ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

131

Upload: -

Post on 20-Jan-2015

83.410 views

Category:

Education


5 download

DESCRIPTION

หนังสือเรียน จากกศน.

TRANSCRIPT

Page 1: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น
Page 2: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น
Page 3: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

ชดวชาภาษาตางประเทศ(ภาษาองกฤษ)

ระดบมธยมศกษาตอนตน

กรมการศกษานอกโรงเรยน กระทรวงศกษาธการชดวชานใชเพอหมนเวยนเรยน หามจาหนาย

Page 4: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น
Page 5: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

กรมการศกษานอกโรงเรยนไดจดทาชดวชาในหมวดวชาภาษาองกฤษ เพอใชประกอบการเรยนร ตามหลกเกณฑและวธการจดการศกษานอกโรงเรยน หลกสตรการศกษาขนพนฐานพทธศกราช 2544 ซงผเรยนสามารถศกษาคนควาดวยตนเอง ปฏบตกจกรรม รวมทงแบบฝกหด เพอทดสอบความรความเขาใจในสาระเนอหา เมอศกษาแลวถายงไมเขาใจสามารถกลบไปศกษาใหมไดผเรยนสามารถเพมพนความรหลงจากศกษาชดวชาน โดยนาความรไปแลกเปลยนกบเพอนในชนเรยนศกษาจากภมปญญาทองถน จากแหลงการเรยนร และจากสออนๆ

ในการจดทาชดวชาน ไดรบความรวมมอดวยดจากผทรงคณวฒ และผเกยวของ หลายทานซงชวยกนคนควาและเรยบเรยงเนอหาสาระ เพอใหไดสอทสอดคลองกบหลกสตรและเปนประโยชนตอผเรยนทอยนอกระบบโรงเรยนอยางแทจรง กรมการศกษานอกโรงเรยนขอขอบคณคณะผเรยบเรยงตลอดจนคณะผจดทาชดวชาทกทานทใหความรวมมอดวยด ไว ณ โอกาสน

กรมการศกษานอกโรงเรยนหวงวาชดวชานจะเปนประโยชนในการจดการเรยนการสอนตามสมควร หากมขอเสนอแนะประการใด กรมการศกษานอกโรงเรยนขอนอมรบไวดวยความขอบคณยง

คานา

(นายชาตชาตร โยสดา)อธบดกรมการศกษานอกโรงเรยน

(3)

Page 6: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น
Page 7: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

สารบญ

คาแนะนาการใชชดวชาภาษาองกฤษ

โครงสรางชดวชา

สาระสาคญ

ผลการเรยนรทคาดหวง

ขอบขายเนอหา

ตอนท 1 Knowing Me, Knowing you

เรองท 1 Myselfเรองท 2 Pen - Friend

ตอนท 2 Our Hometowns

เรองท 1 My Hometown, Bangkokเรองท 2 A Letter from London

17

1

(8)

(7)

(5)

ตอนท 3 Visitors from Abroad

เรองท 1 At the Airportเรองท 2 How Do You Do ?

40

Page 8: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

(6)

ตอนท 4 Thai’ Way

เรองท 1 Khob - Khun kha / krabเรองท 2 What’s for Breakfat ?

63

ตอนท 5 Around Thailand

เรองท 1 Visiting some Interesting Places

เรองท 2 Would You Like to Visit Ayutthya ?

92

เรองท 3 More about Places to Visit

เรองท 4 Thai Famous Festival

แหลงการเรยนร

บรรณานกรม

118

117

Page 9: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

คาแนะนาในการใชชดวชา

1. การศกษาชดวชาน ผเรยนจะตองศกษาโครงสรางชดวชา ซงประกอบดวย

สาระสาคญผลการเรยนรทคาดหวง ขอบขายเนอหา เนอหา กจกรรม ใหเขาใจ

เพอจะไดทราบสาระเนอหา และจดเนน ของแตละตอน

2. ผเรยนจะตองมพจนานกรมภาษาองกฤษ - ไทย หรอภาษาองกฤษ - องกฤษ

ประกอบการศกษาชดวชานดวย เพอจะไดคนหาความหมายของ

คาศพททปรากฏในชดวชาซงจะเปนประโยชนในการศกษา ทากจกรรม

และแบบฝกหด

3. ผเรยนตองปฏบตตามคาแนะนาในชดวชาและทากจกรรมทกขนตอน เพอเพมพน

ทกษะและความร

4. ผเรยนสามารถหาความรเพมเตมไดจากแหลงการเรยนรตางๆ ทเสนอแนะ

ไวทายเลม

(7)

Page 10: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

สาระสาคญ1. ความรเกยวกบทกษะทางภาษา ศพท สานวน ประโยค โครงสรางและหลกภาษา เปนสง

จาเปนสาหรบการใชภาษาองกฤษเพอการสอสาร2. การฝกทกษะในการใชภาษาองกฤษในการฟง พด อานและเขยนในเรองทเกยวกบตนเอง

ชมชนและสงคม เพอสรางความสมพนธระหวางบคคลในชวตประจาวน โดยใชคาศพททเปนนามธรรมมากกวาระดบประถมศกษา และใชประโยคผสมและประโยคซบซอน สอความหมายไดตามบรบทตางๆ ทกาหนดให

3. ความรเกยวกบความเหมอนและความแตกตางระหวางภาษา วฒนธรรมทางภาษา ตลอดจนชวตความเปนอยของเจาของภาษา และวฒนธรรมไทย ตามบรบททเหมาะสมกบระดบชน

4. ประโยชนของภาษาองกฤษคอเปนเครองมอในการแสวงหาความรทเปนพนฐาน ในการศกษาตอและประกอบอาชพ

ผลการเรยนรทคาดหวงเมอศกษาและทากจกรรมครบทกขนตอนแลวผเรยนสามารถ1. ใชทกษะทางภาษาแลกเปลยนและนาเสนอขอมลขาวสาร อยางเหมาะสมกบบคคลและ

กาลเทศะ2. มความรความเขาใจเกยวกบวฒนธรรมทางภาษาและชวตความเปนอยของเจาของภาษา3. ใชภาษาเพอแสวงหาความร ความเพลดเพลนและเปนพนฐานในการศกษาตอ และ

ประกอบอาชพ4. มความร ความสามารถในการใชภาษาสบคนขอมลความร ความสนใจในเรองตางๆ ทเกยว

กบตนเอง ชมชนและสงคม

ขอบขายเนอหาตอนท 1 Knowing Me, Knowing Youตอนท 2 Our Hometownsตอนท 3 Visitor from Abroadตอนท 4 Thai’s Wayตอนท 5 Around Thailand

โครงสรางชดวชา

(8)

Page 11: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 1

การใชคาศพท ประโยค สานวนภาษาและหลกภาษา เพอสอสารในการแนะนาตนเองการใหขอมลเกยวกบบคคลตางๆ เพอสรางสมพนธระหวางบคคล ตลอดจนการฝกทกษะในการใชภาษาเปนสงจาเปนตองเรยนร เพอใหสามารถใชภาษาเพอการสอสารไดอยางมประสทธภาพ

ผลการเรยนรทคาดหวงเมอศกษาและทากจกรรมในตอนนครบทกขนตอนแลว ผเรยนสามารถ1. ออกเสยงและรความหมายของคาศพท จานวน 150 - 200 คา2. เขาใจและนาคาศพททเรยนไปใชในสถานการณตางๆ ได3. เขาใจหลกภาษา โครงสรางประโยค สานวนภาษาองกฤษทจาเปนในการสอสารใน

สถานการณตางๆ4. ใชสานวนและหลกภาษาองกฤษทเรยนในตอนนสอสารในสถานการณตางๆ ไดอยาง

เหมาะสม5. เขาใจกระบวนการอาน การเขยนและสอสารขอมลเรองตางๆ ได

ขอบขายเนอหาเรองท 1 Myselfเรองท 2 Pen - Friend

Knowing Me, Knowing Youสาระสาคญ

11ตอนทตอนท

Page 12: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 2

พมเปนเดกวยรนชาวไทยทตองการฝกฝนทกษะภาษาองกฤษของตวเองใหดขน จงเขยนจดหมายถง Amy Wilson นกศกษาชาวองกฤษผประสงคจะมเพอนทางจดหมาย หรอ pen - friendพมไดเขยนจดหมายแนะนาตนเองถง Amy ดงตอไปน

43 / 2 Soi Tanglor 10 Sukhumwit, Bangkok

March 15, 2003Dear Amy

My name is Pim Malai. I was born on October 16, 1985. I am eighteen years Old. I am 150 centimeters tall and I weigh 40 kilograms. My father is a soldier. His name is Sawat. Mymother is a nurse. Her name is Panee. I have a sister. Her name is Porn. She is sixteen years old. Doyou have any brothers and sisters?

My family lives in Bangkok. This semester, I study four subjects. My favorite subject isEnglish I can read, write and speak English. I enjoy learning English a lot. After school, I likereading. I like swimming and collecting stamps in my free time. I would like to be your pen-friend.Please write to me.

Best wishes, Pim Malai

Myselfอานขอความตอไปน แลวทากจกรรมทายตอน

1เรองทเรองท

Page 13: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 3

ใน เรองท 1 : Myself มคาศพททนาสนใจ และควรจาดงน

weigh (v) ชงนาหนก study (v) ศกษา เรยน favorite (n) โปรด ชอบมาก subject (n) วชา semester (n) ภาคเรยน enjoy (v) สนก เพลดเพลน ชอบ

1. เพอทดสอบความเขาใจของผเรยน เกยวกบขอความทอานขางตน ตอบคาถามตอไปน แลวตรวจ คาตอบ ในเฉลยทายตอนท 1 1.1 How old is Pim ? She is years old. 1.2 Where does Pim live? She live at . 1.3 What are Pim’s father and mother? Her father is . Her mother is a . 1.4 Who is Porn ? She is Pim’s . 1.5 What does Pim do in her free time ? She likes in her free time.2. นาตวอกษรหนาขอความในคอลมน B มาใสในวงเลบหนาคาทมความหมายตรงกนในคอลมน A แลวตรวจคาเฉลยทายตอนท 1

A B( ) 2.1 study a. to buy, find or keep things( ) 2.2 collect b. to measure how heavy something is( ) 2.3 pen-friend c. liked more than others of the same kind( ) 2.4 weigh d. the activity of learning( ) 2.5 favorite e. a person that you made friends with by writing letters

Word Studies

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมายWord Studies

learning (n) การเรยนcollect (v) รวบรวม สะสมswim (v) วายนาpen-friend (n) เพอนทางจดหมายwish (v) ปรารถนาด อวยพรswimming (n) การวายนา

Activity 1

Page 14: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 4

3. ฝกออกเสยงคาศพทในตารางดวยตนเองหรอจบคกบเพอนแลวฝกออกเสยงคาศพทใหกนและกนฟง

Grammar Studiesใน เรองท 1 : Myself มสานวน (Expressions) และโครงสรางประโยค (structure) และหลกภาษา(grammar) ทนาสนใจ

Expressions

การแนะนาตนเอง ในการแนะนาตนเองใหผอนรจก มกเรมดวยการบอกชอ- นามสกลนอกจากนผพดอาจใหขอมลเกยวกบตนเอง เชน อาย นาหนก สวนสง ทอย ครอบครวรวมจนถงรายละเอยดเกยวกบสมาชกในครอบครว ดงตวอยางตอไปน

Hi, my name is Pim Malai.I was born on October 16, 1985.I am eighteen years old.My father is a soldier.My mother is a nurse.I have one sister.My family lives in Bangkok.

ขอสงเกตโดยปกต คาทขนตนประโยคในภาษาองกฤษ จะตองเขยนขนตนดวยอกษรตวใหญหรอ Capital Letterเสมอ แตมขอยกเวนสาหรบคาทเปนชอเฉพาะ (Proper Noun) เชน ชอ-นามสกล ชอสถานทตางๆประเทศ ถนน เดอน คานามประเภทน ไมวาจะเขยนหรอปรากฏอยในสวนใด ของประโยคจะตองเขยนขนตนคาดวยอกษรใหญ หรอ Capital Letter เชนกน ตวอยางเชน

ชอบคคล : Pim, Amy, John นามสกล : Malai, Wilson, Evansชอเมอง : Bangkok, London ชอประเทศ : Thailand, Germany, ltalyชอถนน : Silom Road, Elms Street ชอแมนา : Chao Phraya River, Thames River

Page 15: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 5

1. ฝกเลาเรองเกยวกบตนเอง โดยเตมขอมลเกยวกบตนเองลงในชองวางใหตรงตามความเปนจรง เกยวกบตวผเรยนMy name is . I was born on . I’m years old. My father is a . He is years old. His name is . My mother is a , Her name is . She is years old and now my familylives in .

2. อานขอมลเกยวกบบคคลตอไปน แลวใสเครองหมาย √ หรอ X ลงหนาขอความทสอดคลองกบ ขอมลของบคคลตอไปน แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 1

Name : Preecha Surname PasookAge : 15Address : 43 Soi10, Silom Road,Bangkok Thailand.Like : FootballDislikes: Getting up in the morningHobbies: Reading booksAmbition: An engineer

2.1 Preecha is a boy.2.2 Preecha does not live in Bangkok.2.3 Preecha is a football player.2.4 Preecha likes to get up early in the morning.2.5 Preecha has many books.

Activity 2

Page 16: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 6

3. อานขอมลเกยวกบบคคลตอไปน แลวเตมคาลงในชองวางใหตรงกบขอมลในชองวางใหถกตอง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 1

Name: Panee Surname SrisukAge: 15Address: 35 Soi Chaiwat 3, Rama II Road, BangkokLikes: Playing volleyballDislike: SweetsHobbies: SwimmingAmbition: A nurse

คาศพท ความหมาย

Panee is (3.1) old. Her address is (3.2) . She likes (3.3) .Panee’ s favorite hobby is (3.4) . She wants to be a (3.5) .

4. ศกษาความหมายของคาศพทในตาราง แลวนาตวอกษรหนาขอความในคอลมน B มาใสหนาคาท มความหมายตรงกนในคอลมน A แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 1

address (n) ทอยhobby (n) งานอดเรกengineer (n) วศวกรdislike (v) ไมชอบambition (n) ความหวงsurname (n) นามสกล

A B4.1 address a. period of time4.2 hobby b. person who designs machine4.3 ambition c. house number, street and town4.4 age d. strong desire4.5 engineer e. not regular business

Page 17: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 7

หลกภาษา และโครงสรางประโยคทนาสนใจในเรอง Myself มดงนการใชกรยา is, am, are ใหสมพนธกบคาสรรพนามแทนชอ (personal pronoun) และคาคณศพทเพอแสดงความเปนเจาของ (possessive adjective) ดงตวอยางในตารางตอไปน

โปรดสงเกตความสมพนธระหวางคาสรรพนามแทนชอทเปนประธานในประโยค (subject pronoun)คาสรรพนามทเปนกรรมในประโยค (object pronoun) คาคณศพทแสดงความเปนเจาของ(possessive adjective) และคาสรรพนามแสดงความเปนเจาของ (possessive pronoun)ในตารางตอไปน

สรรพนามทเปน สรรพนามทเปน คณศพทแสดง สรรพนามแสดง ประธาน กรรม ความเปนเจาของ ความเปนเจาของ

I me my mineyou you your yoursshe her her hershe him his hisit it its itswe us our oursthey them their theirs

คาสรรพนามแทนชอ คาคณศพทแสดงความเปนเจาของI am Pim. My name is Pim.She is Amy. Her name is Amy.He is Bob. His name is Bob.It is a dog. Its name is Dingo.You are Amy. Your name is Amy.You are Amy and Bob. Your names are Amy and Bob.We are Pim and Pat. Our names are Pim and Pat.They are Amy and Bob. Their names are Amy and Bob.

Grammar and Structures

Page 18: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 8

ขอใหสงเกตความแตกตางในการใชคาคณศพทแสดงความเปนเจาของ (possessive adjective) และ คาสรรพนามแสดงความเปนเจาของ ( possessive pronoun) จากประโยคในตารางตอไปน

คณศพทแสดงความเปนเจาของ สรรพนามแสดงความเปนเจาของThat is my book. That book is mine.That is your pen. That pen is yours.That is her car. That car is hers.That is his boat. That boat is his.That is its nest. That nest is its.That is our dog. That dog is ours.That is their garden. That garden is theirs.

ขอควรจา เราอาจใช of และ ’s แสดงความเปนเจาของได ดงตวอยางตอไปนBob is a cousin of Amy. หรอ Bob is Amy’s cousin. Dingo is thename of that dog. หรอ That dog’s name is Dingo.

ขดเสนใตคาสรรพนามทเปนประธาน (subject pronoun) คาสรรพนามทเปนกรรม (object pronoun)คาคณศพทแสดงความเปนเจาของ (possessive adjective) และ สรรพนามแสดงความเปนเจาของ(possessive pronoun) ในวงเลบทถกตอง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 1

1. (Them / They) have a blue car. The blue car is (theirs / them).2. (His / He) has one sister. (She / Her) name is Aree.3. Do (you / your) see that brown house? It is (ours / our) house.4. The brown dog is (my / mine) dog. (It / Its) name is Dingo.5. Mr. and Mrs. Wilson are (Amy’s / of Amy) parents.

Activity 3

Page 19: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 9

Pim has a friend. Her name is Amy. She is a British. Herfamily lives in London. Amy is twenty years old. She is a

student in a university. Amy’s hobby is drawingand collecting stamps. Her father is a managerof a bank. Her mother is teacher in a high school.

Amy is the only one child of her parents. But she has a cousin, Bob Evans. Amy wants to have friendsin other countries so Pim writes a letter to her. Pim tells Amy about herself and her hometown.Amy also writes a letter to tell Pim about herself. Pim and Amy write to each other very ofter.However, neither Pim nor Amy has met each other until now. We call this kind of friend a “pen-friend.”

drawing (n) วาดรป other countries (n) ประเทศอนๆ write (v) เขยน letter (n) จดหมาย ตวอกษร about (adv) เกยวกบ herself (pron) ตวเธอเอง each other (n) กนและกน often (adv) บอยครง met (รปอดตของ meet) (v) พบ until now (prep) จนกระทงบดน

british (n) ชาวองกฤษ live (v) อาศยอย want (v) ตองการ student (n) นกศกษา university (n) มหาวทยาลย manager (n) ผจดการ bank (n) ธนาคาร highschool (n) โรงเรยนมธยม parents (n) บดามารดา cousin (n) ลกพลกนอง

Word Studies

คาศพท ความหมาย

อานขอความอธบายความหมายของ Pen - Friend ในขอความตอไปน

Pen - Friend

Word Studiesในเรองท 2 : Pen - Friend มคาศพททนาสนใจ และควรจาดงน

คาศพท ความหมาย

2เรองทเรองท

Page 20: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 10

1. เพอทดสอบความเขาใจของผเรยน เกยวกบขอความทอานขางตน ตอบคาถามตอไปนแลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 1

1.1 What is the nationality of Pim’s friend?The nationality of Pim’s friend is a .

1.2 What city does Amy live?Amy lives in .

1.3 Has Pim met Amy before?No, they .

1.4 What does Pim tell Amy in her letter?In her letter, Pim tell Amy about .

1.5 What ia Amy’s father and mother?Amy’s father is a of a Bank and her mother is a .

2. ขอใหผเรยนยอนไปอานขอความในเรองท 1: Myself และในเรองท 2 : Pen-friend แลวบนทกขอมล เกยวกบพมและ Amy ตามหวขอทกาหนดในตาราง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 1

Activity 1

Pim Amy MyselfNationalityDate of birthAgeFather’s occupationMother’s occupationHobbies

หมายเหต ในชอง myself ของตารางสาหรบกจกรรมขอ 2 ใหผเรยนบนทกขอมลเกยวกบตวผเรยนเอง (หรออาจบนทกขอมลของสมาชกในครอบครว หรอของเพอนสนท)แลวนาไปอานเพอแลกเปลยนขอมลสวนตวกบเพอน เมอไปทากจกรรมพบกลมทศนยการเรยน

Page 21: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 11

ขอความจากเรอง Pen - Friend มหลกภาษา และโครงสรางประโยคทนาสนใจ ดงน1. ใหสงเกตประโยคทใชในขอความ Pen-friend เปนประโยค Present Simple Tense เปนการ ใหขอมลเกยวกบชวตประจาวน เปนเรองทเกดจรงในชวตประจาวน เชน

Her Family lives in London.She is a British.Pim writes a letter to Amy.

