טבח בעין-זיתון

15
ד" ר אורי מילשטיין, " עלילת דם בדיר יאסין- הספר השחור" , 2007 , בהוצאות המדרשה הלאומית ומכון שרידות שער שליש י טבח בעין- זיתון ב- 1 במאי1948 , ביצעו לוחמי פלמ" בכפר הערבי עין ח מהגדוד השלישי טבח שבויים- זיתון הסמוך לצפת, במסגרת מבצע יפתח שעליו פיקד יגאל אלון. יוצרי הנרטיב הישראלי, המיתולו גי, על מלחמת העצמאות התעלמו ממנו. אלוף משנה בדימוס, ד" ר מאיר פעיל, שרוב חייו הבוגרים רקד על דם הטבח שלא היה בדיר יאסין, התעלם מן הטבח בעין- זיתון כשחינך את מפקדי צה" ל בפרט ואת עם ישראל בכלל, להקפיד על טוהר הנשק ולא לחקות את" רוצחי דיר יאסין." בביוגרפיה שלה על יגאל אלון, שהתפרסמה ב- 2004 , התעלמה פרופ' אניטה שפירא, מן הטבח, וכל מה שהיה לה לומר עליו הוא זה" : עין- זיתון היה כפר גדול וחזק, והתחולל שם קרב של ממש. במשך יום בתי הכפר לעיני ערביי צפת שצפו בנעשה וידם קצרה מלהושיע תמים פוצצו הכובשים את. עוד שלב במערכה הפ סיכולוגית" 1 . הפרופסורים מנחם פרי ועוזי שביט, החתומים כעורכי הספר, לא טרחו ליידע את שפירא כי ראוי לכתוב את כל האמת, אקדמיים שהרי זהו תפקידם של עורכים במעמדם. כדי שיבין הקורא את המשמעות המלאה של עלילת הדם בדיר יאסין, נחשפים כאן לראשונה בעין הטבח- זיתון וה מהלכים שקדמו לו. 1 . אניטה שפירא, יגאל אלון8 אביב חלדו, תל אביב: הקיבוץ המאוחד2004

Upload: shragaelam5246

Post on 23-Nov-2014

493 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

ד"ר אורי מילשטיין, "עלילת דם בדיר יאסין - הספר השחור", 2007, בהוצאות המדרשה הלאומית ומכון שרידותשער שלישיטבח בעין-זיתון

TRANSCRIPT

Page 1: טבח בעין-זיתון

עלילת דם בדיר ", ר אורי מילשטיין"ד בהוצאות , 2007, "הספר השחור -יאסין

המדרשה הלאומית ומכון שרידות

ישער שליש

זיתון-טבח בעין זיתון הסמוך -ח מהגדוד השלישי טבח שבויים בכפר הערבי עין"ביצעו לוחמי פלמ, 1948במאי 1-ב

על , גיהמיתולו, יוצרי הנרטיב הישראלי. במסגרת מבצע יפתח שעליו פיקד יגאל אלון, לצפת

שרוב חייו הבוגרים רקד , ר מאיר פעיל"ד, אלוף משנה בדימוס. מלחמת העצמאות התעלמו ממנו

ל בפרט "זיתון כשחינך את מפקדי צה-התעלם מן הטבח בעין, על דם הטבח שלא היה בדיר יאסין

בביוגרפיה ". רוצחי דיר יאסין"להקפיד על טוהר הנשק ולא לחקות את , ואת עם ישראל בכלל

וכל מה שהיה , מן הטבח, אניטה שפירא' התעלמה פרופ, 2004-שהתפרסמה ב, על יגאל אלוןשלה

במשך יום . והתחולל שם קרב של ממש, זיתון היה כפר גדול וחזק-עין: "לה לומר עליו הוא זה

עוד . תמים פוצצו הכובשים את בתי הכפר לעיני ערביי צפת שצפו בנעשה וידם קצרה מלהושיע

לא , החתומים כעורכי הספר, הפרופסורים מנחם פרי ועוזי שביט. 1"סיכולוגיתשלב במערכה הפ

שהרי זהו תפקידם של עורכים אקדמיים , טרחו ליידע את שפירא כי ראוי לכתוב את כל האמת

.במעמדם

נחשפים כאן לראשונה , כדי שיבין הקורא את המשמעות המלאה של עלילת הדם בדיר יאסין

.מהלכים שקדמו לוזיתון וה-הטבח בעין

2004הקיבוץ המאוחד : תל אביב, אביב חלדו8 יגאל אלון, אניטה שפירא. 1

Page 2: טבח בעין-זיתון

" רצחו את אורי יפה" .1

כשנקט הפיקוד העליון אסטרטגיה של דחיית , בארבעת חודשי המלחמה הראשוניםביצעו פקודיו של יגאל אלון את רוב פשיטות , וטקטיקה של הגנה ולוחמה זעירה, הכרעהלאסטרטגיה " ההגנה"אלון התכוון לפקד על מבצעים גדולים יותר כשיעבור ארגון . הגמול

מבצע ", מונה אלון למפקד המבצע הגדול הראשון, בתחילת אפריל, ובאמת. 2של הכרעהבמקומו (. בגוש עציון עקב פרשת נבי דניאל" נתקע"אבל לא פיקד עליו מפני ש" )נחשון

, טבריה, העמק-אלון לא השתתף גם בקרבות משמר. שמעון אבידן, "גבעתי"ט "מונה מחבאמצע אפריל מונה קצין . ולא היתה לו השפעה עליהם, שליםיוחנן והדרך לירו-רמת

אלון נשאר לבדו במטה . ומבצע נחשון" הראל"למפקד חטיבת , יצחק רבין, המבצעים שלו ".ההגנה"ח הבכירים האחרים תפקדו בחטיבות ובגדודים של "מפקדי הפלמ. ח"הפלמ

-צבא המדינההמחץ של -ח לא היה לעוצבת"הפלמ: התחזית של אלון לא התממשה

-ב: ח"אלון ניסה להיאבק על עצמאותו של הפלמ. ח לא היה מבצעי"ומטה הפלמ, שבדרךלהעביר פקודות לחטיבת , יגאל ידין, "ההגנה"באפריל דרש מקצין המבצעים של 18

, כהסדר מחייב 1*"מועצה"ל תופנינה ל"והציע שהוראות מטכ, באמצעותו בלבד" הראל"לא אהיה אחראי "אם לא תתקבל : תו צירף אזהרהלהצע. ושהיא תדאג לביצוען

בלבד ואלון ידע " ציבור-ויתור של יחסי"אבל היה זה , 4ידין קיבל את ההצעה. 3"לביצוען-ח בקרב על משטרת נבי"יום אחרי כישלון הגדוד השלישי של הפלמ, באפריל 21-ב. זאתונסע לגליל העליון , תאביב ואת מטהו חסר התעסוקה הצבאי-עזב אלון את תל, 'א1*יושע

.המזרחייום אחד הגיעה אל המטה הכללי של : "2*כתב ירוחם כהן" לאור היום ובמחשך"בספרו

על פי . בקשתם היתה תגבורת... אביב משלחת של מתיישבי הגליל העליון-בתל" ההגנה"לבדוק את המצב , ח"מפקד הפלמ, יצא יגאל אלון" ההגנה"החלטת המטה הכללי של

. 6יושע-אלון סיפר שכוונתו היתה לשמוע ממקור ראשון מה קרה בנבי. 5"ליוןבגליל העאורי . ונפגש עם המפקדים המקומיים 7במטוס אוסטר קטן הגיע יגאל אלון לאיילת השחר

עד אז . יגאל היה מדוכדך: "סיפר, ח"ד בפלמ"שהיה בעבר מג, מפקד הגליל העליון, יפהאמרנו . ואני 4*משה קלמן, 3*מולא כהן, נו איתוישב. לא פיקד על מבצע ולא עשה כלום

הערבים . שלא נוכל להסתפק בכוחות שלנו וביקשנו שהגדוד הראשון יעלה לגליל העליוןביקשנו תוספת של גדוד כדי לנקות . נפתלי-תקפו את היישובים בעמק החולה ואת רמות

. תלט על כל הגלילכדי לכבוש את צפת ולהש, פינה-ריכזנו כוחות לכיוון ראש. את השטחלא העליתי על דעתי . בעיני הוא היה אורח בכיר. ליגאל לא היתה סמכות פיקודית עלי

.8"בעינינו הוא היה שליח. אביב-לעזוב את הגליל ולטוס לתללא היה , לא היה פיקוד מרכזי. הגדוד השלישי היה עצמאי: "הרי עדותו של משה קלמן

