תרבות ככלי להתחדשות עירוניתאביאל ילינק

בסיוע קרן שוסטרמן

2009יוני

מכון ירושלים לחקר ישראל

מכון ירושלים לחקר ישראל

מטרות תהליכי החשיבה והתכנוןהעשרת• על תהליך קבלת השפעה•

ההחלטות

ועל עיצוב המדיניות בישראל בתחומי

המחקר העיקריים של המכון

אמצעי פעולה רלבנטי, מדויק ומעמיק ידעיצירת• רב-תחומימחקרביצוע • מדיניות והצעות המלצותהכנת •

תכנון מבוססות מחקר

אשכולות מחקר

מהפעילות(50%ירושלים )למעלה מ •

מדיניות צמיחה וחדשנות•

מדיניות סביבתית•

ניהול ויישוב סכסוכים•

פוטנציאל התרומה של התרבות לעיר

משיכת הון אנושי וכלכלי •הגדלת הפעילות המסחרית והכלכלית•מאיץ לתהליכי התחדשות עירונית ולשיקום פיזי של •

מתחמים ישנים ושל מרכזי עריםהגדלת מספר התיירים המבקרים בעיר והארכת משך זמן •

הביקור קידום תדמית העיר במישור הלאומי והבינ"ל•שיפור איכות החיים של תושבי העיר•מילוי תוכן במרחב הציבורי ויצירת מרכז עירוני שוקק חיים•יצירת "תחושה של מקום" •

ברצלונה

אחד מעשרת יעדי התיירות •, רוב מוקדי הפופולאריים בעולם

המשיכה בעיר קשורים לתרבות

התוכנית האסטרטגית של ברצלונה•מייעדת לתרבות תפקיד מפתח כמנוע

לפיתוח עירוני

תהליכי חשיבה וזיהוי העוצמות • התרבותיות של העיר הביאו לניסוח

תוכנית אסטרטגית לפיתוח התרבות בעיר

המשחקים נקודת המפנה הייתה • שהביאו 1992האולימפיים בשנת

להשקעה חסרת תקדים בתשתיות ובפרט בתשתיות תרבות

ברצלונהבהמשך שוקם הרובע הגותי הישן כמתחם תרבות ומסחר, הוקמו •

מוזיאונים חדשים, אורגנו מספר אירועי תרבות ואמנות בינלאומיים (, והובלטו הנכסים התרבותיים 2004)כגון פורום ברצלונה

ההיסטוריים של העיר כגון יצירותיו הארכיטקטוניות של אנטוניו גאודי.

השנים 15תקציב התרבות בברצלונה גדל כמעט פי שלושה ב-•€מ' 100האחרונות עד לגובה של

מס' התיירים )מיליונים(

1.7

3.4

5

7

0

1

2

3

4

5

6

7

1990 2001 2005 2007

ברלין

ייחודי הכולל עושר תרבותיבברלין • תזמורות 9 בתי אופרה, 3בין השאר 350 תיאטראות ו-140קלאסיות,

גלריות אמנות

מגוון עצום של בעיר מתקיימים • ביניהם פסטיבלים פסטיבלים

בינלאומיים ידועים כגון פסטיבל הקלנוע, פסטיבל הג'אז ופסטיבל

התיאטרון

תרבות אלטרנטיביתהתפתחות •בשכונות ירודות בחלקה המזרחי של

העיר )בעבר בשליטת מזרח גרמניה( הובילה לשיקום פיזי ולתהליכי התברגנות של חלק

מהשכונות

ברלין

, מחציתו ממומן על ידי העירייה € מ'700תקציב תרבות עצום בגובה •ומחציתו על ידי ממשלת גרמניה

ההשקעה בתרבות הפכה את ברלין ליעד מרכזי לתיירות-תרבות • מ' בשנת 7.6והעלה את מספר התיירים המבקרים בעיר לשיא של

2007

0

5

10

15

20

1995 2000 2005 2007

overnight stays in mill.

0

1

2

3

4

5

6

7

8

1995 2000 2005 2007

arrivals in mill.

אדינבורו

אדינבורו הצליחה למתג עצמה • היא מקיימת כ"עיר הפסטיבלים".

