المونتاج فن محاضرات

الله باسم نبدأ

: مقدمةوالذوبان " بالواقع لاللتصاق السينما طموح

إظهار فى ورغبتها جهة من خصوصيتها فيهعلى , والتأكيد لغتها واصطالحية كسينماجهة الخاصمن عالمها فى الفن سيادة

اآلخر, على أحدهما يعتمد عدوان هما أخرى, والجنوبي المغناطيسالشمالي كقطبي

البنيوي يوجدان التوتر حقل ويولدان معاالحقيقي التاريخ مجمل فيه يتحرك الذى

" للسينما

ولغة , " للسينما اللغوي البناء هو المونتاجفيه . .القواعداللغوي ومثل البناء تعلKم يجب اللغة قواعد

, للمونتاج

فى نملكه ال فإننا نا وإال Pأعماق . "

رامساى تيرى

هو السينمائية المونتاج العناصر أكثروسائل . بين أهميته اختلفت وقد خصوصية

السابع الفن األهمية , تعبير ظلتهذه وإنأنه. علي المونتاج تعريف ونستطيع مؤكدة

وفق الفيلم لقطات معينة ترتيب شروطما . فيلم قيمة أن شك وال وللزمن للتتابع

قيمة علي كبير حد إلي . المونتاج تعتمد

عملية اليوم تعتبر المونتاج عملية أن ورغميمكن ال مع طبيعية تنشأ لم أنها غير إلغاءها

القول , ونستطيع توغراف السينما اختراععملية نشأة يوم بأن إلي ترجع المونتاج

في الكاميرا نظر وجهة تعديل في التفكيرحدوثه أثناء ما في . مشهد التفكير عند أي

إليوصفأوضح للوصول وضعها تغييرأفضل درامي بناء إلي أو ارتبط . للحدث وقد

بمفهوم fوثيقا fارتباطا المونتاج مفهومكل : يكمل لحظتان وهما منهما التقطيعاإلبداع عملية في ينفصالن وال اآلخر

