� s�— Z(« ‡UN{d� v²?�« «œU³F�«Ë ¨fL)«s}?LK?*« ÁœU?³?Ž vKŽ v�U??Fð tK�«q� «d??� fL?š —dJ?²| U?� U??NM�U??NM?�Ë ¨…ö??B�« u¼Ë ¨WK?}�Ë Âu|v� …bŠ«Ë …d� tÐ ÂU?}I�« V−| U�¨ÊU?C?�— dN?ý Âu?� u¼Ë ÂU?F�«t}I×²* ÁƒUDŽ≈ V−| U� UNM�Ë

¨‰U*« …U?�“ u¼Ë ¨ÂU??Ž q� d?š¬ v�…U?????�“ q?¦?????� œU??????B?????(« bM?Ž Ë√U??� U?NM�Ë ¨W??}??Ž«—e�« q}?�U??;«

sÚ'« Ós� «ÎdÓHÓ ÓpÚ}Ó�≈ UÓMÚ�ÓdÓ� Ú–≈ÓË¢

¢«uÔ�BÓ√ «uÔ�UÓ� ÔÁËÔdÓCÓ U]LÓKÓ� ÓÊ¬ÚdÔIÚ�« ÓÊuÔFLÓ�Ú�Ó|

=sÚ'« Ós=� «Îd??ÓH?Ó½ ÓpÚ}Ó�≈ UÓMÚ�Ód??Ó� Ú–≈ÓË¢∫ r?}J(« tÐU??²??� v� v?�U??Fð ‰u??I|

vÓ�≈ «Úu]�ÓË ÓvC?Ô� U]L?ÓKÓ� «uÔ²?B½Ó√ «uÔ�U?Ó� ÔÁËÔdÓC?ÓŠ U?]LÓKÓ� ÓÊ¬ÚdÔIÚ�« ÓÊu?ÔF?LÓ²?ÚÓ|vÓÝuÔ� b?ÚFÓÐ s� Ó‰e½Ô√ UÎÐU?Ó²� UÓMÚFL?ÓÝ U]½≈ UÓMÓ�ÚuÓ� UÓ| «u?Ô�UÓ� ÆÓs|—cM̂� rN?�ÚuÓ�

¢r}IÓ²Ú̂� Ìo|dÓÞ vÓ�≈ÓË =oÓÚ(« vÓ�≈ ÈbÚNÓ| tÚ|ÓbÓ| ÓsÚ}ÓÐ UÓ=* UÎ�=bÓBÔ�≠ t�uÝ— l� ÀbŠ U?LŽ UNÐ tK�« UM¾³M|¨V}G�« hB?� s� WB� pKðd??�_« ÊU???� b??� Ë ¨ s'« s?� d??HM�« ¡ôR?¼ l�≠ rKÝË t???}KŽ tK?�« vK�¨Ê¬d?I�« ŸU?L²?Ý« v�≈ s'« s� d?HM�« ¡ôR¼ ·d?B| Ê√ tK�« s� «d?}Ðbðv�≈ ÊuFL²| r¼Ë ¨dHM�« «c¼ bNA� hM�« rÝd|Ë ¨…dÐUŽ W�œUB� ôdŁQ?²�«Ë W?ŽËd�« s?� ¨tM� rN??Š v� l�Ë U?� UM?� —u?B|Ë ¨Ê¬d?I�« «c¼WLKJ�« Ác¼ vIKðË Æå«u²B½√ ∫«u�U� ÁËd?CŠ ULK�ò ŸuA)«Ë W³¼d�«Ëv�≈ «u�Ë v?C??� U??LK�ò ÆŸU??L??²??Ýô« …b??� ‰«u?Þ tK� n�u*« v?KŽ ôöþs� rNÐuK?� v� l³D½« Èc�« dŁ_« —u?Bð pK²?� Ác?¼Ë Æås|—cM� rN?�u?�ULK� ÆW|U?NM�« v²Š s}N³²M?� s}²�U� «uF?L²Ý« bI� ¨Ê¬d?IK� UB½ù«rNÝuH?½ XKLŠ b�Ë ¨rN�u� v?�≈ «uŽ—UÝ Ê√ «u¦³K| r� …Ëö?²�« XN²½«t??žö?Ð≈ v� RJK?²�« Ë√ ¨t??}?KŽ uJ?�« o}Dð ô U???� tM� r?¼d??ŽU???A??�ËUÐU²?� UMFLÝ U½≈ ∫rN� Êu�u?I| s}Ž—U� rN?�u� v�≈ «u�Ë ¨tÐ —«c½ù«Ë

Æt�u�√ v� vÝu� »U²� ‚bB| ¨vÝu� bFÐ s� ‰e½√ «b|błs}ÐU²J�« s}Ð WKB�« «u�—œQ� ¨vÝu� »U?²� Êu�dF| «u½U� Ê–≈ rN� r¼d?ŽU?A?� Z�U?š U?L?Ž «Ëd?³?Ž rŁ ¨Ê¬d?I?�« «c¼ s� U|¬ ŸU?L?Ý œd?−0v�≈Ë o(« v�≈ Èb?N|ò ∫tMŽ «u�U?I?� ¨t?}� r?¼dzUL?{ X?Š√ U?�Ë ¨tM�ô ¨r�?{ qzU¼ Ê¬d?I�« «c¼ v� Èb?N�«Ë o(« l�ËË ÆÆår}?I²??� o|dÞ«–S� ¨WK¼Ë ‰Ë_ »uK?I�« Ác¼ f* rŁ s�Ë ÆÆ”uLD� d}?ž VK� t� nI|

