Бурдье П. - Практический смысл

521
Pierre BOURDIEU LE SENS PRATIQUE Les Editions de Minuit, Paris 1980 Пьер БУРДЬЕ ПРАКТИЧЕСКИЙ СМЫСЛ Перевод с французского Общая редакция перевода и послесловие Н. А. Шматко Издательство «АЛЕТЕЙЯ», Санкт-Петербург «Институт экспериментальной социологии», Москва 2001 Б 91 П. Бурдье Б 91 Практический смысл / Пер. с фр.: А. Т. Бикбов, К. Д. Вознесенская, С. Н. Зенкин, Н. А. Шматко; Отв. ред. пер. и Послесл. Н. А. Шматко. — СПб.: Алетейя,

Upload: kalamiev

Post on 27-Jul-2015

420 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

Pierre BOURDIEU LE SENS PRATIQUE Les Editions de Minuit, Paris 1980

. . , - , 2001 91 . 91 / . .: . . , . . , . . , . . ; . . . . . . . .: ,

2001 . 562 . (Gallicinium). ISBN 5-89329-351-7 : . . , . . , . . , . . , . . , . , . . , . . , . . , . , . . , . . , . . , . . , . . . (.1930 .) . , , . , , , ; . , , , , . . ( ) . ISBN 5-89329-351-7 Les ditions de Minuit, 1980 . , 2001 . , 2001 . . . , . . , . . , . . , , 2001 . . . , , 2001 . ...................................................................................................................................3 ........................................................................................................................................5 I. .............................................................................41 ...........................................................................................................................42 1. ..............................................................................49 2. .........................................................70 3. , , ...................................................................................88 4. .....................................................................................................114 5. ......................................................................................................139 6. .......................................................................................................173 7. .........................................................................................197 8. ................................................................................................216 9. ...............................................................................243 II. ............................................................................................255 .........................................................................................................................256 1. ....................................................................258 2. ................................................................................282 .....................................................................................................284 ...................................................................................292 I ............................................................................................................................304 II...........................................................................................................................305 ....................................................................................312 ..........................................................................................................316 ........................................332

3. .......................................................................................................356 ............................................................................362 1. ..............................................................................363 .......................................................................................................372 2. .............................................................381 3. ....................................................................386 4. .....................................391 ..........................................................................................396 ...............................................................................................................405 ..................................................................................................414 5. ........................................................................................442 ..................................................................................................446 6. .............................................................................447 7. ...................................................................450 8. ..........................................................................453 9. .....................................................................................462 ........................................................................466 ..............................................................................................................................480 , .................................................................................................480 .........................................................................................................................482 ( )...................................................................................................................................500 ..........................................................................................................................503 II. , , : ................505 ..............................................................................................................................507 ...........................................................................507 ..................................................................................................................................508 cogito....................................................................................512 : ...........................................................................................................................515 7 47 1. 58............ 1. 81 ........... 2. 100 ......... 3. , , 128 ......... 4. 156 ......... 5. 192 ......... 6. 219 ......... 7. 238......... 8. 266......... 9. 281 II. 287......... 1. 312 ......... 2. 315 ....................... 322...................... 346....................... 363....................... 395......... 3.

394....................... 404....................... 429....................... 438....................... 448....................... 482....................... 502....................... 517 . , 541 548 . . . .

, , ? , ; ; ; ; , , ; ; , ; ; , , , , ; ; , , ; , ; , ; , , ; , , , .

.

, , ( , ,

[8] , ( , , ), , work in progress, , . , , , , , , . , - , . - (intellectuel total), . , , , , , , , , , . , , , , , . , [9] , . , , , , 1, , , , : , ( ) , . , , , , , . , , . , , - , ; . , - , , . , , , , 1 Bourdieu P. Rvolution dans la rvolution // Esprit. 1961, 1. . 27-

40; : De la guerre rvolutionnaire la rvolution // Algrie de demain. Paris: . U. F., 1962. . 5-13.

[10] , . - , , . , , , , . , - , , , , . , , , ( ) ? 125- 2 ; , , , , 3 ; , , 2 Berque J. Les structures sociales du Haut Atlas. Paris: . U. F., 1955; : Qu'est-ce qu'une tribu nord-africaine? // Hommage Lucien Fevre. Paris, 1954; Cent vingt-cinq ans de sociologie maghrbine // Annales, 1956. 3 Nouschi A. Enqute sur le niveau de vie des populations rurales constantinoises de la conqute jusqu'en 1919. Essai d'histoire conomique et sociale. Paris: . U. F., 1961; : Naissance du nationalisme algrien, 1914-1954. Paris: Minuit, 1962. [11] - , . , , , 1958 , , , . , , , , , , - , , . , , ; 60- , . , , , , , . , , libido sciendi, . , -

, , . . , . , ,

[12] , , - , , , , : , , , . , , , : , , , , , , , , . , , , . , ( ) , , , : , , , , . , , , , 4. 4 ( ) , , , , , , . . (. Bourdieu P. Structuralism and theoriy of sociological knowledge // Social Research. XXXV, 4 1969. . 681706). [13] , , , , . , , , , , , , . , , 5. ,

, 5 (Trait d'histoire des religions, 1953) , (, , ; ; , ; ; ; .). , : Cornford F. M. From Religion to Philosophy, A Study in the Origins of Western Speculation. N. Y. and Evanston: Harper Torchbooks, Harper and Row, 1957; Gaster Th. H. Thespis, Ritual, Myth and Drama in the Ancient Near East. N. Y.: Anchor Books, Doubleday and Company Inc., 1961; Harrison J. Themis, A Study of the Social Origins of Greek Religion. London: Merlin Press,1963.

[14] , ( ), , , ( , ); , , 6. , , , , , . -, , , : , , , . , . , 6 - , (, , ) , , , ( Vernant J. . Les jardins d'Adonis. Paris: Gallimard, 1972. . III-V). [15] , , , . , , , , ; . , , 60- , . , , , , , , , , , , . , , , , - , ,

, ( , )7. 7 Bourdieu . Les conditions sociales de la production sociologique: sociologie coloniale et dcolonisation de la sociologie // Le Mal de voir. Cahiers Jussieu. 2. Paris: Ed. 10/18, 1976. . 416-427. , ( , , ) , , ( ).

[16] , , , , , , , , (, , , , , ). , , , , . ( . . ; , ; A.C. . ), , ; , ( , . . ), , , , . , 1941 Revue africaine, (At Hichem) ; (Cap A okas) , , , ; . . ( ) (Ouadhia). , [17] . -, 1958 , , . , ( , , , , .). , , , , , , , 8. , , , , : 9, , , . , , , , , . , , , , , , , , 8 Galand-Pernet P. La vieille et les jours d'enmprunt au Maroc // Hesperis.

1 et 2 trimestre, 1958. . 29-94. 9 Servier J. Les portes de l'anne. Rites et symboles. Paris: Laffont, 1962; L'homme et l'invisible. Paris: Laffont, 1964.

