В Стране чудес Льюиса Кэрролла

53

Click here to load reader

Upload: cbsiskitim

Post on 16-Apr-2017

51.400 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 2: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 3: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 4: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 5: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 6: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

Алиса

Болванщик

БелыйкроликЧеширский

кот ЯщеркаБилль

ГрифонГерцогиня

Гусеница

Мартовскийзаяц

ПтицаДодо

Червовая Королева

ЧерепахаКвази

Page 7: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 8: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 9: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 10: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 11: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 12: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 13: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 14: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 15: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 16: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 17: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

Алиса

Белый кролик

Белая Королева

Близнецы Траляля Труляля

Лев и Единорог

Черная Королева

Шалтай-Болтай

Page 18: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 19: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 20: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 21: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 22: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 23: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 24: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 25: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 26: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 27: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

Льюис Кэрролл (настоящее имя Чарльз Лютвидж Доджсон)

— английский писатель, математик, логик, философ, диакон и фотограф. Наиболее известные произведения — «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», а также юмористическая поэма «Охота на Снарка».

Родился 27 января 1832 года в доме приходского священника в деревне Дарсбери, графство Чешир. Всего в семье было 7 девочек и 4 мальчика. Учиться начал дома, показал себя умным и сообразительным.

Был левшой; по непроверенным данным, ему запрещали писать левой рукой, чем травмировали молодую психику и это привело к заиканию.

Page 28: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

Писательскую карьеру начал во время обучения в колледже. Писал стихотворения и короткие рассказы, отсылая их в различные журналы под псевдонимом Льюис Кэрролл. Постепенно приобрёл известность.

С 1854 года его работы стали появляться в серьёзных английских изданиях: The Comic Times, The Train.

В 1864 году написал знаменитое произведение «Алиса в Стране чудес».

В начале 1851 года переехал в Оксфорд, где поступил в Крайст-Чёрч, один из наиболее аристократических колледжей при Оксфордском университете. Учился не очень хорошо, но благодаря выдающимся математическим способностям после получения степени бакалавра выиграл конкурс на чтение математических лекций в Крайст-Чёрч. Он читал эти лекции в течение последующих 26 лет, они давали неплохой заработок, хотя и были ему скучны.

Page 29: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

Вторая книга — «Алиса в Зазеркалье» — вышла шестью годами позже, в 1871 году. Обе сказки, которым уже значительно больше 100 лет, популярны и поныне, а рукописный экземпляр, который Доджсон подарил когда-то Алисе Лидделл, хранится в Британской Библиотеке.

Льюис Кэрролл публиковал также много научных трудов по математике под собственным именем. Одним из его увлечений была фотография.

Умер 14 января 1898 года в Гилфорде, графство Суррей.

4 июля 1862 года на лодочной прогулке Алиса Лидделл попросила своего друга Чарльза Доджсона сочинить историю для нее и ее сестер Эдит и Лорины.

Доджсон, которому и раньше приходилось рассказывать детям декана Лиддела сказки, придумывая события и персонажей на ходу, с готовностью согласился. На этот раз он поведал сестрам о приключениях маленькой девочки в Подземной Стране, куда она попала, провалившись в нору Белого Кролика.

Главная героиня очень напоминала Алису (и не только именем), а некоторые второстепенные персонажи — ее сестер Лорину и Эдит. История так понравилась Алисе Лидделл, что она попросила рассказчика записать ее.

Page 30: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

Прототип персонажа Алисы

Page 31: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 32: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

1. Кого Алиса увидела первым из страны Чудес? 2. Какого цвета розы приказала посадить Королева? 3. Что оставалось от Чеширского Кота, когда он исчезал? 4. Что увидела Алиса за маленькой дверцей, величиной не шире мышиной норки? 5. Какого цвета была гусеница, с которой встретилась Алиса? 6. Назовите всех, с кем Алиса пила чай?

7. Какой закон открыла Алиса. Приведите хотя бы одно.

8. Назовите то, с помощью чего уменьшалась Алиса?

9. Какое время показывали часы у Болванщика?

10. За что судили Валета? 11. С кем перепутал Белый кролик Алису?

12. Откусишь с одной стороны – подрастёшь, с другой – уменьшишься. От чего надо было откусить?

ОТВЕТЫ

Page 33: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

1. Белого кролика 2. Красного 3. Улыбка 4. Прекрасный сад 5. Синего 6. Болванщик, Мартовский заяц, Мышь – Соня 7. От перца – перечат 8. Бутылочки, веера, куска от гриба 9. 6 вечера 10. За то, что он украл котлеты 11. Со служанкой Мэри-Энн 12. От гриба

ОТВЕТЫ

Page 34: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

1. Алиса побежала за белым кроликом и очутилась в длинном зале. На стеклянном столе стоял пузырек с привязанной к нему бумажкой, надпись которой гласила: «Выпей меня!» «Съешь меня!» «Поцелуй меня!» «Укуси меня!»2. Алиса в течение всего своего приключения много раз уменьшалась и увеличивалась. Какого роста она была после первого уменьшения? 10 см 12.7 см 5.5 см 25.4 см3. Алиса наплакала большую лужу слез, в которую упали разные звери. Кто в лужу не упал? Робин Гусь Птица Додо Черепаха Квази Орленок Эд