أجل : من الواقع وتنظيم اختيار السينمائيفني عمل . إنتاج

مونتاج كلمة تعني الفرنسية اللغة وفيMontage المونتير هذا عمل ونتاج التقني

التقنيمن . الجزء وليسهذا الفني العملالذي هو المونتاج موضع عمل يشكل

المعرفة , تصبح المجال هذا ففي الصعوبةاستيعابه يسهل fضروريا fأن . أمرا والواقع

فيه يكون تقني منه أكثر فني المونتير عملاعتمد لو حتي fضروريا علي الحافز كلية

يشاركفي . فالمونتير العملي التطبيق f فنيا العمل . تحقيق

مغزي ليس إن الواقع يتوقففي اللقطة

علي وإنما اللقطة هذه تمثله ما فقطعليعلى المونتير زمانها يقدره الذي الشاشة

الترقيم . معني المونتاج يعطي هكذا مباشرةالمرئية وااليجاز الحكاية في . واإليقاع

متطلبات النفسي المونتاج تبرير ويعادل ) الذي ) المثالي الكامل المتفرج لدي الرؤية

أوضح بشكل لحظة الحدثفيكل يشاهدإطار . وأكثر في fواكتماال fالرؤية تحديدا هذه

أن نعتبر أن يمكننا الذكية االنتقال الفوقيةاإلدراك خالل من يتحدد ألخري لقطة من

. f ونظرا الذهني التوتر أو هذا البصري لوجودواللقطة لقطة كل بين المستمر التساؤل

اللقطات تتابع يصبح لها لدي التالية fمفهوما هو رؤيته الواقع في ويعادل المتفرج

ثاقبة , واضحة تصبح والتي بشكل الطبيعية f تماما لذاتها مطابقتها .مثاليمع

أي , المعني يتولد تقابلصورتين الفكرة منعليحدة . الصورتين من بأي الترتبط التي

الواقع بناء يعيد المونتاج f وألن تشكيلياهذا محتوي عن مستقل بشكل fوفكريا

المونتاج , لطابع fونظرا الدرامي الواقعوسائل , بين يظل فإنه وتسيده الجمالي

خصوصية األكثر السينمائي . التعبير

المونتاج فكرة : ازدهار مقدمة

جميع " بين األهم إلينا بالنسبة هى السينما " الفنون

لينين

علىمدى شهد قد السينما فن أن برغمسنة مولده , الخمسوالعشرين األولىمن

الدول خالل من متعددة خطواتخالقهالسينما , أن إال قد المختلفة تكن لم الروسية

هذا فى فعالة خطوة بأية بعد أسهمت .المضمار

ظلت عن فلقد متخلفة روسيا فى السينماأكتوبر , ثورة قامت أن إلى العالمى الركب

كى ( 1917 )االشتراكية بالفنون jاهتماما وبدأتالجديد . االشتراكى مضمونها عن تعبر

هذا وحظيت من متميز بنصيب السينماتأميم , فى أولىخطواته تمثلت االهتمام

السينما . 1919عام صناعة

االشتراكى المضمون هذا عن وللتعبيرالسينما , بحثت j , الجديد أشكاال ووجدت

القومية الثقافة إلى جذورها ترجع جديدةاالتحاد شعوب إبداع j , وإلى وغدا السوفيتى

تعد لم القديمة االشكال أن الواضح مناألفكار عن للتعبير والواقع صالحة الجديدة

الجديد . الثورى

العمل الروسالشبان المخرجون بدأ فعندمالصناعة , ينتمون أنفسهم وجدوا السينما فىكانت . فقد قومية تقاليد أى من كلية تخلو

أفالم عن عبارة الثورة قبل الروسية األفالم

بشىء تتميز وال بسرعة تنتج وكانت . تجاريةتخالف األفالم هذه والتزييففى السطحية

الذين الشباب الثوريين المخرجين رغبةدعوة وناشرى مدرسين أنفسهم اعتبروا

العادى الترفيه إلى ينتمون مما أكثر . التقليدى

استعمال : مهمتان لهم كانت هذا وعلىالجماهير لتوجيه كوسيلة وتثقيفها الفيلم

الحركة ونظريات يختصبتاريخ فيمامن , جديد وتدريبجيل السياسية

المهمة هذه لتحقيق .السينمائيين

وندرة السينمائية تخلفاألجهزة وبرغمالحرب بسببسنوات وقتذاك الخام الفيلم

حماسة , أن إال المضادة والثورة األهليةهذه جعلتمن السوفييتقد السينمائيين

يدرسون , هؤالء انطلق فقد ميزة النقيضةأن النهاية فى استطاعوا حتى ويجربون

دراساتهم بنتائج العالم انتباه يشدوا . وتجاربهم

نتيجتين الظروفعن هذه أسفرت :وقد

الشباب , المخرجون أخذ عن األولى يبحثونعن للتعبير السينما فى أساليبجديدة

السياسية أهدافهم خدمة فى . األفكار

فى , جديدة نظرية تطوير الثانية والنتيجةجريفثمن يطرقها لم السينما قبل , صناعة

قوى عنصر مجرد يعتبر المونتاج كان فبينماللقصص الحى اإلبراز على الدرامية يساعد

األساس المونتاج الروساعتبروا أن نجداألفالم فى الخلق لعملية .الجوهرى

تعبير وسائل عن بحثهم خالل ومن وهكذاوضع الجديدة للموضوعات الفنانون جديدة

المونتاج , أسسمبادىء الروسالمجددونوفسيفولود , ليفكوليشوف بدوفكين وكان

الفنانين هؤالء أهم من أيزنشتين وسيرجى . المجددين

المونتاج كوليشوفوجوهركلمة " كوليشوفهو معنى علمنى من أول

فى " jدورا لعبت التى الكلمة وهى مونتاجالفن . السينمائى تقدم

بودفكين

السينما نظرية كوليشوفمبادىء وضعوبحثه , وأسلوب بخبرته وذلك تعليمها

وإعداد المونتاج مجال فى وتجاربه اإلبداعىالسينمائى , , الممثلين اإلنتاج وتنظيم

خصائص حول النظرية مقاالته إلى باإلضافةالسينمائى كمجرب , . الفن موهبته وبفضل

كبيرة, , مجموعة حوله جمع ومعلم ومنظرمثل الخرجين شباب وفوجيل , " من بودفكين

وذلك, , , " . وكاماروف وبارنيت وخاخلوفاوقد . . للبحثفىخصوصياتفن المونتاج

األفالم عن بأبحاثطويلة القيام هؤالء بدأوأبدوا , حققه القديمة بما خاصا اهتماما

التعصب " فيلمه فى " . جريفثوخاصةبدوكفينفى الفيلم " " : ويقول تكنيك كتابه

المرة" تلو تعرضالمرة كانت األفالم هذه إن" تفصص, األفالم , . " و كانت وتناقش وتحلل