Present Simple Tense มโครงสรางประโยคดงตอไปน

1. ประธาน I, you, we, they+กรยาชองท 1+ สวนขยาย ประโยค

เชน I study four subjects.

2. ประธาน she, he, it + กรยาชองท 1 + s + สวนขยาย ประโยค

เชน Amy wants to have friends in other countries.

เรามกใช Present Simple Tense ในกรณตอไปน 1. ใชพดถงกจกรรม หรอเหตการณทเปนปจจบน เชน

I enjoy learning English a lot.My family lives in Bangkok.

2. ใชพดถงกจกรรม หรอกจวตร ททาบอยๆ เปนประจา เชนPim and Amy write to each other very often.She usually plays tennis on Saturday.

3. ใชพดถงเหตการณทเปนความจรงโดยทวๆ ไป เชนThe earth moves around the sun.The sun rises in the east and (It) set in the west.

Grammar and Structure

Page 22: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 12

ขอสงเกตใน Present Simple Tense มกมคาขยายแสดงเวลาปจจบน และความบอยครงของกจกรรมหรอเหตการณทเกด เชน always, often, usually, everyday, every morning, everyevening, every week (month / year)

1. อานจดหมายของAmy ทเขยนถงพมตอไปน แลวนาคาทกาหนดใหในกรอบสเหลยมเตมใน ชองวางของจดหมายใหไดใจความถกตอง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 1

คาศพท study, enjoy, weigh, works, draw, take, loves, win, is, student

Dear Pim,Thank you for your letter, I am very glad to know about yourself and your family. I

1) reading about them.I am now twenty years old. I was born on March 18, 1982. I am the only one Child of my parent.

I 2) 50 kilograms. I am 172 centimeters tall. My father 3) in a bank. My mother 4) a teacher. I am a 5) in a university. I 6) a course in Art and Design, I like drawing in and I 7) lots of things. I 8) several prizesfor my drawing in the city art contest. My best friend is Bob Evans. He is my cousin and he is veryfunny. He 9) to tell me what to do. We (10) English together for five years.

Bob and I are interested in your country very much. Please write again and tell me aboutyour hometown and Thailand. We want to know about it.

Your pen-friend from London,Amy Wilson

Activity 2

Page 23: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 13

2. ดภาพและเรยงลาดบกจวตรประจาวนของลดดา โดยนาตวอกษรหนาขอความใตภาพไปเตมในชองวางของขอความทอธบายกจวตรประจาวนของลดดา แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 1

a. She starts to work at 9 o’clock. b. She goes to bed.

c. She takes a shower. d. She watches the television.

e. She has lunch.

Ladda gets up at six o’clock in the morning, then (1) . After that, she takes a butto her office. After arriving at her office, (2) . At noon, (3) . Afterhaving lunch, she works until 5 o’clock. When she arrives home in the evening,(4) .Afterward, she has supper. About 10 o’clock at night (5) .

Page 24: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 14

2. การใช neither...nor เรามกใชโครงสรางนเพอเชอมขอความทเปนปฏเสธทงสองขอความเขาดวยกน เชน ประโยคตอไปน

Pim has not met Amy before.Amy has not met Pim before.

เมอเชอมประโยคทง 2 เขาดวยกน ดวย neither...nor จะไดเปนประโยคดงตอไปนNeither Pim nor Amy has met before.

ขอใหผเรยนสงเกต และจาไววา เมอรวมประโยคปฏเสธทง 2 เขาดวยกนแลวคากรยาในประโยคทรวม จะกลายเปนรปบอกเลา เชน

Jim cannot play football. Jim cannot play tennis.= Jim can play neither football nor tennis.

หรอ Jack does not like that movie. Jill does not like that movie.= Neither Jack nor Jill likes that movie.

รวมประโยคดวย “neither...nor” ดงตวอยาง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 1ตวอยาง : Jim cannot play football. Jim cannot play tennis.

Jim can play neither football nor tennis.1. You didn’t know his name. I didn’t know his name.2. She couldn’t play the guitar. She couldn’t play the piano.3. Tom couldn’t read. His father couldn’t read.4. Somsri wouldn’t come here. Anong wouldn’t come here.5. Peter didn’t go to the party. He didn’t go to the cinema.6. The dog didn’t bark. It didn’t bite.7. Malee didn’t drink coffee. She didn’t drink tea.8. Jan didn’t play tennis. John didn’t play tennis.9. Bob couldn’t drive a car. He couldn’t ride a bicycle.10. Sara couldn’t swim. Her sister couldn’t swim.

Activity 3

Page 25: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 15

Myself

ขอ 11.1 eighteen1.2 43/2 Soi Tonglor 3, Sukumwit, Bangkok1.3 soldier / nurse1.4 sister1.5 swimming and collecting stamps

ขอ 22.1 d. 2.2 a. 2.3 e. 2.4 b. 2.5 c.

ขอ 22.1 √ 2.2 X 2.3 √ 2.4 X 2.5 √

ขอ 33.1 15 years 3.2 35 Soi Chaiwat 3, Rama Road II, Bangkok3.3 playing volleyaball 3.4 swimming 3.5 nurse

ขอ 44.1 c. 4.2 e. 4.3 d. 4.4 a. 4.5 b.

1. They / their 2. He / Her 3. You / our 4. my / Its 5. Amy’s

Keys for Activities

Activity 1

Activity 2

Activity 3

1เรองทเรองท

Page 26: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 16

ขอ 11.1 British 1.2 London 1.3 haven’t 1.4 her family 1.5 manager / teacher

ขอ 2

ขอ 11. enjoy 2. weigh 3. works 4. is5. student 6. take 7. draw 8. love9. win 10. study

ขอ 21. c 2. a 3. c 4. d 5. b

1. Neither you nor I knew his name.2. She could play neither the guitar nor the piano.3. Neither Tom nor his father could read.4. Neither Somsri nor Anong would come here.5. Peter went neither to the party nor to the cinema.6. The dog neither barked nor bit.7. Malee drank neither coffee nor tea.8. Neither Jan nor John played tennis.9. Bob could neither drive a car nor ride a bicycle.10. Neither Sara nor her sister could swim.

Pen - Friend Activity 1

Pim AmyNationality Thai BritishDate of birth October 16, 1985 March 18, 1982Age 18 20Father’s occupation soldier managerMother’s occupation nurse teacherHobbies Swimming, collecting stamps Drawing, collecting stamps

Activity 2

Activity 3

2เรองทเรองท

Page 27: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 17

Our Hometowns สาระสาคญ

ความรเกยวกบความหมายของคา การใชประโยค และสานวนภาษา ตลอดจนการใชหลกภาษาทถกตอง ทาใหการตดตอสอสารเพอเสรมสรางความสมพนธกบเจาของภาษาเปนไปดวยด และเปนการเรยนรทมประโยชนตอการเพมพนความรและสงเสรมการฝกทกษะการใชภาษาองกฤษ ในดานตางๆ รวมทงทกษะในการสอสารทางจดหมาย ใหเหมาะสมกบระดบชน

ผลการเรยนรทคาดหวง

เมอศกษาและทากจกรรมในตอนนครบทกขนตอนแลว ผเรยนสามารถ 1. ออกเสยงและรความหมายของคาศพท จานวน 200-250 คา 2. เขาใจและนาคาศพททเรยนไปใชในสถานการณตางๆได 3. เขาใจหลกภาษา โครงสรางประโยค สานวนทจาเปนในการสอสารในสถานการณตางๆ 4. ใชสานวนและหลกภาษาองกฤษทเรยนในตอนนสอสารโดยการเขยนไดเหมาะสมกบระดบ 5. เขาใจกระบวนการอานและเขยนและสอสารขอมลเรองตางๆ ได 6. ใชภาษาองกฤษเชอมโยงกบกลมสาระการเรยนรอนไดเหมาะสมกบระดบ 7. อธบายความเหน และความคดรวบยอดโดยการเขยนได

ขอบขายเนอหา

เรองท 1 : My Hometower, Bangkok เรองท 2 : A Letter from London

ตอนทตอนท22

Page 28: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 18

หลงจากไดรบจดหมายแนะนาตวจากพม Amy ไดเขยนจดหมายตอบพม โดยเลาวาเธอเปนคนองกฤษ และเปนนกศกษาของมหาวทยาลยแหงหนงใน London ในตอนทายของจดหมาย Amy ขอใหพมเขยนเลาเกยวกบบานเกดของพมใหเธอทราบบาง พมจงเขยนเลาเกยวกบกรงเทพฯ ซงเปนบานเกดของเธอ ดงขอความตอไปนDear Amy,

I am very happy to receive a letter from you. I told you in my first letter that I was born inBangkok and my family lives in Bangkok. I will tell you how Bangkok, my hometown, is like.

Bangkok is in the central part of Thailand. It is the capital and the largest city of the country.While the total population of Thailand is about 60-62 million, more than 10 million people live in Bangkok.

Bangkok was founded by king Rama I of the Chakri Dynasty in 1782 or 2325 B. E. Thai peoplecalled it Krung Thep, which means City of Angles. In the past, Bangkok was called “Venice of the East”by foreign travelers because there were a lot of canals in Bangkok. People used these canals as ways fortransportation. Now, there are very few canals in Bangkok. Most of the canals were filled. They weremade into roads. There are lot of cars and buses run all over the city. However, people still travel andtransport by boats on the Chao Phraya River, which is the longest river in Thailand.

Bangkok has a mixing features of the East and the West, traditional and modem. AlthoughBangkok is full of modern high-rise buildings, you can still find old and beautiful temples almost everywhere in Bangkok, for example, the Temple of Dawn or Wat Arun, and the famous Temple of EmeraldBuddha or Wat Phra Kaew . The Emerald Buddha is one of the most beautiful Buddha in Thailand. TheGrand Palace, a building adjoining to the temple of Emerald Buddha, is an example of a building with awell mixture of the Thai and the European building styles.

There are many interesting and worth visiting places in Bangkok and in other parts of Thailand.I cannot tell you about all of them in this letter. So, I send you a book about Thailand. I hope you enoyreading it. I am looking forward to hearing from you.

Your Thai pen-friend, Pim Malai

My Hometown, Bangkok. อานขอความตอไปนใหเขาใจ แลวตอบคาถามในกจกรรมท 1

1เรองทเรองท

Page 29: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 19

ขอความของจดหมายเรอง My Hometown, Bangkok. มคาศพททควรจาไปใช ดงน

hometown (n)receive (v)my first letter (n)central part (n)the capital city (n)the largest city (n)the longest river (n)country (n)total population (n)million (n)King Rama I (n)founded (v)(รปอดตของคากรยา found)

บานเกดไดรบจดหมายฉบบแรกของฉนภาคกลาง บรเวณกลางๆเมองหลวงเมองทใหญทสดแมนาทยาวทสดประเทศจานวนรวมของประชากรลานรชกาลท 1กอตง / สราง

dynasty (n)mean (v)city of angles (n)mixed features (v)well mixture (n)

adjoining to (v)modern (n, a)traditional (n)

style (n)

in the past

ราชวงศหมายถง / หมายความวาเมองแหงเทพยดาลกษณะผสมการผสมกลมกลนเปนอยางดเชอมถงกน ตอถงกนสมยใหม ทนสมยแบบโบราณ สมยเกาแบบเกา / ดงเดมรปแบบ / แบบอยาง /ลกษณะในอดต สมยกอนน

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมาย Word Studies

Word Studies

Page 30: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 20

Venice of the East (n)

foreign travelers (n)

travel (v)every where (adj)several (adj)canal (s) (n)were filled (v)were made into (v)

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมายvery few (adj)around (prep)high-rise buildings (n)example (n)way(s) (n)transportation (n)transport (v)use (v)interesting (adj)worth visiting (n)

นอยมากรอบๆ โดยรอบตก / อาคารสงๆตวอยางทางการคมนาคมขนสงขนสง / คมนาคมใช / ใชสอยนาสนใจคมคาตอการไปเทยวชม

เมองเวนชแหงภาคพนตะวนออกนกเดนทางจากตางประเทศ/ ตางแดนเดนทางทกหนทกแหงมากมายคลองถกถม ไดรบการถมถกทาใหกลายเปนโดนเปลยนใหเปน

Activity 1นาความหมายทถกตองใน B ไปใสใน A โดยใส a - e ใน ( )

A B( ) 1. adjoin a. a place where you were born( ) 2. capital b. the first to start building( ) 3. worth c. be next, nearest.( ) 4. hometown d. city where the government of country is carried on( ) 5. found e. having a certain value

1. เพอทดสอบความเขาใจของผเรยนเกยวกบเนอหาขอความในจดหมาย เรอง My Hometown, Bangkok. ทอานไปแลว จงตอบคาถามตอไปนสนๆ แลวตรวจคาตอบกบเฉลยทายตอนท 2

1.1 Where is Bangkok?It is in the of Thailand.

1.2 About how many people live in Bangkok?About people live in Bangkok.

Activity 2

Page 31: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 21

1.3 When was Bangkok founded?Bangkok was founded in or .

1.4 Who was the founder (ผกอตง) of Bangkok?The founder of Bangkok is .

1.5 What does the word Krung Thep mean?It means .

1.6 What did foreign travelers call Bangkok in the past?In the past, foreign travelers called Bangkok .

1.7 Are there a lot of canals or very few canals in Bangkok today?There are canals in Bangkok today.

1.8 What is the name of the longest river in Thailand?The name of the longest river in Thailand is .

2. เลอกตวอกษร a , b หรอ c หนาคาหรอขอความแลวเตมลงในชองวางของเรองตอไปนใหไดใจความ ทถกตอง แลวตรวจคาตอบกบเฉลยทายตอนท 2

From Sanam Luang, visitors can see Wat Phra Kaew, which is known as The Temple ofthe Emeral Buddha. Wat Phra Kaew is the (2.1) and (2.2) famoustemple in (2.3) . Wat Phra Kaew is (2.4) to the (2.5) .Another beautiful temple in Bangkok is Wat Arun, which is known as (2.6) .Wat Arun stands on the bank of the (2.7) . People who love to see antique(ของเกา) or ancient (โบราณ) things can visit (2.8) .2.1 a. oldest 2.2 a. more

b. older b. the morec. old c. the most

2.3 a. Thon Buri 2.4 a. awayb. Bangkok b. oppositec. Ayudthaya c. adjoining

2.5 a. Grand Palace 2.6 a. Temple of the Emerald Buddhab. the Chao Phraya River b. The Temple of Dawnc. The Temple of Dawn c. The City of Angle

Page 32: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 22

2.7 a. Thames River 2.8 a. the Nationnal Theaterb. Amazon River b. the National Museumc. Chao Phraya River c. the Thai Cultural Center

3. อานและศกษาความหมายของคาศพทในตาราง แลวเลอกคาศพททเหมาะสมเตมในชองวางของ ประโยคตอไปน แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 2

3.1 Bangkok is pim’s .3.2 Bangkok is the of Thailand.3.3 King Rama I Bangkok in 1782.3.4 The of Thailand is about 60-62 million.3.5 Bangkok has a mixing features of and .3.6 The called Bangkok Venice of the East.3.7 The Grand Palace is an of a building with a mixture of the Thai

and the European .3.8 Today, people in Bangkok still and by boats.

4. ฝกออกเสยงคาศพท หรออานเนอเรองในจดหมายดวยตนเอง หรอจบคกบเพอน แลวฝกออก เสยงคา ประโยค

ขอความของจดหมาย เรอง My Hometown, Bangkok. มหลกภาษา (Grammar) สานวน (Expression)และโครงสรางประโยค (Structure) ทผเรยนควรจาและนาไปประยกตใช ดงน

ประโยค Passive Voiceตามปกต ประธานของประโยค (Subject) ทวๆ ไปจะเปนผกระทากรยาอาการตางๆ ในประโยคเชน

King Rama I founded Bangkok.Thai people called Bangkok Krung Thep.

Grammar Studies

Page 33: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 23

ประโยคในตวอยางขางตนน ในภาษาองกฤษเรยกวาประโยค Active Voice. สวนประโยคทประธานเปนผถกกระทา ในภาษาองกฤษเรยกวาประโยคประเภทนวา Passive Voice ตวอยางประโยคทผเรยนไดอานพบในจดหมายของพมพทเขยนถง Amy คอ

Bangkok was founded by king Rama I. หรอBangkok was called Krung Thep by Thai people.

หากสงเกตใหด ผเรยนเหนวา ประธานของประโยค Passive Voice น กคอกรรม (object) ของในประโยค Active Voice ทเปนตวอยางขางตนนนเอง

ประโยค Passive Voice มโครงสรางดงน

ประธาน กรยาชวย กรยาชองท 3 สวนขยาย (by) is , am , are (Past participle)

London is called “The Tube.”My car is driven (by me.)An apple is eaten (by the boy.)

หมายเหต เราอาจระบวาใครเปนผกระทากรยาตอประธาน โดยใส by หนาตวผกระทาหรออาจ ละไวกไดเชนกน

Passive Voice มหลายลกษณะดวยกน ในระดบมธยมศกษาตอนตน ประโยค Passive Voiceทผเรยนควรทราบ มดงน1. Passive Voice ทเปน Present Simple Tense มโครงสรางประโยค ดงน

ประธาน กรยาชวย กรยาชองท 3 สวนขยาย ( by) is , am , are (Past participle)

I am punished by my mother. He is bitten by a snake.They are sent to jail.

Page 34: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 24

2. Passive Voice ทเปน Past Simple Tense มโครงสรางประโยค ดงน

3. Passive Voice ทเปน Future Simple Tense มโครงสรางประโยค ดงน

ขอเสนอแนะ ขอใหผเรยนศกษารายละเอยดเกยวกบโครงสรางของประโยค Present Simple Tenseในตอนท 1 ประโยค Past Simple Tense และประโยค Future Simple Tense จากคาอธบายเกยวกบหลกภาษาและโครงสรางของประโยคในตอนท 3 และ 4 ของชดการเรยนน

1. เปลยนประโยค Active Voice ตอไป ใหเปน Passive Voice ตามตวอยาง แลวตรวจคาตอบใน เฉลยทายตอนท 2

ตวอยาง Active Voice: Suda cooks food everyday.Passive Voice: Food is cooked by Suda everyday.Active Voice: I drove my new car yesterday.Passive Voice: My new was driven by me yesterday.

1.1 Bob called Linda this morning.1.2 The bird eats a worm.1.3 My mother cooks rice for us.

ประธาน กรยาชวย กรยาชองท 3 สวนขยาย ( by) is , am , are (Past Participle)

I was punished by my mother. He was bitten by a snake.They were sent to jail.

ประธาน will to be กรยาชองท 3 สวนขยาย (by) (Past Participle)

I will be punished by my nother. He will be bitten by a snake They will be sent to jail.

Activity 3

Page 35: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 25

1.4 They sold fruit at the market.1.5 John reads a newspaper.

2. เปลยนประโยคทเปน Active Voice ใหเปน Passive Voice และเปลยนประโยค Passive Voiceใหเปน Active Voice แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 2

Active Passive 2.1 They make VW cars in Germany. VW cars in Germany. 2.2 They rice in china. Rice is grown in China. 2.3 Bell invented the telephone in 1876. The telephone by Bell in 1876 2.4 Thieves two pictures from the Two pictures were stolen from the museum last night. museum last night. 2.5 They have built three new factories this year. Three new factories this year. 2.6 They the picture for 3,000 The picture has been sold for 3,000 2.7 The factory will produce about 10,000 About 10,000 cars next year. cars next year. 2.8 they many cars last year? Were many cars made by them last year? 2.9 Bell didn’t invent the television. The television by Bell. 2.10 My mother planted these flowers. These flowers by my mother.

