1. .5 343 . * Rsum Dans notre monde daujourdhui, il ny a personne qui ne peut tre considrer comme consommateur ou professionnel, chacun dentre nous est consommateur dans le cadre de la satisfaction de ses besoins personnels ou familiales, et chacun professionnel dans le cadre de son activit professionnelle habituelle. Tout le monde appartient au cycle de la relation de consommation avec tous ses aspects. La recherche avance traite cette relation de consommation travers les clauses abusives quimpose le professionnel en utilisant sa supriorit vis--vis du consommateur. Dans cette tude, on a montr la dfinition de ces clauses abusives du point de vue juridique et doctrinal , aussi on a essay de prsenter une dfinition la clause abusive donnant les lments que doit contenir une clause pour quelle soit qualifie dabusive. Aussi ltude a trait le problme dabus dans lutilisation de la supriorit conomique de la part du professionnel la lumire des textes juridiques adopts par les lgislations dans leur lutte contre les clause abusives. Aussi on a bas sur la position du lgislateur algrien cet gards dans le code civil la loi des transactions commerciales de lanne 2004 et sur ce quil a apport comme nouveau cet gards, en les comparant avec la loi franaise de consommation et directive europenne de lanne 1993 pour la protection du consommateur. . : * . .:rabahiahmed@yahoo.fr

2. .5 344 . . . " "" ." . : . 1- : . . 1 35- :78-23 101978 " : ... ... 3. .5 345 " 1995 1321 : 9596 011995 " : ." 141991 14 1971 )13(" "2 31 " : ." 3 1437 : " )( ... ." 09 1976 011977 " : "4 . . 4. .5 346 5 . . 0402 23 2004 " : : ." . 2- : . . 6 " : "7 . :" "8 . 5. .5 347 " : - "9 . " : ." : - " ." - . - " : " ) ( . - . 6. .5 348 - . . . 10 . - . : . 7. .5 349 . 1- : 35 10011978 1321 0102 1995 : - 1978: 35 1001 1978 11 12 : . : . : 35 1978 13 . Abus . 10011978 )( 8. .5 350 14 . . 15 16 . 35 17 . 18 19 . . . . 9. .5 351 20 . 21 . . 22 23 . 41 2510 262005 7558261975 . " : : - . - . - ." : - . 10. .5 352 . 24 . 124 25 41 . . 26 . . Labus de positon. . 27 . 28 11. .5 353 29 . Trs vague Grandeur. 30 . 31 . . ) (32 . 33 . 12. .5 354 34 . )( 35 . 35 1978 36 . 37 . 24 1978 38 35 1978. 031980 39 40 . 1978 41 35 ..." : ... ."... 13. .5 355 42 . - 9596 011995: 9596 011995 10011978 26071993 . 9313 05041993 43 . 1321. 132-1 1995 " : ." 1978 44 1995 31 " ." 14. .5 356 01021995 " " " ." 1978 : 35 . 1321 1978 35 Dsquilibre significatif 45 . 46 . " " " " 47 . 48 " " . . ... 15. .5 357 . 49 50 . . 51 . . 2- : 2004 . 2004 . - : 16. .5 358 . 149 " : ." 52 110 . 53 )149 ( 54 . 55 . ) ( . 56 . . 17. .5 359 . . - : 04-022004 " : : ." 1995 1993. 132 . " : "... " : " : 18. .5 360 ": ." "" . 31 " : ." . 3/5 . 1321 1995 ..." : ." 3-1. 35 1978 1321 1993 . . . 19. .5 361 . . -- 1321 " : . ". . 20. .5 362 . : 1- ) ( . 2- 21. .5 363 . 3- 1978 1995 1321. . . 4- - - 2004 . ... . . 22. .5 364 : 1- 261993 -132-1. 2- 19901991 287. 3 - C.Larroumet, Droit civil, les obligations, le contrat, Economica, Paris, 1996, T03 , P 407. 4- 2007 271 5- 247-248 6- " : ." 199696. 7- 32. 8- 1998 50. 