במספר פעמים . ח ולא מהמטה הכללי"ממטה הפלמ לא, לא היתה הכוונה, תכנון מהמרכזהייתי . 'יפתח'גם במבצע , בחלקו, כך קרה. הלבישו תוכניות יפות על מבצעים שכבר בוצעו

.סדרת ראיונות עם יגאל אלון, ארכיון המחבר. 2' עמ, 1968, שוקן: ירושלים, יישוב למדינההכוח הצבאי במעבר מ: ח"למה פרקו את הפלמ, יואב גלבר. 3

113. .שם, שם. 4 . 111' עמ, ט"תשכ, עמיקם: תל אביב, לאור היום ובמחשך, ירוחם כהן. 5 .ל עם יגאל אלון"סדרת הראיונות הנ, ארכיון המחבר. 6 .יומן הטייס משה פלדמן, יומני טייסים, ל"ארכיון צה. 7 .ורי יפהסדרת ראיונות עם א, ארכיון המחבר. 8

Page 3: טבח בעין-זיתון

אביב או במקום -חדור הכרה שהישועה לא תבוא ממרכז הארץ ומהמטות ששכנו בתל. שברשותנו ושאנחנו יכולים לנצח ולשמור על הקיים רק בכוחות עצמנו ובאמצעים, אחר

הגעתי למסקנה שעלינו להעביר את היוזמה לידנו ולהכות את 3*יושע-אחרי כישלון נבימרכז הפעילות של כל הערבים , החלטתי לעלות על צפת. האויב במרכזי העצבים שלו

גיבשנו תוכנית , עשינו הערכת מצב. יגאל בא לגליל: "הרי עדותו של מולא כהן. 9"בגליליגאל ירד למטה . ז את הכוחות מהיישובים ולהתחיל באופנסיבהלרכ, להביא עוד כוח

פה לישראל גלילי וליגאל ידין על -דיווח בעל, אביב-אלון חזר לתל. 10"הכללי ומסר דיווחתמצית ידיעות שהבאתי לפניכם בענייני העמק "התרשמותו והעלה על הכתב את

שהאויב לא יוכל להתארגן כדי -אלון המליץ להמשיך לתקוף כפרים ערביים . 4*המזרחי, ירדני-למנוע מעבר שיירות של ערבים מאובטחות בחיילי הלגיון העבר; להתקפה רבתי

, לכבוש ולחסל את הכפרים זרעין; מפני שהן מסכנות את יישובי העמק ובייחוד את עפולהולתפוס משלטי קבע בזרעין ובמזר , שעל הגלבוע ובמורדותיו, מזר ונוסי, מוקבילה

לכבוש את ; כדי להמריץ את תושביה לברוח -שאן -להטריד את העיירה בית ;ובמזרחאת הפעולות . 5*הווא-ולהשתלט על רכסי כאוכב אל, הכפרים סמריה ופראונה שמדרום לה

שבסיסיו היו בעמק , האלה הציע אלון להטיל על הגדוד הראשון בפיקודו של דן לנר .יזרעאל ובגליל המערבי

: כך כתב אלוןהגולן והצטרפו לכנופיות שחבריהן תושבי -העליון המזרחי יש מאות לוחמים ערבים שהסתננו אליו מרמת בגליל

נבי יושע , 8*הגליל סייעו לכנופיות אלה לתפוס את משטרות חלסה-הקצינים הבריטים באצבע. צפת והכפרים

מצטרפים 9*יםהמתואל. פינה-הבריטים עומדים לפנות את המחנה הצבאי והמשטרה בראש. כנען-והר

לערבים יש יתרון בגזרת הקיבוצים . לקונייטרה הובא גשר מתפרק כדי לצלוח את הירדן. למלחמה נגד היהודים

-לנתק את צפת הערבית מהכפרים עין, יש לתגבר את הגליל העליון בכמה פלוגות ולהוסיף לו נשק. דן ודפנה

להרוג את הקצינים , הבריח את תושביהםלהטריד את הכפרים האלה באש כדי ל, זיתון וביריה הערבית

כנען ולתפוס את מחנה הצבא ואת המשטרה -לכבוש את משטרת הר, הבריטים הבכירים המסייעים לערבים

יושע -כדי שלערבים שבמשטרת נבי -שבגבול לבנון 01*לכבוש את הכפר מלכיה. מיד עם פינויים, פינה-בראש

מוקשים בין דן -לחפור תעלות ולהציג מכשולים ושדות; ישהלא תהיה גישה לגבול וכדי לחסום את דרך הפל

הירדן שליד גשר -בין משמר, שניים לאורך הירדן, 00*קאדי-לתפוס משלט קבע אחד בתל אל; ודפנה ובין הגבול

לגרש את הבדווים החונים בין מפגש ; נפתלי לביריה העברית-ושניים בין רמות, יעקב ובין צפון הכינרת-בנות

טנקיים על הכביש היוצא מגשר בנות יעקב-ולהניח מחסומים אנטי, 01*יב יוסוף'רת ובין גהירדן והכינ11.

ח אין מדובר לא על כיבוש צפת ולא על העלאת הגדוד "ח הזה של מפקד הפלמ"בדולעומת זאת מדובר בו על גירוש ". מבצע יפתח"מפתח ב-שני מהלכי, הראשון לאצבע הגליל

כמו , חלק מאותם כפרים היו בריתות אי התקפה למרות שגם עם, ערבים מכפריהםפעולה שהיתה , מדובר בו גם על רצח קצינים בריטיים. הברית שהיתה עם דיר יאסין

. אלא גם להיגיון של המלחמה, "ההגנה"מנוגדת לא רק לאידיאולוגיה המוצהרת של ארגון , ליהושע זטלר ניתן היה ליחסו, ח הזה כתב יגאל אלון"אם לא היינו יודעים שאת הדו

.שכה הושמץ על ידי מאיר פעיל וחבריו, י בירושלים"מפקד לח

.סדרת ראיונות עם משה קלמן, ארכיון המחבר. 9

.סדרת ראיונות עם מולא כהן, ארכיון המחבר. 10 1948באפריל 22, (גלילי)אל ידין והלל ( אלון)מסאשה , "המועצה"תיקי , ל"ארכיון צה. 11

Page 4: טבח בעין-זיתון

שלח בן גוריון מברק , באפריל 23-ב, ולמחרת, 11*ח אלון הועבר לבן גוריון לירושלים"דומאפשר 12*האם אתם סבורים שכיבוש חיפה: "לישראל גלילי וליגאל ידין, לראובן שילוח

12"?צפתומחייב ריכוז כוח גדול לכיבוש

הגליל על המחסור בלוחמים הסיקו בן גוריון וגלילי שחברי -מתלונת מפקדי אצבעחברי הקיבוצים , פי האידיאולוגיה שרווחה אז-על". הגנה"הקיבוצים אינם מתגייסים ל

שהרי מטרת העל של הציונות היתה , טענו שעבודה בקיבוץ כמוה כלחימה בשדה הקרבחבר קיבוץ , גלילי. במדינה היהודית העתידה לקום לדעתם להרבות בקיבוצים שישלטו

מה "לדווח לו , שהיה חבר קיבוץ מרחביה, משה מן, "גולני"דרש ממפקד חטיבת , בעצמוראש המפקדה הארצית של . 13"ש מהמשקים לצורכי פעולות התקפה"נעשה לגיוס חי

, שחרה-באפריל לקיבוץ איילת 22-לבוא ב" גולני"ט "הבטיח במברק למח" ההגנה"גלילי לא . 14"הכרחית התגייסות כללית במשקים"מפני ש, להיפגש עם נציגי הקיבוצים

וגלילי דיווח לבן גוריון , אביב ופגש אותו שם-השחר מפני שמשה מן נסע לתל-נסע לאיילתנציגי הקיבוצים התנו את התגייסות ". בגליל העליון המזרחי מחמיר המצב"בירושלים ש

וגלילי הודיע לבן גוריון על ניסיון , מהעורף לעבודות החקלאיותחבריהם בקבלת אנשים בדעתנו לגייס . גיוס פועלי הבניין מתעכב: "אביב-לשלוח לגליל העליון פועלי בניין מתל

באותו ". הודיעני הסכמתך. עשרה-מגיל שש, ע לחודש ימים לעבודה רק במשקים"גדנ. 15"ב להשתלט על הגליל המזרחיחשש ממזימה בריטית לעזור לאוי"מברק הביע גלילי

