أخبار اليوم ١

∫ œb‡‡‡F « l‡‡‡‡

≤≤

غرب ٤٫٥٥العصر ٢٫٣٥الظهر ١١٫٤٢شروق ٦٫٣٠فجر ٤٫٥٩مواقيت الصالة : العشاء ٦٫١٧ا

أسسها مصطفى وعلى أم سنة ١٩٤٤

رئيس مجلس اإلدارةد.محمد عهدى فضلى

رئيس التحريرــــــــتــــــــاز الــــــــقـــــط

> ٨٠ صفحة >> ١٥٠ قـرشـا >

v Ë_« WF³D «

سعيد أبوالعين رئيس التحرير ∫ …d~∫ WA¹—

°W UL W “√

VFA « fK− UÐU ²½« WFÐU²* v½b*« lL²:« ULEM* `¹dBð ·ô¬ ∂

SATURDAY 27 NOVEMBER 2010 AKHBAR ELYOM 3447 > السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٧ من نوفمبر «تشرين ثان» ٢٠١٠م > ١٨ من هاتور ١٧٢٧ > العدد ٣٤٤٧ > السنة ٦٦ >

ــهــنــدس تـــلــقى ارشـيـد مـحـمـد رشـيـدوزيــــــر الـــــتــــــجـــــارةوالـصـنـاعة طـلـبا منأحــــــــد مـــــــــصــــــــانعالــــــكـــــيــــــمـــــاويـــــاتواألســمـدة بــتـوفــيـركـــمــيــات كــبــيــرة منالـقـمـامـة الـتى تـدخلبـــــنــــســــبــــة ٢٥% منإنـــتـــاجه.. طـــيـب مــاتلموها من الشوارع!

W¹—UC(« dB …—u fJFð WO³Fý WÖ—UA d³Ö√ oOI×² vF ¹ vMÞu « »e(« ∫n¹dA «

WOÞ«dI1b « ”dÔŽ Î«bž

WOÝUÝô« lK « dO uðË U b)« d¹uDð Y×³¹ ¡«—“u « fK−< صفوت الشريف

UL‡‡ K U‡‡OI¹d √ œu‡‡Ið d‡B < رشيد محمد رشيد

Âu×K « œ«dO²Ý« —œUB l¹uMð

< األخ معمر القذافى

< د. أحمد نظيف

U~¹d √ s 5O~¹d _« ¡UO²Ý«

ÊU¦×³¹ v «cI «Ë „—U³UOI¹d √ ≠UÐË—Ë√ WL U³Oðdð

تـلـقى الـرئـيـس محـمـد حـسـنىمــــبــــارك اتــــصــــاال امس من االخالعقيد معمر القذافى قائد الثورةالـلـيـبـيـة وقـال الـسـفـيـر سـلـيـمانـتـحـدث الـرسـمى لـرئـاسة عـواد ااجلمهورية انه خالل االتصالمنـاقـشـة ترتـيـبـات انـعقـاد الـقـمةالثالثة ب دول افريقيا واالحتادــقـرر انــعــقـادهــا هـذا االوروبى ا

االسبوع فى طرابلس.«تفاصيل أخرى ص١٤»

WOÝUzd « UÐU ²½ô« ÷u) `LK¹ 5ðuÐح رئــــيـس الــــوزراء الــــروسى أـــيـــر بـــوتــ إلـى احـــتـــمــال فالدتـــرشــحـه خلـــوص االنـــتـــخـــابــاتقـبـلة عـام ٢٠١٢ وقال الـرئاسـيـة اـتــعـلق أنه سـيــتم اتــخـاذ الـقــرار اــنـصـب الـرئــاسـة ن ســيـتــرشح بالتنسيق مع الرئيس ميدفيدوف.

كتب وليد عبيد:يستـعرض مجلس الـوزراء يوم االربعاء الـقادم نتائجاجلولة اخلليجية التى قام بها الرئيس لكل من االماراتـشروعـات التى وقـطـر والبـحـرين كمـا يـبحث عـددا من اـا فى ذلك تـهــدف لـتـحــسـ اخلــدمـات اجلــمـاهــيـريــة اسـتــكــمـال شــبـكــات مـيــاه الــشـرب والــصـرف الــصـحىوالتـوسع فى اخلـدمات الـتـعلـيـميـة والـرعايـة الـصحـيةويـنــاقش اجملـلس سـبل احلــفـاظ عـلى اســتـقـرار اسـعـارالــسـلـع االسـاســيــة والــتـوسع فـى مـنــافــذ بــيع الــسـلعـراكـز الــتـجـاريـة بـأسـعـار اجلــمـلـة ونــصف اجلـمـلــة واالكبـرى التى تطرح الـسلع بأسعـار مخفضـة فى مختلف

احملافظات.

كتب أحمد رفعت:قـررت وزارة الزراعـة تنـويع مصـادر استـيراد الـلحوممن اخلـارج. صرح بـذلك أمـ أباظـة وزيـر الزراعـة وقالان االســتـيــراد من عـدة دول يــحــقق تـخــفـيض االســعـارنع استـغالل التجـار ألية أزمات.. واضاف ان الـهيئة والـعامـة للـخدمات الـبيـطريـة قامت بتـذليل الـعقـبات التىستوردين. «التفاصيل ص١٥» تواجه ا

·«d²Ž« ‰Ë√سول ـ أ.ش.أ:

اعــــتـــــرفت كــــوريــــاالـشـمـالـيـة امس لـلـمرةاالولى بـــأنــــهـــا شـــنتهجمات باطالق قذائفمـدفـعـيـة عــلى سـفـيـنـةحربـية كـورية جـنوبـيةوذلـك بـــعـــد ٣ أيـــام منهـجمـاتـها عـلى جـزيرةيــونــبــيــوجن الــكــوريـةاجلـنـوبـيـة. والتى ادتالى مــقـــتل ٤ كـــوريــجـــنــوبـــيــ وتـــدمــيــر

نازل. العشرات من االتفاصيل ص١٩

bMN «Ë UO³O —Ëe¹ bOý—ـــهـــنـــدس يـــقــــوم ارشـيــد مــحـمــد رشــيـدوزيـــــــر الــــــتـــــــجــــــارةوالــصـــنــاعـــة بــزيــارةلـلـيـبـيــا اول ديـسـمـبـرــــقـــبل. كـــمـــا يـــقـــوم االــوزيـر بـزيـارة لـلـهـنـدمــــنـــــتـــــصف شـــــهــــرديسمبر يلتقى خاللهاــســئــولـ مع كــبــار الـبـحث اوجه الـتـعـاوناالقـــــتـــــصـــــادى بـــــ

البلدين.

كتب حسن فكرى:أكـد رؤسـاء وقـادة ٢٦ شـركـة طـيـران افـريـقـيةحـرصـهم عـلى تـولى مصـر قـيـادة صنـاعـة الـنقلاجلوى فى القارة الـسمراء خالل الفـترة القادمة.جـاء ذلك فى خـتام اجلـمـعيـة العـمـوميـة لالحتادهنـدس حس االفريـقى للنـقل اجلوى. وصـرح اصـر للـطيران مـسعود رئـيس الشـركة الـقابـضة ؤثر بـأن االجمـاع االفريـقى يأتى تـأكيـدا للـدور ا

صرية فى قطاع النقل اجلوى. للمؤسسات ا

واشنطن ـ وكاالت األنباء:كـشف اسـتطالع لـلـرأى تـنامىاســـتــيــاء االمــريــكـــيــ من لــعببالدهـم دور شــــــرطـى الــــــعـــــــالموتـــدخـــلـــهـــا فى شـــئـــون الـــدولاالخرى. اوضح االسـتطالع الذىاجراه «مـجلس شيـكاغو لـلشئون

ـيـة» ان مــعـظم االمـريــكـيـ الـعــايــرون ان عــلى حــلــفــاء الــواليـاتتحدة معاجلة ازماتهم اخلاصة ادون احلاجـة لالستعـانة بامـريكا.كـمــا اوضح االسـتـطالع ان هـنـاكنـاهض لنشر تزايدا فى اعداد اقواعد عسكرية امريكية باخلارج.

°ÁdOž Ëd² ·uA¹ vK «ذكــرت صـحـيــفـة «لـنـدنايفننج ستاندرد» ان متروانـــفـــاق لـــنــدن يـــتـــعــرضلالعـطـال بصـورة مـتـكررةخالل عـــــطــــلــــة نــــهــــايــــةاالسـبـوع. وافـادت االرقـامالـــتـى حــصـــلت عـــلـــيـــهــاالصحيفة بان اخر مرة لمحتـــدث بــهـــا اعـــطــال ولمتـتأثـر فيـهـا اخلدمـة كانت

فى ديسمبر عام ٢٠٠٧.

dB ôUÐ dA³ UÐ —U&ô« Èb²M `²²Hð „—U³ Ê«“uÝ: كتبت صفية مصطفى أم

تـفــتـتح الــسـيــدة سـوزان مــبـارك رئــيـســة حـركـةســوزان مــبــارك الــدولــيــة لــلــمــرأة من اجل الــسالمـنـتـدى الدولى الـذى يـعقـد فى مـديـنة االقـصـر يوم اقبـل والذى تنـظمه احلـركة بالـتعاون ١٠ ديـسمبـر ا

تحدة. مع منظمة اال اـنتـدى والـذى يشـارك فـيه عدد كـبـير من يـبـحث اـتعلقة باالجتار فى قادة الدول القضـايا الرئيسية االـبشـر ويسـتعـرض التـجارب الـناجـحة وااليـجابـيةفـى هـــذا اخلـــصـــوص ويـــتـم االعالن عن اجلـــائـــزةاالولى لـرجـال االعـمـال الـذين جنـحـوا فى الـتـصدى

لظاهرة االجتار بالبشر.

من نــاحــيـة اخــرى تــواصل هـيــئــة مـكــتب احلـزبالوطنى اجتماعاتها اليـوم لوضع اللمسات النهائيةالنـتـخـابـات مـجلـس الـشعـب غـدا فى جـمـيع الـدوائرعــلى مــســتـوى اجلــمــهــوريــة. صــرح بــذلك صــفـوتالـشـريف امـ عـام احلزب مـؤكـدا ان احلـزب يـسعىـا لـتـحــقـيق مــشـاركـة شــعـبـيــة عـلى اوسع نــطـاق يـعكـس صورة مـصر احلـضـارية. واعـلن انس الـفقىـمثـلى وكاالت وزيـر االعالم تقـد كافـة الـتسـهيالت ــتــابــعــة االنــبــاء واحملــطــات الــدولــيــة والــعــربــيــة االنـتخـابات. وقـد بدأت الـنيـابة الـعامة الـتحـقيق فىــقـدمــة ضـد مــرشـحـى جـمــاعـة االخـوان الــبالغـات ااحملظورة الـذين قدموا اوراق تـرشيحهم عـلى مقاعدـستقـل واسـتخـدموا انواعـا من الدعـاية اخملـالفة ا

للدستور وقانون مباشرة احلقوق السياسية.«تغطية شاملة لالنتخابات ص٦ وص٧ وص٨ وص٩»

° W Uł— ÂöÝ

< د. نصر عالم

كتب مؤمن عطا الله:ـائيـة والرى من وارد ا انتـهت وزارة االدراسات اخلاصة بإنشاء قناطر أسيوطاجلــديـدة. وصـرح د. مـحـمـد نـصـر الـدينعالم وزير الرى ان القناطر ستتكلف ٣٫٥انى فى مـلـيار جـنـيه بـتمـويل مـصـرى ـ أإطـــار خـــطـــة قـــومـــيـــة إلحالل وجتـــديـــدـنــشـآت الـكـبـرى عـلى الـنـيل الـقـنـاطـر وابتكلفة ١٠ مليارات جنيه حتى عام ٢٠١٧تشمل حتـس الرى فى ١٫٧ مـليون فدانوتلبـية احتيـاجات الصنـاعة والشرب منياه خلدمة ١٠ مالي نسمة بالصعيد. ا

داعب الرئـيس االمريكـى باراك أوبامـا طفال صـغيـرا اثنـاء تواجدهطـاعم االمريكية بواشنطن وفى هو وعائـلته لشراء طعام من احد اـد يـده للـطفـل ولسـان حاله الـصورة يـظهـر الـرئيس االمـريـكى وهو

يقول «ادينى سالم رجالة»!!

b‡OF‡‡‡‡‡‡‡B « È— v …d‡‡‡‡‡‡‡HÞ

ـقـراطيـة النتـخـابات مـجلس غـدا يـبدأ عـرس الدالـشعب الـذى يتـنافس فـيه ٤٦٨٦ مرشـحا ومـرشحةـرأة ـقـاعـد ا الخـتـيـار ٤٤٤ لـلــمـقـاعـد الـعـامـة و٦٤ ــرشـحـ وسط مــؤشـرات بــدخـول عــدد كـبــيـر من اجـولــة االعــادة الــتى ســتــجـرى االحــد بــعــد الــقـادموتـتــوقف الـيــوم احلــمالت الـدعــائـيــة لـلــمـرشــحـويتـسلم رؤساء الـلجان الـفرعيـة بطاقـات التصويتوكــشـــوف الـــنــاخـــبــ ومـــحـــاضــر الـــفـــرز وكــثفــرشـحــون جــوالتــهم االنــتــخـابــيــة فى الــســاعـات اتـبـقيـة عـلى اجراء االنـتـخابـات واصـدرت اللـجـنة اـنظـمات الـعلـيا لالنـتخـابات قـرابة ٦ آالف تـصريح ـراقـبـة سـير الـعـمـلـيـة االنـتـخـابـية ـدنى اجملـتـمع اوحـذرت اللـجـنـة فى بـيـان لـهـا من االخالل بـالـنـظامـــرشـــحــ واال ســـواء من جـــانب الـــنـــاخــبـــ او ا

نصوص عليها بالقانون. تعرضوا للعقوبات ا

< حس مسعود

` — cHM «Ëd³Ž vMOD K n √ ±≤∞رفح ـ محمد األصمعى:

تـنفيـذا لتوجـيهات الـرئيس مبـارك باستـمرار فتح مـعبر رفحـساعدات االنسـانية للـفلسطيـني واستـقبال احلجاج لدخول االعائدين فقـد عبور ما يزيد عـلى ١٢٠ ألف مواطن فلسطينىـاضى وحـتى االن. صرح بـذلك الـلـواء مراد منـذ شـهـر يونـيـو ا

موافى محافظ شمال سيناء . «التفاصيل ص١٩ أخبار اليوم «٢»

„—U³ W uł ZzU²MÐ bOAð vÐdF « ZOK)« ‰Ëœوفى الـــدوحـــة اكــدت صـــحـــيــفـــة الـــرايــةالـقـطـريـة ان زيـارة الـرئـيس مـبـارك لـقـطرتمتعت بطابع خاص يؤكد سعى البلدينالى تــعــمــيق الــعالقــات االقــتــصـاديــة فىنـامـة قـالت صحف شـتى اجملـاالت. وفى االــبــحــرين ان الــرئــيس مــبــارك والــعــاهلالـبـحـرينـى الشـيخ حـمـد بن عيـسى اتـفـقاخالل مـباحـثـاتـهـمـا علـى تعـزيـز الـتـعاونوالـتنـسيق وتـعـميق الـتعـاون االقتـصادى

والتجارى. «التفاصيل ص٣»

كتب أحمد حمدى:قـررت وزارة الـصـحـة تـشـكـيلمــــــجــــــلس طــــــبى اعــــــلى لــــــكلمـســتـشــفى من رؤسـاء االقــسـامالـــطــبـــيــة ومـــســئـــولى اجلــودةومـــكــافــحــة الـــعــدوى. يــخــتصدير اجمللس بتقد الـتوصيات ــســتــشــفى حــول مــســتــويــات اقترحة للمرضى. وقرر اخلدمة اد. حـا اجلــبـلى وزيـر الـصـحـةتـخصـيص مـا ال يقل عن٤٠% مناالسرة لـلعالج اجملـانى على أنتـزيد االسـعار بـنـسبـة ال تقل عن١٠% ســـنـــويـــا بـــقــرار مـن وزيــرالـصـحـة ولـلـمـسـتـشـفى ان يـزيداالســعـار بـنـســبـة ١٠% فى حـالـةالـتعـاقد مع الـشركـات والهـيئات

والتأم الصحى.

v½U:« ÃöFK W×B « … ]d Ý√ s •¥∞

بنى محـافظة اجليزة فى مجمـوعات قبطيـة مـحـاولــة القـتـحـامـهـا. وكــثـفت اجـهـزة االمنبـاجليزة بـقيـادة اللـواء محـسن حفـظى مديرـباحث تـمركـزها االمن وكـمال الـدالى مديـر اامـام كنيـستى الـطالبـية والـعمرانـية حتـسباالنــدالع اعــمــال شــغب واســتــعـجـل الـنــائبـستـشـار عبـداجملـيد مـحـمود تـقـارير العـام اـولـوتوف ـعمـل اجلـنـائى بـفـحص قـنـابل ا ا

عثور عليها فى اماكن حدوث الشغب. ا

كتب مجدى دربالة:بــدأت اجـهــزة االمن حتـريــاتـهــا لـتــحـديـداحملـرض عـلى اعمـال العـنف التى ارتـكبـهامـــجــمـــوعـــة من اقـــبــاط اجلـــيـــزة. واشــارتبدئية الى وجـود مخطط مسبق التحريـات االرتكاب اعمـال العنف بدأ بـاستدراج قياداتمـديـريـة أمن اجلـيـزة الى كـنـيـسـة الـطـالـبـيـةلـفض مـظاهـرة وفى نـفس التـوقـيت حتركت

° X‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡¹— U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡¹كتب يحيى جنيب:

ـهنـدس رشـيد مـحـمد رشـيـد وزير يـبـحث االتجارة والصناعة الثالثاء القادم مع اعضاءاحتــاد الــغــرف الـتــجــاريــة مــشــكــلــة ارتــفـاعاالســعـار وسـبـل تـنـمــيـة الـتــجـارة الـداخــلـيـةشكالت التى تواجه التجار. صرح بذلك د. وامــحــمـــد ابــوشــادى رئــيس قـــطــاع الــتــجــارةالـداخـليـة وقـال ان هـناك اقـتـراحا بـأن يـخرجــيـثــاق شـرف لـلــتـجـار يــتـضـمن االجــتـمـاع ــضــاربــة عــلى ـــســتــهــلك وعـــدم ا احــتــرام اـبـالـغـة فى هـوامش الـربح وعـدم االســعـار وا

احتكار السلع.

f‡‡‡‡‡HM « j³‡‡‡‡‡{أصدر صفوت الشريف األمالعـام للحزب الـوطنى تـوجيهاتالمـنــاء احلــزب بـضــبط الــنـفسضـد اى مــحــاوالت لالســتــفـزازوإفـسـاد الـعـمـليـة االنـتـخـابـية.وصـــرح مــحــمــد هـــيــبــة أمــشـباب الـوطـنى ان ١٫٢ ملـيونشــــــاب وفــــــتـــــــاة بــــــاحلــــــزبسـيـشـاركـون فى تــنـفـيـذ خـطـةــســانــدة مــرشــحى الــتــحـــرك الـــوطـــنى والـــتـــيـــســيـــر عـــلىالـنــاخـبــ لالدالء بـأصــواتـهمغــدا. «الـــتـــفـــاصـــيل ص٦»

°b‡‡‡‡‡‡‡‡‡¹b‡Š WÖdý ±±ـسـتــنـدات الــتـأهـيل ٩ شـركــات الــكــامــلــة وخــطــابــات الــضــمـان.ـــهــنــدس عـــمــرو عــسل وصــرح ارئيس هيئة التنمية الصناعية انالهـيئة شـكلت جلنـة فنيـة لفحصــســـتــنــدات الــتى تــقــدمت بــهــا االــشــركـــات ويــتم اعالن نــتــيــجــةالفحص يوم ٢٠ ديسمبر القادم.

كتبت أمانى صادق:ـهـلـة الـتى مـنـحـتـها انـتـهت اهــيــئــة الــتــنــمــيــة الــصــنــاعــيــةلــلـــشــركـــات لــســـحب كـــراســاتالـشــروط لــرخص انــتـاج حــديـدالـتـســلـيح والــبـلـيـت وبـلغ عـددالـــــشـــــركـــــات الـــــتى ســـــحـــــبتالـكراسـات ١١ شركـة تقـدم منـها

ÂUEM UÐ ‰öšù« s —c% UOKF « WM−K «Ë …—uE;« UH U v oOI×² « ¡bÐ

°WOK³D « Ÿ …d¹“u «فـــــوجـــــئـت أســــرةبـاحلـوامـديـة بـوزيـرةاألســــرة والــــســــكـــانمـــــشــــيـــــرة خــــطــــابومـحافظ ٦ أكـتوبر د.فـتحى سـعد يـطرقانبـابهـا أثنـاء االفطار..وجــــلـــسـت الـــوزيـــرةواحملــــــــــافـظ عــــــــــلـىالـــطــبــلــيــة مع أفــراد

األسرة.

≥

¥°rD×²ð …—uDÝ_«دقــــيــــقــــة واحـــدةو٢٢ ثــــانــــيـــة فــــقطشـــــــارك خـاللـــــــهـــــــاـــانـى شـــومـــاخــر األأســـطــورة ســبــاقــاتالـــــفــــورمــــيــــوال فىسـباق أبـوظبـى بعدان اصـــــــــطــــــــــدم معلـويزى سـائق فورسإنــــديــــا فـى الــــلــــفـــة

األولى للسباق.

W¹ËU~K “ WLI «يــــــــواجه نـــــــادىالـــــزمــــالـك االحتــــادالـسكندرى اخلميسالـقادم بعد أن ضمنالـــبــقـــاء عــلـى قــمــة

الدورى.

d1U‡¼e «Ë V‡‡‡(«أكـــــدت أبـــــحــــاثعــلــمـيــة ان الـروابطاألسـريـة واحلب منجــــــــــانـب األســــــــــرةــر ـــريـض ألـــزهـــارض حتد من تقدم اـــريض وتـــســـاعـــد اعـــــلى مـــــواجــــهـــــته

وحتسن ذاكرته.

uÖU½u Ë ”U¹يـعتـبر مـرسى ياسبــاإلمــارات الــنــســخــةالـعربية حللبة موناكوالــفـرنــسـيــة. تـصــمـيماحلـلـبة مـسـتوحى منتـراث مدينة «ابوظبى»مع ابتكارات انسيابيةوأرقــى عـــــــــــــــــــــوامــل

الرفاهية.

Êu‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡{d‡‡‡;«

واصـــــــــلـت وســـــــــائـل االعـالم فى دولاخللـيج العربـية امس اشادتـها بالـنتائجااليـجــابــيـة الــتى اســفــرت عــنـهــا جــولـةالــرئـيس حــســنى مــبـارك والــتى شــمـلتاالمـارات وقــطـر والـبـحـرين. فى ابـوظـبىقــالت وكــالــة انــبــاء االمــارات ان الـشــيخخلـيفـة بن زايد رئـيس دولـة االمارات اكدتقـديره للـجهـود التى تبـذلها مـصر جتاهالقضايا العـربية وشدد على ضرورة دفععـملـية الـسالم والـوصول بـها الى نـتائجـنـطـقـة. تـعـزز من فـرص االسـتــقـرار فى ا

…—u³A « —cŠ«يسود الـيوم طقسدافـىء عـــلى جــــمـــيعاالنــحــاء نــهــارا بـاردلـيال وتـقل الـرؤيـة فىـــائـــيــة الـــشـــبـــورة االكـثيـفة صبـاحا علىكــــــــافـــــــة أنــــــــحـــــــاء

اجلمهورية.القاهرة ٢٦ درجةاالسكندرية ٢٦ درجةاسوان ٣٢ درجة

UB ý ±¥π qI²Fð W¹œuF « UDK «اعلنت السلطات السعوديةعـن اعـــتـــقـــال ١٤٩ شـــخـــصــايـشتـبه فى ارتبـاطهم بـتنـظيمالــقــاعــدة كــانــوا يــخــطــطــونالســـــــتـــــــهــــــداف رجـــــــال امنومــســئـولــ واعـالمــيـ وضــبط وثــائق واســلــحــة لــهـاعالقـة بـتلك اخملـطـطـات. وقالـــتــحـــدث الـــرســـمى بــوزارة االــداخـــلـــيـــة الــســـعـــوديــة اناالجــهــزة االمـنــيــة اخملــتــصـةتـرصـد الـتوجـهـات االجـرامـية

لتنظيم القاعدة الضال.

Âö??????????????????Ö ™ Âö??????????????????Öæ Â≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∑ ‡¼ ±¥≥± W−(« È– s� ≤± X³�« æ ≤∫ ·«dý≈v�«eG�« ¡U�Ë[email protected]

WO�U�uK�œ W�ON� »uKD�

v�Ë√ W�—œ ozU�

«—UH�« w� q‡‡LF�U� …d‡‡‡‡� ≠

WO�U*_« «—UO�« …œUO� v� …d� ≠

Ê«u???M??F???�« v??K???� U?????????????????????????�??K???D??�« q???�d??�

‚bM� ≠ p�U�e�U� dNE� bL�� ‘ ≤±

o????�U????D???�« f????�«œe????�— p????�U?????????????????????????????????????�e????�«

5????H?????�u????*« Êu?????????????????????????????????????????????�????????????????????????????????????????????� ±μ

œbF�« q «œ

d U� ‚—Ë vK�

vJ�U*«W�—uNL'« o�UM� iF� v� Ÿ“u�

W�—uNL'« o�UM� iF� v� Ÿ“u�

U�U��ô«Ë U��«

g�UD� dÝU¹

W?????Še?MI?�«Ë ÊU*d??????³�« Â«b??????� U| v?J}?KŽ „Ëd??????³?????�t?×?ýd²?� »U?�?²½ô« v� v²Kšœ v²½« `}?×? Áu¼

åt?³|U½ò v²??}?IÐË ÊU*d?³�« v� „UM¼ vðe??�u� vK|ËU|t³|U½ n�«Ë t?³}B� ±∞∞Ë t³?}³Š U| t³}?š vK}&U¼

»U³?¼ å»«u−²?Ý« W�?Kłò v� v×²?HðU¼ UMIM�ð« u�Ë»«c????F?�« Ÿ åo�«u?????�ò v½« ‰u?????�«Ë Èb|« U?½« l�—«Ë

åtðu?�ò XÝ U| »U�?²½ô« sŽ vFłdð pžU?�œ ”uÐ«tðu?� v� ·uý«Ë ÈbK?−Ð gHÞU¼ åv²ÞU?Š« VKÞò v²C?�— u�Ë

ÂU????????????¹_« d???????????9Ë ÆÆq?«u¹Ë ÆÆÊu?M�?�«ËÈd????????????B?*« s?Þ«u?*«l???� t?????????????????????????²??K???Š—v²?�« W????O?Þ«d????I?1b�«»u?F??ý q³??� U?N??�d?Ž

ÆÆr�UF�« v� …dO¦�W?K?O?K?� ÂU?¹√ b???????????F?ÐËf?}zd?�« T?C??????O??????Ý…b¹b?ł WF?L?ý „—U³?�ÊU?*d??????³?�« a?¹—Uð v?�b???²???�« Èc�« Èd???B*«ÆÆbOFÐ s�“ d³Ž ÁdLŽU¼d??L??Ž WDI?K�« Ác¼ËÁc?¼ b??????�R?ð WM?Ý ∂∞`²?²�« Âu¹ ÆÆW?IO?I(«d???????š¬ ‚Ë—U???????� pK?*«q³?????� W?????O½U?*dÐ …—ËœÆÆu???O�u?¹ …—uŁ ÂU???O???�U¼b?FÐ dB� X?ýUŽËl?� «b¹b?????ł «b??????N?????Ž

ÆWOÞ«dI1b�«

“U²2

v�–U?A�« vM�Ë X½« ‘«œd?�œU?| e²?F?� U?| tK� rJM�v�bI?� q�Ë ÈdL��« ¡UM?¼Ë vKŽ b}ÝË X¹UMŽ ‰U?LłË

U??N½« rž— W??�uJ(« ÎU1«œ «u??L??łU?N??²Ð rJ½ô u??ý „u??²�«ÁœË ÆÆX}A?� u� UN½« vK}�œË rJK� rJ}?KŽ qC� W³?ŠU

ÆUNMŽ «uLKJ²ð WłUŠ «u�ö²¼ g� ÆÆ°° V|d�

…d�UI�U� ÊUL� WMDK� …—UH�

vM�u�« b}F�U� qH�%

sÐ vKŽ sÐ WH}Kš a}A�« ÂU�√ÊU??L??Ž WMDKÝ d??}??H??Ý vŁ—U??(«r?z«b?�« »Ëb??M?*«Ë …d?¼U?????????????I?�U?Ð‰Ëb�« W????F????�U????ł Èb?� WMD?K�?K�W³?ÝUM0 ‰U³I?²Ý« qHŠ W?}ÐdF�«b???�√Ë ÆÊU???L???F?� vMÞu?�« b???}???F�«W????}???L?¼√ vKŽ W????H????}K?š a}????A�«cM?� XI????I????% v?²�« «“U????$ô«s?Ð ”u?ÐU??????????� ÊU?D?K?�?�« v?�u?ðtðU?ÝU}?�� rJ(« b}�U?I� b?}F?Ý

ÆWL}J(«s� W?????³?????�?½ Xd?????Š b?????�ËvK?Ž W????�U???F?�« U???}????B????�????A�«v�Ë ‰U????H???²????Šô« v� W???�—U????A*«—Ëd?Ý v×?²� b?L?Š√Æœ rN?²�b?I?�V?F????????????A?�« f??K?−????????????� f?}?z—d|“Ë ‚Ëe?�“ Èb?L?Š œuL?×?�ÆœË¡«d?H??Ý s� W?Žu?L?−??�Ë ·U?�Ë_«

ÆW}³Młô«Ë W}ÐdF�« ‰Ëb�«

X�uJ�« v� rFD� r�{√ v�≈ ‰u�� ÿuH�� VO$ ¢—U�«dO�¢

q�_«Ë —uMK� Èd})« ‚u�«

Ê«“u??Ý …b?}??��« W|U??Ž— X%—uM?�« W??}???F???L???ł r}???Ið „—U???³???�«b??ž U??H???}??HJ�« W|U???Žd� q�ô«ËWŽU?IÐ ÈuM��« Èd}?)« UN?�uÝ

ÆÊu²K}¼ f}��—ÈdJ?� ‰U??�¬ …b???}???��« b???�√Ë

Ê« …—«œô« fK?−????� f}z— V?zU½ UH}HJ�« ÃU?²½« sLC²| ‚u��«gI�«Ë u??³??�U?³�«Ë œU??−??��« s�uJ?|d??²�« f?Ðö*«Ë Ê«“d??}???)«Ë «u???C???Ž qG???A???� U???−??²?M�Ë‘—U?H*«Ë fÐö*« s� W?}?FL?'«W|Ëb????}�« ‰U????G???ýô«Ë n×????²�«Ë—uM�« V?|—bð e??�d??� U??−???²M�ËvÞöÐ s?� d??B½ WM?|b0 q�ô«Ë‚œUM?H�«Ë U??{d???L*«Ë ¡U???³Þô«W???U???š U???−????²M� V?½U???ł v�«‰Ëb�«Ë W????}Ðd???F?�« «—U???H???�?�UÐW}I|d�ô«Ë W|u}Ýô«Ë W}ÐË—Ëô«

ÆW}M}ðö�« UJ|d�« ‰ËœË

‰ö(« XM� e�U� v��uJ� U�

f?????}??????z— V?????K?????ÞU?�U??š ÊU¹≈ U½«u?�??²Ðt?²?�uJ?Š ¡U?C?Ž√ s�

Y×?????³�«s????Ž t????�W?????????łË“W??K???¹u??ÞW?H?O?×½ËW?�Ëœ v�·d???????F?ðU¼ƒU??�½W½«b³�UÐ`???ý—ËbŽU��f?}?zd?�«

œö?³�« ‰U?L??ł WJK� t�Êu?J²?� ”u¹—«Ë U?1≈U?N??O?� d??�«u?²?ð W?łË“”ËdF�« U³KD²� q�U?M?Ž Y?×???????????³?¹ v?²?�«

Æf}zd�«Ê« ·Ëd?????????????????F??*« U?½«u???????�???????²?Ð f}?z—μ∑ d??L??F�« s� m�U??³�«UÐ“U??Ž ‰«“ U??� U??�U??Žt?�U?????G?????A?½« V³?????�?Ðt½« rž— W�Ëb�« —u�QÐvG?³M¹Ë W?KO?³?� rO?Ž“dO³?� œbŽ t� ÊuJ¹ Ê«

Æ UłËe�« s�

∫tK�« b³Ž vHDB� ≠ X¹uJ�«d?¼U?Þ `?²?????????²??????????�«d?B?� d?O?H?Ý ¨ U?Šd?�c?M??� ¨X?¹u??J?�« W??�Ëb?Ðr?FD?� r?�???????{√ ¨ÂU?¹√W??L??U??F�« v?� oKG??�rÝ« qL??×¹ W??O??²¹uJ�«ÿu?H?×� VO?$ W?Fz«—Æ¢—U???�«d??O???�¢ …b�U???)«¨W?????O*U?????�?�« v� l?I¹Ë¨X¹u?J�« ¡U??O???Š√ v�—√≤∞∞∞ t²?ŠU�?� mK³ðË

d????????????????F????????????????ýW??????????????O?K??¹Ëe?M??H?�«5�Ë—U???� W?MðU???H�«Ãd??(U?Ð UM¹b???O??�U???????�bM?Ž m?�U??????³?�«s� ÃU????²?�« jI????Ýb??FÐ U??N??Ý√— vKŽWJ?K� U???N???−¹u???²ðUJ?¹d????�√ ‰U?????L????ł«c????N� W????OÐu?M'« —œU?Ð ÆÂU????????????F?�«◊U??I?²�UÐ 5�Ë—U??�q?³???????????� ÃU??????????²?�«v?KŽ t?Þu???????I???????ÝX?N?????łËË ÷—_«U??????????N?????????¦?¹b??????????Š∫WKzU� s¹d{U×K�vKŽ v?� «u??I??H??

ÆWŽ«d³�« Ác¼

ÃU�

WJK*«

dzU��

W}�Ëd�J}�«

l}?MB?ð - Î«d????}?????š√ÊU????šœ ÊËbÐ d?zU???−????Ýs????}???ðu????J????}???½ ÊËb????ÐËvKŽ s}M?šb*« b?ŽU?�?²�s}????šb???²�« s?Ž Ÿö???�ô«s?×??????????ý r?²| Y?}??????????ŠU?C|« sJL|Ë dzU?−?��«v²?�« W?????FD?I�« q?|b?????³ðW???????????????????????N???J??½ v??D???F??ð“U?????N????'« ÆÆs?}ðu?J}?M�«‰«b????³???²????Ý« sL????C????²|W?????¾??????}K?� W?????ýu?Þd?????š U|—U?DÐ ≤Ë ÆqzU???��UÐ¨s×???A�« …œU???Žô WKÐU???�ÆÆW?³??}?I?(« g?}Þ«d?šËW??????³?K?Ž W??????H?KJ?ð m?K³?ðË

ÆË—u| ∑∏ dzU−��«

°° qF�« v� ÂuM�«

…œU|“ d~�

ÊËUF²�UÐ dJ��« U�dý X�U�W??¾??³??F??²�«Ë WKL??'« U??�d??ý l�”U?}�« s� …b|b?ł «u³?Ž ÕdDÐμ d??F??��« U??N??}KŽ ÊËb??� d?J��«Âb?????F� p?�–Ë uK?}J?K� U?????N?????}?MłÆ—U−²�« lA' s}MÞ«u*« ÷dFðÈœU??ýuÐ« b??L?×??�Æœ p�cÐ Õd??

ÆW}Kš«b�« …—U−²�« ŸUD� f}z—

°°åU�Ë√ò t� V(«

Ê√ WOJ¹d?�√ WO³Þ ÀU×Ð√ XH?A�qłd?�« 5Ð V?×K� U?????�Ë√ qC????�√π v²??Š ∑ s� …d?²??H�« v¼ …√d*«ËÊu?�d¼ e?O�d?ð mK³¹ YO?Š UŠU?³?q� t³?×BðË tðË—– Âb�« v� V(« b?�√Ë ÆW??I?O?�d�« d??O?³?F??²�« ‰UJý√√b?³ð U?ŠU³? ±± s� t½« ÀU?×Ð_«ÊuJð YO?Š Ÿ«bÐö� U?�Ë_« qC?�√a*« v� ‰Ëe?Oð—uJ?�« Êu?�d¼ W?³?�½eO�d²�« `³B¹Ë W?D³CM�Ë W�b²F�

Æ—ULŽ_« q� v� tðôbF� vKŽ√ v�

VKJ�« œö}� b}� qH�

v� W??}??I??}???Ýu??� W??�d??� X�e??ŽÆVK� œö?}� b?}FÐ ôU?H²?Š« f½uðs� VKÞ b?� VKJ�« VŠU? ÊU?�ËW?L?}??I�UÐ rN� œu?N?A*« s?}?�“U?F�«W?M|b?0 qH?????Š W?????�U?????�≈ W?????}?MH?�«s}??Š «u?¾??łu?� sJ� ¨ U??�U?L??(«b??}?Ž v¼ W??³??ÝUM*« Ê« rN�u??Ë‰U?H²?Šô« ÊU�Ë Æq�b?� VK� œö}?�s� b?|b???F�« sL???C?ðË ¨U???L???�???{ U?�eK²?�?� UN?M}Ð VKJK� U|«b?N�«ÊU??� Èc�« VKJK� U?J}?ýË »ö??�

Æ«bFI� «—bB²�

¨ U??????Šd???????� d¼U?Þ Èd???????B*« d???????O??????H??????�?« º¢—U??�«d?O??�¢ ÕU?²??²?�« ¡UM?Ł√ b¹“ uÐ√ Èb?L??ŠË

ŸU?L²?Ýô«Ë ¨W¹dB*« ôu?�Q*« .bI?²� U?ŽU� …b?Ž rCð ÎUFÐd?� Î«d²?�v� U????NMŽ —b???? v²�« V?²J�« v?KŽ ŸöÞô«Ë ¨Âu????¦K� Â√ l?z«Ë— v�≈Êu½UM� U?N� U?NL?Ý— v²�« U?ŠuK�« …b¼U?A?�Ë ¨r�U?F�« ¡Uł—√ nK?²�?�eOL?²*« ŸËdA*« «cNÐ ÈdB*« d?OH��« œUý√ b?�Ë Æ»dG�«Ë ‚dA�« s�¨b¹“uÐ√ Èb??L?Š ‰U??L??Ž_« qłd� Èd?B?*« v�U?I??¦�« dJH�« f?JF¹ Èc�««c¼ ‰UL?Ý√— Ê√ ¨œUB?²�ô«Ë W?�UI¦?�« 5Ð WłË«e*« WO?L¼√ „—b¹ Èc�«W½UJ� U?N� X¹uJ�« l� W?�ö?F�« ÊQÐ ÎU?HO?C?� ¨tKL?�QÐ ÈdB?� ŸËd?A*«n�«u*« lO?Lł w?� dB?� l� U?IÐUDðË UÐd� d?¦?�ô« U¼—U³?²?ŽUÐ WU?š

ÆWO�Ëb�«Ë WOLOK�ô«

WJ�c�

W|dF�

vŁ—U(« sÐ vKŽ sÐ WH}Kš a}A« º

bLŠ√ bL×� vO×� º

v�«—e�« ·dB�« s� W�U� —œUB� bO�u�

YŠU???³?�« qB???ŠbLŠ√ bL×� vO×�Èd�« …—«“u?Ð d??L???ŽW??�U??????????????????Ý— v??K??Žv?� …«—u????????²????????�b?�«s?Ž W???????????????Ýb?M??N?�«ÁU???O???� ‰ö????G???²???Ý«v?Ž«—e�« ·d??????B?�«

qzU?????Ý b????O�uðË Èd?�« ÁU????O* q?¹b????³????�s� p�–Ë W???�UDK� —b???B??L??� ‰u½U???¦¹ù«

ÆUO½U*QÐ UOłu�uMJ²K� 5�dÐ WF�Uł

»U�� v� v�uJ�d� UJ�

v?� d?????A½ —«œ —b?????√«b|b?????ł UÐU????²?????� U????}�U?D|≈ UJ?M�« r?EF?????� Èu????²?????×|¡«—“u�« f}z— U¼UI�√ v²�«Ê«u?M?Ž X?% v?½uJ?�?�d?Ðb??????d?| Æåp×??????C?| pK?*«òv?²?�« U?J?M??�« q?� q?K?×?|Ën}?????�Ë v?½uJ?��d?Ð U¼«Ë—U??L??� ¨U??}??ÝU??}??Ý U??N??Hþu|ö????B????H????� ö????}K?% Âb????I|q«u????²�« v� t???³????}�U???Ý_

ÆdšU��«

U�Uš ÊU¹≈

uðU?ðò v½UÐU???O�« ¡«—“u�« f?}z— VO???√‰ö?????????š s?� b?¹b????????A?�« ‚U?¼—ùU?Ð åÊU?????????�v?� U?????ŽU?????�� X?�«œ v²?�« U?????A?????�UM?*«Wł—b� ÊU*d³�UÐ W?O½«eO*« WA�UM� ŸU?L²ł«f?}z— Ê« ·Ëd???????F*« Æ°°Âu?M?�« t??????³?Kž t?½«…d???????O???????š_« W?½Ëü« v?� ÷d???????Fð ¡«—“u?�«Æt²�uJŠ WÝUOÝ V³�Ð …b¹bý «œUI²½ô

s}�√ X�d� œö}� b}�

«b� vKzU� ÆÆ

X�d???� W???L????−M�« X?KH???²???Š«Èc�« U?¼œö???}???� b???}???F?Ð s}???�√d??B??²??�«Ë d??³??L???�u½ ≤¥ o�«Ë…b}Šu�« UN?²MÐ« vKŽ ‰UH²Šô«ÊUMH?�« U?N??²MÐ« ÃË“Ë tK?�« tM�œËb??×??� œb??ŽË Èe??�— n|d??ý b??�« X�d??� ÆU??NðU??I|b?? s�vKŽ Êô« v²Š b?�UF?²ð r� UN½«r� UN½ô …b|bł W}M� ‰ULŽ« È«VÝUM*« qL?F�« vKŽ bFÐ d?¦FðU?HK²?�?� ÊuJ| Ê« V−| Èc�«Ë

ÆWIÐU��« U¼—«Ëœ« sŽ

°ÆÆÂu� e|e� «uL�—«

…d??|œ—U???????????????}?K??*« d?D??{«v�≈ Êu?²K}¼ f|—UÐ W}J|d?�_«…U?}??Š sŽ ozU?�œ u�Ë vK?�?²�«X�U?� Y}Š ¨¡«d?¦�«Ë W}¼U?�d�«v� Ÿ—«u??A�« Ê«—b?ł n}?EM²Ð—œU? rJ( «c?}?H?Mð œËu?}�u¼U??N??�U??}???� vKŽ hM| U???N??I??×ÐÆW??}??ŽU??L?²??ł« W??�b??š ‰U??L??ŽQÐW?K�?K?Ý W??????¦?|—Ë X?L??????C?½«Ëv�≈ W?L?�?H�« åÊu??²?}K¼ò ‚œUM�n??}?E??M??²?� s??}?????????????????Žu??D?²??*«v� Ê«—b???'« sŽ U???�u???Ýd�«Èc�« rJ?×K� «c??}??HMð Ÿ—«u??A�«W??L?N??²Ð U?N�U??I?²??Ž« b?FÐ —b??”ô v� «—b?????�????� …“U?????}????Š

Æ”U−}�

ZO???K???)« ‰Ëœ v? fO???zd???? « W??? u???ł≥

عطى» «تصوير محمد عبد ا < الشيخ خليفة بن زايد رئيس االمارات كان على رأس مستقبلى الرئيس مبارك فى مستهل جولته اخلليجية

dB* v uI « s _«Ë vÐdF « ZOK K v uI « s _« 5Ð oOŁË ◊U³ð—« ∫œ«uŽ ÊULOKÝحمل الـرئيس حـسنـى مباركفى جــــولـــته اخلــــلـــيــــجـــيـــةالــنــاجــحــة إلى كل من دولــةاإلمـــارات الــعـــربــيـــة وقــطــروالـــبــحــرين أجـــنــدة مــهــمــةعــــكـــــست عـالقــــات مـــــصــــرالــــوطـــيـــدة مـع هـــذه الـــدول

الشقيقة. كـمــا عـكــست أيـضــا احلـرصـتـبادل عـلى اسـتـمرار الـتـشاور اوالتنـسيق حول ملـف أساسي.. األول .. يـــتــعــلـق بــالــقـــضــايــاالــســيــاســيـة واإلقــلــيــمــيــة الـتىتـــرتــــبط بــــأوضـــاع وتــــطـــوراتلف ـنطقة .. أما ا ومستجدات االــثــانى .. فــيـتــعــلق بــالــعالقـاتالـثـنـائـيـة والــتـعـاون الـقـائم بـمــصـر و هــذه الـدول وفــتح آفـاقجديدة لالستثمارات والتجارة...لـقـد زار الـرئـيس مـبـارك اخلـلـيجلـيــؤكـد وقــوف مـصــر إلى جـانبهذه الـدول الشـقيـقة فى مـواجهةأى خـطـر يـهـدد سالمـهـا وأمـنـهـاواســتـقـرارهــا .. كـمـا أكـد أن أمنهذه الدول جـزء اليتجزأ من أمنمـصــر الـقـومى... وإن كـانت هـذهالـــرســالـــة ال تــعـــبــر عـن مــواقفـــا تــأتى فى ـــصــر وإ جـــديــدة ســيــاق مـواقـف مـعــلــنــة وثــابـتهطـرحـها الـرئـيس مبـارك فى أكـثر

من مناسبة.

العالقات الثنائيةكمـا كان من الطـبيـعى أيضاأن يــــحـــظـى مــــلف الــــعـالقـــاتالــثــنــائــيــة بــجــانب كــبــيــر مناإلهتـمام فى ظل ما تـشهده منتـــمـــيـــز و طــــفـــرة عـــلى كـــافـــةاألصـعدة وخـاصة االقـتصـاديةوالـــتــجــاريــة واالســـتــثــمــاريــةفــدولـة اإلمـارات الـعـربـيـة تـعـدالشريك التجارى واالستثمارىــصـــر وهــنــاك رغــبــة الـــثــالث مـشـتركـة لـزيـادة اإلستـثـماراتوحجم التبـادل التجارى .. أمامع قـطـر فقـد أعـرب سمـو أمـيردولـــة قــطـــر الــشـــيخ حـــمــد بنخليفة آل ثانى خالل مباحثاتالـــقـــمــة مـع الــرئـــيس حـــســنىمـبـارك عن تــطـلـعـه واسـتـعـدادبالده الكامل لـدعم التعاون معمصر فى شتى اجملـاالت فمصرهى الـــدولـــة الـــرئــيـــســـيـــة فىنطـقة والقادرة عـلى التعامل اــنــطـــقــة واألمــة مـع قــضــايـــا االعـربيـة .. ورد الرئـيس مباركقـائال : نــحن نـبــادلـكـم حـرصـابـــحــرص ونـــتـــطـــلع لـــتــوثـــيقالـتـعـاون مع قـطـر فى مـخـتـلفاجملــاالت وخــاصــة الــتــجــاريـةواإلسـتـثــمـاريـة .. كـمــا يـهـمـنـادعم العالقات العربـية العربيةونسعى دائـما خلدمة الـقضاياالــــعــــربـــيــــة .. وهــــنــــا جتـــدراإلشــــــــــــــارة إلــى أن حــــــــــــــجـماإلســـتــثــمــارات الـــقــطــريــة فىمـصـر يـبـلغ نــحـو ٤٢٠ مـلـيـوندوالر فـــــقط فى الـــــفــــتــــرة من٢٠٠٤ وحــتى نـــوفــمــبــر ٢٠١٠

هى خيـر شاهـد على أن الـعالقاتكـــــانت دائـــــمـــــا عالقـــــات أخــــوةوســـتــظـل كــذلك .. قـــد تــكـــون قــدشهـدت انحسـارا بعض الوقت إالأنــــــهـــــــا عالقـــــــات أخــــــوة بــــــاألشــــقـــاء.وأكـــد عـــواد االرتـــبـــاطالوثيق ب األمن القـومى للخليجـــصــر الـــعــربـي واألمن الــقـــومى وهى الــرسـاله الــتى أرادت مـصـرأن تؤكـدها لـدول اخللـيج العـربية

مرحلة جديدةــــلف وفــــيـــمــــا يــــتــــعــــلق بــــااإلقـتـصــادى واالسـتـثــمـار صـرحــهـنــدس رشــيـد مــحــمـد رشــيـد اوزيـــر الـــتــــجـــارة والـــصـــنـــاعـــةـشـرف عـلى وزارة اإلسـتـثـمار واان هـنـاك فـرصـا كـبـيـرة لـلـتـعاونـرحـلة االقـتـصادى مـع قطـر فى اــقـبــلـة ســيـقــوم فـيــهـا الــقـطـاع ااخلاص بدور كـبير بـالتعاون معحـــكـــومـــتـى الـــبـــلـــدين. وأوضحالوزير أن وفدا من رجال االعمالورؤســـاء الــشـــركــات الـــقــطـــريــةالــكــبــرى ســيــزور مــصــر قــريــبـالبـحث فرص االستـثمـار اجلديدةفى إطـار الـتعـديالت الـتـشريـعـيةـصـرية الـتى أقـرتـهـا احلـكـومـة اــشـاركـة لـفــتح مـجـاالت جــديـدة القـطاع اخلاص لالسـتثمـار فيهاكــمـا تـفـعــيل الـلــجـنـة الــعـلـيـاــصــريــة الــقــطــريـة ـشــتــركــة ا ابرئاسـة رئيسى وزراء الـبلدين ..وقـــال رشـــيـــد فى تـــصـــريـــحــاتخاصة ألخبار اليوم إن مباحثاتالـرئيس حـسـنى مبـارك فى قـطرإلى جـانب الــقـضـايـا االقــلـيـمـيـةشـترك والـدوليـة ذات االهتـمـام اركـزت أيـضــا عـلى سـبل تــعـمـيقوتنـمية الـتعاون االقـتصادى بمـــصــر وقـــطــر مـــؤكــدا أن زيــارةالــرئـيس مـبـارك فـى هـذه الـفـتـرةســتـعــطى دفــعـة قــويـة لــتـطــويـرالعالقـات االقتـصاديـة وإستغاللكل الـــــــفــــــرص واإلمــــــكــــــانــــــاتــتـاحــة لالرتــقـاء االقــتـصــاديــة ا

. واطن ستوى معيشة ا

زيارة مهمةمن جـــانــبـه وصف مــحـــمــودفـوزى أبـودنيـا سـفيـر مـصر فىقــطـــر زيــارة الــرئــيـس حــســنىمـبــارك إلى قـطـر بــأنـهـا بــالـغـةاألهــــــمـــــيـــــة فـى إطـــــار الـــــدورالطـليعى والـريادى الذى تـلعبهمـــصــــر والـــرئـــيس مـــبـــارك فىالتشـاور والتنـسيق مع أشقائهــــلــــوك والــــرؤســــاء واألمـــراء ازعماء الدول العربية . وقال فىتصريحات خاصة ألخبار اليومأن زيـــــارة الـــــرئــــيـس مـــــبــــاركســتــؤدى إلى دخــول الــعالقــاتالثـنائيـة إلى مرحلـة جديدة منالـتـنـسـيق والـتـعـاون وتـضـافـراجلـــهـــود مـن أجل مـــصــــلـــحـــةالــشـــعــبـــ والــبـــلـــدين واألمــة

العربية.

< سليمان عواد

W öLŽ W¹—UL¦²Ý« UŽËdA ∫ bOý—

s¹d×³ «Ë dD Ë «—U ù« l È—U−² « ‰œU³² « …œU¹“Ëويــأتى تـــرتــيــبـــهــا رقم ٢٢ فى

ستثمرة فى مصر. الدول اجناح ملموس

اجلـولة حـقـقت جناحـا ونـتائجملموسة سواء فيما يتعلق بالوفدــســتــوى الـذى اإلمــاراتى رفــيع اـــقــبل ســيــزور مـــصــر الـــشــهــر ابـرئـاسـة الشـيخ مـنـصـور بن زايدورؤساء صناديق اإلسـتثمارات ..أو إعـادة تـفـعـيل الــلـجـنـة الـعـلـيـاــصــريــة الــقــطــريــة ــشــتــركــة ا ابـرئاسـة رئـيسى وزراء الـبـلدين ..كـمـا خـلصت مـبـاحـثات الـقـمة فىالدوحة إلى أربعة محاور رئيسية.. كمـا صرح لـنا الـسفيـر سلـيمانــتــحــدث الــرســمى بــإسم عــواد ارئاسـة اجلمـهوريـة .. األول تأكـيداالسـتـعـداد لـلـتـعـاون فى مـجـاالتالـطـاقـة والـغـاز بـ الـبـلديـن على

ـسـتوى اإلقـلـيـمى .. والـثانى ااإلتــفــاق عــلى أن يــدرس اجلــانبالـقـطـرى تـمويـل صنـاديق الـبـنـيةالـتـحــتـيـة فى مــصـر عـلى أسـاسإسـتـثـمـارى .. والـثـالث اسـتـكـمالـنطـقـة الصـناعـية فى الـعمل فى ابـــرج الــــعــــرب وبـــحـث تـــوســــيعاالستـثمـارات القـطريـة فى منـطقةشـرق التـفريـعة بـبورسـعيـد .. أمااحملــور الــرابـع فــهــو اســتــكــمــالاالستثمارات فى اجملال السياحىبــشــرم الــشـيخ والــبــحــر األحــمـرواالسـتـثـمـارات الـعـقـاريـة .. وقالالـسـفـيـر سـلـيـمـان عـواد أن سـوقاإلسـتـثمـارات الـعـقاريـة فى مـصرهى سـوق واعـدة ونـتـطـلع لـزيادةوتــوسـيع إســتــثـمــارات قــطـر فىمصر .. وقد اعرب أحمد احملمودوزيـر الشـئون اخلـارجيـة القـطرىعن سعادته بزيارة الرئيس مباركالى بـلـده الــثـانى قـطــر .. مـشـيـراصرية القطرية الى ان العالقات اهى عالقـات تــاريـخــيـة وتـربــطـنـاباالشـقاء فى مـصر عـالقات مـحبةوود .. وقــــال فـى تــــصــــريــــحـــاتخــاصـة "ألخـبـار الـيـوم" أن الـقـمـةـصــريـة الـقــطـريـة بــ الـرئـيس ا

حسـنى مبارك وسـمو االميـر حمدبن خـلـيـفـة آل ثـانى تـنـاولت عددامن الـقضـايا الـهامـة فى مقـدمتـهاسـبل دعم الـعـالقـات الـثنـائـيـة فىمـختـلف اجملـاالت وخاصـة اجملالاالقــــــتـــــصــــــادى والــــــتــــــجـــــارىواالســتـثــمــارى وســيـكــون هــنـاكــشــتــرك ومن مــزيــد من الـــعــمل اـــقــرر ان يــعــقـــد رئــيــســا وزراء االـبلـدين اجـتـمـاعـا لـلجـنـة الـعـلـياشتـركة برئاسـتهما قـريبا .. قال اانـنــا دائــمــا نــتـطــلع لــلــتــنــسـيقوالتشاور مع مصر حيال مختلف

القضايا العربية والدولية .

أهداف واحدةوقـد أكـد لـنـا الـسـفـيـر سـلـيـمـاناضيـة قد شهدت عواد أن الفـترة اإختالفا فى الرؤى ب مصر وقطرولـيس حـول األهـداف والـغـايات ..فهذا أمر متفق عليه .. فكلنا نتطلعإلى إنهـاء اإلحتالل واإلنقـسام بالـفــلــســطـيــنــيــ وإقـامــة الــدولـةالـفـلـسـطـيــنـيـة ورفع احلـصـار عنقـطـاع غـزة .. لـكن حـدث تـبـاين فىــصــرى الـــرؤى بــ اجلـــانــبـــ اوالـقــطـرى .. وإنــقـسم الــعـرب إلىرؤى مـتـبـايـنـة حـول سـبل حتـقـيقهــذه الــغــايـات واألهــداف مــثــلــمـاحدث عنـد االعتداء عـلى قطاع غزةوهـو مـا عـبـر عـنه الـرئـيـس مـباركفى كلمته فى القمة اإلقتصادية فىالــــــكـــــويـت فى عــــــام ٢٠٠٨ من أنإخــــتالف الـــرؤى حــــول أســـلـــوبالـــتـــعــامـل لم يــحـــدث صـــدعــا فىكن صـريـة الـقطـريـة الـعالقـات ااحلـــــديث عـن رأبه .. فـــــقـــــد كـــــانالـزعـيـمـان مــبـارك وحـمـد آل ثـانىعـفى الــلـســان وكـانــا من احلــكـمـةبــحـيث احــتــويـا مــرحـلــة مـا بــعـداالعتداء اإلسرائيلى على غزة وظلـشـاعر أخـوية احلـوار مسـتـمرا وابـــ أصــدقـــاء .. وقــال الـــســفـــيــرســلـيـمـان عـواد أن احلـفـاوة الـتىقوبل بـها الرئـيس مبـارك فى قطرـلـمـوسـة واإليـجـابـية والـنـتـائج االــتى أسـفـرت عـنـهـا هـذه الـزيـارة

االماراتية فى مصر.ـشتـركة ب وتبـلغ التـجارة امــصــر واالمـارات نــحــو مــلــيـاردوالر وقـد اكــد الـشــيخ خـلــيـفـةلــــلـــرئـــيس مـــبـــارك ان اســـواقاالمـــــارات مـــــفـــــتـــــوحـــــة امــــامصـرية وانه ليست الصادرات ا

هناك حواجز جمركية .اما قـطر فـثمة مـرحلـة جديدةمن الـتعـاون االقـتصـادى بـينـهاقـبلة وب مـصر خالل الفـترة اتتركز على الـتعاون فى مجاالتالــطــاقـــة والــغــاز والــصــنــاديقاالسـتـثمـاريـة اخلاصـة بـالبـنـيةالــتــحـــتــيــة ودراســـة مــشــاركــةالــقـطــاع اخلــاص الــقــطـرى فىهـذه الــصــنـاديق مـع احلـكــومـةـصـريـة واستـكـمـال الـعمل فى اـنــطـقـة الـصــنـاعـيـة الــقـطـريـة ااحلــرة بــبـــرج الــعــرب. اضــافــةالسـتـثــمـارات شـرق بــورسـعـيـدـشـروعـات الـســيـاحـيـة الـتى واتـنـفذهـا قطـر فى الـبـحر االحـمر

وشرم الشيخ والقاهرة.زيــــارات الــــرئــــيس مــــبــــاركاخلــارجـــيـــة كـــلـــهـــا تـــصب فىاهـــداف مـــحــــددة تـــتـــمــــثل فىاالرتـبــاط الـوثـيـق الـذى يـقــيـمهالــرئـيس مــبــارك لـربـط قـضــايـا

الداخل باخلارج.وفى هــذا االطــار وحتــقــيــقــاــعــنى حــرص الــرئــيس لــهــذا امـــبــارك خالل زيـــارته لالمــاراتوقطر والبحرين على االطمئنانصري واطن ا على احوال االعامل فى الدول الثالث وذلكانــطالقــا من اهــتــمــام الـرئــيســسـتــمـر بــرعـايـة الــطـبــيـعى واـصـريـ الـعـامـل ابـنـائه مـن ا

باخلارج.وذكر الـسفـير سـليـمان عوادان الرئيس مبـارك كان حريصاعــلى ان يــطــمــئن عــلى احــوالواوضــاع ابـــنــائه ومـــواطــنــيهالعامل فى اخلـليج واستطيعان اقـــول نـــقال عن ســـفـــرائـــنــاونقال عـما شـاهدته فى شوارعـنـامة ان الـدوحـة وابوظـبى واصـرية التى احـتفلت العـمالة ابــالـرئـيس مـبـارك يـحـمـلـون كلتـقـدير وإعـزاز لـلـسيـد الـرئيسالــذى يــأتى لالطــمــئــنــان عــلىاحـــــــوالـــــــهـم ويــــــــأتى لــــــــدفعـا يعود االستـثمار والـتجارة بـاخلــيـر عـلى ذويـهم فى مـصـروعـلــيـهم عــنـدمـا يــعـودون إلى

وطنهم االم مصر.

برئاسة السيخ منصور بن زايدومــــــعه رؤســــــاء الـــــشــــــركـــــاتوالــصـــنـــاديق االســـتــثـــمـــاريــةورجــال االعـمــال لــبــحث اقــامـةـــشـــروعـــات مـــجــــمـــوعـــة مـن اـشـتــركـة بـ الــبـلـدين .. ومن اـــنـــتــظـــر ان يـــتـــفــقـــد الـــوفــد اشـروعـات العـمالقة االمـاراتى اخـــاصــة فى شـــرق الــتــفـــريــعــةــلــيــونــيــة فى بــرج ــديــنــة ا واالــعـرب ومــشـروعــات فى مـجـالاالستثـمار العقـارى لبحث سبلتـكــثـيف وزيــادة االسـتــثـمـارات

حققت جـولة الرئـيس حسنىـنـطـقـة اخلـليـج والتى مـبـارك شـمـلت دولـة االمـارات الـعـربـيـةوقــطـــر والـــبــحـــرين اهـــدافـــهــاــرجــوة بــنــجــاح فــائق اجــمع اـراقـبـون وسـط تـوقـعات عـلـيه ابـــأن تــســـفــر هــذه اجلـــولــة عنمرحلة جديدة من العمل العربىــشـتــرك وطـفـرة فـى الـعالقـات اـصريـة اخلـليـجـية الـتى كانت اـــوذجـــا لــلـــتـــنـــســيق دائـــمــا والــتـكــامل والـســعى لــتـحــقـيقـا يـعـكس ـشـتـركـة ـصـالح ا ا

لتبلغ قيمة االستثمارات القطرية فى مصر نحو٤٢٦ ملـيون دوالر تـتمـثل فى قطاعـات الصـناعةواالتـصـاالت والــزراعـة والـسـيــاحـة واخلـدمـاتالـتــحـويــلـيـة واإلســكـان وأن هـنــاك ١٤٤ شـركـةساهـمات قطـرية تعـمل فى مصر استـثماريـة ٥٩% مـنـهـا بـدأت عـملـهـا خالل الـسـنـوات الستــاضـيــة مـقــارنـة بــإجـمــالى الـفــتـرة من ١٩٧٠ اــصــريـة وحــتى اآلن كــمــا تـســعى احلــكــومـة الزيـادة عدد الشـركات القـطرية الـعاملـة بالسوق

ـــصــرى خالل الــســنـــوات الــقــادمــة ولــذلك ااالتــفــاق عـــلى وضع بـــرنــامج خــاص لـــتــبــادلالزيارات والبعثات االستثمارية ب البلدين فى

شترك. القطاعات ذات االهتمام ا

s¹bK³ « 5Ð ÈœUB² ô« ÊËUF² « gFMð dDI „—U³ …—U¹“اكــدت صــحـيــفــة الـرايــة الــقـطــريــة ان زيـارةالرئيس حسنى مبـارك االخيرة إلى قطر تمتعتبـطـابع خـاص يؤكـد سـعى الـبلـدين إلى تـعـميقالـــعالقـــات االقــــتـــصـــاديـــة فى شـــتى اجملـــاالت

وإنعاش التعاون االقتصادى.وقـالت الـصـحـيـفـة ان الـعالقـات االقـتـصـاديةـاضية تـؤكد عمق هذه ب الـبلدين فى الـفترة االـعالقــات خـاصــة أن قـطــر اجتـهت إلى تــعـزيـزاســتــثــمــاراتــهــا بــاخلــارج مع اســتــمــرار فــتحأسـواقــهــا وقـطــاعـاتــهـا االقــتــصـاديــة احملـلــيـةلالستـثمارات اخلـارجية األمـر الذى حترص منخالله عــلى تــشــجـيـع الـشــركــات الــقــطـريــة فىقـطاعـات الـبنـية األسـاسيـة والتـجارة الـداخلـية

الــصــنـــدوق الــقــطـــرى من ضخ اســـتــثــمــاراتضخمة قدرت بخمسة عشر مليار دوالر مؤخرافى مــؤســسـات ومــشــاريع فى أوروبــا وآســيـاــانــيــا خــاصــة فى بــريــطــانــيــا والــيــونــان وأوأنـدونـيــسـيـا ومـالـيـزيــا وغـيـرهـا. وأوضـحتصـادر ان الرئـيس مبارك طـلب من أميـر قطر اـصريـة خاصة كـذلك تيـسير دخـول الشـركات ا

احلكومية.

dB v —UL¦²Ýô« nO¦J²Ð dD dO √ s UNOłuðأكــدت مـصــادر قـطــريـة ان الــشـيخ حــمـد بنخـلــيـفــة أمـيــر قـطــر وعـد بــتـوجــيه الـشــركـاتالتـابـعة لـصـنـدوق الثـروة الـسيـاديـة القـطـريةـصــر خــاصـة ان له لــتــكـثــيف اســتـثــمــاراته بـالـفعـل مشـروعـات كـبـيـرة بـهـا وكـذلك الـعملعلى تيسير دخول الصندوق القطرى على خطصرية الـعامة التى قد شراء بعض الشـركات اتــطــرح لــلــبــيع قـــريــبــا عــلى نــسق مــا قــام به

< رشيد محمد رشيد

…bOF‡‡‡‡‡‡‡‡Ý ¡U‡‡‡‡‡³½√أكدت مـصادر دبلوماسـية خليـجية ان زيارة مبـارك للدوحة ولقـاءه أمير قطـر الشيخ حمد بنخليفـة طوت صفحة فتـور استمرت سنوات ب الـبلدين رغم قوة العالقات بـ الزعيم مباركصرية بالدوحة. ونقلت وحمد مشيرة إلى انها ستـحمل ما وصفته بـ «أنباء سعيدة» للـعمالة اكـامـيـرات وسـائل اإلعـالم حـرص الـزعـيـمــ عـلى إظـهـار صـفــاء فى الـعالقـات وعـدم وجـود أىتـوتـرات. وقـال مـبارك لـلـصـحـفـي ردا عـلى سـؤال عـمـا إذا كـانت زيارتـه احلالـيـة لـلـدوحة هىثابة فـتح صفحة جديـدة فى العالقات ب مصـر وقطر: «الصفحـة اجلديدة موجودة من زمانوأنا ألـتقـى بسـمو األمـير والـتقـينـا فى سرت مـرت واالتـصاالت الـتلـيفـونيـة لم تتـوقف إطالقا

ناسبات واألعياد وفى كل مجال». بينى وب سمو األمير باستمرار فى ا

لك حمد بن عيسى< استقبال حار للرئيس مبارك من شقيقه الشيخ حمد بن خليفة أمير قطر < توافق تام فى وجهات نظر الرئيس مبارك و عاهل البحرين ا

خصوصية العـالقات التاريخيةالــــراســـخـــة بــــ مـــصـــر ودولـا تـمـثـله من اخلـلـيج الـعـربى صر وجزء ال عمق استراتيجى

يتجزأ من أمن مصر القومى.عــلى الـصــعــيـد االقــتــصـادىحققت جولة الـرئيس اخلليجيةبــــاجـــمـــاع اخلــــبـــراء ووســـائلاالعـالم فى مـــنـــطـــقــة اخلـــلـــيججنـاحـا ونـتائج مـلـمـوسـة حيثيــزور مـــصـــر الـــشــهـــر الـــقــادموبـتكـليف من الـشيخ خـليـفة بنزايــد آل نـــهــيــان وفـــد امــاراتى

WO*UF «Ë WOÐdF « ÂöŽù« qzUÝËWO−OK)« „—U³ W uł ZzU²MÐ bOAð

ان أنور تكتب لـ عن جولة الرئيس مبارك باإلمارات وقطر والبحرين: إ

< السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٧ من نوفمبر ٢٠١٠م <

¥ �U?????????????????????????I??????????????????????????O?????????????????????????I?????????????????????????% æ Â≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∑ æ ‡¼±¥≥± W−(« È– s� ≤± X³�« æ

U‡DŽ qO³½

’UdUÐ

∫rKIÐ

[email protected]

°„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��«

vHD 5HO½ º—u½√ ÊUC�— ºXF�— bL×� º

v�UH� bL×� º s�Š qOŽULÝ« º

∫‰uIð U½ö?Žù«ÆÆ l¹dÝ q¹u9 Ë√ ÷d?� vKŽ ‰uB(« v� „u?M³�« ¡öLŽ Âö?Š√ VŽ«bð U½öŽ≈ ÆÆq³?� s ‚u�« UN?�dF¹ r� W?³¹dž …d¼Uþ º ºr¼ UNÐU?×�√ ÆÊUJ q� v� Î«dšR? dA²½≈ U½ö?Žù« pKð ÆÆ °U¼dOžË ÆÆ…bzU?� dFÝ q�√Ë ‚dD�« dB?�QÐ q¹uL²�« vKŽ q?BŠ√ ÆÆvB ý ÷d?� ŸdÝ√vŽË ÷U?H ½« v?KŽ UNÐU?×?�√ bL?²?F¹ œuO?� Ë√ jÐ«u?{ Èô lC? ð ô iF³?�« UN?Žb?²Ð≈ …b¹bł WMN? ÆÆ °U?Nð«– „uM³�« fO�Ë å÷Ëd?I�« …d?ÝUL?Ýò

ø U�dA�« Ác¼ s „uM³�« n�u u¼U ÆÆ °pM³�«Ë qOLF�« 5Ð jOÝu� ÊuKšb¹Ë ÷ËdIK� rN²łUŠ ÊuKG²O� Æ„uM³�« l qUF²�« v� ¡öLF�«º º °rNðU−²M o¹u²� UNF qUF²�UÐ Êu³Šd¹ q¼Ë

WU�d�« s Î«bOF „uM��« ¡öL Âö�√ V«b …b�b� �U�d�

…d�UL��« ¡ôR� l� q�UF�� ôË W�u�H� UM«u√

ôË W???�d??A�«Ë p?M³�« 5Ð W?�u??L???F�«Àb?×??²ð UM¼ËÆÆU?NÐ q?O?L?FK� W??�ö?ŽU???√ ÆtMO???FÐ p?MÐ ÊU???KÐ W???�d???A�«»uKÝ« uN?� «c¼ …d?L�« »uKÝ«qG???²???¹ Ê√ sJ1Ë Êu???Q??? d??O???žqO?L?F�« sŽ t� ÕU?²?ð v²�« U½U?O?³�«V³?????¹ b?????�Ë rO?KÝ d????O?????ž qJ?AÐÊuJ?¹ s� p?M³?�« UM?¼Ë ÆÆt� Î«—«d?????{«q¦ sŽ Z²?M¹ —d{ È√ sŽ ôu¾?

ÆqUF²�« «c¼ÂU??Ž d?¹b?? rÝU??� e?¹e??Ž v�«— ºpM³Ð W??O?B? ?A�« W?O?�U*« U?b?)« U�dý l qUF²½ ô ∫‰uIð HSBCË√ ÷Ëd?????I?K?� ¡«u?????Ý Z¹Ëd??????²K?� Ë√ lz«œu�U?Ð W??�U??)« U???−??²M?LK�Âb????????F?Ð ?B?MðË Ëd?J?�« v?²????????Š…d???ÝU????L???�« ¡ôR¼ l? qU???F????²�«vKŽ h A�« ÊuJ¹ Ê√ bÐô ∫‰uIðËlC?¹Ë t???F???? qU????F????²¹ s0 5?I¹Ác?¼ Ê√ ÈdðË ¨t?¹b?¹ 5Ð t?ðU?½U??????O?ÐdŁ√ U???N?� ÊuJ¹ Ê√ sJ?1 U???�d???A�«pM³�« Ê√ …b?�R ‚u?�« vKŽ v³KÝs t� Âb?I?²¹ qO?LŽ È√ sŽ rKF?²?¹v½U??L?²zô« Âö??F?²?Ýô« ÂUE?½ ‰ö?š¡UMÐ tM t?H?�u? b?¹b?% lOD²?¹ËbŠ_ sJ1 ôË WLOKÝ UÝ«—œ vKŽÁc?¼ W??????−??????O??????²?½ v?� qšb??????²?¹ Ê√

ÆUNOKŽ dŁR¹ Ë√ UÝ«—b�«

W¹U??L??Š sL??Cð jÐ«u??{Ë …œb??A??dzUš W³½ ÊuJð …œUŽË ÆÆ¡öLF�«W?�u??*« ÷Ëd?I�« v� vK?Ž√ „uM³�«Ê√ U??L???� ¨ U??�d???A�« Ác¼ ‰ö???š sd???F??Ý l�— v?KŽ b??ŽU???¹ U¼œu???łËv� UN� Q?−K¹ Èc�« qOLF�U?� ÆÆ…bzUH�«b?????� Èc�« q?O?????L?????F�« u?¼ ‰Ëb�« p?Kðd??F?Ý l�bÐ q?³?I¹Ë „uM?³�« t?C??�dðWHKJð ÊuJðË ‚u�« s vKŽ√ …bzU�s v?KŽ√ U???N?�ö???š s ÷«d????²???�ô«

Æ„uM³�« l …dýU³ b�UF²�« U???�d???A�« Ác¼ Ê√ 5?H??O?½ ÈdðËU??NK?L??F� jÐ«u??{ l{Ë r?²¹ Ê√ bÐôU?N� `O??²¹ U0 WÐU?�dK� U?N??ŽU?C?š≈Ë¡ö??L?F�« W¹U??L??Š sL?C¹Ë f?�UM²�«rO?O?Ið p�– b?FÐ r?²¹ rŁ ¨VŽö?²�« sUN²¡ö Èb vKŽ rJ(«Ë WÐd−²�«

ÆtbŽ s vK;« ‚uK�d¹c% WUÝ—

»b??²M*« u??C???F�« —u½√ ÊU??C??——c????????×?¹ v?M?Þu�« œU?????????%ô« pM?³?� U???�d??A�« Ác?¼ q¦?? s? ¡ö??L???F�«lO?³�«Ë Z¹Ëd??²�« qzU?ÝË Ê≈ ‰u?I¹Ë‰ö??š s U?≈ W??�Ëd??F? „u?M³�« v�e�«d ‰öš s Ë√ pM³K� lÐUð o¹d�W??�d???ý Ë√ t� W??F?ÐU??²�« ôU???Bðô«Êu?Jð W?�U???????(« Ác?¼ v?�Ë ÆÆZ¹Ëd?ð

jO??ÝË …dJ� Ê≈ ‰u??I¹ …d¼U??I�« p?M³�ÎU???�öÞ≈ …œ—«Ë d???O???ž …d?J� pM³?�« lq?O?????L??????F�«Ë p?M?³�« 5?Ð «uM?I�U??????�U??N?ðœU¹“ ‰ËU??×?½ s×½Ë W???Šu??²???H??l q�«u??²�« d??O???O?ð vKŽ qL??F½ËåATMò UMO?�U? ‰ö??š s ¡ö?L?F�«d??????�u?ð v²?�« ‰U??????Bðô« e??????�«d??????ËW????ŽU????Ý ≤¥ —«b???? vK?Ž U????uK?F*«‰ö????š s?Ë Ÿu????³????Ýô« ÂU?¹« ‰uÞËb??�R¹Ë U¼d??O??žË ÆÆvJM?³�« X½d??²½ô«Âö????F???²????Ýô« W???�d????ý Ê√ v�U???H????� U½U???O???³�« W???�U??� d???�uð v½U???L???²zô«lOD?²??¹ ôË qO??L???F�« sŽ WÐu?KD*«l{uK� ÎU??¾?O?ý nO?C?¹ Ê√ jO?Ýu�«W?HK?Jð q¦?L?O??Ý U/≈Ë qO?L?F?K� v�U*«œu??łË sŽË ÆÆU??N?� vŽ«œô W??O??�U??{≈U?N?F? b??�U?F?²ð b?� o¹u??ð U?�d?ýô …d¼U?I?�« pM³?� s×½ ∫‰u??I¹ „uM³�«UMŽËd� vKŽ b?L²F½Ë bŠ√ l b?�UF²½W�U?Š v� v²?ŠË ÆÆ5?Ð—b*« UMÐU?³?ýË U?�d??ý l …b?�U??F?²? „uM?Ð œu?łËqB% o¹u²�« W�dý ÊS� o¹uðs fO�Ë p?M³�« s U??N?²�u??L??Ž vKŽ¡ö??L??F�« v�U??H??� BM¹Ë ÆÆqO??L??F�«Ë√ VðU?J*« Ác¼ l q?U???F???²�« Âb???FÐÊuJ¹ Ê√ sJ1 t½√ Î«b�R UN� ¡u−K�«

Æ…dO³� WO³KÝ —UŁ¬ UN�¡öLF« W¹ULŠ

Èc??O??HM²�« f?Ozd�« vHD?� 5H??O½ Ê√ b????�√ W????O????LM²?K� v?MÞu�« p?M³?K�vö?Ý≈ pMÐ W?O?LM²K� v?MÞu�« pM³�«ôË U??�d??A�« Ác¼ l? qU??F??²¹ ô Ë

Æ÷ËdI�« M q³� qOLFK�pM³�« k�U×? sŠ qOŽU?LÝ≈ ºd?B? pMÐ fOz—Ë o³?Ýô« Èe?�d*«VB?½ W?????OKL?????Ž Ác¼ ∫‰u?????I?¹ Ê«d¹≈WOł—Uš VðUJ v�≈ Q−Kð ô „uM³�«ËW???O?½U???L???²?zô« ö???O???N???????²�« ?M*U?NKzU?ÝË UN¹b� „uM³?�U� ÷Ëd?I�«Ë√s ÷dI�« W?OŠö� —dI?²� qOK×²K�pK?ð iFÐ t?MKF?ð U??? U???√ ÆÆt????b???Ž•∏ u¼ …bzU??H�« d?F?Ý Ê√ s? VðUJ*«Ê√ WI?OI(« v� vM?F¹ «cN� W?ŽuDIs vKŽ√ ÎUOKF� Ÿu?�b*« …bzUH�« dFÝÊ_ •±∂ “ËU??−???²¹ b??�Ë d???O??¦?JÐ p�–q�√ s V??% W?ŽuDI*« …b?zU?H�«iGÐ UNF?�œ dL²¹Ë ÷dI�« W?LO�

ÆÁœ«bÝ - ULŽ dEM�«v?� VðU?J?*« Ác¼ t?Ð Âu???????Ið U???????v?K?Ž ‰«e¹ ô Y?¹b????????(«Ë ≠ V?K?ž_«U?N?½√ u¼ ≠ s?Š qO??ŽU?L?Ý« ÊU??�t??b??I?ðË qO??L??F?�« s VKD?�« c??šQð«bOł qO?LF�« l{Ë ÊU� «–≈Ë ÆÆpM³K�V²J?*« qB??×¹Ë ÷d??I�« q?³??I??O??ÝbÐôË ÆÆb??N?ł È√ öÐ •μ W??³??½ vKŽÊU?????L??????{ b?????łu¹ ô t?½« kŠö?¹ Ê√Ê√ Àb??×¹ b??I??� tÐ b??F¹ U?? c??O??H?M²�`M? d???_« W¹U???N½ v?� pM³�« i?�d¹qO??L?F?�« l{Ë W?Ý«—œ b??FÐ ÷d??I�«

Æ…bOł …—uBÐvK?Ž s???Š qO???ŽU????L???Ý≈ b???�R¹ËÁc¼ q¦??? l qU??F??²�« Âb???Ž W??O??L¼√W¾O¼Ë Èe�d*« pM³�« V�UD¹Ë VðUJ*«…d¼UE�« Ác¼ W?FÐU?²0 W?O�U*« WÐU?�d�« U?OKLŽ U?N½√ rN� d?NEO?Ý t½√ Î«b�R?s bÐôË W?O?½u½U?� d?O?žË …—d?³??d?O?ž

ÆWÐU�dK� UNŽUCš≈Ë UN�UI¹≈WO�U{≈ WHKJð

Èc?O?HM²�« fOzd�« v�U?H?� b?L?×?

W?³¹d?ž Î«—u?√ Ê√ b??�Rð ozU?I?(«Ê√ `Cð« YO??Š ‚u?�« v?� Àb?% U?�d?ý Èu?Ý «u??O� ¡ôR¼ iFÐVðUJ ÊËd??š¬Ë ÆÆ «b¹—uðË …—U?&rN?½√ ÊËb?????�R¹ r?NK?�Ë ÆÆW????O?½u½U?????�U???« ¨„uM?³�« W???�U???� l ÊuK?U???F???²¹s nK?²? ¹ u??N??� qU??F?²?�« »uKÝ«•μ c?šQ¹ iF?³�« ÆÆÈdš√ v?�≈ WN?ł„b??F¹Ë ÎU??b??I?? ÷d??I�« W??L??O??� svKŽ 5Žu³Ý« ‰ö?š ÷dI�« rK²Ðœd???²???ð t???LK???²ð r� «–≈Ë d???¦???�_«b??ŽË vKŽ qB??% l³D�UÐË p�«u??√

Æ•∏ “ËU−²¹ ô …bzU� dFÝ q�QÐÎUGK³ cšQ?O� v½U¦�« »uKÝô« U√ U?�Ëd?B? U?N½√ W?−?×Ð W¹«b?³�« v�pM³?�« »ËbM l U???N??U?????²???�« r²¹b???FÐË ÆW??“ö?�« «¡«d??łô« –U??? ðôvKŽ V²J*« qB×¹ «¡«dłô« ÂU9√W??³???M�« Ác¼Ë ÷d???I�« s W??³???½qO??L???F�« W�U??Š ·ö???²??šUÐ nK?²?? ðU? r¼√ ÆÆt?� ÕuML*« ÷d?I?�« r−?ŠË ôU???(« lO???L???ł v� t?½√ d???_« v�vK?Ž W????�d????A?�« Ë√ V²?J*« qB?????×¹W?O??L?Ýd?�« ‚«—Ë_« W?�U?� s? …—u?�W??O??B?? ??A?�« U??³Ł« q¦?? qO??L???FK�l t?ðUÐU??????ŠË Vðd?*« «œd???H???Ë

ÆU¼dOžË ÆÆ błË Ê≈ pM³�«dO?¦J�« dO¦ðË W³¹d?ž Ê–≈ …—uB�«

Æ„uJA�« sVB½ UOKLŽ

·ö??²?š≈ vK?Ž „uM³�« u�u??¾???’U?)«Ë r?NM ÂU?F?�« ÆÆrNð«¡U?L??²½«Èb???OKI???²�«Ë vö???Ýô« ÆÆv³?Młô«ËÁc¼ q¦ l «Ëb�U?F²¹ r� rN½√ «Ëb�√ÆU??N??F?? ÊuKU???F??²¹ ôË ÆÆ U??�d??A�«Âö??F?²??Ýô« W?�d??A� ÊËQ?−?K¹ rN½√Ëv�U?*« n�u*« W????�d????F* v½U????L????²zô«

v�UL�zù« ÂöF��ô«

j‡‡}‡‡‡‡‡‡�Ë ÊËb‡

pM³K� WFÐU²�« v½U?L²zô« ÂöF²Ýô« W�dý —Ëœ v?KŽ ·dF²½ Ê« bÐô ÊU�ËÆUNzöLŽ sŽ ÂöF²Ýô« v� UN}KŽ bL²Fð „uM³�« Ê√ W�Uš Èe�d*«

nK*« vM?F? Õd?ý W??�d?AK� Èc?} ??HM²�« »b?²?M*« u?C?F?�« XF?�— b?L??×?Ë√ œd??H�« ÂU?} ??� bMŽ ÁƒU??A½« r²| n?K*« «c¼ Ê≈ ∫özU??� q}?L??FK� v?½U?L??²zô«W?×½U*« UN?'« Âu?IðË Æ…d ‰Ë_ ÷d?� VKÞ Ë√ ‰«u√ ÷«d?²?�UÐ W�d?A�«d9Ë ÆvzU??L??²½ô« Âö??F??²??Ýô« W??�d?A?� U½U??} ??³�« Ác¼ ‰U??Ý—SÐ ÊU??L??²zö�UNI?�«uðË W}ÝUÝ_« U½U?}³�« ‰UL²?�« s b�Q²K� …b|bŽ qŠ«d0 U?½U}³�«v²Š U¼e}N&Ë UuKF*« r}EM²Ð W?�dA�« ÂuIð rŁ ¨Âb ²*« ÂUEM�« lU?NMLC?²| v²�« U?uKF*« WK¦?√ sË ¨q³I?²?*« v� UN?}�≈ Ÿu?łd�« sJL|a|—U?ðË ÷d???IK?� v�U???L???łô« m?K³*«Ë q?UJ�« r?Ýô«Ë vu???I?�« r�d�« n?K*«œ«b�UÐ Âe²K q}?LF�« q¼ vMF0 tD/Ë œ«b�« ◊U�√Ë t?}KŽ ‰uB(«W??}½U??L?²?zô« ö?U??F*« l}??L??ł q}??�U?H?ð qL?A?| nK*« ÊS??� p�cÐË Æô Â√q|u??L?²?�« U?�d??A?� q?| u?L??²K� W??×½U*« U??�d?A?�« Ë√ „uM³�« l q}??L??FK�

ÆU¼d}žË ÆÆvK|uL²�« d}łQ²�« Ë√ È—UIF�«vKŽ ŸöÞö?� j}?ÝË È_ ÃU?²?×?| ô q}?L?F�« Ê« X?F?�— b?L?×?? b?�R|ËVKÞ r|bI²Ð nK*« s W ½ vKŽ ‰uB(« l}D²| uN� v½UL²zô« tHKq|uL²K� W×½U*« U�dA�«Ë „uM³�« Èb� ÕU² VKD�« «c¼Ë åvð«– ÂöF²Ý«ò„UM¼ Ê« q}?L?F�« b?I?²?Ž« «–≈Ë ¨v½U?L?²zô« Âö?F?²?Ýô« W?�d?ý Èb� ¡U?C?Ž_«U?N� `}?×??Bð VKDÐ Âb?I?²�« tMJ?L| nK*UÐ œ—Ë v²�« U½U?} ??³�« v� QDšWÝ«—œ r²ð Y}Š ¨tÐ ’U)« d|dI²K� töF²Ý« a|—Uð s Uu| ±μ ‰öšpM³?�« WÐU??�— X% p�–Ë U??NÐ QDš X?³Ł «–≈ U??uKF*« `}??×??BðË V?KD�« U?N'« l}?Lł —UDš« r²| U?L� q|b?F²?�UÐ v�UA�« —UDš« r²|Ë ¨ Èe?�d*«

Æq|bF²K� WIÐU�« —uNý WŁö¦�« ‰öš q}LF�« sŽ XLKF²Ý« v²�«Âu??Ý— «¡«d??łù« pKð W?ÐuKD*« Âu??Ýd�« Ê« X?F??�— b??L??×?? n}??C|Ë¡UDÝu?�« v�≈ ¡u?−?K�« s ¡ö??L?F?�« —c?×|Ë ¨W?| e?— d??³??²?F?ðË qÐ WD}??Ð

ÆUN� —d³ ô WKzUÞ m�U³ vKŽ ÊuKB×| s|c�«

q�uð v$≈

∫ oOI%

°„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��« °„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��« °„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��« °„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��« °„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��« °„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��« °„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��« °„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��« °„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��« °„uM��« ÷Ëd� v�≈ XK�Ë ÆÆ…d�L��«

∫ ÊË—c‡‡‡�� „u‡‡M��« ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�ƒ—∫ ÊË—c‡‡‡�� „u‡‡M��« ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�ƒ—∫ ÊË—c‡‡‡�� „u‡‡M��« ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�ƒ—∫ ÊË—c‡‡‡�� „u‡‡M��« ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�ƒ—∫ ÊË—c‡‡‡�� „u‡‡M��« ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�ƒ—∫ ÊË—c‡‡‡�� „u‡‡M��« ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�ƒ—

l}L'« ‚u� Êu�UI�«

¡U??????F?Ð—ô« Âu?| Àb??????ŠU??????� æ æv?�b????????)« v?M?³*« ÂU????????�√ v?{U?*«W}½«dLF�« W?�}MJ� lÐU²�« È—«œù«Ë…ušô« iFÐ tÐ ÂU?�U�Ë ¨ …e?}'UÐvM³� vK?Ž «¡«b²Ž« s� ◊U?³�_«W?}½«dL?F�« vŠË …e}?'« WEU×?�i?F?Ð ·öð≈Ë v?(« Ê“U????????�???????�Ëq� ÆÆW??�U??F�« P??AM*«Ë «—U??}??��«UI}I%Ë U¦?×ÐË WH�Ë ÃU²×| p�–l}Lł v{d| V?ÝUM� —«d� –U�ðô—U?³?²?Žô« v? l{u�« l� ·«dÞô«Èd�ðË ÆÆl}?L'« ‚u? Êu½UI�« Ê«v×????}???�*«Ë r?K�*« v?KŽ t???�U?JŠ«ÆW|dB� ÷—« vKŽ ÊUA}F| U*UÞ

÷d????????H?| Èc?�« ‰«R????????�?�« æ æi— vŽb??²?�| q¼ ÆÆ UM¼ t??�?H½W�}M� ¡UMÐ h}?šdð vKŽ WI«u*«oý—Ë nMŽË VG?ý ‰ULŽQÐ ÂU?}I�«…e???}???'« WEU???; ÂU???F�« Ê«u?|b�«W??????�uJ?×K?� «e??????�— q¦??????L| Èc?�«Ës?� q¼Ë ÆÆø…—U?????−?????(U?Ð W�Ëb?�«Ë◊U³?�ô« …ušô« ÂbI²| Ê« ‰u?³I*«Ã«d??????�??????²?????ÝU?Ð h²??????<« v?×K?�Ë√ vŽU?L²?ł« vM³� ¡UMÐ h}?š«dðÊu?????¾?????łU?????H| r?Ł È—«œ«Ë v�b?????š

°øW�}MJ� tK|u×²Ð l}L'«sÞ«u?� Âb?Ið u� t½√ b?I²?Ž√ æ æÕd�� Ë√ WÝ—b� Ë√ W½UCŠ ¡UA½ùb?−�* P?AM*« Ác¼ q|u?×²Ð ÂU?�ËvKŽ ¡U?M³�« ‰U??L???Ž√ n�Ë r²??}???�??Âe????²K?| r� W?ÞU????�????³Ð t?½ô ¨—u????H�«cM� ÀbŠU� ÊS? p�c�Ë ¨Êu½UI�UÐv?KŽ Á—d?????³?| U?????� t� f?}� s?}?????�u|

ÆÆ‚öÞô«Èu??Ý U?M¼ v�U???�« b??ł√ ôË æ æ…e}'« s�√ W|d|b?� ‰Uł— v}Š« Ê√Èc�« b|b??A�« fH?M�« j³??{ vKŽv?²?�« W?K??J?A?*« l?� t?Ð «u?K?�U????????????F?ðŒË—U?B�« WŽd?�Ð iF?³�« U?NKG²?Ý«“«dÐù X½d?²½ô«Ë U?}?zU?C?H�« vKŽlL?????²?????:« s?Ž W¼u?????A?????� …—u????? b??}???Ý ¡«uK�« v}???Š√ U??L??� ¨Èd???B*«vKŽ …e?}?'« kU??×?� e|e?F�«b?³?Žl� t?K�U???Fð v? t???L???�???ŠË t?zËb¼‰u×²ð Ê« sJL| ÊU� v²�«Ë WKJA*«

°°WŁ—UJ�d?B� ¡U?C?I� Êü« W?LKJ�«Ë æ æs�√ Ê√ U?F?O?Lł d?�c?²M�Ë ÆÆ ‰œU?F�«

ÆlOL'« ‚u 5¹dB*«Ë dB�

qU???F??²?�« ÈuM¹∫X�U??�Ë ÆÆU?N??F?Ác??¼ q?¦????????????????? U?????????�d?????????A?�«v� …œu?????łu?????‰Ëœ s? œb?????????Žv??????�Ë U?????ÐË—Ë√U??N?MJ�Ë UJ?¹d??√WÐU??�d?� lC?? ð

μ �U???????????????????????????I????????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????% æ Â≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∑ æ ‡¼±¥≥± W−(« È– s� ≤± X³�« æ

U‡D‡Ž q‡O³½WKO� uÐ√ ¡UO{

„—U³� Ê«“uÝ …bO�« º

…d‡}�Ö W‡|—U‡C� W‡K‡I‡M� q�I�‡�*« X‡‡L‡��«Ë g‡AF« X�œË d�U …Q‡‡A‡‡M�

�ö�«u�Ë Ÿ—«u�Ë v�� ·d�Ë »d� ÁU}�Ë W}MJ� …b�Ë ·ô¬ ±∞

ÊUJ�K …b¹bł …UOŠË W¹—UCŠ WOMJÝ «—ULŽ ÆÆ Êü« WI¹Ëb« º å‰ULł b�Uš ∫ ÂuO�« —U³š√ WÝbŽò WMÝ±≤ cM� UNÐ d¹uD²« ‰ULŽ√ ¡bÐ q³� WI¹Ëb« º

∫ oOI% œ«d?????????²?????????Ýu?ðË_« o?| d?Þ v?K?Žqšb?????LK? ‰u????? u« œd?????−0Ëd??? U½ …Q???A?M� v( v�???} ?zd«dz«“ È√ kŠö??} ???Ý W??I|Ëb«Ëd????} ???³?J« d|u?D²?« W???I?DML?KÊU??� sÞ«u??� q� ÆÆÀb??Š Èc«rNMJË ÀbŠ U* d}�Hð t|br?N?ðœU???????F????????Ý v?K?Ž «u???????I????????H?ð«

Æ…b|b'« rNðU}×Ðn?þu????????� ≠ v?K?Ž Èb?????????−????????�μ t|b?� ≠ v×?????B�« s}?????�Q????²?�UÐŸ—U???????ý v?� s?J?| ÊU????????� ¡UM?Ð√s}?}�d?(« W?IDM� qHÝ√ Ê«e?)«X½U� v²�« s�U�_« d¦�√ s� v¼Ëb�R| W?I|Ëb�UÐ —U}N½ôUÐ …œb?N�Êü« t½√ t?NłË uKFð W?�U?²Ðô«ËÎö???????}?� v?A???????L?| Ê√ ·U????????| ôU???N???}???� g?}???F| v²?�« W???IDM?*UÐ„—U?³?� Ê«“uÝ …b?}?�« s�U?0- Ÿ—«u?A�U� …b|b?'« W?I|Ëb�UÐv� ÊU???�Ë U???N???H???�—Ë U???Nð¡U???{≈vKŽË t?H½ vKŽ vA?| v{U*« U?�dD�U� ÆÆÎö?}� d}?�« s� tzUMÐ√W?????¾?K²?2Ë W?????LK?E�Ë W??????I?????} ?????{vM?�b????�Ë —U????&Ë W?????} ????−D?K³?�UÐdFA½ ô UM?� ∫ nOC¹ Ë Æ «—b<«U??L?� U?Mðu?} ?Ð qš«œ s×½Ë ÊU??�_UÐÊü« U???�√ ÆÆU??N???ł—U???š s×½Ë p?�UÐt??łËËÆÆÎU??�U9 nK²????� l{u�U??�d??} ??�uð v?� „—U??ý s� qJ� d?JA�«s|—dC²*« l}?L'Ë t� s�¬ ‰eM�dJA�UÐ hšË WI|Ëb�« v�U¼√ s�v²?�« „—U????³???� Ê«“u????Ý …b????} ????�«rN?� X�b???�Ë U????N???²?| U???Ž— rN????²�Ë√W|œU?*« …b??ŽU???*« t???łË√ l}???L???ł◊uDš …œU|eÐ V�UÞË ÆÆW|uMF*«ËW??IDM*U?Ð vŽU??L?'«Ë ÂU??F�« q?IM�«ÆÆU?????N?Ð ÊuM?J?| v?²�« …b?| b?????'«