[18] 10 , ; . , , ( ), , . , , , , , (signification) ( [valeur]) , ; , , . , , , , . , , , 11; , 10 Lacoste . Le conte kabyle. Etude ethnologique. Paris: Maspero, 1970; . : Bibliographie ethnographique de la Grande Kabylie. Paris: Mouton, 1962. 11 ., de. / . . . . ; . . ., . . . . ; . . . .: , 1998. . 115. [19] , , . . . , , , , , , , , , : , , , , , , , , : () ; , . , , , 12, 12 djennaba , , Lbilu , , . . (Servier J., 1962, . 246), , , , . (

, , , , , .) . . : elbur (, ), qilba () , , , . , (Devulder R. P., 1951, p. 3538). , qilba , , . , tucherka, , . . . ( , , : Le dracinement. Paris: Minuit, 1964. . 181-185.)

[20] , . , , , , , , (anidha itsamfaraqen ibardhan), . . ( thigejdith, , asalas ), , (anidha itsamyagaran ibardhan), . . ; (lamar) (lakhla) [] . , , , -, , ; - , , , , , (, , .), . , , , (signification) 13. Duhem . La thorie physique, son objet, sa structure. Paris: M. Rivire, 1914.. 311. [21] , , , , , . , : . , 1959 , , , , : , , , , , , . , , ; , , , , , . , , , "" (s'uff), , (nif h 'urma ). , , , , , , , , , , , , , , . 13

[22] , , , ( ) , 14. , , , 1962 ( 1500 ), , : , , , ( , ) , ( , ): ( , , ), , , , (nif h'urma) , . , , , , , , , . , , ( - , 14 Bourdieu P. The Attitude of the algerian Peasant toward Time // Mediterranean Countrymen / Pitt-Rivers (d.). Paris; La Haye: Mouton, 1963. . 56-57; Bourdieu . The sentiment of honour in Kabil Society // Honour and Shame / Peristiany J.-G. (d.). Chocago: University of Chicago Press, 1966. . 221-222. [23] ), , , . , , , , , ; , , ; , , , , , , , , ; gabel ; , , , , ; , . , , , : . ,

, ( ). , 1963 ,

[24] -, 15. , ( ) , , - , , , , , (principium importuns ordinem ad actum, ), . , , , , . , : , , , , , , , . . , , , , . , , ( , , , , . .). , , , . . , " "16, 15 Bourdieu P. La Maison kabile ou le monde renvers // Echanges et communications. Mlanges offerts C. Lvi-Strauss l'occasion de son 60e anniversaire / Pouillon J., Maranda . (dir.). Paris; La Haye: Mouton, 1970. . 739-758. 16 Wittgenstein L. Remarques sur Le Rameau d'or de Frazer // Actes de la recherches en sciences sociales. 16. 1977. . 35-42. 25 , . , , , , , . , , , , . , , , . , : , , , . ( ), , , , , . , , ,

, 17. , 17 , , -, (, ), .

[26] , , , , , , . , , . , , ( ) (, , , . .), . , , , , , , , : , , , , , 18. , , ( ) , , , : 18 Goody J. La raison graphique / Trad. et prsent. de J. Bazin, A. Bensa. Paris: Minuit, 1979. [27] - , . , , , , , , , , , , , , , . , , . : , , , . , ( ) . . , , 19, 19 , , , . , , , . , , , . : , ,

, . . [ ] . , , , . , , , ras agellid (). , . , , , , . , , . (Basset H. Les rites du travail de la laine Rabat. Hesperis, 1922. . 157-158.)

[28] ( , , , , ) . , , , , . , : , , , ( ) ( ) . , , , ( , , ), , (), . , opus operatum, , modus operandi. [29] , , , , , , : , , , , , , , . , . , , , , - ( , ). : , , , ; , ; (Titem Tahittust), ; , ( ), , thanslith, , , ; ; erruh' ; , ... 20. 20 , , (Chantraux G. Le tissage sur ltier de haute lisse At Hichem; et dans le Haut Sbaou // Revue africaine. LXXXV, 1941. . 78-116; LXXXVI, 1942. . 261-313) (At Hichem), , .

[30] , , , , -, , , , , , , , , , , , : , , ; 21. , , , , , , , , , , , , , . , ( , ?), 21 , , (, ). [31] . , , , , . ; , , , ; , , , , - - (, ), , ( , ). , , , , . . , ; , , , , , , , ( , , , ), , , , . , , , , ,

, . , , , -

[32] : , , , , , , , , ( , ) , ; ( ) . , ; , , , , . . . , , , , ; , , , . , , , , , , . , , , . , , ; , , , , ; . . , [33] , , , , , , (double jeu) , , (double je). ( ), , , , , , , : ; , , . . , , ( ). , , , , , . , , , , , , . , , , , , , , , ,

.

[34] . , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , - , , , . , , , , , , , , , , , . , , . , [35] , ( ) , : , , (, , . .), , , , , . ... ... , , , , . , () , , ? , ( ), , , . , , , , . , ,

( , ), -

[36] . , , , , , , , - 70- , , 60- , 22. , ( , ), , , , , : , , . , , , , , , , ( ) , . (, .), ; , , 22 Bourdieu P. Clibat et condition paysanne // Etudes rurales. 1962. 5-6. . 32-32; Bourdieu . Les stratgies matrimoniales dans le systme des stratgies de reproduction // Annales. 1972. 4-5. . 1105-1125. [37] , , . , , , , , . - , , , ( , , ), , , , , , , , ( ), , , . ( , , , , . , - ,

, - , , .)

[38] , ( ), , , . , , , , , , . , , , , , , , , , , , , . , , , , , , 23. , 23 , , , , ( , .: Mammeri ., Bourdieu P. Dialogue sur la posie orale en Kabylie // Actes de la recherche en sciences sociales. 1978. 23. . 51-66). A ( [Griaule]), , ( , , ). [39] , , , ? , , , , , , . . , - . - , , , , , . , , , , . , , 24. , , , , , , 24 ,

, , , ( ) , . , , . , , CRAPE ahellil . . : Bassagana R., Say ad A. Habitat traditionnel et structures familiales en Kabylie / Prface de M. Mammeri. Alger: Mmoires du CRAPE, 1974.

[40] , , 25. , ; , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , - ( ), , , , , , , . , , , , , , : ( , ) , , 25 (. : Bourdieu P. Le langage autoris, note sur les conditions sociales de l'efficacit du discours rituel // Actes de la recherche en sciences sociales. 1975. 5-6. . 183-190), a : Bourdieu P., De/saut Y. Le couturier et sa griffe: contribution une thorie de la magie // Actes de la recherche en sciences sociales. 1975. 1.. 7-36). [41] . , , , , , . . , , , . ( ?, , , , , , : - .) , , , , , , , 26. , , , , . ,

. , , , 26 , , , , , , ( , ), , .