Æ…œUNA�« ÁcNÐ oDMð v¼

»u‡‡c�« „d‡� b‡z«u� s‡�

q}?N?ðË öK)« W?³?×?�Ë ¨fHM�« e?ŽË ¨Êb?³�« W?Š«—Ë ¨VKI�« r}?F½¨tK�« s}?ÐË tM}Ð W‡‡?‡A?Šu�« ‰«Ë“Ë ¨t?� ¡U?Žb�« …d??¦?�Ë ¨t??}KŽ U??ŽUD�«¨t???²???�b???š v� ”UM?�« f�UMðË ¨—b???B?�« Õ«d???A½«Ë ¨÷d???F�« Êu???�Ës� ·u)« ÂbŽË ¨tM� WJzö*« »d�Ë ¨‚“d�« d}}ðË ¨‘UF*« Õö�Ë

ÆfHM�« V}ÞË ¨Êe(«Ë rG�«Ë rN�« WK�Ë ¨ u*«

¡ôR� s� —c «

r}K(« —c?Š« Ë¨ rJŠ «–≈ r?}?¾K�« —c?Š« Ë¨ jKð «–≈ œu?I?(« —c?Š«WzU?� pI?|b?� s� —c?Š«Ë ¨ …b?Š«Ë …d?� „Ëb?Ž s?� —c?Š«Ë ¨VC?ž «–≈

Æ …d�

tD��Ë tK�« ¡U{—

≠ W???A?zU???Ž s?}M�R?*« Â√ sŽ‰U??� ∫X�U???� ≠U??NMŽ t?K�« v{—t???}KŽ t?K�« vK?�ò tK�« ‰u???Ý—”U??M??�« v??{—√ s??� ¢∫år??K??ÝË¨ t}KŽ tK�« j�Ý ¨tK�« j�Ðs�Ë ¨”U?M�« t????}K?Ž j�????Ý√Ë”U?M�« j?�????????Ð t?K�« v?{—√t}KŽ v{—√Ë t}KŽ tK�« v{—¨

åÈc�d²�« Á«Ë—ò Æ¢ ”UM�«VKI�« ÔÂuÔLÚ�Ó�

Ëd????L????ÓŽ sÐ t?K�« Ôb????³????Ž ÚsŽÓq?}?????� ∫‰U?????� åtM?Ž ÔtK?�« Óv{—òt??}KŽ Ôt?K�« v]K�ò t?K�« ‰u??Ýd�ÆÆø ÔqC????�√ ”U?]M�« ^È√ ∫år?]KÝË¨VK?I�« Âu?????ÔL????Ú�????Ó� ^q?�¢ ∫‰U????�∫«u?�U?????� Æ ¢ÊU??????=K?�« Ô‚ËÔb?????�U??L?� ¨t??Ô�d?F?½ ÊU?=K�« Ô‚ËÔb??�uÔ¼¢ ∫‰U???� ÆÆø VKI?�« ÔÂu??ÔL???Ú�??Ó�ô Ë t??}??� Ór?Ł≈ ô ¨^vI]M�« ̂v?I??]²�«òÆ ¢Ób????Ó????ÓŠ ô Ë ]qž ô Ë Ó̈v?GÐ

åtłU� ÔsÐ« tłdš√ÈdB��« s� ‰«u�√ s�

≠Èd???B???³�« s???(« ‰u???I|v?� U½√d??????� ∫ ≠ t?K�« t??????L??????Š—Ê√ Ê¬dI?�« s� UF?{u� s}F?ðU?????NM?L????{Ë ‚«“—_« —]b?????� t?K�«l{u?????� v� U?½√d?????�Ë ¨t????I?K)ÆÆ¢dIH�« r�bF| ÊUD}A�«¢ bŠ«Ëv� ‚œU??B�« ‰u??� v� U?MJJA??�‰u� UM�b�Ë ¨ÎUF?{u� s}Fð

¢ °bŠ«Ë l{u� v� »–UJ�« …—u�Q� W}�œ√

Âd(« ‰u�œ bM�

¨r?}??E?F??�« t?K?�U??Ð –u??????????????Ž√t½U?DK?ÝË ¨r|dJ?�« t????N????łuÐËr}??łd?�« ÊUD}??A�« s� r?|b??I�«¨t?K?� b????????L?????????(«Ë tK?�« r?ÝU?Ð‰uÝ— vKŽ Âö?�«Ë …öB�«ËvÐu?½– v� d????H???ž« r?NK�« ¨t?K�«

p²LŠ— »«uÐ√ v� `²�«ËW�FJ�« W|ƒ— bM�

UÎH|dAð X}³�« «c¼ Úœ“ rNK�«¨WÐU??N?�Ë U??ÎL|dJðË U??ÎL??}EFðËs]2 t???�]d???�Ë t???�]d???ý s� Úœ“ËU???ÎH|d??A?ð Ád??L???²??Ž« Ë√ t???]−??ŠrNK�« ¨«ÎÒdÐË UÎL}EFðË UÎL|dJðË¨Âö????�« pM?�Ë ¨Âö????�« X½√