ÆWIDM*« ‰uŠ —uÝ W�U�SÐ p�c�ËWIýË WAŽ

åWMÝ μ∏ò ÊU??L??¦??Ž b?L??×??� —u½√¡UMÐ√ ¥ t|b�Ë ÃËe?²� ‰u−?²� lzUÐvK?Ž√ W??ID?M0 g}???F½ UM� ∫‰u???I |W??I|Ëb?�UÐ XDI??Ý v²?�« …d????B�«≤∞ UN?²ŠU?� ÈbF²ð ô W?AŽ qš«œrEF??� s� s?} ?�Ëd??×??� UM�Ë Î«d??²??�v×?� ·d� b?łu| ö?� U�b?)«…—u???BÐ ¡U?Ðd???NJ?�« vKŽ q?B???×½Ë

X½U?�Ë WŽËd?A?� d}?žôË WI�ö?²� gAF�«¨sJLK� W?�dŠ błu|d}�uð - b?I� Êü« U�√l }??L??ł tÐ UM?� sJ??�ÁU??} ???� s� U???�b??)«v?×?????????� ·d?????????�ËvKŽ …Ëö???Ž ¡UÐd??N??�Ëv²�«Ë W??I???A�« ŸU??ð«Î«d?????²?????� π∞ v�≈ q?BðW�U??�Ë ·d?ž ≥ U??NÐË-Ë ÂU???L????ŠË a³?D�ËvKŽ√ vK?Ž U?N?³??}DAð

ÆÈu²�bL?×� —u½√ b?�R|Ëv???²???�« W???K???J???A???*« Ê√Âb???Ž v¼ U???N??N???ł«u|d????} ????�uð vK?Ž tð—b????�býUM|Ë tðdÝ√ UIH½«Ëd�u| Ê√ s}�u?¾*«v²?Š ÆÆqL?Ž W?�d?� t�‚U????H?½ù« s� s?JL?????² |‰ULJ²Ý«Ë ÁœôË√ vKŽ

ÆrN²Ý«—œ…d�«u²� U�b)«

Èc�«Ë b????L????×????� v?KŽ v?KŽ U????�√…d??ł√ …—U??} ???Ý vKŽ åŸU??³ðò q?L??F |t½≈ ‰u?I?} ?� Êö?H?Þ t|b�Ë ÃËe?²?�Ëd?????????F?????????A?| Ê√ l}?D?²??????????| Êü«s�_«Ë W???Š«d�«Ë W??} ???�u??B???)UÐÊU??� Ê√ b?FÐ b|b??'« tMJ??� qš«œjÝË ¡«dF?�« v� g}F| t½√ d?FA|j?Ð√ »U??} ???žË W???−D?K³�« ‰U???L???Ž√g}F| Êü« u¼Ë ÆÆ U?�b)« Ÿ«u½√WI?A�« qš«œ ÂUF�« nB½Ë ÂU?Ž cM�W?�Ëb?�« s?� U????????N????????L?K?²????????Ý« v?²?�«U??NÐË Î«d??²?� π∞ mK?³ð U?N??²??ŠU???�ËWKÐUI*« W?IA�« v�Ë ÆÆo�«d*« l}?Lł‰u??I|Ë U??Nðd??Ý√Ë t??²?š√ sJ?ð t�qL????F?| ¨v�«— —u????ýU????Ž U????N????łË“qC�√ Ê≈ ¡U?MÐ√ ¥ t|b�Ë U|d²?}�UJÐd????�«uð u¼ b?| b???'« ÊU?J*« v� U????�s?� W??????} ??????ÝU??????Ý_« U???????�b??????)«b??ł«uðË ”—«b??�Ë U?} ??H??A??²???�…b??L??Ž√ U??NÐË W??F?Ý«Ë ‚d?ÞË vM�√…d�«u²� ö�«u� qzUÝËË ÆÆ…—U½≈

UM?� U?????� u¼Ë ÆÆÂu?????}�« —«b?????� v?KŽW???L|b??I?�« UMM�U??????� v� Áb???I??²???H½n�uð U� q�√ X½U� v²�« WI|Ëb�UÐ

ÆåWÐ«dšò UN½√ tÐÈb?????Š≈ Èd????C?????)« W????H?????} ?D�s�U??� v� W?I?ý vKŽ ö?�U?(«g}F?ð WK�—√ v¼Ë ¨„—U³?� Ê«“uÝWK?Šd*U?Ð W????³�U?D�« U????N?????²M?Ð«Ë v¼v?K?Ž W?�Ëb?�« dJ?A?ð ÆÆW?|œ«b?????????Žù«U??N?� n}E½Ë s�¬ s?J??� d??} ???�uðo�«d*« d???} ??�uð p?�c??�Ë U??N???²MÐôË”—«b??????????� s� W??????????} ?????????�b??????????)«vE% U?N½≈ ‰uIðË U?} H?A²?�Ëv½U?Fð vN?� …b?} ??ł W?} ?³Þ W|U?ŽdÐW???????ýU??????A?¼Ë dJ??�« ÷d??????� s?�v?²?�« …b?*« d????????�c?????????²ðË ÆÆÂU?E?F?�« dL²Ý« v²�«Ë WI|Ëb�UÐ UN²ýUŽr� ∫‰u?Ið Y}??Š ÎU?�U?Ž ±∂ s� d?¦?�√gA??F�U??� q�U?A??� ÊËœ Âu| d??L | U??�b??)«Ë U??N??C??F??³� W??I??�ö??�·Ëdþ v� g?} ?F½ U?M�Ë W??�Ëb?F??�

ÆW}�œ¬ d}ž…œU??F?Ð d??F?Að U??N½√ n}??CðËv�UŽ sJ?� vKŽ UN�uB( …d?}³�iFÐ v�« ÃU²?% UNMJ�Ë Èu?²*«ô vN???� tÐ W???} ???ÝU??Ý_« ÷«d???ž_«¡«d???????ý l?} ?D²????????ðW�U?????ž Ë√ “U???łUðuÐ—b??B???L??� W???łöŁ Ë√u¼ b???} ??Šu�« U???NKšœÊU????L????C?�« ‘U????F????�Á—b??�Ë v?ŽU??L???²??łô«

ÆjI� ÎUN}Mł ±π∞WHK²�� …U}Š

b?|«“ ÊU???????C???????�—å‰Ëd²Ð W�dAÐ q�UŽò≥ t?|b�Ë ÃËe???????²???????�ÊU??M?Ł« ÃËe??ð ÆÆ¡U?M??Ð√t???F????� vI????³ðË rN?M�…d????} ???G????B?�« t???²?MÐ«l�Ë t????F????� g?} ????Fðp?�c??????�Ë t???????²??????łË“b???Š√ t???F???� g}???F |t???²???łË“Ë u¼ tzU?MÐ√tMÐ« U???�√ ÆÆU??L??N?KHÞËqB???Š b??I??� d???³??�_«d??šü« u¼ W?I??ý vKŽu¼ U??N??} ??� g}??F|ËÁƒU?MÐ√Ë t??????²?????łË“ËUMŠ«ò ‰uI?| ÆÆWŁö¦�«W?H?} ?C?M�« W?A?} ?F�UÐ rK?×½ ‘UMJ�t}� UMŠ« vK�« lÝ«u�« ÊUJ*«Ë ÆÆÈœW?I|Ëb�« ÂU|√ò œdD?²?|Ë åv²?�u�œU?½√ ¥™¥ W?????{Ë√ v� g?| U?????Ž XM?�t?ð«d??????�Ë v?MÐ«Ë v?²M?ÐË v?ð«d??????�ËW??{Ë√ b???š«Ë ÊU??� d???} ??³J?�« vMÐ«ËÁœôË√Ë u¼ U???N??} ???� g|U???Ž UM³?MłUM�Ë t?C?FÐ vKŽ Õu?²H?� tK� ÊU?�Ës� s}H|U?š ÊUA?Ž »dG*« s� ÂUM½vK�« «—b??<« —U??&Ë W??} ??−D?K³�«·UÐ XM�Ë ¨WIDM*« s}}�U� «u½U�ÆÆU?¼b??????Šu?� vA?9 Ê√ v²?M?Ð« vK?Ž—u?²??�œ v�ö½ ÊU??AKŽ vH?×?MÐ UM�ËU??�√ò n}??C|Ë åUM}??� VFð b??Š u�q?H�« È“ W???????łU??????Š q?J� v?²??????�u?�œ

Æå…d�«u²�Ëd|uD²K Ã–u/

…d¼U??I?�« WE�U??×0 Êu?�u??¾??*«ŸËd??A?� v?� Àb?Š U??� Ê√ ÊËb??�R|Ã–u?/ u??¼ W?????????????I??|Ëb?�« d?| u??D?ð U???F???L????²???:« W???} ???LM?ðË d|uD?²�¡«u?K�« ‰u?????I?|Ë ÆÆW?????} ?z«u?????A?????F?�«

…Q?AM� vŠ f}z— …œU?³Ž vHDB?�- v{U*« ÊUC?�— ‰öš t½≈ d�U½W?} ?LMð ŸËd?A?� ‰U?L²?�UÐ ‰U?H?²?Šô«v�UÐ r}Kð -Ë …b|b?'« WI|Ëb�«v�«u?( W??}MJ�« «b?Šu?�« œu?I?Žs|b???} ??H???²??*« s?� …d??Ý√ ·ô¬ ±∞…b?} ?�« W|U??Ž—Ë —u?C?Š v� p�–ËÎU?�UŽ ±≤ b?FÐ p�–Ë ÆÆ„—U?³� Ê«“u?ÝV?F?????�√ v?� ‚U?????A?�« qL??????F�« s?�W????????} ?z«u?????????A????????F?�« ¡U?????????} ????????Š_«…œU³?Ž vHDB� ·U?{√ËÆWL?�UF�UÐsŽ …—U³Ž ÊU� ÎU�UŽ ±≤ cM� v(« Ê√ÊUJ�UÐ W?L?Šœe� W?}z«u?AŽ W?IDM�„UA?�√Ë gAŽ v� ÊuA?}F| s|c�«…d?−N�« …œU|“ l�Ë `}?H�Ë VA?š

W???IDM*U?Ð ÊUJ�« œb???Ž œ«“ …d¼U???IK�Î«dE?½Ë ÆÆW�Ëb�« „ö????�√ vKŽ «Ëb????FðËÀb????Š —u???????B�«Ë WÐd????²�« ·Ëd?E�W?IDM*UÐ W}?²×?²�« W?}M³K� ÂUð —U}?N½«Ë√ o�«d??� È√ d??�«uð Âb?F?� W?�U??{ùUÐŸËd???A???� W?|«bÐ l� sJ?�ËÆÆ U???�b???šU¾?}ý d?}G?²ð …U}?(« √bÐ d|uD²�«…d????� —U???} ??N½« VI??ŽË U??¾???} ??A??� œ«“ ¨≤∞∞∏ d?³?L²?³?Ý ∂ v� W?I|Ëb�«-Ë ŸËd???A?*UÐ c???} ???H?M²�« ôb????F???�- U??L??� ¨s|—U?C?*« l}??L?ł s}?Jðq³ł qHÝ√ ÊuMJ| s� s�U� W�«“≈…d?D?)« W???????I?D?M*« v?�Ë W????????I|Ëb?�«Ê«“u????Ý s�U???????� v?� rN?M}J?ðË·ô¬ ±∞ d??} ?�u?ð - Y}??Š ¨„—U?³??�

W??I?|Ëb�« s�U???0 W??}MJ?Ý …b??ŠËs� ¡U????N???²½ô« - U????L???� ¨…b?| b???'«W??³???MÐ o?�«d*« l}???L??ł q}???�uðÁU????}*«Ë ¡U?Ðd???N?J�« X?K�ËË •±∞∞s�U*« l}L?' v×B�« ·dB�«Ë‚dD?�« l}??L???ł n�— vK?Ž …Ëö??Ž

ÆUNð—U½≈ËqLŽ ’d�Ë ö «u�

- t??½√ v??(« f???} ??z— ??{Ë√ËÂU???F�« qIM?�« W??¾???}¼ l� o?} ??M?²�«W?¾?} ?N�« U?}?Ðuð√ ◊uDš …œU|e�W?IDM*UÐ v?ŽU?L?'« qIM�« U?�d?ýËe³)« l}Ð „UA?�√ …œU|e� W�U{ùUÐÂu?Ið U??L?� Æ «Ë«d?C?)« ö??×?�Ë

W??ÝUzdÐ d??L??Š_« ‰ö??N�« W??} ?F??L??łr|b??I??²?Ð „—U??³??� Ê«“u??Ý …b??} ??�«W�Uš v�U¼ú� W}M}F�« «bŽU*«oIAK� ÀUŁ_«Ë W}zUÐdNJ�« …eNł_«l� o}M²�« r²| t½√ UL�ÆÆ…b|b'«’d?� œU?−|ù W?}K¼_« U?} F?L?'«√bÐ U????� u¼Ë W???I|Ëb?�« ¡UMÐ_ q?L???ŽX×?$ Y}?Š qF?H�UÐ Á—U?LŁ vðR|±μ∞ q}G?Að v� U}FL?'« ÈbŠ≈W????I|Ëb?�« ¡UMÐ√ s?� …U????²????�Ë ÎUÐU????ý

Æ…b|b'«WI}�œ WFł«d�

—U??????²????????????� ”bM?N?*« ‰u?????I?| Ë…d¼U??I�« k�U??×?� V?zU½ ÈËö?L??(«e?} ??L| U?� r¼√ ∫W?} ??�d?A�« W?ID?MLK�

q�UJð u¼ W?I|Ëb�« d|uDð ŸËd?A?�¡U?A½≈ - Y}?Š U?�b?)«Ë o�«d*«W???} ???³Þ ◊U???I½Ë W???} ???×??� e???�«d???�‰«d²MÝË v½b� q−ÝË vH?A²�Ë”—«b???� l?L???−???�Ë —Ëd????� …b???ŠËËe???�«d???�Ë œb????'« ÊUJ?�« W???�b???)Î«d?} ³?� ÎôU³?�≈ oKš U?� u¼Ë ÆÆ»U³?ý…U?????????} ?????????(« v?K?Ž s}?M?Þ«u?*« s?�VzU?½ b????�√ËÆÆ…b|b????'« W????I|Ëb?�UÐW???F????ł«d???� q?L???Ž - t½√ k?�U???;«- v²�« ôU??(« l}??L?' W??I?} ??�œ„—U?³?� Ê«“u?Ý s�U?0 U?NM}JðÀœU??Š V?I??Ž …b|b???'« W??I?|Ëb�UÐq}JAð - U??L?� ¨…d??B?�« ◊u?I?Ý¨s}??LK?E²*« U??³KÞ h×??H?� WM'ö� U?N²|uC?Ž v� WM−K�« XL{Ëd??????�U?½ …Q??????A?M� v?Š f?}z— s?�o�«d?*« WÞd???ý YŠU???³???� f?}z—ËvK;« v?³??F??A�« fK?:« q}??�ËËvK;« v?³?F??A�« fK?:« f}z—ËÊU?JÝù« Àu?????×?Ð d|b?????�Ë v?(UÐr?²?| Èu?J?ý q?�Ë ¨W?E?�U???????????;U?ÐsÞ«u??� q� ¡UDŽù W?�bÐ U??N?B??×?�

ÆtIŠ—U????²?????????� ”b?MN?*« ·U????{√ËÊU??' q?}JAð - t½√ ÈËö???L??(«…dD)« o?ÞUM*« h×??H� W???} ??LKŽ-Ë d????�U?½ …Q????AM?�Ë W????I|Ëb?�UÐd?}�uðË qF?H�UÐ s}MÞ«u*« ¡ö?š≈j}Dð …œUŽ≈ - UL� rN� s�U�

U??¼ƒö???????????????š≈ - v??²?�« o??ÞU?M??*«‚dÞ ¡U??A½S?Ð U??NM� …œU??H??²??Ýô«ËjÐd?ð —ËU??×???L???� U???N�ö???G???²???Ý«Ë¨Èdz«b�« o?|dD�UÐ œ«d???²??ÝuðË_«jÐd| —u??×?� `²??� ÎU?}KF??� - b?�Ëv�≈ d�U½ …QAM0 Ê«d}D�« Ÿ—Uý—u?×?0 tDÐ—Ë f}???�— œ«b??²?�«d?²?� uK}?� ≤ ‰uDÐ rz«b�« r}?<«n?} ?????H?????ð v?�≈ ÈœR| U?????� u?¼Ëv?K??Ž W?|—Ëd??*« W??????????????�U??????????????¦??J?�«…Q?AM� W�eŽ ¡U?N½≈Ë œ«d²?ÝuðË_«U??NÐ b??łu| ô ÊU??� Y}??Š ¨d??�U½‰u??????šbK?� b?????Š«Ë o?|dÞ Èu??????ÝŸ—U???ý u?¼Ë v(« s?� ÃËd???)«ËÈËöL(« —U²� —Uý√ËÆÊ«d}D�«…d?L?²???� W?FÐU?²?� b??łuð t½√ v�≈ U????} ?z«u????A?????FK?� W|—u?????� W�«“≈Ëp�–Ë ÎU?¦|bŠ vM³ð v²�« …b|b?'«U¼bN� v� UH�U<« vKŽ ¡UCIK�s� Á“U??$≈ - U??� vKŽ ÿU??H??(«Ë

ÆWIDM*UÐ d|uDðË W}LMðWFÐU²�Ë W|UŽ—

d|“Ë r?}EF�«b???³???Ž Æœ b???�R|Ës� ¡U??N?²?½ô« Ê√ …d¼U?I?�« k�U?×??�u¼ …b?| b??'« W???I|Ëb?�« ŸËd??A???�o?|dÞ v?KŽ Î«b??????ł r?N??????� Àb??????Š±∞ v� ∫‰U?�Ë W|d?C(« W?} ?LM²�«Êu}K� …U}Š d}Gð jI� «uMÝd??¦?�√Ë d??�U½ …Q??AM� v� sÞ«u??�W?????????I?D?M?0 …d?????????Ý√ ·ô¬ ±∞ s?�

Æ…b|b'« WI|Ëb�«ŸËd???A*« Ê√ d?|“Ë Æœ `{Ë√ËW?�Ëb?�« Z?�U?½dÐ —U?Þ≈ v?� ¡U?????????łW????}z«u????A????F�« o?ÞUM*« d?|uD?²�sÞ«u� qJ� rzö� sJ� d}�uðËf}?zd�« U????N????}????łuð —U?Þ≈ v�W???FÐU???²???LK� ÊU???� ∫‰U???�Ë „—U???³???�WK?�«u????²*« W?|U????Žd�«Ë W????L?z«b�«Ê«“u??Ý …b??}??�« s?� ŸËd??A??LK�v?� vÝU???????Ý_« —Ëb�« „—U???????³??????�tKF& …—u?BÐ tłËdšË t?ŠU$W????}?????LM?²�«Ë d|u?D²?K� U?????ł–u/

Æ U}z«uAF�« WNł«u�ËÎU½«b� ±∑μ ¡öš≈

t½√ …d¼U??I?�« k�U??×??� ·U??{√ËW|«b?Ð cM�Ë ÎU???�U??Ž ±≤ Èb???� vKŽ±∞ ¡U????A½≈ - ŸËd????A*U?Ð qL????F�«s?} J?ðË W??????} M?JÝ …b??????ŠË ·ô¬…Q?AM?�Ë W?L|b?I�« W??I|Ëb�« v�U¼√œb?Ž v�U?L?ł≈ mK?ÐË ÆÆU?N?} ?� d?�U½v²???Š U????NM}?Jð - v?²�« d???Ý_«d?Ý√ ∏±∞Ë ÎUH�√ ±≤ W?I|Ëb�UÐ Êü« «bŠu�« s� œbŽ d}�uð - Y}Š

ÆW}�U{ù« W}MJ�«s?� WE?�U?????;« XM?J9 U?????L?????�sŽ …—U?????³????Ž ÎU½«b?????� ±∑μ ¡ö????š≈ÊU?� …dDš oÞU?M�Ë U?}z«u?A?Ž¨W??I|Ëb?�« ÊUJÝ U??N??}??� g?}??F|W??×K*« «u??I�« r}Kð - b??�ËU???N??}K?Ž r}??I???²� U???NM� ÎU½«b???� ≤μ U???ŠU???ÝË W???Šu???²???H????� VŽö???�¨W??}ÐU?³??ý U?ŽËd??A?�Ë l?zöDK�ÊËUF²�UÐ ÎU}?�UŠ WE�U;« ÂuIðË…—«“uÐ d????}???L????F???²?�« “U???N????ł l�W???????????}?�u?Þ ‚d??Þ o?A?Ð ÊU?J?Ýù«r}???ŽbðË W???F???ÝuðË W???}??{d???ŽËÁc¼ Ãd?ð v²Š W}�U?(« ‚dD�«v�≈ Î«d?}?A� ¨U?N?²�e?Ž s� W?IDM*«W???}???LM²�«Ë d?|uD²�« ‰U???L???Ž√ Ê√vŠ v� n?�u??²ð s?�Ë …d??L??²?????�

ÆWI|Ëb�« WIDM�Ë d�U½ …QAM�º º º

å…—uM?� W????I|Ëb?«ò Îö????F????�v²« U??NðU?ŽËd??A?�Ë U??NK¼QÐÊd????I« ‚U????�¬ v?≈ U????N????²K?I½

Æs|dAF«Ë ÈœU(«

…œU³Ž vHDB� º

d¹“Ë rOEF«b³Ž Æœ º

ÈËöL(« —U²�� º

W???IDM?� Ë√ d??�U?½ …Q???AM� vŠ ÊU?JÝ ÊU???� jI???� ÎU???�U??Ž ±≤ c?M� º ºÎö??}� ÊËœb???N??� rN½_ ¨ÊU??�_U?Ð ”U????Šù« vM?F??� Êu??�d??F| ô W???I|Ëb�«rN½√ U??L??� Êu?L?zU½ r¼Ë rN??ÝË¡— vKŽ W??I|Ëb�« q³??ł —u???� ◊u??I??ÐÊuMÞu?²?| «u?½U?� s|c�« «—b?<« —U?&Ë W?}?−DK³?�UÐ Î«—U?N½ ÊËœb?N?�

ÆWIDM*«`}??H?� gA?Ž v?� Êu?A?}??F| «u½U??� sÞ«u?� Êu?}?K� nB½ s� d??¦?�√v� …b|b?A�« …—«d(« U?N�d?%Ë ¡U²?A�« —UD�√ U¼d?�bð W}?³A?š „UA?�√Ëå¡UÐdN� œuLŽò v²Š Ë√ U}H?A²� Ë√ ”—«b� błuð ô ÆÆn}B�« qB�

ÆWIDM*UÐ b}Šu�« Ÿ—UA�« rN� ¡vC|œb???Ž b|«e???²| v²?�« W??I?DM*« …—u?D) W�Ëb�« X?N??³?Mð ±ππ∏ ÂU???Ž v�Ëv� ¡b??³�« -Ë W??L?½ Êu??}K� v�≈ q?�Ë v²?Š ¨Âu| b??FÐ ÎU??�u| U??N½UJÝ

Æ„—U³� Ê«“uÝ …b}�« W|UŽ— X% WI|Ëb�« d|uDð ŸËdA� c}HMð‡�« Êd???I�« W???I?|Ëœò X×???³???�√ ¨ «uM?�« Ác¼ —Ëd???� b???FÐË ÆÆÂu???}�«Ëv( ‰u??šb?�« œd??−0Ë ÆÆU??N??}??� …U??}??(« q?Jý d??}??Gð ÆÆ v½U?ð qJýå≤±Ÿ—«u??ýË …—uD²?*« W??}MJ�« «b??Šu�« ·ô¬ b?¼U??A??²??Ý ¨d?�U?½ …Q??AM�o�«d?�Ë ¨W}?×?� «bŠËË »U?³?ý e�«d?�Ë ”—«b?�Ë W�u?�d?�Ë …¡UC?�W|«b?³�« v� pM� VKD| Àb?Š U?L?Ž t�Q?ðË tKÐUI?ð sÞ«u� q�Ë U?�b?šË„—U³� Ê«“uÝ …b}K� t½U?� vKŽ d|bIðË dJý W�UÝ— mK³ð Ê√ W|UNM�«Ë

ÆåWI|Ëb�« -—u½ò ∫rN� ‰uIðË WIDM*« d|uDð v� r¼UÝ s� qJ�Ë„UM¼ q¼Ë ÆÆøÀb??Š n}?�Ë ÆÆøW??I|Ëb�«Ë d?�U½ …Q??AM� v� Àb??Š «–U?�

ÆøWIDM*UÐ d|uD²�« ‰ULŽ√ ‰ULJ²Ýô WDšº º ÆÆW}�U²�« —uD�« v� q}�UH²�«

< السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٧ من نوفمبر ٢٠١٠م < ٦ ÊU??????????????????*d???????????????????³??????????????????? « U???????????????????O???????????????????½œ

ــــــــــكـن حتــــــــــلـل لـى قــــــــــال لـى االنـتـخابـات.. قـلت له بـالش.. والنـبىلـتـحــلل.. قــلت له خـلــيـنــا نـعــتـبـر اناالنـتخابات خلصت.. خالص.. وجنحالـلى جنح.. وسـقط الـلى سـقط.. إيهبــقى الــلى حــيـحــصل.. وال حــاجـة..يـعنى إيه.. يعنى الـلى كان مرشح وفازحيـبقى «نائب».. يـا فرحتى.. حـيعملبيـها إيه.. وال حاجة يعنى إيه.. يعنىزى مــا بـاأقــول لك.. حـيــقـعــد خـمسســنــ شــايل «الــعــضــويــة» فى جــيبالــبـــنـــطــلـــون واحلــصـــانــة فـى جــيبالـقـمـيص إذا كـان فـئـات وحـيـربـطـهمفى الـسـيـالـة إذا كان فـالح.. وحـيقـابلوزرا.. وحـيــتـصـور مـعـاهم ويـقـعـد معمـســئـولــ وحـيــتــكـلم فى أى حــاجـةعاوزها.. وبرضه مش حيعمل حاجة..إيـه أم الـتــشـاؤم ده.. يــا عم تــشـاؤم إيهوتـفاؤل إيه.. انـا بااكـلمك عن مـجلسالــشــعب مش بــاادور لك عــلى حــاجـةضـايـعـة.. يـا سـيـدى افـهم انـا بـااتـفرج.. اتغير على الـفيلم ده من عشر سنعلـيه «أبـطال» وكـومـبارس ومـخـرجوبـــرضه الـــفـــيـــلم «هـــوه هــوه» وحـــتىرة دى .. زى مـا هما.. بس ا ـتفرج احــيـكــون فـيـه «سـتــات».. يـا حالوتك..ودول حيـغيروا لنا إيه.. الكرافتات.. ألده انت مش مـتـشـائم.. دانت «كـئـيب»..يــعــنى هــو الزم اضــحك عــلـيك.. ال..بس مش معـقـولـة احلـكايـة «مـعـتـمة»كـده.. ال يـا سـيـدى.. هى بـصـراحـة مابـتـبـقاش «عـاتـمـة» من األول.. بس كلما «الـعضو» بـيقعـد ويترسـتق ويتعودرسوم له فى اجمللس.. على «النظام» ابــتـــغــمـق لــوحــدهـــا.. ال.. فــهـــمــنى..يـــاخــويـــا األخ من دول. أول مـــا يــهلعـلى بــاب اجملـلس تالقــيه داخل.. يـاأرض اتــــهــــدى مــــا عـــلــــيــــكى أدى?..تــقــولش «فــتـــوة احلــتــة» الــلى داخلمشـمر علشان الـناس تشوف «األسد»ـــرســـوم عــلـى إيــده.. وتـــســمـع مــنه اأحلى كـالم عن اللى حـيـعـملـه للـبـلدولــلـــدايـــرة والـــلى مش عـــاجـــبه فىاحلـكــومـة.. وهـمـا شـهـرين ويـنـسى..أول مـا يـسـلمـوه- فى اجملـلس- لـبسـقرر «الدراسـة» ويـدوله «الـشـنـطـة» واويـفهموه ان «الكالم» بإذن والوقوف..بــطــلب.. واحلــاجــة الــوحــيــدة الــلىعلـيه يعملهـا طول وجوده انه يحضرــــلى عــــلـــيك» حـــصــــة «اكـــتـب مـــا صاحـبـنـا مـايـبـقـاش أدامه إال حـاجة.. يـايـنط الـسـور ويـخـتفى من اتـن.. يا إمـا يشـرب سجـاير خمس سـنـ

فى احلوش ويعاكس بنات.

qK‡‡‡×vÐU‡‡‡ ²½«

بقلم :

محمد عمر

ــواقف الـطــارئـة.. واشـار جــمـيع االـشريف إلى ان شـبـاب احلزب فىجـميع االمـانـات النـوعـية فى حـالةاســتــنــفــار كــامل لــتــقــد جــمــيعسـاعدات لكـبار السن والـسيدات اـثلى وجـمـيع النـاخـب وارشـاد ــدنى الـذين مـنــظــمـات اجملــتــمع اـقار الـلجان يتـابعـون االنتـخابات بـاالضـافـة لـتــواجـد عـدد كـبـيـر منالـشـبـاب الـذيـن يـجـيـدون الـتـحدثبـلغـات اجنـبـية مـختـلفـة للـرد على

جميع االستفسارات.< صفوت الشريف

وقــواعــد تــأمــ الــلــجــان.. وقــال:نــنــاشــد جــمــيـع مــرشــحــيــنــا فىــــزدوجــــة ان تــــكــــون الــــدوائــــر اـنافـسة شـريفـة ونحـترم بـعضـنا االـبعض ونـقبل الـنـتائج فى جـميعصــورهــا.. واوضـح االمــ الــعــاملـــلـــحـــزب انـه تـــشـــكـــيل غـــرفعـملـيات عـلى مـستـوى احملافـظاتتابعة وجميع الدوائر االنتـخابية سيـر الـعمـلـيـة االنتـخـابـية مـشـيراإلى ان امانـة التنـظيم مسـئولة عنادارة هـــــذا الـــــتــــحـــــرك احلـــــزبىواالشـــراف عــلـــيه والـــتــعـــامل مع

نرجـو ان يكون الـغد يـوما من ايامقراطيـة ويعكس صورة مصر الداحلـضـاريـة الن االنـتـخـابـات تـمثلــــة لــــلــــمــــمــــارســـة صــــورة كــــرــقـــراطــيـــة ولــيـــست صــورة الـــدللصراع واالحـتكاكات وقـال: عليناجـمـيعـا ان نـكـون ملـتـزم بـالـقيمــــــصـــــريـــــة وبــــــقـــــيم الــــــعـــــمل اـقــراطـى.. واكـد الــشــريف ان الــدتــعـلـيــمـاتـنــا واضـحـة العــضـائـنـاومرشـحيـنا بااللـتزام بـالهدوء وأاليــــســـتـــفـــزوا مـن االخـــرين وعـــلىاجلميع احترام القانون والدستور

تــواصل هــيــئــة مــكـتـب احلـزبقـراطى اجتـماعـاتها الـوطنى الـدالـيـوم لــوضع الـلـمــسـات االخـيـرةالنــتـخـابـات مـجـلس الـشـعب الـتىستجرى غدا فى جميع الدوائر عنمسـتوى اجلـمهـورية.. صـرح بذلكصـــفــوت الـــشــريف االمـــ الــعــاملــلـحـزب الــوطـنى وقـال ان احلـزبيـسـعى لـتـحقـيق مـشـاركة شـعـبـيةعـــلى اوسـع نـــطـــاق وقــد انـــتـــهىـراقـبة احلـزب من اعداد مـنـدوب الـعــمـلـيـة االنــتـخـابـيــة والـتـواجـدداخل الـلـجـان.. واضـاف الـشريف:

< د. زكريا عزمى

v eŽ U¹dÖ“ Æœ«œdHM Êu²¹e « —bB²¹بــهـدوء وثـقــة يـتـحـرك د.زكريـا عزمى مـرشح احلزبالـوطنى عـلى مـقعـد الفـئاتبــــدائــــرة الــــزيـــتــــون وسطجماهيرية جارفة من اهالىالدائرة الذين اجـمعوا علىاخـتــيـاره نـظــرا لـلــخـدمـاتالــتى قـــدمــهــا طــوال فــتــرةان ولـقربه عـضويـته بالـبـرمـنهم وتـلـبيـة كل طـلبـاتهم.ورغم الشعـبية الـتى يتمتعبـــهـــا د.عــــزمى إال انه دعـــاالــنـــاخــبــ لــلــخــروج غــدالالدالء بأصواتهم. وشهدتالـــدائــــرة فى الــــلـــحــــظـــاتـــرشح االخــــيـــرة تــــنــــازل اـــســــتــــقل ولــــيــــد فـــاروق الــــصــــالح د.عــــزمى وأعــــلنتــأيــيــده له.. وعــلى مــقــعــدالـــعــمـــال يـــخـــوض مــرشحاحلــزب الـوطــنى مـصــطـفىعـبد الـوهـاب معـركـة سهـلةفى مــــنــــافــــســــة ثالثــــة من

. ستقل ا

…—uE;« b{ vMÞu « «bM² ”—b¹ ÂUF « VzUM «بدأت نيابة استئناف القاهرةــسـتــشـار مـصــطـفى بــأشـراف اســلـيــمـان احملــامى الــعـام االولـسـتـنـدات الـتى قـدمـها دراسة ااحلــزب الــوطـنى فـى بالغه ضـدمـرشـحى االخـوان الـذيـن قـدموااوراق تـرشـيـحـهم لالنـتـخـابـاتـستقـل رغم انهم على مـقاعد ايــنـتــمـون إلى جــمـاعــة االخـوان

سلم احملظورة. اسـتـشار كـلف الـنائب الـعـام اعــبــداجملـــيــد مـــحــمــود نـــيــابــةاالســتـــئــنـــاف بــفــحـص جــمــيعـســتـنــدات ومــطـالــبـة اجــهـزة اـرشح األمن بتـحديـد اسماء االذين خـالفوا الـقانون.. واجراءحتـريـات حـول صحـة الـواقـعة..

< عبداجمليد محمود ــســتــشــار عـادل واســتــعــرض االــســعــيــد رئــيس االســتــئــنــافـكـتب الــفـنى لــلـنـائب ورئـيـس االـعـام االدلة الـتى قـدمهـا د.انور

رسالن محامى احلـزب الوطنى.وهـى عـــــــــبــــــــــارة عن مــــــــــواقعاحملـظـورة عـلى شبـكـة االنـترنتالـتى حتـدد اســمـاء مـرشـحـيـهـاوتــدعــمــهم ومـــضــابط مــجــلسالـــشـــعب الـــتـى ظــهـــر خـاللـــهــاـرشـحـ فى جـميع انـتـمـاءات االدوائر.. هى عـبارة عن شكاوىرشح ضد منافسيهم بعض اوادعـاء الـبـعض قـيـام مـرشـح

بــالــدعــايــا عـلـى اسـاس ديــنى..وطـــــلـب الـــــنـــــائـب الـــــعـــــام مناحملــــامــــ الــــعــــمــــوم ســــرعـــةالــــــــتــــــــصـــــــــرف فى بـالغــــــــات

االنتخابات.< مجدى دربالة

rOÝË« v U¾H « W dF r % v uý aOA « WO³F‡ýالـشــيخ مــعــركـته االنــتــخـابــيــة لـدوره االجــتــمـاعىواخلـدمى الـذى يـؤديه البنـاء الـدائـرة منـذ ٣٧ عـاماسواء بتـقد مسـاعدات لالسر الـفقيرة واالرامل اوبانهاء اخلصومات الثأرية حيث يعد الشيخ شوقى

حـافظة ٦ اكتوبر ومقرها تشهد الدائرة االولى ـعـارك االنـتـخـابـية مـركـز شرطـة اوسـيم غـدا اشـد اقعد ٩ على مقـعد الفئات حـيث يتنافس عـلى هذا امـرشـح فى مـقـدمتـهم الـشيخ شـوقى عـبدالـلـطيف

< شوقى عبداللطيف

ــهـمــة وصـاحب احــد الـعــنـاصــر اــشــورة فى كل اجملــالس الــرأى وا

العرفية التى تعقد بأوسيم.وتزداد فـرص الشـيخ شوقى فىالــفـــوز بــســـبب افــتـــقــاد الـــدائــرةخلــــدمـــات كـــثــــيـــرة خالل الـــدورةـاضـيــة بـسـبب تـقــصـيـر الـنـائب االـــســابق مـــحــمــود عـــامــر مــرشحاالخـــوان فـى اداء دوره.. حـــيث لميــــقـــــدم البــــنــــاء الـــــدائــــرة اى من

اخلدمات التى تعهد بها.

مـــرشح احلـــزب الـــوطـــنـى والــذىـعـركة االنـتـخـابـية الول يـخـوض امرة معتـمدا على شعـبيته اجلارفةبـ اهـالى اوسـيم بـاعـتـبـاره رجلديـن وداعـيـة اسـالمى كـبــيـر حـيثيــشــغل مـــنــصب وكــيل اول وزارةاالوقــاف.. كـــمــا يـــتــمـــتع الـــشــيخشــوقى بــرصـيــد ضــخم وبـتــأيــيـدابـــنــاء الـــدائــرة الـــتى يـــصل عــدداصـواتهـا ٢٠٠ ألف صـوت ويرجعهـذا الـتـأيـيـد الــذى سـيـسـهل عـلى

عادى رشدى وسط انصارهما فى ا < حس مجاور ومحمد ا

ـعـادى. وتـتـجه نـتـيـجـتـهـا فى هـدوء تــدور االنـتـخـابـات فى دائـرة ابـشكل واضـح لكل مـن مرشـحى احلـزب الـوطـنى عـلى مقـعـدى الـفـئاترشدى وحس مجاور رئيس احتاد العمال. ويحظى والعمال محمد ارشدى ومجاور بشعبيـة كبيرة من كافة قطاعات الدائرة التى كل من ا

عادى وطرة والقاهرة اجلديدة ومدينتى بدر والشروق. تضم ا

nB «Ë `OHÞ√ v ‰ULF « vKŽ …œUŽ≈تـخيم احـتـماالت االعـادة علىمـقـعـد الـعـمـال فى دائـرة الـصفـحـافظـة حـلوان نـظـرا لتـقاربعركة رشح . وتدور ا فرص اب مرشحى الوطنى محمد عبدالتـواب عمارة الـذى يعتـمد علىرصـــيـــد خـــدمـــاته طـــوال فـــتــرةان. وطـارق عبد عضـويته بالـبرالعـظيم الـذى يعـتمـد على سالحرشح ـال. وينـافسـهمـا بقـوة ا اـستـقل كرم هـلول الـذى يعـتمد اعــلى اصــوات عــائــلــته وقــريــتهوالبالـغة ٩ آالف صوت. ومـحمدرسالن مـــرشح حـــزب الــتـــجــمعالــذى يــخـــوض كل انــتــخــابــاتواليـــتــمــكـن من الــفـــوز. وتــؤكــدؤشرات أن اإلعادة ستدور ب اكل من "عمـارة" و"هلـول". وتتجهنـتيـجـة مـقـعـد الـفـئـات بـالـدائرةلـصــالح مـرشح احلـزب الـوطـنىمـصـطـفى الـقـايـاتى وكـيـل جلـنةــــجــــلس الــــشــــعب اإلســــكـــان صــاحـب الــرصــيــد الــكــبــيــر مناخلــدمـات الـى جــانب اعــتــمـادهعـــلـى اصـــوات بـــلـــدته اطـــفـــيح< سعد اجلمالوالــــتى تــــبــــلغ ٢٧ ألـف صـــوت.

ومــرشح احلــزب الــوطــنى الـذىيــــتـــــحـــــكـم فى ١٢ ألـف صــــوت. " تـابـعـ لـعـائـلـته " الـفـهـمـيـومـــرشح احلــــزب الـــثـــانى عالءعــابــد وله تــكـتـالت تـصــويــتــيـةكـبـيـرة فى مـنـطـقـة الـعـرب تصلـــــرشح إلى ١٣ ألـف صــــوت. واالـــثـــالث لــــلـــحـــزب عـــادل أنـــورعكاشـة وله أصوات تصل إلى ٦. ويواجه آالف صـوت فى التـبـمــــرشـــحــــو الـــوطــــنى الــــثالثـــةمـنـافــسـة قــويـة من نـافـع هـيـكلمـرشـح حـزب الــوفــد الـذى يــعـدـنطـقة الـشوبك ـرشح الوحـيد ا

< مصطفى القاياتى

التى تضم ٦٠ ألف صوت.. ومنيستـطيع جمع اكـبر أصوات منبـــقـــيــة بـالد ومــنـــاطق الـــدائــرةإضــافـة لالصـوات الــتى يـتـحـكمـقـعـد بـهـا سـيـتـمـكن من حـسم الـــصــاحله. وهـــو مــايــتـــعــذر فىاجلــولـه االولى نــظــرا لـــتــقــاربالتكتالت التصويتية للمرشحفـى الـدائـرة الــتى تـتــخـطى عـددأصـــــواتــــهـــــا ٢٠٠ ألف صــــوت.رشـحون عـلى مقـعد وسـيحـدد االـعمـال بـشكل كـبيـر الـفائـز علىمـقعـد الفـئـات فى الدائـرة. حيثسـيـحـصل الـلـواء سـعـد اجلـمـالرئـيس جلـنـة الـشــئـون الـعـربـيـةـــــجــــلـس الــــشـــــعب ومـــــرشحقعد على الوطنى الوحيد على ادعم انـــصــار مـــرشـــحى احلــزبالــثالثـة عـلى الـعـمـال بـاالضـافـةألصــــوات انــــصــــاره فى عــــزبـــةاجلـمــال الــتى تــتـخــطى ١٢ ألفصـوت. وهـو مـايـزيـد من اسـهـمهفى مــــواجـــهـــة مـــرشح اإلخـــوانجـمعـة البـدرى الـذى يعـتمـد علىالـتـكـتالت الـتـصـويـتـيـة لإلخوان

نتشره فى قرى الدائرة. ا

ويواجه "القاياتى" منافسة غيرمــؤثـرة مـن جـانـب فــريـد صــالحعــتـمــان مــرشح احلــزب الــثـانىـقـعـد. ومن ابن عـمـه عـبد عـلى االــوهـاب خــلـيل الــذى انـشق عناحلـزب ويــخــوض االنـتــخــابـاتمــسـتـقال. والـذى يـواجه غـضـبـامن عـــــدد من افـــــراد عـــــائــــلـــــتهـــنــــافــــســــته "لــــلــــقــــيــــاتى" فىاالنـتـخـابـات. وفى دائـرة الصفــؤشـــرات نــحــو اعــادة تــتـــجه امتوقـعة على مـقعد الـعمال الذىــنــافـســة بـ تــنــحـصــر عـلــيه اجمال ابو عوض النائب احلالى

”u?³?; U??M?F??Þ i d?ð È—«œù« ¡U??C?I? «åXA????ðu?????Ð√ò U????ÐU???? ?????²????½« n u?????ðË

اجلمالية ومنشأة ناصر كما ايدت ترشيح رامىلـكح وأوقفت احملـكمـة االدارية بـقنـا االنتـخاباتبدائرة مركز أبوتـشت كما رفضت احملكمة طلبــســتــقـل بــدائــر قــفط ــرشـح ا عــبــده مـــغــربى اـــســـجــــون» فى احـــدى الــــقـــضـــايــــا بـــوقف «وا

االنتخابات بالدائرة.

…bO UÐ ‰ULF « bFI vKŽ ezUH « œb×¹ —ËdÝÆœ

< د. أحمد فتحى سرور

يــحـدد د. أحـمــد فـتـحى سـروررئــيس مـجــلس الـشــعب ومـرشحاحلــزب الـــوطـــنـى عــلـى مـــقـــعــدالــفـئــات بــدائــرة الـســيــدة زيـنببـشـكل كـبيـر من سـيـفـوز معه منــرشـحــ عــلى مـقــعــد الـعــمـال ابــالـدائــرة. وهـو مــا جـعل كال منمــرشـحـى احلـزب الــوطــنى عــلىمقـعد الـعمـال مجـدى محـمد علىومحمد طلعـت يتسابقان إلرضاءد.ســــرور وانـــصـــاره بــــدايـــة منالـالفـــتــــات والـــتى يــــحـــرص كلمنـهمـا بأن يـضع صورتـه بجوارصورة د.سرور. كـما قام احـدهمابـتـوزيع كـراتـ حــلـوى مـطـبـوععــلــيــهــا صــورة كــبــيــرة لــسـرورواخـرى صـغـيـرة لـلـمـرشح. وقـامآخـــر بـــتـــنـــظـــيم رحالت ألهـــالىالسـيدة ويـعلن انـها حتـت رعايةد.ســرور. وتــعـد نــتــيــجـة مــقــعـدالــفــئــات مــحــســومــة لـصــالح د.

ســـرور حـــيث يـــواجه مـــنــافـــسهــســتــشــار مــرسى الــتــقــلــيــدى االــــــشـــــــيخ والـــــــذى يــــــخــــــوضاالنـتـخـابات مـسـتـقال ضـد سرورمــنـــذ عــام ١٩٩٠ وال يـــحــصل إالعـــلى ١٠٥٠ صـــوتـــا كل مـــرة من٢١٣ ألف صوت بالـدائرة. وتدورـعـركـة عـلى مـقـعـد الـعـمـال بـ ا

مرشحى الـوطنى واللذين يـعتمدكـل مــنــهـــمــا عـــلى عـــوامل تــرفعاسـهــمه فى االنــتـخــابــات.. حـيثيعتمد مجـدى محمد على اصواتشـياخـة قلـعـة الكـبش والتى تـبلغ٢٠٠٠ صـــوت واخلــــدمـــات الـــتىقــدمــهـــا عــنــدمــا كـــان نــائــبــا فىــان.. امـــا مــحـــمــد طـــلــعت الــبـــرـال. اضـافة فـيـعـتمـد عـلى سالح اـستـبعدين لتـحالـفه مع اثن من امن تــرشــيــحــات احلــزب الســقــاط"مــــجــــدى".. ويــــواجه مــــرشــــحــــاالــواطـنى خـطـر تـفـتـيت االصـواتبــيـنـهـمـا لـصـالح مـرشح االخـوانوالنائب احلالى عـادل حامد الذىيتمـتع بكتـلة تصويـتية تصل إلى١٥٠٠ صــــوت اضـــافـــة الى رفضعدد من اهالى السيدة النصار كل

من مرشحى الوطنى.< محمد سعيد

قضت محكمة القضاء اإلدارى رفض دعوتيالية يوسف بطرس قضائيت باستبعاد وزير اغــالى من الـتــرشح عـلى مــقـعــد الـفـئــات بـدائـرةعـهـد الـفـنى بسـبب تـقـلـده وشغـله الـعـديد من اــنــاصب كــمـا أيــدت احملـكــمــة صـحــة تــرشـيح االنـائب حيدر بغـدادى على مقـعد العـمال بدائرة

WOÐU ²½ô« t²¹UŽœ ‰u¾ tł«u¹ e¹eF « b³Ž qOM « dB v

< هشام مصطفى خليل< عبدالعزيز مصطفىحـيـث كـان "سـرحـان" مـسـئـوال عنالدعـاية االنتـخابيـة "لعبـد العزيز"ــاضــيــة.. فى كـل االنــتــخــابـــات اـنـافــسـة عـلى مــقـعـد وتـقــتـصــر االــــفــــئــــات بــــ مــــرشح احلــــزبالــوطـنى هـشـام مـصـطـفى خـلـيل.ــرشــحـة وجــمــيــلــة اســمــاعــيـل اـسـتـقـلـة. وتـرتـفع اسـهم "خـليل" افى شـياخـات شـركس وأبـو طالب

ومـــعـــروف وخـــيـــرت والـــطــيـــبىـنيـرة نـظرا لـلخـدمات واالنـشا واالــتـى يــقــدمــهـا لــلــمــواطــنــ منتـوصـيل مــيـاه وتـبــلـيط شـوارع..فـى حــ تــعــتــمـــد "جــمــيــلــة" فىحتـــركـــاتـــهـــا عـــلى اصـــطـــحـــابكـامـيـرات الـفـضـائـيـات مـعـهـا فىجــوالتـــهـــا الــتى تـــهـــاجم فــيـــهــاــعــارضـة.. احلــكــومــة وأحــزاب اومـتوقع إعـادة على مـقعـد الفـئاتــسـتـقل ـرشح ا بــسـبب خــوض اابـراهـيم شـلـقـامى رئـيس الـلـجـنةالــنـقـابـيــة لـلـعــامـلـ بـالــهـنـدسـةاالذاعــــــيــــــة والــــــذى يــــــخــــــوضاالنــتــخـابــات نــكــايــة فى "خــلـيل"ـــايـــهـــدد بــــتـــفـــتـــيت اصـــواتمــاسـبـيـرو بـ كل من الـشـلـقـامىـــذيــــعـــة وخـــلــــيل وجـــمــــيـــلــــة ا

بالتليفزيون.

WOÞ«dI1b «Ë W¹—UC(« dB …—u fJF²Ý VFA « UÐU ²½« ∫n¹dA «

ا تـشـتـهـر دائرة قـصـر الـنـيل يـعـرف بـالـبــلـوكـات الـتـصـويـتـيـةــوجــودة فى مــبــنى الــثــابـــتــة وامـاسبـيـرو. ومـصـلـحـة الـكـيـمـياء.. والـهـيـئة وشركـة مـصـر لـلـتـأمـالــعـامـة لالســتـعالمـات. وعـدد منالــصـــحف. وتــزداد اســـهم كل منمــرشــحى احلـــزب الــوطــنى عــلىمــقــعـدى الــعــمـال والــفــئـات عــبـدالـعـزيــز مـصــطـفى وكـيـل مـجـلسالـشـعب. وهـشـام مـصـطـفى خـليلــجــلس وكــيـل جلــنــة الــثــقــافــة الـشـعب فى تـلك الـبلـوكـات. وتـعدنـتيـجـة مـقـعـد العـمـال مـحـسـومةلـصالح مـرشح الوطـنى لشـعبـيتهوضعف منافـسيه حيث انه عضوـان عن هـذه الــدائـرة مـنـذ بـالـبــرعـام ١٩٧٨وذلك عـلى الـرغم من انمــنــافــسه االبــرز ســامى ســرحـانيـعــتـمــد عـلى أصــوات شـيــاخـاتنيرة خيرت والـطيبى واالنشـا وا

ÈœU‡‡‡‡F‡*« v ¡Ëb‡‡‡¼

dC K 5×ýd π UÐU‡‡‡‡ ²½ô« v

يـــخـــوض حـــزب اخلـــضــراالنــتــخــابــات غــدا بــتــســعــةمـرشـحـ احـدهم عـلى كـوتةــــرأة.. حـــيث رشح احلـــزب احـســام الــدين مـحــمــود عـلىمــــقـــعــــد الـــعــــمـــال بــــدائـــرةالعمرانيـة وابراهيم عابدينــصـر عــلى مـقــعـد الــفــئـات ـة وكـمال حـسـ على الـقدمقعد الفـئات بالدائرة األولىفـى الــوادى اجلــديــد وكــرمصطفى محروس على مقعدالـــــفـــــئــــات بـــــدائـــــرة شــــرقباإلسـكنـدرية ونـشأت الـفقىعـلى مــقـعــد الـفــئـات بــدائـرةـنتـزه باالسـكنـدرية ومـنير ارزق الــله حـــنــا عــلى مــقــعــدالـفــئـات بــدائـرة كــفـر الـدوارـحافـظة الـبـحيـرة ومحـمدعلى أحمد على مـقعد الفئاتــراغــة بــســوهــاج بــدائــرة اوخــالـــد ســيـــد عــلـى مــقـــعــدالـــعــمـــال بـــدائـــرة نـــهـــطــاىـحـافـظـة الــغـربـيـة وهـنـاءالـــســيــد حــسن عـــلى مــقــعــدالــفــئــات فى مــقــعــدى كــوتــة

حافظة اجليزة. رأة ا

< نبيل عطا

< محمد أبوالعين

…eO'UÐ Ê«ušù« `ýd ÊuLŽb¹ ÊËbF³² *«بعـد ان حسم مقـعد الفئـات بدائرة اجلـيزة بالتـزكية لـصالح النائب.. يـشتـد الـصـراع على مـقـعـد العـمـال ب احلـالى مـحمـد ابـو الـعيـنـمـرشح احلــزب الـوطـنـى حـمـدى طــعـمـة والــذى يـتـمــتع بـشـعــبـيـة فىـا قدمه مـن خدمـات طوال ـسـاكن واجليـزة شيـاخـات ساقـيـة مكى واـسـتـقـل تـواجـده بـاحملـلـيات عـلى مـدار ١٠ سـنـوات. وبـ عـدد من اابـرزهم الـنـائب احلـالى عـزب مصـطـفى مـرشح االخـوان ونـصـر عـنـبرـســتـبــعـدين من الــنـائب الــسـابق والــلـذان يــلـقــيـان دعــمـا مـن ٣ من ا

ترشيحات احلزب على مقعد العمال.

Âu × t³ý U¾H «Ë …œUŽ≈ ‚ôuÐ ‰ULŽ

< بدر القاضىــســانــدة فى الـــبــردويــلى هــذه ااحلصول على الكـتل التصويتيةلــلـــنــيــفــاوى والــتـى تــتــركــز فىشـيـاخـات اجلـوابـر ودرب نـاصروسوق العصـر ومنطقة الـسبتيةوالـــتى تــمــثـل نــســبــة ٤٥ % مناصــــوات الــــدائــــرة.. وازاء هـــذاالـتـحـالف فـسـيكـون عـلى مـرشحالـــوطــــنى حـــســــ مـــصــــطـــفىـسانـدة الـقـوية االعتـمـاد عـلى ا

الـتى يـلـقـاهـا من الـنائـب احلالىبدر القاضى مرشح الوطنى علىمـقــعـد الــفـئـات والــذى لـديه كـتلتصويتـية كبيرة بـالدائرة اضافةالى اخلـــدمـــات الـــتـى قـــدمـــهــا..ـعـركـة اشـتـعـاال قـيام ومـايـزيـد اـسـتـبـعـدين" االقـويـاء" من احـد اتـرشــيـحــات احلـزب عـلى مــقـعـدـسـاندة "الـبـردويلى" و الـفـئات ـسـتـقل عـلى مـقـعد ـرشح ا كذا االـعـمال سـعيـد كـامل فى محـاولةمن جانـبه لفـوز ٢ عمال بـالدائرةو اسقـاط بدر الـقاضى .. ويدخلـنافـسـة عـلى مـقعـد الـعـمال فى امــحـسن شــحــاتـة والــذى خـاضاضـية ولم يـحالفه االنـتخابـات ااحلظ وان كـانت فـرصـه ضـعـيـفةلـعـدم تـلـقـيه مـسـانـدة من اى منــســتــبـــعــدين من تــرشــيــحــات ا

احلزب.دوح < أحمد

WO U(« UÐU ²½ô« l o ²¹ Ê«ušù« b{ ⁄ö³ « ∫È—Ëd b «يوجب الـتحقيق مـع هؤالء باعتـبار ان ما يـرتكبونه

يهدد احلياة السياسية.ـستـشـار الـدكرورى ان واضـاف احتـقيـقات الـنيـابة هى الـتى ستـحددمــــا اذا كـــــانت انـــــتــــمــــاءات هــــؤالءــرشـحــ الى هــذا الـتــنــظـيم غــيـر ا

القانونى ام غيرها.يــــشـــار الـى ان قـــانــــون االحـــزابـادة ٢٢ مـنه الـســيـاسـيـة يـنص فى اعـاقبة بـالسـجن لكل مـن أنشأ عـلى اأو أسس أو نـــــظـم أو أدار أو مــــولعــلـى أى صـورة عــلـى خالف احــكـامالقانون تنـظيما حزبـيا غير مشروعولــو كــان مـســتــتــرا حتت أى ســتـاردينـى فى وصف جمـعيـة أو هيـئة أومنـظـمـة او جـماعـة ايـا كـانت الـتسـمـيـة او الوصف

الذى يطلق عليه.

ـســتــشــار مــحـمــد الــدكــرورى أمــ الــقـيم أكــد اـقراطى ان الـبالغ الذى تـقدم بـاحلزب الـوطنى الـد

به احلـزب ضـد تـنـظـيـم االخـوان غـيرالــقـــانــونى يـــتــسق مـع انــتـــخــابــاتمجلس الشعب احلـالية بوصفها اولانيـة يتم اجراؤهـا بعد انتـخابات بـرالــتــعـديـالت الـدســتــوريــة عـام ٢٠٠٧والـــتى حتـــظــــر مـــبـــاشـــرة أى عـــمل

سياسى له مرجعية دينية.ــسـتـشـار الـدكـرورى انه واوضح اتــــوافـــرت دالئل مـــوثــــقـــة عن بـــعضـنـتمـ لـتنـظـيم االخوان ـرشـح ا اغــيــر الــقـــانــونى الــذيـن يــخــوضــوناالنـــتـــخــابـــات فى عـــدد من الـــدوائــربـانهـم تلـقـوا تـكـلـيـفـات من قـيـادتهم

بـالـتـرشح كـمـسـتـقـلـ بـاعـتـبارهـم اعـضاء فـى هذاـا يثبت الـتحايل عـلى القـانون وهو ما التـنظيم

< محمد الدكرورى

bŽUI μ∞∏ vKŽ Êu UM²¹ U×ýd ¥∂∏∂ـرشـحـ النــتـخـابـات مــجـلس الـشــعب والـتى جتـرى بـلـغت عــدد اغدا٤٦٨٦ مرشحا يتنافسون على ٥٠٨ مقاعد من بينهم ١١٨٨ مرشحاـثلـون االحـزاب اخملـتلـفـة و٣٤٩٨ مـرشحـا مـسـتقال و٣٧٨ ومـرشحـة ـستـشـار السـيد ـقـاعد اخملـصـصة لـلـمرأة. أعـلن ذلك ا مرشـحـة على ا

عبدالعزيز عمر رئيس اللجنة العليا لالنتخابات.

تـشـهـد دائـرة بـوالق ابـو العالمعـركة حامـية على مـقعد الـعمالبــــ مـــرشح احلــــزب الــــوطـــنىـســتـبـعــدين من تـرشــيـحـاته. واوهو مايشير الى ان النتيجة لنحتـــسم مـن اجلـــولـــة االولى فىوقـت تــكـــاد تــكـــون مـــحــســـومــةلــصـــالح مــرشـح الــوطـــنى عــلىمـقـعـد الـفئـات .. فـمـرشح احلزبالــوطـــنى عــلى مــقـــعــد الــعــمــالحـس مـصطـفى والذى يـخوضـعـركـة االنـتخـابـيـة -ألول مرة- اسـيـواجـه مـحـاولــة إلسـقـاطه منــسـتــبـعــدين إلثــبـات ان جــانب اتـرشيـحـات احلزب كـانت خاطـئة... حــــــــــيث اعــــــــــلن عــــــــــدد منـستـبعـدين وعلى رأسـهم ايران االـــنــيـــفـــاوى الـــنـــائب الـــســـابقـــرشح بـــالــــدائـــرة مــــســـانــــدة اـسـتـقل خـالد الـبـرداويـلى ام االـــتــنـــظـــيـم الــســـابـق بـــاحلــزبالوطـنى بـالـدائـرة .. وسـيـسـتغل

???????????????????ÊU??????????????????*d???????????????????³< السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٧ من نوفمبر ٢٠١٠م < « U???????????????????O???????????????????½œ٧

ا يفـعله بـعض أبنائـها.. ومن يعـاونهم خارج كان الـله فى عون مصـر احلدود!

نـيب احتجـاجا على ثالثة آالف قـبطى يتـجمهـرون ويقطـعون مـحور اقرار إيـقاف أعمال البنـاء فى مبنى خدمات كنـسية.. ويصل األمر إلى حد.. وعـلى قـوات األمن الـتى ــ ـسـا ــواطـنـ ا الـتـعـدى عــلى غـيـرهم من امتلكات العامة! حاولت منع التجاوز على قرار السلطة اإلدارية.. وعلى اتـعـمـد سبـبه ان حى الـعـمـرانيـة أصـدر قـرارا بإيـقـاف أعـمال الـغـضب االـبـناء فى مـبـنى صدر له تـرخـيص إلقامـة مـجمـع للـخـدمات الـكـنسـية..ـبنى يتحول إلى كنـيسة.. فأنذروا القـائم على البناء وفوجئ احلى ان ابــإيـقـاف األعـمـال فـورا حلــ تـعـديل الـتـرخـيص وفــقـا لـقـانـون اإلسـكـانوقــواعـده ونــصــوصه الـتـى تـطــبق عــلى جــمـيع راغــبى الــبــنـاء وأصــحـاب

التراخيص فى جمهورية مصر.ـصـلـحـة فى إثــارة الـفـتـنـة ومـعـهم اخلـبـراء فى أعـمـال لـكن أصـحـاب اـبنى فجرا وأحـضروا اخلالطات ومعدات الشـغب والبلطجـة توجهوا إلى االــبـنـاء.. وقـرروا اســتـكـمــال األعـمـال لـيال.. وإنــهـاء الـبــنـاء خالل سـاعـات

بنى أمرا واقعا.! ليصبح اوقف أعـمـال الـبـنـاء هـو إجراء قـانـونى وتـنـفـذه اجلـهـة اإلداريـة ضد أىمـخـالف لتـرخـيص الـبـنـاء الصـادر له.. مـهـمـا كـان شأنه مـواطـنـا أم جـهةخــاصـة أو عــامــة.. واألمن بــدوره مــســئــول عن تــنـفــيــذ الــقــانـون.. ومــنعالـتالعب به.. وحـمـايـة سلـطـات الـدولـة فى تـطـبيـق قوانـيـنـهـا.. وال يـجوز

السماح بالتعدى على رجال األمن من مخالفى القانون!ـثـابـة سـيـنـاريـو مـعـد وجـاهـز.. يـتم تـنـفـيـذه فى جـمـيع األمـر أصـبح محافـظات مصر وفقا جلدول زمـنى حيث تتقدم اجلهات الـكنسية بطلببنى إدارى أو خدمى.. وبـعد صدوره يتم بـناء كنيـسة بدال منه.. ترخـيص وعندمـا تتصدى اجلهة اإلدارية للمخالفة تقوم الدنيا وال تقعد بهدف ان

يثيروا ضجة فى الداخل ويتم استثمارها فى اخلارج!لــهـذا أصـبح تـفـعـيل الــقـانـون أمـرا مـهـمـا.. ألن مــخـالـفـة الـتـراخـيصوأعــمـال الـبـنــاء عـمـدا مع ســبق االصـرار والـتــرصـد.. والـتـصــدى بـالـقـوةواطـن ورجال األمن وإغالق الطرق.. للـجهات اإلدارية.. والتـعدى على اوإثارة أعـمال بلطجة وعنف.. ورفع شـعارات دينية.. هى جرائم أمن دولة..تـستـلزم احلـسم مع مرتـكبـيهـا واحملرضـ علـيهـا.. وتطـبيق الـقانـون بكلصــرامــة.. ألن اجلـمــيع سـواء أمــام الـقــانــون ودون اسـتــثـنــاء.. وإال أصـبحالبـعض اآلخر فـوق القانـون وسلـطات األمن والـدولة.. وهذا غـير مـسموحبه فى مصـر.. وال فى غيرها من الدول األخرى والـكبرى التى تتحدث عناحلـريـات وحـقـوق اإلنـسـان.. ويـحـتـمى بـهـا الـبـعض.. ويـنـسق مـعـهـا ضـد

مصلحة الوطن!> > >

ــنــيب.. ألــيس غــريــبــا ان تــتــزامن أعــمــال الــعــنف وقــطع احملــور فى اوالتـعدى على رجال األمن.. احتجاجا على إيقاف أعمال البناء فى مبنىخـدمات كـنـسـيـة بـاخملـالـفـة لـلـقـانـون.. مع الـتـقـريـر الـذى أصـدرته جلـنة

اضى?! احلريات الدينية األمريكية فى األسبوع قبل اــســاجــد الــتـى تــمــولــهــا الــدولــة الــلــجـــنــة اتــهــمت وســائـل اإلعالم واسـيحـيـ واألقلـيات ـسلـمـ وا بـالتـحـريض على الـعـنف الطـائفـى ب ااألخرى.. مطالبة مصر باتخاذ إجراءات رسمية حملاربة العنف والتمييز!

والسؤال إلى جلنة احلريات األمريكية: من الـذى يـشــجع ويـحـرض اآلخـر عــلى أعـمـال الـعــنف.. والـكـراهـيـة..والـتـمـيـيـز وازدراء األديـان.. والــتـصـدى لألمن بـالـقــوة ومـخـالـفـة قـوانـ

الدولة?!

°°°°°تهانى إبراهيم بقلم:

يـبدأ غدا ماراثـون انتخاباتمـجلس الـشعب بـجمـيع أنحاءمـــــصــــر والـــــتـى جتــــرى عـــــلىمـقاعد الفـئات والعمال وألولمـــرة عـــلى مـــقـــاعـــد الـــكـــوتـــةالــــــنـــــســـــائـــــيـــــة فى ٣٢ دائـــــرة

انتخابية.وأتــمــنـى أن تــكــون الــكــلــمـةالـعــلـيــا فى هــذه االنــتـخــابـاتلــلــنــاخــبــ الــذيـن يــشــاركـونبـــــــفــــــاعـــــــلـــــــيـــــــة فـى إجنــــــاحشاركة فى قراطية عند ا الـداالنـتخابات فكل مواطن يجبأن يـــــدلى بـــــصـــــوتـه فى تـــــلكاالنـــتــــخــــابـــات وغــــيــــرهـــا منــانـيـة ورئــاسـيـة انـتـخــابـات بـرـواطن حـقه حـتى يــسـتـخــدم اـشاركة الفاعلة وهى التى فى اــرشح يــقـــاس بــهـــا شــعــبـــيــة ااحلـقـيــقـيـة وأيـضــا تـدل عـلىالــــــوعـى لــــــدى جــــــمــــــاهــــــيـــــر.. فيجب أن يـستخدم الـناخبـــشــاركـة كل مــواطن حــقه فـى ااالنـــتــــخـــابـــيــــة وال يـــســــتـــمعلألصـوات الـسلـبـية الـتى تـنادىـقــاطـعــة االنـتـخــابـات.. وهىـشاركة التى تـخلق اجلو الذى ايـــريـــده الـــنـــاخب فـــاخـــتـــيــارهلـلمرشح القادر على تمثيله هوفى حـقيقة األمـر اختيار صادق

انى. يعلو به التمثيل البروغـــــدا يـــــقـــــول كـل نـــــاخبـــثــله كـــلــمـــته ويــخـــتــار من بــــــحـــــريــــــة فـــــقـط يـــــحــــــسناالخـــتــــيـــار وال يـــؤثــــر عـــلـــيهبـلطـجـة أو مال بل يـخـتار منيـتواجد مـعه ويقـدم اخلدماتالـــعــامــة قـــبل الـــشــخـــصــيــة..ـرشح اليوم فـالنـاخب يخـتار اان فـى الغـد الذى وعـضو الـبـر

ثل األمة كلها.> رحل فى األيـــام األخـــيـــرةــان الــذى أحــد رجـــاالت الــبـــرأفـنى حــيـاته فى خــدمـة أبـنـاءــثل لـهم دائـرتـه وكـان خــيـر ان.. رحل مصطفى داخل الـبرالــسالب - رحــمه الــلـه - الـذىعاملة تـمتع باخللق الطـيب واـــانى احلــــســـنـــة واألداء الــــبـــرالـرائع.. والـتـواضع فى خـدمـةدائـــــرته. رحـــــمـــــة الـــــله عـــــلى

مصطفى السالب.

فاطمة بركة

WKŽUH « W —UA*«5³šUM « Vł«Ë

بقلم :

s‡‡‡‡‡‡‡‡‡ “ t‡½≈n‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡M‡F‡ «s‡‡‡‡‡‡‡‡‡ “ t‡½≈n‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡M‡F‡ «s‡‡‡‡‡‡‡‡‡ “ t‡½≈n‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡M‡F‡ «s‡‡‡‡‡‡‡‡‡ “ t‡½≈n‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡M‡F‡ «s‡‡‡‡‡‡‡‡‡ “ t‡½≈n‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡M‡F‡ « ـركزيـة بـاحلـزب الوطـنى اجـتـماعـا لـبحث عـقدت امـانـة الـشبـاب ا

رشحى احلزب رحـلة النهـائية إلدارة احلملـة االنتخابـية تكلـيفات افى انتخابات مجلس الشعب والتى ستجرى غدا.. صرح بذلك محمدهـيبـة أم الـشباب بـاحلزب الـوطنى وقـال ان االجتمـاع عقـد تنـفيذالتـوجهـات صـفوت الـشريف االمـ الـعام لـلحـزب و خالله الـتأكـيدعـلى أهــمـيــة االلـتــزام احلـزبى كــمـا اسـتــعـراض خــطـة الــتـحـركالشبابى حلشد الشباب لإلدالء بأصواتهم لصالح مرشحى الوطنى..واضـاف هيـبة أنه تشـكيل مـجمـوعات عمـل من الشبـاب والفـتياترشـحى احلزب لتـوعيـة وارشـاد النـاخبـ وتـقد الـدعايـة الالزمـة وذلك بـالـتـنـسـيق مع امـانـة الـتـنـظـيم مـشـيـرا إلى انه يـوجـد حـالـيامــلـيــون و٢٠٠ الف شــاب وفـتــاة من شــبــاب احلـزب يــنــفـذون خــطـة

التحرك التى اقرتها امانة الشباب.

W UM ÊËœ ÊUL¦Ž ‰U ¬ Æœبــرصـيــد كــبـيــر من اخلــدمـاتوشـعـبـيـة كـبـيـرة تـقـتـرب د. آمالعثمـان رئيس اللجـنة التشـريعيةـــجـــلس الـــشـــعب ومـــرشـــحـــةاحلزب الـوطنى من حـسم نتـيجة

< د. آمال عثمان

االنـتـخـابـات عـلى مـقـعـد الـفـئـاتبــدائـرة الـدقى والــعـجـوزة. وذلكنافـسة التى التـذكر لكل فى ظل امن مـحـمـود الـسـقـا مـرشـح حزبالــوفــد ومــرشح لالخــوان. وعـلىمقعد العمـال تدور معركة شرسةبـ مرشح احلـزب الـوطنى سـيدجـــوهــر رئــيس جلـــنــة الــشــبــابــجـلس الـشـعب والـذى يـعـتـمـدعـلى خدمـاته بـالدائـرة عـلى مدىان وشـعبـيته فى ٢٠ عـاما بـالبـرمـنـطقـة مـيت عقـبـة . وب سـفـيرنــور مـــرشح حــزب الـــوفــد الــذىيلقى دعما كبيرا من رئيس حزبالـوفد د. الـسيـد البـدوى باعـتبارانــهــا الـــدائــرة الـــتى بــهـــا مــقــراحلـزب. ويـتـمـتع " نـور " بـتـأيـيد

فى منطقة الدقى.

WO UÞ v s¹bFI*« vKŽ …œUŽ≈

< أحمد أبوطالبعــمـــيـــرة والــعـــزازيـــة وســرســـنــاوابوطـالب والتى تـمثل حوالى ٥٠% من اصـوات الــدائـرة . ورغم ذلكيـواجه ابـو طالب مـنـافسـة شـرسةمن مرشحى الوطنى ثابت اجلمالعـضو مـجلـسى الـشعب والـشورىالـــســـابق. و خـــالــد جـــمـــيل الــذىيــعــتــمـــد عــلى اصــوات عـــائــلــته.ومايـزيد من احتـمالـية االعادة دفعرشح فـوزى عـلى عـبد االخـوان بـاالعـزيز.. والذى يـعتمـد على الكـتلةالـتـصــويـتـيـة بـقــريـة مـطـرطـارس.ونـفس احلــال يـتـكــرر عـلى مــقـعـدالعـمال حـيث يخـوض االنتـخاباتمرشحى الوطنى احمد عبد القوىالنـائب احلـالى و احمـد مصـطفى.ويـــواجـه االثــنـــان قـــيـــام عـــدد منستـبعدين من ترشـيحات احلزب اسانـدة مرشح الوفـد خالد ذكرىستقل محسن ابوسمنة رشح ا واا ينذر والذى انشق عن الوطنى بــتــفـتــيت اصــوات الــدائــرة وعـدم

احلسم من اجلولة االولى.< ماهر جنيب

öð U¾ vKŽ ¡UIý_« Ÿ«d ÆÆWO uM*«ـــنــافــســة اشــتـــعــلت حــدة اـنـوفـية مع بـدوائر مـحـافـظـة ااقـتـراب موعـد التـصـويت غدا.وشهدت معـظم الدوائر تكثيفالـدعـايـة لـلـمـرشـحـ بـتـنـظـيممــؤتــمـــرات ومــســـيــرات. فــفىدائــرة مــنــوف نــظم أحــمــد عـزـجـلس رئـيس جلــنـة اخلـطــة الـــــشــــــعـب ومـــــرشـح احلـــــزبالوطنى على مقعد الفئات عدةمؤتـمـرات جمـاهـريـة استـقـبلهخاللــــهــــا االهــــالى بــــالــــطــــبلواالغـــانى نـــظــرا لــلـــشــعـــبــيــةالكبيرة الـتى يحظى بها حيثان لـه الـــعـــديــد مـن اخلـــدمــاتبـالــدائــرة. ودعــا " عـز " خاللمــؤتــمــراته مــرشــحــتى كــوتــةـــــرأة بــــاحملــــافــــظـــــة كل من اد.فـاطـمة الـشـافـعـى " فـئات " .وبـــهـــيـــجـــة حـــمـــام " عـــمــال "لــدعــمــهــمــا فى االنــتــخــابــات.قعد من واقترب " عز" حلـسم ااجلـولــة االولى عـلى الـرغم منوجـــود مـــنــافـــســـة من مـــرشحاالخـوان ابـراهيم حـجـاج الذىلم يـقـدم اى خــدمـات بـالـدائـرةولم يـسـتـطع اقـنـاع الـنـاخـبـبــبــرنــامـــجه الــذى اليــقــدم اىحـلــول واعـتــمـد عـلى الــدعـايـة

< أحمد عزالدينية فى حمـلته االنتخابية.وعـلى مـقعـد الـعـمـال بـالـدائرةن يـخــوض مـرشح الـوطـنى اعـبد الـهادى مـعركـة مع مرشحاالخــوان عــبــد الـــفــتــاح عــيــد.. وفى ومــرشــحـ مــســتــقــلــدائــرة شـبـ الــكـوم تـنــحـصـرنافسة على مقعد الفئات ب امـرشح احلزب الـوطـنى د.اممـــــبــــارك والــــذى لـه خــــدمــــاتبـالــدائـرة مـنــذ ان كـان عـضـواـــجــــلس الــــشـــعـب. وســـامىيـاســ امــ احلـزب الــوطـنىــنـــوفــيـــة والــذى الـــســابق بـــايـخـوض االنتـخـابات مـسـتقال.ومـجـدى اجلنـدى مـرشح حزبالــوفــد. وعـلـى مـقــعــد الـعــمـال

< د. أم مباركيــــــخـــــــوض مــــــرشـح احلــــــزبالــــــوطـــــــنى احـــــــمــــــد ســـــــيفاالنـــتـــخــــابـــات امـــام عـــدد منــسـتــقــلـ . وفى ــرشــحـ ا اــنــافــسـة دائــرة تال تــشــتــعل اعــــلى مــــقـــعــــد الـــفــــئـــات بـــالـــشـــقــيـــقــ عـــفت الـــســاداتمـــــرشـح احلــــــزب الـــــوطــــــنى.ومـحــمـد انـور الــسـادات الـذىيـخـوض االنتـخـابات مـسـتقال.وعــلى مــقــعــد الــعــمــال تــتــجهـعـركة االنـتـخابـيـة فى صالح افـــخــرى طـــايل مـــرشح احلــزبالوطنى والذى يحظى بشعبيةنـظــرا خلـدمــات والـده الــنـائب

السابق عبدالله طايل.< سهام فودة

WO dA UÐ UN×ýd rŽbð dLŽ WKzUŽيـخـوض مـرشح احلـزب الـوطنىحافظة الشرقية بدائرة احلسينية احمد فتحى عمر االنتخابات بصفتهقدم لتغيير فالح بعد رفض الطعن اصــفـــته ويــعـــتــمـــد عــلى خـــدمــاتهــســتـمــرة لــلـدائــرة كــنـائـب سـابق اخـاصـة فى مجـاالت تـطويـر التـعـليمواالسـكــان وشــغـله مــنــصب رئـيسمـركز احلـسيـنـية من قـبل الى جانبتأييد ابن عمه النائب السابق محمداحــمـد عــمــر وعـائــلـتـه ذات الـتــكـتل

التصويتى الكبير بالدائرة.

< أحمد فتحى عمر

W¹—bM~ÝùUÐ «bFI ≤≤ vKŽ …Ë«dCÐ Êu UM²¹ U×ýd ≤±≤اقــــتــــربـت ســــاعــــة الــــصــــفـــرــنــافــســة فى واشــتــعــلت حــدة ادوائـر الــثـغــر حلـشــد الـنــاخـبــشـاركة وحـثـهم عـلـى الـذهـاب وافـى الـتــصـويـت.. بـعض الــدوائـراصــبـــحت فى حــكـم احملــســومــة

وتميزت بهدوء نسبى.مـقـارنة بـأخرى سـتـظل مـعلـقةحـــتى حلـــظـــة اعالن الـــنــتـــائج..ويــتـنـافس فى االســكـنـدريـة ٢١٢مرشحا على ٢٢ مقعدا «١١ فئات» اضـافة الى و١١ عـمال وفالحــــرأة الــلـــتــ مــقـــعـــدى كــوتـــة اتـتــنـافس عــلـيــهـمـا ١٧ مــرشـحـةمــــنــــهن ١٣ فــــئـــات و٣ عــــامالتوفـالحـــــة واحــــــدة.. وفى دائـــــرةـنـتزة اسـتـثـمر مـرشح الـوطنى اـــهــــنــــدس عـــلـى ســـيـف نـــائب االدائـرة حالـة االضطـراب النصارمـرشح االخوان مـصـطفـى محـمدبــعــد اســتـــبــعــاده فـى مــحــاولــة

< سميرة أحمد

W???¹d????F????A???? « »U????Ð ‰U???L????Ž v?K????Ž W???¹—Q????Ł W????Öd????F????تصفية حـسابات ب النائب احلالى مـحمد عبد النبىوالذى اسـتبعـاده من ترشيـحات الوطـنى ويخوضثـلـة فى االنـتـخـابـات مـسـتـقال. وبـ عـائـلـة وهـدان ستقل صبـحى وهدان و الذى يلقى دعما من رشح ا ا

شــقــيــقه الــنــائـب الــســابق يــحــيى وهــدان والــذى اسـتـبـعـاده مـن تـرشـيـحـات احلـزب. وتـخـوض عـائـلـةوهدان هذه االنتـخابات العتبـارين االول.. اسقاط "عبدالــنـبى" بـسـبـب خالفـات قـضـائــيـة بـيـنـه وبـ يـحـيىوهـدان والـتى ادت الى اسـتـبـعـادهـمـا من تـرشـيـحـاتـقعـد من الـعائـلـة حيث احلـزب. والـثانـى عدم خـروج ا

كان والدهما نائبا عن الدائرة.

يـشهـد مقـعد الـفئـات بدائـرة باب الـشعـرية مـنافـسةشــرســة بــ مــرشح الــوطــنى ســعــيــد عـبــد اخلــالق.ومــرشـحــة حـزب الــوفـد سـمــيـرة احــمـد والـتـى تـلـقىـرشح عـلـى مـقـعـد الـفـئـات مـسـانـدة مـن رامى لـكح واـتـواجـدين بدائـرة االزبـكـية بدائـرة شـبـرا و انصـاره اـا يـزيـد من فـرصـتـهـا فى الصـقه لـبـاب الـشـعـريـة ارشح نافسة ا قعد بقوة. ويدخل فى ا نافسة على ا اـســتـقل صالح عـبــد الـواحـد والـذى يــلـقى دعـمـا من استبعـدين من ترشيحات الوطـنى. واسماعيل محمد ااسـماعـيل مرشح حـزب الغـد. اما مـقعـد العـمال والذىرشح له احلـزب الـوطنى عـاطف حـمام فـيشـهـد معـركة

اسـتـقـطـاب الـكـتـلـة الـتـصـويـتـيةلصـالح الوطـنى حيث يـعد سيفاالكـثـر تـرجـيحـا لـلـحـصـول عـلىـراقبون قـعد.. بـينـما يتـحدث ا ا

عن حتالفـات خفيةحتـت الـــــطـــــاولـــــة«للـملـمة» االصواتيـــــحـــــاول مـــــرشحمــــقـــعـــد الـــعـــمـــال«وطـــنى» ابـــراهــيمزيــدان االســتــفــادةمـنهـا.. دائـرة ميـناالـــــــبــــــصـل الــــــتىيكـتنفـها الـغموضبــــــــــــــــــســــــــــــــــــبـبعـــشــــوائـــيــــاتـــهـــاوالـتــأثـيـر الـشـديـد

البـنـاء الــصـعـيـد والــنـازحـ منـثلـون كـتـلة وجه قـبـلى والـذين تــصـويــتــيــة مـؤثــرة.. فــبـرغم انمــرشــحى الـــوطــنى عن الــفــئــات

قبـيل االنتـخابـات حمـى الدعاوىالـقــضـائــيـة بــوقف االنـتــخـابـاتوذلك السبـاب مخـتلفـة منـها عدمتـنـفــيـذ قـرارات احملــكـمـة بـادراجـرشـحـ واخـرهـا كـانت بـعض اى بوقف االنـتخـابات دعوة حـرفى باب شرق ثم وقف انـتخاباتالكوتة وقد خـرجت احكام عديدةمن الــقــضــاء االدارى وقــفــهــاجــمــيــعــا بــتـقــد اســتــشــكـاالتقانونية لوقف تنفيذ تلك االحكاموفى الــوقت الـــذى تــشــتــعل فــيهاالنـتــخـابــات فى غـالــبـيــة دوائـراالسـكنـدرية تـتمـتع دائرة سـيدىجـابــر بـهــدوء نـســبى يـرجع الىالـتـأيـيـد الــشـعـبى الـواسع الـذىيحظى به طـارق طلعت مـصطفىمرشح احلزب الوطنى على مقعد

الفئات.< اشرف شرف

عــبـداحلـلـيم عـالم ومـحـمـد رشـادعــثــمــان عن الــفالحــ قــد رفــعـاشـعـار انــتـزاع مـيـنــا الـبـصل منــنــافــسـة ايــدى االخــوان اال ان ابـلغت اشـدهـا باجلـــــانــــــبـــــ فىتـــقــــد الـــوعـــودوتـنــظـيم الـقـوافلالـــــــــعالجـــــــــيــــــــةوالتهديد باللجوءالـى الــــــــــعــــــــــنفــتــبــادل خــاصـة افـى ظـل اصـــــــــرارمـــــرشح االخــــوانحمدى حسن علىعـركة اسـتكـمـال ااالنـتـخـابـيـة حتىالـنـهـايـة فى مـحاولـة السـتـقـطابـسـتـبـعـدين من االدراج انـصــار ا.. وقد شهدت رشح فى قوائم ااالسكندرية فى الساعات االخيرة

تــدور مـــعـــركــة طـــاحـــنـــة عــلىمـقـعـدى الـعــمـال والـفـئـات بـدائـرةـحـافـظـة الـفـيـوم بـسـبب طـامـيـة قيام احلزب الوطـنى بترشيح اكثرـقـعـديـن وهـو ما من مـرشح عـلى اقــد يـؤدى الحـتـمـالـيـة الـدخـول فىــقـعــدين.. مــرحــلــة االعــادة عـلـى افـعلى مـقـعد الـفـئات رشح الـوطنىثـالثــة مــرشـــحــ فى مــقـــدمــتــهمالــنــائب احلــالى احــمــد ابـوطــالبــجــلس رئــيس جلــنــة الــثــقــافــة الـشعب والـذى يـعتـمـد على رصـيدخــــدمــــاتـه الــــتـى قــــدمــــهــــا خاللـان وعـلى تـاريخ عــضـويـته بـالـبـرعائلته. ويـزيد من اسهم ابو طالبالتـكـتالت الـتـصـويتـيـة بـقـرى كـفر

< محمد هيبة

< مصطفى السالب

»ö « vHDB UŽ«œËـانـيـة الـنائب فـقـدت احلـيـاة البـرمــصــطـفـى الـسـالب وكـيل الــلــجــنـةـجـلس الـشـعب الذى االقـتـصـادية اضى. وكان نية االسبوع ا وافته االــسالب من أكــثـر الــنــواب حــرصـاوضـوعات الـتى تشغل على اثـارة االــــرأى الــــعـــام وتــــبـــنـى قـــضــــايـــاـواطـنـ وأثـرى احلـياة الـنـيـابـية اــــــوضـــــوعــــــات واقــــــتــــــراحـــــاتومــشـروعــات قــوانــ سـاهــمت فىالـتـطـور الـســيـاسى واالقـتـصـادى..وحـظى الـسالب عـلى مـدى سـنـواتبــحب أبــنــاء دائــرته مــديــنــة نــصـرومـــصــــر اجلــــديــــدة لــــلــــخــــدمـــات

شروعات اخليرية التى قدمها. وا

< طارق طلعت مصطفى

WOÐU ²½« WLN v vMÞu « »U³ý s n √ ≤∞∞Ë ÊuOK

< السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٧ من نوفمبر ٢٠١٠م < ٨ ÊU??????????????????*d???????????????????³??????????????????? « U???????????????????O???????????????????½œ

ـرشــحـ بــيـنــمـا يــرى فـريـق آخـر أن الــوزراء اــانــيــة بل ســوف يــقــومــون بــإثــراء الــدورة الــبــروسـيـدفع بأداء احلـكـومة ألن يـكـون أكثـر إيـجابـيةونـضجـا بحـيث ال تـصبح هى فى واد والـناس فىـلف مع واد آخـر . «أخــبـار الــيـوم» تــنـاقش هــذا ا

اخلبراء.

قراطية التى تطبقها مصر حاليا. التجربة الدـراقــبـ حتـفــظـاتـهم ووسط ذلك أثــار عـدد من ابــشــأن الــتــوسع فى تــرشح الــوزراء النــتــخــابـاتالـشعب بـاعتـبار أن مـناصـبهم حتـول دون تطـبيقرشح كما أنه قد يؤثر مبدأ تكـافؤ الفرص ب ا

على الفصل ب السلطت الرقابية والتنفيذية..

يـــخـــوض ٩ وزراء مـن احلـــكـــومـــة غـــدا ســـبــاقانتخابات مجلس الشعب فى عدد من الدوائر علىمـسـتـوى اجلـمـهـوريـة وذلك وسط أجـواء وصـفـهااخلبـراء بأنـها األكثـر سخـونه مقـارنة بـانتـخاباتــانـيــة ســابــقــة وذلك نــظـرا لــتــطــور األوضـاع بــرـو الــوعى الـعــام بـأهــمـيـة الــسـيــاسـيـة بــخالف

< عبدالسالم احملجوب< د.مفيد شهاب

»u−;«Ë W bI*« v »UNý Æœq d « v Ê«ušù« UÐU Š pÐd¹

تـعــد دائــرة حــلــوان األشـرسعـــلـى االطالق فى انــــتـــخـــابـــاتمـجــلس الـشــعب. وال يـســتـطـيعاحـد ان يـتـكـهن بـنـتـيـجـة اى منمـقـعـديـهــا نـظـرا لـتـقـارب فـرصـــرشــحـــ ولــطـــبــيـــعــة اغــلب االـــدائـــرة الـــتـى تـــضم تـــكـــتالتتصـويـتـيـة مـختـلـفـة. وكل مـنـهارشح دون اآلخـر.. فعلى ينـحاز مــقــعــد الــفـــئــات تــدور مــعــركــةتــكــســيــر عــظـام بــ الــنــائــبـاحلــالـيـ د. سـيــد مـشـعل وزيـراالنتـاج احلربى ومـرشح احلزبالــوطـــنـى. ومـــصــطـــفـى بـــكــرىعركة ستقل.. وتتجه ا رشح ا ابــيـنــهــمــا جلـولــة اإلعــادة حـيث

< د. سيد مشعل

يــعــتـمــد "مــشــعل" عــلى ٢٥ ألفصوت من عـمال مصـانع االنتاجاحلــــربـى بــــاالضــــافـــــة ألهــــالىعـصرة ووادى حـوف وحدائق احلوان.. بينما يعتمد بكرى علىتكـتالت االصوات فى منـطقة ١٥ــســاكن مــايــو والــصــعــايــدة واــــرشــــحــــ وبــــعض عــــائالت اــســـتــبــعــدين من تــرشــيــحــات ااحلـــــــزب وهـى تــــــقـــــــتـــــــرب منالــتــكــتالت الــتـصــويــتــيــة الـتىيـعتـمد عـليـها "د. مـشعل" .. كـماان كال من الــنــائــبــ له رصــيــد

خدمات بالدائرة.وبـــنـــفس الـــســخـــونـــة تــدورمـعركـة مقـعـد العـمال بـ ثالثة

< مصطفى بكرى

من مرشحى الـوطنى وكل منهمله انـــصـــاره ومـــؤيــده .. حـــيثيــعــتــمــد عــبــدالــله حــامــد عــلىتـكــتالت الـصــعـايــدة. ويـعــتـمـدعــلى اجلــوهـــرى عــلى أصــواتعـــدد من الــعـــائالت. ويــعـــتــمــدرأفت عـبد الـعـزيز عـلى اصواتعــــــائـالت الــــــعــــــرب. ويــــــواجهمـــرشـــحــــو الـــوطـــنـى الـــثالثـــةمــنــافــســة من ثالثــة مــرشــحـمـســتــقــلــ يــنـتــمــون لــلــحـزبالــوطــنـى هم الــنــائـب الــســابق. والـنائب خـليـفـة على حـسـانالـــســابـق مــحـــمـــد مـــصــطـــفى.وجمال غـنيم. وكل منـهم يتمتعبـتـكـتالت تـصـويتـيـة كـبـيرة منالـعـائالت والـصعـايـدة والـعربـقعد بالـدائرة.. ويـنافس عـلى ابــضــراوة مـــرشــحــان لإلخــوانهما رمضان عمر وطارق السيدويــتـمــتـعـان بــتـكــتل تـصــويـتىضــــخـم لإلخـــــوان بــــالـــــدائــــرةيــتـــخـــطى ١٥ ألف صـــوت.. كلمــاســـبق عــلى مــقــعــد الــعــمــاليصعب معه حتديد الفائز حتىـؤكـدة عـلى فى جـولـة االعـادة ا

قعد. هذا ا< محمد سعيد

vMH « bNF*UÐ “uH « s »d²I¹ v Už Æœ

vÝdJ « v U¼_« Á«b¼Q …dz«b « Âbš d¹“u «

< د. يوسف بطرس غالى

يـتجه د. يـوسف بـطـرس غالىــالــيــة الى حــسـم مــقــعـد وزيــر اــعــهــد الــفـنى الــفــئــات بــدائـرة ابـشـبـرا وذلك بـسـبب رصـيـده مناخلـدمــات الـتى قـدمــهـا لــلـدائـرةـاضـيــة الـتى طـوال الــسـنــوات اـانى شـغل خاللـهــا مـقـعــده الـبـرؤشرات ان على الدائرة وتـؤكد اجنـاح د. غـالى يـعـود حلب ابـناءـا قـدمه الـدائـرة له واعـتـرافـهم لـهم خالل الـسـنـوات االخـيرة منمشروعـات خدمية خـاصة حديقةجـراج الـتــرعـة الـتى قــام الـوزيـربانـشائهـا وافتتـاحها مـنذ شهورقـليـلة لـتـتحـول من بقـعة لـلتـلوث

إلى حـديقـة تمـثل متـنفـسا البـناءالدائرة وخاصة شبابها.

خدمات د. غالى البـناء الدائرة

امــتــدت لـتــعــيـ عــدد كــبــيـر منــواقع اخملــتــلــفـة شــبــابـهــا فى اـالــيـة.. بـخالف تــوفـيـر بـوزارة انـحـو ٥٠ تـأشـيـرة حج بـاالضـافةإلـى توفـيـر اخلـدمـات الـتـأمـيـنـيةعـهـد الفـنى وتـوصيل ـواطنـى اـعاشـات لكـبـار السن مـنهم إلى ا

منازلهم.وقــد وجــد د. غـــالى تــرحــيــبــاكــبـيــرا من ابـنــاء الــدائـرة اثــنـاءجــوالتـه االنـــتـــخــابـــيـــة والـــذينطـالـبـوه بـريـادة الـتـواجـد بـيـنهمبــــســــبـب حــــبــــهم الــــشــــديــــد له

واستمتاعهم باحلوار معه.صيلحى< أحمد هاشم < د. على ا

‰ULFK …œ—«Ë …œUŽù«Ë ÆÆdO³ uÐ√ r ×¹ v×KOB*«Æœــرشـحــ لــديـهــمــا كـتل تــصــويـتــيــة كـبــيـرة . اـعـز الريس ـسـتقـل عبـد ا ـرشح ا وينـافـسـهـما اوالذى يعـتمد على قريـة القضاة والـتى تعتبر منالـكـتل الـتـصـويـتـيـة الـكـبـيـر بالـدائـرة. وسـبق لهاضية مع خوض معركة االعادة فى االنتخابات اا يصعب مـعه التكهن بنتيجه النائب احلالى..

