1

رحلة إلى الصين الشعبية مشاهدات .. تأمالت .. شهاداتمحمد يتيم خالد الرحموني إدريس الصقلي عدوي

الصين بتاريخها والصين بحضارتها، الصين بثورتها والصين بنهضتها،

الصين بنظامها الشيوعي والصين بثورتها الثقافية،

الصين بربيع طلبتها في ساحة تيان آن مين والصين بتجربة انفتاحها،

الصين بالداالي الما والصين بماوتسي تونع ودي سياو بنغ،

الصين بسياسة االنفتاح،

الصين التي ال تزال المركزية مركزية الحزب الشيوعي وإمساكه بتفاصيل األمور وكلياته،

صين اقتصاد السوق وصين االقتصاد الموجه،

الصين بكل تقاليد الماضي الحضاري والتاريخ االمبراطوري،

صين أحدث صيحات الموضة ومختلف أيقونات وماركات االستهالك ،

صين السور العظيم والمدينة المحرمة وصين ناطحات السحاب والبنيات األساسية الضخمة

من قناطر وإنشاءات وميترو أنفاق ،

صين أحدث الماركات وأفخم السيارات ولكم صين الدراجة الهوائية والنارية والضوئية ...

صين المليار و 300 مليون نسمة الذين يأكلون جميعا ويشربون..

ولكن صين التقنين الصارم للوالدات بالنسبة لكل أسرة والصين المهددة بشيخوخة الساكنة.

الصين المعجزة االقتصادية والنمو االقتصادي الذي بلغ مستويات قياسية في عشر السنوات

الماضية والصين التي ال خوف عليها من االنكماش العالمي بل الصين الفرصة االقتصادية

العالمية،

الصين وتحديات البيئة إشكاالت التنمية المستدامة،

الصين التي لها تصورها الخاص لموقع الديمقراطية في عالقتها بالتنمية حيث الديمقراطية

نتيجة وتتويج وليست شرطا أو أساسا بل الشرط األول االستقرار والشرط الثاني ،

الصين ثم الصين ثم الصين ...

3

الرحموني وخالد يتيم محمد من يتكون والتنمية العدالة عن وفد قام بضعة قبل الشعبية الصين جمهورية إلى بزيارة عدوي صقلي وإدريس أسابيع من أجل حضور المنتدى االقتصادي والتجاري الصيني العربي، وهي ويتخللها سنة كل تنظم دولية ندوة حضور أجل من تمت التي الزيارة المغرب من شرفها ضيف السنة هذه ندوة جعلت وقد للكتاب. معرض وهو محمد يتيم، عضو األمانة العامة لحزب العدالة والتنمية وعضو فريق دولة جعل كما النواب، مجلس لرئيس األول والنائب والتنمية العدالة المشار الندوة تنظيم وتم المتحدة. العربية اإلمارات السنة لهذه الشرف للعرب إشارة في مسلمون.. وغالبيتها ذاتي حكم لها منطقة في إليها مع عالقتها تمتين في وراغبة منفتحة الصين بأن والعالم والمسلمين

والمسلمين. العرب

4

مشاهدات وشهادات

على خطى ابن بطوطة

يحكيها محمد يتيم

5

الحلقة 01

مدخل واستهاللالحقيقة أنني لم أتردد في قبول دعوة الحزب الشيوعي الصيني وقد كان من المفترض أن أكون ضمن لجنة في

دولة أخرى، ولكنني آثرت أن أسافر إلى بيكين في أول زيارة لي لدولة الصين الشعبية. فالدعوة إلى زيارة هذا البلد

دعوة ال ترد وفكرة ال تقاوم.

كيف ال تغريك الرحلة إلى الصين كي تستشف ما وراء سورها العظيم وقصرها االمبراطوري العظيم وشعبها

العظيم وإنجازها التنموي العظيم الماثل للعيان في قلب عاصمتها بيكين ؟

كيف ال تغريك الرحلة كما أغرت الرحالة بن بطوطة خاصة وأن الرحلة في هذه الحالة ليست سفرا جسديا بل هو

رحلة للتأمل واالعتبار ؟ كيف ال والصين في وعينا الباطن رغم بعدها بل هي مطلع الشمس هي موطن الحكمة

والعلم الذي ينبغي أن نضرب إليه أكباد اإلبل مهما أوغلت في البعد ؟

كيف ال والرحلة مهما كانت طويلة وشاقة إذ أنها تستغرق ما يقارب 20 ساعة عبر دبي بما في ذلك وقت انتظار

الطائرة من دبي إلى الرباط والعكس لن تكون أشف من رحلة ابن بطوطة والتجار العرب والمسلمين الذين سلكوا

طريق الحرير ؟

سفر إلى اليومية والمشاهدات المذكرات تحويل في والجرأة السفر هذا أجل من والمغامرة للتردد مجال ال

فيه من العبر والتدبر في تجارب غيرنا كما تدبروا في تجارب غيرهم واستفادوا منها في بناء دولتهم الحديثة،

ومشاركة واإلخوة واألصدقاء وعموم القراء بما يمكن أن يفيد في التأمل علما أن هناك عددا آخر من التفاصيل

والجزئيات والقضايا الحميمية أو الشخصية التي ال حاجة إلدخال القارئ فيها، أو شغله بها أو التي ال منفعة في

ذركها اليوم وقد تكون صالحة للنشر في زمن آخر وظرف آخر غير هذا الظرف والزمان.

عن والبحث التحفظ فخ ومنها وفخاخها األولية المشاهدة انبهار االنبهار، بمخاطر محفوفة شهادات وهي

الوجه اآلخر للصين الذي قذ يدفعك للتحفظ من أن يكون األمر هو بمثابة انبهار شبيه بانبهار رواد النهضة األوائل

عامة عالقات سياسة ضحية المرء يكون أن من والتحفظ التوجس بمخاطر أو الغرب مع األول اللقاء بصدمة

الصداقة التي تفرضها المجامالت أو ضحية الصورة، الجانب اآلخر من الجميل كي تخفي الوجه حاذقة تسوق

الناشئة من كرم الضيف ومبادرته للدعوة.

وفي كل األحوال يبقى تسجيل هذه المشاهدات والمشاهدات أمر إيجابيا ألنه أيا كان تقييمنا لصين اليوم فهي

تقدم نموذجا حيا عن أمة استطاعت أن تضع لنفسها مشروعا تنمويا ومضت قدما في تحقيقه وصارت تلك

النهضة واقعا مشهودا ال مجال إلنكاره مهما كان تقييمنا لنموذجها التنموي.

6

الحلقة 02

كانت الرحلة من مطار بروكسل حيث كنت في زيارة عائلية دامت بضعة أيام ومن هناك استقلت طائرة شركة

النقل .. الصينية في رحلة دامت من الساعة الثانية بتوقيت بلجيكا ) جرينيتش 2+( الى الساعة الخامسة والنصف

حيث حطة بنا الطائرة في مطار بيكين . الرحلة عن طريق إحدى مطارات دول الخليج تستغرق وقتا أطول، ليس

فقط باحتساب وقت التوقف وتبديل الطائرة، في حين أن الرحلة مباشرة إلى بيكين من بروكسيل، ولكن لكون

مسار الرحلة من بروكسيل حيث تتجه الطائرة شماال قبل أن تدلف في اتجاه دول أوروبا الشرقية وروسيا إلى أن

تدخل األراضي الصينية التي تكاد تكون قارة بكاملها .

ومن مطار بيكين كان علينا أن نتجه إلى مدينة نينشوان في منطقة نينغشيا ذات الحكم الذاتي حيث تنعقد

الدولية. والتجارة االستثمار ومعرض العربية والدول الصين بين والتجاري االقتصادي للمنتدى الثالثة الدورة

ومنطقة نينغشيا هي إحدى المناطق الخمسة التي تتمتع بحكم ذاتي في الصين لألقليات القومية في الصين

وهي من المناطق التي توجد فيها أقلية وهي قومية مسلمة تقدرها السلطات الصينية بحوالي مليونين و 300

ألف ال يجري عليهم قانون تحديد الوالدات المعمول به في الصين وتعرف بمواردها الزراعية والطاقة والسياحية

وعاصمتها "تشوان" التي تعتبر مركزا سياسيا واقتصاديا على مستوى المنطقة.

ومن المعالم التاريخية والسياحية للمنطقة سور الصين العظيم وطريق الحرير العريق وآثار شوي دونغفو في

9 قرون الى ما قبل التي ترجع القديم ومقابر ملوك مملكة سيشيل مدينة لينغ والتي تعود للعصر الحجري

وتوجد بها منطقة "شاهو" السياحية التي تعتبر من أصل 35 منطقة في الصين ومنطقة شابوتو التى حازت

على جائزة األمم المتحدة في مكافة التصحر.

7

استقبال رسمي وحفاوة منقطعة النظير

فوجئت بالحفاوة البالغة التي تم التعامل بها معنا حيث استقبلنا استقباال رسميا وتم التعامل معنا بكامل

البروتوكول الذي يخصص للشخصيات الرسمية وقد يكون ذلك راجعا ليس فقط لصفتي نائبا لرئيس مجلس

النواب حيث كان في رفقتي دوما نائب رئيس المجلس االستشاري للمنطقة مما يدل على الحرص الكبير لدى

باألمانة عضوا باعتباري الحزبية لصفتي أيضا ربما ولكن البروتوكول في األشكال توازي مراعاة في الصينيين

حيث الصينيين، لدى الحزب مكانة إلى بالنظر الحكومة يرأس الذي الحزب أي والتنمية العدالة لحزب العامة

الحزب الشيوعي أساسي في النظام السياسي وفي نظام الدولة بل إنه مركز الرحى في الدولة. كان استقباال

احتفاليا جميال ومدهشا بباب المطار. وكانت كل جزئيات البروتوكول مرعية ولعل األمر مزروع في ثقافة الصينيين

والشعوب الشرقية اآلسيوية، أي لطافة الحديث ولطافة االستقبال. وبالعودة إلى المنتدى والمعرض فإن المنتدى

والمعرض يأتيان تنفيذا لتوجيهات اللجنة المركزية وحكومة المنطقة لتسريع تنفيذ استراتيجية االنفتاح على

استراتيجية دور وتطوير بينهما والتجاري االقتصادي التعاون وتعزيز األخرى اإلسالمية والدول العربية الدول

الديبلوماسية العامة في الصين عامة وفي اإلقليم خاصة، حيث يعتبر المنتدى ورشة ضخمة للبحث والتدارس

حول سبل تطوير العالقات التجارية واالستثمارية ودراسة وبحث كل ما له صله بهما من قوانين وفرص وعوائق.

إن الصين اليوم تشتغل على جميع الواجهات وتطبق بحماس وفاعلية سياسة االنفتاح ولها في ذلك مقاربات

استراتيجية مدروسة، ولعل االنفتاح على العالم العربي واإلسالمي من خالل منطقة نينغيشيا والتعريف بالصين

وندواته بورشاته المنتدى إلى باإلضافة فإنه ولذلك المذكورة، االستراتيجية وجوه أحد هو خاللها ومن بها

والمعرض التجاري، والذي يظهر أنه أعد إعدادا منقطع النظير وأحيط بكامل شروط النجاح وجند له طاقم بشري

كل واحد منهم قد علم مهمته ورسالته يفعل ذلك بطريقة نضالية أو يفعله انطالقا من ثقافة العمل واإلنجاز

التي يبدو أنها مترسخة لدى اإلنسان الصيني.

بعد الوصول ومراسيم االستقبال الرسمية باإلضافة الى ذلك كله هناك المتاحف التي هي فرصة لتقريب الزوار

من تاريخ المنطقة ورصيدها الطبيعي والتاريخي والفني، وهناك العروض الفنية الرائعة لتكمل الصورة وتعطي

التظاهرة بعدا جماليا رائعا. قبل أن نعقد أي لقاء رسمي وأن تعرض علينا التصورات والخطط والبرامج واالنجازات

كان هناك المتحف والعرض الفني قد قاال كلمتهما وبلغا رسالتهما.

8

الحلقة 03

الثقافة في خدمة الديبلوماسية

بعد الغذاء واالستراحة ثم العشاء حوالي الساعة السادسة كنا على موعد مع زيارة لمتحف نينغشيا يرافقنا

نائب رئيس المؤتمر االستشاري السياسي للمنطقة وهو متحف يحكي عن التاريخ الطبيعي واالجتماعي والثقافي

لمنطقة نينشيا وعن العادات والتقاليد. الصين اليوم مثلها في ذلك مثل الدول المتقدمة والناهضة تحتفي

بتراثها الثقافي والحضاري وتجعله أحد سفرائها إلى العالم، الصين تحتفي بفنونها وفنانيها وتعتبر الفن أيضا

رسوال إلى الشعوب وسفيرا فوق العادة يمكنه أن يبلغ ما ال يبلغه السفير العامل في الحقل الديبلوماسي.

تبدأ معروضات المتحف في الطابق األول من البدايات األولى إلنسان المنطقة وبمختلف مظاهر الحياة الطبيعية

أن والتاريخية الى الجيولوجية العصور عبر الرحلة بك وتتواصل الصخرية والنقوش الكتابات عند بك يقف و

يصل بك الى الطابق الثالث الفوقي حيث يجسد مظاهر الثقافة والحضارة اإلسالمية في منطقة نينشيا وكأن

الطبقة األخيرة من طبقات تاريخ نينشيا هي الطبقة االسالمية وتجدك تسترجع مع المعرض تاريخا كبيرا لتجار

المسلمين الذين أوصلوا اإلسالم الى هذا البلد بأخالقهم وحسن معاملتهم وترجع بك الذاكرة الى تاريخ رفيع

هو طريق الحرير فتتساءل هل مسلمو اليوم قادرون على أن يطلبوا العلم والحكمة الصينية وأن يكونوا في

مستوى األسالف في إتقان فن التجارة وفن الدعوة والبالغ الحسن بسلوكهم ومعامالتهم . وفي المساء كان

موعدنا مع لوحات فنية رائعة بالقاعة الشعب بنينغشيا في الحفل الفني والثقافي الذي نظم بمناسبة انعقاد

الدورة الثالثة للمنتدى االقتصادي والتجاري بين الصين والدول العربية الذي نحن ضيوفه.

كان برنامج الحفل حافال حيث قدمت لوحات فنية وغنائية ورقصات جماعية تعبيرية بلغت في مجموعها حوالى

18 عشر لوحة عبرت عن مستوى فني راقي سواء على مستوى األداء أو على مستوى المضمون تكفل بتقديمها

مقدمون من التلفزيون المركزي ومن قناة وينغيشا الفضائية.

كانت العروض غاية في الروعة واإلتقان والجودة في األداء ناهيك عن التحكم في الحركات والرقصات البهلوانية

على تحيل التي والمعمارية الهندسية واألشكال باأللوان وغني متحرك ديكور عن فضال باإلضاءة واللعب

الخلفية الثقافية االسالمية للمنطقة، تزامن مع لوحات مآذن وقبب وقوافل في الصحراء ترمز إلى طريق الحرير.

أما عن عناوين اللوحات والقطع الموسيقي فهي بحد ذاتها دالة على رقي مضمونها ورسالتها ذلك أن العرض

التي وردت تحته فتحمل عناوين حبلى اللوحات أما ." " طريق الحضارة : الفصل األول إلى فصلين الفني قسم

بالرسائل، رسائل التعاون والتواصل والتعايش والسالم ومنها: رقصة طريق الحرير الخالد، أغنية ورقصة سعداء معا.

أما الفصل الثاني من العرض فحمل عنوان "روح النهر األصفر" وضم تحته أغاني ورقصات تحت العناوين التالية :"

تدفق األشواق" ، "أهال يا أخي" و"أسطورة شرقية جديدة".

أما الفصل الثالث فتحت عنوان : "أضواء القمر الجديد" وتحتها عناوين : "رقصة تعانق األيادي والقلوب" فضال عن

"اللقاء ، وأغنية "القمر سفير قلبي" وأغنية ورقصة قطعتين للفنان المصري حمزة النجم تحت عنوان "إنسان"

أغنية"، ورقصة لفرقة وشاح الفلسطينية للرقص الشعبي ليختم العرض باألغنية الرئيسية "ملتقى األشقاء" .

9

العرض الفني كشف أن الصين هي عظيمة ليس فقط من حيث ما أنجزت على المستوى االقتصادي والتكنولوجي

بل أيضا على مستوى اإلبداع الفني والثقافي. صحيح أنه من خالل العرض تبدو بعض مظاهر االقتباس أوالتأثر

من النموذج الفني الغربي على مستوى اآلالت واإليقاعات أحيانا وأخرى على مستوى اللباس الذي كان في حاالت

نادرة يميل الى اللباس األوربي المعاصر من قبل بعض الفنانين لكن البصمة الثقافية الصينية حاضرة بانضباطها

ورشاقتها وجمعيتها حيث ال يظهر النجم إال في وسط مجموعة من الفنانين اآلخرين واستعراضه الفني الفردي

الملتزمين. والفنانين الفرق الشعبية ولدى الفنون أغلب الحال في المجموعة كما هو أداء إال داخل ال يكتمل

وهكذا وسط هذا اإلحساس الغامر باإلعجاب بالتاريخ والحضارة والثقافة واإلبداع الصيني انتهي يومنا األول في

نينغشيا وتبين لنا أن هذا االنضباط المنقطع النظير في األداء الفني ما هو إال تعبير عن االنضباط العام الذي

هو سمة سلوكية تطبع سلوك االنسان الصيني ؟ هل األمر مرتبط بالتجربة الصينية الحديثة المتأثرة بالمرحلة

االشتراكية الشيوعية والقبضة الحديدية للحزب الشيوعي ؟ أم أن األمر عكس ذلك وأعمق منه إذ أنه جزء من

هذا جانب وإلى أنه الصينية. غير المذكرات هذه من الحقة فقرات في عنه أجيب قد سؤال الصينية الثقافة

البعد الفني الرائع األصيل وهو البعد الذي فضلت الصين أن تطل به على العالم العربي واإلسالمي سيطل علينا

خالل مقامنا في العاصمة بيكين وجه آخر في التلفزيونات الصينية الكثيرة بالمناسبة والتي ال يوجد سواها من

القنوات الملتقطة ال الجزيرة وال س إن إن وال العربية إال ما كان من تيفي 5 التي تلتقط من حين آلخر والموجهة

إلى المنطقة اآلسيوية.