[42] , , , , , qabel , [ , ] ; capbat (: ), , , , capsus catsus (: ), , , ( cap-abn cap-arr , ), , capbach capbach , , ; , ; , , , , , , , 27; , , 28. 27 ... , , , , . (. . . X, 614 c-d // . . . 4 . . / . .; . . . . , . . , . . -. .: , 1994. . 413.) , , ( ), ( ) ( ) , , , . 28 , XIV-XVII , , [43] , , , ( -: /, /, / . .), , , 29. , , , , , , 1975 30. : , , , ' , , , : , , . ,

, , , , , , , , , . (Gourou . Le dterminisme physique dans L'Esprit de lois // L'Homme. septembre-dcembre 1963. . 511.) 29 Bourdieu P., Saint Martin M. de. Les catgories de l'entendement professoral // Actes de la recherche en sciences sociales. 3. 1975. . 69-93; Bourdieu . L'ontologie politique de Martin Heidegger // Actes de la recherche en sciences sociales. 5-6. 1975. . 109-156; Bourdieu . La Distinction. Paris: Minuit, 1979. 30 , : , , . ., , , , La Distinction (op. cit. . 625-640).

[44] ( , , , ), , , ; , , , , , , . , , , ( , ) , , , , , , , , . , , , : , , - , . , , ( ) , ( ), , , 31 , , , [45] 31. , , ( , ), , , . , , , , , , , , , ; , , , , . , , , , , ( ) , , , . , (Sayad A. Les enfants illgitimes // Actes de la recherche en sciences sociales. 25. 1979. . 68-83) .

I.

? , , . , , . : . . . : , , ... . , , , . , , , , . , , ( , ) ,

[50] , , , . , , . , , . . ; , 1. , , . . , (taken for granted). , , . . , , , , - 1 (cogito) ( , ) : , : . , , , . , "", . , , " ". , , , . (Sartre J. . L'Imaginaire. Paris: Gallimard, 1948. . 13-14.) [51] . , , , , , (signification) epoch, , , , , . , (, , . .), , , , , , . , , , , . . , ( )2 (accounts), ( )3. ,

, . , , , , , , , 2 Schtz A. Collected Papers. I. The Problem of Social Reality / Maurice Nathanson (d.). La Haye: Martinus Nijhoff, 1962. . 59. 3 Garfinkel H. Studies in Ethnomethodology. Englewood Cliffs. N. J., Prentice-Hall, 1967.

[52] : , (, ). ( , ) , , ; , , ( , ) . , , . . , , , , : , , . , , , , , . , , : , , , , , , [53] , . ; , , , , , ( , ), . . , , , : , , , ( ). , , , , . , , , , , , , . ,

, , ,

[54] . , . , , 4, (skhol), , sine qua ( ). . , (astheneia thrias), (, philosophia plebeia, ) , , . , , , , . - , , , ", , , ", , " ", " ", " --"; , , 4 : -, , (peri psyches dromos), . . ( ), , , , , -, , , . (. // . . .2. .: , 1993. . 228-229.) [55] , , , , ; , , . , "", - , , , , "" , ""5. , , , , , , . , , , , ( , , ), , , , , , , . , ,

. 5 . . // . . : 2- . . 2. . . . . , . , . . , . . / ., . . . . . .: , 1990. . 490-491.

[56] , , (fallacy of composition6). : , , , , , , ( ) - . ( , ) () , 7. , , . , (, . .), , , , , , . , , 6 Samuelson P.A. Economics. N. Y., London: Mac Graw Hill Co, 1951. . 33. 7 , , , , : , , , , , . [57] ( , , , ... , , ). , , , , ( , ); . 1. , , . , , , 8. ,

, , , , , , (comtructum), , 8 , , , , , , , , ( ) : , . [59] 9. , , ( , , , , , ), , , . , , . , , . , , , , , : 10. , , , , : , . 9 , , . , , , ( ) , , , , (, , , ). 10 ., . / . . . . ; . . ., . . . . . .: , 1998. . 38.

[60] , , : , , , ( , , , , ) , ( ) , . , , ( ), , , , . , , , ( , - , , ). (Vordre de l'intelligibilit), , , , , , . , , . , , , , , ( , ). , , [61] , (scolaire) ( skhol tiu, *), , . , , , , , , , . . , , - , . , , , , , , , . , , , : , , , . , : , , , , , epoch.

* . tium , , , , . . .

[62] , : , , . : "Quia nominor Leo" " ", " "11. , , , , , , . . . , , , ( ), , , ( , ). , 12, 11 Valry P. Tel Quel. // Valry . Oeuvres. II. Paris: Gallimard (La Pliade). . 696. 12 ( ), , . , ' . , . (, ' , , , , : [dcocher un trait], [trait d'esprit] , , .) [63] , , ; ; , , -. , , , , , , , , . , , , . , ( ) , . . ,

, , . , , , . , , . . , . . , -

[64]

, , , . , , , , , , ( , ) , , , : , , , 13. , , , . , , : . , , , , , : , 13 , , (, , , manifattura) , . (.: Lee R. W. Ut Pictura Poe-sis. N. Y., 1967; Bologna F. Dalle arti minori all'industrial design. Storia di una ideologia. Bari, Laterza, 1972; I metodi di studio dell'arte italiana e il problema metodologico oggi // Storia dell'arte italiana. I. Roma: Einaudi, 1979. . 165-273.) [65] 14. , , , , ( ) , . , , , , , , , , . , , , : , , , , ,

,

, , . , , , ( ) ; , , , . , , , , , . , 14 Bally Ch. Le langage et la vie. Genve: Droz, 1965. . 58, 72, 102.

[66] ( , - , ) . , . , , opus operatum, modus operandi , , , , , , , , , , ( ), - , , , . , , : , , , (), "" "" ""15. , 15 . . . . 477. [67] , . , , , . , , , , , . , , . , , , , , , , . , , , ( ). , , , ( ) .

. . , , -

[68] : , , . , intuitu , , , . . tota simul, , , (, , , , . . , , ) , , . , , , , , (, , , ), , ( ) 16. 16 , , , , , , , , , . , , ( ) , . . , , , . [69] , , , : , , , , ; , , , , , 17. 17 . ,

, , , (, ) , . , , , ( , , , . .), , , , , (, ). (Bateson. Naven. Stanford: Stanford University Press, 1958), , ( , , , ), , . , , .

[70] , , ( ) , , . [ ] , - . , , , , . , [ ] , , . (...) , , , 18. ( ) [] . , , , , . ( ) : , , 18 Turner V. The Forest of Symbols. Ithaca; London: Cornell University Press, 1970. . 27. [71] , , . , , . . , , , ( -, ), , , , , , , , 19. , , , , , , , . , , , , , , , : ( ). , . . , , , .

, , , , ( , , , ), .

19

[72] , 20. - , , , . , 21, , 22, , 23. ( ), , . 20 rt A.M. Rois et courtisans. Paris: Seuil, 1978. . 108. 21 Lvi-Strauss C. La Geste d'Asdiwal // Annuaire, 1958-1959. Ecole pratique des hautes tudes. Section des sciences religieuses. Paris: EPHE, 1958. 22 , . (...) , , , (Lvi-Strauss . Le cru et le cuit. Paris: Plon, 1964. . 20). , , , - , , , , , ( , ) . ( - , , , , , , , , . .) 23 Lvi-Strauss . Language and the Analysis of Social Laws // American Anthropologist. Avril-juin 1951. : Pouillon J. L'oeuvre de Claude Lvi-Strauss. Postface C. Lvi-Strauss. Race et Histoire. Paris: Mdiation, 1968. [73] a, (, , , , ), , . , , , , , (substantif) (substance), , , , . ( ), , , ,

; , , , ( : , ... , ...24). , , , , , . , , (, ), , 24 , ( , , , ), , .