قعد. هذا ا< سناء عنان

ـنافسة نعم حـسان « احـتياطى» ويدخل فى ا اـستقل احـمد محـمد عبـد العزيز.. اال ان رشح ا االثالثه مـرشـحـ فرصـهم ضـعـيفـة امـام شعـبـيةــصـيــلـحـى. وعـلى الــنــقـيض تــشــتـعل الـوزيــر اـتوقع ـنافـسه على مـقـعد الـعمـال - والتى من ا ااال حتسم من اجلوله االولى- ب النائب احلالىــنــعم ســمك والــنــائب ومــرشح الــوطــنى عــبــد استقل محمـد محمود سالم خاصة وان كال من ا

ـحـافـظـة الـشـرقـية من تـعـد دائـرة ابو كـبـيـر الدوائر احملسومة لصالح مرشح احلزب الوطنىــصـيــلــحى وزيـر عـلى مــقــعـد الــفــئـات د. عــلى اـا يـتمـتع به من شـعبـية. الـتـضامن االجـتـماعى. ويعتـمد الوزير عـلى رصيد اخلدمـات التى قدمهاـاضــيـة وهـو لـلــدائـرة طــوال اخلـمس ســنـوات امــايــرجح كـــفــته حــيث يــنـــافــسه مــرشــحــان مناالخـوان وهـمـا سـمرى مـنـصـور «اسـاسى» وعـبد

الــــوزراء بـــكـــامـــلـه عـــضـــوا فىـان والــدســتـور فى مــصـر الـبــربــالـفــعل ال يـلـزم بــذلك ولـكن فىالـــوقـت نــــفــــسه ال يــــجــــرمه بليتيحه فى مادة واضحة كما أنــان ال اشـــتــراط الــتــفـــرغ لــلــبــريــتـعـارض مع مــنـصب الـوزيـر ألن مـجـلس الـشـعـب لـديـنـا يـلزمالــــوزراء بــــضـــــرورة حــــضــــورجلسات اجمللس بصفة مستمرة أمـا عن كـونه سيـكـون حـاضرابصفته سائـال أم مسئوال فهذاـــان كـــكل يـــحـــكــــمه أداء الـــبــــرونـــتــوقع أن نـــتــابـع أداء قــويــاـرشـحـ بــاعـتـبـار ان الـوزراء اــان ســيــكــونــون فى كــفــة الــبــرـا يــســتـدعى بــشـكـل مـبــاشــر إجراء تـقييـما ساخـنا أوال بأوليـــــخــــضـع لـــــشئ واحـــــد وهــــو

مصلحة الشعب. وإذا كـان آراء اخلـبـراء تـتـفقعـلى أن جنـاح التـجـربه مـرهوندى الـفـائـدة التى فى الـنـهـايه ـصالح الـشـعب قامت تـتحـقق أخـبـار الـيوم بـجـولـة إلسـتطالعاألراء فى الـدوائـر الـتى يـتـرشح

عنها الوزراء.ويـالحظ أى شـــخص يـــتـــابعهـــــــذه الــــــدوائـــــــر أن الــــــوزراءــرشـحــ يـتـمــتـعــون بـتــأيـيـد اشــعـبى واسـع وقـد يــكــون غــيـرـــواطـــنـــ فى مـــتـــوقـع بل أن االــدوائــر ال يــتــعــامــلــون مــعــهمبصـفتـهم الوزاريـة على اإلطالقبل أكـــــدوا أن الـــــوزراء أكـــــثـــــرحـرصـا علـى التـواجـد وااللـتزاموالـتـعـامل بـصــفـتـهم الـشـعـبـيـةألنــهم يـــعــلـــمـــون أنــهم األكـــثــرعــرضه لالنــتـقــاد وأشـاروا إلىأن الـــوزراء الــذين يـــخـــوضــوناالنــــتــــخـــــابــــات هـــــذه الــــعــــاميـتـواصلـون مع الـناخـبـ بدون

أى حواجز.

فـبــالـتـأكـيــد اعـتـمــد عـلى كـوادرتـلقى قـبوال شـعبـيا وقـادرة علىالـــتـــواصـل مع الـــنـــاس ولـــيسألنهم وزراء سوف يـنجحون ألناالعــتــمــاد عـــلى هــذه الـــنــقــطــةمــخـاطـرة نـظــرا ألن احلـكـومـاتبــــاألســــاس نــــادرا مــــا حتــــظىبـــتـــأيـــيـــد شـــعـــبى وبـــالـــتـــالىفــمــشـاركــتــهم فى االنــتــخــابـات

تعتمد على قاعدتهم الشعبية.مراقبة األداء

د.عــلى لـطـفـى رئـيس الـوزراءاألســبق يــتـابـع هـذه الــتــجــربـةويـرى أنــهـا ايـجــابـيــة أكـثـر منكــونــهــا ســلــبـــيــة ألنه عــنــدمــاـواطن أن يـتـواصل يـســتـطـيع اـــســئــول بـــشــكـل مــبــاشـــر مع االتـنفيـذى والذى يـعد نائـبا عنهأيــــــضــــــا فــــــإن ذلك مـن شــــــأنهاختصـار مراحل عديدة تـمر بهاــواطــنـــ حــتى يــتم مــشـــاكل ا

بحثها وإيجاد حلول لها.وقال ان االعتـراض على مبدأتــداخل الــســلــطــتــ الــرقــابــيـةوالـتنـفيـذيـة هو اعـتراض يـلغىــان يــضم ٤٥٤ نــفـسـه ألن الــبـر

الـــــدســــتــــور وضـع ضــــوابطــان تـــرشـح أى شــخـص لـــلـــبـــرـادة تـنـاول تـرشح الـوزراء فى ا(١٣٤) والــــتى تــــنـص عــــلى أنهيــجـوز لـرئـيـس مـجـلس الـوزراءونـــــوابه والـــــوزراء ونــــوابـــــهمعضويـة مجلس الـشعب ويجوزلــغـيــر األعـضــاء مــنـهم حــضـورــان هـكـذا بـدأ د. جـلـســات الـبـرثــروت بــدوى أســتــاذ الــقــانــونالـدســتـورى بــجـامــعـة الــقـاهـرةحـديثه مـشـيرا إلـى أن الدسـتورواضح ومــحــدد فى هـذا الــشـأنوســـــمـح لـــــلـــــوزراء بـــــخـــــوضاالنــتــخــابــات بــدون أن يــفـرضالـتـزامــات أخـرى كـالــتـخـلى عنمـناصـبهم ويـأتى ذلك حتـقيـقاـواطـنـة وهى ان من حق ـبــدأ اأى فرد يتمتع بالشروط احملددهلــلـتــرشح أن يــكــون عــضـوا فىـــان وأضــــاف ان هـــنـــاك الـــبــــرمراحل مـتبعـة يخوضـها الوزيركـأى مــرشح عــادى حــتى يــفـوز

ان. بعضوية البرمخاطرة من الوزيرالـكالم الــســابق قــد يــكـون لهتــفــســيـــرا أخــر يــتـــضــمن عــدممــراعــاة مــبــدأ تــكــافــؤ الــفـرصبـاعـتبـار ان لـلـوزراء صالحـياتأكـــبــر قـــد تــؤثـــر فى حـــمالتــهماالنــتـخــابــيــة وهـو مــا رد عــلـيهد.أنـور رسـالن خـبــيــر الـقــانـونالـدسـتـورى بـأن خـوض الوزراءلالنتخابات يخضع للرقابة مثلأى شخص يخوض االنـتخاباتـا يــلـغى إمـكــانـيـة اســتـخـدامنفوذهم فى حمالتهم االنتخابيةكــمـا أن مــعــظــمـهـم يـتــرشح منمنـطلق وجود قـاعدة جمـاهيريةوليس أمـرا مبـاشرا وأضاف أناحلــزب الـوطـنى عــنـدمـا قـرر انيــــــخـــــوض عــــــدد مـن الـــــوزراءـانيـة احلالـية االنـتخـابات الـبر

عـــضــوا ولـــو افـــتــراض أنجـمــيع الـوزراء الــتـسـعــة الـذينيـخـوضـون االنـتــخـابـات حـالـيـاجنـحوا فـيوجد بـجانـبهـم أيضاباقى األعـضاء الـذين من شأنهممــتـابــعــة ومـراقــبــة أدائـهم بلعلى العكس فإنه يجب أن تكونهــنــاك مــطــالــبــات بــأن يــصــبحــانى أكـثــر قـوة بـأن األداء الــبـريـكــون الـوزراء األعــضـاء دائــمـاـــيــــكـــروســــكـــوب وعن حتـت اـانـية تـمـعـتـهم باحلـصـانـة البـرفـــإن الــــوزيـــر لــــديه حــــصـــانـــةبــاألســاس وبــالـــتــالى لــيس مننطقى ان يتم تـفسير خوضهم اانـتخـابـات مـجلس الـشـعب على

أنها سعيا للحصانة.مجلس العموم

رأى أخــــر يــــطـــرحـه د.رشـــادعـبده أسـتاذ الـعلـوم السـياسـيةبجـامعة الـقاهـرة وهو أنه يجبأن يـتم تـقــيـيم الـتـجــربـة بـشـكلموضوعى من خالل متابعة أداءالـــــــوزراء خـالل هــــــذه الــــــدورةوأســتـنــد فى رأيه إلـى أنه لـيسبـدعـة يـجب مواجـهـتـها ويـفـسرانات رأيه بحـديثه عن أعرق بـرـان البـريطانى العـالم وهو الـبرـجـلس الـعـموم أو كـمـا يـعرف حـيث يـشـتـرط أن يـكـون مـجلس

ان أبواحلديد احتقيق:

Ê«uKŠ ÈbFI vKŽ ÂUEŽ dO Jð WÖdFvÐU ²½« —uAM0 «uH²Ö« Ê«ušù«Ë vMÞu « `ýd* ÕuLÞ Z U½dÐ

< سامح فهمى فى احدى جوالته االنتخابية

5MÞ«u*« WNł«u v rNFCðË WŽbÐ X O ¡«—“u « `Oýdð WÐd&

WŽ«—e « d¹“u W u × t dF‰ULFK »d ô« v eŽ vO×¹Ë

< يحيى عزمى< أم أباظة

حـسم احلزب الـوطـنى مقـعد الـفئـات بدائـرة التـل بـعد ان رشح لهوزيـر الـزراعة امـ ابـاظـة والـذى يحـظى بـشـعـبيـة جـارفـة خـاصة فىقرية الربعمايه التى تعد معقل العائلة االباظية . ويعتمد الوزير علىثـلها ماهر اباظه ثقل عائـلته ورصيد خدمـاتها بالدائـرة منذ ان كان وزير الـكهرباء الـسابق والنائـب احلالى محمـود اباظة . ورغم وجودنـافسـة مـحسـومة لـصالح ٤ منـافسـ مـستـقلـ امـام اباظـة إال ان االـوزير.. ويـشـهد مـقـعد الـعـمال مـنـافسـة بـ مرشح احلـزب الـوطنىيـحـيى عــزمى والـذى يـعـتــمـد عـلى اخلــدمـات الـتى قـدمــهـا عـلى مـدىســنــوات وعالقــاتـه الــقــويــة بــرؤوس الــعــائالت و الــنــائب الــســابقمـصـطـفى لطـفى والـذى يـحـاول اسـترداد مـقـعـده. كـما يـدخل مـعـهـماـنـافسـة مرشح االخـوان والـنائب احلـالى مـؤمن زعرور.. ورغم كـثرة ارشح وصعوبة التكـهن بالنتيجة إال أن هناك زياده فى اسهم عدد ا

قعد. عزمى للفوز با

WOÐU ²½ô« t²KLŠ n¦~¹ vMÞu «مـــســتــوى الــوحـــدات احلــزبــيــة..حلــشـــد الـــنـــاخــبـــ يـــوم اجــراءاالنـــتــخــابــات.. ويـــتــابع قــيــاداتاحلزب كل مـا يتعـلق باالنتـخاباتفى مـخـتـلف احملـافـظـات والـدوائرمن خالل التقـارير التى يـتم رفعهااوال بــاول الى غــرفــة الــعــمــلــيـاتـقـر االمــانـة الـعـامـة الـرئـيــسـيـة بـــاحلـــزب ويـــقــــومـــون بـــاصـــدارالـتــكــلــيــفـات ألعــضــاء الــتــنــظـيماحلــزبى الــذى تـدريــبـه بـشــكلعــــلـــمـى عـــلى ادارة الــــعـــمــــلـــيـــة

االنتخابية.

احلــيــويــة الـــتى تــعــانـى مــنــهــاالــــدائــــرة وجـــاء عــــلـى رأســــهـــاالــنـــظـــافـــة وانــشـــاء جـــراجــاتا تعانيه متعددة الطوابـق نظرا الـــــدائـــــرة مـن ازدحـــــام مــــرورىواالهـــتــمــام بـــالــنــقـل اجلــمــاعىاضــافـــة الى مــشــكــلــة «تــنــظــيم»ـقـنـنة فى بـعض االوضـاع غـيـر اح مـنــطـقــة مـديــنـة نـصــر وقـد أ

تـــلـــقـى أهـــالى دائــــرة مـــصـــراجلــديـدة ومـديـنـة نـصـر بـرنـامجمرشح احلزب الوطنى على مقعدـهـنـدس ســامح فـهـمى الـفـئــات اوزيـر البـترول. تـضـمن البـرنامجعــــددا من الـــــنــــقــــاط واالهــــدافالــرئـيــســيــة والـتى كــان ابــرزهـاانــشـاء جــمــعـيــة ألبــنـاء الــدائـرةمهـمتها تـقد كل انـواع الرعايةـــا فى ذلك ـــواطـــنى الـــدائـــرة مـــســــاعـــدتــــهم فـى الـــبــــحث عنوظـيــفـة كـمــا تـضـمن الــبـرنـامجتـــشـــغـــيل ٣٠ ألف شـــاب وفـــتــاهرشح وجمعيات بالتنسيق ب اــــســــتـــثــــمـــريـن والـــصــــنـــدوق ااالجـتـمـاعـى للـتـنـمـيـة الى جـانبـوذجــيـة اقـامــة مـراكــز شـبــاب وحتــديث الــقـــائم مــنــهــا تــراعىجـمـيع مـتطـلـبـات الشـبـاب وعلىاحـدث مسـتـوى لتـكـون بديال عنــراكـــز احلـــالـــيــة واســـتـــهــدف اــشـاكل الـبــرنــامج حل عــدد من ا

الـــبــرنـــامج الى اتـــفـــاق عــلىاقامة مكاتب بريد جديدة ومراكزـــقــابل طـــبــيـــة وعــلـى اجلــانب ااكتـفى مرشحـا االخوان بـالدائرةبتوزيع منشـور انتخابى بعنوانمــعـا من أجـل اخلـيـر تــوزيـعهـصـلـ عـقب اداء الـصالة عـلى اكن ان لم يقدم خالله اى جـديد

يستند عليه الناخبون.

bOF‡‡‡‡‡Ý—u³Ð U‡‡‡‡‡‡−M « uÐ√ vKŽ ŸU‡‡‡‡‡‡L‡ł«كن اجلزم بأن هـناك اجماعاغـيـر مـسـبق عـلى فـوز فـايـزة ابوالــنـجــا وزيــرة الـتــعــاون الـدولىـقعد ومرشـحة احلزب الـوطنى ـــحــافــظــة الــفـــئــات بــالـــكــوتــة بـورسـعـيـد.. بـعـد ان حـسم ابـناءاحملـافظـة امـرهم علـى ان يقـدموااول وزيــــرة لـــــهم كـــــنــــائـــــبه فىـــان. وزكى هـــذا االجـــمــاع الـــبــرشـخـصـيـة الـوزيـرة الـتى تـتـمـتع< فايزة أبوالنجابـــدفء فى الـــتــواصـل مع ابـــنــاء

مـــســقط راســـهــا بــاالضـــافــة الىاخلــــطــــوات الــــعـــــمــــلــــيـه الــــتىاجنازتـها فى مشـروعات التـنميةبــبـورســعــيــد. وقــد تـرجــمت ذلكــؤتــمــرات اجلــمــاهــيــريه الــتى احـــضــرتــهــا الــوزيــرة. ويــقــتــرباحلـزب من حـسـم مـقـعــد الـعـمـالعـلى الكـوتة لـصـالح مرشـحته د.سـعــاد حـســ والــتى تـعــد ابـرز

قعد. تقدمات على ا ا< نبيل التفاهنى

حـافـظـة االسـكـنـدريـة االكـثـر هدوءا تـعـتـبـر دائـرة مـحرم بـك خـاصـة علـى مقـعـد الـفـئـات الذى يـقـتـرب مـرشح احلـزب الـوطنىد.مفـيـد شهـاب وزيـر الشـئون الـقـانونـيـة واجملالس الـنـيابـية منحـسم نتيـجته لـصاحله وأكـد د.شهاب عـلى ضرورة الـتعاون منرأة وقـال ان تخـصيص ٦٤ مـقعـدا للـمرأة أجل الـدفع باوضـاع اانى.. فى مجـلس الـشـعب جاء لـدعم مـشـاركتـهـا فى الـعمل الـبـرـؤتــمــر الـذى نــظـمــته الــقــيـادات الــنــسـائــيـة وأكــد شــهـاب فـى اباالسكندرية أمس ان البرنامج االنـتخابى للحزب الوطنى يؤهلهعـركة الستـكـمال خـطـوات االصالح والتـطويـر.. بـينـمـا تشـتـعل اعـلى مـقـعـد الـعـمـال بـ مـرشـحى الـوطـنى فـتـحـى عبـد الـلـطـيفرئــيس احتـاد الـعـمـال بــاحملـافـظـة. والـسـيـد غــنـيـوة ابن الـنـائبالسـابق عن الدائـرة.. ويتسابـق كل منهـما لالستـفادة بشـعبية د.شهاب فى حملته االنتخابية. وعلى النقيض تعد دائرة الرمل منـشتـعلـة التى تـمكـن فيـها اللـواء عبـد السـالم احملجوب الـدوائر اوزير الـتنميـة احمللية ومـرشح احلزب الوطـنى على مقعـد الفئاتمن إرباك حسابات االخوان بعد تأسيسه لـ "مؤسسة االسكندريةلـلـتــنـمـيــة" وقـيـامـه بـتـوظــيف مـايـقــرب من ٦ آالف شـاب.. وقـاماحملـجوب أمس بـجولـة انتـخابـية صـاحبه فـيهـا وزير الـصحة د.حـا اجلـبـلى.. ويـسـتــفـيـد مـرشح الـوطـنى عــلى مـقـعـد الـعـمـالعاطف مبروك من شعبية احملجوب والذى يرافقه فى كل جوالته.< أشرف شرف

< د. محمد نصر الدين عالم

WMON' Èd « d¹“Ë W¹b¼

bOOA²K V¹—bð eÖd ¡UA½ù lÐd d² n √ ≥∞والــــذى ســـــيــــتـم وضع حـــــجــــراألساس له هـذا األسبـوع.. وقالالــوزيــر انه حــصل ايــضــا عــلىاراض إلنــــشــــاء نــــادى مــــبــــاركالــريـاضى فى قـريـة الـطـلـيـحـاتفى كــشف الـوزيـر من تـسـيـيـر ٣

قوافل عالجية جديدة.وأعــلن د. عالم مــرشح احلـزبالــوطـنى جنــاحه فى تــخـصـيص٥٠٠ ألف جـنـيه لـتطـويـر الـسوقـركز جـهـينـة بتـمويل الـرئيـسـية من الصندوق االجتماعى للتنميةمؤكـدا ان اعمال الـتطويـر ستبدأعــــلـى الــــفــــور خـالل االســــبــــوع

اجلارى.ا واشـار الـوزيـر إلى تـوفـيـره يــزيـــد عن ٣٠٠ فــرصـــة عــمل فىالوزارات اخملـتلـفة بـاالضافة إلى١٠٥٠ فـــرصــة عـــمل فـى مــديـــنــةالسادس من أكتوبر والعاشر من

رمضان بالقطاع اخلاص.< مؤمن عطاالله

حـصـل د. مـحـمـد نـصـر الـدينائـية والرى ـوارد ا عالم وزير اعـلى مـوافــقـة مـحــافظ سـوهـاجواجملـالس احملــلـيـة والــشـعــبـيـةعــلى تـــخــصــيـص ٣٠ ألف مــتــرـركز جـهينـة إلقامـة أكبر مربع مـركـز تدريب فى مـصـر والـشرقــعـــمــار األوسط فى مـــجـــاالت اوالــتــشــيــيــد والـــبــنــاء وســيــتمتــمـويـله من احتــاد عـمـال مـصـر

Âu‡‡OH UÐ 5×‡‡‡ýd ¥ ‰“U‡‡‡Mðتنـازل اربـعة مـرشـح امس عـن ترشـيـحهم فى انـتـخابـات مـجلسـتنـازلون ـقـرر اجراؤهـا غدا وا حـافظـة الـفيـوم والتى من ا الشـعب هم: ابراهيم حـس عبدالـواحد «مستقل» ومـصطفى جعـفر على احمد«مـسـتــقل» بـالـدائـرة الـسـادسـة بـأبـشـواى ويـوسف الـصـديق ومـحـمـدـقــراطى» ومـحـمــد عـشـيـرى مـحـمــود الـلـيــمـونى «حـزب الــشـعب الـد

كـــــــثـف احلــــــــزب الـــــــوطــــــــنىعبدالرحمن «مستقل» بالدائرة الثالثة بسنورس.ـقراطى ومـرشـحوه نـشـاطهم الـدأمس فى اطار حمـلتهم االنتـخابيةفى الــــيـــوم االخــــيــــر لـــلــــحـــمالترشـحون االنـتخـابيـة حيث كـثف القاءاتهم وتواجدهم ب اجلماهيربــدوائـرهم لـشــرح بـرنـامج احلـزبوالـبــرامج احملـلــيـة اخلـاصــة بـكلدائــــرة وعـــلى الــــتـــوازى عـــقـــدتالعديـد من االجتماعـات التنظـيميةستويات التنظيمية على مختلف اـــســتــوى بـــاحلــزب ســـواء عــلى اــركــزى او بــاحملــافـظــات وحــتى ا

r‡‡OI¹ vMÞu‡‡‡ « »e‡‡‡(« UÐU ²½ô« WODG² UOH× Î«eÖdــؤتـــمــرات الــبـــيـــانــات وعـــقـــد االــصــحــفــيــة من جــانـب قــيـاداتاحلـــــزب مع مـــــنــــدوبـى وســــائلاالعالم حــــول ســــيــــر عـــمــــلــــيـــة

االنتخابات اوال باول.

قــرر احلــزب الـــوطــنى انــشــاءمـــركـــز إعـالمى لـــلـــصـــحـــفـــيـــومــــــــنـــــــدوبـى وســــــــائـل االعالماخملتلـفة طوال يوم االنـتخابات..ـركـز اللـقـاء < د. على لطفى< د. أنور رسالنوسـيـتم اسـتـخــدام ا

???????????????????ÊU??????????????????*d???????????????????³< السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٧ من نوفمبر ٢٠١٠م < « U???????????????????O???????????????????½œ٩

UDNÞ a¹—Uð v UÐU ²½« nMŽ√عبداآلخر فى االنتـخابات السابقةوخــــــســـــر فـى جـــــولــــــة اإلعـــــادةــواجـهـة حتـولت إلى عـصـبـيـة واالـــريـف أمــام الـــبـــنـــدر ويــنـــافسمـعـهمـا احـمـد فؤاد أبـوعـلى الذىيـعـتمـد عـلى شعـبـيته بـقـرى غربطـــهــطـــا وابن شـــقـــيـــقــتـه طــارقأبـوزيـادة رئـيـس نـيـابـة عـسـكـريةســابــقــا.. وعــلـى مــقــعــد الــعــمـاليــــتـــنـــافـس مـــرشـــحــــا الـــوطـــنىأبوسديدة النائب السابق وفتحىـقدم الـنـائب احلالـى ويواجـهان امــعـــركـــة صــعـــبـــة أمـــام عــدد منـسـتـقـلــ أبـرزهم مـحـمـد رشـاد اأبـوزيـادة عـضو احملـافـظـة والذىيـحظى بـشعـبيـة كبـيرة فى مـدينة

طهطا.< خالد حسن

< هانى أبوريدة

والـنـائب السـابق ايـهاب ضـاحى ومـرشح حزب الـوفـد مسـعدلـيـجى. وتـتحـكم مـنـطقـة الـضـواحى والتـى تضم قـرى بـحر االـبـقر صـاحـبـة التـكـتل الـتصـويـتى االكـبـر فى حتديـد الـفـائز.ـعـركة ـال هـو الذى سـيـحـدد شكل ا ـكن الـقـول بأن رأس ا وناخ والتى تدور على مـقعد الفئات ب االنتخابيـة فى دائرة االــنـائب احلــالى مـحـمــد شـردى مــرشح حـزب الــوفـد. ورجـلىاالعـمـال مرشـحى احلـزب الـوطـنى طـارق عـمـار ومـحـمـد نور.ـؤشـرات عـلـى عـدم حـسم مـقــعـد الـعــمـال من اجلـولـة وتــدل اـاضية بـ النائب احلالى االولى وتكـرار معركة االنـتخابات االرفاعى حمادة مرشح احلزب الوطنى واحمد سليمان مرشح

حزب التجمع.

ـلك الـزيـنـى الـنـائب احلـالى ومــرشح احلـزب الـوطـنى الـذى ااضـيـة. ويـنـافسـهـمـا بـقوة اسـقط "الـبدرى" فى االنـتـخـابـات اــرشـحــون اآلخـرون لــلـوطــنى طه اجلــمل والـســيـد بــيـومى. اواجهـات سخونة بـاحملافظة على وتشهـد دائرة العرب اكـثر امـقـعــد الـفـئـات بـ د. أكـرم الـشــاعـر الـنـائب احلـالى ومـرشحاالخوان والذى يتمـتع بشعبية ب انـصاره بالدائرة. والنائباحلالى احلـسيـنى ابو قـمر مرشح احلـزب الوطـنى والذى قامبـتغـيـير صـفـته من عمـال لـفئـات السـقاط "الـشـاعر" . ومـايـزيدـنافس من الـتجار ورجال عركـة سخونـة ترشيح عدد من ا ااالعمـال وكل منـهم له عصبـيته فى الدائـرة قد يكـون لها تـأثيرـرحلة االعـادة.. وعلى نـفس القـدر من السـخونة فى الـوصول تدور معركـة مقعد العمـال ب مرشحى الوطـنى محمد اجليار

نافسة االنـتخابية التى ستجرى غدا على اتضحت معالم اـقسمـة على ثالث دوائر. مـقاعد مـحافظـة بورسعـيد الـستة واهندس هانى ابو ريدة مرشح ففى دائرة الشرق تزداد فرص ااحلزب الوطنى على مقعد الـفئات والذى القى تأييدا من ابناءاحملافـظة بـاعتبـاره شخصـية دوليـة فى اجملال الريـاضى. كماجـاء الـبـرنامج الـذى عـرضه فى حـمـلـته االنـتـخابـيـة مـعـايـشاــشــاكل بـــورســعــيــد وفـــيه تــصــوره لــلـــحــلــول. ويــخــوضاالنـتــخـابـات امـامه مــرشح احلـزب الـوطـنى الــثـانى والـنـائبالـسـابق مـحـمـود صـبح ومـرشح االخـوان والـنائـب احلالى د.احـمـد اخلـوالنى وصـفـوت عـبـد احلـمـيـد مـرشح حـزب الـوفد.وعـلى مقـعـد الـعـمـال يخـوض الـنـائب الـسـابق ومـرشح حزبالتجمع البدرى فرغلى معـركة شرسة السترداد مقعده من عبد

W?????????O?????????? d?????????A?????????? « d??????????z«Ëœ v?K?????????Ž r?O?????????? ?????????ð …œU??????????Žù«

< حياة عبدون< د. شريف عمر

تـشهـد غـالبـية دوائـر مـحافـظةالــشـرقــيــة مـعــارك طـاحــنــة عـلىمـقـعـدى الفـئـات والعـمـال بـسببترشيح احلزب الـوطنى ألكثر منمـرشح لــهم ثــقل انـتــخــابى عـلىـا يؤشر بأن كثيرا مقعد واحد ـقاعـد بـاحملافـظـة لن حتسم من امـن اجلــولـه االولى . فـــفى دائــرةديـرب جنم يـشـهـد مـقـعـد الـفـئاتمــعــركه مـلــتــهــبـة بــ مــرشـحىالــوطـنى د. مــصـطــفى الــسـعــيـدرئــيس الـــلــجـــنــة االقـــتــصـــاديــةجلس الشعب والنائب السابقطـلـعت الـسـويـدى . حـيث يـسعىــقــعــد الــســعــيــد لـالحــتــفــاظ بــامــعـــتــمــدا عــلى كــبــار الــعــائالتبـالـدائرة وخـدمـاته بـالـدائرة. فىحـ يـحـاول السـويـدى اسـتردادمقعده وقام باالنـفاق على العديدــــشـــــروعـــــات اخلــــدمـــــيــــة مـن اواخلـيــريـة بــالـدائــرة . وقـام كلستـبعدين منـهما بـالتربـيط مع امن تـرشـيــحـات احلـزب لــضـمـاناصـوات انـصـارهم. ورغم انـهـمـايواجهان منافسة من ٩ مرشحمستقل من بينهم محمد فياضؤشرات مرشح االخـوان إال ان اترجح حـدوث إعادة بـ السـعيدوالــسـويــدى .و اليــخــتــلف االمـرـقــعـد الـعـمـال بـالـدائـرة كـثـيـرا حـــيث يـــتــنـــافس مــرشـــحــان مناحلـــزب الــوطـــنى لــكـل مــنـــهــمــاتـكـتالت تـصويـتـيـة كبـيـرة وهـماالــنـــائب احلــالى ســـامى عــلــوانوالذى يعتمد على رصيد خدماتهبالـدائرة والـنائب الـسابق سرور

تـــركــيـــا الـــذى يــصـــارع من اجلــقــعـد مــعـتــمــدا عـلى اســتـرداد اشــعـبــيـته بــالـدائــرة . وتـقــتـصـرـنـافـسه بيـنـهـما بـعـد استـبـعاد امــرشـحى االخـوان من الــتـرشـيحـــرشــــحـــ ونــــظـــرا لــــضـــعـف استقلـ امامهم الذين الدفع ابـــهـم لـــتـــفـــتـــيت االصـــوات ومنـــقــعــد من ـــتــوقع اال يـــحــسم ا ااجلــولــة االولى. وتــشــهــد دائــرةاشـكــر مـنــافـســات سـاخـنــة عـلىمقعد الفئـات بعد ترشيح احلزبلـــكل من د.شـــريـف عــمـــر رئـــيسـجـلس الـشـعب جلـنـة الـتـعـلـيم وسـعدالـدين عبـد الـهادى الـنائبالــسـابـق ولـكل مــنــهـمــا خــدمـاتا وتكتالت تـصويتيـة بالدائرة يــزيــد فــرص االعـادة بــيــنــهــمـا .

مـقـعـد الـفـئـات بـدائـرة الـقـنـاياتيــعـتــبــر شـبه مــحــسـوم لــصـالحمـرشح احلـزب الـوطـنى والـنائباحلـــالى د.مــــحـــمـــد الــــصـــاحلىلـلـخـدمـات الـتـى قـدمـهـا لـلـدائـرةعـلى مدار الـدورت الـسـابقـت .ونـفس احلال عـلى مـقعـد الفـئاتبـدائــرة بــلــبـيـس حـيث انـه شـبهمـحسـوم لـصالح مـرشح الـوطنىوالنـائب احلالى مـحمـود خميسوالـذى يـحــظى بـشـعـبــيـة كـبـيـرةــا قــدمه من خــدمـات. بــالـدائــره نافـسات على مـقعدى واشتـدت االـكــوته بــاحملـافــظـة بــ احلـزبعارضة اال ان الوطنى واحزاب اــــؤشـــرات تـــرجح مــــرشـــحـــتى اقعد الوطنى حيث رشـح احلزب الـعـمــال فـردوس احـمــد مـحـمـودابو هاشم والتى تعتمد على ثقلعائـلـتهـا وشـعـبيـتـهـا باحملـافـظةــنــعم ويــنــافــســهــا دعــاء عــبــد امـــرشـــحـــة حـــزب الـــوفــد وفـــريهالـعــوض مــرشـحـه حـزب شــبـابمـصـر. ورشح احلزب عـلى مـقـعدــذيـعــة حــيـاة عــبـدون الــفـئــات اوالتى تعتمـد على كبار العائالتبـــاحملـــافـــظـــة واخلـــدمــات الـــتىقــدمـتــهـا عــائـلــتـهــا بـاحملــافـظـة.وتـنـافــسـهـا بـقـوة انــعـام مـحـمـداحـمــد مـرشــحـة الــوفـد ومــاجـدةعـــبـــد الـــبـــديع مـــرشـــحـــة حــزبالــتــجـــمع وفــاطـــمــة الـــرشــيــدىمــــرشـــحه حــــزب اجلـــيل ورضـــا

عبدالله مرشحة االخوان.< سناء عنان

ــنـافــســة مـرشح ويــشـاركــهــمـا احـــزب مـــصــر ٢٠٠٠ رضـــا عـــبــداحلكيم و١١ مـرشحا مـستقال منبيـنهم احـد اقارب د. شـريف عمر. ونـــفـس الـــوضع عـــلى مـــقـــعـــدتوقع العمال بالدائرة حيث من ا

ان جتــرى إعـــادة بــ مـــرشــحىالــوطـــنى الـــنــائب احلـــالى امــاممـنـصـور ومـحمـد كـلـوب والـلذينخــــاضــــا مــــرحــــلــــة االعــــادة فى

االنتخابات السابقة. نافسات ذروتها على وبلغت امــقـعــد الـفــئـات بــدائـرة مــشـتـولالـــســــوق حـــيث يــــواجه مـــرشحالـوطـنى والنـائب احلـالى مـحيىالدين ربـيع منـافسـة من ابن عمهــســـتـــقل حــسـن ربــيع ـــرشح ا اعـضـو مــجـلس الـشــعب الـسـابقــنــافــسه ٥ كــمــا يـــشــاركــهــمـــا امسـتـقلـ من بيـنهم اوالد عم منـــا ســـيـــؤدى عـــائـــلـــة واحــــدة لـــتـــفــــتـــيت اصــــوات الـــعـــائالتبـالــدائــرة . ورغم الــسـخــونه فىعـــدد مـن الـــدوائـــر إال ان هـــنـــاكدوائر تعـتبر شبه مـحسومة ففىدائــرة ابـــوحـــمـــاد تــكـــاد تـــكــونعـركه محسـومة لـصالح مرشح االـوطــنى والـنـائب احلـالى احـمـدفــــؤاد ابـــاظــــة والـــذى يــــتــــمـــتعبشعـبية كـبيرة بالـدائرة . كما ان < عادل ناصر

ـحافظة تعتـبر دائرة مـزغونة ٦ أكــــتــــوبــــر من الــــدوائــــر شــــبهاحملــســومـة عــلى مــقــعـد الــفــئـاتلــصـالـح مـرشـح احلــزب الـوطــنىوالـــنــائب احلـــالى عـــادل نــاصــروتــبــ ذلـك فى الــشــعــبــيــة الــتىحـــظـى بـــهـــا نـــاصـــر فى جـــوالتهومـؤتـمـراته بـالـدائـرة وقـد جاءتا قـدمه نـاصر من هـذه الـشعـبـيـة خـــدمـــات لـــشــــبـــاب الـــدائـــرة منـراكـز الـشـبـاب فـضال جتــهـيـزات عن اخلدمات الصحية التى قدمها

بالدائرة.

WE( dš¬ v W¹—«œù« rJŠ bFÐ

r¼—UB½√ bA( s e « ÊuIÐU ¹ Êu×ýd*«

< مرتضى منصور

5ðU ³ UÐ vMÞu « «dLðR vKŽ ÈdO¼ULł ‰U³ ≈

قضت محكـمة القضاء اإلدارىـــنـــصــورة بـــتــحـــويل صـــفــة بــامـرشـحة احلـزب الـوطـنى بـدائرة

أجا ليلى التليس إلى فئات.ورغـم اسـتـشـكــال الـتـلـيس فىاحلــكـم لــتــخــوض االنــتــخــابــاتبــــصــــفــــة فـالح.. إال أن جــــمــــيعــؤشـرات تــؤكــد ارتــفــاع اسـهم ا

ـستـقل مجـدى صالح مـنافـسها اعضو مجلس محلى احملافظة.أمـا احلــكم اآلخـر الـذى أحـدثانـقالبـا بـدائـرة بــنى عـبـيـد فـهـوحتــويل صـــفــة مــرشـح الــوطــنىعبدالرزاق اخلطيب نائب الدائرةإلى فئـات األمر الـذى أدى لتـزايدفرص مـرشح الوطـنى اآلخر علىراشد الذى حصل مـنذ يوم عل

حكم باستمرار صفته كعامل.أمــــــا أحــــــكـــــــام وقف اجــــــراءاالنــتــخــابــات بــ١١ دائــرة فــرغماستـشـكـال هـيـئـة قـضـايـا الـدولةصــبـاح الــيـوم فى هــذه األحـكـامالـتى حصل عـلـيهـا ١٧ مرشـحا..اال انها أحدثت حالة من االرتباكداخـل الـــدوائــــر وبــــات الـــشــــغلالـــشـــاغل لـــلــمـــرشـــحـــ حـــشــدأنـــــصــــارهـم لــــلـــــتــــصـــــويت فىاالنـتــخـابـات غــدا ونـفى شــائـعـة

تأجيل االنتخابات.وفى دائــرة اتــمــيــدة يــشــتــعلالـصـراع عـلى مـقـعـد الـفـئـات بمـــــــرشـح احلــــــــزب الـــــــوطــــــــنىد.عبـدالرحمن بـركة وكيل الـلجنةـجــلـس الـشــعب االقــتــصــاديــة الـذى يـحتـفظ بـقواعـده بـكل قرىــــســــتــــقل ــــرشح ا الــــدائــــرة واـنافسة مرتضى مـنصور ودخل امــعــهــمــا مــرشح االخــوان خــالـد

بنوره.< حازم نصر

W u³ dOž W¹uOŠ UN²×M UÐU ²½ô« v »«eŠ_« W —UA ∫‰ö¼ Æœ

< د. على الدين هالل

وصـف د. عــلى الــدين هـالل أمــ االعالم بــاحلـــزب الــوطــنى اجــواءـسبوق حيث ليـئة بالنـشاط غير ا انيـة باحليويـة وا االنتـخابات الـبرـرشح تـشهـد مشـاركة االحـزاب السـياسـية الـكبـرى فضال عن مـئات ا

ثلون مختلف التيارات السياسية. الذى ـقــبـلـة تـشـهــد الـكـثـيـر من وقـال هالل: ان جتـربـة االنــتـخـابـات استجدة علينا مثل اللجنة العليا لالنتخابات والتى تضع االمور اــا فــيــهم الـوزراء قــواعــد الـدعــايــة الــتى تـنــطــبق عــلى اجلــمـيع

رشح ايضا. اورفض هالل االدعاءات بان مؤسـسات الدولة مسـخرة خلدمة احلزبالـوطـنى احلاكم فى حـمـلته الـدعـائيـة وقال: هـذا الـكالم ال اساس له منـثـال عـنـدمـا يـصـدر وزيـر االعالم قـرارا يـتعـلق الـصـحـة وعـلى سـبـيل اباالعالم جنـد ان تـلك الـقواعـد تـطبق عـلى احلـزب الـوطنى شـأن جـميع

االحزاب.

WOÐuOKI UÐ dz«Ëœ μ v UÐU ²½ô« n uÐ WOzUCI « ÂUJŠ_« bFÐ

vMÞu « b{ vMÞu « v×ýd UH U%Ë W½u ÝË dðuðتزداد الثقـة يوما بعد يوم فىان انـتــخـابــات مـجـلـس الـشـعب٢٠١٠ ستـكـون نـزيـهـة وتـتـمتعبالشفافيـة العالية وهذا ما اكدهـــهـــنـــدس مــوسـى مـــصــطـــفى امــوسـى رئــيس حـــزب الــغــد فىـؤتـمـر الـشـعـبى الـكـبـيـر الـذى اـسـاعـدة ومؤزارة عـقـده احلزب مــرشـحه الـوحــيـد بـالـقــلـيـوبـيـةاســـــامـــــة درويش وامـــــ عــــاماحلـــزب بــالــقـــلــيــوبـــيــة والــذىيـخوض االنـتخـابات عـلى مقـعدالـعـمـال بـدائـرة بـنـها حـيـث اكدمــوسى بـأن تــأكــيـدات الــرئـيسمـبـارك عـلى نـزاهـة االنـتـخـاباتهى اكـبـر ضـمـانـة عـلى هذا وانحــزب الــغــد يــثق كل الــثــقـة فى

هذا.وبــالـــنــســـبــة لـــلــجـــو الــعــاملالنتخابات فى دوائر القليوبيةفــهــو مــشــحــون لــلــغـايــة حــيثصــــــدرت حــــــتى االن احــــــكــــــامقــضـائـيـة مـن مـحـكـمــة الـقـضـاءاالدارى بوقف االنتخابات فى ٥دوائــر هى بـــنــهــا وكـــفــر شــكــروطـــوخ وثــان شـــبـــرا اخلــيـــمــةوشـــبـــ الـــقــــنـــاطـــر الســـبـــابمـخــتـلـفـة.. ولـكـن االمـور تـسـيـرنــــحـــو اجـــراء االنـــتـــخـــابـــات..ـرشـحـ الـشـوارع وسـيــارات ارشحات جتوب ليل نهار فى واـؤتـمـرات هـنـا ـدن والـقـرى.. ا اوهنـاك.. واالمن يحـرس اجلميعوال مــــضــــايـــقــــات الحــــد وهـــذايحسب لالمن ووقوفه بحيادية.ظــــــاهـــــرة اخــــــرى.. فـــــرضتنـفـسهـا.. وهى التـحـالفـات التىجتـــلت بـــوضـــوح فى الـــدوائـــرــرشـحى ـفـتــوحـة بــالـنــسـبـة االـوطـنى حيث يـتـحالـف مجـاهدنـصــار «فـئــات» والـلــواء عـاطفمـــســـعـــود «عـــمـــال» وفى نـــفسالدائرة بقـسم اول شبرا اخليمة

v Ë_« W u'« s bOŠË ezU ÆÆf¹u «ـنافـسة عـلى مقـعد احـتدمت االـــــعـــــمـــــال بــــالـــــدائـــــرة االولىحافـظة السـويس والتى تضممـــنــــاطق الـــســــويس وفــــيـــصلوعــتــاقــة بـــ الــنــائب احلــالىومــرشح احلــزب الــوطــنى عــبــدالنـاصر مـصطفى وعـبد احلـميدكمـال مرشح حـزب التـجمع ومنــتــوقع ان يـــدخال فى مــرحــلــة ااالعـادة كــمـا حـدث بــيـنــهـمـا فىاضيـة خاصة بعد االنتخـابات اان ارتــــــفــــــعت اســــــهـم مــــــرشحالـــتــــجــــمع فى اوســــاط عــــمـــالشركات البتـرول. ويدخل معهمافى الـصـراع احــمـد عـبــد الـغـنىـــثل اهـــالـى الـــنـــوبـــة والــــذى واســوان ويـعــتـبــرونه احلـصـاناالســود فى هــذه االنــتــخــابــات.وسعـود عمر الـبارى. وإذا كانتمالمح الــصـــراع واضــحــة عــلىمقعد العمـال فإنها غامضة علىمـقعـد الفـئـات والذى رشح عـليهاحلــزب كال من بــيــومى الــبـرقى

رئــــيس مـــــجــــلس مــــحـــــلى حىالــســويس. وابــو الــوفــا بــشــيـررئـيس جلــنـة الـبــيـئــة بـاجملـلسـا يـهـدد الـشـعـبى بـاحملــافـظـة بتـفتيت اصـوات احلزب بيـنهماويــــــــصب فـى الـــــــوقـت ذاتـه فىرشح الـنائب مصـلحـة كل من االــــســـابق الكـــثــــر من ١٥ عـــامـــاــــســــتــــقل فــــاروق مــــتــــولى. واومرشح حزب الوفـد محمد عزبابو سريوة. ويـظهر فى الصراعمــرشـح االخــوان الـــســـيــد رأفتالعابـد وتعد فـرصه محدودة فىظـل تـــراجع اســـهم االخـــوان فىاحملــافــظــة. وعــدد من مــرشــحىـعركة ـعارضة. وتـعد ا احزاب اشــبه مـــحــســومـــة عــلى مـــقــعــدالــعـــمــال فى الــدائــرة الــثــانــيــةوالــتى تــضم مــنــاطق االربــعــواجلناين لـصالح مرشح احلزبالـــوطــنى شـــرف الــدين مـــحــمــدســكـرتــيـر حى الــسـويس والـذىيـعتـمـد على اصـوات الـصعـايدة

خـاصـة ابـنـاء محـافـظـة سـوهاجوالذين يشـكلون تكـتال كبيرا فىالــدائـــرة. وذلك عـــلى الـــرغم منـسـتــبـعـدين من مـسـانــدة احـد اتــرشــيـــحــات احلــزب لــلــمــرشحــسـتــقل مـحــمـد ابــو الـســعـود اوالـــذى يــعـــتـــمــد عـــلى اصــوات. وتــخــتــلف الــصـورة الــفالحــعـلى مـقـعـد الـفئـات حـيث تـشـتدــنـــافــســة بـــ مــرشح احلــزب االـوطـنـى والـنـائب احلـالى جاللمازن والذى يـعتمـد على تكتالتاصــوات الــصـــعــايــدة. ومــرشحاالخوان والنـائب احلالى عباسعـبـد العـزيـز. ويـنافـسـهمـا بـقوةكل من النـائبـ السابـق قدرىرسالن. ويـوسف مـحـمـد يـوسفوالـلذين يـحـظيـان بـدعم من عددـسـتـبـعـدين من تـرشـيـحات من اـا يـنـذر بــاحـتـمـاالت احلــزب.

االعادة على الفئات بالدائرة.< على منسى

تــوحــيــد الـــنــبــراوى امــ عــاماحلــزب بــالــقـلــيــوبــيــة وعــضـوركزية وصاحب تاريخ اللجنـة اســــيـــاسـى طـــويـل وخـــبــــرة فىاالنـتـخـابات وسـبق له خـوضـهاولم يـحــالـفه احلظ ـ كـمــا يـلـعبستقلون على مقعد الفئات فى االــــدائـــرة دورا هـــامــــا وحـــركـــةونشـاطـا مـثل د. احـمـد عـبـداللهواشـرف ســكـر وشـرف الــشـامىورضـا سـلـيم وسـيد الـبـنـا «أحداقـــارب مــرشح الــوطـــنى عــمــالاحـمد البـنا» والـذى يقـيم بنفسـا الـذى يقـيم فـيـها قريـة مـيت ايــضــا مــرشح الـــوطــنى فــئــاتمجاهد نصار» مجرد ملحوظة.وعـلـى مـقـعــد الـعــمـال.. تـأتىنافسة احلقـيقية ب مرشحى االــوطـنـى احـمــد الـبــنـا والــلـواءعاطف مسعود ويتنافس معهماعـــادل بــرانـق وعــصــام تـــوفــيقواشـرف شــمس الــدين ويــحـيىقـــــنـــــديـل وشـــــهـــــرته «فـــــارس»وعـبدالـهـادى سعـيد عـبدالـهادى».. وفى دائرة وكـلـهم «مـستـقـلـالقـنـاطـر اخليـريـة يـتـجه مرشحاحلـــزب الــوطـــنى عـــلى مــقـــعــدالــفــئــات مـنــصــور عــامــر نــحـواكـــتــســاح الــدائــرة من اجلــولــةا قدمه من خدمات االولى نظرا واجنــــازات وفى دئــــرة شـــبـــالـقـنـاطر فـجـر النـائب اخملـضرمومــرشح احلــزب الــوطــنى عــلىمقـعد الـعـمال أحـمد عـبـدالعـزيزبـركات ٣ مـفاجـآت فى اللـحظاتاالخيرة ادت الى ارتـفاع اسهمهبـعـد ان جنح فى احلـصـول علىمـــوافـــقــات بـــتـــوصـــيـل الـــغــازالــطـبــيــعى والـصــرف الــصـحىومــيــاه الــشــرب لــعــدد مـن قـرى

الدائرة.< أحمد عبدالكر

< منصور عامر

< أحمد عبدالعزيز بركاتحتـالف آخــر بـ هـانـى تـوفـيق«فــئــات» واحـمــد الـبــنـا «عــمـال»وكــلــهم وطــنـى والــســؤال الـذىيــطــرحه رجل الــشــارع هل هــذا

مفيد للوطنى?!.فى نــــــفس الــــــدائـــــرة الــــــتىيــــتـــنـــافس فـــيــــهـــا د. مـــحـــمـــدالبلتاجى «مرشح االخوان» علىمــقـــعــد الــفــئــات الــذى يــحــشــدـســيـرات مــؤيــديه ويـقــومــون يــومــيــة.. وكــمـــا فــعل الــوطــنىبــــالـــدفع بــــاكـــثـــر مـن مـــرشح..فـعلـتـهـا احملـظـورة ولـكن بـشكلغــيــر مــعــلن بــثالثــة مــرشــحـاخــرين «اثـــنـــان عــمـــال وواحــد

فئات».وال تزال الدائرة ملغمة حيثـرشح دفع احلـزب الـنـاصـرى بـا

åbŠ√ UNLNH¹ ô rÝöÞòÆÆ WOKOŽULÝù«

< محمود عثمان

شـــهــدت الـــســاعـــات األخــيــرةرشـح حرب شـائعـات ما بـ احـيث انتـشـرت شائـعات بـتـغيـيرصـــفــة مـــرشح احلــزب الـــوطــنىبـالـدائـرة األولى علـى األسود منفـالح إلى فــــئـــات فـى مـــحــــاولـــةلــضـرب الــتــحـالـف الـقــائم بــيـنهوبـــ مــحــمــود عـــثــمــان مــرشحاحلزب عـلى مقـعد الـفئات. و هى

الشائعات التى نفاها األسود .وقـد شهـدت احملافـظـة اشتـعالــوقف عــلى مــقــعــد الــعـمــال فى ارأة باحملافظة ب مقعدى كوتـة اسـمـيــة صـفـوت مــرشـحـة احلـزبالــــوطــــنـى "فالحـــــة". و مــــاجــــدةالـنــويـشى مـرشــحـة حــزب الـوفـدعـلى مـقـعـد الـعـمـال . خـاصـة وأنتـرشـيح احلـزب لـســمـيـة صـفـوتكـان قــد القى اعـتـراضـات واسـعـةفى صـفوف احلـزب بـلغت إلعالنالكـثيـر من أعضـاء احلزب دعـمهمــرشـحـة الــوفـد. . وفى الـدائـرةالثالثة والـتى تضم مدن أبوصويرو الــــقـــنـــطــــرتـــ الـــتـى شـــهـــدتمـــؤتـــمــرات دعـــائـــيـــة جــمـــاعـــيــةـرشــحـون الـوطــنى األربـعــة عـلىمـقـعـديـهـا للـفـئـات و الـعـمال و هماللـواء عادل عـبد الـغنى و الـدكتورمـحـمـد الزغـبى ( فـئـات ) و الـنائبأحمـد منسى و عـادل خالـد (عمال)ــؤتــمــرات الــتى رعــاهــا و و هى ا

حـضـرها احملـافظ و بـدت أقـرب ماـؤتمرات العالقـات العامة و تكون الدعاية إلجنازات احملافظة . كانتـرشـح ـيـدانيـة بـ ا الـصـورة اـــؤتــمــرات األربـــعــة بـــعــيـــدا عن امغـايرة تـمامـا . فمن نـاحيـة و بعدأن تقدم النائب أحمد منسى بطعن قـبـوله لـتـغـييـر صـفـة زمـيله فىاحلـــزب و مــنــافـــسه عــلـى مــقــعــدالـعـمـال عـادل خالـد . و اسـتـشـكالاألخـير لالحـتـفاظ بـصـفته . انـقلباحلال ما بـ االثن إلى مـا يشبهاحلرب احلقيقية . و هو ما جتسدفـى تـــــــمــــــزيـق أنـــــــصــــــار كـل منــرشـحــ لالفــتــات ومـلــصــقـات ااآلخر. و لم يـختلف األمـر بالنـسبةــرشـــحى الــوطـــنى عـــلى مــقـــعــدالــفـــئــات الـــلــواء عـــبــد الـــغــنى و

الـدكــتـور مــحـمــد الـزغــبى رئـيسجـامعـة القنـاة و إن ركز كـل منـهمافى مــنــطــقـــة نــفــوذه الــعــصــبــيــةالتقليديـة عبد الغنى فى أبوصويرالتى تتركز فيها الكتلة التصويتيةاألكبر. والزغبى فـى القنطرة غرب.و إن بـدا واضـحـا احـتـفـاظ الـلـواءعـــبــد الـــغــنـى بــفـــرص أفــضل فىـقــعــد الــنــيـابى و الــوصـول إلـى ابــخـاصــة فى ظل حــالـة الــتـفــتـيتالـسـائـدة فى القـطـاع الـشـمالى منالـدائـرة الـذى يـنـتـمى إلـيه الـزغبىبــ الـــعــدد األكــبــر مـن مــرشــحىالفئـات ومن بينـهم نائب الدائرة والـوطـنى األسـبق مـحـمـد رحيل.. ومن جـــانـــبـــهم احـــتـــشـــد انـــصــارــقــعـد اإلخــوان لــدعم مــرشــحــهـم هـندس سلـيمان الفـئات بالـدائرة اإبراهيم.. وبفرص أقل يبدو موقفمـرشحـا حزب الـوفد الـسيـد حسنعــبـد احلــمــيـد (فــئــات) و الـســيـدمــحـمــود عـبــد الـســمـيع (عــمـال ومــرشح حـزب الـتـجـمع عـلى مـقـعـدالــفـئـات جــودة حـسـان احملـامى ومــرشح الــعـمــال عن حــزب الـسالمـقــراطى االنـتـخــابـات سالمـة الـدعبد القادر سالمة . ونائب الوطنى

األسبق سعيد شعيب ( فالح).< خالد رزق ن الشندويلى < أ

özU‡F « —U‡‡³‡Ö

ن الـــشــنــدويــلى كــثف االــــصــــحـــــفى «بــــاألخــــبــــار»ـرشح على مـقعـد الفـئات واـراغــة جـهـوده فى بــدائـرة االــسـاعــات االخـيــرة بـعـد اناصبح اسـمه يتـردد على كللــســـان فى انــحـــاء الــدائــرةـؤتـمـر اجلـمـاهـيـرى وبـعـد ااحلـاشـد الـذى حـضـره اكـثرمن ٥ آالف مواطن من ابـناءـــــراغــــة قـــــرى ومــــديـــــنــــة ابحضور كوكـبة من الفنانوالكـتاب واالعالميـ وكبارالــعــائالت بــالــدائــرة الــذيناعــــلـــــنــــوا مـــــبــــايــــعـــــتــــهم

للشندويلى.

åvK¹ËbMA « s1√ò ÊuF¹U³¹

W½uže bFI r ( d U½ ‰œUŽ o¹dÞ U b)«

< د.عبدالرحمن بركة

< عمر عبداآلخر محافظ القاهرة االسبق دعم ترشيح ابن أخيه

تـــشــهــد دائـــرة طــهـــطــا أعــنفمـعـركـة انـتـخـابـيـة فى تـاريـخـهـاحــيث يـتـنـافس ٢٢ مـرشـحـا وقـدرشح الــوطـنـى د. مـحــمــد حــلـمىعبداآلخر وأسامـة شحاتة ـ فئاتقدم ـ ومحمد أبوسديدة وفتحى ا

عمال.ويـــخــوض الـــدكــتـــور مــحـــمــدحــــلـــمـى عـــبــــداآلخـــر مــــعــــركـــتهاالنـتـخـابيـة مـعـتـمـدا عـلى تـاريخعائلته السياسية العريقة ورصيدهـــائل من اخلــدمــات واإلجنــازات

على مدار ٥٠ عاما.ويـنـافس د. مـحمـد حـلـمى علىمــقــعــد الـفــئــات أســامـة شــحــاتـةـساء وينتمى الصحـفى بجريدة الـقريـة شطـورة أكبـر قرى الـدائرةوقـــــد جنـح فى ابـــــعـــــاد ابـــــنـــــاء

< حشمت أبوحجر

ــؤتـــمــرات االنــتــخــابــيــة حــقــقت اـــرشـــحى احلـــزب الــوطـــنى بـــدائــرةالـبـسـاتـ إقـبـاال كـبـيـرا من جـمـاهـيرالدائرة لـدعم مرشحى احلـزب حشمترشـح عـلى مـقـعـد الـعـمال أبـوحـجـر اـرشح عـلى ـهــنـدس أكـمل قـرطـام ا واتـعددة التى الفـئات نـظرا لـلخدمـات ارشـحان ألهالى الدائرة وأكد قدمها امـرشح الـعـمـال حـشـمت أبـوحـجـر أنهستـوصفات سيـتم إقامة الـعديـد من الـتـوفـيـر الـعـالج اجملـانى لـلـمـواطـنـ

. بالبسات

< نبيل التفاهنى

رشح مارس عدد من مرشحى جـماعة االخوان احتكاكـات ببقية اوانصـارهم فى مـختـلف الـدوائر الفـتـعال اى ازمـة خالل فـتـرة الدعـايةاالنـتــخـابـيــة ونـتج عن ذلك وقـوع اعــمـال عـنف فـى عـدد من الـدوائـر..ـمــارسـات غــدا خالل عـمــلـيــات الـتــصـويت. ويـتــوقع ان تـزداد تــلك ا

WO½«uš≈ pOÖöð

b???????ŽU????????I???????*« …œU????????F???????²????????Ý« W???????Öd????????F??????? v? `?³??????? Ë È—b????????³???????? «ÆÆb???????O????????F???????Ý—u????????Ð

å±ò ÂuO « —U³š√ ±∞ ’

å±ò ÂuO « —U³š√ ±± ’

..

..

.

.

..

..

..

.. . ..

q³ U √

:

:

: [email protected]

W¾¹dł —uDÝ

¡«—¬Ë U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡¹U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡C??????????????? < < <

:

« »

..

( )

.

.

.

dB Ë UJ¹d √ 5Ð U ‰«u ô«Ë UÐU ²½ô«°ÆÆtCFÐ s ‰U(«

« »

) (

))

((

...

) (!!) (

...

..

..

. ?

!

‰«u‡‡‡‡ _« Ë UÐU ²½ô« ÆÆË ‘uÐ V¹–U √ ∫ÊUMŁ« ÊUŽu{u

AKHBAR ELYOMAKHBAR ELYOM :

/ /

: :

« »

CAIRO EGYPT

6 , 7 SAHAFA ST. TEL : 25782800 - 25782900 FAX : 25782510 - 25782520 / :

: imanwar 123 @ yahoo.com

.. .. .. ..

.. .. ..

.. ..

.. .. ..

.. .. ..

.. .. ..

.. .. ..

" " ..

.. .. ..

.. .. .. " "

.. " " .. ..

.. .. ..

.. .. ..

.. .. .. ..

.. .. ..

.. .... ..

.. .. !..

..

. :

.

. ...

?

.

..

!?

:

v ÈdB*« Ÿ—UA «

[email protected]

.

:

.

.

.

Safia_ mostafa _ amin @ yahoo.com

:

vðdJ

:

UDIWO½U*dÐ bO « u¼ VšUM «

[email protected]

:

W¹ƒ—

<.

.. .. ..

.!? ..

.!!

.. <. .. ..

.!! <

.!! <

.

. ..

v² U ²Ð« cšpðu vMDŽ«Ë

.. .. .. << :

.. ..

..

..

.. ..

..

..

.. ..

.

.. ..

.. .. .. ..

..

.. .. ..

.. ..

..

Êu½UI « u ¡öŽ≈

-

%

.

..

.

.

..

. .

.. .. .. .

.

. .

-

.

.

.

.

.

.

. . .

..

..

. !

..

..

.. ..

.. .

..

.. ..

..

. .. « » :

..

? ..

.. ? ..

.. .. .

.. ..

..

? ..

..

.. ..

..

.. .. ..

.. .. ..

..

—U³²šô« Âu¹ ÆÆ«bž

) (

...

( )

!

.. :

!

WÞU ³ « v Wžö³ «

¡UłËWE×K «

»Uý q v ≈ W UÝ—

tÐ«u½ —U² ¹ VFA « ÆÆ«bž

œuÝ√Ë iOÐ√

يقدمها :عبداجمليد اجلمال

WJý…dÐ«

عبداجمليد[email protected]

’uB½W¹—u²Ýœ

يـحـدد الــقـانـونالـــــــــــــــدوائــــــــــــــراالنـتـخـابـيـة الـتىتــــقــــسم الــــيــــهـــاالـــــدولـــــة وعــــدداعــضــاء مــجــلس

«تـقسم جمـهوريةمـصـر الـعـربيـة إلىدوائـــر انــتـــخــابـــيــةالنـتخـاب اربـعمـائةواربـــعـــ عـــضــوا..كــــمــــا تــــقــــسم إلى

’uB½WO½u½U

دوائـر أخـرى النـتـخـاب اربـعـة وسـتـ عـضواـرأة ويـكـون يـقــتـصـر الـتـرشـيح فـيـهـا عـلى ا

«.. ذلك لفصل تشريعي(م. ٣/ ق مجلس الشعب)

على وحدة اطيافه وعناصره ومنعااليـــجـــاد وســيـــلـــة خلـــلق الـــفـــرقــةواالنــقــســام بـــ ابــنــائه اوجب انتــتــضــمن قـواعــد تــنــظـيم الــدعــايـةاالنـتـخـابـيـة الـتى تـضـعـهـا الـلـجـنـةالـعـليـا لالنتـخـابات حـظـر استـخدامشعـارات او رموز او القـيام بأنـشطة

بقلم : سمير عبدالقادر

مواطن أين يوجد حقه وال يفرط فيه فإذا عرفكـل مـنـا حـدود حـقه فـالــتـزمه وحـدود حق غـيـرهفـوقف عـنـدهـا فـقـد لـنـا مـا نـرجـوه من نـضج

سياسى.ـدرسـة الـتى يـتلـقى فـيـها واالقـتـراع الـعـام هو االشـعب دروس اخللق السياسى والـفهم للمسائلالعامة والقدرة على وزن ما يعرض عليه من آراءواطن لـكى يحـسن االنتـفاع وحـجج والشك ان اــدرســة البـد لـه من مـســتــوى مــعـ من بــهـذه االـفهم واالدراك وتـربـية هـذا الـفهم واالدراك منـواطن شئـون بالده واعتاد أيـسر األمـور اذا فهم اأن يــشــتــرك فى كل مــا يــعــرض من أمــور وطــنهواطن ومعـركة االنتخابات تـثير حتما اهـتمام األنـــهــــا مـن أهم هــــذه الــــشـــئــــون لــــذلك كــــانتاالنـتخابات والـرجوع إلى األمة من وقت إلى آخروسـيـلـة من وسـائل الــتـربـيـة الـسـيـاسـيـة وتـأكـيـد

لسلطان الشعب.ان الــعـمــلــيـة الــبـســيـطــة الـتى ســتـجــرى غـداغزى خـطيـرة األثر من أجل ذلك كان عظـيمـة امـن واجب كـل مـــــواطـن ان يـــــحـــــرص عـــــلى أداءواجــبه وكــان من واجب كـل مــواطن أن يــعف عنـكن أن تـؤثـر فى حريـة الـنـاخـب أو كل وسيـلـة

تنحرف بهم عن مزاولة حقوقهم.

ÆÆsÞ«u q WO u¾ UÐU ²½ô« W¹dŠ ÊUL{

vMÞË Vł«Ë `Oýd² «Ë »U ²½ô« WÝ—U2 UÐU ²½«

١٣ ¡«—¬Ë U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡¹U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡C??????????????? > السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٧ من نوفمبر ٢٠١٠م >

دفــــــــــعـت االنــــــــــتــــــــــرنتـصـطـلح طـريف أصبحشـــديــد الــتــداول أال وهــوــواطـن». فــقــد مــكــنت «صــحــافــة االـشبكات الرقمية كل فرد أو مواطنمـن امـتالك صــحـيــفـته اخلــاصـة..ولــكن هـل صــحــيح أن الـــصــحــافــةـكن أن تـصـنع بـهـذه الـطـريـقـة??ـلك تقنية تمكنه من وهل كل من الــنــشـــر والــتــواصل مـع اجلــمــهــور

كن أن يطلق عليه «صحفى»?ظـــهــر رأى يـــقـــول إنه يـــكــفى أننـعــلـم الـنــاس كــيف يــســتــعــمــلـونالـــكــمـــبـــيـــوتــر ويـــجـــوبـــون عــالماالنــتـرنت وسـيـصـنــعـون ألنـفـسـهمألونــهــا صــفــحــة أو صــفــحــات وبالـرسوم والصور وأشرطة الفيديووهــــكـــــذا يــــصــــبـح لــــكـل شــــخصكن أن صـحيـفـته اخلـاصـة الـتى واطن». ما حتـمل اسم صحـيفـة «اأشـــبه هــذه الـــتــجـــربــة بـــتــجـــربــة«الــبــلـــوجــر» بـــكل مــا حتـــمــله منمــــغـــزى وكـل مـــا تــــتـــركـه من آثـــار

اجتماعية وإعالمية.ولـكن هناك اختالفـ جوهري

ب الـصحـيفـة الورقيـة والبـلوجر.

بقلم : دكتور محمد عهدى فضلى

تـصـلح أن تـكـون مـدخال لـهـا. فتـلكـواد الـتى تـؤدى الــشـبـكـات تـكـتظ بـاوظائـف إعالمية فأيها يـنطبق عليهوصف الـصحافة االليـكترونية? وهليــــجب أن حتــــتــــفظ الــــصــــحــــافـــةواصـفاتها التى تراكمت عبر مئاتالسـن عـند انـتقـالهـا إلى الشـبكات

الرقمية?هـــنـــاك نـــقــاش وحـــراك هـــائالنمتـصالن بالصـحافة االلـيكتـرونيةلـكــنـهــمــا يـغــيـبــان عن الــصـحــافـةالـــتـــلـــيـــفـــزيـــونـــيـــة. ويـــأتى وصفالــصــحـــافــة الــتــلــيـــفــزيــونــيــة منالوسيط اإلعالمى وهى تسير علىخطى الـصحـافة الـورقيـة وتشـبهـهاكـــثــيـــرا بــحـــيث يـــصــلح الـــوســيطلـوصف الفارق ب صحافتى الورقوالـــتـــلــيـــفـــزيـــون مـــثال ألن كـــلـــتــاالـصحـافـت حتـتاج إلـى مؤسـسات

لصنعها.وهــــنــــاك من يـــســــيــــر فى اجتـــاهمـعــاكس فــثــمـة مــؤســسـات تــقــلـد«شكل الصحف» فى األبواب ونوعيةالـــكـــتـــابــــة وطـــرق الـــعـــمل وتـــضعمـحـتـواهـا عــلى االنـتـرنت بـدون أنتمـتلـك صحـيفة ورقـية ويـقال عن

ذلك أنها صحافة اليكترونية.وهـــنـــاك حــــدود أخـــرى فى هـــذهالـلـعـبـة الـتى ال تـكف عن الـتـحـركمع ظـاهـرة التالقى الـرقـمى واألمرمـخــتـلف أيـضـا إذا تـقـاطع مـعـهـمـاالـتلـفـزة ووسـائـلـهـا مع االتـصاالتحـقــا إن الـصـحـافـة االلــيـكـتـرونـيـة

تغير جلدها كاحلرباء.

االختالف األول: أن الصحف الورقيةتــــــصـل إلى اجلــــــمــــــهــــــور مـن خاللالـتـوزيع بل تــسـعى إلـيه وال يـحـدثذلك مع «الـبلـوجر» إال عـندمـا يصنعـوقع نـسخـة مـقـروءة عن الـصـفـحة ااالليـكتـرونيـة ثم يرسـلهـا لك بعد أنتـتصـل أنت أوال لطـلـبـهـا عـلى عكساحلــــال مـع الـــــصــــحـف الــــورقـــــيــــة.واالخـــتـالف الـــثــــانى: أن الــــصـــحفالــورقــيــة تـــصــدر مــرة واحــدة طــوالـكن حتديـثهـا بعـد صدور الـيوم وال ـقررة - بـيـنـمـا ال يـنـطبق طـبـعـاتـهـا اهـــذا عـــلى الــبـــلـــوجــر الـــتى تـــصــدر

وتحدث طوال اليوم.ومـن الالفت لالنــتــبــاه أن «الــبــلـوجســفـيــر» أقــوى تــأثــيــرا من مــكـونــاتهـدونـات ـعـنى أن اجـتـمـاع ا ـفـردة اااللـيــكــتـرونــيـة يــتــرك أثـرا إعالمــيـاـا يـظـهر مـن جتمـيع أثـر كل أقـوى

بلوج على حدة.ولــنـا أن نـتـسـاءل مـن يـسـتـطـيع أنيــــقـــول بــــبــــســــاطــــة إن كـل «بــــلـــوج»صـحيـفة? أو أن كل بـلـوجر صـحفى?فـــهل كل مـن يـــســتـــطـــيع الـــكـــتـــابــةصــحــفى? وهل تــصـبح الــقــدرة عـلىالـكـتــابـة عـلى صــفـحـة الـيــكـتـرونـيـة

sÞ«u*« W U×صـــحـــافـــة? حتــاول هـــذه األســـئـــلــةاإلشــارة إلى مــدى صــعــوبــة تـعــريف

الصحافة االليكترونية.فـــكــــلـــمـــة الــــصـــحـــافــــة وكـــلـــمـــةااللـيـكـتـرونـيـة كـلـمـتـان مـتـنـافـرتانحـيث تـصف األولى وسـيـلـة إعالمـيةـا ارتـبـطت بـالطـبـاعـة الـورقـية لـطـابـيـنـمـا تـتـحـدث الـثـانـيـة عن وسـيط«ميـديـا» اكـتسب أهـمـيـة خاصـة بـعدانتـشار الـكمبـيوتـر. ولكن مـا العالقة? إنـــهــا االنـــتــرنت بـــ الــكـــلــمـــتـــيـة الـتى والـشـبــكـات الـرقـمـيـة الــعـا

ا وجدت هذه الصحافة. لوالها لـيس من خالف عـلى أن الـصـحفالـورقيـة الـتى تـوضع عـلى الـشـبـكاتالرقمية هى صحافة اليكترونية معاستـدراك أن الصحـافة االليكـترونيةلـــيـــست مـــجـــرد عـــرض لـــلــصـــحفالـورقـيـة فى الـوسـيط الـرقـمى. فـإذاوضعـت صحـيفـة نفـسـها عـلى الورقوأضـافت إلى ما تعـرضه مواد مـرئيةومسـموعة.. هل يـكفيهـا ذلك للقول

أنها تمارس صحافة اليكترونية?إذن نـعود إلى الوسيط االلـيكترونىوشبـكـاته ال تكـفى الـشبـكات أن تـكونوصفـا للصحافـة االليكترونـية لكنها

بقلم: مصطفى عبدالقادربـتحـذير الرئـيس مبـارك من اإلقدامعــــلى غـــزو الـــعــــراق خملـــالـــفـــة ذلك

للشرعية الدولية.تـحدث الـرسمى أيـضا أن > وذكـر انــفس الـنـصــيـحـة واخملــاوف وجـهـهـاالـرئيس مبارك لـلرئيس «بوش األب»ـواصـلـة عـنــدمـا كـان لـديه احـتـمـال عـمــلـيــة «عـاصـفــة الـصــحـراء» الـتىحـــررت بـــهــا الـــكـــويت - لـــلــتـــحــركلــلـعـراق عـلى أثـرهـا إلسـقـاط نـظـامالــــرئــــيس صـــدام حــــســــ حـــتى اليـــتــــحـــول الـــرئـــيس األمـــريـــكى من«مـحرر الكويت» إلى غـاز للعراق وهوما استجاب له «بوش» األب بالفعل.>> وتـبقى «الكـلمة واحلكـمة» التىــكن أن يــوجـهــهــا الـشــارع الــعـربىخــاصـــة «شــعب الـــعـــراق الــشـــقــيق»ــــواطـــــنـــــيه ـــــصـــــرى والـــــشـــــارع اومــؤســـســاته وقــيـــادته - بــكل صــدقووضـوح - للرئيس األمـريكى السابق

واحلـروف» أى «بالـنص» عن مـذكراتلقـادة عـسـكـريـ أو سـيـاسـيـ سبقنشـرهـا فى فـترة سـابـقة.. بـاإلضـافةإلى مـــا جــاء بـه عــلـى لــســـان «بــوشاالبن» صـراحـة أو إيـحـاء بـأن يـقيـنه«الـذى تـكـشف أنه أكـذوبـة» عن حـوزةصــدام حـســ ألسـلـحــة دمـار شـاملاستـوحاه من معلـومات لزعماء عرب

!! وأوروبي> وفى إطـــار هـــذا الــســـيـــاق كــانت«ســقـــطــة بـــوش االبن الــكـــبــرى» فىمـــذكـــراته وكـــتـــابه عـــنـــدمـــا ذكــر أنالــرئــيس حــســنى مــبــارك حـذره منامـــتالك الـــرئـــيس الـــعــراقـى صــدامحسـ ألسلحة بيولوجية قبل العزواألمــريـكى لـلــعـراق وهـو مــا رد عـلـيهتـحدث باسم رئاسة اجلمهورية برد اـواقف نـعــلـمــهـا جـمــيـعـا حـاسـم - ـصـرى والـشارع وعـاصـرهـا الـشـعب االـــــعــــــربى إبــــــان تـــــلـك األحـــــداث -

>> بــــــعــــــد إخــــــتــــــفــــــاءاسـتـشـعـره الـعـالم طـوالــاضـــيــتــ الــســـنــتـــ الــشــخص وأيـة أنــبـاء عن الــرئـيساألمــريــكى الــســابق جــورج دبــلــيــوبـــــوش إال مـن آثـــــار ســــــيـــــاســــــاتهاحلــمــقــاء الــتى عــكــست مــعــانــاةوســلـبــيــات جــسـامــا عــلى الــشـعباألمــريــكى وامــتـدت بال حــكــمـة أواتــزان لــتـــحــرق وتــبـــيــد األخــضــروالـيــابـس وحتـتـل دوال ذات ســيـادة

وفى مقدمتها العراق عام ٢٠٠٣.> طل عـليـنـا «بوش االبن» أخـيراـذكـراته فى كتـاب أسـمـاه «نـقاطالــقـرار» مــعـتــقــدا أنه بـصــفــحـاتهوســطــوره ســيــتــمــكن من جتــمــيلصـورته وتــبـريـر قــراره ومـعه إدارتهبـغـزو الـعـراق حلـوزة صـدام حـسألسـلحة دمار شامل من بيولوجية

وغيرها.>> ومـا أن نـشـر هــذا الـكـتـابـا احتواه من «أكاذيب ومغالطاتوخـلط لألوراق» حـتى ظـهـرت ردودفــعل سـيــاســيـة وإعالمــيـة لــلـرد أوالتعليق كان من أبرزها ما نشر فىالــصــحف األمــريـكــيــة واألوروبــيـةوالـــتى ركـــزت أن جــانـــبـــا من هــذهـــــذكـــــرات نـــــقـل «بـــــالـــــعـــــبــــارات ا

بقلم: د.مغاورى شحاتة دياب عــيــوب طــرق الــتــدريس وقــصـورـا ـنــاهج إ اإلمــكـانــيـات وفــقـر ايـرجع إلى العديد من السياساتاجلـامعـيـة الـتى يـأتى من بـيـنـهاـقــبــولـ زيــادة أعــداد الــطالب اعن القـدرة االستيعـابية للـكلياتكــذلـك الــطـــرق الـــتى يـــتم بـــهــاتـــعــيـــ الــقــيـــادات اجلــامـــعــيــةوأسـاليب إدارة اجلـامـعات وغـيابـقـراطيـة . والبد ـمارسـات الد اــفـكــريه ــصــرى لــلـمــجــتــمع اــسـئــولــ االتــفـاق وأســاتــذته واعـلى مفهـوم استقالل اجلـامعاتصرى فى ضوء ظروف اجملتمع اــا هـو وإمــكــانـيــاته ومــقــارنــته ــســرح اجلـامــعى مــوجــود عــلى اى وجتــــارب الـــدول ســـواء الـــعــــامــنــهــا الــدول األكــثــر تــقــدمـا أوالدول الـساعـية لـلتـقدم. وهـو ماـكن عـرضه فـى أسـابـيع قـادمـة

بإدن الله.

والـيــكـتــرونى كـمــا تـعـددت مــعـهـالـكـية واإلدارة لـلـمؤسـسات نـظم ا

اجلامعية.لــقـــد أدت هــذه الــتــطــورات إلىإعـــــادة الـــــنــــظـــــر فـى وظــــيـــــفــــةاجلـامعات ألسـباب عدة أهـمها أناجلـامعات لم تـعد مـقتـصرة علىالــصـفـوة بل أصــبـحت لـلــجـمـيعكــــمــــا أن اجلــــامــــعــــات لم تــــعــــدحـــكـــومـــيـــة فــقـط ولـــكن هـــنــاكجــامـعــات خـاصــة وأخـرى أهــلـيـةوأصــبح الـتـعــلـيم الـعــالى مـجـااللالسـتثـمار. فـإذا ما أخـذنا حـالةصـرية فإن اسـتقالل اجلـامعـات ااجلــامـعــات لــيس قــائــمـا تــمــامـاــطــلــوب الــذى يــتــيح بــالــشــكل اـية االنـطالق والـوصـول إلى الـعـاــا جـعل الــفـارق واسـعــا بـيــنـهـا

وب جامعات العالم .إن تـدهـور مـســتـوى اخلـريـجــا يرجـعه الـكـثـيرون إلى الـذى ر

تـهـتم اجلـامـعـات بـبـعثاحلـضـارة ونــشـر مـبـاداحلرية وتوثيق الروابطالثـقافـية والـعلـميـة على مـستوىالــعــالم وتــكــفل الــدول اســتـقاللـا يحـقق رسـالتـها - اجلـامعـات لــذا أعـلـنـت جـامـعــات الـعـالم فىـؤتمـر الـدولى األول لـلجـامـعات اعـام ١٩٥٠ بـفـرنـســا ثالثـة مـبـادتلـتـزم بهـا اجلامـعات حـكومـية أو: احلق باد خـاصة وتشمل هذه افـى الـسـعى لــلـمـعــرفـة والـوصـولـبـدأ إلى احلــقـيــقـة الــتـسـامـح االخـــــتـالف فى اآلراء وحتــــــريـــــرالـــرأى من الــتـــدخل الــســـيــاسىتــقـريـر مـبـاد احلــريـة والـعـدالـةوالــكــرامــة اإلنــســانــيــة وفى هــذااإلطــار شــهــد الـــقــرن الــعــشــرينتـغـيــرات سـريـعـة فى بـنـيـة وبـيـئـةالــتـعـلـيـم الـعـالى كــمـا إضـافـةأدوار جـديدة فى مجاالت التعليماجلــــامــــعـى والــــعــــالى وظــــهــــرتمنـظمـات تدريـبيـة وبحـثيـة تؤدىأعمـاال تـقـوم بـهـا اجلـامـعـات كـماتــعـرضت نــظم الــتـعــلـيم الــعـالىلــلـتــغـيــيــر وخـرجت عـن الـتــطـورالـتقلـيدى الـبطىء إلى نـظم غيرتــقـــلــيــديــة تــعــددت مــعــهــا نــظمالــتـعــلــيم بــ نـظــامى ومــفــتـوح

È—«œ≈

أصــدرت الـــلــجـــنــة الـــعــلـــيــاسـتشار لالنـتخـابات بـرئاسـة االـسـيـد عبـدالـعزيـز عـمـر رئيسمحكمة استئناف القاهرة كتيبايـضم القـواعد االرشـاديـة لسـيرالـعـمـليـة االنـتخـابـيـة لعـضـويةمـجــلس الــشـعـب لـســنـة ٢٠١٠ــواطــنــ لــلــتـــيــســيــر عـــلى اـارسـة مـرشـحـ ونـاخـبـ ـ حـقــوقـهم الــسـيــاسـيـة الــعـامـةــتــعـلــقـة بــانــتـخــاب مــجـلس االــشـعب اجلـديــد . ويـتم تـوزيعهــذا الـــكــتــيـب االرشــادى عــلى

نــطـاق واسع لــيـكــون فى مـتــنـاول اكــبـر عـددكن من افراد الشعب.

وتــقع هــذه الــقــواعــد االرشــاديــة فـى ســتـةفـصـول تـنـاول الفـصل االول مـنـهـا االجراءاتالــتى تــتـبع قــبل بــدء عـمــلــيـة االقــتـراع وهىكلفة توضح واجبات رئيس اللجنـة الفرعية ابـإتـمـام عـملـيـات الـتـصـويت سـواء بـالـنـسـبةـرأة . والـفصل لـلـمـقاعـد الـعاديـة او مـقـاعد االثانى يتحدث عن االجراءات التى تتبع خاللعــمـلـيـة االقــتـراع وبـعــد هـذه الـعـمــلـيـة حـيثتــوضح مــواعــيــد بـــدء الــتــصــويت وإثــبــاتشخصية الناخب وكيفية التصويت وبطالنة الـصوت وكيـفيـة التـصرف عـند وقـوع جرانـتخابـية واالجـراءات بعـد انتـهاء الـتصويتوكيفية نقل االصوات الى مقر اللجنة العامة.امـا الفصـل الثـالث فهـو يوضح دور الـلجان

5³šUM‡‡‡‡‡‡‡K «œU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ý—≈

دفــة احلــكم ورعــايــة مــصــالح اجلــمــاعـة وعــلىاساس ان هذين احلـق متكـامالن التقوم احلياةالـنــيـابـيــة بـدون ايــهـمـا وال تــتـحــقق لـلــسـيـادةالـشــعـبـيـة ابـعـادهـا الـكــامـلـة اذا هـمـا افـرغـا منارسـة جدية ـارستهـما ضـمون الذى يـكفل اوفعالة.. ولذلك فـهما الزمان لزوما حـتميا العمالــقــراطــيــة ولـــضــمــان ان تــكــون اجملــالس الــدالنيابية كـاشفة فى حقيقتـها عن االرادة الشعبيةومـعـبرة تـعبـيرا صـادقا عـنـها.واضـافت احملكـمةان الدسـتور لـذلك لم يقف عنـد مجـرد ضمان حقارسته لتلك احلـقوق السياسية كل مواطن فى بـل جــاوز ذلك العــتــبــار مـســاهــمــته فـى احلــيـاةـارسـته لـهـا واجـبـا وطـنـيـا الـعـامـة عن طـريق يجب القيام به. (٩/٣٧ ق د)

«بـوش االبـن» بــعـد خــلــطه األوراقفى مذكراته التى أصدرها مؤخرا.١ - كـان علـيك االسـتمـاع لـروايةوالــدك «بــوش األب» عـن حــقــيــقـةمـــــوقـف مـــــصـــــر.. وهل نـــــقـل لكنــصــيــحـــة الــرئــيس مـــبــارك قــبلغـــــزوك لـــــلـــــعـــــراق?! فـــــإذا كـــــنتجتـاهـلـتـهـا فـالـذنب عـلـيـك أكـبر..وإذا لم يـكن نـقـلـهـا لك فـاالعـتذار

منكما واجب.٢ - أنــــصــــحك بــــقــــراءة كــــتـــابـاذا خــسـروا الــعـراق» ــة - «الــهـزـــراسل لــــلـــصـــحـــفى والــــكـــاتب وااخلـــــــارجـى فـى الـــــــصـــــــحـــــــافــــــةالبـريطانية «جوناثان ستيل» ولعلسطـور قـليـلة مـنه توضح الـكثـير..أوردهـــا: «صـــحــــيح أن صـــدام كـــانمـكروها من قـبل معظم الـعراقيبـــــحـــــلـــــول عـــــام ٢٠٠٣ ولـــــكن منــضـحـك الـتــفــكـيــر بــأن الــشـعب االعـراقى سـيـرحب تلـقـائـيا بـالـغزوويـتـعـامل مع احملــتـلـ عـلى أنـهممــحــررون والــغــربـيــ بــســجــلــهماحلـافل بالـشرق األوسط سـيبـقونمن أجل تـعليمه كيف يحكم نفسه

بنفسه!!»>> هـذا كالم لشاهد من أهلكم..

فما رأيك?!

اكدت احملكـمة الدستـورية العلـيا ان الدستور لمــارســة يــقـف عــنــد ضــمــان حق كـل مــواطن فى حقـوقه السياسـية من انتـخاب وترشـيح بل اعتبرـارسـته لـهـذه احلـقـوق واجـبـا وطـنـيـا فى اكـثـرمــجـاالت احلــيـاة اهــمــيـة التــصــالـهــا بــالـســيـادةـستـشار الـشـعبـيـة.وقالـت احملكـمة خـالل رئاسـة استشارين دوح مصطـفى حسن لها وعضـوية ار ود. فوزى مـرقص ومحمـد محفـوظ ود. عوض امـحـمـد ابـوالـعــيـنـ وواصل عالء الـدين ومـحـمـدولى الـدين جالل وامـانـة سر رأفت عـبـدالـواحد انكـفالة الـدستـور حلقى االنـتخاب والـترشـيح تعنىان الـدسـتـور اعـتـبــرهـا من احلـقـوق الـعـامـة الـتىـارستـهـا لضـمان واطـنـون من ـكن ا يـجب ان ثليهم فى ادارة اسهامهم فى اختيار قياداتهم و

WŽ«—e « vÝUÝ_« t “—Ë bOŠu « tKLŽ ÕöH «

°°a¹—U² « …bOB v åsÐù« ‘uÐò

جتـرى غدا االنتـخابات جملـلس الشعبواألسلوب الذى جترى عليه االنتخاباتهـو فى كل بلد دستورى مـقياس النضجالسـيـاسى لـلـشعـب فال يكـفى أن يـنص الـدسـتورعلـى أن األمة مـصـدر السـلـطات ومـعـنى هذا أنيـتمكن كل مواطن من أداء واجبه االنتخابى حرامن كل ضـغط وواجب احلكـومـة ان تتـيح له هذهن قد احلريـة فتحميه من عمالئها ومؤيديها يـعمـدون إلى وسائـل العـنف والتـخـويف على انالـضــمـان األخــيـر حلــريــة االنـتــخـاب يــظل عـلىالــرغم من كل الــظـروف فى يــد الـنـاخـب نـفـسهفــهـو اذ يـؤدى واجـبه االنــتـخـابى يــجب عـلـيه أنـارس سـلـطـة يـعــرف انه يـؤدى واجـبـا وطـنــيـا ومنـحه اياهـا الدسـتور وكـفل له فى أدائهـا مطلقاحلـرية وأن كل عـدوان على هـذه احلريـة ال يقرهالقـانـون بل ويـعاقب عـلـيه فـإدا تمـسك الـناخببــهـــذه احلـــريــة ودافـع عــنـــهــا اســـتـــعــصـى عــلىـعــتـدين عـلـيــهـا مـا يـبــغـون من عـدوان ذلك ان االقـانـون فى صـفه والراغـبـون فى الضـغط عـليهيـعـلـمـون أنـهـم يـقـتـرفـون إثـمـا فى حق الـقـانـونـعنوى قوة للـتمسك بحقه وكفى بـهذا االعتبار ا

ن يحاول أن ينحرف به عنه. وضعفا وقـمة الـنضج الـسـياسى فـى األمة أن يـعرف كل

Ÿ°výU‡‡*«

u×½—uM «

اوضـــحت احملـــكـــمـــة االداريـــةالـعـلــيـا ان الـقــانـون وضع جـزاءـرشح احلـظر الـشـطب خملـالـفـة افروض على استخدام شعارات اذات طــابع ديــنى بـشــرط ان يـتمــرشح او هــذا االســتــخــدام من ااحد تابـعيه وبدون اعـتراض منهوان هـذا احلـظـر اوجـبه الـقـانونعـلى الـلجـنة الـعـليـا لالنـتخـابات

نظمة. ضمن القواعد اوقــالت احملــكــمـة خـالل رئــاسـةـســتـشـار الــراحل الـســيـد نـوفل ارئــيس مــجـــلس الــدولــة االســبقــسـتــشـارين عــصـام وعـضــويـة االـديـن عـبـدالــعـزيــز وعـبــداحلـلـيمابـوالفـضل واحـمد عـبـود ومحـمداحـمـد مـحـمـود وأمـانـة سـر كـمـالــشـرع رعــايــة مـنه مـرســيس ان الـقيم اجملـتـمع وتمـاسـكه وتأكـيدا

vM¹b « lÐUD « «– WOÐU ²½ô« W¹UŽb «

ستشار احمد عبود < ا

للـدعـايـة االنـتخـابـيـة لـها مـرجـعـيةدينـيـة او ذات طابع ديـنى.. او علىاسـاس التـفـرقة بـسـبب اجلنس اوــــــشــــــرع جـــــزاء االصـل . ورتب اـرشح لـهذا وحـيـدا عـلى مـخالـفـة ااحلـــظــر وهـــو شـــطـب احملـــكـــمــةاالدارية العـليا السـمه كطلب رئيسالــــــــلـــــــجــــــــنـــــــة الـــــــعــــــــلـــــــيـــــــالالنـتــخــابــات.واوضـحت انـه لـكىتــوقع احملـكــمــة هــذا اجلــزاء عـلىــرشح اخملــالـف يــجب ان تــكــون اهـذه اخملـالـفـة صــادرة بـيـقـ عـنهاو من احـــد تــابـــعــيه او مـــؤيــديهويقرهم هو عـلى ذلك او ال يعترضعليه.. فاذا انتفى هذا الشرط امتنعشرع على ترتيب األثر الـذى رتبه اثبوت ارتـكاب اخملالـفة وهو شطب. رشح رشح من كشوف ا اسم ا(٥٣/١٥٥٢٨ ق ع)

قـد تـصــدم أذنـيك صـيـحـة أحـدهم«الــبــلــد بــلـدهـم يـعــمــلــوا فــيــهـا الــلىعـايــزيـنه " وقـد تــكـون شــاهـدت تـلكالقـناة الفـضائـية التى كـانت تسـتطلعآراء الــشــبــاب حــول انــتــخــابــات بــاكــروفوجـئت بتلـك الفتـاة وزميـلهـا الفتىوكالهـمـا قــال " سـنـذهب لالنـتـخـابـاتونــخــتــار الــلى عــاوزيــنه وبــرضه هــمـاحــايــعــمــلــوا الــلى هــمــا عــايــزيــنه ". ونـتــعـجب - ونــحن نـتــسـاءل - من همالــلـى الــبــلــد بــلــدهم ويــعــمــلــوا الــلى

عايزينه ? دسـتـورنـا يـؤكـد أن الـسـيـادة لـلـشـعبارس وحده وهـو مصـدر السلـطات والشـعب هذه السيادة ويحميها ويصونـارس الـوحـدة الــوطـنـيـة . والـشـعب هــذه الــسـيــادة ويــحـمــيــهـا عـن طـريقـثـلـيه. لـذلك يـجـب علـى أفـراد هذاالــشـعب أن يــحــســنــوا اخـتــيــار نــوابـهمالقـادرين عـلى أن يـقومـوا بـأداء األمـانةــواطـنــون والـتى الــتى حــمـلــهـا لــهم احـددهـا الـدسـتـور فى مـراقـبـة األجـهـزةالـتـنـفيـذيـة وسن الـقـوانـ الـتى تـنظمعالقـات اجملتـمع وحتمى ثـروات الوطن. ومن هـنا فـاذا كـان هـنـاك فعال " منيـعـمل فـى الـبـلـد الــلى هـو عـايـزه ألنهيعـتقد أنه صـاحب البـلد" كمـا يقال ـسـئـولـون ـواطـنـ هم ا فـان جـمـيع ابـــســلــبــيــتــهـم وعــدم حــرصــهم عــلىـمـثـلـيهم وطـنـهم وبـسـوء اختـيـارهم ـان واجملــالس األخـرى وعـدم فـى الـبـرمتـابـعتـهم . لـذلك فان كل من له حقاالنــتـــخــاب عــلــيـه أن يــذهب غــدا الىصنـاديق االقتـراع دون أن يخشى شـيئا

ألن الشعب دائما هو األقوى.قاعد مجلس الشعب علينا أال نعيد نـــوابـــا مــثـل من أطــلـق عــلـــيـــهم نــوابالقـروض ونواب الـقمـار ونواب الـتهريبوغيـرهم اليجب إعادة من يزرع الفتنةــصـلــحـته ويــبـذر الــفـرقــة أو يـســعى ثلها . صلحة جـماعة الشخـصية أو علـينا جـميـعا أن نـنتخـب من نعرف أنهـصلـحـة الـوطنـيـة العـلـيـا نصب يـضع اعــيـنــيه وأنــهـا لــديه مــقـدمــة عــلى أيـةمصـلـحة أخـرى وفـوق أى اعتـبار . واذاكــنـا كــمـصـريــ قـد رفـضــنـا أن تـراقبانتـخاباتنـا أية جهة خـارجية فالبد أننضـمن نحن بأنفـسنا نزاهـة ونقاء هذهاالنتـخابات وأن من سنـختاره فعال هوالـذى سـيمـثلـنا حتت الـقـبة لـيعـبر عنارادتنـا احلقيقية . وذلك يكون بذهابــــلك بــــطــــاقــــة اقــــتــــراع الى كل مـن الصـناديق وحـينـئذ لن يـستـطيع أحدأن يغـيـر ارادة الـشـعب ولن يـجـرؤ أحدعلى االدعـاء بذلك ألنـنا جمـيعـا كنا ومنـعنـا بحضـورنا التالعب أو مراقـبالـــتـــزويـــر الــــذى يـــشـــيع الــــبـــعض أنهيحـدث. كمـا أن أحدا لن يـكرر أن غـيرهلك بـلـده وأنه يعـمل فـيهـا الـلى هو

عايزه.

