مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد...

55
ارر ب د الأ ي س ى عل لأة ص ل ا ب ق ل ع ت ي ما ى فار ر س ح الأ ا ي ف م له) واٍ دَ ّ مَ حُ م اَ بِ دِ ّ يَ س ىَ لَ ع له ل ى ا صل و م ي د ق ت ه; ي; ل> وا ا ن م;ا ط ا م ف ل; س ه و ي; ل ع ل;ه ل ى ا ل; ص له ل ول ا س ر ب ح ه ارقM ش م ل كا ه ارب ع م ل اَ بِ رْ M سُ د ا ق ل ه س ا ي م ك ى ف ه ، ورددوا اب ص له و ب ماM ; ش ك د ى ف وا م ، وه; ا ه ي ن; س اع ي; ي ا ى ف وا ; ب غ ور ه ، ;;;;ماب ش م روح ه ي ف ى ل جj ت يl ن ه وا لأق; خ ا ; وا ب ل جj ت يl ن وا ا ل ه; وخ; اوM ي; ي خاد ا اْ وَ وَ ه، ور س جا م م ه ت م;ه، ولأ ي ل عا ت س نj ت ى لأ حت اس ي ل اl ن{ ي ت رة ك د اعهM س> لأ اب ي س ا ي م ل اl ون ق ل ج ي وا ن كا فl ن ي ه ال;د ي; ب ج م لأق خ ا ى ف ا ي; ل جj ت م ام ر ت; ل الأl .; وك;ان را ب د را وب;M ; ش من ه;ا ت اء خ; ى ت; ل ا رس;اله; ل ا حكام. والأ وك ل ش ل ا ى ف ها ع ت طا م ب ه ع ت ط ت فl ن) را لق ا لأق خ م ا ه لي ع ر ه ظ ب، اب ;;;;;;ق ص ل اl ;;;;;;ن س جا م ى ل> ا ه;;;;;;ادي ل ر، ا ت ;;;;;; خ ل ى ا ل> د اM رس;;;;;; م ل ، ا اب ي;;;;;; ك ل ا ا ه;;;;;;د ;;;;;;ف; ل و م و ة س ى ف و ; ب م ل ل;ه ا ل م;ه ا ح ر اع; س ال;دب ي در> اl ن ي م;د ح م دي س ح ل ص;ا ل ا ف ي رM ; ش ل ا1352 ه; اب; ي ك ل وا راءة ; لق اl س ح ي لأl د ك;ان ق; ف ;لأم، ش ل وا ;لأة ص ل ل ا ; ص ف ا ها حي ى ص;ا عل، رة ج هل ل;، l ن ي ف ص;;;;;اد ل اl ن جي ل ص;;;;;ا ل ل;;;;;ه ا ل ;;;;;ل ا ه ، واl ن لي م ع;;;;;ا لء ا م;;;;;ا ل ع ل ا ب ح ص;;;;;ا بl ه ك;;;;;ان ي;;;;; ك ل و ا م هد ي د ق ت ى عل ه; عاب له وا ل مه ا ه ل ا ، ف راب اM س> والأ ف; ي طال ل اl ن م را تM ث ك م ه مي م ه ل ي س ي و ة س ل ي ل ال; د1332 د س ى عل ; لأة ص ل ا ب ل ع ت ي م; ا ى فار; س ح الأ ا ي; ف م ; ماة ش ه; ، و" 1

Upload: garden-of-books

Post on 27-Jul-2015

1.001 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

some font missing (MshQuraanW)

TRANSCRIPT

Page 1: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

!ا م#ح!م�د� وآله &د%ن ي وصلى الله ع!ل!ى س!تقديم

ر%ب! المغارب++ة كالمش++ارقة حب رس++ول الل++ه ص++لى الل++ه #ش6 لقد أ عليه وسلم فاطمأنوا إليه ورغبوا في اتب++اع س++نته ، وه++اموا فيو!و6ا ذكر شمائله وصفاته ، ورددوا في ك++ل مناس++بة محاس++نه، ور! أحاديث+++ه وح+++اولوا أن يتحل+++وا بأخالق+++ه وأن تتجلى فيهم روح سماته ، فكانوا يخلق++ون المناس++بات إلش++اعة ذك++ره بين الن++اس حتى ال تنسى تعاليمه، وال تهمل الرسالة ال++تي ج++اء به++ا مبش++را ون++ذيرا. وك++ان االل++تزام متجلي++ا في أخالق محبي++ه ال++ذين تظه++ر

عليهم أخالق القرآن فتطبعهم بطابعها في السلوك واألحكام. ومؤلف هذا الكتاب، المرش++د إلى الخ++ير، اله++ادي إلى محاس++ن الصفات، الشريف الصالح سيدي محمد بن إدريس الدباغ رحمه

للهجرة، على ص++احبها أفض++ل الص++الة1352الله المتوفى سنة والس++الم، فق++د ك++ان ال يحس++ن الق++راءة والكتاب++ة ولكن++ه ك++ان يص++احب العلم++اء الع++املين، وأه++ل الل++ه الص++الحين الص++ادقين، ويس++تلهم منهم كث++يرا من اللط++ائف واإلش++ارات، فألهم++ه الل++ه

ه+، وس+ماه " مفت+اح1332وأعانه على تقديم هذا ال+دليل س+نة األسرار في ما يتعل++ق بالص++الة على س++يد األب++رار " جعل++ه الل++ه وسيلة إلى مص++احبة المق++ربين األخي++ار، في دار الق++رار، بج++وار

المصطفى المختار، بفضل وجود الكريم الغفار.

1

Page 2: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

والصالة والسالم على سيد المرسلينمقدمة

الحمد لله الذي رفع منار السيادة المحمدي++ة وعظمه++ا تعظيم++ا،!و�نات بطلعة محياه وغرته األحمدي++ة وأكرمه++ا تكريم++ا، ونو�ر الم#ك والصالة والسالم على سيدنا محم++د ال++ذي ختم الل++ه ب++ه األنبي++اء

والمرسلين، وعلى آله وأصحابه وذريته الكرام الطاهرين. أما بع++د، فالمقص++ود من ه++ذا الكت++اب، ذك++ر الص++الة على الن++بي األواب، امتثاال ألمر الله تعالى وتعظيما لقدر موالنا رسول الل++ه

مفتاح األس��رار في م��ا»صلى الله علي++ه وس++لم، وس++ميته . ونس++أل الل++ه تع++الى أن«يتعلق بالصالة على سيد األبرار

يجعله خالصا لوجهه الكريم، وسببا للدخول إلى جنة النعيم، إن++ههو الغفور الرحيم.

ولنذكر هنا جملة من فضائلها ليعرف القارئ ما له++ا من الفض++ل العظيم والخ++ير العميم، فنق++ول وبالل++ه التوفي++ق : ق++د ورد عن++ه »صلى الله عليه وسلم أنه قال في خطبته في حج++ة ال++وداع :

ض, فإنها أعظم من عشرين غزوة في ر. ة/ ال.ف/ ج0 وا ح/ ج4 ح5 سبيل الله، وإن غزوة بعدها أعظم من عشرين حج��ة،

، وق++ال«وإن الصالة علي يعادل ثوابه��ا الحج والجه��اد ه5 أن يلقى الل��ه وه��و »صلى الل++ه علي++ه وس++لم : ر0 من س/

، وق++ال ص++لى الل++ه« عن�ه راض فليك�ثر من الص�الة علي من صل0ى علي مائة مرة في اليوم ك��ان »عليه وسلم :

، وقال صلى الله« كمن داوم العبادة طول الليل والنهار من صلى علي مائة م��رة قض��ى الل��ه ل��ه »عليه وسلم:

، وق++ال« مائ��ة حاج��ة، س��بعين آلخرت��ه وثالثين ل��دنياه من جعل عبادته كلها صالة علي »صلى الله عليه وسلم:

.« قضى الله له حوائج الدنيا واآلخرة ذكر هذه األحاديث كلها الشيخ أب++و جعف++ر بن وداع++ة، ثم ق++ال :م!ر! النبي صلى الله عليه وسلم جماعة من أصحابه أن يجعلوا

! وأ أورادهم ص++الة علي++ه لم++ا علم م++ا لهم في ذل++ك من الفض++ل والثواب. وقيل : إن رسول الله صلى الله عليه وس++لم لم ي++زل

2

Page 3: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

﴿يسأل في أمته حتى قيل له : أما ترضى وقد أنزل الله عليك ﴾1.؟

فقد كان صلى الله علي++ه وس++لم مش++غوال بن++ا أي++ام حيات++ه وبع++د وفاته، حيث لم ي++ترك ش++يئا يق++رب أمت++ه إلى الل++ه ويبع++دها عن النار إال أمرها به. فكيف بالعبد ال يش++تغل ط++ول حيات++ه بالص++الة »عليه صلى الله عليه وس++لم. وق++ال ص++لى الل++ه علي++ه وس++لم:

قي++ل: من«ثالث تحت ظل العرش يوم ال ظ��ل إال ظل��ه من ف��رج عن مك��روب من »هم ي++ا رس++ول الل++ه؟، ق++ال :

.«أمتي، ومن أحيا سنتي، ومن أك��ثر من الص��الة علي من صلى علي مائ��ة م��رة »وقال صلى الله عليه وس++لم :

ت, النار عنه ح/ ز/ ح. ، وعن عب++د الرحم++ان بن ع++وف رض++ي« ت/ز/ جاءني »الله عن++ه، عن الن++بي ص++لى الل++ه علي++ه وس++لم ق++ال:

جبريل عليه السالم، وقال: ي��ا محم��د ال يص��لي علي��ك أحد من أمتك إال صلى عليه س��بعون أل��ف مل��ك، ومن

، وق++ال ص++لى«صلت عليه المالئكة كان من أهل الجن��ة من صلى علي واح��دة ص��لى الل��ه »الل++ه علي++ه وس++لم :

عليه عشرا، ومن ص�لى علي عش�را ص�لى الل��ه علي��ه مائة، ومن صلى علي مائة صلى الله عليه ألف��ا، ومن صلى علي ألفا زاحمت كتفه كتفي يوم القيام��ة على

. وكفى به++ذه«باب الجنة وحرم الل�ه جس�ده على الن�ار المزية شرفا لمن وفقه الله للصالة على المصطفى صلى الل++ه عليه وسلم . وفيما ذ#كر كفاية، لمن ألهمه الله التوفيق والهداية

. واعلم أن من أكثر من الصالة على النبي صلى الله عليه وسلم يكرمه الله تعالى يوم القيامة جنة وسرورا ونعيما، فسبحان من ن++و�ه! ب++ذكره وأخالق++ه الزكي++ة في كتاب++ه الم++نزل علي++ه المعظم

﴿تعظيما، فق++ال ج++ل من قائ++ل:

﴾2 .

.6:  - سورة الرعد، اآلية 1.56سورة األحزاب، آية: - 2

3

Page 4: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

بسم الله الرحمن الرحيموصلى الله على سيدنا محمد وآله

فصل[ل0م/ ل0ى الله5 ع/ل/ي.ه, و/س/ ال/ة, ع/ل/ى الن0ب,ي ص/ في ذ,ك.ر, الص0

م0 االل0ه5 !م++! د� ك !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!!ار%ك6 ع!ل!ى ، و!ب اه%يم! 6ر! %ب !ا إ &د%ن ي اه%يم! و!ع!ل!ى آل% س! 6ر! %ب !ا إ &د%ن ي 6ت! ع!ل!ى س! �ي ص!ل!ا &د%ن ي 6ت! ع!ل!ى س+! ك ار! ا ب+! !م++! د�، ك !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي س!ك! ح!م%ي++د| %ن++� ، إ !م%ين! ال ، ف%ي الع++! اه%يم! ر! %ب++6 !ا إ &د%ن ي اه%يم! و!ع!ل!ى آل% س++! ر! %ب++6 إ

م!ج%يد| .م0 #م&ي&الل0ه5 %ي& األ �ب %ك! الن ول س++# د%ك! و!ر! د� ع!ب++6 !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

&م6 . ل %ه% و!س! ب %ه% و!ص!ح6 و!ع!ل!ى آلم0 ر% م!نالل0ه5 ي++6 د� خ! ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

ل% م!ن6 !ف6ض++! ار%ه%، و!أ ر! س++6! ه% و!أ م6س# م!ع!ار%ف++% !ات% ش++! !و�ن ق!ت6 ف%ي الم#ك ر! !ش6 أ

6و!ار%ه% . ن! 6ع!ة% ظ#ه#ور%ه% و!أ %ط!ل ف! الو#ج#ود# ب ر� !ش! ت

م0 د� و!ع!ل!ىالل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل آل% ص!ل{ و!س!ة% ح6م++! ال! م%ن الر� %ه!ا ن++! !ع!ل�ق! ب %ي م!ن6 ت �ت ح6م!ة% ال ة% الر� ج!ر! !ا م#ح!م�د� ش! &د%ن ي س!

. �%يف 6ي !ك ! ت %ح!ص6ر� و!ال #وص!ف# ب ! ي م!ا الم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

ل% !ه++6 د6و!ة% أ ع!اد!ة%، و!ق++# وع% الس++� 6ب++# !ن ، و!ي %ين! ل ف6و!ة% الو!اص++% !ا م#ح!م�د� ص++! &د%ن ي س!ل%ص%ين! . % الم#خ6 %م!ام ، و!إ �ج!اح% الن

م0 %الل0ه5 د� ع!ظ%يم ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ل{ و!س++! ص++!اد! ف%ي ح! الع%ب++! !ص++! ر% م!ن6 ن ي++6 %ر%، و!خ! آث ات% و!الم++! ز! ات% و!الم#ع6ج++% ام++! !ر! الك

%ر% . !اب الم!ح!اف%ل% و!الم!نم0 ل%الل0ه5 !ام++% د� ك !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

ور% #ح++# !غ6ر%ق!ة� ف%ي ب ت � م#س++6 %ما #ه# د!ائ !ت6 ذ!ات !ان �ذ%ي ك �ة%، ال !ح6م!د%ي الم!ح!اس%ن% األ�ة% . !ح!د%ي م!اء% و!الص&ف!ات% األ !س6 األ

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� خ &د%ن ي ل!%ر6ي!س! !ف6ض!ل% م!ن6 د!خ++! !ج%ير# و!د!ع!اه#، و!أ ت %ه% الم#س6 !ذ! ب م!ن6 ال

%و!اه# . !ح6ت! ل !ام!ة% ت !و6م! الق%ي %ف#ون! ي ائ الخ!م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� وع!ل!ى آل س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!

اء! &ه% آن++! ب %ر! !ه!ج�د! ل 6ر% م!ن6 ت ي ار%، و!خ! !اد!ة% و!الم!ج6د% و!الف!خ! ي م#ح!م�د� ق#ط6ب% الس&�ه!ار%. اف! الن ط6ر!

! 6ل% و!أ �ي الل

4

Page 5: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!اه# ب++! ود�، م!ن6 ح! � و!م!و6ج++# د#وم ل& م!ع++6 ان% ك++# %ل%س! ر& الو#ج#ود% ب 6ن% س% م#ح!م�د� ع!ي

. ��ة� و!ع!ط!اء� و!ف!ض6ل� و!ج#ود %م%ن م!ه# ب 6ر! ك! �ه# و!أ اللم0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!

!اء!ه!ا، و ي ات% ض++% %ن++! !ائ #د#ور# الك 6ه# ب !س!ت6 م%ن !ب 6ر% م!ن اق6ت ي %ر#!م#ح!م�د� خ! ائ ه% س++! ب++%!ق6ط!ع6 م%ن !م6 ت #وق!ات% ل ل ج!اء!ه!ا .!الم!خ6 !ام!ة% ر! 6ق%ي !و6م! ال الله% ي

م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!%د% ل++ د!ائ ج#وه# ف%ي الش++� ر6

! 6ر% م!ن أ ي %ي، و!خ! !ت غ6ب %ي و!ر! !ة% د#ع!ائ 6ل د!ف6ع%%م#ح!م�د� ق%بال! : » ذ%ي ق++! %ي، ال++� !ت ب ر6 !ف6ر%يج% ك++# اط5/إ,ذ/ا ع/صه#م#وم%ي و!ت ر/ ف/ الص��^

د0ة, اد,ر5 م,ن. ش��, أ5ب��/ د/اه5، ف/ م��0 ح/ ام5 د/اه5 و/ م��0 ح/ ام5 ا : و/ ت,ي ن/اد/و. م0 ب,أ5

cع��ا اف, اد,ي ر/ أ5ن��/ ت,ي ف/ ز/ ج��. ذ[ ب,ح5 ب.ر,يل5 آخ, م. و/ج, اق,ي ع/ل/ي.ه, ف/ إ,ش.ي س��, أ/ل5ك/ ال.ي/و.م/ ن/ف. س.