การใชคาคณศพทเพอเปรยบเทยบ (Comparison) ในขนมากกวา (Comparative Degree) ขน สงสด (Superlative Degree)

The chao Phraya River is the longest river in Thailand.Bangkok is the largest city of the country.

มขอสงเกตและขอควรจาบางอยางทจะชวยใหผเรยนสามารถใชคาคณศพทเปรยบเทยบไดถกตอง และงายขน คอ ผเรยนตองจาไววา 1. รปของคาคณศพทในขนกวา จะเตม - er ทายคาคณศพท ตามดวยคาวา than และขนสงสด จะเตม - est ทายคาคณศพท และจะตองใสคานาหนา the ไวหนาคาคณศพทขนสงสดดวย เสมอ ดงน

ฃ ฃ

Page 36: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 26

2. คาคณศพทบางคา ซงสวนใหญมกมตวอกษรนา สระในคา และตวสะกดอยางละตวเทานน เชน big, fat, hot เมอนามาเขยนเปรยบเทยบเปนขนกวาและขนสงสด ตองเพมอกษรตวสะกด เพมไปอกตวหนง ดงน

3. หากตวอกษรตวสดทายของคาคณศพท ลงทายดวย e เมอนามาเขยนเปรยบเทยบเปนขนกวา ใหเตมเฉพาะ r และเตมเฉพาะ st ในขนสงสด ดงตวอยาง

4. คาคณศพททลงทายดวย y ตองเปลยน y เปน i แลวจงเตม - er หรอ - est ดงตวอยาง

ขนธรรมดา ขนกวา ขนสงสดbig bigger than the biggestfat fatter than the fattesthot hotter than the hottest

tall taller than the tallestsmall smaller than the smallesthigh higher than the highest

ขนธรรมดา ขนกวา ขนสงสด

ขนธรรมดา ขนกวา ขนสงสดlarge larger than the largestwide wider than the widest

easy easier than the easiestnoisy noisier than the noisiesthappy happier than the happiestcreepy creepier than the creepiest

ขนธรรมดา ขนกวา ขนสงสด

Page 37: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 27

5. คาคณศพทบางคาเมอนามาเขยนเปรยบเทยบเปนขนกวาและขนสงสด จะตองเปลยนรปของ คาไปโดยสนเชง ตวอยางเชน

6. คาคณศพททม 2 พยางค ขนไป เตม more หนาคาคณศพทขนกวา และเตม the most ในขน สงสดตวอยางเชน

ขอเสนอแนะขอใหผเรยนศกษารายละเอยดเกยวกบการใชคาคณศพทเพอเปรยบเทยบเพมเตมจากคาอธบายเกยวกบหลกภาษาและโครงสรางของประโยคในตอนท 3 และ 4 ของชดการเรยนน

good better than the bestbad worse than the worstlittle less than the leastmuch / many more than the mostfar farther then the farthest

ขนธรรมดา ขนกวา ขนสงสด

beautifulcarefulexpensivefamousinterestingpoliteseriousstupidtired

ขนธรรมดา ขนกวา ขนสงสดmore beautiful thanmore careful thanmore expensive thanmore famous thanmore interesting thanmore polite thanmore serious thanmore stupid thanmore tired than

the most beautifulthe most carefulthe most expensivethe most famousthe most interestingthe most politethe most seriousthe most stupidthe most tired

Page 38: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 28

1. ผเรยนฝกใชคาคณศพทเพอเปรยบเทยบโดยเขยนประโยคเปรยบเทยบดงตวอยาง แลวตรวจ คาตอบในเฉลยทายตอนท 2

ตวอยาง John is older than Jim. (old)Bob is the oldest of all.

1.1 Pensri is Daranee (short)Somjai is of all.

1.2 Suda is Suchada (pretty)Pranee is of all

1.3 Kitti is Tom (big)Suwat is of all.

1.4 Suree is Malee. (beautiful)Kanya is of all.

1.5 Jane is Pat (good)Ann is of all.

2. ผเรยนฝกใชคาคณศพทเพอเปรยบเทยบโดยเขยนประโยคเปรยบเทยบดงตวอยาง แลวตรวจ คาตอบในเฉลยทายตอนท 2 ตวอยาง A: Som is strong, Sak is stronger, but Anan is very strong.

B: Yute is the strongest.2.1 Dang is lazy, Nop is lazier, but Dum is very lazy.2.2 Sri is quiet, Urai is quieter, but Wipa is very quiet.2.3 His car is expensive. Hers is more expensive, but mine is very expensive.2.4 Nid is fat, Sak is fatter, but Suwan is very fat.2.5 Udom is small, Prasong is smaller, but Winai is very small.

3. เมอไปพบกลมทศนยการเรยน ผเรยนทาแบบฝกหดตามตวอยาง โดยฝกพดปากเปลากอน และเขยนลงสมดหลงจากฝกพดเสรจแลว ตวอยาง His camera is expensive. (Hers, Mine)

Her camera is more expensive than his.Mine is the most expensive.

Activity 4

Page 39: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 29

3.1 Jack is serious. (Jim, Bob)3.2 Nok is bad. (Nid, Chot)3.3. Porn has little rice. (Wipa, Suree)3.4 Boon has much noney. (Sanya, Santi)3.5 My house is far. (Hers, Yours)

เมอไดรบและอานจดหมายรวมทงหนงสอนาเทยวเมองไทยทพมสงมา Amy กเขยนจดหมายเลาเรองเมอง London สงมาใหพม ดงขอความตอไป

Dear Pim,Thank you very much for your letter and the book about Thailand. I really enjoy reading the

book very much. It is my turn to tell you about my hometown, London.My family has lived in London since I was young. London is in southeastern part of England,

lying along the Thames River. London is the capital of the United Kingdom or UK. Many forigners oftencall the UK “England” In fact, England is only a part of the UK. The whole United Kingdom is composed

อานขอความตอไปนใหเขาใจ แลวตอบคาถามในกจกรรมท 1

A Letter from London2เรองทเรองท

Page 40: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 30

of England, Scotland, Wales and Northern lreland. It is always correct to call people from England,Scotland, or Wales Brititsh. It is also proper to call people from England English or call people fromScotland Scottish and people from Wales Welsh.

During the World War II, German bombs destroyed many of the oldest historic buildings inLondon. Many parts of the city had to be rebuilt after the war. Some old buildings were torn down. Theyare replaced by high concrete-and-glass buildings. However, many old and famous buildings still stand.

London is not only the center of the politic and the economy of Britain but also one of the world’smajor capitals of culture and finance. More than a hundred of the world’s major companies have theirheadquarters in this city. London also has many beautiful gardens, parks, theaters, arts galleries andmuseums. The Bucking Palace and the London University, which is the world’s greatest learning center,are also in London. In London, there is underground railway. We call it “The Tube”. It helps traveling inLondon fast comfortable and more convenient. I send you some pictures of interestingplaces in London, too.

I hope you enjoy reading about my hometown and I hope you will visit London in the future. Iwould like to visit Thailand and meet you very much.

Your British pen-friend, Amy Wilson

Word Studiesขอความในจดหมาย เรอง A letter from London มคาศพททผเรยนควรจาไปใช ดงน

จรงๆตงแตชาวตางชาต / คนตางชาตทอดเปนแนวไปตาม /วางเปนแนวไปตามในเขตตะวนออกเฉยงใตทงหมด / โดยรวม

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมายreally (adj)since (prep, conj)foreigners (n)lying aln (pres)

southeastern part (n)whole (n, adj)

a part of (n)compose of (v)always correct (adv)more proper (adj)Scottish (n)

Wales (n)

สวนหนงของประกอบดวยถกเสมอเหมาะกวา / สมควรกวาคนสกอต / คนจากแควนสกอตแลนดแควนเวลส

Word Studies

Page 41: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 31

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมายWelsh (n)during (prep)war (n)bomb (n)destroy (v)historic (adj)

rebuilt (รปอดตของคากรยา rebuild) (v)torn down (รปอดตของคากรยา tear down) (v)replace (v)concrete (n)glass (n)stand (v)politic (n)economy (n)finance (n)culture (n)major companies(รปพหพจนของcompany) (n)

คนจากแควนเวลสระหวางสงครามระเบดทาลายเกยวของกบประวตศาสตร/ ทางประวตศาสตรสรางใหม

รอทง / ทาลาย

แทนทคอนกรตกระจก / แกวคงอย / ยนอยการเมองเศรษฐกจการเงน / การคลงวฒนธรรมบรษททเปนผนา /บรษทยกษใหญ

headquarter (n)garden (n)park (n)theaters (n)art galleries (รปพหพจนของ gallery) (n)museum (n)the greatest (adj)

underground (n)railway (n)tube (n)

fast (adv)comfortable (adj)convenient (adj)picture (n)future (n)proper (adj)

สานกงานใหญสวนดอกไมสวนสาธารณะโรงละครศนยแสดงงานศลปะ /ภาพวาด

พพธภณฑยงใหญทสด / ยอดเยยมทสดใตดนทางรถไฟทอ คาแสลงทใชเรยกทางทเปนอโมงคใตดนรวดเรวสบายสะดวกรปภาพอนาคตเหมาะเจาะ สมควร

1. เพอทดสอบความเขาใจของผเรยนเกยวกบเนอหาขอความในจดหมาย เรอง A Letter from London ทอานในตอนตน จงตอบคาถามตอไปนสนๆ แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 2

1.1 Where is London?It is in part of .

1.2 What river is London lying along?London is lying along the .

Activity 1

Page 42: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 32

1.3 What is a proper way to call people from England, Scotland and Wales?It is proper to call them .

1.4 What is the United Kingdom composed of ?The United Kingdom is composed of .

1.5 Why has the city of London to be rebuilt after the war ?It has to be rebuilt after the war because of .

1.6 What is “The Tube” ?It is the in London.

2. นาตวอกษรหนาขอความในคอลมน B มาใสในวงเลบหนาคาศพททมความหมายตรงกน ในคอลมน A แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 2

A B( ) 2.1 headquarter a. the management of money, funds( ) 2.2 comfortable b. ruin, tear down( ) 2.3 whole c. the center of an operation( ) 2.4 politic d. quick, rapid( ) 2.5 finance e. physical well-being, at ease( ) 2.6 proper f. entire, all( ) 2.7 destroy g. the art of government or administration( ) 2.8 fast h. suitable, appropriate

3. ฝกออกเสยงคาศพทในตารางดวยตนเอง หรอจบคกบเพอน เพอฝกออกเสยงคาศพทใหกน และกนฟง

Page 43: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 33

ขอความในจดหมายเรอง A letter from London มหลกภาษา (Grammar) สานวน (Expressions) และโครงสรางประโยค (Structure) ทผเรยนควรจาและนาไปประยกตใช ดงน

สานวนทนาสนใจจากขอความในจดหมาย เรอง A Letter from London มดงน

สานวน It is someone’s turn to.............เปนสานวนทนยมใชบอกวา ถงคราวหรอตาของใคร ทจะตองทาสงใดสงหนง เชนท Amy เขยนจดหมายถงพมวา

It is my turn to tell you about my hometown, London.

การใชสานวน It’s someone’s turn to มโครงสรางประโยคดงน

เชน It’s your turn to play the game.It’s their turn to buy some us food.It is his turn to clean the house.It is our turn to cook.It’s her turn to sing.

สานวน would like to......... เปนสานวนนยมใชบอกหรอแสดงความตองการ เชนท Amy เขยนจดหมายถงพมวา

I would like to visit Thailand and meet you very much.

สานวน would like to........เปนสานวนสภาพทมความหมายเดยวกบสานวน want to แตสภาพและ เปนทางการกวา เรายงอาจใช would love to ซงมระดบความสภาพเทากนแทนได เชน

I would like to get home by noon.หรอ I would love to get home by noon.

We would like to meet you today.หรอ We would love to meet you today.

It is + my (your, his, her, our, their) turn to + กรยาชอง 1 + สวนขยาย

Grammar Studies

Expressions

Page 44: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 34

หลกภาษา และโครงสรางประโยคทนาสนใจจากขอความในเรอง A letter from London มดงน Tenses หรอหลกในการใชภาษาเพอบงชกาลเวลา (อดต ปจจบน อนาคต) ของเหตการณและการ

กระทาตางๆ ของบคคล ในชดการเรยนตอนน ม Tense ทผเรยนควรทราบ คอ Present Perfect Tense ซงมโครงสรางประโยค ดงน

ขอสงเกต การเปลยนรปของคากรยาจากกรยาชอง 1 (infinitive) ไปเปนรปกรยาชองท 3 (past participle)ดจากในเรอง Past Simple Tense ตอนท 3 ของชดการเรยนน เรามกนา Present Perfect Tense มาใชในกรณตอไปน

1. ใชพดถงเหตการณการกระทาไมอาจระบแนชดไดวามนเปนอยางนนมาตงแตเมอใดและจะ เปลยนไปเปนอยางอนเมอใดกยงไมอาจรได เชน

I am sorry, I have forgotten your name. (ไมมใครบอกไดวาผพดคนนลมชอของคนทเขาพดดวยไปตงแตเมอใดแน)

2. ใชพดถงเหตการณ/การกระทาทเพงจะเกดไปสดๆรอนๆ และจะมคาวา just (เพงจะ) หรอ already (เรยบรอยแลว) อยในประโยคเชน

I has just eaten my lunch.(ผพดคนนเพงจะกนอาหารกลางวนเสรจไปกอนหนานเพยงแปปเดยว)

3. ใชพดถงเหตการณ/การกระทาทยงไมเคยเกดมากอน และจะม คาวา never (ไมเคย) อยใน ประโยคเสมอ เชน

I have never flown on an airplane.(ผพดยงไมเคยขนเครองบนมากอนจนถงขณะทพดอย)

4. ใชพดถงเหตการณ / การกระทากจกรรมทเกดในอดตและดาเนนเรอยมาจนถงปจจบนและ มกจะมคาวา for หรอ since ในประโยค เพอบงชระยะความตอเนองของเหตการณนนๆ เชน

Grammar and Structures

ประธาน กรยาชวย have / has กรยาชองท 3 สวนขยายMy familyTheySheWe

hashavehashave

livedgoneforgottenknown

in London since I was young.to London since last month.my name.each other for two years.

Page 45: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 35

ประโยคท Amy เขยนในจดหมายถงพมวาMy family has lived in London since I was young.

ซงหมายถงครอบครวของ Amy อาศยอยใน London ตงแตเธอเปนเดก และกยงอยทนน จนถงปจจบน

หรอ They have lived here for two years.5. ใชพดถงเหตการณ/การกระทาทเกดในอดตและสงผลตอเนองมาถงปจจบน เชน

I have failed my driver’s test twice. ผพดสอบใบขบขไมผานสองครง ถาสอบไมผานอกกจะสงผลใหเขาเปนคนทสอบใบขบข ไมผานกลายเปนครงทสามตอไป ถงจะสอบผานในครงทสาม เขากยงเปนคนทไดชอวา สอบใบขบขไมผานสองครงไปจนวนตาย

ในรปประโยคเชนน เราสามารถใชคาวา since หรอ for เพอระบเวลาทเหตการณนน เกดขนโดย

since (ตงแต) - ใชเพอบอกเหตการณนนเกดขนมาตงแตเมอไรfor (เปนเวลา) - ใชเพอบอกวาเหตการณนนเกดขนมานานแคไหน

1. ฝกเขยนประโยค Present Perfect Tense ดงตวอยางแลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 2ตวอยาง write a letter (I)

I have written a letter1.1 buy a present (she)1.2 write his name (He)1.3 draw a picture (I)1.4 build a house (They)1.5 win the game (We)

2. ฝกเขยนประโยค Present Perfect Tense ดงตวอยางแลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 2ตวอยาง They - live here - 1970.

They have lived here since 1970.She - live here - four years.She has lived here for four years.

Activity 2

Page 46: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 36

Keys for Activities

Activity 1

My Hometown, Bangkok

2.1 We - clean the house - this morning2.2 They - go to town - 8 o’clock.2.3 She - buy this house - 19982.4 You - work in the garden - the whole day.2.5 He - sell noodles - fourteen years.

1เรองทเรองท

1) c 2) d 3) e 4) a 5) b

ขอ 11.1 central part 1.5 The City of Angles1.2 10 million 1.6 Venice of the East1.3 1972 or 2325 B.E. 1.7 very few1.4 King Rama I 1.8 the Chao Phraya Riverขอ 22.1 a. 2.2 c. 2.3 b. 2.4 c.2.5 a. 2.6 b. 2.7 c. 2.8 b.ขอ 33.1 hometown 3.2 capital 3.3 founded 3.4 total population3.5 traditional / modern 3.6 foreign travelers 3.7 example / styles 3.8 travel / transport

Activity 2

Page 47: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 37

ขอ 11.1 Linda was called by Bob this morning.1.2 A worm is eaten by the bird.1.3 Rice is cooked for us by our mother.1.4 The fruit was sold at the market by them.1.5 The newspaper is read by John.ขอ 22.1 are made 2.2 grow2.3 was invented 2.4 stole2.5 have been built 2.6 have sold2.7 will be produced 2.8 Did / make2.9 was not invented 2.10 were planted

ขอ 11.1 shorter than / the shortest1.2 prettier than / the prettiest1.3 bigger than / the biggest1.4 more beautiful than / the most beautiful1.5 better than / the best

ขอ 22.1 Dum is the laziest.2.2 Wipa is the quietest.2.3 My car is the most expensive.2.4 Suwan is the fattest2.5 Winai is the smallest.

Activity 3

Activity 4

Page 48: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 38

ขอ 33.1 Jim is more serious than Jack.

Bob is the most serious.3.2 Nid is worse than Nok.

Chot is the worst.3.3 Wipa has less rice than Porn.

Suree has the least rice.3.4 Sanga has more money than Boon.

Santi has the most money.3.5 Her house is farther than mine.

Yours is the farthest.

ขอ 11.1 southeastern / London1.2 Thames River1.3 British1.4 England, Scotland, Wales and Northern lreland.1.5 the German bombs1.6 underground railway in London

ขอ 22.1 c 2.2 e 2.3 f 2.4 g2.5 a 2.6 h 2.7 b 2.8 d

A letter from London Activity 1

2เรองทเรองท

Page 49: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 39

ขอ 11.1 She has bought a present.1.2 He has written his name.1.3 I have drawn a picture.1.4 They have built a house.1.5 We have won the game.

ขอ 22.1 We have cleaned the house since this morning.2.2 They have gone to town since 8 o’clock.2.3 She has bought this house since 1998.2.4 You have worked in the garden for the whole day.2.5 He has sold noodles for fourteen years.

Activity 2

Page 50: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 40

Visitors from Abroad สาระสาคญ

การฝกทกษะ และการใชสานวนภาษาทจาเปนสาหรบการสรางความสมพนธระหวางบคคลในชวตประจาวน อนไดแกการทกทาย การแสดงความรสก และความคดเหนในโอกาสตางๆ การขอและแลกเปลยนขาวสารขอมลระหวางบคคลรวมไปจนถงอทธพลของวฒนธรรม ทาใหเกดความแตกตางและความคลายคลงในการใชภาษาองกฤษ เมอเปรยบเทยบกบภาษาไทย

ผลการเรยนรทคาดหวง

เมอศกษาและทากจกรรมในตอนนครบทกขนตอนแลว ผเรยนสามารถ1. ออกเสยงและรความหมายของคาศพท จานวน 150 -200 คา2. เขาใจและนาคาศพททเรยนไปใชในสถานการณตางๆ ได3. เขาใจและใชสานวนตางๆ ทจาเปนตอการสอสารเพอสรางความเขาใจ ความสมพนธกบ บคคลอนดวยภาษาองกฤษทเหมาะสมกบระดบ และสถานการณ4. เขาใจหลกภาษา โครงสรางประโยค สานวนภาษาองกฤษทจาเปนในการสอสารใน สถานการณตางๆ5. ใชสานวนและหลกภาษาองกฤษทเรยนในตอนนสอสารในสถานการณตางๆ ไดอยาง เหมาะสม

ขอบขายเนอหา

เรองท 1 : At the Airportเรองท 2 : How Do You Do ?