الـعامـة التى تـتـكون من اعـضاءبــالــهــيــئـات الــقــضــائــيـة خاللعملـيات الفـرز واالجراءات التىتـتـبع بــالـنـسـبــة لـفـرز صـنـاديقمـقـاعـد مـجـلس الـشـعب الـعـاديةقـاعد اخملـصصة لـلمـرأة كما واتوضح القواعد االرشـادية كيفيةاعالن نتائج االنتخـابات للمقاعد

رأة. قاعد ا العامة وبالنسبة وخــــصص الــــفــــصل الــــرابعـرشــحـ لـقــواعـد اعالن فــوز الــعـــضــويـــة مــجـــلس الـــشــعباجلــديــد وكـــيــفــيـــة احــتــســاباالصــوات الــتى تـــرجح الــفــائــزين ســواء منالــفــئـات او مـن الـفـالحـ والــعــمــال.. وكـذلككـيفـية الـتوصـل الى من يشـغل مقـعد الـدائرةالـتى لم يرشح فـيـها اال شـخصـان او شخصواحـد . ويـوضح الـفـصل اخلـامس اجـراءاتاعالن النتيجة فى اللجان العامة التى اشرفت

عـــلى االنــتـــخــابــات وكـــذلك اجــراءاتــعــرفـة رئــيس اعالنــهــا رســمــيــا الــلــجـنــة الـعــلـيــا لالنــتـخــابـاتواخيرا يذكر الفصل السادساجلـرائم االنـتـخـابـيـة الـتىجاءت فـى قانـون تنـظيممـــبــاشـــرة احلـــقــوقالـســيـاسـيـة حـتىيــــتـــجـــنـــبـــهـــا

واطنون. ا

ــنـــتــخــبــ عـــلى اال يــقل عن الـــشــعب اثالثمـائة وخـمسـ عضـوا نصفـهم علىاالقـل من الــعـــمــال والـــفالحـــ ويــكــونـبـاشر انـتـخـابـهم عن طـريق االنـتـخـاب اـام. (مـــادة ٨٧) الــــســـرى الــــعــ

p²³²J*

WOzUC ¡ÈœU³حيازة الشخص جلنسية اخرى اجنبيةطلق والكامل والواجب فى معناه ان الوالء اقلبه انشطر قانونا لوالءين والنيابة عن

صر . الشعب تتطلب والء كامال (احملكمة االدارية العليا)

عبدالنبى عبدالبارىبقلم :

> بـرغم االسـتـنـكـار الـشـاملالـــذى مــــازال يــــعم الــــشـــارعـــــــــصـــــــــرى مـن مـاليــــــــ اـواطـنـ الـذين يـتـنـدرون حـتى االن اـها على مـهزلـة تـأخيـر السـاعة وتـقدبــشــكل لم يـســبق له مــثــيل فى الـدولـــتــحـــضــرة الـــتى حتــتـــرم رعــايـــاهــا اـقـربـ من الـدكـتور وعـقولـهم.. االان ااحـمد نظـيف كمـا سمـعت يؤكدون انهكــان ضــد تــقــد الــسـاعــة ومـن كــبـارــؤيـدين فى اصــرار لـقــرار تـأخــيـرهـا احــتـى لــو وصل االمــر الى ســاعــتــ اوثالث حـتى يضـمن الـبقـاء اطول وقت

كن فوق كرسى.. رئاسة احلكومة!.> حـكمـة عـصـريـة «الـلى مـعـاه قرشزيــادة مـغــلـبـه.. ومـحــيـره يــكــلم وزيـرالية علشان ياخده منه.. ويطيره»!. ا

ـركـز البـحوث فى دراسـة ميـدانـية الــزراعـــيـــة ان مــصـــر تـــزرع ثالثــةمالي فدان قمحا تنتج ٨ ماليطن قما سنويا وهذا يشكل ٥٥% من احتياجــصـــرى وخـــاصــة ان الـــفــدان فى الــشـــعب اـة لـزراعــته قـمـحــا يـحـتـاج األراضى الــقـدـــيـــاه أمـــا ثالثــــة آالف مـــتـــر مـــكـــعـب من ااألراضى الصـحراوية فتحتـاج نصف الكمية

ياه. من اولــتـحـقـيق االكــتـفـاء الــذاتى من الـقـمحـــصــرى البـــد من زراعـــة ثالثــة لــلـــشــعب اماليـ فـدان فى الـصـحـراء قـمـحا لـذلكأتــــــمــــــنى ان تــــــعـــــطـى جــــــمـــــيـع األراضىالصـحراويـة الـتى يتـوافر بـهـا ميـاه جوفـيةـــســـلـــحــة فى كل احملـــافـــظـــات لـــلــقـــوات الزراعـتها قمحا ألنه جـهاز منضبط وسوفعجزة باالكتفاء الذاتى من القمح يحقق استثـمرين اعتماد على ألن االعتـماد على احيـطة مايـلة ألن بعضـهم وليس كلهم منفصـيلـة آل كابـونى يأخـذ األرض ويسـقعـها

ويبيعها ولن يلتزم بزراعة القمح.

¥Ø≥WLK

بقلم : د. نبيل لوقا بباوى

٣١ يناير من العام التالى.??U?ÐU ∫ جلنة ??²?½ö U??O??K?F?? « W??M?−??K?? «أنــشــأهــا الـقــانــون بــرئــاسـةرئــيس مــحــكــمـة اســتــئــنـافالــقــاهــرة وعــضــويــة عــشـرةأعــضــاء مـن رجــال الــقــضــاءوالـــشـــخـــصــــيـــات الـــعـــامـــةيــخـتــارهم مــجـلــسـا الــشـعبوالـشـورى ومـقـرهـا الـقـاهرةوتـــتـــمـــتـع بـــاالســـتـــقالل فىارسـة اختصـاصاتـها التىمن أهمها وضع قواعد اعدادجـداول االنـتخـاب وتـنـقـيـتـهاوحتـديـثـهـا ووضع الـقـواعـدالـــعــامــة لــتــنــظــيم الــدعــايــةاالنــــتــــخــــابــــيــــة واالشـــرافالــشــامـل عــلى االنــتــخــابــات

واعالن النتيجة العامة.????U« ∫ هى ????²????½ö? W???? U????F????? « W????M????−????K????? «جلنة قضـائية تعـينها الـلجنةالــعــلــيــا من رئــيـس وتــســعـةأعضاء بحد اقصى لالشرافعلى سيـر العملـية االنتـخابيةوالـفــرز واعالن الـنـتــيـجـة فى

?????????????????V?šU?????????????????M ∫ كـل مــــــصــــــرى «ومـصـريـة بــلغ عـمـره ثـمـانـيـةعـشرة سـنـة مـيالديـة من حقهان يــبــاشــر بــنــفــسه حــقــوقهالـسيـاسـيـة ومن بيـنـهـا حقه

فى االنتخاب.سـجل واطـن ا »*??ýd` ∫ هـو افـى اجلـــداول االنـــتـــخـــابـــيــةويتقـدم بطـلب لترشـيح نفسهلــــعـــضــــويـــة أحــــد اجملـــالسالــنـــيــابـــيــة بـــشــرط تـــوافــرقررة بالقانون فيه. الشروط ا???vÐU∫ هـو اجلــهـة ????²????½ô« sÞu????*«الــتى يــقـيـم فـيــهــا الــشـخصعـــادة ومع ذلـك يـــجـــوز له انيـخـتـار قـيـد اسمـه فى اجلـهةالــــتـى بــــهـــــا مــــحـل عــــمـــــلهالــرئـيــسى او الـتـى له فـيــهـامـصــلـحــة جـديـة ولــو لم يـكن

مقيما فيها.?????U«∫ هى جـداول ??????²??????½ô« ‰Ë«b?????łيسـجل فـيـها االشـخـاص التىتـتـوافـر فـيـهم شـروط النـاخبستشار محمد سكيكر)من أول نوفمـبر كل عام وحتى ( ا

dB v UF U'« ‰öI²Ý« U³KD²كـلفة بادارة دوائر احملافـظة ااالنتخابات فيها.

هى الـلـجـنـة ∫ W??O???Žd???H??? « W???M???−??K??? «الـتى تـتــولى مـبـاشـرة اعـمـالــــواطـــــنــــ فى تــــصــــويـت ادوائرهم االنـتـخابـيـة وتسـليمالــصـــنــدوق لـــلــجـــنــة الـــفــرزوتسجل كل اجـراءات العمـليةاالنــتــخـابــيــة فى مــحــاضـر ..وتـــتـــكـــون من رئـــيـس وأمــللـصندوق وعـضوين اصـليوثالث احـتيـاطى.. وجـميـعهمــوظــفــ حــســنى من كــبــار ا

السمعة.???d???H“ ∫ تـعـيـنــهـا الـلـجـنـة « W???M???'الـعـليـا لـكل مـحـافظـة وتـتـكونمن رئـيـس الـلـجـنــة الـعـامـة أوأحــد اعـضــائـهــا بـأمــانـة أمـاللجنة العامة ويتم الفرز حتتاشرافها وتفصل قبل البدء فيهـتـعلـقـة بـعـمـلـية ـسـائل ا فى ااالنتخـاب وفى صحة ابداء كل

ناخب لصوته.

فى أحــدث أحـكـامـهـا حــددت احملـكـمـة االداريــة الـعـلـيـامفـهوم صـفة الـفالح طبـقا لـقانـون مجـلس الشـعب حتىن تـتـوافـر فـيـه هـذه الـصـفـة تـرشــيح نـفـسه عـلى ـكـن قـاعد اخملصـصة لـلفالحـ والعمـال.وقالت احملـكمة ان االقانون قـصد بالفالح كل من تـكون الزراعة عـمله الوحيدومـصـدر رزقه االساسـى وان يكـون مـقـيـمـا فى الريف واليحوز هو وزوجته واوالده القصـر ـ ملكا أو إيجارا ـ أكثرمن عشرة أفدنة وأوضح احلكم ان التحقق من توافر هذهـسـتـنـدات يتـقـدم بـهـا اصـحاب الـشـروط ال يـكتـفى فـيه ا الشـأن من مرشـح أو مـعتـرض عـلى التـرشيح واـافت ان من بـ هـذه يـجب ان يــؤيـدهـا واقع احلـال واضـ

Áœb×¹ `ýd*« “u»e( ¡UL‡‡‡‡²½ô« f‡‡‡O Ë Êu³‡‡‡‡šUM « رشـح لعـضوية ساواة بـ ا بـدأ ا تأكـيدا مـجــلس الـشـعب وان يــكـون الـفـوز بــالـعـضـويـةلصـاحب اعلـى االصوات ـ حـسب القـانون ـ دونـالت احملـــكـــمــة ـائه احلـــزبى قــ الـــنــظـــر النـــتــمــادة ٦٢ الدستـورية العلـيا ان الدسـتور كفل فى اـقـيـد بـاالنـتـمـاء لـلـمـواطـن حق الـتـرشـيح غـيـر اـــســــاواة بـــ ـادة ٤٠ ا ـــ احلــــزبى وقــــرر فى اــواطــنـ فـى احلـقــوق الــعـامــة ـ ومــنــهـا حق االترشيح ـ وحظر التمـييز بينهم بسبب اختالفادة اآلراء السـيـاسيـة. واوجب عـلى الدولـة فى ا.. ـواطـنـ ٨ ان تـكـفل تـكــافـؤ الـفـرص جلـمـيع اـا ان هـــذه واوضـــحت احملـــكـــمــــة فى حـــكـــمـــهــالـنصـوص متـرابـطة مـتـكامـلـة ـ تؤدى ألن يـكونستوفون لشروط الترشيح لعضوية واطنون ا امــجـلس الـشـعـب فى مـراكـز قـانــونـيـة مـتــمـاثـلـةارستـهم لهذا بالنـسبـة حلق الترشـيح فتكـون ـلى اســـاس من ـــســــاواة وعــ احلـق عـــلى قـــدم اتكـافئـة فى الفـوز بالعـضويـة بصرف الفـرص االنظر عن انتـماءاتهم احلزبيـة او عدمها على انرجع فى الـفوز بـالعـضويـة للـمرشح هو يكـون اارادة هيئـة الناخـب صاحـبة السـيادة الشـعبيةالتى هى مصدر السلطات جميعا بصرف النظرــرشح الـفـائــز مـسـتــقال او حـزبـيـا. اذا كـان ا (٩/٣٧ ق د)

È—u²Ýœ

الـشروط ـ وأهـمـهـا ـ الشـرط اخلـاص بـأن تكـون الـزراعةهى العمل الوحيد للـمرشح ومصدر رزقه الرئيسى وانيــكـون مـقــيـمــا بـالـريف.وكــشف احلـكم الــذى صـدر يـومـرشح من ـاضى انـه اذا ثـبت ان مـا يـحـوزه ا الـثالثـاء اصدر الرئيسى لرزقه اراض زراعية ال تكفى العتبـارها ارشح مـقـيدا فى الـسجل فى تاريخ الـتـرشيح واذا كـان االـتـجـارى او يـتـولى عـمال اداريـا او يـشارك فـى جتارةفــإن قــرار قــبــول أوراقـه عــلى اســاس انه فالح يــصــبحـا يـستـوجب وقف تـنـفـيـذه وقـبول مـخـالـفـا للـقـانـون

طعون فى صفته على انه فئات . أوراق ا(٥٧/٣٦٨٠ق.ع)

vÐU ²½« ”u U

> السبت ٢١من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٧من نوفمبر٢٠١٠م > U?????????????????????????????O??????????????????????????????K??????????????????????????????×????????????????????????????? ١٤

هبه عمر[email protected]

بقلم :

وجع قلب

انية غدا تـبدأ االنتـخابات البـرفـى مـصــر وطـوال الــيـوم ســيـكـونهناك اختبارات للمصري فى كلمــكـان عــلى أرضـهــا هل يـكــتـفـونبـدور «شـاهـد مـاشـافش حـاجـة» أميــقــررون الــتــمــسـك بــحــقــهم فىاختـيـار من يسـتحق تـمـثيـلهم فىان جديد مطـلوب فيه أن يكون بـرمخـتـلـفا? وهل يـهـتـمون بـاخلـبرةواجلـــديـــة ومـــدى الـــتــــفـــاعل معــرشح اجلــمـــاهــيــر فى حتـــديــد ااألجــدر بـــثــقـــتــهـم أم يــخـــتــارونالـتـغـيـيـر جملـرد الـتـغـيـيـر حتـى لودفـــعـــوا الـــثـــمن بـــعـــد ذلك? وهلـال والــرشـاوى يــنــحـازون لــسالح ان االنـــتـــخــــابـــيـــة أم يـــنـــحـــازون يــخـاطب عـقـولـهـم ويـعـرف قـيـمـة

ان األمة? تمثيلهم فى برـرشـحـون أيـضـا وسـوف يـكـون اــدى فــهم أســلــوب أمــام اخــتــبـــار نـافسـة الـشريـفة وقـواعد الـلعـبة االــسـيــاســيـة خــاصـة أن بــعــضـهميــــســـتــــنـــد إلـى تـــاريخ طــــويل فىمـارسة الـسياسـية بـينمـا يسـتند االــبــعض اآلخــر إلى الــتـفــاعل معالـــنـــاس وخـــدمــتـــهم والـــتـــواجــدسـتـمر بـيـنهم ويـسـتنـد الـبعض االـثـالث إلى تـواجـد األحـزاب الـتىينـتمـون إليـها فى الـشارع واقـتناعـرشح الـناس بـها وبـ هؤالء امن يـعتـمد عـلى الـهدايـا واألموالالـتـى تـقــدم لـلــنــاخـبــ لـضــمـاناحلـصـول عـلى أصـواتـهم وهـو مـايـعد بداية تـزوير إرادة الناس حتت

ضغط احلاجة!جــــمــــيع هــــؤالء الـــنــــاخــــبــــرشحـ سوف يـكـون علـيهم أن واــان مـــصــر لــيس يــتــذكـــروا أن بــروسـيــلــة لـتــصـفــيــة احلـســابـات أوالـبحث عن الـسـلـطة أو الـشـهرة أوــال ولــكــنه يــجب أن الــنــفـــوذ أو اسـتـقـبل التى ـصـر ا يـكون صـورة نــريــدهــا ونــعـلـق عــلــيــهــا اآلمـالويــــجب أن يــــكـــون مــــرآة تــــعـــكسطـــمـــوحــنـــا ومـــدى اســتـــعـــدادنــاـقراطيـة احلقيـقية مـارسة الدوأن يـكـون سـيـفـنـا فى مـحـاربـة أىصـــورة من صــور الــفـــســاد وإهــدارـان يجب أن يـكـون معـنا ـوارد بر اال عـلـيـنـا هـكـذا نـريـده ونـنـتـظـرهـــهم أن نـــذهب الخــتـــيــاره اآلن واوبـــعــدهـــا ســـوف يـــكــون عـــلـــيـــنــا

محاسبته واختباره.

أمانى صادق

علىبالطة

بقلم :

[email protected]

فـجـأة فـتــحت الـنـيـران فى كلاجتـاه حـرب مـحــمـومـة ال هـوادةفــيـــهـــا. وكــلـه فى ســـبــيـل كــرسىاألحالم يـهـون فضـائح وشـائـعاتودمـاء تسـيل ألبريـاء ال دخل لهمفيـمـا يـجـرى «وال ناقـة لـهم فـيـهاوال جــمـل». نــدوات واجــتــمــاعـاتوسـرادقـات وجــوالت وابـتــسـامـاتوهبـات وعطايـا وكرم غيـر مسبوقونـقـود ومــوائـد فى كل مــكـان. مـاكل هـذا الصخب والزخم والتلوثالــذى أصـاب حــيــاتـنــا ونــفـوســنـا

ومدننا.سـؤال يـطـرح نـفـسه مع كل مـايـحيط بنا ونسـمعه ونشاهده منــيــنــا صــراعــات وأمــوال تــنــفق ـــــاذا هـــــذا احلــــرص وشـــــمـــــاال لـلـوصـول إلى الـكـراسى? وهل مـانـــســـعـى إلـــيه نـــســـتـــحـــقه? وهلســــنـــراعى الـــله فــــيه ونـــتـــحـــمل

مسئوليتنا? ـتزاحم البـد أن يكون لدى اـان بـأن الـتــوفـيق أوال وأخـيـرا ابـيد الله وأن فـوزهم حجة عـليهم

سيسألون عنها أمام الله.مـا نراه حـالـيا ظـاهـرة صحـيةسـئـولـ عـلى أعلى من تـواجـد اـواقع لـلـوقـوف مـسـتـوى فى كـل ابــأنــفــســهـم عــلى مــا يــجــرى منتـنــمـيـة وتـنــفـيـذ لـلــخـطط الـتىوضـــعــوهـــا فى جـــمـــيع اجملــاالتولـكــنــهـا مــجــرد سـاعــات قــلـيــلـةوينـتـهى السـباق احملـمـوم ليـنجحمن يـنــجح ويـسـقـط من يـسـقطة» فال ا لعادتها القد وتـعود «رتـصـريـحـات ورديـة وال ابـتـسـاماتوال أحالم وتـعـود إلـيـنـا مـشـاكـلـناوشــكــوانــا من كل شىء هل نــحنـلك من عـقـول وعلـماء بـكل ما ال نـــــســـــتــــــطـــــيع وضـع خـــــططمسـتقـبليـة حلل كل مشاكـلنا منجذورهـا كـما فـعـلتـهـا دول كثـيرةنـــعـــرض جتـــاربـــهـــا الـــنـــاجـــحــةبــــإعــــجـــاب وإطــــراء عــــلى مـــاذاينـقصنا لكى نبدأ ونضع أحالمناا وآمالـنا موضع الـتنفيـذ ويكون يـجرى حـالـيا صـدى إيجـابـيا فىتــغــيــيــر الــواقـع ولــيــست مــجــرد

شعارات انتخابية!!«إن أريـــــــــــد إال اإلصـالح مــــــــــااسـتـطـعت ومـا تـوفيـقـى إال بالـلهعليه توكلت وإليه أنيب». هود٨٨.

كتبت وردة احلسينى:تـشـارك مـصـر فى احـتـفـاالت جـمـهـوريـة افـريـقـيـاالـوسـطى بـعـيـد االسـتـقالل اخلـمـسـيـنى حـيث قـررالرئيس مبارك ايـفاد السفير أحـمد حجاج ام عامسـاعد الـسابق اجلـمـعيـة االفريـقيـة واألم الـعـام اـنظـمة الـوحدة االفـريقـية كـمبـعوث شـخصى له فى

ناسبة وذلك فى أول ديسمبر القادم. هذه اوقـال الـســفـيـر احـمـد حـجـاج بــأنه سـيـنـقل خاللزيـارته الى افــريـقـيــا الـوسـطى رسـالــة من الـرئـيسمـبــارك إلى رئــيس جــمـهــوريـة افــريــقـيــا الــوسـطىفرانـسوا بوزيـزيه وتتنـاول تهنـئة الرئـيس حلكومةناسبة هذه االحتفاالت والشعب افريقيا الوسـطى

وتطلعه الى تقوية العالقات الثنائية.واضــاف بــأنه ســيــنــقل كــذلك رســالــة أخــرى منالـرئــيس مـبــارك الى رئــيس بـوركــيـنــافـاســو بـلــيـزكومباورى خالل زيـارته لها يوم ١٠ ديسـمبر القادملــلـمــشـاركــة فى احــتـفــاالتـهــا السـتــقالل كــمـبــعـوث

شخصى للرئيس مبارك.وأكد حجاج ان هاتـ الزيارت تعـكسان اهتماممــصـر بـدعـم عالقـاتـهــا االفـريـقــيـة بــشـكل عـام ومعافــريــقــيــا الــوســطى وبــوركــيـنــا فــاســو عــلى وجهاخلصـوص. اجلـديـر بـالـذكـر ان الـرئـيس مـبـارك قدتـلـقى رسالـت من رئـيس بوركـيـنا فـاسو وافـريقـياالوسطى مؤخرا تتنـاوالن دعوة مصر للمشاركة فى

هذه االحتفاالت.

uÝU UMO —uÐË vDÝu « UOI¹d √ v Ozd „—U³ fOzd « s ÊU² UÝ—…UÝ«uLKاوفــــد الـــرئـــيـس حـــســـنىمـبـارك الـعـمـيـد مـحـمـد غـاـرحـومة لـلـتـعـزيـة فى وفـاة احتــيــة عــبــدالــرحــيم صــدقىابـــوزيــد والــعــمـــيــد مــحــمــدسـمــهـان لــلـتــعـزيــة فى وفـاةعاش رحوم لواء شـرطة با اعـبـدالقـادر حـلـمى عبـدالـقادرحـــلــمـى والـــعـــمـــيـــد اشــرفمــشــالى لــلــتــعــزيـة فـى وفـاةـرحـوم حسن مـحـمـد حسن ا

عبداجلواد.

v Ëœ dLðRqHD « W¹cGð ‰uŠ

اعـلـنت الـسـفــيـرة مـشـيـرةخــــــطــــــاب وزيــــــرة االســــــرةوالـــســكــان انـه ســيــتـم عــقــدمــؤتـــمـــر دولى حتت رعـــايــةالـســيــدة ســوزان مــبـارك فىــــقـــبل حـــول اوائـل الـــعـــام ااهـمـيـة الـتـغـذيـة لالطـفال فىااللــف يــــــــــــــــــــوم االولــى مـن

حياتهم.ؤتمـر الى التأكيد يهدف اعـلى احلـاق ٦٠% من االطـفالبـدور احلـضـانـة وحـصـولـهمعـلى الـتـغـذيـة السـلـيـمـة جاءذلك خالل اجـتـمـاع الـسـفـيرةدير بشيال سـوسولو نـائب االـتـنــفـيـذى لـبــرنـامج الـغـذاء

ى. العا

كتبت أمنية يحيى:صرية العامـلة فى ايطاليا -٧٥ وصلت حتويالت اجلاليـة االف مـصـرى- نـحـو ١٧ مـلـيـون يـورووقـد بـحث د.طـارق كـاملـعـلومـات ومـاسيـمـو سارامى وزير االتـصـاالت وتـكنـولـوجيـا االرئيس التنفـيذى للبريد االيطالى اعـداد آلية لتحقيق نقل آمنـصـريـ ـصــاريف حتـويل مـخـفـضـة لـتـحـويالت ا ومـيـسـر والـعـامـلـ فى ايـطالـيـا من خالل مـكـاتب الـبـريـد االيـطـالـية إلىصـرية. كما تـناول اللقـاء التوقيع عـلى اتفاقية مكـاتب البريد اــعــروف بــاسم تــأســيس احتــاد الــبــريــد الــيــورومــتــوســطى ا

صرى. «اليوروميد» مع البريد ا

UE U;« lOL−Ð WM ü« dOž oÞUM*« d¹uDð ∫»u−;«

< عبدالسالم احملجوب

كتب ضياء ابوكيلة:اكد عبدالسالم احملجوب وزيرالتنمـية احمللية انه يـجرى حالياــنـــاطق غــيـــر االمــنــة تــطــويـــر ابـــاحملـــافـــظـــات مـن خالل الـــدعمـــقــــدم من صـــنــــدوق تـــطـــويـــر اـوارد الــذاتـيـة الـعــشـوائـيــات وا

لـلــمـحـافـظـات. واشـار الى انه ـنـاطق غـيـر االمـنـة الى تـقـسـيم امـستـوي اول وثـان موضـحا انمـحـافـظـة الـقـاهـرة قـامت بـاخالءبــــعض مــــنـــاطق اخلــــطـــورة منالــــدرجـــــة االول وتــــشــــمل ٥٠٦٣

ـنـاطق الـدويـقة وحـدة سـكـنـيـة واسـطـبـل عـنـتر وعـزبـة خـيـرالـلهو تـــســـكــــيـــنـــهم فـى مـــســـاكنالدويقة اجلديدة والنهضة وهرمســــيـــتـى. واضـــاف انه يــــجـــرىتـنـفــيـذ مـشـروعــات تـطـويـر هـذهــنـــاطق بــالــتـــوازى فى جــمــيع ااحملــافــظــات. مـن جــانــبه اكــد د.ـديـر الـتنـفـيذى عـلى الـفـرماوى الصندوق تطوير العشوائيات انه الــبــدء فى اعــداد مــخــطــطـاتاستراتيجـية حلوالى ٢٣٠ مدينةناطق العشوائية بها. لتطوير ا

UO UD¹SÐ 5¹dB*« ö¹u% Ë—u¹ ÊuOK ±∑

tOMł 5¹ö ±∞μ ‡Ð ‚UH½ô« Ëd²* v c « —UJ «

< عالء فهمى

dNA « ‰Ë√ U O uJ « UŽUL²ł«

»UOG « V M s¹“ËU−²*« W³KD « qB v √b³ð ”—«b*«كتب تميم عزمى:

بدأت مديريات التربية والتعليمتنـفيذ قـرار د. احمـد زكى بدر وزيرالـتـربـيـة والـتـعـلـيم بـحـصـر نـسبـدارس تمهيدا لـتنفيذ الغياب فى اقــرار حــرمــان الــطــلـبــة مـن دخـولاالمـتـحـانـات. وكـانت قـد سـيـطـرتـديـريات حـالـة من االرتـبـاك عـلـى االـتـعـلـيـمـيـة بـاحملـافـظـات حلـصرنـسب الـغيـاب مـنـذ بدايـة الـدراسةوحـــرمـــان مـن جتـــاوزت نــــســـبـــةغــيـابـهم ٢٠% من خــوض امـتـحـانــدارس نـــهـــايـــة الــعـــام. وبـــدأت اــاضـيـ فى اصـدار االســبـوعـ اقــرارات الـــفــصل لــلــطــلــبــة الــذينـقـررة بـ جتـاوزوا نـسب الـغـيـاب ا٣٠ يـــومــا مــنــفـــصــلــة و١٥ يــومــاـفصول متـصلة ويحـق للطالب اـدرسة بطلب العادة التقدم الدارة اقـيـدهم مرة اخـرى وسـداد الـرسومـقـررة امـا اذا كـان الـفـصل لـلـمرة االـثــانــيـة فــانه ال يــحق لــهم اعـادةـكـنـهم دخـول االمـتـحـان الـقـيـد و

نازل. عن طريق ا

ÈdJ UÐ V¼c « lMB …—U¹“ VKDð UO½«d Ë√

¡UCŽ_« WŽ«—“ UOHA² * …dOš« WKNكتب احمد حمدى:

امـــــهـــــلـت وزارة الـــــصـــــحــــةــنـشــآت الـعالجــيـة والــطـبــيـة االـتـى تـقـوم بـزراعـة االعـضـاء ٨

اشــهــر حــتـى االول من يــولــيــو٢٠١١ للحصول على الترخيصاجلديـد احملدد لزراعـة االعضاءـــعـــدل الــذى وفـق الـــنـــمـــوذج ا

حـدده الـقـانـون اجلـديـد لـزراعـةــقــرر ان يـــنــتــهى االعــضـــاء واا اعداده نهـاية العـام احلالى فى ذلـك مـــســتـــشـــفـــيــات وزارةـــســــتـــشــــفـــيـــات الـــصـــحــــة وااجلــامــعـــيــة واخلــاصــة. صــرحبـــذلك د. حـــا اجلـــبــلـى وزيــرالصـحة مـؤكدا اسـتمـرار زراعةا االعضـاء حتى هذا الـتاريخ هـو عـلـيه االن. ومن جـانـبه اكـدد. عــبــداحلـمــيــد ابــاظــة رئـيسجلـنـة تــيـسـيــر زراعـة االعـضـاءومـــســـاعـــد الـــوزيـــر لالتـــصــالـنشـآت الـطـبـية الـسـيـاسى ان االــــتـى من شــــأنــــهــــا الــــتــــقــــدملـلـحــصـول عـلى رخــصـة زراعـةاالعـضاء يـجب ان يتـوافـر فيـهاــعــايــيـر الــتى مــجــمــوعــة من ا

حددها القانون .

“UG UÐ qLFK «—UO « q¹u×² ±¥ WKŠd*« bIŽ lO uð

< هانى سيف النصر

ـهـنــدس سـامح فــهـمى وزيـر شـهــد االـبـتــرول وهـانى سـيف الــنـصـر األمـالـعام لـلـنـصـدوق االجـتـماعى لـلـتـنـمـيةـرحــلـة الــرابـعـة تــوقـيع عــقـد تــمـويـل اعـشـرة من مــشـروع حتـويـل الـسـيـاراتللـعمل بالغـاز الطبـيعى بقـيمة ٥ ماليهندس جنيه لتحويل الف سيارة. أكد اسـامح فـهمى ان اقـتـصـاديات الـتـحويلواطـنـ حيث ان مـؤثـرة لـلغـايـة علـى اـواطن الـذى يسـتـهـلك ٥ لتـرات بـنزين ايـومـيا سـيـوفـر شهـريـا ١٩٥ جنـيـها من

fKÐ«dDÐ WOÐË—Ë_« WOI¹d ù« WLI « ÂU √ WLN U¹UC ÕdDð dBكتبت د.سونيا دبوس:تشهد مـدينة طرابـلس فاعلياتقـمـة إفـريـقـيـا - االحتاد االوروبىدة الثـالثة والـتى تعـقد بعـد غد ويــومـ ويـرأس احـمــد ابـوالـغـيطوزيــر اخلـارحــيــة وفــد مــصـر فىاالجــتـمــاعــات تــصـدر عن الــقــمـةوثـيـقـتـان رئـيـسـيـتـان هـمـا إعالنطـرابـلس وخـطـة الــعـمل الـثـانـيـة٢٠١١-٢٠١٣ وعــــلــــمـت «أخــــبـــارالــيــوم» ان مــصـر تــقــدم رؤيــتــهـاطـروحة جتاه عـدد من القـضايـا ا

W¹dB*« ¡UÐdNJ « UŽËdA rŽb s UC²ð WOÐdF « WOLM² « o¹œUMكتبت داليا جمال:

يـشـهـد د.أحـمـد نـظـيف رئـيسالــوزراء ود. حـسن يــونس وزيـرالكهرباء والطاقة توقيع اتفاقيةـــقــدم من الــصــنــدوق الــقــرض اـــاء االقـــتـــصــادى الـــعـــربى لـالقبل واالجتمـاعى اوائل الشهـر اـبـلغ ٥٠ مـلـيـون ديـنـار كـويـتىلـلـمـسـاهـمـة فى تـمـويل مـشـروعمحطـة توليد كـهرباء بنـها بقدرة٧٥٠ ميجـاوات. وصرح د. حسنيـونس وزيـر الـكـهـربـاء والـطـاقـةان احملــطـة تــتـكــون من وحـدتـغـازيـتـ ووحـدة جتـاريـة بـقـدرةـنتـظر ان ٧٥٠ مـيجـاوات ومن ايـتم تـشــغـيل الـوحــدات الـغـازيـةبهـا فى أغسـطس ٢٠١٢ على ان

< احمد ابوالغيط

عـلـى الـقـمــة فى مـقــدمـتـهــا تـفـعلاجلــوهـــر احلــقـــيــقى لـــلــشـــراكــةـتـمـثل االفــريـقـيـة - االوروبـيـة وافـى تغـيـيـر طـبـيـعـة الـعالقـات بـتقـدمة الـدول االفريـقـية والـدول ابــــوجه عـــام واالوروبــــيـــة بـــوجهخـاص من عالقـة تقـوم عـلى تـلقىعونات إلى عالقة تسمح نح وا الــدول افـريـقــيـا بــتـحــقـيق الــنـمـوــعـدالت ـســتـدام االقـتــصــادى امـــتــــســـارعـــة. واضــــاف مـــصـــدردبـلـوماسـى ان مصـر سـوف تـركزـؤتــمـر عــلى اهــمـيــة وفـاء امــام اشــركــاء افــريــقــيــا فى الــتــنــمــيــةوخاصة فى ضوء تداعيات االزمةساعدات التنمية ية الية العا ا

ساعدات. وغيرها من اتـنــاقش الــقـمــة ٨ مـوضــوعـاترئـــيــســـيـــة هى الـــشـــراكـــة حــولقـراطـية وحـقوق احلـوكمـة والـداالنـسان والـشراكـة حـول التـكاملاالقـتـصادى واالقـلـيمى والـشـراكةـائـيـة لاللـفـيـة حــول االهـداف االناخ وحول والشراكة حول تغير االـطاقـة وحول الـهـجرة والـعمـالة.والــتـــنـــقل والــعـــلـــوم ومــجـــتــمع

علومات والفضاء. ا

يتم تشغيل الوحدة البخارية فىمايو ٢٠١٣ وسـيتم ربط احملطةبـالـشـبـكـة الـكـهـربـائـيـة الـقـومـيةتبـلغ التكـلفة الـتقديـرية للـمحطة٤٥٠٠ مليون جنيه. أوضح وزيرـــنـــتـــظـــر الـــكــــهـــربـــاء انه مـن امــــســـاهــــمــــة الــــبـــنـك اإلسالمىللتنـمية بقرض يـبلغ ١٢٠ مليوندوالر والــصــنــدوق الــســعــودىبـقـرض قـيـمـته ٥٠ مـلـيون دوالروالـصـنـدوق الـكـويــتى لـلـتـنـمـيـةاالقتصادية واالجـتماعية بقرضبــــقــــيــــمــــة ١٠٠ مــــلــــيـــون دوالروصـنـدوق أوبك لـلتـنـمـية بـقـيـمة٤٠ ملـيـون دوالر وكذلك صـندوقــبــلغ ٥٠ أبــوظــبـى لــلــتـنــمــيــة

مليون دوالر.

nMF «Ë ‘d×² « lMLð W d²A*« ”—«b*« ∫»UDš …dOA

ÂœUI « dNA « X½d²½ù« UJ³ý vKŽ WM «dI « WNł«u dLðRكتبت زينب اسماعيل:

حتـت رعـايـة الـدكـتـور طــارق كـامل وزيـر االتـصـاالت وتــكـنـولـوجـيـاعـلومـات يعـقـد بالـقاهـرة فى ديسـمبـر القـادم مؤتـمر «هـاكر هـالتـيد» اـعـلـومـات والـذى يـعـقـد الول مـرة فى افـريـقـيـا والشـرق االوسط المن اـستـخدمة فى مـجال حـماية ويـتنـاول خالل جلسـاته احدث الـوسائل اـعـلـومـات عـلى شــبـكـة االنـتـرنت وايـضــا طـرح احـدث الـتـشـريـعـات ا

علوماتية. القانونية فى مواجهة اجلرائم اـؤتـمـر كل من الدكـتـور عـبدالـعـظيم ـقـرر ان يـشارك فى ا هذا ومن اـسـتـشار عـدلـى حـسـ مـحـافظ الـقـلـيـوبـية وزيـر مـحـافظ الـقـاهـرة واكـرؤســاء جـلـســات وايـضـا الــلـواء مـحــمـود الـرشــيـدى مـســاعـد وزيـرعـلومات والـدكتور شريف الداخـلية ومـدير االدارة العـامة للتـوثيق وا

هاشم عن وزارة االتصاالت.

l «u*« oO Mð qO œ ∫…d ‰Ë_…b¹b'« Êb*« v

بــــدأت هـــيـــئــــة اجملـــتــــمـــعـــاتالعمرانـية تنفيـذ جتربة جديدة فىمـديـنـتى ٦ اكـتــوبـر والـشـيخ زايـدبــوضع دلــيل ارشــادى لــتــنــســيقـواقع وتوحـيـد الرؤيـة الـبصـرية ا

للمدن اجلديدة.ـهــنـدس عــادل جنـيب وصــرح االــــنـــائب االول لــــرئــــيس هـــيــــئـــةاجملـتـمـعـات الـعـمـرانـيـة ان الـدليليــشــمل الــعــنــاصــر والــتــفــاصــيلعمـارية التى يتم االسـترشاد بها اــقــايــسـات فى تــصــمـيـم واعـداد اــشـروعـات ـواصــفـات الـفــنـيـة واالـــــزراعـــــة واالنـــــارة واالعـالنــــاتوالعالمات االرشادية والتشطيبات

دن اجلديدة. واقع با فى كل ا

كتب يحيى جنيب:تـعـقــد فى «لـوسـاكــا» عـاصـمـةزامـــبـــيــــا اول الـــشـــهـــر الـــقـــادماالجــتـمـاع الـتــاسع عـشـر لـوزراءجتــــارة الــــدول االعــــضــــاء وذلكخـالل الــــــــفـــــــتــــــــرة مـن ٣ الى ٦ديــســمــبــر. صــرح بــذلك ســعــيــدـركـزيـة عــبـدالـله رئــيس االدارة الــقـطــاع االتــفـاقــيــات اخلـارجــيـةبوزارة الـتجارة والـصنـاعة وقالان االجـتـمـاع الـوزارى سـيـنـاقشـركزية تقـرير مـحافـظى البـنوك ابـالــكــومــيـســا ونــســبـة الــقــيــمـة

كتبت أميرة رضا:اكــدت مــشــيــرة خــطــاب وزيــرة الــدولـة لـالسـرةوالــسـكـان عــلى اهـمــيـة كـســر حـاجـز الــصـمت عنظـاهرة الـتحـرش اجلـنسى لـوضع حد لـها واتـاحةـوثــقـة عن اسـبـابـهـا وطـرق عالجـهـا ـعـلـومـات ا اـواطـنـ بـاجلانب الـقـانـونى لـهـا. جاء وتعـريف اذلك من خـالل اجـتـمــاعـات مــبـادرة الــقـاهــرة آمـنـةلـلجـمـيع والتى يـتم تنـفـيذهـا فى خمس مـدن حولتحدة لـتنمية العالم بـالتعاون مع صنـدوق اال اـرأة. واضـافـت انه بـالـتـعـاون مع وزارة الـتـربـية اوالتعليم سيتـم توجيه مزيد من االهتمام الى دمج

ـعلم عـلى االستـماع فـكرة نـبـذ التـحرش وتـدريب اـنــهج الـتـعــلـيـمى من الى اراء تالمــيـذه وتـنــقـيـة االـتميـز ضد االنـاث مشـيرة الى اهـميـة العودة الىشـتـرك الذى يـجـمع الـفتـيـات والصـبـية التـعـلـيم اا لذلك من تأثير منذ احلضانة وانتهاء باجلامعة ـتـبـادل بـ اجلـنـس قوى عـلى غـرس االحـتـرام اــدارس وفى وعــلى تــقــلــيل مــعــدالت الــعــنف فى اـهـم عـرض الــنـمـاذج اجملـتــمع. واضـافـت انه من اااليــجـابــيـة الــتى تـرفض الــضـغـوط االجــتـمــاعـيـةوتــتــكــلم عن جتــربــتــهــا فـى مــواجــهــة الــتــحـرش

بصراحة من خالل وسائل االعالم.

ان ابواحلديد: كتبت اطلب وفـد احلكومـة االوكرانـية اثنـاء زيارته الى مصـر ترتيبنجم الـسكرى واكدوا على اهتمامهم زيارة الى مصنع الذهب بـاالطالع عـلى الـتقـدم الـذى حـقـقـته مصـر فى مـجـال اسـتـخراجعـادن. وصـرح نيـكوال ازاوف رئـيس وزراء اوكرانـيا وصـناعـة اان االوضــاع االقـــتــصـــاديــة فى مـــصــر تـــســتـــوعب مـــزيــدا مناالســتـثــمـارات وعــبـر عن رغــبـة بالده فى زيــادة حـجم الــتـبـادلالـتجـارى ب الـبلـدين.. وقال ان حـجم االستـثمـارات االوكرانـيةفى مـصر يـصل الى ١٥ مـلـيـون دوالر واعتـبـره رقـما مـتـواضـعا

تاحة. مقارنة بالفرص االستثمارية ا

…bOł 5¹dB*« ÃU−(« W UŠd³L ¹œ μ œuF¹ WŽd Ãu dš¬Ëأكـــد الــــلـــواء د. صـالح هـــاشممـسـاعـد وزيـر الـداخلـيـة لـلـشـئوناإلدارية والرئيس التنفيذى لبعثةاحلج ان احلالة الصـحية حلجاجالـقـرعـة جـيـدة وأنه تـابع احلاالتسـتـشفـيـات لتـلقى ـتـميـزة فى ا االــعـالج وتـــأكـــد من حتـــســـنـــهــاوأضـــــــاف ان آخــــــر أفـــــــواج حجالــقــرعــة ســيــعــود إلى مــصــر فىاخلـامس من ديـسـمـبـر الـقـادم منمــطـار جـدة. أضـاف رئــيس بـعـثـةاحلج ان نــصف حــجــاج الــقــرعـةالبالغ عددهم ١٥ ألف حاج الزالواـقـدســة وسـيـقـضـون بــاألراضى انورة ـدينـة ا الفـترة الـقادمة فى ا

حسب خطة التفويج.«ËœUŽ ÃUŠ ≤∞∞Ë ·ô¬ ≥Ë

f « v Ëb « »dF « ÃdÐ —UD0بــلغ عــدد احلـجــاج الــذين عـادواإلـى مـــطـــار بـــرج الــــعـــرب الـــدولىبـاإلســكــنــدريــة ٣ آالف و٢٠٠ حـاجنــقـلـتـهم ١٢ رحـلـة طـيـران.. وقـامتمـصـر لـلـطـيــران بـعـمـلـيـات تـفـويجاحلـجــاج الــعـائــدين وفق الــبـرامجوالرحالت احملددة لهم.. وقد انتهتأمس عـودة رحالت حـجـاج الـقـرعـةواجلــمـــعــيــات األهــلــيــة من أبــنــاء

محافظتى اإلسكندرية ومطروح.

كتب معتز عبداجمليد:ـــهــنــدس عـالء فــهــمى اكــد اوزيـر النـقل انه الـتعـاقد معاحــدى الــشــركــات االســبــانــيــةـتـخــصـصـة فى تـكــنـولـوجـيـا اعـلومات لـشركات الـنقل على اـــتــــرو بـــتـــطـــويـــر تــــشـــغـــيل اوحتديث نـظام مـعدات الـتذاكرلـتـعـمل بنـظـام الـكروت الـذكـيةلــرفع مـسـتــوى اخلـدمـة لـراحـةواطن حيث ستقوم الشركة ابتـنفيـذ مشروع جـديد لتـشغيلالـكـارت الـذكى بـدايـة من شـهـريـونــيـو الــقـادم وقــبل تـشــغـيلــــــرحـــــــلـــــــة االولى مـن اخلط اــــتــــرو واوضح الــــثــــالـث من اـهـندس مـحـمد شـيـمى رئيس اصـرية مـجلس ادارة الـشركـة اــتــرو ان الــنــظــام لــتـــشــغــيل ااجلـديـد سيـتم تـنـفيـذه بـتكـلـفة١٠٥ مالي جنيه حيث تتكلفرحلة االولى ٤٥ مليون جنيه اتبدأ بتشـغيل ٦٠٠ بوابة عبورجــــديــــدة بــــتــــكــــنــــولــــوجــــيــــاالالتالمـسـيه ويـتم الـعـبـور منخالل البوابة بالكارت الذكى .

ــضـافــة الـتى تــفـرضــهـا مــصـر ابــنــســبـة ٤٥% عــلى مــنــتـجــاتــهـاوقـوائم السـلع الـتى ترغب مـصرفى اســتــثـــنــائــهــا مـن مــعــامــلــةــوحـدة الــتـعــريــفـة اخلــارجــيـة الالحتـاد اجلمـركى بـاالضـافة الىاالعـالن عن تـــــطــــبـــــيق االحتــــاداجلــمــركى بــ الـدول االعــضـاء.واوضح ســـعــــيـــد عـــبــــدالـــله اناالجـتمـاع سيـتـناول ايـضا الـبدءفى التـفاوض على حتـرير جتارةاخلدمـات ب دول الـكومـيسا فىقـــطـــاعـــات االتـــصـــاالت والــنـــقل

الية. والسياحة واخلدمات ا

جــانـبه اوضح هــانى سـيف الــنـصـر انـراحله ـشـروع حـجم الـتـمـويل لهـذا االـسـابقـة بـالتـعـاون مع شركـة كـارجاسوصل إلى ٥٨ مــلـيــون جــنــيه نـتـج عـنهحتـــويل ١١ ألــفـــا و٥٠٠ ســيـــارة.. وفــرفــرص عـــمل تــزيــد عـن ١١ ألف فــرصــةوكــــذلـك فـــرص عــــمـل أخــــرى من خاللاالنشطـة الفنيـة لتحويل هـذه السياراتواقـامة مـحـطات جـديـدة فى احملافـظاتلـلـتمـوين بـالـغاز حـيث ان مـتـوسط عدد

العامل باحملطة يصل إلى ٢٠ عامال.

ان أبواحلديد إ

مجدى دربالة

احمد رفعت

وردة احلسينى

dš¬ ÂöJ «

بقلم:أحمد هاشم

[email protected]نـادرا ما يصدر د . يـوسف بطرســالــيــة - أو غــيــره من غـــالى وزيــر اـالـيــة الـسـابـقــ قـرارا يـنـال وزراء ااإلعــجــاب ألن غــالــبــيــة قــراراتــهمتــكـون إمـا بـفـرض ضـرائب أو رسـومـواطـنون أو جـديـدة يـشـكـو مـنـهـا اـالـيــة الـتى بــتـقــلـيل االعــتـمــادات اتطـلبهـا الوزارات والهـيئات اخملـتلفةبــهــدف تــرشـــيــد االنــفــاق وهــو مــايطـلق علـيه "ربط احلزام " فـالقرارالذى أصـدره الـوزير مـنـذ أيام يـعـيداحلق لنحو ٤٠ ألف أسرة جار عليهابعض مـوظفى التـأمينـات وسلبوهمـــشـــروعــة.. جـــزءا من حـــقـــوقـــهم اواالعجـاب كلـمة قـليـلة لـوصف قرارـتــفــرد والـذى د. غـالى الــشــجــاع وايـــعـــكس حــــرصه عـــلى مـــصـــلـــحـــةــواطــنــ الـــبــســطــاء ومــحــدودى االـدخل فى وقت ال يــجـدون فـيه من

د لهم يد العون .د.غــالى وافق عـلى إعــادة تـسـويـةمـعـاشـات مـا يـزيـد عـلى ٤٠ ألـفا منالـعـاملـ الـسابـق بـشـركات قـطاعاألعمـال العام التى خصـخصتهابــهـدف حتــسـ قـيــمـة مـعــاشـاتـهموذلك من خالل إعـادة حسـاب قيـمةــعـاش عــلى أســاس مــتــوسط أجـر اآخــــر ســـنـــتـــ قـــبـل اخلـــروج عـــلىــا هــو مـطــبق عـلى ـعــاش أسـوة االـعـامـلـ فى القـطـاع الـعـام وليسعــــلى أســــاس مـــتــــوسط أجــــر آخـــرخـمس ســنـوات والـذى طـبق عـلـيـهمبـاعـتـبـارهم أصـبـحـوا من الـعـامـلفى الـــــقــــطــــاع اخلـــــاص وهــــو مــــاعرضـهم لظلم شديد فتجد موظفاكان يتقاضى آالف اجلنيهات شهرياــعـاش ال يـزيـد خــرج من اخلـدمـة عن خمـسمائـة جنيه شـهريا.. ولدىخـــطـــابـــات من حـــاالت تـــعـــانى منــتـــدنى بــعـــد أن كــانــوا مـــعــاشــهـــا ايـتــقــاضــون اآلالف أثـنــاء اخلــدمـةوأفـضـل مـا فى الــقـرار أنه ســيـطـبقبـــأثــر رجــعـى مع حــســـاب الــفــروقظاليم وسدادها ستحقة لهؤالء ا اـــــســـــلـــــوب فـــــورا لـــــيـــــعـــــود احلق ا

ألصحابه. فشكرا د. غالى .

œd−…dJ

أحـد احلــكـمــاء قــالـهــا من زمـان:«مادمت مـستقيـما فال يهمك إذا بدا

ظلك أعوج».احلـكـيـم هـنـا من احلـكـمـة ولـيسلفظ احلـكـيم الـذى كـان يـطـلق علىالـطـبـيب من عـيـنـة الـذين يـرفـضـونما يـنص علـيه قانـون الضـرائب علىالدخل بإلزام األطباء بإمساك دفاتر

ومنح مرضاهم فواتير!ــتــهـــربــ من الـــذى أفــهــمـه أن االضرائب هم الذين يرفضون تطبيقالـقــانــون وحتــصـيـل حق الــدولـة فىــسـتـحـقــة عـلى األطـبـاء الـضـرائب اــهن وعـــلى غـــيـــرهم من أصـــحـــاب ااحلـرة أو غيـر احلـرة.. ولـكن أن يأتىاالعتـراض من رجل بحجم وقيمة د.حـمـدى الـسـيد نـقـيب األطـبـاء فـهذا

ما ال أفهمه!مـن حق الــــنــــقـــيـب أن يــــدافع عنأبــنـــاء مــهــنــتـه مــطــالــبـــا الــضــرائبــــصـــروفــــات الــــتى بــــاالعــــتــــراف بــــايتـحمـلونـها للـحصـول علـى األبحاثوالـــتــــدريب ولــــكن لــــيس مـن حـــقهالية د. يوسف بطرس مهـاجمة وزير ا

غالى لكونه يريد تطبيق القانون!الوزيـر يا سـيادة الـنقـيب ال يريد«جــــرجــــرة» األطــــبــــاء إلى احملــــاكماجلنـائيـة .. هو يالحـقهم بـالقـانوناحلالى والـسابق واألطـباء بـالطبعــــــكن أن نــــــضـع فــــــوق رأس كل ال

منهم ريشة!.ال داعـى لـــلــتـــشـــنج ووصـف وزيــر» جملرد الـية بأنه «كـبيـر البصـاص اــتــهـربــ من مــحــاولــته مالحــقــة ااألطــبــاء! أنــا شــخــصــيـا مـع الــوزيـرلكه من عنـدما يقـرر استخـدام كل وسائل لـتطـبيق القـانون واعـتبار مننح فـاتورة متـهربا حـتى لو بعث ال ـا أسـمـاهم الـنــقـيب بـالـبـصـاصـإلى عــيـــادات األطــبــاء لــلـــتــأكــد منالتـزامهم بالقانون وإحالة اخملالفلـلمـحكـمة اجلـنائـية بـتهـمة الـتهربوهى عــقــوبـــة مــخــلــة بــالــشــرف وال

يستحق مرتكبها سوى السجن!ـــــاذا يـــــخــــاف أنـــــا مش فـــــاهم.. ـستـقـيم فالـفـاتورة لـيست الـطـبيب ابــدعـة والـعــالم كـله يــطـبق نـظــامـهـالـدرجـة أن بـعض الـدول األوروبـيـة المول وحـدهم بذلك بل تلزم تلـزم اسـتـهـلـك الـذين يـحـصـلون أيـضـا اعــلى خـــدمــات الــبــاشــوات أصــحــابــهن.. وكــون األمـــور كــانت ســداحــا اـنـطق يـقـول إن مـداحـا قــبل ذلك فـاـكن اعـتـباره حـقـا مـكتـسـبا ذلك ال

لألطباء أو لغيرهم!اســتــقـيــمــوا يـرحــمــكم الـله.. واليـهـمـكم إذا بـدا ظلـكم مـعـوجـا.. كـما

قال احلكيم!

بقلم:محمود سالم

[email protected]

d³L ¹œ v WO½Ëd²JO ù« U UD³ UÐ sÞ«u ÊuOK ±[μ UýUF

محمـود سـالــم V¼cإشراف : عيار ١٨عيار٢١عيار ٢٤اجلنيه» ١٩٠٫٨ جنيه٢٢٢٫٧ جنيه٢٥٤٫٤ جنيه١٧٨١٫٥ جنيه

شــهــدت أسـعــار الــذهب حـالــة من الــتـذبــذب عــلى مـدارــتــعــامــلــون فى الــســوق ذلك إلى تــأثــر االســبــوع ارجع اـيـة بـتـقــلب أسـعـار الـعـمالت واألوضـاع الـبــورصـات الـعـا

األمنية فى مناطق مختلفة.

V¼c « —UFÝ√ »cÐcð

öLF الدوالر»٥٫٧٨

اليورو ٧٫٧٠

االسترلينى٩٫١٠

السعودى ١٫٥٤

ارتفع سـعر الـدوالر فى السـوق احمللى لـيضيـف أكثر منــقــابل انــخــفض ســعــر الــيـورو قـرشــ إلـى ســعـره وفـى اتـعاملـون فى السوق ذلك إلـى تغير واالسترلـينى وأرجع ا

يا. سعرهما أمام الدوالر عا

vMO d²Ýô«Ë Ë—uO « ÷UH ½«Ë —ôËb « dFÝ ŸUHð—«

œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√

< د. محمد معيط

< على عيسى

vÐË—Ë_« —UJ²Šô« d

تــــنـــظم الــــغـــرفـــةالـتجـاريـة االمـريـكـيةــــــــــصــــــــــر يـــــــــومـقــبل ١١ديــســمــبــر امــلـــتــقى الـــتــوظــيفالـذى يسـتـمـر يـومويـقام لـلـعـام الـسابععـــلى الـــتــوالـى. أكــدجـمـال مـحرم رئـيسمجـلس ادارة الـغـرفةلتقى يشارك فيه ان اعدد من الـشركات فىمـخــتـلف الـقــطـاعـاتويــهــدف الى تــوفــيـرأكــبــر قــدر من فــرصالــــعـــــمل لــــشـــــبــــاباخلـريــجـ وتــلـبــيـةاحتيـاجات الـشركات

هن. من مختلف ا

nOþu²K vI²K

bMNK bOý— …—U¹“ ‰öš ‰ULŽ_« ‰Ułd Èb²M

ـمــيـكـنـة أو ـكـاتب ا نـقــاط الـصـرف اآللى بــاماكينات الصرف اآلليـة التابعة لشبكة وزارةــالــيــة أو أى مــكــتب مـن مــكــاتب الــهــيــئــة االـقــومـيـة لـلـتـأمـيـنــات االجـتـمـاعـيـة الى يـتمنفذ أو مـكتب مع ميكنـتها دون االرتبـاط عـلى مـسـتـوى اجلـمـهـوريـة بـدون مـقـابل أوكن عاش كـما تكلـفة مالـية على صـاحب اــعــاشــات بــاسـتــخــدام الــبــطــاقـات صــرف اااللـيـكـتـرونـيـة من شـبـكـة مـاكـيـنـات الـصرفاآللى للـبنـوك التى حتـمل عالمة ١٢٣ وتـعملكلـهـا على مـدى سـاعات الـيوم مـقـابل عمـولة

بسيطة يحصل عليها البنك.

قبل الـية خالل ديـسمبـر ا تنتـهى وزارة امن تــوزيع بـطـاقـات الــصـرف االلـيـكــتـرونـيـةحلــــوالى ١٫٥ مــــلــــيــــون صــــاحـب مــــعـــاشومــسـتــحق عـنــهم كـمــا سـيـتـم تـفـعــيل هـذهالبـطـاقات لـصرف مـعاشـاتـهم الشـهريـة بدءامن اول كـل شــهـــر ولـــيس يـــومى ١٠ أو ٢٠شــهــريــا كــمــا يــتم حــالــيــا. واكـد د. يــوسفالية انه خالل الشهر بطرس غالى وزير ااحلالى تسلـيم وتشغيل اكـثر من ١٫٤ مليونبــطـــاقــة صـــرف مــعـــاشــات الـــيــكـــتــرونـــيــةللمستـحق فى غالبـية احملافظات وذلك فىاطار اخلطة الزمـنية لتنفـيذ مشروع الصرفستحق عاشات وا االليكترونى ألصحاب اعنـهم الذين يـصرفـون معـاشاتهم مـن مكاتب

الـهـيـئـة الـقـومـيـة لـلـتـأمـ االجـتـمـاعى عـلىمــسـتـوى اجلــمـهـوريــة والـبــالغ عـددهـا ٣٨٠مكـتبـا. واشار د. مـحمـد معـيط مسـاعد وزيرـشـروع يـهـدف ـالــيـة لـلـتــأمـيـنـات الـى ان ا اعاشات لتقد تـيسيـرات جديدة الصحـاب استحق عنهم من حملة بطاقات الصرف واـعاشات االليـكتـرونى حيث يـسمح بـصرف ابـالـكـامل من الـيـوم االول من الـشـهر بـدال منيـوم ١٠ و٢٠ من كل شـهـر مع الـتـخفـيف منحدة الـزحام عـلى مـكاتب الـتأمـينـات ومنـافذالــصـــرف. وقـــال انه يـــتم تـــوزيع بـــطـــاقــاتعاشات كما الصرف االليكترونى الصـحاب اتتـميـز بـرقم سرى شـخصى لـلبـطاقـات وهوعـاش صرف مـعاشه من ما يـتيح لـصـاحب ا

œuL× —u²Öœ U¹ rAF « g½UÖ U‡‡ ∫oÐU « —UL¦²Ýô« d¹“u ‰U

اكد ام اباظة وزيـر الزراعة واستصالح االراضى انه تـوفير كمياتاضية وقال انه استيراد اكثر كبيرة من اللحوم باالسواق خالل االيام امن ١٤٠ الف طن من الــلـحـوم والـدواجن اجملــمـدة واكـثـر من ٥٥ الف رأسمن االبــقـار والـعـجـول واجلـمـال احلـيـة مـن الـبـرازيل واالرجـنـتـ والـهـنـدوبولـندا ونيـوزيلـندا وباراجـواى واوراجواى واستـراليـا وكينـيا وسلـطنةعمان والـسعـودية هذا الى جـانب االبقار واالغـنام احليـة التى يتم طـرحها

باالسواق من خالل قطاع االنتاج احليوانى بالوزارة.وقال الـوزير ان تـنويع مـصادر اسـتيـراد اللـحوم سـاهم بشـكل كبـير فى

احلد من ارتفاع اسعارها وهو ما سوف نستمر فى تنفيذه.وقـال الوزيـر ان الـوزارة التسـتـورد حلومـا ولـكنـهـا تسـمح لـلقـطـاع اخلاصبـاستـيـرادها مـن اخلارج بـعـد التـأكـد من موقـفـها الـوبـائى مشـيـرا الى انه يتمحاليا تنويع مصادر االستيراد بعـد التأكد من سالمة اللحوم بتلك الدول لضخكميات كبيرة منها تكفى احتياجات السوق وتمنع التالعب باالسعار. واوضحـثلة فى الـهيـئة الـعامة لـلخـدمات البـيطـرية تقـوم بتـسهيل اباظـة ان الوزارة ستوردين اجراءات استيـراد اللحوم من اخلارج وازالـة العقبات الـتى تواجه اوضـخهـا بـأسعـار مـعقـولة تـنـاسب جمـيع الـفئـات وذلك بـعد الـتـأكد من صـحةوسالمة هذه اللحـوم. واضاف ان هناك خطة عـاجلة وضعها لـلسيطرة علىاالسعار وزيادة االنتاج من اللحوم من خالل استيراد عجول التسم الول مرة

< جمال محرم

UÐË—Ë√ v ≈ «bM d¹√ W “√ œ«b² UÐ dB dŁQð s ÊË—c×¹ ¡«d³)«

وافق د. عــــــــــلىســلـــيــمـــان رئــيســــركــــزيـــة االدارة الــلــحــجــر الــزراعىبــــوزارة الــــزراعـــةعــــلـى إســــتــــيــــرادتـقــاوى الـبـطـاطسمـن الــــــــــواليـــــــــاتتـحدة األمريـكية. اصـــــــــــرح بـــــــــــذلـكــــهـــــنــــدس عــــلى اعــــــيـــــسـى رئـــــيســـصــدرين احتـــاد اوقــــال ان الـــــقــــراريــــصـــدر ألول مـــرةويأتى بـهدف كـسراالحتـكار االوروبىاحلـالى وإسـتـيـرادالــتــقــاوى مـن عـدةدول اخــــــــــــــــــــــرى.واضـاف ان الـقـراريــــصـــدر فى ضـــوءتـــــعــــــنت االحتـــــاداالوروبـى غــــــــيـــــــربـرر مع صادرات امـــــــــــــــصــــــــــــــر مـنالــبـــطـــاطس لــدول

االحتاد.

أكـــــــد الـــــــلـــــــواءعــبـدالـغــفـار يـوسفمـــــديـــــر بـــــورصـــــةالــدواجن ان تـنــفـيـذقــرار حـــظـــر تــداولالــــطــــيـــور احلــــيـــةسـيـظل مـجـمـدا النهلم يـــــتـم حـــــتى اآلنتــــوفـــــيــــر االراضىــقـرر اقــامـة مـزارع اعلـيهـا خارج الـكتـلةالــســكـنــيـة وهى ٥٠ــــزارعى الـف فـــدان القلـيوبية و ٤٠ الفــــــــــزارعى فــــــــــدان

ـنـوفـيـة كـان قـد ااالعـالن عــــــــــلـى انهســــــيـــــــتـم بــــــوادىالـنـطـرون وهـو مالميـــــــــتـم حـــــــــتى اآلنـــكن وبــالـــتـــالى التـنــفـيـذ الـقـرار مـا لميــتم تــوفـيــر الــبـديلإلســـــــتـــــــيـــــــعـــــــاباالســـــتـــــثـــــمـــــاراتالـقائـمـة والتى تـقدر

بـ ٢٤ مليار جنيه.

°bL− —«d

—UFÝ_« ŸUHð—« s b×K Âu×K « œ«dO²Ý« —œUB l¹uMð ∫ WŽ«—e « d¹“Ë

< السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٧من نوفمبر٢٠١٠ <

< رشيد محمد رشيد

ـهـنـدس رشـيـد مـحـمد يـقـوم ارشـيد وزيـر التـجارة والـصنـاعةـشرف عـلى وزارة االسـتثـمار وابـزيارة لـلهـند مـنتـصف ديسـمبرالـقـادم. يرافق الـوزيـر وفـد يضمعـددا كــبـيــرا من رجـال االعــمـالثلى الشركات االستثمارية. وقـال آرســو مـيــنـا ثــان سـفــيـرالـــهــنـــد بـــالـــقــاهـــرة ان رشـــيــدسـيـلتـقى خالل الـزيـارة مع كـبارـعنـيـ بالـتـعاون ـسـئولـ وا االـثـنائـى كمـا سـيعـقـد مبـاحـثاتمـــهــمــة مع انـــانــدشــارمــا وزيــرالتجارة الهندى تركز على زيادةحركتى التجارة واالستثمار ب

البلدين.وأضــاف أنه ســـيــعـــقــد خاللالــزيــارة مـنــتــدى كــبـيــر لــرجـالاألعـــمـــال من اجلـــانـــبـــ ويـــتمــتــاحـة خالله تــنــاول الـفــرص اــشـــتــرك فى ضــوء لـــلــتــعـــاون ا

امكانيات مصر والهند.وأكد سفير الهند ان العالقاتصرية التجارية واالستـثمارية االهندية فى تطور مستمر مشيراالى اصـرار حــكــومـتى الــبــلـدينوالـقــطـاع اخلـاص فــيـهــمـا عـلىدفـعـهـا وتـنـمـيـتـهـا بـاسـتـمـرار..وقــال ان مــصــر والــهــنــد لــهــمــامــواقف واهـتــمـامــات مــشـتــركـةكـدولـتـ نـامــيـتـ وخـاصـة فى

القومية للتـشييد أن قيادات الشركـة القومية ستقومــشـروعــات الـزراعـيــة هـنـاك ــتـابــعـة سـيــر خـطـة اـزروعـة بـالقـمح ـسـاحـة ا وبـحث إمـكـانـيـات زيـادة ا

ساحة احلالية وهى ٤٠ ألف فدان. لتزيد على ا

يـزور تــوشـكى األسـبــوع الـقـادم وفــد من الـشـركـةـهـندس أحـمـد الـسـيد الـقـومـيـة للـتـشـيـيد بـرئـاسـة اهـندس صـفوان الـسلـمى لتـفقـد مشـروعات ونائـبه اشــركــة جـــنــوب الــوادى لــلـــتــنــمــيـــة وهى الــشــركــة

نطقة. احلكومية الوحيدة التى تقوم بالزراعة باـهنـدس يوسـف الشـيخ نائب رئـيس الشـركة أكد ا

v~ýu²Ð WOŽ«—e « UŽËdA*« cOHMð WFÐU²

< د. مختار الشريف

ــوانىء وفــتح وزيــادة اجملــازر فى امـنـافـذ جــديـدة تـتـبع قـطـاع االنـتـاج

احليوانى بالوزارة .

< حس صبور

ـــســئــول الــقــبـض عــلــيه فى هــذا اقـضـيـة أخرى وحـكم عـلـيه بـالـسجن ٣

سنوات!.صرى أوال ا

اراد جنــيب ســاويـــرس من حــديــثهـستـثـمر هـذا الـتأكـيـد عـلى ان رعايـة اصرى وحل مشاكله البد ان تأتى فى امـقـدمـة اولـويــات احلـكـومـة والـتـأكـيـدستـثمر االجنبى عـندما يعلم على ان اا يحدث للمصرى يفكر الف مرة قبل

صر!. استثمار امواله وســؤال وجه لـــســاويــرس يــتــعــلقبـقـيـامه بـبـيع بـعض شـركـاته رد عـلـيهقـائال انه لم يـكن ليـبـيع اى شركـة لوالاضـطـراره لـذلك بـهـدف تـسـويـة بـعضالية اخلاصة بشركة جيزى األوضاع ابـاجلـزائر.. وقـال انه لـو لم يـبع لـكانت

زاجه. مشكلة كبرى فالبيع لم يكن نصيحه للمستثمرين

ــــاذا تــــنــــصـح الــــراغــــبــــ فى واستثمار اموالهم خارج مصر?

قــال ســاويـــرس: افــضل مــكــان هــوـيـة اوروبـا فـاألزمـة االقـتـصـاديـة الـعـااوجــدت فــرصــا كــبــيــرة لالســتــثــمــارهـنـاك.. واآلن فى ايـرلـنـدا هـنـاك بـنـوكوشـركــات بـالـهـبـل مـعـروضـة لــلـبـيع..وقــال انه عــنــدمــا ذهب الـى ايــطــالــيـالالسـتثـمار قالـوا عنه انـه مجنـون لكن

العكس كان صحيحا.واضــاف قـائال: رغم ذلـك فـإن فـرصـصـر ال حـدود لـهـا ولـكن االسـتـثـمـار يـجب ان تــعى احلـكــومـة ان االولــويـةـصرى.. يجـب ان تكـون لـلـمـسـتـثـمـر اوحتل مـــشــاكــله وخـــاصــة تــراخــيصالــبـنـاء والــتى تـتــكـرر يــومـيــا بـصـوربـشــعـة مـشـيــرا الى ان مـشـكــلـة فـنـدقفــيـرمــونت نــايل ســيـتى تــكــررت مـعهعـــنــدمــا اراد بـــنــاء فــيـــلال عــلى ارضلكـها بالـزمالك حيث لم يـحصل على

الترخيص اال بعد ١٨ شهرا أيضا!.وقـــال ســــاويــــرس ان احلـــكــــومـــةاتـــــخـــــذت الــــعـــــديــــد مـن االجــــراءاتالـصـحـيحـة مـثل خـفض الـضرائب من٤٠% الى ٢٠% حيث ادى ذلك الى زيادةاحلصيلـة ٤ مرات عما كـانت عليه قبلالـتـخفـيض.. وهـو هنـا يـعيـد مـطالـبتهصرى وقال ان بدعم القطاع اخلاص امــا حتــقق خالل ٣٠ ســنــة مــاضــيــة ال

يجب التراجع عنه.<< حقـيقـة انه رجل اعـمال عـنيدوهو ال يخفى ذلك لدرجة أنه طلبكــتــابــة عــبــارة عــلى قــبــره تــقـولاآلتى: «هـنا يـرقد رجـل لم يسـتطع

أحد لى ذراعه»!.

نـتـيـجـة الـلـجـوء لـلـتـحـويالتإلهتزاز الثقة فى اليورو.

ويـؤكـد د. مـخـتـار الشـريفاخلـبـير االقـتـصـادى ان قـيـمةالــذهب تـــزداد مع الــتــوتــراتـسـتـثـمـرين الـسـيـاســيـة الن ايـلجـأون الـيه بـإعتـبـاره بدياليحـافظ عـلى القـوة الـشرائـيةـــــعــــنى إنـه إذا لم يـــــحــــققاربــاحـا فــلن يــحـقـق خـســائـركــبـيــرة كــتـلك الــتى جتــلـبــهـاــال. ومــا تــقـــلــبــات اســواق ايــعــزز ذلك اجــراءات الــبــنـوكركـزية الكـبرى وعـلى رأسها االـــفــيـــدرالى األمــريـــكى الــذىاعـــلـن مـــؤخـــرا الـــتـــوسع فىسياسـة طباعـة األموال لشراءعـنى الـسـنـدات احلـكـومـيـة ضخ أمـوال فى األقـتـصـاد عنطريق شراء الديون احلكوميةــثل األمـــريــكـــيــة وهــو مـــا ضــغـطــا عـلـى الـدوالر ودعــمـا

ألسعار الذهب.

ـية اطار مـنـظـمـة الـتـجـارة الـعـاوقـضـايـا الـتـجـارة واالسـتـثـمـار

والتكنولوجيا.وأوضح ان مــــــصــــــر مـن اهمــقـاصــد االسـتــثــمـاريــة لـبالده اـوقــعـهــا ومـاتـمــنـحه من نـظــرا تيـسيرات لالسـتثـمار الى جانبتقدمة وقال بنيتها االسـاسية اانها من اهم الشـركاء التجاريلــبالده فـى افــريــقــيــا حــيث بــلغـصرى حجم الـتبـادل التـجارى االـهــنـدى ٣ مـلـيـارات دوالر خاللالـفتـرة من ٢٠٠٩ الى ٢٠١٠ كـمابلغت قيمة االستثمارات الهنديةفى مــصـر خالل نـفـس الـفـتـرة ٢مـــلــــيــــار دوالر تــــتـــركــــز فى ٤٥

مشروعا.

أحمد هاشم

ان يجـزم بنجـاح خطـة االنقاذـــا يــجـــعل أوروبــا مـــهــددهويـــــتــــــرتـب عــــــلى ذلـك عـــــدمـتـعـامـل اسـتـقـرار اوضـاع اـــكن مــــعـــهــــا. وقـــالت انـه الستـقبل العمالت فى التنبـؤ ظل هــذا الــوضع خــاصـة واناجلــــمــــيع يــــتـــرقـب ازمـــة فىـا الــبـرتــغـال واســبـانــيـا ورايطـاليـا وكلـها دول تـعانى منازمــة ارتـــفــاع حـــجم الــديــونستمر وبالرغم من تأكيدهـما اعلى صـمـودهمـا اال ان ايرلـنداحـتى بـضـعـة اشهـر كـانت هىـا االخـرى تــؤكـد صــمـودهــا يؤكـد ان االمر لـيس مـضمـونا.وفـى حــــالــــة امــــتــــداد االزمــــةــكن انــكــار تـأثــيــرهــا عـلى المــصــر وأكـدت ان الــتــخــوفـاتقـــائـــمــة حـــتى تـــأتى اخلـــطــةبنـتائـجهـا إلى جانب اسـتقراراوضــاع دول االحتــاد االخــرى

اثلة. هدده بأزمات اواشــــارت ان احــــتــــمــــاالتإرتـــفــــاع الـــدوالر هى االقـــرب

ايــرلـنــدا يـؤثــر بــالـطــبع عـلىالـــــوضـع االقـــــتـــــصـــــادى فىــانــيـا بــريــطــانــيــا كــمــا ان أحــذرت من فــشل خـطــة انــقـاذايــرلــنــدا ألن ذلك ســيــنـعــكسعــــلى جــــمــــيـع دول االحتـــادخــــاصــــة ان ازمـــة ايــــرلــــنـــدااالقــــتــــصــــاديــــة تــــأتى وسطضـــغــــوط ســـيــــاســـيــــة عـــلىاحلــكــومــة بــعــد اعالن خــطــةقـرر منـاقشـتها فى التـقشف اـا ـقــبل ــان الـشــهــر ا الــبـريهـدد مسـتقبـل رئيس الوزراءـكن ألحـد هـنـاك وبـالـتـالى ال

فى حـالـة عـدم الـسـيـطرة عـلىاالزمة فـستؤثـر بالـتأكـيد علىمــصـر خــاصـة فــيـمــا يـتــعـلقبـــقـــطـــاع الـــصــادرات ولـــيس

البورصة فقط.وتـخـتـلف د. مـاجـده قنـديلــديــر الــتــنــفــيــذى لــلــمــركــز اـــــــصــــــرى لـــــــلـــــــدراســــــات ااالقـــتــصـــاديــة مـع ذلك الــرأىقائلة ان أيرلندا ليست بالفعلشـريـك رئـيــسى إال انـهــا احـداهم شــركـاء بــريــطـانــيـا وهىواحـدة من أكــبـر دول االحتـاداالوروبـى وتـــــــفـــــــاقـم ديــــــون

الـــعــقـــارى وتـــدهــور الـــنــاجتاحملــــــلى وزيــــــادة مـــــعـــــدالت

البطالة.ويرى عـيسـى فتـحى احملللـــالى ان أزمـــة أيـــرلـــنـــدا اقل اتأثـيرا عـلى منـطقـة اليورو منازمـة الـيـونــان مـقـارنـة بـحـجمـها ـساعـدات الـتى يـتم تقـد اللبـلدين مشـيرا إلى ان االحتاداالوروبـى اتــــــخــــــذ عــــــددا مناالجـــراءات الــتـى من شــأنـــهــارونـة فى التعامل مع حتقيق اـــواقف وكـــان اهـــمـــهــا هـــذه اانشاء صندوق بتريليون دوالرـــســاعـــدات لــدول لـــتــوجـــيه ا

االحتاد قبل إعالن افالسها.ــــــال وقـــــــال ان اســــــواق ابأوروبا تـراجعت بنـسبة ١٫٥ـســتـثــمـرين نــتـيــجـة جلــوء الـلـبـيع وتـراجع اسـهم الـعـديدمن البـنـوك اال ان ذلك سـرعانمـا ســتــزول اثـاره بــعـد اعالنـالى خاصة وان خطـة الدعم اايرلندا التعتبر شريكا جتاريارئـــيس ألوروبـــا واضـــاف انه

عـلى الــرغم من الـتــوقـعـاتالتى تـعزز استـعادة الـثقة فىالــــــيـــــورو بــــــعـــــد إعالن دولاالحتـاد االوروبى االسـتـعـانـة

ـــــظــــلــــة االحتـــــاد الــــتى اقــرارهـا بــعــد ازمـة الــيــونـانلــتــقـد بــرنــامج مــســاعـداتيــــحـــمـى أيـــرلـــنــــدا من إعالنافالســهــا وبـدعـم مـالـى يـصلإلى ٩٠ مـــلـــيـــار يــورو ضـــمنخـطـة تـسـتـمـر ثالث سـنـواتاال ان تــخـوفــات مــسـتــثــمـرىـــال الزالت قـــائـــمــة أســـواق الــعــدم وضـــوح مــعــالم خــطــةاالنـــــــقــــــاذ وأكــــــدوا أن إعالنــوافــقــة عــلى تــقــد الــدعم االى هدفه حمـاية اليورو فى اـيـة بـعـد ان الـبـورصـات الــعـاجرد سجل هبوطا مـلحوظا ان طلـبت احلكومـة االيرلـنديةاحلــصــول عـــلى دعم االحتــاداالوروبـى النـــقـــاذ قـــطـــاعـــهــاــتــعــثــر وتـمــويل ــصــرفى ا االعـجـز فى ميـزانـيتـهـا العـامةنــتــيـــجــة تــفــاقم ازمــة الــرهن

WF u² ôUL²Šô« q

< عيسى فتحى

مـحـيى الـدين وزيـر االسـتـثمـار الـسـابق قـبـيل سـفـره الى واشـنطنلتـولى منصب مـدير البـنك الدولى: «ما كـانش العشـم يا دكتور»!!وذلك فى اشــارة الى مـا كـان قـد بـدأ فـيه الـوزيـر من تـنـفـيـذ بـعضـشـروعـات االســتـثـمـاريــة مـثل مـصــانع االسـمـنت او فــنـدق ريـتـز اشروعات التى يراها » وغيرها من ا كارلـتون «النيل هيلتون سابقاتـلـتـصق بالـقـطاع اخلـاص وحـده وال يـجب ان يقـحم فـيـها الـقـطاع

احلكومى!.

صر كأنهم ال يسمعون شيئا!.مرة أخرى يؤكد ساويرس: رغم هذاكــله فــإن الــوضع االقــتــصــادى طــيــبـاـصرى جـيد فى وتـصنـيف االقتـصاد اـرتــفـعــة لـكن ضــوء مـعــدالت الـنــمــو اا هى عليه اآلن امكانيات مصر اكبر مشيرا الى ان معدالت االستثمار بدأتتــــتــــراجـع.. وقــــال: حــــلــــوا مــــشــــاكل

صري قبل ان يهرب االجانب!. ااحلكومة السبب

وضــرب ســاويـرس مــثــاال لــلــتـدخلاحلــكـومى فـى حتـديــد اســعــار بـعضالسلع مثل السكر فقال ان هذا التدخلادى الى وصول سعـر الكيـلو الى اكثرمن ٦ جـنيـهات فـاحلـكومـة ـ كمـا ذكر ـتريد سعرا ثابتـا مثلما كانت حكومات

سابقة تفعل ذلك مع الدوالر..!واضــاف ان احلــكــومــة تــهــدف الىحتــديــد سـعــر كـيــلـو الــسـكــر بـأربــعـةجــــنــــيـــهــــات رغم ارتــــفـــاع اســــعـــارهيـة وهو ما ادى الى بالـبورصـات العـاـستـثـمرين عـن استـيراده من ابـتـعاد اعروض باالسواق اخلارج فانخـفض ا

ومن ثم زاد السعر!.نصف مليون كاش

ـسـتـثـمرون ـا يـعـانـيه ا مثـال آخـر طــرحه جنـيب سـاويـرس عـنـدمـا اشـارالى احملـليـات وما يـحدث بـها فـقال انفـنــدق فـيــرمـونت نــايل سـيــتى ـ الـذىتـــمـــلــكـه عــائـــلـــته ـ لـم يــحـــصل عـــلى

تــرخــيص الــبــنــاء اال بــعــد ١٨ شــهـرالــدرجــة أن مـــســئـــوال كــبــيـــرا بــاحلىــســئــول عن مــنح الــتـرخــيص طــلب ارشوة عينى عينك قدرها نصف مليونـــوظف بــــأوراســـكـــوم جـــنــــيه وقــــال صـــراحــة: «نـــصف مـــلــيـــون كــاش فى

شنطة»!.وقــــال له: ان لم تــــدفـــعـــوا انـــســـواالـتـرخـيـص ولـو حـصـلـتـم عـلـيه ابـقى

«كذا وكذا».. وهى كلمات قبيحة!.ــوظـف بــذلك وعــنـــدمــا ابـــلــغـــنى ارفــضت تـمـامـا وقـلـت له «عـلى جـثـتى»الي رغم ان ذلك اصابنى بخسائر باوتـعــطـيل ١٨ شــهـرا.. لــكـنى تــوجـهتحملـافظ القـاهـرة وقتـهـا وعرضت عـليهالــتــبــرع بـ٥ مـاليــ جــنــيه لالســكــانالشعـبى باحملافظـة وانهاء االمر وقلتـكن ادفعـها للـحرامى له: ان لم تـقبل الــذى طـلب الـرشـوة! وبــالـطـبع جـاءتكلـمات احملافظ: هـات الشـيك وحصلتعــلى الـتـرخـيص!.. لــكن االمـر الـغـريبانه فى نــفـس يــوم اســتالم الــرخــصــةفـوجـئت بـقـضـيـة من شـخص مـجـهوليـدعى فـيـها ان االرض مـلـكه!.. وطـبـعالم تنطلى هذه احملاولة على احد حيث

لكية األرض!. املك عقد «ازرق» هم ـ كما يقول ساويرس ـ حصلت اعـــلى الــتــرخــيـص ويــومــهــا اتــصــلتا ـسـئـول احلى وذكـرته شـخـصـيا كان قـد قـاله من قبل وقـلت له: انت كذاوكـذا! ويكـمل قـائال: تـشاء الـظروف ان

< جنيب ساويرس

ا لهذا وذاك جاءت اقوال ساويرس واضحة ورقـاسية فـى نفس الوقت حـينـما اكـد ان اخلصـخصةمــاتت وان الــعــمـعــمــة عــادت.. لـكــنه رغم ذلـك لـديهتــفـاؤل كــبـيــر مـشــيـرا الى ان الــوضع االقــتـصـادى

حاليا «مطمئن».وأضــاف مــؤكــدا أن احلــكــومــة احلــالــيــة كــانتبدايتهـا قوية ولكنـها نسيت شيـئا مهما أال وهو انصرى هو االساس وأى مـستثمر القطاع اخلـاص اـا يعـانيه أجـنبى لـن يأتى الى مـصر عـندمـا يـعلم رجل األعــمـال فى بــلـده.. وقــال ان احلـكــومـة تــقـبلشـاكل التى احلـديث واحلوار فى اى شىء مـاعـدا اا يـحدث فى سـتـثمـرين.. ودلل عـلى ذلك تـواجه امجلس امـناء هيئة االسـتثمار عنـدما كان عضوا بههو وحازم حـسن اخلبير احملـاسبى الكبـير فقال انـالية نـاقشات بـاجمللس كـانت تتركـز على االزمة ا اـســتـثــمـرين ــيـة دون الــتـطــرق الى مـشــاكل ا الـعـا

صري واألجانب!. اـشـكـلـة األكبـر تـتـمـثل فى كـون زيارات وقـال ان اــسـئـولـ عن االسـتـثــمـار لـلـدول الـعـربـيـة بـعض ااخلـلـيجـيـة بـحـثـا عن رؤوس االمـوال هـنـاك تـتـركزعــلى «االحـــضــان والــقــبـالت» فــقط وتــبـــادلــهــا معستثمرين هناك!! وعندما توجه اليهم سئول وا اـسـتثـمرون ـشـاكل التى يـعـانى منـها ا اسـئـلة عن ا

٢٠١٠/١١/٢٨٧٩٫٢٢

١٥

s¾LD ÈœUB² ô« l{u « s~ XðU WB B)« ∫”d¹ËUÝ

انـه بالـقـطـاع اخلـاص ال حـدود له لـدرجـة أنه يـعـارض بكل اشدة اجتاه احلـكومـة لتـنفيـذ مشـروعات استـثمـارية عامـة مثـلماـــهـــنـــدس جنـــيب ســـاويـــرس رئـــيس شـــركــة . انه ا حـــدث مـــؤخـــرااوراســكـوم تـيــلـيــكـوم الــذى اسـتـضــافـته جــمـعــيـة رجــال االعـمـالـهـنــدس حـسـ صـبــور فى لـقـاء افـرغ خالله ـصـريـ بــرئـاسـة ا ا

ساويرس كل ما فى جعبته من آراء وما يؤمن به من افكار.ولــقــد عـبــر عن ذلك بــاالشـارة الـى انه قـال لــلــدكـتــور مـحــمـود

œU????????B????????�????????�ô«Ë ‰U?*« —U????????�????????�√ ±∂æ Â ≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∑ æ ‡¼ ±¥≥± W−(« È– ≤± X³« æ

UNz«d?I Âu}« —U?³š√ U?N×?ýdð rNÝô« s� W?ŽuL?−� Ác¼ æ

U???? d?????ý …b????Ž s� v?M� q?}K?% vKŽ ¡U?MÐ p?–Ë ¡«e????Ž_«

W}u¾?� W|UNM« v� È—UL¦²Ýô« —«dI« vI?³|Ë ÆÆ…dLÝ

Ê« jI?� UM�b¼Ë ¡«dA« Ë√ l}?³« v� ¡«uÝ t?H½ d?L¦?²*«

Æ`|d« ÁU&« W�dF� v� dL¦²*« bŽU½

„—U³� ÂUA¼ ∫UNOKŽ ·dA¹

„—U³� ÂUA¼

ÕUB�≈

∫ rKIÐ

hishammoubarak@hotmail

°W�—u��« W|—uNL

W??}ÐU??�??²½ô« W??}?KL??F�« ¡«u??ł√vM?KF?????& ÂU?|_« Ác¼ WM?šU?????��«ÈdÝ b�Uš —u²�b?K� W}×²�« —d�√W|d??B*« W??�—u?³�« f?}z— ÂU?}??�ŸU????−???A?�« —«d???I?�« c???�?ð« Èc�«Ë…d?J?� sŽ l?ł«d????????²?�« t½ö????????ŽS?Ð UÐU????�???²½« v� t????�???H½ `}????ýdðÈc�« —«dI�« u¼Ë VF?A�« fK−U?bMŽ U?N?²?�Ë …d?}?³?� W?−?{ —UŁ¬b|R? s}ÐU? ÂU??F�« È√d�« r�?I½«s?}ÐU???????Ë W???????}?K?�√ r?¼Ë —«d???????IK?�f}� W}?³Kž_« «u½U�Ë t� ÷—U?F—u²?�b�« W}?B�?ý vKŽ ÎU{«d?²Ž«d|b???Ið qJÐ v?E×| Èc�« b?�U??šW???I????H???ý s?J�Ë tðd?z«œ ¡UMÐ√ s?}Ðf}?z— VBM? ¡U???³???Ž√ s t???}?KŽv�≈ ÃU???²???% ô v²�«Ë W???�—u???³�«

ÆW}�U{≈ ¡U³Ž√`}ýdð Âb?Ž Ê√ «c¼ s r¼_«W?�—u³�« vH?Ž b?� t�?HM� b�U?švMž v� v?¼ VF?� —U??³?²??š« sœœdð Ê√ t??}??� pý ô U??L??L??� tMŽ¡«u??ł√ v� W??�—u??³�« f?}z— rÝ≈UN?}� Âb?�²?�| v²�« UÐU�?²½ô«»d????(« qzU????ÝË q� Êu????�???�U?M*«v� ŸËd??A*« d?}??žË U?NM ŸËd??A*«s?}??????�???????�U?M?*« vK?Ž Âu???????−??????N?�«≠d??}??³??F???²�« `� Ê≈≠ rNJ?|d??AðËf}z— d−?}Ý ÊU?� s}³?šUM�« ÂU√W???�—u???³�« v?�U???²�U?ÐË W???�—u???³�«‰U?�Ë q}�Ë «dðU?N? v�≈ U?N�?H½«bÐ√ o}K| ô U? u¼Ë »cłË b?ýË

ÆWÝU�(« U�ÝR*« Ác¼ q¦0s …“—U?Ð ¡U???L???Ý√ œu????łË U???√X�u�« fH?½ v� r¼Ë s}?×??ýd*«s d???³????²???Fð U???�d????A� ¡U???ÝË¡—‚u??�?�« v� W|œU??}???I�« U??�d???A�«rN????Ý√ v?KŽ ÊuJ?}???Ý ÁœËœd????L????�W??�—u??³�« vK?Ž f}�Ë U??�d??A�«ÎU?????Lz«œ r?�?????²| Ê√ V?−| ÊU?????}?J�e?Nð b??� U?N??³?ý È√ sŽ b?F??³�UÐU??LK¦?? t??}??� s|d??L??¦??²??�*« W??IŁW????�—u????³�« v?� Î«d????šR???? Àb????ŠU??N???ýd??Ž e??²¼≈ v?²�« W??}J?|d??_«d?????³????�√ s?Ž Êö????Žù« l? …b?????AÐ U|ôu�« b?}?Fð b?� œU?�?� W?}?C?�WD?IM?� W?????}J?|d?????_« …b?????×?????²*«dJA½ U?MKF?−| U?? u¼Ë ÆÆd?H??B�«U2 U½U?�UŽ Èc�« qłË e?Ž v�u*« U???�—u??³�« s? d??}???¦??� tÐ v?K²Ð«dJA?�« q� Èd??š√ …d??Ë W??}?*U??F�«ÂU??}???� Èd??Ý b�U???) d|b??I???²�«ËÎU????�????}z— Êu?J| Ê√ t????}????HJ?| Èc�«

° W�—u³�« W|—uNL'

f¹«dŽ uÐ√ `�UÝ Æ »Ëdł d�UŽ

dŁ« Èd?????š« W?????}?????ŠU?½ s�v� W?|œU????B?????²?????�ô« öJ?A*«‰U?*« ‚«u???????????Ý√ v?K?Ž «b?M?�d?|√

t�UL?²« bQ²|Ë ¨b?ŽUB�« ÁU&ô« ‰ö?š W}F}?L&ÊuJ?| Y}????Š W?DI½ ∂π∞∞ Èu????²????? ????� “ËU????−????²ÐWDI½ ∑∞∞∞ Èu² � “ËU& u¼ vzb³*« t�bN² �qł_« v?� WDI½ ∑≤∞∞ Èu???²?? ???� v�« ‰u???�u�«Ë

Æv{U*« Ÿu³Ý_« ‰öš W}*UF�«Ë√ UJÝU?L?²?� ÊU? …d?}?š_« …d??²?H�« v� ‚u? �« ¡«œ√ Ê√ Èd½ËW?}³?K �« —U³?š_« h²?�« ‚u? �« Ê√ dNE?| U2 ¨œuF?BK� özU?�ÂuJ}?Kð ÂuJÝ«—Ë_ W??FÐU??²?�« Èe??}?ł W??d??ý W??�“√ s?Ž W??&UM�«‰ƒU?H?²�« Ê√ UL? ¨ W?}?{U*« …d?²?H�« v� ‚u? �« vKŽ dŁ√ v²�«ËW?�“√ q?Š h�| U?L??}?� W??Žd? Ð W??}*U?F�« ‚«u??Ý_« v�« œU??Ž b?�rN??Ýú� v?zU??I??²½ô« ¡«d??A�UÐ U??}�U??Š `B?M½ v�U??²�UÐË Æ«b?M�d|√`B?M½Ë ÆU????N?z«œ√ v� U?????ŽUDI?�«Ë rN????Ýô« ËU?????H????²ð Y?}????Šd?L?¦?² ?LK� ¡«d?AK?� W²?�R?� ÕUÐ—√ vMł U?}KL?Ž W|√ ‰ö?G?²?ÝUÐ UŽU?Hð—« ‚u �« bN?A| Ê√ l�u²½ Y}Š qł_« q|uÞË jÝu?²�

ÆjÝu²*« Èb*« v� UŽUDI�« nK²��Ë rNÝ_« nK²�� v�

WO�U ‚«—Ë√ dO³š

Èu?²? ?� d?ýR*« ·b?N??²? |Ë Æ d?}?B?I�«W?F??CÐò jÝu?²*« qł_« v?� WDI½ ∏∂∞∞

ÆådNý√¡«œ_« vKŽ À«b???Š_« iFÐ d?Ł√ b??�Ël}Ð WIH� UNL¼√ s� qF� Ÿu³Ý_« ‰öšW??d??ý v� U??N?²??B??Š ÂuJ}K?ð ÂuJÝ«—Ë√m³0 åU?½U|e??}½uðò W??}?? ½u??²�« ‰u??L??;«W?d?ý »U²?²?« U?C|«Ë Æ—ôËœ —U?}K� ±[≤

«—UH�u W}dF�«v� „d?×²| Ê« ŸUD²?Ý« rN? �« UNÐ d?� v²�« `}?×B?²�« W?łu� b?FÐ ULŽœ ≥[∏∞ Èu?² � q¦�Ë d}?BI�« Èb*« vKŽ vF}L?& v{dŽ ÁU&«v�« t?−??²?}� Èu?²? *« «c?¼ s� ¡«d?A�« …u?� t?²??F?�œ Y}?Š rN? ?K� U|u?�vKŽ t−²| Èu² *« «c¼ vKŽ ÿUH(« l�Ë UN}Mł ¥ Èu² � ‚«d²š«

t}Mł¥[≤∞ v�« d}BI�« Èb*«

Ã—U)« v� s}|dB*«d??}?B??I�«Ë q|u?D�«Ë jÝu??²*« Èb*« vKŽ b??ŽU??� ÁU?&« v� „d??×??²|Èb*« vKŽ ·b?N??²? | Ê« `łd*« s� Y}?Š «b?}?ł U?ł–u?/ rN? �« Êu?Ë±∞[μ∞ q|uD�« Èb*« vKŽ rN �« ·bN² � ‰«“U�Ë t}Mł ∏[∏∞ d}BI�«

Æ UN}Mł ∑ d v¼Ë dzU )« n�Ë WDI½ —U³²Žô« v� «cš« t}Mł

ÊUJ�û� …b �*«‰öš ŸU?D²Ý« jÝu?²*« Èb*« vKŽË d}?BI�« vKŽ b?ŽU� …U?&« v�v¼Ë t?}Mł¥[∂∞ Èu²? � ‚d²?�| Ê« oÐU �« Ÿu?³Ýô« ‰Ë«bð U? KłWł«u}� t}Mł ¥[∏¥Èu?² � bMŽ oKG}� rN �« Èb� W|u?� W�ËUI� q¦9l�u?²*« sL� U?N�«d?²?š« rN �« ŸUD²?Ý« «–« Èu?² *« «c¼ bMŽ W?�ËUI?�

Æt}Młμ[∂∞ rŁ μ[≤∞rŁ μ Èu² � d³²�| Ê«

W|Ëœú� …d�UI�«jÝu?²?*« Èb*« vKŽ b?ŽU??�Ë d?}?B??I�« Èb*« vKŽ v{d??Ž …U?&« v�s}Ð W}{dŽ …UM� v� v�U(« dNA�« ‰Ë«b²�« U Kł ‰öš rN �« „d%…UMI�« pKð ‚«d?²?š« rN? �« ŸUD²?Ý« «–U�¥≥[π∞Èu?²? ?�Ë ≥πs}|u?² ?�

ÆUN}Mł ¥μ rŁ ¥¥[μ∞Èu² � rN �« d³²�| Ê« l�u²*« sL� W}{dF�«

¡UM}� XML�√jÝu?²?*« Èb*« vKŽ b?ŽU??� d?}?B??I�« Èb*« vKŽ v{d??Ž ÁU?&« v�Èu² ?� bMŽ vÝUÝ« rŽœ Èu² ?� »d� WIÐU �« W? K'« rN �« oKž«Èu?²? ?� —U?³?²?šô t?−?²?}?Ý rŽb?�« «c¼ Â«d?²?Š« v� ÕU?$ l�Ë ¥∏[≤μvKŽ rN K� vÝUÝô« rŽb�«Ë t}Mł μ∞[≤μ rŁ ¥πÈu² � bMŽ W�ËUI*«

