جمل انجليزية
TRANSCRIPT
القحطانيعصام حسين :إعداد صنعاء –اليمن
[email protected] [email protected]
بسم اهللا الرحمن الرحيم
تمديتها من د أس ة وق اة اليومي أما بعد فهذه مجموعة من الجمل اإلنجليزية األآثر إستعماًال في الحيش ي ت ة وه الد الغرب ي ب ة ف ي العلمي الل تجربت تعلم خ ن أراد أن ي ة لم ة خاص رورة ملح كل ض
المحادثة السريعة في أقصر وقت ممكن تعلم الطالب العر شارع والمعاشرة حيث أن المراد من األبتعاث الخارجي هو أن ي ة من ال بي اللغ
ر من أعتمادة على معاهد اللغاتأآثسلم تعل راغب ة لذا فقد قمت بكتابة هذه الجمل وهي إهداء مني إلى آل شاب وفتاه م ة م ل في اللغ
العربيالوطنرجاء أآل .....ال تنسوني من الدعاء
جمل إنجليزية تستعمل بكثرة في الحياة اليومية
ماذا تعين؟
What do you mean ?
أين أنت اآلن؟Where are you now ?
ماذا تعمل ؟What works?
ما العمل؟
What is work?
ماذا بعد؟What next?
ال شيء
No thing
!ملاذا الWhy not!
ذهبدعنا ن
Let's go
حتركMove
أصمت
Shut up
ما اخلطب؟What is wrong?
ما الذي حيدث هناء؟What happens here?
ما الذي جيري هناء ؟
What is going on here?
حدثين عن نفسك Tell me about yourself
ماذا تقول ؟
What do you say ?
عن ماذا تتحدث ؟What are you talking about?
هل أنت جمنون ؟Are you crazy?
هل تقبلين صديق لك ؟
Are you accept me friend for you ?
.ال تتوقفDo not stop
No stop
هل أنت غيب ؟Are you stupid ?
.ال مفر
No way .
ال مشكلة No problem
.دعنا حنلم
Let's dream
------------
.للنومدعنا نذهب Let's go to sleep .
.حترك أرجوك
Please move .
ما هي جنسيتك ؟ What is your nationality ?
أين تعيش ؟
Where do you live ? Where to live ?
.أخريا
At length .
.بأقصى سرعه At full speed .
.باملناسبة
By the way .
.خذ وقتك Take your time .
.همت ماذا تعين ف
I see
.يف رأيي In my opinion .
..يف ما خيص ب.. / يف ما يتعلق ب
With respect to ....
.فيما بعد / الحقا Later on .
------------
أخرج من هناءGet out of here
.آذا و آذا So and so .
.آذالك
As well .
آيف حالك مع أبنك ؟How do you get along with your son ?
. ال عليك منه/ ال يهم / البأس
Never mind .
.مره أخرى Once more .
.مره يف اليوم Once a day .
.أبي ليس هنا
My father is not here .
.أحالم سعيدة Happy dreams
.أختفي / سافر / أرحل
Go way .
.أذهب معه Go with him .
. ساعتك أرني
Show me your watch .
.أريدك اليوم I want you today.
.أسرع
Be quick .
.أنا آسف I'm sorry .
.آسف ليس لدي وقت
Sorry , I have no time .
.شكرا على زيارتك Thank you for your visit .
.شكرا جزيال
Thank you very much .
.ال أستطيع البقاء I cant stay .
.أستمع أيل / أصغ أيل
Listen to me .
.أعتقد ذالك I believe so .
.أعرني سيارتك
Lend me your car .
.أحبث عن آتابي I'm looking for my book.
.أقصد أنك خمطئ متاما
I mean that you are quite wrong .
.أآثر من أسبوع More than a week .
ناول العشاء معي ؟أتتWill you dine with me ?
إىل أين تذهب اآلن ؟
Where are you going now ?
.إىل اللقاء Good bye .
.الوداع So long .
.أنا أعرفها جيدا I know it very well
.حقا
Really .
.أنا جاهز I'm ready
.أنا سعيد جدا
I'm very happy .
.د برؤيتك أنا سعيI'm glad to see you .
.أنا مل أذهب I did not go .
.أنا متأسف ألني مشغول
I'm sorry because I'm busy .
.أنا مرتاح هنا I'm comfortable here .
.أنا مستعجل جدا
I'm in a great hurry
.تعال معي Come with me .
.أتبعين
Follow me .
.ثق بي Trust me .
.أنت حمق
You are right .
.أنت خمطئ You are wrong / you are mistaken .
..أحب أن / أود
I would like to .....
أين أبوك ؟Where is your father ?
أين آنت ؟
Where have you been ?
.أترآين اآلن Leave me now .