שהשפיעו , ושני אישים בכירים אלה, מסתבר שגלילי הושפע מהערכותיו המוטעות של אלון .היו מנותקים מן המציאות ,13*רבות על מלחמת העצמאות ועל מדינת ישראל עד הקמתה

, ליליבערב הוא נפגש עם ישראל ג. וקיבל דיווחים, אביב-באפריל חזר בן גוריון לתל 25-ב

מלבד : "הוא רשם ביומנו. לדיון על גיוס כוח אדם, יוסף יזרעאלי ומשה צדוק, לוי אשכולוהמפקדים , הרי המגויסים לדעתי אינם מנוצלים, אלף איש החסרים לגיוס מלא 15

ואינם מפעילים , למעלה מההכרח, מרתקים יותר מדי אנשים בהרבה מדי מקומותרק מפני שלא גייסו 14*יושע ובזרעין-לונות בנביהכיש. בקרבות די אנשים לפי הצורך

יותר מדי פועלים מתוך שיגרה . לפעולה כוחותינו שאפשר וצריך היה לגייס מהמשקים . 16"יותר מדי כפופים למושגים סטאטיים, וגישה בירוקרטית

ברגע של אמת הסתבר כי חברי הקיבוצים אינם כה חלוצים וכה אידיאליסטיים כפי שהם חלקית , וכי הטיעונים על תרומתם המופלגת להקמת המדינה היו במידה, עצמם הציגו את

אגדות שנועדו לצרכים פוליטיים כדי לחסום את דרכם של מנחם בגין וחבריו , לפחות .לממשלה ולשלטון במדינה

25-וב, 17הציע אלון את עצמו לפיקוד עליה, כשדובר על מתקפה כוללת בגליל המזרחי

בו השתתפו הגדוד השלישי של , 15"*מבצע יפתח"ו יגאל ידין למפקד באפריל מינה אותתעודת "פי -על. בקיבוצים שבגליל ובצפת" ההגנה"וחברי " גולני"של 11גדוד , ח"הפלמ

שהשתלטה על " כרמלי"התכוון ידין לשלוח לגליל גם את אחד מגדודי חטיבת " המבצעעל "בים להשתלט בעזרת הבריטים כדי לסכל את כוונת הער, חיפה שלושה ימים לפני כן

155748, ארכיון מורשת בן גוריון. 12 .1948באפריל 21, לגולני מהלל, 23תיק , ארכיון גלילי, ארכיון תולדות ההגנה. 13 1948באפריל 22, שם .14 .1948באפריל 23, שם. 15 .371-370' עמ, 1982, משרד הביטחון, יומן המלחמה, .בן גוריון ד. 16 .111' עמ, ירוחם כהן. 17

Page 5: טבח בעין-זיתון

: בפקודה הוגדרה מטרת המבצע". כהכנה לפלישה מהחוץ, מפתח בגליל העליון-נקודותלכידת נקודות מפתח הנמצאות , השיטה: וכתוב בה ,חי לקראת הפלישה-השתלטות על מרחב תל

; ה ושמירתםתחבור-השתלטות על עורקי; מנת ליצור בסיסי פעולה מוגנים לעתיד-בידי האויב על

לא למטה , ח יומי"ידין דרש מאלון לשלוח דו .התבססות במרחב ויצירת אזורים מוגנים, שהיתה בהקמה, "יפתח"ל לא רק חטיבת "כך הוכפפה למטכ. 18ל"ח אלא למטכ"הפלמ

ל לא היה יכול להעביר פקודות לרבין באמצעות "מפני שהמטכ" )הראל"אלא גם חטיבת שמילא את מקומו של אלון במטה , תעלם משלום חבליןידין ה(. ששהה בגליל, אלון

ח "הקמת חטיבות הפלמ –בגיבויו של בן גוריון , אפשר לראות במהלך זה של ידין. ח"הפלמח והכפפת חטיבות "צעד ראשון בפירוק מטה הפלמ –טים "ומינויו של אלון לאחר המח

.ח ישירות למטה הכללי"הפלממפקד : ונכונותו לפקד עליה הדאיגו מאוד את" יפתח"יוזמתו של אלון להקים את חטיבת

יוסף , מפקד הגדוד הרביעי שבחטיבה זו; איתי עמיחי, סגנו; יצחק רבין, "הראל"חטיבת ( רעננה)אליהו סלע , קצין המבצעים שלו; עוזי נרקיס ועמוס חורב, סגניו; טבנקין

נדהמנו לידיעה : ק לאלוןבאפריל הם שלחו מבר 25-ב. בני מרשק, והפוליטרוק של הגדוד

הסבר מה . סכנות למערכה ולעניין כולו-עובדה הרת, ח כולו"שקיבלת פיקוד על הגליל במקום פיקוד על הפלמ

קרהמדוע , 16*הסבר בדחיפות מה העניינים בחטיבה: למחרת שלח רבין מברק אל שלום חבלין. 19

?סאשה עלה לגליליש מקום ": הראל" באפריל שלח חבלין מברק תשובה למפקדי 27-ב 20

ייתכן שבימים . כי אם התפתחות דברים אובייקטיבית, אולם הפעם זו לא תוצאה מלחץ חיצוני, לחרדתכם

הקשר-אין אפשרות הסברה דרך מכשירי. הקרובים נקרא להתייעצות ונזמין את מישהו מכם21.

" יפתח"והקמת חטיבת " יפתח"מינויו של יגאל אלון למפקד מבצע : רבין וחבריו לא טעוטבנקין ופקודיהם הפחיד , אבל את רבין. ח"היו חוליות בתהליך שנסתיים בפירוק הפלמ

כישלונותיהם , אלא החשש שתפקודם הלקוי, ח"באותו שלב של המלחמה לא פירוק הפלמ -באפריל 23-כפי שהיה בעקבות אירועי ה -ולא , יבדקו על ידי המטה הכללי, ומחדליהם

והגדוד הרביעי במתקפה על נבי " הראל"כשלו חטיבת , כאמור. ח"יטויחו במטה הפלמטבנקין ופקודיהם חששו כי אם ייחשף אופן תפקודם הם יודחו , רבין. סמואל

. מתפקידיהם

יפה ראה . גם אורי יפה נדהם כשהגיע אלון לגליל; לא היו מרוצים" הראל"לא רק אנשי הרי . שאלון גונב ממנו את הבכורהוהאמין , את עצמו כאיש המתאים לפיקוד על המבצע

, והוא אמר לי, אביב-קפה בתל-בהפוגה הראשונה ישבתי עם ישראל גלילי בבית: "סיפורוגלילי אמר . 'רצחו את אורי יפה: 17*אמרתי לסיַני' יפתח'כשראיתי את ההוראה על מבצע '

לטה של ושזאת היתה הח, שהוא לא היה בישיבה שהוחלט בה לתת ליגאל אלון את הפיקוד. הרגשתי שרימו אותי. יגאל אלון יצא מהגליל כשליח וחזר אליו כמפקד. ידין לבדו

רק חיכיתי שיתגברו אותנו , לא הייתי זקוק לאישור. התכוונתי לתקוף את צפת הערביתהיום אני מבין . הייתי בטוח שתקום חטיבה בגליל ושאני אפקד עליה. בלוחמים ובנשק

לתאר את המצב לפני גלילי וידין ולקבל את הפיקוד על אביב -שהיה עלי לנסוע לתל. שוחחתי עם אלון, אביב-ם בתל"בישיבת מזכירות מפ, בימי ההפוגה הראשונה. המבצע

לא הצליחו לפקד על כוחות , ח אכזבו"הוא אמר לי שהמפקדים הוותיקים של הפלמאמרתי לו שעד . נחום שריג, ולכן הוא התכוון להחליף את מפקד חטיבת הנגב, גדולים

1978יוני 263-4, מערכות; גולני מועצה, לסאשה, ח"ארכיון פלמ, ל"ארכיון צה. 18 . 17.00שעה , 1948באפריל 25יומן אלחוט יפתח ,תיקי יפתח, שם. 19 .1948באפריל 26עצמון מעמירם , אל המועצה, תיקי הראל, ל"ארכיון צה. 20 .1948באפריל 27, אל עמירם וחברים מעצמון, תיקי המועצה, ל"ארכיון צה. 21

Page 6: טבח בעין-זיתון

. ושכנעתי אותו לא להדיח אותו, עכשיו לא היתה לנחום הזדמנות לפקד על כוחות גדולים . 22"אני מניח שיחסו אלי היה כיחסו אל נחום. אלון אמר שהוא ייתן לו עוד הזדמנות