ÆÂö�UÐ UMÐ— UÓM=}Ó×�

v?� …b?????Š«Ë …d??????� r?K?*« t|œR?|u¼Ë W?????ŽUD²?????Ýô« l� d????L?????F�«tK�Ëò ∫v�U?Fð tK�« ‰U?� b?I?� ¨Z(«s?� X?}????????????³?�« Z?Š ”U??M?�« v?K?Žt½« È√ åö???}??³???Ý t???}�≈ ŸUD²???Ý«Z(« l}D²*« rK*« vKŽ V−|s� U??�√ ¨d???L??F�« v� …b???Š«Ë …d??�ö??� …d???� s� d??¦???�√ Z(UÐ Âu???I|WK�UM�« »UÐ s� ÊuJ²?� t}KŽ ¡výt� ‰U� ULM}?Š o|bB�« ‚b� b�Ë‚b??B??²�«Ë ¨vH?Jð …b??Š«Ë W??−??ŠÊU????????????� «–« U???????????�√ ÆÆv??�Ë√ ‰U?*U?Ð U�b?B�UÐ ÂuI| rK?*« h�A�«v²?�« n|—U????B*« t????}KŽ d?ŁR| ôËÊ« s� ”QÐ ö� Z(« v� UNHKJ²|‚bB²�«Ë ¨¡U?A| UL� Z(« ÈœR|d??????}?????)« Áu??????łË v� p?�– b?????F?ÐtK�« bMŽ t� dšb� tÐ«u¦� …œbF²*«

Æv�UFð

¡UA� U� d��≈

Èu??I??²�U??� ¨ Î«œ«Ó“ Ó œ«—√ s?‡‡Ó�rJÔ×� ¨ Îôb‡ÓŽ Óœ«—√ sÓ�ÓË ¨t?}HJð¨ Î«Òe‡‡‡?‡Ž Óœ«—√ sÓ�ÓË¨ t?}?H?J| tK�«Óœ«—√ sÓ�ÓË ¨t???}???HJ| Âö???ÝùU???�¨t??}???HJ| t?K�« d??�c???� ¨ ÎU‡???}½√Ê¬d??I�U??� ¨ ÎU????}?Kł Óœ«—√ sÓ�ÓË¨ ÎUE?‡‡?Ž«ÓË Óœ«—√ sÓ�ÓË¨ t????}????H?J|Óœ«—√ sÓ�ÓË ¨ t?????}?????HJ?| u*U?????�sÓ�ÓË ¨t?}?HJð W?ŽUMI�U?� ¨ Îv‡‡Mž¨t??}??H?JÓ| rKF�U???� ¨ WÓ‡‡‡?‡M|“ Óœ«—√‚Óö??š_U??� ¨ ÎôU???ÓL??Ół Óœ«—√ sÓ�ÓË¨ W?????ÓŠ«— Óœ«—√ s?Ó�ÓË ¨t?????}??????HJ?ð

Æt}HJð …dšüU�

bF?Ð WÝbI?*« W|“U−(« v?{«—_« …—œUG* b?F²?ð Z}−(« Ã«u?�√ √bÐv�Ë ¨rN|Ë– v�«Ë rN?½UÞË√ v�≈ s}M(« r¼c?šQ| ¨W?C|d?H�« ¡«œ√ «u9√ Ê√vK?Ž U¼d???NÞ√Ë s?�U???�_« VŠ√ …—œU???G* Êe???(« r¼d???B???²???F?| X�u�« f?H½¡«œQÐ r?N??�d???�√Ë rN???}K?Ž tK�« s� Ê√ b???F?Ð rNðU???}???Š v�≈ «Ëœu???F| ¨rNÐu?K�l� U???H???�Ë t� ÊuJ?| Ê√ bzU???Ž q� vK?Ž V−| t?½« pý ôË ¨Z(« W???C|d???�d?L¦?²| n}?�Ë Ü¼bFÐË W?C|dH�« ¡«œ√ q?³� t�U?Š UN�ö?š s� dEM| t?H½√b?³| ÜNðU?}?Š v� WK�U?� WDI½ UNKF?−|Ë U?NÐ U?N}KŽ tK�« s� v?²�« WL?FM�«

ÆnK²�� b|bł u×½ vKŽ tðU}Š U¼bFÐ

طابع أخبار اليوم بـ ٦ أگتوبر *** طبعت

[email protected] :كنكم التواصل مع الكاتب ومناقشته

AKHBAR ELYOM 20 NOVEMBER 2010 < السبت ١٤ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٠ من نوفمبر ٢٠١٠م <

> الصفحة األخيرة >

∫rK‡IÐj‡‡‡‡‡‡‡‡I « “U‡‡‡‡‡‡‡²‡L‡

UN vŽ«œ ô ÆÆWLK~ال أعـرف سـببـاً واحـداً لـهذا اجلـدل الـعـقيم الـذى انـسـاق إليهبعض عـلمـاء وخـبراء الـطاقـة النـوويـة والذين يـتبـادلون الـيوماالتـهـامـات وحتـول كل واحــد مـنـهم إلى عـلـيم بـبـواطن األمـورومنظـر استراتـيجى الستـخدامات الطـاقة النـووية. فبـعد شهورعـديدة من اجلـدل العقـيم حول مـكان إقـامة هذه احملـطات سواءفى منـطقـة الضـبـعة أو غـيرهـا دخلـنا فى جـدل أكثـر سخـونة -ولكنه أكـبر خطورة بـكثير - حيـث تطرق بعض عـلمائنا األجالءإلى اإلدالء بــتــصــريــحــات غــيــر مــســئــولــة حــول وجــود مــادةاليورانـيوم وحول عالقـات مصر بـالوكالـة الدوليـة للطـاقة وماـكن أن تقوم به من إجراءات روتينـية تتبع مع كل الدول التىحتترم الشرعيـة فى كل ما يتعلق باستخـدامات الطاقة النووية