إنها صين االنفتاح على الحداثة الفنية األوروبية بكل ما لها وما عليها ولكن مع ضوابط واضحة حيث لم يحدث أن

رأيت لقطات مخلة بالحياء أو مشاهد متفسخة بما في ذلك اإليحاءات الجنسية أو مقدمات العمل الجنسي وإن

كان شيء من ذلك فيقدم في شكل إيحاءات وبطريقة إخراجية توصل الرسالة دون حاجة على إمعان مقصود

تسير وكأنها تظهر التي الصين إنها والسلوكية، الثقافية بتوابعه االقتصادي االنفتاح صين إنها اإلثارة. في

على خطى الغرب حيث النجومية وحيث البطولة الفردية وحيث االستعراضية والمتاجرة االعالمية بالحميمية

اإلنسانية.

التي عليك أن تتحين فرصة المذكورة الفرنكفونية المحطة العالم الوحيدة لمتابعة آخر أخبار الفرصة كانت

نشراتها اإلخبارية الضعيفة والضحلة بالمقارنة مع القنوات االخبارية المعروفة ومنها الجزيرة علما أنها تركز

أكثر على األخبار الفرنسية وقناة صينية ناطقة باإلنجليزية.

في الصين وحدها يمكن أن تنقطع عن العالم أليام وأن تعيش دون شبكة عنكبوتية أو تلفزيون وتستمر الحياة

مع ذلك ألن الصين لوحدها عالم.

أغلبية أهل الصين ليسوا مهتمين بلغات العالم وقل أن تجد صينيا من عامتهم أو من التجار أو المستخدمين

أو الباعة يتقن لغة أخرى غير الصينية وكأن الصين تقول في عزة للعالم: الصين تؤتى وال تأتي، العلم والحكمة

صينيان ومن أرادهما فليطلبهما ولو في الصين، وألجل ذلك عليه أن يتكلم الصينية وعلى العالم كله أن يتكلم

صينيا، ولم ال ؟ فاللغة الصينية لم تضق عن وصف آلة أو أن تكون لغة حاسوب ومعلوميات كما لم تضق عن أن

تتحدث بعظات ؛ عظات حكمائها وزعمائها من كونفوشيوس الى دي سياوبغ وتلك قصة أخرى لنا عودة إليها.

10

الحلقة 04

كلمات ورسائل في الجلسة االفتتاحية للمؤتمر

يوم األربعاء 14 شنتبر 2012 صباحا كان موعدنا مع الجلسة االفتتاحية للمنتدى االقتصادي والتجاري بين الصين

والدول العربية وعند الوصول حوالى الساعة صباحا توجهت بتوجيه ومرافقة المسؤولين عن مرافقتنا واستقبالنا

إلى قاعة استقبال يحضرها كبار المسؤولين ومنهم نائب رئيس الدولة السيد لي كتشانغ .

وفي قاعة االستقبال الشرفية التقيت عددا من ضيوف المؤتمر الكبار أذكر منهم على الخصوص رئيس جمهورية

افريقيا الوسطى السيد "فرانسوا بوزيزي يانغوفوندا" الذي ألقى كلمة في حفلة االفتتاح التي شهدت أيضا حضور

رئيس واليات ميكرونيزيا المتحدة "ايمانويل موري" ورئيس وزراء دولة بابوا غينيا الجديدة المستقلة "بيتر أونيل"

ونائب رئيس الوزراء التايالندى "تشومبول سيالبا آرتشا" ونائب رئيس الجمعية الوطنية المجرية "أويهاي" ورئيس

جزر القمر السابق "أزالي عثماني" ورئيس الوزراء األردني السابق "المجالي". وتعرفت أيضا على وزير التجارة اليمني

ووزير االقتصاد في دولة البحرين وتعرفت بالخصوص على الرئيس السابق لجمهورية القمر وزوجته الذي ما إن

العسكرية بمكناس. األكاديمية بأنه خريج المغرب حتى تهلل وجهه فعرفني بنفسه وقال لي أنني من عرف

حدثني عن ذكرياته في المغرب وخاصة عن الدور الذي قام به الملك الحسن الثاني في دعم بالده وكيف تعليماته

لتطوير العالقات بين البلدين خاصة لما وصله موقف الرئيس القمري من إقحام البوليساريو في منظمة الوحدة

في باألوضاع ملما ووجدته المغربية الخصوصية عن طويال تكلمنا المغرب، عن المستميت ودفاعه االفريقية

الجهات بين القمر الدولة في جزيرة لرئاسة التداولي النظام أيضا للحديث عن الفرصة مناسبة المغرب كانت

األربع )الجزر( وأبديت بعض المالحظات حول خطورة إعطاء الصبغة الجهوية التداولية بين الجهات غير أنه قال بأن

هذا االختيار بالرغم من اتفاقه مع مالحظتي في جوهرها يتناسب مع وضع بالده التي كانت مهددة باالنقسام

وباحتمال أن تذهب بعض الجهات في هذا المنحى الذي كانت تدفع فيه جهات استعمارية سابقة. التحقنا بعد

ذلك بالجلسة االفتتاحية الواحد تلو اآلخر بمراعاة بروتوكول يراعي الوضعية االعتبارية للضيوف حيث استمعنا

المركزيين و مسؤولي الوزراء السيد لي كتشانغ وعدد من الدولة رئيس نائب إلى عدة خطابات أهمها خطاب

منطقة نيشان ارتكزت كلها حول آفاق التعاون التجاري واالقتصادي بين الصين والدول العربية ومنطقة نيشان.

ألقى السيد "لي كتشانغ" كلمة رئيسية تحت عنوان "تضافر الجهود لتعزيز نمو األسواق الناشئة وتدعيم التنمية

تزال وال االنتعاش، تحقيق في كثيرة صعوبات يواجه العالمي االقتصاد إن فيها قال العالم"، في المشتركة

ضغوط االنكماش قائمة. فأسرعت كثير من دول العالم بخطواتها إلعادة الهيكلة واإلبداع واالبتكار لمواجهة

التحديات. وتتمتع الدول المتقدمة بالمزايا القوية جدا من حيث التكنولوجيا والكفاءات البشرية ورؤوس األموال،

نسبيا سريع نمو تحقيق من فتمكنت النامية، الدول أما اقتصاداتها. بإنعاش كفيلة سبل بحث إلى وتسعى

نمو أن إلى كتشانغ لي و أشار العالمي. لالقتصاد رئيسية دافعة قوة وأصبحت إمكانياتها، توظيف خالل من

إلى المبادرة واالبتكار، ويرجع إمكانياتها وروح إلى توظيف يرجع النامية والدول الناشئة األسواق االقتصاد في

العولمة االقتصادية وتحرير التجارة الدولية، ويرجع أيضا إلى االنفتاح المتنامي والتعاون الصادق بينها الذي يقوم

على االحترام المتبادل والمساواة والمنفعة المتبادلة ويقوم على الطلب المحلي القتصاداتها والقوة الدافعة

لتنويع االقتصاد ، لذلك يتماشى هذا التعاون مع متطلبات العصر ويتمتع باالستمرارية واالستدامة.

11

قال "لي كتشانغ" إن الصين بكونها أكبر بلد نام في العالم، وعضوا في األسواق الناشئة ستعمل على دفع تغيير

أنماط النمو االقتصادي وتحفيز اإلبداع واالبتكار وإعادة الهيكلة االستراتيجية وتركيز الثقل االستراتيجي للتنمية

الصين جهود وتهدف الزراعة. وتحديث والتحضير التصنيع عملية دفع خالل من المحلي الطلب توسيع على

الهيكلة واإلصالح إعادة المحلي عبر الطلب للصين في الضخمة اإلمكانيات إلى توظيف "لي كتشانغ" حسب

واالنفتاح واالبتكار واإلبداع المؤسسي، األمر الذي سيشكل دعامة لتحقيق نمو مستمر ومستقر وسريع لالقتصاد

التنموية للدول األخرى في العالم. كما أكد "لي كتشانغ" أن االنفتاح الصيني، وسيوفر أيضا المزيد من الفرص

على آسيا الوسطى والشرق األوسط هو جزء هام لالنفتاح الشامل على الخارج في الصين، حيث قال إننا نعمل

على توسيع انفتاح المناطق الداخلية والحدودية الصينية على الخارج وتعزيز انفتاح الصين على آسيا الوسطى

والشرق األوسط في الوقت الذي نسعى فيه إلى رفع مستوى انفتاح المناطق الساحلية الصينية على شرق آسيا.

االنفتاح على آسيا لتعزيز الصينية الغربية المناطق االنطالق في إنشاء عدة نقاط الصين بخطواتها في تسرع

الطلب توسيع لربط االهتمام من المزيد اآلن تولي الصين أن على تدل خطوة في األوسط، والشرق الوسطى

المحلي مع االنفتاح على الخارج وربط تنمية المناطق الغربية الصينية مع االنفتاح على آسيا الوسطى والشرق

األوسط، وربط االنفتاح على الدول المتقدمة مع االنفتاح على الدول النامية الستكشاف أسواق جديدة.

وأضاف "لي كتشانغ" إن مستجدات األوضاع تتطلب جهود دول األسواق الناشئة والدول النامية لتعزيز التعاون

التعاون إن المتقدمة. الدول التعاون مع تزامنا مع توسيع بينها المنفعة والمستدام االستراتيجي والمتبادل

لكل الكبرى الهموم وتلبية الحيوية المصالح وتأييد المتبادلة السياسية الثقة تعزيز في يتمثل االستراتيجي

منها وتوثيق التنسيق في الشؤون الدولية ودفع إقامة النظام السياسي واالقتصادي الدولي الجديد.

12

التجارة واالستثمار وتعزيز التشابك واالندماج الصناعي واإلسراع التعاون المتبادل المنفعة يتمثل في تسهيل

بخطوات التكامل االقتصادي. والتعاون المستدام يتمثل في استكمال آلية التعاون وتوسيع التعاون في مجال

تحسين معيشة الشعب وتعزيز التبادل الثقافي واإلنساني وترسيخ شعبيته.

الجديد القرن االستراتيجي في التعاون إقامة عالقات أعلنت العربية الصين والدول أن إلى "لي كتشانغ" أشار

وأحرز التعاون بينهما في مختلف المجاالت نتائج مثمرة. إن التعاون الصيني العربي هو تعاون بين الدول النامية،

وتعاون متعدد األبعاد ومنفتح وشامل، وتعاون يقوم على التبادل والفاعل الثقافي واالحترام المتبادل للتقاليد

والمعتقدات الدينية المختلفة، فيتمتع بالجاذبية القوية والحيوية الكبيرة. ويتميز العالم العربي بوفرة الموارد

الطبيعية، ويسعى إلى تنويع اقتصاداته ودفع عملية التحضير وتحسين معيشة الشعب. أما الصين، فتتمتع

مستقبل العربي الصيني للتعاون يكون لذلك، واألسواق. والصناعة التكنولوجيا مجاالت في النسبية بالمزايا

واعد جدا، فعلينا أن نعمل على تعزيز هذا التعاون كما وكيفا.

المنتدى بمداخالت عدد من المسؤولين والوزراء وعدد من الضيوف. الجلسة االفتتاحية استأنفت أشغال بعد

وخالل جلوسي على المنصة اكتشفت ألول مرة كيف يكتب اسمي العائلي واسمي الشخصي باللغة الصينية.

كانت دائرة العالقات الخارجية قد أخبرتني قبل الوصول بأنني مدعو إللقاء كلمة في الجلسة االفتتاحية للمؤتمر

وطلبوا مني إرسال نسخة منها قبل وصولي إلى الصين وهو ما فعلت بالضبط مما يدل على التنظيم المحكم

ألشغال المؤتمر والحرص على تحضير كل تفاصيله.

نيينشا ولمنطقة وشعبا حكومة للصين التحية قدمت الكلمات، توسطت كلمتي ولكن الترتيب أتذكر لم

العادلة للقضايا ونصرتها العالمي المستوى على التوازن إقرار في عظمى كقوة الصين دور عن وتكلمت

والتطلع الى استمرارها في هذا الدور وخاصة على مستوى دعم القضية الفلسطينية والدور المنوط بالصين

في إصالح نظام األمم المتحدة مع التأكيد على نفى أطروحة الصراع الحضارى والحدود الدامية بين الحضارات

) اإلسالمية - المسيحية - الكونفوشوسية(.

13

الحلقة 05 كلمـة وأصـداء

يسعدني أن أتناول الكلمة في الجلسة االفتتاحية لهذا المنتدى:

السيد الرئيس المحترم أصحاب الفخامة والمعالي السادة الوزراء، الحضور الكريم،

أود بالمناسبة أن أشكر السلطات الصينية وسلطات منطقة نيينشا على دعوتي لحضور أشغال الدورة الثالثة

والوفد كضيف المؤتمر هذا بالحضور تشريفي على العربية والدول الصين بين والتجاري االقتصادي للمنتدى

المرافق لي وما حظينا به من حسن االستقبال وحسن الوفادة.

وأريد أن أعبر عن االعتزاز واالرتياح للتطور اإليجابي المتواصل للعالقات الصينية العربية. وما هذا المؤتمر الذي

أصبح تقليدا منتظما للتشاور والتقارب وتدارس سبل تنمية العالقات االقتصادية والتجارية اال دليل على ذلك.

إن ما يثلج الصدر هو هذا الوعي المشترك بما ألهميته في توطيد العالقات العربية الصينية في جميع المجاالت

من أهمية في بناء مجتمع عالمي متوازن قائم على االحترام المتبادل وتبادل المنافع والتعاون المشترك ونتطلع

أن تزداد هذه العالقة اتساعا وتعزيزا ألواصر الصداقة بين الشعوب العربية وبين الشعب الصيني العظيم حتى

تصير أكثر قوة ومتانة بمرور األيام.

السيد الرئيس ، السادة الحضور،

لقد كان مما قاله نابليون بونابارت حين تستيقظ الصين يفزع العالم وهو عنوان لكاتب فرنسي صدر في سنوات

الثمانينات أيضا... واليوم نرى أن الواقع ال يشهد لنبوءة نابليون وال لهذا الكاتب وعلى العكس من ذلك نرى أنه

بنهضة الصين سيزداد العالم توازنا وبنهضة الصين سيصبح العالم أكثر تكامال ولن يتصارع العالم حضاريا كما

ادعى كاتب مثل هنتنجتون صاحب نظرية صراع الحضارات وعن الحدود الدامية بين العالم المسيحي والعالم

المسيحي وبين هذين وبين العالم الكونفوشيوسي حسب تعبيره.

الصين كانت على الدوام في المخيال الجماعي للمسلمين على رغم بعدها الجغرافي أرضا للعلم والحكمة

حيث من الحكم الرائجة لدى المسلمين »اطلبوا العلم ولو في الصين«.

العربي والعالم الصين بين الحضاري والحوار الثقافي الحوار جسور لتعزيز مواتية الفرصة يجعل ما وهو

واإلسالمي.

السيد الرئيس، السادة الحضور،

مجال في به تضطلع الصين أصبحت الذي الريادي الموقع وإعجاب بتقدير تتابع اليوم العربية الشعوب إن

التقدم الصناعي واالقتصادي والتكنولوجي وإلى تجربة االنفتاح على العالم اقتصاديا وثقافيا كما تتطلع الى

التعرف على تجربة النهضة الصينية التى اعتمدت على نموذجها الخاص فلم تكن ملزمة لالستنساخ أو التقليد

بل عرفت كيف تستمد من تقاليدها وقيمها وخصوصيتها نموذجها التنموي الباهر.

وهي تنظر بتقدير إلى ما أصبح للصين من موقع محترم على الساحة السياسية الدولية وما اصبحت تضطلع به

كعامل من عوامل التوازن واالستقرار الدولي والدفاع عن حق الشعوب في ممارسة سيادتها ووحدتها بعيدا عن

محاوالت الهيمنة واالستتباع وما تقوم به من دور في دفع عجلة النمو في العالم في زمن األزمة االقتصادية.

وهي تنظر بتقدير للجهود التي تبذلها الصين من أجل حماية مصالح الدول النامية وتعزيز التضامن والتعاون

بينها واحترام اختياراتها في مجال النظام السياسي والطريق التنموي الخاص به بإرادته المستقلة.

14

إننا في المغرب كما في باقي الدول العربية نؤكد استعدادنا لمواصلة تعزيز عالقاتنا بدولة الصين العظيمة،

والعمل التعاون وتكثيف الدولية والمستجدات المتغيرات ظل في المستقبل آفاق استكشاف ومواصلة

المشترك من أجل مواصلة توطيد الصداقة الصينية العربية والصينية االفريقية على أساس من االحترام المتبادل

والبرلمانية المستويات جميع على االستراتيجي، التعاون عالقات إثراء ومواصلة المصالح وتبادل والمساواة

والحزبية واألهلية، وتأكدوا أننا سنعمل سواء كبرلمانيين أو مجتمع مدني أو أحزاب سياسية أو نقابات وقوى

عمالية على تحفيز حكوماتنا من أجل السير والعمل في نفس االتجاه من خالل برامج لتبادل الخبرات في مجاالت

الحكم واإلصالح والتنمية ومواصلة استكمال وتفعيل دور آليات التواصل والتعاون القائمة.