את רוב פקודיו , משה קלמן, יושע העביר סגן מפקד הגדוד השלישי-אחרי הכישלון בנבי

, חמש מאות שלושים ושלושה בחורים ומאתיים בחורות. רך לכיבוש צפתבד, כנען-להריום לפני , באפריל 24-ב. המלון הנטושים שעל ההר-מהגדוד השלישי השתכנו בבתי

: על מהלכיהם למחר, בשיחת טלפון, החליטו כהן וקלמן, "מבצע יפתח"שהוחלט על תיקנו , והחבלה בה כנען-בעקבות החסימה שחסמו הערבים את הדרך מראש פינה להר

בחודש פרצו 25-וב, המים באותה דרך-אנשי הגדוד השלישי בלילה את הגשרים ומעביריובו בזמן , כנען-עשרה משאיות עמוסות אספקה את מחסומי הערבים והגיעו להר-אחת

אחרי ארבעים וחמש דקות חזרה . לשם הסחה, תקפו קלמן ופקודיו עמדה ערבית בצפת .23ינהפ-השיירה בשלום לראש

משה קלמן . כשבא יגאל אלון לגליל כבר היה הגדוד השלישי ערוך ומוכן לקרב על צפת

זה אישר אותן ומינה אותו למפקד הגדוד , סיפר שהוא דיווח לאלון על תוכניותיו, "מבצע יפתח"כיבוש צפת תוכנן לפני שתוכנן : "אישר, מאיר דרזדנר, סגנו. 24השלישי

.25"על המבצע ולפני שקיבל אלון את הפיקוד

מנהיגותו של יגאל אלון .2

נפגש שם עם , אביב לירושלים-טס אלון מתל, פורת-בן( פיניה)לפי יומן הטייס של פנחס וטס לגליל 26"מבצע יפתח"אביב ביום בו הוטל עליו הפיקוד על -חזר לתל, "הראל"מפקדי . ע והחטיבהוהקים את מטה המבצ, השחר קיבל חדר עם שולחן וטלפון-באיילת. העליון

( רנטוביץ)את מולא כהן לקצין המבצעים ואת שלום רונן , את אורי יפה מינה לסגנומשה קלמן . לקצין מנהלה, 1946-ח ב"של הפלמ' מי שהיה מפקד פלוגה ט, מקיבוץ שמיר

אביב הביא אלון -ח בתל"ממטה הפלמ. מונה למפקד הגדוד השלישי ומאיר דרזדנר לסגנושמונה , ירוחם כהן, ואת מפקד מחלקת המסתערבים לשעבר, וביקשולמית נ, את מזכירתו

כמה " יפתח"שלום רונן אמר שהיו בצמרת חטיבת . 27המודיעין של המבצע-לקציןכל אנשיה היו חברי הקיבוץ . ושהקליקה השלטת היתה של יגאל אלון, "קליקות"

כי , נוטרל( אוחדגם כן של הקיבוץ המ)חיים -חבר קיבוץ מעוז, אבל אורי יפה. 28המאוחדיפה טיפל רק ביישובים . ח ולא נמנה על מעריציו של יגאל אלון"היה מוותיקי הפלמ

אם כי באופן רשמי היה סגן , 29ולא שותף בתכנון ובפיקוד על המבצעים, ש"ובפעולות חי .מפקד המבצע

.סדרת ראיון עם אורי יפה, ארכיון המחבר. 22; דווח על ביקור בגליל העליון, אנטול 19481באפריל 25, ( מולא כהן)מעלי , תיקי יפתח, ל"ארכיון צה. 23

.31' עמ, ז"מערכות נ, "המערכה על צפת"; סדרת ראיונות עם משה קלמן, ארכיון המחבר .ל עם משה קלמן"סדרת הראיונות הנ, ארכיון המחבר. 24 .סדרת ראיונות עם מאיר דרזדנר, ארכיון המחבר. 25 .1948באפריל 25, פורת-יומן הטייס פנחס בן, י שירות האווירתיק, ל"ארכיון צה. 26 .ראיון עם שלום רונן, ל עם יגאל אלון"סדרת הראיונות הנ, ארכיון המחבר; 112-111' עמ, ירוחם כהן. 27 .ל עם שלום רונן"הראיון הנ, ארכיון המחבר. 28 .ל עם אורי יפה"סדרת הראיונות הנ, ארכיון המחבר. 29

Page 7: טבח בעין-זיתון

ביריה , עין זיתים. ימים אחדים אחרי שבא לגליל נפגש אלון עם הנציגים של יישובי הגלילנציגי היישובים ביקשו מאלון תגבורת . ונציגיהן לא הגיעו לפגישה, וצפת היו במצור

בתום דבריהם . "כתב ירוחם כהן, "יגאל הקשיב ארוכות בשתיקה. "באנשים ובנשקאלא ליטול את , לא נועד לתגבר את המערך ההגנתי של האזור... 'מבצע יפתח'כי ... הסביר

בטרם יפוג ... לחברו עם עמק הירדן ולשחרר את צפת, העליוןהיוזמה ולהשתלט על הגליל . עם הפלישה, כדי להיערך בעוד מועד מול המערכה הצפויה, תוקפו של המנדט הבריטי

ואילו , יאבד הוא את היוזמה, יגאל הסביר כי אם יפצל את כוחותיו לתגבורות מקומיותהוא הודיע . ומה ואת השיטהחורין לבחור לעצמו את מועד הפעולה ומק-האויב יהיה בן

למוזמנים כי לא זו בלבד שיש בדעתו לרכז לצורך המבצע את כוחות המגויסים של הגדוד אלא שהוא , 02*ח וכן גדוד מאנשי כרמלי בפיקודו של ישראל ליאור"השלישי של הפלמ

הוא פנה אל נציגי הקיבוצים שנכחו בשיחה , זאת ועוד. נזקק לתגבורת של גדוד נוסףלמרות שלא השיגו את . שם להעמיד לרשות המבצע חלק מאנשיהם על נשקםוביק

. כי עומדים הם לפני מפנה, מבוקשם באנשים ובנשק חזרו הנציגים לבתיהם חדורי ביטחון .30"את הגליל כולו באופטימיות, בגישתו האופנסיבית, בפגישה זו הדביק יגאל אלון

מאלה שרק הוא , ממש כישוף, ה כישוףיגאל עשה איז: "יהודה כתבה בספרה-נתיבה בן

ל "וכתוצאה מזה כל האצ, היחידי בכל הארץ שיכול היה לעשות דברים כאלה, יכול לעשות, אז היינו כולנו יחד! של צפת ושל כל הגליל העליון התאחדו איתנו תחת מטה אחד

ט של ואפילו שב! ח"הפלמ, ואנחנו, ם והאזרחים"החי, ל"האצ, הנוטרים, ש"החי, ההגנהוזה הוריד ! בפעם הראשונה אחרי אלפיים שנה! גם היו בכוחותינו, היב-ערב אל, ערבים

וזה , מהראש את כל הבעיות שהפירודים והחיכוכים האלה גרמו בכל שאר המקומות בארץ .31"של כולם כאיש אחד, יצר אצלנו אווירה נהדרת של שיתוף

ושלא היה אחד שערער על , בגלילישראל ליאור כתב שמצב הרוח השתפר כשהופיע אלון

.32מנהיגותו

אלון היה מודע לכך שיש גבול גם לכריזמה שלו ושאין הוא יכול לשנורר מצרכים ח וגם "הוא ידע שבשלב הראשון של המבצע לא יקבל אספקה ממטה הפלמ. מהקיבוצים

: ירוחם כהן כתב. ודרושה תושייה אישית בעניין זה, ל"לא מאגף האפסנאות של המטכיגאל נהג בדרך ... ל להעברת כספים לא נענו"פניותיו החוזרות ונשנות של יגאל אל המטכ"

". וביקש ממנו גמילות חסד, מינֹו גולדצווייג, הוא טלפן לידידו הטבריאני: האופיינית לווזה , "פלשתינה-אנגלו"גולדצווייג הוציא ממיטתו את מנהל בנק . כהן נסע לטבריה בלילה

. 33נתן אותן לכהן ולא ביקש ממנו קבלה, עשרת אלפים לירותהוציא מהבנק

הבריטים שלטו על צומת . אלון כתב שנוכחות הבריטים בגליל השפיעה על כל שיקוליוואלון השתדל להעלים מעיניהם את ריכוזי , פינה והפריעו לתנועה-הכבישים שליד ראש

