1

الدولي القانون بين العالقه

اإلنساني

و

لحقوق الدولي القانون

اإلنسان

مصلح احمد مولود الطالب بها تقدم رساله

إلى

والسياس القانون في المفتوحة ةالعربي األكاديميةفي ةمجلسكلية

الدانمارك

العام القانون في الماحستير نيل متطلبات من جزء وهي

بإشراف

راضي ليلو مازن الدكتور األستاذ

2

م 2008هـ 1429

3

المحتويات

لموضوع ا

الصفحة

إلىمن

األول الفصل

اإلنسان لحقوق الدولي والقانون اإلنساني الدولي القانون ماهية

األول : اإلنساني المبحث الدولي القانون ماهية

األول : اإلنساني المطلب الدولي القانون تعريف

الثاني : اإلنساني المطلب الدولي القانون تطور

: اإلنساني الدولي القانون مصادر الثالث المطلب

الثاني : اإلنسان المبحث لحقوق الدولي القانون ماهية

: : اإلنسان لحقوق الدولي القانون تعريف األول المطلب

: : اإلنسان لحقوق الدولي القانون تطور الثاني المطلب

: اإلنسان : لحقوق الدولي القانون مصادر الثالث المطلب

الثاني الفصلالقانونين تطبيق نطاق

األول : للقانونين المبحث المادي التطبيق نطاق

4

المحتويات

لموضوع ا

الصفحة

إلىمن

: الثاني الداخلية المطلب المسلحة النزاعات

القانونين : لتطبيق الشخصي النطاق الثاني المبحث

اإلنساني : الدولي القانون أشخاص األول المطلب

اإلنسان : لحقوق الدولي القانون أشخاص الثاني المطلب

الثالث : القانونين المبحث بحماية المشموله الحقوق

األول : الحقوق المطلب القانون انواع يحميها نيالتي

الثاني : ومداها المطلب الحماية نطاق

: يوفرها التي الحمايه في التداخل الثالث المطلبالقانونين

الثالث الفصل

القانونين تنفيذ آليات

5

األول : اإلنساني المبحث الدولي القانون تنفيذ آليات

مقدمة

الخلط يقع ما � االنسان ما كثيرا حقوق وقانون اإلنساني الدولي القانون بين

. منها كل احكام اختالف من الرغم على

وتغيرات آليات تستخدم عندما الخلط هذا في المتحدة األمم وقعت ما � وكثيرا

با القانون لخاصة لقواعد � انتهاكا تشكل حاالت في االنسان لحقوق الدولي قانون

. االنساني الدولي

الحكام تخضع وقائع على قاعدة احكام تطبيق المنطق من ليس انه وحيث

السليمة، القانونية المقتضيات على خروج من ذلك في لما اخرى هنا قاعدة من

ضرورة والقانون جاءت االنسان، لحقوق الدولي القانون استقاللية في البحث

. اإلنساني الدولي

من القانونين كال ان وكرامتهم وصحتهم االفراد ارواح حماية الى يهدفان

المثال سبيل فعلى مختلفتين، اإلنسانية :زاويتين الحياة حماية الى منهما كل يهدف

� احكاما منهما كل تضم كما جنائية، قضائية الجراءات الخاضعين لالشخاص وحظر

. والدواء الغذاء وتوفير واالطفال النساء حماية تكفل

يختلفان انهما ففي فياال ، أخرى الدولي جوانب القانون يعالج الذي الوقت

مثل االنسان لحقوق الدولي القانون نطاق من تخرج مواضيع سير :اإلنساني

للمقاتلين القانوني والوضع العدائية بان االعمال لحقوق نجد الدولي القانون

قبيل من اإلنساني الدولي القانون حماية نطاق في التدخل جوانب يعالج االنسان

االجتماع في والحق الصحافة كحرية السلم وقت في االنسان حقوق حماية

والتصويت.