ت,ي، ال/ أ/ م0ب أ5 ت,ي، ر/ م0

ب أ5 ت,ي : ر/ و. ص/ة/ اب.ن/ت,ي اط,م/ «.و/ال/ ف/

م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!د� ز %،د�ي++!ق#م6 ال%وب#ل++#ق6 ال%ات!ح!ف!ي ص++% ف%وم#س++6ر! الم%م6س++% اال%ن6ي!م#ح!م++�

ة!ك++!ل6م!م6 ال%ير%ر! ع!ل!ى س!س!ل! ج6ن! م%ر6ي!خ! و%،د�ب!ؤ# الم%يم%ع� الن%ة�ل# ح%از!ر%ط!و. !د�ر!ج!ت! و%ات!اد!ر%ن اإل% م#ه#ل!م! ع!ص�ل!خ! ت6ن! م%ل!ض6ف!أ! و!،د�ر!ف!ت!و

م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++! %ل!ض++6ف!أ! و!،ين%ر%اآلخ++! و!ين%ل�و! األ%م6ل% ع!ل!ى ع# الله#ه!ع!ل6ط!ن أ! م%ر6ي!م#ح!م�د� خ

ل%ز6ن++#ن أ! م!،ين%ع!م6ج! أ%ق6ل++! الخ%ة�اف!ك%ى ل!م6ظ#ع6 ال!ة!و6د# الق# الله#ه!ل!ع! ج6ن!م ﴿ %يم%ك! الح%ر6ك&ي ال+++++ذ% ف%ه6ي+++++!ل!ع

﴾1.م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

د� خ !ا م#ح!م++� &د%ن ي 6ن! %ه% ب++!ت6ف�ل!ن أ! م%ر6ي++!س++! !ي �اء!و6ه++!أ! و�،ة!ف++%ل!ت6خ# م�وب#ل++#قب !ف# م�م!م#أ! و�،ة!ت�ت!ش#م . �ة!ف%ل!ت6ؤ# م%ه%ب!ب!س% ب6ت!ار!ص! ف�،ة!ق%ر6ت

م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!ع6ب�ى الس++!ل% إ%ه% ب++!ي%ر6س++#ن أ! م%،ق!ال6ط% ع!ل!ى اإل%ات!ن++%ائ!ك6 ال%د&ي!م#ح!م�د� س++

ال!ا ق++!م++! ك!ى،ن6ع!الم! و%ظ6ف++� الل%ن! عل%ج++! ي�ام!ق!ى م!ل% إ!ل!ص!و! و%،اق!ب&الط. ﴾2 ﴿ى !ال!ع!ت

م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++! !ين%ل�و! األ%د&ي! س++%،ول#ت++!ب6 ال%ب!أ! و%ن6ي!ن!س++!ح6 ال&د! ج++%،ول#س� الر&ي%ب�م#ح!م�د� الن

ي%يب%ب!ح!ي و%د&ي! س++!،ين%م!ال!ع++6 ال%ر%ائ!ى س++!ل% إ�ة!م++6ح! ر%ل!س6ر#م6 ال!،ين%ر%اآلخ!و

.4-1- سورة يس، آيات : 1.9-سورة النجم، آية: 2

5

Page 6: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

ع! ال%ه6ج++!و6 ال%ب%اح! ص++،ي%يب%ب!ط!ي و&د# و%ة!ص++!ال#خ!ي و%ن6ي! ع%ة�ر#ق++!و %،دأس++6 #:ه! ل++!ال!ق++! ف؟،ا!ن! أ6ن!م: #ه! ل!ال!ق! وب� الض#ه!م�ل! ك6ن! م%،د!ح6و! األ%ام!ق!م6ال!وورا#م++# أ!ك6ي++!ل%و إ#ك6ش! أ%،اء!ي%ف6ص! األ!ة!ب6خ#ن! و%،اء!ي%ب6ن! األ!د&ي!ا س!ي! ف|.د�م!ح# م!ت6ن!أي%ه! و#،اق! اآلف++%ة!يق++%ق!ح6ي ال%ا ف!ه#ع!س! ت!ال! و#،اق6ر!و!ا األ!ه%ل6م! ح6ن! ع#يق%ض!ت #ي++ع%م! ج6ت!و!ط++6 ان% الله!ول#س!ا ر! ي!يك%ف! و!،ك6ي!ل!ى ع!ف6خ! ت! ال6ن!ن أ% م#ر!د6ج!أ %،ال!ؤ الس++%ح6ر! ش6ن!ي ع%ن6غ# ي%،ال!ح6ال% ب!ك#م6ل%ع! ف!،ك6ي!ل%إ! و!ك6ن%م! و%ات!ن%ائ!ك6ال .وا5ل0س��/و/ت »: %يم%ظ!ع6 ال#ق%ل+++# الخ%ب%اح!ا ص+++! ي+++!ت6ل# ق6د!ق+++! و!ف6ي+++!ك!ف. «[يم,ظ/ ع, الله/د.ن,ي ع,اه/ ج0ن,إ/ ف؛ي,اه/ج,ب

م0 #ك! م&ن% إالل0ه5 !ل أ س++6! ذ%ي ال%يم%ظ!ع6 ال!ك%ل6ض++! ف6ن%ي أ !،ك#ر6ي++! غ#ه#ك++%ل6م! ي! ال++�

#ك! الت!و !ل أ س6! !ل#ك! م! و!،ك%ت!اع!ط% ل!يق%ف6و�أ أ س6

! ن! أ%يم%ظ!ع6 ال!ك%م++!ر! ك%ض6ي! ف6ن%أ ا! ي+#يم%ح!ا ر! ي+#وف#ؤ!ا ر! ي+!ك%ت+!م6ح!ر% ب%،يم%ج� ال+ر%ان!ط6ي� الش!ن%ي م%ن!ظ!ف6ح!ت

. #يم%ل!حم0 ذ%ي ك++الل0ه5 د� ال++� !ا م#ح!م++� !ن !ا و!م!و6ال &د%ن ي !ار%ك6 ع!ل!ى س! &م6 و!ب ل !ان! ص!ل{ و!س!

6م!ا ل!ه++�ن%إ! و%،ه%ت++!ق6ل% خ%ل6ص+!ي أ% ف%ق!ال6خ! األ%م%ار!ك++! م%ن6س+# ع!ل!ى ح�وال#ب++6ج!م !ن% م|ام!ر6ك++% إ!ي% ه6ل! ب++�؛ة!د!اه!ج#م% ب!ال! و�ة!اض!ي%ر% ب!ال! و�اب!س%ت6اك% ب#ه! ل6ل#ص6ح!ت

. %ه%ت!ور# ص%يل%م!ج%ى ل!ال!ع! ت%اللهم0 د�الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!

%ر6م++!أ6ال! و%،ون#ن++6ك!م6 ال&ر& الس++!ن% م!ة�ي++%د!م6ح! األ#ه!ت++!يق%ق! ح!ت6ل!ع! ج6ن! م%ر6ي++!خ ﴿ !ك%ل++6و!ق% ل�را!ه++6ظ!م! و%،ون#ص!م6ال

﴾1.م0 د� الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل !او!ع!ل!ى آل% ص!ل{ و!س++! &د%ن ي س++!

�ص#ا خ!م++! و%،اه!ج++6ال! و%ة!ع++6ف&الر! و%ة!ل%ز6ن!م6ال! و%ر6د!ق6ي ال%ال!ع6 ال!ك%يب%ب!م#ح!م�د� ح&د�ال% إ%ة�ي%ز!م6 ال%ه%ذ!ه%ب ي !ا م#ح!م�د# س! %ة!م++6ح! ر%ن%ائ!ز!خ++% ل#ح%ات!ف6 ال%، الله%د6ب! ع#ن6 ب|ن

!خ!م6 ال%،الله . #اه!و6ج!ن! و%ه&ر%ي س% ف%ة!م6ح� الر%ق!ال6خ!أ% ب&ق#ل#تم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

!ا م#ح!م�د� ع &د%ن ي � آت!و#ه!ى و!ض! م6ن! م%م!ر6ك!أ! و%،ات!ن�و!ك#م6 ال%ان!ي6ع! أ%ن6ي!س! .م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!

ض6ي! ف6ن% م%ة�ي++%ن#د� الل%وم#ل#ع6 ال%ر6ح!ب! و%،ار!ر6س! األ&ر%س! و%،ار!و6ن!األ% ور#م#ح!م�د� ن. %ار�ف!غ6 ال%يز%ز!ع6 ال%م!ر!ك

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� ج &د%ن ي ة!ج++6ه!ب6ال!ء و%ا!ه++!ب6 ال%ر#ص++6ن#ع! و%،ال!م++!ج6ال! و%ن6س#ح6 ال%ة!ر!ه6و!س!

�ذ%ي ج%،ال!م!ك6ال!و ! و%ه%ت++�ن!ج% ل�يق++ا%ر! ط%ه6ي++!ل!ا ع!ن!ت!ال! ص# الله!ل!ع! ال ي% ف�ال6ص++!أ. %ه%ت�ن#س% ب%اء!د%ت6ق%ي اال% ف#ه!يم%ظ6ع! ت!ل!ع!ج! و%،ه%ت�ب!ح!م

.40- سورة النحل، آية: 16

Page 7: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!%، ع!ل!ى#س6م� الش%ت!ع!ل!ا ط!م#ح!م�د� ع!د!د! م ام 6ح!ر! 6ت% الله% ال !ي 6ن!مو!ع!د!د! ب

. %ام!ي%ق6ال! و%وع#كالر! و%ود#جالس% ب!اك!ن# ه!د�ج!ه!ت! و%ه% ب!اف!طم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

!ا م#ح!م�د� س &د%ن ي ع!ب++6ن!م! و%وم#ل#ع6 ال%ر6ح!ب! و%،ة�ي%ف!الخ! و%ة!ر%اه� الظ%ار!ر6س! األ&ر%س! ،ا!ه+%ار!و6ن!أ%ي ب%ن#س+%ن6ؤ#ت! و،ا!ه+%ال!و!ن%ي ب%ن#م%ر6ك+# ت�ة!ال! ص+%،ة�ي+%ك� الز%ات!ام+!ر!ك6ال ،ا!ه+++%ت!اء!ر%ق%ي ل%ن#م%ه6ل#ت! و،ا!ه+++%ائ!د%ر%ي ب%ن#ر#ت6س+++!ت! و،ا!ه%ار!ر6س+++!أ%ي ب%ن#ظ!ح6ل!ت!و.ا !ه%ت!اب!ج%إ%ي ب%ن#م!ح6ر!ت!و

م0 د!د!الل0ه5 د� ع++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!د!د! الش++! و%،اآلل!و% ب6ح�الص++ %%،ال!د!ب++6أ6ال! و%اب!ط++6ق!األ! و%ه%ت++�م# أ!ن% م%اء!د!هع++!

د!د! م++!و !ين%ض++!ر!أ6ال! و%ات!او!م�ي الس++% ف%ة!ك++%ئ!ال!م6 ال!ن% م# الل++ه!ق!ل++!ا خ!ع++!. %ال!ب%ج6ال!و

7

Page 8: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

5ل0و/ األ5ب.ز,ح.الم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

د� ن++ !ا م#ح!م++� &د%ن ي %ر#ص++6ن#ع! و%ود#ج++6 ال%وع#ب++6ن!ي! و%،ات!اي!د%ه++6ال!ى و!د#ه++6 ال%ور#س++!اء!ي++%ب6ن! األ%م�د!ق++#م! و%،ات!اد!ع6 ال%ق%ار!و!خ! و%ات!ز%ج6ع#م6 ال%ب%اح! ص%،ات!ام!ر!ك6الذ%ي ج%،ات!او!م� الس++%ل6ه++! أ%ام!م++%إ!و %م!ظ6ع!ن أ% م#ه!ات++!اج!ن# م# الل++ه!ل!ع++! ال++� %،ات!اد!ب%ع6ال! و%ات!اع� الط%يع%م!ي ج% ف%ه&ب! ر%ر6م!أ% ب!ام! ق6ن! م%ر6ي!خ! و%،اة!اج!ن#م6ال %،ان!م++6ح� الر%ة�ب++!ح!م! و%ة�ن++!ج6 ال%اح!ت++6ف%م! و%،ان!ي6ع! األ%ة�ر#ق! و%،ان!و6ك! األ%ة!وت#اق!ي %يح%ص++!ف!و ا!ه++%يب%ط!خ! و%س6د#ق++6 ال%ة!ر6ض++! ح%اج!ر% س++%،ات!ن++�و!ك#م6 ال%اس!س++!أ!و%ه% و! و%،ات!ار!ب++%ع6ال اب ح! ص++6

! ه% و!أ د!د! ح++% ب%ه%ت++!ي&ر#ذ! و%ه%اج++!و6ز!أ!ع!ل!ى آل++% %وف#ر#ع++! ا!ه++% ب#ر&س++!ي#ت! و،ي%ر6د!ا ص++!ه++% ب#ح!ر6ش++! ت�ة!ال! ص++%،ات! اآلي++%ار!ر6س++!أ! و%آن6ر#الق

،ي%ر6ز%ا و!ه++%و ب#ح++6م!ت! و،ي%ر6ب++!ا ق!ه++% ب#ر&و!ن++#ت! و،ي%ر6س++!ا ك!ه% ب#ر%ب6ج#ت! و،ي%ر6م!أم0ا !ه6ل!ع6اج! و%،ام!ر%ك6 ال%ة!ك%ئ!ال!م6 ال%ال!ؤ# س!د6ن%ا ع!ه%ي ب%ن#ت&ب!ث#ت!و ابا!ج%ا ح!ن! لالل0ه5. #ام!ي%ق6ال! و#وف#ق#و6 ال%اس�الن% ب#ول#ط! ي!م6و! ي%،ار�ن الن%م

م0 د� ق++الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي %،وب#ل++#ق6ال! و%اح!و6ر! األ%ة�ر# ص!ل& ع!ل!ى س++!. %وب#ي#غ6 ال%م�ال! ع%ة!ف%ر6ع!م%ى ل!م6ظ#ع6 ال!ة!ط%اس!و6 ال# الله#ه!ل!ع! ج6ن! م%ر6ي!خ!و

م0 د� س++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ر% ص++! %ات!اد!ع6 ال%ق%ار!و!خ! و%ات!ز%ج6ع#م6 ال%ب%اح!ص! و%،ة!ر%اه�الظ! و%ة�ي%ف!خ6 ال%ار!ر6س!أ6ال%ه% الن! و%،ة!ر%اه!الب اب ص6ح!

! %ه% و!أ . %ة!ر%اه� الز%وم#جع!ل!ى آلم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

!ا م#ح!م�د� ع!د!د! ت &د%ن ي ف!ال%ت6اخ! و،ا!ه++%ير%ب6ك!ت!ا و!ه++%يل%ل6ه!ت! و%ات!اد!م!ج6 ال%يح%ب6س!س!د!د! ت! و،ا!ه++%ان!و6ل!أ!ا و!ه%اس++!ن6ج!أ ى!ل% إ%ش6ر!ع++6ن ال% م%ة!ك++%ئ!ال!م6 ال%يح%ب6س++!ع++!ر6ي++!ط! و�ل6م!ن! و�ان!يت% ح6ن% م%ات!وق#ل6خ!م6ن ال%ا م!م#ه!ن6ي!ا ب!ع!د!د! م! و%،ش6ر!ف6ال�ش6ح!و!و .

م0 د�الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س! 6ن! م&ل#ع!د!د! ك%ب! و!،ك! ل�وم#ل6ع! م&ل#ع!د!د! ك% ب�ة!ف6ر!ط! و�س!ف!ن! و�ة!ح6م! ل&ل#ي ك%ف ﴿ا !ه++#ت!ك!ر!ي ب%ن#ب!ح6ص++! ت�ة!ال! ص++!،ك6ي!ل! ع#ه#ق6ز%ر

﴾1.م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

!ا م#ح!م�د� الن &د%ن ي �ذ%ي ك%،ب!خ!ت6ن#م6 ال%ول#س� الر&ي%ب�س! أ�ف++!ك!ى ت!ش!ا م!ذ% إ!ان! ال�م! �،ب!ب! ص6ن% مط!ح6ن!ا ي!م�ن!أ!ك ل 6ه% و!س! !ي . ص!ل�ى الله# ع!ل

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!د� خ !ا م#ح!م++� &د%ن ي %ة!ر%اه� الظ++%ار!ر6س++!أل% ل�را!ه++6ظ! م# الل++ه#ه!ل++!ع! ج6ن! م%ر6ي++!س++!

�ذ%ي ق%ة!ن%اط!الب!و . «/ة/ي,اف/ع. ال5وه5ل/أ.اس/ ف5 الله5م5ت.ل/أ/ا س/ذ,إ »!:ال! ال.89-88: - سورة الشعراء، آيات 1

8

Page 9: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 !ا و! و%ين&ي ال++د% ف!ة!ي++%اف!ع6ال! و!و6ف++!ع6 ال!ك#ل!أ6س++!ا ن�ن% إالل0ه5 6ي %،ة!ر%اآلخ++!ال++دنين%م!ال! الع++�ب!ا ر! ي!ين%م%اح� الر!م!ح6ر!ا أ! ي!ين%م!ر6ك! األ!م!ر6ك!ا أ! ي!ك6ن% م�ل6ض!ف%ب

.م0 %ه%&ب#ح! و%%،ه%ت�ب!ح!م%ي ب%ب6ل! ق6ر&و!ن! و%%،ه%ت�ن#ي ع!ل!ى س%ن%ي6ح! أالل0ه5 اب ص6ح!

! %ه% و!أ آل %،ه%ت++�م#ن أ% م!ين%ح%ال�الص%ي ب%ن6ق%ح6ل!أ! و�ما%ل6س#ي م%ن�ف!و!ت! و%،ه%ت%ر6ت%ع! و%ه%اج!و6ز!أ!و %س6ف� الن%ة!ف++!ال!خ#ا ع!ل!ى م�ن++%ع!أ! و%،ه%ت++!اع!ط! و!ك%ت++!اع!ط%ا ل!ن++!ال6و!ا م!ا ي!ن6ق&ف!و!و﴿ %ة!ور# س++&ق!ح++% ب،ى!و!غ++! و�ل! ض++6ن�م%ا م!ن++!ال6و!ا م!ا ي++!ن6ل!ع6ج! ت!ال! و،ى!و!ه6ال!و

﴾1 %ه !ي++6 ل�ى الل++ه# ع!ل ص++!