[74] , , , . , , ( ), , , , , , . (, , , 25.) , , , , : , , , , : , . , , , , , , . , ; , , , , , : , , . , , 25 Chomsky N. General Properties of Language // Bain Mechanism Underlying Speech and Language / Darley I. L. (ed.)- N. Y.; London: Grune and Straton, 1967. . 73-88. [75] ; , . , , , ( ), , 26. ( ) , , , , ; , , (, , ), : , ; , 27. , (, 28) , , , , , , , ,

. 26 Lvi-Strauss . Les structures lmentaires de la parent. Paris: Mouton, 1967. . XXXXI. ( . ). 27 Ibid. . XX, XXII. 28 Lvi-Strauss C. L'anthropologie structurale. Paris: Plon, 1958. . 41.

[76] : , , , ; : , , , , . , , , , 29. , , , , , , , , , , , : ", "? , ; , ; , ? ? , , , "N", , - . , ? . , : ", "?30. 29 Ibid. 30 . // . . .: , 1994. I. . 118. [77] (rgularit), . . , , , , . , , to fit (, ) to guide (, )31, , , , ( , ), (), . . , , , . , , " " " ": , . , . , , , , 32. , ( ) , , , , , 31 Quine W. V. Methodological Reflections on Current Linguistic Theory //

Harman & Davidson (eds). Semantics of Natural Language. Dordrecht: D. Publishing Company, 1972. . 442-454. 32 Ziff . Semantic Analysis. N. Y.: Cornell University Press, 1960. . 38.

[78] , , ; , ; , , , . , - : , , . ( XIX , , , ): . 33. , , , - ( , ), , , , ; , , , . , , , - 33 Lvi-Strauss . II Gurvitch G., Moore W. E. (eds.) La Sociologie au XX sicle. Paris: . U. F., 1947. T. II. . 527. ( . ). [79] , , Deus ex machina, . , , , . , ; 34. : ( ) , ( ). : 35, , . , , . , , , . , . . , ( ) , ,

, , .. 34 Lvi-Strauss . La pense sauvage. Paris: Plon, 1964. . 328 ( . ). 35 Lvi-Strauss . Le cru et le cuit. Paris: Plon, 1964. . 346. [80] , , , , , . , , , , , , ( , ), . , , , , ; , , , . ( ) (Trger) , . 2. , , , , , , , , . , , , . , , , : , , , , ; , , , , , 1. , 1 Sartre J. . L'Etre et le nant. Paris: Gallimard, 1943. . 510; . : Sartre J. . Rponse Lefort // Les temps modernes. 89. Avril 1953. . 1571-1629. - Sartre J. P. L'Etre et le nant. Op. cit. P. 669. 82 , , , ( , , , ), ,

: , , , . . , ... , . ... ...2. , : ? , , , , . , , - (le pour-soi), , , , . . , . , , , . , , , . 3. , , , , , , , ( ) 3 Ibid. P. 521. 83 , , constantia sibi 4. , ( , ), , , , 5, , , , , 6. : , , , 4 , , ( ) : [] , , , , , , , . . , ; - (Sartre J. P. Descartes. Genve; Paris: Trois collines, 1946. p. 44-45). : , , , , : , . , , : , -

, "Von Wesen des Grundes" , (Op. cit. . 51-52). 5 Sartre J. P. L'Etre et le nant. Op. cit. P. 543. 6 Sartre J. P. Critique de la raison dialectique. Op. cit. P. 161.

84 , , 7. , , , . , , , . ( ) , . , - , , : -, -, , , , , -, 8. , , , , , , , , : , . 7 Sartre J. P. Op. cit. . 305. 8 Ibid. . 357. , . 85 ( ), , -, , : [] , , , , , 9. : , , " ", causa prima10. , , ", , , . : , , , ; : , , , , 9 Durkheim E. Les rgles de la mthode sociologique. Op. cit. P. 18. . . ( . . . .: , 1991. . 396 397) : , , ,

, , , , , , , . . . 10 . / . 2 . / . .; ., ., . . . . . .: , 1990. . 247. 11 Durkheim E. Op. cit. P. 19.

86 [] ( , ), ( , : , ) , , 12. (), . . ( , ) 13; , : XIX , , . . , ; , , , , . - , 14. , , , : ; . . , 15. ex nihilo , 12 Sartre J. P. Op. cit. . 133. 13 Ibid. . 234, 281. 14 Ibid. . 294. 15 Ibid. . 179. 87 , : , ( , ), , - . , , , , -, , , . , , ( ) - . - -, , , , , (. . , ), , (--) . , (. . ) ,

, , , , ,

88 , ? , : , , , , 16. , , , , , , , , , , , , , , . , , , , . . , , , , . , : , , , , , (, , ). , ( ) , , ; , 16 Ibid. P. 182-183. 89 , . , , ( ), , , , , , , , , . , , 17, , , , , , , , , , . , , , (, , ), , , ( 17 (Sartre J. P. L'Etre et le nante.

Op. cit. P. 101). : , , (Sartre J. P. Descartes. Op. cit. P. 47).

90 ) , , , , . . , , . . 18. , ( , ), , , . , , , , ( , 19), , , , vis dormitiva , , , 20. 18 ( ) , . 19 - , : Elster J. Ulysses and the Sirens. Cambridge U. P., 1979. P. VII; 37. 20 , , , , , : . , , . , , (Elster J. Op. cit. P. 55). , , , , , . . . 91 , . . , , , ( ) , . , , a contrario , , , -

, fiat ( ) , , , 21. , (, , . : Weizscker . . von. 21 , , , , , , , , , (Elster J. Op. cit. P. 60).

92 Notes on endogenous change of taste // Journal of Economie Theory. 1971, 3. P. 345-372) , . , , , , , , , : ; , . , , , , , , : 20 , 5 , 15 ; 20 , 6 200 , 8 100 6 22. , , , . , , , , , : XIX . . . , . , . , 22 Boudon R. Effet pervers et ordre social. Paris: P. U. F., 1977. Passim; . . 39. 93 . : " - , , . , , ; , , , . , , " (Parfit D. Later selves and moral principles // Montefiore ed. Philosophy and Personal Relations. London: Routledge and Kegan Paul, 1973. P. 137-169). , , 23 , , - , , , ?. , a contrario , , , , 24 , . , , , , ,

; . , , , , 23 Nietzsche F. Le crpuscule des idoles. Paris: Mercure de France, 1951. P. 100. 24 , (Op. cit. . 47-54).

94 cmu *. , , , , : , , , , , , , , . , , . . ? , . , . , , , ? . , , , , . . , , , , , * . , 233. : , , . : , , , ; . , , , . , , , , ; , , ( . / . ., . , . . . . .: - . , 1995. . 187). . . 95 . , , , , - , . , . , , , 25. , , , , . , , , : , . : , . ., , , , . , . , , , , . .

, 26. , , , , -, , ; , , 25 . [252] / . ., . , . . . . .: - . , 1995. . 297-298. 26 [233]. . 188.