.أحذر
Take care .
.أدخل يا صديقي Come in my friend .
.أذهب معه إىل احملطة
Go to the station with him .
.أستعجلMake haste .
.أمسه عصام He is name Esam .
.أتوق جدا لرؤيتك
I long indeed to see you .
.ليبارآك اهللا God bless you .
.حفظك اهللا
May god keep you .
.أنتبهLook out .
.أنتبه لنفسك
Take care of yourself .
.أنتظر حلظه Wait a minute .
.انتظرني
Wait foe me .
.جيد جدا Very good .
.بالتأآيد Certainly .
شكرا لك،خبري
Fine thank you
.بدون شك Undoubtedly.
.بكل سرور
With great pleasure .
.ببطءتكلم Speak slowly .
.جئت بالسيارة I came by car .
.أبق صامتا Keep silent .
.حافظ على هدوئك
Keep calm .
.حظ سعيد Good luck .
.خذ آتابك
Take your book .
.ذهب أيل احملطة He went to the Station .
.رأيته بعيين
I saw it with my own eyes .
.رمبا Perhaps .
ربني أرجوك ؟أخ
Please tell me .
.سيأتي غدا He will come tomorrow.
.صوتك خافت جدا
Your voice is too low .
.بعد إذنك With your permission .
ما الذي تبحث عنه ؟What are you looking for ?
.عيد ميالد سعيد Happy birthday .
.يف أقرب وقت
In the shortest time .
إىل املدرسة ؟ تذهبيف أي وقتAt what time do you go to school ?
يف أي وقت رأيته ؟
At what time did you see him ?
.حتت أمرك / يف خدمتك At your service .
.قل له أن يأتي قريبا Tell him to come soon .
أخربني آل شيء عنك ؟
Tell me all about yourself ?
آتاب من هذا ؟Whose book is this ?
آيف أتيت ؟
How did you come ?
آيف حال أمك ؟How is your mother ?
آيف تسري أعمالك ؟How is your business ?
آيف حال العائلة؟How is the family ?
آيف صحتك ؟
How is your health ?
.ال أقول شيءI say nothing .
. أقدر أن أقول شيءال
I can't say any thing .
.ال تأتي اليوم Don't come today.
.أرجوك ال تزعج نفسك
Please don't disturb yourself .
.ال ختف Don't be afraid .
.ال تذهب مع أبين
Don't go with my son .
.ال تلمس هذا Don't touch this .
.ال شيء
Nothing .
.ال يوجد أدىن شك There is not the least doubt .
.آال أنت خمطئ
No you are wrong .
.آال ال أعرف No I don't know .
.آال ال أعرفه No I don't know him .
.آال ال أفعل No I don't .
.آال ليس هنا
No he is not here .
ال عليك– ال يهم –البأس Never mind .
.لست متأآد
I'm not sure .
.مل أقل شيء I said nothing .
ملاذا جئت متأخرا ؟
Why did you come late ?
ملاذا ال جتيب ؟Why don't you answer ?
.لن يتأخر
He won't be long .
.لدي أربعة I have four .
.ليلة سعيدة
Goodnight .
!ما أمجلة How beautiful it is !
.آم أنا سعيد
How happy I am .
ما أمسه ؟What is his name ?
!يا للعجب
What a wonder !
ماذا تقول ؟What do you say ?
ماذا قلت ؟
What did you say ?
ماذا تأآل ؟What do you eat ?
مىت جئت ؟
When did you come ?
من أخربك بذالك ؟Who told you that ?
من أين آت ؟
Where are you coming from ?
من صنعاء From Sana'a
من زارك أمس ؟
Who visited you yesterday ?
من شتمك أمس ؟Who called you bad names ?
.من فضلك قل يل Please tell me .
من قال لك أن تفعل هذا ؟
Who told you to do so ?
؟من قال لك أن تأتي Who told you to come ?
.من آل قليب
With all my heart .
من هو هذا الرجل ؟Who is this man ?
.أجل أعرفه
Yes I know him .
.نعم أعرفه جيدا Yes I know him very well .
هل أنت خبري ؟
Are you all right ?
هل أنت خبري ؟Are you ok ?
.أجل فعلت Yes I did .
.نعم يف الصباح
Yes in the morning .
.ها هي Here it is .
.هذا خطر
This is dangerous .
.هذا سخيف That is absurd .
.هذا صحيح It is true .
.هذا غري صحيح It's untrue .
.هذا مستحيل
It's impossible .
هل أنت جاهز ؟Are you ready ?
اني هناء ؟هل السيد القحط
Is Mr. Al-Qahtani here ?
.هو يف الواليات املتحدة اآلن He is in USA right now .