�م! و ل !.م�ظ!ع! و!د�ج!م! و!،م�ر!ك! و!ف�ر!ش!و!س!م0 #ك! ب&ن% إالل0ه5 !ل أ س6

! %ين6ي! ب6ع!م++6 اج%، الله#ول#س! ر|د�م!ح# م# الله�ال% إ!ه!ل% إ!ال%ي أ!ا م#ح!م�د� ب!ن6ي!ب!و &د%ن ي ! %ل6و!ق% ب%ال!ؤ الس!د6ن%ي ع%ن6ت&ب!ث! و%، الله%د6ب! ع6ن% س! ه!ل++%إال ن% م%ر!ب++6ك! األ%ع!ز!ف++6 ال!م6و!ي ي&ن&م!أ! و#، الله�ال% إ!ه!ل% إ!ال%ي ب%ب6ل! ق6ر&و!ن! و#، الله�ال%إ!ا و�م!ي ه%ن%ف6اك!و، # الله�ال% إ!ه!ل% إ!ال%ي ب&ن&ص!ح! وم!غ6ال! و&م!ه6ال 6ي %،ة!ر%اآلخ++! ال++دن

ي6ء� ق!د%ير| #ل& ش! �ك! ع!ل!ى ك %ن .إم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

د� ص++ !ا م#ح!م++� &د%ن ي ا!اي++!ز! الم%ر%ائ!س++! و%،ات!ز%ج++6ع#م6ال! و%ات! اآلي++%ب%اح!س++! %.ات!ام!ر!الك!و

م0 د� و!ع!ل!ى آل++%الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي &م6 ع!ل!ى س! ل د!د! م++ه% ص!ل{ و!س! 6ت!ات!ا ب++! ع++! ا!ن++6ل!ع6اج! و�،ة!ر%ام! ع++%ه%ر6ك%ذ% ب++#وب#ل++#ق6ال! و�،ة!ر%اه! س++%ه%ت++�ب!ح!ي م% ف#ون#ي++#ع6ال

م0 !ا و% ف%ه%ت�ب!ح! م%ل6ه!ن أ% مالل0ه5 6ي . %ة!ر%اآلخ!ي الدنم0 %ار!و6ن+!أ6ال! و%،ة!ر%اه!ب+6 ال%ار!ر6س+!األ% ب#ه!ب+6ل! ق# الل+ه!أ!ل! م6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5

!،ود#ج++#و6 ال%ه%ت++!ع6ل!ط% ب# الل++ه!ع!ل++6ط!ن أ! م%،ة!ر%اخ++� الز%وم#ل++#ع6ال! و%،ة!ر%اه�الظ++�م! ص%ه%د%ل6و! م%ب!ب!س%ب!و ل 6ه% و!س! !ي . �ودا#ج6و! م�ر6ي! خل# ك!ار! ص!ل�ى الله# ع!ل

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� ص &د%ن ي 6ن! م%ر6ي++!خ! و%،ض6ر!ع++6 ال!م6و! ي++%ود#م++6ح!م6 ال%ام!ق++!م6 ال%ب%اح!س!

%.ض6ر!أ6ال! و%اء!م� الس#ل6ه! أ#ه!د%م!حم0 ل& ع!ل!ى مالل0ه5 ل!ع++!ج! و&،ق!ح++6 ال%ين%د!ى و!د#ه++6ال% ب# الل++ه#ه!ل!س++6ر!ن أ! ص++!

. %ق6ل!خ6 ال%ر%ائ!س% ل�ة�ام! ع#ه!ت!ال!س%رم0 ة!اع!ف�الش+% ب%وص#ص6خ!م6 ال%،ور#ش6ن!م6 ال%اء!و& الل%ب%اح! ص!ل& ع!ل!ى صالل0ه5

. %ور#شالن! و%ث6ع!ب6 ال!م6و!ى ي!ر6ب#ك6الم0 ل& ع!ل!ى مالل0ه5 ذ%ي ك++#،ام!ر# ي++!س6ي!ا ل!م++% ب#ه!ت6ص++!ص! خ6ن! ص++! ا!ذ% إ!ان! ال++�

%.م!ال�ى الس!ك6ز!أ! و%ة!ال� الص#ل!ض6ف! أ%ه6ي!ل! ع#،ام!ن! ي! ال#ه#ب6ل!ق! ف#اه!ن6ي! ع6ت!ام!ن.3-1- سورة النجم، آيات: 1

9

Page 10: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 ي% ف6د!وج++# ت6م!ا ل!ه++�ن!أ! و%،ه%س++6ف!ي ن% ف|ة!ام!ر! ك!و# ه6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5. %ه%ر6ي!غ

م0 ل& ع!ل!ى مالل0ه5 اء!ي+++%ب6ن! األ%وب#ل+++#ي ق! ف#ه!ت+++�ب!ح! م!ت6س+++�س!ن أ! ص+++!%ين!!و ل س! 6م#ر6 %ين!% الله%اد!ب% ع#ر%ائ! س%ه%ت�ب!ح!ي م% ف6م#ه!ار!ى آث!ف!ت6اق! ف،ال 6م#ؤ6م%ن ال.

م0 . #يم%ق!ت6س#م6 ال% الله#اط!ر% ص#ه#ت�ن# س6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 . %يم%ل! األ%اب!ذ! الع!ن% م|اة!ج! ن#ه#ت�ب!ح! م6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 ي++ق%ل!ا ي! م++�ل# ك#اه!ط6ع!أ! و%ه%ن6أ!ش% ب#يم%ر!ك6ى ال!ن!ت6ن اع! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5

. %ه%ر6د!ي ص% ف!ة!م6ك%ح6 ال!ع!د6و!أ! و#ه!ت!ج!ر! د!ع!ف! ر6ن! م!ان!ح6ب#س! ف%،ه%ر6د!ق%بم0 !ن ! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5 #،م!ال� الس++%ه6ي!ل! ع!ين%م!أ6 ال!يل%ر6ب% ج%ه%ت!م6د%خ% ب!م!ر6كأ

ب! ر%د6ن++% ع6ن% م%ه%ت++�م#أ! و%ه%ت6ي! ب%ل6ه!ي أ% ف%يه%ض6ر#ا ي!م% ب#ه#ر&ش!ب#ي! و%يه%ت6أ! ي!ان!ك!و. !ين%م!ال!ع6ال

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� ع &د%ن ي . !ك%ت!د!اه!ش# م%ار! د%م�د!ق#م! و!،ك&ي%ب!ن! و!ك%د6ب!س!

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!�ذ%ي ج !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي %،ام!و� ع!ل!ى ال++د%ة!د!اه!ش++#م6ي ال% ف#ه!وح# ر# الله!ل!ع!س!

%،ام�ي++!األ!ي و%ال!ي++� الل&ر!ي ع!ل!ى م&ق!ر�ي الت% ف�ة!م%ائ! د!ة!ر%اه� الط#ه!ات! ذ!ل!ع!ج!و. %م�ال!ع6 ال%ك%ل!م6 ال!ة!د!اه!ش#م! و%ة�ن! الج!يم%ع! ن!از! ح6ن!م

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!د� ال !ا م#ح!م++� &د%ن ي ذ%ي ت%،ار!ت++6خ#م6س! %،ار!و6ن++!أ6 ال#ي++ع%م! ج%ه%ور# ن++6ن% م6ت!ر�ج++!ف! ال++�

%ي ه#ة!ف++%ر6ع!م6 ال%ه%ور# ن++6ن% م6ت!ق!ر6ش!أ! و%،ار!ر6س!األ! و!وم#ل#ع6 ال%ر%ائ!س!و �ت !ي% ال. %ار!ر6ب!األ! و!ين%ف%ار!ع6 ال%وب#ل#ي ق%ف

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� س &د%ن ي �ذ%ي ل%،ق!ال6ط% ع!ل!ى اإل!م! آد%د!ل! و%د&ي!س! ة�ن++!ج6 ال!ل#خ6د! ي++6ن! ال

%وب#كالر% ب#هب! ر#ه!ل�ض! ف6ن! م%،ق!ال� الت%م6و!ى ي!ل% إ!م! آد6ن#د! ل6ن% مي%م! آد#ه!ل6ب!ق %.اق!ر#ع!ل!ى البم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

�ذ%ي س !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي ال! ق++6ن! م#ل�و! أ!و#ه! و،ق!ح6 ال%ي!د! ي!ن6ي! ب#ه#ور# ن!د!ج!س! ﴿: %ه&ق++!ي ح% ف�ل!ج++! و�ز! ع++# الل++ه!ال! ق6ن! م#،ق6ل!خ6 ال#ه!ع!ب�ات!ى و!ل!ب

﴾1 . م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

د� س++ !ا م#ح!م++� &د%ن ي %ود#ج++6 ال%ة!ب++6ع!ك! و%،ان!ن++% الج%اح!ت++6ف%م! و%،ان!و6ك++! األ%د&ي!س++!%.ان!م6ح� الر%يب%ب!ح! و!،ان!ن6د! ع%د!ل! و6ن% م%ب!خ!ت6ن#م6 ال%،ان!س6ح%اإل!و

.33- سورة الزمر، آية: 110

Page 11: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

الحزب الثانيم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

!ا م#ح!م�د� ج &د%ن ي %ات!او!م� الس%ل6ه!أ% ل%ة!اي!ن%ع6 ال%ن6ي!ع! و!،ين%ف%ار!ع6 ال%وب#ل# ق%ة�ن!س!%ين! % ب�يما%ح! ر�وفا#ؤ! ر# الله#ه!ل!ع! ج6ن! م!،ين%ض!ر!األ!و 6م#ؤ6م%ن .ال

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� ش &د%ن ي ح%ات!ف++! و%ور الن%ق%ر6ش!م! و%،وب#ل#ق6 ال%ة!ر!م!ث! و%د6ج!م6 ال%ة!ر!ج!س!

. %وب#ب6ح! م&ل#ك% ل%اب!ب6الم0 د� قالل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ل{ و!س++! %ب6ط# ص++!

6م%ه%ق%ائ!س++! و!ن&ي%ي� النب%م%ات! خ++�،ود#ل++6و!م! و�د%ال++! و&ل# ك++%ل!ض++6ف!أ! و%،ود#ج++#و6ال. %ود#م6ح!م6 ال%م%ه%ام!ق!م%ل

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� ح &د%ن ي م%ائ� ال++د%ة!ك++!ل6م! م6ي!يم%م! و%،وم#ت++6ك!م6 ال&ر& الس%ة!اط!ح% إ%اء!س!

. |وم!ت6خ! م%ه%ب! و#ق6ل!خ6 ال%ه% ب!ئ%د# ب6ن! م%ة!ي%وم#م66ي� الد%ال!د! و%،ومي!ق6 ال&ي!ح6الم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

د� ال++د !ا م#ح!م++� &د%ن ي %ي ل%ة�رس! �ت ب� ال++ر#اه!ب++! ح6ن! م|،ي++ل%ث!ا م!ه++! ل6د!وج++# ي6م! ال. ﴾1 ﴿ #اه!اد!ن! و%،يل%ز6ن�ي الت% ف#اه�م!س! و#،يل%ل!ج6ال

م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!. %ه%ائ!ن!س! و%ن6و!ك6 ال%اج!ر%س! و%،ه%ائ!ي%ض! و%ر6ج!ف6 ال%ور#م#ح!م�د� نم0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!

د!د! م د� ع++! %،ه%ت!ور#ي ص++% ف#ه!ر!ص++! ب!ت6ع�ت!م! و%،ه%ت++!ي6ؤ#ر% ب#ه!ت++6م!ر6ك!ن أ!م#ح!م++�. %ه%ت!اع!ف!ش% ب%ه6ي!ل! ع!ت6ل�ض!ف!ت!و

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� ن &د%ن ي %،ان!س++6ح%اإل! و%ة!ف++%ر6ع!م6 ال%ن6ي!ع! و%،ان!يم++%اإل! و%ة!اي++!د%ه6 ال%ور#س!

ذ%ي خ !،ك%ات!ذ% ل++�آة6ر%م++! و!،ك%ات++!ي&ل!ج!ت% ل�ة!ل++6ب%ق! و%ار!ر6س++! األ!ة!ب++6ع! ك#ه!ت++6ق!ل!ال++� �ة!يل%س++!و! و!،ك%ائ++!ي%ل6و!أ% ل�ة!و6د#ق++! و!،ك%ل#س++#ر% ل�م++ا%ات!خ! و!،ك%ائ++!ي%ب6ن!أ% ل�اح++ا!ت6ف%م!و�اب++!ب! و!،ك%ت�ب!ح!م%ل ه%! و!،ك%ت!م6د%خ++% ل!ة�يط%س++!و! و!،ك%ت!د!اه!ش++# م%ار!د% ل++ا ع!ل!ى آل++%

�ذ%ين %ه% ال اب ص6ح!! . !ك%ات!وق#ل6خ! م%ر%ائ! ع!ل!ى س6م#ه!ت�ب!ح! م!ت6ب!ج6و! أ!و!أ

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!�ذ%ي ق !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي ﴿ %ه&ق!ي ح% ف!ت6ل#س!

. ﴾3 ﴿! ت6ل#ق!و، 2﴾

.1- سورة المزمل، آية: 1.80- سورة النساء، آية: 2.10- سورة الفتح، آية: 3

11

Page 12: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!�ذ%ي خ !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي #،ه!ت++!ل!م!ح! و!ش6ر!ع++6 ال%ه%ور# ن++%ض6ع! ب6ن% م# الل++ه!ق!ل++!س!

. #ه!ت!م!ظ!ع! و�ي%س6ر#ك6ال!وم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

!ا م#ح!م�د� ش &د%ن ي !ا و%ل6ه! أ%د&ي!س! و%،ة!ر%اه� الط%وب#ل#ق6 ال%س6م!س! 6ي %ة!ر%اآلخ! الدن.

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!د� خ !ا م#ح!م++� &د%ن ي %،ان!ي++6ع! ع!ل!ى األ�ض++ا6ر! ف#ه!ت++�ب!ح! م# الل++ه!ل!ع++! ج6ن! م%ر6ي++!س!

�ان!ج! و�س6ن% إ�ل# ع!ل!ى ك�ة!ب%اج! و#ه!ت�ن#س!و .م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س++!

�د%ال++! و&ل# ك++%ل!ض6ف!أ! و�،ود#ج6و! م&ل#ي ك% ف%ب!ب�الس! و%،ود#ج#و6 ال%آة6ر%م#ح!م�د� م �ود#ل6و!م!و .

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� م &د%ن ي ﴿ %يم%ظ!ع6 ال!ه&ق++!ي ح% ف# الله!ال! ق6ن!س!

﴾1.م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

!ا م#ح!م�د� ع!ل!ى ق &د%ن ي . %ه%ت!ج!ر! د%ر6د! ق&و#ل#ع! و%،ه%ت!ب6ت#ى ر!ه!ت6ن# م%ر6د!س!م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

�ذ%ي ج !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي وم#م++#غ6ال! و!وم#م#ه6 ال#ج&ر!ف# ت%ه6ي!ل!ا ع!ن!ت!ال! ص# الله!ل!ع!س!. #وب#نا الذ!ه% ب!اح6م#ت! و#ج%ائ!و!ح6ا ال!ه%ى ب!ض6ق#ت! و!،وب#ر#ك6ال!و

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� م &د%ن ي �،ق%اط!ن++! و�ت%ام! ص++�وق#ل++6خ! مل# ك++%ه%ور# ن6ن% م�ق!ش6ن ان!س!

. %ق%اف� الد%ر6ح!ب6ال! و%ار!ه6ن!األ! و%ون#ي#ع6 ال#يع%م! ج#ه6ن% م!ر�ج!ف!ت!وم0 د� وع!ل!ى آل++هالل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي !ار%ك6 ع!ل!ى س! &م6 و!ب ل ص!ل{ و!س!

د� ش+ !ا م#ح!م++� &د%ن ي ذ%ي ج%،ه%اط!س+%ب! و%ن6و!ك++6 ال%ة!ر!ج!س++! #ه!ت++�م# أ# الل+ه!ل!ع+! ال+�. %ه%ق6ل! ع!ل!ى خ!اء!د!ه#ش

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!د!د! أ !ا م#ح!م�د� ع+! &د%ن ي د!د! آي+! و،ا!ه%ار!ر6س+!أ! و% الل+ه%اء!م6س+!س! %آن6ر# الق+%ات!ع+!

.ا !ه%ن%اط!ب!ا و!ه%ر%اه! ظ%ار!ر6س!ن األ% م% الله!د6ن%ا ع!ع!د!د! م! و،ا!ه%وف#ر#ح!وم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

د!د! ح++ د� ع++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي %م6س++% اال&ق!ح++%ب! و،ا!ه%ار!ر6س++!أ! و%ة!ح++%ات!ف6 ال%وف#ر#س++!م0ل !ع6اج! و،ا!ه%ن%اط!ي ب% ف%وم#ت6ك!م6ال .ا !ه%ت!و!ال%ت% ل�با!ب! س%ه6ي!ل!ا ع!ن!ت! ص!الالل0ه5

.4-سورة القلم، آية: 112

Page 13: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� ع!د!د! أ &د%ن ي م0ا !ن++6ل!ع6اج! و،ا!ه++%ار!و6ن!أ! و&ي%س%ر#ك6 ال%ة! آي%ار!ر6س!س! الل0ه5

.ا !ه6ي!ل! ع!ين%ب%اظ!و#م6ن ال%مم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

!ا م#ح!م�د� ع!د!د! ن &د%ن ي د�! و،ا!ه%ار!ه6ن!أ! و%ة�ن!ج6 ال%ات!ب!س! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!د!د! ح++! و،ا!ه%ار!م%ث! و%ة�ن!ج6 ال%ار!ج6ش!ع!د!د! أ د� ع++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ور#ص!ل& ع!ل!ى س++!

د!د! و! و،ا!ه++%اج!و6ز!أ! و%ة�ن++!ج6ال د� ع++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! %ة�ن++!ج6 ال%ان!د6ل++%ص++!!ا م#ح!م�د� ع!د!د! غ! و،ا!ه%ائ!م6س!أ!و &د%ن ي ،ا!ه%ور#ص++#ق! و%ة�ن++!ج6 ال%ف!ر#ص!ل& ع!ل!ى س!!ا م#ح!م�د� ع!د!د! أ!و &د%ن ي ل& ع!ل!ى! و،ا!ه%ان�ك#س++! و%ة�ن!ج6 ال%ان!ك6ر!ص!ل& ع!ل!ى س! ص++!

د!د! أ د� ع++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى! و،ا!ه%ار!ر6س++!أ! و%يم%ظ!ع6 ال% الل++ه%اء!م6س++!س! ص++!!ا م#ح!م�د� ع!ل!ى ق &د%ن ي ل& ع!ل!ى! و،ا!ه%ان!ط6ل#س++! و% الل++ه%ات! ذ%ة!م!ظ! ع%ر6د!س! ص++!!ا م#ح!م�د� ع!د!د! أ &د%ن ي .ا !ه%ات�ي&ل!ج!ت!ا و!ه%ار!و6ن!س!