6

هذين ل بين المتحدة األمم خلطت ان القانونين قد ذلك ومن عده مناسبات في

تق االعدام صلجنة حكم اعتبرت السلفادور في المتحدة لألمم التابعة الحقائق ي

على الهجوم بعد عليها القبض القي ممرضة في السلفادوري الجيش نفذه الذي

للقانون � صارخا � خرقا يمثل الوطني للتحرير الفارابوندمارتي لجبهة مستشفى

وحقوق اإلنساني . االدولي األمم ذهبت االنسان وحقوق اإلنساني الدولي لقانون

سنة اعتبارالى المتحدة يوغسالفيا في اإلنسانية لها 1990االحداث تعرض والتي

سراييفو في الدولي تالمدنيون والقانون اإلنساني الدولي للقانون انتهاكات عد

. اإلنسان (1 )لحقوق

مح بان الشك غير الخلط تجاوزه بهذا ويجب بين وذلك ذ واضح استقالل لوجود

القانونيين هذين الفرعين هذا. مجالي هذين بين العالقة رصد الى دعانا االمر

القانون خروج من � نسبيا لحقوق ؟ الحديثين الدولي القانون وهما العام الدولي

السلم زمن وفي الظروف، جميع في اإلنسان حقوق بحماية يعنى الذي اإلنسان

حقو بحماية fعنى ي الذي اإلنساني الدولي القانون هو وثانيهما اإلنسان قوالحرب

. جميع في يطبق شامال عاما قانونا األول يبدو حين ففي المسلح النزاع ظرف في

الحرب، زمن في الواقعية الناحية من تطبيقه يتعثر ما كثيرا كان وإن الظروف،

. المسلح النزاع وهو خاص بظرف خاصا قانونا الثاني يبدو

أخرى جهة حداثة ومن من الرغم وعلى نسبيا ، القانونين قواعد ، هذين أن إال

عام مئة بنحو بالظهور األسبق هي كانت اإلنساني الدولي تقنين .القانون بدأ فقد

تشكيل بعد األخص وعلى عشر، التاسع القرن منتصف بعد القانون هذا قواعد

عام األحمر للصليب الدولية الدولي. 1863اللجنة القانون قواعد أن حين في

العشرين القرن منتصف بعد إال مكتوب كقانون بالظهور تبدأ لم اإلنسان لحقوق

أولت ان . بعد كبيرا اهتماما اإلنسان حقوق المتحدة األمم (2)هيئة

الدولي القانون فروع من المهمين الفرعين هذين بين التمييز الهمبة وبالنظر

مجاالت الى متطرقا عليهما الضوء القاء الى ساعيا دراستهما على عزمت فقد

, الفقهيه الدراسات آخر الى تطرقنا السبيل هذا وفي تنفيذهما وآليات تطبيقهما

. الدوليه والصكوك واالتفاقيات

1(? - ) ، الرحمن زيدان عبد النزاعات .2008، مسعد في المتحدة األمم تدخل،ص – القانونية الكتب دار الدولي الطابع ذات غير مصر 416المسلحة ، .

2 – - والقانون)?( اإلنساني الدولي القانون بين العالقة القطاعنة ناجيالحقوق – – – كلية دمشق جامعة اإلنسان لحقوق .9ص – 2006 -2005الدولي

