ประวัติประธานมูลนิธิเพชรภาษา รองศาสตราจารยสมถวิล วิเศษสมบัติ

รองศาสตราจารยสมถวิล วิเศษสมบัติ เกิดเม่ือวันท่ี ๑๒ พฤษภาคม ๒๔๘๐ ปจจุบันเปนประธานมูลนิธิเพชรภาษา ซ่ึงเร่ิมกอตั้งเม่ือป พ.ศ. ๒๕๓๖ มีผลงานในการคัดกรองครูภาษาไทยประกายเพชร ส่ือมวลชนประกายเพชร ศิลปนนักรองประกายเพชร ผูมีผลงานการใชภาษาไทยไดอยางถูกตองและเปนแบบอยางท่ีดีงาม

การศึกษา ปริญญาตรีอักษรศาสตรบัณฑิต จากจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ปริญญาตรีครุศาสตรบัณฑิต จากจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ปริญญาโทการศึกษามหาบัณฑิต จากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร

ผลงาน ตํารา บทความ

• วิธีสอนภาษาไทยระดับมัธยมศึกษา (พ.ศ. ๒๕๒๕)

• วรรณคดีการละคร (พ.ศ. ๒๕๒๗)

• วิธีสอนภาษาไทยมัธยมศึกษา (พ.ศ. ๒๕๒๘)

• สมเด็จพระปยมหาราชเจา องคผูทรงใหกําเนิดการฝกหัดครูไทย (พ.ศ. ๒๕๓๕)

• คูมือภาษาไทยฉบับรวม ม.๔ – ๕ – ๖ สามัญ ๑ – สามัญ ๒ (พ.ศ. ๒๕๓๘)

• การศึกษาแบบเรียนภาษาไทย (พ.ศ. ๒๕๔๐)

• สอนภาษาไทย...งายนิดเดียว (พ.ศ. ๒๕๔๒)

• ลิลิตตะเลงพาย : ยุทธศาสตรการสอนวรรณคดีไทย (พ.ศ. ๒๕๔๘)

• ภาษาไทย...งายนิดเดียว (เลม ๑) (พ.ศ. ๒๕๔๘)

• ประลองสนามสอบภาษาไทย (เลม ๒) (พ.ศ. ๒๕๔๙)

• คลังภาษา (เลม ๑) (พ.ศ. ๒๕๕๑)

ปาฐกถาและบทความ • มิติการสอนหลักภาษาไทย

• เทคนิคการสอนวรรณคดีไทย ระดับมัธยมศึกษา

• คูมือการสอนภาษาไทย ระดับประถมศึกษา

• การใชภาษาไทยใหถูกตอง ในการเขียนบทความ

• การจัดกิจกรรมการเรียนการสอนภาษาไทย

• การใชภาษาในการเขียนผลงานทางวิชาการ

• พระเกียรติคุณพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกลาเจาอยูหัว ท่ีมีตอการละครไทย

• ความรูทางหลักภาษา

• การใชศิลปะในดานวรรณศิลป

ประวัติการทํางาน

• พ.ศ. ๒๕๐๗ อาจารยสอนภาษาไทยและอาจารยแนะแนว โรงเรียนสตรีฝกหัดครูนครปฐม (มหาวิทยาลัยราชภัฏ นครปฐม)

• พ.ศ. ๒๕๑๗ รองผูอํานวยการฝายวิชาการ วิทยาลัยครูเพชรบุรีวิทยาลงกรณ (มหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบุรีวิทยาลงกรณ)

• พ.ศ. ๒๕๑๘ รองคณบดี คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร วิทยาลัยครูสวนสุนันทา (มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา)

• พ.ศ. ๒๕๒๒ ผูอํานวยการศูนยวัฒนธรรม วิทยาลัยครูสวนสุนันทา (มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา)

• พ.ศ. ๒๕๒๖ รองศาสตราจารย วิทยาลัยครูสวนสุนันทา (มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา)

• พ.ศ. ๒๕๓๐ – ๒๕๓๑ อาจารยโครงการแลกเปล่ียน สอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทยท่ีรัฐเวอรจิเนีย สหรัฐอเมริกา

• พ.ศ. ๒๕๓๖ - ปจจุบัน ประธานมูลนิธิเพชรภาษา ทําหนาท่ีคัดกรองผูสอนและผูใชภาษาไทยดีเดน

เครื่องราชอิสริยาภรณ

• ปถมาภรณชางเผือก คําคม

• ครูตองรูเร่ืองท่ีจะสอนอยางดีท่ีสุด คนหาความรูกอนเขาหองสอน

• ตองเตรียมการสอนและมีเทคนิคการสอนทุกคร้ัง

• จริงจังกับอาชีพ จริงใจกับลูกศิษย

เกร็ดความรูเรื่อง การใชภาษาไทย • คําวา “อํานาจบาตรใหญ”