م0 !ا م#ح!م�د� الالل0ه5 &د%ن ي م%ات!خ++6ال! و%،ان!و6ك++! األ%ن%از!خ!م% ل%ح%ات!ف6 ص!ل& ع!ل!ى س!�ذ%ي خ%،ان�ي� الد%ك%ل!م6 ال%م6ل%ي ع% ف!ق!ب!ا س!م%ل م!ال!ع++6 ال%ه%ور# ن++6ن% م!ت6ق!ل! اله%&،ام!ع++6ال! و&اص!خ++6ل% ل�ة!م++6ح! ر#ه!ت6ل!س++6ر!أ!ي و%ل6فالس++!ي و%و6ل++#ع6ال وع!ل!ى آل++%

�ذ%ين %ه% ال اب ص6ح!! �.يما%ل6س! ت6م&ل!س! و!ك%ت�ب!ح!م% ب6م#ه!وب#ل# ق!ت6أ!ل! م!و!أ

13

Page 14: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

5ث,ال0 الث5ب.ز,ح.الم0 . %ن6و!ك6ال! و%ة!ك%ئ!ال!م6ال! و%اح!و6ر! األ#اب!ر6ح% م#ه#وح# ر6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 %ين! ! و%اء!ي%ب6ن! األ#ام!م% إ!و# ه6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5 ل س! 6م#ر6 .الم0 %ين! % الله%اد!ب% ع%ة�ن!ج6 ال%ل6ه! أ#ام!م% إ!و# ه6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5 6م#ؤ6م%ن . الم0 !ا م#ح!م�د� النالل0ه5 &د%ن ي ! ال�ة!ال! ص+%ه%ع!ل!ى آل+! و%ل%ام+!ك6 ال&ي%ب� ص!ل& ع!ل!ى س!

. %ه%ال!م! ك�د!ع! و!ك%ال!م!ك% ل!ة!اي!ه% ن!ا ال!م!ا ك!ه! ل!ة!اي!ه%نم0 !ك%ه++6ج! و%ور#ن++%ا ب!ن++6م%ر6ك!أ! و%،يم%ر6ك�الت! و%يب%ر6ق� الت!ع!ل%ا خ!ن6ي!ل! ع6ع!ل6 اخالل0ه5

. %يم%ر!ك6الم0 را%اك++! ذ�انا!س++%ل! و!،ك%ت++!م6ح!ى ر!ل%ي إ%ن#ب&ر!ق# ي�حا%ال! ص�ال!م!ي ع%ن6ق#ز6 ارالل0ه5

م0ي %ن6ت&ب!ث! و!،ك%ت!م6ع%ن% ل�را%اك!ش !ا# ال++د{%اة!ي++!ح6ي ال% ف%ت%اب� الث++%ل6و!ق6ال% ب++الل0ه5 6ي ن%ح%ين! &ب! ر%،ة!ر%ي اآلخ%ف!و !اد%ك! الص�ال ب %ك! ف%ي ع% ح6م!ت %ر! %ي ب 6ن ل !د6خ% ي%ن&ج!ن! و،أ. !ين%م%ال� الظ%م6و!ق6 ال!ن%م

م0 %ي ن++%ة!ف++%ر6ع!م6 ال%ور#ن++%ي ب%ب6ل! ق6ر&و! نالل0ه5 �ت !ك%اد!ب++% ع!وب#ل++#ا ق!ه++% ب!ت6ر�و! ال%ين! 6م#ؤ6م%ن .ال

م0 #ك! أ&ن% إالل0ه5 !ل أ س6! %ة�ن الس++%ل6ه++! أ%ة!ي++د%ق! ع!ل!ى ع�ما%ل6س++#ي م%ن�ف!و!ت! ت6ن!ي أ

ك%م++!ر!ك! و!ك%ود#ج++! و!ك%ل6ض!ف! و!ك&ن!م% ب!،ين%ح%ال�الص%ي ب%ن6ق%ح6ل!أ! و%،ة!اع!م!ج6ال!و. !ين%م!ال!ع6 ال�ب!ا ر! ي!ين%م%اح� الر!م!ح6ر!ا أ!ي

م0 !ا م#ح!م�د� ص++الل0ه5 &د%ن ي ات!م++#ل# ظ6ن%ا م!ه++%ي ب%ن#ج%ر6خ++# ت�ة!ال! ص!ل& ع!ل!ى س! !،م!ه6ف#ى ي�ت! ح!ل!ك6ش+!ا أ!ي م+% ل#ح&ض+!و#ت! و%،م6ه!ف6 ال%ور#ن%ي ب%ن#م%ر6ك#ت! و%،م6ه!و6ال

ي6ء� ق!د%ير| #ل& ش! �ك! ع!ل!ى ك %ن .إم0 د!د!الل0ه5 د� ع++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

د!د!! و%،ار!ط6ق!األ د� ع++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!د�! و%،ار!ج6ش! األ%ق!ر!و !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!

د!د! ن !ا! و%،ار!ف++%ق6 ال%ات!ب++!ع++! &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!د� و!ع!ل!ى! و%،ار!ح%ب6ال! و&ر� الب&اب!و!م#ح!م�د� ع!د!د! د !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

د!د! م++ د� ع++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي %ات!وق++#ل6خ!م6 الم%ن!ى !ال!ع++! ت% الل++ه%م6ل%ي ع%ا ف!آل% س! %ار! د%ة!اح!ب%إ% ل�با!ب!ا س!ن! ل#ون#ك! ت�ة!ال! ص#،ار!ه�الن! و#ل6ي� الل%ه% ب#ف%ل!ت6خ!ا ي!ع!د!د! م!و. #ار�ف!غ6 ال#يز%ز!ع6 ال!ت6ن! أ!ك�ن% إ%،ار� الن%اب!ذ! ع6ن% م�اة!ج!ن! و%،ار!ر!ق6ال

م0 د� ص++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! �ة!ال! ص++! !اء!ض++6ع!ا األ�ن++%ا م!ه% ب#ر&و!ن#ت! و!،ة!ن%اط!ب6ال! و%ة!ر%اه� الظ%ل!ل%ع6ن ال%ا م!ه%ا ب!ن#ظ!ف6ح!ت%ه%!،ة!ن++%ام!ك6ال! و!ة!ك++&ر!ح!ت#م6 ال!وق#ر#ع++6ال! و!ح%ار!و!ج++6ال!و اب ح! ص++6

! ه% و!أ وع!ل!ى آل++%. !ين%د%اج!م6 ال%ه%اع!ب6ت!أ! و!ين%ر%اه�الط

م0 د� ص++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! %،ع%اط� الس++%ورالن%ا ب++!ين++%ت6أ! ت�ة!ال! ص++!. %ة!ر%ف6غ!م6 ال#ع%اس! و!ك�ن% إ%،ع%اس!و6 ال%ق6ز&الر!و

14

Page 15: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 ل{الل0ه5 �ة!وف++#ن!ك! م!،ك%ل6ض++!ف% ب�ة!ول++#ب6ق! م�ة!ال! ص++%ه%ع!ل!ى آل++! و%ه6ي++!ل! ع% ص++!. !ك6ي!ل%ا إ!ه#ر6م! أ�ضا�و!ف# م!،ك%م!ر!ك% ب�ة!وف#ف6ح! م!،ك%ت!ر6د#ق% ب�ة!ون#ص! م!،ك%ف!ن!ك%ب

م0 د� ص+الل0ه5 !ا م#ح!م+� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س+! !ا م#ح!م+� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س+! �ة!ال! ص+!%م%ين!%ي++ع%م! ج6ن!ع!ا و�ن++!ا ع!ه++% ب!ىض++6ر!ت! و%يه%ض++6ر#ت! و!يك%ض++6ر#ت ل 6م#س++6 ال%ين! و! و%ات!م%ل6س#م6ال!و 6م#ؤ6م%ن . %ات!و!ع� الد#يب%ج# م!ك�ن% إ%،ات!ن%م6ؤ#م6ال!ال

م0 د� والل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! د� ص++%ع!ل!ى آل! ص++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي �ة!ال! س++! %م6و!ى ي!ل% إ%ان!س&الل% ب�ة!وط#ب6ر! م!،ك%ر6ك%ذ%ا ب!ه#ر6ك% ذ�دا%ح�ت# م!،ك%ام!و!د% ب�ة!ل%ص�ت#م. !ك%ائ!ق%ل

م0 ل& ع!ل!ى مالل0ه5 ع!ل!ى%ر6ص+++�الن! و%،ين%ب#م6 ال%ح6ت!ف6ال% ب+++#ه!ت6ص+++�ص! خ6ن! ص+++!. !ين%ب%ن6ذ#م6ال! و%ه%ت�م#ن أ% م%اة!ص#ع6ي ال% ف#ه!ت6ع�ف!ش! و!،ين%ن%ائ!خ6ال! و%اء!د6ع!األ

م0 % الل0ه5 #ك! ب&نإ !ل أ س++6! ن! أ%،م!ر6ك++! األ!ك%يل++%ل!خ! و%،م!ظ6ع! األ!ك%يب++%ب! ح%اه!ج++%ي أ

�ي!ل! ع!م%ت6خ!ت! و،ي%اد!ر#ى م++!ل%ي إ%ن!ل&ص++!و#ت! و،ا!ه++�ل#ي ك%ج%ائ!و!ي ح++% ل!ي%ض++6ق!تذ%ي ف%،ين%ب#م6 ال%ح6ت!ف6ال% ب++�ي!ل! ع!ح!ت6ف!ت! و%،ة�ي++%د!ب! األ%ة!اد!ع�الس++%ب %ه% ب++!ت6ح!ت! ال++�

. !ين%ب�ر!ق#م6 ال!ك%اب!ب6ح!أ! و!ك%ائ!ي%ل6و!أ% ل!اب!و6ب!األم0 !ل#ك! س&ن% إالل0ه5 أ س6

! !ك&ب++#ح% ب�ع++ا!ول# م�ب++ا6ل!ق! و�،ما%ال! س�ينا%د! و�،ما%ائ! د�را6ت%ي أ�ان!س%ل! و�،ما%ائ!ه م0 %ل!ع++6اج! و�،ما%ائ! ص%اس� الن%ات!ر6و! ع6ن! ع�كا%س6م# ما الل0ه5،ر6ي++! غ�د!ح++!أ%ا ب!ه6ل!ع6ج! ت!ال! و!ك%ا ب!ن!ت!اي!ن%ع !ك%ق++6ل! خ%ار!ر6ش++!ى أ!ل%ا إ!ن++6ل%ك! ت!ال! و%ك!ن�م! ع!ك%ا ب++!ن%ن6اغ! و6،م#ه!ن6ي!ب!ا و!ن!ن6ي! ب6ل#ح! و!،ك%ل! ذ6ن% م�ل!ق! أ!ال! و�ن6ي! ع!ة!ف6ر!طي6ء� ق!د%ير|!ك%م!ر! ك%ض6ي! ف6ن% م!اك!و%س #ل& ش! �ك! ع!ل!ى ك %ن . إ

15

Page 16: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

ي,ان0 الث5ف.صالنم0 #ه#ات!ام!ر!ك! و%،ات!ز%ج6ع#م6 ال!ر%ائ! س#ه#ات!ز%ج6ع# م6ت!اق! ف6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5

ذ%ي س++%،ات!ام!ر!ك6 ال%يع%م! ع!ل!ى ج6ت!م!س ن% م#ة!يم++%ر!ك6 ال#ه#وح++# ر6ت!ي%ق# ال++�. %ة�ي%ن�اب� الر%ف%ار!ع!م6ال! و%،ة�ي%س#د#ق6 ال%ار!و6ن!األ

م0 د�الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س! %ر6ي++!خ6 ال%ل6ه++! أ%ام!م++%إ! و%،ح!ال!ف6 الح%ا!ت++6ف%م! و%،اح!ب6ش++! األ&ر%س! و%،اح!و6ر! األ%وح#ر %اء!ي%ض++! و%ون#ي++#ع6 ال%ور#ن++! و%،اح!ج++� الن%ل6ه++!أ! و!ين%ف%ار!ع++6 ال%ب6ط#ق! و%،ح!ال!ف6ال!و

%ن!م% ل%ى الل++ه!ل% إ%ة!ط%اس++!و6ال! و،ا!ج� الر%ة!يل%س!و! و،ى!ج الد%ر!م!ق! و%،اح!ب�الص.ا !ج!ت6ال

م0 %،ه6ي++!ل!ى ع�ل! ص++6ن! م!اب!و! ث++#ل%د6ع++! ت�ة!ال! ص%ه% وع!ل!ى آل%ه6ي!ل! ص!ل{ عالل0ه5 !،ة!ي++%ال!ع6 ال!ة!ج++!ر�الد! و!،ة!ي%ام� الس++!ة!يل%ض++!ف6ال! و!،ة!ي%اف!ك6 ال!ة!يل%س!و6 ال%ه%ط6ع!أ!وه6ي++!ل!ى ع!ف6خ! ت! ال6ن!ا م! ي%ه%ت!اع!ف! ش%ل6ه! أ6ن%ا م!ن6ل!ع6اج! و!،ة!ي%اه!ب6 ال!ة!ل%ز6ن!م6ال!وم0 !ك#ل!أ6س!ن! و|،ة!ي%اف!خ �،ة!ي%اض++! ر�ة!يش++%ي ع%ا ف!ن++!ار!م6ع! أ!ف%ر6ص++! ت6ن! أالل0ه5 ا! ي++!ك6ن% م%ل6ض!ف6ال% ب|،ة!ي%ان!ا د!ه#وف#ط# ق�،ة!ي%ال! ع�ة�ن!ى ج!ل% إ&ي%ب� الن!ع!ا م!ن6ل%خ6د!أ!و. %ة!ي%ع6د! األ!يب%ج#ا م!ي! و%،ة�ي%ط!ع6 ال!ع%اس!و

م0 #ك! أ&ن% إالل0ه5 !ل أ س6! �ذ%ي س+%يل%م!ج6 ال!ك%ر6ت%س%ي ب%ن!ر#ت6س! ت6ن!ي أ %ه% ب++!ت6ر!ت! ال

!،ين%م%اح� الر!م!ح6ر!ا أ! ي!،ين%ح%ال� الص!ك%اد!ب%ع! و!،ين%ص%ل6خ#م6 ال%ة!اد!ع� الس!ل6ه!أه#م++!ل6ع! أ!ال!ي و&ن% م#ه#م!ل6ع!ا ت!ي م% ل!ر%ف6غ! ت6ن!أ! و!،ك%ت!م6ح!ر% ب!ين%م!ال!ع6 ال�ب!ا ر!ي. %ه%س6ف! ن6ن% م#ه#م!ل6ع! ي!ا ال! م%د6ب!ع6 ال!ن% م#م!ل6ع! ت!ك�ن%إ! ف،ي%س6ف! ن6ن%م

م0 #ك! ب&ن% إالل0ه5 !ل أ س6! %ي ق++!ك%ت!ر6د#ق%ي أ �ت ن! أ�ء6ي! ش++&ل#ا ع!ل!ى ك++!ه++% ب!ت6ر!د! ال

ن% م!ون#ك!أ! ف++!ك%اب++! ب6ن!ي ع%ن6د#ر6ط++! ت!ال! و|ل6ه++! أ#ه! ل++!ت6ن!ا أ!م++%ي ل%ن!ق&ف!و#ت++. !ين%ك%ال!ه6 ال!ين%ر%اس!خ6ال

م0 !ل#ك! خ&ن% إالل0ه5 أ س6! . %ر6ك& ع!ل!ى الذ%ام!د6ق%اإل! و%ر6ي!خ6 ال!ة!م%ات!ي أ

م0 ر! ش++6ن%ي م%ن6ظ!ف6اح! و!،ك%ت!م6د%ي ع!ل!ى خ&ن%ع!أ! و!ك%ت!اع!ط%ي ل%ن6ق&ف! والل0ه5#ل&%،س6ن%اإل! و&ن%ج6 ال%ين%اط!ي! ش&ر! ش6ن% م!ك% ب#وذ#ع!أ! و%،س6ف�الن �ك! ع!ل!ى ك %ن إ

ي6ء� ق!د%ير| .ش!م0 #ك! أ&ن% إالل0ه5 !ل أ !س++6 ي%ن!يق%ذ#ت++! و%ت6و!م++6 ال%ات!ر!ك!ي ع!ل!ى س++%ن!ين%ع# ت6ن!ي أ

#.ان�ن!م6 ال#ان�ن!ح6 ال!ت6ن! أ!ك�ن% إ%،ان!يم% اإل!ة!و!ال!حم0 #ك! ب&ن% إالل0ه5 !ل أ س6

! !ا م#ح!م�د� س++%اه!ج%ي أ !ن !ا و!م!و6ال &د%ن ي !،ان!ن6د! ع++%د!ل++! و%د&ي! س! #يم%ح� ال++ر!ت6ن! أ!ك�ن++% إ%ه% ب++!اك!ن++6و!ع!ا د! م++&ل#ي ك++%ا ف!ن++!ال6و!ا م!ا ي!ن! ل6ب%ج!ت6اس. #ان!م6ح�الر

م0 ل{الل0ه5 %ود#ص++6ق!م6ل% ل�ة!يل%س++! و#ون#ك++! ت�ة!ال! ص++%ه%ع!ل!ى آل++! و%ه6ي++!ل! ع% ص++!ع++ا%ان! م�زا6ر%ح++! و%،وب#ب++6ح!م6 ال&ي%ب� الن%ة!د!اه!ش++#م% ل�با!ب!س++! و%،وب#ل++6ط!م6ال!و. %وب#نالذ!ي و%اص!ع!م6 ال%ر%ائ! س6ن% م%ه%ا ب!ن#ظ!ف6ح!ت

16

Page 17: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 %ي ت%ة!م6ح� الر%ن6ي! ص!ل& ع!ل!ى عالل0ه5 �ت 6ه!ا ي6ت!ر�ج!ف! ال !،ك%ت++!م6ح! ر#يع%اب!ن! م%نذ%ي أ!ك%ور#ن++!و !،ك%ت++!م6ك%ح%ا ل�يم++%ر6ك! ت#ه!ت++6م�ر!ك! و!،ك%س++6ف!ى ن!ل% إ#ه!ت6ف!ض++! ال++� ل!ى6ع! أ#ه! ل++!ت6ع!ف!ر! و!،ك%ب++6ي! غ%ون#ن++6ك! ع!ل!ى م#ه!ت++6ع!ل6ط!ا أ!م++% ب#ه!ت6ف�ر!ش++!و

. !ك%ل#س#ر! و!ك%ائ!ي%ب6ن!أ% ل�ما%ات! خ#ه!ت6ل!ع!ج! و!،ك%ت�ن!ل!ى ج6ع!ي أ% ف%ات!ج!ر�الدم0 د� والل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ا!ن%ت!يل%س++! ص!ل& ع!ل!ى س!