ตอนทตอนท33

Page 51: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 41

อานบทสนทนาตอไปนใหเขาใจ แลวตอบคาถามทายบทสนทนาพมเดนทางไปยงทาอากาศยานดอนเมอง เพอรอรบ Amy เพอนชาวตางชาตทตดตอกนทาง

จดหมาย (pen - friend) ทเดนทางมาเทยวเมองไทยตามคาเชญของพมดวยเทยวบน QT 108 แตพมไมแนใจวาเทยวบนนจะลงจอดทสวนใดของสนามบน เธอไปสอบถามเจาหนาทของสายการบน ดงบทสนทนาตอไปน

Pim : Excuse me, please. Will flight QT 108 arrive at terminal B ?Airling Staff : Yes, it will.Pim : Is terminal B in this building ?Airline Staff : No, it is not. It’s in the next building.Pim : Could you tell me the way to terminal B ?Airline Staff : Walk strainght. When you see the sign “EXIT”, turn right at

the sign. Then, follow the yellow arrows on the floor untilyou see the sign “Entrance to Terminal B ” on your left.

Pim : Thank you.Airline Staff : No problem. You should hurry. Flight QT 108 is arriving now.Pim : Thanks again.Airline Staff : You’re welcome.

At the Airport1เรองทเรองท

Page 52: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 42

airport (n)airline staff (n)

Excuse me, please. (vf)flight (n)arrive (n)terminal (n)building (n)next (a, prep)tell (v)to go there (v)walk straight (v)see (v)sign (n)

ทาอากาศยาน สนามบนเจาหนาท พนกงานของสายการบนขออภยคะ / ครบเทยวบนมาถงชอง / ทาเทยบอากาศยานอาคารถดไป ตอไปบอก เลาไปทนนเดนตรงไปมองเหนปาย

คาศพทและวล ความหมาย คาศพทและวล ความหมาย

บทสนทนา เรอง At the Airport. มคาศพทและวลทผเรยนควรจาไปใช ดงน

exit (n)turn right (v)follow (v)yellow (adj)arrow (n)floor (n)entrance (n)on your left (prep)until (prep)no problem (n)should (v)hurry (v)again (adv)

ทางออกเลยวขวา(เดน) ตาม ตดตามสเหลองลกศร ลกธนพนทางเขาดานซายมอของคณจนกระทง จนกวาไมมปญหาควรจะรบอกครง

1. เพอทดสอบความเขาใจเกยวกบเนอหาของบทสนทนา เรอง At the Airport ทอานในตอนตน ผเรยนตอบคำถามเกยวกบบทสนทนาตอไปนสนๆ แลวตรวจคำตอบกบเฉลยทายตอนท 3

1.1 Is Pim at home or at the airport now ?She is at .

1.2 Is Pim talking to Amy or to an airline staff ?She is talking to .

1.3 Is gate 30 in terminal B ?Yes, .

Activity 1

Word Studies

Word Studies

Page 53: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 43

1.4 Where is terminal B ?It’s in the building.

1.5 Does Pim walk to terminal B ?Yes, she .

2. เลอกคาในวงเลบเตมในชองวางของประโยคใหถกตอง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 3(floor , next building , visitors , airport , arrow , should , arrive)

2.1 It is very cold today. You wear warm clothes.2.2 The airline staff works at the .2.3 Amy will the airport at terminal B.2.4 Pim follows the yellow on the .2.5 The terminal B is in the .2.6 Pim has two from abroad.

3. ฝกออกเสยงคาศพทในตารางดวยตนเอง หรอจบคกบเพอนแลวฝกออกเสยงคาศพทใหกนและ กนฟงเมอไปพบกลมทศนยการเรยน

สานวน และประโยคทนาสนใจบทสนทนาเรอง At the Airport มดงนสานวนทใชพดขอโทษ เมอไปรบกวนขอความชวยเหลอ หรอไปขดจงหวะกจกรรมทผอนกาลง

ทาอยมกใช Excuse me. หรอ Excuse me, please. ขนตนประโยค เชนExcuse me, please. Will flight QT 108 arrive at terminal B ?Excuse me, where is terminal B ?Excuse me, may l interrupt you ?

ในบทสนทนา At the Airport มหลกภาษา (Grammar) สานวน (Expression) และโครงสรางประโยค (Structure) ทผเรยนควรจาและนาไปประยกตใช ดงน

Grammar Studies

Expressions

Page 54: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 44

การขอบคณ มกใชสานวนตอไปนThanks. / Thank you.Thank you very much.Thanks for.....(your help / inviting us).

การตอบรบการขอบคณ อาจใชสานวนตอไปนYou’re welcome.It’s my pleasure.No problem.

ในการอธบายใหขอมลตางๆ เชน การบอกทศทาง หรออธบาย / บอกใหทาสงใดสงหนงมกพดในรปของประโยคคาสง เชน

Turn right. / Turn left. / Walk straight.Follow the yellow arrows.

เพอใหประโยคทพดฟงสภาพมากขน เราอาจ เตมคาวา please ลงในประโยค ดงตวอยางPlease follow the yellow arrows.Please turn right.

1. เลอกสานวนทใชในการพดขอโทษ ขอบคณ และ ตอบรบการขอบคณ ทผเรยนไดศกษาจากคาอธบายขางตนมาเตมในชองวางของบทสนทนาตอไปน แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 3

1.1 A: , can you tell me the way to the bank ?B: Walk straight and turn right.A: .B: You’re welcome.

1.2 A: . Where the post office ?B: Walk straight and turn right.A: Thank you very much.B: .

Activity 2

Page 55: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 45

2. ดแผนท แลวเตมคาทกาหนดใหลงในชองวางใหไดใจความตรงตามแผนท แลวตรวจคาตอบกบ เฉลยทายตอนท 3 2.1 right = ขวา / left = ซาย

straight = ตรงไปreach = ถงagain = อกท อกครง

BangkokBank

RAMAHOTEL

Sri Ayudhaya Rd.

RAMA VI Rd. STARTHEAE

Payath

ai Rd

.

Walk (a.) Rama VI Road. Turn (b.) at the junction, then keep on Walking on Payathai Road until you reach the intersection. Turn (c.) and go (d.)on Sri Ayudthaya Road. The Bangkok Bank is (e.) the Rama Hotel.

2.3 ผเรยนวาดแผนทบอกทางไปสถานททสาคญใกลๆ บานของผเรยน แลวเขยนคาอธบาย การเดนทางไปยงสถานทดงกลาวอยางงายๆ ยอๆ

2.2

along = ไปตามright = ขวาleft = ซายstraight = ตรงไปopposite = ตรงกนขาม

Turn (a) at the intersection (สแยก). Walk (b) until you (c)the junction (ทางแยก). Turn (d) at the junction and then turn right (e) .

Page 56: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 46

3.1 a teaspoon of coffee a cup.3.2 hot water the cup.3.3 some milk and .3.4 with teaspoon until the coffee is .

3. ผเรยนดภาพตอไปน แลวนาคาศพททกาหนดใหในกรอบสเหลยมเตมลงในชองวางในคาอธบายขนตอนการชงกาแฟ แลวตรวจคาตอบกบเฉลยทายตอนท 3

SUGAR

3.13.2

3.3 3.4

ประธาน Should / had better / ought to กรยาชองท 1 สวนขยายประโยค you should leave in the morning. you ought to leave in the morning. you had better leave in the morning.

ประธาน Should / had better / ought to กรยาชองท 1 สวนขยายประโยค you Should not go out alone at night. you ought not to go out alone at night. you had better not go out alone at night.

การใหคาแนะนาวาไมควรทาสงนนสงน ทาไดดงน

Put = ใส Pour = เท into = เขาไปใน Add = เตม Stir = คน well blended = เขากนด

การใหคาแนะนา โดยใช should มกใชแนะนาคนอนวาเขาควรจะทาสงนนสงน สวนเขาจะทาตามหรอไมกได และเราอาจใช had better หรอ ought to แทน should ไดดงโครงสรางประโยคในตารางตอไปน

Page 57: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 47

Activity 31. ผเรยนฝกเขยนประโยคคาแนะนา โดยใช should, had better และ ought to ดงตวอยางแลวตรวจ คาตอบในเฉลยทายตอนท 3

ตวอยาง should / clean / your room = You should clean your room.

1.1 ought to / do / your homework now = 1.2 ought not to / give up / your job = 1.3 had better / see / the doctor soon = 1.4 had better not / swim / in that river = 1.5 should not / loan / him your money =

2. เปลยนประโยคคาสง ใหเปนประโยคแนะนาวาไมควรทา โดยใช should, had better และought to ดงตวอยาง แลวตรวจคาตอบกบเฉลยทายตอนท 3 ตวอยาง Do not put on your hat

You should not put on your hat.You’d better not put on your hat.You ought not to put on your hat.

2.1 Do not wear these shoes.

2.2 Do not leave the light on.

2.1

2.2

Page 58: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 48

2.3 Do not eat that cake.

3. เมอไปพบกลมทศนยการเรยน ผเรยนจบคกบเพอน ฝกพดประโยคคาแนะนาทฝกเขยนในกจกรรม ท 3 ขอ 1 และ 2

หลกภาษา และโครงสรางประโยคทนาสนใจในบทสนทนาเรอง At the Airport มดงนTenses หรอหลกในการใชภาษาเพอบงชกาลเวลา (อดต ปจจบน อนาคต) ของเหตการณและการกระทาตางๆ ของบคคล เปนความแตกตางทสาคญ ระหวางภาษาไทย และภาษาองกฤษในชดการเรยนตอนท 3 ม Tenses ทผเรยนควรทราบ 2 ชนด คอ Future Simple Tense และPresent Continuous TenseFuture Simple Tense ม 2 ลกษณะ คอ แบบทใช going to และแบบทใชกรยาชวย willFuture Simple Tense ทใช going to มโครงสรางประโยคดงน

2.3

2.4

I am going to buy a new house.Tom is going to marry Linda soon.We are going to leave for Phuket now.

ประธาน Is / am / are Going to กรยาชองท 1 สวนขยาย

2.5 Do not drive your mother’s car.

2.52.4 Do not turn on the television.

Grammar and Structure

Page 59: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 49

Future Simple Tense ทใช will มโครงสรางประโยคดงน

เรามกนา Future Simple Simple Tense มาใช ในกรณตอไปน1. พดถงหรออธบายเกยวกบเหตการณ/สถานการณทยงไมไดเกดขนแตคาดวาจะเกดในอนาคต อยางแนนอน เชน

There are a lot of clouds in the sky. It will rain soon.หรอ It’s going to rain soon.

2. พดถงการกระทาทผพดตดสนใจวาจะทาในขณะทพด เชนI will call you tomorrow. หรอ I am going to call you tomorrow.

3. ใชพดแสดงความเตมใจจะทาสงนนสงน เชนThat bag is very heavy. I will carry it for you.

ขอสงเกต ใน Future Simple Tense มกมคาทบงชเวลาทเปนอนาคตกากบไว เชน Soon, tomorrow, next day (week, month, year), within two hours, etc.

Present Continuous Tense มโครงสรางประโยคดงน

เรามกนา Present Continuous Tense มาใชในกรณตอไปน 1. ใชบอกเหตการณ / การกระทาทกาลงเกดในขณะทพด เชน

Flight QT 180 is arriving at terminal B now. 2. ใชพดถงเหตการณ / การกระทาทดาเนนมาอยางตอเนอง แตอาจไมไดเกดขณะทพด เชน

They are living in Songkhla.

ประธาน will กรยาชองท 1 สวนขยายFlight QT 108 will arrive at terminal B.Pim will meet Pim at the airport.

ประธานของประโยค is, am, are กรยาเตม ing สวนขยายประโยค

Flight QT 108HeWe

isisare

arrivingdrivingplaying

at terminal B now.a car.Football.

Page 60: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 50

3. ใชพดถงกจกรรมทคาดวาจะทาในอนาคต เชนI am inviting Amy to my party tonight.

ขอสงเกต ใน Present Continuous Tense อาจมคาบงชเวลา เชน now, right now, at thismoment กากบไวในประโยคดวย

ฝกเขยนประโยค Present Continuous Tense และ Future Simple Tense ดงตวอยาง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 3

ตวอยาง Their room / Malee and Lek / cleanMalee and Lek are cleaning their room.Malee and Lek will clean their room.Malee and Lek are going to clean their room.

1. a bus to her office / Ladda / take =2. some flowers / in the garden / Sang / plant =3. to town / we / walk =4. a birthday party / she / have =5. his parents in London / Joe / visit =

อานบทสนทนาตอไปนใหเขาใจ แลวตอบคาถามทายบทสนทนาขณะทยนรออยทบรเวณทางเดนของผโดยสารขาเขาประเทศ พมมองเหนหญงตางชาตซงม

หนาตาเหมอน Amy ในรปถายท Amy เคยสงมาใหด พมจงเขาไปทกทาย ดงบทสนทนาตอไปน

Pim : Hello! My name is Pim Malai. Are you Amy Wilson ?Amy : Yes, I am. Glad to meet you, Pim.Pim : I’m glad to met you, too.

How Do You Do?2เรองทเรองท

Activity 4

Page 61: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 51

Amy : Oh! Let me introduce you to Bob. Bob, this is Pim Malai, my Thai pen-friend.Pim, this is Bob Evans. He’s my cousin.

Bob : How do you do, Pim ?Pim : How do you do, Bob? Welcome both of you to Thailand.Bob : Thank you.Amy : Thanks for inviting me to Thailand.Pim : It’s my pleasure. I hope you will enjoy staying in my country.Bob : We certainly hope so.Pim : Let’s go to my house now, shall we?Amy : That’s a great idea.Pim : Can I help you to carry anything?Bob : That’s very kind of you. Amy and I can manage it ourselves.

บทสนทนา เรอง How Do You Do? มคาศพททผเรยนควรนาไปใช ดงน

Word Studies

glad (a)meet (v)let (v)introduce (v)cousin (n)pen-friend (n)welcome (n , a)both (a , adv)certainly (adv)pleasure (n)

ดใจพบปะ เจอะเจอขออนญาต ปลอยให ขอใหแนะนาใหรจกลกพลกนองเพอนทางจดหมายขอตอนรบทงสองคน ทงคไดแนนอนความพอใจ ความหรรษาใจ

hope (v)enjoy (v)stay (v)country (n)invite (v)inviting (n)great idea (n)carry (v)manage (v)kind (adj)

หวงวาสนกสนาน ชอบอย พก อาศยประเทศชวน เชอเชญ ชวนเชญการเชอเชญ การชวนเชญความคดทด ทยอดเยยมถอ หวจดการ บรหาร ดแลมใจเมตตา เออเฟอ

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมาย Word Studies

Page 62: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 52

1.1 Is Pim talking to the airline staff or to Amy now?She is talking to .

1.2 What is Amy last name?Her last name is .

1.3 Who does Amy introduce to Pim?Amy introduces to Pim.

1.4 What does Amy thank Pim for ?Amy thanks Pim for .

1.5 Does Pim carry anything for Amy and Bob?No, she .

2. ขดเสนใตคาในวงเลบทมความหมายเหมาะสมกบใจความในประโยค แลวตรวจคาตอบในเฉลย ทายตอนท 3

2.1 I am (hope / glad) to meet you.2.2 May I (introduce / welcome) you to Lee?2.3 Sara is my (a good idea / cousin).2.4 Bee (invites / hopes) me to her house.2.5 Let’s (stay / go) to my house, (shall / should) we.

3. ฝกออกเสยงคาศพทในตารางดวยตนเอง หรอจบคกบเพอนแลวฝกออกเสยงคาศพทใหกนและกน ฟงเมอไปพบกลมทศนยการเรยน

ในบทสนทนาเรอง How Do You Do? มหลกภาษา (Grammar) สานวน (Expression) และโครงสรางประโยค (Structure) ทผเรยนควรจาและนาไปประยกตใช ดงน

1. เพอทดสอบความเขาใจเกยวกบเนอหาของบทสนทนาทอาน ผเรยนตอบคาถามตอไปนแลวตรวจ คาตอบกบเฉลยทายตอนท 3

Activity 1

Grammar Studies

Page 63: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 53

สานวน และประโยคทนาสนใจในบทสนทนาเรอง How Do You Do? มดงนการแนะนาตนเอง มกใชสานวนทมโครงสรางประโยคดงน

เชน Hi, I’m Pim Malai.Hi, my name is Amy Wilson.

หรอ Hello, I’m Pim Malai. I’m a student from Thailand.Hello, my name is Amy Wilson. I come from Canada.

ผทไดรบการทกทายดวยประโยคเหลานมกตอบกลบดวยประโยคเดยวกนหรอประโยคใดประโยคหนงทยกตวอยาง แตจะเพมคาวา “too” ทายประโยค เชน

Nice to meet you, too. หรอ It’s very nice to meet you, too.

1. ฝกแนะนาผอนดงตวอยาง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 3ตวอยาง Pim Malai / my friend / a student / from Bangkok.

May I introduce Pim Malai? (หรอ I would like to introduce Pim Malai.)She is my friend. She is a student. She comes from Bangkok.(หรอ She is from Bangkok.)

1.1 Bob Evans / my cousin / a doctor / from England.1.2 Amy Wilson / my pen-friend / a teacher / from London.

2. เมอไปพบกลมทศนยการเรยน ผเรยนจบคกบเพอนในกลม แลวฝกแนะนาเพอนทจบคดวยใหเพอนๆ คนอนในกลมไดรจก ตามตวอยางในขอท 1 ของ Activity 2

Hi / Hello, I’m + ชอของตนเอง(+ประโยคอธบายเพมเตมเกยวกบตนเอง)Hi / Hello, my name is+ชอของตนเอง (+ประโยคอธบายเพมเตมเกยวกบตนเอง)

Expressions

Activity 2

Page 64: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 54

3. ฝกเขยนประโยค I would like you to meet.......แทนประโยค May I introduce .............? ดงตวอยาง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 3

ตวอยาง Bob, may I introduce you to my friend, Pim?Bob, I would like you to meet Pim.

3.1 Dan, may I introduce you to my boss. Mr. Smith?3.2 Mary, may I introduce you to my sister, Ann?3.3 John, may I introduce you to my wife, Peggy?3.4 Peter, may I introduce you to my father, Al Watson?3.5 Ted, may I introduce you to my room mate, Sue?

4. เมอไปพบกลมทศนยการเรยน ฝกพดแนะนาเพอนๆ โดยใชประโยค/สานวนการแนะนาผอนทฝก เขยนในขอ 3 ของ Activity 2

การแสดงความปรารถนาด มกใชสานวนทมโครงสรางประโยคดงน

เชน I hope you would enjoy staying in my country.I wish you have a good time in Thailand.

การตอบรบการแสดงความปรารถนาด อาจใชสานวนดงตวอยางตอไปนI certainly would. Thanks.I surely will do. Thank you.

การแสดงความคดเหนในเชงพอใจหรอเหนดวยกบคาชกชวน มกใชสานวนตอไปนThat’s a great (a good / a wonderful) idea.I love (like) that idea. / That is not a bad idea.

การเสนอใหความชวยเหลอ มกใชสานวนดงตวอยางตอไปน

I hope you + ความปรารถนาดทตองการแสดง

Can / could / May ความชวยเหลอทเสนอใหผอนCanCouldMay

I help you?I do anything for you?I help you to carry that bag?

Page 65: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 55

การตอบรบความชวยเหลอ มกใชสานวนดงตวอยางตอไปนI would be very grateful if you would do that.