9- 2004 402. 10 - A. Karimi, Les clauses abusives et la thorie de labus de droit, librairie gnrale de Droit et de Jurisprudence, Paris, 2001, P 12. 11- M.Foyer Clauses lonine . : J-C .Tahita, La loi n0 78-23 du 10.01.1978 et la protection des consommateurs contre les clauses abusives des contrats, Th. Poitiers, 1985, P 135. 12 - F. Terr, P. Simler et Y. Lequette, Droit civil, Les obligations, Dalloz, Paris,8e d, 2002, P 326. Et A. karimi, Les clauses abusives, OP.Cit, P 224. 13- 270. 14- 1994217. 15-: 17 . 16 - J.Ghestin, Trait de droit civil, la formation du contrat, L.G.D.J, 3e d, 1980, P 73 17- 98. 18- 1994288 . 23. .5 365 19- 41 05 2510 19 1426 26 2005 7558 20 1395 26 1975 . 41 : " : - . - . - ." 20- 288 289. 21- : 264 . 22- 124 45 67 : 1998 221222. 23- 226826 1295) ( 2 148 74/2. . . : A. karimi, les clauses abusives OP.CIT, P 27 et s. 24-: 222. 25- 124 2510 " : : - . - . - ." 26 - A. karimi, les clauses abusives, OP.CIT, P 73 et s. 27- L.Mayaux, Lgalit en droit civil, JCP 1992, d. G. 3611, n0 24. 28- 011986 08/01 . 08/01 : Lexploitation abusive par une entreprise ou par un groupe dentreprise, dune position dominante sur le march intrieur ou une partie substantielle de celui ci . JO 9 dc.1986 ; JCP 1986, d. G. III, 59487. 221972 121 21 . 29 - A. Karimi, les clauses abusives, OP.CIT, P 212. 30- 99. 217218. 24. .5 366 31 - J-C .Tahita, La loi n0 78-23 du 10.01.1978 et la protection des consommateurs contre les clauses abusives des contrats, Th.Prcit, P 143. 32- 405. 218 33 - O.Carmet, Reflexions sur les clauses abusives au sens de la loi n 0 78 23 du 10 Janv, 1978, R.T.D.COM, 1982, Art 1, P 16. 34- 219. 35 - O. Carmet, Art Prcit, P 16. 36 - A. Karimi, les clauses abusives, OP.CIT, PP 224 225. 37- 270271. 38- 01 " : ." 39- 01 24 1978. 40 - A. Karimi, les clauses abusives, OP.CIT, P 225. 41 - J-C .Tahita, La loi n0 78-23 du 10.01.1978 et la protection des consommateurs contre les clauses abusives des contrats, Th.Prcit, P 142.42- 271 272. 43 - F.Trr et autres, Droit civil, OP.Cit, P 322. et Y. Picod, et H. Davo, Droit de la consommation, Armand Colin, d, Dalloz, 2005,P 151. et J.Calais-Auloy et F.Steinmetz, Droiy de la consommation, Dalloz, 4e d, 1996, p169. 44 - A. Karimi, les clauses abusives, OP.CIT, P 248. 45 - Y.Picod et H.Davo, Droit de la consommation, OP.Cit, P 326. et J.Calais-Auloy et F.Steinmetz, Droiy de la consommation, OP.Cit, p 170. et F.Trr et autres, Droit civil, OP.Cit, P 322. 46 - A. Karimi, les clauses abusives, OP.CIT, P 250. 47 - Y. Picod, et H. Davo, Droit de la consommation, OP.Cit, P 152. 48 - Voir, A. Karimi, les clauses abusives, OP.CIT, P 250. 49 - Voir, F.Trr et autres, Droit civil, OP.Cit, P 226. et Y.Picod et H.Davo, Droit de la consommation, OP.Cit, P 152. 50 - Cass, 1er civ, 6 Janv, 1994, JCP 1994, II, 22237, note G. Paisant. 51- 1995 " : .": A. Karimi, les clauses abusives, OP.CIT, P 15. 52- : )248 ( )304 ( )149 ( )150 ( 25. .5 367 )167/02 ( )161/01 ( )138 ( )210 .( 53-: 032000 01 249250. 1974 148149. 54- : 1983 524 . 55- 247248. 56- 1992 1618. 26. .5 368