כמו . כניסוחו, "ת לטובתנושלא יחששו שהכף עלולה לנטו"כדי , הכוחות ואת תנועותיהםואת נסיגת , ומנהיגי היישוב ראה אלון מזימות בכל מהלכי הבריטים" ההגנה"רוב מפקדי

ביטחונם המלא שניצחון הערבים "הצבא הבריטי מהגליל לפני סיום המנדט פירש כאות ל

.114-113' מע, שם, כהן. 30 .236' עמ, 1985, הוצאת דומינו, "מבעד לעבותות", .נ, בן יהודה. 31 149' עמ 1959, משרד הביטחון, "אילן ושלח"בספר , "גדוד אלון בגליל המזרחי", .י, ליאור. 32 . 115' שם עמ, כהן. 33

Page 8: טבח בעין-זיתון

לימים . 34"אמתלה להישארותם בגליל"הוא גם נזהר שלא לספק לבריטים ". מובטחלשלוט על שטחים רבים , הקו שלי היה להרחיב את שליטתנו בכל מקום שניתן": הסביר

לכן הצדקתי פעולה . על מנת לבנות מערך הגנתי לקראת הפלישה, ככל האפשר .35"אופנסיבית

פוצצו שני , כנען-ח בהר"באפריל ירו ערבים על הרובע היהודי בצפת ועל בסיס הפלמ 26-ב

הבשן -תקפו את קיבוץ להבות, לטבריה' א02*יוסף-יב'ץ גבין קיבו, גשרים על הכביש הראשיבאותו יום פינו הבריטים אחד . וירו על יהודים שעבדו בשדות הקיבוצים דן ודפנה

אירוע . 36נכנסו אליו ללא הפרעה" ההגנה"ואנשי , פינה-ליד ראש( לא העיקרי)מבסיסיהם יו של אלון מפני כוונות זה והידיעות על תוכניות הפינוי של הבריטים הפיגו את חששות

ושהוא יכול , הגליל-הוא הבין שהבריטים יפנו בקרוב את כל הבסיסים באצבע. הבריטים, "1פקודת מבצע מספר "ב. בלי חשש מתגובתם, לתקוף את הערבים לפני סיום המנדט

לנתק את הרובע : הגדיר אלון את מטרות הערבים, באפריל 27-ב" יפתח"ששלח לחטיבת

בפקודה שקיבל ממנו .מיישובי עמק החולה, כנען-זיתים והר-עין, ת ואת ביריה היהודיתהיהודי בצפמשה קלמן כתוב שמגמת המבצע להשתלט על צפת וסביבותיה כדי שתהיה תנועה חופשית

ח "לשם כך על הגדוד השלישי של הפלמ. ובין הגוש לעמק החולה, בין ישוב לישוב בגוש זה, זמן". זיתון ולהתבסס בו-וס אותה ולכבוש את הכפר עיןלכבוש את ביריה הערבית ולהר

"בחר בעצמך –תוכניות וחסימות 37.

. הוא היה כמעט עצמאי במהלכיו. נוסח זה של הפקודה מאשר את גרסת משה קלמן

העיד שיגאל אלון הודיע למפקדי הפלוגות על יעדי , ראובן נצר, מפקד אחת הפלוגות בגדודנוסח הפקודה גם מלמד שכוונתו של אלון היתה . 38פורטותמבצע יפתח ללא הנחיות מ

.להרוס כפרים ערביים ולגרש את תושביהם

וחיילי , התעופה שליד מחניים ואת הבסיס שלידו-באפריל פינו הבריטים את שדה 27-ב-מדרום, לקראת פינוי המחנה הבריטי הגדול ביותר באיזור. 39נכנסו לשם" יפתח"חטיבת

, הוכמן( איציק)בפיקודו של יצחק , לח אלון כוח מהגדוד השלישיש, מזרח לראש פינה, ועד אז לחסום את כל הדרכים המוליכות אליו, לפרוץ אליו ברגע שיעזבו אותו הבריטים

אומנם ניסיון . שבה אמורים הבריטים לנסוע, חוץ מהדרך המובילה לכביש הראשי, למסור את המחנה לערבים היומיים האחרונים לא ביסס את החשד שהבריטים מתכוונים

.והחשד היה נטוע בו עמוק, אבל אלון רצה למנוע הפתעה

פקודו של הוכמן סיפר שהוא וחבריו הציעו לחיילים הבריטים לקיים תחרות , גבי ברשיאבל הבריטים ביטלו , ושכוונתם היתה להיכנס למחנה וללמוד אותו, באפריל 27-כדורגל ב

פינה לנוטרים -יים מסרו הבריטים את משטרת ראשבאפריל בצהר 28-ב. את התחרותואחרי הצהריים פינו את , 40שחנו במושבה, 01*אביב קלר ומרסל טוביאס, היהודים

.יפתח והגורם הבריטי –דווח אלון על הפעילות בגליל , תיקי יפתח, ל"ארכיון צה .34 .סדרת ראיונות עם יגאל אלון, ארכיון המחבר. 35מאת ( משה מן)אל גולני , תיקי גולני, 1948באפריל 26ח יומי על אירועי "דו, תיקי יפתח, ל"ארכיון צה. 36

.1948באפריל 26( אורי יפה)עודד 1948באפריל 27, 1' פקודת מבצע מס, (אלון)מאת יפתח ( קלמן)אל עלי , ל"ארכיון צה. 37 .ראיון עם ראובן נצר, ארכיון המחבר. 38 .1948במאי 9, 13' מס\"בינינו"; 1948באפריל 27, אל גולני מאת עודד, תיקי גולני, ל"ארכיון צה. 39 .349' עמ, ראש פינה. דוד ניב. 40

Page 9: טבח בעין-זיתון

צריפים אחדים נשרפו תוך כדי . ואיתו נכנס יגאל אלון, הכוח של הוכמן נכנס אליו. המחנהואלון סבר שהבריטים מנסים להעלות באש את כל המחנה והורה לפקודיו לירות , פינוי

למחנה ניתן שמו של פילון פרידמן שנהרג בהתקפה על. הבריטים לא השיבו אש. באווירסיפרה שעל קיר , מזכירתו של אורי יפה, י קולר'אנג. 41יושע שבוע לפני כן-משטרת נבי

Welcome Israel: הצריף המרכזי במחנה היה כתוב באנגלית42.

. באפריל 29-ב" הארץ"בישרה כותרת עיתון , "כל הבריטים יצאו מהגליל העליון המזרחי"

שקיבלה את השם , פינה-שטרת ראשהשחר למ-עברו מאיילת" יפתח"אלון ומפקדת מבצע ".בית יפתח"

זיתון-הרס וביזה בעין .3

במרחק שני , מצפון לו. ומדרום לרובע היהודי של צפת היו רבעים ערביים, ממערב, ממזרחכפרים אלה שלטו על הכניסה לרובע . זיתון וביריה הערבית-היו הכפרים עין, קילומטרים

כדי לתקוף את הרבעים . להסתנן אליו ברגל ורק בלילות יכלו כוחות קטנים, היהודי-על כן תכנן לכבוש את עין, הערביים מתוך הרובע היהודי היה על משה קלמן לחדור אליו

.אלון אישר כאמור את התוכנית הזאת. זיתון וביריה

אבל קלמן הבין שעליו לבצע , הזמנים-לא קבע אלון את לוח( באפריל 27)בפקודת המבצע גשמים . זיתון-באפריל לא תקף הגדוד השלישי את ביריה ועין 29-וב 28-ב. אותה בהקדם

29-ב. עזים ירדו וקלמן חשש שפקודיו יחליקו על הסלעים כשיסתערו במדרון על הכפרהאוויר החורפי -הפעולה נדחית שוב בגלל מזג: "גב-באפריל נרשם ביומן של הכשרת עין

ד החדש הסביר "והמג, כהן להאיץ בקלמן אלון שלח את מולא. 43"והקור שנפל עלינו לפתעמולא . שהרי כבר סוף אפריל, לקודמו שהוא מחכה להפוגה בגשמים שבוודאי תבוא בקרוב

-פרשת נבי: "אבל קלמן עמד על דעתו, כהן לא השתכנע ודרש מקלמן לתקוף בו בלילה, פקודה בגלל סירוב, כהן הודיע לקלמן שהוא מדיח אותו מתפקידו. קבע, "יושע לא תחזור

אבל מעמדו של קלמן בגדוד השלישי היה חזק ; מאיר דרזדנר, וממנה במקומו את סגנו. לא ראה אותו כמודח –ודרזדנר בכלל זה –ואף אחד מאנשי הגדוד , מזה של מולא כהן