ام!م++%إ! و!،ين%يق&د& الص++%ان!ط6ل#س++! و!،ين%ر%اآلخ++! و!ين%ل�و! األ%ة!يل%س++!و! و!ك6ي++!ل%إ. %يم%ع� الن%ة�ن!ى ج!ل% إ!ين%ل�ج!ح#م6 ال&ر#غ6 ال%د%ائ!ق! و!،ين%ب�ر!ق#م6ال

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� س &د%ن ي ذ%ي ي%ورالن! و%،ار!ك6ف! األ%اج!ر%س! و%،ار!ر6س! األ&ر%س! %ه% ب++#ع!ق++! ال++�

. %ار!ص6ب!األ! و%ح%ار!و!ج6ي ال% ف#يز%ي6م�التم0 د� فالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى روح س++! !،ين%ر%اه� الط++%اح!و6ر!ي األ% ص++!

%ه% ال% و!،ين%ل%اض! الف%اد!س6ج!ي األ% ف%ه%د!س!ع!ل!ى ج!و اب ص6ح!! %ه% و!أ !ل %ام!ر%ك6ع!ل!ى آ

%ين!%ات!ه�م# أ%ه%اج!و6ز!أ! و%ه%ت6ي! ب%ل6ه!أ! و!،ين%د%اج!م6ال 6م#ؤ6م%ن . �يما%ل6س! ت6م&ل!س! و، الم0 ل{الل0ه5 د!د! أ%ه%ع!ل!ى آل++! و%ه6ي++!ل! ع% ص++! 6،م%ه%ائ!م6س++!أ! و%ة!ك++%ئ!ال!م6 ال%اح!و6ر! ع++!

د!د! ج! و6،م%ه%ي+د%ج6م!ت! و6م%ه%ي+د%م6ح!ت! و6،م%ه%يل%ل6ه!ت! و6م%ه%يح%ب6س!ع!د!د! ت!و ان!ي+!ر!ع++!. 6م%يه% ف%م!ل!ق6ال

م0 !ا و# ال++د{%ت!ام!د ا! م++%ه%ع!ل!ى آل++! و%ه6ي++!ل! ع&ل!ص++! والل0ه5 6ي ع!ل!ى%ة!ر%اآلخ++!نور#ه الش++&ر! ع!ل!ى م#ك!ال6ف! األ%ت!ار!ا د! م%ه%ع!ل!ى آل! و%ه6ي!ل! ع&ل!ص! و%،ام!و�الد &ل!ص++! و%،ام!ر%ت++6ح%اال! و%يم%ظ6ع� الت%ل6ه++! أ%ه%ع!ل!ى آل++! و%ه6ي++!ل! ع&ل!ص! و%،ام!ي!األ!ود!د!ه+!ى ل!ص+6ح# ي! ال�ة!ال! ص+%ه%ع!ل!ى آل+! و%ه6ي+!ل!ع |،ام!ه+6ف!ا أ!ه#ر#ص+6ح! ت!ال! و|ا ع+! %،ام!س++6ن! األ#ير%ب++!ا ع!ه++%يب% ط6ن% م#ر�ط++!ع!ت! ي�ة!ال! ص++%ه%ع!ل!ى آل++! و%ه6ي++!ل! ع&ل!ص!وم0 !ك#ل!أ6س++!ن!و %ه%ت++6ي! ب% آل%ة�ب++!ح!م! و%ه%ت++�ب!ح! م%ل6ه++! أ6ن%ا م!ن++!ل!ع6ج! ت6ن! أالل0ه5

ار!ي د% ف%ه%ت++!ق!اف!ر# م%ل6ه++!ن أ%ا م!ن++6ل!ع6اج! و%،ام!ن++! األ%يح%اب!ص++! م!ين%ر%اه�الط++ %،ه%ي6ه!ن! و%ه%ر6م! أ%ال!ث%ت6ام%ا ب!ن!وب#ل# ق6ر&ه!ط! و،%ه%ر6ك%ذ%ا ب!ن!اه!و6ف! أ6ب&ي!ط! و%،م!ال�الس

#د%ج++! ي! ال!م6و! ي++%،ه%ض++6و! ح6ن%ا م!ن%ق6اس++!و %،ه6ي++!ل! ع%ة!ال�الص%ا ب!ن!ق!ال6خ! أ6ن&س!ح!وم0ل !ع++6اج! و%،ه%ت!ب!اح!ص++# ع!ل!ى م�را6ب! ص++!ون#ق%اش++!ع6ال ا ع!ل!ى!ن++!از!و! جالل0ه5

ى!ل% إ#ه!ع++!ا م!ن++6ل%خ6د!أ! و%،ه%ت!اع!ف!ش++! و!ك%ل6ض++!ف% ب%ف%اط!خ6 ال%ق6ر!ب6ال! ك%اط!ر&الص !ين�ذ% ال++!ع! م++%،يم%ر!ك++6 ال!ك%ه++6ج!ى و!ل% إ%ر!ظ�الن%ا ب++!ن++6م&ع!ن! و%،يم%ع� الن%ات�ن++!ج !،ين%ح%ال�الص+++! و%اء!د!هالش+++! و!ين%يق&د&الص+++! و!ين&ي%ب� الن!ن% م6م%ه6ي!ل! ع!ت6م!ع6ن!أ !.ين%م!ال!ع6 ال�ب!ا ر! ي!ين%م%اح� الر!م!ح6ر!ا أ! ي!ك%ت!م6ح!ر%ب

17

Page 18: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

#ع%اب� الر#ب6ز%ح6الم0 د� و!ع!ل!ى آل%6ك%ار!ب++! و6م&ل!سو! % ص!ل{الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ع!ل!ى س++!

!ا م#ح!م�د� أ &د%ن ي %،ه&ب++! ر%ة!ال! ص++!د6ع++! ب#ة!ك++%ئ!ال!م6 ال%ه6ي++!ل! ع6ت�ل! ص++6ن! م%ل!ض++6ف!س!ه%ر6د!ق++% ل�يما%ظ6ع!ت! و% الله%ر6م!أ% ل�اال!ث%ت6 ام%،ه%ت�م#ن أ% م%ه6ي!ل!ى ع�ل! ص6ن!ع!د!د! م!و.

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� ص &د%ن ي ن%ا م!ه%ا ب!ن#ل!ع6ج!ت! و%،ه%ب6ر#ق! و%ه%ت!ر6ض!ى ح!ل%ا إ!ه%ا ب!ن#ب&ر!ق# ت�ة!ال!س!

. %ه%ب6ز%ح! و%ه%ت�ب!ح! م%ل6ه!أم0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

!ا م#ح!م�د� خ &د%ن ي |ور#ش++6ن! م%د6م++!ح6 ال%اء!و%ل++! و#ض6ر! األ#ه6ن++! ع#ق!ش++6ن! ت6ن! م%ر6ي!س!. %ه6ي!ل! ع%ة!ال� الص!ن% م#ر%ث6ك# ي6ن�م%ا م!ن!ال6و!ا م!ا ي!ن6ل!ع6اج! و%،ه6ي!د! ي!ن6ي!ب

م0 !،ين%ب�ر!ق++#م6 ال%ة!ك++%ئ!ال!م6 ال%اح!و6ر! أ#اب!ر6ح++% م#ه#وح# ر6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5. !ين%م!ال!ع6 ال%يع%م! ع!ل!ى ج%ة!ض%ائ!ف6 ال%ة�ي%ل!ز! األ%ة!م6ح� الر%ن6ي! ع%ع!ب6ن!م!و

م0 . !ين%ع%اك� الر%ة!ك%ئ!ال!م6 ال%اح!و6ر! أ#اب!ر6ح% م#ه#وح# ر6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 . !ين%د%اج� الس%ة!ك%ئ!ال!م6 ال%اح!و6ر! أ#اب!ر6ح% م#ه#وح# ر6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 . !ين%ر%اظ� الن%اح!و6ر! أ#اب!ر6ح% م#ه#وح# ر6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 . !ين%ل%اص!و6 ال%اح!و6ر! أ#اب!ر6ح% م#ه#وح# ر6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 #ق%اد� الص++!و#ه++!« و/م/ آد,د/ل/ و5د^ي/ا س/ن/أ »!ال! ق6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5

. #ين%م!األم0 . !ين%م!ال!ع6 ال&ب! ر%ن6ذ%إ% ب#ات!اد!م!ج6 ال#ه! ل6ت!ق!ط! ن6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 . !ين%د%اج!م6 ال#اح!و6ر! أ%ه%ر6ك%ذ% ب6ت!ام! ه6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!

!ا م#ح!م�د� م &د%ن ي %ار!ر6س++!أ! و!،ك%ت!ر6د# ق++%ب%ائ!ج++! ع6ن% م%يه%ا ف!م! و%ن6و!ك6 ال!ء6ل%س! !،ك%ت++!ك%ئ!ال! م%ود#ن++#ج! و!،ك%ت!و6ط! س++%ل!ال!ج! و!،ك%ت++!ب6ي! ه%يم%ظ!ع! و!،ك%ت++!م6ك%ح !،ك%ت!م6ح! ر%ن%ائ!ز!خ! و!،ك%م!ع% ن%اف!ن6ص!أ! و!،ك%ت�ن! ج%ان�ك#س! و!،ك%ش6ر! ع%ة!ل!م!ح!وم0 !ك#ل!أ6س++!ن! ف!.ك%ت!ف6أ! ر%ان!ن%ت6ام!و !ول#ح++! ت6ن!أ! و!،ك%و6ف++!ع%ا ب!ن!ك%ر6د# ت++6ن! أالل0ه5 ا!ن!ن6ي! ب6ل!ع6اج! و!،ك&و#د!ع!ا و!ن&و#د! ع6ن%ا م!ن!ظ!ف6ح! ت6ن!أ! و!،يك%اص!ع! م!ن6ي!ب!ا و!ن!ن6ي!بم0 !ك#ل!أ6س!ن! و!.ك%ت!ر6د#ق% ب�يعا%ن! م�نا6ص% ح#ه!ن6ي!ب!و ا!م++! و!،ك%ل#س#ر! و!ك%ائ!ي%ب6ن!أ% بالل0ه5 !،ك%ب+++6ي! غ%ون#ن+++6ك! ع!ل!ى م6م#ه!ت6ع!ل6ط!ا أ!م+++! و!،ك%ب+++#ت# ك6ن% م6م%ه6ي!ل! ع!ت6ل!ز6ن+++!أ !ك#ت!ك%ئ!ال!م! و!ت6ن! أ!ي&ل!ص# ت6ن! أ!،ك%ت�ن!ل!ى ج6ع!ي أ% ف!ة�ي%ل!ع6 ال6م#ه!ت!ج!ر! د!ت6ل!ع!ج!و

!ا م#ح!م�د� ع &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي . !ك%ول#س!ر! و!ك%د6ب!ع!ل!ى س!م0 !االل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س+! !ا م#ح!م+� !ن !ا و!م!و6ال &د%ن ي !ار%ك6 ع!ل!ى س! &م6 و!ب ل و!س!

%،اه!ج++6ال! و%ة!ب++6ي!ه6ال! و%،يع%د!ب++6 ال%ن6س++#ح6ال! و%،ي++ع%ف� الر%ر6د!ق++6 ال%ل%ام++!م#ح!م�د� ك %ق%اب� الس++%، الل++ه%ق6ل++! خ%ة�اف++!ك% ل�ة!م++6ح! ر%وث#ع++6ب!م6 ال%، الله%د6ه!ع% ب%اء!ف!و6ال!و

18

Page 19: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

%ه&ر%ي س++% ف%، الل++ه%ر6م!أ% ب++%م%ائ!ق++6 ال%، الل++ه%ين%د% ل++%ر%اص++� الن%، الله%اة!ض6ر!م%ل %،م�ر!ك++#م6 ال%ول#س++�الر! و%،م!خ6ف! األ%ذ!ال!م6ال! و%،م!ظ6ع! األ%يب%ب!ح6 ال#،اه!و6ج++!ن!و�ذ%ي ج%،ق%اد� الص&ي%ب�الن!و . %ق%اط! ن�اب!ت% ك%ر6ي!خ% ب!اء! ال

م0 ع! م++#ه!ت!اع!ف! ش++!ك6ن%ا م!ن6و!ج!ر! و%،ه% ب!اء!ا ج!ا م!ن6ق�د!ص! و%،ه%ا ب�ن!ا آم�ن% إالل0ه5. %ه%ل6ه!أ! و%ه%ت!اب!ر!ق

م0 !ا6م&ل!س! و% ص!ل{الل0ه5 &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ع!ل!ى س++! %ة�ي%وص+#ص#خ6 ال%ل6ه+! أ%ام!م++%إ! و%،ة!ام++!ر!ك6 ال%ر6ح++!ب! و%ة!م++6ح� الر%اب!يز%م#ح!م�د� م

%،ة!ام+++!ي%ق6 ال%ات!ص+++!ر!ي ع% ف!ين%ب%ن6ذ#م+++6 ال%يع%ف!ش+++! و%،ة!ام!ق%ت6س+++% اال%ن6ي!ع!و�ذ%ين%ة!ل6ب%ق6 ال%ل6ه! أ%اح!و6ر! أ%اب!ر6ح%م!و #،ة!اد!ع�الس! و#ة!اي!ن%ع6 ال% الله!ن% م6م#ه! ل! ال %ل6ه++!ا ع!ل!ى أ!ه#يم%س++! ن!اح!ف++! و#،ان!و6ك++! األ%ه%ات++!ح!ف!ن% ب6ت!ر�ط++!ع! ت6ن! م%ر6ي++!خ!و. %ان!ف6ر%ع6ال! و%ة�ب!ح!م6ال

م0 د�6م&ل!س++! و% ص!ل{الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ع!ل!ى س++!�ذ%ي ل%،ر!ح� الس%ر!م!ق! و%ين%م!ي6 ال%ة�ر#غ . |ر!ش! ب!ال! و|ك!ل! م#ه!ت!ج!ر! د6غ#ل6ب! ي6م! ال

م0 د� والل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي %ة!يل%س++! ص!ل& ع!ل!ى س++!.ى !م6س! األ%ف!ر�الش! و%د6ج!م6 ال%ر#ص6ن#ع! و%،اء!م�الس! و%ض6ر! األ%ل6ه!أ

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!!ا م#ح!م�د� ق &د%ن ي . %اب!ر%ت6ق%اال! و&و#ن الد%ة!يل%س!و! و%،اب!ط6ق! األ%ب6ط#س!

م0 #ك! ب&ن% إالل0ه5 !ل أ س6! #ه#وح#ر! و%،ار!ر6س! األ!ن% م#ة!ر%اه� الط#ه#ات! ذ6ت!ل!م!ا ح!م%ي أ

ا! ي++#ا الل+ه! ي++�دا!م6ر! س+�دا!ب! أ!ك%ت!ف%ر6ع!م%ا ب!ن!وب#ل# ق6ر&و! ن%،ار!و6ن! األ!ن% م#ة!يم%ر!ك6الم0 !ك#ل!أ6س!ن! و#،ار�ف!ا غ! ي#يز%ز!ا ع! ي#،الله ا!ك&ي%ب! ن%اه!ج% بالل0ه5 !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي س++!

6ن%ا م!ن!س%ب6ل#ت! و#،ان!ي6ع! األ%ه% بر%ق#ا ت! م!ك%ت!م6ح! ر6ن%ا م!ن6ي!ل! ع!غ%ر6ف# ت6ن!م#ح!م�د� أ %ه% ب++#ن#ك6س++!ت! و#،ان!ه++6ذ!األ! و#ر%اط!و!خ++6 ال%ه% ب++#ح%ر!ش++6ن!ا ت! م++%ة!ف++%ر6ع!م6 ال%ل!ل#حم0ا !ن+! ل6ب!ه! و#،ان!ك+6ر!األ! و#ح%ار!و!ج6ال ا!م+! ك�ع+ا%اف! ن�م+ا6ل% ع!ك6ن#د! ل+6ن% مالل0ه5 ﴿ #ان�ن++!م6 ال#ان�ن!ح6 ال!ت6ن! أ!ك�ن% إ%،ان!س6ح%اإل! و%ة�ب!ح!م6ال! و%ود#ج6 ال%ل6ه!أ% ل#ه!ت6ب!ه!و

﴾1، ﴿

﴾2، ﴿ ﴾3 ،و# ق+++!ال! و!ل6و! ح+++!ال!و�ال% إ!ة

. %يم%ظ!ع6 ال&ي%ل!ع6 ال%الله%بم0 �،ة!و6ع++! د!ين&ي%ب� الن%م!ظ6ع!أ%ي ب++%ن!ت6م!ر6ك++!ا أ! ع!ل!ى م++#د6م++!ح6 ال!ك! ل++الل0ه5

6م%ه%ب!ر6ق++!أ! و�،ة�ج++# ح6م%ه%ح!ض++6و!أ! و�،ة!اع!ف! ش++6م%ه%ل!ض++6ف!أ! و�،ة!ج!ر! د6م%ه!ع%ف6ر!أ!و

.23- سورة األعراف، آية: 1.182-180- سورة الصافات، آيات: 2.64- سورة يوسف، آية: 3

19

Page 20: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

ع!ل!ى! و!م!ل�س++! و%ه6ي++!ل! ع#ى الله�ل! ص�د�م!ح#ا م!ن!ال6و!مو!ا !ن&ي%ب!ن!ا و!ن%د&ي! س�،ة!ل%ز6ن!م%ين!! و%اء!ي%ب6ن! األ%يع%م!ج ل س! 6م#ر6 م%ه%ب6ح!ص++! و6م%ه%آل! و!،ين%ب�ر!ق#م6ال! و%ة!ك%ئ!ال!م6ال! و،ال. !ين%ع!م6ج!أ

م0 د� و!ع!ل!ى آل%% ص!ل{الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل و!س!د� أ !ا م#ح!م++� &د%ن ي د�! و!،ين%ف%ائ!خ++6 ال%ان!م++! أ%ف%ل++!س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

!ا م#ح!م�د� ب+ &د%ن ي ل& ع!ل!ى! و!،ين%ر%اآلخ+! و!ين%ل�و! األ%ة!اي+!د% ب%اء!و!ع!ل!ى آل% س! ص+!د� ت+++ !ا م#ح!م+++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س+++! !ا م#ح!م+++� &د%ن ي %ات!ر6ي+++!خ6 ال%ام!م+++! ت%اء!س+++!