وقصرها على اجملال السلمى فقط.نـخطئ كـثيراً وكـثيـراً جداً لو تـخيـلناـصرى بـامتالك أن طـريق تـنفـيذ احلـلم امحـطات لتـوليـد الطاقـة الكـهربـائية عنطــريق الـطــاقـة الـنــوويـة ســوف يـكـون

!! مفروشاً بالورود والرياحـتــوقع احلــقــيــقــة أن عـكـس ذلك هــو انطقـة يؤرقها أى فهنـاك قوى كثيـرة فى اتـقــدم مـصــرى فى أى مــجـال خــاصـة أندخـول مصـر لعـصر احملطـات الكـهربـائيةالـتى تعمل بالـطاقة النـووية سوف يفتحالبـاب أمام اسـتخـدامات أوسع فـى مجالالـتـنــمـيـة وخـاصـة حتـلــيـة مـيـاه الـبـحـروالـــتـــوسع الـــزراعى. وال شـك أن مـــجــالالطـاقة الـنوويـة يـعد من اجملـاالت الهـامةواخلـطـيـرة الـتـى ال يـجب أبـدًا أن تـكـونـنــاقـشــات عـبـر مـجـاًال جلــدل عـقــيم من ابعض الصحف أو وسائل اإلعالم ألن كلـنـاقـشـات واآلراء واألفـكـار تخـضع هـذه الــنـقـاش وحتـلـيل واســتـخـراج نـتـائج منقبل جهـات كثيرة خـارجية ومـلف الطاقةلفات الهامة التى أصبحت النووية من امـثـار االهـتـمـام وتـشـكل هـاجـسـًا لـبـعضالــقـوى اخلـارجــيـة ســواء كـانـوا دوًال أوأفـــرادا. ومــــجــــرد اســـتــــعــــراض ســـريعلـلتـوتـرات واحلروب الـتى انـدلعت خاللالـســنــوات الــعــشــر األخــيــرة يـأتـى ذكـرمـلفات الطاقـة النووية باعـتبارها مصدرًا

للمخاوف وعدم االستقرار.< < <

إن مــصــر من أولى الــدول الــتى وقــعتــعـــاهــدات اخلـــاصــة بـــحــظــر عــلى كـل ااألسـلــحــة الــنــوويــة كـمــا أن جتــربــتــهـااجلــديـــدة تـــتم عـــلى أرضـــيـــة قــويـــة منالـعالقـات الـوطـيـدة مـع الـوكـالـة الـدولـيـةتقدمة فى للطاقة ومع العديد من الدول اهذا اجملال كـما أن لـديها خـبرات وكوادرـسـتـويات وطـنـيـة مـؤهـلـة وعـلى أعـلـى اــصــرى بـــاإلضــافـــة إلى أن الــبـــرنــامـج الالسـتـخــدام الـسـلــمى لـلـطـاقــة الـنـوويـةيـعـتـمـد على خـبـرة سـابـقة ورصـيـد كـبـيرمـنـذ الـثـمـانـيـنـيـات عـنـدمـا بـدأ الـتـفـكـيـراجلـــدى فى إقـــامــة مـــثل هـــذه احملـــطــاتتـزايد فى احتـياطيات واجهـة النقص االبـترول - خالل تـلك الفـترة - و وقـتهاـتقدمة إجـراء اتصاالت مكـثفة مع الدول اــتـحـدة فى هــذا اجملـال وهى الــواليـات ا

انيا وكندا. وفرنسا وأكم أتــمـــنى أن يــصـــدر قــرار ســيــادىيــحـظــر عــلى كل عــلــمـاء مــصــر فى هـذااجملال اخلـوض فى أى تفـاصيل تـتعلقصـرى لالستـخدام الـسلمى بـالبرنـامج اللطاقة النووية وأن يكون هناك متحدثــلـف يــقــوم وحــده رســمى حـــول هــذا ابـالــرد عــلى أى اســتــفــسـارات أو اإلدالءبـأى بـيـانـات خـاصـة بـالـطـاقـة الـنـووية.أخشى ما أخشاه أن يتحول ملف الطاقةالـنـوويـة السـلـمـيـة إلى «مكـلـمـة» يـصولفـيها ويجـول كل من له أو ليس له عالقةبــــهــــا وذلك فى إطــــار حــــمى االنــــفالتـقراطـى الـتى يـعـيـشـها اإلعالمـى والـدـصرى والـتى يصـبح احلديث الشـارع افيـها عن الـضوابط «فـزاعة» تـستـخدمـهابـعض الـقوى الـسـياسـيـة التى تـتـمسحفى أثـــواب حــريـــة الـــرأى والــتـــعــبـــيــر.فمـصالح مصر الـعليـا تمثل خـطاً أحمرال يـجب جتـاوزه بــأى حـال من األحـوال

وحتت أى ذريعة من الذرائع.الـطاقة الـنوويـة السلـميـة ملف دقيقال يـجب بأى حـال من األحوال أن يـصبحمـــادة خـــصــــبـــة يـــعـــبث فـــيـــهـــا بـــعض

اخملـتصـ أو غـير اخملـتصـ أو بعضـسئـولـ السـابـق أو بـعض أسـاتذة ااجلـامـعـات والـذين حتـول بـعـضـهم إلىجـهـابذة فى عـلـوم الذرة. بل إن بـعـضهمبــدأ يــتــحــدث عن مـدى تــوافــر عــنــاصـرـشـاكل. مـثل األمـان ويـقـارنـهـا بـبـعض اجمع القمامة والعشوائيات. وغاب عنهمجمـيـعـاً مـدى الـتقـدم الـهـائل الـذى حدثفى انتـاج هذه احملـطات والـتى تـتواجدالـيوم داخل األحياء الـسكنيـة فى العديد