, ד"גם הסמג. וחזר לראש פינה, הסביר שלא התכוון ברצינות, חזר בו מההדחה, כהן קלטבאפריל 30-ב. 44הגשמים-סברו שכדאי לחכות להפסקת, נצר, ומפקד הפלוגה, דרזדנר

.נפסק הגשם המרחק ", סיפר קלמן, "זיתון-לעין( שתי פלוגות ומחלקה מסייעת)עם חשכה יצא הגדוד "

אני , בפיקודו של קצין המודיעין אריה גל, סיור-הובילה חוליית. היה שני קילומטרים. ורות הפלוגות של ראובן נצר ושמואל כתבןואחרי צעדו בשתי ש, הלכתי אחרי הסיירים

זיתון אלא -ואני התקדמתי וראיתי שהגענו לא לעין, אחרי שעה הודיע לי גל שהגענו ליעד .45"ואני הובלתי את הגדוד ליעד, חזרנו על עקבותינו. לביריה הערבית

אל גבי ברשי ויג, ראיונות עם אורי יפה; שם" בינינו";, 150' עמ, שם, .ליאור י; 114' עמ, ירוחם כהן. 41

.אלון .ראיון עם חנה קולר, ארכיון המחבר. 42 .ארכיון קיבוץ פלמחים. 43 .ראובן נצר ומשה קלמן, מאיר דרזדנר, ראיונות עם מולא כהן, ארכיון המחבר. 44 .סדרת ראיונות עם משה קלמן, ארכיון המחבר. 45

Page 10: טבח בעין-זיתון

, קדמנוהת: "נצר סיפר. זיתון-הגיע הגדוד לרכס שמעל עין, במאי 1-אור ל, אחרי חצות 3-ב

וקבענו את דרכי ההסתערות , לכיוון הכפר, ואני, אברהם ליכט, מפקד המחלקהלא ענינו וחזרנו למקום ?', מין הדא': שמענו קול. היה ליל ירח מלא. וההשתלטות

לא היתה התנגדות . ואנחנו הסתערנו, הדווידקה והמקלעים הבינוניים ירו. ההערכות .46"רוב התושבים נשארו בבתיהם, ערביים ברחואבל רק הלוחמים ה, וחשבנו שהכפר ריק

רימונים התפוצצו בזמן ההסתערות : "סיפר, חייל בפלוגה של נצר, כהן( לדיס)אליעזר

ערביות השליכו עלינו ': הכיתה משה עזרא שכב פצוע וצעק-מפקד. וכיתה שלמה נפצעה: אהרון יואלי אמר ".ונצר אסר עלינו לירות בהן, היה ויכוח אם לירות בערביות' !רימונים

כשהסתערנו ירד שוב . ונפגעו, לא כמו שצריך, לדעתי השליכו את הרימונים אנשים שלנו" .47"מרדכי סלומון מת מפצעיו. והיה קשה מאוד, גשם

חסמו את הדרך בין ביריה , חברי הכשרת אפיקים, עולים מיוון, משה גרין ושבעת פקודיו

זיתון לא קיבלה תגבורת -עין. החולשת על הדרךוהתפרסו על גבעה , זיתון-הערבית לעיןהמרחק בינינו : "גרין סיפר. כנען ירו ערבים על אנשי החסימה-אבל ממשטרת הר, מביריה

פקדתי על אנשי . היינו במוקד האש. היה כמה מאות מטרים( הערבית)ובין ביריה את השטח עברנו בריצה. לכבוש את הבתים הקיצוניים ולהתבצר בהם, להתקדם אל הכפר

, שמונה אנשים, אנחנו. 00*התושבים ברחו. המטרנו אש והסתערנו, הגענו לכפר, המת .48"כבשנו את ביריה

, ואני צעקתי למפקד הסיוע, זיתון-נצר נתקל בעמדה קדמית ערבית בעין: "משה קלמן

שמענו . והוא הסתובב באוויר, ירינו פגז דווידקה. לפתוח באש, (ישי-חוטר)יוסף בולבוס וקול נפץ , אור יום, ולפתע הואר כל האזור באור בהיר ומסנוור, הרבה זמן עבר, רעש מוזר

לאור הפגז ראינו שעל המדרון ממול יושבים רבים מתושבי צפת וחלק מאנשי . נשמעהם מחאו כפיים והריעו אחרי כל . וצופים במחזה, המחלקה של אלעד פלד שחנתה בעיר

. נעימה-אבל זאת היתה הפתעה לא, דו את הלוחמיםהכפיים עוד-מחיאות. פגז שנורההסתנן והגיע לכל , ששלחתי לפלד במברק לצפת, הבנתי שהמידע הסודי על מועד ההתקפה

הם לא הגיעו . חמישה פגזי דווידקה נורו. ואם כך ייתכן שהגיע גם אל הערבים, התושביםכבשנו את . ת מהממתאבל היתה להם השפעה פסיכולוגי, זיתון ולא גרמו נזק פיסי-לעין

.הכפר כמעט בלי התנגדות

. כשעלה השחר ראיתי שהמטה שלי והמחלקה המסייעת חשופים לאש מביריה הערביתהסתערו על ביריה הערבית עם סכינים פיניות , כיתת החסימה, משה גרין והיוונים שלו

עם ,שלחנו לשם צעירים צפתיים. העורף של הרובע היהודי נפתח. וכבשו אותה, בפהזיתון -עין, פקדתי לפוצץ את כל הבתים בשני הכפרים. אספקה בשביל הגדוד שיבוא לשם

, ולירות בכל שעה פגז אחד מדווידקה לכיוון איזור המגורים של הערבים בצפת, וביריההם הפיצו . הנשים והזקנים, זיתון גרשנו את כל הילדים-מעין. ופקודותיי בוצעו בדיוק

.49"כיבוש צפת, לך הבאכך הבשיל המה. סיפורים

.ל עם ראובן נצר"הראיון הנ, ארכיון המחבר. 46 .אהרון יואלי ועמיחי קדוש, ןכה( לדיס)שיח עם אליעזר -רב. 47סדרת , ארכיון המחבר; 318-314' עמ, "מפי לוחמים –הבחירה שהכריעה ", מתי מגד', ח ב"ספר הפלמ. 48

ל עם משה קלמן"הראיונות הנ .ל עם משה קלמן"סדרת הראיונות הנ, ארכיון המחבר. 49

Page 11: טבח בעין-זיתון

... עשן ושריפות, זיתון-כל היום פיצוצים מכיוון עין: "במאי 1-גב נכתב ב-ביומן הכשרת עין

יהודה -נתיבה בן. 50"חמורים, סוסים, פרות, עזים, ה עם שלל'במשך כל היום מגיעים חברבעות למשל שכל מט, על כל מיני גניבות גדולות של מפקדים גבוהים"כתבה שהיו שמועות ידי מטה של -ונלקחו על, זיתון ברצפה של אחד מהתושבים שברחו-הזהב שנמצאו בעין

כנען הן -זיתון להר-עוד בדרך חזרה מעין. נעלמו כולן, באותו לילה, המטה הקרבי, הגדודכל , ועד שהגיעו לכנען, מוטענות על אלונקות של הפגזים, כך הלך הסיפור, היו בפחים

.51"ריקותהפחיות האלה כבר היום

טבח השבויים .4

ח "לפני הצהריים דיווח מפקד המבצע יגאל אלון למטה הפלמ 11.30במאי בשעה 1-ב: ידיעה" על המשמר"במאי התפרסמה ב 11-ב. 52זיתון-שמאה שבויים נתפסו בעין

בכתבה שהתפרסמה חמישים ". זיתון-חמישים אנשי כנופיות נהרגו בקרבות ביריה ועין"כתוב שיותר , "במחנה", "ההגנה"בכתב העת של ארגון , ביוני 20-ב, יום אחרי האירוע

האויב : "ח כתב יגאל אלון"בספר הפלמ. זיתון נהרגו עם כיבוש הכפר-ממאה מתושבי עין . 53"רובם מתנדבים עיראקיים, השאיר בשטח עשרות חללים

חשש שמגניו נפתלי שבגליל העליון ויגאל אלון -הותקף המושב רמות( במאי 1)באותו בוקר

במטרה להחליפם , זיתון-לכן פקד על משה קלמן לתפוס שבויים בעין, לא יחזיקו מעמד, נפתלי הדפו את ההתקפה-אבל אנשי רמות, נפתלי העלולים ליפול בשבי-בחברי רמות