السيد الرئيس، السادة الحضور،

هذه مناسبة كي نثمن جهود الصين في دعم القضية العادلة للشعب الفلسطيني وحفظ السالم واالستقرار

أن الدولي المجتمع أنه على المنطقة وممثلوها المقابل نحن شعوب الشرق األوسط ونؤكد في في منطقة

احترام على القائم الصيني السياسي النهج نحيي آسيا، كما غرب منطقة شعوب ومطالب تطلعات يحترم

تطلعات الشعوب العربية وشمال إفريقيا في اإلصالح والتنمية، وحق دول المنطقة وشعوبها في استكشاف

طرق تتماشى مع ظروفها الوطنية بشكل مستقل، بما يحقق السالم واالستقرار والتنمية والديمقراطية واالزدهار

ونتطلع ان تضطلع الصين بما لها من مكانة دولية بدور اكبر في دعم تطلعات الشعوب العربية في العدالة

والحرية والتخلص من الظلم واالستبداد وفي إصالح االمم المتحدة بما يجعل نظامها اكثر عدال وتوازنا.

أصداءالقاعة حيث شدت وحسب ما حدثني به اإلخوان الصقلي والرحموني فقد كان هناك تقدير كبير للكلمة في

مضامينها الحاضرين ونوهوا بها.

كنت أظن األمر مجرد مجاملة أو مجرد تعاطف طبيعي من مناضل يرى زميله في الحزب يتحدث في محفل هام

غير أن ذلك قد تأكد مباشرة خالل لقائي بعدة شخصيات صينية ودولية ومغربية في الصين.

وكل ذلك كان من توفيق اهلل وتسديده وهلل الحمد والمنة.

خالد الرحموني إدريس الصقلي عدوي

15

الحلقة 07البحث الزراعي من أجل إطعام مليار وثالثمائة مليون

إن كان هناك من نجاح في التجربة الصينية، وبغض النظر عما حققته من تطور اقتصادي وتكنولوجي وصناعي

وثالثمائة لمليار الطعام لقمة توفر أن استطاعت أنها فهي الصناعية، الغربية الدول بأكبر يذكرك وعمراني

زراعي ريفي مجتمع من سريع تطور يوجد الصين في الحياة. وأساسيات والدواء السكن عن فضال شخص

اليدوي الى نمط االنتاج إلى مجتمع مدني كما أن هناك تطورا سريعا في نمط االنتاج من نمط االنتاج الجماعي

الرأسمالي الفالحي المعتمد أساسا على التطور التكنولوجي والبحث الزراعي العلمي، لكن مع استمرار أنماط

االنتاج القديمة مع اعتماد التحسيس بأهمية اعتماد الوسائل الحديثة في اإلنتاج وهو الدور الذي يتواله البحث

الزراعي.

معهد إلى 2012 شتنبر 12 األربعاء يوم مساء توجهنا الصينية التجربة جوانب من الجانب هذا على لالطالع

للتجارب والبحوث الزراعية وهي زيارة برمجتها بعد أن سألت رئيس المجلس السياسي االستشاري عن وضعية

الفالحة الصينية ومدى تطورها وهل تم إدخال التكنولوجيا إليها، فكان جوابه أن للحكومة برامج كبيرة في هذا

المجال وقال لي إذا أردتم أن تطلعوا على هذه التجارب فنحن مستعدون. كان القرار جاهزا وصدرت األوامر من

أجل تعديل البرنامج لكنني لم أكن أتصور أن التعديل كان على حساب زيارة مجمع الثقافة القومية المسلمة

ومسجدها.

وحين علمت بذلك واستفسرت أننا حريصون على زيارة المسجد والمجمع الثقافي المذكور عبر المسؤول المعني

عن االستعداد إال أنني فهمت أن األمر أصبح يقتضي ترتيبات جديدة وإلغاء كافة الترتيبات التي تمت من أجل

زيارة معهد التجارب الزراعية المذكورة وتأسفنا غاية األسف لفوات الفرصة لكنني استدركت ذلك بزيارة مسجد

للمسلمين في قلب بيكين.

تبيئة أجل من التجارب وإجراء الزراعي البحث بتطوير مهتمة الصين أن على نقف كي مناسبة الفرصة كانت

نباتات ومزروعات مع البيئة الصينية. قادتنا الرحلة إلى معهد للبحوث الزراعية شبيه بمحطة البحوث الموجودة

عندنا في الرباط.

في أستاذ أصال هو الذي الصقلي الدكتور الرحلة في رفيقي حديقة في للطائرة سقوط بمثابة الزيارة كانت

األخ ألن الجهد لبذل حاجة في المعهد مهام بشرح المكلفة الموظفة تكن لم لمكناس، الزراعي المعهد

الصقلي كان يسبقها إلى المعلومة ولربما يفسرها بطريقة أفضل.

الصين تعمل على تطوير البحث الزراعي ألنها مهتمة باألمن الغذائي وإطعام مليار و 300 مليون شخص، مهتمة

بتطوير القطاع الزراعي وتجاوز األنماط التقليدية في اإلنتاج، إنها تعيش حالة تحول من مجتمع قروي إلى مجتمع

مدني حضري حيث تعرف الهجرة نموا سريعا ومتزايدا.

ونفس الزراعية البيوت بناء في خاصة أساليب تعتمد الصين في المحمية أو المغطاة الزراعات تكنولوجيات

اإلنتاج أساليب تطوير بأهمية العملي اإلقناع على الصينية السلطات وتعتمد الري، ألنظمة بالنسبة الشيء

بجعل الفالحين يدركون عمليا أنهم يستفيدون بالملموس من ثمار هذا التحول.

16

لم تضف لنا هذه الزيارة شيئا جديدا، حيث إن لنا في المغرب نحن أيضا بحث زراعي اهلل أعلم بنتائجه وتأثيره

على الحياة اليومية للفالحين، لكن دون شك هناك بون شاسع في ثقافة العمل حيث تذكرت بكامل األسف

أن عندنا في المغرب مناطق شاسعة ال يزال يعمل بها بنظام التناوب في االستغالل، كما أن هناك مساحات

شاسعة في بعض الجهات ال تستثمر بسبب غياب ثقافة العمل وميال إلى السهولة في كل شيء.

من قريبا المقام الزراعي المعرض في الحظناه ما وهو ومتنوع كبير والفواكه الخضر من الصيني االنتاج

لنا التي الدوارت مائدة في األقل على أو موائدهم في مركزية مكانة الصينيين عند وللخضروات . المعهد

عنها حديث في الحلقة القادمة

17

الحلقة 08

المائدة الدوارةالساعة انتظار في الراحة إلى خلدنا المذكور الزراعي للمعهد االستطالعية الزيارة من رجوعنا بعد

بعد الغالب في المحدد الوقت في مجاور، ننزل مطعم في العشاء وجبة موعد يصل حيث السادسة

المطعم وفي لألمن. سيارة دوما تسبقهما انتظارنا في سيارتين ونجد عليه متفق هو كما دقائق عشر

اللمسة فيه نينشيا لمنطقة تقليديا لباسا ترتدي مضيفة استقبالنا في ونجد الحراس من التحية نتلقى

االسالمية إذ هو أقرب ما يكون إلى لباس حجاب وتبادنا تحية االسالم " السالم عليكم " وفي لكنة صينية

" ول كم" انجليزية غير واضحة بلغة

كان موعدنا هذا المساء وجبة عشاء يستضيفنا فيها حاكم ) رئيس ( منطقة نينشيا السيد شوشوتي مع

وفد رفيع أتذكر منهم نائبه السيد تروت تروم والسيد "لي ري" نائب الرئيس لشؤون التنمية و"شويي شو"

االستقبال كان للمنطقة. العليا المحكمة رئيس مي" يان و"ليي للمنطقة الخارجية الشؤون مكتب رئيس

الرحلة. في ورفيقي نينيشيا منطقة مسؤولي وكبار والحاكم أنا فيها جلست كبرى صالة في

التعاون في الرغبة على وتأكيد حفاوة كلها سلفا معدة مكتوبة كلمة المنطقة رئيس أو الحاكم ألقى

موضوع كان وصولنا قبل أنه تأكيده الوفد أعضاء نحن استوقفنا مما كان وقد والمنطقة. المغرب بين

في المغربي الوفد رئيس ألقاها التي بالكلمة وإعجابهم تقديرهم هو الحاضرين المسؤولين حديث

البالغ وبالتنوع الخطاب من متعددة مستويات على الشتمالها سروره وأكد للمنتدى االفتتاحية الجلسة

النظام هيكلة في كقوة الصين وموقع الدولية والسياسية االقتصادية للتطورات الواعي واإلدراك

. البعد االقتصادي الى الدولي وإشارة

بوابة نينيشيا منطقة من اتخذوا حين الصينين المسؤولين بذكاء للتنويه لي بالنسبة الفرصة كانت

من المغرب كان وكيف المغربية الصينية العالقات بتاريخ وذكرت العربي الصيني والتقارب للتعارف

للمغرب الترابية الوحدة قضية من الصيني بالموقف التنويه مع الصين بدولة اعترفت التي الدول أوائل

. الدولي التوازن اليوم فاعال أساسيا في الصين أصبحت أن وكيف

لتناول أخرى صالة إلى وانتقلنا الحاكم السيد من هدية تسلمت اللقاء من األولى الجولة ختام وفي

نينشيان، وعند ومنطقة المغرب بين العالقات تطوير سبل حول الحديث استكملنا حيث العشاء وجبة

من فيه إليه خلصنا وما اللقاء بهذا الزيارة أن إلى فيه خلصنا الثالثة نحن لنا تقييمي لقاء وفي العودة

المقاييس. بكل ناجحة كانت مشتركة وتصورات توصيات

كان المطعم الذي نذهب إليه من أرقى المطاعم في مدينة نيتشوان إن لم يكن أرقاها على االطالق. ومن

المتنوعة السالطة المغرب في لنا يقدم حين بالي على تخطر دائما كانت فكرة رأيت أني األقدار غرائب

دوارة مائدة إحداث يتم ال لماذا أقول كنت . بالدارجة ) الجردة ( أو " الحديقة ب" البعض يسميها التي

عن فنخرج يليه ال ما إلى يده مد الواحد يضطر أن بدل المائدة. حول المتحلقين على الصحن يدور بحيث

النبوي في األكل الذي نهى الغالم عن الطواف بيده في كل نواحي اإلناء فقال له " كل مما يليك". األدب

18

في هذا المطعم تحققت فكرتي ألن المائدة عليها سفرة زجاجية دوارة على محور وتوضع على كل جنبات

محيطها الدائري أطباق مختلفة من الطعام فيأتيك الصحن وال تأتيه حتى إذا توقفت السفرة فما عليك إال

ان تسحبها سحبا خفيفا لتأتيك منقادة حتى تأخذ حاجتك مما اشتهيته من طعام. ولو كتب البن بطولة

العجيبة المائدة هذه عن رحلته كتاب في كبيرا كالما لقال الرحلة هذه خالل وفدنا في عضوا يكون ان

وسماها المائدة الدوارة.

مختلفة وأصناف متنوعة سلطات فيها الصين أهل عند الطعام فنون كل تضم العجيبة المائدة هذه

من الخبز والفطائر والحساءات وأصناف من لحوم السمك والطير والخروف والبقر وكثير من الخضر. ثم إن

للشاي االخضر في هذه المائدة مكان رفيع وهو شاي خفيف غير مطبوخ كما هو الشأن عندنا نحن المغاربة

تأتيك حتى أنهيت قد أنك تشعر إن وما وآخره ووسطه الطعام أول في الماء نحن نشرب كما يشربونه

النادلة بالماء الساخن فتصبه على إناء من الفخار قال لي عنه أحد مستوردي الشاي الصيني األخضر أن السر

فيه أن يحافظ على المواد والمنافع التي توجد في الشاي، وأنه حين يطبخ كثيرا أو يصب فيه ماء بلغ درجة

عالية من الحرارة فانه يفقد تلك الفوائد.

أعود الى الجلسة التي كانت لنا ليلة مساء الخميس بعد صالة العشاء وبعد جلسة التقييم فقد سرح بي

انتابني وحشم. خدم من حولها وما الدوارة والمائدة والمشروبات المأكوالت وصف في واستطرد الخيال

إحساس كما هي العادة كل ما حللت بفندق، وهي فكرة الرحيل وأن اإلقامة في دار أو مكان أو فندق فإنها

آيلة الى رحيل كاإلقامة في هذه الدنيا، ذلك ما حدثت به رفقائي في الرحلة وحتى ال ننسى أن الفندق لم

على بها القيام على الحرص وجب مهمة ألداء وإنما للتمتع نأت لم وأننا مؤقتة إلقامة مكان سوى يكن

أكمل وجه.

الترجمة يتولى كان الذي مصطفى مرافقنا كان لنينشيان. زيارتنا أيام من يوم آخر هو كان الخميس يوم

يدخل علي أحيانا في الجناح ويجد طابق الفواكه الموضوع على المكتب والمليء بأشهى الفواكه الصينية

في تساؤل بلغة عربية لكنها صينية لم ال تأكل؟ إن كل هذه األشياء سيأخذ ثمنها الفندق؟ بطبيعة الحال

لم أكن امتنع عن األكل زهدا كما قد يتوهم البعض ولكن لكوننا كنا نأكل من كل أصناف الطعام الصيني

وألوانه التي كانت تقدم إلينا تباعا وبطريقة عجيبة خاصة بطريقة أكل أهل الصين.

19

الحلقة 09

النهر األزرق والبحيرة الرملية

لكنها األزرق، النهر على تقع التي الرملية البحيرة إلى استجمام رحلة نينشيا لمنطقة زيارتنا خاتمة كانت

مصحوبة بزيارة متحف خاص بالتعريف بالبحيرة وموقعها ومكوناتها وخيراتها وسمكها وطيورها وحيواناتها،

فالمتاحف على ما يبدو أصبحت جزءا ال يتجزأ من الحياة الثقافية للصين كما هو الشأن في كل الدول الكبرى

التي تعتني بثقافتها وتراثها الطبيعي والثقافي واألركيولوجي وتجعل من المتاحف امتدادا للحياة المدرسية

وورشا تطبيقيا للتعمق في علوم األحياء والجغرافيا والتاريخ األنثروبولوجي وتاريخ الثقافة والحضارة...

تقع البحيرة على النهر األزرق على بعد حوالى كيلومتر من مدينة نينشوان وسط صحراء وكتبان رملية كبيرة

وشاسعة، تمتد على طول 45 كيلومتر في منطقة صحراوية لكنها وللمفارقة تحتوي على مناظر خالبة تجمع

المياه والرمال والطيور واألعشاب التي هي مالذ الطيور وأعشاشها إضافة إلى جبال خمسة محاذية لها فكانت

بحق كما يسميها الصينيون لؤلؤة نينشيان.

المنطقة هذه به اهلل حبا الذي الطبيعي المخزون هذا على مسحتها تضيف أن إال أبت الصينين يد أن غير

تخطيط ذلك يبين كما لتطويره مستقبلية تصورات وتضع سياحيا موقعا منها تجعل كي تطورها فصارت

من كبيرا وجانبا واألركيولوجية الثقافية التحف من عددا يجمع الذي المتحف عن فضال الغرض، لهذا وضع

التوثيق والرسوم والمجسمات التي تساعدك على فهم المنطقة وخصوصياتها الجغرافية والطبيعية. على

طول الطريق الذي قطعناه نحو البحيرة الرملية كان موكبنا، كما هي العادة، محاطا بكل اإلجراءات التي تتم

20

في مواكبة الوفود الرسمية فسيارة لألمن تسبقنا لفسح الطريق وعلى جنبي الطريق مهما بعدت المسافة

وفي كل مفاصل الطريق األساسية كان حضور رجال األمن قويا وكأن لمنطقة نينشيا توصية خاصة بالعناية

الخاصة بضيوف الصين حيث كان البروتوكول أكثر بروزا في نينشيا منه في بيكين وإن كان االهتمام بنا في بيكين

سيأخذ طابعا آخر. وما أن نقترب من مفترق طرق حتى ينتصب الشرطي ويتحول إلى إشارة مرور جامدة يشير

على السائق باتجاه المرور على الرغم من أن السائق يعرف اتجاهه جيدا. استقبلنا مدير المنتجع وبعد التحية

والترحيب توجهنا في جولة سياحية داخل قارب حيث جلسنا على موائد صغيرة نستمع الى شروحات المضيفة.

كل يجسد الذي البحيرة لمتحف زيارة لنا نظمت البحيرة شاطئ من أخرى جهة في القارب من النزول بعد

مكوناتها الطبيعية من الطيور واألسماك التي تعيش فيها وبكل مظاهر تنوعها البيئي فضال عن مجسمات

ومدنها المحيطة بجبالها البحيرة وتظهر للمنطقة مخترقا األزرق النهر يظهر حيث نينشيا منطقة لمجمل

وأهم معالمها ومناطقها الفالحية والصناعية. لم يكتب لنا أن نشاهد رأي العين طيور البحيرة ألن الموسم

في أو الريف في سواء للصينيين اليومية الحياة من أخرى مظاهر عنا اختفت تكون قد كما هجرة، موسم

أن نتحرك تحركا حرا بإمكاننا وأننا كنا نتحرك دوما في إطار موكب رسمي ولم يكن نينشوان خاصة مدينة

داخل المدينة.

وبعد نهاية الجولة السياحية تناولنا وجبة الغذاء بمطعم في فندق فخم بجانب البحيرة.

في االستقبال بمراسيم شبيهة توديع مراسيم المطار باب في فوجدنا المطار صوب توجهنا الغذاء بعد

قدم الذي البيطار عادل أحمد السيد المتحدة العربية االمارات سفير على تعرفت الشرفية االنتظار قاعة

للطيار صداقته عن حدثني أن وسبق المغرب ويعرف سابقا طيارا السفير كان التقدير، عن وعبر التحية لي

المشهور القباج الذي كان يقود الطائرة الملكية التي تعرضت العتداء سنة 1970، كان الرجل مثقفا ويبدو أنه

كان أستاذا زائرا بجامعة السربون، ودار بيننا نقاش عميق حول مفهوم الحضارة وربطها باإلسالم وبدا لي أن

السفير رجل مثقف.

ختامه مسك..السيد عبد المطار. أن يكلمني وأنه سيلتحق بي في يريد الرحمن يوشوي السيد عبد أن وبعد لحظة شعرت

الرحمن هو رئيس جمعية مسلمي نينيشيا الخيرية ورئيس فخري لمجلس إدارة سان شيئان مدينة المسلمين

العالمية ورئيس مجلس اإلدارة لمعهد اللغات العالمية للمسلمين بنيغيشيا .