ÆUN}Mł¥∑ Èu² � d}BI�« Èb*«

¡UA�û� ÂuJ�«—Ë√rN K� vÝUÝ« rŽœ Èu² � —U³?²šô WIÐU �« U K'« ‰öš W&«—«dL?²Ý« l� rŽœ Èu²? L W}KŽ ÿU?H(« v� `$Ë ≤∂π Èu²? � bMŽd??}??B??I?�« Èb*« vKŽ rN??? K� ·b??N??²?? *« Êu?J| rŽb?? W??}?KŽ ÿU??H??(«

UN}Mł≤∏∏ Èu² � rŁ UN}Mł≤∏∞

—UL��ö� vK�_«—U??³?²??šô W?IÐU?? �« U? ?K'« v� rN?? �« t?&«Ë b??ŽU?� ÁU??&« v�rŽb�« —U³²šô t&«Ë t}Mł±∑[∂∞ WIDM� bMŽ v }z— W�ËUI� Èu² �ÊuJ| t}Mł±∑[∂∞ Èu² � rN �« d? l� t}Mł ±∑[≤∞ Èu² � bMŽ

Æt}Mł±∏[∏∞ rN K� ·bN² *«

‰ö???š W|d????B*« W???�—u???³�« v?� rN???Ý_« ¡«œ√ s?|U???³ð «d??ýR*« ¡«œ√ s|U??³ð U?L?? v{U*« Ÿu??³??Ý_« ö?�U??FðEGX30 s� qC?�√ ¡«œ√ EGX 70 d?ýR??� oI?Š Y?}?ŠvKŽ W?DÝu??²*«Ë …d???}??G??B�« r?N??Ý_« ‚u??Hð d???Nþ√ U2dýR?� lHð—« b�Ë Æv{U*« Ÿu?³Ý_« v� W|œU}?I�« rNÝ_«UL}?� Ÿu³Ý_« s� v½U¦�«Ë ‰Ë_« s}?�u}�« v� EGX 30 vN?½√ U???LM}?Ð lÐ«d�«Ë Y?�U???¦�« s}????�u???}�« v� i?H???�½«

Æ v{dŽ t³ý ¡«œ√ fJF| n}HÞ ŸUHð—« vKŽ Ÿu³Ý_«WKŠd?� vKŽ ‰b| U?}ÐU−?|« öJý U}�U?Š d?ýR*« qJA|Ë

„U��—ô«Ë j��U U�uH�Ë

‚uH�� WD�u�*«Ë …dOGB�« rN�_«

·UI|≈ l�—

b??}?� WM' —d??�v� W????}?�U*« ‚«—Ëô«l?�— W????????�—u????????³?�«vKŽ q�UF²�« ·UI|«W??????d?????A?�« rN??????Ý«Õö?B?²Ýô W?�U?F�«W?}??LM²�«Ë v{«—ô«W? Kł s?� «—U?³?²?Ž«r?|b?????I?ð b?????F?Ð b?????žÃ–u?/ W??????d??????A?�«

ÆÕUB�ô«

≤∞±∞ d�L�u� ≤∏ b�_«

ÂuJÝ«—Ë√ Wd?ý «bMÝ WKLŠ ŸUL?²ł« ºvM³0 ål?Ð«d�« —«b?�ù«ò W?ŽUMB?�«Ë ¡U?A½ö�…d???ýU????F�« W????ŽU??? �« ÂU?9 v� v²????}???Ý q?|U½WKL???Š W??ŽU??L??ł q?}JAð v� d?EMK� ÎU???ŠU??³??�m�U???³?�«Ë ålÐ«d�« —«b???�ù«ò W???d???A�« «b?MÝ

Æt}Mł —U}K� ±[∂μ∞ t²L}�

≤∞±∞ d�L�u� ≤π s}M�ô«

WdA� W|œUF�« W�UF�« W?}FL'« ŸUL²ł« ºv� d?EMK?� ôËU???I????LK?� W???�U????F�« b????}???F????B�«v� …œu?�d*« W?}�U*« r?z«u?I�« vKŽ o|b?B?²�«d|d????I?ð vKŽ o?|b???B????²?�«Ë ≤∞±∞ u???}?½u| ≥∞ZzU??²½ Ë W??d??A�« ◊U??A½ s?Ž …—«œô« fK−??�

≤∞±∞ d�L�|œ ± ¡UF—ô«

W??d?ý Êu?Ðu? s?� ‰Ëô« j ?I?�« l|“uð ºt?}Mł ∞[∑μ l�«uÐ Êu?ÐU?B�«Ë u|eK� d?B?�

ÆrN K�

≤∞±∞ d�L�|œ ≤ f}L)«

‡� W|œU??F�« W??�U?F�« W??}?F??L?'« ŸU??L?²??ł« ºvKŽ WI�«u*« v� dEMK� u³�« Âu Èœ«Ë WdýW??????}�U?*« WM? �« s?Ž …—«œù« fK?−?????� d?|d?????I?ð

Æ UÐU (« V�«d� d|dIðË W}N²M*«

≤∞±∞ d�L�|œ ¥ X��«

WdA� W|œUF�« W�UF�« W?}FL'« ŸUL²ł« ºW??d??A�« d?I?0 …—uD²*« W??}z«Ëb�« «u??³??F�«WM?z«b�« …b?????�—ô« bM?Ð œU????L????²?????Ž« v� d?EM?K� UÐU ?(« V�«d� d|dIðË s}L¼U? *« …œU K�œU??L??²??Ž«Ë U?N?ðU?�«b??�??²??Ý«Ë U??NðQ??A½ ÊQ??AÐrN???Ý« s� •∑μ v?KŽ –«u???×??²???Ýô« «¡«d???ł«

Æ W}³D�« «u³F�« Wdý

W|œU?F�« d?}ž W?�U?F�« W?}F?L?'« ŸU?L²?ł« ºvz«c???G�« s�ö� W??}?MÞu�« W??}???�d??A�« W??d???A�W??d??A�U?Ð W??�U??)« tKJ}??N�« W?Dš œU??L??²??Žôv�« t?Ð hšd*« W????d????A�« ‰U?*« ”√— …œU|“Ë

Æt}Mł s}|ö� ∏±∞

r|bI� ÂbF� �U�d� ¥ —«c�«

�U��U;« “UN d|dI�

W?�—u?³�UÐ b?}?I�« WM' —d?�U??�u| ±μ WK?N??� U??d??ý ¥ `M�e??d?*« “U??N??'« d|d???Ið r|b??I???²�W?}�U*« rz«u?I�« sŽ U?³ÝU?×?LK�d³?L²?³Ý ≥∞ v� W}?N²M*« …d?²HK�sŠU?D� U????d???ý v¼Ë v?{U*«ÃU???²½ô« W?M|b???�Ë U???²?�b�« ‚d???ývŠU?}?? �« d?}?L?F??²�«Ë v�ö?Žô«v�Ë ÊuÐU?B�«Ë u|eK� dB?�Ër²| U??d?A�« Â«e?²�« Âb??Ž W�U?ŠU?N??L?N??Ý« vKŽ q�U??F?²�« ·U??I|«—«d?L??²?Ý« W�U??Š v�Ë d?N??ý …b*÷d??Ž …œU??Ž« r²?| Â«e??²�ô« Âb??Žb}I�« WM' vKŽ UdA�« n�u�

¡«d‡‡‡‡‡‡�Ë l‡‡‡‡‡}

�UÖdA�« …—«œ≈ f�U�� v�

U?N� b??}?I*« U?d??A�UÐ Êu�u?¾? ?*«Ë …—«œù« f�U?−?� ¡U?C??Ž√ ÂU?�rN?LN?Ý« vKŽ ¡«d?ýË l}Ð U?}KLFÐ W?�—u?³�« ‰Ë«b?−Ð W}�U?� ‚«—Ë√≥∑± l}ÐË sł«Ëb?K� …d¼U??I�« W?d??ý s� rN??Ý n�« ¥∞ l}Ð - Y}??ŠWd?ý s� rNÝ μ∞∞Ë ·ô« ∏ l}ÐË W|Ëœö� Â—U?� UM}� Wd?ý s� UH�«π ¡«dý v� XK¦L?²� ¡«dA�« U}KLŽ U?�« Æ©„u�«® u|eK� W|—bMJÝô«∂μπË ·ô« ≥ ¡«d?ýË s}??�U?²K� U??²�b�« W?d??ý s� U?L??N?Ý ¥∑∞Ë ·ô«

Æs}�Q²K� fMN*« Wdý s� ULNÝ

≥∞ v� W??}??N??²M?*« W??}�U*« WM? �« sŽ ‰U??L??Ž_« ≤∞±∞ u}½u|

≤∞±∞ d�L�u� ≥∞ ¡U�ö��«

W?Žu?L?:«ò W?d?ý ‰U?L?Ž« ZzU?²½ Êö?Ž« º≤∞±∞ Y�U¦?�« lÐdK� WF?L:« åf�d}¼ W?}�U*«

Æ v½UM³K�« œUL²Žô« pMÐ ZzU²½ WMLC²*«Ër�— ÊuÐu?J�« s� v½U??¦�« j ??I?�« l|“uð ºl�«uÐ …—c?�« U??−??²?M* W??}M?Þu�« W??d???AK� μ

ÆrNÝ qJ� t}Mł ∞[π≤≥¥

…b|b'« WU�d�« j«u{ V�� …d�UL��« —UG� ÊU}K"

W|U???N½ Èb� …—u???B???I*« Ã—U???š rN???Ý√ ¡«œ√ s|U???³ðrNÝ U?ŽUHð—ô« —bB²?}� v{U*« Ÿu³Ý_« ö?�UFð±[μ≤ bMŽ oKG}� •¥[∏≥ Á—b?� ŸUHð—UÐ å»Ëdł `J�òW??L?}??IÐ rN??Ý Êu?}K� ≥[ππ v?KŽ ‰Ë«b?²�« b??FÐ t??}MłlHð—« U?L ¨W?IH?� ∂≥∏ ‰ö?š s� t}Mł Êu?}K� ∂[∞∏∏π[∏≤ bMŽ oK?G?}� •≥[∂∂ —«b??I0 åÊu??�«œu?�ò rN??Ý

n�√ ≤μ[±¥ WL}IÐ rN?Ý ≤∏∞ vKŽ ‰Ë«b²�« bFÐ t}MłZ}K)«ò rNÝ lHð—« p�c Æ UI?H� ∂ ‰öš s� t}Mł—ôËœ ∞[¥ bMŽ oKG?}� •≤[μ∂ —«b?I0 å «—U?L¦?²?Ýö�s� t?}Mł n�√ ±μ[¥≤ W?L?}?IÐ rN?Ý n�√ ∂[∑ ‰Ë«b?²ÐÁ—b?� ŸU??Hð—SÐ åuJ}�«ò r?N?Ý t?}K?| ¨ U?I?H??� ∂ ‰ö?šÆWIH� ≥μ∏ ‰öš s� t}Mł ±[±¥ bMŽ oKG}� •∞[∏∏

W�dŽ bUš º s}�« qz«Ë º

U???d???ý U?¼b???N???Að ÊU???}?KG�« s?� W�U???ŠÊö??Ž« b??FÐ W??}�U?*« ‚«—Ëô« v� …d?? ??L?? �«jÐ«uC�« s� …b|bł WŽuL: WÐU�d�« W¾}¼v²�« b|b?'« ÂU?F�« lKD� l� U?NK}?F?Hð √b?³|…d??? ??L??? �« U??d???ý ÂU??}???� v�« ÈœRð b???�U?NÐ W�U?)« ŸËd?H�« s� d}?³? œbŽ ‚ö?žUÐ¡U???³???Ž« v�u???²??? ?ð Ê« vKŽ U???N?ð—b???� Âb???F�sJL?| U??� V½U??ł v?�« W??¾??}???N�« U??³KD?²??�ËvK?Ž —«d????{« s� j?Ð«u????C�« p?Kð t????I????×?KðW??�U?š …d?? ??L?? �« U??d?ý v?� s}K�U??F�«

…—uBI*« Ã—U� �ö�UF� s|U��

rN� qJ� v�U�� rN� nB�

ÊUJ�û� …b|b'« dB0‰U*« ”√— …œU|“ rN??Ý« b??}?� v?KŽ W?}�U?*« ‚«—Ëô« b?}??� WM' XI??�«ËÊu?}K?� ∑¥[± s� d?}?L?F??²�«Ë ÊUJÝö� …b|b??'« d?B?� W?d??A� —b?B*«W?L?}?IÐ rN?Ý Êu??}K� ≥∑ U¼—b?� …œU|eÐ t?}Mł Êu?}?K� ±±±[≤ v�« t?}MłÕUÐ—ô« s?� q�UJ�U?Ð …œU|e�« Ác¼ q?|u9 r²|Ë r?N?? K?� t??}M?ł W??}???L??Ý«rN?Ý« Ã«—œ« —d?Ið b?�Ë Æv{U*« u?}½u| ≥∞ v� W?d?A�« rz«u?IÐ WKŠd*«v� o(« `?M�Ë ÂœU??I�« f}??L??)« s� «—U??³??²??Ž« …œU|e?�« b??FÐ W??d??A�«ÂœU?I�« ¡U??FÐ—ô« W? Kł W|U??N½ v²?Š rN? ?�« Èd?²?A* v½U??:« l|“u?²�«W|dF? �« œËb(« p|d?%Ë vK�« rNÝ qJ� v?½U−� rN?Ý nB½ l�«uÐ

ÆÂœUI�« f}L)« ‰Ë«bð W Kł s� «—U³²Ž« WdA�« rNÝ« vKŽ

ÕU—√ t}M Êu}K� ∂¥

—uN� ≥ v� s�UD*« �U�d�

sŠU?D*« U?????d????ý XI?????I????ŠlÐd�« ‰öš W?�—u³�« v� …b?}I*«v???�U??*« ÂU??????????????????????????F??�« s???� ‰Ë_«∂ ÕU?Ð—« ŸU?????????H?ð—« ≤∞±±Ø≤∞±∞qB?²� ¨ WF?³?Ý q�√ s� Ud?ýu?×½ v�≈ ÕUÐ—_« v�U?L?ł≈ p�cÐt?}Mł Êu}?K� ∂¥[∑≥ s� »dI|U?�t???}?Mł Êu???}?K� μ¥[≤μ qÐU????I???� ÂU????F�« s?� …d???²????H�« f?H½ ‰ö????š

≤∞±∞Ø≤∞∞π v�U*«

ÕU—√ U�u}K� ≤≤

—UL��ö� …d�UI�«

…d?¼U?????I�« W??????d?????ý XI??????I?????ŠW|—U?I??F�« W?}?L?M²�«Ë —U?L?¦??²?Ýö�≤≤πË U½u???}?K� ≤≤ XGK?Ð U???ŠUÐ—«d?N?ý√ W?F? ?²?�« ‰ö?š t?}Mł n�«u?/ W?????³?????? M?Ð ≤∞±∞ s� v?�Ë_«v�U??BÐ W½—U??I?� •≥∏[∞∑ U¼—b??�sŽ t???}Mł Êu???}K� ±∂ Á—b???� `Ð—

≤∞∞π ÂUŽ s� W½—UI*« …d²H�«

—U}��« b{ W�U�� Ád��F| d�¬Ë qzUH�� o|d�

øW�—u��« v� Ê«uH� Áb��√ U� d�U$ `KB| q�◊u?????³????N?�« rN?½U¼–« v?� aÝd?ð s2WM?}?????N????ł W?????d?????ý rN????? � œU?????(«ÂU|« ‰Ë« v?� W??}z«c???G�« U???ŽUMB?K�»U?²²?« Ê« Èd?}� W?�—u?³�UÐ t�Ë«bðp�–Ë t?� U??N?ÐU??A???� ÊuJ?}??Ý d???�U???Žd?????}?????ž ÕdD?�« X}?????�uð Ê« V?³????? Ð

ÆVÝUM�s|dL?¦² *« s� dšô« o|d?H�« U�«X}??�u??²�« Ê« ÊËd??}??� W??�—u??³�« v�W??�—u??³�« Ê«Ë ÕdDK?� «b?ł V?ÝUM�b?ŽU?? |Ë v³? ?½ ‘U?F?²½« W?�U?Š v�…b|b?ł W�u?}?Ý »cł vK?Ž »U²?²?ô«l−???A???� ÕdD?�« d??F???Ý Ê« W???�U???šiFÐ bL?²F|Ë Æs|dL?¦² *« —U?GB�d?�U??Ž¢ W?d?ý Ê« vK?Ž s|d?L?¦??²? *«v� W??×?łUM�« U??d?A�« s?� ¢»Ëd?łiF?³?�« ·u?�?²|Ë Èd?B?*« ‚u? �«s� v?½U???F| «—U???I???F�« ŸUD?� Ê« s�u¼Ë WM¼«d�« …d?²?H�« v� œu?— …d?²?�b???FÐ rN??? �« ¡«œ√ vKŽ d?ŁR| b??� U???�

Æ W�—u³�« v� Ã«—œô«

d?????}?????³?????š —UD?F�« X?�√— ‰u?????I|Ës?� ržd?�« v?K?Ž t½« ‰U?*« ‚«u???????ÝQ?ÐU¼e?d� …u?�Ë b}?'« W?dA�« ◊U?A½Ê« ô« W??}K³??I??²? *« U??NðdE?½Ë v�U*«r ??I½« W?�—u??³�« v� s|d??L?¦?²?? *«v� »Ëd???ł d????�U???Ž rN???Ý v� r?N|√—s}?I|d?� v�« b?Šô« «b?ž t�Ë«bð W�U?Š»U?²?²??ô« «c¼ s� ·u?�?²??� s}Ð U?�tð«—d??³?� t� o|d??� qË tÐ qzU?H??²?�Ës|d?L?¦?²? *« iF?Ð b?−M� tÐU?³?Ý«Ë

vKŽ ‰u?šb?�«Ë W?}�U?(« W?}?ÝU??}? �«ÆW}½U*d³�« UÐU�²½ô« ·—UA�

ÊU? W?dA�« Ê√ v?�≈ v }?Ž —U?ý«Ëu¼Ë qC??�« U?²?}??�uð —U?²??�ð Ê«Ë bÐôs� …d?²?� v¼Ë q³?I?*« d?³?L? |œ d?N?ýW|u?� œuF?� Włu?� b?NAð Ê√ l�u?²*«ÎU×{u� ¨W?}�U*« e«d*« q|bFðË ¡UMÐËX}???�u???²�« «c¼ v� Õd?D�« ÕU???$ ÊUÐd|b????� v?KŽ vÝU????Ý« q?JAÐ n?�u????²|

Æb}'« Z|Ëd²�« vKŽ tð—b�Ë ÕdD�«

»Ëdł d�UŽ WdA� d}³J�« ÕdD�«W?�—uÐ v?� «b?ž tK}?−?? ð r²| Èc�«ÕdD�« ÊU¼–ö� œU??Ž« W?}�U*« ‚«—Ëô«- Èc�« WM}Nł Wd?A� UC|« d}³J�«…u????� rž—Ë —u????N???ý μ v?�«u???Š c?M�V}??š rN?? �« Ê« ô« WM}??N??ł W?d??ý—U?G?B�« W?�U?š s?|d?L?¦?²? *« ‰U?�¬t?}KŽ «u?F?{Ë b?� «u½U? s|c�« rNM�

Æ‰U�ô« s� «d}¦q?žU??????A?�« q?G??????A?�« ÊU?????? b???????�ËÂU|ô« ‰ö??š W?�—u??³�« Èd??L??¦?²?? *Õd?D�« `?K?B| q?¼ u?¼ W??????}??????{U?*«d??�U???Ž W??Žu???L??−???� rN??Ýô b?|b??'«WM}Nł rNÝ« ÕdÞ Áb �« U� »Ëdł

Æ°øW�—u³�« v�v×???²??� v ??}???Ž ‰U??� t??³½U???ł s�s}|d??B*« W?d?A?� »b?²M*« u??C?F�«Ê√ k?�U?????????;« …—«œù Ã—U?????????)« v?�…d*U?Ð VÝUM� d???}??ž Õd?D�« X}???�uð”—œ s� …œUH²Ýô« Âb?Ž vKŽ Î«bR�·ËdE?�« qþ v� W????�U???š W?M}????N???ł

d�UŽ —uBM� ºXÐUŁ Ê«uH� º

p|œu� ÕU—√

W???d???ý X?×???$s??� ”œU????????????????? ??�«W???}???LM²?K� dÐu???²???«—U??????L??????¦??????²??????Ýô«Ëv??� ©p?|œu????????????????Ý®U¼dzU?? ??š q|u??%±∏ X???G???K???Ð v???²???�«n�« ¥∏∏Ë U?½u???}?K�WF ²�« ‰öš t}Młs� v?�Ëô« —u???N????ýv?�U?????� v?�« ≤∞∞π≤∂¥ m??????K???????Ð `??????Ð—n�« ¥μ∏Ë U?½u???}?K�fH?½ ‰ö???š t???}?MłÂU???F?�« s� …d???²????H�«

Æv�U(«

—UOK� nB�

W???d???ý X?I???I???Š¡U?M}???????Ý XM?L??????Ý«m?KÐ ÕU?Ð—« v?�U??????�Êu?????????????}??K?� μ¥≤[∏…d?²?H�« ‰ö?š t?}Młd?????|U????M?????| ‰Ë« s????�d³?L²³?Ý ≥∞ v²ŠËq?ÐU???????I????????� v{U?*«¥π∞[μ XGKÐ ÕUÐ—«sŽ t????}?Mł Êu????}?K�s?� …d?????²?????H�« f?H½

Æo³Ýô« ÂUF�«

W}LM��« —UL��«

rz«u?????� XK?−????Ý…d?¼U?????I�« W??????d?????ý—U???????L??????¦???????²??????Ýö?�W|—U?I?F�« W??}?LM²�«Ë≤≤ X?GK?Ð U??????ŠU?Ð—«π v� t??}Mł Êu??}K�≤∞±∞ s� —u?????N????ýXGKÐ ÕUÐ—« q?ÐU?I?�v� t}Mł Êu}K� ±∂Æ≤∞∞π s� —uNý π

W}«— ÕU—√

W???d???ý X?I???I???ŠW?????}?????L?M²?K� W?????}?Ð«—W???????????????}???????????????Ž«—e??�«v�U?� W}?½«dL?F�«Ë∏±≥[¥ XGKÐ ÕUÐ—«v?� t?????????????}?M??ł n?�«W??F?? ??²�« —u??N??A�«ÂU????????F�« s?� v?�Ëô«n?�« μ≥μ qÐU?????I?????�fH?½ ÕUÐ—« t?????}?MłÂU???F?�« s� …d???²????H�«

Æv{U*«

W|u�� ‚UH�«

p???????M???????Ð o???????�«Ëv??K?Ž W??|—b??M?J??Ýô«W????d?????A�« ¡U?????H????Ž«Õö?B?²Ýô W?�U?F�«±≤ s?????� v?????{«—ô«s� t????}?Mł Êu????}?K�qÐU?I?� U?N??²?}½u|b?�±μ[≤ mK?³???� œ«b????Ýs� t????}?Mł Êu????}?K�W??}½u|b*« v�U??L??ł«Êu????}K?� ≤∑ m�U????³�«

Æt}Mł

«b" �UU��ô« ÷u�� rN�√ ÆÆd�U$Ë vHDB�Ë `J�Ë e$

`J v�«— º

‰«u??�√ ”Ëƒ— U??d???×??²Ðv?¼Ë W????????}????????? ????????ÝR?????????�W?F??}?³Þ «– «—U?L?¦??²?Ý«

Æqł_« WK|uÞË WDÝu²�»—U????????−????????²?�« Ê√ Èd?|Ë U??????}K?L??????F?K� W??????I?ÐU????? ?�«d?}?Að U?� …œU?Ž W?}ÐU?�?²½ô« «d}ŁQð È√ œułË ÂbŽ v�≈ ôË«bð W????d???Š v?KŽ U????N�ÊuJð U???� —b??IÐ ‰U?*« ‚u??ÝW?????łu* U?????L?????Ž«œ ö?????�U?????ŽU???� WKŠd???� v� ‘U??F???²½ô«Ê√Ë W??�U?š U??N??�U9« b??FÐvKŽ U??Lz«œ b?Rð U?N??−zU?²½vKŽË vÝU}? �« —«dI?²Ýô«¨W}Þ«d?IL|b�« W}KLF�« d?}ÝÂU??−???Š√ ôb??F??� Ê√ U???L??W|dB*« W?�—u³�« ôË«bðv²�«Ë …d}š_« …d²H�« ‰öšv� U????ýU????L?J½« b????N????ýU?ÞU????????A?½Ë W?�u?????????}???????? ?�«s}K�U??F??²*«Ë U? ??ÝR??LK�‚u �« …—b� bRð V½Uł_«È« ’U????????B????????²???????�« v?K?ŽUN?}� U0 W?}ł—U?š «d}ŁQð UÐU??�?²½« W?}??L¼UÐ W?}?KL?Ž

ÆVFA�« fK−�

s?� W�U?????Š œu????? ?ð Y}?????Š»u??????×?????B?*« ‰ƒU??????H?????²?�«U?* —c?????????(«Ë V?�d?????????²?�U?ÐZ?zU?????²½ t??????}�« ‰ËR??????²?????ÝW????}½U*d????³�« U?ÐU???�????²½ô«qB??×?}??Ý v²�« W?³?? M�«Ëv� rU??(« »e?(« U?N??}KŽsL?Cð v²?�«Ë UÐU?�?²½ô«o}??³Dð v� —«d??L??²??Ýô« t�u?LM�« ôbF?�Ë tðU?ÝU}?Ý»e??(« U?N??�b?N??²?? | v²�«

Æ t−�U½dÐ v� vMÞu�«Ê√ v???�≈ —U?????????????????????????ý√ËW??????�—u?????³?�« «d?????ýR??????�j³?ðdð U??� …œU???Ž W|d???B*«

…b?}?I?*« W?d?A�UÐ ‰u??¾? ?�r?N?????Ý p�– v?KŽ ‰U??????¦?????�Ëu???N??� »Ëd???ł `J?� W??d???ýq?|u?Þ X?�Ë c?M?� d?ŁQ??????????²?|v�«dÐ W??�U??)« —U?³??šôUÐÁœ«b???????F???????²???????Ý« c?M?� `J?�ÕU?L? �UÐ «—Ëd?� W?|u? ?²K�W?|u?????? ???????²� …œu???????F?�UÐ t?�t??{u??š Êô«Ë tðU??}½u|b??�VF?A�« fK?−?� UÐU?�?²½«v?� - U???????????????� «c?¼Ë ≤∞±∞Ÿu?³?Ýô« Ã—U?)« v?²? KłÆrN K� œuF� s� v{U*«dýU?³*« d}?ž d}ŁQ?²�« U�«W??}�U?*« ‚«—Ëô« ‚u??Ý vKŽ

s� W???�—u???³?�« rK ?ð r�s??}?Ð d??z«b?�« Ÿ«d???????????????B??�«VF?A�« fK?: s}?×?ýd*«b????F�« ¡b?Ð cM?L????� ¨U????}�U????Š √b?Ð U¼b???????Žu?* v?�“U?M²?�«v� W???³|d???G�« U???d???×???²�«U??� …œU??Ž v²�«Ë W??�—u??³�«v?{d??????Ž ÁU??????&U?Ð √b??????³?ðÊËd}¦J�« tKG?² | ¨rNÝú�—uD²| rŁ ¨rNÝ_« l}L−²�¨ŸUHð—ô« u×½ U¾}A� U¾}ýrN?????Ý√ vKŽ U?????�u????B????š‰U???L???Ž_« ‰U????ł— U???d???ý¨e?Ž b?L?Š√ q¦?� s}?×?ýd*«XFKÞ ‚—U?ÞË ¨`J� v�«—Ëd??�U??Ž —u?B?M�Ë vHDB??�vKŽ ‰Ë«b?²�« √b??³?}?Ý Èc�«W|«bÐ l� t?²Žu?L−� r?NÝ√

Æ UÐU�²½ô« U?dÐ d?�Uð ‰u?I| W|«bÐd?š«Ë d??ýU?³?� d?}?ŁQð „UM¼ UÐU??�?²½ö� d??ýU?³?� d??}?žW??�—u??³�« vK?Ž W?}?½U*d??³�«d??}ŁQ?²?�« q¦?L??²|Ë W|d??B*«W??}�U??� W?�—Ë vK?Ž d?ýU??³*«U??NÞU?³?ð—« W?−??}?²½ W?M}?F??�h�???A?Ð d???ýU???³???� qJ?AÐ

`³?�« …—Ëb�« Ác?N� s}?�bI?²*« œ«b?Ž«WK?}K� «uM?Ý v� …d???ÝU??L??? �« œb???Žv� v�«bI�« …d?ÝUL �« œbŽ s� d?¦«W?????�“ô« …b??????Š œU|œ“« l?�Ë ‚u????? ?�«‚u?Ý vKŽ Èu?I�« U¼d?}ŁUðË W?}*U?F�«s?� b|b????????F�« ‚ö????????ž« v�« Èœ« v?ÐœÊU? v²�«Ë „UM?¼ …d? ?L? �« U?d?ý…d??ÝU???L?? �« s?� b|b??F?�« U??NÐ qL???F|Æœ«bŽô« WHŽUC� v�« Èœ« s}|dB*«

c??HM?� ÈË«d??F??ý b??L??×??� V?�UD|Ë‚ËbM� ¡U?A½UÐ W?�—u?³�UÐ U?}KL?Žqš«œ c?}H?M²�« ¡UDš« W?'UF* ’U?š «—Ëœ œ«b?Ž« l� …d? ?L?Ý W?d?ý ql� …d??ÝU??L? K?� …d?L??²?? ?� W??}??³|—bðW|d??B*« W??�—u?³?�« v� qL??F�« —uDðs|d?L?¦??²? *« s� d?}?³?? œb?Ž œu?łËËq�U??F?²K� Êu??łU?²??×| s|c�« V?½U?łô«r¼U?H?²�«Ë W?GK?�« b?}?−| …—U? ?L?Ý l�v?� …b?|b?????????ł r?E?½ o?}?????????³?D?ð ¡b?ÐËvKŽ« vK?Ž —œ«u? ÃU??²??% W?�—u??³�«d??L?²?? *« jG??C�« q}?KIðË Èu??²? ??� œ« v²�«Ë …d?? ??L? �« U??d??ý vKŽd|uD²?Ð U?d??A�« ÂU??L?²¼« Âb??Ž v�«

Æ UIHM�« s� b×K� s}K�UF�«

øV|d???� X�Ë v� tzU???G�UÐ Âu???I| ¥μ≤ U????d????ý qL????% U????N½« V?½U????ł v�«Èd|Ë ÆÆ¡U?³Žô« s� d?}¦J�« …d? L? �«…b|b???ł jÐ«u???{ œu??łË s� b?Ðô t½«·«dÞô« l}??L??ł …U??Ž«d???� U??N??}??� r²|s|d?L¦?² ?LK� v�UI?¦�« vŽu�« …œU|“ËÂb?ŽË …d?? ?L?? �« U??d?ý …U??Ž«d?�Ë

ÆUN²�UÞ s� b|“« ¡U³Ž« UN}KL% U?}KL??Ž c?HM� W?�d?Ž b?�U?š b?R|ËW|dB*« W}F?L'« —«d� Ê« W�—u³�UÐvK?Ž »U????³�« `?²????H?Ð W????}�U?*« ‚«—Ëö�…—Ëb� s}??�b???I??²*« ÂU??�« t??}??Ž«d??B??�X½U v²�« ◊ËdA�« ÊËbÐ …d?ÝUL �«œU|œ“« l�Ë v{U*« v� UNÐ b}?I²ð b�

Æ°…dÝUL �« —UG�Èc??O??HM?²�« d¹b*« 5�√ q?z«Ë ‰u??I¹`{«Ë j³??�ð „UM¼ Ê« ÊU??�√ W?d??A�—«dI�U� …b|b'« jÐ«uC�« —«d� v�v?� «b?|b????????%Ë ≤∞±∞ W?M ?� ∂∏ r?�—ŸËd?H�« ÂeK| t½« b?$ W?FÐU? �« …œU*«ŸdHK� W³ M�UÐ vKš«œ V�«d� œułuÐÊ« b???$ UMM?J�Ë W???}½U???¦�« W???¾??H?�« s�≤∞±∞ W??M?? ??� ¥μ≤ r?�— —«d???????????????????I??�«≤∞±∞Ø∏Ø≥± a?|—U?????????²Ð —œU?????????B?�«Ëô t½« W?? ??�U??)« …œU*« v� «b|b??%ËvK?š«œ V�«d?????� „U?M¼ Êu?J| Ê« Âe?K|W??}½U?¦�« W??¾?H?�« s� ŸËd?HK?� W?³?? M�UÐr�— —«d??IK� d?š« U??I?×K?� b?−MÝ q?N?�

v{U*« Ÿu³Ý_« W�—u³« …—uBI� Ã—Uš ö�UFð `{u¹ ‰Ëbł º

ÈË«dFý bL×� º

eŽ bLŠ√ º

gO‡AŠ ÂUBŽ ∫t�bI¹

…eN?łö� UJ|b?}� ÷d?F� v�≈ ÊuðQ| Êu|d?B*«Ë q|uÞ s�“ ººsŽ W|d?B*« U?}?H?A??²?�?LK� Êu?¦?×?³| s|d?²?A?L?� U?}½U?*QÐ W?}?³D�«d?}?Gð ≤∞∞∞ ÂU??Ž cM� sJ�Ë ÆÆ «b?F*«Ë …e??N?łô« s� U?NðU?łU??}?²?Š«s}???FM?B??L???� U?J|b???}??� v?�≈ Êu??³?¼c| Êu|d???B*« `?³??«Ë l?{u�«rN?d?Š X³Ł«Ë ¨W?}?³D�« …e?N?łö� Èu?²?�?� vKŽ√ vKŽË s}?{—U?Žs� Ád??}??žË ÷d??F*« «c¼ v� d??L??²??�*« b??ł«u?²?�« vKŽ r¼—«d??«ËrN|b� Ê√ W}z«Ëb�« d}ž W}³D�« U?ŽUMB�« v� WBB ²*« ÷—UF*«Êu³�?²J|Ë ÂUŽ bFÐ U�U?Ž Êu�bI²| rN½√Ë …bŽ«ËË …—u?D²� WŽUM U}?HA²?�� Ê√ q}�b�«Ë ÆrN²?ŽUM v� v³D�« v�Ëb�« lL²?:« WIŁs� U??NðU?łU??}??²?Š« Èd??²?Að X?×?³??« U?}??Ý¬Ë UJ|d??�√Ë UÐË—Ë√ s�v� ◊d?²?A?ð v²�« W|d?B*« U?}?H??A?²?�*« —U?Gð Ê√ vI?ÐË ÆÆUMłU?²½«qF??H?ð vJ� W??}??³M?ł« «b|—u??²�« ÊuJ?ð Ê√ Êü« v²??Š U??NðU??B???�UM�

ºº°°t�H½ ¡vA�«

æ Â≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∑ æ ‡¼±¥≥± W−(« È– s� ≤± X³« æœU????????B????????�????????�ô«Ë ‰U?*« —U????????�????????�√±∑

gOAŠ

d???????B0 Âu???????$ fL???????š ‚b?M� ŸU?Ð—U?−?²?� …d?šU?� Âu½ W?�d??ž ≤∞∞ …b|b?'«t??}Mł ≤μ∞∞ W??L??}??IÐ qL??F??²??�*« ÀUŁô«‚bMH�« W?Dš —UÞ« v� p�– ¡U?ł ÆW??�d?GK�

Æ¡«œô« s}�%Ë ÀUŁô« b|b−²�vKŽ WD}�?Ð «b|b& «Ëdł« —U?−²�«°UNMLŁ ·UF{« WFÐ—QÐ U¼uŽUÐË ·dG�«

t}M� ≤μ∞∞ ‡ …d�U� Âu� W�d

°WÒ}M« sŠW?}ŽUMB�« W?}?LM²�« W?¾}¼ —d?�W}³A)« UŽUMBK� lL−� ¡UA½≈t?}�« qI?²Mð ÃU?¼u?Ý WE�U?×?� v�v� …d???¦????F???³*« …d???}???G???B?�« ‘—u�«r?|b???????Ið l?� Ÿu???????−?M�«Ë Èd???????I?�«U¼—«d?I?²?Ýô W?�“ö�« ö?}?N?�?²�«qJ?ý Ê« pýôË l?L????:« «c?¼ v�t??łË s?Ž d??³???F|Ë q}???L??ł d???³??)«‰u?uK� W??¾?}?N�« vF?�?ð È—U?C?Š U???¾????� l}???L???& o?|dÞ sŽ t????}�«ÈdðU| q¼ sJ�Ë …d?}?G?B�« ‘—u�«W?ŽUM W??�d?ž È√— W?¾?}??N�« c?š«q³?� U?ŽUMB�« œU?%UÐ »U?A?šô«ŸöD?²?????Ýô …uD)« Ác?¼ –U?????�ð«- q?¼Ë ÆU¼«Ëb????????ł ‰u???????Š rN?|√—ÃU?²½« q?J}¼ q|b?F?²?� WDš œ«b?Ž≈ÂUE?MÐ qL???F?ð Y}???×Ð ‘—u?�« Ác¼W???ý—Ë q� Âu??I?ð Y}??Š d???²??Ýö?J�«W?�uE?M� v� œb?×?� ¡vý ÃU??²½UÐsJ?L| Z²?M� r?|b???I????²� WK?�UJ²????�Ë√ U?????}?Kš«œ t?????−?|ËdðË t?????I?|u?????�ðq¼ ÆÆ r¼_« ‰«R?��« rŁ ¨ U?}ł—U?šŸËd???A*« vK?Ž XI??�«Ë ‘—u?�« Ác¼—u?� qIM?K� …b?F?²?�?� U??N½« b?�«ËlL:« f}?ÝQð s� W¾?}N�« ¡U?N²½«ÊËœ U?�b)UÐ Áb|ËeðË b|b?'««dE½ U???¾??}??ý ‘—u�« Ác?¼ l�bð Ê«v� …d?ŁUM²????� ‘—Ë œd???−???� U????N½ô

øÈd�Ë Ÿu$s|c�« ÈdI�« q¼« qF?H| «–U� rŁv?� ‘—u�« Ác?¼ œu?????łË «ËœU??????²?????Ž«`K?B| Ê« r?¼b???Š√ œ«—« «–≈ —«u????'«ÆUÐôËœ Ë√ «b??F?I?� Ë√ U??�U?³??ý Ë√ UÐUÐlL?:« W??IDM� v�≈ tKL?×??}?Ý q¼- ö«u?� „UM¼ q¼Ë vŽUMB�«U½√ °°Èd???I?�«Ë W???ID?M*« s}?Ð U¼b???�lMBð U??N½« b?I?²?Fð W?¾??}?N�« Ê« oŁ« U½U???}???� ¡U???A?½ô …d???}???³???� W???�b???šd?�_« sJ�Ë uL?MK� WK¼R?� W}?ŽUMW?¾?}?N�« XF?KD²?Ý« «–« U0—Ë È—u?ýW???�d???ž È√—Ë vK?;« lL???²???:« È√—ŸËd??A*« c??š_ »U??A??šô« W??ŽUMl� q�U?F?²�« v� W½Ëd?� d?¦?�« öJýU½√ËÆÆt????�Ëd?þË l�«u�« U????³K?D²????�W|«bÐ v?� «uMÝ …b??Ž q³???� d??�cð«XF?????−?????ý Ê« n?}E½ …—«“Ë b?????N?????Ž»U?Aš« W?ŽUM W?�U?�« vKŽ W�Ëb�« «d?zUD?�UÐ U?M³?¼–Ë ◊u??????}?????Ý√ v?�ŸUMB�« —U?³?� s?� d?}?³?� œb?Ž UMF?�ËW�Ëb?�« …œ«—« c???}????HM?ð wKŽ q?L???F?K�s?� V?½U?????????ł q?I?M?Ð r?¼u?????????³?�U?ÞË¡q0Ë „U?M¼ v�≈ r?Nð«—U???L???¦???²???Ý«d?}??ž ÊUJ*« Ê« «u�U??�Ë «u?C??�— rH�«

Æq¼R�Êu?Jð W?Ðd????????−???????²?�« Ác?¼ qF?�ËtK�« U¼«e?ł W¾}?NK� d}M| U?ŠU³?B�W}?I}?IŠ W?}LMð v�≈ o|dD�« «d?}š

Æb}FB�« v�

U}�U*√ åUJ|b}�ò v� W}�� …eN�« WÖd� ≤∞‡ å…—uM� dB�ò…e???N???łö� U?J|b???}???� ÷d???F???�÷d?Ž W�U œd?−?� f}� W}?³D�« U??�d???A�« U??N??}???� Âb??Ið …d??}???³??�WM|b� u¼ U/≈Ë UNłU²½« W}*UF�«≤μ s� d????¦???�√ rC?ð ÷—U???F???L?K�·«dÞ√ vKŽ XL}�« U?L { vM³�W???????}?½U?*_« ·—Ëb?KÝËœ W?M?|b???????�q¼√ Ê√ W?ł—b� U??N?ł«Ë— XFMËôu� t½≈ Êu?�u?I| U??N??�?H?½ WM|b*«q¦??� ·—ËbKÝËœ XKÐe� ÷d??F*«œd?−?� X×³?«Ë W?�U?'« …d¼e�«

°a|—U²�« UN}�≈ XH²K| ô W|d�q� ÷—U??F*« WM|b?� v� ÂU??I|ËvKŽ W?}*U?Ž ÷—U??F?� WŁöŁ d?N?ý·—ËbK?ÝËœ q³?????I????²????�?ðË Æq�_«s� ·ôü« U?????¾?????� rN?????³?????³?????�Ð

s?}?????FzU??????³�« s?|dz«e?�«Êu?K�Q?| s|d?????²?????A?*«ËÊËd???²???A|Ë ÊuMJ?�|Ë «—U????}K?*« Êu???I????H?M|Ëb???Š«Ë ◊U???A½ V?³???�Ð÷—U?F?*« W?ŠU?}??Ý u¼t??}??� XB??B?? ð Èc�«Êb?*« s??� b?|b???????????????F?�«d??�u½U¼ q?¦??� W??}½U*_« —uHJ½«d�Ë a}½u}�ËÊb?*« s� U?¼d????????}???????žË

°…d¼œe*« cš« WIŁË ¡ËbNÐË«b?Ð U?½U?J?� d?????????B?????????�÷d??F??� v?� «d??}??G??≤∞∞∞ ÂU?????Ž UJ?|b????}?????�fL????š „—U????ý Y}????ŠjI?� W?}ŽUM U?�d?ýœ«œe?| œb???????F?�« Õ«— r?Łv²??Š ÂU??Ž b???FÐ U??�U??Ž±μ∞ U?M?|b?� `??³???????????«W?−²M� WK?−�?� W�d?ýd?}?ž W?}?³?D�« …e?N?łö�rN?M� q?Ë W????}?z«Ëb�«W???�d????ý ≤μ W???}?*U???F?K�v� U?NðU?−??²M� ÷d?Fðœ«œe|Ë Æ÷—U???F*« r¼√U??N??}?KŽ r�U??F?�« ‰U??³??�«h?š—Ë U???????Nðœu???????'qB??}?H�«Ë ÆÆU¼—U??F?Ý√Ê√ Z???N????M???�« «c????¼ v???� U??�d??A�« s?� «d??}??¦??�v�≈ X?�u??% W???}*U???F�«d?????¦?????�_« U?????ŽUM?B�««—u?DðË «b???????}???????I??????F?ð UŽUMB�« sŽ XK ðËr�Ë W|b?}KI??²�« W?}?³D�«Êu?|d????????B?*« qL????????N?|¨W????d????H?�« ¡U????}????�–_««u???Š«—Ë U¼u?DI???²�U???�Ác¼ v?� Êu???I????L????F????²| U????????????????????????????ŽU??M???B???�« «¡«d?³Ð U?N?½uM�?×|Ëv²?Š W|d?B� Ÿ«d?²?š«Èb?Š≈ d?B� X×?³?«…d?²??� ‰ö?š U?�ö??F�«

dJ?A½ Ê√ f?M½ r?�Ë ÆÆ…d????}????B????�v� t²?IŁ r�UF?�« bI� v²�« s?}B�«œ«“ U2 U???NðU???−???²M� s?� d??}???¦???� d??Nþ Èd??š√ ‰Ëœ v?�≈ ‰u??×??²�«XŠ«— v?²�« d?????B?????� U?????N?M}?Ð s�szUÐ“ s� t??L??Cð Âu| q� rC??Ið

°s}|b}KI²�« s}B�«W???}?Ðd???F�« W?�Ëb�« v¼ d????B???�Ëv� ÷d??Fð v²�« U?³?�U?ž …b?}??Šu�«‰Ëb�« W?I?¦Ð vE?% v¼Ë ¨UJ|b?}?�d?Nþ b?�Ë U?NðU?−?²?M� v� W?}Ðd?F�«hB? ²� ÷d?F� v� U?C|√ p�–v� «—U�ù« W�Ëœ tLEMð dš¬ rN�„—U??AðË ÂU??Ž q� s?� d|UM| d??N??ý÷d?F?� u?¼Ë ÂUE²½UÐ t?}??� d?B?�—u??C?Š `?³?Q??� ÆÆåYK}¼ »d??ŽòU?L??N?O?� e?}??L?²*« Èd?B*« b??N?A*««b??}?ł U??ÝUJF½« U??�U?Ž b??FÐ U?�U??ŽW??????ŽU?M?B�« —u?D?ðË W|b???????ł vK?ŽÆUN}� WI¦�« vKŽ YF³|Ë W|dB*«

f}z— e??Ž n?|d??ý —u??²??�b�«œU?%UÐ W?}?³D?�« …e?N?łô« W?³?F?ýr¼√ b???Š√Ë W|d???B*« U??ŽU?MB�«÷—U??F?*« ∫‰u??I| U??N?� s}??−???²M*«vI???}??I??(« o|d?D�« v¼ W???}�Ëb�«s?|—b???????B?*« q?�Ë d?|b???????B????????²K?�—ËbK� b?|b?ý ÊU?M²??�UÐ ÊËd??F??A|s|—b?B*« W?}F?L?ł tÐ Âu?Ið Èc�«v� åp?M}?�u???³????�????�«ò s}?|d????B*«v� W?|d??B*« U???�—U???A*« r}E?Mðd?³??�« ÊUM²?�«Ë W?}�Ëb?�« ÷—U?F*«

�«—uDI*« q|u% �U}KL� q|uL� V�d� „uM��«

q�uð v$≈ ∫ t�bIð

tłU²½« …œułË tLOEMð s�×Ð ¡«u{_« nDš ÈdB*« ÕUM'« º—«Ëe�« ÂU�« q�UŠ …«d�≈ vKŽ t²Ðd−²Ð ÂuI¹ ¡U³Þ_« bŠ√Ë —U½uÝ “UNł º

r???????Žœ ‚Ëb???????M???????B???????�‰u?L| Èc?�« «—œU?B�«W³?�MÐ U�—U?A*« Ác¼«c??¼Ë •∑μ v??�≈ q??B??ðqJ� …d}?³� W?F�œ vDŽ«c?šQ| Ê_ e?}L?²?� Z²M�t?�??H½ Âb??I|Ë t?²??d?�v?*U??????????F?�« ‚u??????????�?K?�UM²³Ł√ b?I� tK� b?L(«ËvKŽ b??N???AðË U½œu??łËUM?ð«—œU???? ÂU????�—√ p�–Æo}�b�« ‰U:« «c¼ v�v²�« …b|dH�« W�—UH*«n|d??ýÆœ U??N?}�≈ d??}??A|Ê√ v� q?¦????L?????²ð e?????Ž U??B?�U?M*« s� «d??}?¦??�pK?ð «c�U?ÐË W|d?????B*«W?F??�U?ł U?N?Šd?Dð v²�«fL???ý s}??ŽË …d¼U???I�«W???I?|dDÐ d?JHð X?�«“U???�sE²� åW?ł«u)« …b?IŽòqC????�√ œ—u?????²????�*« Ê√W?*Uþ U?ÞËd??????ý lC?ðËÃU???²½ö?� W|u�Ë√ vD?FðUMÐU??�??Š vKŽ v?³Młô«Ác¼ Èb????Š≈ Ê√ W????ł—b�s* X?DŽ« U???B???�U?M*«W}?³Mł« «e}N?& ÂbI|±∞∞ s?????� W????D?????I????½ ≤∞jI????� ◊U???I?½ μ qÐU????I???�Èd?????????B?*« ÃU?????????²?½ö?�∏∞ s� ÕU−M?�« XKFłË—UB?²šUÐ vMF| ÆÆWDI½vK?Ž U??I???³???�???� XL?JŠt½Q?Ð Èd????B*« ÃU????²½ô«ô U???� «c¼Ë ÆÆ÷u??�d???�ÈËUŽœ UML�« b�Ë tK³I½—«d?� q}??F?H?²� W?}?zU?C?�q}CH²Ð ¡«—“u�« f}z—«c¼ Êô vK;« ÃU??²½ô«o???|d???D???�« W???|«b???Ð u???¼d????? ??????�|Ë ÆÆÕU?????−?MK?�s?� e????????Ž n|d????????ýÆœiF?????³� v?³K?��« ¡«œ_«Ê« W??????????????ł—b?� «—«œô««Ëc?š« Èd??B*« ÃU?²½ô« v�??�UM�W|d???B?*« U???B???�UM*« Ác¼ f?H½ U?�d??A�« szUÐ“ v�≈ U?N?Ð «u?³¼–ËU¼u???GK³??}?� Ã—U??)« v� W|d???B*«W??????}?????�u?J?(« U?????N??????'« W|ƒd?ÐW????¾????}½œ W�ËU????×????� v� U?MłU????²½ô

°°‚u��« s� UMzUB�ôbL×� —u²�b�« Y|b(« qLJ|ËÃU???²½« v� hB??? ??²?*« b??}???F??Ýq�U??F*« «e?}?N??&Ë U|ËU?L??}?� U???Ý—U???L?*« Ác¼ rž— ∫‰u????I???}???�U?�bIð “d?×½ s×M� «b?ł W}?³K��«s� b|—uð U??³KÞ vIK²?½Ë ö¼c?�l{u??� UMKF??& UÐË—Ë√Ë UJ|d??�√d?B??� ∫UJŠU??{ n}?C|Ë b??�?ŠU?N?²?L}?� …e?N?ł« U|uMÝ œ—u?²?�ðÊu??????}?K� ∑∞∞ v?�≈ μ∞∞ s}?Ð U??????�l½U?????B?*« ÃU????²?½≈ r−?????ŠË —ôËœÊu???}K?� ¥∞∞ v�≈ qB| W?|d???B*«UN?HB½Ë d|bB?²K� UN?HB½ —ôËœÊ√ k?Šö?*«Ë Æv?K?;« ‚u????????�?K?�d????³?J|Ë l?�????²| v?K;« ‚u?????��«vðQ?ð nÝö� s?J�Ë —«d???L???²????ÝUÐW???}????³M?łô« «œ—«u�« s� …œU?|e�«vKŽ W??}K;« W?ŽUMB?�« …—b?� rž—W???�U???I?Ł V³???�Ð p?�–Ë W???}D?G???²�«s??}?|d???????????????B??*« i?F??Ð „u?K??ÝË

Æ—«dI�« »U×«e???�d??� v?K;« ‚u???��« vI???³|ËWK³?I?� d?B?L?� ÆÆs}?−?²M*« ÂU?L?²¼«v�«œ Èb??−??� b??L??Š√Æœ ‰u??I| U??L??�s� WK?Šd??� vKŽ W???³??F??A�« u???C??Ž

U??N?}??� r²??}?Ý W??}??×?B�« W??C??NM�«vK?Ž U??N???}M?'« «—U??}?K� ‚U???H½«…—uD?²*« W????}???×????B�« U???�b????)«W|dB*« W?ŽUMBK� ÊuJ| Ê√ V−|ËU?¼b?|Ëe?ð v� U?????????}?K?F?�« W????????L?K?J?�«tK� p�– s?� r¼_«ËU?N?ðU?łU??}?²??ŠUÐW|d?B� W?}ÝU?}� U?H«u?� l{Ë U??H??«u*« vK?Ž b??L??²??Fð …b|b??łW???ŽU?MB�« U???N?Ð Âe???²Kð W????}ÐË—Ëô«œ«d???}???²???ÝUÐ `L???�?| ôË W|d???B*«

ÆUN� WIÐUD� d}ž U−²M�ÕU??????−?M�« h?B??????� “dÐ√ s?�Ë U??ŽUM?B�« ‰U??−??� v� W?|d??B*«—u?²?�b�« t?I?IŠ U?� W?}z«Ëb�« d?}?žW?³F?A�« u?CŽ v�u?³M(« v�U?ÝW}?³D�« dÞU?Ýô« ÃU²½≈ ‰U−?� v�d³�« s� …bŠ«Ë rÝUÐ Z²M| Y}ŠW???}½UÐU???}?�« W???}*U???F�« U???�d???A�«‰Ëœ l}????L???' t????L???ÝUÐ —b????B|Ë

U?J?|d?????????�√Ë v?ÐË—Ëô« œU?????????%ô«qz«Ë —u?²??�b�« t?I?I?Š U??� U?C|«Ë‚u????�?�« r×?????²????�« Èc�« Áb?????³????ŽÂu??I| Y?}??Š VF??B�« vK?|“«d??³�«s� U??}?�u| dM?}?²½u??� ≥ d|b?B??²Ðt?²??�d?ý s� W??}?³D�« U??$d?��« U?�dý v?F�ð U?ł–u/ `³?√Ëv� ÁËc?Š Ëc?×²?� Èdš√ W|d?B?�v� U???N??łU??²?½ô år}½ œU½d?Ðò lM

Ær�UF�« v�Ë q|“«d³�«È—b???³�« v?I???�— —u???²???�b�« U???�√bI� W}³D�« …eN?łô« W³Fý uCŽ‚«u??Ý√ `²??� v� t??łU??²?½UÐ `$W|œu???F???��«Ë U???}½U???�Ë—Ë «bM?�uÐW?�Ëœ ±μË «—U?????�ù«Ë U|—u?????ÝË «e??}?N??& U??N?}?�≈ —b?B| Èd??š√W�d×²*« …dÝ_« s� U}HA²�*«…e????N????ł« vK?Ž vI????�—Æœ V?²????F|ËÕË— »U??}?ž d??B??� v� W�u??¾?�??�

vK;« ÃU²½ù« l}−AðË W}MÞu�«t�U�√ q}�«dF�«Ë U³IF�« l{ËËV?ŽU?????B*« ÊËd?J²?????³?| rN?½Q?????�ËvI??�—Æœ V�UÞË ÆÆt??�b??Ið ·u??�u� UF�U'«Ë W×B�« …—«“Ë Â«e�UÐZ²M?*« q}??C??Hð «—«d??� o?}??³Dð·Ëd?E�« W??????¾?????}?????N?ðË Èd?????B?*«v?KŽ r?N?????F?????}?????−?????AðË ŸU?MB?K�

Æd|uD²�«Ë —UJ²Ðô«æ æ æ

U}½U*QÐ UJ|b}?� ÷dF� vI³|ËYK}?¼ »d??Ž ÷d??F??� Áb??FÐ s�ËZC?½ vKŽ W???}???Š b¼«u???ý v?ÐbÐÊ«Ë ÆÁ—uD?ðË Èd????B*« ÃU????²½ù«vF}³D�« t�uÝ v� q�√ tEŠ ÊU�vł—U??)« t?ŠU??$ Ê√ ô≈ U?²??�R?�t{—√ v� t?�H½ ÷d?H}� œuF?}ÝW?ł«u?)« …b?I?FÐ s}ÐU?B*« œd|Ë

Æ°r¼bý— v�≈

eŽ n¹dý Æœ º

È—b³�« vI�— Æœ º

bOFÝ bL×� Æœ º

∫fÐö*«Ë WAL�ô« v−²M� s� b}ýd Õu²H� »UDš

WK�U� v{u� v�≈ ÈœR� —UF�_« i}H�� WOz«uA�

v�≈ W?Šu?²?H� W?�UÝ— …e¼U?'« fÐö*« Ë U?łu?�M*« u?−?²M� t?łËU?N}?� «u?C�— ÆW?ŽUMB�«Ë …—U?−?²�« d|“Ë b?}ý— b?L?×� b?}?ý— ”bMN*«vKŽ W|dF?Ý UC}H ð sŽ Êö?ŽôUÐ —U−²K� `L�?ð «—«d� W|« —«b«…—U????−????²?�« …—«“Ë sŽ —b????B?| p�cÐ r?N� h?}????šdð ÊËœ r?NðU????−????²?M�ÆÆW|u²?A�« Ë√ W}H?}B�« U½u|“U�Ëô« W?�“√ v� Àb×| ULK¦?� WŽUMB�«ËÊ« fÐö*«Ë U?łu?�M*« v−?²M� W?O?FL?ł fOz— Èd?O½U½“ vO?×¹b?�√Ë—UŁ¬ v�≈Ë WK�Uý v{u� v�≈ ÈœR}Ý t?I}³Dð W�UŠ v� ÂUEM�« «c¼ q¦�

Æ W�UÝd�« ‰uIð Æ…—U−²�«Ë WŽUMB�« v�uÝ v� …d�b�

`}K²« b|bŠ W�“√ rž— qzUH²� d})« uÐ√

W}M�u�« W�UMB�« ‰U�¬ XO�√ ‚«d ù« W}C�

d�~�« vM}B�«Ë V�~� W|dB*« U}K}u*«

ÈËd???²�U?Ð ÈË«d???³???A�« b???L???×???�v?M}??????B?�« ÀU?Łô« Ê« «b??????�R??????�U?N?�b X²?³Ł« Æt?�?H½ nAJO?ÝvK?Ž WK?}K� d????N????ý« —Ëd????� b????FÐY}???Š V?ðUJ*« Ác?¼ Â«b??? ???²???Ý« d?²?ý« v²�« U?N?'« q� X�U?�VðU?J*« V?KDÐ v?M}????B?�« ÀUŁô«XL????C½«Ë b?|b???ł s?� W|d????B*« U???????F??????−???????²?M�Ë ‚œU?M?� iF?ÐW?�uJ×K� a}A�« Âd?ýË W�œd?G�«U????N????�d???ž e????}????N????& …œU????Ž« v�b?�« Ê« b??FÐ W|d??B*« U?}K?}Ðu*UÐ

ÆjI� qJý t½« vM}B�«

∫‰ULł U}�«œ X³²�vM}?B�« ÀU?Łô« sJ9 Ê« b?FÐX×$ W|dB*« u}³�« Ëež s�…œ—u??²??�*« W|d???B*« U??�d??A�«q?K�??????²�« s?� ¨v³??????²J?*« ÀUŁö?�s� W??}???�uJ(« VðU?J*« ‰u??šœËVðUJ*« X?K²?Š«Ë U??NÐ«uÐ√ lÝË«v� …—«b????B?�« ÊUJ� W????}M?}????B�«vM?³???� VðUJ�Ë d???I???� e???}???N???&Èc�« d????�ô« U???ŽU?MB�« œU????%«ÀUŁô« v?FM?B???� W?E}????H????Š —UŁ«VzU½ W??×?}?B½ Ê« ô« s}?|d?B*«ÀUŁô« W?????ŽU?M W?????�d?????ž f?}z—

d� Âu|Ë uK� Âu| ÆÆV�c�«

W?łu� ¡b?³Ð V¼c�« ‚u�� —«d?I?²Ýô« …œu?FÐ lL²?:« ‰¡UHð Ê√ b?FÐœU?B²?�ô« v� W?}ÐU−|« «d?ýR?� —uNþ W?−?}²½ —U?F?Ýô« v� ÷UH? ½«œU?Ž Ÿu³?Ý« v� UN?OMł±∞ Â«d'« d?FÝ U?N?³³?�Ð iH ½« vJ|d?�ô«W??łu??� v� …d??}?šô« W?Łö?¦?�« ÂU|ô« ‰ö??š W?}?½UŁ …d?� ŸU??Hð—ö?� V¼c�«vÐË—Ëô« œU??B??²??�ô« v� W??}??³?KÝ «d??ýR??� W??−??}??²½ …b|b??ł œu??F??s}Ð Èd?J�??F�« dðu???²�«Ë «bM�d|« v?� W|œU??B??²??�ô« W??�“ô« U???}??Ž«bðËW}½bF*« U?ŽUMB�« W�dž ÂUŽ d|b� vHMŠ bL?×� ”bMN*« ÆÆs}²|—uJ�«W?}ÝU?}��« W?}*UF�« À«b?ŠôUÐ «dŁQð ÊœU?F*« d¦?�« s� V¼c�« Ê« `{Ë«

ÆdB� v� vK(« WŽUM —UFÝ« vKŽ p�– fJFM|Ë W|œUB²�ô«Ë

vzuC�« `�*U l�œ �U�UD

v{U?*« Ÿu????³???Ýô« b????N????ýÊU???L???²z« U???�UD?Ð ‰Ë« ‚öÞ«·d?Fð vzuC�« `�*UÐ qL?FðÁc¼ e}?L²ðË åPayWaveò rÝUÐl?}???????L???????ł qI?M?Ð U???????�U?D³?�«U??N??}?KŽ …œu??łu*« U??�u?KF*«W�UD³?�« d|d9 œd−0 U}?zUIKð

vzuC�« `�*« “UNł ÂU�«ÃU???²???×| ô p?�cÐË åscannerò

vKŽ l}??�u??²K� W??�UD³�« q�U??ŠÆ œ«b��« Ã–u/

UNð—b?« …b|b'« W?�UD³�«l� ÊËU??F??²�UÐ W??}*U??F�« «e??}??�p?MÐ Âb???????I| Y?}??????Š hsbc pMÐtzöLF� U�UD³�« Ác¼ hsbc‚—UÞ d???³??²??Ž«Ë ÆÆs?|e??}??L???²*««e???}??� ÂU???Ž d|b??� v?M}??�???(«

U}?I|d�« »d?žË ‰ULý W?IDM0W�U¼ …uDš …b|b?'« W�UD³�«Æ U?�UD³�UÐ q�U?F?²�« d?}�?}?²�

vM}�(« ‚—UÞ º

dB� v� …d� ‰Ë_

v�U� oI�| ÈdB*« vM�u�«

t}M� Êu}K� ≥¥±[π ÕU—√

Èd?????B*« v?MÞu?�« pM³?�« oI?????ŠX|u?J�« pM?Ð W???Žu???L????−???� u????C???ŽlÐd�« ‰öš …e?}L²?� ZzU²½ vMÞu�«Æœ `{Ë«Ë ÂU????F�« «c?¼ s� Y�U????¦�«u??C???F�« s�??Š q?}??ŽU??L??Ý« d???ÝU|¡«œ« `�ö???� r¼« Ê« pM?³K� »b???²M*«v� q¦???L??²ð …d??²???H�« Ác¼ sŽ p?M³�«oI?% Èc�«Ë ÷Ëd?I�« v�U? u/v�U??? …œU?|“ p�c???�Ë •π W???³???�?MÐ…œU|“Ë •∏ W³�MÐ bzUF�« s� qšb�«W?³?�?MÐ WKB?;« ôu?L?F?�« ‰b?F?�

Æ•±±[πpM³?�« o}??I???% vKŽ b??ŽU???Ý U2≥¥±[π U¼—b????� W???}????�U??? U????ŠUÐ—«Êu?}K� ≥≤π[≥ qÐU?I?� t?}Mł Êu?}K�…d²H�« fH½ sŽ ÕUÐ—« v�U t}Mł

ÆÆv{U*« ÂUF�« s�‰u???« v?�U???L???ł« XK?−???Ý b???�Ë—U}K� ±μ[≥ …d²?H�« W|UN½ v� pM³�«t???}Mł —U???}K� ±¥[∏ q?ÐU??I???� t??}?Mł

Æv{U*« ÂUF�« W|UN½

‰U?????????L?????????Žô« ÷d?????????� u?¼ËqB?ð ÷d??I�« «c?¼ vB?? ???A�«t???}?Mł n�« ±∞∞ v?�« t???²???L????}???�¨¨Æ «u?M?Ý Àö?Ł v?�« t?ðb???????????�ËVK?D²| ô t½« Áe???}???L?| U???� r¼√ËY}????Š «¡«d???łô« s?� «d???}????¦???�W?}³|d?C�« W?�UD³�UÐ t?}� vH?²J½

ÆÆÈ—U−²�« q−��«ËÊ« sJ?L??}???� U½U???L??C�« U???�√d?}?�??}?²K� U?Nð«– …—u?DI*« ÊuJð

Æ «—uDI*« »U×« vKŽ«c¼ özU???� v�U???H??� n}???C|ËÁc???}??HM?ð v� b???L??²???F| ŸËd???A*«hšd?*« ‘—u�« vK?Ž U???ÝU????Ý« «—uDI*« q|u?×?²Ð U?}L?Ý— U?N� «b�UFð UM� s×½Ë ÆÆ ö|dð v�«q?}?M�« W????????�d????????ý l?� ÊËU????????F?ðÊU??????� v�U??????²�U?ÐË «—U?????}??????�K?�ÊuJ²?Ý ŸËd?A*« v� UM²?�—U?A?�Ê« lML| ô p�– sJ�Ë U?N�öš s�v� Èd??š« U?�d?ý l?� b?�U?F??²½h}?šd²�« vKŽ U?N�u?BŠ W�U?Šq|u?????L?????²�« r?−????Š s?ŽËÆÆÂ“ö�«‰u???I| ‰U??:« «c???N� hB???<«÷d???????� Z�U?½d?Ð Ê« v�U???????H???????�t� b???— vB?? ???A�« ‰U???L??Žô«u¼Ë t????}?Mł Êu????}K?� μ∞ pM?³�«q|u???% ‰u??L???}??Ý Èc�« Z?²M*«Ê« sJL| UC|« sJ�Ë «—uDI*«s�Ë Èd?šô« UŽËd?A*« ‰u?L|m?�U?????????³?*« …œU|“ r?²?| Ê« œ—«u?�«Ë« Z�U½d??³�« «c??N� W??B?B??<«

Æ ÷dI�« …b� …œU|“

ÈËUM}ð Âd�« º

b}FB�« v� Áb�«u� n�~| W}dF�« W}�dB*« W��R*« pM

Áb³Ž qz«Ë Æœ º

W�öŽ b?}Þuð vKŽ e}�d²�« bN?A²Ý»U?????×?????« s?� tzö?????L?????F?Ð pM?³�«U?�« WDÝu??²*«Ë …d?}?³J�« U??�d?A�«e?}?�d??²�« ÊU?� …d?}?G?B?�« U?�d?A�«W?}½U?¦?�« WKŠd*« v� ÊuJ}?Ý U??N?}KŽo}??L???Fð b??FÐ d|u?D²�« W??}K?L??Ž s�ÆÆ…d?}³J�« U?ŽËd?A*UÐ pM³�« W�ö?ŽvK?Ž e????}?????�d?????²�« p?�– b????F?Ð r²?????}�U???NDÐ—Ë …d???}??G???B�« U??ŽËd???A*«U?N� `}?²| U0 Èd?³J�« U?ŽËd?A*UÐ

ÆuLM�«Ë —«dL²Ýô«

v� W??U??š W??H?BÐË W?|—u?N??L??'«oÞUM?*« s� U¼—U??³?²??ŽUÐ b??}??F??B�« U??�b?) ÃU??²?% v²�«Ë ÆÆ…b??Ž«u�«r−??Š …œU|“ l� W?U??š W?}?�d??B?�s� U??N?}�« W??N?łu*« «—U??L?¦??²?Ýô«Æ’U)« ŸUDI�«Ë W�uJ(« V½Uł

bł«uð s� ržd�UÐ t½« v�« —Uý«Ëd????B????�ô« v?²M|b????� v?� Êô« pM?³�«‰U?šœ« v�« lKD?²| t½« ô« ◊u?}?Ý«ËÆÆUM�Ë n|uÝ vMÐ v²M|b* tðU�bšW�œUI�« W?KŠd*« Ê« Âd�« ·U{«Ë

W???}??�d???B*« W??�???ÝR*« pM?Ð √bÐ…b|b???ł WDš c???}??HMð v?� W??}Ðd???F�«¡UIð—ô« ·b?N²�ð q�U?A�« d|uD²K�pM³?�« qš«œ U??�b???)« Èu??²???�0W|d?A³�« U?�UD�« …¡U?H� Èu?²�?�Ëv�«d????G???'« l?Ýu???²?�« V½U????ł v�«

Æ—UA²½ô« …œU|“Ëu??C???F�« ÈËUM}ð Âd???�« `{Ë«ËpM³K?� Èc?}?H?M²�« f}zd�«Ë »b??²M*«W�œUI�« WKŠd*« v� vF�| pM³�« Ê«¡U×½« l}Lł v� —UA²½ô«Ë lÝu²K�

≥∑ q|u???% s� ¡U???N???²½ô« ö|d?ð v�« …—uDI???� n�«ÆÆd?¦�ô« vKŽ s}?�UŽ ‰ö?šW???}??�u???� W??L???N??� `³???«Ác¼ t?Łb??% U???� ÈœU???H???²�Àœ«u????????Š s?� «—uD?I?*«ÆÆÕË«—ô« ·ô« b??????B?????%Ác¼ q|u?×²?�« W}KL?Ž ÊôËÊu?F�« b| b?L| s* ÃU?²?%ÊU??� ÆÆVÝUM?*« q|u??L??²�UÐn�u� sŽ ‰¡U�²½ Ê« bÐô

ÆøUNM� „uM³�«„u?M?³?�« ÊU?Ð ‰u??????????I?�« s?J?L?|q|u??% W?}K?L?Ž q|u??L??²Ð VŠdðv?J?M?Ð Ê« r?žd?????????� ÆÆ «—u?D?I?*«WŠ«d? UMKF| r� dB?�Ë vK¼ô«W??B???B?? ???� Z�«dÐ œu???łË sŽs}�u?¾�?*« Ê« ô« ÆÆ÷dG�« «c?N�r¼œ«b??F?²??Ý« «Ëb?�« s}J?M³�« v�…—«b??'« d?�uð U*U?Þ q|u?L??²K�

ÆW}½UL²zô«pM?Ð f}z— U???�d?Ð b???L???×???�„uM?³�« œU???%« f?}z—Ë d????B???�Ë« Z�U½dÐ r}?L?Bð r²| r�∫‰u?I|q|u?% W?}KL?Ž q|u?L²� ŸËd?A?�œb???????????×?½ v?²????????????Š «—u?D?I?*«U??� —«d??ž vKŽ t??}???� UM²??�—U??A??�d?|uD?ð ŸËd??????A??????� v?� Àb??????Šô «c¼ sJ�Ë v?�?�U?²�« «—U??}?Ýq?|u?????% v?� „—U??????A½ Ê« l?ML?|b???????� Êu?J½ U?0— q?Ð «—u?DI?*«Z�«dÐ ‰ö?š s� qFH�UÐ UM�—U?ý

U�dÐ bL×�º

v� W??ŠU?²*« W??HK²??<« q|u?L??²�«÷Ëd????????????I?K?� ¡«u????????????Ý p??M?³?�«Æ U�dA�« ÷Ëd� Ë« W}B A�«Ê« s?J?L?| Z??�«d???????????³?�« Ác?¼Ë»U????×????« U????NM� b????}????H????²????�|vK?Ž ‰u???B????(« v� «—uD?I*«

ÆrN� Â“ö�« q|uL²�«

‰ULŽ_« ÷d�—œUÐ b???I???� …d¼U???I?�« pMÐ U???�√q|u???% q|u??L???²� Áœ«b??F??²???ÝUÐb????????Š« ‰ö?????????š s?� «—uD?I?*«d?³²?Fð v²�«Ë W¦|b?(« tðU−?²M�

Æ÷dG�« «cN� W³ÝUM�f}zd�« v�U??H?� b?L?×?� ‰u?I|Z²?M� U?M|b?� pM?³K?� Èc????}?????HM?²�«ŸËd??A??L?K� «b??ł VÝUM?� b|b??ł»U????×???« b????ŽU????�| Ê« sJ?L|ËU???¼d???|u???D???ð v???� «—u???D???I???*«

ÆÆ…d�}�Ë WD}�Ð «¡«dłUÐ q}ŽULÝ« dÝU| Æœ º

`|d???B???²Ð n?×???B�« UM?²??F?�UÞ—«b≈ œbBÐ t½QÐ WŽUMB�« d|“u�sŽ ÊöŽùUÐ —U−²K� `L�ð «—«d�h}???š«d?ð ÊËœ U???C???}???H??? ???²�«≠ÂU?F?�« ‰ö?š …—«“u�« s� W??I?³??�?�pKN?²?�*« W?|U?L?Š “U?N?ł `M� l�Ác¼ W????F?ÐU???²????�Ë W????F????ł«d????� oŠ«c¼ v?KŽ UM?�Ë Æ U???C????}????H??? ????²�«

∫W}ðü« UEŠö*« `|dB²�«—b?B| d|“u�« ÊS??� …œU?F�U?� º…—U????−???²?�« vKŽ …d?ŁR???� «—«d????�v�≈ Ÿu?????łd?�« ÊËbÐ W?????ŽUM?B�«Ë

ÆW}ŽUMB�«Ë W|—U−²�« ·dG�«pKN²�*« W|ULŠ “UNł `M� ºoH²?|ô UC}?H ?²�« W³?�«d� oŠÈc�« pKN?²�*« W|U?LŠ Êu½U?� l�s?� …—u????? ÈQÐ ÷d??????F?????²| r?�

Æ—UFÝ_« l� —uB�«¡U?D?Ž≈ v??� l?Ýu????????????²?�« Ê« ºÃ—U?š pKN²?�*« W|UL?( UDKÝ

d})«uÐ√ ¡öŽ º

l� l|d??��« U??NÐËU??& rž— ◊d??H*«U???{U????H??? ½≈ W???}?*U???F�« —U????F???Ýô«dzU???�??? ?Ð X³???}???«Ë U???ŽU???Hð—«Ë

ÆWŠœU�b|b?Š ö?šb?� —UF?Ý√ Ê« d?�c|W?}?*U?F�« U?—u??³�« v� `}K�??²�«≥∞ v�≈ q?B| U????ŽU????Hð—« b????N????ýb(« v�≈ Èœ√ U� u¼Ë sDK� Î«—ôËœ

ÆW}�d²�« «œ—«u�« s�

b|b???Š ÃU??²?½« U??�d???ý XN???²½«W???¾????³???Fð s� W?|d???B*« ?}K�????²�«W|ULŠ “UNł ÂU� W�uD� «—UL²Ý«ÊU?}?³� rN?}KŽ U??N?F|“u?²Ð W?�?�UM*«W?ŽUMB�UÐ o( Èc�« —d?C�« qJýb|b???(« œ«d???}????²???Ý« s� W???}M?Þu�«¡ö??Ž ÆW???�d??G???� —U??F???ÝUÐ v�d???²�« U?ŽUMB�« W?�d?ž f}z— d?}?)«uÐ√åW?}?ýU� W?}?C?I�«ò Ê« b�« W?}½b?F*«vKŽ XJýË« Ë√ XN?²½« U�d?A�«ËW�“ö�« U½U}³?�« lLł s� ¡UN²½ô«o( Èc?�« —d??C?�« r−???Š —U???Nþô‰U???�Ë rNðU???F???}??³???�Ë rN???łU??²?½UÐW??�U??�« s� qzU??H?²??� t½« d??}??)«uÐ√W�Ëb�« U¼UM³²ð v²�« ‚«džô« ÈuŽœW?}MÞu�« U?N²?ŽUM W|U?L?( U}�U?ŠŸU????{Ë« W???Ý«—b?Ð X�U????� Ê« b????FÐW}?³K��« —UŁô« s� b�Q?ðË ‚u��««d?}?A?� v�d?²?�« b|b?(« œ«d?}?²?Ýô`}?K�???²?�« b|b????Š W???ŽUM? Ê« v�≈œ«d}²Ýô« s� …bAÐ X½UŽ W}MÞu�«

∫oÐU« ¡UM³« œ«u� W�dž f}z—

WL}M X�}� W�dG�« W�Uz—Ë v�BM� „d� vK� Âb�√ r�

s|b�« ‰ULł b}�Ë Æœ º

s|b?�« ‰U???L???ł b??}?�Ë —u???²???�b�«oÐU?��« ¡UM³?�« œ«u?� W?�d?ž f}z—v?�« œU?????ŽË t?????³?????BM?� sŽ ‰“U?MðW??�d?G�UÐ ÈœU??Ž u??C?F??� …b?ŽU??I�«œ«u?* Èd|b????????B???????²?�« f?K:U?ÐË„d?ð v?K?Ž Âb?½« r?� ‰U??????????�ÆÆ¡U?M?³?�«…œU???F??��U?Ð d??F???ý qÐ v³???BM�vzö????�e� W???d???H?�« X}D?Ž« v½ô «uM?Ý ≥ b???FÐ —«u???A*« «u?KLJ?}�W?�?Lš U?NK³?�Ë U?�?}z— U?N?²}?C?�Ê« ·U{«Ë ÆÆf}zdK� U?³zU½ Â«uŽ«ÂbM| W?L}Mž X�?}� W?�dG�« W?ÝUz—t½« —U?ý«Ë ÆÆ U?N?�dð vKŽ ÊU?�½ô«Ê«uH? ”bMN*« s� ”—b�« rKFðv� t?????³????B?M� „d?ð U????�b?MŽ X?ÐUŁ

¡«c????G�« W????ŽUM? W???�d????ž W????ÝUz—XO?�Ë t???ŠU???$ r?ž— Á—U???}???²????šUÐ

ÆÁËeŠ ÊËe×¹ ÊËdš«

a}A�« Âd� «uK�Ë v�Ëœ d�A� ±∞∞∞ ‡� å…—U&Ë …—U|“ò

U}�U*√ åUJ|b}�ò v� W}�� …eN�« WÖd� ≤∞‡ å…—uM� dB�òU}�U*√ åUJ|b}�ò v� W}�� …eN�« WÖd� ≤∞‡ å…—uM� dB�òU}�U*√ åUJ|b}�ò v� W}�� …eN�« WÖd� ≤∞‡ å…—uM� dB�òU}�U*√ åUJ|b}�ò v� W}�� …eN�« WÖd� ≤∞‡ å…—uM� dB�òU}�U*√ åUJ|b}�ò v� W}�� …eN�« WÖd� ≤∞‡ å…—uM� dB�ò

W}z«cG« U−²MLK v½U¦« X}łœu� vI²K� ÕU²²�« ÆÆÂu}«

°s}B« »UŠ vKŽ «Ëd³� —UDA« Êu|dB*«

u?¼ tÐ ’U??????)« Êu½U??????I�« —U?Þ≈ÆW¾}Ý t−zU²½ ÊuJð “ËU&

o??Š Ê« d??|“u???�« `??{u??| r??�ËW??�U?{ôUÐ Êu?J}?Ý «c?¼ W?³??�«d*«Â√ s|u??L??²�« YŠU??³?� “U??N??ł v�≈q¼Ë Æt?MŽ ö????I???²????�????� ÊuJ}????ÝÈc�« pKN??²??�*« “U?N??ł l}D²??�|tðU}½UJ�≈ nF{ s� ULz«œ uJA|s� ·ôü« «d?????A????Ž W?????³????�«d?????�‰«uÞ …d?L??²?�?� W?H??BÐ ö?;« «“ËU& v�≈ ÈœR}Ý U2 ¨ÂUF�«W???}??�«b???B???� vKŽ d?ŁRð …d???}??³???�q}??³?��« u¼ Èc�«Ë ≠Êu?|“U?�Ë_«lzU???C???³�« n|d???B???²� b???}???Šu�«Ê« Æ rÝu?*« W|U????N½ v?� …b????�«d�«d¼u?ł v�≈ ‚dD?²| r� —«d?I�« «c¼v?²?�« Z?zU??????????²?M?�«Ë Ÿu??????????{u?*«WK�Uý v{u?� s� t}KŽ Vðd²?²Ý—UŁ¬ v?�≈Ë …—U????−?????²�« ‚u?????Ý v�

ÆWŽUMB�« ‚uÝ v� …d�b� «—«d???I�« ”—bð Ê« V−?| «c� W?Ý«—œ U?C?O?H? ??²�UÐ W?U?)«œU??????F?Ðô« „«—œ≈ l� W???????}??????F??????�«Ë

ÆUNM� È_ W}I}I(«

UŽUMB�« È—b?B* v½U¦�« v�Ëb�« X}łœu� vI?²K� U}�UF� Âu?}�« √b³ðb}ý— ”bMN*« W|UŽdÐ a}A�« Âdý WM|b0 W?}Ž«—e�« öU(«Ë W}z«cG�«

ÆWŽUMB�«Ë …—U−²�« d|“Ë b}ý— bL×�d?²?A?� ±∞∞∞ pM}� u?³?�?�« s}|d?B*« s|—b?B*« W?}?F?L?ł X�U?C?²?Ý«Ë‚«u??Ýô« v?²??ý s� vI???²K*« —u??C???( W�Ëœ ∏μ s� hB??? ??²??� v?³Mł«v½UFð v²�« UÐ—Ë« ‰Ëœ W?Uš UN?}�« W|dB*« «—œU?B�« …œU|e� W�bN?²�*«rNð—U?|“ V½U?łô« ÊËd??²??A*« d??³??²?Ž«Ë Æd?D*« Ë œd??³�« …b?ý s?� ÂU|ô« Ác¼ UI?HB�« Â«dÐùË ”—U?I�« œd³�« s?� »ËdNK� W?łËœe� Wd?� a}A�« Âd?A�b�U?F²�«Ë …“U?²2 WFL?�Ð vE% v²�« W|dB*« W?}z«cG�« UF?MB*« ¡«dAÐU�U?�—« U¼d|bBð oI?Š v²�« Wł“UD�« W?�«uH�«Ë «ËdC?)« œ«d}?²Ý« vKŽ÷d?F*« v� „—U?AðË Æ‰Ëô« X?}?ł œu?� vI?²K� v� v{U*« ÂU??F�« W?}?ÝU?}?�Èd¹b??B??²�« fK?−?L?K� W??FÐU??²�« …—b??B*« U??�d??A�« “dÐ« s� W??�d??ý ±μ∞ öU×K� Èd¹bB²�« fK:« Ë È“dÐ v½U?¼ WÝUzdÐ W}z«cG�« UŽUMBK�Uþu×K� «—uDð s}?ŽUDI�« s|c¼ bNA|Ë ¨vÐd?G*« n|dý WÝUzdÐ W?}Ž«—e�««uFM U?}*UŽ U{d?F� ±∂ v� …—bB?� W|dB� W�d?ý ≤∑∞ W�—UA?� V³�Ð‰Ëô« vI²K*« Ê« È“dÐ v½U¼ b�R|Ë Æ—uD²*« ÈdB*« ÃU?²½ö� «d}³� Uł«Ë— U?IH?B�« Ê« Wł—b� d?}EM�« lDIM� U?ŠU$ v{U?*« ÂUF�« oI?Š X}łœu?H�vÝËd�« ‚u?�K� W?U?š vI²?K*« œUI?F½« ¡UMŁ« …œU?F�« d?}?ž vKŽ r²ð X½U?�¡«uÝ d?³�« «“U?$« ÂUF�« «c¼ l�u?²| t½« vÐdG*« n?|dý ‰U�Ë v½U?ÐU}�«ËŒUM� s� …œUH²Ýö� W?}³Mł« «—UL¦²Ý« »«c²ł« Ë« d|b?B²�« ôU−� v�

ÆdB� v� —UL¦²Ýô« U|«e�Ë

هبـة عـمـرتشرف عليها :

> السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٧ من نوفمبر ٢٠١٠م > ١٨ Âu?????????????????????O?????????????????????? « «—U?????????????????????I??????????????????????Ž

ÎUŠUÐ—√ tOMł ÊuOK ±π∑ oI% p¹œuÝ

d??????B??????? q³???????I??????²??????? ?????? W???????D??????Ýu???????²??????*« Êb???????*«

ÃöF « ÊËœb×¹ ¡«d³)«Ë t½ËbF³² ¹ »U³A «يــتــطــلب أن يــكــون دخـل الــفـرد ٢٥٠٠شـكـلة هى الـفرق جنـيه شـهريـا. إذن ابـ الــدخل والـتــكـلـفــة لـذلك البـد منإيـجـاد سـبل واقـعـيـة لـتـقـلـيل الـفـجوةبــيــنــهــمــا ويـســتــلــزم األمــر تــشــكــيلمنظـومة تـتكون من سـتة أطراف هىـســتـفـيـدون الـدولــة كـطـرف أول واـــعـــمـــاريــ ـــتـــخـــصــصـــون مـن ا واستـشارون واخلبراء هندسـون وا واسـتثمرون كمـمثل لرأس والبنوك واال واجلمعيات غير احلكومية التى اــشـــاركــة اجملـــتــمـــعــيــة تــمـــثل دور الــــوضع وتـــــنــــظــــيم ــــشــــرعـــــون واو هؤالء ـتـعلـقـة بـاألمـر الـتـشريـعـات اجــمـيــعــا مـطــلـوب مــنـهـم الـعــمل عـلىــدخل تــقــلــيص الــفــجــوة فــهــذا هـو ااحلقيقى للـتغلب على مشـكلة التمويلالعقـارى فى مصر . خـاصة أن السوقـصرى يـتمـيز بـوجود طلب العـقارى افــــعـــال يـــتــــمـــثل فـى ٤٠٠ ألف وحـــدةسـكــنـيـة مـطـلـوب تــوفـيـرهـا سـنـويـا (

إسكان اقتصادى -متوسط -فاخر).وهـنـاك مـشـكـلـة أخـرى تواجـه هذاالــسـوق هـى مـحــدوديــة عـدد شــركـاتالــتـمـويل الــعـقـارى ومــعـظم عـمــلـهـايـــنــحــصـــر فى ثالث مــحـــافــظــات هىالــقـــاهـــرة واجلـــيــزة واإلســـكـــنـــدريــةــــطـــلـــوب عــــلى األقل وجـــود ٢٠٠ واشـــركــــة تــــوزع نـــشــــاطــــهـــا عــــلى كلأمـا مشكلة ارتـفاع الفائدة احملافظات الـتى تـصل إلى ١٣% فـيـمـكن عالجـهـاستوى اإلسكان بربط نسبة الفـائدة فـمثال قـد تـكـون فى االسكـان الـفـاخرـــــــــتـــــــــوسـط ١٤% وفى ١٧% وفـى ااالقــــتـــصــــادى ٥% ورغم أن الــــدولـــةحــاولت دعم الـطــبـقــات غـيــر الـقـادرةبإنشاء صندوق دعم التمويل العقارىنح ١٥ ألف جنيه للوحدة لكن هذاالــدعم ال يــكــفى لــذلك اذا كــان حــجمالـسـوق الـعـقـارى فى مـصـر يـصل إلى٨٠ مـلـيـار جـنــيه فـإن حـجم الـتـمـويلـثل سوى من ٣ إلى العـقارى فـيه ال

٥ % على أقصى تقدير!

يـقــول عـاشــور نـايل أحــمـد مـوظفبالـتامـ الصـحى: عنـدما بـدأ تطـبيقنــظــام الــتــمــويـل الــعــقــارى اعــتــقـدتكغـيـرى من الشـباب أن مـشـكلـة توفـيرمسكن قد انتهت لكن أحالمى حتطمتجرد معرفتى بالشروط واإلجراءاتفــهــو نــظــام ال يــســتــفــيــد مــنه ســوىالــــــــطــــــــبـــــــــقــــــــات ذات الــــــــدخــــــــولرتـفـعة.فـأسعـار الـوحدات واإلقـساط اال تــتـــنــاسب مع دخــولـــنــا الى جــانبارتفاع نسبـة الفوائد والتى تصل إلى١٣% باإلضـافـة إلى ١% رسومـا إداريةوإلى أقـــســـاط بـــولـــيـــصـــة الـــتـــأمــاإلجبـاريـة عـلى احليـاة وضـد احلريقتـــؤدى إلى ارتـــفــــاع ســـعـــر الـــوحـــدةالـسـكـنــيـة إلى ٣ أضـعـاف خالل فـتـرةولـهذا انـصرف تفـكيرى تـماما السداد

عن اللجوء لهذا النظام.الشروط الصعبة

وحتت عـــنــوان «ال لــرهن حـــيــاتــنــابـــالــتـــمــويل الـــعــقــارى» أعـــلن احتــادالـشـباب بـبـورسـعـيـد رفـضه له ويـبررإسالم عوض عبد اجمليد أم اإلحتادذلك بــقـوله: الـتــمـويل الـعــقـارى نـظـامطـــبــقــته دول الــعــالـم لــرفع مــســتــوىمـعـيشـة الـطـبقـة الـوسـطى ومـحدودىالــدخل لــكن فـى مــصــر يـتـم إجــبــارنـالـلـتـوقـيع عـلى دفـتـر شـيـكـات يـسـتـغلضـــدنـــا إذا تـــعـــثـــرنــــا ألى ســـبب عنـمــولـة الــسـداد فــالـبــنك أو الــشـركــة ايـستـخـدم هـذه الشـيـكـات لرفع جـنـحةمــبــاشــرة تــنــتــهى بــاحلــبس أمــا فىالــدول األخــرى فــيــتم ســحب الــوحـدةنتفع لهـذا نحن رفضنا السكنيـة من اهذا الـنظـام الذى قـد يكـون ناجـحا إذا

اكتفينا بضمان الوحدة السكنية.الرهن واإليجار

ويــــوضح مــــجـــد الــــدين إبــــراهـــيمالـــرئـــيس الـــســابـق لــلـــشـــركــة األولىلــلــتــمـويـل الـعــقــارى أنه مــنــذ صـدورقانـون التـمويل الـعقـارى ظلت الـعقـبةاألولى لــديـنــا هى عـدم تــطـبـيـق مـيـزةمــــوجـــودة فـى كل الــــدول حـــيـث يـــتمالـتـمـويل بـضـمـان الـوحـدة ذاتـهـا أىيــتم رهن الـوحــدة لـلـشــركـة أو لــلـبـنكــمــول وهــذا غــيـر مــعــمــول به هــنـا اوالـــعـــقــبـــة الــثـــانــيـــة هى أن ٨٥% منالــعــقــارات واألراضى غــيــر مــســجــلـةويـصـعب تـطـبـيق هـذا الـنـظـام عـلـيـهالـذلك حــاولت احلـكـومـة الــتـغـلب عـلىــشــكــلــة من خالل الــســجل الــعـيــنى اكــمــا أن تــكــلــفــة الــفــائـدة لــلـعــقــاراتـستفـيد يأخذ تـمويال على مرتفـعة فاـثـال ١٠٠ ألف جـنـيه ويـكون سـبـيل اعــلــيه تــســديــد ٣٠٠ ألف جــنـيـه األمـرالـذى يـجـعـله ال يـقـدم عـلى االسـتـفـادةمـنه وهـنـاك حـقـيـقـة غـائـبـة أيـضـا عنـسـتـفـيـد وهى أن الـقـيـمـة الـشـرائـية ااحلـالـيـة للـنـقـود تـختـلف عن قـيـمـتـهاخالل الـ٢٠ ســنــة الــتى يــتـم الــسـدادفمـا يقـترضه اآلن فيـهـا بنـفس السـعـر

يـسـاوى قيـمـة مـا يـسدده بـعـد انـتـهاءــــكن الـــســـمـــاح فـــتـــرة الـــســـداد ولشـركات الـتـمويل والـبنـوك بأن تـمولــراد شـراؤهـا وتـكـون هى الـوحـدات اـالكـة لـهـا علـى أن يسـتـأجـرها مـنـها االــشــخص الــراغب فى شــرائــهـا خاللفــتـرة تـســديـد ثـمــنـهـا إلى أن يــنـتـهىتـــمـــامــا من الـــســـداد وهــنـــا تــؤول لهبــعـيــدا عن كل الــصـعــوبـات ــلـكــيـة اوفـى حـــالــة وبـــدون إجـــراءات الـــرهنامتناع العميل عن الدفع تعود الوحدةلـــلــبــنك أو لــشــركـــة الــتــمــويل وبــذلك

تضمن حقها.فجوة ضخمة

ويــرى دكــتــور ســيف الــديـن أحــمـدفــرج خـبــيـر االقــتـصــاد الـعــمـرانى أنمشكلة التمويل العقارى احلقيقية هىواطـن فهـناك ضعف مـتـوسط دخل افــجــوة ضـخــمــة بـ مــتــوسط الـدخلومتـوسط التـكلـفة لـلوحـدة السـكنـية ـشـكـلـة تـواجه اإلسـكـان بـوجه وتـلك اوالـتـمــويل الـعــقـارى يـعــمل عـلى عــامحــلـهـا فــالـعــمـيل يـقــوم بـدفع ١٠% ثميــــعــــقب ذلـك دفع األقـــــســــاط الــــتى التــتـــنــاسب بــأى حـــال من األحــوال معـــســتــفــيــد وقــد أصــبــحت أقل دخل اتكلفة ألى وحدة سكنية اآلن تصل إلى١٠٠ ألف جــنـيه وبــالـتــالى أقل قـسطسيـكون حـوالى ٨٠٠ جنـيه ويجب أالأى أن ذلك يـزيـد عـلى ٤٠% من الـدخل

< مجد الدين إبراهيم

°i —Ë ‰u³رفــضت الـلــجــنـةالـــفـــنـــيــة بـــهـــيـــئــةاجملـــــــتـــــــمـــــــعــــــاتالـعــمـرانــيـة بـوزارةــوافــقــة اإلســكــان اعــــلـى ٢٢٣ طــــلــــبـــالـتـقــنـ وضع الـيـدفـــــــــــى األراضـــــــــــىالـــــــواقــــــعــــــة داخلكـــردونــات عـــدد منـــــــدن اجلــــــديــــــدة اوالساحل الشمالى.وكانت الهـيئة قدتـــلــقـت ٤٨٣ طــلـــبــالـتـقــنـ وضع الـيـدمـن يـــنــــايــــر حــــتىأكتوبر ٢٠١٠ وتمتــــــوافـــــقــــــة عـــــلى االـتـقـنـ لـعـدد ٢٦٠

حـــالـــة بـــيـــنـــمـــا رفض الـبــاقى لـعـدمانــطـــبــاق الــشــروطـنـصــوص عـلـيـهـا ابـــــــقـــــــرار رئــــــــيسالـــوزراء لــــتـــقـــنـــوضـع الــــــــــــــيـــــــــــــدبــــــــــــــــــــــــــــاألراضــى

الصحراوية.