.54"מיותרים"זיתון היו -והשבויים מעיןבספר , יהודה-ה בןהיא נתיב, כעדת ראיה, זיתון-הראשונה שסיפרה על רצח השבויים בעין

אבל נתיבה חיברה ספר זיכרונות בלא לציין את . 1985-שהופיע ב, "מבעד לעבותות"לחברה הישראלית היה נוח להתעלם . השמות האמיתיים של האנשים שעליהם כתבה

.זיתון-מעדות מפורשת של הטבח בעין

. זיתון-שבויים בעין-נראה שהיו כמה רציחות, 1981אמר לי בשנת , וש הכפר ועל הכוחות שחנו בו אחרי כניעתושפיקד על כיב, ראובן נצר

. זה מעיק על מצפוני עד היום: "בראיון שנערך בקיבוצו משמר העמק של השומר הצעיר. אחרי שכבשנו את הכפר התברר שהפלאחים נשארו בבתים עם נשיהם וילדיהם ולא ברחו

ולרכז במסגד כל שלל , קחת שללה לא ל'אמרנו לחבר, בשני מקומות, ריכזנו אותם בחוץלפני שלקחנו . לא ראינו בהם אויבים. ושוחחנו עם הערבים, היינו שם כל היום. רציני

, אמר לי משה קלמן, נפתלי-חברי רמות, כדי להחליפם בשבויים אפשריים, שבוייםתעלה אותם על קומה שנייה של בניין ופוצץ , קח את כל הצעירים, 'בנוכחות כל החברים

ה והחלטנו ללכת למטה של קלמן בפסגת ההר שמעל 'כמה חבר, התאספנו. 'ם מלמטהאותכשהגענו אליו הוא אמר שהתוכנית הזאת . זיתון ולומר לו שלא נעשה מעשים כאלה-עין

, אולי יותר, בחרתי שלושים. ערובה-בטלה מפני שיגאל אלון פקד לקחת שבויים כבני

.ארכיון קיבוץ פלמחים. 50 .286' עמ, שם, יהודה-בן. 51 . ידיעות הגדוד השלישי, ל תיקי יפתח"ארכיון צה. 52 .279' עמ' ח ב"ספר הפלמ. 5354.

Page 12: טבח בעין-זיתון

לא ידעתי . כנען-לבסיס שבהר, בידיים מורמות ,כמה חיילים הובילו אותם, ערבים צעיריםכך -אחר. 'וכו, אתה ואתה ואתה, אני אמרתי לצעירים הערבים. שבחרתי אותם למוות

.55"פינה-זה שפונה לכיוון ראש, כנען-סיפרה לי נתיבה שהרגו אותם על המדרון של הר

, ושלושה ערבים לקחו עשרים, זיתון הגיעו שלושה אנשים מצפת-לעין: "אהרון יואלי סיפרלקחו מהם את השעונים ושמו , קשרו להם את העיניים, ואמרו שאלה פורעים ורוצחים

. זאת היתה נקמתם של יהודי צפת. הובילו אותם אל מעבר לגבעות והרגו אותם, בכיסיהםבצפת לא כולם היו . שיעשו עבודה כזאת' קילרים'הבנתי שהמפקדים שלנו מחפשים עוד

את השאר גרשו . זה היה הרג של רוצחים ערבים, לא היה רצח שבויים לדעתי זה. חסידים .56"וכדי לזרז אותם ירו בהם, רמק באותו ערב'לכיוון הג

אנשי : "כנען-יצחק גולן מהגדוד השלישי סיפר ששלושים שבויים הובאו לחקירה בהר

. כולם היו לוחמים. מה עושים איתם, ואחרי החקירה היתה בעיה, י חקרו אותם"השלא היתה . בדרך הם ניסו לברוח ואז ירו בהם. פינה-אמרו לנו להוריד אותם למשטרת ראש

יכול . אדם יש לנו-היתה סכנה שהם יברחו לצפת ויספרו שם כמה מעט נשק וכוח. ברירה .57"למחרת בבוקר נשלחה כיתה לקבור אותם. להיות שהם נהרגו קשורים

ה נכנסו לכפר הם אספו את כל אלה 'החברכש: "יהודה את הטבח-וכך תיארה נתיבה בן

אז , נראו ממש כמו קצינים, כלומר, או שהיו ממש קצינים, שנראו להם חיילים אמיתייםבוואדי , קשרו להם את הידיים ואת הרגליים וזרקו אותם למטה, הם לקחו את כל אלה

וויר כל הזמן היתה תלויה בא. זיתון וככה הם שכבו שם שני ימים-העמוק מתחת לעיןאבל שני , אחרי שלושה ימים התברר שכולם הרוגים... מה לעשות איתם, הבעיה

ד השאירו את הגוויות עם ידיים ורגלים "חניקים שרצחו אותם בפקודת המג"פלמעומדות לראות מה קורה כאן עם השבויים 01*והיה חשש שאיזה עיניים זרות, קשורות

". האלהחוליה . ובחר בה, "שדם לא מבהיל אותם"ד אנשים "לפי עדותה של בן יהודה חיפש המג

פיתחה את הקשרים וסילקה את החבלים שהגוויות היו קשורות , בפיקודה ירדה לוואדיאולי זה . "יהודה שאכן כך עשתה-בשיחה עם כותב שורות אלה אישרה נתיבה בן. בהם

תירו את כל שהס... הכי נורא היה. "כתבה בספרה, "היה הרגע ששינה לי את כל החיים: היא ניסתה להבין את קלמן". שום דבר לא יצא החוצה, אבל אף פעם, אף פעם. העסק

שרק , שהיה תחת לחצים איומים, נזרק בלי שום הכנה למלחמה נוראה, בן עשרים ושלוש"ובכל זאת הוא התגבר על האסון והמשיך 'א01*שבועיים קודם נהרגו לו עשרים ושניים איש

לקח על עצמו את כל התפקיד הגדול של שחרור צפת עם מאות אלפי ועוד, זיתון-לעין .58"בכל הגדוד לא נתן יד לדבר, אף אחד, והעיקר, ערבים באיזור

זיתון היה עליו לכבוש את -אחרי כשלושים שנה אמר משה קלמן למחבר שאחרי כיבוש עין

אי היו ושאילו היה משחרר אותם וד, "זמן להתעסק עם שבויים"צפת ולא היה לו .59מצטרפים ללוחמים הערבים בצפת

.ל עם ראובן נצר"הראיון הנ, ארכיון המחבר. 55 .ל בהשתתפות אהרון יואלי"שיח הנ-הרב. 56 .ראיון עם יצחק גולן, ארכיון המחבר. 57 .יקרי הדבריםבסדרת ראיונות עם המחבר אישר משה קלמן את ע; 248-243' עמ, שם, יהודה-בן. 58 ל עם משה קלמן"סדרת הראיונות הנ, ארכיון המחבר. 59

Page 13: טבח בעין-זיתון

-ד מאיר דרזדנר סיפר שהוא התקדם עם פקודיו לכיוון צפת מיד אחרי כיבוש עין"הסמג

אבל אז כבר היה עסוק , אחרי ימים אחדים הגיעו אליו השמועות. זיתון ולא ידע על הטבח .60רשה הזאתהוא מעולם לא דיבר עם קלמן על הפ. ועד ההפוגה נלחם ללא הפסקה, בצפת

טלפון בין מפקד הצבא -י בירושלים שיחת"במאי קלטו אנשי יחידת האזנה של הש 6-ב

ח על הטבח "מקמילן ביקש דו. הבריטי הגנראל מקמילאן ובין מפקד הצבא בצפון הארץ .61בצפת

. כמאה שבויים נרצחו אחרי כיבוש הכפר. זיתון-מכל העדויות האלה עולה שהיה טבח בעין

מאבטחים , זיתון כדי להרוג פורעים ערבים-יהודים מצפת שבאו לעין הרוצחים היוושני אנשים מהגדוד , פינה וסברו שהם בורחים-כנען לראש-שהובילו שבויים בדרך מהר

.ד משה קלמן"שמילאו את פקודת המג, ח"השלישי של הפלמ

, "שיתסקירה חוד"ר אביהו רונן בירחון של מפקדת קצין חינוך ראשי "פרסם ד 1991-בעל . זיתון-ובו התייחס בין היתר לפרשת דיר יאסין ולטבח בעין" טוהר הנשק"מאמר בשם

לנוכח ההתנגדות , כל בעלי הגרסאות מסכימים כי במהלך הקרב": דיר יאסין כתב רונןומספר הנפגעים הגדול של הכוח התוקף , פציעת מספר מהמפקדים, הערבית הבלתי צפויה