لقطاتها , ترتيب يعاد ثم jتاما jتمزيقا تمزقمختلفة . كانت بطرق تركبها يعاد المشاهد

الجديدة تدرساآلثار كانت مرة وفىكلما أو لمعرفة تحسن أى عليها طرأ قد كان إذا

تغير قد األصلى مضمونها " . أن j جميعا القصوى كانوا باألهمية يؤمنون

جريفث . كان ما بوضوح رأوا وقد للمونتاجبشكل أحسبه رأيهم . قد عن وعبروا غريزى

تقسيم مجرد من قوته يستمد ال المونتاج بأنإلى بطريقة المشاهد عرضها يمكن لقطات

أهمية , أن بل فحسب وواقعية حيوية أكثرتكمنفى المتتابعة المونتاج اللقطات أن

العالقات من مجموعة بينها فيما تخلقتتصل , عالقات وعالقات المتشابكة بالفكرة

تتصل اللقطاتوعالقات هذه عنطول تنشأوبالشكل , المادية لو , بالحركة إنه بحيث

ألمكن بمهارة اللقطات استخدمتهذهتداعى وخلق المتفرجين أفكار توجيه

أذهانهم . المعانىفىنظر وجهة من نابعة اإلتجاه بداية وكانت

عبر التى كل : " كوليشوف إن بقوله عنهاإلى , jوثانيا أولية مادة إلى أوال يحتاج فن

هذه لتكوين هذا وسيلة يختصبها المادةمادته . يجد فالموسيقار معه وتتناسب الفن

التى األصوات زمنى فى إطار داخل ينظمهايستخدمها التى األلوان هى الرسام ومادة

على معينة فما , فىمساحة لوحاته سطحالمخرج يملكها التى المادة إذن هى

هىوسيلة وما ؟ هذه السينمائى استخدام؟ " . المادة

الذى التساؤل عن إجابته كوليشوف وبلوررؤيته فى السينمائى طرحه العمل مادة بأن

استخدامها , وسيلة وأن الفيلم هىقطعهذه فىوصل ترتيب تتمثل حسب القطع

الفن . , أن رأى فقد ذلك وعلى معين فنىقيام عند يبدأ ال الممثلين السينمائى

بل . المختلفة اللقطات تصوير أو بأدوارهمإعداد مجرد ليسإال ذلك كل ومن . أن للمواد

اللحظة من يبدأ السينمائى الفن فإن ثمفىوصل المخرج فيها يبدأ فيلمه التى أجزاء

بطرق, األجزاء هذه بوصل قيامه ومعفإنه متباينة ترتيبات وحسب يحصل مختلفة

البعض بعضها تختلفعن نتائج . علىمنخالل نظريته بتدعيم كولبشوف وقام

لقطات ثالث ترتيب تمثلتفى شهيرة تجربةليرى مختلفتين بطريقتين مختلفة أفالم من

األولى ." اللقطة ففى الترتيب هذا نتيجةالثانية , اللقطة وفى مبتسم وجه هناك كانإلى , مسدسموجه الثالثة وفى فزع وجه