על בסיס שנתי את פסטיבל אדינבורו תחת המותג "פסטיבל האמנות

והתרבות הגדול בעולם"

הפסטיבל אורך חודש במהלכו •מתקיימים מספר פסטיבלים שונים

בתחומי הקלנוע, התיאטרון והמוזיקה ומגוון אירועי תרבות נוספים כגון

מסיבות רחוב

פסטיבלים נוספים, קטנים יותר, • לאורך כל השנהמתקיימים

ושומרים על אווירת ההתרחשות התרבותית והאמנותית בעיר

אדינבורו

עלותו הכוללת של הפסטיבל •, £ מ' 9 עמדה על 2008בשנת

חציו מומן ממכירות כרטיסים וחסויות וחציו על ידי המגזר

הציבורי

מספר התיירים עלה בשנים • הגיע 2007האחרונות ובשנת

אדינבורו היא כיום מיליון. 1.1ל- 2היעד התיירותי מספר

)אחרי לונדון(בבריטניה

בילבאו

מוזיאון גוגנהיים בעיצוב בנייתו של •

האדריכל הבינלאומי פרנק גרי

הייתה במרכז אסטרטגיית התרבות

בבילבאו

לשלב את התרבות הכוונה הייתה •

כשהמטרה עם שינוי העיצוב העירוני

של העיר מיתוג מחדשהיא

המוזיאון 1997ממועד פתיחתו בשנת •

והביא לה שינה את דימויה של העיר

דחיפה כלכלית עצומה. עלות בניית

המוזיאון כוסתה כבר בשנים

הראשונות לפעילותו

בילבאו

חלק מאסטרטגיה כוללתהמוזיאון היה •

במסגרתה נבנו מוזיאונים נוספים, אולם

קונצרטים, מרכז כנסים, מלונות חדשים,

מערכת תחבורה, ופותחה טיילת לאורך

הנהר עם בתי קפה ומסעדות

לקיום כיום בילבאו היא עיר מבוקשת •

ולתיירות תרבותכנסים

העלייה בתיירות מרשימה בכל קנה מידה. •

כמעט ולא הגיעו לעיר תיירים 1994בשנת

אלף בלבד( אך מאז פתיחתו של 25כלל )

620המוזיאון עלה מספר התיירים עד ל-

2007אלף בשנת

סלוניקי

בירת התרבות של אירופה לשנת •. התקיימו מספר רב של 1997

אירועים כשהמטרה הייתה להניע תהליך התחדשות עירונית, למשוך תיירות ולמתג את העיר כחדשנית

ויצירתית

ההשפעות הכלכליות קצרות הטווח •)עלייה היו בעלות משקל לא מבוטל

באירועי התרבות, עלייה בתיירות בטווח הארוך העיר לא הפנים( אך

הצליחה להפיק את מלוא התועלת מאירועים אלו

סלוניקי

חוסר ההצלחה נבע ממספר גורמים:התמקדות בשנה בה התקיים האירוע 1.

וחוסר בראייה ארוכת טווח

בתקציבים חיצונייםתלות רבה 2.שהביאה לירידה דרסטית באירועי

התרבות בשנים שלאחר האירוע

כשל במאמצים לשווק את העיר3.במישור הבינ"ל פגע בניסיון למתג את

העיר ולמשוך אליה תיירות חוץ

מעניין לציין כי סלוניקי סובלת •מהגירת אמנים לאתונה.

המארגנים קיוו שבעקבות האירועים יחזרו אמנים ליצור

ולעבוד בעיר

סיכום

כלי חשוב הניסיון בעולם מראה כי התרבות יכולה לשמש •בתהליכי התחדשות עירונית וצמיחה כלכלית

וכל אסטרטגיות התרבות בהן ניתן לנקוט הן מגוונות•

עיר בוחרת את האסטרטגיה הנכונה לה. מהמחקר עולה כי הערים הנוקטות מדיניות תרבותית מוצלחת פועלות על

אופייה וייחודה של שנבנתה על בסיס ניתוח פי תפיסהכל עיר

בחזון, בכדי ליישם מדיניות תרבותית מוצלחת יש צורך •ראייה ארוכת טווח, ניסוח יעדים ברי השגה, ובנייה

ונכונה לעיר של אסטרטגית תרבות אפקטיביתולתושביה

ירושלים

בתי הריכוז הגבוה בארץ של •, חלקם מובילים ספר לאמנות

בתחומם בקנה מידה לאומי. מחצית מהסטודנטים לאמנות

בארץ לומדים בירושלים אך רובם עוזבים לאחר הלימודים

עיר בעלת פוטנציאל ענק שלא • ייחודית, אווירהמנוצל דיו,

אנושי, דתי ותרבותי, מגוון עשירה ושילוב מגוון היסטוריה

סגנונות ארכיטקטונייםשל ושל ישן וחדש היוצרים סביבה

מיוחדת ליצירה

תודה