การตอบปฏเสธความชวยเหลอ มกใชสานวนดงตวอยางตอไปนThat’s very kind (nice) of you, but I can do it myself.That’s very kind (nice) of you. We can manage it (ourselves).

เราอาจขอความชวยจากผอนโดยใช Can / Could ได ดงตวอยางตอไปนCan you show me the way to terminal B, please?Could you help me carry this box, please?Could you get me some water, please?Can you open the door for me please?

ในการตอบทจะชวยเหลอตามทผอนขอรอง อาจตอบดวยสานวนตอไปนSure.Certainly.Yes, of course.

นาตวอกษร a , b , c , d , e หนาประโยคและสานวนในคอลมน B ไปเตมลงในชองวางหนาประโยคทสอดคลองกบประโยคและสานวนในคอลมน A แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 3

A B1. Let’s have a party tonight, shall we? a. Yes, I would be glad to.2. I hope you enjoy my cooking. b. I appreciate that. This box is really big.3. May I move that box for you? c. It’s very nice of you but I can do it myself.4. Would you get me some drink? d. That’s a wonderful idea.5. May I wrap that parcel for you? e. I certainly do.

Activity 2

Page 66: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 56

1. การตอบรบ 2. การตอบปฏเสธYes, I am.Yes, you are.Yes, it is.Yes, it will.Yes, I can.Yes, I could.

No, I am not.No, you are not. หรอ No, you aren’t.No, it is not. หรอ No, it isn’t.No, it will not. หรอ No, it won’t.No, I cannot. หรอ No, I can’t.No, I could not. หรอ No, I couldn’t.

หลกภาษา และโครงสรางประโยคทนาสนใจในบทสนทนาเรอง How Do You Do? มดงน

การถามขอมลตางๆ สามารถถามดวยประโยคคาถามทใชกรยาชวย is, am, are, will, can และcouldซงมโครงสรางประโยคดงน

การตอบประโยคคาถามทใชกรยาชวย is, am, are, does, so, will, can และ could ตอบได 2 แบบ ดงน

AreAmIsWillCan / could

YouIterminal Bflight QT 108you

Amy Wilson?late for the party?in this building?arrive at gate 30?tell me how to go there?

กรยาชวย คานาม หรอสรรพนาม สวนขยายประโยค

ขอยกเวน ประโยคคาถามทขนตนดวย is , am , are แตมตวเชอม or ในประโยคซงเปนการถามให เลอกเอาอยางใดอยางหนง จะไมตอบดวยโครงสรางทอธบายในขางตนน แตจะตอบ โดยบอกตวเลอกทผถามถามมา เชน

ถาม : Is Pim at home or at the airport now?ตอบ : At the airport. หรอ She’s at the airport.

Grammar and Structures

Page 67: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 57

1. ประโยคบอกเลา + question tags รปปฏเสธ2. ประโยคปฏเสธ + question tags รปบอกเลา

การชกชวนมกใชสานวนดงทมโครงสรางประโยคดงน

ประโยคชกชวน บางครงอาจตามดวย question tags เชนLet’s go to my house now, shall we?Let’s cook Thai food today, shall we?Let’s visit Pim tonight, shall we?

**ดคาอธบายเกยวกบ question tags ในหลกภาษาและโครงสรางประโยคตอไปน **

Question tags หรอ Tag questions เปนวลคาถามทมกนามาพดหรอเขยนตอทายประโยคบอกเลาหรอประโยคปฏเสธ เพอทาประโยคดงกลาวกลายเปนประโยคคาถาม ดงโครงสรางตอไปน

Let’s กรยาชองท 1 สวนขยายประโยคLet’sLet’sLet’s

govisitcook

to my house now.Dang tonight.Thai food.

Question tags แบบท 1 Question tags แบบท 2She is pretty, isn’t she?He works with you, doesn’t he?You love him, don’t you?We should leave now, shouldn’t we?They will come soon, won’t they?I must take this book me, mustn’t I?

She isn’t pretty, is she?He doesn’t work with you, does he?You don’t love him, do you?We shouldn’t leave now, should we?They won’t come today, will they?I mustn’t take this book me, must I?

Page 68: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 58

ขอสงเกต1. เรามกใชประโยค Question tags ถามในกรณทไมมนใจวาสงทเราร เขาใจ คดหรอเชอจะ เปนจรง หรอตรงกบสงทคนอนร หรอเขาใจ หรอเชอหรอเปลา2. ไมควรใชประโยค question tags ถามเกยวกบปรากฏการณหรอสงทคนทวไปรวามน เปลยนแปลงเปนอยางอนไมไดโดยเดดขาด เชน จะไมมใครถามวา

The sun doesn’t rise in the east, is it?3. เราอาจใช question tags ในการชกชวน หรอออกคาสงได ในประโยคชกชวนจะใชวล

shall we? สวนประโยคคาสงจะใชวล will you? เชนLet’s walk to school, shall we?Bring me that book, will you?

1. เปลยนประโยคแนะนาใหเปนประโยคชกชวนดงตวอยาง ตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 3ตวอยาง We should buy this book. = Let’s buy this book, shall we?

1.1 We’d better see this movie. =1.2 We should eat at this restaurant. =1.3 We’d better shop at this mall. =1.4 We should visit Tim this afternoon. =1.5 We ought to drive to her house. =

2. เมอไปพบกลมทศนยการเรยน ผเรยนจบคกบเพอน ฝกพดประโยคคาแนะนาทฝกเขยนในขอ 1 ของ กจกรรมท 4

3. ใส Question tags ทายประโยคตอไปน แลวตรวจคำตอบในเฉลยทายตอนท 33.1 The went to the movie last night, ?3.2 I shouldn’t tell him about his mistake, ?3.3 We must leave at 10 o’clock, ?3.4 He works in this office, ?3.5 She won’t go to Germany this week, ?

Activity 4

Page 69: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 59

ขอ 1 ขอ 21.1 the airport 2.1 should1.2 an airline staff 2.2 airport1.3 Yes, it is. 2.3 arrive1.4 next building 2.4 arrow, floor1.5 Yes, she does. 2.5 next building

2.6 visitors

ขอ 1

At the Airport

1.1 A: Excuse me.A: Thanks a lot. (Thank you / Thanks)

1.2 A: Excuse me please.B: You’re welcome.

1เรองทเรองท

ขอ 22.1 a. right b. straight c. reach d. left e. again2.2 a. along b. right c. left d. straight e. opposite

Keys for Activities

Activity 1

Activity 2

Page 70: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 60

ขอ 33.1 put / into 3.2 pour / into3.3 add / sugar 3.4 stir / well blended

ขอ 11.1 You ought to do your homework now.1.2 You ought not to give up your job.1.3 You had better see the doctor soon.1.4 You had better not swim in that river.1.5 You should not lend him your money.

ขอ 22.1 You should not wear these shoes.

You ought not to wear these shoes.You’d better not wear these shoes.

2.2 You should not leave the light on.You ought not to leave the light on.You’d better not leave the light on.

2.3 You should not eat that cake.You ought not to eat that cake.You’d better not eat that cake.

2.4 You should not turn on the television.You ought not to turn on the television.You’d better not turn on the television.

2.5 You should not drive your mother’s car.You ought not to drive your mother’s car.You’d better not drive your mother’s car.

Activity 3

Page 71: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 61

1. Ladda is taking a bus to her office.Ladda will take a bus to her office.Ladda is going to take a bus to her office.

2. Sang is planting some flowers in the garden.Sang will plant some flowers in the garden.Sang is going to plant some flowers in the garden.

3. We are walking to town.We will walk to town.We are going to walk to town.

4. She is having a birthday party.She will have a birthday party.She is going to have a birthday party.

5. Joe is visiting his parents in London.Joe will visit his parents in London.Joe is going to visit his parents in London.

ขอ 1 ขอ 21.1 Amy 2.1 glad1.2 Wilson 2.2 introduce1.3 Bob Evans, her cousin. 2.3 cousin1.4 inviting her to Thailand. 2.4 invites1.5 No, she doesn’t. 2.5 go, shall

How Do You Do ?2เรองทเรองท

Activity 4

Activity 1

Page 72: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 62

ขอ 11.1 May I introduce Bob Evans? (หรอ I would like to introduce Bob Evans.) He is my

cousin. He is a doctor. He comes from England. (หรอ He is from England.)1.2 May I introduce Amy Wilson?(หรอ I would like to introduce Amy Wilson.) She is my

Pen-friend. He is a teacher. She comes from London. (หรอ She is from London.)

ขอ 33.1 Dan, I would like you to meet my boss, Mr. Smith.3.2 Mary, I would like you to meet my sister, Ann.3.3 John, I would like you to meet my wife, Peggy.3.4 Peter, I would like you to meet, Al Watson.3.5 Ted, I would like you to meet my room mate, Sue.

1. d 2. e 3. b 4. a 5. c

Activity 3

ขอ 1 ขอ 31.1 Let’s see this move, shall we? 3.1 didn’t they?1.2 Let’s eat at this restaurant, shall we? 3.2 should I?1.3 Let’s shop at this mall, shall we? 3.3 mustn’t we?1.4 Let’s visit Tim this afternoon, shall we? 3.4 doesn’t he?1.5 Let’s drive to her house, shall we? 3.5 will she?

Activity 4

Activity 2

Page 73: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 63

Thai’s Way สาระสาคญ

การใชและการฝกทกษะทางภาษา สานวน ประโยค โครงสรางหลกภาษาเปนสงจาเปนในการสอสารในชวตประจาวน และเปนพนฐานในการศกษาตอ และการเรยนรตลอดชวต และอทธพลของวฒนธรรม ทาใหเกดความเหมอนและความแตกตางระหวางภาษาไทยกบภาษาองกฤษ

ผลการเรยนรทคาดหวง

เมอศกษาและทากจกรรมในตอนนครบทกขนตอนแลว ผเรยนสามารถ1. ออกเสยงและรความหมายของคาศพท จานวน 200 - 250 คา2. เขาใจและนาคาศพททเรยนไปใชในสถานการณตางๆได3. เขาใจและใชสานวนตางๆ ทจาเปนตอการสอสารเพอสรางความเขาใจ ความสมพนธกบ บคคลอนดวยภาษาองกฤษทเหมาะสมกบระดบ และสถานการณ4. เขาใจ และใชหลกภาษา โครงสรางประโยค สานวนภาษาองกฤษทจาเปนในการสอสาร ในสถานการณตางๆไดอยางเหมาะสม5. เขาใจอทธพลของวฒนธรรมททาใหเกดความเหมอนและความแตกตางระหวางภาษาไทย และภาษาองกฤษ

ขอบขายเนอหา

เรองท 1 : Khob-Khun Kha / Krabเรองท 2 : What’s for Breakfast ?

ตอนทตอนท44

Page 74: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 64

อานบทสนทนาตอไปนใหเขาใจ แลวตอบคาตอบทายบทสนทนาระหวางการเดนทางจากทาอากาศยานไปยงบานของพม Amy และ Bob ไดซกถามเกยวกบ

การปฏบตตนตามวฒนธรรมและวถชวตแบบไทย ดงบทสนทนาตอไปน

Amy: Pim, how do Thai people greet when they meet?Pim: They wai and say, “Sawaddee.”Bob: What does the word “Sawaddee” mean?Pim: Its meaning is like “Hello”.Bob: I see. What is wai?Pim: It is a gesture for greeting and showing respect. For greeting,

wai is like hand shaking . For showing respect, it is like bowingor making courtesy. Sometimes, people wai to thank other people.

Amy: What is the word “Thank you” in Thai language?Pim: It is “khob-khun”. However, a woman ought to say “khob-khun kha”

and a man should say “khob-khun krab”.Bob: Why must a woman say it differently from a man?Pim: The words “kha” and “krab” are polite words for ending the sentence.Bob: They are like the words “sir” and “madam” in English. Is that correct?

Khob - Khun Kha / Krab1เรองทเรองท

Page 75: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 65

Pim: Not quite correct. In English, a woman or a man can say “sir” as long asthe listener is a man and madam when the listener is a woman. But the word“kha” is a word for women speakers to use and “krab” is for men speakersonly. It doesn’t matter whether the listener is a woman or a man.

Bob: Ah! I get it now. คอบ คน คราบAmy: คอบ คน คะ . It’s very difficult to speak Thai, isn’t it?Pin: No. Speaking Thai is easier than speaking English.Bob: I don’t think so. Speaking Thai is more difficult than speaking English.Pim: No way! Please say “Bumble bees are buzzing around the bush by a zebra” Or

“She sells seashells on the sea shore”, will you?Bob: You are right. Those English words are quite difficult.

people (n)greet / greeting (v, n)meaning / mean (n, v)something (n)like (v)gesture (v)

show / showing (v, n)

high (adj, adv)respect (n, v)similar to (adj)hand shaking (n)

คน ผคนทกทาย / การทกทายความหมาย / หมายถงบางสง บางอยางเหมอน คลายๆ กบ ชอบทาทาง การแสดงออกทางทาทางแสดงใหด ชใหดแสดงใหเหนสงเคารพ นบถอคลายๆ กบ เหมอนๆ กบการทกทายโดยการจบมอกน

bow / bowing (v , n)

making courtesy (v)culture (n)without (n, adv,prep)say (v)language (n)must (v)differently from (a)polite (adj)word (n)sentence (n)actually (adv)

กมหวคานบ / การกมหวเพอคานบการถอนสายบววฒนธรรมปราศจากพด กลาวภาษาตองตางไปจาก แปลกไปจากสภาพคาประโยคทจรงแลวถาจะวาไปแลว

Word Studiesบทสนทนาเรอง Khob-Khun Kha/Krab. มคาศพททผเรยนควรนาไปใช ดงน

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมาย Word Studies

Page 76: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 66

end / ending (v, n)right (n, adj)not quite correct (adj)a quite (a)as long as (adj)

listener (n)speaker (n)does not matter (v)

easy / easier than (adj)much easier than (adj)

difficult (a)bumble bees (n)

buzz (ing) (v)around (adj)bush (n)zebra (n)sell (v)seashell (n)sea shore (n)

จบ ตอนจบถกตอง ขวามอเกอบจะถก ยงไมถกตองนกเกอบๆ คอนขางจะตราบใดทตราบนานเทานานผฟงผพดไมจาเปน ไมสาคญไมเปนไรงาย / งายกวางายกวามาก

ยาก ลาบากผงชนดหนง มขนาดใหญกวาผงทวๆ ไปมากบนหงๆรอบๆ วนไปวนมาพมไมมาลายขายเปลอกหอยทะเลฝงทะเล

1. เพอทดสอบความเขาใจเกยวกบเนอหาของบทสนทนาและคาศพท ผเรยนเลอกคาศพท หรอขอความทกาหนดใหในวงเลบเตมลงในชองวางของประโยคตอไปน แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 4

(more difficult than, easier than, showing respect, very difficult, gesture, greeting, differently)

1.1 Hand shaking is a for and bowing is for .1.2 Women says “Thank you” in Thai language from men.1.3 Amy says that speaking Thai is .1.4 Bob thinks that Thai language is English.1.5 Pim thinks that Thai language is English.

2. ฝกพดและออกเสยงประโยคและคาตอไปน กบเพอนทศนยการเรยน2.1 Bumble bees are buzzing around the bush by a zebra.2.2 She sells seashells on the sea shore.2.3 Dozer / Dizzy / Dazzle Thirsty / Thirty /Thirteen2.4 Apple / Bottle / Marble / Little

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมาย

Activity 1

Page 77: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 67

บทสนทนาใน เรองท 1 : Khob-Khun Kha/Krab. มสานวน (Expression) หลกภาษา (Grammar) และโครงสรางประโยค (Structure) ทนาสนใจดงน

บทสนทนาเรอง Khob-Khun Kha / Krab. มสานวนทนาสนใจดงน สานวนทใชแสดงความคดเหนในโอกาสตางๆ มดงน คอ

1. สานวนทใชบอกวาเขาใจ หรอ ไมเขาใจ เชนOh! I understand it now. No, I don’t understand that.Ah! I get it now. / I don’t get it.Oh! I see. / I can’t see your point.

2. สานวนทใชบอกวาเหนดวย หรอไมเหนดวย หรออธบายวา สงทคสนทนาพดนนถกตอง หรอตรงกบทเรารหรอเขาใจหรอไม เชน

I think so. / I don’t think so.(ฉนกคดอยางนนเหมอนกน / ฉนไมคดวามนเปนอยางนนนะ)I agree with you. I don’t agree with you.(ฉนเหนดวยกบคณ / ฉนไมเหนดวยกบคณ)That’s correct. / That’s not quite correct.(ทวานนถกแลว / นนยงไมถกนก) You are right. หรอ You are correct.(ทคณพดมานนถกแลว)

การใหคาแนะนาหรอออกคาสงหามโดยใช must และ must not มโครงสรางประโยคดงน

Expressions

ประธาน Must / must not กรยาชองท 1 สวนขยายประโยคWe must leave now.You must not play with fire.

Grammar Studies

Page 78: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 68

เรามกนา must และ must not มาใชในกรณตอไปน1. ใชออกคาสงหรอใหคาแนะนาทคอนขางเขม/เดดขาด (ทงสาหรบตวเอง หรอผอน เชน

I must stop smoking.You must tell your parents the truth.

2. ใช must not เพอสงหามทาสงใดสงหนง เชนYou must not open this box.You must not walk alone at night.

3. ใชถามวาทาไมการกระทาบางอยางจงจาเปนเชนMust I clean the house today?Why must you wait for him all day?

1. ฝกใช must และ must not ใหคาแนะนาดงตวอยาง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 4ตวอยาง take off / not put on / Amy / hat

Amy must take off her hat.She must not put it on.

1.1 throw away / not keep / Dang / his old shoes______________________________________________________________________

1.2 turn off / not leave on / the light / You______________________________________________________________________

1.

2.

Activity 2

Page 79: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 69

1.3 bring / not forget / Sam’s birthday cake /Jane______________________________________________________________________

1.4 turn off / not watch / the television / Lee______________________________________________________________________

1.5 keep / not sell / our old car / We______________________________________________________________________

2. ดภาพสญลกษณตอไปน แลวเขยนประโยคสงหามโดยใช can not และ must not ดงตวอยางแลว ตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 4

ตวอยาง No food and drink.You can not eat and drink here.You must not eat and drink here.

2.1 No smoking.____________________________________________________________________

3.

5.

4.

Page 80: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 70

2.2 No swimming.__________________________________________________________________________

2.3 No dogs allowed.__________________________________________________________________________

2.4 No parking.__________________________________________________________________________

2.5 No taking picture.__________________________________________________________________________

Page 81: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 71

บทสนทนาเรอง Khob-Khun Kha / Krab. มหลกภาษาและโครงสรางประโยคทนาสนใจดงน การถามขอมลตางๆ โดยใชคาถามทขนตนดวย Question Words (What, Who, When,

Where,Why, How) มโครงสรางประโยคดงน

การตอบคาถาม ทใช Question Words มหลกกวางๆ ในการตอบดงนa) การตอบคาถามทขนตนดวย who จะเปนบอกชอ หรอความสมพนธของบคคล เชน

ถาม : Who is that man? ตอบ: He’s Mr. Evans.ถาม : Who is Mr. Bob Evans? ตอบ : He’s my cousin.ถาม : Who will go to the party with you? ตอบ: Amy.

b) การตอบคาถามทขนตนดวย when จะตอบเกยวกบชวงเวลา ไมวาจะเปนของ วน สปดาห เดอน และป หรอชวงฤดตางๆ เชน

ถาม : When is Songkran? ตอบ: It’s on the thirteenth of April.ถาม : When will you go to Ubol? ตอบ: Next month.ถาม : When did he sell his car? ตอบ: A week ago.

c) การตอบคาถามทขนตนดวย what จะเปนการบอก หรออธบาย ความหมาย รายละเอยด ลกษณะ หรอ คณสมบตตางๆ ของสงทถามถง เชน

ถาม : What does the word “Sawaddee” mean? ตอบ : It means “Hello” or “Hi”.ถาม : What is wai ? ตอบ : It is a gesture for greeting and showing respect.