الذي طال التغيير الجمعية لكن لمقر التي كانت مقررة الزيارة يلتقينا في أن ينتظر الرحمن السيد عبد كان

البرنامج قد حال دون ذلك، فحرص على أن يلتحق بنا بالمطار وفي عجالة طرح علي السيد عبد الرحمن ثالث قضايا

المشاريع في استثمارات شركة عن كبيرا مسؤوال يعرف أنه أكد حيث المغرب في باالستثمار األولى تتعلق

الى نينيشيا منطقة من طلبة إيفاد إمكانية ببحث الثانية وتتعلق بيكين. في الصينية للحكومة الصغرى

المغرب لدراسة اللغة العربية والعلوم االسالمية. أما الثالثة، فتتعلق بالتعاون في المجال اإلعالمي من أجل

تواصل نبقى على أن ينبغي أنه العموم وأكدت بها. رحبت بمقترحاته على بنيغيشيا وبالمسلمين التعريف

من أجل مواصلة البحث في السبل العملية لذلك حيث تبادلنا عناوينها االلكترونية وتجاذبنا أطراف الحديث

الى أن حان موعد انطالق الطائرة، وبعد حوالي ساعتين حطت بنا الطائرة على مدرج مطار بيكين لتبدأ تفاصيل

فصل جديد في رحلتنا إلى الصين.

21

الحلقة 10

فندق وانشو ...و"سوق الحرير" ووجبة البط الصينيفي بيكين ضاحية في يقع الذي وانشو فندق إلى توا توجهنا الجمعة عشية بيكين مطار إلى وصولنا بعد

منطقة هادئة واسم "وانشو" يعني الحياة السعيدة. وهو فندق ضخم يتكون من عدة أجنحة منفصل بعضها

عن بعضها وفي منطقة من المناطق الراقية والهادئة في العاصمة الصينية ، وهو في ملكية الحزب الشيوعي .

الفندق فباإلضافة إلى أنه مكان للندوات والمؤتمرات فإنه مكان إلقامة ضيوف الصين وضيوف دائرة العالقات

الذين اللجنة لموظفي ينقطع وال مكثف حضور ويالحظ الشيوعي للحزب المركزية اللجنة في الخارجية

يستقبلون الوفود ويصاحبونهم خالل برنامج الزيارة الذي يختلف بحسب الزوار ولكنه يتضمن ثابتين رئيسين

االمبراطوري، القصر أو المحرمة العظيم والمدينة الصين التبضع، وزيارة سور الحرير من أجل زيارة سوق هما

بيكين وسط الموجود الشهير بالمطعم فوجبة الكبار الضيوف من كنت وإذا تيامان، بساحة خفيف ومرور

والمعروف بتقديم وجبة البط الصيني.

في الطريق الى العاصمة بدأت اتجاذب أطراف الحديث مع السيد عماد الذي كان يرافقني عن طبيعة النظام

السياسي ودور الحزب الشيوعي. اسم عماد هو اسم حركي من أجل تسهيل التواصل مع الضيوف العرب وهو

أسهل في الحفظ والنطق من االسم الحقيقي أي االسم الصيني، وبطبيعة الحال فإن عددا من موظفي دائرة

الصينية. اللكنة بالرغم من العربية جيدا اللغة الخارجية لشمال إفريقيا والشرق األوسط يتكلمون العالقات

الدولة ومركز السياسية العملية مركز يعتبر الشيوعي فإن الحزب عماد مرافقنا حديث من استنتجته وما

ولذلك فهو يقع على رأس مؤسسات الدولة التي تتراتب من فوق إلى أعلى على الشكل التالي:

الحزب الشيوعي، مجلس النواب، الحكومة، المؤتمر السياسي االستشاري.

8 أحزاب تسمى األحزاب الديمقراطية وكلها غير أن الحزب الشيوعي ليس هو الحزب الوحيد حيث توجد أيضا

تؤيد حكم الحزب الشيوعي حسب ما قال مرافقي وهي ممثلة في المجلس السياسي االستشاري ولها وزيران

بالحكومة هما وزيري الصحة ووزير التكنولوجيا. إنها أحزاب صغيرة لكنها تتكون من أعضاء من مستوى عالي

يمثلون ال بذلك وهم عضو مليون ثمانين أعضائه عدد يتجاوز فال الشيوعي الحزب أما العلمي التكوين في

سوى ثمانية بالمائة من عدد سكان الصين الذين يبلغون مليار وأربعمائة مليون نسمة.

هي بل تنافسية عالقة ليست مرافقي قال كما األخرى باألحزاب الشيوعي الحزب تحكم التي العالقة إن

خاصة سياسي بنقاش يسمح الظرف يكن لم والضراء. السراء في األمد طويل والتعايش بإخالص التعامل

بعد يوم طويل ومتعب، فضال عن أننا كنا نسير في وسط شوارع العاصمة بيكين، والمرء في هذه الحالة تشد

انتباهه بقوة النهضة العمرانية المقطعة النظير حيث التخطيط العمراني المحكم وحيث العمارات الشاهقة

وحيث االنفتاح مجسدا بالحضور الالفت لمظاهر الحياة الغربية أي حيث الماكدونالد والبيتزا هوت وك ف سي

للقارات. العابرة الرأسمالية والشركات المالية واألسواق واألبناء الكبرى العالمية والماركات واألسواق إلخ.

لم يكن االستقبال هذه المرة على الطريقة التي عرفناها في نينشيا ولكنه كان استقباال عاديا وفوجئنا هذه

المرة بأن استعدنا حريتنا حيث بمجرد حجز غرفنا في الفندق وهو العمل الذي كان مرتبا سلفا اكتفي مرافقنا

فقط بإخبارنا بمكان المطعم بالطابق الثاني وبتوقيت الطعام فأصبح بإمكاننا أن نتصرف بحرية ونخرج بحرية

22

التي تريد أن تشتريها وتتوكل على اهلل الدرهم ويكون لك ثمن مرجعي سابق للسلعة إلى الين المقترح من

تبدأ حيث بينكما بعيدة المسافة لك بدت مهما تضعف أو تتردد وال اقترحته الذي بالثمن وتثق ذلك بعد

من يعد لم أنه ويتيقين منك ييأس أن وبعد . جديدة أثمنة البائع أو البائع عليك يقترح بأن جديدة عملية

الممكن أن ينتزع منك أي زيادة أخرى وحين تقرر التخلي نهائيا عن اقتناء السلعة وتقرر المغادرة يوافق على

الثمن الذي اقترحته.

انتهت مغامراتنا مع سوق الحرير وحكاياته دون أن نقضي مهمتنا من التسوق وكان علينا أيضا ان نهدئ من

له تتكون بدأت أنه قد الصدق حتى النوع من عدم الذي هو رجل جاد بطبعه وال يحب هذا الصقلي األخ روع

غاية في عماد رفيقنا كان . الصيني المواطن عن نينشيان في لدينا تكونت التي الصورة عن مخالفة صورة

الحرج خاصة أنه رجل دمث األخالق وأنه كان يجد حرجا في التدخل في عملية المساومة فلربما يكره ذلك تجار

السوق أو لعل ذلك داخل في مدونة سلوك المرافقين.

رقم بطتنا طوينا تجربتنا مع سوق الحرير بعد أن اقتنى بعضنا قليال من الهدايا للعائلة وبعض الحاجات الخاصة وتوجهنا

حيث وغيرهم والحكومات الدول رؤساء من الشخصيات كبار يقصده بيكين في الشهير البط مطعم إلى

أن الفندق على القائمين عادة من إن حيث رقم لبطتنا كان البط. األساسية مادتها غذاء وجبة لنا ستقدم

يرقموا البط الذي يقدم للزبائن برقم تعريفي معين وتسلم نسخة من البطاقة التعريفية في نهاية المأدبة

للزائر على أساس أنه كل سنة تجرى قرعة أو لعبة حظ فيكون نصيب صاحب الحظ مبلغا ماليا كبيرا ال أذكره.

عام مدير "دويالين" السيد من بدعوة المأدبة كانت

العالقات لدائرة افريقيا وشمال آسيا غرب إدارة

الصيني الشيوعي للحزب المركزية للجنة الخارجية

حيث تبادلنا أطراف الحديث على المائدة.

عليه وضعت ببهو مررنا المغادرة إلى الطريق وفي

صور أشهر الشخصيات التي تناولت الغذاء في مطعم

البط منها رؤساء أفارقة وعرب ورؤساء خارجية تذكرت

منهم هنري كيسنجر ومن الوزراء الوزير األول المغربي

المرحوم المعطي بوعبيد ووزيرة الخارجية االمريكية الحالية هيالري كلينتون.

23

الحلقة 11

صين التكنولوجيات الجديدة وغزو الفضاء لم يكن التسوق أو أكل البط الصيني هو أهم ما في الزيارة. فكما عليك أن تستمتع بأكلة البط الصيني وتنتظر

التي يجريها المطعم كل سنة، فعليك أيضا أن تكون مستعدا كي بالقرعة الفائزين حظك لعلك تكون من

تهضم كيف حققت الصين نهضتها في ميدان التكنولوجيات الحديثة وبرزت آخر الصيحات في عالم الهواتف

والحواسيب الذكية، وكيف استطاعت أن تكون لها " نازاها " التي تتكلم صينيا.

بعد أكلة البط، توجهنا لزيارة شركة هوايوي لتكنولوجيا االتصاالت وكان االستقبال حافال.

عمل تبرز التي والمعروضات واللوحات المجسمات من عدد خالل من بالشركة للتعريف ميدانية زيارة وبعد

الى انتقلنا البرمجيات في التطور مستوى على أو لالتصاالت األساسية البنيات مستوى على سواء الشركة

قاعة من أجل عقد جلسة عمل قدمت لنا فيها شروحات إضافية عن تأسيس الشركة وتطورها وعدد العاملين

في وأنشطة فروعا لها أصبحت عمالقة شركة إلى محدود رأسمال ومن بسيطة شركة من وانتقالها فيها

عدد من الدول وصارت تنافس "اآلبل" و"اآليباد" وغيرها من المنتجات العالمية في المجال.

وعلمت بعد ذلك من األخ ادريس الصقلي أن للشركة فرعا في المغرب وأنها تتعامل مع شركة من شركات

االتصال في المغرب كما أن لها مركزا للتكوين والتكوين المستمر.

أجل من حكومتنا على سنؤكد وأننا المذكورة للشركة الكبير النجاح قصة على أثنيت كلمتي معرض وفي

التعاون في هذا المجال خاصة وأنها تعرض منتجات وخدمات بكلفة أقل مما هو موجود في السوق تعزيز

العالمية حسب ما سمعناه في عرض مسؤوليها.

يوم السبت صباحا كان يوما متميزا في زيارتنا وهو اليوم الذي سيغادر فيه الصين االخوان الصقلي واألخ خالد

أشياء عن الزيارة كشفت حيث بيننا فيما التقدير عالقة وتعززت بينا توطدا العالقة ازدادت لقد الرحموني.

الرحلة كان علي أن أعيد التكيف مع وضع جديد وكأنني قد قدمت ألول يوم الى الصين. مخبوءة في رفقاء

الفضاء لتكنولوجيا الصيني المعهد زيارة : كبيران حدثان حيث اليوم هذا أنشطة آخر نسجل دعونا ولكن

وبعد العودة والى الفندق والغذاء زيارة سور الصين العظيم.

24

كان االستقبال من جديد قويا ورائعا ومؤثرا.. الفتة على غرار الالفتة السابقة فيها ترحيب برئاسة الوفد وحيث

أن األكاديمية المذكورة ما هي إال فرع من المؤسسة الصينية للفضاء والعلوم والتكنولوجيا فقد حضر اللقاء

الصينية األكاديمية ومن الفضاء أكاديمية ومن الدولي التعاون قسم من الثانية المؤسسة من مسؤولون

الجهوي والمدير المساعد والمدير المدير نائب ومن الدولي التسويق قسم من مسؤولون الفضاء لمعهد

ألفريقيا الشمالية والشرق األوسط والمدير الجهوي ألفريقيا جنوب الصحراء. كما حضر عن مؤسسة لونج مارش

casc السيد زوانكيوكنج. لـ الرئيسي الرئيسية للمهندس الكلمة التسويق وكانت الدولية نائب مدير للتجارة

حققتها التي والتطورات اإلبداعات ومختلف الصين في الفضاء تكنولوجيا تطور حول شروحات لنا قدمت

الفضاء ارتياد مجال في وكذلك بعد، عن واالستشعار الصناعية األقمار مجال خاصة المجال هذا في الصين

وصناعة المركبات الفضائية وكانت اللحظة المثيرة هي اللحظة التي نظمت لنا جولة استطالعية في مرافق

الفضائية المركبات وتركيب صناعة

أن بعد وهكذا االصطناعية. واألقمار

ومررنا خاصة وأحذية مالبس لبسنا

برشات فيها تعرضنا منطقة من

الغبار من تطهيرها أجل من هوائية

سرنا المحتملة الرملية والحبات

نتابع شروحات أحد كبار المهندسين

مختلف حول الفضائية للمركبات

تقطعها التي والمراحل العمليات

صناعة قمر صناعي أو مركبة فضائية

البناء إلى والتخطيط التصور من

جهاز في التجريب إلى والتركيب

المركبة أو القمر يخضع حيث خاص

والرواد الذين سيركبون المركبات لعدة تجارب وداخل درجات حرارة تشبه درجات الحرارة في الفضاء. كنا نطرح

عدة أسئلة حول عدة تفاصيل وكنا نتابع باندهاش وغير مصدقين أنه سيأتي اليوم الذي سنقف مباشرة نرى

مركبة فضائية وأقمار صناعية في طور اإلنشاء قبل أن نرى بعد ذلك في جولة في متحف للمنتوجات الفضائية

واألقمار الصناعية األقمار والمركبات األولى التي أطلقتها الصين. وتيقنت أكثر أن الصين قد أصبحت من الكبار،

القوى إلى جنب في تنافس مع العلمية والتكنولوجية، وتسير جنبا وأنها ذهبت بعيدا في تحقيق نهضتها

الكبرى بطريقتها الخاصة وفي إطار نظام سياسي واقتصادي واجتماعي ال يسير وفق النموذج الغربي.

صرت أتعجب من العبقرية الصينية والنهضة الصينية التي لم يمض على انطالقتها سبعون سنة بينما جربنا

محاوالت متعددة للنهضة باءت كلها بالفشل واإلخفاق، وتذكرت أن الصين حتى في عهود اإلقطاع واألنظمة

القصر حيث المحرمة المدينة به وتشهد العظيم الصين سور به يشهد ما وهو عظيمة كانت اإلمبراطورية

االمبراطوري المدهش.

فهل الصين اليوم تعيد بناء مجدها وحضارتها الحداثية على الطريقة االمبراطورية؟

وهل حل الحزب الشيوعي اليوم محل االمبراطور؟

25

الحلقة 12 سور الصين العظيم

الصينية العاصمة شمال يقع الذي العظيم الصين سور زيارة وجهتنا كانت 2012 شتنبر السبت يوم مساء

بحوالي 80 كيلومتر أي في ضواحي المدينة ويبعد عن أطرافها بقليل سور الصين العظيم، هو األعجوبة األبرز

بين أعاجيب الدنيا السبع قديما وحديثا. وهو أطول بناء في التاريخ على اإلطالق، إذ يبلغ طوله نحو 6400 كم

يا. مربع، وشيد كله يدو

وقد بدأ العمل به في أول القرن الرابع قبل الميالد على األرجح، واستمر حتى بداية القرن السابع عشر الميالدي،

ور لحماية حدودهم الشمالية من الغزاة. ويمتد السور شمال الصين بين الساحل الشرقي وقد بنى الصينيون الس

أما تشينهوانغداو. مدينة قرب قرية وهي شانهايقوان، في فتقع الشرقية نهايته أما الصين. وسط وشمال

في الغرب فينتهي قرب قرية جيايويقوان.

الدنيا، بقاع كل من الناس ماليين سنويا يزوره إذ أجمع والعالم الصين فى السياحية المواقع أبرز من وهو

لالطالع على معلم بارز من تاريخ البناء البشرى، يجسد ذكاء االنسان وعبقريته اإلبداعية.

هوانغ شي تشن األول الصيني األمبراطور وحد الميالد قبل الثاني القرن في إنه التاريخية، السجالت تقول

الدويالت وربط األسوار الحدودية لمختلف الدويالت لتصبح سور الصين العظيم.

وخالل أكثر من 1000 سنة بعد ذلك تمت إطالة سور الصين العظيم وترميمه في مختلف العهود حتى امتد

آلالف الكيلومترات.

بنيت أول أجزاء السور فى عهد الربيع والخريف بين 770 – 476 قبل الميالد، وفى عهد الممالك المتحاربة بين

475 - 221 قبل الميالد.

26

ويعد قطاع بادالينغ، الذى يقع بمحافظة يانتشينغ التابعة لبكين، على بعد نحو ساعتين بالسيارة عن وسط

أمتار 8 وارتفاعه مترا، 3741 طوله ويبلغ واألجانب. الصينيين السور وزوار السياح بين القطاعات أشهر بكين،

من القسم هذا من زيارتها الممكن لألجزاء اإلجمالي والطول مترا، 15 الى يصل فيه ارتفاع وأعلى كمعدل،

للزيارة افتتحت رسميا التى االجزاء أول بين الصين من الجزء من سور الف متر مربع. وكان هذا 19 السور هو

حقيقيا". رجال ليس فإنه الصين سور يزر، لم أو ، يصعد لم "من إنه دونغ تسى ماو الراحل الزعيم عنه قال

أضيف هذا الموقع لقائمة التراث العالمي التى حددتها منظمة اليونسكو األممية، عام 1987.