من عواصم العالم.< < <

علـينا أن نسـترجع فتـرة الثمانـينياتوالتـى بدأ فـيهـا التـفـكيـر اجلدى لـدخولمـصر إلى هـذا اجملال والصـراعات التىـنـتـجة دارت فى الـكـواليـس ب الـدول الـهــذه الـتـكـنـولـوجـيـا والـتى حـاولت كلواحـدة مـنــهـا االسـتــئـثـار بــتـنـفــيـذ هـذاـــــواقف ـــــشـــــروع احلــــيـــــوى لـــــوال ا االــواضــحــة والــصـارمــة الــتى وضــعــهـاالــرئـيس مــبـارك والــتى رفــضت تـمــامـاًإعـطـاء أى أفـضـليـة أو مـيـزة لـدولـة علىأخـــرى وكــــان الـــشـــرط الــــوحـــيـــد هـــونـافسـة وحق مصـر فى اختـيار أفضل اقدمـة فنياً ومـالياً وفى إطار الـعروض االــتـعـامل بـشــفـافـيـة كــامـلـة وحتت عـال العام. وبصر أجهزة الرقابة على اـصـرى فى ــلف الـنـووى ا لـقـد أغـلق ابدايـة الثمانـينيـات بسبب مـجموعة منالـعـوامـل الـتى وضـعت كــلـهـا حتت عـصـانع الـقرار لـيأتى قـراره بـتأجـيل هذاـلف ووفــقـاً ألولـويـات خــاصـة شـكـلت ااسـتـراتــيـجـيـة مـتـكـامــلـة تـضع نـهـضـةا ـقدمة صرى فى ا ـو االقتصـاد ا وفى ذلك حل مـشكلة الـديون وعدم حتميلالـبالد أى أعـباء إضـافـية بـاإلضـافة إلىقـدرة الـرئـيس مـبـارك وحـكـمـته ونـظـرتهالـثـاقـبــة فى الـتـعـامـل مع دول مـتـقـدمـةتربطـنا بها جميعاً عالقـات وثيقة لكنهاتـسعى لـتـحقـيق مصـاحلـها االقـتصـاديةصرى. جاء قرار شروع ا للفوز بتنفيذ اقدرة الـفائقة التـأجيل ليؤكـد احلكمـة واــصـلـحـة لـصــانع الـقـرار فى االنــحـيـاز ـمـتازة مـصر واحلـفـاظ على عالقـاتـها اتنافس والتى تزامن معها وقوع مع ا

حادثة تشرنوبيل الشهيرة.ـشـروع الـنـووى خالصـة الـقـول أن االـسلـمى لـتـوليـد الـكـهربـاء لـيس مـجردمـحطـة كهـرباء أو إنتـاج للـطاقـة ولكنهمـــــشــــروع اســــتــــراتـــــيــــجى يـــــتم وفقحسـاسـيـات وحـسـابات خـاصـة أعـتـقدأنه من الـضـرورى أن تتـرك ألصـحابـهابــعـيــداً عن ســوق االجـتــهـادات وتــعـدداآلراء واألفـكـار والـذى لم تـعـد تـقـتـصرفــقط عــلى األمــور الــتى يــصــلح فــيــهــااالجـتـهـاد ولكـن تخـطـيـهـا إلى أمور

علمية وسياسية دقيقة.هـناك جهات كـثيرة خارجـية ترصد كلكلـمـة تـقـال حـول هذا الـبـرنـامج وهـناكأصـــابع إســـرائـــيـــلـــيــة خـــفـــيـــة حتــاولالـشـوشرة من خـالل اتصـاالتهـا بـبعضمـؤســسـات الـتــمـويل الــدولـيـة لــعـرقـلـةاحلـصـول عـلى قــروض خـاصـة لـتـمـويل

صرى. البرنامج اوبــــالــــطـــبـع لــــيس الــــســـبـب فى ذلكاخملاوف الـتقليديـة من دخول مصر لهذااجملــال ألن مــصـــر تــقــوم بــتـــنــفــيــذ كلاالشــتــراطـات وفى عـالنـيــة وشــفـافــيـةكـاملة ولكن الـسبب الرئيـسى هو عرقلة

أى تطور أو تقدم مصرى.

ــنــاورات كـــلــمـــا تــأمــلـت ااإلسـرائـيـلـيـة لـلـتمـلص منعـــمــلــيـــة الــسالم والـــتــهــرب مناســـتــحـــقـــاقـــات إقــامـــة الـــدولــةـستقـلة أتذكر ذلك الفـلسطيـنية اـان اجلــدل الـذى يـطــرح فى الـبـرــتــوســطى بــ احلــ واآلخــر االـذى يـتــبـلـور فى وجــهـتى نـظـرمــتــعـارضــتــ األولى أن الـوقتلــيس مــنــاســبًــا بــعــد لـتــحــقــيقالـتـسـويـة الـسـلـمـيـة الـتـاريـخـيـةأمـولة وبالـتالى يـحسن إرجاء اـوضوع بـرمتـه للـمسـتـقبل هـذا العل األجـيال اجلـديدة تـفلح فـيما

لم توفق فيه األجيال احلالية.أمـا وجهـة النظـر الثـانيـة فهىأكـثـر عـزمًـا لـشق الـطـريـق الـوعرنـــحــو حتـــقـــيق الـــسالم. إن أملالــشـعـوب الـقـاطـنـة حـول حـوضتوسط يتعرض لإلخفاق البحر انــتــيـجــة لـتــأرجــحـنــا بــ هـذين