د� ث++! و%،ات!ك!ر!ب6ال!و !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س++! &د%ن ي %اء!ص!ل& ع!ل!ى س!د� و!ع!ل!ى آل%! و%،ة!اد!ع�الس++! و%ل6ض++!ف6 ال%وت#ب++#ث !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

!ا م#ح!م�د� ج &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى! و%،ان!و6ك! األ%ال!م! ج%يم%س! &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!!ا م#ح!م�د� ح &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! و%،ان!ك++6م% اإل%ة!م6ك% ح%اء!آل% س! د�!ن%د&ي!ص++! ا م#ح!م++�

!ا م#ح!م�د� خ &د%ن ي ل& ع!ل!ى! و%،ف!ر�الش! و!د6ج!م6 ال%ة!ص!ال# خ%اء!و!ع!ل!ى آل% س! ص++!د� د !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي 6ن! ع�ف!ل! س++!ال#ع6 ال%ة!ج++!ر! د%ال!س!

!ا م#ح!م�د� ذ! و�،ف!ل!خ &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي %ة!و6ر% ذ%ال!ص!ل& ع!ل!ى س!!ا! و%،اء!د%ت++6ه%اال! و%اء!د%ت++6ق%اال &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

%ي ل% الله%ة!م6ح! ر%اء!م#ح!م�د� ر �ت %ه!اء|، ال! و|اء!د%ت6ا اب!ه! ل!س6ي! ال 6ت ل& ع!ل!ى!و! ان ص++! �د !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي اي% س! %ن%د6ع++!م! و%ان!و6ك++! األ%ة!ين++%زز!

!ا م#ح!م�د� ط++اء ! و،ى!قالت &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ﴿ص!ل& ع!ل!ى س! ﴾1 ،ا! و! &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++++! ص++++!

!ا م#ح!م�د� ظ++ &د%ن ي ل&! و%،ه%ض+6ر!ي أ% ف% الل+ه&ل% ظ++%اء!م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! ص++! �!ا م#ح!م�د &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي !ر%د# ع!ل!ىع!ل!ى س! #ل& م!ن6 ي !اف% ك ك

!ا م#ح!م�د� ال!وح!و6ض%ه%، &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ة�ل++% م%م!ص!ل& ع!ل!ى س!د� م! و%،م!ال6س%اإل !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي يم%ص!ل& ع!ل!ى س++!!ا! و%،ه%ائ!ن!س++! و% الل++ه%ك6ل++#م &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

�ذ%ين%اة!ج! ن%ون#م#ح!م�د� ن د�! و6،م%ه6ي!% إل!ت6ن!س6ح! أ! ال !ا م#ح!م++� &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س++!!ا م#ح!م�د� ص &د%ن ي ذ%ين%اط!ر% ص%اد!و!ع!ل!ى آل% س! ل&! و6،م%ه6ي!ل! ع!ت6م!ع6ن! أ! ال++� ص++!

د� ض++ !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي %ار!و6ن++! أ%اء!ي% ض++%اء!ع!ل!ى س++!د�! و%،ر!ب6ك!ي األ&ل!ج�الت !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!د� و!ع!ل!ى آل%! و&،ر!غ! األ%ه%ز6ن!ك! و% الله%ة!اي!ن% ع%ن6ي!ع !ا م#ح!م++� &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س++!

د� غ !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى! و%،ه%ائ++!ي%ل6و! ع!ل!ى أ%ه%ت++!ير%غ! و% الل++ه%ث6ي! غ%ن6ي!س++! ص++!!ا م#ح!م�د� ف &د%ن ي ل& ع!ل!ى! و%،ه%ائ++!ي%ب6ن!ن أ% م%ه%ت++!ب6خ#ن! و%ر!و الس++%ح%ات!و! ف++%اء!س! ص++!

!ا م#ح!م�د� ق &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي %،ار�ب++!ج6 ال%ي++ز%ز!ع6 ال%ة!ر6د# ق++%اف!س!د� س++!و !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ة!ر6د% س++%ين%ص!ل& ع!ل!ى س++!

.2، 1- سورة طه، آيتان: 120

Page 21: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

د� ش+! و،ى!ه!ت6ن#م6ال !ا م#ح!م+� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س+! &د%ن ي %ين%ص!ل& ع!ل!ى س!!ا! و،ى!ه الن%ل6ه++! أ%ل%ائ!م!ش &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

!ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى! و!،ين%ع!م6ج! أ%ق6ل!خ6 ال%ة!اي!د% ه%اء!م#ح!م�د� ه &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!!ا م#ح!م�د� و &د%ن ي د�! و!،ين%ف%ار!ع++6 ال%ة!ي++!ال% و%او!آل% س! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

!ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي ،«يب/ ر5ر.ي��/ غcة/يق,ق/ي ح,ن5ف,ر.ع/ ي/ال »%م!و!ع!ل!ى آل% س!د� و!ع!ل!ى! و|،ار! ن+!ال! و|ة�ن! ج6ت!ان!ا ك! م#ه!ال6و! ل%م!ال !ا م#ح!م+� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س+! ص+!

!ا م#ح!م�د� ي &د%ن ي ل# ك++%ين%ق! ي%اء! ي++%،ر!م!ق6ال! و%س6م� الش%ة!ع6ل! ط%ين%م! ي%اء!آل% س! .ب!ر#م! و�ل%اص!و

21

Page 22: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

5س,ام/خ. ال5ب.ز,ح.الم0 د�الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!

. �با!ه6ذ! م6م%ه%ح!ض6و!أ! و�ينا% د6م#اه!ن6س!أ! و�،با%ص6ن!م! و�را6د! ق%اس� الن%م!ظ6ع!أم0 د�الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!

�ذ%ي م . !ين%د%اج� الس!ل�و! أ#ه#ور# ن!ان!ك! ف%ب6ر#ق6ال% ب# الله#ه!ح!ن!الم0 د�الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!�ذ%ي أ !ا! و%،ين&الط! و%اء!م6 ال!ن6ي! ب#م!آد! و%ه%ت�و#ب# ن#ور# ن!ق!ر6ش!ال &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!

ذ%ي اص+ !ا م#ح!م�د� ال+� &د%ن ي م%ات! خ+#ه!ل+!ع!ج! و#هب+! ر#اه!ف!ط6م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س!%ب�الن %ين!! و!ين&%ي ل س+! 6م#ر6 !ا! و،ال &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س+! !ا م#ح!م+� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س+! ص+!

�ذ%ي و %ف%ق++6و!م6 ال#ل6ه++! أ%ه% ب++#ه#ط++%ب6غ!ا ي!م++% ب#ه!ف�ر!ش++! و#ه!ال6و! م#ه!د!ع!م#ح!م�د� الذ%ي! و!،ين%ع!م6ج!أ د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س++! &د%ن ي ص!ل& ع!ل!ى س!

ل& ع!ل!ى! و!،ين%ق%اب� الس++!ن% م6ت!ان!ك++! ف%ه%ت++�م#ي أ% ف#ه!اء!ج++! ر# الل++ه!ق�ق!ح ص++!ذ%ي أ د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي س6ج& ال++ر# الل++ه!ب!ه6ذ!س!

د�! و!،ين%ر%اه� الط!ن% م6م#ه!ل!ع!ج! و%ه%ت6ي! ب%ل6ه! أ6ن!ع !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!ذ%ي ل د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي ى�ت! ح%ه%ت++!ي&ر# ذ6ن% م#ض6ر! األ#ل6خ++!ت6 م!و!ع!ل!ى آل% س++!

ل& ع!ل!ى! و!،ين%ث%ار!و6 ال++#ر6ي++! خ!و#ه++!ا و!ه++6ي!ل! ع6ن!م! و!ض6ر! األ# الل++ه!ث%ر!ي++ ص++!�ذ%ي ب !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ا!م! و%ة�ن!ج6ال% ب!ق6ل!خ6 ال!ر�ش!س!

%.ين%ع6 ال%ور#ح6 ال!ن%ا م!يه% ف6م#ه!لم0 ذ%ي لالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي م! ص!ل& ع!ل!ى س!

. !ين%ن&الس! و%ور#ه الد&ر! ع!ل!ى م#ر!ه6ظ! ت#ه#ات!ز%ج6ع# م6ل!ز!تم0 . %ه%ت!د!ال% و!د6ع!ب! و%ه%ت!د!ال% و!ل6ب! ق#ه#ات!ز%ج6ع# م6ت!ر!ه! ظ6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 ن! ع#ه!ت++6ب�ي!غ! و%ن6و!ك++6ي ال% ف#ة!ك%ئ!ال!م6 ال%ه% ب6ت!اف! ط6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5

ذ%ي&ل!ص++! و%،ه&م++#أ د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ع!ل!ى س++!. %ه%ت�ب!ح!م% ب#ة!اب!ح� الص!از!ف! و%،ه%ت!ي6ؤ# ر!د6ن% ع#ة!ك%ئ!ال!م6 ال%ه% ب6ت!ل�س!و!ت

م0 ذ%يالل0ه5 د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!!ا و6ت!ار!ص 6ي %.ه%ت!ض6ب!ي ق%ا ف!هل# ك#ة!ر%اآلخ! الدن

م0 �ذ%ي كالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي !ان! ص!ل& ع!ل!ى س!. %ه%ت!ن6ج! و6ن% م#ع!م6ل! ي#ورالن

م0 . %ه%ات!آي% ب#ه!ف�ر!ش! و%ين%ب#م6 ال%ح6ت!ف6ال% ب# الله#ه�ص! خ6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 �ذ%ي قالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي !ال! ص!ل& ع!ل!ى س!

.«/ين,ع/م.ج/ أ/م/ آد,د/ل/ و5د^ي/ا س/ن/أ »:م0 . %ه%ت!ر6ج#ح% ب%ات!او!م� ع!ل!ى الس#ض6ر! األ%ت!ر!خ!ت6 اف%ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 . %ه%ت!ح%ائ! ر%يب%ط% ب#ة�ن!ج6 ال%ت!اب! ط6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5

22

Page 23: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 ل& ع!ل!ى مالل0ه5 %يب%ط% ب%ي++ق%ر�ي الط% ف#ه#از!و! ج++#ف!ر6ع++# ي!ان! ك++6ن! ص++!. %ه%ت!م6س!ن

م0 م%ائ! ق++|ي++ل%ر6ب%ج! و%،ه%م++!د! ق!ت6ح! ت#ة!ر6خ� الص%ت!ن! ال6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5. %ه%ت!ل!ال! ج%ين%م! ي6ن!ع

م0 ﴿ %ه%د6ج++!م! و%ه%ر6د! ق++&ق!ي ح% ف# الله!ل!ز6ن! أ6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5 ﴾1.

م0 . %ات!ك!ر!ب6ال! و%ات!ر6ي!خ6 ال!ل6ص! أ#ه�ب# ح# الله!ل!ع! ج6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5م0 ل& ع!ل!ى مالل0ه5 #ب!ت6ك#ت! و#،ات!ئ&ي�الس++! و#وب#ن ال++ذ!اح++6م# ت%ه&ب++#ح% ب6ن! ص++!

�ذ%ي ق#،ات!ن!س!ح6ال ﴿ �يم++ا%ر6ك!ت! و#ه! ل�يما%ظ6ع! ت%ه%اب!ن!ي ج% ف# الله!ال! ال ﴾2.

م0 ذ%ي ي++%،ه%ت++!اال! ح%ي++ع%م!ي ج% ف%ق�ف!و#م6 ص!ل& ع!ل!ى الالل0ه5 الل++ه% ب#ن%م6ؤ# ال++�. %ه%ات!م%ل!ك!و

م0 . %ال!م!ك6ال! و%ال!م!ج6 ال%ة!ج6ه! ب%اج! ت!ة%وت#ق!ا ص!ل& ع!ل!ى يالل0ه5م0 ه%ى ب++!ر!ا س�م! ل%،ار!ق!و6ال! و&ز%ع6 ال%اج!ت% ب# الله#ه!ج�و! ت6ن! ص!ل& ع!ل!ى مالل0ه5

�ذ%ي ش!ذ! ه:ي%اد!ن#ي ي%اد!ن#م6ال! و!ىم6ظ#ع6 ال%ة!ان!ك!م6ى ال!ل%إ . #ر!م!ق6 ال#ه! ل�ق#ا الم0 !ا م#ح!م�د� خالل0ه5 &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ل# ك++%ر6ي++! ص!ل& ع!ل!ى س!

%ه% ال! و�،ود#ص6ق! م&ل# ك%ن6ي!ز! و�،ود#ج6و!م اب ص6ح!! %ه% و!أ ل#ك++% ب!ين%وف#ص6و!م6ع!ل!ى آل

. %ود#ب6ع!م6 ال%ك%ل!م6 ال!ن% م�ام!ه6ل%إ% ب�،ود#ج! و�م!ر!كم0 د� ن++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! %ور# ص++!

.ا !ه%ذ!ال!م! و%يم%ظ!ع6 ال%ف%ق6و!م6ي ال%ا ف!ه%يع%ف!ش! و،ا!ه%خ!ز6ر!ي ب% ف%اح!و6ر!األم0 د� ص++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س++! &د%ن ي %ب%اح! ص!ل& ع!ل!ى س!

% الله%د6ن% ع6ن% م�ة!م6ح! ر%وث#ع6ب!م6 ال%، الله%ق6ل!خ% ل%ع%اض!و!ت#م6 ال%،اه!ج6ال! و%ر6د!ق6ال.

م0 د� و!ع!ل!ى آل%الل0ه5 ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي ار%ك6 ع!ل!ى س++! &م6 و!ب++! ل ص!ل{ و!س!د� ال !ا م#ح!م++� &د%ن ي %اس!ف++6ن!األ! و%،ة!ر%اه� الط++%وحال++ر! و%،ة!ر%ائ� الن++%ة!ض++6ب!ق6س++!

%،ة!ل++%ام!ك6 ال%ات�الذ! و%،ة!ع%م� الال%ار!ر6س!األ! و%،ة!ع%اط� الس%ار!و6ن!األ! و%،ة!ر%اط!ع6ال!ا%،ة!م++%ائ� الد%ة!م++6ع&الن! و%،ة!ل%اص++!و6 ال%ة�ي++%د!ه6ال! و%،ة!ل%ام� الش++%ة!م6ح�الر!و &د%ن ي س++!

د� س+ ا م#ح!م+� !ن+! !ا و%ل6ه+! أ%د&ي!و!م!و6ال 6ي %ه%%،ة!ر%اآلخ+! ال+دن اب ح! ص+6! ه% و!أ وع!ل!ى آل+%

د!د!�يما%ل6س++! ت6م&ل!س++! و%،ة!ر%اه!ب++6 ال%ات!ام++!ر!ك6ال! و%ير%ه6ط�الت% ب++!ين&ص!ت6خ#م6ال ع++!. %ة!ن%اط!ب6ال! و%ة!ر%اه� الظ%ه%ئ!آال! و% الله%ات!وق#ل6خ!م

.1- سورة اإلسراء، آية: 1.64- سورة النساء، آية: 2

23

Page 24: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 د� كالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ة!ب++6ع! ص++!ه6ي++!ل% إ6ت!ت!!ن أ! م%ل!ض++6ف!أ! و%،ود#ح++#ج6ال! و!ك6ر&ا الش!ح! م6ن! م%ر6ي!خ! و%،ود#ج#و6ال

! و#،ود#ف++#و6ال! و#ان!ب++6كالر %وع#ك++الر! و%ام!ي++%ق6ال% ب%ه&ب++!ر% ل!د!ج++�ه! ت6ن! م%ف!ر6ش++!أ %،ود#ج++6ال! و%ة�ن++%م6 ال%ض6ح!م! ب#اه�ب++!ل! ف#ه!ال6و!ا م++!ع++! د6ن! م%ل!م6ك!أ! و%،ود#جالس!و %،ود#م++6ح!م6 ال%ام!ق!م6ال! و%ة!يل%س!و6ال! و%،ود#ق6ع!م6 ال%اء!و&الل% ب!ص&ص# خ6ن! م&ل!ج!أ!و %،ود#ه6ش++!م6 ال%م6و!ي++6ي ال% ف%ق6ل++!خ6 ال%يع%م!ج% ل!ة!اع!ف� الش!ي%ط6ع# أ6ن! م%م!ر6ك!أ!و%ه% ال!و اب ص6ح!

! %ه% و!أ 6ن% م%ت!اال!م++!ك6ال! و%ير%ه6ط�الت% ب++%ه%ب!ب!س++% ب!ين&ص++!ت6خ#م6ع!ل!ى آل�ود#ج6و!م! و�وم#د6ع! م&ل# ك%ع!د!د% ب�يما%ل6س! ت6م&ل!س! و!،ود#ب6ع!م6ا ال!ن&ب!ر .