96 , ( , , , p , p p; , 27). , , . , ? , (omission) (commission): , , , , ( ). , , , , , , , , , , , . , , , , . : 27 Williams ... Deciding to believe // Problems of the Self. Cambridge U. P., 1973. P. 136-151. . : . . . 151. ( La place Royale, ). 97 , ( ) , , , , . , , 28. , , , , , , , - , , , , 29. 28 , (Bourdieu P. La Distinction. Op. cit. P. 58-59), ,

, . . , . ( ). 29 ,

98 , , , , , , ( ) , () (). , , , , , , , , , . , , . , . . , , , 30. , , (.: Bourdieu P. La Distinction. Op. cit. P. 230 sq.). 30 , , , (), (); , , , . . , illusio, commitment. 99 , , , , , , ; , ; , ; , . , , , , , , , , , , , , , , ( 31). 31 , , ( ) , .

3. , , , , . , , , . , ; ( , ), , . , , , , , , , , , , , . , ( ), , , . 101 , . . , (pr-occupe* ) , ( , , , , ) , . , , , , , . opus operatum modus operandi , 1. * proccup , , -, , , : pr- , -, -, occup . , , , , . . ; , , , , . . , . . . 1 , , - , ( , ) , , , ( , , , , ),

, , . , , , , , . (., : Gluckman M. Ethnographie data in british social antropology // Sociological Review. IX (1), mars 1961. P. 5-17; a Van Velsen J. The politics of Kinship. A Study in Social Manipulation amond the Lakeside Tonga. Manchester: Manchester University Press, 1964). , , : , , , . , (Leach . On certain uncosidered aspects of double descent systems // Man. LXII, 1962. P. 133). 2 . , , , , , , , , .

102 , , , , , . . , , , . , , , , , , 2. , , , (. . ), 103 . , - , ( , ), , , (absolute Mglichkeif) , , , . , , 3. , , , , , (, , ), , , ( ), 3 , . . , (, ), -, , (Le Ny J. F. La smantique psychologique. Paris: P. U. F., 1979, P. 190 sq.), , , , , . , . , , , , , , , , , . . .

104 , , . (, ) ( ), , , , , , . , , , , ( - ), , . - , , . . . , , , , , , , . , , , , . . , , . , , 105 , ( , , , . .) , , , . , , , , . , , * , , , , 4. * , , , , , ... , , , , . . . 4 , ( ) , , , , .

, , . . , , . , , , , , , , ( ); , -

106 , , , ; , , , , , , , , , , , , . , , ( , . .). , , . . , . , , , , . , , , - , , . , , , , : , , , , . . , . 107 , , . ( ) , , , , , , - , . , , (, ) . , , ( , , ) , , , , , . , ( , , ), , , ,

, , -

108 , . , , ( ) . , , , 5, , , , . ( ), . . , . , , , , , , . , , , , , . 5 , sui generis , , , , . , , , , (Cournot A. Essais sur les fondements de la connaissance et sur las caractres de la critique philosophique. Paris: Hachette, 1922. P. 70). 109 , , , , ( ), , , . . , , . , , , , , 6. , , , ; , , . , , , , . , , , 6 , ,

. , , , . , , . , . , , "" (Durkeim E. L'Evolution pdagogique en France. Paris: Alcan, 1938. P.16).

110 , , . , , , , , : , , , . , (, , , . .), , , , . , , , - , , 7. modus operandi ( ) ( ), , , modus operandi, , . , , , , , , 7 Rueyr R. Paradoxes de la conscience et limites de l'automatisme.-Paris: Albin Michel, 1966. P. 136. 111 , , . , . . , , . , , , , , . , , , , . , , , , , , , , , , , , . , . , , : , , , , , . , ,

. , -

112 , -, , , , , , , (), , , , ( ) , [ ] , , , , . , , , , . . - , , , . . , . , (, , , ), , , , , , . (sens commun), , , . . , (, 113 ), (, ), . , , , , , . , 8. , , , , , , , , , ( ?). (. . ). (Nachbildung, ) -

( ), , , , ( man ), , . , , , , .

8

114 , , , . , , - , a fortiori, - . , , , , , 9. , , . . ; , , ; , 10. 9 , , , , , . ( , , (. . ) - , , : .) 10 Leibniz. Second clairsissement du systme de la communication des substances (1696) // Oeuvres philosophiques. T. II. Paris: de Lagrange, 1866. P. 548. 115 , , , - , , , ": , , , ( ) , . , , lex insita, , , 12. , , - (, . .) , , ( ) , .

, , , , , ( ), , , cogito, , , . 12 , , , .

11

116 , , , , , . ( ? , , , , , .) , , . , , ( , . .), , . , , . ( ), , , , . , ( ) , , - , 117 , , . , , , , , , , , . . , . ( , intuitus personae, , . .), () ( , , ) , , , , . , , ,

, [] , . , , . . , , : , . , -

118 , , , - , (, , , , , ), , . , , . , , , , , , 13. , , , . , , , , , . , , () : , ( , , ). , , , , 13 , , , , , . 119 , , , . . , , . , , : , , ; , . ( ) ( ), , . , , , . : , , , , , . . , , , , , , [] .

, , (, ), ,

120 ( 1 ) , , ( 1 1); , ( 2 1). , , , , ( 1, , , 1 , 2 ), , , , 14. : , , , , , 15. 14 , , , , , , , , , 480 20 20 , , , , . 121 , , , , ( ), , , , , , , , . , , , , . , , , ( ) , , , , 16. , ( ) -

, , . (, , ) , . 16 (conflits de gnration) , , (generation); . . , , , , , , .

15

122 , , , . , , , , , , , . , , , . , , , , , , (amour fati17). , - a priopi ex ante, 17 . ., , Brunswik E. Systematic and representative design of psychological experiments // Proceedings of the Berkeley Symposium on Mathematical Statistics and Probability / Neymen J. (ed.). Berkeley: University of California Press, 1949. --- P. 143-202; Preston M. G.,Baratta P. An experimental study of the action-value of an uncertain income // American Journal of Psychology. 61, 1948. P. 183-193; Attneave F. Psychological Probability as a Function of Experienced Frequency // Journal of Experimental Psychology. 46 (2), 1953. P. 81-86. 123 ( , , , . .), a posteriori ex post, . , , , () , , () , , 18 , , , , , . , , , 19, , , 20, . . , , , , , , . , , . ,

, , , 18 Weber M. Essais sur la thorie de la science / Trad. Freund J. Paris: Plon, 1965. P. 348. 19 Ibid. P. 335-336. 20 Weber M. Economie et socit. Paris: Plon, 1967. T. I. P. 6.

124 , , , , , , , . , (responses to potential opportunities) , , ( , ), , , . , , , , , , . , , , , , (, ), , , . . . , , , , , , . , , 125 . , , , , , , , , (, . .), , , , , . (, ), , . , , , , , , . , , , , , , , . , ,

, , , , , , . (possibles) (pouvoirs)*. * . pouvoir , , , ,

126 , ( ) ( ), , , . , , , , , , , , , - 21. , 22 (, , ), . . , (pouvoir) . , , , , , . . (possibilit) , , , , . . , , . . , . . . 21 , , (a venir), , , , , , , . , : , , , . 22 . 1857-1859 : ( ): . I // ., . . 2- . . 46. . I. (Marx . Ebouche d'une critique de l'conomie politique // Marx K. Oeuvres. Economie. II. Paris: Gallimard, 1968 (Pliade). P. 117.) 127 , , . . , , , .