7

قسمنا و ماهية قد منها االول الفصل في نبحث فصول ثالثة الى الدراسة هذه

نخصص حين في اإلنسان لحقوق الدولي والقانون اإلنساني الدولي القانون

ف الثالث الفصل اما القانونين اختصاص نطاق في للبحث الثاني كرسقد الفصل

القانونين آليات دراسة في تنال تنفيذ ان نأمل ومقترحات بخاتمة الدراسة وختمنا

الكرام االساتذة .رضا

األول الفصل

والقانون اإلنساني الدولي القانون ماهية

اإلنسان لحقوق الدولي

8

األول الفصل

لحقوق الدولي والقانون اإلنساني الدولي القانون ماهية

اإلنسان

عنف من له يتعرض قد مما الفرد حماية الى الحثيث الدولي المجتمع سعي

الدولي بالقانون سمي منها القواعد من مجموعتين ظهور الى قادت ، وتعسف

بالمفاوضات وارتبط الماضي القرن سبعينيات في كمصطلح ظهر الذي اإلنساني

بين جرت جنيف 1977-1974التي بروتوكولي بوضع انتهت والتي جنيف في

لعام األربع جنيف باتفاقيات ي 1949الملحقين والذي عليه ض، يصطلح ماكان م

. يطلق القواعد من الثاني والقسم المسلحة النزاعات قانون او الحرب بقانون

في أيضا كمصطلح ظهر الذي اإلنسان لحقوق الدولي القانون تسمية عليها

ولهذين ، اإلنسان لحقوق الدوليين العهدين نفاذ اثر على الماضي القرن سبعينيات

. الدراسه من الجزء هذا في نبينها متميزة معاني القانونين

األول المبحث

اإلنساني الدولي القانون ماهية

لتسوية كأداة الحرب عfرفت حيث نفسها، اإلنسانية قدم قديم واقع الحرب

التاريخ كتب إلى عدنا لو اإلنسان، لوجود األولى العهود منذ الخالفات،

عن العقل يعجز حيث الحروب، ألعداد هائلة � أرقاما لوجدنا القديمة، والمخطوطات

. ذلك تصديق

بأن ) اإلحصاءات تزودنا خالل ( )14000حيث اشتعلت من( 5حرب سنة آالف

باألرواح الخسائر وبلغت ) التاريخ، وخالل( )5نحو البشر، بني من (3400مليارات

( سوى العالم يعرف لم األخيرة، الحرب( 250سنة وجاءت السالم، من عام9

نحو ) على األولى إلى( )10العالمية باإلضافة نسمة ماتوا( 21ماليين نسمة مليون

الحرب وفي الثانية، العالمية الحرب وفي الحرب، خلفتها التي األوبئة نتيجة

نحو ) قتل الثانية المدنيين( 40العالمية من نصفهم نسمة (1)مليون

إليجاد السعي من البد كان الهائلة، أألرقام هذه إلى النظر خالل من وهكذا

قدر منها التخفيف حتى أو الحروب، وقوع دون تحول التي الوقائية الحلول

( القانون بعد فيما سمي ما لظهور األولى البدايات كانت هنا، ومن اإلمكان،

نتلمtس ( حيث البشر، لبني الثقافات في قواعده أولى نجد حيث اإلنساني الدولي

ومساعد والمروءة الفروسية مبادئ في في ةقواعده تسود كانت التي الضعيف

. القديمة المجتمعات

دعا حيث المسيحي، بالدين � بدءا السماوية األديان في قواعده ظهرت ثم

سادت وعندما والتسامح، والرحمة المحبة إلى السالم عليه المسيح السيد

بإيجاد الفقهاء بدأ الحكم، مقاليد على الكنيسة وسيطرت أوروبا، في المسيحية

.) ( جاءت ذلك بعد العادلة الحرب نظرية فصاغوا للحرب، الدينية المبررات

الدولة سلوك لتنظيم محددة وأحكام قواعد وضعت التي اإلسالمية الشريعة

. والحرب السلم زمني في السواء على واألفراد

: اإلنساني الدولي القانون تعريف األول المطلب

بأنه عرف فقد ، اإلنساني الدولي القانون بخصوص كثيرة تعاريف وردت

باإلضافة" بالحرب الخاصة والطرق للوسائل المنظمة واألحكام المبادئ مجموعة

الحرب أسرى المقاتلين من والمصابين والمرضى ، المدنيين للسكان الحماية إلى

"(2).

" بمقتضى الموضوعة الدولية القواعد مجموعة بأنه البعض عرفه كما

اإلنسانية الصفة ذات المشاكل لحل بالتحديد مخصصة دولية واعراف اتفاقيات

تحد والتي الدولية غير أو الدولية المسلحة المنازعات عن مباشرة الناجمة

أساليب من يختارونه ما إلى اللجوء في النزاع أطراف حق من إنسانية العتبارات

1 – . من)?(– الدولي اإلنساني للقانون األولية األسس الرحمن عبد إسماعيل د – : دار سرور فتحي احمد الدكتور تقديم اإلنساني الدولي القانون كتاب

األولى – – – الطبعة القاهرة العربي .15ص- 2003المستقل2: انظر)?(

.-Ramesh Thakur, 2000. ”Global norms and int. humanitarian law” int. review of red cross, icrc, Vol. 83, No. 841, , P. 19. Geneva.