م0 د� ص++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! �ة!ال! ص++!ك%ت++!م6ح! ر!ول#ز#ا ن++!ه++% ب#ب%ج6و!ت6س++!ن! و!،ك%ات!ض++6ر!ي م%ا ف!ه++%ا ب!ن#ل%م6ع!ت6س++!ت. !ك%ات!ك!ر!ب! و!ك%ان!ن%ت6ام!و

م0 د� ص++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! �ة!ال! ص++!. �ة!ول#ص6و! م%م!ع&الن%ب! و�،ة!ول#ب6ق!م

م0 !ك!م!ال! س++6م&ل!س++! و%،يم%د!ق++6 ال!ك%ور# ع!ل!ى ن!ة!يم%د!ق6 ال!ك!ت!ال! ص% ص!ل{الل0ه5د� ع%،ام%م� الت%ر6د!ب! و%اء!ي%ب6ن! األ%د&ي! ع!ل!ى س!ام�الت ا م#ح!م++� !ن++! !ا و!م!و6ال &د%ن ي %ه6ي++!ل! س!. %م!ال�ى الس!ك6ز!أ! و%ة!ال� الص#ل!ض6ف!أ

م0 ذ%يالل0ه5 د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!م%ه%ى ب�ل!ص+! ف%ة!ال�لص+% ل#ه!ت+6م�د!ق! و%،ات!وق#ل6خ!م6 ال!يع%م! ج%ه%ور# ن6ن% م!ت6ز!ر6ب!أ #ه!ت6ص++�ص!خ! و%،ات!ج!ر�ل!ى ال++د6ع!أ% ب++#ه!ت++6ح!ن!م! و%،ات!او!م�ل!ى الس++6ع!ي أ%ف %ي++ع%م!ي ج% ف%ة!اع!ف�الش++% ب#ه!ت++6م!ر6ك!أ! و%،ات!اد!ع++6 ال%ق6ر!خ++! و%ة�ي++%وب#ب6ح!م6ال%ب ﴿ %ات!ن+&ي! الب%ات!ي اآلي+% ف%ه6ي+!ل! ع!ت6ل!ز6ن!أ! و%،اة!ص#ع6ال

﴾1 ات!ام!ر!ك6ال% ب!ين&ص!ت6خ#م6 ال%ه%ع!ل!ى آل!و% .

م0 !،ك#ت++!ر%ف6غ! م�ال% إ#ه#ق++!ح6م! ت!ال! و!،ك#و6ف++! ع�ال% إ#ه#ع!س! ي!ا ال!ي م% ل6ر%ف6 اغالل0ه5ي!ل! ع#ن&و!ه++# ي�قا%اد! ص�ينا%ق!ي ي% ل6ب!ه! و!،ك#ل6ض!ف! و#ك!ز#او!ج! ت�ال% إ#ه#ر&ف!ك# ي!ال!و!ا و!ب%ائ!ص!م 6ي ا!يم++%ي ف%ن#ب&غ!ر#ي! و!،ك6ي!ل%ي إ%ن#ق&و!ش#ي!ا و!م#ه!ن!زا6ح!أ! و%ة!ر%اآلخ! الدنك%د6ن++% ع6ن% م!ة!ام++!ر!ك6ي ال%ن6غ&ل!ب! و!،ة!ر%ف++6غ!م6 ال!ك!د6ن++%ي ع% ل6ب#ت6اك! و!،ك!د6ن%عذ%ي ال# الله!ت6ن! أ!ك�ن%إ! ف�ي!ل! ع%ه% ب!ت6م!ع6ن!ا أ! م!ر6ك#ي ش%ن6ع%ز6و!أ!و ال% إ!ه!ل++% إ! ال++��ذ%ي ل!،د!م� الص#د6ر!ف6 ال#د!ح! األ#د%اح!و6 ال!ت6ن!أ 6ن#ك! ي6م!ل! و6،د!ول# ي6م!ل! و6د%ل! ي6م! ال. |د!ح! أ�ؤا#ف# ك#ه!ل

.4-1- سورة طه، آيات: 124

Page 25: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 !ت6ن!س++6ح!ا أ!م++!ي ك%ر6م++# ع6ن% م!ي%ق!ا ب!يم++% ف�ي!ل% إ!ك!ان!س++6ح% إ6م&م!! فتالل0ه5. #ه6ن%ى م!ض!ا م!يم% ف�ي!ل%إ

م0 ر%ائ!س++! و�د�م!ح#ا م!ن!ال6و!م!ا و!ن&ي%ب!ن!ا و!ن%د&ي! س%اه!ج% ب!ك6ي!ل% إ#ل�س!و!ت!ي أ&ن% إالل0ه5%ين! أ! و!ين&ي%ب� الن!ن% م%ه%ان!و6خ%إ ل س! 6م#ر6 عا%اض++! خ�عا%اش++! خ�ب++ا6ل!ي ق%ن!ق#ز6ر! ت++6ن!ال

ن++ا6ي!ع! و�،ظا%اف!ح! و�را%اك! ذ�انا!س%ل! و�،قا%اد! ص�ينا%ق!ي! و�،را%اب! ص�نا!د!ب! و�،عا%ار!ض �،يال%و! ط+�ا{ن%س+! و�،حا%ال! ص+�دا!ل+!و! و�،ع+ا%اف! ن�م+ا6ل%ع! و�،عا%اس! و�قا6ز%ر! و�،ة�ي%اك!ب. �با&ي! ط�ال!ال! ح�قا6ز%ر! و�،ة!ول#ب6ق! م�ة!ب6و!ت! و�،ة!ح%ال! ص�ة!أ!ر6ام! و�،حا%ال! ص�ال!م!ع!و

م0 ! ال!ك�ن%إ!و ﴾1﴿ ق!ح6 ال!ك#ل6و!ق! و!ت6ل# ق!ك�ن% إالل0ه5. !اد!يع%م6 ال#ف%ل6خ#ت

م0 د� خالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س++! &د%ن ي 6ن! م%ر6ي++! ص!ل& ع!ل!ى س!. #ه�ن!س! و%ين& الد!ار!ن! م!د�ي! ش6ن! م%ر6ي!خ! و!،ة�ن الس!ن�ي!ب! و!ج%اه!ن!م6 ال!ح�ض!و

م0 د� حالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! يب%ب! ص++!. %ين%ع!م6 ال%ة!م6ح� الر%ن6ي! ع6ن% م%ر�ج!ف!ت#م6 ال%اة!ي!ح6 ال%اء!م! و%،ين%ع#م6 ال&ب�الر

م0 د� الش+الل0ه5 !ا م#ح!م+� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س+! &د%ن ي %ة!ر!ج� ص!ل& ع!ل!ى س!%ي ط%،ة!ي%و!ف!ط6ص++#م6 ال%ة!ر%اه� الط%ة!ب&ي�الط �ت %ار!ر6س++!أ%ا ب!ه++!وع#ر# ف# الل++ه!ر�ه++! ال %،ة�ي%د!م6ح! األ%ة!ال!س& الر%ار!و6ن!أ%ا ب!ه!ر�و!ن!ا و!ه!ار!م% ث!ب�ي!ط! و%،ة�ي%د�م!ح#م6 ال%ة�و#بالن م%ن! %ه% ب++6ت�ص++#ا خ%م! ل|،يل%ث! م!ال! و|ير%ظ! ن%ود#ج#و6ي ال%ا ف!ه! ل!س6ي! ل6ت!ار!ص!ف

%.يل%م!ج6 ال%ف6ص!و6ال! و&ي%ل!ع6 ال%ف!ر�الش

.60- سورة غافر، آية : 125

Page 26: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

5س,اد0 الس5ب.ز,ح.الم0 د� س++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! د&ي! ص++!

%ل% %،ات!ود#ج6و!م6ال! و%ات!ن%ائ!ك6ال 6ق!ائ .« ,ات/ي^الن, ب5ال/م.ع/ا األ/م0ن,إ»: الم0 د� الالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي %،ة!ان++!ن!ح6ال! و%ة!ق!ف�الش++% ب%وف#ص++6و!م6 ص!ل& ع!ل!ى س++!

%ل% 6ق!ائ .« , ة/ان/م/األ, ب5س,ال/ج/م.ال »:الم0 د� خالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س++! &د%ن ي 6ن! م%ر6ي++! ص!ل& ع!ل!ى س!

%ل%6،ن!م!ك! و%ب6ل!ق6ي ال% ف#هب# ح!ن!ك!س 6ق!ائ «[ ن/م/ت.ؤ5م��5 ار/ش/ت.س5م.ال »: ال.

م0 د� خالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! %ر6ي++! ص++!%ل%%،ة�ي%ر!ب6ال 6ق!ائ .« [ ة0ي,ط/ ع5ة/د,ع.ال »: ال

م0 د� عالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ن6ي! ص++!%ل%%،ع%ر!و6ال 6ق!ائ .«[ ع/د, خ5ب.ر/ح.ال »: ال

م0 د� الالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي وث#ع++6ب!م6 ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%�،ة!م!ح! ر%ق6ل!خ6ل%ل 6ق!ائ .« [ ة/ب.و/ ت5م/د0الن »: ال

م0 د� الالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي %وب#ت++6ك!م6 ص!ل& ع!ل!ى س!ل%%،ة�ن++!ج6 ال%ور#ص++#ق! و%ش6ر!ع++6 ال%اق! ع!ل!ى س#ه#م6اس 6ق!ائ++% ة/اع/م/ج.ال »: ال .«[ ة/م.ح/ر

م0 د� النالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ي%ب� ص++!%ل%%،اب!ت%ك6ي ال% ف%وث#ع6ب!م6 ال%،اب�و!األ 6ق!ائ .«[ اب/ذ/ ع5ة/ق.ر,ف.ال »: ال

م0 د� خالل0ه5 !ا م#ح!م+� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س+! !ا م#ح!م+� &د%ن ي %ة!ص+!ال# ص!ل& ع!ل!ى س+!%ل%،ى!ن6ع!م6 ال%يس%ئ!ر! و%د6ج!م6ال 6ق!ائ .« c نى, غ5ة/اع/ن/ق.ال »: ال

م0 د� خالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س++! &د%ن ي 6ن! م%ر6ي++! ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%%،ة!يح%ح� الص%ة�نالس% ب%ق6ل!خ6ل% ل!اء!ج 6ق!ائ . «5 ة/يح,ص0 الن5ين^الد »: ال

م0 د� الالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي #ج�و!ت++#م6 ص!ل& ع!ل!ى س!ل%،ى!و6أ!م++6 ال%ة�ن++! ج%وس#ر!ع++! و%ال!م!ك6ال! و&ز%ع6 ال%اج!ت%ب 6ق!ائ++% 5ب/س/ح.ال »: ال

.« ى/و.ق0 الت5م/ر/ك.ال/ و5ال/م.الم0 !ا م#ح!م�د� إالل0ه5 &د%ن ي !ا م#ح!م�د� وع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ل6ه++! أ%ام!م% ص!ل& ع!ل!ى س!

%ل%�،ة!اج! ح&ل#ي ك% ف#د6ب!ع6 ال%ه6ي!ل% إ#أ!ج6ل! ي6ن! م%ر6ي!خ! و%،ة!اد!ع�الس! و%ز6و!ف6ال 6ق!ائ : ال.« [ ة/اج/ج5 ل4ر0الش/ و[ة/اد/ ع5ر.ي/خ.ال »

م0 !ا م#ح!م�د� أالل0ه5 &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي 6ن! م%ل!ض6ف! ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%%،اح!م&الر! و%وف#يالس% ب!د!اه!ج 6ق!ائ . «[اح/ب/ ر5اح/م0الس » : ال

م0 �ذ%ي حالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ر�ذ! ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%%،م6و� الن%ة!ر6ث! ك6ن% م#ه!ت�م#أ 6ق!ائ .« [ م.ؤ5 ش5ر.س5ع.ال »: ال

26

Page 27: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 !ا م#ح!م�د� كالل0ه5 &د%ن ي !ا م#ح!م�د� وع!ل!ى س! &د%ن ي %اد!ق%ت6ع% اال%ل%ام! ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%%،ن� الظ%ن6س#ح!و 6ق!ائ .« ^ ن0 الظ5وء5 س5م.ز/ح.ال »: ال

م0 د� الالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ل!س++6ر#م6 ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%%،اد!ب%ع6 ال%ر%ائ!س% ل�ة%م6ح!ر 6ق!ائ .« [ اد/ه, ج,ل/ال/ح. ال5ب/ل/ط »: ال

م0 ذ%ي مالل0ه5 د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! %،ة!اد!ع�الس++% ب!از! ف++#آه! ر6ن! ص++!%ل% 6ق!ائ . «[ة/اد/ه/ ش,يب,ر/غ. ال5ت.و/م »:الم0 د� اآلم++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! %ر% ص++!

%ل%%،ه%ل%اع!ف! و%وف#ر6ع!م6ال%ب 6ق!ائ .« , ه,ل,اع/ف/ ك,ر.ي/خ. ع/ل/ى ال4ال0الد »: الم0 د� س++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! د&ي! ص++!

%ين! األ%ن6ي!ز! و%ار!ر6ب!األ ل س! 6م#ر6 ل%%،ار!ي++6خ! ال 6ق!ائ++% ىء,ف.ط5 ت5ة/ق/د0الص�� »: ال.« / ار0 الن5اء/م. ال5ئ,ف.ط5ا ي/م/ ك/ة/يئ,ط/خ.ال

م0 ذ%يالل0ه5 د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!ل% %،اد!ب++%ع6ل% ل%ة!ع++%اج� الر%ة!ح!ل6ص++!م6ال! و%ة!م++6ك%ح6ال% ب# الل++ه#ه�ص++!خ 6ق!ائ++% »: ال

.« 5 اد/ه,ج.ال/ و4ج/ح.ا ال/ه/اب/و/ ث5ل,اد/ع5 ي0ي/ل/ ع5ة/ال0الصم0 �ذ%ي جالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ل!ع! ص!ل& ع!ل!ى س!

%ل%�،ضا6ر!ف! و�ة�ن# س#ه!ين% د#الله 6ق!ائ ان/ي��.ن5ب.ال/ ك,ن,م.ؤ5م.ل, ل5ن,م.ؤ5م.ال »: ال.« cضا.ع/ ب5ه/ض.ع/ ب4د5ش/ي

م0 د� ش++الل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! %يع%ف! ص++!ل%%،ة!ام++!د�الن! و%ة!ر6س++!ح6 ال!م6و! ي++!ين%ب%ن6ذ#م++6ال 6ق!ائ++% [ات/م5ل5 ظ5م.ل4الظ »: ال.« , ة/ام/ي,ق. ال/م.و/ي

م0 ذ%يالل0ه5 د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!%ل%%،ه%ت�ن!ل!ى ج6ع!ي أ%ا ف!ي6ل#ع6 ال!ة!ب6ت الر# الله#ه!ح!ن!م 6ق!ائ /م.و/ ي5ن,م.ؤ5م.ال »: ال.« , ه,ت/ق/د/ صل,ي ظ,ف, ة/ام/ي,ق.ال

م0 د�الل0ه5 !ا م#ح!م+++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س+++! !ا م#ح!م+++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س+++! ص+++!ل%،ي%ان!ث+++!م6 ال!ع6ب�الس+++% ب%وص#ص+++6خ!م6ال 6ق!ائ+++% /ان/ د.ن/ م5سي/ك.ال »: اله/س��.ف/ ن/ع/ب.ت/ن أ/ م5ق/م.ح/أ.ال/ و,،ت.و/م. ال/د.ع/ا ب/م, ل/ل,م/ع/ و5ه/س.ف/ن.« ي,ان/م/ األ,ى ع/ل/ى الله0ن/م/ت/ا و/اه/و/ه

م0 �ذ%ي بالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ه!ث!ع! ص!ل& ع!ل!ى س!ل%%،ه%ت+++�م#أ% ب�يق+++ا%ف!ر! و�يعا%ف! ش+++#الل+++ه 6ق!ائ+++% .م5ك4ل5ك/ واع/ ر.م5ك4ل5ك »: ال

.« , ه,ت0ي,ع/ ر.ن/ ع[ول5ؤ.س/مم0 �ذ%ي بالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ه!ث!ع! ص!ل& ع!ل!ى س!

ل%&،د!ح++6ال! و%ة�ن الس++%ة!ام++!ق%إ% ل#الله 6ق!ائ++% ا/ن��,ر.م/ي أ, ف/ث/د.ح/ن أ/م »: ال.« د/ ر/و5ه/ ف5ه.ن, م/س.ي/ا ل/ا م/ذ/ه

27

Page 28: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 ذ%يالل0ه5 د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!ل%%،اه!ج++6ال! و%ة!ع++6ف&الر! و&ز%ع++6 ال%اج!ت% ب# الله#ه!ج�و!ت 6ق!ائ++% .ن/ أ0ب/ح/ن أ/م »: ال.« / الله,ق0ت/ي.ل/ ف,اس0 الن/م/ر.ك/ أ/ون5ك/ي

م0 �ذ%ي أالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ل!ز6ن! ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%، ﴾1﴿ %ه&ق!ي ح% ف#الله 6ق!ائ+ 0ب/ح/ن أ/م »:ال

.« , ع/ل/ى الله.ل0ك/و/ت/ي.ل/ ف,اس0ى الن/و.ق/ أ/ون5ك/ ي.ن/أم0 د� طالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ب&ي! ص++!

ل%%،اس!ف++6ن! األ%يم%ر! ك%ق!ال6خ!األ 6ق!ائ++% ع/ل/ى, الل��ه/ة0ب��/ح/ م/ر/ن آث/م »: ال.« , اس0 الن/ة/ون5ؤ/ م5 الله5اه/ف/ ك,اس0 الن,ة0ب/ح/م

م0 !ا م#ح!م�د� الالل0ه5 &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي %ول#س6ر!م6 ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%%،اس� الن%ر%ائ!س% ل�ة!م6ح!ر 6ق!ائ «, اس0 الن��/د/ب.ع/ أ.ن5ك/ ت/ الله,ق0ات »: ال.

م0 د� الالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ي% ف&ي!ح6 ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%%،ه%س6م!ر 6ق!ائ ي��ه,خ/أ, ل0ب,ح5ى ي0ت/ ح.م5ك5د/ح/ أ5ن,م.ؤ5 ي/ ال,الله/و »: ال.« , ه,س.ف/ن, ل4ب,ح5ا ي/م

م0 �ذ%ي حالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي !{ن! ص!ل& ع!ل!ى س!%ل% ل،ب� الض#ه!م�ل!ك! و#ع6ذ%ج6 ال%ه6ي!ل%إ 6ق!ائ �ذ%ي ق%ل#ج�لر% ال :ي %ن%ص++6و! أ#ه! ل++!ال! ال

.« . ب/ض.غ/ ت/ال »م0 د� الالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي %يم%ر!ك++6 ص!ل& ع!ل!ى س!

�ذ%ي خ %ل%#،ه!ق!ل!ع!ل!ى ال 6ق!ائ .« [ ة/ق/د/ ص/ة5ب^ي0 الط5ة/م,ل/ك.ال »: الم0 د�الل0ه5 !ا م#ح!م+++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س+++! !ا م#ح!م+++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س+++! ص+++!