. سنوات ٤ اليمن بعد إىلسوف يرجع
He will come back to Yemen after 4 years .
هل أستطيع مساعدتك ؟Can I help you ?
مساعدتك ؟بإمكانيهل
May I help you ?
ف جارنا ؟هل تعرDo you know our neighbor ?
هل تعرفه ؟
Do you know him ?
هل تفهمين ؟Do you understand me ?
هل رأيت أبي ؟
Did you see my father ?
هل رأيت أمحد اليوم ؟Have you seen Ahmed today ?
هل مسعت شيئا جديدا ؟Have you heard anything new ?
اء ؟هل زرت صنع
Did you visit Sana'a ?
هل من خرب اليوم ؟I there any news today ?
هل هو رمسي ؟
Is it official ?
.هو صديقي He is my friend .
.هو سيء احلظ
He is unlucky .
.هون عليك Take it easy .
.وا أسفاه
Alas .
.وداعا Farewell .
.يسرني لقائك
Happy to meet you .
.يقال It's said .
.يا لسوء احلظ
What a misfortune .
.هناك ماء آثري يف النهر There is much water in the river .
هل تذآرني ؟Do you remember me ?
.أنا آمل أن توافق
I hope that consensus .
. البيت إىلآمل أن تذهب معي I hope to go home with me .
ما هو طعامك املفضل ؟
What is the favorite food ?
.أعشق األآالت اليمنية I like the Yemen eating .
ما هو فريقك املفضل ؟
What is the favorite team ?
أين تقضي معظم وقتك ؟Where to spend most of your time ?
أين تذهب بعد اية الدوام ؟
Where to go after the end of permanence ?
.آالعادة As usual .
آيف حال عائلتكم ؟How is the family ?
.طيلة هذا الوقت
All this time .
.أصابين بردI caught cold .
.ال أمتىن ذالك I hope not .
أملك –أعاني I have .
آيف حال صديقك ؟
How is your friend ?
عر ؟ماذا تشWhat do you feel ?
.دعين أراك
Let me see you .
ماذا تعتقد ؟What do you thing ?
.أفتح فمك
Open your mouth .
.أرني لسانك Show me your tongue .
.أنا ممنون جدا
I very grateful .
.أنا لست على ما يرام I don't feel well .
ما هي جنسيتك ؟
What is your nationality ?
.أنا ميين I'm Yemeni .
.أجل هي آذالك
Yes it is .
.هذا أفضل That's better .
هل على اإلنتظار ؟Shall I have to wait ?
.دقائق قليلة فقط
Only a few minutes .
.هال فتحت هذه من فضلك Will you open these please .
.بكل سرور سيدي
With pleasure sir .
ماذا معك ؟What do you have with you ?
أين املخرج ؟
Where is the exit ?
أين احلمام ؟Where is the bathroom ?
.أريد غرفة بسرير واحد
I want a single room please .
.سأرى ماذا لدينا I will see what we have .
هل تعجبك ؟
Do you like it ?
هل يل أن أرى الغرفة ؟May I see the room ?
.بالطبع ميكن ذالك Of course you can .
.ليست سيئة
It's not bad .
هل تريد غرفة أخرى ؟Do you want another room ?
.ال سآخذها
No I will take it .
.آما تريد سيدي As you like sir .
وين غرفة النوم ؟
Where is the bedroom ?
.ورائك Behind you .
.أجلب يل قلم
Bring me a pen .
.أنه هناك It's over there .
.أريد إرسال رسالة
I want to send a message .
.أحبث عن سيارتي I'm looking for my car .
هل لديك واحدة ؟Do you have one ?
.أجل سيدي
Yes sir .
.من فضلك دعين أراها Let me see it please .
.تعال بعد الظهر
Come in the afternoon .
.ليس اآلن Not now .
ما هي أجرهتا ؟
What is the rent ?
.قرر Make up your mind .
.حسنا سوف أختار Ok I will choose .
.خبدمتك
At your service .
.أهال بك يا سيدي You are welcome sir .
.ليس آثري
Not more .
.لقد أنتهيت I have finished .
آيف حال الطقس يف بلدآم ؟
How is the weather in your town ?
.أنه بارد It's cold .
.أنه حار It's hot .
.إنه حار جدا It's very hot .
آم الساعة ؟
1-What is the time ? 2-What time is it ?
.بعد الظهر After noon .
.منتصف الليل
Midnight .
هل تناولت إفطارك ؟Have you had your breakfast ?
هل تناولت غدائك ؟
Have you had your lunch ?
هل تناولت عشائك ؟Have you had your dinner ?
.ليس بعد Not yet .
.أنا لست جائع I'm not hungry .
.ء جاهز العشا
Dinner is ready .