. نطق اإنـنى أعـتـبـر نـفـسى مـن أنـصاروجهة النظر الثانية التى تعلى منــة وتـــرفض الــيــأس شــأن الـــعــزولـذلك فـقـد بـدرت بــتـقـد اقـتـراحـتــوسـطى يــقـضى ــان ا إلى الـبــرانى ب بإنـشاء منـتدى حلوار بـرانـات الدول األعضاء لدعم كافة برجـهــود الـسالم ومـحــاولـة ابــتـكـار

حلول قادرة على كسر اجلمود.إن الـفـكـرة الـرئـيـسـيـة فى هـذانتدى تقوم على تعزيز اجلهود اــانـيــة لـتــأخـذ مــكـانــهـا فى الــبـرصــيــاغـة الــســيــاسـات وتــطــويـراألوضـــاع جـــنـــبـــا إلى جـــنب مع

الدبلوماسية التقليدية.ـــانـــيــ ذلـك أن هـــؤالء الـــبـــرالي من ـثلـون مـئـات ا الـذين توسط يؤمنون أن شعوب دول ااحلرب قضية أكبر من أن نتركهالــــلـــجـــنــــراالت فـــقط كــــمـــا قـــالنابليـون وأن السالم أكبر من أننـتـركه لـلـسـاسـة احملـتـرفـ فقطولــكن هــنـاك مــســئـولــيــة كـبــيـرةلـلـحـفـاظ عـلى الـسلم واألمـن تقععــلى كـاهـل الـشــعــوب ورمــوزهـااالقـتـصـاديـة واالجتـمـاعـيـة حتىيـتــكـامل دورهـا مع جـهـود رجـالالسياسـة من أجل حتقيق الهدفـــــــشــــــــتـــــــرك وهـــــــو الــــــــسالم اواالســـتـــقــرار لـــذلك أعـــتـــقــد أنـــؤســـســـات الـــتــــنـــظـــيـــمـــات وا

أمـــــام طــــمــــوحـــــات الــــســــاســــةوأطـمـاعـهم? أم تـتـحـرك من خاللؤسسات والتنظيمات الشعبية اوغــيــر احلــكـومــيــة لــطــرح رؤيـةبديـلة تخـرجنا جـميعًـا من النفقـــظــــلم إلى آفــــاق االســـتــــقـــرار ا

والتنمية والرخاء.كـان هذا بـالتـحديـد هو جـوهراالقـــتـــراح الـــذى تـــقــــدمت به فىـؤتـمـر الـتـاسع مــداخـلـتى أمـام الـــوزراء جتـــارة االحتـــاد من أجلـتــوسط والـذى عــقـد اخلــمـيس اــــاضى فى الــــعــــاصــــمـــة قــــبل االــبــلــجــيــكــيــة بـروكــسل.. كــانترؤيــتى ومــا زالت هـى أن الـســلمواألمن هما الشرطان الضروريانللـتـنـمـيـة االقتـصـاديـة والـتـعاوناإلقلـيمى وتـؤكد حـقائق الوضععــــلى األرض مـــصــــداقـــيـــة هـــذه

الرؤية.فــالـدراسـات تـؤكـد أن خـسـائـرالــــصــــراع فـى الــــشــــرق األوسطـاضــيـة خالل الــعـشــرين عــامًــا افقط تـفوق الـ ١٢ تريـليون دوالروهو ما أصـفه عن اقتنـاع بنزيفـــــكن أن ـــــوارد الــــــتى كــــــان اتسـتخـدم فى القضـاء على الـفقـروحتـــســ الــتــعــلـــيم والــرعــايــةــعـنـى آخــر فـإن الــصــحــيــة.. وحتــــــــــقــــــــــيـق األمـن والــــــــــسالمواالسـتـقــرار فى مـنـطــقـة الـشـرقاألوسط يـعــد شـرطًـا ال غـنى عـنهالنـطالق عـمــلـيـة تـنـمــيـة شـامـلـةتـنـعـكس ثمـارهـا اإليـجابـيـة على

نطقة. كل شعوب اوفى هـذا اإلطـار طـرحت كـمـاســـبق وذكـــرت فـــكــرة مـــنـــتــدىـانى عـلى أمل أن احلـوار الـبـرتسهم فى تعزيز دورنا لتحقيقـــــنـــــشـــــود. إن هــــذا الـــــسالم اـتــد أيـضــا لـدراسـة االرتـبــاط ـشــكـلــة الـصــحـراء بـ حـلــول ـــغــرب واجلـــزائــر ومـــنــتــدى اشـاكل الـعـالقـة ب ثـالث حلل اتـــركـــيـــا وقـــبـــرص.. وبـــعـــد أنـانيـو ٢٦ دولة حول شرفـنى برــتــوسط بــانــتــخــابى رئــيــسًـا اـتـوسـطـى بـاإلجـماع ـان ا لـلـبـرعــقـدت الــعــزم عـلى الــســيـر فىان هذا الدرب حتى يصبح البرـــــتـــــوســـــطى أداة نـــــشـــــطـــــة اانية القادرة للدبلـوماسية البـرعــلى مــســانـدة الــدبــلـومــاســيـة

الـــتــشـــريـــعــيـــة واالقـــتــصـــاديــةـدنى هى ومـنــظـمــات اجملـتــمع االـقـادرة على مـعـاجلة الـسـلبـياتـــارســات الـــتى قـــد تــنـــتج عن الـــــــــســــــــيـــــــــاســـــــــة وأالعـــــــــيب