ل%%،ات!ن++!ب6ال! و!ين%ن!ب6 ال%م!ر6ك!أ% ب++%وص#ص++6خ!م6ال 6ق!ائ++% /ت.ح/ ت5ة0ن��/ج.ال »: ال.« , ات/ه0م5 األ,ام/د.ق/أ

م0 د� الالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي #وح#د6م++!م6 ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%، % ة!ور#ي س%ف 6ق!ائ .« / ون5ن^ي/ ل/ون5ن^ي/ ه/ون5ن,م.ؤ5م.ال »:ال

م0 !ا م#ح!م�د� خالل0ه5 &د%ن ي ل%،ي%ت!ب6غ!ر!ي و%ت!يل%س++! و%ر6ي! ص!ل& ع!ل!ى س! 6ق!ائ++% »: ال.«ي ,ت0م5ن أ, م,ر,ائ/ب/ك. ال,ل.ه/أ,ي ل,ت/اع/ف/ش

م0 د� الالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي وث#ع++6ب!م6 ص!ل& ع!ل!ى س!%ل%%،ة!ر%اه!ب6 ال%ات!اآلي! و%ات!ز%ج6ع#م6ال%ب 6ق!ائ ن, مة/ل��,ز.ن/ م5ل0و/ أ5ر.ب/ق.ال »: ال.« , ة/ر, اآلخ,ل,از/ن/م

.29- سورة الفتح، آية: 128

Page 29: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 د� أالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي %ل!ض++6ف! ص!ل& ع!ل!ى س++!%ل%�،ع%اف! ش%م!ر6ك!أ! و�وث#ع6ب!م 6ق!ائ ار/ي^ ال��د5ع/د/ ت5ة/ر,اج/ف. ال5ين,م/ي.ال »: ال . «/ع,ق/ال/ب

م0 !ا م#ح!م�د� نالل0ه5 &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي %وح الر%ور# ص!ل& ع!ل!ى س!ل%%،د!س++!ج6ال! و%ل6ق++!ع6ال!و 6ق!ائ++% ,ة/ل��,ز.ن/م, ب,ين^ ال��د/ن, م5ة/ال0الص�� »: ال

.« , د/س/ج. ال/ن, م,س.أ0الرم0 د� خالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! %ر6ي++! ص++!

%ل%%،م!ال6ع! األ%ل#سالر! و%اء!ي%ب6ن!األ 6ق!ائ «, م/ال.س, اإل5ة/ر/ط.ن/ ق5اة/ك0الز »: ال.

م0 د� النالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ي%ب� ص++!%ل%%،يب%ب!ح6ال 6ق!ائ 5ان/س.ن, اإل5ه5س0ف/ن/ت/ يس/ف/ نل5ي ك, ف,ه0ل, ل0ن,إ »: ال.« يب,ر/ قج/ر/ ف,ف.ل/ أ/ة/ائ,م

29

Page 30: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

5ع,اب0 الس5ب.ز,ح.ال م0 ل& ع!ل!ى ال++ذالل0ه5 %،ق!ال6خ! األ%م%ار!ك++!م% ل%ة!ع++%ام!ج6 ال%ة�ي++%د�م!ح#م6 ال%ات� ص++!

%ة�اد! م++%،اق!ب++& الط%ع6ب� الس++%ار!و6ن++! ع!ل!ى أ%ة!ل%م!ت6ش++#م6 ال%ة!ي++%ان!ور الن%وحال++ر!و!ة�ات!ف&الص! و%اء!م6س!األ ال ،ا!ه#ار!ر6س+! أ#هد#م+!ت!ا و!ه+#ار!و6ن! أ!م!ال!ع+6 ال#أ!ل6م! ت%، ص+!�.يما%ل6س! ت6م&ل!س! و%ه%ب6ح!ص! و%ه%ع!ل!ى آل!و

م0 د� النالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ي%ب� ص++!. �يما%ل6س! ت6م&ل!س! و!ين%ر%اه� الط%ه%ع!ل!ى آل! و%،ر%اه� الط&ي&م#األ

م0 !ا م#ح!م�د� الل0ه5 &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي !ة! ص!ل& ع!ل!ى س! د6ب++! عص!ال. %اج�الت! و%اء!و& الل%ب%اح! ع!ل!ى ص%ة!ال� الص!ن% م!ر!ث6ك!أ! ف!،ج!ر!ف6 ال#ر%ظ!ت6ن!ي

م0 !ا م#ح!م�د� الل0ه5 &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي !ة! ص!ل& ع!ل!ى س! د6ب++! عص!ال %م!ال�الس++! و%ة!ال� الص++!ن% م!ر!ث6ك!أ! ف++،ى!ف!ط6ص++#م6 ال%ل%ائ!م!ي ش++% ف�ق%ر6غ!ت6س#م

!ا م#ح!م�د� ب &د%ن ي .ا !ف!و6 ال%ر6ح!ع!ل!ى س!م0 #ك! ب&ن% إالل0ه5 !ل أ س6

! &ر& الس++&ق!ح++%ب! و،ا!ه++&ل#ى ك!ن6س++#ح6 ال!ك%ائ!م6س++! أ&ق!ح++%ي أ#ك! ،ا!ه++%ن%اط!ب!ا و!ه++%ر%اه!ي ظ% ف%وم#ت++6ك!م6ال !ل أ س++6

! م0 وأ !ك%م6 اس++&ق!ح++% بالل0ه5 %ة!اد!ع�الس++%ي ب%ن!د%ع6س++# ت6ن! أ%،م!ر6ك++! األ&ي%ب� الن!ك%ول#س!ر! و%م!ظ6ع! األ%يم%ظ!ع6ال %،ة�ي++%ط!ع6 ال#ن%از!خ! م%ه%د!ي% ب6ن!ا م! ي�،ة�ي%ل!ب! و�ة!ب6ر# ك&ل# ك6ن%ي م%ن6ر%ج!أ! و%،ة�ي%د!ب!األم0 !ك#ل!أ6س!ن!و !ك%ب++#ت#ك! و!ك%ت++!ك%ئ!ال! م%ي++ع%م!ج! و!ك%ل#س++#ر! و!ك%ائ++!ي%ب6ن! أ&ق!ح++% بالل0ه5د� و!ع!ل!ى!ي&ل!ص# ت6ن! أ!ك%ت!م!ظ! ع%ور#ن! و%ك%ش6ر! ع%ة�ز%ع%ب!و !ا م#ح!م++� &د%ن ي ع!ل!ى س!

!ا م#ح!م�د� أ &د%ن ي . �يما%ل6س! ت6م&ل!س! و!ك%اد!ب% ع6ن% م%ات!وق#ل6خ!م6 ال%ف!ر6ش!آل% س!م0 �ذ%ي جالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ل!ع! ص!ل& ع!ل!ى س!

%ه%ر6د! ق+�ق! ح+%ه%ع!ل!ى آل+! و%يم%ظ!ع6 ال!ه%ر6د!ق+! ل�يف+ا%ر6ع! ت%ه6ي+!ل!ا ع!ن!ت!ال! ص+#الل+ه. %يم%ظ!ع6 ال%ه%ار!د6ق%م!و

م0 �ذ%ي بالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ه!ث!ع! ص!ل& ع!ل!ى س! ﴿ %ه&ق++!ي ح%ال ف!ق! و�،يرا%و6ن! ت!ود#ج#و6 ال%ه% ب!ر�و!ن! و�،ود#ج6و! م&ل#ك% ل�ة!م6ح! ر#الله

﴾1 .

م0 !ا م#ح!م�د� س++الل0ه5 &د%ن ي %ين! و%د&ي! ص!ل& ع!ل!ى س! ل س++! 6م#ر6 !،ين%ق�ت#م6 ال%ام!م++%إ! ال�ذ%ي ش اء!م++6 ال!ن6ي! ب#م!آد! و#ه!أ�ب++!ن! و!،ين%وق#ل++6خ!م6 ال%ي++ع%م! ع!ل!ى ج# الله#ه!ف�ر!ال

﴿ %ين%ب#م6 ال%ه%اب++!ت%ي ك% ف!ال!ق! ف!،ين%ع!م6ج! أ!اد!ب%ع6 ال%ه% ب!م%ح!ر! و%،ين&الط!و ﴾2.

.47- 45- سورة األحزاب، آيات : 1.107- سورة األنبياء، آية: 2

30

Page 31: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

م0 ذ%يالل0ه5 د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!!ا ر% ف# الله#ه!ار!ت6اخ 6ي ن% م�ل! ج++!ال!ق! ف�،اعي%ف! ش%ة!ر%ي اآلخ%ف! و�وال#س!ي الدن�ل%ائ!ق ﴿ ﴾3.

م0 د� خالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س++! &د%ن ي 6ن! م%ر6ي++! ص!ل& ع!ل!ى س!ر%ائ! س++6ن% م#اه�ف!ص! و%،ار!ق!و6ال! و&ز%ع6 ال%اج!ت% ب#ه!ج�و!ت! و!،ار!ط6ق! األ%ه% ب# الله!ر�و!ن

. %ار�ض#ح6ال! و!ين%اد!ب6 ع!ل!ى ال#ه!ف�ر!ش! و%،ار!د6ك!األم0 ذ%يالل0ه5 د� ال++� !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ص++!

%ور#ه++# ظ%ة!ع++6ل!ط% ب6ت!ر!ب6خ!ن أ! م%ر6ي!خ! و#،ان!ب6هالر! و#ار!ب6ح! األ%ه%ت�و#ب#ن% ب6ت!ر�ش!ب. #ان!ب6كالر! و#ود#ف#و6 ال%ه%ت!ار!ي%ز% ل6ت!ع!ر6س!ن أ! م%ل!ض6ف!أ! و#،ان�ه#ك6 ال%ه%ت!د!ال%و

م0 د� النالل0ه5 !ا م#ح!م++� &د%ن ي د� و!ع!ل!ى آل% س++! !ا م#ح!م++� &د%ن ي ل& ع!ل!ى س++! ي%ب� ص++!�ذ%ي اس++ #ه!د#ض++! ع�د!ش++! و�،ب%ال! غ++%ن6 بي!ؤ# ل++%ر#ص++6ن# ع6ن% م# الل++ه#ه!ج!ر6خ!ت6ال

%ق%ار!ش+++!م6 ال%ل6ه+++! ع!ل!ى أ#ه!ل�ض+++!ف! و�،ب%ال!ي ط+++%ب! أ%ن6 بي%ل!ا ع!ن%د&ي!س+++%بذ%ي ك++! و%،ب%ار!غ++!م6ال!و %ح6و�ي الل++% ف%م!ل!ق6 ال!ير%ر! ص++#ع!م6س++! ي#ه#ع6م! س++!ان!ال++� |،ب%اق! ث++%اق!ب++& الط%ع6ب�ى الس++!ل% إ#ه#ر!ص!ب! و|،ب%ائ! غ#ه6ن! ع!س6ي!ل! و%وظ#ف6ح!م6ال ا!م++#ه#ت!ك!ر! ب#اه!د!ي++! و�،ب%اذ! ك�يث%د!ح% ب!ث�د! ح!ال!ى و!و!ه6ال% ب!ق!ط!ا ن! م#ه#ان!س%ل!و6ق! و%،ب%ار!ش!م6ال! و%ل%آك!م6ي ال% ف|ة!ور#ه6ش!م 6ن%ك!ل! و#ام!ن++! ي!ال! و#ل!ف++6غ! ي! ال#ه#ب++!ل #ه6ن! ع!ال!ز! ف#ير%ع!ب6ا ال!ه!ل�ب! ق#ه#م!د!ق! و|،ب%اق!ر# م%ام!و� ع!ل!ى الد#ه!ال6و! م%ة!م6د%خ%ل

. %ب%اط!ع!م6ال! و%ق%ار!خ!م6 ال!ن% م#اه!ك!شم!ا م0 ذ%ي آمالل0ه5 !ا م#ح!م�د� ال+� &د%ن ي !ا م#ح!م�د� و!ع!ل!ى آل% س! &د%ن ي ن! ص!ل& ع!ل!ى س!

ه6ي++!ل% إ�ن!ح! و#،ار!ج++6ح! األ#ه6ت++!ب!اط!خ! و#،ار!ج6ش! األ%ه6ي!ل! ع6ت!م�ل!س! وب� الض%ه%ب %،ار!غ++6ي ال% ف#وت#ب!ك6ن!ع6 ال%ه6ي!ل! ع6ت!ج!س!ن! و%،ر!ب6ن%م6 ع!ل!ى ال!د%ع!ا ص�م!ل# ع6ذ%ج6ال%ه% األ!و اب ص6ح!

! %ه% و!أ !ل . %ار!ر6ب!ع!ل!ى آم0 &ز%ع++6 ال!اس!ب++%ا ل!ن!س%ب6ل# ت6ن! أ%يم%ر!ك6 ال!ك&ي%ب! ن%اه!ج% ب!ك6ي!ل% إ#ل�س!و!ت!ا ن�ن% إالل0ه5

ي%ا ف!ن++6ع&ت!م! و%،يم%ع� الن%ار!ي د% ف%ه%ار!و%ج++%ا ب�ن%ك6س++!أ! و%،ة!ي++%اف!ع6ال! و%ة!اب++!ه!م6ال!و. %يم%ق#م6 ال%يم%ع�الن% ب%ة�ن!ج6ال

م0 %ه% أ!ى و!ف!ط6ص#م6 ال%ك%يب%ب!ح% ب!ك6ي!ل% إ#ل�س!و!ت!ا ن�ن% إالل0ه5 اب ح! ص++6! ه% و!أ %ل6ه++!بآل++%

�،ف++ا!ر# غ%ة�ن++!ج6 ال!ن%ا م!ن++6ئ&و!ب! و�،فا%ع6س++#م! و�ين++ا%ع#ا م!ن! ل6ن# ك،ا!ف!و6ال! و%ق6د&الص. �فا!ر!ش! و�ا{ز%ع! و�وال#ب! ق%ه%ت!ك!ر!ب%ا ب!ن6ق#ز6ار!و

م0 % !ك#ل!أ6س++!ا ن�ن++% إالل0ه5 %ه%اب!ح6ص++!أ! و%،ار!ه++6ط! األ%ه%آل++%ب! و%،ار!ت++6خ#م6 ال!ك&ي++%ب!نب !وب#نا ال++ذ�ن++! ع6ر&ف++!ك! و%،ار!ي++6غ!األ! و%ل%اغ!و� الش++!ن%ا م!ن!وب#ل# ق6ر&ه! ط%،ار!ي6خ!األ %ه%ت++!ي6ؤ#ر%ا ب!ن++6ع&ت!م! و%،ار!ط6خ!األ! و%ف%او!خ!م6 ال%ر%ائ! س6ن%ا م!ن6ظ!ف6اح! و!،ار!ز6و!األ!و &ر&ي الس+% ف#اه!ن6م�د!ا ق+!ا م+�ن+% م6ل�ب!ق!ت! و%،ار� الد!ك6ل%ي ت%ف! و%ار� الد%ه%ذ!ي ه%ف

.158- سورة األعراف، آية: 331

Page 32: مفتاح الأسرار فيما يتعلق بالصلاة على سيد الأبرار - محمد بن إدريس الدباغ

األبرار سيد على بالصالة يتعلق ما في األسرار مفتاح

ت6ن! أ!ك�ن++%ا إ!ن++! ل6ر%ف++6اغ! و#،ار�ب!ا ج! ي#يز%ز!ا ع! ي!ك%ت!ر6د#ق%ا ب!ن6م!ح6ار! و%،ار!ه6ج%اإل!و. #ار�ف!غ6 ال#يم%ر!ك6ال

م0 !ا ز% ف!ك#ل!أ6س!ا ن�ن% إالل0ه5 6ي 6ن!أ! و#،ه!ت!اع!ف! ش++!ة%ر%ي اآلخ++%ف! و#،ه!ت++!ار!ي%ي الدن%م%ين!%ي++ع%م!ج%ل!ا و!ن++! ل!ون#ك++! ت6ن!أ! و%،ة!م++%ات!خ6 ال%ن6س++#ح%ا ب!ن6ي!ل! ع�ن#م!ت ل 6م#س++6 ال %،ود#ج++#و6 ال&ر% س++%اه!ج++% ب!،ك%ن++6م!أ! و!ك%ت++!ء!ال!ي ك% ف�ل#ك6 ال!ل!ع6ج! ت6ن!أ! و!،ك&ن!م%ب

!ا م#ح!م�د� س%،اء!ي%ف6ص! األ%ة!ب6خ#ن! و%،اء!ي%ب6ن! األ%ان!ط6ل#س !ن !ا و!م!و6ال &د%ن ي ل6ه++! أ%د&ي! س!%ه%%،ود#جالس! و%وع#كي الر% ذ%ة!ل6ب%ق! و%،ود#جالن! و%ار!و6غ!األ اب ص6ح!

! %ه% و!أ وع!ل!ى آلن! ع!ل!ف++!غ! و!ون#ر%اك� الذ#ه!ر!ك!ا ذ! ع!د!د! م�،ود#ج! و�م!ر! ك&ل#ك% ب!ين%وف#ص6و!م6ال�ل% إ!ة�و# ق++!ال! و!ل6و! ح++!ال! و%،يل%ك!و6 ال!م6ع%ن! و#ا الله!ن#ب6س!ح! و!،ون#ل%اف!غ6 ال%ه%ر6ك%ذ ا!ا م#ح!م�د� خ#ى الله�ل!ص! و%،يم%ظ!ع6 ال&ي%ل!ع6 ال%الله%ب &د%ن ي !،ين&ي%ب� الن%م%ات! ع!ل!ى س!%ه% و! و!،ين%ق�ت#م6 ال%ام!م++%إ!و اب ح! ص++6

! ه% و!أ !،ين%ل�ج!ح#م6 ال&ر#غ++6 ال%ه%اع++!ب6ت!أ!ع!ل!ى آل++% ﴿ !،ين%ق%اب� الس++++%ه%اع!ي6ش++++!أ!و

﴾1 .

.182-180- سورة الصافات، آيات: 132