ما أآثر شيء حتبه ؟What do you like best ?
.أحب السمك أآثر من غريه
I like fish the best .
.أجل من فضلك Yes . please
.قبل آل شيء First of all .
.أحضر يل آيسكرمي فقط
Bring me ice cream only .
.بكل سرور With pleasure .
اذا عندآم ؟م
What do you have ?
ماذا حتب أن تأآل ؟What do you like to eat ?
ماذا حتب أن تشرب ؟
What do you like to drink ?
.آسف ال يوجد عندنا طعام I'm sorry . we don't have food .
.أذا أعطين فنجان قهوة
Then bring me a cup of coffee .
آخر ؟هل تريد شيئا Do you want anything else ?
هل عندآم سجائر ؟
Do you have cigarettes ?
.أجل أي نوع تريد Yes which kind do you want .
من أنت ؟
Who are you ?
.هذه هرة It's a cat .
أين هو ؟
Where is he ?
أين هي ؟Where is she ?
هل يوجد موقف سيارة يف منزلكم ؟Is there a garage in your house ?
.نعم يوجد
Yes there is .
.ال يوجد No there is not .
هل هناك ثالث غرف نوم يف منزلكم ؟
Are there three bedrooms in your house ?
.نعم هناك Yes there are .
.نعم هذا صحيح
Yes that's right .
)للمفرد(يوجد There is .
)للجمع (هناك
There are .
.ال تستطيع You can't .
هل هذا أسد ؟
Is it a lion ?
.نعم أنه أسد Yes it's .
.ال ليس أسد No it's not .
ماذا يعمل ؟
What is he doing ?
.أنه صحفي He is reporter .
.أا ممرضة
She is a nurse .
.أنين أمسع عن طريق أذني I hear with my ears .
.أنين أشم عن طريق أنفي
I smell with my nose .
آم بصلة هناك ؟How many onions are there ?
آم من اجلنب هناك ؟
How much cheese is there ?
هل أنت ؟Are you ?
هل حنن ؟Are we ?
هل هم ؟
Are they ?
هل هو ؟Is he ?
هل هي ؟Is she ?
؟) لغري العاقل(هل هذا
Is it ?
.اليوجد هناك أي شيء على الطاولة There is not any thing on the table .
.يوجد بعض احلليب على الطاولةThere is some milk on the table .
هل أنت غاضب ؟Are you angry ?
.نعم أنا آذالك
Yes I'm .
.أنت لست غاضب I'm not angry .
. غاضبة هي ليست
She is not angry .
من هو هذا الرجل ؟Who's the man ?
أي رجل هو ؟–أي واحد هو Which one ?
.هو عصام
Is he Esam .
آم عمرة ؟How old is he ?
. سنه ٢٤عمرة
He is 24 years old .
.أا الساعة الثالثة At there o'clock .
.يف الساعة الثالثة
At three o'clock .
ملن هذا الكتاب ؟Who book is this ?
.أنه هلم It is theirs .
آيف آان الطقس ؟
What was the weather like ?
.آان مشمسا وحارا It was hot and sunny .
.مل يكن مشمسا وحارا
It wasn't hot and sunny .
.نعم أنه آذالك Yes it's hot .
س يف اليمن ؟آيف الطق
How is the weather in Yemen ?
.ليس حار أنه بارد No it's hot , it's cold .
.أنه رائع
It's wonderful .
متأخرا هذا الصباح ؟استيقظتهل Did you get up late this morning ?
. متأخرا هذا الصباح استيقظتنعم
Yes I did , I got up late this morning .
.آال مل أستيقظ متأخرا هذا الصباح No , I didn't get up late this morning .
. مالبس جديدة اشرتيت
I have got new clothes .
.هي إشرتت مالبس جديدة She has got new clothes .
.آنت يف املكتب I was at the office .
.البد أنك متزح
You must be joking .
.تبدو سعيدا You look happy .
.تبدو حزينا You look sad .
.أنت خمطئ
You are wrong .
من هناك ؟Who is there ?
هل حتب أن تأآل شيئا ؟
Would you like to eat something ?
من على الباب ؟–من هذا Who is it ?
أين هو اآلن ؟
Where is he now ?
مىت جئت ؟When did you come ?
من أين حصلت عليها ؟Where did you get it ?
هل يزعجك ؟
Would you mind ?
.نعم أنه هنا Yes he is here .
.نعم ومل ال Yes why not .
مىت يغلق البنك ؟
When does the bank close ?
ماذا سنفعل ؟What shall we do ?
إىل أين سنذهب ؟
Where shall we go ?
ما هو عنوانك ؟What is your address ?
. صنعاء–اليمن
Yemen – Sana'a .
ما هو رقم هاتفك ؟What is your phone number ?