5:30 مساء يوميا، وأجرة الدخول الى 7 صباحا زيارة هذا الموقع السياحى المشهور من الساعة ومن األفضل

45 يوانا صينيا )5 – 6 دوالرات تقريبا(. ويمكن الوصول لهذا الموقع بسهولة تامة إما بسيارات 40 الى ما بين

التاكسى أو بالحافالت التي ينطلق الكثير منها من عدة ساحات ومحطات فى بكين وبأجور زهيدة جدا.

الذي البرج قمة الى نصل لم أننا رغم سور درج في والنزول الصعود بعملية منهكا كنت العودة طريق في

يوجد على هذا المقطع حيث ينبغي أن يكون االنسان في عافية كاملة وال يعاني مثال من أمراض التنفس، أو

القلب ألنه آنذاك قد تكون مغامرة ولهذا اضطر أخونا خالد الرحموني الى االستنجاد بنفاخته التي يستخدمها

للتوقف مضطرا البدنية لياقته كانت مهما االنسان عنده. يكون الربو مرض مضاعفات بسبب آلخر حين من

ألخذ نفسه وإراحة عضالت رجليه بسبب أن الدرج حاد االرتفاع ويكون عليه أخذ حذر بالغ من التدحرج أو السقوط

أرضا ألن المسألة ستكون آنذاك كارثية.

وماليزين وصينين واستراليين وألمان إنجليز من زيارة في هناك كلها تقريبا العالم أجناس من الرغم وعلى

واندونيسيين لكن الكل مشغول بشيء واحد هو أن يصل الى أقصى نقطة تطيقها رجاله وعضالته وقلبه، وكل

حسب قدرته وإرادته وفي الطريق غلى القمة ناس يستريحون وآخرون يواصلون وآخرون يستجمعون األنفاس

للمشاهد وصور تذكارية صور بأخذ الزائرون يتمتع كله ذلك وأثناء السور سفح إلى عائدين يقفلون وآخرون

الطبيعية الخالبة .

كان من بين الصور التذكارية التي أخذناها صورة تذكارية مع أسرة مسلمة إندونيسية وكان وجود المحجبات

مالحظا وخصوصا القادمين من ماليزيا واندونيسيا.

صوب والصقلي خالد األخوين بصحبة الثاني المرافق ذهب بينما ومرافقي أنا الطريق في للنوم استسلمت

سوق الحرير القتناء بعض الحاجيات بعجالة حيث كان الموعد المحدد لالنطالق من الفندق صوب المطار هو

الساعة الثامنة والنصف من مساء يوم السبت 15 شتنبر حيث سيغادران بيكين صوب دبي على الساعة 23.55

بتوقيت الصين.

27

الحلقة 13 نحو المدينة المحرمة والقصر االمبراطوري

المدينة الى المؤدية المداخل أحد عند نفسك فتجد األخرى الجهة إلى الشاسعة العريضة الساحة تقطع

المحرمة التي لم تعد محرمة وصارت قبلة سياحية وفي مدخلها وضعت منصة مبنية على الطريقة الصينية

تطل على الميدان وعليها صورة كبيرة للزعيم ماو تسي تونغ.

الحرمة المدينة الدخول ثم سماعة مبرمجة تلتقط شروحات حول المرافقين القتناء بطائق وبادج ذهب أحد

حيث أنك حيث ما حللت تلتقط تسجيال يشرح لك المعلمة التي أنت أمامها.

ورد في موقع اليونسكو التي جعلت من هذا الموقع تراثا عالميا ما يلي حول المدينة المحرمة

القصر اإلمبراطوري أو المدينة المحرمة من المعالم التاريخية لمدينة بكين. يقع القصر في قلب المدينة وعلى

الثقافي العالمي ويعتبر من أهم التراث اليونيسكو ضمن "تيانانمن" وقد صنفته منظمة الشمال من ميدان

األماكن السياحية في الصين.

يقع القصر اإلمبراطوري وسط مدينة بكين. وكان مقر إقامة األباطرة من أسرتي "مينغ" ثم "تشينغ". ويشتهر

القديمة القصور من مجموعة أكبر ويعتبر م( 1406-1420( سنة 14 تشييده استغرق المحرمة"، بـ"المدينة

المحفوظة في الصين.

يوجد في القصر اإلمبراطوري حوالي مليون قطعة من التحف الفنية النادرة. وأصبح اليوم متحفا شامال يجمع

بين الفنون المعمارية القديمة واآلثار اإلمبراطورية والفنون القديمة المختلفة.

960 م وعرضها من 720.000 م². ويبلغ طولها من الجنوب إلى الشمال تحتل المدينة المحرمة مساحة تقارب

الشرق إلى الغرب 750 م. ويصل إجمالي مساحة مبانيها إلى أكثر من 150.000 م²، يضم المجمع أكثر من 800

مبني وحوالي 8700 غرفة.

28

يحيط بالمدينة المحرمة سور يبلغ ارتفاعه 10م، ويوجد خارج هذا السور نهر اصطناعي يبلغ عرضه 52 م ويسمى

"نهر هو تشنغ" أي نهر الدفاع عن المدينة. وعلى كل ركن من أركان السور المحيط بالمدينة المحرمة مقصورة

جميلة ورائعة. وكانت هياكل هذه المقصورات معقدة للغاية. ويصفها الناس بأنها مكونة من تسعة دعامات

وثمانية عشر عمودا واثنتين وسبعين دعامة فرعية.

"العرش اإلمبراطوري داخل أحد القصور )النقاء السماوي( وفيه كان يقوم الحاكم باستقبال الرعية والوفود."

)Zi jin Cheng( أصل التسمية: يعود اسم المدينة المحرمة إلى الصينية حيث تسمى

سكن يعتبر والذي الشمال نجم إلى يرمز األرجواني اللون الصينية الثقافة ضمن األرجواني، اللون هو :)Zi(

اإلمبراطور السماوي بالتالي فإن ما يقابله على األرض هي هذه المدينة سكنه في األرض.

)Jin(: معناها محرم أي ال يمكن ألحد الدخول دون إذن اإلمبراطور.

)Cheng(: تعني مدينة محاطة باألسوار.

هذه األيام يطلق على المدينة )Gùgng( أو القصر السابق

التاريخ: تعاقب على "المدينة المحرمة" 42 إمبراطورا )في عهدي أسرتي مينغ وتشينغ(، وسيطر هؤالء الحكام

على الصين لمدة 491 سنة.

التي الملكية" تشينغ لعائلة "التفضيلية االتفاقية وحسب "تشينغ"، أسرة بحكم م 1911 عام ثورة أطاحت

الجزء في باإلقامة يي" "بو األخير لإلمبراطور السماح تم تشينغ، أسرة وديوان الوطنية الحكومة وقعتها

الداخلي من القصر اإلمبراطوري.

طرد م 1924 عام وفي الجماهير. أمام مفتوحا اإلمبراطوري القصر من األمامي الجزء أصبح ،1914 عام في

آخر األباطرة بو يي من القصر اإلمبراطوري نهائيا. ثم فتح الجزء الداخلي للجماهير عام 1925 م، وتم تسميته

بـ"متحف القصر اإلمبراطوري "، ثم وفي عام 1947 م، دمج الجزءان األمامي والداخلي تحت نفس المسمى دائما

)"متحف القصر اإلمبراطوري"(.

29

القصر بمتحف يهتمان الصينية والحكومة الحزب ظل ،1949 عام الشعبية الصين جمهورية تأسيس بعد

الدولة مجلس صنفه ،1961 عام وفي ترميمه. وإعادة إلصالحه خاص مبلغ سنة كل ويرصد اإلمبراطوري،

التي الثقافي التراث قائمة في وأدرج أولى. كدفعة البالد مستوى على هامة محمية أثرية وحدة الصيني

حددتها منظمة اليونسكو التابعة لألمم المتحدة عام 1987 م.

وفقا للوظائف المختلفة، تنقسم المدينة المحرمة إلى جزءين وهما:

أجنحة ثالثة وتتوسطه الضخمة المراسم اإلمبراطور فيه يقيم مكانا األمامي الجزء يعتبر األمامي: الجزء

وهي "تاي خه" و"جونغ خه" و"باو خه" الواقعة على الخط الوسط.

الجزء الداخلي: وهو مكان يمارس فيه اإلمبراطور أعماله اليومية، كما يقيم فيه اإلمبراطور وعائلته. وتوجد

الغربية وعمارات الستة الشرقية واألجنحة الستة نينغ واألجنحة تاي وكون فيه أجنحة تشيان تشينغ وجياو

أخرى. لم تدرك أسرتا منغ وشينغ اللتان حكمتا الصين في القرن الـ 15 الميالدي أن قصورهم الفخمة المعروفة

الشعب على محرمة كانت أن بعد للسياح مستباحة األيام من يوما ستكون بكين وسط المحرمة بالمدينة

عندما 1925 العام إلى والتأويالت والقصص للخرافات مادة بل مجهوال ظل داخلها في ما إن حتى الصيني

فتحت أمام الجمهور ألول مرة.

حديقة القصر

من بوابة كبيرة يتدفق عشرات آالف السياح من مختلف أنحاء العالم يوميا على هذه المدينة التي تسمى أيضا

من المصممة المباني عنه تكشف وازدهار إبداعا التاريخ حقب أكثر من حقبة على للوقوف القصر" "حديقة

كتل حجرية نحتت يدويا وساحات رصفت أيضا بقطع حجرية كثيرة النقوش ما يدل على أن جهدا ووقتا كبيرين

بذال من أجل إنجازها.

في كبيرة مساحة يحتالن اللذان واألحمر األصفر اللونان بها الملحقة األخرى والمباني القصور على ويطغى

الثقافة الصينية ألن األول ارتبط باألسر الحاكمة التي احتكرته لنفسها وغير مسموح للعامة باستخدامه بينما

في تفتح وكلها سلسلة شكل في المتراصة القصور بين وتفصل والتبريك. الطالع لحسن لونا األحمر يمثل

للعروض عادة تستخدم لآلالف تتسع ساحات القدم، منذ الصينية الثقافة في سائد هو كما الجنوب اتجاه

عشرة ارتفاعه يبلغ الذي المدينة سور أطراف على منازل شيدت كما اإلمبراطورية. والمهرجانات العسكرية

أمتار ويقال إنها كانت مخصصة للصف الثاني من أمراء األسرة الحاكمة.

ساحة "تيان آن مين" في الطريق إلى المدينة المحرمة

أتأقلم مع الوضع أن ، كان علي 2012 16 شتنبر في يوم األحد

الجديد أي وجودي لوحدي في بيكين بعد أن غار رفيقاي خالد

والصقلي خاصة وقد تعودنا على الصالة جماعة وتناول الوجبات

والزيارات اللقاءات إلى للخروج جماعة واالستعداد جماعة

أنا ومرافقي التاسعة والنصف تحركت الساعة المبرمجة. على

المدينة أو اإلمبراطوري القصر زيارة نحو ويوهايلين عماد

مدينة اخترقنا االمبراطوري القصر إلى الطريق .وفي المحرمة

30

وكبار الشيوعي الحزب مسؤولي كبار إلقامة المخصصة المنطقة منها رسمية مباني بعدة ومررنا بيكين

ضخمة قاعة وهي األوبرا دار منها معالم بعدة مررنا المحرمة المدينة إلى الطريق الدولة.. وفي مسؤولي

قريبة من ساحة تيامان وهي قاعة رائعة تظهر كنصف كرة زجاجية وسط الماء.

دار األوبرا

وقبل أن تدلف إلى الساحة يظهر ضريح الزعيم ماو تسي تونغ والنصب التذكاري لشهداء الشعب وفي مقابل

ذلك في الجهة التي كنا نسير عليها قبل أن نقطع الشارع نحو الساحة توجد قاعة الشعب الكبرى وأمامها

يرابط جندي ال يتحرك كأنه صنم لمدة ساعتين متالحقتين قبل أن يخلقه جندي آخر في إشارة إلى االنضباط

العسكري. الساحة التي عرفت ثورة الطلبة التي سحقتهم الذبابات في ربيع بيكين المشهور والتي ال يوجد

فيها شيء أو إشارة تذكر باألحداث، بل العكس من ذلك وضعت في بعض مداخلها لوحات ضوئية إلكترونية

الذي الشعار الشيوعي وغيرها. كان مضمون الحزب لمؤتمرات كبرى تعرض من حين آلخر مقوالت وشعارات

السادسة الدورة لروح الجدي "التنفيذ التالي: الشكل على عماد مرافقي لي ترجم كما الشاشة على ظهر

للمؤتمر الوطني السادس عشر".

تاريخ بيكين التالي: كيف تذكر أحداث الطلبة في بدأ الحرج واضحا على أحد مرافقي حين وجهت له السؤال

وكيف تقرأ .. هل تعتبره مجرد تحرك بورجوازي؟

الحزب في اندمجوا وهل الطلبة أولئك مصير ما السؤال: تلطيف فحاولت مرافقي وجه في بالحرج شعرت

الشيوعي؟

فكر قليال وبطريقة ديبلوماسية قال هذا الحادث ال تزال اللجنة المركزية تعتبره تظاهرة طالبية. وبعد صمت

استدرك قائال: خالل عملية التطور ظهرت عدة مشاكل وتناقضات كيف يمكن حل تلك المشاكل؟ عن طريق

التنمية والتطور.

لم أتابع الموضوع سرنا معا بخطى حثيثة نحو المدينة المحرمة وأنا أتأمل وفي نفسى خواطر عدة متزاحمة.

ربيع بيكين

أخيرا المتحدة الواليات الحقوقية وما نشر في والمنظمات الغربية اإلعالم تردده وسائل الحكومة ما ترفض

حول أحداث ساحة تيان آن مين وتبرر في المقابل عملية قمع المظاهرة الطالبية التي حدثت بساحة تيان ان

مين في 4 يونيو 1989 بأنها كانت »ضرورية« الستقرار البالد.

الوثائق المذكورة والتى أطلق عليها اسم »وثائق تيان آن مين« تقارير من اجتماعات عدة عقدتها القيادة العليا

تقديرات بحسب الضحايا آالف أوقع الذي بكين« »ربيع من الستة األسابيع خالل الصيني الشيوعي للحزب

مختلفة. وقد أخرجت هذه الوثائق سرا من الصين »من جانب شخص مؤيد لإلصالحات داخل التراتبية الشيوعية«

حسبما ذكرت مجلة »فورين أفيرز« الصادرة في نيويورك.

وقد تحدثت شبكة »سي. بي. إس« إلى هذا الشخص الموالي للحزب الشيوعي في الصين، وأخفت صورته نزوال

عند طلبه، وذلك لرغبته في العودة إلى بالده. وقد استمع ثالثة أساتذة جامعيين أميركيين إلى هذا الشخص

وأعربوا عن اقتناعهم بأن معلوماته صحيحة.

لقمع بالجيش االستعانة جدوى حول منقسمة الشيوعية القيادة كانت الوثائق، تلك من مقتطفات وحسب

المتظاهرين. وتؤكد تلك المقتطفات أن الرجل الثاني حاليا في النظام وزعيم التيار المحافظ، لي بينغ،

31

كان المحرض على التدخل العسكري الذي طالب به الرجل األول في النظام في حينها دينغ كسياو بينغ الذي

توفي عام 1997. ويبقى ربيع بكين موضوعا محرما في الصين حيث ما زال يعتبر »محاولة تمرد لالطاحة بالثورة«

الرسمية. الرواية في النظر بإعادة تطالب التي الضحايا وعائالت للمنشقين المتكررة النداءات من بالرغم

السلطات الصينية كان لها موقف حازم من الوثائق المذكورة وأكدت أنها ال تعتزم إعادة فتح الملف، مضيفا

الوقائع 1989 وأن هذه ربيع التي جرت في بكين في الوقائع الصحيحة لالضطرابات السياسية أنها »وضعت

لن تغير«، كما أكد أن العقد األخير »أثبت أن هذه اإلجراءات السريعة والحاسمة التي اتخذها الحزب والحكومة

في الصين في حينها كانت ضرورية«،

نترك جدل السياسة وحقيقة ما جرى فالساسة الصينيون صارمون حين يعتبرون أن جهات أجنبية تتدخل في

شؤونهم . وقد كان لهم موقف صارم حين انتقد ساركوزي ذات يوم ما تعرض له المعارض الدايلي الما في

»التبت« حيث وصل األمر إلى مقاطعة مسؤول صيني كبير للقاء مع مسؤول في االتحاد األروبي ..

لكن الساحة اليوم ال توجد فيها دبابة وال يوجد فيها حتى مظاهر أمنية بارزة وكل شيء يدل على أن زوارها

تتجه الهادرة أفواجهم ولكن تساونج ماو ضريح على للوقوف آبهين وال 1989 أحداث باستثمار معنيين غير

في تسابق مع الزمن كي تزور المدينة االمبراطورية أو المدينة المحرمة.

إنك اليوم في قلب الصين التاريخ االمبراطوري، الصين الثورة الماوية »صين ربيع بيكين« و»صين دي سياوينغ«..

الصين بكل عظمتها وتناقضاتها وظاهرها وباطنها . ميدان »تيان آن مين« الذي تطل عليه صورة الزعيم »ماو

تسي تونغ« والذي يتضمن نصب شهداء الثورة وضريح الزعيم ال يمكن أن يتحول رمزا ل » ثورة بورجوازية مضادة«.

الثورة ونصبت على سور قريب المقابلة لقصر كان يضم آخر امبراطور مستبد أسقطته كيف تتحول الساحة

منه صورة الزعيم إلى ميدان يغري بالعودة إلى التسلط االمبراطوري واعتبار الحزب الشيوعي نمطا جديدا من

ذلك التسلط؟

يكفي أن الصينيين يعتبرونه أكبر ميدان على االطالق، ويرددون أنشودة تقول كما أخبرني مرافقي عماد:

الشمس منه تشرق والزعيم ماو تسي تونغ يوجه

طريق تقدمنا

في نموذج تنموي فريد

الصين والصعود إلى القمة تأمالت لخالد الرحموني

33

التنموي واإلنتقال الديمقراطي في العالم بمزيد من لفت اإلنتباه من قبل الدارسين حظيت عمليات النهوض

وشد أنظار الباحثين في العلوم السياسية، وكثير من األكاديميين الذين يشتغلون علميا على البحث في خبرات

وأنماط اإلنتقاالت الديمقراطية منذ منتصف الثمانينات من القرن العشرين المنقضي، إذ اتجهت كثير من الدول

عقب اإلستقالالت الوطنية عموما إلى اتباع نموذج نمطي معياري للتحول واالنتقال الديمقراطيين من األنظمة

انهيار مع خاصة العلمي المسعى هذا تعمق وقد التعددية. الديمقراطية األنظمة إلى الجامدة السلطوية

الثالثة بالموجة الشرقية وبالضبط في ما سمي المنظومة الباردة وتفكك الحرب السوفييتي وانتهاء االتحاد

للديمقراطية.