UO uðأوصى اجلــــهــــازركزى للمحاسبات افى تقريره عن شركةــــــعــــــادى زهـــــــراء الالستثمار والتعميربــتــنــشـيـط تـســويقالـوحــدات اجلــاهـزةــشــروع اإلســكــاناإلدارى لــــلــــشــــركـــةوالــذى تـــنــفــيــذهخـالل عـــــــــام ٢٠٠٩.وطــــــالب اجلــــــهـــــازبــتــحــديث الــدراسـةالــتى حتــدد تـكــلــفـةــــتــــر من األراضى االـــقـــابـــلـــة لــــلـــبـــيعبـــالـــشــــركـــة فى ظلارتــــفــــاع األســــعـــارولـــــــتـــــــغـــــــطـــــــيــــــةصـروفات الـفعـلية اــرافق. عن أعــمــال اوكان تـقـرير اجلـهازعن أعــمـال الــشــركـةخالل تـسـعـة شـهورمن العـام احلـالى قدأوضـح أن رصـــــيـــــدشروعات اجلاهزة ا١١٠ ماليـــ جـــنــيهمنـها ١٤٫٤٥ مـليونجنيه تـكلـفة وحداتلم يــــتـم بــــيـــــعــــهــــاو٩٥٫٧٧ مـــــلـــــيــــونجـنـيه تـكـلـفـة أعـمالــنـفــذة من ــرافق ا ا

عدة سنوات.

U bšË ‚uÝــهــنـدس كــشف انـاجى رمـزى مجـلىرئيس جـهـاز مديـنةالصـاحليـة اجلديدةعن انــتــهــاء الـعــملفـى انــــشــــاء ســــوقجتـــارى وخــــدمـــاتـــشـــروع ومـــدارس ديـنة ابنى بـيتك بـاقــبل نــهــايــة الــعــاماحلـــــالى وقـــــال انهيــجـــرى الــعـــمل فى٦٦٤ قـــطــــعـــة أرضفى مــــحــــور «ابــــنىبـــيـــتك» وان هـــنــاكالـــــــــعــــــــــديــــــــــد منـواطـنـ حـصـلوا اـــقــدم عــلـى الــدعم امن احلكـومـة وقدره١٥ ألف جـــــنــــيه بلواالعــفـــاء من بــاقىقيمة اقساط األرضألنـــهم انـــتــهـــوا منبـــــــبــــــنــــــاء ٣ ادوار

(طوابق).

دن رافق حتدد من يفوز فى سباق ا < االسكان واخلدمات وا

dLðR

< مشروعات اسكان الدولة حتصل على تمويل عقارى

< < مـا يــقـرب من عــشــر سـنــوات مـضتعـلى تـطبـيق مصـر لـنظـام التـمـويل العـقارىومـازالت مــشـاكــله لم تــنـته بــعـد فـالــبـعضـا أدى لعزوف يتـهمه بـأنه للقـادرين فقط الكثيرين عن التعامل به خاصة مع االرتفاعستمر فى قيمة وتكلفة الوحدات السكنية. اوبـالتـالى ارتفـاع تـكلـفة الـتمـويل العـقارىمنوح لها حتى أن بعض الشباب قرروا أن ا

يرفعوا شعار «ال للرهن العقارى» ! . < <

حتقيق :أميرة إبراهيم

< ماهر مقصود

ÎUŠUÐ—√ tOMł ÊuOK ±π∑ oI% p¹œuÝقبل موعد التسـليم احملدد كما جنحت فى الوصولــبــيـعــات خالل عـام ٢٠١٠ بــأكــمـله إلى ٤ بــحـجم امـــلــيــارات جــنــيه. وكــشـف عن إطالق مــشــروعــاتجديدة خالل الفترة القادمة تـتضمن مجمعا للشققالـسكـنـية فى «إيـست تـاون» علـى مسـاحة ١٦٠ ألفمتـر مـربع ومـجـمـعـا جتـارى عـلى مـسـاحة ٨٠ ألفــشـروعـات قـيـد الــتـنـفـيـذ مـتـر وقـد بـلــغت قـيـمـة ا

بالشركة نحو ٢٫٣٧ مليار جنيه.

أعـلــنت شـركــة الـسـادس مـن أكـتـوبــر لـلــتـنــمـيـةواالستثمار «سوديك» عن حتقـيقها إيرادات مجمعةفى الـربع الـثـالث من الـعـام احلـالى بـلـغت قـيـمـتـهابيعات الذى حققته ١٩٧ مليون جنيه وبلغ حـجم االـشـركـة فى نـفـس الـفـتـرة ٢٧١ مـلـيـون جـنـيه كـمـابـدأت تـسـلـيم وحــدات مـشـروع اجلـيـريـا الـسـكـنى.وقـال ماهر مـقصـود الرئـيس التـنفيـذى للـشركة: إنشروع الشركة قـامت بتسليم الـوحدات السكنـية با

WIý ∑∞∞ rOK ðـهـندس جـمـال طـلـعت رئـيس جـهـاز تـنـمـية صـرح امـدينـة الـشروق بـأنه يجـرى تنـفيـذ ٩٠٠ وحدة سـكنـيةشـروع القومى لإلسكـان تسليم ٧٠٠ مـنها وجار بااإلنــتــهــاء من الــبـاقـى خالل شــهـريـن وذلك فى مــحـورالـتـمـلـيك الـذى يــضم ١٧٨٨ وحـدة سـكـنـيـة الى جـانبستـثمرين الـذى تقوم بـتنفـيذه شركـتا «آمون» محـور اويشـمل (٣٣٦ وحدة سكـنية) و«عـباد الرحـمن» ويشمل

(٨٠٠ وحدة سكنية).

«uMÝ dAŽ bFÐ

È—UIF « q¹uL² « oO³Dð s

ÃöF « ÊËœb×¹ ¡«d³)«Ë t½ËbF³² ¹ »U³A «

أصـدرت وزارة االستـثـمارتـــقــريـــرا عن تـــطــور نـــشــاطالـتـمـويل الـعـقـارى فى مـصرأظـهـر تـنـامى عـدد الـشـركـاتالـعامـلـة فى هذا الـنـشاط منشـركتـ فـقط عام ٢٠٠٥ إلى

١٣ شركة فى عام ٢٠١٠.وذكـــــر ان عـــــدد خـــــبـــــراءالـتــقـيـيـم الـعـقــارى بـلغ ١٤٧خبيـرا و٢١٨ وسيطـا عقارياو١٥٠ وكـــيـال عـــقـــاريـــا و٤٨مــراقـب حــســابـــات وشــركــةواحــــدة العــــادة الــــتــــمــــويل

العقارى.وكــشف عـن ارتــفـــاع عــددــســتــفـيــديـن من الــتـمــويل االــــــــعـــــــقــــــــارى إلـى ١٥ ألفمستثمر حصلوا على تمويلقدره ١٫٨٨ مليار جنيه حتىيونـيو ٢٠١٠ مـشيرا إلى انستفـيدين من التمويل عدد االــعــقـــارى لم يــتــجــاوز ١٠٣مـــســـتــثـــمـــرين خالل عـــامى٢٠٠٥/٢٠٠٤ فـى بـــــــــدايـــــــــةالعمل بهذا الـنظام وحصلواعـلى تمـويل قـدره ١٦ ملـيونجنيه لشراء وحدات سكنية.

È—UIF « q¹uL² « sŽ

—UL¦²Ýô« d¹dIð

ظلت الـقـاهرة اجلـديدة والـشروقــدن طــلــبــا خالل وأكــتـــوبــر اكــثــر ااضية قبل ان تبدأ مدن مثل الفترة ادمـيـاط اجلـديـدة وبـدر وبـرج الـعربنافسة على واسيوط وسوهاج فى االـقـمة وبـ احلـ واآلخـر.. تـصـعددن اجلـديدة قـمة سـباق مديـنة مـن اـواطــنــ لـلــسـكـن فـيــهـا ثم جــذب اــركـز تــتــراجع تـدريــجــيـا عـن هـذا التـحتله مـدينـة اخرى ويـزداد االقبال

عليها.االسباب احلقـيقيـة وراء الصعودــدن.. يــوضــحه والـــهــبــوط لــهـــذه اـــهــنـــدس اسالم جــاد احلـق نــائب ارئـيس هيـئـة اجملتـمـعات الـعـمرانـيةاجلـديـدة لـقـطـاع الـشـئـون الـعـقـاريةدن اجلديدة تبدأ والتجارية قـائال: ابـأعـمـال البـنـيـة االسـاسـيـة من مـياهوصـــرف صــحـى وكــهـــربــاء وكـــافــةاخلــدمــات االسـاســيــة والــتى تـزدادـرحلة الكمال تدريجيا إلى ان نصل دن أو وهنـا يبـدأ الطـلب على هـذه اتلك فى الزيادة ومتخذ القرار يواجهدن معـادلة صعـبة عـند انشـاء هذه اوهـى هل اخلـــدمـــات تـــســـبق قـــدومالــســكـان أم الــعــكس. فــإذا حـدث انجـاءت اخلدمـة قـبل الـسكـان فـمـعنىذلك اننا نخـسر استثـمارات هائلة اليـــتم اســـتـــخــدامـــهـــا لــذلـك البــد منالـتـوازن بـ كـثـافـة الـسـكـان وطـاقة

رافق. اخلدمات وا ومع استـمـرار التـكدس والـزيادةــة بـدأ ــدن الــقــد الــســكــانــيـة فى االـــنــاس االجتـــاه لــلــمـــدن اجلــديــدةوتـزايـد الـطــلب عـلـيـهـا بـدرجـة غـيـرمـــتــوقــعــة مــثـل بــدر وبــرج الــعــرب

…b¹b'« Êb*« ‚U³Ýوالـــنــوبـــاريــة وســوهـــاج اجلــديــدةواســيــوط اجلــديــدة وكــان وراء ذلكزايدات زادات وا اكتمال مرافقها وا

االخيرة خير دليل على ذلك.ــكن ان ان نـــتــجــاهل مــدنــا وال مستمرة فى سباق الطلب عليها مثلالقـاهـرة اجلـديدة (٨٠٠ الف نـسـمة)والـــســادس مـن اكــتـــوبــر (٥٠٠ الفنسـمة) والـشـروق (١٥٠ ألف نسـمة)وتأتـى أخمـيم واسـوان اجلـديدة فىــدن اجلــديــدة ذيل قــائــمــة ســبــاق ا

النهما مازالتا فى البداية.أمـــا من حـــيث اســـعـــار االراضىجنــد الــقــاهــرة اجلـديــدة حتــتل رقمواحــد يــلـيــهــا اكـتــوبــر ثم الــشـروقــســتــوى واحــد فى والــشــيـخ زايــد االسـعـار) بـيـنـمـا فى الـصـعـيـد جنـداســيــوط تـتــصــدر الـقــائـمــة يــلـيــهـاسوهاج اجلديـدة فا ألولى اسعارها

«مولعة» اما الثانية «ضرب نار»!فى حـ أن الـطـلب عـلى الـعـاشـرمن رمــــضــــان والـــعــــبــــور ومــــايـــووالصاحلية اجلديدة وبدر. يظل غيرمـــــســــبــــوق رغم ان قـــــطع االراضىـطروحـة بـهـا قاربت عـلى االنـتـهاء اولـذلك يـتم حتــديث مـخـطـطـات هـذهدن لزيادة مساحتها. ويلفت النظر اإلى ان هــنــاك مــديــنــتــ جــديــدتـسـوف تـدخالن الـسـبـاق فى غـضونالـسـنوات الـقـادمـة وهـما بـورسـعـيداجلـــــــــــديـــــــــــدة والـــــــــــتــى صــــــــــدرالـقــراراجلـمـهــورى بـانـشـائــهـا عـلىمـــــســــاحــــة حــــوالـى ٣٥ الف فــــدانواألخرى مـدينـة الـعلـم الـتى صدرالـقـرار اجلـمــهـورى بـانـشـائـهـا عـلى

مساحة نحو ٧٠ ألف فدان.

d??????B??????? q³???????I??????²??????? ?????? W???????D??????Ýu???????²??????*« Êb???????*«ســـيـف خـــبـــيـــر االقـــتـــصــادالــعـمـرانى بــبـنك الــتـعــمـيـرــــــــــدن واالســــــــــكـــــــــــان ان اـــمــكن ان ـــتــوســـطــة من ا اتكون مـستـقبل مصـر بشرطان تــكــون مـســتــقــلــة ولـيستابـعـة لـلمـديـنة األم ألن ذلكــشــاكل ــزيــد من ا يــخــلـق اوان تــــكــــون بــــهــــا قــــاعـــدةاقتصاديـة تخلق فرص عملواطنـيهـا ويجب اال نعـتمدعــلى ســيــاسـة تــخــطـيــطــيـةواحـدة لـكل مـنـهـا عـلى اننـــقـــيم بـــهـــا شـــبـــكـــة طـــرقومـواصالت عــالـيــة اجلـودةواألمــان ونــســتـخــدم فــيــهـاـتـجددة الطـاقـة اجلـديدة واـــتــــوســــطـــة ــــدن ا وهــــذه ابـالـطـبع افـضل ألنـهـا تـأخـذفـتـرة زمنـيـة أقل السـتـكـمالمـرافقـهـا وتـوفـير خـدمـاتـها

بسبب قلة عدد سكانها.

عــرفـــة اســـتـــاذ الـــفـــيـــزيــاءبـــاجلـــامــــعـــة األمـــريــــكـــيـــةومـــــؤسس قـــــريـــــة فى رأسسـدر بجـنـوب سـيـناء: خاللـــــاضـــــيــــة الـ ١٨ عــــامـــــا ااسـتــطـعـنــا انـشـاء مــجـتـمععـمـرانى فى الـصـحراء عـلىمـسـاحـة ٧٥٠ فـدانـا يـتـكـونمـن الف مــــــســـــكـن (أى ألفأسرة) وهذه البـيوت شيدتعـــلـى طـــراز عـــمـــارة حـــسنفــتــحى الـصــديــقـة لــلــبـيــئـةوتــســتـخــدم فــيــهـا الــطــاقـةالــشـــمــســـيــة والـــبــيـــوجــازلالنــشــطـة احلــيــاتـيــة. كــمـانـــــزرع بــــــهـــــا الــــــزيـــــتـــــونواجلــوجـوبــا والــنـخــيل مناجل صــــنـــاعــــة الــــزيــــتـــونوبالـطبع كـان االساس منحكل مــواطن مــا بـ ٢ إلى ٤

افدنة لزراعتها.ويـــؤكـــد الـــدكـــتـــور فـــرج

حــــدود الـــســــودان جـــنــــوبـــا.بـاالضــافـة الحــتـمــاالت وجـوداراض صــــاحلـــــة لــــلـــــزراعــــةوالـتوسع فى جـمـيع االنـشـطةاألخـرى. واشــار الــبـاز إلى ان٨٣ خـبيـرا من وزارة الـتـنـمـيةاالقتـصاية عـكفـوا على دراسةــر الـــتــنـــمــيـــة» وانــتـــهــوا »باضافـة ثالثة خطـوط عرضيةإلـى ١٢ خــــــــطــــــــا ســـــــــبق ان

شروع. اقترحها اوقــــال الـــــدكـــــتــــور الـــــبــــازمــتـحــســرا: انـهــا مــصـيــبـة انتـخـتفـى كل االراضى الـزراعـيةالـتـى تـكـونت عــبـر ٦٠ مــلـيـونسنة خالل ١٨٣ سنة قادمة إذااستـمر الـبناء عـليـها بـنفس ما

حدث خالل ٢٥ سنة مضت! بـيـنـمـا أكـد الـدكـتـور أحـمـدراشــد رئـيس قــسم الــهـنــدسـةـعــمـاريـة بـاجلــامـعـة ومـقـرر اؤتـمـر انـنا فى اشـد احلـاجة ا

ــؤتـمـر من خالل ونـاقش اجــلــســاته عــشــرات االبــحـاثوالـــدراســــات الـــتى قـــدمـــهـــاحوالى ٢٠٠ عـالم وباحث منمـصـر ودول الـعـالم. عـرضـوامن خاللـهــا افـكـارهم ورؤاهمـدن ومــدى الـتـفـرد عن هـذه اوالــتـــنــوع لــكل مــنــهــا وفــقــاـــــوقـــــعــــــهـــــا وذلك مـن اجلصياغة مـستقـبل العمران فى

مصر.ــــصــــرى وكـــــان الــــعــــالم االدكـتـور فاروق الـبـاز صاحبـر الـتـنـمـيـة» عـلى مـشـروع «رأس هـــؤالء الــعـــلــمـــاء حــيثاحتـفى به احلـاضـرون. وقالردا على سؤال «ألخبار اليوم»ـر الــتـنــمـيـة» قــد يـكـون ان «وسيـلة لـزيادة احـتمـال ظهورجتـــمــــعــــات عــــمــــرانـــيــــة فىصـريـة تمـتد من الصـحـارى اـتـوسط شـماال حـتى الـبـحـر ا

كتبت عفاف الدهشان:ـتوسـطة» مـصطلح دن ا «انـــــادرا مـــــا يـــــتـم تـــــداوله فىالــــدراســــات الــــعــــمــــرانــــيــــةـصـريـة. وقد والـتخـطـيـطـية ادن خالل العقود ظهرت هذه ااألخـيـرة كحـلـقـة وسـيـطـة بمجـموعة مـدن كبـيرة تـتجاوزفى تـعـدادهـا مـئـات اآلالف منالسـكان ومن بـينـها من تـفوقـــلــيـــون نــســـمــة. وقـــد جــاء اـؤتــمـر الـدولى األول لــكـلـيـة االــــهــــنـــــدســــة بــــاجلــــامــــعــــةدينة البريطـانية فى مصـر (اضى الشروق) فى االسبوع اــدن لـــيـــلــقـى الــضـــوء عـــلى اـــتـــوســطـــة بــهـــدف تـــكــامل امحـاور التـنـميـة للـحفـاظ علىمـواردنـا الـطـبـيـعـيـة وضـمـاناستمراريتها من اجل االجيال

القادمة.

< د . فاروق الباز للتغيير وهذه محاولة للتفكيرفى الــــغــــد وكــــتــــابــــة تــــاريخسـتقـبل واستـغالل مسـاحة االـ ٩٥% الـــبـــاقـــيـــة فى مـــصــروهى صحـراءغيـر مسـتغـلة أوــعـنى آخــر نــحن أمـا نــكـون

القاهرة أو مصر!وقــــال الـــــدكــــتــــور صالح

Ã«d‡‡‡F*« ŸËd‡‡‡‡‡A r‡‡‡OK ðتـبدأ شـركة الـشـمس لإلسكـان والـتعـميـر خالل الـفتـرة القـادمـة تسـليمـعـراج» والذى يـضم ٢٦ عـمارة بـها ـشروع «ا بـاقى الوحـدات الـسكـنيـة

٢٦٠ وحدة سكنية تصل قيمتها إلى ٧٢ مليون جنيه.وكـانت الـشركـة قـد جنـحت فى تغـطـيـة االكتـتـاب فى أسـهم زيادة رأسـال من ٥٠ إلى ١٠٠ ملـيـون جنـيه وذلك بـنـسبـة ٩٦٫٦% من عـدد األسهم االتى طـرحتـها وهى ٥٠ ملـيون سـهم وحققـت نتائج أعـمالـها صافى ربحقـيـمـته ١٠٫٥ مـلـيون جـنـيه عن الـتـسـعـة شـهـور األولى من الـعـام احلالى

و ١٧%. عدل

< د . سيف الدين أحمد

≤∞±∞ d³L u½ ≤μ Âu¹ ôË«bð v W¹—UIF « U dA « WDA½√

حجم التداولسعر السهماسم الشركةطلعت مصطفى

صري لالسكان ا

الشمس لالسكان

صرية العقارية ا

القاهرة لالسكان

٧٫٩٩

٤٫٦٩

٦٫٢٥

٢٣

٥٫٩٨

٢٫٤٢٦٫١٩٦

٣٫٥٩٢٫٨٤٢

٢٫٠٠٨٫٩٠٣

٣٫٧٣٫٩٢٤

١٫٢١٢٫٢٩٠

قيمة التداول١٩٫٣٧٩٫١٥٠

١٦٫٨٣٤٫٣٩٨

١٢٫٥٤٧٫٢٦٥

٨٫٦٠٠٫٢٢٥

٧٫٢٤٤٫٢٩٩

W —uÐ «—UIF «

رئيس الشركة األولى للتمويل العقارى:

‚u UÐ WK UF « U dA « 5Ð W¹u W UMعـادى واحلصـول على هـذه الوحـدات السـكنـية مـتاح اــكن الـتـقــسـيط حــتى ٢٠ سـنـة لــكل من يـثــبت دخـله و

وبفائدة ١٤%.هـذا وقـد حـقـقت الـشـركـة أربـاحـا قـدرهـا ٢٠ مـلـيـونــاضى ونــحن نــتــعــامل مع مــعــظم جـنــيـه فى الــعــام اصـرى ونعمل الشـركات العـقاريـة الكـبرى فى السـوق اعــلى تـمــويل خـمــسـة آالف وحــدة سـكــنـيـة خـالل الـعـام

شروع اإلسكان القومى. احلالى وأضـاف قـائال إن الـتــمـويل الـعـقـارى من األسـاس اليــحل مـشــكـلــة مـعـدومـى الـدخل ولــكـنه يــسـاهم فى حلــلك دخال يــسـمـح له بـســداد ٦٠٠ جــنـيه مــشــكـلــة من شـهـريا وهى قـيـمـة احلـد األدنى لقـسط الـتـمـويل والذىيجب أال يـتجـاوز نسـبة ٤٠% من دخل

ستفيد طبقا للقانون. اوقــــال إنـه ال نـــواجـه مــــشــــاكل فىحتصيل األقساط من محدودى الدخلـسـتـفـيـدين من الـوحـدات الـسـكـنـيـة اـشروع الـقومى لإلسـكان اخملتـلفـة باونسـبة الـتحـصيل تـتجاوز ٩٠% وهى

نسبة جيدة.وأعـتـرف بـأن نــسـبـة الـفـائـدة عـلىالتـمويـل العـقارى مـرتفـعة ولـكنـنا لمـركزى ـا حـددها الـبنك ا نحـددها وإـشـكـلـة ونـحـاول الــتـغـلب عـلـى هـذه ابإقنـاع الناس بأهـمية هـذا النظام فىاحلـــصــــول عـــلـى وحـــدة ســــكـــنــــيـــةبـالـتـقـسيـط فى حـدود الدخـل اإلجمـالىلألسـرة مـقـابل سـداد نـسـبـة بـسـيـطـة من قـيـمـة الـوحدةـلـكـون الــقـدرة عـلى ـن ال الــسـكـنــيـة كـمــقـدم خـاصـة الـشراء نـقـدا وأعـتبـر أن هـذا نوع مـن االستـثـمار اآلمن

ألن قيمة العقارات تتجه لالرتفاع مع الوقت.وقــال : لــديـنــا عــمـيـل حـصل عــلى ١٠ ماليــ جــنـيهتمـويال لـشراء ڤـيلال بـقسـط شهـرى ١٢ ألف جنـيه ولكنلـديـنا عـمالء أكـثـر يـحصـلـون عـلى نصـف ملـيـون جـنيهخالل ٢٠ عــامــا لـشــراء شـقــة ومن مــصـلــحـة أى شــركـة

التعامل مع جميع مستويات الدخل.وأكـد أن هـنــاك كـثـيـر من الــعـمالء ال يـسـألـون عننـسـبـة الـفـائـدة حـ يـحـصـلـون عـلى وحـدة سـكـنـيةـقــدم ٢٠ ألف جــنــيه وقــسط شــهـرى ٨٠٠ جــاهــزة جــنــيه ومــعــظــمــهم من أبــنــاء الــطــبــقــة الــوســطى.شـكـلة هى دائـما رغـبـة النـاس فى احلصـول على واـتـاح وحــدة سـكـنــيـة كـبــيـرة قـد ال تــنـاسب الــدخل اوبالتـالى يفاجئـهم ارتفاع قـيمة القـسط الشهرى مع

ارتفاع مساحة الشقة.

ـسيطرة ظلت شركـة التعـمير للـتمويل الـعقارى هى اعلى سوق تمويل العقارات فى مـصر منذ تأسيسها عام٢٠٠٤ بـاعــتـبـارهـا الــشـركـة «األولى» الــتى تـمـارس هـذاالـنـشـاط ولـكن التـمـويل الـعـقـارى فى مـصـر رغم تـطورنـشـاطه مـازال يـحـتـاج لـتـغيـيـر الـصـورة الـنـمـطـيـة لدىالناس والتى جتـعلهم ال يقبـلون عليه بـالشكل الذى كانهندس محمد الدمرداش متوقعا وفى حوار سريع مع ارئيس الـشركـة األولى لـلتـمويل ومـساعـد وزير االسـكانسألـناه عن مشـكالت التـمويل العـقارى فى مـصر وحجمـمـنـوح حـتى اآلن من الـشـركة ـسـتـفـيديـن والتـمـويل ا افقال: إن التـمويل العـقارى مشكـلة كبيـرة جدا فى مصرـقارنـة بيـنه وب شراء ألن النـاس ال يعـرفونه جـيدا وا

الـــســيــارة بـــالــتــقــســـيط ال تــصح ألنالـسـيـارة تنـخـفض قـيـمـتـها مـع الوقتبـينـما الـوحدة الـسـكنـية تـزيـد قيـمتـهابـاســتـمـرار وبـالــتـالى تـعــوض تـكـلـفـة

التمويل العقارى.وأضــاف قــائال نــســعى اآلن إلنــهـاءمعامالت أى عميل يريـد تمويال عقارياخالل ٢١ يــــومـــــا فــــقـط ألن تــــبــــاطــــؤاإلجــــراءات كـــــان يــــجـــــعل الـــــعــــمالءيـحـجـمـون عن احلـصـول عـلى تـمـويلتابعة كل ملف ووضعنا نظاما جديدا من ملـفات العـمالء لدى الـشركـة بحيثنرى احلركة الـيوميـة إلنهاء اإلجراءاتونـكـتـشف أسـبـاب تـأخـرهـا وحتـى لوكـان الـعـمـيل هـو سـبب الـتـأخـيـر بـسـبب

طلوبة نتابع معه لسرعة االنتهاء منها. األوراق اوقـال لــديـنـا اآلن بـالـشـركـة عــشـرة آالف عـمـيل مـنـهمســبــعـــة آالف من احلــاصـــلــ عــلـى وحــدات ســكـــنــيــةــشــروع الــقــومى لإلســكــان ومــنـــهم ألف عــمــيل من بــاـسـتـثـمـرين بـهـذا احلـاصـلـ عـلى وحـدات من مـحـور اشروع وقيمة التمويل تصل إلى ٩٠% من ثمن الوحدة اــسـمــوح به لــشـركـات الــسـكــنـيــة وهـو احلــد األقـصى ا

التمويل العقارى.وأضـاف مـنـذ تــأسـيس الـشـركـة «٢٠٠٤» وحـتى اآلنوصل حـجم الـتـمـويل الـعـقـارى الـذى مـنـحه لـلعـمالءإلى ٧٠٠ مـلـيـون جنـيه ونـهـدف خالل الـعـام الـقادم إلىحتـقـيـق ٣٠٠ مـلـيـون جـنـيه عن طــريق تـغـيـيـر أسـالـيب

التسويق ورفع كفاءة ومهارة العامل بالشركة.ـنـافسـة قـويـة جـدا بـ شـركات وأشـار إلى أن نـعم اـستـوى اخلـدمـة وسـرعة الـتـمـويل الـعقـارى والـعـبـرة األداء وقـد عـقـدنـا أكــثـر من اتـفـاق لـتـمـويل مـشـروعـاتعــقــاريـة مـع شـركــة مــصـر اجلــديــدة لإلسـكــان وشــركـة

< م . محمد الدمرداش

—«uŠl¹dÝ

»dF « ÃdÐ œ«eشـــهــدت مـــديــنــةبرج العرب اجلديدةمـزادا عــلـنـيــا لـبـيععـــــــــدد ٨ مـــــــــحالتجتــــاريــــة فى احلىالسكـنى األول بها..ــزاد إقــبــاال ولــقى اشـــديـــدا من جـــانبــــواطـــنــــ كـــمـــا اــــهـــنـــدس يــــقـــول اأحمـد السـيد رئيسدينة. جهاز تنمية اـتـر وتـراوح سـعـر االواحد فيـها ما ب١١ ألفا و٢٠٠ جنيهإلى ٢٤ ألـــــفـــــا و٥٠

جنيها.وقــال أنه يــجـرىحــالـــيــا الـــعــمل فىإنــــــــشـــــــاء بـــــــعضخـــــدمــــات مـــــحــــور«ابــــنى بــــيــــتك» فىاحلـى الـــــســــــكـــــنى

دينة . السابع با

< عمر الهيتمى

WO Ëœ …ezU−Ð “uHð v½ËUF² « ÊUJÝû ÂuJÝ«—Ë√حـصل مـشروع هـرم سـيتى لإلسـكـان االقـتصـادى الـذى تنـفـذه شركـة اوراسـكوملإلسكان التعاونى على اجلائزة الذهبية من مـنتدى اخلبراء العقاري عبر البحار باعـتباره أفـضل مطـور عقارى فى فـئة اإلسـكان االقتـصادى. . وهى اجلـائزه الثـانيةالتى حتصل عليها أوراسكوم لإلسكان التعاونى حيث سبق للشركة احلصول علىـوذج جملتمع عمـرانى فى الشرق األوسط فى مؤتـمر الشرق األوسط جائزة أفضل لتنمـية مشروعـات اإلسكان االقتـصادى والذى أقيم فى الـبحرين فى سـبتمبر ٢٠٠٩.ـشروعات شـروع كأحد ا نـتدب للـشركـة أن اختيـار ا وقال عـمر الـهيتـمى العضـو االـرائدة فى فـئة اإلسـكان االقـتصـادى يبـرز االجنازات الـتى قمـنا بـها وتـوفيـر سكن

شروع حاليا. متكامل لنحو٥٠٠٠ آالف اسره تقيم با

نسبة التغير%١٫١٢ -

%٤٤

%٤٫٥٩

%٥٫١١ -

-

ÃöF « ÊËœb×¹ ¡«d³)«Ë t½ËbF³² ¹ »U³A « ÃöF « ÊËœb×¹ ¡«d³)«Ë t½ËbF³² ¹ »U³A « ÃöF « ÊËœb×¹ ¡«d³)«Ë t½ËbF³² ¹ »U³A « ÃöF « ÊËœb×¹ ¡«d³)«Ë t½ËbF³² ¹ »U³A « ÃöF « ÊËœb×¹ ¡«d³)«Ë t½ËbF³² ¹ »U³A «

d??????B??????? q³???????I??????²??????? ?????? W???????D??????Ýu???????²??????*« Êb???????*«d??????B??????? q³???????I??????²??????? ?????? W???????D??????Ýu???????²??????*« Êb???????*«d??????B??????? q³???????I??????²??????? ?????? W???????D??????Ýu???????²??????*« Êb???????*«d??????B??????? q³???????I??????²??????? ?????? W???????D??????Ýu???????²??????*« Êb???????*«d??????B??????? q³???????I??????²??????? ?????? W???????D??????Ýu???????²??????*« Êb???????*«

ÎUŠUÐ—√ tOMł ÊuOK ±π∑ oI% p¹œuÝÎUŠUÐ—√ tOMł ÊuOK ±π∑ oI% p¹œuÝÎUŠUÐ—√ tOMł ÊuOK ±π∑ oI% p¹œuÝÎUŠUÐ—√ tOMł ÊuOK ±π∑ oI% p¹œuÝÎUŠUÐ—√ tOMł ÊuOK ±π∑ oI% p¹œuÝ

W???????O??????? Ëœ W????????O???????Ðd???????Ž Êu????????¾???????ý±π

أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!أخبار خاصة جدا!

°WOL¼u « qOz«dÝ≈ ·ËU¡«—Ë

œËb(«

بقلم:حس عبد الواحد[email protected]

ضـرورة إزالـة الـدولـة الـصـهـيونـيـة من خـريـطـة الـشـرق األوسط وهـو األمـر الذىـكنا من وجهـة النظر اإلسـرائيليـة اذا امتلكت ايـران القوة الالزمة سيصبح ـبـررات يـفـنـدهـا بـروس ريـدل اخلـبـيـر فـى مـعـهد وخـاصـة الـقـوة الـنـوويـة. هـذه ا

.. بروكنجز ومستشار شئون الشرق األوسط ألربعة من الرؤساء األمريكييقول ريـدل: ان مخاوف اسرائـيل من تنـامى القوة الـعسكـرية اإليرانيـة مبالغفـيهـا وذلك ألسبـاب عديـدة من أهمـها: أن اسـرائيل سـوف تظل الـقوة الـعسـكريةهاجمة ايران لضمان ستقبل الـقريب دون أى حاجة نطقة فى ا هيمـنة على ا اأمنـهـا. ويـضيف ريـدل ان اسـرائـيل لـديهـا اآلن حـوالى ٢٠٠ قـنبـلـة ذريـة وهى قوةجبـارة يسـتحـيل ان تصل الـيهـا ايران لـعقـود قادمـة مهـما فـعلت. ولـدى اسرائيلانظـمة مـتعـددة لـتوصـيل اسلـحتـهـا النـووية الى اهـدافـها مـثل صواريخ "أريـحا"القادرة عـلى ضرب أى مـنطقـة داخل إيران وطـائرات اف ١٥ التى تـستـطيع حملانيـة القادرة على اطالق رؤوس نووية وايـضا ما تمـتلكه من غـواصات دولفـ األ

صواريخ نووية.ويــؤكـد اخلـبـيــر األمـريـكى ان تــفـوق اسـرائـيل الــسـاحق فى مـجــال األسـلـحـةالتقلـيدية الجدال فيه وتراقب األقمار الصناعيـة اإلسرائيلية كل كبيرة وصغيرة

ا فى ذلك ايران على مدار اليوم. نطقة فى دول اعـلى اجلــانب اآلخــر مـازالـت الـقــوات اإلسـرائــيـلــيــة تـعــانى من آثــار حـربــهـاالـطـويلـة مع الـعراق واحلـصـار الذى يـفـرضه الغـرب عـليـهـا والعـقـوبات الـدولـيةالـتى حـرمـتـهـا من اسـتيـراد األسـلـحـة وقـطع غـيـارهـا ومـنـعت بـعض الـدول مثلروسيا والـص من أى تعاون عـسكرى مـعها فى الوقت الـذى تتلـقى فيه اسرائيلـتـحـدة والـدول الـغـربـيـة تـضمـن لـها مـسـاعـدات عـسـكـريـة هـائـلـة من الـواليـات ا

نطقة. التفوق على جميع دول اورغم ادعـاء ايـران بانـهـا قادرة عـلى االكـتـفاء الـذاتى فى مـجـال السالح إال أنكن اى مـقارنة عـلميـة او موضـوعية مع اسـرائيل فى مجـال القوة الـعسكـرية الان تكون فى صالح اإليراني الذين يقول بروس ريدر انهم يعتمدون اساسا علىسالحــ فى مــواجـهــة احــتـمــال تـعــرضــهم لـعــدوان أمــريـكى إســرائــيـلى وهــمـاـاذا تسـعى اسرائـيل لـتضـخيم اخلـطر ـهم هو.. الـصواريخ واإلرهـاب. والسـؤال ااإليــرانى عــلى أمــنـهــا ? يــرى اخلــبـراء فـى شـئــون الــشــرق األوسط ان اســرائـيلنطـقة والـذى دام قرابة حتـرص على اسـتمرار احـتكـارها لألسلـحة الـنوويـة فى ااربـع عـامـا وهو مـايـتيح لـهـا ميـزات استـراتـيجـيـة وسيـاسـية هـائـلة خـاصة فىمواجهة الـدول العربيـة. وتخشى اسرائـيل من التأثيـر النفسى الـذى سينتج عنكـنهم نـطقـة اقتـناع الـعرب ولـو عـلى سبـيل اخلطـأ ان هنـاك قوة اخـرى فى ا

االعتماد عليها ضد اسرائيل.تطرف ان خـير وسيلـة للهروب والى جانب ذلك يعـتقد اليـم اإلسرائيـلى انـطقـة ضد من مـأزق السالم الـذى يعـيـشونه اآلن هى إشـعال حـرب جديـدة فى اايران يـنشـغل بهـا العـالم عن مـطالـبة اسـرائيل بـالـتجـاوب مع اجلهـود السـلمـيةشـروع االسـتيـطانى اإلسـرائـيلى وابـتالع كامل وتتـيح لـهم الفـرصة السـتـكمـال ا

التراب الوطنى الفلسطينى.

ضغـوط هائلة تمارسها اسرائيل علىاجملـــتــمع الـــدولى وخـــاصــة الـــواليــاتــتــحــدة األمــريـكــيــة من اجـل تـوجــيه اضربـة عسكـرية إليـران تستـهدف تـدميربرنـامجها النـووى الذى تؤكد طهران انهذو طـبيـعـة سلـميـة بـينـمـا تصـر تل ابيب

على انه يسعى إلنتاج أسلحة ذرية.ـــعـــلـــنـــة لـــهــذا مــبـــررات اســـرائـــيل االـــتــــصـــعـــيــــد احلـــربى اخلــــطـــيـــر هـــوتصـريحـات الـقادة اإليـرانـي بـداية منالزعـيم الراحل آيـة الله خومـينى وحتىالـــرئــيس احلــالى أحـــمــدى جنــاد حــول

> السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٧ من نوفمبر٢٠١٠م >

الـضـوئـى فى كل مـرة تـسـافـر فــيـهـا!!وعـلـقتالفـتاة بـقولـها "اآلن يسـتطـيعـون مشـاهدة ما

يريدون دون تعب"!!¢p×C¹ pK*«¢

أصدرت دار نشـر فى إيطالـيا كتـابا جديدايـحـتـوى مـعــظم الـنـكـات الـتى ألـقـاهـا رئـيسالوزراء االيطـالى سيلـفيو بـرلوسكونى حتتلك يضحك". ويرصد الكتاب ويحلل عنوان "اكل الـنـكـات الـتى رواهـا بـرلـوسـكـونى وكـيفيـوظفـها سـياسـيـا كمـا يقـدم حتـليال مـفصالألســـالــيــبه فـى الــتــواصل الـــســاخــر ومــدى

انعكاس ذلك على احلياة السياسية .

Âö « œ«—√ «–≈ vÐdG « jzU(« WIOŁË sŽ lł«d²K WOMOD KH « …œUOI « uŽb¹ u¼UOM²½

القدس ـ (رويترز) : دعا رئـيس الوزراء االسـرائيلىبــنـــيـــامــ نـــتــنـــيــاهـــو الــقـــيــادةالـفـلـسـطـينـيـة لـنـبـذ تـقـريـر رسمىيـؤكـد ان احلائـط الغـربى وهـو من

ـقـدسة لـدى الـيهـود ليس واقع ا ايهوديا.

ـــتــوكل طـه نــائب وزيــر وكــان ااالعالم فى الـسـلـطـة الفـلـسـطـيـنـيةنشر دراسة يشكك فـيها فى تبجيل

الــيــهــود لــلــمـزار عــلى أســاس انهجـدار يعـود جملـمع مـعابـد يـهـودية

دمر قبل عدة قرون.ويــقـع احلــائط بــجـــوار مــجــمعاحلــــرم الـــقـــدسى الــــشـــريف وهىمنطقة ذات حساسية سياسية تقعبـالـقـدس الــشـرقـيـة الـتى اسـتـولتعليهـا اسرائيل عام ١٩٦٧ . ويضمــســـجــد االقــصـى وقــبــة اجملـــمع االــصــخــرة ويــطــلق الــيــهــود عــلى

نطقة اسم جبل الهيكل. اوقـال نــتـنـيـاهــو فى بـيـان صـدرمن مكتبـه "نفى الصلـة ب الشعبالـــيــهــودى واحلـــائط الـــغــربى منجـــانب وزارة االعالم بـــالـــســلـــطــةالفـلسـطيـنيـة أمر مـخز وال يـستـندالـى اســــاس." وأضــــاف "تـــــتــــوقعاحلــكــومـة االســرائــيـلــيــة من قـادةالسـلطة الـفلسـطيـنية نـبذ الوثـيقةوالـــتـــنـــديـــد بـــهـــا والــــكف عن لى

احلقائق التاريخية."وكـــــــــتـب طـه فـى دراســــــــــته اناحلائط الغـربى هو حائط اسالمى

ـــســــجـــد وجـــزء ال يــــتـــجــــزأ من ااالقصى واحلـرم الـقدسى الـشريفوهــــــو مــــــوقـف كــــــرره الــــــزعــــــيمالفـلسطـينى الـراحل ياسـر عرفات.وأصـدر طه الـدراسـة بـعـد ان أقرتاسرائـيل مـنذ ايـام خطـة تـستـغرقخــمــسـة أعــوام لـتــجــديـد مــنـطــقـة

احلائط الغربى.وقف وقال نـتنـياهـو: ان ورقة االفلـسطيـنى بشأن احلـائط الغربى"تثير تساؤال بالغ اخلطورة" بشأنما اذا كـانت السـلطـة الفـلسـطيـنيةتـنـوى حـقـا الـتـوصل الى اتـفـاقـيـةسـالم مع اســـرائـــيـل "تـــســـنـــد الىـــشــتــرك واالعــتــراف الـــتــعــايش اــــتـــبـــادل". ومن نـــاحـــيـــة اخـــرى اتـخـطـط اسـرائـيل القـامــة مـعـسـكـراحتجـاز فى صحراء الـنقب لتـقييدـهـاجـرين االفـارقـة غـيـر حتـركـات االشرعي الذين يـدخلون أراضيها

بطريقة غير مشروعة.وقال مـسؤول اسرائـيلى: ان منــتــوقـع ان تــقــر حــكــومــة رئــيس ا

الـوزراء بنـيـام نـتـنـياهـو اخلـطةـتوقع فى اجلـلسـة الـقادمـة. ومن اـعـسـكـر فى غـضـون افـتـتـاح هـذا ااسـابـيع. وقــال ايـال جـابـاى مـديـرـعـسـكر عـام مـكتب نـتـنـيـاهو: ان اأوى سـيـزود االفارقـة بـالـطـعـام واوالـرعــايـة الـصـحــيـة. وهـو يـهـدفهاجـرين غير حملاولة وقف تـدفق االشرعي الذين قال انهم جتاوزوا

٣٥ ألــفــا فـى الــســنــوات الــقــلــيــلـةاضية. وقال فى مقابلة مع راديو ااســــرائـــــيل: "اســـــرائــــيـل حتــــاولمواجـهـة وضع حـيث تتـعـرض فيهالـــدولـــة ومـــواطــــنـــوهـــا لـــدخـــولمـــتــســلــلــ لـــدوافع اقــتــصــاديــة"ويـسعى كـثـيرون مـنـهم الى الـعمل

بطريقة غير مشروعة.وقـــــال جــــابــــاى ان اســـــرائــــيلستتجـنب اتخاذ "عمل غـير مقبول"ـهـاجــرين الـذين قـد مـثل تــرحـيل اتـتـعـرض حــيـاتـهم لـلـخـطـر لـكـنـهـاتــرجــو أيــضــا احلــد من احلــوافــز

االقتصادية التى جتتذبهم.ــــهـــــاجــــرين وقـــــال ان أعــــداد اـا تـتـجـاوز ٢٠ الـفا فى االفـارقة رعـام ٢٠١١ وهـو رقم أعـلى من عـددهاجـرين الشـرعي الـذين تتوقع ا

اسرائيل استقبالهم العام القادم.وفى سـيــاق آخـر ذكـرت تــقـاريـرصــــحـــــفــــيـــــة عــــبـــــريــــة أن وزارةد واصالت اإلسـرائيلـية تـخطط اخـط حــديـــدى مـــبــاشـــرة الى قـــلبالـضـفـة الغـربـيـة. وقـالت صـحـيـفة"مـعـاريف" االســرائـيـلـيـة إن شـركـةالسـكك احلـديديـة "قـطار اسـرائيل"ـــيـــزانــــيـــة الالزمـــة قـــد رصـــدت اإلجـــراءات الـــتــخـــطـــيط اخلـــاصــة

بلغ ٣ مالي شيكل. شروع باوتــــقـــول "مــــعــــاريف:" ان وزيـــرــواصالت يـســرائــيل كــاتس كـان اقـام بــجـولـة فى مـسـتــوطـنـة "كـفـارتبـواح" قبل سـتة أشـهر حـيث وعدـد سكـة حـديـد مسـتـقـبلـيـة تصلحـتى نـابـلس. وبـالرغـم من ان هذاـثابـة حلم شـروع اعتـبـر آنذاك اــنــال اال ان قـــسم الــبــنى بـــعــيــد االتحتية فى شـركة "قطار اسرائيل"يعـكف مـنذ اشـهر عـلى الـتخـطيط

د اخلط احلديدى الى الضفة.

< نتنياهو

Ê«œu « v l{u « ÂuO « Y×³ð WOÐdF « WF U'«كتب محمد الشرايدى:يــعـــقـــد مـــجـــلس اجلـــامـــعــةالــعـــربــيـــة الــيـــوم اجــتـــمــاعــاندوب تشاوريا على مستوى اـشاركـة االم الـعام الدائـم

للجامعة عمرو موسى.وقال الـسفـيـر أحمـد بن حلىنــائب األمــ الــعــام انه ســيــتمبحث الـقضايـا العـربية الـراهنةـساهـمة وفى مقـدمـتهـا االعداد اجلـامـعـة الـعـربـيـة فى مـراقـبـةاالسـتـفـتاء حـول تـقـريـر مـصـيرجـــنــــوب الـــســـودان فى ضـــوءالـــزيـــارة الـــتـى قـــام بـــهـــا وفــداالمانة العامة لكل من اخلرطوموجوبـا برئـاسة الـسفـير سـميرحسـنى مـدير االدارة االفـريقـية.والذى سيقـدم خالل ايام تقريرالالمـ الـعــام حـول نـتـائـجـهـا.

واالتـفـاقات الـتى وقـعـهـا الـوفدلـلـمـشــاركـة فى مـراقـبـة عـمـلـيـةندوبون االستفتاء. وسيبحث االــدائــمــون فى هــذا االجــتــمــاعمسار الدوحـة اخلاص بالسالمفـى اقـــلــــيم دارفــــور وجــــهـــودالــــتــــقــــريـب بــــ احلــــكــــومــــةسـلحة السودانـية واحلـركات افى االقـلـيـم بـاالضـافـة الى دعمجهود حتقيق الـتنمية والسالمفى الــــســــودان كـــــمــــا ســــيــــتمـوقـف الـعــام فى اســتــعــراض اـنــطـقـة الـســودان واثـره عــلى االــعـــربــيـــة واالفــريـــقــيـــة كــكل.واخملاطـر التى قد تـتعـرض لهاـنــطـقــة فى حـال تـعــذر اتـمـام ااالســـتــفــتــاء وتـــعــرض شــمــالوجــــنــــوب الـــســــودان لــــعـــودة

احلرب بينهما.

WMŠUý ≤∞ ‰UF²ý« v ±¥ WÐU «Ë q²IWO «dF « WO½œ—_« œËb(« vKŽ

أعـــلـن مـــصــــدر أمــــنى أردنى أن"شخص لقيا حتفهما وأصيب ١٢آخـرون بــجـروح بــالـغــة إثـر انـدالعالــــنـــيــــران فى ٢٠ شــــاحـــنــــة نـــفطاشــتــعـــلت عــلـى احلــدود األردنــيــةالعراقيـة بعد انفـجار عرضى ألحدالصهـاريج التى كـانت تنـقل النفطمن الـعـراق". ونـقـلت وكـالـة األنـبـاءسئول األردنى قوله الفرنسية عن اإن "هناك قتـيل و١٢ جـريحا جرىإنـقــاذهم من احلــريق وهـنــاك عـددصدر إلى أن فقوديـن. ولفت ا من انطـقة احلدودية "احلادث وقع فى ااحملــايــدة بــ األردن والــعــراق فىمنطقة تفريغ لشاحنات نقل النفط"مشيـرا إلى أن "التـحقـيقـات أظهرتوقـوع خـطــأ فى تـفـريـغ الـوقـود مـاأدى إلى انـدالع حريـق فى صـهريجقادم من الـعـراق وانـتقـلت الـنـيرانإلى عــدة صـهــاريج أخــرى وآلــيـاتـــــوقع". وشــــــهـــــدت احلـــــدود فـى ااألردنـية عـدة مـحـاوالت اسـتـهدافحـيث احـبـطت الــسـلـطـات األردنـيـةعــمــلـيــة إرهــابــيــة عــام ٢٠٠٨ حـاكتشـفت شحـنة متـفجـرات يحمـلهاصـهـريج يـقـوده سـعـودى كـان عـلىوشك أن يـفـجــر نـفـسه كــمـا فـكـكتالــســلــطــات فى عــام ٢٠٠٩ شــبــكــةكــــانـت تــــخــــطـط لالعـــــتــــداء عــــلىصــهــاريج وقــود ومــراكــز لــتــدريب

الشرطة العراقية فى األردن.

بغداد - وكاالت االنباء:بـــدأ رئـــيـس الـــوزراء الـــعـــراقىــالــكى مــشـاورات ــكــلف نـورى ا انح تشكيل حـكومة جـديدة حيث الـدسـتـور رئـيس الـوزراء ٣٠ يـوماالخـــتــيـــار مـــجــلـس وزراء من بــالــفـصــائل الـســيـاســيـة الــعـراقــيـةاخملــتـلــفــة. وجـاء طــلب الــتـكــلـيفالرسـمى بعـد أسبوعـ من توصلالــزعــمـــاء الــســـيــاســيـــ التــفــاقـــنــاصب احلـــكــومــيــة القـــتــســام االكى الرئيسية وهو اتفاق وضع اعـــلـى الـــطــــريق لــــتـــولى رئــــاســـةاحلكومة لفترة ثانية. ويقدم اتفاقتـقـاسم الـســلـطـة بـارقـة أمل فى أنيـتـمـكن الـعـراق من جتـنب الـعـودةللحرب الطائفية التى أودت بحياةعـــشـــرات االالف فى الـــفـــتـــرة بــ

عامى ٢٠٠٦ و٢٠٠٧.الكى عدم من جهته اكد نـورى ااســتــثــنــاء اى تـكــتل ســيــاسى منحكومة الوحدة الوطنية ودعا الى"تــــقـــد مـــرشـــحـــ ذوى كـــفـــاءةيــتــمـتــعــون بـالــنــزاهـة واالخالصلــتـشــكـيل احلــكـومــة" مـضــيـفـا ان"اجلمـيع سـيكـونـون مسـؤول عن

جناحها وعما تواجهه".الكى ان "البناء واالعمار وقال ايجب ان يسبقها تثبيت االمن وهومــســؤولــيــة اجلــمــيع" داعــيــا الى"مـــســانــدة االجـــهــزة االمـــنــيــة فى

تصديها لالرهاب".واضاف رئيس وزراء العراق "البد مـن العـمل عـلى جتـاوز خالفاتالـــســابق وفـــتح صــفــحـــة جــديــدةوالتـعاون من اجل بـناء مـؤسساتالدولة" مشددا على "التعاون التامبــ الــســلــطــات الــثالث ال ســيــمـا

التشريعية والتنفيذية".وكــان الــرئـــيس الــعــراقى جاللالـــطـــالــبـــانى قــد كـــلف اخلـــمــيســالـكـى بـتــشــكـيل رســمــيـا نــورى اـالـكى إثر حـكـومة جـديـدة. ودعـا االـتـكـلـيف الـعـراقـيـ إلى "ضـرورةجتــاوز اخلـالفــات". يـــشــار إلى أن

اتـــفــاق تــقـــاسم الــســلـــطــة أعــطىلــلـطـالــبـانى فــتـرة ثــانـيــة كـرئـيسلـــلــــبالد وعــــ الـــنــــائب أســــامـــةـان. كـمـا الــنـجـيــفى رئـيـســا لـلـبــريــتــولى أيــاد عالوى رئــيس كــتــلـةالـعــراقـيـة مـنــصب رئـيس اجملـلسالوطنى للـسياسات االستـراتيجية

الذى لم يتشكل بعد.من جـهـة اخـرى: اعـرب الـسـفـيراالمـــيــركى لـــدى الــعــراق جـــيــمسجـيفـرى عن قـلقـه حيـال عـزم موقعويكـيلـيكس نـشر مـجمـوعة جـديدةمن الـوثـائق السـريـة مـعـتـبرا ذلكامـرا سـيـئـا لـلـغـايـة ويـشـكل عـقـبـة

كبيرة للدبلوماسية فى هذا البلد.وتــأتـى تــصــريــحــات الــســفــيــراالميركى بعد اربعة ايام من اعالنـوقع انه يـنـوى نـشـر نـحو ثـالثة اماليــ وثـيـقــة سـريــة فى خـطـوةهى الثـالثـة من نـوعهـا منـذ يولـيوـاضى لكـنه لم يـحـدد مـتى سـيتم اذلـك او مـــا يـــرد. وقــــال جـــيـــفـــرىللـصحـفيـ فى مبـنى السـفارة فىبغداد "نـحن قلقـون من نشر وثائقاضــــافـــيــــة". واضــــاف ان "وثـــائقويـكــيـلـيـكـس تـشـكل عـائــقـا كـبـيـرالــلــغــايـة بــالــنـســبــة لـعــمــلى الـذىيتطلب مـناقشات تـتميز بـالثقة معالــنــاس. ال افـهـم الـدافـع وراء هـذها هى الوثـائق كونهـا ال تسـاعد ابـبـسـاطـة تـلـحق اضـرارا بـقـدرتـنـاعـلى اداء عــمـلـنــا هـنـا". وردا عـلىسؤال عما كان مسؤولون عراقيونسألوه حول نشر الوثائق قال "من. كل الـواضح انــهم غـيـر مــرتـاحـشــخص يـجــرى مـحــادثـات ســريـةجتد بـالنـهـاية طـريقـها الى االعالمسيكون مستاء وفى غاية احلزن".ولم يــكـشف مـوقـع ويـكـيــلـيـكسعن فــــــحــــــوى الــــــوثــــــائـق الــــــتىسيـنـشرهـا مكـتفـيـا بالـتلـميح الىانـهـا سـتـكـون اكـثـر "بـسـبع مـرات"من وثـائق حـرب الـعـراق الـتى بـلغـنــشــور مـنــهــا حـوالى ٤٠٠ عــدد ا

الف وثيقة.

< الرئيس العراقى جالل طالبانى اثناء تكليفه للمالكى بتشكيل احلكومة اجلديدة

°°V ~¹ vðU³M «تـظاهـرت مـجمـوعة من الـفـتيـات اجلـميالت لـلدفـاع عن حـقوق احلـيـوان امام الـبيتاالبـيض بواشـنـطن ضـد اكل حلوم الـديـوك الرومى!! وقـامت الـفـتيـات بـارتداء «مالبسدخن ساخنـة» فى محاولـة القناع األمـريكيـ باالمتنـاع عن تناول حلم الـديك الرومى ا

نتج اخر نباتى لذيذ الطعم!! والذى يستخدم فى معظم االكالت واستبداله

VIM « ¡«d× v 5OŽdA « dOž s¹dłUN*« “U−²Šô vKOz«dÝ≈ d~ F

اتــهم عــبـد الــله عــبــد الــله ابـرزمعـارضى الرئـيس االفغـانى حمـيدكـــرزاى احلـــكـــومـــة بـــاســـتـــخــدامالقضـاء لتغـيير نـتائج االنتـخاباتالــنـــيــابــيــة الــتى تــتــسم بــتــراجعلــلـــفـــريق الـــرئـــاسى كـــمـــا يـــقــولمـحــلـلـون. وقــال عـبـد الـلـه لـوكـالـةاالنـبــاء الـفـرنـســيـة: ان "احلـكـومـةكـــانت تــريــد الــغـــاء االنــتــخــابــاتوقـامت بـكل مـا تـسـتـطـيع من اجلذلك. لكـنهـا فـشلت وهى تـستـخدمــمــارســة اآلن الــنــيــابـــة الــعــامـــة ضـغـوط عـلى اللـجـان االنـتـخـابـية"وتـــغــيـــيــر الـــنــتـــائج. واضــاف انـدعى الـعـام اثـبت مـنـذ شهـر انه "الـيس مـسـتــقال وانه مـوال لـلـقـصـرـدعى الـعـام فى الـرئـاسى". وكـان اافـغــانـسـتــان مـحـمـد اســحق الـكـو

الـرئاسـيـة فى ٢٠٠٩ الـتى شابـتـهاايضا عمليات تزوير كثيفة اكد انـقاعد انصـاره حصـلوا عـلى ثلث ا

ال ٢٤٩ فى اجلمعية الوطنية.من جهة اخرى دان مسؤول فىجلــنـة الــشـكــاوى االنـتــخـابــيـة فىافـــغـــانـــســتـــان الـــضـــغـــوط الـــتىـقـربـون من ـارســهـا الـقـضــاء واـنع استـبـعاد مـرشـح احلـكومـة متـهمـ بـالتـزوير فى االنـتخـاباتالتشريعية التى جرت فى سبتمبر.وقـــال الــنــاطق بــاسـم الــلــجــنــةومفـوضهـا العـام احمـد رضا رأفتان "بـــــعض الـــــرجـــــال االقـــــويـــــاءومـجــمـوعـات الـضـغـط احلـكـومـيـةتسـتـخدم الـنيـابة لـلـضغط عـليـنا".ــدعى الــعـام واضــاف ان "مـكــتب ا

يسعى الى انتقام سياسى منا".

UÐU ²½ô« ZzU²MÐ VŽö² UÐ W u~(« rN²ð WO½UG _« W{—UF*«اعــلن فــتح حتــقــيق جــنــائى حـولعـــمـــلـــيـــات الــــتـــزويـــر خالل هـــذااالقـتراع يـسـتهـدف مـسـؤول فىــســتـقــلـة الـلــجـنــة االنــتـخــابــيـة اوالـلـجـنــة االنـتـخـابـيـة لـلـشـكـاوىــعــنــيــتـ بــالــتــثـبـت من نــتـائج ااالنـتــخـابـات. وكـان مــسـاعـد الـكـودعـى رحمـة الـله نـزارى قال: "اذا امـا تــأكـدت صـحـة هــذه االتـهـامـاتســـيـــضـــر ذلك جـــديـــا بـــشـــرعـــيــةاالنــتــخـــابــات". ودان مــســؤول فىالــلــجـنــة االنــتـخــابـيــة لــلـشــكـاوىـارسـهـا الـقـضاء الـضـغوط الـتى نع اقصاء ومقربـون من احلكومـة ـتهم بـالتزوير خالل رشح ا ا

االنتخابات النيابية.وكـــان عـــبـــد الـــله الـــذى نـــافسالــرئــيس كــرزاى فى االنــتــخــابـات

< حاملة الطائرات االمريكية جورج واشنطن التى ستشارك فى مناورات الغد

سيول - ا ف ب :اعــلن مــكــتب الــرئــيـس الــكـورىاجلــنـوبى ان الــرئــيس لى مــيـوجن

باك ع كيم كواجن الــــرئـــــيس الـــــســـــابق لـالركــــانشتركة وزيرا جـديدا للدفاع غداة ااستقـالة الـوزير كيم تـاى يوجن اثراالنــــتـــقــــادات الـــتـى وجـــهـت الـــيهالعـــتــبــار رد ســـول عــلى الـــقــصفالـكــورى الـشــمـالى الحــدى جـزرهـا

ضعيفا جدا. يأتى ذلك فى الـوقت الذى اكدتـناورات فـيه كوريـا الـشـمالـيـة ان اـشتركة الـتى تنطلق غدا البحرية ااالحـــد بـــ كــــوريـــا اجلـــنــــوبـــيـــةـنـطـقة ـتـحـدة تـدفع والـواليـات اشـبه اجلـزيـرة الـكـوريـة "الى حـافـةاحلــرب" عــلى مــا افــادت الــوكــالـة

الكورية الشمالية الرسمية.واعــلــنت بــيــوجن يــاجن ان هــذهنـاورات العسـكرية الـتى يجـريها ا"االمبرياليون االمـريكيون ودميتهمــتـحــمــسـة الــكــوريـة اجلــنــوبـيــة ا

حتى االربعاء وتشارك فـيها حاملةالطائر جورج واشنطن.

يـذكــر أن الـوزيـر اجلـديــد يـبـلغمن الـعـمـر ٦١ عـامـا ,وسـوف يـقععـــلى عــاتـــقه حتــمل اســـتــفــزازاتنـاسبة كوريـا الشمـاليـة والردود اــا يــجــعل لـــهــذه االســتــفـــزازات

نطقة أشبه بفوهة بركان . ا

ŸU bK «b¹bł «d¹“Ë 5Fð ‰uÝ

لــلـــقـــتــال" مـــوجـــهــة ضـــد كـــوريــاالشمالية.

وتـابع الـبيـان الـرسـمى الـكورىالـــشــــمـــالى ان "الـــوضـع فى شـــبهاجلـزيـرة الـكـوريـة بـات عـلى حـافةاحلــــرب بـــــســـــبب هـــــذه اخلـــــططـتــهـورة". وسـيــبـدأ الـبــلـدان غـدا امـناورات بـحـرية مـشـتركـة تـستـمر

»d(« v « WIDM*UÐ l b²Ý WOÐuM'« W¹—uJ «≠WOJ¹d ô« «—ËUM*« ∫ —c% !U¹ !uOÐ

°°¢g² ÆÆvMA² ¢فـاجأت فـتـاة امـريـكـيةـطـار لـوس ـسـافــرين اأجنـلـوس عـنـدمـا خـلـعتمـــعــطــفــهــا عــنــد نــقــطــةــــاسح الـــتــــفــــتـــيـش بـــاالــــضـــوئى لــــيـــجـــدوهـــاـايوه الـبكيـنى" فقط!! "باوقــالت الـــفــتــاة انــهــا لمجتد سوى "الـتعرى" لكىتــريح نــفـســهــا وضــبـاطـــطـــار من مـــتــاعب امن اـــرور من الـــتـــفــتـــيش واــــــاسح خـالل جــــــهــــــاز ا

°°WJKLK —U³²š«لكى البريـطانى فى التأكد يرغب القصـر امن أن كـيت مـيـدلـتـون خـطـيـبـة األمـيـر ولـيـامـلكة إليـزابيث الثانيـة ملكة بـريطانيا حفيد اقـادرة عـلى حتـمـل ضـغـوط احلـيـاة الـيـومـيـةبشكل أفضل من األميرة الـراحلة ديانا.. لذلكــجـمـوعـة مـن خـبـراء الـطب االسـتــعـانـة الـنـفـسى لـدعم كيـت واعدادهـا لـتـكـون مـلـكة.ـلـكـى من أن تـسـقط كـيت ويـخـشـى الـقـصـر افريـسة االكتـئاب مـثل األميرة الـراحلـة ديانا

والدة األمير وليام.< إعداد: رانيا الزاهد

نيويورك ـ ثناء يوسف:سـلحة فـيما واجهـة ا فى الوقت الذى انـدلعت فـيه اــا يـهـدد بــ كـوريــا الـشــمـالــيـة وكــوريـا اجلــنـوبــيـة بـإمــكـانـيــة اشـتـعــال حـرب تـمـس األمـريـكــيـ بـصـورةمــبـاشــرة نــظـرا لــوجــود مـا يــقــرب من ٣٠ ألف جــنـدىأمــريـكـى عـلى أراضـى كـوريــا اجلــنـوبــيــة.. كــان كل مـايشغل األمريـكي هو اإلجـراءات األمنية الـصارمة التىطارات األمريكـية لضمان أمن ركاب الطائرات.. تتبع باوقد واكب تطبيق هـذه اإلجراءات االحتفال بـعيد الشكروهـو العـيـد الـذى تتـلـقى فـيه األسـر األمريـكـيـة ويعـتـبرأكــثـر أيــام الـعــام أهـمــيـة لــدى جــمـيع األمــريـكــيـ معاختالف أديـانهم وأطـيافـهم.. ويصـحب ذلك حركـة سفرــطــارات أو عـلـى الــطـرق نــشــطــة لــلــغــايــة ســواء فى االسريعة.. وجـاءت ثورة الشعب األمـريكى على أساليبفرطة والتى تهدد خصوصية الفرد ثيرة وا التفتيش اـادة الرابـعة من الدسـتور األمـريكى على والتى نصت ادنية األمريكية ان احترامها.. ورأت جماعات احلقوق اـسح الـضـوئى الـتى انـتـشـر اسـتـخـدامـهـا فى أجـهـزة اطـارات األمريـكيـة تعتـبر انـتهـاكا لـلخـصوصـية حيث اسافر أمـام جهاز تصدر عـنه أشعة اكس لتصور يقف اـسافـر عاريـا كمـا ولدته أمه وهـو أمر يـشعر أى جسم ا

فرد باحلرج واإلهانة..ولم تـنجح بـعض مـحاوالت تـنـظـيم عمـلـية احـتـجاج

ــنـع هــذه األســالــيب ــطــارات واســعـــة الــنــطــاق فـى ااخلـادشـة لـلـحـيـاء حـيث ان هـنـاك أغـلـبـيـة تفـضـل هذهاإلجـــراءات خـــوفــا مـن الــتـــعـــرض حلــادث إرهـــابى أوخالفه.. ولــكن قــضـيــة اإلجـراءات الــصــارمـة أصــبـحتـا قـضـيـة مـثـيـرة تــشـغل الـرأى الـعـام األمـريـكى نـظـرا تنقله أجهـزة التليفون احملـمول من صور مثيـرة تنقلهاـكلف وسائل اإلعالم بسرعـة... ومنها مـثال قيام أحد اـطـالب طـفل اليـزيـد عـمـره عن ٦ سـنـوات بـالـتـفـتـيش بـخـلع قـمـيصه والـوقـوف عـاريـا لـتـعـبث يـديه بـجـسمه

سافرين. الضئيل أمام ع وبصر ا ومن أكـثـر األمور الـتى أثـارت الـغـضب قـيـام ضابطتــفـتــيش بـالــضـغط بــعـنف عــلى أسـتــرة جتـمـع الـبـوليـلــبـسـهـا رجل مــصـاب بـالـســرطـان لـتـنــفـجـر األسـتـرةــسـافـر ويـنــدفع مـنــهـا الـبــول لـيـلــوث مالبس الـرجل اولـيـزيـد من حـرجه وإهـانـته.. وبـعـد أن شـاع خـبـر هـذاسـافر اضطـر رئـيس وكالـة أمن الـنقـل إلى االتصـال بـالــيــعـتــذر له عــمــا جــرى وطـبــعــا لــتـفــادى رفع قــضــيـةسئولون عن األمن الداخلى تبرير تعويض.. ويحاول امـا يـجـرى بـأنه يـتم لـضـمـان حـمـايـة وأمن األمـريـكـيـوأنـه ال يــــوجـــد حــــرج فـى ذلك خــــاصــــة وأن الــــشـــاباضى فى الـنيـجـيـرى الـذى ضبـط فى شهـر ديـسـمـبـر اتـفجرات محاولـة لتـفجيـر طائرة أمـريكـية كان يـخفى ا

فى مالبسه الداخلية...

°»U¼—ù« W× U~ qÐUI ¡UO(« ‘bš

všË—UB « ŸU b « ’uB Ð UOÝË— U{dŽ i d¹ vDMKÞô« nKŠواضافت الصـحيفة ان اخلـبراء سيبـحثون عن طرقللـتعاون بـ النـظامـ ورفع تقريـر بهـذا الشان الىشاركـ فى اجتـماع وزراء الـدفاع فى احللف وفى اروسيا والذى سيعقد فى بروكسل فى يونيو. ونقلتالـصـحـيـفـة عن دبـلـومـاسـيـ فى احلـلف قـولـهم: اناقـتــراح مـدفـيـديف يــتـجـاوز رؤيـة احلــلف لـلـتـعـاونعلومات ب نظام دفاعي وليس نظاما وتبادل اواحــدا. وتــوقـفـت جـمــيع االتــصــاالت بـ مــوســكـوواحللف االطلسى قبل عام بعد احلرب ب روسيا

وجارتها الصغيرة جورجيا. اضى وهدفت قمة لشبونـة التى عقدت االسبوع االى اسـتـعـادة الـعالقـات بـ اجلـانـبـ حيـث يتـفق

اجلانبان على مسألة افغانستان.

رفض قادة حلف شـمال االطـسى اقتراحـا تقدم بهـتـرى مـدفـيـديف لـضم دفـاعـات الـرئـيس الـروسى دبالده الــصــاروخــيــة الى الـدرع الــصــاروخــيــة الـتىيــبــنـيــهـا الــغـرب حــسب مــا افـادت صــحـيــفـة "وولسـتريـت جورنـال". وقـالت الـصحـيـفـة انه فى اعـقابـاضى ابـدى قـمـة احلــلف فى الـبـرتـغــال االسـبـوع امـدفـيـديف اسـتـعـداده لـلـعـمل مع احلـلف عـلـى نـظامالـدفــاع الـصـاروخى فى اوروبــا اال انه اكـد عـلى انتكون روسيا شريكا "مساويا تماما". اال ان مشاركفى القمة قالوا للصحيفة ان الرئيس االمريكى باراكاوبــامـا وغــيــره من قـادة دول احلــلف ال٢٨ رفــضـواعـرض مـدفـيـديف بـطـريـقـة دبـلـومـاسـيـة وقـالـوا انهسالة على اخلبراء الفني فى بالدهم. سيطرحون ا

حفـزت الـوثائق الـعـراقيـة التىكـشف عـنـهـا مـوقع «ويـكـيـلـيـكس»اخلاصة باحلرب عـلى افغانستانمــجـــمـــوعـــة من الـــشـــخـــصـــيــاتالعراقية الطالق مـوقع على شبكة

االنترنت باسم عراق ليكس.

°f~OKO~¹Ë bFÐ å f~O ‚«dŽòووفــقــا لـلــمــشـرف الــعــام عـلىوقع اجلديد «على الكليدار» فإن االـــوثـــائق الـــتـى نـــشــرهـــا مـــوقعويـــكـــيــلـــيـــكـس - رغم كـــثـــرتـــهــاوأهـمـيـتـها - تـعـتـبـر قـلـيـلـة جداـــقـــارنــــة مع الـــوثــــائق الـــتى بـــا

سينشرها موقع عراق ليكس.وأشـــــار الـــــكـــــلـــــيـــــدار الى انالـوثـائق الـتـى بـحـوزتـهم تـتـعـلقبجـرائم ارتكـبتـها قـوات االحتاللوعمالؤه منذ بـدء الغزو االمريكى

وحتى نهاية عام ٢٠٠٩.

…b¹b'« WO «dF « W u~(« qO~Að «—ËUA √b³¹ v~ U*«

وزير اخلارجية السورى:WIDM*UÐ …b¹bł »dŠ X³A½ u ÊËdÝUš lOL'«

دمشق- وكاالت االنباء : عـلم ان نشوب حـرب جديدة اكد وزير اخلـارجيـة السورى ولـيد ا

فى منطقة الشرق االوسط يعنى ان اجلميع سيكونون خاسرين.ـعـلم فى حــديث صـحـفى ان "انـسـداد افق الـسالم يـؤدى وقـال االحتمـال احلرب وهذا االحـتمال قـائم فى منطـقتنـا على الدوام الناسـرائـيل فى الــغـالب تـتــهـرب بـشــكل مـفـضــوح من اسـتــحـقـاقـات

السالم".علم ان حربا جديـدة لن تؤدى الى رابح وخاسر فاجلميع واكد اتطورة تسمح بإمكانات سيكونون خاسرين الن التقنية العسكرية الك قوة عسكرية اعظم. احداث تدمير كبير حتى لدى الطرف الذى واضاف "ان التفاوت كـبير فى قدرة اجملتـمعات فى منطـقتنا علىحتمل اخلسـائر وجتاوز االضـرار وهذه مسـألة على جـانب كبير من

ستقبل". االهمية فى ميزان رسم صورة اـبـاشـرة بـ الـفـلـسـطـيـنـي ـفـاوضـات ا ـعـلم الى "ان ا واشـار اصـاحلة الفلـسطينـية فاالولوية واالسرائيـلي ينـبغى ان تسبـقها الـلـوحـدة الــوطـنـيـة الــفـلـسـطــيـنـيـة ومن الــواضح ان اسـرائـيل هىـنــطـقـة وبــالـتـالى فـان ـسـؤولـة عـن تـعـطـيـل عـمـلـيــة الـسالم فى ا ا

احلديث عن السالم مع حكومة كهذه يبدو مضيعة للوقت".

b?Š«u�« b?³?Ž s}?�?Š W??????????????????????????????O???*U?????????????????????????????F???�«∫ ·«dý≈ ≤∞æ Â≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∑ æ ‡¼±¥≥± W−(« È– s� ≤± X³�« æ

vK}z«dÝù« vM}D�KH« Ÿ«dB«

°‚«—Ë_« q� nAJ� X�u�« ÊU�Ëb?³| b?� U0

Ì ¡b³�« v?� W³?žd�« fJFð œËb?(«

È« Ê« X³??¦| vI??}??I?(« l{u?�« Ê« ô« Îö?N??Ýq¼U???−???²| Ê« sJL?| ô œËb??(« ÊQ???AÐ ‘U???I½ô t½« v?KŽ ÊËœb??A?| Êu??}?MOD�?KH�« Æ”b???I�«v� ”b??I�« l{Ë ÊËbÐ œËb??(« ÊQ?AÐ ‚U??Hð«bM?Ž Êu??}?K}z«d???Ýù« nI?| U???LM}Ð ¨—U???³???²???Žù«”b?I�« ÊQ?AÐ ÷ËU?H?ð È_ i�«d�« rN?F?�u?�

ÆUN}KŽ q�UJ�« r¼–«u×²Ý« vKŽ r¼—«d«ËU?N?Ð vIK}?Ý ‚«—Ë« W?|√ u¼ v�U?²�« ‰«R??��«‚UHðù ‰u?u�« ÊQAÐ t½U¼— d�?š «–« U�UÐË«d?³²?F|Ë t?�ö�?²?Ý« sKF| q¼ ød?Ný« ≥ ‰ö?šø‰UM*« b?}FÐ ÎU?LKŠ jÝËô« ‚dA�« v� Âö?��«q�K?�??� v� —«d???L??²??ÝùUÐ s?}??�dD�« l?MI| Â«ô t½« Î«b??}?ł rKF| ÊU??� Ê«Ë v²?Š U??{ËU?H*«s}?�u?Žb?� Êu}M?}D�KH�« ÆøU?NM� vłdð …bzU?�v�Ëb�« Êu½UIK� ¡u−K�« Êu�ËU×}Ý »dF�« s�q}?z«d??Ý≈ ÁU???A??�?ð U??� u?¼Ë …b??×???²*« 3ô«Ë‚U????H?ð«Ë ÕU????−M?�« W�U????Š v?� U????�«ÆÆUJ?|d????�«Ë…—«œô« vKŽ Êu?J}??�?� œËb??(« vK?Ž s}??�dD�«Ác¼ r?}????Ýdð ‰u????Š WDš l?{Ë W????}J|d????�ô«Æv�Ëb�« lL?²?:« l?� ÊËU?F?²�UÐ p�–Ë œËb?(«q}?z«d??Ý« ‰ËU???% …d??}???š_« W??}???{d??H?�« Ác¼W�U?(« Ác¼ v� U?N½ô q³�?�« v²AÐ U?NÐUM²?ł«v� tÐ l²??L?²ð Èc�« q|U?×??²�« d?BMŽ b?I??H?²?Ý

ÆvM}D�KH�« V½U'« l� U¼—«uŠU¼b?I?H??}?Ý Ÿ«d?B�« ¡U?N½« v� UJ?|d?�« qA?�sJ� v�öÝô«Ë vÐdF�« r�UF�« v� UN²}�«bB�U0 q?}z«d???Ý≈ W???³�UD?� ÊU???� X�u�« fH?½ v�Ã«d???Š« s� b?|e???}???Ý t???}KŽ o?�«uð Ê« sJ?L|ôW?U?š d?}?¦J�« U?N?HKJ?}?ÝË vJ|d?�ô« f}zd�«

Æ”d$uJ�« vKŽ s}|—uNL'« …dD}Ý bFÐ

‰öš s� U?N}KŽ ÷ËU?H²�« r²| v²�« ö|b?F²�«b?Š« b?F| Èc�« u¼U?}?M²½ Æv{«—_« ‰œU?³ð √b?³?�Âö??��« qÐU??I?� ÷—ô« √b??³* s}??{—U?F*« b??ý«qŠ ‰u??³?� vK?Ž v{U*« ÂU?F�« W?Ðu?F??BÐ o�«ËÊ« vKŽ t²?I�«u� U�u| s?KF| r� t½« ô« ¨s}²�Ëb�«r²?| v²�« W???}????F???łd*« v¼ ±π∂∑ œËb???Š Êu?Jð

ÆUNÝUÝ« vKŽ ÷ËUH²�«W|«Ë— X×?³?« ÊUD}?²Ýô« b?}?L& W?�Q�?�Î«d?Ný ±∏ cM� U?N�uB?� r�UF�« b¼U?A| W}?�«—œb?�Ë Æs}?�dD�« s}Ð W?I?¦?�« Â«b?F½« fJFð v¼ËvK}?z«d??Ýù«Ë vM}D�K?H�« ÊU??³½U??'« vC??�«l� Y|b??(« v?� U?�U?ÐË« W??ÝUz— …d??²??� rEF??�ÆiF³�« ULNCFÐ W³ÞU�� s� ÎôbÐ sDMý«Ë

r}????Ýdð ‰ö????š s� U????{ËU????H*« ¡bÐ …d?J�

W????}?�U????(« n?�«u*«Ë U?????ŠËdÞô« Ác?¼ q�W?�U?????Š v� v?²?????Š t½« ‰u?????I?ð ¢r|U?ð¢ XK?F?????łÊU¼d�« ÊU??� b|b?ł s� U??{ËU?H*« ·UM¾??²?Ý«s}?�dD�« ?M� ÊuJ}?Ý U?�UÐË« ÂU?�« v?I?}?I?(«W?}zU?NM�« œËb?(« vK?Ž ‚U?Hðû� jI?� ÎU?�u| π∞VK?Þ ¡«—Ë oDM?*«ËÆs}D?�K�Ë q?}z«d???Ý≈ s?}ÐÊ« u¼ …b?Š«Ë …d²� ÊU?D}²Ýù« b?}L?& b|b9Èd?š« …d� UMÞu?²�?*« ¡UMÐ q}z«dÝ≈ œËU?Fð

ÆUN}KŽ oH²*« U¼œËbŠ sL{ …d*« Ác¼ sJ�ÎU|dE½ Î«dA³� ‰UL²Šô« Ác¼ Êu� s� ržd�UÐËW�u??N??��« Ác??NÐ f}� l�«u�« ÷—« v?KŽ t½« ô≈ÊËdB| Êu?}M}D�KH�«ÆW|œ—Ë X�?}� …—uB�«ËvKŽ ÎU?}M³� U{ËU?H*« ·UM¾²?Ý« ÊuJ| Ê« vKŽi?FÐ œu??????łË l?� ±π∂∑ œËb??????( Ÿu??????łd?�«

° q‡‡‡}z«d‡‡‡‡�≈ �UUU� Ê«uM�

s� ÎU??�U??Ž μ∞ s� »d?I?| U?� b??FÐÎ«b|b?%Ë dðu?²�UÐ »u?A*« ¡Ëb?N�«t???³???ý v?� »d???(« ¡U???N???²?½« b???FÐ±πμ≥ ÂU????????Ž W?|—u?J�« …d?|e????????'«Èd?š« …d?� dðu²?�« …bŠ b?ŽU?BðÂu???}�« ¡«b???Ž«Ë f�ô« …u???š« s?}ÐvKŽ W?}�U?L?A�« U|—u?� ¡«b?²?Ž« b?FÐnz«c?� ‚öÞUÐ W?}?ÐuM'« U?Nð—U?łU|—uJ� W?FÐU??²�« —e?'« Èb?Š« vKŽq²?????I?????� v�« Èœ« U?2 W?????}Ðu?M'«s?}????????}?½b?*« s?� s?}?M?Ł«Ë s}?|b?M?łÆÆs|d??š« ≥μ s?� »d??I| U??� Õd??łË—U?JM?²???????Ý«Ë W½«œ≈ —U?Ł√ U??????� u?¼Ë

Æv�Ëb�« lL²:«W?}�U?L?A�« U?|—u?� Ê« `{«u�« s�W??�U?{ùUÐ n}?MF�« ·d??B?²�« «c??NÐv� Âb??Ið sŽ Î«d??šR?� U??N½ö??Ž« v�«W�U??ÝdÐ YF??³ð ÈËuM�« U??N?−??�U½dÐv�Ëb�« lL²−LK� Õu{u�« v� W|Užv�« ÂU?LC½ù« v?KŽ U¼—«d« b?�Rðq¦???L| b??�ÆÆv*U???F�« ÈËuM?�« ÈœUM�«W}?�ULA�« U?|—u� l� dL?¦*« q�UF?²�« UÐu????I???F�« Ê«Ë W???U???š ¨ÎU?|b???%X²³Ł« UN}KŽ W?{ËdH*« W|œUB²�ô«UNFM9 r� U?N½« Y}Š UN²?}KŽU� ÂbŽW?|Ëu?M�« U?????????N?ð«—b????????� d?|uD?ð s?�s�Ë ÆWK¼c� …—uBÐ W}łu�uMJ²�«ËW|d?J�????F�« U????Nð«—b????� Ê« ?{«u�«b??(« v�« U??NÐ ÊU???N??²??�| ô ÎU??C|«Ê_ WO?�UJ�« WŽU−A�« U?N}DF| Èc�«Âu????IðË W????}�Ëb�« …œ«—ù« Èb????×????²ðsŽ «—b????I?�« Ác¼ ÷«d????F????²????ÝUÐW?×KÝö� «—U?³²?šUÐ ÂU?}?I�« o|dÞU|—u????� nB???IÐ v?²???Š Ë« W|Ëu?M�«

Æ“«eH²Ýô« s� b|eL� W}ÐuM'«Ác¼ q¦??� Ê« Êu??³?�«d*« ‰u??I|ËU?N?−zU?²½ d?B?²?Ið s� U?�d?B?²�«b??� U??NMJ�Ë s}??²|—uJ?�« vKŽ jI??�W??????}?�Ëb?�« Èu??????I�« i?F?Ð d??????&VF??B�« s� W|d?J�?Ž U??N??ł«u*v�S?� «c¼ l�Ë ÆUN?−zU?²MÐ sNJ²�«…—c??Š !U| !u??}Ð Ê« Ëb??³| Êü«u¼ UN?�b¼Ë WÐu�×?� UNð«uDšËn?�u*« ¢s?}???????�??????�?ð¢ œd??????−???????�v*U?F�« ÁU?³?²½ô« XH�Ë vÝU?}?��«U?NH?�«u?� ÷d�Ë U?N?�uHð U?³Ł«Ë

È« ÈœU????????H?ð v?KŽ ’d????????(« l?�ÆW??}??I??}??I??Š W|dJ�??Ž U??N??ł«u??�—U????}?????²????š« u¼ p?�– vK?Ž q}?�b�«Ë!u??}??³½u| …d?|e??' !U| !u??}Ðm?K³?| v²?�«Ë W??????}Ðu?M'« W?|—uJ?�«vJ?� W??L???�½ ±μ∞∞ U???N½UJÝ œb???Žb|dð U?N½Q?�Ë W?}?F?�b*UÐ U?N?H?B?IðW|ËU?N?�« W?�U?Š v�« ‰u?u?�« jI?�

ÆUN}� ◊uI��« ÊËœX�—œ« W}*UF�« ÈuI�« Ê« Ëb³|Ëd³?�« d�_« jFð r�Ë W?I}?I(« Ác¼vM}??B?�« V½U??'U??� Æt??L??−??Š s�…b?}Šu�« …u?I�« t½« s� ržd�« vKŽ «—«d� v� d?}ŁQ²�« l}D²?�ð v²�«…u??ŽbÐ vH??²??�« W?}�U??L??A�« U|—u??�ÿUH(«Ë fHM�« j³?C� s}³½U'«v� —«d?????I????²????Ýù«Ë ¡Ëb????N�« v?KŽs}B�« u?}�uÞ XŽœ UL}?� WIDM*«v�« W}�U?LA�« U|—uJ� n?}KŠ »d�«ÂU}I�« bFÐ UN}KŽ jGC�« WÝ—U2 ÆW|“«eH²Ýô« U�d(« s� b|e*UÐU|—u????� f}?z— d????�«Ë_ ÎU???I????�ËË

v²?�« „UÐ !u???}???� v� W???}Ðu?M'«årÝU??(« œd�«ò ‡?Ð tð«u??I� —b??g}???'« ÂU???� ¨!U| !u???}?Ð Ÿœd�vKŽ Î«—u?� œd�UÐ v?ÐuM'« È—uJ�«W?H|c?� ∏∞ s� d?¦�QÐ ¡«b?²?Žù« «c¼¨ l�b?�« W??}ð«– åπ≠t???}??�ò “«d?Þ s�d???³???�√ W?|d???}???�bð …u????� «– v¼Ëv²�« W??}??F??�b?*« s� «d??� d??A??FÐW??}�U?L??A�« U|—u??� U??N?²??�b??�?²??Ý«¨WKðU??I?� «dzUÞ d??AM� W?�U??{ùUÐv� s?}|dJ?�???Ž s}�u???¾????�???� o�ËŸU?L?²ł« v� „U?Ð v� ‰U�Ë ¨‰u?}?Ýb?}?F?B?²�« Ê«ò t?|—U?A?²?�?� l� t�WÐU¦?0 Ád³²?F½ Ê√ sJL| …d*« Ác¼åW???}ÐuM?'« U|—u???� v{«—_ Ëe???žv� g?}?????'« l{Ë - qF?????H?�UÐË

Æœ«bF²Ýô« ôUŠ vB�√f?}?zd?�« i?�— q?ÐU??????????I?*« v?�ËÁœöÐ d?AMð Èc�« U?�UÐË« vJ|d?�ô«U??|—u?????????????????????� v??� Èb??M??ł ≤∏μ∞∞œ— ‰UL²Š« ‰uŠ sNJ²�« ¨W}ÐuM'«fH?½ v� sJ�Ë ¨Èd?J�???Ž vJ¹d???�«

WOÐuM'« UNð—Uł vKŽ vULA« È—uJ« vF�b*« nBI« tHKš Èc« —U�b« —UŁ¬ º

U|—uJ?� U??IKD?� U??L??Žœ Èb?Ð« X�u�« «u??I�« Âu??Ið Ê« —d??�Ë W??}?ÐuM'«W|d?J�?????Ž «—ËUM?0 W????}?J|d?????�ô«W|—u?J�« «u???I?�« l� W????�d???²????A???�nB� vKŽ vKL?Ž œ— v� W}ÐuM'«Êö???Ž« r?ž—Ë ÆW???}�U????L???A�« U?|—u???�Ê« U|—u???� v� W???}J¹d???�ô« «u???I�«X½U?????� W?|d????×?????³?�« «—ËUM?*« Ác¼W????}?�U????(« W?????�“ô« q³????� …—d?????I????� «dzUD�« WK�U?Š U?N?}?� „—U?A?²?ÝËÃ—«uÐË sDMý«Ë Ã—uł W}?�d}�ô«¡«d??????ł≈ Ê« ô≈ W??????}?Ðu?Mł W?|—u??????�»U??N??²�« jÝË W|d?J�??Ž U??³|—bð…d|e?'« t?³?ý v� v�U?(« n�u*«…œU???C????� W�U????Ý— qL????×| W|—u?J�«U0— —u?�ô« ÊQ?Ð W?O�U?L?A?�« U|—uJ�“«e???H??²???Ýù« u|—UM}???Ý sŽ Ãd???�ðv�« q?B???²?� dðu????²�« …b????Š …œU|“ËVždð ô U?0— W??×K�??� W???N??ł«u??�

Æ·«dÞ_« l}Lł UN}�

UNKLQÐ …—UI« œbN¹ dDš ÆÆ W¹uOÝ_« ‘uO−K VO¼d« `K�²« ‚U³Ý º

ø vKOz«dÝù« vMOD�KH« Ÿ«dB« ¡UN½≈ v� U�UÐË√ `−M¹ q¼ º

W�}CH�«

÷U|— bL×� º

…u??????I?�« s� d??????B??????F?�« «c¼ v?�vC*« `³√ ¨ …u?D��«Ë –uHM�«ËW�Ëœ È_ `K�?²?�« ‚U?³?Ý v� U?�b?� U?}?N?|bÐË U?NðœU?}?Ý «œd??H?� s�vK?Ž ÿU???H????(« qł√ s� U?¼œu???łË

Æf9ô v²�«UN�uIŠ„U?M¼ ¨d???????šô« V½U???????'« vK?ŽË‰Ëb?�« `K?�ð Ê√ b??????�Rð W?�u?????I??????�s}Ð W|d??A?²??�?� ÈËb??Ž X×??³?√‰Ëb�« s?}Ð W???U????šË r�U????F�« ‰ËœW�Ëœ Âu???Ið U???�b?MF???� ¨ W|u???}???Ýü«W??B??B???<« U??N??²??}½«e??}???� …œU|eÐU?N?F?³?²ð W?×KÝ_« s� b|e*« ¡«d?A�f?H?MÐ Âu????????I?ðË Èd????????š_« ‰Ëb?�«d?}?ž U0—Ë Èœ«—«ô qJAÐË ¡vA�«

Æ—d³�¨…d?}?š_« —uN?A�« Êu?C?ž v�Ë U??Ž«eM�« s� WK?�KÝ √bÐ U??�bMŽvKŽ ÊU?ÐU??}�«Ë s}???B�« s}Ð Q???AMðv?×Ð W??????ID?M?� v� —e??????'« iF?Ð‰Ëb?�« √b?Ð ¨vÐu?M?'« s?}????????B?�«oK� U??NÐU??²M| …—ËU??:« W|u??}??Ýü«Ê« U?N}KŽ ÊUÐ d?F?Að √bÐË o}L?Žv²???Š v?×??O?K�???²�« U?¼—ËbÐ Âu???Iðs?Ž ŸU?????�b�« v?KŽ …—œU?????� ?³?????Bð

Æ…—ËdC�« X�Ë UN�H½‚b??Bð √bÐ W?|u??}??Ýü« ‰Ëb�U??�‚dDð W�œU� UÐËdŠ „UM¼ Ê« qFH�UÐÊ√ q?L?????²?????;« s� U?????N?½«Ë »«uÐ_«v� U?N½«d?}?ł l?� U?Ž«e½ v� qšbð»U?³Ý_« j�Ð_Ë sJ2 X�Ë »d?�«v� U?�b?� vC9 ‰Ëb�« √bÐ «c?N�Ë¡UMÐ p?�–Ë l|d?�?�« K�??²�« ‚U?³??Ýb??N???F??� U???}zU???B??Š« Àb???Š« vKŽÆÂö��« ÀU×Ðô v�Ëb�« r�uNJ²Ý«

qFH�UÐ X?Ždý W|u}?Ýü« ‰Ëb�U�s?� b??|e?*«Ë b??|e?*« ¡«d???????????????ý v?�

W??�ö?L??Ž U½U?Ýd?ð ¡UM³� W??×KÝ_«‰Ëb�« X�U??� ‰U??¦*« q}??³??Ý vKF??�Ü?????}?????Ý¬ ‚d?????ý »u?Mł W?????I?DM?0¡«d??A� U???N??²??}½«e???}??� W??H???ŽU??C0s}ÐU??� …d??²??H�« v?� p�–Ë W??×KÝ_«

Æ≤∞∞π ÂUŽ v²ŠË ≤∞∞μ ÂUŽs}K?K;« s� d??}???¦J�« l�u?ð b??�Ë‚U?³?Ý b??ŽU?B?²| Ê√ s}?}??ÝU?}?��«Ê«Ë ¨W|u?}?Ýô« ‰Ëb�« s}Ð `K�?²�«—d³� d?}G�« `K�²�« v� rN?ÝULG½«W?�u??³?�?� d??}?ž ôb?F0 œ«œe??O?Ýq³??I??²??�*« v� t� W|U??N½ ô q?JAÐË

ÆV¹dI�«W????}�U*« W????�“_« s?� ržd�« v?KŽË‰Ëœ l}L−Ð XHBŽ v²�«Ë W}*UF�«f9 r� W?�“_« Ác?¼ Ê√ ô≈ ¨ r�U?F�« U??F???}??³??� ‰«u??Š_« s?� ‰U??Š ÈQÐË√ U??}??ÝË— v� W??×?KÝ_« l½U??B??�X?�u�« v?�Ë …b???????×??????²?*« U|ôu?�«‰Ëb�« «—«d??� v?KŽdŁRð r� t???�??H½ U??}½«e??}?� W??H??ŽU?C0 W?|u?}??Ýü«X×?????³?????« «cJ?¼Ë ÆÆ U????N?????×K?�ðÁc¼ d³²Fð W?×KÝ_« ÃU²½« l½UB�»d???�_« ·b????N�«Ë b????B???I?*« ‰Ëb�«

Æ «—ôËb�« «—U}K� vM'‰Ëb�« ÂU????}???� Ê« iF???³?�« Èd|Ës� q?zU¼ r?� ¡«d?????AÐ W?|u????}?????Ýü«u?¼Ë Á—d???????³?| U???????� t� W????????×K?Ý_«W????×KÝ_« U?½U???Ýdð ‰«b????³???²????Ý«cM� ‰b???³??²??�ð r?� v²�«Ë W??L?|b??I�«…b|bł ÈdšQÐ U}M}F�²�« dš«Ë√„UM¼ Ê« U???C|« ÊËb??�R?| rN½√ ô≈ ¨vC?LK� U?{u?Lž d?¦?�√ d?š¬ U³?³?ÝvzUN?½ö�« `K�²�« ‚U?³Ý v� U?�b�‰Ëœ œu??łË v?� q¦??L??²?| Èc�« u¼ËW?}z«b?F�«Ë nMF?�UÐ r�?²ð W|u?}?Ý¬U??NðU½U??Ýd?ð ¡UMÐ v� qF??H?�UÐ √bÐ

ÊU²?��UÐ q¦� W?L�C?�« W|dJ�F�««cJ¼Ë W?}�U?L?A�« U|—u?�Ë s}?B�«ËZNM�« b?L²?Fð v²�« ‰Ëb�« vKŽ ÊU?�s�R?ð Ê√ vL?K�?�« vÞ«d?????I?????L?|b�«¡UMÐ v� Èd?š_« v¼ √b³ðË U?N�?H½

ÆUN²³�«u* W}×K�ð U½UÝdð œ«“ ‰U¦*« q}?³Ý vKŽ s}?B�U�• ±∞ W??³??�MÐ U??N??×K�ð W??}½«e??}??�XMJ?9Ë …d?}??š_« «uM��« ‰ö??šW|d???×?Ð W½U???Ýdð ¡U?MÐ s� qF???H?�UÐÀb?Š√ b??�Rð U?L??³?�??ŠËÆ W?L??�?{ÊU?� ÊułU?²M³�« sŽ —b d|—U?Iðs� ?K�??²?�« v� ÊuM:« ŸU???�b½ù«V�??²Jð U??NKF?−??}?Ý s?}?B�« q³??�‰u?B(« qł« s� …u?I�« s� b|e*«qł√ s� Ë√ W}?ÝU�uKÐœ l�UM� vKŽW???}???L????}K�ù« U???Ž«e?M�« iF?Ð qŠ