ما معىن هذا ؟
What does it mean ?
ما هذا املبىن ؟What building is this ?
.سنحضر غدا
We shall come tomorrow .
.أنك ليس هذا من شThis is none of your business .
.الوقت ميضي بسرعة
Time passes quickly .
.هذا عظيم That's fine .
.هذه هي احلقيقة That’s the truth .
.هذا صحيح
That's right .
.الهتمامكشكرا Thanks for your care .
.خذ هذا
Take this .
.تكلم بصراحة Speak frankly .
يوجد أحد يف الداخل ؟
Some one is inside ?
.وداعاSo long .
.حسنا دعنا نرى
So let's see .
.صحيح هذا عظيم Really , that’s great .
هل نذهب اآلن ؟
Shall we go now ?
.قل احلقيقة Tell the truth .
.ليس سيئا Not bad .
.البأس
Never mind .
هل بإمكانك مساعدتي ؟May you help me ?
.دعين أريك
Let me show you .
.أترآين مبفردي Leave me alone .
.أرجع
Come back .
.أحب أن أراك I would like to see you .
.سأعود بعد حلظات
I will come back later on .
.أريد قص شعري I want my hair cut .
.ن آآل أريد أ
I want to eat .
.أريد أن أذهب I want to go .
.أنا أثق بك I trust you .
.أنا أعدك I promise .
هل هذا وعد ؟
Is that a promise ?
.أعتقد ذالك I thing so .
هل هذا هو ؟Is that he ?
هل هذه هي ؟Is that she ?
.ال أريد
I don't want .
.قت ليس لدي وI have no time .
.أنا مشغول جدا I'm very busy .
.ال أستطيع أن أتذآر
I can't remember .
.يؤسفين مساع ذالك I'm sorry to hear this .
.أنا على حق
I'm right .
.أنا متأآد I'm sure .
.أنا لست متأآد
I'm not sure .
.أنا ممنون جداI'm grateful to you .
مىت تريده ؟
How soon do you want it ?
آيف عرفت ؟How did you know ?
آيف ميكنين األتصال بك ؟How can I call you ?
.أنا أدرس اآلن
I'm studying now .
.بسرعة Quickly .
.أستعد
Get ready .
.أنصرف عين Get away from me .
.أغرب عين Go away .
.روج فقط للخ
Exit only .
.متتع بوقتك Have a good time .
.أذهب وارجع بسرعة
Go and come back quickly .
.أفعل ما تريد Do what you want .
.أعمل ما تريد Do as you wish .
.ال تكذب على
Don't lie to me .
.ال تأتي Don't come .
هل تفهمين ؟Do you understand me ?
هل تشعر باجلوع ؟
Do you feel hungry ?
هل جرحت شعورك ؟Did I hurt you feelings ?
هل أمضيت وقتا ممتعا ؟Did you enjoy yourself ?
هل أعجبتك ؟
Did you enjoy it ?
هل أآلت ؟Did you eat ?
هل جتيد السباحة ؟
Can you swim ?
.أمجل التمنيات Best wishes .
.كعلى مسؤوليت
At your own risk .
.على األآثر At most .
.على األقل At least .
هل أنت متأآد ؟
Are you sure ?
هل أنت جاد ؟Are you serious ?
.الدخول جمانا Admission is free .
.إنه رائع
It's wonderful .
.ما أمجله How beautiful is that .
.بع بالط
Of course .
آيف تسري األمور ؟How is every thing ?
مىت أراك ثانيه ؟
When shall we meet again ?
هل نلتقي غدا ؟Can we meet tomorrow ?
.سأتصل بك غدا
I will ring you tomorrow .
.أراك غدا See you tomorrow .
هل تستطيع التحدث ببطء؟
Can you speak more slowly ?
هل بإمكاني استخدام هاتفك ؟May I use your phone ?
.أنا آسف إلزعاجك
I'm sorry to bother you .
هل تعطيين رأيك ؟Could I have your device ?
بالتأآيد عن ماذا ؟Certainly about what ?
أحذر–أنتبه
Look out – watch out – be careful – take care .
.أخفض رأسك Lower your head – duck.
.هذه آخر مره أحذرك فيها
This is the last time I'm warning you .
.ال جترب حظك معي Don't push your luck with me .
.أمتىن ذالك I hope so .
.يف أقرب وقت ممكن
In the shortest time .
ماذا سألت ؟What did you ask ?
.أنا آسف جدا I'm so sorry .
.آمل أن ال تكون غاضبا
I hope you aren't angry .
.مل أقصد ذالك I didn't mean that.
.بعد أذنك دقيقة
Excuse me for a moment .
.على أن أذهب I have to go .