الصين بين النموذج المعياري للتحول والنمط المتفرد للتنمية

لقد بدأت تجربة التحول الديمقراطي في الصين ذات النمط المميز والمتفرد غير النمطي، مع تولي خلفاء الزعيم

الصيني الراحل »ماو تسى تونغ« السلطة عام 1976، حيث شهدت البالد مجموعة كبيرة من التحوالت العميقة

على كافة المستويات في تدبير شؤون الدولة والمجتمع اختلفت جذريا عن النموذج التوتاليتاري الذي ساد في

مرحلة »ماو تسى تونغ« وأرسى معالمه القيادات األولى للحزب الشيوعي الصيني وفقا لمرجعية الكتاب األحمر.

إذ سلكت الصين في عهد ما بعد ماو تسي تونغ، نهجا مدروسا للتحول الشامل واالقتصادي منه بخاصة، بحيث

واالقتصادية التنموية التجربة أثبتت وقد الصينية- الطريقة -على نوعية اقتصادية إصالحات بإجراء قامت

شملت التي الكبيرة والعالمية اإلقليمية المتغيرات مواجهة في الصمود على القدرة تمتلك أنها الصينية

أثارها على مسيرة العالم النظام الدولي، فهي قدمت تجربة مبتكرة لتنفيذ عمليات اإلصالح والتنمية تركت

برمته، ومن ثم فإن تجربة الصين النهضوية ونموذجها المتفرد في التنمية يغري بالمتابعة العلمية واالكتشاف

العيني وبذلك تستحق دراسة وافية مستلهمة لروحها.

نطاق التحليل ومجاله التاريخي: تأمل في خبرة الصين

إن الهدف من خالل هذا المقال الدراسي هو تحديد مستقبل عمليات التحول التنموي والديمقراطي الفريد فى

التي بالفترة باألساس نعني ونحن ذاتها. التحول عمليات ومحددات مؤشرات أهم عند الوقوف بعد الصين،

الحاضر. الوقت حتى 1978 عام في السلطة ينغ« شياو »دنغ وتولى 1976 »عام تونغ تسى »ماو رحيل أعقبت

حيث شهدت تلك الفترة مجموعة كبيرة من التحوالت فى الصين على كافة األصعدة السياسية واالقتصادية

واالجتماعية.

ويمكن تقسيم هذا التحليل إلى أربعة مستويات أساسية وهي كالتالي :

أسباب وكذلك الرئيسية المفاهيم نتناول حيث عام، بوجه الديمقراطي التحول لعملية النظري اإلطار

ومؤشرات التحول الديمقراطي.

ويمكن تحديد المفاهيم األساسية المفتاحية في:

النظام السياسي، باعتباره المؤسسة السياسية المنظمة تنظيما قانونيا وتهدف إلى تحقيق أهداف المجتمع

العليا وفق نمطه الحضاري الخاص، ومفهوم الديمقراطية، والتي تقوم على مبدأ تفويض السلطة في شكل

34

التمثيل النيابي عن طريق االنتخابات الحرة، ومفهوم التحول الديمقراطي، وهو المفهوم المحوري، وقد عرف بأنه

عملية االنتقال من الحكم السلطوي إلى الحكم الديمقراطي أي تراجع أنظمة الحكم السلطوية لتحل محلها

أخرى في الحكم تعتمد على االختيار الشعبي الحقيقي وعلى المؤسسات السياسية المتمتعة بالشرعية وعلى

وانتهاك الفرد حكم عن كبديل وذلك إليها الوصول أو السلطة وتداول لتبادل كوسيلة النزيهة االنتخابات

مرجعية القوانين وسيادة الدستور.

أما عن أسباب التحول الديمقراطي فقد ميزنا بين األسباب الداخلية للتحول واألسباب الخارجية وتتسم األخيرة

بأنها تنبع من خارج الدولة حيث يفرض التحول على الدولة من خارجها .

أما عن أنماط التحول الديمقراطي: فقد حددنا أنماطها في ثالث هي على التوالي: التحول من أعلى، والتحول

عن طريق التفاوض، والتحول من أسفل.

تطبيق النموذج النظري في االنتقال على الخبرة الصينية

ولننتقل بعد ذلك إلى اختبار اإلطار النظري السالف الذكر وتطبيقه على الصين كنموذج مميز، ويمكن رصد بعض

المؤشرات األساسية للتحول الديمقراطي والتنموي في الصين بغية الوقوف على نمط التحول، وكذلك المرحلة

التي وصلت إليها الصين في مسيرة تحولها التنموي الديمقراطي، ويمكن تحديد عدد من المؤشرات األساسية

الختبار مدى وجود تحول ديمقراطي بالصين مثل:

1/ فيما يتعلق بالخصائص الرئيسية للنظام السياسي الصيني فيمكن تحديدها في المميزات التالية :

- تركز سلطة الدولة في مؤسسات وبنيات الحزب الشيوعي والعمل بنموذج الدولة شديدة المركزية الماسكة

بمنافذ التأثير على المجتمع والعلوم.

- وجود أيديولوجية رسمية تعتنقها النخبة الحاكمة والحزب الحاكم، وتتخذها ركيزة لبناء وصياغة السياسات

النهائية الغايات ويحدد يبلور متكامال وإيديولوجيا فكريا إطارا تمثل وهي وخارجيا داخليا للدولة العمومية

للمجتمع ويقدم تفسيرا للواقع االجتماعي العام والعلوم

- وجود حزب شيوعي قوي ومنظم تنظيما تراتبيا صارما، تتداخل اختصاصاته مع اختصاصات الهيئات الحكومية

والدولتية المركزية والمناطقية والعلوم.

2 / أما عن التغيرات السياسية وهيمنة التيار اإلصالحي فيمكن تحديد ذلك كما يلي:

أنه بعد وفاة »ماو« عام 1976، شهدت الساحة الصينية صراعا على السلطة بين التيار المحافظ والتيار اإلصالحي

المركزية الثالثة للجنة الدورة القيادة السياسية للحزب الشيوعي الصيني وقد حسم هذا الصراع خالل داخل

الحادية عشر للحزب الشيوعي الصيني في نهاية عام 1978 بتولي دنغ تشاو بينغ والذي تولى مهمة إعادة البناء

وتنظيم البيت الصيني من الداخل، حيث ركز على تعديل النظام االنتخابي وأقر سيادة القانون، ومكافحة الفساد

وتغيير فكر النخبة وعمل على إبراز دور التكنوقراط بجانب النخبة البيروقراطية.

1 - الخصائص الرئيسية للنظام السياسي الصيني

2 - التغيرات السياسية وهيمنة التيار اإلصالحي

3 - مؤشرات التحول االقتصادية

4 - زيادة دور المجتمع المدني

35

الصين شهدت مجموعة من اإلصالحات بدأت أن التأكيد على االقتصادي: فيمكن بالتحول يتعلق وفيما / 3

والذي الشيوعي للحزب عشر الثاني المؤتمر انعقاد إبان 1982 عام سبتمبر في وبالتحديد الثمانينات أوائل

أقر األخذ بآليات اقتصاد السوق بجانب أسلوب التخطيط المركزي في االقتصاد -نموذج االقتصاد المختلط- ؛

إليها نتج عنها األخذ ببعض مبادئ اقتصاد السوق لكن بمالمح صينية. ويمكن تحديد المشار إن اإلصالحات

أبرز التحوالت االقتصادية المشار إليها في العلوم:

التحول نحو اقتصاد السوق وتمثل هذا في اآلخذ بآليات االقتصاد الكلي وفق نموذج رأسمالية الدولة، من حيث

الضرائب والقروض والتبادل الخارجي، وتعديل نظام التسعير، وإقرار وتعميق سياسة اإلصالح الزراعي.

خلق المناطق االقتصادية الخاصة، إذ دفعت الحكومة الصينية المركزية بثقلها وراء تعزيز نجاح تلك المناطق،

بالمناطق والنهوض االستثمار مناخ وتحسين الخارجية االستثمارات وتنشيط جذب شأنه من نجاحها باعتبار

المجاورة، وهذا ما نلمسه بشكل مباشر في تطوير أنظمة الحكم الذاتي حتى شملت أربع مناطق للحكم الذاتي

المتفردة والتقاليد والدينية الحضارية والمنطلقات المحلية الثقافة استثمار يتم حيث متقدم، مستوى في

من المسلمة األغلبية ذات نيغيشيا منطقة ذلك نموذج الصيني، للنموذج والخصب المتنوع النسيج لدعم

األقليات الدينية في الصين الشعبية وذات نظام الحكم الذاتي.

ظهور القطاع الخاص والنمو القوي للقطاع غير الحكومي بجانب المؤسسات المملوكة للدولة:

إذ يمكن اإلشارة على أن بدء حركة اإلصالح واالنفتاح وظهور القطاع الخاص أقر إبان انعقاد الدورة الثالثة للجنة

المعيشة، مستوى وتحسين الصناعي بالقطاع النهوض بهدف 1984 عام الصيني الشيوعي للحزب المركزية

رئيسي بدور السوق واضطالع اإلدارية، السلطة داخل القرار صنع في الالمركزية إقرار في توجهاتها وتمثلت

في التخطيط ورسم السياسات االقتصادية وإصالح نظام التسعير طبقا لنظام السوق. ومع هذا فإننا نؤكد أن

السياسات اإلصالحية في الصين مازالت تواجه صعوبات جمة.

قبل من الوعي تزايد األخيرة السنوات في شهدت البالد فإن الصين، في المدني المجتمع دور تزايد عن أما

قطاعات الشعب بحقوقها الديمقراطية والسياسية، والمطالبة بها من خالل الحركات االجتماعية أو من خالل

تنظيمات غير رسمية تقوم على تحقيق مصالحها والمطالبة بحقوقها، كما اتسمت حركات المجتمع المدني

بسمة هامة وهي التعاون فيما بينها وهو ما تجلى في مظاهر التأييد والمشاركة بين فئات المجتمع المختلفة،

كما اتسمت أيضا بتوحد األهداف العليا والمتمثلة في المطالبة بالديمقراطية وتوسيع هامش الحريات المدنية

ومكافحة الفساد والمحسوبية والشبكات ذات التضامن الزبوني.

ومع هذا فإن قدرة تأثير قوى المجتمع المدني على القرار السياسي الصيني مازالت جد محدودة وغير ظاهرة

ومراقبة.

محددات التحول: جدل التقليد والتحديث في النموذج التنموي الصيني

ونقصد بمحددات التحول التنموي الديمقراطي بوجه عام تلك األسباب والدوافع التي تقف وراء التغيير السياسي

العميق في اتجاه تعزيز سياسة اإلصالح واالنفتاح، وتختلف محددات هذا التحول من حالة إلى أخرى. وبالنسبة

للتجربة الصينية فيمكن تحديد محددات رئيسية للتحول في النموذج التنموي والديمقراطي وهى :

الناعمة القوة الخارجي، العامل ودور السياسية والمحددات االقتصادية، والتحوالت الصينية، الثقافة

التقليدية. للثقافة التضامني و البعد والتجارية االقتصادية

36

اتساق النظام السياسي مع األبعاد المركزية للثقافة السياسية

المركزية األبعاد مع السياسي النظام اتساق مدى معرفة إلى يتجه فسعينا األول، بالمحدد يتعلق فيما

التي العميقة التغيرات وتجربة والتراحمية، التضامنية الوحدات على المبنية الصين في السياسية للثقافة

يمكن اكتشافها في هذه الثقافة.

والرصيد المجتمعي والتجذر كبير، حد إلى والعراقة بالعمق يتسم الصيني الثقافي التراث أن نلمس حيث

إلى حد كبير، والعالقات السلطوية العمودية الراسخ، فالمجتمع الصيني هو مجتمع أسري متداخل التاريخي

داخل النظام السياسي واالجتماعي صارمة بشكل واضح على ما يبدو وهي انعكاس وفي للثقافة التقليدية

على حتى ذاته القانون مرجعية من أقوى تعد التي الكونفوشيوسي بمضمونها األخالقية وللروح بامتياز،

صرامته الظاهرة والبادية للعيان، حيث تدل بعض اإلحصاءات والمراجعات االستطالعية المتداولة شفويا على

أن نسبة امتداد المجتمع التقليدي في الصين تتراوح بين 70 – %80 من السكان، وهم الذين يشكلون المجتمع

كل في المنيع الحصن يشكل الريفي التقليدي المجتمع أن وحيث الجدد، المدن مهاجري من ونسبة الريفي

المجتمعات لممانعة الثقافة التقليدية وقلعة حصينة للمحافظة االجتماعية، إن ذلك يعني أن أمام العالقة

التقليدية بين السلطة والمجتمع فترة طويلة لكي تهدم أعمدتها، وهذا الصمود الفريد للتقاليد مكن الحكام

الجدد في الصين من الوعي بمقاومة الثقافة التقليدية وصمود بنياتها في معركة البقاء والتفرد الحضاريين

واستثمار ذلك كله في معركة البقاء والتميز والصمود إزاء الرياح العولمية العاتية.

بمختلف السياسية والسلطة الصين في التقليدية الثقافة بين التفاعل نمط أن على التأكيد يمكن ثم ومن

تجلياتها واحتماالت تطويرها، مرهون في أحد أبعاده بنمط التطور في البنية الثقافية المحافظة للمجتمع ذاته،

وحيث أن العالقة بين المواطن والسلطة تقوم على الطاعة واإلذعان في الثقافة التقليدية الصينية فإن التحول

آخر نمط مستوى إلى والتسليم الخضوع على المبنية السياسية الثقافة مستوي من العالقة هذه نمط عن

مبني على ثقافة المشاركة في الحياة العامة والسياسية منها بالخصوص مرهون بنفس الحدة بنمط التحوالت

في هذه البنية الثقافية والتغيرات التي يمكن أن تشهدها في عصر القنوات الفضائية واإلنترنت واالنفتاح على

الثقافات المختلفة واألنماط الحضارية المغايرة في اتجاه التعارف الحضاري والحوار الثقافي .

التنمية االقتصادية قاطرة للتحول السياسي

أما المحدد الثاني والمتمثل في التحوالت االقتصادية وأثرها على عملية التحول العميق في الصين الشعبية،

فيمكن القول إن التنمية االقتصادية هي التي تقود إلى التحول العميق حسب النموذج التنموي الصيني، إذ تعد

الركيزة األولى التي يمكن من خاللها مد نطاق المشاركة السياسية إلى فئات اجتماعية أوسع مما قد يستوجب

معه تحقيق قدر أكبر من الالمركزية اإلدارية والديمقراطية السياسية لضمان استمرار عملية التنمية االقتصادية

نفسها، وفى هذا الصدد يمكن القول أن اإلصالحات االقتصادية فى الصين قد فتحت المجال للحوار حول عدد

من القضايا السياسية الهامة منها كيفية التوصل إلى صيغة مالئمة للتوفيق بين النظام السياسي والتخطيط

المركزي في القضايا االقتصادية وبين اقتصاد السوق المفتوح وآليات المنافسة في العديد من جوانب االقتصاد

الصيني، ومن ثم فيمكن استخالص أنه حتى يمكن حدوث تحول ديمقراطي على مستوى مزيد

37

من التنمية الشاملة وفي القلب منها تعزيز فرص ومديات المشاركة الشعبية في الصين فالبد وأن يتم تنظيم

التحديث االقتصادي ومواجهة ما قد ينشأ عنه من مؤثرات سياسية وعدم استقرار النمط التنموي االقتصادي

الالمركزية، السوق اقتصاد إلى المخطط االقتصاد التحول من تنشأ عن التي قد المتطور، كنتيجة للصعوبات

مما قد يتطلب إصدار تشريعات وقرارات من شأنها توجيه عملية التحديث وإعادة توزيع الموارد لتحقيق العدالة

يمثل ما وهو واالقتصادية، السياسية الحريات من مزيد في األفراد وطموح لتطلعات واستجابة االجتماعية

اختبارا صعبا لقدرة النظام السياسي في تلبية هذه المتطلبات االجتماعية والتي تمثل ضغوطا داخلية، بخالف

الضغوط الخارجية والتي تولدت عن دينامية اندماج االقتصاد الصيني في الدورة االقتصادية الدولية وسياسة

االنفتاح الخارجي ضمن إطار اإلصالحات االقتصادية المهيكلة والكبرى.

ومع هذا يمكن التأكيد على أن الصين ما يزال أمامها الكثير لكي تنجزه في طريقها إلى التحول الديمقراطي

العميق في اتجاه مزيد من الحريات الجماعية والفردية وتطوير إمكانيات التنمية السياسية والمشاركة الشعبية

في القرار السياسي االستراتيجي والعلوم.

العوامل الداخلية والخارجية للتحول الكبير

أما عن المحدد الثالث في عملية التحول الديمقراطي في الصين فيمكن اإلشارة إلى تعرض البالد لمجموعة

كبيرة من المتغيرات السياسية الداخلية والخارجية والتي كان لها أكبر أثر في تحديد توجه الصين صوب االنفتاح

والعوامل الداخلية العوامل بين التمييز ويمكن الشامل. الديمقراطي والنهوض التنموي واإلقالع االقتصادي

الخارجية ودورها في دفع الصين نحو التحول الكبير الجاري منذ عقدين من الزمن.