4. , , , , , , , , , , , , , , . , ( , . .) , , [] , . , , , , . . , , , , (-venir*) , * avenir , , -venir , . . . 129 ( illusio , , , . . ). , , , , , , , ( , ). (-venir), , , , , . . . , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , ; , , , , , , 1. , (. . , .) 1 Chastaing M. La philosophie de Virginia Woolf. Paris: P. U. F., 1951. P. 157-159.

130 , : , , , , , , ; , ( , , , ), , , , ( ). , , , , , -, -: , ; , illusio, , , . . , , : , , , , , , , . , , . . , , , , . , , , ( , ) ( ). , , , ; 131 , , , , ; , . , , . , , , , , , , , - ( , ). , , , , ( , . .), , , , , 2. 2 obsequiuni, , , , , (Matheron A. Individu et socit chez Spinoza. Paris: Minuit, 1969. P. 349), ,

( ). , : , , , , , , . . ( , . .), , ( ..., ), .

132 , , , , , , . , , , . , , . . , . , , , : . ( ) , , , . , , : , , , ; , , , , , , , , , , , , 3. 3 , , , , , : , -, - , , , , , . 133 (tat dame) - (); , , (tat de corps). ; ( ), . , , , ( ) , , , , , (cogitatio caeca vel symbolica), , 4. , , , , , , , , , , 5,

, , , , ( . . , // . : 4 . . 3. .: , 1984. . 103). 5 Leibniz. Nouveaux Essais. II. Chap. XXI, 34. Ed. Janet.I. P. 163. ( , . , . , , . . .) : , , ? , , , , , , ? , ? (. . Ed. Janet, I. P. 401).

4

134 . , , , , , . , , , , , , . , - , , , . . , . , , ( ), , , , , , , . , , , 135 - , , . , , . , , , , , , , , : , , , , , . , pars totalis, pars pro toto , , , , , . , , , , , , , (politesse), (politiques)6. 6 , , , (, ) , , : , , ( ) , , .

136 , , , , . , , ( ), , , (, , ) , , , , . , , , , : , . : , . , , , , ; (thikli thamahmahth), , (awal amahmah), ( ) (, , , , , ). : , , , , , , , , ( , , , ); : (, ), . , 137 ; , , , , , , , ; , , ; , , , , , . , , , , , , , , , , , -, , ; , , ; thimeh 'remth , , , , . , Iah'ia , , , , , , , nif , , . , . , , , , ( : -, -), , , , ,

, -

138 . , , , , ( ), , , (): , , : , , , , , , , , ( ); , ( , , ). , , , , , amor fati, , , , , , , , . , : , , , , , , . , , , , , , 139 (, .) , , 7. , - ( , . .) , ( , . .), , , , , 8. , , , , , . , , , , , , , , , , , ( ); , ( ), , , , (), . , 7 ,

(, , , , ). 8 , , , , , .

140 ; ; , , . , 9. , , : , , , . , , , , , , ( , , , , , , ). , , : -, , , ( , , ), , -, , 9 , () , , , , . 141 ( , ), , , . ; , ( body image body concept), , . , , : (, . .), (self-image lookingglass self), , (, , ) (self-esteem). , , , , : , , , 10. , 10 , , ,

, (, : ), ( , .). , . . , , , . , , , (, ) : , , , , .

142 , ( ), , , , , , ; , ; , , . , ; , , 11. - , , , . , . , , , , , , . (Eric A. Havelock), , , , , 11 , , , (, , ). 143 , 12. , , , , , , , , , , , , , . , , , ( ) , . , , , , , modus operandi, , , , . , . , , , . , , ,

12

Havelock E. A. Preface to Plato. Cambridge: Mass., Harvard U. P., 1963.

144 . , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , . . , ; , , , 13. , , 14. , , . . [, . . .], , , . : (), 13 , , , : , ( , ), , , , ( , ). 14 Berelson ., Steiner G. A. Human Behavior. N. Y., Harcourt: Brace and World, 1964. P. 193. 145 , (), , , , , , , , . , . , ( ), : , . . , ,

15, , 16, , , "; , . , , , , 15 Lord . . The Singer of the Tales. Cambridge: Harvard U. P., 1960. P. 30. 16 Ibid. P. 32. 17 Ibid. P. 24.

146 , . , , , , , , ( , . .), , 18, : , , , ; , , , , ; , , , 18 , qochra, ( ), (qochra) , , . . : , , , . : ? ( balle , -, . . .); , : . , : , , . , , , , , , , . , , , , . ; , , , . 147 , , , , , ; ( ), , ; , , , . , .

, , , , . ( ) ?, ? , , , . , , , , , , , , . ,

(: kul waqth salwaqth-is). , : , 19. , , , . , , , . , , -, , , . horia erga, , , 20. : , , , (gabel), , . ( t'ateb ). ; . , , . , . , , , . , : , , , . : chair, 19 , . , : Leftar n-esbah' d-esbuh' n-erbah' (erbah' , ). 20 , . . , , , , , , , , . 149 21. , , , ( gravitas* ), , , , , , . , , . . , . , (warnings), 22, , . , , ; , : , ,

148

, , . , ; nif h'r; , , , , , , 21 , , , . , , , : - ; , : . * gravitas (.) , , , . . . 22 Whiting J. M. W. Becoming a Kwoma. New Haven: Yale U. P., 1941. P. 215.

150 (nif): , , : h'r, , , (, , , , ) (, , , , ). , ; , , , , , 23. , , , . : , , , . , , . , , , , ; 23 learning by doing (Arrow . J. The Economic Implications of learning by doing // The Review of Economic Studies. Vol. IX(3). 80. 1962. P. 155-173) : , , , , , . ., , , , . 151 , , , . , , , , , , , , , , , , , , 24. , , , , . , , , , , , , , , - . , , , , , , , ,

. , , 24 : Erikson E. H. Observations on the Yurok: childhood and world image // University of California Publications in American Archaeology. University of California Press. Vol. 35. 10. 1943. P. 257-302.

152 25 , , , , , , . , , , , , , , , , . , , , , , 26. , , , ; , , 25 Erikson E. H. Childhood and tradition in two american indian tribes // The psychoanalytic Study of the Child. International Universities Press. Vol. I. 1945. 26 Klein M. Essais de psychanalyse. Paris: Payot, 1967. P. 133, n. 1; P. 290, n. 1. 153 , , , . , , . , , , , . , ( ) : , 27. , 28. , 27 ., : Mott M. Concept of mother: a study of four- and five year

old children // Child Development. 1954. 23. P. 92-104. , , (Hartley R. E. Childern's concept of male and female roles // Merril-Palmer Quaterly. I960 6. P. 83-91). 28 Dubin R. & Dubin E. R. Children's social perceptions: a review of research // Child Development. Vol. 38. 1965. 3; Kolberg L. A cognitivedevelopmental analysis of children's sex-role concept and attitudes // The Development of Sex Differences. London, Tavistock: E. Maccoby ed., 1967.