.عذرا لقد تأخرت Sorry I'm late .
.أبتعد عن الطريق اآلن
Out of the way now .
.أبتعد عن طريقي Get out of my way .
.شكرا يئك
Thanks for coming .
.مستعد خلدمتك يف أي وقت Any time .
.شكرا ألهتمامك
Thanks for your care.
. رائع –مدهش Amazing – wonderful .
.ياللروعة
How glorious .
.رائع Splendid .
.ال أصدق
I don't believe it .
. ال بالتأآيد –ال بالقطع Certainly not .
.رمبا
Maybe – perhaps .
.من احملتمل Probably .
.ال أظن I don't think so .
.ممتاز
Excellent .
.هذه ليست فكرة جيدةThat's not a good idea .
.لست متأآد متاما I'm not quite sure.
.ال أعرف بالضبط
I don't quite know .
.ال فكرة عندي I have no idea .
.أمتىن لك آل النجاح
I wish you very success .
.هدئ نفسك Calm down .
.شباب
Youth .
.رجل أعزب A single Man .
.رجل متزوج
A married Man .
.آنسهMiss .
.صديق
Friend .
. على ما يرام أناI'm all right .
.وأنا أيضا
Me too .
أين آنت ؟Where have you been ?
.يف العمل
I was at work .
.آسف لسماع هذا I'm sorry to hear that .
.هل أستطيع أن أراك ثانية
Can I see you again ?
.سأراك غدا يف البيت I'll see you tomorrow at home .
.أرجوك أعمل ذالك
Please do that .
.أخبار طيبه Good news .
.منذ شهر
A month ago .
.أود ذالك ولكين مشغول الليلة I'd like to but I'm busy .
ماذا عن عطلة اية األسبوع ؟
What about the weekend ?
.ال أعتقد ذالك I don't think so .
أين سنذهب ؟Where shall we go ?
.واو رائع
Wow great .
هل ستأتي ؟Will you come ?
هل أنت السيد القحطاني ؟
Are you Mr. Al-Qahtani .
هل أنت ميين ؟Are you Yemeni .
.نعم أنا آذالك
Yes I'm .
ماذا تعمل هنا يف أمريكا ؟What are you doing in USA ?
.جئت من أجل الدراسة
I came for study .
.أمتىن لك مستقبل جيدا I hope good future for you .
.نعم عندي
Yes I have .
.هل أستطيع أن أراها Can I see it .
.أنا يف انتظارك
I waiting for you .
.شكرا سآخذ هذا Thank you I will take this .
.تفضل مخسون ريال Here you are fifty riyals .
.حظا أوفر يف املرة القادمة
Better luck next time .
.هذا هو السبب That is it .
.أشعر بدوار I feel dizzy .
.أنا ممنون جدا يا أمحد
I'm very grateful Ahmad .
آيف جتد هذا ؟How do you like this one ?
.أنه قميص مجيل It's nice shirt .
.لونا آخر أريد
I want another color .
أي لون تريد ؟What color do you want ?
.ال شكر على واجب
Not at all – don't mention it .
.حاول ثانية Try again .
.أعطين آيلو من اجلنب
Give me one kilo of cheese .
أي شئ آخر ؟Anything else ?
.ال شكرا No thanks .
هل هو جلد ؟
Is it leather ?
.نعم عندي Yes I have .
.أرني ذالك احلذاء البين
Please show me that brown shoes .
.جربه من فضلك Try it on please .
هل تريد شيء آخر ؟
Do you want something else ?
ماذا حتب أن تأخذ ؟What do you like to take ?
آهة طازجة ؟هل عندآم فا
Do you have fresh fruits ?
.أعطين آيسكرمي فقط Bring me ice cream only .
.حاال سيدي
Right now sir .
.تفضل باجللوس Please sit down .
.حسنا ال تقلق
Don't worry . that’s alright .
حاضر ما هو؟Okay , what's that ?
أين يقع املرآز التجاري ؟Where is the shopping center ?
.يف غرب املدينة
In the west of the city .
.بني مكتب الربيد والبحر Between the post office and the beach .
آم يبعد عن هناء ؟
How far is it from here ?
. هناك إىلليس آثري أنا ذاهب Not much , I'm going there .
مرافقتك ؟هل ميكنين
Can I accompany you ?
ماذا ستشرتي ؟What are you going to buy ?
.بعض اهلدايا الشرقية
Some oriental gifts .
. وعصري فواآه – آيسكرمي –عندنا قهوة We have coffee –ice cream – and fruit juice .
هل عندآم شاي باحلليب ؟
Do you have tea with milk ?
.آسف ليس عندنا Sorry , we don't have .
.إذن أعطين فنجان من القهوة Then bring me cup of coffee .