بلصق , قام األول الترتيب وفى شخصماالمسدسثم لقطة لقطة ثم المبتسم الوجه

بدأ . الثانى الترتيب وفى الفزع الوجه لقطةالمسدس , , بلقطة لقطة تليها الفزع الوجه

أكتشفأن . وهنا المبتسم الوجه لقطة ثم

بأنصاحب الطريقة للمتفرج توحى األولىتوحى , الثانية والطريقة جبان رجل الوجه

شجاع ترتيب " . بأنه تغيير أن أثبت وهكذاتعديل أى إجراء دون المشهد اللقطاتفى

اللقطات معنى فى تغيير إلى أدى قد ذاتها . المشهد

بمساعدة أجراها أخرى تجربة وفىلوجه , " بدوفكين كبيرة لقطة باختيار قاما

ال " " جامد وهو موسجوكين بأسم ممثلأى عليه مع يظهر أوال أوصالها ثم تعبير

المائدة . على موضوع لطبقشوربة لقطةلقطة مع أخرى متوفاة . ومرة امرأة تمثل

لقطة . مع ثالثة مرة وفى كفنها فى راقدةبلعبة تلهو صغيرة دب " . لطفلة علىشكل

اثنوا التجربة هذه المتفرجون رأى وعندماموسجوكين أداء المختلفة على لتعبيراته

التى الجوع نظرة من فىكل توهموها التىالشوربة إلىصحن على , وجهها حزنه ثم

هذا , , الطفلة برؤية وأبتهاجه الميتة المرأةفى الوجه تعبير أن j برغم واحدا كان الحقيقة

الثالث الحاالت . فىكوليشوف إلى بالنسبة النتيجة هذه وكانت

ما قامتعلى التى نظريته على jقاطعا jدليال وهى . بالغريزة إليه وصل جريفثقد أن كان

من خاصة داللة تستمد أن يمكنها الصورةهو . الصور ترتيب وأن أخرى بصورة مقابلتها

المشهد فى العاطفية الشخصية يخلق . الذى

لقطة بين العالقة فى بحوثه وبفضلألبرز , دقة المدروسبكل والتجميع وأخرى

وأسلوب , اليد أو الساق أو الذراع حركاتنجح , بعض إلى بعضها التفاصيل إضافة

بقوة المشاعر إظهار كوليشوففىدرجة إلى جريفث وبوضوح إليها يصل لم

بتصوير . قام أخرى تجربة ففى اإلطالق علىوأعين , , وأقدام مختلفات , أيد لنساء

بين يربط أن المونتاج بواسطة واستطاعلتبدو المتفرقة األجزاء حركات هذه وكأنها

الصورة . ان بذلك وأظهر فقط واحدة المرأةال بمفرده ممثل ألى على النهائية تعتمد

وإنما , العمل أثناء له المتفرقة اللقطاتيصل عندما المونتاج األجزاء يخلقهاالفيلم وحدة ليكون . المختلفة

تجاربه خالل من jأيضا كوليشوف أثبت أن كماإلىحد تتأثر السينما فى المكانية المسافات

تعد التى المونتاج بعملية العملية كبيرالمخرج . يقوم فعندما السينما فى الرئيسية

فإنه , المختلفة السيلولويد يخلق بوصلأدنىصلة ليسلها مسافاتسينمائية

أو , المناظر من jعددا يجمع فهو بالواقععديدة أماكن فى تصويرها تم التى اللقطات

فى تدور وكأنها لتبدو بينها ويوحد متفرقةإلغاء , على القدرة هذه وبفضل واحد مكان

فإن المختلفة األشياء بين المسافاتوسيلة المسافة تكون أن تعدو ال السينمائية

سجلتها متفرقة حقيقية عناصر بين للربطبالخلق " , الكاميرا كوليشوف أسماه ما وهو

خمس " . " بجمع قام ذلك وإلثبات الجغرافىتمثل التوالى لقطات : على

اليمين - 1 إلى اليسار من يمشى لرجل لقطة

.ألمرأة - 2 إلى لقطة اليمين من تسير

. اليسارويتصافحان - 3 يلتقيان والمرأة لقطةللرجل

يشير معين ثم اتجاه إلى . الرجلسلم - 4 يتقدمه أبيضكبير لبناء لقطة

. فسيحبخطى - 5 تصعدان للشخصيتان لقطة

علىسلم . متناسقةألتقطتفى قد اللقطات ان أماكن وبرغم

يكنسوى , لم البيت أن حيث التباعد شديدةللسلم الشخصيتين صعود فيلم من قد لقطةفإن - موسكو فى كتدرائية أمام صورت

j قويا jإحساسا أعطى النهاية فى المشهدالمساحة . بوحدة ألن ذلك كاملة مكانية

من النحو هذا على jدائما تتكون الفيلميةوقطع خالق , أجزاء تتابع من وحدتها . وتنشأ

حاولفى من كوليشوفأول كان ولقدتحديد تميزها مقاالته التى خصائصالسينما

التشكيلية . والفنون واألدب المسرح عنكيفلعبتهذه j وبين إيجابيا jالخصائصدورا

قائم مستقل كفن السينما نشأة فى jكبيرا وأن . السينما بذاته خصوصية هو المونتاج .األولى