เม่ือไดรับบทความของเพื่อนคนหนึ่ง เขียนขอความตอนหนึ่งมาวา “ไมใชอํานาจบาตรใหญ” โดยใหความหมายมาวา เขามีอํานาจและเปนใหญเปนโต ซ่ึงสามารถใชอํานาจส่ังการได แตเขาไมทํา เพราะฉะนั้น คําวา บาท จึงใชคํานี้ ซ่ึงแปลวาเทา อาจารยสมถวิลอธิบายวา ในความหมายของสํานวนนี้ ควรจะใช บาตร เพราะมีความหมายวา เขามีอํานาจมีเงินมีทองมากมาย ซ่ึงบาตรนี้ หมายถึงขันใสขาว หมายถึงมีเงินมีทองมากมาย

• เขียน “ไมยนยอรอรา” ใหถูกตอง พบกลอนบทหนึ่งเขียนวา “ไมยนยอรอลา” เรียนถามอาจารยสมถวิล อาจารยอธิบายความวา ควรใช “รอรา” เพราะคําวา ลา หมายถึงจากไป แตในความหมายของ รอรา คือไมรอใหเสียเวลา

• “ภาคภูมิใจ” หรือ “ความภูมิใจ” อาจารยสมถวิล อธิบายความหมายวา ภูมิใจ เปนคํากริยา แปลวา กระหยิ่มใจ รูสึกวามีเกียรติยศ สวนคําวา ภาคภูมิใจ เปนคําวิเศษ แปลวา มีสงา ผาเผย เพราะฉะนั้น ถาจะใชคําท่ีหมายถึง ส่ิงท่ีตนเองทําแลวเกิดความพึงพอใจอยางสูงสุด ก็นาจะใชคําวา ความภาคภูมิใจ

• ตัวอยางการละบุพบทท่ีนาสนใจ เพื่อนคนหนึ่งมีบานพักตากอากาศท่ีชะอํา และตั้งชื่อบานวา “บานทะเลลอมดาว” เม่ืออาจารยสมถวิลทราบ ทานชมวา ชื่อเพราะและมีความหมายดี คือบานอยูชายทะเลซ่ึงแวดลอมดวยหมูดวงดาวยามค่ําคืน ฉะนั้น เม่ือมาตั้งเปนชื่อบาน สามารถละ บุพบท ดวย โดยไมตองเขียนลงไป ก็จะไดความหมายเหมือนกัน เขาใจไดเชนกัน

• ใชคําวา “เกษียณ” ใหถูกตอง รศ.สมถวิล วิเศษสมบัติ ไดเขียนบทความใหกับลูกศิษยท่ีไปกราบเรียนขอทาน เพื่อนํามาลงในหนังสือรุน ท่ีจะจัดทําขึ้นใหม ขอความตอนหนึ่งทานกลาวถึงคําวา “เกษียณ” เพราะคนสวนใหญ จะใชคําวา “เกษียณ” เพียงคําเดียว ซ่ึงผิดหลักการใชภาษาไทยท่ีถูกตอง ทานอธิบายความวา คําวา “เกษียณ” แปลเปนภาษาไทยวา “ส้ินไป” เพราะฉะนั้นจะหมายถึง การหมดไป ตายไป หรือมีบางคนก็จะใชตอไปวา “เกษียณอายุ” ทานก็บอกวา ใชไมได เพราะความหมายก็จะหมายถึง อายุส้ินไป ก็คือตายไปแลวนั่นเอง เพราะฉะนั้น คําท่ีควรจะใชใหถูกตอง ควรจะเปนการใชคําใหหมดความ คือควรใชวา “เกษียณอายุทางราชการ” นั่นหมายถึง ผูท่ีจะตองหมดชีวิตการทําราชการเม่ืออายุ ๖๐ ป การใชภาษาใหหมดความเชนนี้จึงจะถูกตอง

• คําวา กลํ้ากลาย ท่ีถูกควรเปน กลํ้ากราย รศ.สมถวิล อธิบาย คําวา กลํ้ากราย ความหมายคือ ไมมาใกล ไมมาเฉียด แตคําวา กลาย หมายถึง กลับกลายไปเปนอยางอ่ืน

• คําวา ปรีดิ์เปรม ลูกศิษยของอาจารยสมถวิลไดเรียนถามอาจารยวา ทําไมคําวา ปรีดิ์ จึงตองมีสระอิ และมีทัณฑฆาตบน ด.เด็ก อาจารยไดอธิบายความวา เพราะคําวา ปรีดิ์ มาจาก ปรีดา ซ่ึงหมายถึงความยินดียิ่ง