أوال: دور الثقافة السياسية للنخبة القائدة

تتمثل أبرز المتغيرات الداخلية في التحول األيديولوجي في فكر النخبة السياسية والتي تمثلت في انخفاض

معدالت األعمار بين أفراد النخبة القائدة لتجربة اإلقالع واالنفتاح مع إقرار مبدأ التنافي في المسؤوليات الحزبية

والعمومية ومبدأ الواليات المحددة لتولي المناصب العمومية والحزبية والمحددة في فترتين للوالية متتاليتين،

وكذلك إعادة االعتبار للقيادات التي همشت وأقصيت وطردت إبان وأثناء ما سمي بالثورة الثقافية وتم تصفيتها

سياسيا وعزلها من ساحة إدارة دفة القرار العمومي االستراتيجي والعمل العام، وكذا ارتفاع مستوى التعليم

في صفوف الشعب والنخبة القائدة وبروز دور التكنوقراط، وظهور النخبة االجتماعية والمدنية واألكاديمية بديال

عن النخبة المؤدلجة والدوغمائية.

السواء حد على السياسي والنظام الحزب بنية في التمثيلية وللنخبة التشريعية للسلطة المتنامي الدور

العمل و التشريعي النظام تطوير في يتمثل والذي سيادية، كسلط والمؤسسات القانون مرجعية وتطوير

تدريجيا على بناء دولة القانون، واللذين أصبحا يمثالن هدفا هاما للقيادة السياسية الصاعدة فى الصين منذ

الشروع في مباشرة سياسة اإلصالح واالنفتاح في عقد السبعينات من القرن المنقضي.

الدور التحديثي والمدني للمؤسسة العسكرية فى الصين من خالل تعرضها لمجموعة كبيرة من اإلصالحات

مستوى وارتفاع الجيش وحدات عدد انخفاض في مالمحها أبرز اعتبار ويمكن الهيكلة« »إعادة عليها أطلق

التعليم بين أعضائه وخضوعه الستحقاقات دور الصين في النظام الدولي والنزاعات الدولية .

38

ثانيا : دور موقع الصين في النظام الدولي

ويمكن تحديدها في العوامل الخارجية ودورها فى دفع عملية التحول.

يمكن تحديد أبرز العوامل الخارجية ودورها في مسيرة التحول التنموي والديمقراطي في الصين في عودة كل

من هونج كونج ومكاو إلى الصين، وتطبيع العالقات األمريكية الصينية وتأثيرها على التحول الديمقراطي في

الصين.

إن تجربة عودة هونج كونج ومن بعدها مكاو إلى الصين أثبتت نجاح المبدأ الذي وضعه الزعيم الصيني الراحل

الرئيسي الصين بر يكون أن من مانع ال بأنه يقضي والذي ونظامين" واحدة "دولة مبدأ وهو بينغ" شياو "دنغ

اشتراكيا بينما تتمتع بعض أجزائه بنظام اقتصادي مغاير ومختلف وهو النظام الرأسمالي أو رأسمالية الدولة،

ويعزز من هذا النجاح كون هاتين التجربتين لم تعقبهما مشاكل سياسية أو اقتصادية ذات تأثير بالغ، وهو األمر

الذي خفف حدة المخاوف التي انتابت األوساط السياسية إبان عودتهما للسيادة الصينية، وهو ما خططت له

القيادة الصينية مسبقا لتحقيق أقصى استفادة من هاتين التجربتين كمرحلة تمهيدية الستعادة تايوان بعد

ذلك.

أما عن المحدد الخارجي الثاني في عملية التحول الديمقراطي في الصين وهو اتجاه العالقات األمريكية الصينية

نحو التطبيع السياسي: فيمكن التأكيد على أن وجهة النظر الصينية تتركز على أن الصين تهتم كثيرا باستقرار

وتطوير العالقات الصينية األمريكية، لكنها ال تعترف أبدا بما يسمى " بالدول القائدة" و " الدولة التابعة "، كما أنها

تعارض مبدأ فرض الهيمنة األمريكية لما له من آثار سلبية على العالقات بين البلدين والعالقات الدولية عموما.

من ناحية أخرى فإن الصين ترى أن العالم متعدد األقطاب هو اتجاه تاريخي ال يمكن مقاومته وان تنمية هذا

النظام المتعدد يؤدي إلى السالم العالمي المبني على التوازن السياسي في المنظومة الدولية، وتنادي الصين

على يقوم جديد دولي واقتصادي سياسي نظام إلقامة مشتركة جهودا تبذل أن العالم دول كل على بأنه

مبادئ التعايش السلمي، مؤكدة في ذلك على رفضها مبدأ الهيمنة من قبل الواليات المتحدة ورفض التبعية

الخارجية وهي فى ذلك الصينية ذاتها في سياستها القيادة تتبناه الذي المبدأ الخارجية، وهو السياسة في

بينغ" شياو و"دينغ الي" ان و"شو تونغ" تسي "ماو أمثال الصينيون القادة أكده ما وهو الهيمنة إلى تسعى ال

و "جيانغ تسه مين" وغيرهم.

جيانغ تسه مين دينغ شياو بينغماو تسي تونغ شو ان الي

39

إن الرؤية الصينية لتلك العالقة تؤكد على أهمية العالقة اإلستراتيجية بينها وبين الواليات المتحدة،

مجهودات خالل من الخالفية القضايا في للتفاهم مشتركة أرضية إيجاد ضرورة على وتؤكد

الثنائية إلى األمام نحو مشتركة مع االلتزام بمبدأ "بناء شراكة إستراتيجية " بهدف دفع العالقات

مرحلة جديدة للعالقات الدولية.

مستقبل التحول التنموي للنموذج الصيني والعلوم

صورة تعزيز على يقوم الصين في الشامل التحول عملية مستقبل أن القول يمكن األخير، وفي

إن الصينية، السياسية القيادة قبل من والمراقب والمنظم المحكوم السياسي والتغير االنفتاح

الديمقراطية الصينية ينبغي أن تعتمد على قيادة الحزب الشيوعي حسب مرجعية النخب القائدة

في الصين الشعبية، وأن التحول في اتجاه االنفتاح السياسي وجب أن يكون هادئا وعميقا ومتدرجا

حتى وإن بدا بطيئا، ومن ثم فإن المواريث السلطوية التي أدت إلى القبول بالطاعة للنظام هي ذاتها

التي ترجح كفة مسار اإلصالح من أعلى دون المسارات األخرى وأن التحول نحو الديموقراطية يحتاج

إلى نوع من التدرج حتى تتولد الديمقراطية السياسية في الصين كما تولدت الشيوعية من قبل.

أما عن مستقبل التحول الديمقراطي في الصين فإنه بات من شبه المؤكد أن موقف الحزب الشيوعي

أكثر أصبح القانون، وحكم التشاركية الديمقراطية وتحسين واالنفتاح اإلصالح عملية إزاء الصيني

رسوخا بعد التغيرات الجذرية التي شهدتها النخبة القيادية في الحزب والتحوالت التي طرأت على

فلسفة الحزب ذاتها إذ تبلورت تلك الرؤية في مؤتمر الحزب الشيوعي الصيني السادس عشر والسابع

الحزب إلستراتيجية اقتصاد السوق االشتراكي واالنفتاح االقتصادي، والبدء في عشر من خالل تبنى

التأكيد مع مين، تسه لجيانغ الثالثة التمثيالت لنظرية وفقا اإليديولوجى التحرر من جديدة جولة

السلطة بنية إجراء تغييرات عميقة لكن متدرجة في الصيني مقبل على الشيوعي الحزب أن على

والنخبة الحزبية القائدة بصدد المؤتمر الثامن عشر المزمع عقده فيما يستقبل من أشهر قادمة مع

العلم أن االستعدادات جارية لعقد المؤتمر الجامع للحزب الشيوعي الصيني.

ومن ثم فإن قيادة الحزب الشيوعي الجديدة المتمثلة فى الجيل الرابع ومنها »هو جين تاو« والقادمة

أيضا أمام مهام جسيمة تتمثل في كونها أصبحت ضمانا قويا لتقدم الصين نحو مزيد من التحوالت

على كبير بشكل سيتحدد الصين مستقبل أن كما العميقة، وللبرالية السياسية الديمقراطية

توجهات وأفكار القيادة الصينية الصاعدة، والتي يمكن التنبؤ معها بأن الصين ستستمر كقوة دولية

صاعدة خالل العقود القادمة، وستمضي قدما في نهج سياسات اإلصالح االقتصادي، المحافظة على

للنظام اإلستراتيجية األهداف من تعد والتي الماضية، السنوات خالل المتحققة التنمية معدالت

وللحزب معا، حتى ال تتأثر شرعيته ومصداقيته سلبا، وعلى الجانب اآلخر فإنه ال يتوقع أن يواكب تلك

اإلصالحات االقتصادية والسياسية االنفتاحية والمتوقع استمرارها، حدوث إصالحات سياسية وتبني

النهج الديمقراطي المتميز في النمو والنهضة واإلقالع.

40

بصدد مؤتمر الحزب الشيـوعي الصيني

1- السياق السياسي واالديلوجي للمؤتمر : التأمل الهادئ في النموذج

مع التئام فعاليات المؤتمر الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، نكون أمام تطور نوعي اكتملت حلقاته، ومعه

نتطلع كأمة وشعب ونخب الستلهام مالمح النموذج القائد لتجربة االنفتاح االقتصادي واإلقالع التنموي الفريدة

في عالمنا الحديث والمعاصر، والمنطلقة منذ سبعينات القرن الماضي وبالضبط سنة 1978 بعد وفاة ماو تسي

تونغ وتسلم دينغ سياو بينغ مقاليد السلطة.

إقالعها تحقيق بصدد التي النامية للدول ملهما نموذجا الصينية التجربة اعتبار يمكن التاريخ ذلك من بداية

االقتصادي، وهي في سبيلها لتكون قوة اقتصادية صاعدة منافسة للقوى االقتصادية الكبرى في العديد من

الميادين. وقد استفادت في تحقيق ذلك من مؤهالت طبيعية وبشرية وباالعتماد على آليات اقتصاد السوق على

النمط المميز والفريد وذو المالمح الصينية الذي مكنها من االنخراط في دينامكية العولمة المعاصر المحافظ

على الخصوصيات الحضارية والتاريخية لألمم .

وفي عام، بشكل البشر مصائر حول الدائر النقاش خضم في ونحن الصيني الشيوعي الحزب مؤتمر ينعقد

في تتبدى أعمق أزمة على تحيل التي واالقتصادية المالية األزمة بآثار والطافح -باألخص- الرأسمالي العالم

41

نمط العيش ونمط الحياة الغربية االستهالكية برمتها، والذي يطرح سؤاال وجوديا وفلسفيا حول أزمة النموذج

وسياسيا ايدلوجيا الكلية، الليبرالية األنساق من النمط لهذا واألخالقية العلمية والحدود برمته، الرأسمالي

وحتى اقتصاديا.

وسياق االنعقاد أيضا يضعنا بصدد مجريات وآثار االنتخابات األمريكية وما بسطته من قضايا ونقاشات، انكفأت

فيها أمريكا القوة العظمى في العالم على داخلها وذاتها وأسئلتها. ومن المفيد لنا في هذا السياق النظر إلى

إدراك طبيعة وماهية التحول السياسي الغامض لكن األكيد، الذي حدث ويحدث في جمهورية الصين الشعبية

الديمقراطية بفوائد فكريا يذكرنا ما وهو الدولي، والنظام الدولية السياسة سماء في فريدة تغرد التي

الفوضوية ال األذاتية واإلجرائية التي تختزل إلى انتخابات وعمليات حسابية ،وكذا يحيلنا على أساليب نزعة العفوية

الغالب في متوقع غير أثر ذات أحيانا تكون والتي للمفهومين، اإليجابي بالمعنى السياسة في والشعبوية

الخارجية للدول و لالديلوجيات والتنظيمات والحركات السياسية واالجتماعية. الداخلي والمكانة الوضع على

2 - االنتقال السياسي السلس للسلطة : العبور اآلمن فوق االيديلوجيا

امين وانهيار تيان الزمن وبعد أحداث ساحة أزيد من عقد من السياسي، خالل الصعيد األولى وعلى للمرة إنه

المعسكر الشرقي وتفكك منظومة الدول االشتراكية، تواجه الصين تحوال سياسيا واديلوجيا فارقا ومميزا في

االنتقال السياسي على مستوى الدولة كما الحزب، االنتقال السلس لتسليم السلطة للقيادة الجديدة المميزة

بينج، جين شى إلى السلطة لتسليم جينتاو هو الصيني الرئيس واستعداد لالحق، سابق من مختلف بشكل

خليفته المعد والمهيأ بعناية لتسلم ذات الموقع القيادي داخل الحزب والدولة معا، وقد أعد لهذا األمر ومنذ

واإلجراءات القضايا من العديد زالت ما المرتفع، والسقف سلفا المعد السطح هذا تحت لكن، طويلة. فترة

واألفكار، النقاش حولها محتدما والصراع بشأنها متخفيا ضامر غير ظاهر، ومع انعقاد المؤتمر الثامن عشر في

أمام موعد 2012، نكون الجاري نوفمبر الثامن من ابتداء من والمقرر الصيني، الشيوعي للحزب االلتئام دورية

حاسم ومحدد ألفاق االنتقال السلس في بنية السلطة في الحزب والدولة الصينيين، ولكن بمالمح صينية خاصة

لها قسمات سور الصين العظيم وتجدر الثقافة الكنفشيوسية العتيقة.

والمطروح في جدول أعمال المؤتمر قضايا ثقيلة وملحة على رأسها ليس فقط تأمين االنتقال السلس للسلطة

ولكن فقط، العليا القيادية الحزبية للبنيات والتنظيم التطوير موقع من الحزبية السلطة وكذا السياسية

بالمؤكد ،ومن خالل النقاشات الهامشية التي استقيناها أثناء زيارتنا للصين مؤخرا، هو إعمال آليات المراجعة

العميقة للسلطة الفعلية وحجم ونطاق السلطة التنفيذية شرعية وامتالكا وصالحيات، وكذا حدود اإلشراف

على التوافق سيتم وبالقطع العسكرية، المؤسسة قلبها في وأساسا والمدنية السياسية المؤسسات على

إحداث تعديالت جوهرية على مستوى الدستور الصيني بإضافة مواد دستورية جديدة تتكيف مع هذا التطلع

والتمدد في بناء السلطة وتحديدها ! ومن المعتقد أن قادة الصين كانوا قد تناظروا وتناقشوا مليا حول كل

وأحجبة ستارات ووراء العام، والفضاء والصحافة اإلعالم عن بعيدا الحزب، مؤتمر انعقاد عشية القضايا هذه

السرية والكمون الذين يغذيان لغة الشائعات وتذكيان منطق التخمينات والتساؤالت ..

المقبل بعدا السياسي التحول الحزبية ويضفي على القيادة أنه سوف يغير شكل المؤتمر والمتوقع من ذات

الحزب، الرئيسيتان في التنفيذيتان الهيئتان البالد؛ وهما الرئيسيين فى آخر جديدا، فمعظم أعضاء الجهازين

42

اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للحزب واللجنة العسكرية المركزية- باعتبار أن الدولة أداة بيد الحزب الشيوعي

الصيني وال تنفصل عنه -.

والمدهش والمثير هو شح المعطيات ذات الصلة ،ومدى ضعف معرفة حتى أفضل الخبراء بآلية سير النظام

السياسي ككل، وبالتحديد الكيفية التى سيتم بها اتخاذ هذه القرارات الفاصلة في الحياة السياسية الصينية

والتجارية االقتصادية الميادين في الصينية العامة الحياة يؤطر الذي والبين الظاهر االنفتاح من الرغم ،على

يمضي والتنموي السياسي الصيني النموذج أن هو عندهم قديم لمنهج وفاءا االمر يظل ربما وو، والعلمية

بسرعتين ،حيث يتبدى النظام ذو المالمح الصينية متحركا بإيقاعين ،حيث االنفتاح له معنى اقتصادي وتجاري ال

سياسي وفكري. ونظرا الفتقار الصين إلى االنفتاح المطلوب على المدى السياسي والى الشفافية في أسلوب

تدبير حركية النظام وتحديد اليات اتخاذ القرارات السياسية، فانه غالبا ما يترك هذا الموضوع لمنطق الغموض

لهذا بكين فى السياسية المخاطر ولكن الناقمين. حتى أو بها المعجبين سواء الصينية التجربة ولمراقبى

المحتملة على وأثارها األمريكية االنتخابات ،بنفس قدر أهمية للعالم بالنسبة الغموض تعتبر جلية ومهمة

القوى من وتعتبر العالم، اقتصاديات أكبر ثاني تعد الصين أن اعتبار ،على الناهضة وبلداننا العربي عالمنا

العظمى في العالقات الدولية في العصر الحالي .

3 - المؤتمر وأسئلة المرحلة سياسيا وقياديا :

أسئلة تطوير البنية القيادية ،االحتراف السياسي ، تدبيرعالقة االجيال ،التخلص من أعباء البيروقراطية،الفعالية

االنجازية ،تحزيب الدولة ودولنة الحزب،الحضور في العالم :

التى االحتماالت لبعض االستشرافية، استخالصاتها في وافتراضية أصلها، في استطالعية قراءة في ويمكن

يطرحها عديد من الخبراء بالشأن السياسي الصيني، والتطورات المحتملة بصدد المؤتمر المنعقد حاليا للحزب

الشيوعي الصيني والمخرجات المنتظرة لقراراته بصدد حجم وحدود السلطة السياسية، ونطاق اإلصالح المفترض

داخلها :

43

أ - السؤال األول :إصالح البنية القيادية للحزب ودورها في تطوير قدرات النظام السياسي داخليا وتعزيز مكانته دوليا.