4. Чтобы высохнуть от Алисиных слез, звери предложили сыграть в игру: Прятки Догонялки Бег по кругу Угадай мелодию5. Алиса наткнулась на домик, на двери которого была прибита медная дощечка, начищенная до блеска, а на дощечке было написано: «НЕ СТУЧАТЬ» «КРОЛИК» «Б. КРОЛИК» «Б.Н. КРОЛИК»6. Что делала гусеница, лежа на шляпке гриба? Спала Читала книжку Пила шампанское Курила кальян

1 стр.

Page 35: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

8. Назовите масть Королевы, правящей в Стране Чудес: Бубны Черви Пики Трефы 9. «Любимая» фраза карточной Королевы: Сыграем в крокет Отрубить голову Молчать! Потеря Потерь

2 стр.ОТВЕТ

Ы

Page 36: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

1. «Выпей меня!»

2. 25.4 см

3. Черепаха Квази

4. Бег по кругу

5. «Б. КРОЛИК»

6. Курила кальян

7. Четвертого

8. Черви

9. Отрубить голову

ОТВЕТЫ

Page 37: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 38: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 39: В Стране чудес Льюиса Кэрролла
Page 40: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

Как тебя понимать?

— Понимать меня необязательно.

Обязательно любить и кормить вовремя. Чеширский кот

Page 41: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

Палач говорил, что нельзя отрубить голову,

если кроме головы ничего больше нет;

он такого никогда не делал и делать не

собирается; стар он для этого, вот что!

Page 42: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

- Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда

идти? - А куда ты хочешь попасть? - ответил Кот.

- Мне все равно... - сказала Алиса.

- Тогда все равно, куда и идти, - заметил Кот.

- ...только бы попасть куда-нибудь, -

пояснила Алиса.

- Куда-нибудь ты обязательно попадешь, -

сказал Кот. - Нужно только достаточно долго

идти.

Page 43: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

- Выпей еще чаю, - сказал Мартовский Заяц,

наклоняясь к Алисе.

- Еще? - переспросила Алиса с обидой. - Я пока

ничего не пила.

- Больше чаю она не желает, - произнес

Мартовский Заяц в пространство.

- Ты, верно, хочешь сказать, что меньше чаю

она не желает: гораздо легче выпить больше,

а не меньше, чем ничего, - сказал Болванщик.

Page 44: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

- Нельзя поверить в невозможное!

- Просто у тебя мало опыта, - заметила

Королева. – В твоем возрасте я уделяла

этому полчаса каждый день! В иные дни я

успевала поверить в десяток

невозможностей до завтрака!

Page 45: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

- Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?

- А куда ты хочешь попасть? - ответил Кот.

- Мне все равно... - сказала Алиса.

- Тогда все равно, куда и идти, - заметил Кот.

- ...только бы попасть куда-нибудь, - пояснила

Алиса. - Куда-нибудь ты обязательно попадешь, - сказал

Кот. - Нужно только достаточно долго идти.

Page 46: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

ДальшеМеню

— Ничего не поделаешь, — возразил Кот. —

Все мы здесь не в своем уме — и ты, и я!

— Откуда вы знаете, что я не в своем уме?

— спросила Алиса.

— Конечно, не в своем, — ответил Кот. —

Иначе как бы ты здесь оказалась?

Page 47: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

- С позволения Вашего Величества, - сказал

Валет, - я этого письма не писал, и они этого

не докажут. Там нет подписи.

- Тем хуже, - сказал Король. - Значит, ты что-

то дурное задумал, а не то подписался бы,

как все честные люди.

Page 48: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

- Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?

- А куда ты хочешь попасть? - ответил Кот.

- Мне все равно... - сказала Алиса.

- Тогда все равно, куда и идти, - заметил Кот.

- ...только бы попасть куда-нибудь, - пояснила

Алиса. - Куда-нибудь ты обязательно попадешь, - сказал

Кот. - Нужно только достаточно долго идти.

Page 49: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

- А Деление? Раздели буханку ножом - что

будет? - По-моему... - начала Алиса, но тут

вмешалась Черная Королева.

- Бутерброды, конечно, - сказала она.

Page 50: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

- С чего начинать, Ваше Величество? -

спросил он.- Начни с начала, - важно ответил Король, -

продолжай, пока не дойдешь до конца. Как

дойдешь - кончай!

Page 51: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

У котят есть одна неприятная привычка

(как заметила Алиса); что им ни говори,

они в ответ всегда мурлычут.

Page 52: В Стране чудес Льюиса Кэрролла

- Вот это упала, так упала! - подумала Алиса. -

Упасть с лестницы теперь для меня пара

пустяков. А наши решат, что я ужасно смелая.

Да свались я хоть с крыши, я бы и то не

пикнула.

Page 53: В Стране чудес Льюиса Кэрролла