10

جراء من تتضرر التي والممتلكات األشخاص وتحمي ، القتال في ووسائل

.(1)النزاع"

يهدف الحديثة، العام الدولي القانون فروع أحد هو اإلنساني الدولي القانون

. المسلح النزاع ظرف هو طارئ، ظرف في اإلنسان حماية إلى القانون هذا

اإلنساني، الدولي للقانون � تعريفا األحمر، للصليب الدولية اللجنة تبنت لقد

من ) المستمدة الدولية القواعد مجموعة من يتكون القانون هذا أن فيه اعتبرت

اإلنسانية المشكالت تسوية إلى خاص، بشكل تهدف التي واألعراف، االتفاقيات

tد الناجمة تقي والتي الدولية غير أو الدولية، المسلحة النزاعات عن مباشرة، بصورة

التي وطرقها الحرب، أساليب استخدام في النزاع أطراف حق إنسانية، ألسباب

يتعرضوا أن يمكن الذين أو المعرضين واألمالك األشخاص تحمي أو لها، تروق

النزاع (. (2 )ألخطار

المتفق ) والقواعد المبادئ مجموعة بأنه آخر بتعبير تعريفه الى البعض وذهب

النزاعات وقت في العنف استخدام من الحد إلى تهدف والتي ،� دوليا عليها

الذين أو الحربية العمليات في المشتركين األفراد حماية طريق عن المسلحة

عن وكذلك والمدنيين، واألسرى والمصابين والجرحى فيها، المشاركة عن توقفوا

الضرورية األعمال تلك على � مقتصرا العسكرية المعارك في العنف جعل طريق

) العسكري الهدف القانون. (3)لتحقيق من جزء هو اإلنساني الدولي والقانون

. االتفاقيات في الدولي القانون ويتمثل الدول بين العالقات ينظم الذي الدولي

من والمقبول الدول ممارسات من التابع الدولي والعرف الدول، ابرمتها التي

( . للقانون العامة المبادئ عن � فضال ،� الزاميا باعتباره ( 4جانبها

فيما ) ( تعاريفه تناولنا والذي االنساني الدولي القانون مصطلح ابتكار ويرجع

المعروف ) القانوني إلى اللجنة ( Max Huberتقدم، رئاسة منصب شغل والذي1 " " . )?(، اإلنساني الدولي والقانون اإلنسان حقوق ، شطناوي فيصل د انظر

، عمان ، الحامد ص 2001دار ،190.2 – – . الحلبي)?( – منشورات العام الدولي القانون المجذوب محمد د عن aنقال

بيروت – – – الخامسة الطبعة . 762ص 2004الحقوقية3 – . الدولي)?( - والقانون اإلنساني الدولي القانون تاريخ فرحات نور محمد د

تقديم اإلنساني الدولي القانون في دراسات كتاب من اإلنسان لحقوق– – – – األولى الطبعة القاهرة العربي المستقبل دار شهاب مفيد الدكتور

. 84ص – 20004 . القانون)?( – هو ما اإلنساني الدولي للقانون االستشارية الخدمات قسم