للحزب المسيرة السياسية البنية وحجم الحزبية للقيادة العضوي التركيب حول ومحدد جدي سؤال يطرح

للمكتب الدائمة للجنة المتوقع الحجم هو ما : يلي كما الكبرى القضايا في مواقفها أفكارها وتوجهاتها

السياسى للحزب الشيوعي الصيني ؟ في النقاشات المتداولة داخل بعض االوساط فان الشائعات تنحو في اتجاه

إنه سيتم تخفيض العضوية من تسعة أعضاء الحاليين الماسكين بدوالب التدبير السياسي والتنظيمي للحزب

اللتين سيتم الحقيبتين الى سبعة أعضاء فقط وأن البنية تلك إلى تقليص برمتها، لتشملها البالد وبمقاليد

بروكينجز الصين بمعهد السياسي فى شئون الباحث لى، . يقول شينج القانون وإنفاذ الدعاية إلغاؤهما هما

مؤكدا هذا المنحى، إن قرار إلغاء هذين المنصبين، وتخفيض العضوية من تسعة إلى سبعة، يرتبط بشكل وثيق

باإلصالح السياسي الجاري التفكير فيه ،بل إنفاذ إجراءاته وتطبيق تدابيره منذ زمن بعيد .

وعلى الرغم من ذلك تظل الصين دولة محافظة سياسيا وأمنيا منكفئة داخليا حتى بتلقيح نمطها بجرعات

قبل من االستيعاب على العصي النموذج في المفارقة هي وهذه وتنمويا، اقتصاديا انفتاحها من إضافية

الدعاية كان لو حتى و والديمقراطي، السياسي االنفتاح في الليبرالي بالنموذج المستلبة النخب من البعض

للحزب السياسى المكتب داخل السياسية المسؤولية نطاق حيث من وضوحا أقل القانون وتطبيق وإنفاذ

الشيوعي الصيني،فإنهما ملفين مركزيين حيويين بالنسبة لبالد يرتبط بها النظام االقتصادي العالمي الجديد.

وربما تكون المحافظة السياسية للنخبة المسيرة للحزب والدولة أكثر حدة، على الرغم من البعد التجديدي في

األطروحات الفكرية واألبعاد المنفتحة للنموذج التنموي والمنظور االقتصادي، تلك المفارقة تتبدى بعمق وجالء

خصوصا مع وجود مجموعة مسيرة مقلصة ومحدودة يمكن أن تصل بسهولة أكثر ويسر أكبر إلى توافق فى

اآلراء واالتجاهات بشأن المواضيع اإلستراتيجية الشائكة واألكثر حساسية على مستوى األمن االستراتيجي للبالد.

ولكن الضغوط من أجل التغيير تتراكم من قبل النخب الشابة المتطلعة داخل الحزب الشيوعي والبالد ايضا

لتوسيع مجال المشاركة في اتخاذ القرار. وتتكون هذه النخب من الوجوه الجديدة الشابة والتي تضم خمسة أو

سبعة أعضاء جدد، اعتمادا على حجمها.

ب - السؤال الثاني :

عالقة االحتراف السياسي بالفعالية االنجازية ،أو تدبير عالقة االجيال داخل الحزب والبالد برمتها ،

فهل سيحتفظ الرئيس المتقاعد، هو جين تاو، بمقعده فى اللجنة العسكرية المركزية؟ لقد احتفظ سلفه جيانج

تسه مين، بقبضته على الشئون العسكرية بنفس الطريقة، وربما يرغب مين فى اتخاذ هذه المكانة واإلشراف،

أيضا ،ويضبط حدود جموحه وطموحه السياسي. لكن األمر هنا الجديد، شى الرئيس ــ بما يحد من قوة وأيضا

يتعلق بالتغيير وايقاع االصالح السياسي الجاري مند مدة بهدوء وببطء. ومن المرجح أن تكون الغالبية العظمى

من أعضاء اللجنة العسكرية - وعددهم 12 عضوا- من الوجوه الجديدة حسب بعض القيادات الشابة الحالية

وكذا بعض القراءات. مما يكسب النظام مزيدا من التوازن السياسي في حركيته بين االنفتاح االقتصادي المنطلق

وبالتحديد السياسية للبنية كبيرا تحوال يمثل ما وهو الوازن، الدولي والحضور المراقب السياسي واالصالح

وتيوان الجنوبى الصين بحر مثل استراتيجية قضايا بشأن حزما أكثر باستمرار كانت التى الصينية؛ العسكرية

والعالقات مع اليابان وكذا التعامل مع القوى الكبرى في العالم وقضايا السياسة الدولية الساخنة –االن ملف

سوريا والموقف من الثورات العربية - .

44

ج - السؤال الثالث :

على ،واالصرار داخليا قدراته وتشل النظام حركية تبطئ التي البيرقراطية أعباء من التخلص مسؤولية هو

تعميق االصالح السياسي التدريجي، ويمكن تجلية ذلك البعد من خالل طرح االستفهام التالي :

هل سيمكن معالجة مشاكل الفساد المالي واالقتصادي ومعضلة المحسوبية والرشاوي الكبرى وعائق الزبونية

وقيد البيرقراطية التي رافقت مرحلة التخطيط المركزي للدولة والمنظور االشتراكي التقليدي لتسيير شؤون

الدولة والمجتمع هنالك، أقول هل يمكن معالجة كل تلك االعطاب واالختناقات مع الحفاظ على مالمح النظام

العشرين القرن كان فاذا الحالي، القرن يبصم صاعد كنموذج وتميزه بتفرده التاريخ في تشكل كما الصيني

امريكيا بامتياز فان القرن الواحد والعشرين اسيويا باألساس ، جملة من تلك االعطاب والمشاكل التي شوشت

2012. وقد بذل الصينيون عل النموذج كانت قد تفجرت أخيرا فى فضيحة بو شى الى فبراير الماضى من سنة

حزب رئيس بو، طليعتهم وفي الفساد نخب من التخلص تداعيات الحتواء ومعتبرة مقدرة جهودا اآلن حتى

تشونجتشينج، الذى يتمتع بحضور جماهيرى مقدر.

ويرى شينج لى، الخبير السياسي في معهد بروكينجز، أن هنالك انقساما حادا وعميقا يشق الحزب فالدولة تبعا

لذلك، بين الفصائل والتيارات داخل الحزب الشيوعي بصدد تلك القضايا ،والخالف عمودي يشق التيارات المتصارعة

الشبيبة عصبة فى أتباعه يتغلغل الذى - هو بين الخالف في عليه التدليل ويمكن أيضا، والعلن الخفاء في

الشيوعية- وجيانج -وغالبا ما يوصف أنصاره من النخبة بأنهم من األمراء أي الذين استفادوا من المراكز الرسمية

للحزب الشيوعي الصيني وراكموا من خاللها امتيازات وثروات ومنافع ونفوذ داخل بنيات الدولة ومؤسساتها - .

ينظر جيانج وى حول المتشكل التيار بأن الجزم الى واالكتل المحازبين بين والسياسي الفكري الخالف ويمتد

نموذجها في أكثر واالنفتاح نموها في المستمر السريع التطور على يتركز العالم فى الصين حظور أن الى

االقتصادي والتنموي واصالح نظامها السياسي بسرعة أكبر وجرأة أعمق، فى حين أن تيار هو يتشدد في ضبط

التنظيم الحزبى ويميل لللمحافظة أكثر وينحاز للحفاظ على األمن الداخلى لمراقبة االضطرابات التى تصاحب

النمو السريع، وبالتالي فهو يميل لدور جد محافظ للدولة ويراها تدخلية متحكمة تراقب بحذر التطور االقتصادي

وتهيمن على االصالح السياسي الحذر والمسيج والمضبوط.

وبالرجوع إلى تفاعالت المؤتمر الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، فإن الرهان المركزي والمحدد لنجاحه هو

بالضبط العمل على سد هذه الفجوة والتقريب بين هته االجنحة المتصارعة في خفاء وايضا تتجلى للعلن، هذا

وليس ورفعه. له االستجابة بخيوط االمساك في جدا ماهر أنه ويبدو شى، يواجه الذى السياسي التحدي هو

هناك مجال للشك أن شي بنفسه يعد من من التيار المسمى األمراء ،فوالده كان أحد المستشارين القريبين من

ماو تسى تونج ، لكنه أيضا بنى عالقات قوية مع معسكر هو جين تاو.

ح- السؤال الرابع :

عالقة الحزب بالدولة ،الفصل وحدود الوصل

هل سيقوم الحزب بالبحث والحسم في التغييرات السياسية العميقة فى بنية الدستور،بالشكل الذي يحافظ

فيه الحزب على مسافة ضرورية من مؤسسسات وبنيات الدولة، أم ستظل الدولة خادمة وتابعة وواجهة للحزب

ولعصبة المسيرة له، أي لحكم القلة المتنفذة في الحزب والدولة ما حدود القانون والدستور والمؤسسسات

للتنظيم أكثر مركزية الداخلية والالئحية الحزبية والترتيبات القيادات واالدارة والمسؤوليات والمسؤولين مع

45

في التاريخ الحديث والمعاصر، ربما المؤتمر سيؤكد أن الحزب تابع للدولة ال العكس، لكنها مسيرة تحول عميق

على الرغم من عناده في أحايين كثيرة، يتوقع لى، من خالل بعض تصريحاته المذاعة والمنتشرة ،أن تكون هناك

قرارات بأن يكون الحزب تحت القانون وليس فوق القانون، يشتغل كمؤسسة منفصلة عن الدولة ال متحكمة في

دواليبها متوغلة في مفاصلها محددة لديناميتها.

لها زيارتنا حين ذلك ،لمسنا وداخلها الصين ساحة في الواضح واالضطراب الترقب هو المنحى هذا يؤكد ما

بالرغم ملفتا سياسيا وهيجانا الشباب لجيل ناقدة فكرية حركية هنالك أن لنا وتبدى أيام، من سالف في

من كمونه، وتفاعالت تنظيمية للتيارات المتصارعة تموج تحت سطح السياسة الصينية الهادئة، وهذا التحول

البطيء واالنتقال الهادئ تكشف بوضوح مؤخرا بالنقاش الذي كان دائرا حول تراكم الثروات الطائلة لقادة الحزب

من نخبة االمراء وزمرة القادة المحافظين والتقليديين : وكمثال على ذلك فقد ذكرت مؤسسات بحثية عديدة

ابان زيارتنا للصين الشعبية فى مطلع الشهر الماضي من وتداولت صحف كثيرة ومنابر اعالمية مختلفة ،في

، ان عائلة شى لوحدها تمتلك أصوال تجارية وأرصدة مالية وعقارات تقدر بنحو مليار دوالر أمريكي هته السنة

– نيويورك تايمز- أن عائلة ون جيا باو، وفى الفترة القليلة الماضية نشرت صحيف دولية موثوقة في تحرياتها

رئيس الوزراء المنتهية واليته، تمتلك أصوال بنكية وأرصدة مالية تبلغ 2.7 مليار دوالر، وال شك أنه يمكن أن نورد

وثرائهم الفاحش بذخهم ومدى معا والدولة الحزب في المتنفذين القادة كبار معظم عن مماثلة حكايات

ليراكم الدولة بأجهزة وتوسل القانون حاوز الذي ،وجشعهم الحدود كل فات الذي النزوي ونزوعهم الزائد

الثروات بال قيود .

على سبيل الختموعلى نحو ما، سيكون على هذا النمط من القيادات أن تغادر المشهد السياسي والحزبي العام للصين ، وأن تترك

للجيل الشاب الجديد فرصة وامكانية تحديد مسار ووجهة دولة الصين الشعبية ثانى أكبر اقتصاد في العالم،

وخالل األسبوعين المقبلين عقب المؤتمر الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني ،أعتقد أننا سنكون أمام تقدم

آخر يحرز في النموذج الصيني ،لكن هته المرة في بعده السياسي مما يحتم علينا أن نستمر في دراسة النموذج

برمته ونتطلع الى افاقه كلها .،ونعمق الصالت بصانعيه ،كدولة ومكونات لمجتمع ناهض.

الصين نهضت باحترام

خصوصياتها الحضاريةشهادات لصقلي عدوي

47

الصين تتقدم بقيمها

لقد اكتشفنا أن الصين بلد عظيم صنع التاريخ ويصنع اآلن المستقبل.. إنه بلد العبقرية واالنفتاح والنضال.. إن

الصين نجح بفضل قيمتين أساسيتين هي قيمة العمل وقيمة حب الوطن... ولذلك فالعمل مقدس عند الرجل

والمرأة الصينية.. والعمل عندهم يقوم على الجد والتنافس واالرتباط باألرض ... إن الصين تطبق بالحرف مقولة

المسلمين الذين يقولون فيها بأن "حب األوطان من اإليمان.

عجيب هذا المجتمع الصيني.. مجتمع فيه طيبوبة قل نظيرها في المجتمعات األخرى.. وهذه األخالق المسناها

ونحن نجالس مجموعة من الصينيين ومسؤولين كبار لدولة الصين الشعبية من مختلف المستويات سواء كانوا

مسؤولين وطنيين أو محليين.. والمسنا الدفء في هذا المجتمع رغم حاجز اللغة كما لو كنا نعرفهم من زمان

بعيد. إن الصين حققت التنمية التي يراها كل العالم اآلن انطالقا من خصوصيته الحضارية والثقافية وانطالقا

من إبداعه وعقله واإلمكانيات الذاتية للشعب الصيني.

شعب منظم

الصينية العاصمة أن لدرجة كبير.. بشكل الوقت ويحترم منظم شعب الصيني الشعب أن من تحققت لقد

بالرغم من كثافتها السكانية التي تزيد عن 17 مليون نسمة فوجئنا أنها منظمة غاية في التنظيم، في الوقت

الذي كنا نتصور قبل أن نحط بهذه العاصمة بأننا سنجد كثيرة االزدحام وبها حركة سير معرقلة وغير عادية

إال أن هذا األمر غير موجود أبدا .. بل هي مدينة آمنة ومستقرة وبها حركة دؤوبة ليل نهار.. ولم نشعر بالغرابة..

وجدناها مدينة منسجمة في عمرانها وبناياتها وشوارعها الكبيرة..".

االقتصاد الصيني

عرفت جمهورية الصين الشعبية انفتاحا اقتصاديا وتوجها ليبراليا حقيقيا ويتمثل في وجود جميع الماركات

مهم اقتصادي انفتاح وجود يؤكد الذي األمر االستهالكية والمواد المنتجات مختلف مستوى على العالمية

جعل الصين تعطي نموذجا لدولة منفتحة اقتصاديا، مما جعلها تحطم رقما قياسيا في االنفتاح االقتصادي

والتجاري.

48

انغالق سياسي وإعالمي

لكن ورغم القوة والنمو والتطور واالنفتاح الذي تعرفه جمهورية الصين الشعبية إال أنها غير منفتحة سياسيا

وإعالميا حيث هيمنة القنوات الصينية سواء على مستوى اإلذاعة أو التلفزة أو الجرائد.. لكن هذا النوع من الضبط

السياسي الذي تنهجه الدولة الصينية جعلها تشعر به نتيجة التحوالت الديمقراطية التي تعرفه مختلف دول

العالم، األمر الذي جعل الصين تشعر باالنغالق السياسي، مما دفها إلى وضع برنامج يستهدف االنفتاح السياسي

في األفق، في إطار إصالح نظام االنتخابات والنظام السياسي ككل.

قوة الحزب الشيوعي الصيني

ففي الدولة، مؤسسات كل في حاضرا يكون جعله ما القوة من له الصيني الشيوعي الحزب أن سجلنا وقد

منطقه وأدبياته حزب فوق جميع المؤسسات العمومية بجمهورية الصين الشعبية وله ترجع الكلمة األخيرة

بالصين. األخرى والجهات األقاليم في أو الذاتي الحكم بها التي المناطق في سواء القرارات من الكثير في

إن الحزب الشيوعي الصيني حزب منظم في مستوى عال من التنظيم والتنظير والمأسسة واحترام المسؤولين،

إال الشيوعي الحزب الشيوعي ووفدنا ال يتكلم من الحزب بين الثنائية الرسمية اللقاءات فقد الحظنا في كل

المسؤولين، وهو نموذج راق في احترام المسؤولية واحترام المؤسسات.

أفق العالقات الصينية المغربية

أعطت فالصين وبذلك واإلفريقية. العربية الدول مع عالقاتها في مفتوحا طريقا الشعبية الصين وضعت

إشارات واضحة لتطوير عالقاتها مع المغرب تثمينا للعالقات الجيدة بين الصين والمغرب والتي تتجاوز 30 سنة..

إن هذه العالقة بين المغرب والصين يمكنها أن تتطور إلى األحسن في مجاالت متعددة وال سيما على المستوى

االقتصادي والتجاري، في الوقت الذي توجد في مستويات محدودة اآلن. والسوق الصينية في حاجة كبيرة إلى

بعض المواد والمنتجات المغربية رغم أن الصين بلد اإلنتاج ويتحكم في 30 بالمائة من إنتاجاته، كما تتحكم في

ثلث من المعامالت التجارية الدولية.

إن مجاالت التعاون بين المغرب والصين يمكن أن تتعزز أكثر من جانب الصين على مستوى تكنولوجيا االتصال

المنتجات فإن المغربي الجانب من أما .. الصينية الصناعات بها تميزت التي الصناعات من وغيرها والفضاء

الفالحية المغربية تعتبر من أبرز المنتجات التي يمكن أن تستفيد منها الصين الشعبية، وذلك من خالل تصدير

الخضراوات والفواكه والسمك والمصبرات ومختلف المواد الفالحية التي ينتجها المغرب.

وأخيرا، فمستقبل السياحة الدولية ستحدده الصين الشعبية في سنة 2015 واالنفتاح على السوق الصينية في

المجل السياحي رهان حقيقي، من أجل تجاوز العدد الهزيل من الصينيين الذين يلجون المغرب والذي ال يتعدى

3 آالف كل سنة. فبدل االعتماد على الزبناء الوافدين من فرنسا واسبانيا باعتبارهما الدولتان الرئيسيتان الزبونتان

للمغرب، حيث أن فرنسا تشكل نسبة 65 بالمائة من مجموع السياح الذين يزورون المغرب، يبقى أن االنفتاح على

السوق الصينية يمكن أن يضمن 10 ماليين سائح فضال عن 10 ماليين التي تزور المغرب حاليا من أجل أن يضمن

المغرب تحقيق رؤية السياحة في أفق 2020.

49