آيف حتبها ؟
How would you like the coffee .
نعم أي نوع تريد ؟Yes which kind do you want ?
.هذه ما أريده فعال
That's exactly what I want .
.سآخذها I will take it .
.أفعل ما تراه مناسبا Do what you see good .
.أنا مستعجل I'm in hurry .
آم من الوقت سأنتظر ؟How long must I wait ?
.خذ
Take
.تفضل Here you are .
املدرسة ؟إىلآيف ميكنين الذهاب
How can I go to the school ?
هل أطلب لك تاآسي ؟Shall I call a taxi for you ?
.شكرا على نصيحتك
Thank you for your advice .
هل معك هوية ؟Do you have your identity card ?
.آال بل معي جواز سفر
Not , but I have my passport .
.دعين أراه من فضلك Let me see it please .
.بكل سرور تفضل
With pleasure , here you are .
آم عمره ؟How old is he ?
.عمره تسع سنني
He is nine years old .
.ال تقلق Don’t worry .
هل عندآم شقه لإلجيار ؟
Do you have an apartment for rent ?
.أريد شقه أمامية I want a front apartment .
آم اإلجيار ؟
How is the rent ?
.حسنا سآخذها Ok , I'll take it .
هل هي لعائلة ؟
Is it for a family ?
.نفس األجرة The same rent .
هل عندك غرفة يل ؟
Do you have a room for me ?
.أريد غرفة ملده شهر I want a room for a month .
.بالطبع ميكن ذالك Of course you can .
هل بإمكاني أن أرى الغرفة ؟
May I see the room ?
هل تعجبك ؟Do you like it ?
.أا ليست سيئة
It's not bad .
.آما تريد سيدي As you like sir .
وين احلمام ؟
Where is the bathroom ?
.ورائك Behind you .
.بالتأآيد دقيقة واحدة
Sure , just a minute .
.ال تستطيع أن تأخذ إجازة غدا Can't you take a vacation tomorrow .
.سأسأل ما أذا آنت أستطيع
I'll ask if I may .
.سأآلمك غدا I'll call you tomorrow .
.توقفت عن ذالك
I stopped .
مىت توقفت ؟When did you stop ?
.منذ أآثر من سنه More than one year .
.أود أن أصلح سيارتي
I would like to repair my car .
أين هي ؟Where is it ?
.يف اخلارج Out side .
مىت أسرتجعها ؟
When can I have it back ?
.نعم أنا أعرف Yes I know .
.حسنا أبذل جهدك
All right , do your best .
هل أنت جاهز ؟Are you free ?
إىل أين ستذهب ؟
Where are you going ? م تريد ؟آ
How much do you want ?
.إذا دعنا نذهب Then let's go .
هل أمضيت وقتا ممتعا ؟Did you enjoy yourself ?
.نعم Yup .
.تفضل التذآرة Here is the ticket .
.ال شيء أبدا
Nothing at all .
.سأذهب اآلن I shall go right now .
ماذا عنك ؟
What about you ?
.أمتىن ذالك يف القريب العاجل I hope so soon .
.على أيه حال
Anyway .
.أخربته I told him .
.أخربهتا
I told her .
.أخربتك I told you .
.أخربهتم
I told them .
.أخربتين She told me .
.أخربني
He told me .
.أخربوني They told me .
)أنت (أخربتينYou told me .
words500
آلمة إجنليزية وهي األآثر ٥٠٠إخواني وهذه أهم
استعماال يف احلياة العامة و اليومية وقد تعمدت عدم أنتم برتمجتها وهذا قد يساعدآم نترمجتها لكي تقومو
.آثريا يف حفظها وفهمها
The 500 Most Commonly Used Words in the English Language
Based on the combined results of British English, American English and Australian English surveys of contemporary sources in English: newspapers, magazines, books, TV, radio and real life conversations - the language as it is written and spoken today.