154 , , 29. , , , , 30. , , , . nif , , (, , ) , , , . , , , , , ( , , . . ) ,

, , . , ; , , ( ), 29 Dubin R. & Dubin E. R. Loc. cit. 30 Emmerich W. Young children's discriminations of parents and child roles // Child Development. Vol. 30. 1959. P. 403-419; Emmerich W. Family role concepts of children ages six to ten // Child Development. Vol. 32. 1961. P. 609-624. 155 , , , , ; ( ) , , , , , . , , , , , . ,

, , , , , (, , , ) , , , , , , , , , , , , . 5. , , . , - . , , , : - , ( ), , , , , . ,

, , , , 1. ,

, , , , , , , , ; , , , , , , . 2, , , , , , . , , , , , , , 1 , , . 2 Mead G. H. L'esprit, le soi et la socit. Paris: . U. F., 1963. . 3738.

; , , , ; , , , , , ( ), , , . , , , , .

, , , , , , , , , , . , , , , , , . , , . , . . , , : , , , , , . , , , , , . , . , , ,

158

, , , , . , ; , -

159 , . , , , , , , , , , , , ; , (, , ) . , , . , , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , . , , ; , , , , , , , ,

. , , , illusio, , , , -

160 , , , . , , . , , , , , , . , : ( , ) , , ( , ), . , , , , , , , . - , , , , , ,

, , , , , , .

161 , , . . , , , , . , , : ; , , , , - ; (Chastaing M., op. cit., p. 86). , : , ( , . .) , -, ; , . , , ( , )

, , , , , ; ( ) , , , . . , -

; 162 , , (, , ) , , , , . , , , , , , , , , , , , , 3. , , uno intuitu et total simul, , , 4 , , , , , . , , , , , ( Cournot A. Essai sur les fondements de la connaissance et sur les caractres de la critique philosophiqu. Paris: Hachette, 1922. . 364. 4 Husserl E. Ides directrices pour une phnomnologie. Paris: Gallimard, 1950. . 402-407.1

163 z z ; , , ), , , , ( ), , , , , , , , ( , , - ). , , ( ) , , ; , , , , , , , ,

; , , , .

164

, , , , ; , eliali , , , esmaim, b'usum thimgharine; eliali eliali , , furar maghres. , , . , , , , , , . , , , ,

, , , , ( ; ;

165 . .), , , . , : , , , . , , , . , , ( ), , , -, , ( , , , ), (akham) (adhrum takharubth); , , , , (, takharubth -) (

- ); , , ( , , , ), , , -

1 6 6 , , , , , , , , : , . , , 5, , 6 , takharubth adhrum, , ; , , , , takharubth adhrum, , , , , , (, ) . , ; , , , , : a) el h'ara, (

akham : akham n'Ait li), b) akham , , ( ) X; , , , akham .: Favret J. La segmentante au Maghreb // L'homme. Vol. VI. 2. 1966. . 105-111; Favret J. Relations de dpendance et manipulation de la violence en Kabylie // L'homme. Vol. VIII. 4. 1968. . 18-44. 6 .: Bourdieu . The Algerians. Boston: Beacon Press, 1962. . 14-20.5

167 , taghamurth, , ) adhrum, akharub ( takharubth) abarum, , , d) s'uff, , ) , , . tharifth ( aarf, ), , akhram adhrum ( thakharubth) , , (akhram adhrum), (tag-hamurth, abarum). s'uff, , , , , (...), adhrum, . , , , , . , ( -

, , . .) , , , . ( ) , , , -

168 , , , . , , , , , , , ( ), , , , . . , . , , , , , , . ; , , , . , , , , ( , ), ,

. , , , ( ) ,

169 , . . , 7. , , , . ., , , , - - , , , ( ), , , , 8. , , , , . , , ( ) , , , , , ; , , , . Sympatheia ton holn, , , , 7

. 8 , , , (/), ; , , , , , .

170 , , , ; , . , , , ; , , (, , . .), , , a forteriori, . , (, ), , (/ : : / ), (/ : : / : : / . .), ( , : ); , , (/ : : / / : : /). , ( )9. -

,

171 , , , , ( ), - . , , , , , , (, , ); , , , , ( ), ( , , ), ( ) ( 9 Nicod J. La gomtrie dans le monde sensible / Prface de B. Rssel. Paris: . U. F., 1961. . 43-44.

); , - , , , - . , , ; , ( ) , , : ( , , , ), , ( --> )10.10 . .: Granet M. La civilisation chinoise. Op. cit. Passim, . 332.

172

, (Aman d laman, ), , , (azka d azqa, ). , , , , . , ; , , , , , 11. , FTH', , , , , -, , ( ), ( ), (, - ), , ; -,

, ( ), , ; , , , , , , , , , , , , , , .11

173 ( ); , . , , , , , , . , , FSU , , , , ( thafsuth, ); FRKli , ( asafrurakh , lafrakh , , , ), , ; FRY , ( ), ( ), ( : ifruri el bach ), , ( , , , Iah 'lal usafruri); FLQ , , , , , . , . , , - ,

: ( ), , , -

, , , , . , , , , . , , , , , ; , , , , - , . , , , , - ; , - , , , . ( ) , ,

174

, , , (, ), ,

175 , , , . , , , , , , . , , ; , : , ; , , , . ( , , , , , , .) ; , (, ..) (, . .), , ; , . , , qibla. , , ( ,

, , , , ), , , ; , , abru, , : , , , , , . , , , (qabel), , , .

, , , : , , , (, ), , . , modus operandi, , . , - , - , , , ( , , ); , , , , , , , ( , , ). , , , , : -

176

, , , , ,

177 . , , , ; , , . , , ; , , ( , ), , , ad hoc, , , , , , ; , , , , , , , 12. , ( ) , , , , , , , , , 12

( ), , . , , , , , ; , , , , , .

179 178 , . ( ), ( ) . , , ( ) , . , , , , , , , , . , , , , . , , : , , , ( ), , , 13. , , , : , , , , , . , ( , . .) , , , ( ), . 179 , , , ; ; ( , ) , , , 14. , , , , 15. , , 13

, , , 14 ; , , , , . 15 , , , , , (Duby G. Le temps des cathdrales. L'art et la socit de 980 a 1420. Paris: Gallimard, 1976. . 18), - : , , , , , , . , , , , , (Op. cit. . 6263).

180 . , , , : , - , , . . , , , , , , , . , , , , , , , , , , . , , , , , , , , 16. , , , , , 16

, , , , , , , -, . 181 , ; , (/, /), ( , ). , , . - , , (, , . .), , , , , , .

, ( ), , , . , , . ( ) , , , , ,

182 opus operation, . opus operatum, , , (/, / . .) , , (, ), . , , , , , , , 180, , , , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - ,

, , - , . 183 , 17. , ( ), ; , - , , , , , , : -, , 18. , , , ergon energeia, , , , (/ : : c/d), , , , , .