. الدبلوماسيإلغــاء القمــة

ولــذلك كـــان قــرار إلــغــاء قــمــةـتـوسط لـلـمرة االحتـاد من أجل اـثابة الصدمـة للكثيرين الثالثة مـن عـشـاق الــسالم واالســتـقـراراليــــ من شــــعــــوب ومــــئــــات اـتـوسط الذين يـنـتظـرون بـفارغ االصبر نهـاية الصراعات فى هذهنطـقة وخاصة الـصراع العربى اـكن ـزمن حـتى ـ اإلسـرائـيـلى اعاهدات تفعيل كل االتفـاقيات واـا االقـتـصــاديـة واالجـتـمــاعـيـة واطن شمال يصب فى صالح اتوسط بشكل مباشر. وجنوب اوال شـك أن الــــــســــــيــــــاســــــاتسـئـولـية اإلسـرائـيـلـية تـتـحـمل ااألكـبــر فى وضع الـعــقـبــات أمـاممحـاوالت التسـوية الـسلمـية ب

. اإلسـرائـيـلـيـ والـفـلـسـطـيـنـيوقـد عــجـزت كل مـحـاوالت إقـنـاعالـقـادة اإلسـرائيـلـيـ بالـتـجاوبمع اجلـهـود الــسـلـمــيـة والـدلـيلعـلـى ذلك أن مـقـتـرحـات الـرئـيساألمـــريــكى بـــاراك أوبــامـــا حــولوقف االستـيطـان اإلسرائـيلى فىاألراضـى احملـتــلـة قــد فــشـلت فىإقــنـاع الــســاسـة اإلســرائــيـلــيــــا دفع الـــرئـــيس بـــجـــدواهـــا األمـريـكى لـتعـديل مـقـتـرحاته فىــبــادرة اجلــديــدة الــتى صــورة اـاضى طـرحـهـا بـدايـة األسـبـوع اوالتى قـدمت إلسرائيل امـتيازاتغـير مـسبـوقة مـقابل مـجرد وقفـدة ثالثة أشـهر فقط االستـيطان ودون أن يـــــشــــمل ذلـك الــــقــــدس

احملتلة.هكذا حتولت مهمة البحث عنالــــسـالم إلى مـــــجــــرد مـــــنــــاورةسـيــاسـيــة فى إطــار لـعــبـة األ

وهـو مــا يـتـنـاقض تـمـامًـا مع كلفاهيم السلمية. ا

هل نستسلـم ?ــهـم.. مــا ويـــبـــقى الـــســـؤال ااحلل? هل تــســتــســلـم الــشــعـوب

الـتــقــلـيــديــة والــتـكــامل مــعــهـاـتوسط لـتحـويل إقـليم الـبـحر اإلى مــنـطـقـة لألمن واالسـتـقـرار

واالزدهار.االستقرار والتنميةولـقـد سـعـدت خالل مـشـاركـتىفى مــؤتــمــر وزراء الــتــجــارة فىتوسط مبادرة االحتاد من أجل ابـاالهــتـمـام الــشـديــد الـذى أبـدتهجــمــيع الــوفــود تـــقــريــبًــا بــتــلكالعالقة األسـاسية بـ االستقراروالــتـــنــمــيــة.. ودفـــعــنى ذلك إلىالتقدم بـخريطة طـريق اقتصاديةللمـنطقة األورومـتوسطيـة تعتمدعـلى أربعـة محـاور هى: التـجارةواالسـتـثـمـار والتـشـغـيل والـنقل.ؤتمر شـاركون فى ا وقد ناقش االـــعــديـــد من األفـــكـــار لــتـــعـــزيــزالـتـجـارة واالسـتـثـمـار والـتـكـاملـنـطـقة اإلقـلـيـمى حـتى تـتـحـول اإلـى مــنــطــقــة حــرة مــتــوســطــيـةشـــامــــلـــة تــــتــــعـــامل بــــالــــســـلعـنتجات الـصناعية واخلدمات واال. ومن وحركـة العـمال ورأس اــــنـــطـــقـــة شـــأن ذلك أن تــــنـــعم ااألورومتوسطية بانسياب السلعب الشمال واجلنوب واجلنوبواجلــــنــــوب دون مــــعـــوقــــات معوجود شبـكة نقل أورومتـوسطيةحــديـثــة ونــظـام مــوحــد لـقــواعـدـنــشـأ وآلــيـات لـلــمـتــابـعـة بل انـازعات ب وأيضًـا آلية لـفض ا

الدول األعضاء.وغــنى عن الــقــول إن حتــقـيقهـذا الــهـدف ســيـتــيح لـنــا رؤيـةمـسـتـقـبلـيـة لـشكل الـتـعـاون بــــنـــطـــقـــة ســـواء كـــان فى دول اصـورة احتــاد جـمـركى أو سـوقمـشـتـركـة تنـتـقل بـاألسـاس الذىتـقـوم عـلـيه الـشـراكـة من شـراكةعلى أسـاس التجـارة إلى شراكةعـلـى أسـاس الــنــمــو. ومن شـأنمثل هـذا التـطور أن يـغيـر نظرةالشـمال إلى اجلـنوب من مـصدرلـعـدم االسـتـقـرار والـهـجـرة غـيـروارد فى الشـرعيـة واستـنزاف اصـورة مـساعـدات إلى مـسـتودعضـخم لـلـنمـو الـذى يـستـفـيد منإمـكـانـيـات اجلــنـوب الـسـكـانـيـةواالقــتــصـــاديــة والــطــبـــيــعــيــةـكن أن يـوفـر وأيـضًـا كـمـصـدر