1 the 126 name 2 of 127 very 3 to 128 through 4 and 129 just 5 a 130 form 6 in 131 much 7 is 132 great 8 it 133 think 9 you 134 say 10 that 135 help 11 he 136 low 12 was 137 line 13 for 138 before 14 on 139 turn 15 are 140 cause 16 with 141 same 17 as 142 mean 18 I 143 differ 19 his 144 move 20 they 145 right 21 be 146 boy 22 at 147 old 23 one 148 too
251 open 376 ten 252 seem 377 simple 253 together 378 several 254 next 379 vowel 255 white 380 toward 256 children 381 war 257 begin 382 lay 258 got 383 against 259 walk 384 pattern 260 example 385 slow 261 ease 386 center 262 paper 387 love 263 often 388 person 264 always 389 money 265 music 390 serve 266 those 391 appear 267 both 392 road 268 mark 393 map 269 book 394 science 270 letter 395 rule 271 until 396 govern 272 mile 397 pull
24 have 149 does 25 this 150 tell 26 from 151 sentence 27 or 152 set 28 had 153 three 29 by 154 want 30 hot 155 air 31 but 156 well 32 some 157 also 33 what 158 play 34 there 159 small 35 we 160 end 36 can 161 put 37 out 162 home 38 other 163 read 39 were 164 hand 40 all 165 port 41 your 166 large 42 when 167 spell 43 up 168 add 44 use 169 even 45 word 170 land 46 how 171 here 47 said 172 must 48 an 173 big 49 each 174 high 50 she 175 such 51 which 176 follow 52 do 177 act 53 their 178 why 54 time 179 ask 55 if 180 men 56 will 181 change 57 way 182 went 58 about 183 light 59 many 184 kind 60 then 185 off 61 them 186 need 62 would 187 house 63 write 188 picture 64 like 189 try 65 so 190 us 66 these 191 again 67 her 192 animal 68 long 193 point
273 river 398 cold 274 car 399 notice 275 feet 400 voice 276 care 401 fall 277 second 402 power 278 group 403 town 279 carry 404 fine 280 took 405 certain 281 rain 406 fly 282 eat 407 unit 283 room 408 lead 284 friend 409 cry 285 began 410 dark 286 idea 411 machine 287 fish 412 note 288 mountain 413 wait 289 north 414 plan 290 once 415 figure 291 base 416 star 292 hear 417 box 293 horse 418 noun 294 cut 419 field 295 sure 420 rest 296 watch 421 correct 297 color 422 able 298 face 423 pound 299 wood 424 done 300 main 425 beauty 301 enough 426 drive 302 plain 427 stood 303 girl 428 contain 304 usual 429 front 305 young 430 teach 306 ready 431 week 307 above 432 final 308 ever 433 gave 309 red 434 green 310 list 435 oh 311 though 436 quick 312 feel 437 develop 313 talk 438 sleep 314 bird 439 warm 315 soon 440 free 316 body 441 minute 317 dog 442 strong
69 make 194 mother 70 thing 195 world 71 see 196 near 72 him 197 build 73 two 198 self 74 has 199 earth 75 look 200 father 76 more 201 head 77 day 202 stand 78 could 203 own 79 go 204 page 80 come 205 should 81 did 206 country 82 my 207 found 83 sound 208 answer 84 no 209 school 85 most 210 grow 86 number 211 study 87 who 212 still 88 over 213 learn 89 know 214 plant 90 water 215 cover 91 than 216 food 92 call 217 sun 93 first 218 four 94 people 219 thought 95 may 220 let 96 down 221 keep 97 side 222 eye 98 been 223 never 99 now 224 last 100 find 225 door 101 any 226 between 102 new 227 city 103 work 228 tree 104 part 229 cross 105 take 230 since 106 get 231 hard 107 place 232 start 108 made 233 might 109 live 234 story 110 where 235 saw 111 after 236 far 112 back 237 sea 113 little 238 draw
318 family 443 special 319 direct 444 mind 320 pose 445 behind 321 leave 446 clear 322 song 447 tail 323 measure 448 produce 324 state 449 fact 325 product 450 street 326 black 451 inch 327 short 452 lot 328 numeral 453 nothing 329 class 454 course 330 wind 455 stay 331 question 456 wheel 332 happen 457 full 333 complete 458 force 334 ship 459 blue 335 area 460 object 336 half 461 decide 337 rock 462 surface 338 order 463 deep 339 fire 464 moon 340 south 465 island 341 problem 466 foot 342 piece 467 yet 343 told 468 busy 344 knew 469 test 345 pass 470 record 346 farm 471 boat 347 top 472 common 348 whole 473 gold 349 king 474 possible 350 size 475 plane 351 heard 476 age 352 best 477 dry 353 hour 478 wonder 354 better 479 laugh 355 true . 480 thousand 356 during 481 ago 357 hundred 482 ran 358 am 483 check 359 remember 484 game 360 step 485 shape 361 early 486 yes 362 hold 487 hot
114 only 239 left 115 round 240 late 116 man 241 run 117 year 242 don't 118 came 243 while 119 show 244 press 120 every 245 close 121 good 246 night 122 me 247 real 123 give 248 life 124 our 249 few 125 under 250 stop
363 west 488 miss 364 ground 489 brought 365 interest 490 heat 366 reach 491 snow 367 fast 492 bed 368 five 493 bring 369 sing 494 sit 370 listen 495 perhaps 371 six 496 fill 372 table 497 east 373 travel 498 weight 374 less 499 language 375 morning 500 among