Question Words กรยาชวย (is, am, are, do, does, สวนขยายประโยค will, can, could, should)

WhoWhatWhenWhereWhyHow

isshouldwilldoarecan

Pim Malai?we buy here?Amy arrive the airport?you live?you late?I go to the post office?

Grammar and Structures

Page 82: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 72

d) การตอบคาถามทขนตนดวย Where จะเปนการบอกหรออธบายทตงของสถานทหรอทศทาง ทไปยงสถานทนนๆ เชน

ถาม : Where is your house?ตอบ : It’s in Ubdornthani.ถาม : Where is Ubdornthani?ตอบ : It’s in the northeast of Thailand.

e) การตอบคาถามทขนตนดวย How จะเปนการบอก หรออธบายวธการทา หรอการปฏบตตางๆ เชน

ถาม : How can I go to terminal B?ตอบ : Follow the yellow arrows on the floor.หรอ You can walk. หรอ You can go by car.

f) การตอบคาถามทขนตนดวย Why จะเปนการบอก หรออธบายเหตผล เชนถาม : Why are you late?ตอบ : Because I missed the train.

ขอควรจาเราสามารถใช what ถามเวลา (time) หรอ วน/เดอน/ป (date) และป (year) ไดเชนเดยวกบการถามดวย When การตอบกตอบเปนตวเลขเพอบอกเวลา วน และป เชนถาม : When will flight QT 108 arrive in Bangkok? หรอ What time will flight QT 108

arrive in Bangkok?ตอบ : At 11. หรอ At 11 o’clock.ถาม : When is your birthday? หรอ What date is your birthday?ตอบ : September 17, 1965. หรอ The 17 th of September 1965.ถาม : When were you born? หรอ What year were you born?ตอบ : 1965. หรอ In 1965.

Page 83: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 73

1. ผเรยนจบคกบเพอนทเรยนในกลม แลวผลดกนพดประโยคคาถามตอไปนเมอไปพบกลมทศนยการเรยน โดยพยายามเนนเสยงหนก (Stress) คาพมพดวยตวหนาWhat are they doing? Where is he going? What do you think? When can I go?How does she know? Who did you see? Why do you ask me? What does she see?How can we know? When will they arrive? Where should I go?

2. เตม Question Words ทเหมาะสมลงในชองวางของประโยคคาถามใหถกตองตรงกบใจความในคาตอบ ทกาหนดให แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 4

2.1 A:_____________do you live?B: I live in Bangkok.

2.2 A:_____________is that beautiful woman?B: That beautiful woman is Nida.

2.3 A:_____________is your favorite food?B: My favorite food is Somtam.

2.4 A:_____________will Mrs. Sue Johnson come here?B: She’ll be here next Sunday.

2.5 A:_____________don’t you come with us?B: Because I am very busy.

2.6 A:_____________do you go to work?B: I take a bus.

Activity 3

Page 84: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 74

การเปรยบเทยบ (Comparison) ซงผเรยนไดเรยนไปบางแลวในตอนท 2 สาหรบตอนนเปนการ อธบายเพมเตมวา ในภาษาองกฤษ มกใชคาคณศพทเพออธบายและเปรยบเทยบคณลกษณะ คณสมบต ขนาด ฯลฯ ของคน สตว และสงของ คาคณศพททใชอธบายและเปรยบเทยบ มดวยกน 3 ขน ดงตารางตอไปน

ขอสงเกต จากตารางขางตน ผเรยนจะเหนวา คาคณศพทในขนกวาและขนสงสดจะเปลยนรปคา ตางไปจากรากคาเดมในขนธรรมดา อยางไรกตามมคาคณศพทบางประเภททไมตองเปลยนรปคา ตางไปจากรากคาเดม แตตองมคาทประกอบใหรวาคาคณศพทดงกลาว เปนขนกวา หรอขนสงสด ดงตวอยางของคาในตารางตอไปน

talloldbigeasysmallcheap

taller thanolder thanbigger thaneasier thansmaller thancheaper than

the tallestthe oldestthe biggestthe easiestthe smallestthe cheapest

ขนธรรมดา ขนกวา ขนสงสด

difficultbeautifulpolitecomfortableexpensive

more difficult thanmore beautiful thanmore polite thanmore comfortable thanmore expensive than

the most difficultthe most beautifulthe most politethe most comfortablethe most expensive

ขนธรรมดา ขนกวา ขนสงสด

Page 85: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 75

การใชคาคณศพทเพอเปรยบเทยบลกษณะ คณสมบต ขนาด ฯลฯ ของคน สตว และสงของ (Comparison) ขนธรรมดา ขนกวา และขนสงสด มหลกการใชกวางๆ ดงน

1. ใชอธบายเปรยบเทยบคน สตว และ สงของ วามคณสมบต ลกษณะ ขนาด ฯลฯ เหมอนกน หรอใกลเคยงกน จะใช as + คาคณศพทขนธรรมดา + as ดงโครงสรางและตวอยางประโยค ในตารางตอไปน

2. ใชอธบายเปรยบเทยบคน สตว และ สงของสองประเภท วามคณสมบต ลกษณะในขนกวา ทาได 2 วธ ดงโครงสรางประโยคตอไปน

2.1

2.2

ประธาน is, am, are as + คาคณศพท+ as กรรมหรอสวนขยาย

He is as tall as his father.She is as pretty as her mother.Your eyes are as bright as the stars.

ประธาน is, am, are คาคณศพท + er + than กรรมหรอสวนขยายEnglish is easier than Thai language.My house is cheaper than your car.

ประธาน is, am, are คาคณศพท + er + than กรรมหรอสวนขยายThai language is more difficult than English.Your car is more expensive than my house.

Page 86: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 76

3. ใชอธบายวาคน สตว และสงของ มลกษณะ คณสมบต ขนาด ฯลฯ อยในขนสงสดของคน สตว และสงของ ทเปนประเภทเดยวกน/อยในกลมเดยวกน ซงทาได 2 วธ ดงโครงสราง ประโยคตอไปน

3.1

3.2

ขอยกเวนสาหรบคาวา good เมอทาเปนขนกวาจะเปลยนเปน better than และขนสงสดจะเปลยนเปน the best เชน

Tom is good in English. Mary is better than Tom in English.Sue is better than Mary and Tom in English. Sue is the best in English.

ประธาน is, am, are the + คาคณศพท + est สวนขยายประโยค They are the cleverest students in this school. He is the tallest person in the group.

ประธาน is, am, are The most + คาคณศพท สวนขยายประโยค She is the most beautiful woman in the world. You are the most diligent man.

Page 87: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 77

1. ฝกใชประโยคเปรยบเทยบดงตวอยาง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 4ตวอยาง A

B C

1.1

1.2

1.3

1.4

A. B. C.

A. B. C.

A. B. C.

1.5Ann Betty Sally

Jim Bob Tom

A is small. B is smaller than A.C is smaller than A and B.C is the smallest.

= big

= tall

= short

= fat

= young

Activity 4

= small

Page 88: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 78

2. ฝกเขยนเปรยบเทยบโดยใช as........as ดงตวอยาง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 4ตวอยาง you / rich / a king

= Your are as rich as a king.2.1 she / tall / her brother = ________________________________2.2 his face / red / a tomato = ________________________________2.3 your car / slow / a turtle = ________________________________2.4 he / strong / a horse = ________________________________2.5 they / busy / bee = ________________________________2.6 that boy / naughty / a monkey = ________________________________2.7 these cookies / hard / a stone = ________________________________2.8 we / poor / you = ________________________________2.9 Anna / pretty / her mother = ________________________________2.10 that diamond / expensive / my car = ________________________________

Page 89: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 79

อานบทสนทนาตอไปนใหเขาใจ แลวตอบคาถามทายบทสนทนาเมอเหน Amy และ Bob ตนขนและออกมานงเลนทระเบยงบานในตอนเชา พมจงเขาไปทกทาย

และถามคนทงสองวา จะทานอะไรเปนอาหารเชา ดงบทสนทนาตอไปน

Pim : Good morning Amy and Bob.Amy and Bob : Good morning, Pim.Pim : Did you sleep well last night?Bob : Yes, we did. Thanks.Pim : Would you like some breakfast now?Bob : Yes, please.Amy : I would like to have it, too.Pim : What would you like for breakfast?Bob : I’d like a cup of coffee, Please.Amy : I want to try Thai breakfast.Bob : What do Thai people normally have for breakfast?Pim : Most people eat rice with other food every meal. So, they have rice

for breakfast. Some people have ขาวตม, which is rice soup, for breakfast.Amy : Do Thai people drink coffee for breakfast?Pim : No. They normally drink water. But today many Thai people have coffee and

toasts or Sandwiches for breakfast like some Westerners do.Bob : I want to try rice soup.Amy : I would love to try it, too.Bob : Can I eat rice soup and drink coffee?Pim : Of course, you can.

What’s for Breakfat?2เรองทเรองท

Page 90: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 80

ในบทสนทนาเรอง What’s for Breakfast? มคาศพททผเรยนควรนาไปใช ดงน

1. เพอทดสอบความเขาใจเกยวกบเนอหาของบทสนทนาทอาน ผเรยนตอบคาถามเกยวกบบทสนทนา ตอไปนสนๆ แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 4

1.1 Did Amy and Bob have a good sleep?Yes, they .

1.2 Do Thai people normally have rice or bread for breakfast?They normally have .

1.3 Do Thai normally drink water or coffee with their meal?They normally drink .

Word Studies

Activity 1

some (a, adv) บางสวน มบางสวนมบาง

drink (v) ดมeat (v) กนhave (v) รบประทานpeople (n) ผคน ประชาชนWesterner (n) คนตะวนตก ชาว

ตะวนตกrice soup (n) ซปขาว ขาวตมเครองwith (prep) ดวย กบother kinds (n) ชนดอน อยางอนfood (n) อาหารtry (v) ลองด ทดลอง (ทา

หรอกน) พยายามcup (n) ถวยกาแฟ ถวยชาof course แนนอน ไดแนนอน

sleep (v) นอนหลบwell (adv) ดlast night (adv) คนวานนbreakfast (n) อาหารเชาwant (v) อยากจะ ตองการจะwould like/ ’d like / อยากจะ ตองการจะ would love (v)normally (adv) ตามธรรมดา ตามปกตtraditionally (adv) ตามดงเดม แบบโบราณ

ในสมยกอนevery (adv) ทกๆmeal (n) มอ (อาหาร)coffee (n) กาแฟtoasts (n) ขนมปงปงsandwiches (n) แซนดวชmost (adv) สวนมาก สวนใหญ

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมาย Word Studies

Page 91: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 81

1.4 What do some Westerners have for breakfast?Some Westerners have for breakfast.

1.5 What does Bob want for breakfast?He want and .

2. ฝกออกคาตอไปน กบเพอนทศนยการเรยน2.1 rice / lice / right / light2.2 read / lead /red / led2.3 rap / lap / root / loot2.4 Crisp / Risk / Mist /Hiss

บทสนทนาใน เรองท 2 : What’s for Breakfast? มสานวน (Expression) หลกภาษา (Grammar) และโครงสรางประโยค (Structure) ทนาสนใจดงน

บทสนทนาเรอง What’s for Breakfast? มสานวนทนาสนใจดงน สานวนทใชถามความตองการและบอกความตองการ

การถามมกใชสานวน Do you want ? หรอ Would you like ? การตอบคาถามประเภทน กตอบโดยใช Yes. และ No. ดงตวอยางตอไปน

ถาม: Do you want some breakfast now?ตอบ: Yes. I do. หรอ No, I don’t.ถาม: Would you like some breakfast now?ตอบ: Yes, I’d like to. หรอ No, I would not.ถาม: Do you want to leave now?ตอบ : Yes, I do หรอ No, I don’t.ถาม: Would you like to leave now?ตอบ: Yes, I’d like to. หรอ No, I would not.

Expressions

Grammar Studies

Page 92: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 82

สวนการถามความตองการทจาเพาะเจาะจงลงไป กจะใส Question Words (What, Who, When, Where, Why, How) หนาประโยคคา สวนการตอบคาถามความตองการประเภทน ตอบโดยใช หลกการตอบคาถามทใช Question Words ทอธบายไปในตอนตน เชน

ถาม: What do you want for breakfast? หรอ What would you like for breakfast?ตอบ: I want a cup of coffee, please. หรอ I’d like a cup of coffee, please.

1. ดภาพตอไปน แลวนาตวอกษรประจาภาพไปใสหนาประโยคแสดงความตองการในขอ 1.1- 1.6 แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 4

a b

c d

e f

Activity 2

Page 93: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 83

1.1 A bottle of Coke, please.1.2 Can I have a glass of milk, please?1.3 I’d like a piece of cake, please.1.4 Can I have a cup of coffee. Please?1.5 I’d like a hamburger.1.6 I’d like two doughnuts, please.

2. วงกลมลอมรอบตวอกษรหนาขอความทเปนคาตอบทเหมาะสมทสดสาหรบคาถามความตองการ แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 4

2.1. What would you like to dring? 2.2. Can I help you?a A hamburger, please. a. I’d like a hamburger, please.b. A glass of milk, please. b. I’d like a doughnut, please.c. I don’t like orange juice. c. I’d like a piece of cake, please.

2.3 What would you like to have? 2.4 What would you like for breakfast?a. A hamburger, please. a. I don’t know what breakfast is.b. A glass of milk, please. b. A cup of tea and a sandwich, please.c. An ice-cream, please. c. That’s a very good idea.

Page 94: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 84

2.5 Would you like anything to drink?a. I’d like orange juice, please.b Let’s go shopping, shall we?c. May I have something to dring?

บทสนทนาเรอง What’s for breakfast? มหลกภาษาและโครงสรางประโยคทนาสนใจดงนการใชคาขยายกรยา (adverbs of manner) ในภาษาองกฤษ คาขยายกรยา เปนคาทอธบายใหทราบวาสงตางๆ เกด หรอดาเนนไปในลกษณะใด ดงตวอยางประโยคในบทสนทนา ในเรองท 1: Khob-khun kha/krab. ท Bob ถามพมวา

Why must a woman say it differently from a man?ทาไมผหญงตองพด (คาวา ขอบคณ) ตางไปจากผชาย

คาขยายกรยาในภาษาองกฤษสวนใหญ คอ คาคณศพททเตม -ly ลงไปทายคา ดงตวอยางนdifferent = differentlybright = brightlyhappy = happilyeasy = easilyquick = quicklyslow = slowly

Grammar and Structures

Page 95: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 85

ขอควรจา1. การใชคาขยายกรยาในภาษาองกฤษจะเหมอนกบภาษาไทยคอ จะอยหลงคากรยา

สวนการใชคาคณศพทในภาษาองกฤษจะตางจากภาษาไทย เพราะในภาษาองกฤษคาคณศพทจะอยหลงคานามหรอคาสรรพนามทตองการขยายดงตวอยางน

He is a happy man. He live happy with his family.2. คาคณศพทบางคา สามารถใชเปนคาขยายกรยาโดยไมตองเตม -ly ลงไปทายคาเชน fast

Susan is a fast woman. She works and talks fast, too.3. ในภาษาองกฤษคาบางคาทลงทายดวย -ly อยแลว อาจทาหนาทเปนทงคาคณศพท และ

คาขยายกรยาได คาเหลานไดแก daily และ early เชนIt is a daily newspaper. It comes out daily.This is an early train. It leaves early.

4. คาคณศพทในภาษาองกฤษบางคาจะลงทายดวย -ly อยแลว ผเรยนอาจเขาใจผดและใชคาคณศพทเหลานสบสนกบคาขยายกรยาได ดงนน ผเรยนตองศกษา จดจาและคอยสงเกตคาเหลานใหด ตวอยางของคาคณศพท ไดแก friendly, lovely, ugly, lonely, silly,likely, un likely, cowardly

Past Simple Tense มโครงสรางประโยคดงน

เรามกนามาใช Past Simple Tense ในกรณตอไปน1. ใชพดถงหรออธบายเหตการณ / การกระทาทเกดและจบไปแลวในอดต เชน

He came home yesterday.She left the office two hours ago.We went to Pattani last week.

2. ใชพดถงเหตการณ / การกระทาทดาเนนมาอยางตอเนองแตจบไปแลวในอดต เชนMy father worked in an army for twenty years.They lived in America for four years.

3. ใชพดถงเหตการณหรอกจกรรมทเกดเปนประจาในอดต เชนLast year, we jogged every evening.Last month, I ate Durian everyday.

ประธานของประโยค + กรยาชองท 2 + สวนขยายประโยค

Page 96: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 86

ขอสงเกต ใน Past Simple Tense มกมคาขยายแสดงความเปนอดตของเหตการณ เชน yesterday, last night (week / month / year ), a year ago, ten days ago

สงสาคญทควรจาเกยวกบ Tense ตางๆ คอ การเปลยนรปของคากรยาจากรปปจจบน คอ กรยา ชองท 1 (infinitive) ไปเปนรปอดต คอ คากรยาชองท 2 (past) และกรยาชองท 3 (past partiviple) การเปลยนรปของคากรยาจากปจจบนไปเปนรปอดต ม 2 ลกษณะ คอ

1. เปลยนโดยเตม - ed ทายคากรยา ดงตวอยางตอไปน

ผเรยนจะสงเกตเหนวากรยาในตารางขางตนนนรปคากรยาชองท 2 และกรยาชองท 3 จะเหมอนกนซงจะตางจาก คากรยาในตารางท 2

กรยาชอง 1 (infinitive) คากรยาชอง 2 (past) กรยาชอง 3 (past participle)cooklooklivelovelikelearnpickpullpushstudystaysmiletalkwalkwant

cookedlookedlivedlovedlikedlearnedpickedpulledpushedstudiedstayedsmiledtalkedwalkedwanted

cookedlookedlivedlovedlikedlearnedpickedpulledpushedstudiedstayedsmiledtalkedwalkedwanted

Page 97: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 87

2. เปลยนโดยการเปลยนรปของคากรยาชองท 1 ไปจากเดม ดงตวอยางตอไปน

ขอควรระวง มคากรยาในภาษาองกฤษหลายคาทไมวาจะอยในชองใดกตาม จะไมเปลยน รปไปจากเดม และเขยนเหมอนกนไมวาจะเปนรปกรยาของชองท 1, 2 หรอ 3 กตาม เชน put, let

กรยาชอง 1(infinitive) คากรยาชอง 2 (past) กรยาชอง 3 (past participle)beginbitedrawdodrinkforgetgocomegiveriderunseewriteeatdriveburnbuildfindsleepsitmeettellhear

beganbitdrewdiddrankforgotwentcamegaveroderansawwroteatedroveburntbuiltfoundsleptsatmettoldheard

begunbittendrawndonedrunkforgottengonecomegivenriddenrunseenwritteneatendrivenburntbuiltfoundsleptsatmettoldheard

Page 98: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 88

1. เปลยนประโยคตอไปนใหเปนประโยค Past Simple Tense แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 41.1 She rides her bicycle to school.1.2 They stand under the tree.1.3 The door bell rings loudly.1.4 They are very happy.1.5 I break the glass.1.6 We enjoy walking in the park.1.7 Amy write a letter to Pim.1.8 Sue and Ann buy a house.1.9 You send me those pictures.1.10 He loves classical music.

2. เปลยนคากรยาทขดเสนใตในขอความตอไปนใหเปนรปกรยาชองท 2 และ 3 แลวตรวจคาตอบ ในเฉลยทายตอนท 4

Whales (2.1) are very interesting animal. There are many things that we (2.2) do not now aboutthem. There (2.3) is one thing, however, that we (2.4) know. We know that the numbers of whales inthe sea (2.5) becomes less and less every year. Soon, there (2.6) will be no whale in the sea. This isbecause people(2.7) hunt them and (2.8) kill them. Unless people (2.9) stop killing whales, one daythere (2.10) may be no more whales.