بريشة فنان أخبار اليوم: هانى شمس

ألوروبا ٢٠% من احتياجاتها مناهرة.. وباإلضافة إلى العمالة اذلك تـــنــتج هـــذه الــرؤيـــة مــيــزةهائلة للشركات األوروبية تتمثلفـى نــــقـل بــــعـض خــــدمـــــاتــــهــــاوعـــمــلــيــاتــهـــا إلى شــركــات فىاجلنوب توفر ما ب ٢٠% ـ ٥٠%

من التكاليف.وأعـتـقـد أننـا فى حـاجـة أيـضًاإلى مؤسسة مـالية إقليـمية تقودمــشــروعــات الــتــعــاون وتــســوقوحتـــــول فــــرص االســــتـــــثــــمــــاروالـــتـــجـــارة عـــلى غـــرار جتــارباالنـدمـاج اإلقـليـمى الـنـاجـحة فىاالحتــــاد األوروبـى وبــــ شــــرقوغرب أوروبـا.. باختـصار أعـتقدأن الــــوقت قــــد حـــان ألن يــــكـــونـــــــتــــــوسـط بــــــنك أو حلــــــوض امـؤسـسة مـالـية خـاصـة تمـتـلكـهاـساواة وتشـارك فيـها عـلى قدم ادول الــــشــــمــــال مع اجلــــنـــوب التــسـتـهـدف فـقط تـقـد الـقـروضولــكن أيــضًـــا اخلــدمــات والــدعم

الفنى للشركات.ـان الـمتوسـط بر

واحلـقــيـقــة إن هـذه الــرؤيـة الـكن أن تتـحدد مالمـحهـا تمـامًابعيـدًا عن شبح احلرب الـتجاريةالتى تهدد الـعالم اليوم من خاللتــبـــنى الــدول ســـيــاســات فــرضرســوم جــمــركــيـة وقــيــود كــمــيـةـــكن أن والـــقـــيـــام بـــإجـــراءات تـــؤدى إلـى اضـــطـــراب الـــنـــظــامى وهـنـاك أيـضًا الـتـجـارى الـعـااخملــاوف من أن يــتـحــول الــعـالمإلى حــــــرب الــــــعــــــمالت حــــــيثتـتــنــافس الــدول عـلى تــخــفـيضقــيــمــة عـمالتــهــا ســعـيًــا لــزيـادةصــادراتــهــا وتــقــلـيـل وارداتــهـاوهــو مــا يـؤدى بــالــضــرورة إلىخفض مـستويـات الدخل والـنموفـى الـــــدول األخـــــرى وهـــــو مــــايسمى بسياسة إفقار اجلار. وقداهــتم مــؤتــمـــر قــمــة مــجــمــوعــةالــعـشــرين الــذى عــقــد فى ســولعـــاصـــمـــة كـــوريـــا اجلـــنـــوبـــيــةـاضى بهـذه الـقـضـية األسـبـوع اواتــــخـــذ قــــرارات وتــــوصــــيـــاتلــلــحـــيــلـــولــة دون تــفـــاقم حــربالـعـمالت هـذه حـيث أكـدوا أنـهمسـوف يقـومون بـكافـة اإلجراءاتـــنع انــدالع حــرب لــلــحــيـــلــولــة

عمالت.وفى كل األحــــوال أعـــتـــقـــد أنــنــطــقــة حــوض ــانــيــ الــبــرـتـوسط يــتـحـمـلـون مــسـئـولـيـة االـتـحـذير من الـتـبـعات الـوخـيـمةلـهـذه الـسـيـاسـات عـلى شـعـوبـناى بوجه ودولنا واالقـتصاد الـعاــــــان عــــــام.. وال شـك أن الــــــبــــــرـتــوســطى ســوف يـضـع نـصب اعـــيـــنـــيه هـــذه الـــقـــضـــيـــة خاللاجــتــمــاعــاته الــقــادمــة من خاللبرنـامج طمـوح يسعى لـلمـشاركةـانـية الـفـاعـلة فى الـقـضـايا الـبـرالـسيـاسـيـة والـثـقـافـيـة الـراهـنةـسانـدة وجود كـيان كـما يـسعى نطقة اقتصادى عمالق فى هذه امن الـــعــالم لـــيس بـــاعـــتــبـــارهــامـجـمـوعـة دول بل كـإقـلـيم واحدلـــلــرخــاء والــنـــمــو االقــتــصــادى

والسالم.

بقلم:

"لــلــمــرة الــثــالـــثــة تــأجــلت قــمــة االحتــاد من أجلــتـوسـط .. ومـرة أخــرى تــأجــلت أحالم الــتــنــمــيـة اوالــــرخـــاء والــــسالم.. ولــــكن أبـــواب األمـل مـــازالت

توسط". مفتوحة أمام خريطة طريق لشعوب ا

محمد أبو العين توسطىأسبوعياتأسبوعياتأسبوعياتأسبوعياتأسبوعياتأسبوعيات ان ا رئيس البر

jÝu²*« qł√ s o¹dÞ WD¹dšjÝu²*« qł√ s o¹dÞ WD¹dšjÝu²*« qł√ s o¹dÞ WD¹dšjÝu²*« qł√ s o¹dÞ WD¹dšjÝu²*« qł√ s o¹dÞ WD¹dš

أخبار اليوم ١

Documents