, , , , , , , , , . : Bachelard G. La potique de l'espace. Paris: . U. F., 1961. . 201. 18 Ibid.17

184 . , , , . , , , . , , , , , , , , - . , ( ), ( ) , , . , , , , , , , . , , , , . , (, ) ,

185 , 19. , , , , ( , , ), , 20. - , (Urdummheit), 21, , , , 19 , , , ; , , , (things of shreds and patches), , , , . 20 , (Panofsky E. Die Perspektive als

Symbolische Form // Vortrge der Bibliothek Warburg Leipzig, Berlin, 1924-1925. S. 258-330; trad. fr., Paris: Minuit, 1976); , , ( ), . 21 Lvi-Strauss . Anthropologie structurale. Paris: Plon, 1958. . 229. 186 (diesseitig) , , - , -; , , ( ) , , , - , . , ( ); , , , , , , , , - 22. , , , ,

; , , , , ( 22 , , , , . , , , , .

187 ) , . , , , ; , , , , , 23 ; , , 24. , ( , -), , , , , , , 25. 23 Leiris M. L'Afrique fantme. Paris: Gallimard, 1934. 24 , ( ) (chorismos) (methexis). 25 , , ,

, , , , : , , ( , , , , , ), , , , , , , , .

, , , , , - , , - 26. ( ) , , , 27. , , , 26 , , , , , . 27 , ( ) , . , , ,

188

. 189 ; , , , , , , . , , , . , . , , , . ( ) , - , , , . , , , . , , , , ,

, , , , 28. 28 , , , : , , . , , , - , - , (Gennep A. van. La formation des lgendes. Paris: Flammarion, 1913. . 8). , (.: Mammeri M., Bourdieu . Dialogue sur la posie orale en Kabylie // Actes de la recherche en sciences sociales. 19. 1978. . 67-76). 190 - , , , , , ; ( ) , (

, , ) . , , ( ), , , , , - , 29. 29 , , , , , ; : , , (, ) (, ) , : , , , (, )

, , , , , . 191 , , , , , , , ( ), , , , , , . 192

6. , , , , , , , , . , , , . , -, , , , , , , , 1, , , , 2. , 1 .: Lvi-Strauss . Introduction a l'uvre de Marcel Mauss // Sociologie et anthropologie. Paris, . U. F., 1950. . XXXVIII. 2 .: Lvi-Strauss C. Op. cit. . XXXVI. 193 , , , , , , . , , , ; , , , , 3. ( amahbul), , , , , : , , , , , , , , , , , . (elmatar, , , thikchi, . , , , . (Dostoevski F. Le joueur. Paris: Gallimard, 1958. . 47) . 194 ) (elahdya lehna), , , 4; , , 3

, . , , ( ), , , , , , , . , , , , , ; , , , (el fal ), thiririth ( er ), , ( , ), , . ., ajedjig , ( ) . ( , tharzefth ) elkhir, elahdya lehna, , thimeghriwin (. thameghra), 4 , . 195 , , ; lwada . , , , , , , , ( , , ), , , , , , , , , , . , , , , . , . , , , , , , .

, , , . Ars inveniendi ars combinatoria. , ,

196 ( , ), , , 5 . , , , , . , , (, ), , , , , , , , ( )6. , , , ; . , , ; , 5 Jakobson R. Essais de linguistique gnrale. Paris: Minuit, 1963. P. 46 ( . . . .: . 1996. . 30. . .). 6 . , , , (thawsa), (Marcy G. Les vestiges de la parent maternelle en droit coutumier berbre et le rgime des successions touargues // Revue africaine. 85. 1941. P. 187-211). , , , . 197 , , . , , , ( ) , : , , , , . , elbahadla, , , , . , elbahadla , , , 7. , : ()

, , , , , 7 , , ( , 1965 , , ; , 1972-, , ).

198 , , , , ( , ), , 8. , (/, /, / . .), (h'r), ( ), , , , 9. , 10, h'r 8 , , , , , ; , , , , , . 9 , , , , , . 10 ( ) qanum , , , . , , qanum --, -, 249 , ( ) 219 , 88%, 25 (10%) 5 , . 199 ( ) , ( ) , , , ( , , , , h'r , , - ). , , : , , qanum , , , , 50 "", , , , , 11. , - , : ,

( , , , h'urma), , , (/, /) ( , ), ( ). , , , , 11 Hanoteau A., Letourneux . Op. cit. . III. . 338.

200 , , ( ) ; , , , , , . , , , , , , , , ( , , ). , , , . , , , , , , , . , , , , , , 201 , ( ), 12, , , , , . , (, ), , , , , . . , . , , , , , , opus operatum , , ( , ..., ..., ... . .). , ( , , ) - ( 12 elbahadla,

, .

202 . .) . , , . , , , . , . . , , , , , ( ) . kaloi kagathoi, , tou automatou, , , , mathonthes, , . , , , , , . , , (, ) , , , , , (, ) , 203 , () , (, , , ). , , , : , , . , ( , , ), , , , , , - ,

, , . , - , , , , ( , , , ), , , 13. 13 qabel, , , , ( , , ), (, , , ), (, , , ).

204 , , ( ), , , , , 14. , , , , ; , , , - , ; (imusnawen), 14 , , , (satisficing or limited rationality), , , , (.: Simon H. A behavioral theory of rational choice // Quarterly Journal of Economics. 69. 1954. P. 99-118); , , by rule of thumb, , , , , , ( , , , ). 205 15 , , , , , , ; , , . , , , , , , illusio, a , . , , , . , ( ) , , , , : , , , , (

). , , , , , , 15 .: Mammeri M., ourdieu P. Art. cit.

206 , , . , , , , , , , , , . , , , , , , , ; , ( , , ). , , , , , , . , , , , ; , , , , , 207 , ; , , . , , , , -; , , , , ; , , , , , . , *. , , , - . , ; , , , , , . . , . . , , ; ,

* (. , . ., 1993. . 168, 226. . .)

208 , , , , , . , , , , , , , , . , , , , , , . . , ( ), ( , ), , , . , , , , , , , , . , , , , , , ; , , , 209 , , - ; , , . , , , , ; , ; , , , . , , , ; , . , , ; , . , ( h'r) , , , , , , , , , , . , , , , , , , ,

, , , -

210 , , ( -) , , ( , ). , , . , ; , , , , , , , ( thunticht, , ). , , : , , , , , , , , , , . : , , , , , , , , , . , : , 211 16. , , , - , , 17, , , , , , , illusio, , . , ( ) , 16 , , , : , , : ; , lehna, , , elahdya, : , (), , (lahna) (elahdya), . 17 , , , : , ,

( , , [ Bourdieu P., Darbel . L'amour de l'art. Paris: Minuit, 1966. . .] ) ( ) ; , , , ( , , ).

212 , , ( ) , . , , , , , . , , , , , , ( , , ), , . , , , , , . , , - , , ( ); , , , , . , , , 213 , - , - , , . , ( , ) , , , , 18. , , 19. 18 , , , , , () , , , - ; , , , ( , ), (), . , , (, , . .),

. , ( ) : , , , , , ( ), , , , , , ; , , . 19 , ,