Activity 3

Page 99: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 89

ขอ 11.1 gesture / greeting / showing respect1.2 differently1.3 very difficult1.4 more difficult than1.5 easier than

ขอ 11.1 Dang must throw away his old shoes. 1.2 you must turn off the light.

He must not keep them. She must not leave it on.1.3 Jane must bring Sam’s birthday cake. 1.4 Lee must turn off the television.

She must not forget it. She must not watch it.1.5 We must keep our old car.

She must not sell it.ขอ 2

1.1 You can not smoke here. 1.2 You can not swim here.You must not smoke here. You must not swim here.

1.3 You can not bring your dog here. 1.4 you can not park here.You must not bring here. You must park not here.

1.5 You can not take pictures here.You must not take pictures here.

Khob Khun Kha / Krab.1เรองทเรองท

Keys for Activities

Activity 1

Activity 2

Page 100: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 90

ขอ 21.1 Where 1.2 Who 1.3 What 1.4 When 1.5 Why 1.6 How

ขอ 11.1 A is big. B is bigger than A.

C is bigger than A and B.C is the biggest.

1.2 A is tall. B is taller than A.C is taller than A and B.C is the tallest.

1.3 A is short. B is shorter than A.C is shorter than A and B.C is the shortest.

1.4 Jim is fat. Bob is fatter than Jim.Tom is fatter than Jim and Bob.Tom is the fattest.

1.5 Ann is young. Betty is younger than Ann.Sally is younger than Ann and Betty.Sally is the youngest.

ขอ 22.1 She is as tall as her brother.2.2 His face is as red as a tomato.2.3 Your car is as slow as a turtle.2.4 He is as strong as a horse.2.5 They are as busy as a bee.2.6 That boy is as naughty as a monkey.

Activity 4

Activity 3

Page 101: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 91

2.7 These cookies is as hard as a stone.2.8 We are as poor as you are.2.9 Anna is as pretty as her mother.2.10 That diamond is as expensive as my car.

ขอ 11.1 Yes. They did.1.2 rice.1.3 water.1.4 coffee and toasts or sandwiches.1.5 rice soup / coffee

ขอ 11.1 e 1.2 c 1.3 f 1.4 b 1.5 d 1.6 a

ขอ 22.1 b 2.2 c 2.3 c 2.4 b 2.5 a

ขอ 11.1 She rode her bicycle to school. 1.6 We enjoyed walking in the park.1.2 They stood under the tree. 1.7 Amy write a letter to Pim.1.3 The door bell rang loudly. 1.8 Sue and Ann bought a house.1.4 They were very happy. 1.9 You sent me those pictures.1.5 I broke the glass. 1.10 He loved classical music.

ขอ 22.1 were 2.2 did 2.3 was 2.4 knew 2.5 became2.6 would 2.7 hunted 2.8 killed 2.9 stopped 2.10 might

What’s for Breakfast?2เรองทเรองท Activity 1

Activity 3

Activity 2

Page 102: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 92

สาระสาคญ

การฟง การพด การอาน และการเขยน เรองการทองเทยวสถานททนาสนใจ เรองเทศกาล และงานฉลองของประเทศไทย เปนการฝกฝนการใชภาษาองกฤษอยางถกตอง และเหมาะสมตามหลกการเรยนภาษาเพอการสอสาร

ผลการเรยนรทคาดหวง

เมอศกษาและทากจกรรมในตอนนครบทกขนตอนแลว ผเรยนสามารถ1. อานขอความทเกยวกบการทองเทยวในประเทศไทยได2. ใชประโยคทมกลมคาบพบท และคานาหนานามได3. สนทนาในเนอหาเกยวกบการทองเทยวเยยมชม สถานทตางๆ ในประเทศไทย4. ใชประโยคเงอนไข IF Clause ได5. สนทนาในเนอหาเกยวกบงานเทศกาลงานฉลองได6. ใชสานวนทแสดงความพงพอใจได7. ใชประโยคทมคา both.........and ได8. ใชประโยคทมคากรยา + ing ทาหนาทเปนคาคณศพทได9. อานขอความทเกยวกบงานเทศกาลได10. ใชประโยคทมคาคณศพท some, any ประโยคทม There is, There are ได11. อานออกเสยงและเขาใจความหมายของคาศพทในเนอหาทกาหนดใหได

ขอบขายเนอหา

เรองท 1 Visiting some Interesting Placesเรองท 2 Would You Like to Visit Ayutthaya ?เรองท 3 More about Places to Visitเรองท 4 Thai Famous Festival

5Around Thailand

ตอนทตอนท55

Page 103: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 93

Amy and Bob พกอยทบานของ Pim ระยะหนง ทงสองไดเรยนรเรองวฒนธรรมการปฏบตตนของคนไทยพอสมควร Pim ชวนให Amy และ Bob ไปเทยว Pim จงไดนาแผนพบทมสถานททองเทยวทนาสนใจในประเทศหลายแหงออกมาดเพอให Amy และ Bob เลอกตดสนใจวาจะไปทไหนบาง

Pim shows Amy and Bob some tourist brochures.

Phuket is an island in the south of Thailand. It is 862 kilometesfrom Bangkok. You can go there by bus, by boat or by plane.

Ayutthaya is an ancient city. It was the capital of Siam.There are many interesting historic places in this province.Ayutthaya is about 85 kilometers north of Bangkok.

Chiengmai is the oldest city in the north. PhrathatDoi Suthep is the famous temple in Chiengmai. Youcan go there by bus, by train or by plane. It is About700 kilomenters from Bangkok.

Phrathad Phanom is a temple in Nakornphanom province,in the north - east of Thailand It is about 12 hours bybus from Bangkok.

Visiting some Interesting Places1เรองทเรองท

Phuket

Page 104: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 94

Word Studies

ใหผเรยนอานคาศพทจากเรองท 2 : Visting some Interesting Places

ใหผเรยนหาความหมายทถกตองในคอลมน B ใหสมพนธกบคาศพทในคอลมน A โดยใส a - e ลงใน (......) แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 5

ในเรองท 1 : Visting some Interesting Places มคาศพททนาสนใจดงน

( ) 1. province( ) 2. historic( ) 3. brochure( ) 4. famous( ) 5. interesting

a. known widelyb. short descriptivec. to give his attention tod. memorable in historye. large administrative division of a country

A B

Activity 1

Activity 2

island (n) เกาะboat (n) เรอplane (n) เครองบนsouth (n) ภาคใตSiam (n) ประเทศไทยhistoric (adj) เกยวกบประวตศาสตรbrochures (n) แผนพบ

famous (adj) ชอเสยงnorth - east (n) ภาคตะวนออกเฉยงเหนอprovince (n) จงหวดkilometer (n) กโลเมตรhour (n) ชวโมงnorth (n) ทศเหนอinteresting (adj) ทนาสนใจ

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมาย Word Studies

Page 105: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 95

ตอบคาถามจากเรองทอานมาแลว ตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 51. Where is Phuket ? ................................................................................................2. How can we go to Phuket ? ................................................................................................3. What was the capital of Siam ? ................................................................................................4. How far is it from Bangkok to Ayutthaya ? ................................................................................................5. What is the famous temple in Chiengmai ? ................................................................................................

By + พาหนะทใช

Structure You can go there by bus, by boat or by plane. It is about 12 hours by bus. ใหสงเกต การใชประโยคขางบนน เปนการใชพาหนะในการเดนทาง ลกษณะประโยค

เชน by bus, by boat, by train และ by plane ยกเวนon foot หมายถง เดนไป

Activity 3

Grammar Studies

Page 106: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 96

อานบทสนทนาตอไปน แลวทากจกรรมPim : I think you enjoy historical places.

Would you like to visit Ayutthaya, the ancient city of Thailand?Amy : Please tell me about it.Pim : It was an ancient capital of Thailand for 471 years. It’s in the

central, a lot of people live along the canals and rivers. Theysell many kinds of local products such as weaven baskets,pottery, wooden souvenir and other handicraft.

Amy : Are there amy old temples in Ayutthaya ?Pim : Yes, there are a great number of ancient large temples.

Ayutthaya was destroyed during its fall in 1767 A.D. by theBurmese. However it still contains remains of manybeautiful old buildings.

Amy : What a surprise! I’m looking forward to seeing Ayutthaya. When will we visitAyutthaya ?

Pim : It’s up to you. If you like seeing antiques and ancient city, we will go there.

Phrathad Phanom is a temple.Chiengmai is the oldest city in the north.Phuket is an island.ใหสงเกตประโยคขางบนน1. ใหใช a , an นาหนา คานามนบไดเอกพจน (Countable Noun) a temple an island, an ancient city) (ขนตนดวยสระ a e i o u)2. ใช the นาหนาคาคณศพทชนสงสด. Chiengmai is the oldest city in the north.

เรองท Would You Like to Visit Ayutthya?2เรองทเรองท

Page 107: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 97

ใหผเรยนอานคาศพทในเรองท 2 : Would You Like to Visit Ayutthaya?

ใหผเรยนหาความหมายทถกตองในคอลมน B ใหเหมาะสมกบคาศพทในคอลมน Aใส a - e ลงใน (....) แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 5

A B(____ ) 1. guest a. thing that you buy or keep to remind yourself(____ ) 2. remain b. the thing that is grown or produced(____ ) 3. souvenir c. to be still in the same state of condition(____ ) 4. handicraft d. a person that you have invite to your house(____ ) 5. product e. sewing and weaving that use skill with your hand

ในเรองท 2 : Would You Like to Visit Ayutthya? มคาศพททนาสนใจดงน

Pottery (n) เครองปนดนเผาwooden (adj) ทาดวยไมsouvenir (n) ของทระลกhandicraft (n) งานชาง งานฝมอdestroy (v) ทาลายBurmese (v) ชนชาตพมาContain (v) บรรจantique (n) ของเกา ของโบราณ

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมาย Word Studies

visit (v) เยยมcentral (n) ภาคกลางcanal (n) คลองkind (n) ชนดlocal (adj) ประจาทองถน ตาบลproduct (n) ผลตภณฑ สนคาremain (v) ยงคงอยancient (adj) โบราณ

Word Studies

Activity 2

Activity 1

Page 108: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 98

ตอบคาถามตอไปนแลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 51. Where is Ayutthaya ?2. How long was Ayutthaya be the capital of Thailand ?3. What are the kinds of local products in Ayutthaya ?4. What does Ayutthaya still remain ?5. How can we go to Ayutthaya ?

Structureประโยคเงอนไข ( Condition Sentence)If you like seeing antiques and ancient city, we will go there.ใหสงเกตลกษณะของประโยคขางบนน ประกอบดวย

If + (Present Simple Tense), (Future Tense)หรอ (Future Tense) + If + (Present Simple Tense)

ใหสงเกตการใชประโยคขางบนนวา ใชเมอมเหตการณใดเหตการณหนงขนแลว จะมอกเหตการณหนงเกดขนตามมา และเปนเรองทจะเปนไปได ลกษณะประโยค If Clause (ประโยคเงอนไข)มดงน

1. ประโยคเงอนไข ทมเหตการณหนงเกดขน และจะมอกเหตการณหนงเกดขนตามมาและเปน เรองจรงทเปนไปได ลกษณะประโยคจะมสวนประกอบดงน

If + (Present Simple Tense), (Future Tense)If you eat good food, You will be strong.If it rain, She will put on her rain coat.

Activity 3

Grammar Point

Page 109: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 99

หรอ

(Future Tense) + if + (Present Simple Tense)I will if the weather is fine.She will tell you the time if you ask her.

2. ประโยคเงอนไข ทเหตการณนนอาจจะไมเกดขน หรออาจจะเปนไปไมได หรอเปนเพยงความคดฝนเทานน จะเปนจรงหรอไมยงไมแน

ลกษณะประโยค จะมสวนประกอบ ดงน

If + Past Simple Tense, Past Future TenseIf you worked hard, you would pass the examination.If he ran faster , he would win the race.

หรอ

Past Future Tense + if + Past Simple TenseHe would go to America if he were rice.I would not do it if I were you.

ใหสงเกตกรยาของ If Clause คอ Verb to be ใหใช were เหมอนกนหมดไมวาประธานจะเปนบรษใด

Page 110: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 100

ใหผเรยนแตงประโยคตามตวอยางแลวตรวจสอบในเฉลยทายตอนท 5Example A: He writes a letter. We give him our address.

B: He will write a letter if we give him our address.1. she plays tennins. She will be tired.

................................................................................................2. You speak English well. You practice it.

................................................................................................3. If rains. I carry my umbrella.

................................................................................................4. They understand the teacher. They listen carefully.

................................................................................................5. We swim in the pool. It is hot.

................................................................................................

จงจา If clause ทกาหนดใหเตมลงในชองวางของประโยคใหถกตองExample If he goes to the station late.

It you spoke English well.

He will miss the train if he goes to the station late.If you spoke English well, you would get a good job.

If the weather is fine.If you fall off the bicycle.

A If you give me some money.If you make the class dirty.It she needs one.

Activity 4

Activity 5

Page 111: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 101

1. You will get hurt________________________________________2. I’ll buy a new book______________________________________3. We’ll go out for a walk___________________________________4. The teacher will scold you_________________________________5. David will buy a radio____________________________________

If the weather is fine.If you fall off the bicycle.

B If you give me some money.If you make the class dirty.It she needs one.

1. ________________we wouldn’t go to shopping.2. ________________she would buy a new house.3. ________________I would go with him.4. ________________I would invite her to dinner.5. ________________they would go to office on time.

Page 112: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 102

Later Pim and Amy are talking about interesting places to visit. Amy would like to go to the north. Pim says that Amy should visit Chiengmai. If you enjoy natural beauty, you can visit Chiengmai.It’s in the north of Thailand. It’s famous for water festival. Would you like to hear a bout SangkranFestival and Lay Krathon Festival ?

Amy : Yes, I’m interested in Thailand in both Songkran and Loy Krathong Festival.Could you tell me more about Songkran Festival ? What is it like ?

Pim : Songkran is Thai New Year. It’s a national festival. It always begins onApril 13th - 15th.

Amy : Three days of festival. Great!What do you do on Songkran Day ?

Pim : On April 13th, it is called the Great Songkran Day. In the morning, we makemerit at the temple and in the afternoon we visit our relatives and elders to get theirBlessing. Thai people believe that blessing enable them to be successful andProsperious on the Thai New Year.

Amy : Oh! Wonderful ! Just make merit and got blessing from the elders ? What else ?Pim : On Songkran Day, we always splash water on each other. There are many kinds

of entertainments at the temples such as Thai dance, the Ramwong and the movies at night. There are also beautiful lights and firework in the festival. It is the mostexciting and amazing part of Songkran Festival. Visitors from all over the world goto Chieng Mai for this only reason. It is very fanfastic.

Amy : That is enough. Let’s go to both Ayutthaya, the ancient city and Chiengmai toenjoy Songkran Festival.

More about Places to Visit3เรองทเรองท

Page 113: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 103

ใหผเรยนอานคาศพทจากเรองท 3 : More about Places to Visit

ใหผเรยนหาความหมายทถกตองในคอลมน B ใหสมพนธกบคาศพทในคอลมน Aโดยใส a - e ลงใน (.....) แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 5

A B(____ ) 1. blessing a. fill with great surprise(____ ) 2. festival b. God’s help and protection(____ ) 3. splash c. extrermly good. Excellent(____ ) 4. amaze d. make wet(____ ) 5. fantastic e. public celebration

ในเรองท 3 More about Places to Visit มคาศพททนาสนใจและควรจาดงน

Word Studies

enjoy (v) สนกสนานnatural (adj) เปนธรรมชาตbeauty (n) ความงามfestival (n) งานฉลองgrand (n) ใหญโต หรหราrelative (n) ญาตพนองelder (n) ผอาวโส ผใหญblessing (n) คาอวยพรfirework (n) ดอกไมไฟ

successful (adj) มความสาเรจmerit (n) ความด บญกศลSongkran festival (n) งานสงกรานตprosperous (adj) รงเรอง รารวยeach other ซงกนและกนexciting (adj) นาตนเตนfantastic (adj) นาอศจรรยamazing (adj) ทาใหประหลาดใจ

พศวง

คาศพท ความหมาย คาศพท ความหมาย Word Studies

Activity 2

Activity 1

Page 114: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 104

ตอบคาถามจากเรองทอานแลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 51. When does Songkran Festival begin ?

................................................................................................2. What do people do on Songkran Festival ?

................................................................................................3. Do they splash water on their friends ?

................................................................................................4. Where do the most visitors go to Songkran Festival ?

................................................................................................5. What kinds of entertainment are there on Sangkran Festival?

................................................................................................

1. Expressionวลทแสดงความพงพอใจ

Great ! That’s great.Oh ! Wonderful ! / How wonderful.

2. Structure2.1 การใช both

ใหสงเกตลกษณะประโยค มดงน

I’m interested in both Songkran Festival and Loy Kratong FestivalLet’go to both Ayutthaya and Chiengmai.

Subject + Verb + both + N. And N.

Activity 3

Grammar Point

Page 115: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 105

ใหผเรยนฝกแตงประโยคจากคาทกาหนดใหตามตวอยาง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 5

Example : hens - ducks (1)I like both hens and ducks.

1. robes - towels (She)2. cookies - sweet rolls (They)3. radios - tape cassettes (We)4. sandwiches - hamburgers (He)5. rainy season - cold season (You)

การใชคากรยาทเตม ing และทาหนาทเปนคาคณศพท1. We are talking about the interesting places to visit.2. It is the most exciting and amazing part of Songkran festival.

ใหผเรยนสงเกตการใชคาทพมพตวหนาไวในประโยคท 1 และท 2 ทง 2 คา ทาหนาทเปนคาคณศพท (adjective)ประโยคท 1 เขยนคา คณศพทไวหนาคานาม ซงตองเขยน article นาหนาดวย

คอ the interesting placesประโยคท 2 เขยนคาคณศพทไวหลง Verb to be คอ

It is the most exciting and amazing.ใหสงเกตการใชคากรยาทเตม ing ในประโยคขางบนน คาในลกษณะนเรยกวา Present Participle และทาหนาทเปนคาคณศพท

คา interesting ทาหนาทขยาย placesคา exciting and amazing ทาหนาทขยาย Songkran Festival.

Activity 4

Page 116: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

Page 106

ใหผเรยนฝกแตงประโยคดงตวอยางแลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 5Example : Suwit saw a tiger. It is frightened him. The tiger was frightening.

1. Tom reads the book. He is bored._______________________________________________________

2. Bob watched Thai dance. He was amazed._______________________________________________________

3. They went to the movie. They was excited._______________________________________________________

4. Suwith observed the monkeys. They amused him._______________________________________________________

5. Anan buys an English book. He is interested in it._______________________________________________________

ใหผเรยนฝกแตงประโยคตามตวอยาง แลวตรวจคาตอบในเฉลยทายตอนท 5Example : Sak was pleased. He had a dog. It was a pleasing dog.