ÆUN(UB�ÊËd}¦J�« b�R| oKDM*« «c¼ s�Ëv?�UM?²*« v?M}??????B?�« `K?�?????²?�« Ê«…u??� r−??Š b??}??FÐ b??Š v�« f?JF|tMJ�Ë U¼“d³|Ë W|œUB²�ù« s}B�«v�UMð s?Ž d?³?F?| t?�?H?½ X�u�« v�U¼d}ŁQ?ðË W|dJ�F�« W³?�M�« WDKÝ

Æœö³�« v� vÝU}��«„U?M¼ ¨ d??????šü« V½U??????'« vK?ŽËÂ«Ëb�« vK?Ž …d??I??²??�??� d???}??ž W�Ëœv¼ √b?Ð v²�«Ë ÊU???²???�??�U?Ð v¼Ë‚U??³??Ý v� U??�b???� vC9 Èd??š_«U?N?²?}½«e?}?� œ«œ“« b??I?� ¨ `K�?²�«Æ ÂUF�« c¼ •±∑ —«bI0 W}×K�²�«

ÂU?� U?C?|« W?}�U?L?A?�« U|—u?� v�ËtMÐ«Ë t?H?Kš r}K�?²Ð q?|« !u¹ r}?�W???I???�«u?0 WDK?��« ÊË« !u¹ r?}???�…dD}?�*«W|dJ�?F�« W?³?�M�« U?{—ËU??L??³??�???ŠË t??}KŽ ¡UM?ÐË g}??'«ËÊË« !u?¹ Ê« Êu?????³??????�«d?*« b?????�R?|

s� WD?K��« v� Á¡U??IÐ b??L??²??�??}??Ýs� W|U??L??(« vK?Ž vKJ�« ÁœU??L??²??Ž«

ÆÁœöÐ v� g}'« «œU}�U?C|« iF??³�« b?�R| U?L??³?�?ŠË‰Ëb�« v?� `K�????²�« ‚U????³???Ý ÊS????�ÂU???�« ‰U??:« ?²???� b??� W?|u??}???Ýü«—U??}??š œU?L??²??Žù ‰Ëb�« s� d??}??¦J�«ÆÆ b}Šu�« —U}?)« Á—U³²ŽUÐ »d(«v¼ U???}???Ý¬ U???}Þ«d???I??L?|œ √bÐËq�UJ�« `K�²�« ËcŠ Ëc% Èdš_«q}³?Ý vKŽ U|e}�U?L� U?N½«d}?ł q¦�s� —ôËœ —U}K*« WÐ«d� XIH½« ‰U¦*« U?????????????«u?????????????ž ¡«d?????????????ý q?ł««d?šR� —d?� U?}�?}½Ëb½«ËÆ…b|b?ł¨ WKðU??I??� W?}Ðd??Š «dzUÞ π ¡«d??ýW?}?½«e?}??� …œU|eÐ bMN�« X?�U?� U??L?�Æv{U*« ÂUF�« •≤∞ W³�MÐ UNŽU�œ

XC�— U*UÞ v²�« Ê«u|Uð v²ŠËW?³ž— W?}?×K�²?�« UN?²?}½«e}?� …œU|“s}J?Ð VC??ž …—U?Ł« Âb??Ž v� U???NM�∂ l�bÐ «d??šR??� Èd??š_« v¼ √bÐ¡«d???????ý q?ł« s?� —ôËœ «—U???????}K?�WÐ—U??{ …b?|b??ł W??}J|d??�« W???×KÝ«ÆjzU(« ÷dŽ vM}B�« VCG�UÐ

Ë—u}�« WIDM —U}N « q�K� v� WIK� ÆÆ «bM�d|√

√b?³?� l?� ÷—U?F?²ð v²�«Ë ¨v?�Ëb�« ‚ËbMB�«◊ËdA� U?I�Ë «bM�d|« vKF� Æ W}MÞu�« …œU?}��«W?}?H?A?Ið WDš l³?²ð Ê« …b?ŽU?�*« pKð U?N?×M�vKŽ Ë—u| —U?}K� ±μ W?L?}?IÐ …d?�Ë o}?I?% v�«v�UL?ł« s� • ±∞ »—UI| U?� È« ¨ «uMÝ lÐ—«VC??ž —UŁ« U??� u?¼Ë ÈbM�d|ô« vK?;« "UM�«

Æ ÈbM�d|ô« ÂUF�« È√d�«Ê« U?L}?� Êu|œU?B²?�« pJý Èd?š« W}?ŠU½ s�vH?J²??Ý W???}ÐË—Ëô« W???}�U*« «b???ŽU??�*« X?½U??�v�« œu????�d?�« ôU????Š ‰u????Ë ÊËœ W�u?K}????×?K�ÜC|√ UÐu?F t?ł«uð v²�« ‰UGðd?³�« ‚«uÝ«Êu|b�UÐ WK?I?¦*« W?}ÐË—Ëô« ‰Ëb�« n?K�ð lM* Ë√

Æq|uD�« qł_« v� œ«b��« sŽ

v� WK¦?L?²*« U?N?²?�“QÐ «d?}?š« «bM�d|« ·«d?²?Ž«—u¼b²�«Ë W�UF�« UN²}?½«e}� v� vÝU}I�« e−F�«s�Ë ÜN?�—UB* W?}�U*« e�«d*« v� ‚u?³�*« d?}žvKŽ UNM}Fð W}ł—Uš W}�U� «bŽU�� UN�u³� rŁW?IKŠ ô≈ v¼ U?� ÆÆ W|œUB?²?�ô« U?N²M?×� “ËU?&U??� «c¼ Æ Ë—u???}�« W??IDM?� —U??}??N½« q�K?�??� v�r�U?F�« ‰u?Š ¡«d?³?šË Êu|œU??B?²?�« t?}KŽ lL?ł«U??NK³??� s�Ë «bM�d?|« W?�“« Ê« ÊËb??I??²?F?| s|c�«Ëd9 WM×?� UN?½u� œd?−� d?}?¦JÐ Èb?F²ð ÊU½u?}�«

Æ Ë—u}�« WIDM� v� lIð W�Ëœ UNÐW??????�“« l?� oÐU?D²?ð v?²�«Ë «b?M?�d|« W?KJ?A??????�vÐË—Ëô« œU%ô« v�« UNK³� Q' v²�« ÊU½u}�«v�d?B*« U?NŽU?D� rŽb� v�Ëb�« b?IM�« ‚ËbMË¨ W?�UF�« U?N²?}½«e}?� v� e?−F�« q|u9Ë d?¦F?²*«W�Ëb?�« v¼ s� ‰u????Š U???L???N????� ôƒU???�ð X?ŠdÞVK?D²????Ý v?²�« Ë—u????}�« W?????IDM?� v� W????¦?�U????¦�«vKŽ „UM?N?� U?F?�u??²�« X×? «–S?� Æ °ø…b??−M�«”ö?????�ùU?Ð …œb?????N*« Ë—u?????}?�« ‰Ëœ ÈœU½ o?|dÞrK(UÐ d?�ô« vN?²M}� U?}½U?³?Ý≈ U?N?}Kð ‰U?Gðd?³�«

Æ—U}N½ô« v�« tKL�QÐ vÐË—Ëô«U?}?³??�½ …d?}?G? W�Ëœ v¼Ë «bM?�d|« XF?�Ëa� v?� ¨±πππÂU??Ž Ë—u???}�« ‰Ëœ v�« XL???C½«vKF� Æ≤∞∞∏ d?³L?²³Ý v� ÈœU?B²?�ô« œu�d�«ÂU?Ž v²??Š l²?L??²ð X½U?� «bM�d?|« Ê« s� ržd�«d?I?²??�?�Ë ‰U?Ž ÈœU?B?²??�« u/ ‰b?F0 ≤∞∞∑v?K?Ž« v?�« Èb?M?�d?|ô« œd???????????H?�« q?šb?Ð q?ËÃ—u³L?��u� bFÐ v½U¦�« u¼ `³B?}� tðôbF�r�U???H?ð Ê« ô« ÜÐË—Ë√ v� ŸU???Hð—ô« Y?}???Š s�¨vJ|d??�_« È—U??I??F?�« ÊU?L??²?zô«Ë s¼d�« W??�“√ÆÈbM�d|ô« v?�d?B*« ÂUEM�« W??ýU?A¼ XH??A?�u??×½ v?KŽ v�d??B*« ÂU?EM�« «c¼ lÝu?ð b??I??�v�≈ Èœ√ U2 È—UI?F�« ÊUL?²zô« `M� v� qzU¼œu???�— W�U???( ÈbM�d?|ô« œU??B???²???�ô« ÷d???Fð

—U?�?Žù« ôU?Š d?A?²?½« Y}?Š ¨ ÈœU?B?²?�« «dýR?� —u¼bð UL?� ¨ È—UI?F�« ŸUDI�« v� ôb?F?� bŽU?BðË v�U?L?łù« vK;« "UM�«

Æ W�UD³�«vÐË—Ë_« œU???%ô« »U???−???²???Ý« t???³½U???ł s�v?�U*« r?Žb�« V?KD?� v?�Ëb�« b??????IM?�« ‚ËbM?Ëπ∞ v�≈ t²L?}� qB| Èc�«Ë ¨ «bM�d|√ s� ÂbI*«v� v?½U??¦?�« bK³?�« «c¼ `³???B???}� ¨Ë—u?| —U??}?K�s� ÂU?F?�« «c¼ b?}?H?²??�| Èc�« ¨Ë—u?}�« W??IDM�t½« Êu?³?�«d*« b�R|Ë Æ ÊU?½u}�« b?FÐ v�U?� rŽœ‰«u?�_« ‰u?³?� d?}?ž —U?}?š «bM�d|« ÂU?�√ b?F| r�X?½U??????� Èc�« —U???????}??????)« u¼Ë ¨ Ã—U??????)« s?�v?KŽ X?d????????Š b???????� W?|b?M�d?|ô« W????????�uJ?(«◊ËdA�« ÈœUH²� p�–Ë ÜN³ŽU²� rž— ÁœUF³²Ý«Ë√ vÐË—Ë_« œU?%ô« ÷Ëd??� U?NÐ j³?ðdð v²�«

WËb« WO½«eO� v� vÝUOI« e−F« V³�Ð ÊËd¼UE²¹ Êu¹bMd¹≈ º

r}Šd�« b³Ž v½U�√ º

vŠö*« dLÝ º

Èb−� r|d� º

Èb−� ‰UN½ º

U}Ý¬ v� …uI« dBŽ

W|u}�ü« ‰Ëb�« s}� V}�d�« `K��« ‚U�� eG�

U?� v?�« ‰u?% jÝË_« ‚d?A?�« v� l{u�«t?�«—Ë« t??F?� VŽô q� åd?�u??³�«ò W?³?F� t??³?A|s}????³????Žö�« ‚«—Ë« W????�d????F???� ‰ËU????×| q?J�«ËWK−???� t??ŠdDð Èc?�« ‰«R??��« sJ?� Æs|d??š_«È—U??³?š« q}K?% ‰ö?š s� W??}J|d??�_« år|UðòU????NKL????×| ‚«—Ë« W?|√ ü¼ Î«d????šR????� tðd????A½n}�Ë U?}�UŠ U�UÐË« „«—UÐ v?J|d�_« f}zd�«vM}D�?KH�« Ÿ«d?B�« ¡U?N½ù U?N?�b?�?²?�?}?Ýv� n�u*« —U??−?H½S?Ð œb?N| Èc�« vK}?z«d?Ýù«

Æør�UF�« s� WLN*« WIDM*« Ác¼Î«d?šR?� U?�UÐË« U?N??�b?�?²?Ý« v²�« ‚«—Ë_« «—U???}K� ≥ q}?z«d??Ý« t???×M?� v� WK¦???L???²*«Ër?Žb�«Ë F- 35 «d?zU?Þ …—u?????????? v?� —ôËœW??L???}??IÐ q³???� s� —d??I*« Èu?M��« ÈdJ�???F�«vJ|d?�ô« bŽuK� W?�U{ùUÐ —ôËœ —U?}K� ≤[∑μq( W?�ËU??×???� È« b??{ q}?z«d??Ý« …b½U???�0‰ö??š s� W??}K?}z«d??Ýù« W??}M}D�?KH�« W??�“ô«

Æ…b×²*« 3ô«XK?F??ł …b|b???'« ŸU???{Ëô«Ë ‚«—Ëô« Ác¼ô« ÎU??L?ÝU??Š d?š« ô«R??Ý Êu??ŠdD| ¡«d?³??)«WŁöŁ ‰ö?š Âb?I| Ê« U?�UÐË_ sJL| «–U?� u¼ËX�R?*« b???}????L????−????²�« …d????²???� v?¼Ë ød???N????ý«

ÆUN³KD| v²�« ÊUD}²Ýû�¡«—“u?�« f?}??z— ‰«e?|ô t????????????³?½U????????????ł s?�ŸUM�« ‰ËU?×| u¼U?}M²?½ s}?�U?}MÐ vK}z«d?Ýù«b?}?L?−²Ð v?J|d�_« ÷d?F�« ‰u?³?IÐ t?²?�uJŠd?B?}� vM}D?�KH�« V½U?'« U�« ÆÊUD?}²?Ýù«v²????Š U????{ËU???H*« W?�ËUÞ v?KŽ fK?−| ô«√W}½U?D}²Ýù« U?N²DA½« W?�U� q}z«d?Ý« n�uðU� u¼Ë ¨WK²?;« W}?�dA�« ”bI�« v� W?Ušb}?�Q²K� Wd� q� qG?²�|Ë u¼U}M²½ t?C�d|”bI�« qL?A| s� ÊUD}²?Ýù« b}?L& Ê« vKŽqÐ WM?Þu?²??�??� U¼d??³?²??F| ô v²?�« W?}??�d??A�«

ÆW|œuN}�« W�Ëb�UÐ t}L�| U� WLUŽ

q³� s� U?Žœ «d}³ý ÊU?�Ë Æs}}K}z«dÝô« …U}?Š –UI½≈d?}??ž ”UMł_«Ë U?}??�u?I�« l}??L?ł vK¦2 q?²?� v�«

Æs}D�K� v� W|œuN}�«œËb?(« bMŽ œu?N}�« U?�U?šUŠ `zU?C?� nIð r�Ëv�« œU??�??H?�« W??×z«— b??²??�« qÐ jI??� W??}?K}z«d??Ýô«v� œu??N| U??�U??šU?Š c??H½ Y}??Š …b??×?²?*« U|ôu�«Ÿd??³??²�« o|dÞ s?Ž ‰«u?�√ q?}??�??ž U?}?KL??Ž UJ|d??�«l�œ v�≈ W?�U{≈ ¨q}z«d?Ý≈ v� W|œu?N| W}M|œ b¼U?F*

ÆW|dA³�« ¡UCŽ_UÐ …dłU²*«Ë ÈËUý—s� r}?|U??Š sÐ u¼U???}�≈ ÂU??šU??(« r?}EM²?�« rŽeðËvK?Ž œU??²???Ž« Èc�« ¨v?Ýd???łu??}?½ W|ôË v� q|œ …b?KÐn�√ ±∂∞ v²??Š U?NM� q� W?L??O?� qBð UJ}??ý vIKðv� …d??ýU?³??� U??N?Ž«b|≈Ë W??HK²??�??� U?N??ł s� —ôËœÆW|d?}?š U?}F?L?łË W|œu?N| W?}M|œ b¼U?F?� o|œUM‰Òu???×?|Ë UJ}???A?�« «c¼ ·d???B?| r}|U???Š s?Ð ÊU???�Ë‰«u�_« q�?ž X³KÞ v²�« UN'« v�≈ «b?I½ ‰«u�_«s� •±∞ W??L??}??IÐ W�u??L??Ž vKŽ p�– qÐU??I??� qB??×|Ë

Æ UJ}A�« m�U³�W}J|d�ô« W}�«—b}H�« YŠU?³* ‰Uł— UI}I% l�Ë U�UšU?(« s� b|bF�« „UM¼ Ê« `Cð« åÈ¬ vÐ ·≈ò«u?�U� Y}?Š ‰U}?²?Šô« W}KL?Ž v� Êu?F�U{ s|d?šü«‰ULŽ√ s� U?N}KŽ «uKBŠ WKzUÞ W}�U� m�U³?� q}�GÐŸ«bšË W?H|e� lKÝ l}Ð UNM}Ð W?ŽuM²� W}½u½U� d?}žb??�Ë ÆVz«d?C�« s?}½«u?I� …d??}?³??� U?H?�U?�??�Ë „uMÐ‰ö?š «Ëc?H½ U?�U?šU?(« Ê√ WÞd?A?�« ozUŁË X²?³Ł√i}??}??³?ð U??}KL??Ž s?� ·ôü« s}??}??{U*« s?}??�U??F�«

Æ «—ôËb�« s}|ö� XGKÐ v²�« ‰«u�_«Ê≈ ∫vÝ vÐ vÐ W?}½U?D|d?³�« W?Ž«–ô« W?¾?}¼ ‰u?IðËv²?Š q}z«d?Ý« v� U|d?A?²�?� «¡UÐË `³?« œU?�?H�« d*Ë« œu????N?|« oÐU????�?�« W????�uJ(« f?}z— œb?¼ t½«

Æ t³BM� s� tÐ WŠUÞô« v� U}�}z— U³³Ý ÊU�Ë

W?GK�« v¼ œu?N}�« U?�U?šU(« `zU?C?� X×³?√ lL???²??:« kI???}??²??�?| Y}??Š q}?z«d??Ý« v� …bzU???��«…b|b???ł W???×???}??C???� nA???²J?}� Âu| q� v?K}z«d???Ýô«ÂU??� Èœu??N?| ÂU??šU??Š U??NKD?Ð ÊU??� v²�« pK?ð U¼d??š¬W?}M|b�« b¼U?F*« v� Êu?Ý—b| W?³KÞ U?�UDÐ d|Ëe?²ÐvK?Ž ‰u????B????(«Ë W�Ëb?�« vKŽ q?|U????×????²�« q?ł« s�«c¼ bM?Ž W??×?}??C??H?�« nIð r�Ë Æ öJ?}?A?�« s}|ö??�jÝu?�« qš«œ W????H????}MŽ q?F????� œËœ— —UŁ√ qÐ b????(«…d?²H�« ‰ö?š Èdł t½« W?Uš q}z«d?Ý« v� vM|b�«W?³KD� «b?ŽU?�*« n�Ë ‰u?Š lÝ«Ë ‘UI½ …d?}?šô« d?L²?Ý« u� œU?� v²�«Ë W|œu?N}�« W?}M|b�« b¼U?F*«

Æu¼U}M²½ W�uJŠ jI�ð Ê√ÊU�—√ eNð v²�« v�Ëô« v¼ W?×}CH�« Ác¼ sJð r�l}ÐU?Ý« c?ML?� U?NðU?�U??šU?Š œU?�?� V³?�?Ð q}z«d?Ý«WÝ—U2 U|œu?N}K� UHý È—¬ ÂU?šU(« ÕUÐ√ WK}K� U�uKF?� vKŽ ‰uB(« q?ł« s� ËbF�« l� fM'«‰öš s� sJL|Ë, q}z«dÝ« s�_ WLN� W?}ð«—U³�²Ý«s|c�« ’U?�ýô« vKŽ i³?I�« ¡UI�« U?�uKF*« Ác¼r� ÂU???šU??(« Ê√ V|d???G�« Æ° q}?z«d??Ý« s�√ ÊËœb???N|qË q?Ð jI??� W???³|d???G�« Èu???²??H?�« Ác¼ v�« ‚dD?²|U?N??}?� dDCð v²?�« ôU?(« v� t½√ t�u??� v�« d?�ô«qł√ s?� å¡«b???Žô«ò b???ŠQ?Ð Ã«ËeK� W?|œu???N???}?�« …√d*«…√d*« ÂuIð Ê« ÂU?šU(« Õd²?I| ¨t²IŁ vKŽ ‰u?B(«ÊU???� u�Ë v?²???Š ôË√ vI???}???I???(« U???N???łË“ o?}KD?²Ð

°U|œuN|»U²� v� “Uł√ b� —u�²}�« nÝu| ÂUšU(« ÊU�Ës0 œuN}�« d}?ž q²� åpK*« …«—uðò Ê«uMŽ X% tH�√¡«b???Ž√ ‰U???HÞ√ q?²???� sJL|ò ∫‰U???�Ë Æ‰U???H?Þ_« rN???}???�vJ?� ÊËd????³J?}????Ý rN?½√ `{«u�« s?� t½_ q?}z«d????Ý«

ÆåUM½Ë–R|Èb?Š≈ d|b?� u¼Ë «d?}?³?ý ‚U?×?Ý≈ ÂU?šU?(« U?�√W?}M}D�KH�« v{«—_« v� W?�dD²*« W?}M|b�« ”—«b*«ÎU??ŽË—œ ‰e??F�« s}??}M}?D�KH�« Â«b??�??²??Ý« ÕUÐ√ b??I??�qł« s� rNK²?� v�≈ d?�_« Èœ√ ‰U?Š v� v²?Š W|d?AÐ

W�}CH�« W�}CH�« W�}CH�« W�}CH�« W�}CH�«

°W‡‡‡|—u~�« …d|e'« t�� v� °W‡‡‡|—u~�« …d|e'« t�� v� °W‡‡‡|—u~�« …d|e'« t�� v� °W‡‡‡|—u~�« …d|e'« t�� v� °W‡‡‡|—u~�« …d|e'« t�� v� °W‡‡‡|—u~�« …d|e'« t�� v�

W|ËUN�« W�U�W|ËUN�« W�U�W|ËUN�« W�U�W|ËUN�« W�U�W|ËUN�« W�U�W|ËUN�« W�U�

Âu????????O???????? « —U?????????³????????š√ Âu?????????$ ÆÆ W????????O????????*U?????????F???????? «٢١

مؤمن عطاالله

رسالة اخلرطوم :

كـان األمر مـحض صـدفة.. فـقدتـوجهت سـيـدة فى سويـسرا إلىأكبر البنوك السويسرية لتحويلأموال الى األراضى الفـلسطـينيةفاجأة ان جاءتها احملتلة.. لكن ارســـالــــة من الـــبـــنـك تـــخـــبـــرهـــابـاسـتحـالـة تـنفـيـذ هذا الـتـحويلألن الـــبــنك ال يـــجــرى مـــعــامالتمـاليـة مع األراضى الـفلـسطـينـيةولـــيس هـــذا فــــقط بل ان الـــبـــنكعامالت اتخذ قراره بوقف هذه امــــنـــذ عـــامــــ ودون أن يـــوضحاألســـبـــاب الـــتى دعـــته إلـى هــذاالقرار. وقد أوضح سـيرج شتانرــتـحــدث بــاسم الــبــنك ان وقف اـــالــيـــة لألراضى الـــتــحـــويالت االفلـسطينيـة هى سياسة يـتبعهاالـبنك مـنذ سـبتـمبـر ٢٠٠٨. وقالشـــتـــايـــنـــر: إن الـــبـــنك يـــحـــظــرالـيـة لـبـعض الدول ـدفـوعـات ا اــنـاطق الــتى يــفـرض عــلـيــهـا واعقوبـات دولية إضـافة إلى الدولالتى يجـرى البنك تـقييـما خاصابهـا ويتـخذ هـذا القـرار بشـأنها..لـكن شـتـانـيـر لـفت إلى أنـه مازالبـــاإلمـــكــان حتـــويل األمـــوال إلىعروفة مثل نظمات اإلنسانية ا االيـونيسـيف مثال.. وبـذلك تنضماألراضى الـــفـــلــســـطـــيـــنــيـــة إلىالــقــائــمـة الــتى وضــعــهــا الــبـنكلــنـفــسه لــعـدد مـن الـدول يــجـرىمـــعــهــا مـــعــامالت مـــاديــة وهى:إيران وسوريا إضـافة إلى بورما

وكوريا الشمالية.وقــد اكـــتـــشـــفت الـــعـــديـــد منـــنــظـــمـــات غــيـــر احلـــكــومـــيــة اواخلــيــريــة الــســويــســريـة الــتى

يـحــاول تـبـريـر مـوقـفه قـائال: إنهأجــرى تـقــيـيـمــا دقـيــقـا لــلـفـرصالـية االقـتصـادية فى الـعالقـات امع األراضى الفلـسطينـية إضافةـكن أن تنتج إلى اخملاطـر التى عن هـذه العالقـة وقـد وجد الـبنكانه مـن األفـضل عــدم إتـمــام هـذهالـــتـــعـــامالت ولم يـــقـــدم الـــبـــنكــا تــفـــســـيــرا أو حـــتى شـــرحـــا تـوصــلت إلـيـه هـذه الـتــقـيــيـمـاتوجعـلت البـنك يقـرر اإلحجام عنالـــــــــــتـــــــــــعـــــــــــامـل مـع األراضـى

الفلسطينية. وقـــــــــد حــــــــاول حتـــــــــالـف منـنـظمـات اخلـيريـة الـسويـسـرية اأن يواجه هذه السياسة اجلديدةالـتى اتبـعهـا البـنك فقـام بإرسالشــكــوى إلى اجملـلـس الـفــيـدرالى«احلـكـومـة الـسـويـسـريـة» يـشـيـرفــيــهـــا إلى أن الــبــنك ال يــحــتــرمعـترف بـها قانـونيا ؤسـسات ا افى سـويـسـرا والـتى تـتـعـامل معاألراضى الـفـلسـطـينـيـة احملتـلة..كــمــا ان الـبــنك بــســيــاســته هـذهيـنـتـهك الـقـواعـد الـتى وضـعـتـهااحلكومة الـفيدرالية الـسويسريةوالـــتى ارتـــأت عــــدم مـــقـــاطـــعـــةاألراضى الـفلـسطـيـنيـة وتشـجيعسـيـاسـة احلـوار حـتى مع حـركـةحـماس الـتى تـسيـطـر على قـطاعغـزة.. الـرسـالة أكـدت ان سـيـاسةالــبــنك تــمــثل انــتـهــاكــا حلــقـوقالـطـفل عـبـر وقف ارسـال األموالالـــتى تــــرعى األطـــفــــال األيـــتـــامويــعــقــدون عــلــيــهــا فى مــأكـلــهمومــلــبـســهم وحــيــاتـهم ونــفــقـات

دراستهم.

ماجدة طنطاوى

رسالة چنيف:

تــنـشط فى مـجــال تـبـنى األطـفـالاأليتام فى األراضى الـفلسطـينيةاحملـتـلة عـبر إرسـال مـبالـغ مالـيةن يــقـوم مــتــواضــعــة كل شــهــر بــرعــايـة هــؤالء األطــفــال وتــقـومبـــــبـــــرامج تـــــبـــــادالت طالبـــــيــــةومـسـاعـدة الشـبـاب الـفلـسـطـينىعلى مواصـلة تعلـيمه اكتشف انحتــــــــويـالتـــــــهــــــــا إلـى األراضىالـفلـسـطـيـنـيـة عبـر أكـبـر الـبـنوكالـسويـسريـة قد ألـغيت والـغريبأن الـبــنك قـد بـدأ بــتـطــبـيق هـذهالسـياسـة فجـأة ودون إخطار أىا أدى عني بـهذا القرار من اــنـــظــمــات إلى أن الـــعــديـــد من االــــفـــلـــســــطـــيــــنـــيـــة اخلــــيـــريـــةواالجـتـمـاعـيـة الـتى تـعـتـمـد علىالتحـويالت القادمـة من سويسراكانت تـنتـظر لـشهـور وشهور والـبـالغ الـتى تـبـلغ أحـيـانـا تــصل ا٣٠ دوالرا فى الشهـر لكفـالة يتيم«١٥٠ جــــنــــيـــهــــا». وقــــد تـــلــــقتـنظـمات الـسويـسريـة خطـابات امن الـبـنك تـخــبـرهـا بـعـدم قـدرتهعـلى إكـمـال الـتـحـويـل.. اخلـطاب

هانى قسيس د.وليد هالل

يحيى جنيب يكتب لـ« » من أوغندا:

< السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٧ من نوفمبر ٢٠١٠م <

ÂuO « Èd³ « Z×K Ãu dš¬ …œuŽ

÷U¹d UÐ qHD « ÊUłdN v ÈdB*« ÕUM'UÐ å„—U³ Ê«“uÝ …—œU³ ò ÆÆ«bžـصـريــة الـقـيـمـة عـن االجنـازات التقـد الرعايـة للطـفل واالهتمامبـه وتـنــمــيــة وحتــســ الــبــيــئـةاخلـدميـة له فى مـجـاالت التـعـليموالصـحة والـتضـامن االجتـماعىوالــثــقـــافــة واإلعالم والــريــاضــةــبــدعـ ــوهـوبــ وا وتــبــنى ا

ويـــــضم ايـــــضــــا الـــــعــــديـــــد منقتنيات عروضات واالنشطة كا اــصــريــة ومــعــرضــا الــتــراثــيــة اـــصــــريـــة لالطـــفـــال لـــلــــكـــتب اـصرى ومـعـرضـا الزيـاء الـطـفل اومـعـرضــا ألعـمـال فـنــيـة وأدبـيـةلالطـفـال ومعـرضـا ألعـمال فـنـيةــصــريــ عن لــلــتــشــكــيـــلــيــ ا

ـكـتب يـسـتـعـرض غـدا االحـد اــصــرى فى الــريـاض الــثــقــافى اـبـادرة ـسـبــوق الـنــجـاح غـيــر االـــســــيــــدة ســــوزان مـــبــــارك فىمهرجان القراءة لـلجميع وانشاءمـكــتـبـات الــطـفل فـي مـدن وقـرىوجنـوع مـصــر الـعـامــرة بـجـنـاحصـر فى مـهرجـان الـطفل خـاص ـلك ــركــز ا الـدولى الــذى يــقـام فــهــد الــثــقــافى بــالــريــاض حتترعاية الدكـتور عبدالـعزيز خوجةوزيـر الـثـقـافــة ويـسـتـمـر حـتى ٢

قبل . ديسمبر اوقــال الــدكـتــور صـالح طــاهـرـسـتـشـار الـثقـافـى والـتعـلـيـمى ا

حازم الشرقاوى

الرياض

يـــصل إلـى مـــيـــنــاء نـــويـــبعصبـاح اليـوم الفـوج االخير منحـجـاج الـبـر قـادمـ من مـيـناءالـعـقـبة االردنـى وعددهم ١٠٠٠حـــاج لــيــكـــتــمل بـــذلك وصــولجـمـيع احلـجـيج الـبـالغ عـددهم٦٥٠٠ حاج وأكد الربان نبيللـطفى مـدير عـام شـركة اجلـسرالــــعـــربـى الـــنــــاقـل الـــبــــحـــرىالـرئيـسى ب مـيـناءى نـويبع ـالــعـقـبـة أن الـشـركـة قـامت هـذاالعـام بـنقل حـوالى ٦٥٠٠ حاجعـــلى ٥ عــــبـــارات خالل االيـــامــــــاضــــــيـــــة و الــــــثـالثــــــة اتـــــــخـــــــصــــــيـص ثـالث رحالتمـنـتـظـمـة بـ مـيـنـاءى الـعـقـبةونـويـبع لـتـيـسـيـر وسـرعـة نقلاحلــــجــــاج وانـــهــــاء إجـــراءاتوصـولهم بـسرعـة مشـيرا إلىان شـركــة اجلـسـر الـعـربى كـانبإمكانها نقل ما يقرب ١٠ آالفحــاج هــذا الــعــام ولــكن قــراروزارة الــســيــاحــة بــعــدم ســفـر

احلجـاج بحراأثـر عـلى طـاقةالـــشــــركــــة فىالـنـقل مـؤكداأن رحــــــــــلـــــــــةاحلـــــــــــــاج مـنحلـظـة وصولهإلى مـــــيـــــنــــاءالـعـقـبـة حـتىيـــــــــــــصـل إلـىمــيـنــاء نـويـبعالتـــســــتـــغـــرقأكــــــثـــــــر من ٧سـاعــات وهـذا

مـا يعـنى ان سـفر احلـجـاج برايــوفـــر فى الـــوقت واالجــراءاتوسـرعـة الــوصـول ويـســتـغـرقوقــتـا أقل من حـجــاج الـطـيـرانـمـكن ان تـصل مـدة الـذين من اطـار إلى أكثر من انتـظارهم بـايـــومــــ خـــاصــــة فى رحالتالــعــودة الـــتى تــشــهــد زحــامــا

طار جدة . رهيبا وقـــد بــلغ إجـــمــالى نـــفــقــاتـــصــريــ والــبــالغ احلــجــاج اعددهم ٧٠ ألف حاج هـذا العاممـا يـقـرب من ١٫٥ مـلـيـار جـنيهتـوسط ٢٤ ألف جنـيه لـلحاجالـــواحـــد . وأكـــدت الــتـــقـــاريــرالــصـادرة مـن وزارة الـســيـاحـةوالــنـــقل وســلـــطــات اجلــمــاركوانىء أن احلاج الواحد من باحـجاج الـقـرعة يـتـكلف نـحو٢٠ــتــوسط عــلى ألف جــنــيه فى ارحــلـــة احلج مــقـــابل ٢٤ ألفجنيه حلجاج اجلمعيات و٣٥ألف جـنــيه حلـجــاج الـشــركـاتالـسـياحـيـة وذكـرت التـقـاريرالتى تضمنت مسحا على عينةعـشـوائـيـة تـقـدر بــ١٧٠٠ حـاجمــــصــــرى من الــــعـــــائــــدين منــقــدســة حـول أوجه األراضى اإنفـاقهم اخملـتلـفة أن مـتوسطمـا دفــعه احلـاج الـواحـد جلـهـةتـنـظـيم رحـلـة احلج مـتـضـمـنـةجـمـيع تــكـالـيف تــذاكـر الـسـفـرواإلقــامــة بــالـفــنــادق وغــيــرهـاوصل إلى ٢٤ ألف جــنـيه وأن

٨٨% من احلــجــاج أشــاروا إلىأن تــكــلــفـة الــطــعــام والــشـرابــدفـوع ــقــابل ا تــدخل ضــمن ا

نظمة لرحلة احلج . للجهة اوقــدرت الــتــقــاريـر مــتــوسطــبـلـغ الـذى أنــفــقه احلــاج فى امصـر قبل توجـهه ألداء مناسكاحلـج بـحــوالى ٧٧٢ جــنـيــهـا فى حـ أكــد ٧٧% من احلـجـاجأنـــهـم أنـــفــــقـــوا مــــا بـــ ٥٠٠و١٠٠٠ جــنــيه قـــبل تــوجــهــهمألداء مـــــــنــــــاسك احلـج وبــــــلغبـلغ الذى أنفقه حاج متوسط االقرعة ٧٨٢ جنيها مقابل ٧٩٨جــــنـــيـــهــــا حلـــاج الــــشـــركـــاتالسياحية وحوالى ٦٩٧ جنيها

حلاج اجلمعيات .وكشفت ايضا أن التطعيماتضد األمـراض جـاءت فى مقـدمةالبنود التى تضمنتها مدفوعاتاحلـــجــاج بـــنـــســبـــة ٩٨% وبــلغمـتـوسط اإلنفـاق عـليـهـا حوالى٣٩٦ جـنــيـهـا لــلـحــاج الـواحـد يليها ما قام بهاحلـــــجـــــاج منإنـــــفــــاق عـــــلىاالنــــــتـــــقـــــاالتالـــــداخـــــلـــــيـــــةالـبـريـة بـنـسـبة٧٢% وقــــد بــــلغمـتـوسط إنـفاقاحلـاج الـواحـدعلـيهـا نحو ٨٥جـــــنــــــيـــــهـــــا .ورصــــــــــــــــــــدتالـتـقـارير أوجهإنفـاق احلـجاجخـــارج مــــصـــر أثــــنــــاء أدائـــهمقدسة مناسك احلج باألراضى ا حـيث أشــارت إلى أن مـتـوسطــبـــلغ اإلجــمــالـى الــذى أنــفــقه ااحلـاج أثـنـاء أداء منـاسك احلج٢٨٠٣ ريــاالت ســعـوديــة وذكـر٦٣ % من احلـجـاج أنـهم أنـفـقـوامــن ٢٠٠٠ إلــى ٥٠٠٠ ريــــــــــــــــالســعـودى أثــنـاء أدائـهـم مـنـاسكاحلج بينـما أنفق ٣٠% أقل من

٢٠٠٠ ريال سعودى .ورصــــدت الــــتــــقــــاريــــر أهمـصـريـ خـصـائص احلـجـاج امن حــــيـث الــــنــــوع والــــعــــمـــرواحلـالة الـتـعلـيمـيـة والعـملـيةومــتـوسط االعــمـار حــيث بـلغمـــــتــــوسـط عــــمـــــر احلــــجــــاجصري ٥٢ عاما وتراوحت اأعمـارهم ما بـ ٢٥ و٦٦ عاما وأشـــــــارت إلـى أن ثـــــــلــــــــثىـصـريـ كـانـوا من احلـجــاج االذكور بنسبة ٦٣% بينما تقدرنـسـبـة من أدين فـريـضـة احلجمن اإلنـــــــاث بـــــــحـــــــوالى ٣٧%وأضافت الـتقـارير أن مـتوسطعــدد الــلـــيــالى الــتى قــضــاهــااحلجاج بلـغت ٢٢ ليلة حيثقـــضى مــــا يـــقـــرب مـن ثـــلـــثىاحلجـاج ٦٤% مدة تـتراوح بثـــمـــانى عـــشـــرة لـــيــلـــة وأربعوعــشـــريـن لـــيــلـــة واحـــتـــلتــرتــبــة األولى بــ الــفــنــادق امــخــتـلـف أمــاكن اإلقــامـة الــتىأقام بها احلجاج بنسبة ٩٢% .

معتز عبد اجمليد

رسالة االردن :

vK$uł …UM ‰ULJ²Ýô WH¦J WO½«œuÝ W¹dB ôUBð«ومن جــانـبـه يـؤكــد بــول مـايــوم وزيـرـائيـة والرى فى حـكومـة جنوب وارد ا االـــســــودان ان عالقـــة حـــكــــومـــة مـــصـــربــحـكــومـة جــنــوب الـســودان قـويــة جـدالوجـود العديـد من القيـادات فى اجلنوبتلقت تعليمها فى اجلامعات العربية كماــصــريــة هى احلــكــومــة ان احلــكـــومــة االـعـربيـة الوحـيـدة التى تـقـدم مسـاعداتجلـنــوب الــسـودان واضــاف ان حـكــومـةجنـوب السـودان تتفـهم أهمـية استـكمالقنـاة جوجنـلى للـبلـدين بسـبب ان حصةمـصـر والـسـودان من مـيـاه الـنـيل ثـابـتـةمـنـذ عـام ١٩٥٩ فـمـصـر نـصـيـبـهـا ٥٥٫٥مــلـيــار مـتــر مـكــعب سـنــويـا والــسـودانحـوالى ١٨٫٥ مـلـيـار مـتر مـكـعب سـنـوياعلى الرغم من تضاعف عدد السكان عدةــا يـتــطـلب مــرات فى كـلــتــا الـدولــتـ ــــــفــــــاوضــــــات مـن اجل االســــــراع فـى ااستـكمال هذه الـقناة الـعمالقة لـتوفير ٨ياه تـقسم ب ملـيارات متـر مكـعب من اا يساعـد على زيادة التـنمية الدولتـ

فى مصر والسودان.

رضا حماد

رسالة روما :

° WO UD¹ù« UÐU ²½ô« ZzU²½ œb% UO U*«° WOMOD KH « v{«—_« l tðö UFð n u¹ «d ¹uÝ „uMÐ d³ √

يقول أحمد رجب نائب رئيس هيئة مياهـشـروع تـتـركـز فى الـنـيـل ان فـكـرة هذا احفر قنـات أحدهمـا فى اجلزء الشمالىواألخرى فى اجلزء اجلـنوبى من مـنطقةـسـتـنـقـعـات لـتـجـمـيع ٨ مـلـيـارات مـتر انطقة ياه سنويا من انهار ا مكعب من اوتـوصـيــلـهـا الـى الـنـيل االبــيض وبـحـرشـروع يتكون اجلبل واضاف قـائال ان امن قـناة طـولهـا ٣٦٠ كيـلومـترا تـبدأ منبحر اجلبل عـند مدينة يـور وتنتهى عند

مـصــر والـسـودان فـطــنـا أخـيــرا ألهـمـيـةاستكمال قناة جـوجنلى التى توفر لكلتاالـدولـت حـوالى ٨ مـليـارات متـر مـكعب. ويــقـول أحــمـد رجب ــيـاه ســنـويــا من انــائب رئـيـس هـيــئــة مـيــاه الــنـيل ان فىمـقـدمـة مـشروعـات اعـالى الـنـيل مـشروعتــقـلـيـل الـفـاقــد من مـسـتــنـقـعــات بـحـرىاجلـبل والــزراف ومـشــروعـات خــورشـاروحـوض الـسـبـاط وقـنـاة جـوجنلـى التىاسـتـمـرت األبـحـاث فيـهـا مـنـذ عام ١٩٤٢حتى عام ١٩٥٩ وهى السنة التى انشأتشـتـركة صـريـة ا فيـهـا الـهيـئـة الفـنـيـة ايـاه النـيل وكانت من ثـمار هـذه الهـيئةالبدء فى تـنفيذ هـذه القناة ويـعتمد هذاــشــروع عــلى اســـتــخــدام الــبــحــيــرات استمر مع حتس االستوائية للتخزين اكـفـاءة بـحـر اجلـبـل وبـحـر الـزراف لـنـقليـاه من بحـر اجلبل الى الـنيل األبيض الـــتــقــلـــيل الــفـــاقــد من مـــيــاه الـــنــيل فىمسـتنـقعـات بحـر اجلبل وبـحر الزراف

والغزال ونهر السوباط.وعن فــكــرة انــشــاء قــنــاة جـوجنــلى

ــصـريــة اتــصـاالت بــدأت احلـكــومــة امـكـثــفـة مع حـكـومــة الـسـودان واحلـركـةالـشعـبـيـة لـتـحـرير الـسـودان السـتـئـنافـفــاوضـات اخلـاصـة بــاسـتـكــمـال قـنـاة اجــوجنــلى فى جــنــوب الــسـودان والــتىياه تسـهم فى توفيـر كميـات هائلـة من افى الـبــلـدين. وأكـد عــبـدالـفــتـاح مـطـاوعرئـيس هيـئة مـياه الـنيل ان حـصة مـصروالسودان من مـياه النـيل ثابتـة منذ عام١٩٥٩ والــــتــــوسـع األفــــقى فـى مــــصــــرــوارد ــزيــد من ا والــســودان يـــتــطــلب اائية نـظرا لكل هذه االعـتبارات وتزايد اياه فى البلدين لذلك حاجة السكان من افى اآلونة األخـيرة تـطلـعت الدولـتان الىآفـاق أعلى وأرحب لـزيـادة حصـتهـما منمـيـاه الـنـيل دون ان تـدخال فى صـراعاتونـزاعـات مع بـقيـة دول احلـوض خـاصةاثــــيــــوبـــــيــــا واوغــــنــــدا وذلـك من خاللاالستـفادة من ٨ مـليـارات متـر مكعب من

ــيـاه مـهــددة حـالـيـا افـى مـســتـنــقــعـات فىاجلنـوب.. مضـيفا ان

وفــرقـة األســرة الـنــوبــيـة وفــرقـةـــدارس ــــصــــريــــ الــــطـالب ا

العروبة السعودية. كــمـــا ســـيـــقـــام مـــرسم يـــومىلالطــــفــــال وكــــذلـك مــــشــــاركـــاتتــــفــــاعــــلــــيــــة فــــنــــيــــة من خاللصـري بـاالضافة التـشكـيلـي اإلى مـــشــاركــات خــاصـــة بــنــقشاحلــنـــاء عــلى االيـــدى كــمــنــوذجلبعض التقاليد الريفية والنوبيةـنـاسـبـات. ـصـر فى االعـيـاد واكــمـــا ســـيــقـــوم بـــعض االطـــفــالبـــتــقــد انـــشــاد ديـــنى ووطــنىوأدبـى. ويـــتــــواصل اســـتــــعـــدادــــصــــرى ــــكــــتـب الــــثــــقــــافى ا ا

ـشـاركة بـالـريـاض لـلـمـهـرجـان صريـ يزيد فريق مـتطوع مـن اعلي «١٨٠» شخصـيا من مختلفهنية يقوم رجعيات ا االعمار واكل مـنــهم بـأدوار مــحـددة تــخـدممـنـظـومـة حب مــصـر واظـهـارهـابـالقـدر الذي تـسـتحـقه- وسيـقدمــــصــــري ــــكــــتـب الــــثــــقــــافي ا ابـــالـــريـــاض كـــتـــيـــبـــا بـــعـــنــوانو«مـضـات مــصـريـة مـضــيـئـة فىمجـال رعايـة الطـفل» والذى اعدهــصــرى ــســتــشـــار الــثــقـــافى ا االـــدكـــتـــور صالح الـــديـن طـــاهــرستشار بالتعـاون مع نبيل بكـر ا

ملكة. صرى با اإلعالمى ا

االطــفـال وســيــتم تــقــد عـرضالـكـتـرونى وطـنى مـسـتـمـر طوالمــدة عـمـل اجلـنــاح عن الــثــقــافـةــصــريـة واالعــمــال االبــداعــيـة ا

صرى. للطفل اوسـتقـام ايضـا عدة مـسابـقاتلالطـفـال من جــمـيع اجلــنـسـيـاتفى حب الــوطـن وســيـــتم تــوزيعجوائز الفائزين فى اليوم االخيرلــلـــمــهـــرجــان. وبـــاالضـــافــة إلىــصــرى فــســيــشــارك اجلــنـــاح اصرى بعروض كتب الثقـافى ا افـنـيـة مـسـرحـيـة بـصـورة يـومـيـةتـشـارك فـيـهـا فـرقـة عـشـاق مـصرـصـريـ وفـرقـة جـمـعـيـة نـادى ا

ـــصــرى بــالــريـــاض: يــتــضــمن ااجلـنـاح الـذى يـفـتــتـحه الـسـفـيـرصرى محمود عوف ايضا كتبا ا

الـتـقـاء نـهـرا السـوبـاط بـالـنـيل األبـيضقرب مدينة ملكال فى جنوب السودان.نـفذة فى الـقناة وعن نسـبة األعـمال ايـقــول مـؤيــد فـتح الـلـه الـدالى الــقـنـصلـصـرى فى جـنـوب الـسـودان انه الـعـام ا االنــتــهــاء من تــنــفــيــذ نـحــو ٧٠% منمـكعـبات احلـفـر البـالغ نحـو ملـيون مـترمكـعب بطول ٢٦٥ كـيلومتـرا من اجمالىطول الـقـنـاة الـبـالغ ٣٧٠ كـيـلـومـتـرا لكنلألسف لم يكتمل العمل بهذه القناة بعداالجراءات التى شهدها جنوب السودانفى نوفـمبـر ١٩٨٣ وتوقف العـمل نهـائياـشروع فى فبـراير ١٩٨٤ بعـد الهجوم باـتــمـردين فـى اجلـنـوب الـذى حــدث من اــعـســكـر الــسـوبــاط وانـتــهى بـتــدمـيـراحلفار الـعمالق الذى كان يـعتبر اضخمحفار فى منطـقة الشرق األوسط وخطف٤ مهنـدس فرنـسي و ايـقاف العملــشـروع بــعـد حــوالى عـامــ من بـدء بـاالعمل فيه وقـد تسبب ذلك فى دفع مصروالـسـودان تعـويضـا لـلشـركة الـفـرنسـية

حوالى ١٧٫٥ مليون دوالر.

لـــــــيس مـن شك ان تــــــدهــــــورــوقف الـســيـاسى الــداخـلى فى اايـطـالـيـا يـنـذر بـكـارثـة سـيـاسـيةكـــبــيـــرة قـــد جتــرف الـــبالد الىمـــســـتــنـــقع حـــرب اهـــلـــيـــة بــمواطنى الشمال واجلنوب فمنذـيـة الـثـانـية نهـايـة احلـرب الـعـاوالـقـضـاء عـلى الـفـاشـيـة واعالناجلـمـهـوريـة االيطـالـيـة لم يـشـهدسرح السياسى االيطالى حزبا اشـــارك فى ادارة احلــكـم يــنــادىبانفصال الشـمال عن بقية اقاليمالـبـلد مـثل حـزب رابـطة الـشـمالاحد احزاب االئتالف احلاكم االن الـذى يــطـالب بـالــفـيــدرالـيـة بلويــهـدد بـدعم حـركـات االنـفـصـالفى الـشمـال عن اجلنـوب وخروجاكــثــر من ٢٠ مـلــيــون مـواطن منمــدن الــشــمــال بــأســلــحــتــهم اذااضطراالمر فى حالة قيام رئيساجلـمــهـوريــة االيـطـالـى جـورجـوــواجــهــة االزمـة نــابــولــيــتـانــو السياسية بتغيير وضع االغلبيةوتكليف قوى سـياسية اخرى منخـــارج االغــلــبــيــة بـــتــشــكــيل اى

حكومة مؤقتة . ومـازالت الــقــوى الـســيـاســيـةتــعـــيش فى حـــالــة مـن االرتــبــاكالسياسى واالنقسامات فيما بـوقف بـعــضـهــا حـتى اصــبح ااكــــثـــر صــــعـــوبــــة امــــام رئـــيساجلــمــهـــوريــة بـــصــفــتـــة حــامىالـدسـتور واصـبح الـطـريق امامحكـومة بيـرلوسـكونى حتى اذاجنح فى تخـطى امتحـان اقتراعالـــثـــقــة فـى مـــجـــلــسـى الـــنــواب

ــافــيــا الــوصـول و اخــطــبـوط االـسيـطرة بـقـوة على جـزء كبـيرــدن مـن الــنـــظــام االقـــتــصـــادى ـافيـا مثـلها الشـمال واصـبحت امـــثل اى حــــزب ســـيـــاسـى لـــهـــاشعـبيـته الكـبيـرة وسط مواطنىكـنـها مـن تغـيـير ـا اجلـنـوب مسار نـتائج االنتخـابات لصالحن يــتـفق مــعـهـا فى مـن تـريـده و

عملياتها االجرامية وال يخفى عـلى قضاة مـكافحةـنــظـمـة ـافــيـا مــدى وحـشـيــة ا ااالجـرامــيـة فى االطـاحـة بـكل منيــقف حــاجــزا امــام ســيــطــرتــهـاعــــلى مــــصــــيـــر االنــــتـــخــــابـــاتالــسـيــاسـيــة واحملــلـيــة فى مـدنــافـــيــا اجلــنـــوب فــقـــد قــامـت اــرشــحــ بـــاغــتــيــال عــشــرات اوالسـياس عـلى مدار الـسنواتــاضــيــة وحــتى االن لــتــغــيــيــر االــوضع لـصـالـح طـرف ضـد اخـرحــــتى اصــــبح قـــانــــون عـــائالتـافـيـا هـو الـقـانـون الـسـائـد فى امدن اجلنوب الذى يجب على اىنـاخب او مـرشح ان يعـيه تـمـاماقـــبل اتــخـــاذ اى قــرار يـــعــرضــةلالغـــتـــيــــال عـــلى يـــدهـــا ويـــرىــــراقـــبــــون ان االنــــتـــخــــابـــات اــقــلـبــة اذا حل ــانــيــة ا الــبــرــان ســوف تــلـــعب فــيــهــا الـــبــرــافـيــا فـيــهــا دورا حـاســمـا فى اتوزيع مـناطـق النفـوذ السـياسىن فى اقـلــيم اجلـنـوب االيـطـالى يــــنــــجـح فى كــــسب رضــــائــــهــــاواالتـفـاق مـعهـا وبـالـتعـهـد لـها

بالعمل لصاحلها بعد الفوز .

بـــيــرلــوســكــونـى والــتــعــاون معنظمـة االجرامية من اجل كسب ارضــائــهــا الـســيــاسى لــصــاحلـةــمـــا مــكــنـــة فى اول خــطــواتحـيـاته الــسـيـاسـيــة من تـأسـيساكـبـر حـركـة سـيـاسـيـة عام ١٩٩٤اطــلق عــلــيـــهــا وقــتــهــا فــورســاايـطـالـيـا اسـتـطـاع بـهـا اجـتـيـازـانـيـة والـفـوز االنـتـخـابـات الــبـربــاالغـلــبــيـة و تــولى رئــاسـة اولحــكــومـة لـه ..وامـام مــا يــشــهـدهـسـرح الـسـيـاسى االيـطـالى من اصـراعـات وتـدهـور وانـقـسـاماتب زعماء القوى السياسية تقفافـيا االيطـالية مـترقبة منـظمة ابــحــذر وقــوة مــا ســتــفــســر عــنهـشـتعـلـة ب زعـماء ـواجـهات ا االــسـيـاسـة الـتـى لم تـكـتف فـقطان بل بحربـها داخل قاعـات البرامـتــدت صـراعــاتــهـا ايــضـا فىــيــادين فى صــورة الــشــوارع وامــــســـيـــرات ومــــظـــاهـــرات وسطـنـاهـضـيـ الـشـبـاب والـعــمـال احلــكـومــة بــيـرلــوســكـونـى الـتىحــمـلت طــابع الــعــنف والــصـداما اسفر سلح مع قـوات االمن اعن وقـوع جـرحى والـقـبض عـلى

تظاهرين . عشرات اـافـيـا االن بـشـغف وتــنـتـظـر اـان واجـراء انـتـخـابـات حـل الـبـرـانـيـة مــبـكـرة العـادة تـرتـيب بـربــــيـــتــــهــــا االجــــرامى فـى ضـــوءسيطرتها عـلى اصوات الناخبـدن لــيس فــقط فـى مــعــاقــلــهــا اجلنـوب بل ايضـا فى مدن اقـليمالــــشـــمـــال بــــعـــد ان اســــتـــطـــاع

والشـيوخ اكثـر حرجا وصـعوبةــراقــبــون ان مــا ايــضـــا فــيــرى استـسفر عـنة نتـائج اقتراع الـثقةقبل لن نـتظـر يوم ١٤ الـشهـر ا ايسمح لبيـرلسكونى باالفالت منتـقــد اسـتــقـالــته النه فى حــالـةجنـاحه فـى احلـصــول عــلى ثــقـةــان لن يــضـمن لــلــحـكــومـة الــبـرالـنجـاح فى كل مـرة حتـاول فيـهاان احلـصول عـلى تصـديق البـرعـلـى مـشـروعــيـتـهــا الـقـانــونـيـة.االمـر الـذى دفع اومـبـرتـو بـوسىزعـيم رابـطـة الـشـمـال لـلـمـطـالـبةبـاجـراء انـتـخـابـات مـبـكـرة خاللــــقـــبل حـــتى اذا جنح الـــربـــيع ابيـرلـوسكـونى فى احلصـول على

الثقة .ومــــا زال ســـوء احلـظ يالحقسيلفو بيـرلو سكونى ليس فقطبــســبب تــركــيــز جـمــيع وســائلـيــة واحملـلـيــة عـلى االعالم الـعــافـــضــــائـــحـــة مـع احلـــســـنـــاواتـــرة والــــعـــاهـــرات ولـــكن هـــذه اانــهــالت عــلـيــة فــضــحـيــة اكــثـرفداحة من سلوكـياته الشخصيةـافـيـا ودورة وهى عالقــاته مع اـــافــيــا فـى تــمـــويل عــصـــابــات اــبــالغ مـالــيـة لــلــقـيــام بـاعــمـالـــا لــــشـــراء لـــصــــاحلـــة بـل وراصــــوات نــــاخــــبــــ ومــــنــــاطقـافـيا انـتـخـابـيـة حتت سـيـطـرة اـا فى كــثـيـر من مـدن اجلـنـوب مـكـنه مـن الـفـوز باالغـلـبـيـة خاللاول انـتـخـابـات سـيـاسـيـة له عام١٩٩٤ وايــــضــــا االنــــتــــخــــابـــاتاالخيرة عام ٢٠٠٧ فقد نزل قرار

مــحــكــمــة االســتــئــنــاف اخلــاصبـتـأيـيـد مـحـكـمـة الـدرجـة األولىبــالــسـجـن ســبع ســنـوات عــلىعـضو مـجلس الـشيـوخ عن حزباحلــريـة احلــاكم مــارشــيــلـو دىلــــوتــــرى كــــالــــصــــاعــــقــــة عــــلىبـيرلـوسـكونى لـيس النه يـعتـبرهاحــد اعــضـاء حــزبه فــقط بل ألنهذراعـه الـيــمــنى ومـؤسـس حـزبهوقـد جــاء حـكم احملــكـمــة لـيــؤكـدجـمـيع االقـاويل والـروايـات التىكــــــانـت تــــــثـــــــار حــــــول عـالقــــــةــافــيـا فــقـد بــيـرلــوســكـونى مع اكـشـفت حـيـثـيات احلـكم عن دور«دى لـــوتــــرى» فى الـــتــــوسط معـــــافــــــيـــــا لــــــصـــــالح زعــــــمـــــاء ابـيـرلـوسكـونى وكـيف كـان يـقومبـتــســلـيـم مـبــالغ مــالــيـة كــبــيـرةافـيـا من بيـرلوسـكونى لـزعمـاء اافيا فى مقابل اعمال تـقوم بها ا

لصالح بيرلوسكونى.وكـان دى لـوتـرى عـلى اتـصـالافيا بـصقلية من وثيق بزعمـاء ااجـل تــمــهــيــد الــطـــريق لــصــالح

UOI¹d « v …b¹bł ‚«uÝ√ `² Y×³ð »«uÐ_« ‚dÞ W¦FÐ حتت شـــعــار «أفـــريــقـــيــا هىـســتـقــبل لـلــنـمـو االقــتـصـادى» اتـوجـهت الـيـوم بـعـثـة تـضم وفدامــكـــونــا من ٢٥ شــركـــة تــمــثلـتـخصـصة فى كـبرى الـشـركات امختلف الصناعات الكيماوية فىمصـر الى دولتـى أوغنـدا وكيـنيافـى زيـارة تـسـتـغـرق سـبـعـة أيـامبـــهــــدف طـــرق ابـــواب االســـواقاالفـــــريــــقــــيــــة وعـــــقــــد عــــدد منالصـفقات الـتصـديرية والـتعرفعــلـى احــتــيـــاجــات االســواق منكافة السـلع األخرى لفتح اسواقجـــديـــدة لـــهـــا امـــام الـــصــادراتصرية من مختلف الصناعات.. اوتعد هـذه الزيارة هى االولى مننوعـها الـتى يتـبنى فـيهـا مجلستـصديـرى مسـئولـية فـتح اسواقجـديدة وإقـامة تـعـاون اقتـصادىوجتـارى بـعــيـدا عن الـرســمـيـاتواالتـــفــاقــيــات بـــ احلــكــومــات

والـتى تـنـتـظــر عـشـرات الـسـنـلتنفيذها.

يــــقـــول د.ولـــيــــد هالل رئـــيساجملـلس الـتـصـديرى لـلـصـنـاعاتـسـئـول عن خـطة الـكـيـمـاوية وااجملــلس الــتى تــســتــهــدف طــرقابـواب ٢٠ دولـة أفـريـقـيـة بـصـفـةعـامة ودول حـوض الـنيل بـصـفةخـاصـة وفـتح أسـواق تـصـديـريةجـــديـــدة مـــعــهـم خالل االشـــهــرالــقــادمـة: الــوقت احلــالى أصـبحسـتـثـمرين فـرصـة كـبيـرة أمـام االــواثــقـــ من خــطــواتــهم لــبــدءاالسـتـثـمـار فى الــقـارة الـسـمـراءبــعــد فــتــرة انــقــطــاع اســتــمــرتعـشـرات الـسـنـوات وأيـضـا بـعـدانــــضــــمــــام مــــصــــر الى أغــــلبالتجمعات االقتصادية فى القارةالسمراء وتقد احلكومه دعماماديا عن طريق حتـملها ٥٠% منتـكــلـفـة الــشـحن الى كــافـة الـدول

بــغــرض الــتــعـريـف والــتـســويقــنـــتـــجــاتـــهم ولالســـتـــفــادة منبـرمة مع االتـفاقـيات الـتـجاريـة اهـــــذه الــــدول مــــثـل اتــــفــــاقــــيــــةالكومـيسا مشـيرا الى ان السوقاألفريقى فى احتيـاج كبير للسلعكنه استـيعاب ثالثة صريـة و اصرى التى أضعاف الصادرات ايــــتـم تــــصــــديــــرهــــا فـى الــــوقتاحلــالى.ومن جــانـــبه أكــد هــانىقـــســـيس عـــضـــو مـــجـــلس إدارةنتدب لشركة اجمللس والعضو امــــنـــتـــرا ورئــــيس الـــبــــعـــثـــة إنالـــســــيـــاســـات اجلــــديـــدة الـــتىيـنـتـهـجـهــا اجملـلس الـتـصـديـرىللـصنـاعات الـكيـماويـة واألسمدةتــســتــهــدف عــوائــد تــصــديــريــةحـقـيـقـية ألسـواق مـسـتـهـدفـة فىالـقـارة األفـريـقــيـة تـبـلغ ٢٠ دولـةوكانت بداياتها فى شهر نوفمبر٢٠٠٩ عـــــنـــــدمـــــا قـــــام اجملـــــلس

التـصـديـرى بـتـنظـيم سـفـر بـعـثةجتـارية إلى دولـة أثيـوبيـا والتىتــكــلــلت بـنــجــاحــات تـصــديــريـةمـحـقـقـة لـلـشـركـات الـتى شـاركتفى الــزيـارة والـذى أثـبـتـته أرقـامالـصادرات حـيث بـلـغت صادراتالــصــنــاعــات الــكــيــمــاويــة خاللالفـترة من شـهر يـنايـر إلى شهرنوفمـبر احلالى مـا قيمته ١٢٫٢٥مــلـيـون دوالر مـقـارنـة بـصـادراتـاضى نـفس الــفـتــرة من الـعــام اوالتى بلغت قيمتها ١٠٫٩ مليوندوالر حيث بـلغ معدل الـنمو ١٢%ـــعــايـــيـــر الـــتى مـــوضـــحـــا إن اوضـعهـا اجملـلس التـصـديرى فىاخـــتـــيـــاره ٢٠ دولـــة أفـــريـــقـــيــةمـــســـتـــهـــدفـــة إلرســـال بـــعـــثــاتتـسويـقيـة وترويـجيـة بنـيت علىأساس حتـقيق مـصلحـة مشـتركةـــــــصـــــــدرين بـــــــ جـــــــمــــــــوع ا

ستوردين . وا

االفـــــريــــقــــيــــة بـــــاآلضــــافــــة الىالتطورات الـكبيرة الـتى شهدتهاالــعـديـد من الـدول االفــريـقـيـة منواصالت والنقل تطوير لشـبكة ا.وأضــــــــــــــــــاف هــالل ان وزارتـىاخلــارجـــيــة والــتـــعــاون الــدولىوجهاز الـتمثيل الـتجارى بوزارةالــتـــجـــارة والـــصــنـــاعـــة أخــذوا

مـــبــادرة اجملـــلس مـــحـــمل اجلــدحــــيث الــــتــــنـــســــيـق لـــعــــقـــداجـتـمـاعـات ثـنـائـيـة بـ أعـضـاءصـرية مع الـبـعثـة التـسـويقـيـة اأعــــضـــاء الـــغــــرف الـــتــــجـــاريـــةوالـصـناعـيـة واالحتـادات ورجالــنـــاظــريـن فى كــلـــتــا األعــمـــال االــدولـــتــ خالل فـــتــرة الــزيــارة

كتبت نهلة حمزة:تـبـدأ الـقصـة بـعـد ان تـوفى والدالصغـيرين أحمـد ونور والذى كانقــاسـيــا عـلــيــهـمــا وظن انه بــتـلكالـطريـقـة يسـتطـيع ان يـربى ولديهجيدا لـيصبحا رجـل قادرين على

سئولية. حتمل اوت لم يـتـألم الـصغـيـران كثـيـرا ــثل لــهــمـا والــدهــمـا حــيث كــان ـجرد ان شـبـحـا مـرعـبـا يـرجتـفـا يـنـظـر الـيـهـمـا بـغضـب ومع مروراأليـام نـسـيـا أمــر والـدهـمـا وظـلتصــورته فى خـــيــالـــهــمــا تـــتــعــلقبعصـاة وحزام وفلـكة.. وبدأت األمبعدهـا مسيـرة االب واصبحت هىاالخـرى مـصـدر تـعـاسـة ألوالدهـا..وبـــالـــرغم من ذلـك صـــارا شـــابــنـاجـحـ فى عـمـلـهـمـا وعلـى خلقجـيــد.. لـكـنـهــمـا تـعــودا ان يـكـونـامـــرؤوســـ فــلـم يــرتـق احــدهـــمــالــيـكـون هـو صــاحب قـراره ولـوفىأبسط االمـور.. فكـانا دائـما يـلجآنالمــهـمــا فى كل شىء والــتى كـانتدائـمــا تـأمــرهـمــا بـاتــخـاذ قـراراتــصـلــحـتــهـا الــشـخــصـيــة ولـيسلـــصــالح ولـــديــهــا. اصـــبــحت األمتمارس جـبروتهـا وسيطـرتها على

> السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ > ٢٧من نوفمبر ٢٠١٠م > U¹U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C Ë ÆÆ Àœ«u‡‡‡‡‡‡‡Š ٢٢

األوراق الـرسـمـيـة للـمـحـضـر الذى حتـــريــره خـــاصـــة أنـه طـــبـــقــاـأمور الـعـمـيـد زكـريا لـتعـلـيـمـات احـجـازى فقـد جتـهيـز مـجمـوعةمن قـوة القـسم تـضم ضابـط و٣أمـــنــاء شــرطــة تــوجـــهت لــلــقــسملـتـحـديـد فصـيـلـة دمائـهم والـتـبرعبــدمـائــهم لـلــطـفــلـة.. دقــائق وجـاءـعجزة عندما كان الفرج وتتحقق اضــابط الــدوريــة الــذى تــوجه إلىصل واللـقاح يقوم باخطار هيئة امــأمـور الــقـسـم السـلــكـيــا بـنــجـاحمسـئولى معـامل الهـيئة فى تـوفيركـيس من نفـس الفـصيـلـة وأنه يتمجتــهــيــزه فـى احلــال فى انــتــظــارسئـول لتسلمه.. وهو ما الطبيب ا حـيث تـوجـهت سيـارة الـشـرطةالـتى تـقـله إلى هـنـاك وفى حلـظاتقـلـيلـة كـانت اجـراءات االسـتالم قدتمت لتنطلق سيارة الشرطة تنهبالــطــريـق اخلــالى فـى هــذا الــوقتسـتشفى وتـبدأ على تـأخر إلى ا االـفـور عـمـلـيـة نـقل الـدم لـلـمـولودة

صاحبة الساعات الثمانى.فرحـة رجال الشـرطة اكـتملت فىالـيــوم الـتـالى عـنـدمـا ذهب ضـابطالــشـــرطــة إلى قــسـم احلــضــانــاتكـانت معـظم اخلـراطيم الـطـبيـة قد رفعـها من جسـد الطفـلة بعد أنحتــسـنـت حـالــتــهـا وكــان والــدهـاالـشـاب قـد ظـهر فـى حـالـة نـفـسـيةمـخـتـلـفة تـمـامـا عـمـا ظـهـر عـلـيـهاباألمس كانت السعادة تمأل وجههـــبـــتـــسم بـــعــد أن ذهـب اخلــوف اوالـتـوتـر.. فـقد انـخـفـضت مـعدالتالــصـفـراء تـمــامـا إلى احلـد األدنى

ولودة. وزال خطرها تماما عن ا

الــوقت الـثـالـثـة والـنـصف فـجـراحـــيــنـــمــا ارتـــفع رنــ تـــلــيـــفــونالــســويــتش فى قــسم الــدقى عــلىتحدث كما قدم الطرف اآلخر كان انـفـسه بـصـوت يـلـهث انه الـطـبـيبـســئـول عـن حـضــانـات األطــفـال اـــســـتــشـــفى حـــديــثـى الــوالدة بـــاـنـطـقـة.. قـال الـطـبـيب الـشـهـيـر بـاالـذى حتـويـله إلى الـنوبـتـجـية.سئول وهو يتحدث إلى الضابط اـسـاعدته انه يـسـتـغيث بـالـشـرطة فى انقـاذ حيـاة طفـلة تـمت والدتهامــنـذ ٧ سـاعـات فـقط و وضـعـهـاداخل احلـضـانـة الـصــنـاعـيـة بـعـداصـابتـها بـارتفـاع نسـبة الـصفراءالــتى وصــلت نــســبــتـهــا إلى ١٨%وهى احلـــــد األقــــصـى والــــذى اذاجتـــاوزت نــــســـبــــتـــهــــا ذلك فـــانالـصفـراء سوف تـصـيب خاليا مخالطـفلة مبـاشرة وتؤدى إلـى تدمير

خالياه.طـلوب سـأله الضـابط ومـا هـو ا

منا.رد الــطــبــيب والــذى قــدم نـفــسهبـاسم الــدكـتــور خـالــد انه البـد منتوفير كمية عاجلة من دماء الطفلةـشــكـلـة أن لــنـقـلــهـا إلــيـهـا ولــكن افصيلة دمائها نادرة وقد بذلوا فىـساعى للبحث عن ستشفى كل ا اهـذه الـفـصـيـلـة من الـدمـاء عـنـدهمستشفيات اجملاورة ولدى جميع اولـــــــكـن دون جـــــــدوى. وأضـــــــافالــطــبـيب أن تــغــيـيــر دمــائـهــا هـوالــعالج الـوحـيـد اآلن النـقـاذ حـيـاةالـطـفــلـة بـعـد أن اســتـنـزاف كلوســائل الـعالج األخــرى من أدويـةواشعاعات ضوئية ولـكنها جميعا

لم تؤد إلى أى حتس فى احلالة.ـسـئـول مـحـمد سـألـة الـضـابـط اعـــثــمـــان عن مـــكــانه اآلن فـــأجــابالـطـبـيب بـأنه بــجـوار الـطـفـلـة فىسـتشـفى وقد قـسم احلضـانات بـااســقط فى ايــديــهم جــمــيـعــا وظليـــتــوسل لــلــضـــابط أن تــتــصــرفـسـتحـيل النـقاذ الـشـرطـة وتفـعل ا

ولودة. مستقبل اطـمأن الـضـابط الطـبـيب وقال لهسـأتـصل بك بـعد قـلـيل حلـظات أوثوان حـتى كان حـوار ساخن يدوربــ الــضــابـط والــعــمـــيــد زكــريــاحـجازى مـأمـور القـسم الـذى شرحـوقف الــدقـيق ورغم أن له حــرج االوقت كـان قد اقـترب من الـفجر إالكتبه اخبره أمور الذى كان أن ا

بــالــتــحــرك فــورا بــخــطــة الـبــحثــواقف ـــعــتـــادة فى مـــثل هـــذه ا ااالنــســانــيــة حــيث تــوجــد قــائــمـةبــتــلـيــفـونــات جــمـيـع مـراكــز الـدمالــرئــيــســيــة حــيث يــتـم االتــصـالـســئـولــ بــهـا.. كــمـا ابالغ بــااشارة عبر السلكى غرفة العملياتـربـوطـة بـشـبـكـة سـيـارات دوريـة اناطق القـسم التى جتـوب جمـيع االــتــابــعــة لـه بــاالســتــفــســار لــدىـســتـشـفـيــات الـتى تـقـع بـالـقـرب اـطـلـوبة.. مـنـهـا عن فـصـيـلة الـدم اواخـتــصـارا لـلـوقت انـطـلق رئـيســـســتــشـــفى حــيث الـــدوريــة إلى االتـقى بالطـبيب الـذى كان يقف معوالـد الــطـفـلــة الـذى كــان فى حـالـةانـهـيـار تـام وهـو يـتـفـحص جـسـد

طـفلـته داخل احلضـانة الـصنـاعيةوقـد امــتـدت اخلـراطــيم إلـيــهـا منجـــمــــيع أجــــزاء جــــســـدهــــا. ربتالـــضـــابـط عـــلى كـــتف االب الـــذىاخـتـنـقـت الكـلـمـات فى حـلـقـه وهويــتــوسل أن يــنــقــذوا طـفــلــته.. فىحلــظــات كــانت ســيــارة الــشــرطــةـــســـتـــشـــفى تـــنـــطـــلق من أمـــام اسـئول للتوجه وداخلها الـطبيب اــكـان الــذى ســيــتم األخــطـار إلى ا

بالعثور على فصيلة دماء داخله.بالـغة الصحفية ليس من قبيل اـذكورة.. فـقد كان هذه الـتفـاصيل اا يتم بالفعل وسطرته هذا جزءا

جتسدت فى صورة أم.. انها قصة اليتيمات يقضيان وقتهافى الـبــحث عن حـضن دافـىء بـعـد ان جـرحــهم حـضن امـهم

باالنانية واجلهل.

مــا أشـد األلم عــنـدمــا تـتـلــقى صـفــعـات الــزمن وأنت تـقفعاجزا بال أيـة ردة فعل وما اشده عندمـا تستيقظ من اجملاحالمك وتــفــيـق عـلـى كــابــوس مــزعج لــتــجــد الــقــســوة قـد

واحـــدة- ولــذا قــررت األم ان تــشناحلـرب علـيـهمـا .. وحـاولت تدمـيرمــسـتــقــبــلــهــمــا.. فــقـامـت بـفــصلاحــدهــمــا مـن الــعــمل مـــســتــغــلــةعالقـتـها الـقـوميـة بصـاحب الـعملاال انه جنـح في ان يـلــتـحق بــعـملـسـاعـدة شـقـيـقه.. وبـالـرغم آخـر من كل هـــذا الـــغل واحلـــقـــد الــذىحتـمـله والـدتـهـمـا اال انـهـمـا دائـماكانا حريص على ودها وزيارتهاــقـابل كـانت تـزيـد من لـكـنـهـا فى اقـسـوتـهـا عـلــيـهـمـا.. وقـامت بـرفعدعوى قـضائيـة ضدهمـا تطالـبهمابـنــفـقـة. وفى الــيـوم احملـدد لــنـظـرالدعوى حضـرت األم وولداها أماممحـكمة االسـرة ببورسـعيد وادعتفـقـرهـا.. وقـلـة حـيـلـتـهـا.. وجـحودأوالدهـا..وذرفـت عـيــنــاهـا بــدمـوعكاذبة كـدموع التماسـيح.. لكن بعدوصـول الـتـحـريـات الـتى طـلـبـتـهـااحملـكـمــة من اكـثـر من جــهـة تـبـكــذب إدعــائــهــا.. وروى ولــداهــمــاقــصـــتـــهـــمــا مـــا بـــ عــذاب االبوجبروت األم .. وعـليه قررت هـيئةـستـشار مـحمد احملـكمـة برئـاسة استشارين عبدالصادق وعضوية اــهــدى وعـمــر الــعـوضى مــحـمــد ا

رفض دعوى االم القاسية.

الرحـمة من قلـبها.. وزرعت مـكانهاالقسوة.

تمـرد الرجالن للـمرة االولى علىامـهـمـا.. فـكالهــمـا قـد شـارف عـلىاالربـــعــ واليـــزاال بــدون زواج أوأوالد وقــرر كل واحــد مــنــهــمـا انيبـحث عن خضن حـانى كبديل عنقـسـوة امـهـمــا وغـطـرسـتـهـا.. وانيـخـرجا مـن عبـاءتـها لـم تسـتـسلمــوقـف ولــديــهـــا فــحــاولت ان االم تــمــنــعــهـمــا مـن الــزواج.. لــكــنــهـافـشــلت.. وتـزوج ولــداهـا فى لــيـلـة

ولـــديــهـــا.. واخــذت حتـــصل عــلىنـصف رواتبـهمـا الـشهـرية بـالرغممن ثـرائهـا.. فقـد كان لـديهـا بطـاقةاسـتـيـراديـة ومن أكـبـر مـسـتـوردىالبس اجلـاهـزة.. كـمـا ان دخـلـها االـــــشــــــهـــــرى يـــــبـــــلـغ ٥ آالف مناجلنـيهـات .. وعنـدما أراد ولـداهاالـزواج عــارضت االمـر ألنـهـا تـريـدأن يـظال فى خـدمـتـهـا هـى وحـدهاستقـبلهما..ولم ولم تشغل بالـها تـــبــحـث عن ســعـــادهــمـــا بــعــد انسـيـطـرت االنـانـيـة عـلـيـهـا.. نـزعت

كتب ياسـر محمـد:نزل الـتى لم تتجـاوز ٣٠ عاما دخلت ربـة االى مـستـشفى الـسيـد جالل ببـاب الشـعرية..طــالــبـة عـالجــهــا بـعــد مــا فــشــلت كـل ادويـة

التسك التى تناولتها فى تخفيف االمها..ـسـتـشـفى عـرضـهـا عـلى اكـثر من وفى اطبـيب لفـحصـها. حيث الحظ االطـباء انـتفاخشــديــد فى مــنـطــقـة الــبــطن.. فـتـم اعـطــاؤهـاادوية.. اال ان ادويـتـهم فشـلت فى قتل االمـها

التى تسبب مغصا دائما.ـسـتـشـفى احـالـتـها اخـيـرا اقـتـرح اطـبـاء ا

لقـسم االشـعـة الجراء عـمـليـة تـصـوير دقـيـقةـرض الذى ـناطق الـشـكوى لـتحـديـد سبب اتـعـانى مـنه خـاصـة بـعـد ان وصـلت الـشـكوكــرض خـطـيــر.. وبـعـد ــا اصـابـتــهـا الى رحتــمـــيض افالم االشـــعـــة فــوجـــئت الــفـــتــاةبـاالطـباء يـسألـونـها عـمـا اذا كانت قـد اجرت

جراحة من قبل.هنـا انتفضت الـفتاة من مـكانهـا واخبرتهمانهـا اجرت جـراحة والدة قـيصريـة منـذ شهرــحــافــظـة فـى احــدى الــعــيــادات اخلــاصــة الــبــحــيــرة هــنـــا وامــسك الــطــبــيب االشــعــةواخبـرهـا بـان هنـاك جـسـمـا غريـبـا مـوجودا

اظهرته االشعة.

وقد حتـديد اجلسم الـغريب وهـو فوطة.ــنـــزل بــالـــغــضب جـــراحــيـــة شــعـــرت ربـــة اواسرعت الى الرائـد محمد البـتانونى رئيسحتقـيقـات قسم باب الـشعـرية وطلـبت حترير

ا حدث. محضر ــــقـــدم هــــانى مــــحــــفـــوظ رئــــيس وامــــام انـزل طـبـيبـا بـعـيادة بـاحث.. اتـهـمت ربـة ا اـحـافظـة البـحـيرة بـاالهمـال واكدت خـاصة باحث امام الـرائد مـحمـود االعصـر معـاون اان اهــمــال الــطـبــيـب اصــابــهـا بــنــوبــات منـغص الـشـديـد واالالم بـالـبـطـن طـوال االيام اـاضيـة ثم احـيل احملـضر الى الـنـيابـة التى ا

طلبت استدعاء الطبيب لسؤاله.

°Èd‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡DOÐ VO³‡‡‡‡‡Þ t‡‡‡‡½_عبداجلـواد حكمدار الـقاهرة الذىـعـمل.. امــر بـاسـتـدعــاء صـاحب اـقــدم مــحــمـد راسـخ رئـيس امــر ابـاحث من معـاونه الرائد مـحمد االـــصــعــيــدى اســـتــدعــاء صــاحبـعــمل الـذى حــضـر و احــالـته االـى اكــرم مـــهــنى رئـــيس نـــيــابــةالــــسالم وأمــــامه فـــجــــر صـــاحبـعمل مـفاجـأة من الـعيـار الثـقيل احـيث اعـترف فى الـتـحقـيـقات انهطبيب بيطرى فـأمر رئيس النيابةــكـتب ــسـئــولــ بــاســتـدعــاء االـصـحة لـتحـديـد موقف الـطـبيب.

وعـرض االمـر عـلـيه حـيث اخـبرهـريض بــأنه مـصــاب بـفــيـروس ابـــالـــكـــبـــد وان صــــاحب مـــعـــملحتــالــيل كــتب له روشــته لــعالجهــذا الـفــيـروس وعــنــدمـا شــاهـدالطبيب الدواء.. أكد له ان الدواء

ليس له صلة بهذا الفيروس..وقام بعمل حتاليل للعامل حيثتــــبـــ انـه غـــيــــر مـــصــــاب بـــأىفيروس.. وطـلب العامل فـى نهايةاحملــضــر الــقـــبض عــلى صــاحبـعـمل الـذى كـاد يـقـتـله بـالـوهم.. ا اخطار اللواء عبداجلواد احمد

ـعمل افـاقته وحاول ان صاحب اـتص غـضـبه واخـبـره بـان هذاـكن عالجـه بـبـعض الــفـيــروس ــعـــمل االدويـــة. وقـــام صــاحـب ابكتابة روشته له.. هنا عاد االمللــــلـــعــــامـل.. وتــــوجه الـى اقـــربصيدلية وقام بشراء الدواء الذىــعـمل اسـتـمـر كــتـبه له صـاحب افى تناوله لعدة اسابيع ولكنه لميـــشـــعـــر بـــأى حتـــسن. كـــمـــا أنالــعـالج اصــابه بــنـــوبــات صــرعواكــــتـــئـــاب نــــفـــسى فــــنـــصـــحهاصـدقــاؤه بــالـذهــاب الى طــبـيب

أغــرب بـالغ تــلـــقـــاه الــعـــمـــيــدمحمود هيثم مأمور قسم السالممن عــامل.. والــذى اكــد فى بالغهانه تـــوجه الـى مــعـــمـل حتــالـــيلنطقة جمال عبدالناصر الجراء

حتليل دم وبول.و حتديـد ميـعاد له فى الـيومالتـالى الستالم الـنتيـجة وعـندماـــــعــــــمل فــــــوجىء تــــــوجه الـى اــعــمل بــخــبــرة بــأنه بــصــاحب امصـاب بفـيروس خـطيـر بالـكبد..سقط العامل عـلى االرض مغشياعلـيه.. ولكـن سرعـان ما اسـتطاع

d¹d « …¡ö0 UNÖdðË »d¼كتب جمال زناتى :

سـيـطــر الـشك عـلى عـقل الـزوج بـسـبـب كـثـرة غـيـاب زوجـته عن مـنـزلا نزل الذى اهملته الزوجية.. طالبـها عدة مرات بضرورة االهتمام بـاادى لرسوب طـفلهـما الوحيـد.. رغم حصوله على دروس خـصوصية فىـوظف بشـركة ـواد. لم تـعر الـزوجة اى اهـتمـام لـتوسالت زوجـها ا كل انـزل بدون اذنه لـفترات اسـتثـمارية كـبرى واسـتمـرت فى خروجهـا من اـراقـبـة حتـركـات طـويـلـة. قـرر الـزوج االسـتـعـانـة بـجـيـرانه وجتـنـيـدهم ـنزل الـذى تـتردد عـلـيه. اخبـروا الـزوج الذى جن الزوجـة حـتى عرفـوا انزل فى السـاعة الثالـثة صباحـا واستنجـد بسيارة جنـونه واجته الى اـنزل اعتـرض طريقـهم البواب الـذى اخبرهم النـجدة وعنـد صعودهم.. ابلغ عنهـا تخص مدرسا وزوجـته وهما االن موجودان داخل ان الشقـة ادرس وخـاصة بـعد الشـقة مـنـذ ساعـات قلـيـلة. غـلت الدمـاء فى عـروق اادلى الـبواب بـأوصـاف الـزوجـة والتى تـنـطـبق اوصـافهـا بـالـكـامل علىـا جـعـله يـقـوم بـتـحــطـيم بـاب الـشـقـة فـوجـد الـزوجـة حتـاول زوجـته الهروب بعد ان لفت مالءات السرير وجعلتها مثل احلبل وحتاول انزالنفسهـا للطابق االسفل مثل عـشيقها الذى هرب وتـركها. القبض علىالـزوجـة واحـالتـهـا الى سـمـير سـامى مـديـر نيـابـة الـعـمرانـيـة الـذى امرستـشار ايـهاب الراهب رئـيس محـكمة بـحبـسها ٤ ايـام واحالـتها الـى ا

العمرانية الذى قضى بحبسها سنة..

° …cðUÝ√ U¹ VOŽتقدم دكتور بـكلية الهنـدسة بإحدى اجلامعات بـبالغ الى نيابة العجوزةديـنة ٦ اكـتوبر ـعماريـة عـاهد الـعلـيا للـهنـدسة ا يتـهم فيه عـميد احـد الـكـيـة الفـكـريـة ونسخ ـعـهـد بتـعـديـهمـا عـلى حـقـوق ا ومـحـاضـر بـنفس اوطـباعـة الـكتـاب الذى قـام بـتألـيفه بـالـلغـة االجنلـيـزية عن كـيفـيـة تصـميمنشآت اخلرسانية واخلـاص بطلبة الكلية. حـيث فوجئ بقيامهما بتوزيع اعهد واخلتم اخلاص ـعهد.. ومدون عليها اسم ا نسخ الكتاب وبيعه لطلبة اؤلف. أنـكـر احملاضـر عالقـته بـنسخ به. دون ان يكـون مـدون علـيـهـا اسم اعـهد وبـيعه لـلطـلبة. ؤلـف قـام بإرسـاله الى ا وطبـاعة الكـتاب وان احـد اعهد لسؤاله . قرر محمد داود وكيل أول نيابة العجوزة باستدعاء عميد ا

W¹d UF UÐ dMŁ pMð qš«œ 5B ý ŸdBاإلسكندرية ـ زينب يوسف:

فى حــادث مــأسـاوى لــقى عــامل «٢٣ ســنــة» وشــقــيق صــاحب مــخـزننطقة كيماويات إلنـتاج الثنر مصرعهـما غرقا داخل تنك لتخـزين التنر الـعامـرية أول.. وكـان اللـواء محـمد ابـراهيم مـدير أمن االسـكنـدرية تـلقىـباحث بالغـا بـاحلـادث.. انـتـقل عـلى الـفـور اللـواء نـاصـر الـعـبـد مـديـر اـبـاحث والـعـمـيـد أحـمـد أبـوعقـيل وكـيل والـعـمـيـد خـالـد شـلـبى رئـيس اـباحث انه أثنـاء قيـام تامر ـباحث وتـب لـلعمـيد مـحمد هـنرى مـفتش ا امحمد حمدى أبوطاحونة «٢٣ سنـة» بتنظيف التنك اخلاص بتخزين التنروتـعـبـئـته سـقط بـداخـله وحــال قـيـام خـالـد أحـمـد جـبـر «٢٤ سـنـة» شـقـيقحاولة انقاذه سقط معه.. أسفر احلادث عن غرقهما. كما صاحب اخملزن

تـب ان اخملـزن بداخـله ٣ تنـكات كـبيـرة احلجـم خاصة لـتخـزين الـثنر. ـشرحة االسـعاف و الـقبض انـتشـال اجلثـت من داخـل التـنك ونقـلهـما

على صاحب اخملزن واحالته للنيابة.

مــحـــكــمـــة الــقـــضــاء اإلدارى :

U¹d% v ≈ œUM²Ýô« W¹—«œù« UN−K “u−¹ôrNKB Ë√ 5Hþu*« 5OFð v W Ëb « s √ YŠU³

كتب رفعت فياض:أكـدت مــحــكــمـة الــقــضــاء اإلدارى بـاالســكــنــدريـة انحتـريـات مبـاحث أمن الـدولة وان كـانت تـهدف اسـاساإلى احلـفـاظ عـلى كـيـان الـدولـة وأمـنـهـا ضـد كل مـا منشـأنه اإلخالل بـنـظم وقـيم اجملـتـمع- اال انـهـا التـصـلحلإلسـتـنـاد الـيـهـا فى الـتـعـي فـى الوظـائـف أو الفـصلمـنــهـا الن الــدور الـرئـيــسى إلدارة مـبـاحـث أمن الـدولـةـبـتـغـاه من فـكـرة انـشائـهـا تـرمى إلـى عظـيم والـغـايـة ااالهــداف نـحــو اسـتــقـرار الــوطن والــذود عن تـمــاسـكهتعـلق بالدول ذاتهـا دون ان يتطرق إلى وكيانه وأمـنه اـثـل افـتــئـاتــا عـلى ــا ســواه.. فاليــجب ان يـتــعـداه ا يـخرج مجهود وظـف وحرياتـهم العامة و حقوق انـاسبـة اليجوز افرادهـا عن دورهم اجلوهـرى وبهـذه الــلــجـهــات اإلداريــة فى مـصــر االســتـنــاد إلى حتــريـاتــوظــفـ أو مـبــاحث امن الــدولــة فى تــعـيــ جــمـيع افـصـلـهم من اخلـدمـة عـلى اخـتالف فـئـاتـهم ودرجـاتـهموالــقــوانــ الــتى تــنـــظم شــئــونــهم.. اذ التــعــدوا تــلكالـتحـريـات سـوى مـجـرد تعـبـيـر عن رأى مـحـررهـا فقطــا يـــنــال مـن احلــقـــوق الــدســـتــوريــة والتـــتــجـــاوزه للـمواطن والتـرقى إلى مرتبـة الدليل الـذى يصلح معه

ان تـرتـكن الـيه جـهـات اإلدارة كـسـبب فى قـراراتـها واالعــدت غـيــر مـشــروعـة- وقـضـت احملـكـمــة بـالــغـاء قـرارمـسـاعــد وزيـر الـداخـلـيـة بـفــصل الـشـرطـة من اخلـدمـةاســـــتــــنــــادا إلـى حتــــريــــات مـــــبــــاحث أمـن الــــدولــــةـدعى انه كــان يــعـمـل بـشــرطـة بـاالســكــنـدريــة..وذكــر االسياحـة واآلثار وفوجىء بقرار فـصله بسبب حترياتمـباحث امن الـدولة الـتى افـادت باالشـتبـاه فى ان اخيهحافـظة البـحيرة ة قـتل فى مركز ديـروط ارتكب جـردون ان يـصـدر ضـده اى حتقـيق فى الـنـيـابة الـعـامة أوحكم فى محكمة اجلنايات. وقالت احملكمة انه وإلن كانحسن السـمعة من الـشروط اجلوهريـة ألداء الشرطة إالـبــادىء الـدسـتــوريـة أال يـحــمل أحـد وزر أحـد انه من اواليؤخـذ الشـخص بجـريرة سواه فـمجـرد عالقة األبوةا أو االخـوة التـنصـرف بـطبـيـعتـهـا إلى اإلبن أو االخ يــقف عــثــرة فى طــريــقه فــتــجــعـلـه غــيـر اهـل لـتــولىالـوظـائف الـعامـة وأن مـجـرد االشـتـبـاه اليـصـلح سـنداستشار على لفصله من اخلدمة. صدر احلـكم برئاسة اإســمــاعـيل عــبــداحلـافظ نــائب رئــيس مــجـلس الــدولـةــسـتـشـارين الـدكـتـور مـحـمـد عـبـدالـوهـاب وعـضـويـة ا

نشاوى نائب الرئيس. خفاجى ومحمد ا

°s−‡‡‡‡ « vM‡‡‡‡‡Kšœ v³‡‡‡‡‡Kالشرقية ـ سناء عنان:جتـــــــرد صـــــــاحـب مـــــــتـــــــجـــــــرلاللـكتـرونيـات من مـشاعـر الرجـولةوالـشـهـامـة والعـاطـفـة عـنـدما الحظاعجـاب جارته به فـقرر استـدراجهاوتـوريطـهـا بـالعـمل مـعه فى ترويجزيـفة.. تـودد اليـها ـاليـة ا االوراق اعسولة واقنعها بضرورة بكلماته اـبــالغ الالزمـة مــعـاونــته لـتــوفـيــر ا

التمام زواجهـما فاستـجابت لرغبتهالـشيـطانـية.. وبـعد اكـتشـاف امرهااخـتـفى لـتـلـقى مـصـيـرهـا اجملـهولوحــــدهــــا. كـــان الــــلــــواء حــــســـابـوشــنـاق مـديــر أمن الـشـرقــيـة قـدتلـقى معلـومات تفـيد انتـشار تداولــدن األوراق الــنـــقـــديـــة مــزيـــفـــة احملــافـظــة بـصــورة تــشـكل خــطـراداهـــمــا عــلـى االقــتــصـــاد الــقــومىفــتـوصـلت الـتـحـريـات الـتى اشـرفعليهـا اللواء عبـدالرؤوف الصيرفىــبـاحث وقــام بـهــا الـعــقـيـد مــديـر اابراهيم سليـمان رئيس فرع البحثبـاجلـنـوب الى ان وراء تـرويج هـذهــقـلــده فـتــاة من مـديــنـة الــعـمالت اشـبـ الكـوم وانـهـا اعتـادت الـترددعـلى مراكـز احملافـظة بـعد جنـاحهاــزيـفـة ــالـيـة ا فـى تـرويح االوراق ااكثر من مرة وعدم اكـتشاف امرها..وانـهــا تـقــوم بـشــراء مـا ثـقـل ثـمـنهوخـف وزنه مـن جــــــمـــــيـع احملالتالتـجاريـة.. كمـا توصـلت التـحرياتالى انـها تـستـخـدم جمـالهـا كسالحلـشراء مـا حتتـاجه دون ان يـفحص

قدمة منها. ويدقق احد فى النقود ا اعداد عـدة اكمنـة لهـا باشرافباحث العميد سعيد عمارة رئيس احـطة سـكة حـديد و ضـبطـهمـا بلـبيس وبتـفتيـشها عـثر معـها علىكـيس بالستـيك به ١٨٠ ورقـة مالـيةمــزيــفــة فـئــة الــواحــدة ١٠٠ جــنـيهوانــهـــارت عــلـى الــفـــور وقــالت انهتـرتـبط بــعالقـة عـاطـفــيـة بـصـاحبمتـجر لالليـكترونـيات ببـلدتها وراءـة حـيث تــوريـطـهـا فى هــذه اجلـرتقاعس فى التقـدم خلطبتها رغم مايــبــديه له من حب وحــنــان جــارف.ـتـلك االمـوال الـتى بـدعــوى انه ال تكـفى لشـراء الشـبكة وجتـهيـز شقةالزوجية . مهاجمة وكره وضبطادوات الــــتـــزيـــيـف واوراق مـــعـــدةلــلــتـــقــلــيــد.. اال انه كــان تــمــكن منالــهــروب. تــولـت نــيــابــة بـــلــبــيسـسـتـشـار طارق الـتـحـقـيق بـاشراف اابوزيـد احملامى الـعام لنـيابـات جنوبالـشـرقيـة والتـى قررت حـبـسهـا ٤ اياموسـرعـة ضـبط واحـضــار شـريـكـهـمـا

زيفة. والتحفظ على االوراق ا

ÂuOH UÐ ¡«—cF « W OM ¡UM v œËb× o¹dŠالفيوم ـ ماهر جنيب:

دينـة الفيوم شب حريق مـحدود فى كنـيسة العـذراء مر بحى الـشط ـوجـودة بـفـنـاء فـجـر أمس نـتـيـجـة مـاس كـهـربـائى فى حـجـرة الـبـوفـيه االكنـيسة وتمكنت قـوات اإلطفاء من محاصـرة النيران قبل امـتدادها لقاعةـنـازل احملـيـطـة وتـبـ ان اخلـسـائـر انـحـصـرت فـى حـجرة الـكـنـيـسـة واة بفنـاء الكنيـسة و إخطار نيـابة الفيوم البوفـيه وبعض األثاثات الـقدـعــمل اجلـنـائى لــبـيـان أسـبـاب الـتى تـولت الــتـحـقـيق. وقــررت انـتـداب ااحلـريق وتقـدير اخلسـائر. وكـان العمـيد مـجدى الشـلقامـى مدير احلـمايةعنيـة حلراسة كنيسة العذراء دنية قد تلقى بالغـا فجر أمس من القوة ا ابـحى الـصاغـة الـقـد بـنشـوب احلـريق. وانـتـقلت عـلى الـفـور ٤ سـياراتلإلطـفاء وتمـكنت من الـسيطـرة على النـيران الـتى كانت فى فنـاء الكنـيسةـالصقة لـها حـيث ان الكـنيـسة تقع نازل ا قـبل امتـدادها إلى الـكنـيسـة واالصقة نـازل واحملالت ا فى حى قد به عـشرات من مـحالت الصاغـة واـبدئيـة ان احلريق شب من ماسى كـهربائى عـاينة ا لـلكنـيسة وتـب من ا

فى جهاز صاعق للناموس فى حجرة البوفيه.