את דבריו 02*"זקנים וטף, והרגו נשים, ונותיהם ירו ללא הבחנהאיבדו התוקפים את עשת – : כך הוא סיכם. זיתון הוא ביסס על ספרה של נתיבה בן יהודה בלבד-על הטבח בעין

חושפת בבהירות רבה את הבעייתיות העצומה , אולי בשל כנותה, בן יהודה. חיי אנושונותנת לגיטימציה לנטילת , המלחמה מאפשרת פורקן יצרים: שלפנינו

הלגיטימציה להרג . הרי בפרט אחר, אם לא בפרט זה, קיים תמיד, הצורך, היצרגם מאותה תחושה , ד"ובמקרה של המג. נובעת גם מיצר ההתגוננות או הנקמה

הסכנות , על כל בעיותיו, של בדידות הלוחם בשטח, מוכרת כל כך לחיילים קרבייםכל לשרוד אם לא יאבק בבעיות כי לא יו, וההכרה הודאית, שהוא עומד מולן

!".אני המחליט -אני פה "בבחינת : בכוחות עצמו

הרי הם אותו בלם המגביל את מעשה ההריגה ומנתב , מהצד השני, אך ערכי מוסרהם ההופכים את האדם בקרב לחייל ומבחינים בינו לבין . אותו לפעולה הצבאית

, תירו מעצמם מגבלות אלהודי באדם אחד שי, די במפקד אחד, והנה. רוצח גרידאכמי , ממילא מזדקרת דמות המפקד. כדי להכניס בקרב על צפת את מימד הרצח

, מטעמיו שלו, ד במקרה זה"המג. שמחזיק בידו את הכוח להתיר ואת הכוח למנוענמצאו , ומסתבר כי למרות האווירה הכללית המנוגדת לתפיסתו, התיר את הרסן

בהקשר זה גם בולטת מידת , מצד שני. דהאותם שני פרטים שמילאו את הפקו. ובפרט אחריותם של כל המפקדים בשרשרת הפיקוד, אחריותו של הפרט למעשיו

התייחסו בכך בפועל , פים שסירבו או שנמנעו מלהטיל את המעשה על אנשיהם"המבכך הם הראו שגם חובת הציות ' .פקודה בלתי חוקית בעליל'כאל , ד"להוראת המג

".מוסריות כפופה להגבלות

.סדרת ראיונות עם מאיר דרזדנר, ארכיון המחבר. 60 .ידיעות טנא, "ההגנה"ארכיון .61

Page 14: טבח בעין-זיתון

הוא איפוא אובדן , הצד המשותף של אירועי דיר יאסין ואירועי עין זיתיםכי בשני המקרים המדובר , נראה כי לא מקרה הדבר. המעצורים של האדם בקרב

כי ; הוא ביחידות שזו היתה להם הפעולה הצבאית הראשונה או בין הראשונותובתחושה הנרמזת ; ניהםבשני המקרים מדובר על לוחמים שחבריהם נהרגו לעי

כי מבחינתם של הלוחמים היתה זו מלחמת קיום לחיים , מתיאורי שני הסיפורים . 62"ולמוות

, רונן התעלם מן השאלה מדוע הטבח שלא היה בדיר יאסין נחשף כביכול והוקע למחרתשנים ונחשף במלואו בספר זה רק 37זיתון נרמז רק אחרי -בעוד שהטבח שכן היה בעין

אם היה שואל את עצמו לפשר הדבר אולי היה מטיל ספק בעלילת הדם . שנים 58 אחריאבל רונן היה זקוק לטבח בדיר יאסין כדי לפתח את התזה שלו על טוהר . בדיר יאסין

.הנשק

כך . זיתון במקומונים של רשת עיתוני שוקן-התפרסם תחקיר על פרשת עין 1995ביולי . 48מאי . זיתון-הטבח בעין: "בכריכה הקדמית, קירבאזכור לתח, "צומת השרון"נכתב ב

ושובה עשרות לוחמים , כפר ערבי ליד צפת, זיתון-ח כובש את עין"של הפלמ 03*'יפתח'גדוד למחרת מעלימים את . אחרי יומיים מוציאים את השבויים הכפותים להורג. ערבים

". סיפור אמיתי על טוהר הנשק. ם לא יגלה"כדי שהאו, החבלים

אף אחד לא שאל : "יהודה-שאלה את נתיבה בן, העיתונאית בתיה פלדמן, כת התחקירעורבשנת . אז לא עשו רישומים ולא חקירות: "יהודה השיבה-ובן" ?איש לא חקר, שאלות

הם פנו אלי והזמינו שלושה פרקים . ל"כבר היה ענף היסטוריה בצה, כשהשתחררתי, 1949אז כתבו בשפת עגנון . שהעברית שלי לא הולמת נאמר לי, והם קראו, כשהבאתי. לדוגמא, צבאית, היו אז צנזורות בלי סוף. אבל זו לא היתה הסיבה, אני כתבתי דּוגרי, ומעלה

. ומה יגידו אם סיפור כזה יצא החוצה, היתה הרגשה של מדינה קטנה וחלשה .04*פוליטיתסוהר אחרי -שים בביתהרי ישבו אנ. היו גרועים יותר. זיתון לא היה הגרוע מכולם-עין

.63"נלחמו והרגו, בזזו בתים כבושים, שהואשמו באונס קבוצתי

להיטותה של : "יואב גלבר' כתב פרופ 2004-שיצא לאור ב" קוממיות ונכבה"בספרו נוחה על -יאסין ולהטיח האשמות בפורשים נבעה מתחושה הלא-ם לנופף בפרשת דיר"מפ

–לפחות בעיניה שלה , ם"ה מזוהה עם מפשהי –ח "חלקם של מפקדים וחיילים בפלמ .64"זיתון לפני הפלישה-כגון רצח עשרות שבויים בעין, במעשים דומים

בתחילת שנות השמונים השתתפתי בדיון על חקר מלחמת העצמאות בכנס של ארגון עובדי בכנס טענתי שבספרים ובמחקרים על מלחמת העצמאות לא נכתבה כל . ארכיון מקצועיים

שכתב דוקטורט על מלחמת , ל"ל אלחנן אורן ממחלקת היסטוריה של צה"ר סא"ד .האמתאורן . זיתון לדוגמא-לטבח בעין: השבתי. שאל אותי למה אני מתכוון, העצמאות

הדיון הוקלט ושודר אחרי ימים . ומשתתפים אחרים בדיון טענו שלא היה טבח כזהתי של התנועה הקיבוצית ביד שנ-באותם ימים הרצאתי בקורס הדו. ל"אחדים בגלי צה

אמר , האחרון זימן אותי לשיחה. טבנקין ברמת אפעל והייתי בקשר הדוק עם ישראל גלילי-דורשים לסלק אותי מעבודתי בקורס הדו, ח רותחים מזעם על דברי"לי שראשי הפלמ

24-5' עמ( 1991אפריל ) 3-2מספר , סקירה חודשית, "גלגולי המושג והתפתחותו –טוהר הנשק ", .רונן א .62 .1995ביולי 21, (ומקומונים נוספים" )צומת השרון", "ח"של הפלמהטבח ", בתיה פלדמן 63 .302' עמ, 2004, דביר, קוממיות ונכבה. י, גלבר. 64

Page 15: טבח בעין-זיתון

זיתון ויעץ לי להכחיש את דברי -הוא טען שלא היה טבח בעין. שנתי ולנתק כל קשר איתידחיתי את הצעתו . אסולק מיד טבנקין והתנועה הקיבוצית תנתק ממני מגע, ולא, בפומבי

תביא , ח שאותה אימצה התנועה הקיבוצית"תרבות השקר של הפלמ: "ואמרתיל אימץ תרבות זאת ועל כך נשלם "לבי נחמץ על כך שצה. על כך אינני מיצר. לקריסתה

". זה לא תלוי בי, זה לא תלוי בי: "בעצב ואמרגלילי התבונן בי ". כולנו מחיר כבד מאודואחרי שפרסמתי את פרטי תפקודו הלקוי של יוסף טבנקין והגדוד , אחרי זמן לא רבויד טבנקין , שנתי-סולקתי מעבודתי בקורס הדו, ח בקרב שיירת חולדה"הרביעי של הפלמ

אותי הקיבוצים חדלו להזמין .חדלה לשתף איתי פעולה בחקר מלחמת העצמאות .התחיל תהליך החרמתי באליטה הישראלית שעד אז הייתי אחד מיקירי בניה. להרצאות