1. Kanda was frightened. The noise frightened her._______________________________________________________

2. Pradid had low marks. He was disappointed._______________________________________________________

3. Peter played football. He was tired._______________________________________________________

4. Suda was amused. She read a comic book_______________________________________________________

5. Santi was excited. He saw a movie._______________________________________________________

Activity 5

Activity 6

Page 117: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

��������

������������ �������������� ��������������� ������������ ���������� !"#� �$�������� ��������������%&���'(���������!�)���*+�

����,-.�����/0,�1/��23/,456�789,�:/-;��<,��9�/�=4/��>/�09�>89,�:/-;��<,��9�,48�=4/��=3/.�,�5>�>>83�56�,4/5?�,�@/8�256?/A�,48�B..899�>�C/,83;��<,��9�48-.�5�,48�>0--��5�5�64,�>�,48�,C85-,��-05/3��5,4;�<,��9�090/--���5�D:8�83;��=48�?3/,4569�/38��/.8�>�/5/5/�-8/:89;��=48��/38��/.8���5��/5��94/E89A�090--���5�,48�94/E8�>�-,09�/5.�>035�948.�C�,4�>-C839A�,4388��5F8598�9,�F?9A�F/5.-89�/5.�F�59;��=48��/38�E0,�5�,48�C/,83;��=48�?3/,4569�/38�90EE98.�,�F/33��,48�3�9�59�/C/��.C59,38/�;�G5�,48�1��23/,456�5�64,�C8�F/5�988�405.38.9�>�?3/,4569;��=48��>-0,��5�,48�3�:839;

<5��/56??A�/�4068�F3C.�6/,4839�/,�,48�>,�>�,48�@853�/-��3�.68�,�-/05F4�,48�3�?3/,4569�5�,48�H4/��43/�/�I�:83;�=4838�/38�/-9�9�8�85,83,/�5�85,9�90F4�/9�,48��:�89A�,48�-�?/8�/5.�,48��09�F/,�,48�,8�E-89;

=4838�/38�/-9�9�8�85,83,/�5�85,9�/,�J09�,�K;��L�8�9�/--�/,9�/5.�F/9,-89�/38�>-/,8.��5�,48�K�F/5/-9;��,4�/.0-,�/5.�F4�-.385�85M��,4�9�>89,�:/-;�<,N9�C5.83>0-�/5.�F4/3��56�5�64,;

������ �������������������������������

Page 118: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

��������

'(�OP�!�����QR �S���T�U���V'�!�)�������W�X�=4/��7/�09�789,�:/-

'�!�)��������W�X�=4/��7/�09�789,�:/-� ��T�U���V����S�Y�'���������T�Z����[

�������� ���!������������"#$%&'�(�����������������������������������")$*+*$,�������������������������������"#$%&'�(����������������������������������")$*+*$,

,3/.�,�5��\5] ��&!U^@/8�256?/�\5] � S����,48�B..899�\5] !��%&Z������*_�,48�>0--��5�\5] ��������V! a Z��-05/3��5,4 !Z)����������� &94/E8��\5] �P"�S��>035�94��\:] �!��)���` � S�9�5��\5] ��"-/05F4��\:] "�S�����[T�>-/,��\:] ���b"F4/3��56��\/.M] �!Y�S(VC5.83>0-�\/.M] �&!U^F/5.-8��\5] !����b$

90FF899>0-��\/.M] ���� YT�!�a��5F8598�9,�F?�\5] %P"F�5��\5] !(���c�5,83,/�5�85,�\5] (�Y�=48�@8�3�/-��3�.68���������Y��������d�%

��Z*_�,48�H4/��43/�/�I�:83������� S�[T�!��������,48�1�?/8 �&! F/9,-8���\5] "��Y��90EE98��\:] !e)�� ���S�.C59,8/���\/.M] ��� S�[T��T�%��/.0-,�\5] OP�'(cSF3C.�\5] QP�e�

�-.�����!���

������ ������

Page 119: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

�������/

�-.�����!��0

'(�OP�!����(���� ( ������P ���'����� �V���'(�Y� ���%V ���T�U���V'����� �V���fZ�'YS�� ^��/g4�����'��\hhhhh]��(���$���ig�j�����`����T�`��'�����`������k

- �������������1\hhhhh] i; F�5 /; E0,�>035�,038��5\hhhhh] l; -,09 ; E�8F8�>��8,/-�098.�/9��58�\hhhhh] m; 9�5 F; >3��>�/5�/38/�3�/�>�6038\hhhhh] W; 94/E8 .; E0,�9�8,4�56��5,��,�5\hhhhh] k; F/9,-8 8; ,�E8�>�,�E�F/-�C/,83�-�-�\hhhhh] n; >035�94 >; ,48�38/?�56�>�/�38-�6�59�3��3/-�-/C\hhhhh] o; ,3/.�,�5 6; -/368�>3,�>�8.�0�-.�56�3�/�630E�>�0�-.�56�C�,4

,4�F?�C/--�/5.�,C839\hhhhh] j; -/05F4 4; E/99�56�>�8-�8>9�3�F09,�9�>3��58�68583/,�5

,�,48�58p,

`���T��� �� !�)�������S������`����T�`��'�����`�������ki; q485��9�1��23/,456�J/��rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

l; q4/,�.�=4/��E8E-8�.�5�1��23/,456�J/��rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

m; q4/,�/38�,48�23/,4569�90EE98.�,�.�>3�,48��rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

W; q4/,�/38�,48�23/,4569��/.8�>�rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

k; q4838�.�,48��090/--��F8-83/,8�1��?3/,456�J/��rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

�-.�����!��2

Page 120: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

��������

!$�����=308�(�)��7/-98�(���$���ig�k�����`����T�`��'�����`������khhhhhhi; 1��23/,456�J/���9�48-.�5�,48�>0--��5�5�64,�>�,48�,C8->,4�-05/3��5,4;hhhhhhl; =48�?3/,4569�/38��/.8��5��/5��94/E89;hhhhhhm; 1��23/,456��9�090/--��5�J8F8�83;hhhhhhW; =48�?3/,4569�/38�90EE98.�,�F/33��,48�3�9�59�/C/��.C59,38/�;hhhhhhk; <,��9�,48�,3/.�,�5�>�>>83�56�,4/5?9�,�,48�@8�3�/-��3�.68;

�-.�����!��3

���.����i;�� ��'e���� �������4!�'�(������$���T��dsU���V�\/.M8F,�:8]�Z����[i;i 'e��9�8�����/5���T�(����T��� !�)���YZ��T�������b S������S���

=4838�/38���� ���4������4 �4���/,�,48�K;� � ��� ����5������4��.������/38�>-/,8.��5�,48�3�:839;

i;l 'e��9�8�'�"��f���� !�S��YS���/5��'e�'�"��f���T��� ���"��f��"t&!Y%��!eS�=4838�/38�9�8�F�59��5�,48�?3/,4569;=4838�/385N,�/5���6�/,9��5�,48�3�:83;���38�,4838�/5��>-C839��5�,4823/,456�r

��'e� �������6��������=4838��9�u�=4838�/38���"��S� �=4838��9�v��T��� ������bZ�!� ���V�����T��� ������b SbZ�=4838�/38�v��T��� ������bZ��(P���V

7&)�,8$����98:=4838��9�/�F/5.-8��5�/�?3/,456;=4838�/38�9�8�85,83,/�5�85,�/,�J09�,�K;

;�� �������4�

Page 121: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

��������

'(�OP�!����QR � S�"��f��� � ����S������`����T�`��'�!w�� &� �� ����`������k<=� >���? 9E5�g�5�,48�,/-8;

����������>��4��4������5��@F0E9�g��5�,48�p;��������.�>���4����5�=@

i; ,C8-9�g��5�,48�/,43�;l; 349,�g��5�,48�E/�5,�56�p;m; 90E�g��5�,48�C-;W; E8E-8�g��5�,48�E/3,�;k; .03�/59�g�5�,48�E-/,8;n; 6-/99�g�5�,48�,/-8;o; 906/3�g��5�,48�p;j; �F�F-89�g�05.83�,48�,388;x; �5?�g��5�,48�,,-8;

������������������������������iy; F>>88�g��5�,48�F0E;

'(�OP�!����� S�"��f��`� ����S������`����T�`��'�!w�� &� �� ����`������k<=� >�� �X z89�u�?/5�/�u�906/3;

z89�u�?/5�/�C/5,9�9�8�906/3;X D�u�90588�u�58C�9489;

D;�L0588�.895N,�C/5,�/5��58C�9489;i; z89�u��/,3/�u�?;

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

�-.�����!��A

�-.�����!��B

Page 122: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

�������0

l; z89�u��5/5�u��F8.�C/,83;hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

m; D�u�L48�u�9F?9;hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

W; D�u�<�u�9/-,;hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

k; z89�u�=48��u��58�;hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

\8]��i \.]��l \]��m \/]��W \F]��k

i; �40?8,��9��5�,48�90,4;l; q8�F/5�6�,��40?8,���09A���/,�3���E-/58;m; ��0,,4/�/�C/9�,48�F/E�,/-�>�L�/�;W; ��0,,4/�/��9�/0,�jk�?�-�8,839�53,4�>��/56??;k; �43/,4/.�J��L0,48E��9�,48�>/�09�,8�E-8��5�H4�856�@/�;

C�!���D����-.��������

�-.�����!��0

�-.�����!��2

E�����4���� ��F4�������4�����.���������������������

Page 123: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

�������2

\.]�i; \F]�l; \/]�m; \8]�W; \]�k;

i; <,��9�,48�F85,3/-�E/3,;l; <,�C/9�,48�F/E�,/-�>�=4/�-/5.�>3�Wio��8/39;m; =48�?�5.9�>�-F/-�E3.0F,9��5���0,,4/�/�/38�C8/:85�/9?8,9A�E,,83�A�C.8590:85�3�/5.�,483�4/5.�F3/>,;

W; <,�9,�--�F5,/�59�38�/�59�>��/5��8/0,�>0-�-.�0�-.�569;k; q8�F/5�6�,���0,,4/�/���09A���F/3A���,3/�5;

i; <>�948�E-/�9�,835�9A�948�C�--�8�,3�8.;l; z0�C�--�9E8/?�{56-�94�C8--��>��0�E3/F,�F8��,;m; <>��,�3/�59A�<�C�--�F/33�����0�38--/;W; =48��C�--�05.839,/5.�,48�,8/F483��>�,48��-�9,85�F/38>0--�;k; q8�C�--�9C����5�,48�E-��>��,��9�4,;

-i; z0�C�--�68,�403,��>��0�>/--�>>�,48��F�F-8;l; <N--�0��/�58C�?��>��0�6�:8��8�9�8��58�;m; q8N--�6�0,�>3�/�C/-?��>�,48�C8/,483��9�>�58;W; =48�,8/F483�C�--�9F-.��0��>��0��/?8�,48�F-/99�.�3,�;k; J/:�.�C�--�0��/�3/.���>�48�588.9�58;

�������G���H�I�����E�����-!���!�J�-.�����!��0

�-.�����!��2

�-.�����!��3

�-.�����!��A

�������������������

Page 124: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

�������3

1i; <>��,�3/�58.A�C8�C0-.5N,�6�94EE�56;l; <>�948�4/.�85064��58�A�948�C0-.�0��/�58C�4098;m; <>��48�F/�8�,����4098A�<�C0-.�6�C�,4�4��;W; <>�<�9/C�03�-.�>3�85.;�<�C0-.��5:�,8�483�,�.�5583;k; <>�,48��,?�/�,/p�A�,48��C0-.�6�,�>>�F8�5�,��8;

\]��i \8]�l \.]��m \/]��W \F]��k

i; L56?3/5�789,�:/-�86�59�5��E3�-�im�,4�g�ik�,4;l; G5��E3�-�im,4A�C8��/?8��83�,��5�,48��35�56A�C8�:�9�,�03�38-/,8�:8�/5.�8-.839,�68,�,48�3�-899�56��5�,48�/>,8355;

m; z89A�,48��.;W; @9,�:�9�,39�6�,�H4�856�/��5�L56?3/5�789,�:/-;k; =48�85,83,/�5�85,9�5�L56?3/5�789,�:/-�/38�=4/��./5F8A�I/�C56A�,48��:�8;

i; 948�-�?89�,4�389�/5.�,C8-9;l; =48��-�?8�F?�89�/5.�9C88,�3--9;m; q8�-�?8�3/.�9�/5.�,/E8�F/998,,89;W; |8�-�?89�9/5.C�F489�/5.�4/�036839;k; z0�-�?8�3/�56�98/95�/5.�F-.�98/95;

�K�����5�������.������E�����-.�����!��0

�-.�����!��2

�-.�����!��3

�������������������

Page 125: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

�������A

i; =48�?��9�3�56l; =4/��./5F8�C/9�/�/}�56;m; =48��:�8�C/9�8pF�,�56;W; =48��?8�9�C838�/�09�56;k; �5�{56-�94�?��9��5,8389,�56;

i; <,�C/9�/�>3�64,85�56�5�98;l; =48��C838�.�9/EE�5,�56��/3?9;m; <,�C/9�/�,�3�56�6/�8;W; <,�C/9�/5�/�09�56�?;k; <,�C/9�/5�8pF�,�56��:�8;

\]��i \8]��l \>]��m \F]��W\6]��k \/]��n \4]��o \.]��j

i; <,��9�5�,48�>0--��5�5�64,�>�,48�,C8->,4�-05/3��5,4;l; =48��-/05F4�,48�3/,4569�5�,48�3�:839�>�,48�F/:/-9;m; =48�23/,4569�/38�90EE98.�,�F/33��,48�3�9�59�/C/�g.C59,38/�;W; =48��/38��/.8�>�/5/5/�-8/:89A�>-C839A��5F8598�9,�F?9A�F/5.-89�/5.�F�59;k; =48��F8-83/,8�/,�,48�,8�E-89A�,48�@853�/-��3�.68A�J09�,�K;

�-.�����!��A

�-.�����!��B

������ �������������-.�����!��0

�-.�����!��2

�������������������

Page 126: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

�������B

�-.�����!��3

\=]��i \=]��l \7]��m \=]��W \7]��k

i; =4838�/38�9�8�,C8-9��5�,48�/,43�;l; =4838��9�/�3094��5�,48�E/�5,�56�p;m; =4838��9�9�8�90E��5�,48�C-;W; =4838�/38�9�8�E8E-8��5�,48�E/3,�;k; =4838�/38�9�8�.03�/59�5�,48�E-/,8;n; =4838��9�/�6-/99�5�,48�,/-8;o; =4838�/38�9�8�906/3��5�,48�p;j; =4838�/38�9�8��F�F-89�05.83�,48�,388;x; =4838��9�9�8��5?��5�,48�,,-8;iy;=4838��9�9�8�F>>88��5�,48�F0E;

i; z89;���/,3/�C/5,9�9�8�?9;l; z89;���5/5�C/5,9�9�8��F8.�C/,83;m; D;�L48�.895N,�C/5,�/5��9F?;W; D;�<�.5N,�C/5,�/5��9/-,;k; z89;�=48��C/5,�9�8��58�;

�-.�����!��A

�-.�����!��B

Page 127: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

����Z ��U� ^�`� (�� ! s�V�����&%� ��U� ^��� f��!������(�� YP � ��U� ^��$�[��)[�����d�%U� ��e�lkWW� dS�YS�!Y�& '(�OP�!���� �f� �Y!�����P�Z���`�!������!�����P���S�� S�!�)���`��Ze��& ����OP�!����Y� ���!�����P�bZ��d !�����d Y�����������!�����P��� Y)�� ��!�����P�����(�S� ��!�����P� S�������� ���PS'������&���ed e������(�S� ��!�����P��)������ ��!�����P�'�( �Z�&e�~�^���� �^��[������ �� ��!�����P�'�edZ�&e�~�^���� �^��[����� !�)��!�&� �� ^�'� ��*+���PZ��S������!$������OP�!����Y� ���U� ^�(���� �P�!�&� ! & �� �(�S� ��!�����P���bZ�� S

i;��(���Y dZ�T�!~��������(��Z�UP��V ��!�����(���Y dZ�Y���U� ^����Y�����Y��~�^�l;��OP��P����P�u�������Vm; Y�������T� �� S��������[�~��������~��!� e������~������&Y�( &����!eS���� ���S��!������(S�"��!�Ub���f���� �%������Y���"�� �� ��������������

W; Y�������S��!����� S�������e�� S��"��!�U!$��b"!���� e �� !eS����Z��&�&%~�s�V�f���sY������d�����(S�e� &��(�S� ��!�����P� � %�� e� &

k; ��� ���&��d���� ��f����U�V~��~�^���� �^n; !� Y��Y)���& �V S����~�^� S��"��!�Uo; ��Z&��U�V���������� !Y�����HJgIG@��H�<����

���

c+d8�O$����,:�W_

��������

Page 128: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

��������

��U� ^��� f��!����A� � ;�9LM)N9$O$��8$:�P��Q�,:�2�RS����4��P������4��2T;�( �Z�&e�~�^���� �^�!�)��������ds~��e��& ;� �d�!����X�f���& �V�d�dY~�A�lkWW;

hhhhhhhhhhhhhhh�;��9LM)N9$O$��8$:�P��Q�,:�3�RS����4��P������4��3T;��( �Z�&e�~�^���� �^!�)��������ds~��e��& ;� �d�!���X�f���& �V�d�dY~�A�lkWW;

hhhhhhhhhhhhhhh;��9LM)N9$O$�UV��P�'WM�2���RH����4�4��P� >��I�4��2T;��( �Z�&e�~�^���� �^!�)��������ds~��e��& ;� �d�!���X�f���& �V�d�dY~�A�lkWW;

hhhhhhhhhhhhhhh�;��9LM)N9$O$�UV��P�'WM�3���RH����4�4��P� >��I�4��3T;��( �Z�&e�~�^���� �^!�)��������ds~��e��& ;� �d�!���X�f���& �V�d�dY~�A�lkWW;

UP��V!��f�f������ ��U� ^�;����9LMO$����,:X$Y$�&�OZY���[M&\*&],*%OY$7�:7_:;�� �d�!����X � ��U� ^��� f��!����A�lkmk;

B8/3;���-858;��H/�3�.68�����>������4��D������@��`<�H������;���H/�3�.68��X��H/�3�.68�5�:839�,���3899�ixxm;

K�.����D��<4.�����<4.!.��>�����A�@�F39>,��H3E3/,�5�A�lyyi;

LC/5A�@�F4/8-;�1���.�<4�����a����@��Gp>3.�X�Gp>3.��5�:839�,���3899�ixlW;

hhhhhhhhhhhhhhh�;������.��.���<4�����a����;��Gp>3.�X�Gp>3.��5�:839�,���3899�ixjW;

\��b$:LO�*

Page 129: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น

"#$e&��O�*O$�%OY$:�Of�����,:��������ggh�6gihj

���������c78�7&k�"b[O��*O$�9LM)N9$+*)M)N9$X$Y$78$�l�[��%�RX$Y$�&�OZYT�[M&\*&],*%OY$7�:7_:

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!�)��'(� ��ZT�!�&������Z�T�edZ�&e�`� (�� ! s�V����&%� ����Z ��U� ^��� f��!����

(�� YP`� ��U� ^�$�[��)[������d�%U� ��e������ !"#�b"��S�� �"��Y&�%&~��� � ��U� ^��� f��!����� ����� S� �[��s� �� ��O�& edZ�&e�( �Z�&e�~�^� S��"��!�U� \~�^���� �^]���Z�� �%� U� ^�`�� ���Z�����e)�� S�b"��["b[���l�OY$

���e� &e�`�� f�Y�Z� �%&�Z� � ��U� ^��� f��!�������Y��YZ&� ��e)�� ����%&�Z� � ��U� ^��� f��!�������e����V ��UV�dZ OP�!e����e�cZ��������Y)�� ��!���� ��Y�����Y �� & Yd���s�&�� V OP�!e����e�cZ��������(�� YP ����e���U �&� Yd���sV OP��T���� �� ������� ��U� ^��� f��!����

"b[O��*O$�9LM)N9$���e���U �&� Yd���sV "��%�� �� ������������ b`��V!�� ���"��%�� �� �����"������ �~&!Ze OP�!$���u���s�%& �����Y���U�� Y��&��� V OP�!$���u���s�%& ������&����Vbe� �����VYd��%V �� !��f�f���������s�&�� e&�e�e��� �� ��ZO��������VYdZ� Y���)�� �� �����!�$��d ��'(��s� �� ��edZ�&e�Z�� �S��$��� ���ZT�!�&� ��O�& edZ�&e�'(�!�������������d �

�� �d"��Y��V��[���[�� �[�� S��Z��[!"#� ��b"

Y�������s�����������������������! ^����������;U;�����

�����������������������������������������������\����e� &e�`����f�Y�Z��]���������������������������������������%&�Z� � ��U� ^��� f��!����

Page 130: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น
Page 131: ภาษาอังกฤษ ม.ต้น