W³O³D « a v UDIÝ «—UO « UBاجملـهـول مـرة اخـرى واالتـفـاق معهــبـلغ.. وفى عــلى مــوعـد الســتالم اــوعــد احملـــدد حــضــر الــشــخص ااجملـهول مـسـتقال سـيارة الـطـبيـبة.ـبـاحث وعــلى الـفــور قـام ضـابـط اـرافـقـة له يـلـقـون الـقـبض والـقـوة اعـلـى الـشـخص اجملـهـول وصـديـقهالـذى كـان مــعه.. و اصـطـحــابـهـاالى ديـــوان الــقـــسم.. وبــتـــضــيــيقاخلـنــاق عــلى الـشــخص اجملــهـولانــهــار واعــتــرف بــانه وراء ســرقــةالسيارة وانه قام بـسرقة العديد منـــفـــتــاح الـــســـيـــارات بــاســـلـــوب اـصـطنع.. وبـعـد سـرقة الـسـيارات ايــــبـــحـث عن اى كـــارت شــــخـــصىلصاحب الـسيارة او يـعرف عنوانهمن رخــصــة الـــســيــارة ويــتــوجه لهويــخــبـره بــانه عــلم مــكـان اخــتــفـاءسـيارته.. ويـطلـب منه مـبلغ ١٠ آالفجـنـيه العـادتـهـا بـعـد ان يـوهـمه بانالــــســــيـــارة مــــوجــــودة لــــدى احـــدجموعة البلطجية وانه سيستع ـبـلغ لـكى من االشـقـيـاء ويـدفع لـهم ايـعـيـدوا الـسـيارة.. احـالـهـمـا الـلواءعــبـــداجلـــواد احـــمــد عـــبـــداجلــواد

حكمدار القاهرة الى النيابة .

فـوجـىء الـعـقـيـد وائل الـشـربـطىنائب مأمور مـصر اجلديدة بـطبيبةتدخل مكتبه وتخبره بأنها منذ عدةايـــام حـــررت مـــحـــضـــرا بـــســـرقــةسـيارتـها احلـديـثة.. وانـها فـوجئتبـأحـد االشـخـاص يـتـصل بـهـا علىهـاتـفــهـا احملـمـول ويـخــبـرهـا بـأنهـسـروقـة يـعـرف طـريق سـيــارتـهـا اوانــــــهــــــا مــــــوجـــــودة فـى احـــــدىـتـلـكه احد احملـافـظـات فى جـراج ـسجـل خـطر. وطـلب منـها مـبلغ ا١٠ آالف جـــنـــيه مـــقـــابـل احـــضــارالـسـيـارة لـهـا. وأخـبـرهـا فى نـهـايةــة انه لــيس له اى مــصــلــحـة ــكـا اسوى انه فاعل خيـر.. وبذكاء شديدمن الطـبـيـبـة اخـبرتـه بان يـعـطـيـهابـلغ. وبإخطار اللواء مهلة لـتدبير افـاروق الشــ مـديـر االدارة الـعـامـةـبـاحث الـقـاهرة كـلف نـائـبه الـلواءسامى سيـدهم بتشـكيل فريق بحثبـإشراف الـلواء طـارق اجلزار مـديرمباحث قـطاع الشرق بـسرعة ضبطــقـدم مــحـمـود الـلص حــيث طـلب اـباحث من الـطـبيـبة هـندى رئـيس اـوافـقــة عـلى احـضـار الـتـظــاهـر بـاـــبــلغ اذا اتـــصل بــهـــا الــشــخص ا

حس عبدالقادر

<< مـا قام به مـأمور قـسم شرطـة الدقى وضـباطه فـجر تـلك اللـيلـة االسبوعـولودة اضى وهـم يسـابقـون الـزمن لتـوفـير فـصيـلـة الدمـاء الـنادرة لـلطـفـلة ا امنـذ ساعات قـليلة قـبل أن تتحـول حالتـها إلى اخلطـورة التى تهدد مـستقـبلهاـواطن باعـتـباره انـسـانا لـيس سوى درس واقـعى لـسلـوك ضـابط الـشرطـة مع ا

. وليس مجرد رجل أمن مهمته مقصورة على تنفيذ القانون وضبط اجملرمستفيد األول فالتصرف اإلنسانى لرجل لشرطة هو اعظم استثمار.. اــواطن مــنـه هــو رجل الـــشــرطـــة نــفـــسه الـــذى يــحـــصــد حب وتـــقــديـــر ا

وبالتأكيد تعاونه التام ومساندته لرجال األمن. <<

…—uE;« À«bŠ√ v rJŠ ŸdÝ√قـضـت مـحـكــمـة جــنح الـدخــيـلـةاجلـزئـيـة بـاالسـكـنـدريـة حـضـورياعلى ٦ متهم من أنصار مرشحىاجلـــمـــاعـــة احملـــظـــورة عـن دائــرةدة سـنـت مع الـدخـيـلة بـالـسجـن الـشــغل والـنــفـاذ وغــيـابــيـا عـلى ٦آخـرين لـقـيـامـهـم بـالـتـجـمع وعـملــيــادين مــســيـــرات بــالــشــوارع وا

نطقة العجمى والدخيلة معطلـواصالت الـعـامـة ـرور وا حـركــة احاملى الفتات مدونا عليها عباراتوشـعـارات ديـنـيـة مخـالـفـة لـقـانوناالنـتـخـابـات ومروجـ لـلـشـعاراتالـديــنـيـة «اإلسالم هـو احلل».. وضــبط ٢٠ مـنــهم وقـضت احملــكـمـة

تقدم صباح أول أمس. بحكمها ا

ســـمــاع الــنـــطق بــاحلـــكم مــرددا «انالشيطان ضـحك عليه» حيث تب منـتـهم قد قـام بـعمل الـتحـقيـقـات بان امــفـتـاح مــصـطــنع لـشــقـة مــخـدومـتهوالتى لم تشـك فيه ولو حلـظة واحدةـباحث لـها رأى لكن كـانت حتـريات ااخـر بــعـد ان قـامت بــتـفـتــيش شـقـتهوالــتى عــثــر بــداخــلــهــا عــلى بــعضـــســـروقـــات والـــطــريـف انه اثـــنــاء االتحقيقات وبسؤاله عن الـ١٢ مليوندينـار العـراقى قال بـانه قام بـالقـائهافى احد صناديق القـمامة بعد ان علم

بانه قد الغاء التعامل بها.

Ë—UJÐ —«dł ÂœUBð v ¥ ŸdBنصورة - حازم نصر: ا

قطورة لقى ٤ اشخاص مصرعهم امس فى اصطدام جرار زراعى ـنـصـورة/نـوسـا. تـلـقى بـعــربـة كـارو ودراجـة بـخـاريـة عـلى طــريق االـلـواء محـمـد طلـبـة مـدير امن الـدقـهـليـة اخـطارا من الـعـمـيد مـحـمدنصورة باحلـادث الذى وقع امام قرية عبدالله ابـوزيد مأمور مركـز اكـفر الـشنهـاب حيث تـب ان اجلـرار وبه حمـولة رمل كـان فى طريقهلـنـوســا وفـشل الـســائق فى الـتـحــكم فـيه عــنـدمـا فـوجـىء بـالـدراجـةالبـخاريـة والكـارو فاصـطدم بـهمـا وانـقلب عـلى جانب الـطريـقانـتقلباحث ومعاونـاه النقيبان قـدم هيثم العشمـاوى رئيس ا الى هناك امـحمـود زاهـر ومـحمـد مـطر وبـاشـر مـحمـود ابـوهاشـم رئيس نـيـابة

ركز التحقيق وصرح بدفن اجلثث. ا

U‡‡‡‡‡‡‡‡MzUš ÊU‡‡‡‡‡‡DOA «قـــضت مــحـــكــمـــة جــنح الـــســاحلـســتـشــار عالء الـقــصـبى بــرئـاســة اوســكـرتـاريــة مـحــسن سـعــد بـسـجنـــدارس اخلـــاصــة ســـائق بـــاحــدى ابـــشـــبــرا عـــدة ســنـــوات مع الـــشــغلوالــنــفــاذ وعــشــرة االف جــنــيه عــلىســبـيل الــتـعــويض. ذلك عــنـدمــا قـامبـسرقـة مـصـوغـات ذهبـيـة تـقدر بـ٣٠الف جـنيـه و١٢ ملـيـون ديـنـار عراقىوكل ما خف وزنه وغال ثمنه من شقةـدرسة مـخـدومتـه مديـرة وصـاحـبـة ااخلــاصـة الــتى يـعــمل لـديــهـا انــهـارـتـهم داخل الــقـفص احلـديـدى بـعـد ا

≤≥ ∫·«d???????????????????????????�≈v½U�—e�« bL×� ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡1ù« —u‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡� º Â≤∞±∞ d³L�u½ s� ≤∑ º ‡¼±¥≥± W−(« È– s� ≤± X³�« º

vðdš¬ v� `K�√Ë ¨výUF� UN}� v²�« ÈU}½œ v� `K�√Ë ¨Èd�√ WLBŽ u¼ Èc�« vM|œ v� `K�√ vMŽ√ Ò»— ¨dý q� s� v� WŠ«— u*« qFł«Ë ¨d}š q� v� v� …œU|“ …U}(« qFł«Ë ¨ÈœUF� UN}�≈ v²�«

v� U³¦�« p�QÝ√ v½≈ ÆÆv� ÈbN�« d�|Ë v½b¼«Ë¨vKŽ dBMð ôË v½dB½«Ë ¨vKŽ sFð ôËÜÎ�œU� UÎ½U��Ë, UÎL}KÝ UÎ³K� p�QÝ√Ë, pðœU³Ž s�ŠË p²LF½ dJý p�QÝ√ ¨býd�« vKŽ WL|eF�«Ë¨d�_«

ÂöŽ X½√Ë, rKFð U2 „dHG²Ý«Ë ¨rKFð U� dý s� pÐ –uŽ√Ë¨rKFð U� d}š s� p�QÝ√Ëd}šË, ÕU−M�« d}šË ¨¡UŽb�« d}šË ¨W�Q�*« d}š p�QÝ√ v½≈ »—U| ÆÆ»u}G�«

q³IðË¨v²ł—œ l�—«Ë v½UL|≈ oIŠË ¨vM|“«u� qIŁË vM²³ŁË, »«u¦�« Uł—b�« p�QÝ√Ë ¨vðUz jš dHž«Ë ¨vðö�

Æ WM'« s� vKF�«

W}HK‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡��« v�b‡ «Ë—c‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡«

∫oOI%

rO¼«dÐ≈ …dO�√

gOAŠ ÂUBŽ

vK�

tK�«

WÐd?G�« v� pM?|œ vKŽ WE�U?;«X½Q?� ¨dÞU??<UÐ W?�u?H?×??� W�Q?�?�ÊËcšQ| s}M�R0 ◊U?×� „bKÐ v�U???LK� »«u???B�« v?�≈ „Ëœd|Ë „b???}Ðp�– qF?H| Èc�« s� sJ�Ë ¨ QDš√

ÆrN� ‰«RÝ ÆÆøWÐdG�« v� pF�r¼Ë d??B???� sŽ ÊuKŠd?| s|c�«Ër?¼b??K?ł s?}??Ð s?|b?�« Êu?K??L?????????????×?| U??¾??}??³?�« sŽ Êu??¦??×??³?| ¨rN??L??(Ër?¼b?????}?Ð c?????šQ?ð v²?�« W?????(U?????B?�«„U??M???¼ s??J??�Ë ¨t???K??�« v??�≈ r???¼œd??ðËd???�QÐ Î«d????}???¦???� ÊuKH????×| ô ÊËd???š¬¡ôR??¼Ë ¨W??Ðd??????????????????????G??�« v??� s??|b??�«b??� d???¦??�√ Ë√ ÂU???Ž b??FÐ r?¼b??−???²??Ý¨å U?ł«u?)«ò …U?}Š «u?ýU?ŽË «u�u?%vH?????� s?|b�« «Ëd?????C?????×?????²?????Ý« «–≈Ëq�√ t?M� r?N????}?????{d|Ë ¨ U?????³????ÝU?M*«l� W(U?B*UÐ «ËdFA| v?²Š q}KI�«Ác?¼ v?�≈ XN????????³?????????²½« b????????�Ë ÆÆt?K?�«…b?Ž q?³?� X}?I??²�« U?�bM?Ž d¼«uE�«s??� œ«b???????????????????ŽQ??Ð f??|—U??Ð v??� ÂU??|√—u²?�b�« vI|b� W³×?BÐ s}|dB*«W????ÝbM?N�« –U????²????Ý√ W???�d?Þ nÞU????Žf|—UÐ v� g?}?F| Èc?�«Ë ¨W|—U?L??F*«vN?I� v�Ë ÆÆWM?Ý ≥∞ s� d¦?�√ cM�s� œ«b???Ž√ ÁœU?ðd| Èc�« åp?�???}Ð«—√òlL??²??Ý√ X�Kł ¨s}|d??B*«Ë »d??F�«Êu??FKD²| s|c�« s?}?LK�?*« ‚«u?ý_U� «ËbI?� Ê√ bFÐ ¨s|b�« v�≈ …œuFK�WK}?H?� „UM¼ …U?}?(U?� ÆÆt?}�≈ r¼œd|¨rN?M|œ s?Ž s}?????L?K�?*« qG?????A?ð ÊQÐ¨W??L?}?KÝ WK}??�_« …—c?³?�« Ê_ sJ�Ëv²??Š W??(U??� W???¾??}Ð b??& Ê√ U??L??�ÊQÐ ÎôU�¬Ë ÎU?M}MŠ X²³½√ b?� U¼b&rNðU?}?Š U?}Þ q?šb?}� s|b�« œu?F|v{u???H?�« …U???}???Š «u???L???¾????Ý Ê√ b???FÐ

°°œUF³�«Ëd?¼“_« —Ëœ Ê√ ÈœU?????I?????²?????Ž« v?�ËÎU|—u???×??�Ë ÎU???L??N???� vI???³| n|d???A�«s|b?�« ÂuK?F� ŸU?????F?????ý≈ —b?????B????L?????�j?I??????� f?}� ÆÆt?K?�« v�≈ …u???????ŽbK?�Ës}Ð ¨s|b�« v� s}³ž«d�« t�U?³I²ÝUÐt�U???Ý—SÐ U?/≈Ë ¨d??B???� v� t?ðU??³?MłœöÐ v?�≈ …U??Žb�« U???¦???FÐË q�«u???I�«u?¼Ë ¨tK?�« v�≈ ”U?M�« …u?????Žb?� ¨tK?�«r?ž— UÐË—Ë√ v?� b???????I???????²????????H*« —Ëb?�«d¦�√ U?�½d� v�Ë ÆÆÈuBI�« t?²}L¼√dÐU?M� b????F?ð ¨b????−????�????� ·ô¬ ≥ s�¡ôR¼ ‰U?³I?²?Ýô …bF?²?��Ë …e¼U?łs}}?�½dH�«Ë »dF�« n|dF?²� …UŽb�«v?K?Ž WÐU?????????łù«Ë ¨s|b?�« ‰u????????�Q?Ðv�≈ b?|b??ł s?� œU??H?M�«Ë rN???²K¾???Ý√ÊuJ?| œö?????³�« Ác?¼ vH?????� ÆÆr?NÐu?K�vKŽ iÐU??I�U??� tM|œ vKŽ iÐU??I�«»d??ŽË s}|d??B?� s?� r�Ë ÆÆd?L??'«Êu???C??³???I|Ë ¨tÐ Êu?J�???L??²| 5?Fz«—

Æ…u� qJÐ t}KŽ

∫rKIÐ

ÂöŽ s�Š∫rKIÐ

Y�b

VK�

v�U????FðË „—U???³ð v?�u*« vM?�d???�√ «d????� Â«d?????(« t????²????}?Ð v�≈ Z?(UÐ¨W????}????{U*« «u?M��« ‰«u?Þ …b|b????ŽdD?H�« b???}???Ž s� X?}???N???²½« U???LK?J�v� …b?F??I�« È– d?N??ý ÕôË ¨„—U?³*«WKŠd�« Ác¼ v�≈ v³K� u?HN| ö�_«¨W????Ýb?????I*« U?????NM�U?????�QÐ W?????}½«—u?M�«U????NðU|d????�–Ë ¨…d¼U?D�« U¼d?zU???F????ýË…b�U)« UNðœuA½SÐË ¨v�Mð ô v²�«q� ÁU??H?ý vKŽ œœd??²ð v²�« WÐc??F�«ô p}³� ÆÆp}³� r?NK�« p}³�ò ∫ÃUŠb?????L????(« Ê≈ ÆÆp?}????³?� p� p|d?????ý¨åp� p|dý ô pK*«Ë p� W?LFM�«ËÊQÐ s?}*U?????F�« »d?� W????}?M�« h?Kš√ËtK�« X}Ð ÃU??−?Š œ«b?Ž v� vM?³?²J|vK� ò tK�« ‰uÝ— ÊU� bI� ¨Â«d(«rN?K�« ® ∫‰u???I| år?KÝË t???}KŽË t?K�«q?Ð ¨WÐU???????łù« r?¼ p?�Q??????Ý√ ô v?½≈t?K�U????????� ¨© ‰«R???????�?�« r?¼ p?�Q???????Ý√b??HMð ôË r?|d??� v�U??FðË t½U??×??³??Ý’öš≈ u¼ rN*« sJ� ¨tMz«eš Î«bÐ√tK�« v�≈ ŸdC²�«Ë ‰«R��« v� W}M�«¡U?????????Žb�« Êu?J?| v?²?????????Š ‚b????????B?Ð

ÆÆtK�« Ê–SÐ ÎUÐU−²��Z(« U???I???}???� »d???²???�« U???L?K�Ë œœdð W????−???(« È– d???N???ý ‰u?KŠËåÂu??¦?K� Â√ò W??}?Mž√ vF???�U??�???� vKŽq?� o?A??????????F?| V??K?I?�« ò …b?�U??????????)«

∫åq}Lł ÆÆ—uM�« ‰U³ł UN}�Ë WJ�—uLF*« X}³�« vKŽ W�UÞ

ÆÆÂö��« »UÐ UMKšœÂö��« U‡‡‡‡‡‡‡MÐuK� dLž

—uHž »— uHFÐÂU?F?�« «c¼ Î«b|b?ý ÂU??Še�« ÊU?�Ëd?¦??�_ ÃU?−?(« œb?Ž q?�Ë Ê√ b?FÐpý ÊËbÐË ¨ÃUŠ s}|ö?� WFÐ—√ s�v?K?Ž d?ŁR?| ÂU????????????Še?�« «c?¼ ÊS???????????�V?³?????�Ð p?ÝUM?*« ¡«œ√ U?????}½U?????ŠË—¨ÃU???−????(« s}Ð b?|b???A�« l�«b????²�« U??�d??Ž b??F?Ð …d??HM�« bM?Ž W??�U??š¨W?{U??�ù« ·«uÞË «d?L??'« v�d�W????³???�?M�UÐ d????}????��« W????�d????Š ¡jÐËÊU???�Ë ¨ ö??�«u*«Ë q?IM�« qzU???Ýu�v{U*« ÂUF�« v� v� W?³�M�UÐ Z(«ÃU−(« œbŽ ÊU� bI� ÜŽU²�≈ d¦�√sŽ s|d??}??¦J�« ÂU??−??Š≈ V³??�Ð q�√vA??Hð s� U??�u??š W??C|d?H?�« W|œQðq?� l?�Ë ÆÆd¹“U?M?)« «e?½u?KH?½≈ ¡U?ÐË¨W???I??A?*« —b??� v?KŽ »«u???¦�U???� p�–‰u³?I�« rJ�Ë v� v�UF?ð tK�« ‰QÝ√Ëv� U??N?³??²J| Ê√Ë ¨‰U??L?Ž_« `�U??�ËÊ√ —«b�_« t?²�d?Š s* ÂœUI�« ÂU?F�«¨WM��« Ác¼ ŸU??I?³�« ·d?ý_ d?�U?�|¡U?Žb?�«Ë ‰«R?��« hK?�½ Ê√ rN*«Ëq�Ë ÆÆs}*U?F�« »— V?}?−?²?�| v²?Š

Æd}�Ð r²½√Ë ÂUŽ

¡U}�√ W�ö� „d�«

tK�« b?³Ž¢∫ »d?Š sÐ b?L?Š√ bÐUF�« ‰U?�…œU?³F?�« …ËöŠ b?łË U?L?� WMÝ s}?�L?šv{— X?�dð∫ ¡U?????}?????ý√ WŁö?Ł X�d?ð v²?????ŠX�dðËÆ o?(UÐ rKJð√ Ê√ —b??� v?²??Š ”UM�«W??³???×??� b???łË v²???Š s}??I???ÝU??H?�« W??³???×??� b??łË v²?Š U??}½b�« …Ëö??Š X�dðËÆ s?}?(U??B�«

Æ ¢…dšü« …ËöŠ

tK�« bM� rE�_« V�c�«

t?}K?Ž tK�« vK�¢ tÒK�« Ó‰u??ÔÝÓ— ÔXÚ�ÓQ?ÓÝ ∫Ó‰U?Ó� œu?F??�?� sÐ tÒK�« b??Ú³?ÓŽ ÚsÓŽÓ‰U?Ó� ¢Óp?ÓIÓKš uÔ¼ÓË «Òb½ tK� Óq?ÓF?Ú−Óð ÚÊÓ√¢ ∫Ó‰U??Ó� øtK�« ÓbÚMŽ ÔrÓEÚŽÓ√ V?½c�« ÒÈÓ√ ∫¢rKÝË¢ÓpÓF?Ó� ÓrÓFÚDÓ| ÚÊÓ√ ÓW?Ó�UÓ�?Ó� Ó„ÓbÓ�ÓË ÓqÔ²?ÚIÓð ÚÊÓ√ ÒrÔŁ¢ ∫Ó‰UÓ� øÒÈÓ√ ÒrÔŁ ÆÏr?}EÓFÓ� Óp�Ó– ÒÊ≈ ∫ÔtÓ� ÔXÚKÔ�

årK�� Á«Ë—ò¢„—UÓł ÓWÓK}KÓŠ Óv½«ÓeÔð ÚÊÓ√ ÒrÔŁ¢ ∫Ó‰UÓ� øÒÈÓ√ ÒrÔŁ ∫ÔXÚKÔ� Ó‰UÓ�

q}L'« d�B�«

sŽ W??}???L??}ð sÐ« Âö??Ýù« a}???ý q¾??Ý`H?B�«Ë q?}?L?'« d?³?B�« ∫ s?}Ð ‚—U?H�«

≠ »U??łQ??� ¨ q?}??L??'« d??−??N�«Ë q?}??L??'«öÐ d?−¼ u¼ ∫ q}?L'« d?−?N�« ∫≠tÒK�« tL?Š—

¨»U???²???Ž öÐ `H???� ∫ q}???L???'« `H???B�«Ë ¨È–√ÆÈuJý öÐ d³� ∫q}L'« d³B�«Ë

W}�UL�� WM|“ ¡U}�√ W}�UL�

¨ dIH�« WM|“ ·UH?F�« ¡U}ý√ W}½UL¦� WM|“ Òs¼ ¡U?}ý√ W}½ULŁ¨rKF�« WM|“ rK(«Ë ¨¡ö³�« WM|“ d³?B�«Ë ¨ WLFM�« WM|“ dJA�«Ë

WM|“ WÒM*« „dðË ¨·u?)« W?M|“ ¡UJ³�« …d??¦?�Ë ¨ rKF??²*« WM|“ q�c??²�«ËÆ …öB�« WM|“ ŸuA)«Ë¨ ÊU�Šù«

n�U<« È√d�« q�I� «uC�—Ë VBF�K� «u�œË ÆÆW�}�Ë f�K v� U�u�e��«

W�}B�

U?� Ós�?Š√ sÔ� ∫tMÐô Ê«u? ÚH? Ó� sÐ Ôb�U?š ‰U?�ÊuJð U� Òq�√ ÎôUŠ d¼UE�« v� ÊuJðs� ÚŸÓœË ÎôP???� sÞU???³�« v�ô U??� =d??�?�« ‰U??L??Ž√v??� p??� ? ÔK?? ÚB?? Ó|

ÆWÓ}½ÓöF�«

d~A�U� W�u�u WLFM�«

Ê≈ ¢∫≠t??N??łË tK�« Âd??�≠ v?KŽ ÂU??�ù« ‰u??I|dJA�«Ë ¨dJA�U?Ð W�u�u?� W?L?FM�«

s?� Ë ¨ b?|e*U?Ð o?K?F????????²????????�t?K�« s?� b|e?*« lD?IM?|

dJA?�« lDIM?| v²??ŠÆ¢ b³F�« s�

n?K�?�« ZN?½ ‰«e??????²??????š«f?³??K?� v?� `?�U?????????????B?�«d?}??ž v� œb?AðË ¨W??¾?}¼ËlL???ł√ d???�√ uK?žË tK×???�t?C??�— vKŽ s|b�« ¡U??LKŽ¨Ÿd??????A?K� t??????²??????H?�U??????<nK?��« Ê√ s?}???×????{u????�WÐU???×????B�« r¼ `?�U???B�«s�Ë¢ rNOKŽ tK�« Ê«u{—¢s?� r?N?K?}?????????³?????????Ý p?K?ÝŸU????????³ð√Ë s?}????????F?ÐU???????²?�«Ê√ `B?| ôË ¨s}???FÐU????²�«b?Š√ vKŽ `KDB*« oKD|rN?H�« Ê√ s}×?{u� Êü«vM?F* iF????³K� T?ÞU???)«W?�d??� b?łË√ b??� W?}??HK��«vK?Ž qL???Fð W????}???�ö???Ý≈Èc??GðË ¨W???�d??H�« À«b??Š≈œb?A??²�«Ë VB?F??²�« ÕË—È√d�« q?³????Ið ôË üK?G�«Ë

ÆUN� n�U<«œu??L???×??� b??L??Š√ Æ œ d???}??A|W????F?|d????A�« –U????²????Ý√ W????L?|d????� U??Ý«—b?�« W??}K?JÐ W??}???�ö??Ýù«v�≈ d¼“_« W??F?�U?ł W?}??�ö?Ýù«¡ULKŽ bMŽ nK��« oKÞ√ «–≈ t½√q?� —Ëbð U?/S?????� œU?????I??????²?????Žô«Ë√ WÐU?×?B�« ‰u?Š r?NðU?H|d?FðrN}?FÐUðË s}FÐU²�«Ë WÐU?×B�«

rN� œu?NA?*« ÂöŽ_« W?Lz_« s�ŸU????³?ð√Ë qC????H�«Ë W?????�U????�ùUÐ»UM²ł«Ë ÜN}� W�U�ù«Ë WM��«s2Ë Ü???NM� —c???(«Ë W??Žb???³�«rN???²???�U????�≈ vKŽ W???�_« X?I???Hð«ÆÆs?|b?�« v?� rN?½Q?????????ý r}?E?ŽË„UM¼ Ê√ „—b?½ Ê√ UM}KŽ∫‰u??I|ËW???�_« a|—Uð v� W???}M?�“ …d??²???�…d?²?� U??N?}KŽ oKD| W??}?�ö?Ýù«W?ÐU?????×?????B?�« r¼Ë 5?IÐU?????�?�«„UM?¼Ë ¢rN????}K?Ž tK�« Ê«u????{—¢s}FÐU²�« ŸU³ð√Ë s}FÐU²�« …d²�WK?C???H?*« WŁö???¦?�« Êd???I?�« r¼Ët???}K?Ž tK�« v?K�¢ tK?�« ‰u???Ýd�¢∫t?¦?|b?Š v� ¡U??ł U?L??� ¢ rKÝËt?}K| Èc�«Ë v½d?� ÊËdI?�« d}?švKð v²�« …d²?H�«Ë¨¢ t}K| Èc�«ËvL???�?ð tK�« ¡U???ý U???� v?�≈ p�–b?Š« vL??�ð «–S?� nK)« …d??²?�bI?� nK��« vL�0 nK)« s�Èb²?Ž«Ë¨WM��«Ë Ê¬dI�« i¼U½

Æa|—U²�« vKŽsŽ U??�√ ∫W?L?|d?� Æœ n}??C|ËÊü« …œu??łu*« W??}?HK?��« W?�d??�W?}??�ö?Ýù« ‚d??H�« Èb?Š√ v?N?�V½U?'« v� s|b�« dB?% v²�«s?Ð« ÂU?????�ù« ¡«—ü ÈbzU?????I?????F?�«a}???A�«Ë¨r}???I�« s?Ð«Ë W??}???L???}ðt?IH�«Ë ¨»U¼u�« b?³Ž sÐ b?L×?�sÐ« b???L???Š« ÂU???�û?� v�ö???Ýù««c?¼ n?�U?????????š s� q?�Ë ¨q?³?M?ŠœU???????�????????�Ë m|“ Áb?M?Ž Z?NM?*««c¼Ë Ÿ«b???²?Ð«Ë d???H???�Ë „d???ýË‰u???�√ s� q?�« d???}???ž ZN?M*«tK?�« b??}???Šuð u¼Ë ô≈¨Âö???Ýù««u??L??�??� ‰U???¦*« q}??³??Ý v?KF??�t?}ÐuÐ—Ë W?}¼u�√ v�≈ b?}Šu?²�«·ö??š vKŽ U?H??�Ë ¡U?L??Ý√ËvKŽË ¨W?M��«Ë Ê¬d??I?�« `|d??�W?ÐU???????×??????B?�« Z?NM?� ·ö???????š«c¼ Ê√ V?|d??G�«Ë ¨s?}??FÐU???²�«Ët½u?³�M| Áu?Žb²Ð« Èc�« qL?F�«tK?�« vK�¢ ‰u???Ýd�« v?�≈ UÐc???�p�– v?�≈ ·U??C|¨¢ r?KÝË t??}?KŽÊËd?HJ}� r?N}?H�U?�� l� …b?(«…d??????ŽU??????ýôU???????� r¼«u??????Ý s?�W?�e?????????²?????????F?*«Ë W?|œËd?????????²?*«Ëv?� ¡ôR¼ q?� W??????}??????�u?????B?�«Ëv?� œU????????�?????????� r?N?|b� r?¼d?E?½rN½√ p�– v�≈ ·UC| ¨rNðb?}IŽ U???}????Žd???H�« …—U?ŁSÐ Êu???�u????I|fÝ√ U????N?½√ vKŽ W????}????�ö????)«¨…b??}??I??F?�« `}??×??�Ë Âö??Ýù«dzU??ÝË d¼“_« l� Â«b??� rN�ËW|u?Žb�«Ë W?}?L?KF�« U?�?ÝR*«

ÆtK� v�öÝù« r�UF�« v� TÞUš rN�

f|—œ≈ ÕU²H�« b³Ž Æœ ‰uI|ËW}KJÐ Ê—U?I*« tI?H�« r�� f}z—W??F???�U??ł Êu½U???I�«Ë W??F|d???A�«œu????B???I?*« ¡U????L???²?½ô« ∫d¼“_«v�≈ V�??²M?| U?� q?� W?}??HK?��UÐ¡U??N???I??� rNÐ b???B??I|Ë ¨n?K��«s� ¡«b????²Ð« U????F????}????L???ł W????�_«tK�« vK�¢ tK�« ‰uÝ— »U?×�√¡U?NI?H�« dB?Ž v�≈ ¢rKÝË t?}KŽnK?��« ¡ôR¼ s?� s|d????šQ????²*«Âu?K?Ž v?� Âb???????????� r?N?� s?|c?�«Ët?ŽËd??� v� œU??N?²?łô«Ë Ÿd??A�«rN????H�« «c?¼Ë ¨t�u????�√ ÊU????}ÐËv?KŽ i?F?????³�« Ád?????B?????� Èc?�«u¼ ¨nK?��« ¡U??N??I??� s� W??HzUÞU|U??C??� Âb??�| ôË TÞU??š d??�√v×½ t½« q?Ð ¨W?}??�ö?Ýù« W??�_««c??N� V?B??F??²�« v�≈ iF???³�UÐt� —U???B??²?½ô«Ë h}???B??�???²�«

¨ŸËd???H?�« v�Ë œU????N???²????łô« v�œU?J| T?ÞU???????)« r?N???????H�« «c?¼Ës� WL?}EŽ W}?NI� …Ëd?¦Ð `}D|t?I??H�«Ë ¨nK��« ¡U??N?I??� «ËdŁÊu?LK�*« ‰«“U??�Ë Áu?HKš Èc�«U?????N?Ðd?????žË U?????}½b?�« ‚d?????ý v�lzU??�u?�« v� rJ(« Êu??�??L?K²|iFÐ b??łË «c??N?�Ë ¨t�ö??š s�U??N???�u??N??H0 W???}??HK�?�« vŽb??�V¼«c*« dJM²| b?|b'« TÞU?)«U³½Uł UN}×M| œUJ|Ë W}�öÝù«W???????L?z_« —b????????� s� h?I?M?}???????�nK?��« q¼√ s?� s|b????N???²????:«sJ?| r� ”U½√ ÊQ???ý s� vKF???}�…U????}?????Š v� d????}?????³????� —Ëœ r?N�rN???H�« ÊU???� «c???N�Ë s}???LK?�*«bI²F| U* UI�Ë W}HK�K� TÞU)«s}Ð Ÿb�Ë tM²?� błË√ iF³�«‰U??�b½« t?� vłd| ô WM?��« q¼√v?�≈ ¡ôR?¼ œu????????F| s?}????????Š ô√WE?HK�« Ác?¼ ‚öÞ≈Ë »«u????B�«`}??×??B�« ÂU??F�« U¼U?MF??� vKŽd¼U?þ t??}???C??²???I| U???� V�???×ÐTÞU???)« rN???H?�« s� ôbÐ kH?K�«¨W??�d??H�« b??łË√ Èc�« W??}??HK?�K�V?¼c* V?B??????F??????²�« c??????³??????ŠË¨dJH�« W|d?×?Ð c?šQ| r�Ë¨s}?F?�qÐ ¨n�U??<« È√d�« q³??I??²| r�Ëq?³??????Ið Âb??????Ž v?KŽ V?ðdð U?0—iFÐ V}??BMð n�U??<« È√d�«b?I?²F?� vKŽ «u?LJ×?}� ‰U?N?'«d?????????H?J?�«Ë o?�?????????H?�U?Ð ”U?M?�«s?� p�– d??????}?????ž Ë√ W??????�b½c?�«Ës� WF?ÐUM�« W}z«uA?F�« ÂUJŠ_«

Æ W}HK��« WI}I×Ð rNKNłU³¼c� X�}�

v²?H?� WF?L?ł vKŽÆœ b?�R|ËWKŠd� X½U� W}HK��« Ê√ dB�Âö????????????????Ýù« q??Š«d????????????????� s??�ÊËdI�« v� b|b×²�UÐË¨…b}ýd�«vN????� ∫‰u???I?|Ë¨v�Ë_« WŁö????¦�«X?�???????}?�Ë W????????}M?�“ …d????????²???????�«u?????L?????Ý s?� „UM?¼ËÆÎU?????³¼c?????�«Ëc???�?ð«Ë 5}????HKÝ r?N???�????H½√U??NM� ÷d??G�« W??³??F� W??}?H?K��«rN?½√ U????L???� ¨œb????A????²�« n?}K?Gð…œU??−?�?�« V×?Ý v?� Êu?³??žd|d?½ r?� UM?M?J?� U?M?Kł—√ X?% s?�Èu?Ý s}?}�U?(« s}?}?HK��« s�

tK�« t�Ë v�≈ dEM�«

qšœ «–≈ò ∫rK?ÝË t??}KŽ t?K�« vK�¢ tK?�« ‰u??Ý— ‰U??�¨¢ør�b|“√ U¾}?ý ÊËb|dð¢ ∫v�UFð tK�« ‰uI| WM'« q¼√WM'« UM?Kšbð r�√ ¨øUM¼u?łË i?}?³ð r�√¢ ∫ Êu�u?I??}?�«uDŽ√ U???L??� »U???−??(« nA?J}??� ¨¢ø—U?M�« s� UM?−MðË

ÆårK�� Á«Ë—ò rNÐ— v�≈ dEM�« s� rN}�≈ VŠ√ U¾}ý

d��« ‰UL�√ qC�√ s

q¾????Ý ∫‰U????� ≠t?MŽ t?K�« v{—≠ …d?|d¼ v?Ð√ sŽ‰U?????L????Ž_« È√ ¢ ∫¢r?KÝË t?????}K?Ž tK?�« vK?�¢ v³?M�«ø«–U?� rŁ ∫q}?� Æt�u?Ý—Ë tK�UÐ ÊU?L|≈ ∫‰U?� øqC?�√ZŠ ∫‰U� ø«–U� r?Ł ∫q}� ÆtK�« q}³Ý v� œU?Nł ∫‰U�

Æåt}KŽ oH²�ò ¢ —Ëd³�

»U??¼—ù«Ë œb?????????????????A?????????????????²??�«Ê√ „—b½ Ê√ b?ÐôËÆVB???F???²�«Ëv�≈ »d??�√ …œb?A??²*« W??}??HK��«¨Âö?Ýù« v?�≈ U?NM� W??}½U??LKF�«u¼ oK?GM*« vHK�?�« dJH�« Ê√Ë¨v½U?LKF�« d?JHK� d?šü« t?łu�«Ê√ b|dð W?}½U?L?KF�« X½U?� «–S?�¨…U?}?(« d?}?Ý sŽ s|b�« ‰e?FðÊ√ v�≈ vF???�ð W??}??HK?��« ÊS??�Æl?�«u?�« s?Ž s|b?�U?Ð ‰e????????F?M?ðô W?}½U??LKF�« Ê≈ ‰u?I?�« sJL|Ëv?×?M?ð U????????N?M?J?� ¨s?|b�« d?J?M?ð¨…U?????}??????(« d?????}?????Ý s?Ž s|b?�«Ê√ b|dð …œb??A??²?*« W?}??H?K��«Ëd??????}???????Ý sŽ s?|b?�UÐ ‰e???????FM?ðs�R?ð W????}?½U?????LKF?�«¨…U????}?????(«u??Žbð p�c�Ë ¨W??}??�u??B??)UÐÂu?????� q?� ’U?????B?????²?????š« v?�≈¨r¼—uKJKHÐ ¨rN²�UI¦Ð ¨rN²GKÐvN?� ¨rN?(U?B?0 ¨rN?�|—U?²Ðœ«d????????�_« ‰U????????B?????????H½« b?|R?ðW?F?}A?�«Ë »dF�«Ë ÊU?L?�d?²�«Ës?� ◊U?????????³?????????�_«Ë W?M?�?�« s?�¨«c¼ b|dð W}½ULKF�« ¨s}LK�*«Èd???????š√ W?D|d???????š b?|d?ð p�c?�W?�Ëœ ≤∞∞ s?� ôbÐË Ær?�U????????F?K?�v?HK?��«Ë Æ¢W?�Ëœ ¥∞∞ `³?????B?|¨W??}??�u??B??)« b|d| œb??A??²*«f³K| ¨t�U?Š v� t�d?²ð Ê√ b|d|¡U?A?| U?L?� vK?B|Ë ¡U?A| U??L?�b?& p�c�Ë¨Áb−?�� v� ôe?FM�vM³ð W|d?}?�b?²?�« W?}?HK��« Ác¼v²?Š U}ze?'« d}¦?� U−?�U½dÐsŽ «b?}?FÐ ÊU�?½ù« t}?� g}?F|W?}HK��U?� Ê–≈¨…U?}(« W?Ý—U2UM|√— p�c�Ë¨W?}½U?LKF�« U?NKÐU?IðW?}HK��« „—U?³ð v¼Ë W}½U?LKF�«v??� U????????????????N??M?� X??žb?� Ê√ v??�≈vH?K�?�« dJ?H�« sJ?�Ë¨`�U?????B*«d?J?H?K?� d?????????šü« t??????????łu?�« u?¼

ÆÈ—b| ô u¼Ë v½ULKF�«U?�b?MŽË W?F??L?łÆœ n}??C|Ë«c¼ d???B???F�« u???}???HK?Ý lL???�|¨ô Êu�u?I|Ë ¨Êu?³??C?G| ÂöJ�«¨d?H� W?}½ULKF�«Ë ÊuM�R?� s×½ö?�√ W??}½U?LKF�« ¨«b?Ð√ ∫‰u?I½ËÊËb?|d?| r?¼ ¨s?|b�« «Ëd?J?M?| r?�«u�eF| Ë√ s|b�« «u?BB�| Ê√Ê√ ÊËb???|d???ð r???²??½√Ë ¨s???|b???�«

v?¼ Ác¼Ë ¨s?|b�U?Ð «u�e??????FM?ðiF?Ð ÊU???� b???�Ë Æ¢W??N?ÐU???A*«¡ôR¼ Ê≈ ‰u?I| W}?HK��« …U?ŽœÂö????Ýù« v?�≈ Êu????Žb| ”U?M�«Âö??Ýù u?Žb?½ UMMJ� ¨l}??L??²*««c¼ vKŽ Á«d| u¼ ¨l}L²� d}ž¨…d}?¦� U}ze?ł tÐ Ê_ u×M�«ô ¨qFHð ôË ¨qF�« œdHK� ‰uI|Ác?¼Ë¨q?F????????????H?ð ô ¨q?F????????????H?ðW??B???²??�???� U??N?K� U??}?ze??'«¨W|u???N?�UÐË W???}???�u???B???)UÐô ‰«e????²????ŽôUÐ W????B???²????�????�Ë„UM¼ X½U� UM¼ s�Ë¨qŽUH²�UÐÊ√ l}D²Ý√ WNÐUA?� ¨WNÐUA�U?????N?MJ?� W*R?????� U?????N?½≈ ‰u?????�√

ÆW}I}IŠÊ√ W????????F???????L????????ł Æœ Èd?|Ë…œd?� ¡U?ł W}?HK��« —U?A?²½«W}½ULKF�« U?łu� vKŽ qF� U??F???L??²??:« `?�??²J?ð v²�«b|d?ð U??�b?MŽË ¨W???}??�ö???Ýù«p�?L²ð Ê√ U?F?L²?:« Ác¼U¼bMŽ Êu?J| ö?� Ü?N?²?|u?NÐd?J??H??????????????²?�« v??K?Ž …—b??????????????�‰«b??????²???????Žô«Ë W??????}?DÝu?�«ËvIK²?� ¨V�d?²�«Ë ÕU?²?H½ô«ËÊU??????C?????Š√ v?� U?????N??????�?????H?½W????}?????HK?��« Ê_ ¨W????}?????HK?��«W|u¼ U??N� q?¦?L??²??Ý c??¾M}??Š

Æ …œb×�

i�UM?|Ë qÞUÐ ÊU??� u�Ë v²??Šb?�Ë ¨t?�uB½Ë Ÿd?A�« ‰u?�√c³½ v�≈ TÞU)« rNH�« «c¼ UŽœÁc¼ ÈbN?²−� V¼«c� s� d?}¦�sÐ«Ë W??H???}MŠ vÐ√ dJ?H??� W??�_«s� r¼d?}?žË W?}??F?�U?A�«Ë p�U?�d}³?� ŸUÐ rN� s|c�« W�_« nKÝ

Ÿu³Ýô« «c¼ WK¾Ý« vKŽ V}−|vK}L(« r}EF�«b³Ž aOA�« WKOC�

UIÐUÝ n|dA�« d¼“_UÐ Èu²H�« WM' uCŽ

s�Š ÈË—√ ∫œ«bŽ≈

WFLł vKŽ Æœ º

t��Ë“ d�� p�N| ô q�UF�«

q�UF�« ∫ ‰U� ø UNM� „ƒu�| U?� ∫ t� q}I� ¨ t²łË“ oKD| Ê√ qł— œ«—√ v� U?�∫ ‰U??� ø U?N?²??IÒKÞ Ór� ∫ t� q}??� U?N?IK?Þ U?LK� Æ t?²??łË“ d?²?Ý p?²?N| ô

ÆW}³Mł√ —U� sL}� ÂöJK�Ë

ÂbM�«¡vý vKŽ X�b½ U?� ¢ ∫≠ tMŽ t?K�« v{—≠ œu?F�?� sÐ tK�« b?³?Ž ‰U?�

¢vKLŽ t}� œe| r�Ë vKł√ t}� hI½ t�Lý XÐdž Âu| vKŽ v�b½

rKF�« W�KD� W}�ËÃd�| q�M*U?� «u½uJð ô ¢∫ rKF�« W³KÞ v�u| ÷U?}Ž sÐ q}C?H�« ‰U�vI?³|Ë rJ¼«u?�√ s� W?LJ(« Êu?łd?�ð ¨W�U?�M?�« p�?L| Ë V}D�« o}?�b�«

Æ¢ r�—Ëb� v� qG�«

»u�c�«Ë dIH�« ÊU}HM|t}KŽ tK�« vK�¢ tK�« ‰uÝ— ‰U� ∫‰U?� ≠tMŽ tK�« v{—≠ œuF�� sÐ« sŽU?L?� »u½c�«Ë d?I?H�« ÊU?}?HM| U?L?N½S?� …dL?F�«Ë Z?(« s}Ð «u?FÐUð¢ ∫¢rKÝË»«uŁ …—Ëd³?*« W−×K� f}?�Ë ¨WCH�«Ë V¼c�«Ë b?|b(« Y³š d?}J�« vHM|

ÆåÈc�d²�«Ë bLŠ√ò ¢WM'« ô≈

…√d*«Ë n}FC�«Ë d}�J�« œUN�¨tK�« ‰u?Ý— U?| ∫X�U?� U?N½√ ≠U?NM?Ž tK�« v{—≠ W?AzU?Ž s?}M�R*« Â√ sŽZŠ œU??N?'« qC?�√ ]s?ÔJÓ�® ∫‰U?� øb¼U??$ ö?�√ ¨qL?F?�« qC?�√ œU?N??'« Èd½œUNł® ∫ÎUŽu�d� ≠ tMŽ tK�« v{—≠ …d?|d¼ vÐ√ sŽË ÆÆåt}KŽ oH²�ò ©—Ëd³�

ÆåvzU�M�« ò ©…dLF�«Ë Z(« ∫…√d*«Ë n}FC�«Ë d}³J�«

W1d� œuL×� bLŠ√ Æœ ºf¹—œ« ÕU²H«b³Ž Æœ º

v�M� WO�UÝ Æœ∫rKIÐ

ÊuJ�« v?�U??FðË „—U??³ð tK?�« oKš¨W???L??}?EF�« W???�ö??)« t?ð—b??IÐ t?K�“U??−??ŽSÐ ÷—_«Ë «u??L??�?�« dD�Ëv½U�½ù« qI?F�« l}D²�| ô r}EŽoÝU?MðË r?žUMð v?� tMJ?�Ë ¨Á—u????BðsŽ WM��_«Ë ‰u?IF�« e−?Fð r}EŽv�U?????Fð tK?�« `³????Ý b?????�Ë ¨t????H????�Ë»— tK�« ÊU?×??³?�?�ò ∫‰U?I?� t??�?HM�¡U??}??³½_« ≠ åÊu??H?B| U??L??Ž ‘d??F�«„—U?³ðò ∫v?�U?FðË „—U?³?ð ‰u?I|Ë Æ≤≤¡vý q� vKŽ u¼Ë pK*« Áb}Ð Èc�«…U????}????(«Ë u*« o?Kš Èc?�« ¨d|b????�u¼Ë Îö???L???Ž s�???Š√ r?J|√ r�u?K³???}�l³???Ý oK?š Èc�« ¨—u???H??G?�« e|e???F�«oK?š v� Èd?ð U???� ÎU????�U????³Þ «u?MÝd?B³?�« lł—U� ËU?Hð s� sL?Šd�«l???ł—« r????Ł ¨—u???D???� s???� Èd????ð q???¼d?B³�« p}?�≈ VKIM| s}ðd?� dB?³�«

Æ¥‡± pK*« ≠ åd}�Š u¼Ë ÎU¾ÝUšf}� o?K)« W??LEŽ ÊS???� p�c�«Ë—b� U�Ëò ∫v�UFð ‰uI| ¨œËbŠ UN�ÎU???F???}????L???ł ÷—_«Ë Á—b???� oŠ t?K�« «u??L?��«Ë W??�U??}?I�« Âu?| t?²??C?³??�v�U?FðË t?½U?×?³?Ý tM}?L??}Ð U|uD�ÊS??� ÆÆ∂∑d???�e�« ≠ åÊu??�d??A| U???L??ŽbŽd�«Ë WJzö*«Ë ÷—_«Ë «u?L��«U?� q�Ë ¨—U?×?³?�«Ë ‰U?³?'«Ë d?}D�«Ë

ÆöŽË qł t� Ò³�| ÊuJ�« v�v� U??� t� Ò³?�?ðò ∫v�U?Fð ‰u??I|U?????�Ë ÷—_«Ë l³?????��« «u?????L?????��«∫ÎUC|√ ‰u?I|Ë ÆÆ¥¥¡«dÝù« ≠ åsN?}�Áb???L????×Ð `?³???�¹ ô≈ ¡v?ý s� Ê≈Ëò≠ årN??×???}??³??�?ð Êu??N??I??H?ð ô sJ�Ër�√ò ∫ö?ŽË qł ‰uI|Ë ÆÆ¥¥¡«d?Ýù«v?� U???????????� t?� `?³????????????�?| t?K?�« Ê√ d?ð U?�U?� d}D�«Ë ÷—_«Ë «u?L?��«tK�«Ë t×?}³�ðË tðö?� rKŽ b� q�ÆÆ¥±—u?M?�« ≠ åÊu?K?F?????????H| U?0 r?}?K?ŽÊu?KL???????×?| s�Ë W?Jzö?*« `?³??????�?ðË¨—u²� öÐ rNÐ— b?L×Ð ÎULz«œ ‘dF�«ÊuK?L?????×| s?|c�«ò ∫v?�U????F?ð ‰u?????I|bL×Ð Êu×?³�| t�uŠ s�Ë ‘dF�«∫ÎU????C|√ ‰u????I?|Ë ÆÆ∑d???�U????ž ≠ år?NÐ—‰u????Š s� s}????�U????Š WJzö?*« ÈdðËò≠ årNÐ— b??L?×?Ð Êu?×??³?�| ‘d??F�«s?Ž WJ?zö?*« ‰u???????I?ðË ÆÆ∑μd???????�e?�«¨ÂuKF� ÂUI� t� ô≈ UM� U?�ò ∫UN�H½s×?M� U?½≈Ë Êu????�U?????B�« s?×M?� U½≈ËÆÆ±∂∂≠±∂¥ U?�U??B�« ≠ åÊu?×??³?�*«b????Žd?�« `³????�?|Ëò ∫v�U????Fð ‰u?????I|Ë≠ åd???????}?D?�«Ë WJ?zö?*«Ë Áb???????L???????×?Ðs?� UM?KF?????ł« r?NK?�« Æ∑π¡U?????}?????³?½_«s}???LEF???� p� ÎU???Lz«œ s?}??×???Ò³???�*«U| ÆÆp²?L?EF� s}?Ýb?I??�Ë pIK)

Æs}*UF�« »—

?}????????�????????�?�

Êu??????~?????�«

W�}D�« ‚ö�_U� Â«e��ô«

tMŽ ZM²|Ë ¨‰U?łd?�«Ë «b}?�?�« s}Ð ö?�«u*« v� b|b?ý ÂU?Š“ „UM¼ ø p�– v� q(« UL� ÆÆ W}�öš« ‰“UN�

…e}'« ‡ ÂdN�« ‡‡ b}FÝ œuL×�¨…d?}??³J�« Êb*« v� ÊUJ��« W??�U?¦?� b|«e?ð l�Ë Y|b?(« d?B??F�« v� ‡ ‰U?łd�« s� »U?�d�U?Ð W?L?Š«e?� U?N?}?� ö?�«u*« qzU??ÝË X×?³?�√ v²�«ËW?�d??Š «u?FÐU??²| Ê√ d?�_« rN??L?N| s?�Ë s}�u?¾??�*« vKŽ V−|Ë ¨¡U??�M�«Ëv�≈ U??NM� ÃU??²?;« b|Ëe??²Ð ¡U??}?Šô« s?}Ð o}?�?M²�« «u�«u|Ë ¨ ö??�«u*«s� v×²?�| U� tMŽ Z²M| Èc�« ÂU?Še�« jG{ n�| v²Š ¨ U?³�d*« …œU|“vKŽ ‰U?łd?K� Èd?š√Ë ¡U?�MK� «—U?}??Ý h}?B?�ð Õd?²?I?ð Ê√ q³?�Ë Ád?�–¡U?�½Ë ôU?ł— l}?L'« vK?F� ÆÆ‚U?H½ô« Ëd?²?� v� tÐ ‰u?L?F� u¼ U?� ¡u?{tK�« VC?G| U?LŽ b?F³?�«Ë ¨W³?}D�« ‚ö?šôUÐ «u�e?²K| Ê√ ÊU?}²?�Ë U?}²?�ËqzU???ÝË v� o?|U???Cð U???� Âö???Ýù« »«œUÐ Âe???²�« œd???� q� Ê« u?�Ë ¨v�U???Fðd?}�?Ð u¼Ë b|d| Y}?ŠË ¨t�b¼ v�≈ q?J�« q�u�Ë …√d�«Ë ö?ł— ö?�u*«iFÐ h}B�ð d?�_« u�Ë« È√— u�Ë ¨fHM�« `|d²��Ë d}?LC�« ÕUðd�Ë‚U?H½ôUÐ Ëd?²*« v� l³?²?� u¼ U?� —«d?ž vKŽ ¡U?�M�UÐ U?³?�d*«Ë qzU?Ýu�«

Æ ÊU�dF�UÐ qÐUI|Ë dJA�« Vłu²�| «d}š ÊUJ�

Vz«dC�U� UN� W�ö� ô ‰«u_« …UÖ“

l�b?Ð vM?³�U?D| s?� b?????ł« rŁ ¨ÂU?E²?½UÐ U?????N?ðU?????�“ l�œ«Ë ô«u?????�« p?K�√ø …U�e�« s� Vz«dC�« mK³� rBš« Ê√ v� “u−| qN� ÆÆ Vz«dC�«

…d¼UI�« ‡ …b|b'« dB� ‡‡ d}LÝ `�UÝ¡U}Mžô« vKŽ v�U?Fð tK�« UN{d� ¨ÂöÝù« ÊU?�—« s� s�— ‰U*« …U�“ ‡ U??N??}KŽ s}?K�U??F�«Ë s}??�U??�*«Ë ¡«d??I??HK� U??�b??B�« U/« ¢ v?�U??Fð t�u??IÐq}?³??��« sÐ«Ë tK�« q}?³??Ý v�Ë s}?�—U?G?�«Ë »U?�d�« v�Ë rNÐuK?� W?H�R*«Ëv²�« ·UM�ö?� ÊU?}Ð W|ô« Ác¼ v�Ë ÆÆ¢ r}J?Š r}KŽ tK�«Ë tK�« s?� W?C|d?�v� v�UFð tK�« rN}KŽ h½ s� d}G� U?N�d� `B| ôË ¨ …U�e�« UN� ·dBð¨‰U*« …U??�“ s� Vz«d?C�« W??L?}?� r?B?š `B| ô U??L?� ¨ W?L|d?J�« W|ô« Ác¼Ê√ ÂuKF??�Ë ¨tðU?�“ s?� hI½ U?� vK?Ž v�U?Fð t?K�« t?³??ÝU?Š p�– qF??� s�Ë¨‰u?(« t?}?KŽ ‰U?ŠË U?³¼– U??�«d?ł ∏μ W?L?}??IÐ «—b?I?� UÐU??B½ mKÐ «–≈ ‰U*«lÐ— l�bÐ tðU?�“ X?³?łË ¨s|b�« s� U?}�U?š ¨W?}K�ô« Z?z«u?(« sŽ U?CzU?�Á—bI| v?F{Ë l|dAð vN?� Vz«dC�« U?�« WzU*« v� nB½ ÊUMŁ« ¢ d?AF�«W?�UŽ `�U?B*Ë …U?�e�« ·—U?B� d?}?ž Èdš« ·d?� t?łËô œö³�« d?�√ v�Ë“u?& ôË ¨…e?łU?ŽË …—œU?� Ád?}?I?�Ë t?}Mž tK� l?L?²?:« vKŽ U?N?F?H½ œu?F|«u?F}Þ« «uM?�« s|c�« UN|« U?| ¢ ∫ v�UFð tK�« ‰U?� Ü?N}?� d?�_« v�Ë W?H�U�?�Vz«dC�« ÊuJ?ð Ê√ ◊d²A|Ë ÆÆ ¢ rJM� d?�_« v�Ë«Ë ‰uÝd�« «u?F}Þ«Ë tK�«¨d|bI²�« “ËU?& s* r}EM²�« oŠË ‚UH½ô«Ë q}B×²�«Ë d|b?I²�« v� W�œUŽUII×� Á«d| U� Vz«dC�« s� ÷dH| Ê√ r�U×K� Ê√ vKŽ ¡ULKF�« lLł« b�Ës� Vz«dC�« ÷d� s}ÐË …U�e�« ÷d� s}Ð v�UM²| ôË ¨s}MÞ«u*« `�UB*

Æ t�—UB�Ë ¨Áœ—«u� qJK� r�U(«

Ô‰u‡‡‡‡‡Ô�]d�« ÓVKÓIMÓ| s]� ÊÓ√ ÚrÔ�‡‡‡‡‡‡‡MÓMÓ� ÚqÓ�ò

å«ÎbÓ�Ó√ ÚrN}KÚ�Ó√ vÓ�≈ ÓÊuÔMÚRÔÚ*«ÓË

∫r}J(« tÐU²?� v� v�UFð ‰uI|Ô‰u??ÔÝ]d�« ÓVKÓI?MÓ| s]� ÊÓ√ ÚrÔ²M?ÓMÓþ ÚqÓÐòÓs=|Ô“ÓË «ÎbÓÐÓ√ ÚrN?}KÚ¼Ó√ vÓ�≈ ÓÊuÔM�ÚRÔÚ*«ÓË]s??Óþ Úr?Ô²??M??ÓM?ÓþÓË Úr??ÔJ?Ðu??ÔK??Ô� v?� Óp??�Ó–t½≈ Æ å«Î—uÔÐ U??Î�Úu??Ó� ÚrÔ²?MÔ�ÓË ¡Úu??]��«‚U???????H?M?�« s?Ž Ê¬d???????I?�« Y?|b???????ŠÊ¬d?I�« r?N?H?I| «c?JN?� s}?I??�UM*«Ët??łu� U??N?łË ¨s}??�u??AJ� U|«d??ŽU??�Ë ¨W??}½ s� «Ëd??L??{√ U??� ÂU??�√«uMþ b?�Ë Æ¡u?��« s� tK�UÐ «uMþt????}?KŽ t?K�« v?K� ≠ ‰u?????Ýd�« Ê√s}?M�R*« s?� t???F????� s�Ë ≠r?KÝËÊuFłd| ö� ¨rNH²Š v�≈ Êu³¼«–r?�Ë ÆÆW?M??|b?*U?Ð r?N????????????}??K?¼√ v?�≈tK�« W?|U??Žd� UÐU???�??Š «u??³???�??×|s|œd?−?²*« s}?�œU??BK� t?²|U?L?ŠËÊU�Ë ÆÆrNMþ «uMþ bI� ÆÁœU³Ž s�

TýUM�« ¨tK�UÐ ¡u?��« sþ u¼ «c¼d??}?³??Fð u¼Ë ¨—uÐ rN?ÐuK� Ê√ s�W²}� —u³�« ÷—_U� ¨Õu� V}−Ž«cJ?¼Ë ÆrNÐu?K� p�c????�Ë Æ¡«œd???łW???ŽU???L???'UÐ U???L?z«œ ”UM�« s?E|W????H????� Ê√ Ëb????³| U????�bM?Ž WM?�R*«v� …d?¼UE�« ÷—_« v¼ q?ÞU???³�«

Ê√Ë ª‰ö?C�«Ë d?A?�« q¼√ V½U?łWK?� Ë√ ¨œb????F?�« v� W?K� s?}M?�R*«ÊU?J?*« v?� W?K?� Ë√ ¨…b???????????F?�« v?�s?E??| «c?J??¼ Æ‰U?*«Ë ÁU???????????????'«ËÊU?�“ q� v� rN¼U?³ý√Ë »«d?Ž_«v?�≈ «u?????????³?K?I?M?| ô s?}?M?�R?*« Ê√«u????N?????ł«Ë r¼ «–≈ «bÐ√ r?N????}?K¼√

Æ…d¼UE�« tðu?IÐ gH²M*« qÞU?³�«U?³?Š s}M�R*« Êu?³M−?²| rŁ s�Ëq� v?� Êu???F???�u???²|Ë ªW???�ö???�?K�vN²Mð Ê√Ë «uK�Q?²�| Ê√ WE(◊u?Š_UÐ r?¼ ÊËc?šQ?}?� r?Nðu?ŽœW?�u?H?;« rN?I|dÞ sŽ ÊËb?F?³|Ësþ V?}???�| tK?�« sJ�Ë °p�U???N?*UÐn?�«u*« ‰b???????³?|Ë ª«c?¼ ¡u??????�?�«ü?¼ t??????²???????�d???????F0 ‰«u???????Š_«ËÊ«e???}??� V�???ŠË u¼ Ád???}Ðb???²ÐËÈc�« Ê«e?}*« ÆW??}?I?}?I??(« Èu?I�«¨W?|u??????I?�« Áb??????}?Ð tK?�« tJ?�??????L?|tÐ l?�d|Ë U???�u???� tÐ i?H???�???}???�r?K?F?| ô Y?}?????????Š s?� ¨s?|d??????????š¬s?þ tK?�UÐ Êu?½UE?�« Êu?????I?????�UM?*«q?� v?�Ë ÊU?J?� q� v?� ¡u?????????�?�«

Æs}Š

طابع أخبار اليوم بـ ٦ أگتوبر *** طبعت

[email protected] :كنكم التواصل مع الكاتب ومناقشته

AKHBAR ELYOM 27 NOVEMBER 2010 < السبت ٢١ من ذى احلجة ١٤٣١هـ < ٢٧ من نوفمبر ٢٠١٠م <

> الصفحة األخيرة >

r~F ÆÆ d‡Bكانـت أشعـة الـشـمس قـد بـدأت تـمـحـو سـواد الـلـيل وأنـا فى طـريقـى بعـد صالةـرافق لـلـرئـيس مـبارك خـالل جولـته ـطـار ضـمن الـوفـد الـصـحـفى ا الـفـجـر إلى اتحدة اخلـليجية التى اختـتمت أمس األول وزار خاللها دولة اإلمارات الـعربية ا

لكة البحرين. ودولة قطر وراودتنى أسـئلة كثيرة عن أسبـاب هذه الزيارة وتوقيتها سـرعان ما كشفت عنهاـاذا يـسـافـر نـتـائـج الـزيـارة. لـكن ظل اسـتـفـسـار واحـد لم أجـد إجـابـة عـنه وهـو: واعيد لإلقالع بكرة.. فطائـرة الرئاسة ال تخضع الرئيس مبارك فى تـلك الساعة ا

كننا مثال السفر فى العاشرة أو احلادية عشرة صباحا! أو الهبوط وكان قد ألقت بظاللـها على معـدالت االستثمار الـعربى واألجنبىـصـر والــذى كـان من تـبـعـاته انـخــفـاض مـعـدالت الـنـمـواالقـتــصـادى مـن ٧٫٢% إلى ٥% وهـو األمــر الـذى اســتـدعىــزيــد من حتــركـــا نــشــطــا قـــاده الــرئــيس مــبـــارك جلــذب اهندس رشـيد محمـد رشيد وزير االستثـمارات. وكما قـال االـتـجارة والـصـناعـة ووزيـر االستـثـمار بـاإلنـابة فـإن عودةمـعـدالت االسـتثـمـار إلى ما كـانت عـلـيه قبـل األزمة يـتـطلبضخ ما ب ٧-٨ مـليارات دوالر استثمـارات جديدة سنويا.وخالل لقـاء الرئيس مـبارك وشقـيقه الشـيخ خليـفة بن زايدـصر آل نـهيـان بـحث زيادة االسـتـثمـارات اإلمـاراتيـة ــشـاركــة الـصــنـاديق االســتـثــمـاريــة فى بـعض بـاإلضــافـة رافق ـشروعـات اجلديـدة اخلاصة بـالبـنيـة األساسـية وا اـشــاركـة الـقـطــاع اخلـاص وفـقـا لــلـقـانـون والـتى ســتـتم اجلـديـد الـذى يـنـظم هـذه الـعالقـة ويـضـمـن حـقـوق الـدولةـواطـنـ وعـدم ـسـتـثـمــرين وقـبـلـهـا حـمـايــة مـصـالح ا واا يؤدى لتخفيف األعباء حتملهم أى أعباء نتـيجة لذلك وـوازنــة الـعــامــة لـلــدولـة. و االتــفــاق عـلى ــلـقــاة عـلـى ا امـشـاركة اإلمـارات فى بـعض مـشـروعـات الـبتـروكـيـمـاوياتالــكـبـرى والــتى سـتــقـوم بــتـكـريــر الـصــادرات الـبـتــرولـيـةاإلمـاراتـيـة داخل مـصـر ثم تـصـديـرهـا وسـيـقـوم وفد رفـيعصر قبل ستوى برئـاسة الشيخ مـنصور بن زايد بـزيارة امنتـصف الشهر القادم ويشـارك فيه ألول مرة عدد كبير منــيـة الــتى قــامت اإلمـارات بــشـراء رؤسـاء الــشــركـات الــعـاحصص كبيرة بـها وذلك لبحث إقـامة مشروعـات مشتركةنـطقـتى برج وباسـتخـدام تكـنـولوجـيا مـتقـدمـة وخاصـة ـعـروف ان حجم االسـتثـمارات العـرب وشـرق التـفريـعة. واركز الثالث اإلمـاراتية وصل إلى ٥ ملـيارات دوالر ليحـتل ا

فى االستثمارات األجنبية داخل مصر.< < <

ــعـانى تــدل عـلــيـهـا زيـارة دولــة قـطــر حتـمل عــديـدا من ااحلـفـاوة الـكــبـيـرة الـتى قــوبل بـهـا الـرئــيس مـبـارك والـوفـدرافـق من قبل صـاحب الـسـمـو الـشيـخ حمـد بن خـلـيـفة آل اثـانى والذى كـان فى مقدمـة مسـتقـبلى الـرئيس وحرص فىـقـر إقـامـة الـرئـيس حـيث عـقدا الـيـوم الـثـانى عـلى الـذهـاب جلسة ثنائية استـكمال خاللها بحث مجمل القضايا العربيةطـار مودعا ومؤكـدا تقديره ثم صحب الرئيس مـبارك حتى ا

واعتزازه بالرئيس مبارك ودور مصر كأكبر قوة عربية.الـزيارة أكدت من جـديد ان اختالف الـرؤى جتاه بعضـلفات ال يؤثر إطـالقا فى قوة عالقات الدول الـقضايا أو افـفى الـوقت الـذى كانت فـيه بـعض وسائل اإلعـالم تتـناولما أسـمته اجلفـاء ب مـصر وقطـر أكد الرئـيس مبارك اناتصاالته ولـقاءاته مع الـشيخ حمـد بن خليـفة آل ثانى لمتنقـطع يوما من األيـام مرحبـا بالدور الـقطرى فى حل أىمشاكل أو ملفات عربية خاصة القضية الفلسطينية. وأكدأمــيــر قـطــر تــقــديـره واعــتــزازه بــدور مـصــر فى عــمــلــيـةـصـاحلـة الـفـلـسـطـيـنـيـة وتـأيـيـد بالده ألى رؤى وأفـكار ا

تطرحها مصر كأكبر دولة عربية.وكـمـا قـال الـسـفيـرسـلـيـمـان عواد مـديـر مـكـتب الـرئيسـتحـدث الـرسـمى لرئـاسـة اجلمـهـورية إن لـلمـعـلومـات وااختـالف الرؤى بـ مصـر وقـطر حـول بـعض القـضـايا لميـؤد إلى توتـر فى عالقـات الـدولتـ حـيث كـان الزعـيـمانمـبــارك وحـمــد من احلـكــمـة مــا جـعــلـهــمـا يــتـجـاوزان أىـســتـمــرة تــعـكس خالفــات وظل احلـوار واالتــصــاالت ا

ودة. نوعا من احملبة واـصرى والقطرى على إعادة تفعيل وقد اتفق اجلانبان اشتركـة كما اتفقا عـلى التعاون فى مجال اللجنة العـليا اـنـطـقـة والـشـرق األوسط الـطـاقـة والـغـاز عـلى مـسـتـوى انطقة شتركة واستكمال ا باإلضافة لزيادة االستثمارات اشروعـات السيـاحية الـصناعـية فى برج الـعرب وزيـادة اصـري بقطـر والذين يقارب باإلضافة لـرعاية العـامل ا

عددهم ١٢٠ ألف مصرى.وفى ثـالث محطـة جلولـة الرئيس عـقدت مـباحثـات قمةنـامـة بـ الـرئيس مـبـارك وشـقيـقه الـشـيخ حـمد بن فى اعيـسى مـلك البـحريـن تنـاولت دعم العـالقات االقـتصـاديةـشتـركـة والتـبـادل التـجارى. وذلك وزيـادة االستـثـمارات افى إطار عالقة متميزة جمعت ب الرئيس مبارك وشقيقهمـلـك الـبـحــرين امـتــدادا لـعالقــة تـاريــخـيـة مــتـمــيـزة بـبـاحـثات الـبلـدين. وعـكـست تصـريـحات الـزعـيـم بـعـد االـتـطـابق الـكـامل لـوجـهـات نـظـر الـبـلديـن جتـاه مخـتـلفالـقـضايـا الـعـربـيـة واالقـلـيمـيـة والـدولـيـة وقـد أشـاد ملكالـبحريـن الشيخ حـمد بن عـيسى بـدور الرئـيس مبارك فىعــمـلـيــة الـسالم وقــال أن الـرئـيس مــبـارك يــواصل الـلـيلبـــالــنـــهـــار من أجـل ايــجـــاد مـــخـــرج يـــضـــمن احلـــقــوق

نطقة. الفلسطينية وحتقيق األمن واالستقرار باوكـكل زيــارات الــرئـيس لــلــخـارج فــإن األيـام الــقــلـيــلـةالقـادمة سوف تشـهد لقـاءات واتصاالت مـكثفـة ب مصرـسئول ورجال األعمـال فى الدول اخلليجيـة الشقيقة واباحثات على أرض الواقع. ليتم ترجمة ما انتهت إليه ا

الـسفر على طائـرة الرئاسة ال يخـضع لشىء سوى رغبةـوعد الذى يـحدده. لـكن سؤاال آخر السـيد الـرئيس وفى اطـرح نفسه حول بـرنامج الزيـارة والذى شمل زيارة ثالثـتد ـكن مـثـال أن دول فى يـومـ ونـصف الـيـوم وكـان

لثالثة أو أربعة أو خمسة أيام.مـا الـذى يـدعـو الــرئـيس مـبــارك دائـمـا لـلــعـجـلـة فى كلأسفـاره وزياراته لـلخارج والـتى يتم كـثيـرا خاللها وضعاجتمـاع أو لقاء أو مقابلة ب كل اجـتماع واجتماع ومنذ

بكر. الصباح اإنها عادة الرئيس والتى يـلمسها ويعيش معاناتها كلالذين يرافقونه فى السفر. عادة الرئيس فى أن يستغل كلسـاعـات الـيـوم فى الـعـمل واجلهـد الـشـاق ونـظـرة واحدةلــكم وكــيـفــيـة الــتـحــول الـذى عــاشـته مــصـر مــنـذ تــولـيهسـئـوليـة كـفيـلـة بأن تـكـشف حـجم اإلجناز الـذى حـققه ا

ا كان يحتاج لسنوات مضاعفة. والذى رفـى كل أســـفــــار وزيـــارات الـــرئــــيس لـــلــــخـــارج تـــبـــدأـبــاحـثـات بـعــد وصـول طـائــرة الـرئـاسـة االجـتـمــاعـات واـطار إلى بـدقـائق قـليـلـة تـتـوقف عـلى طـول الـطـريق من ا

باحثات. مكان اللقاء أو اوإذا كـان سـفــر رئـيس أو زعـيم دولــة لـلـخــارج لـقـضـاءـا شـهورا اجـازة خـاصـة تـستـغـرق أيـاما أو أسـابـيع وريـعتـبر خـبرا عـاديـا نقـرؤه ونطـالـعه فى كل الصـحف فإنكل زيــارات الــرئــيس مــبــارك لــلــخــارج هى زيــارات عــمليـحسب فـيهـا كل شىء بـالدقـيقـة والـثانـية ويـواجه رجالراسم والبـروتوكول مواقف كثيـرة خالل مناقشاتهم مع انـظرائـهم فى الدول التى يـزورونهـا يعود مـعظـمها لـرغبةالـرئـيس فى عـدم تـضـيـيع الـوقت وعـدم وجـود أى فـترات

للراحة ب أى مواعيد أو لقاءات أو اجتماعات.وصلـنا إلى مـحطـتـنا األولى فى دولـة اإلمارات الـعربـيةـتـحــدة واسـئـلـة تـدور فى عـقــولـنـا حـول سـبب الـزيـارة اوتوقيـتها. والشك ان نـظرة واحدة عـلى العالم مـن حولنانـا العربى أو دول منـطقتنـا أو العالم اخلارجى سواء عاكــفـيـلــة بـأن تـكــشف عن حــالـة من الـتــعـارض والــتـنـاقضصالح والتى فى سبيلها تتوارى الشرعية الواضح ب اـنظـمات الـدوليـة عاجزة والقـانون الـدولى وتقف مـعظم ا

أمام ايجاد مخرج لها.نـا العربى كفيلـة بأن تؤكد أهمية نظـرة واحدة على عاـصرى.. حتـرك جتد مـصر فـيه نفـسها وضـرورة التـحرك االقـوة األساسـية القـادرة على أن تـضبط تـفاعالته وحتددصلحة الـعربية والتى جتسد فى مجملها أهدافه صوب ا

صرية. صلحة ا اجاءت الزيـارة فى ظل توتـر يتصـاعد ب ايـران والغربـباشـرة وخالل مبـاحـثات الـرئيس وتـأثيـراته اإلقـليـميـة امـبـارك مع قـادة الـدول الـثالث كـان تـأكـيـد مـصـر الواضحعلى ان أمن مـنطقة اخلليج الـعربى جزء من األمن القومىصر جتاه واقف الثابتة والواضحة صرى وهو أحد ا ا

أشقائها بدول اخلليج العربية.كـمـا جـاءت الـزيـارة فى ظل شـبح الـتـقـسـيم بـالـسـودانوعلى ضوء مـا سيقرره االسـتفتاء الـشهر بعـد القادم وقداتـفـقت وجـهـات الـنـظــر بـ الـرئـيس مـبـارك وقـادة الـدولاخلـلــيـجــيـة الــثالث عـلى احــتـرام مــا يـقــرره االسـتــفـتـاءوضــرورة احلــفـــاظ عــلى األمـن واالســتــقـــرار بــالــســودانـبـاحـثـات أيـضـا لألوضـاع بـاألراضى الـشـقـيـق. تـطـرقت اتـواصلـة التى تـقوم الـعربـية احملـتلـة والدور واجلـهـود ابـهـا مـصـر لـرأب الــصـدع الـفـلـسـطــيـنى وحـشـد اجملـتـمعفاوضات سـتوطنات وإعادة إحياء ا الدولى لوقف بناء اـباشـرة للـسالم ب الـطرفـ الفـلسـطيـنى واإلسرائـيلى. اكــمـا بـحث األوضــاع بـالــعـراق عــلى ضـوء الـتــشـكــيـلـةاجلديدة للحكـومة ودعم أى جهود تبذل فى مجال حتقيقاألمن واالستقرار ودعم جهـود إعادة البناء واحلفاظ علىســـيـــادة ووحـــدة أراضى الـــعـــراق الـــشــقـــيـق. وتــنـــاولتـباحـثـات األوضاع فى لـبنـان والـيمن بـاإلضـافة لـلعـديد ا

من القضايا اإلقليمية والدولية.< < <

جـولـة الـرئـيس مـبـارك وإن كـانت مــلـفـاتـهـا مـثـقـلـة بـالـهمالـعربى واإلقلـيمى إال انـها حمـلت أيضـا - وعلى جانب كـبيرسـتمر لتـأم قدرتها من األهمية - مـصالح مصر وسـعيها اعـلى حتقيق النمـو واإلصالح وحتقيق رغبـة شعبها فى رفعمستـويات معيـشته من خالل دور أكثـر انفتـاحا على أسواقتبادلة صالح االقتصادية ا االستثمار والتصديـر وحتقيق امع أشـقائـها الـعرب بـاإلضافـة لـعنـصر آخـر وضعه الـرئيسصـرية مـبارك ضـمن أجـندة الـزيـارة وهو أوضـاع الـعمـالـة ابـالـدول التى زارهـا وتـأكيـده عـلى ضرورة حـمـاية حـقـوقهم.مـصالح مصـر هى دائمـا التى حتدد بـوصلـة طائرة الـرئاسة

فى أى جولة يقوم بها الرئيس للخارج.عـلى مــدى يـومـ ونـصف الــيـوم احـتـلـت قـضـيـة زيـادةاالسـتـثـمـارات بـ مـصـر والـدول الـثالث جـانـبـا كـبـيـرا منية بـاحثات. فالشك ان تـداعيات األزمـة االقتصـادية العـا ا

j‡‡‡‡‡‡‡‡I « “U‡‡‡‡‡‡‡²‡L‡s¹d×³ «Ë dD Ë «—U ù« s‡ V²~¹

من احلـــقــائـق الــواضـــحــةالتى ال تـخفى عـلى أحد أنهـــنـــاك أزمـــة ثـــقــة بـــ الـــعـــالماالسـالمى والــغــرب وهــذا األمــرليـس بجـديد ولـكنه من غـير شكيـعــوق بــشـكل أو بــآخــر انـطالق. ومن آفاق التعاون ب اجلانبأجل ذلك تـنـطـلق بـ حـ وآخربـــعض األصـــوات الـــعـــاقــلـــة فىالـــغــــرب وفى الـــعــــالم االسالمىتــدعــو إلى ضــرورة إعــادة بــنــاءجــــســــور الــــثــــقــــة بــــ االسالموالـغـرب وفــتح صـفـحــة جـديـدةبـيــنـهــمـا من أجل تــعـاون مــثـمـر. وفى هــذا ـــصــلــحـــة الــطـــرفــاالطــــار تـــــعــــقـــــد الــــعـــــديــــد منؤتمرات والـندوات الهادفة إلى اتقـريب وجـهات الـنظـر عن طريقاحلوار ب األديان واحلضارات.وفـى هـذا االطـار أيـضــا انـطـلـقتدعـوة الـرئـيس األمـريـكى أوبـامـافى الـقـاهـرة فى شـهـر يـونـيو منـــاضى لــفـــتح صـــفــحــة الـــعــام اجـــديـــدة بـــ الـــعــــالم االسالمىوالـغــرب. وقـد كــرر هـذه الــدعـوةمـرة أخـرى منـذ أيـام قلـيـلة أثـناء

زيارته إلى اندونيسيا.واحلـــــديث عـن إعـــــادة بـــــنــــاءجسور الثقة ب العالم االسالمىوالــغــرب يــوحى بــأن هــنــاك ثــقـةكـانت قـائــمـة بـيـنـهــمـا وأنـهـا قـدانــهـــارت أو تــصـــدعت نـــتــيـــجــةــطـــلــوب هــو ظــروف طـــارئــة. واالـــــبـــــحـث عن أفـــــضـل الـــــســـــبلالســتـعـادة هـذه الـثـقـة. وهـذا أمـريـتـطــلب االجـابـة عن عــدة أسـئـلـةحول ما اذا كانت هـناك ثقة أصالاضى كانت قائمة ب العالم فى ااالسالمـى والـــــغــــرب? وعـــــلى أىأسـاس قامت? ومـا األسـبـاب التىأدت إلى ضـــيــاع هـــذه الــثـــقــة أو? ومـا تــصــدعــهــا بــ اجلــانــبــمعوقات استعادة بناء هذه الثقة?ــكن إعــادة بــنـاء وأخــيـرا كــيف الـــثــــقــــة بـــ الــــعـــالـم االسالمىوالـغـرب? وفى الــسـطـور الــتـالـيـةقام ـ نحاول ـ بقدر مـا يسمح به اإلــقــاء بــعـض الــضــوء عــلى هــذهالـنـقـاط لـنمـهـد بـذلك الـسـبيل إلىاحلديث عن إعـادة بنـاء الثـقة ب

العالم االسالمى والغرب.ونــحن فى الــبــدايــة نــزعم أنهــنـــاك بــالـــفــعل ـ عـــلى األقل فىالـتــصــور االسالمى ـ ثــقــة كـانتقـائمـة وكـانت ترتـكـز على أسسـفـيـد أن نـتـذكـرها مـتـيـنـة. ومن ااآلن لعلها تكـون دافعا للجانبإلى تنشيطها والبناء عليها. وقدكـانت هذه الـثقـة تـقوم من وجـهة: ديـــنى نـــظـــرنـــا عـــلى أســـاســوثــقــافى. أمــا األســاس الــديــنىفـإن االسـالم ـ كـمـا هـو مـعـروف ـسـلم بـكل صراحة يطـلب من ا

عديدة يـرجع بعضـها إلى عواملـة ويرجع بـعضـها تـاريخـية قـداآلخــــــر إلـى ظـــــــروف وعـــــــواملكن تلخيص أهم هذه حديثة. واألســـبـــاب فـى الـــفـــتـح الـــعـــربىلألنـدلس واحلـروب الـصـلـيـبـيةوالــغــزو الــعــثـمــانـى لــلــبــلــقـانوحـصـار الـعـاصـمـة الـنـمـسـاويةفيينا والغـزو االستعمارى لبالدالـــعـــالم االسـالمى فى الـــعـــصـــراحلـــديث والـــوعــد االجنـــلـــيــزىللـيهـود عام ١٩١٧م بـإنشاء وطنقـــومى لــهم فـى فــلــســـطــ عــلىحـسـاب سـكانـهـا الفـلـسـطيـنـي

والــتــحــيــز الــتــام الســرائــيل فىصـراعهـا مع العـرب بصـفة عـامةوالفلسطيني بصفة خاصة منذعـــام ١٩٤٨م حـــتى اآلن واحلــربعــــلـى الــــعـــراق الــــتـى جتـــاوزتالــشــرعــيــة الــدولــيــة وجتــاهــلتــــواثـــيق ـــرعــــيـــة وا األعـــراف االــدولــيــة والــتــرويج فى االعالمالــــغـــربـى لــــلــــربط بــــ االسالم

واالرهاب.<<<

ومن الــطـــبــيــعـى فى ظل هــذهـعــقــدة أن يـؤدى ذلك الــظــروف اكـله إلى ضـياع الـثـقة بـ الـعالماالسالمى والــغـرب. وعــلى الـرغممن ذلك فــإن الـتــواصل بـيــنـهــمـاـــســتـــويــات الـــثـــقــافـــيــة عـــلى اواالقـتـصــاديـة وغـيــرهـمـا اليـزالقـــائــمــا واحلــوار بــيـــنــهــمــا فىمختلف اجملاالت اليزال مستمرااألمر الذى يـجعل استعـادة الثقةب اجلانب أمرا غير مستحيل.أما عن مـعوقات اسـتعـادة بناءا الشك فـيه أن هناك الثقـة فإنه عـقـبــات تـعـرقل جـهــود اسـتـعـادةالـــثــــقــــة بـــ الــــعـــالـم االسالمىوالــغـــرب. ومن ذلك عـــلى ســـبــيلــــثــــال ال احلــــصــــر مــــا روج له االـبـعض فى الــغـرب بـعــد انـهـيـاراالحتــاد الـســوفــيـتى مـن اعـتــبـاراالسالم هو العدو األخضر البديللـــلــعــدو األحـــمــر والـــتــرويج فىـاضى الـتـسـعـيـنـيـات من الـقـرن الصدام احلضـارات وبخاصة بالــــــعــــــالم االسـالمـى والــــــغـــــربوجتــاهل الــغــرب وعــدم اكــتــراثهبـبـذل جهـد حـقـيقى مـلـموس حللالـقـضيـة الفـلـسطـينـيـة ومحـاولةـة بـخـيـرهـا وشـرهـا فـرض الـعـوواستخدام القوة بدال من احلوار.وعـــلى الـــرغم من كـل مــا ســـبقفـإنــنـا ال نــدعـو إلى الــقـطــيـعـة معالـــغــرب لــكــنـــنــا أردنــا أن نــضعبـــعض الــــنـــقـــاط عــــلى احلـــروفلـلـكـشف عن احلـقـائق فى صـراحةووضــــوح عــــلى أمل أن يــــتــــمـــكناجلـــانــبـــان من جتــاوزهـــا وإزالــةآثـارهــا الـنـفـســيـة الـعـمــيـقـة الـتىاضية تراكمت على مدى القرون ا

ووضــوح االعـتــراف بـكل األديـانالـسـمـاويـة الــسـابـقـة. وال يـجـوزلــلــمــســلــمــ بــنــاء عــلى ذلك أنيـفرقـوا ب األنـبـياء مـثل موسىوعـيـسى ومـحـمـد عـلـيهـم السالم

(سورة البقرة: ٢٨٥).<<<

ــســـلــمـــون مــنــذ وقــد شـــعــر االـبدايـة فى مـكـة قبل الـهـجرة إلىسيـحي ديـنة بالـتعـاطف مع ا االــذين يــنـتــمــون مــثـلــهم إلى دينسماوى. وفى هذا الصـدد يخبرناـسـلـمـ قـد الـقـرآن الـكـر بــأن اأصــابــهـم احلــزن عــنــدمــا وقــعتمـــعــــركـــة بــــ الـــفــــرس والـــرومة الروم ـسيـحي انـتهـت بهـز ا. وعندئذ على يـد الفرس الـوثنيـخــفف الــقـــرآن عــلــيــهم وقع هــذهالـــصـــدمـــة مـــبـــشـــرا بـــأن الـــرومــرة الـقــادمـة ســيـنــتـصــرون فى اـؤمـنـون بـنـصر «ويـومـئـذ يـفـرح االله» (سورة الروم: ٢ ـ٤). وجاءتهذه البشارة فى القرآن فى سورةحتــمـل اسم «الـــروم». وقـــد حــدثـوعود كـمـا أخـبـرنا ذلك الـنـصـر ا. وفــضال عن ذلك الــقــرآن الــكـــرسيحي فإن القرآن يب لنا ان اهم أقـرب النـاس مودة لـلمـسلـم

ائدة: ٨٢). (سورة اأما األساس الـثقافى فـإنه عندالتـأمل الدقـيق للتـاريخ نسـتطيعأن نـــــــتــــــــبـــــــ بـــــــوضـــــــوح أناحلــــــضـــــــارتــــــ األوروبـــــــيــــــةواالسالمــــيــــة فى نــــشــــأتـــهــــمـــاوتطـورهـما لم تـكونـا فى يوم مناأليـام مــنـفــصـلـتــ تـمـامــا. فـقـدقامت كل مـنهمـا على أساس منـثمـر بـينـهـما الـتـفـاعل الثـقـافى اوظـــلــــتـــا من خـالله تـــتــــمـــيـــزانـــعــروف أن بـــاحلــيـــويـــة. فــمن ااحلـضـارة االسالمـيـة قـد تـعـرفتة عـلى الـثـقافـة الـيونـانـية الـقـدوتــفـاعــلت مــعـهــا كـمــا انـتــقـلتالــثـقـافـة االسـالمـيـة إلى أوروبـاعـن طــــريق األنـــــدلس وجــــزيــــرةصقلية. واألمر اجلدير بالذكر فىـقام أن الـطالب األوروبي هذا اكـانــوا يـتــوافـدون عــلى األنـدلسفى الـعـصـور الـوسـطـى لـلـدراسةثل فى اجلامعات االسالمية وباــــســـــلــــمــــون اليـــــزال الــــطـالب ايـلتـحـقـون بـاجلـامـعـات الـغـربـيةمنذ مـنتصف القـرن التاسع عشر

حتى اآلن دون انقطاع.<<<

أمــا عن أسـبـاب ضــيـاع الـثـقـةبـ اجلانـب فـإنـنا ال نـستـطيعأن نقول ان هذه الثقة قد انهارتتمـاما ب اجلانـب ولم يـعد لهاوجـود ولـكـننـا ال نـنـكر أنـهـا قداهتـزت بصورة واضـحة جعـلتهاأقــرب إلـى الــضــيــاع مـــنــهــا إلىالوجود. ويـرجع ذلك إلى أسباب

واألمر الـذى الشك فيه أنـنا نـعيشفى عصر لم يعد فـيه التعايش باأل والــشـعـوب خـيـارا مـطـروحـاـكن قبـوله أو رفـضه. فالـتـعايش

أصبح ضرورة حياتية.واذا جــــــاز لــــــنــــــا أن جنــــــملالـشـروط الـتى يـنبـغى مـراعـاتـهاعند اعـادة بناء جسـور الثقة باجلــانـــبـــ فــإنـــنــا نـــؤكـــد عــلىضـرورة إزالـة أسـبـاب الـتـوتـراتبـــ اجلـــانـــبـــ وعـــلى رأســـهــاالـصـراع العـرابى - االسـرائـيلىوضرورة تـخلى الغـرب عن نظرةاالسـتـعالء ازاء اآلخـر والـتـخـلىعن أطماع الهيمـنة االستعماريةوالــلـــجـــوء إلى احلـــوار بــدال مناستـخدام القـوة فى بلـدان العالماالسالمـى والـــــتـــــركــــيـــــز عـــــلىــشــتـركــة بــوصــفــهـا الــقــواسم اركيزة أساسيـة ألى تعاون مثمر

ب مختلف األطراف.وفـضال عـن ذلك نــود الـتــأكــيـدعلى ان استعادة الـثقة ب العالماالسـالمى والــغـــرب أمــر ال يــأتىتلقائيا أو بقرارات تصدر هنا أوهـــنـــاك أو مـن خالل مـــؤتـــمـــراتتــصــدر عــنــهــا تــوصــيــات بــذلك.فـــهـــنـــاك بـــاالضــافـــة إلى كـل مــاعرضناه عوامل نفسية لها دورهاالــــــذى ال يـــــــجـــــــوز جتــــــاهـــــــله.ـواطنـون فى الغـرب يشـعرون ـ فاسـواء كـان هـذا الشـعـور وهـما أوحقيـقة ـ بأنـهم مهددون من جانبـسلـم عـلى الـرغم من التـفوق االــــغــــربى فـى جــــمــــيع اجملــــاالتــســـلــمــون بــدورهم تـــقــريــبــا. وايـــشــعـــرون أيـــضــا بـــاخلــوف مناالغـــتـــراب الــثـــقـــافى وبـــجــروحنـفـسيـة عمـيـقة تـرجع إلى عـصورمن جتــــارب الـــقــــهـــر واالذالل منجانب الـبلدان الـغربيـة وبخاصةفــــيـــمــــا يـــتـــعــــلق بــــالـــقــــضـــيـــةالـفـلـسـطـينـيـة. ومـعـاجلـة ذلك كلهفى حـــاجــة إلى تـــفــهـم كل جــانبــشـاعــر الــطـرف اآلخــر والــعـملشاعر والتحلى على عقلنة هذه ابــالــصـبــر واحلــكـمــة والــتــمـسك

وضوعية فى احلوار. باواذا صح الـعـزم من اجلـانـبعلى قـيام حوار مـثمر بـ العالماالسالمى والـغرب فال يـجوز ألىة مـنهـما أن يـنكـأ اجلراح الـقدوأن يــــنــــفخ من جــــديــــد فى نـــارالــكـــراهــيــة واســـتــرجـــاع عــقــدـاضى الــقـريب أو الــبـعــيـد بل ااألجـــدر أن يــتـــجه اجلـــمـــيع إلىالـتـفـكـيـر بـايـجـابـية فـى صـيـاغةمــســتــقـــبل مــشــتــرك يـــنــعم فــيهاجلــمـيع بــالــسالم واالســتــقـرار.وهذا أمل يـحتاج إلـى جهد كـبيرلـكى يـتـحول إلـى برامج عـمل منأجـل مـسـتـقـبـل هـذا الـعـالم الـذى

نا جميعا. هو عا

بريشة فنان أخبار اليوم: هانى شمس

بقلم:

إذا صح الـعـزم عـلى اجلــانـبـ عـلى قـيـام حـوار مـثـمـر بـ الـعـالم االسالمىة وأن يـنفخ من جـديد والغـرب فال يجـوز ألى مـنهـما أن يـنكـأ اجلراح الـقـداضى الـقريـب أو البـعيـد بل األجدر أن فى نار الـكـراهيـة واستـرجاع عـقـد ايتـجه اجلمـيع إلى التـفكيـر بايـجابيـة فى صيـاغة مـستقـبل مشـترك يـنعم فيهاجلمـيع بالـسالم واالستـقـرار. وهذا أمل يـحتـاج إلى جهـد كبـير لـكى يتـحولــنـا جــمـيــعـا. إلى بـرامج عــمل من أجل مــســتـقــبل هـذا الــعـالـم الـذى هــو عـا

د. . محمود حمدى زقزوق أسبوعياتأسبوعياتأسبوعياتأسبوعياتأسبوعياتأسبوعيات

»dG «Ë v öÝù« r UF « 5Ð WI¦ « W “√»dG «Ë v öÝù« r UF « 5Ð WI¦ « W “√»dG «Ë v öÝù« r UF « 5Ð WI¦ « W “√»dG «Ë v öÝù« r UF « 5Ð WI¦ « W “√»dG «Ë v öÝù« r UF « 5Ð WI¦ « W “√

أخبار اليوم ١

Documents