اإلنساني ص CRC / 2006 الدولي11

ظهر ان المصطلح هذا يلبث ولم ، سنوات ولعدة سابقا االحمر للصليب الدولية

على � رسميا � مصطلحا اليوم يكون ويكاد ، الفقهاء من العديد قبل من تبنيه تم حتى

( الدولي (.1الصعيد

الدولي القانون ان نستنتج ان نستطيع غيرها ومن أعاله التعاريف ومن

شيئين حماية تستهدف التي الدولية القواعد من مجموعة عن عبارة ، االنساني

وغيره القانون لهذا االساسية الغاية ، االنسان شخص حماية هو االول اساسيين

. هو انسان أي ولكن االنسان لهذا والممتلكات األعيان حماية وثانيا القوانين من

هذا يحميها التي هي االنسان هذا ممتلكات من واي ، القانون هذا بحماية المعني

االعيان كل ان وهل ، القانون هذا بعناية مشمولون االفراد كل ان هل ؟ القانون

؟ الحماية بهذه مشمولة

وقت في واالعيان باالنسان يعنى االنساني الدولي القانون ان الحقيقة في

الحرب في المشترك غير االنسان هو العناية بهذه المشمول واالنسان ، الحرب

غير الحالة الواالنسان على والمثال ، الحرب في االشتراك مواصلة على قادر

، القتالية العمليات في يشتركون الذين باستثناء عام بشكل المدنيون االولى

( والجرحى األسرى الثانية الحالة على األعيان( 2والمثال إلى بالنسبة أما

األهداف كافة فهي ، المدنية باألعيان تعرف ما او بالحماية المشمولة والممتلكات

العسكرية باألهداف ويشترط ، العسكري بالمفهوم عسكرية � أهدافا تعتبر ال التي

( � عسكريا محمية تكون وان غرضعسكري لخدمة تكون (3أن

: اإلنساني الدولي القانون تطور الثاني المطلب

البعض يرجعه حيث ،� جدا حديث تعبير اإلنساني الدولي القانون تعبير كان إذا

في نجدها حيث قديمة، قواعده والدة فإن الماضي القرن من السبعينيات إلى

ساهم حيث المسيحيه الديانه ومنها السماوية األديان بها ونادت الفالسفة، كتابات

فكرة منها ، عديدة عوامل المسلحة بالنزاعات الخاص الدولي العرف تكوين في

العصور في والفرسان القدامى المحاربون به تحلى الذي العسكري الشرف

1 . الثاني)?( المجلد ، االنساني الدولي القانون إلى مدخل ، مريبوط زيدان دبيروت ، للماليين العلم دار ، االنساني ص 1988لحقوق ،100 .

المادة( : )?)2 لعام ( 50انظر االول جنيف بروتوكول . 1977منالمادة( : ) ?)3 لعام ( 52انظر االول جنيف بروتوكول . 1977من

12

خاصة قواعد تحكمه � شريفا � كفاحا نظرهم في الحروب كانت حيث ، الوسطى

دولة سكان من المقاتلين لغير التعرض وعدم والمرضى الجرحى بمعاملة تتعلق

� أساسيا � عنصرا عد الذي الفرسان لدى االتجاه هذا إنماء في الفضل وكان العدو

وطيب بالمحبة تنادي التي المسيحي الدين مبادئ إلى يعود الفروسية نظام في

تظهر كانت الفروسية صور وأبرز أصدقاء أم أعداء� كانوا سواء للجميع المعاملة

ذلك وبات أنفسهم القصور آباء قبل من لهم العالج وتأمين بالجرحى االهتمام في

موتاهم دفن لغرض الهدن عقدوا ما � غالبا الذين األعداء الفرسان بين � شائعا � تقليدا

( المرضى ومعالجة المسيحية الدفن مراسيم (. 1وإجراء

التي العسكري الشرف بفكرة المتحاربين سلوك تأثر على األمثلة ومن

سلوك وحكم توجيه في واستمرارها ، الوسطى العصور فرسان أيدي على قامت

عام في حصل ما ، الحروب في كل 1745األعداء بين البلجيكية فونتنوا معركة في

حيث ، وهولندا إنكلترا وقوات الخامسعشر لويس بقيادة الفرنسية القوات من

جميع معالجة فتمت ، الفروسية ونظام العسكري الشرف فكرة مراعاة تم

المتبادل التقدير وكذلك ، الطرفان أمنها جيدة طبية خدمات بواسطة الجرحى

( الحرب بدء قبل التحية بتبادلهم الحرب تلك قادة سلوك في ظهر (.2الذي

سلوك حكم في كبير اثر لها كان قواعد وضعت اإلسالمية الشريعة ان كما

الشريعة قواعد فيهم أثرت حيث ، فيها يدخلون كانوا التي الحروب أثناء المسلمين

) الصالة ) عليه محمد الرسول من المسلمون يتلقاها كان التي واألوامر ، اإلسالمية

العسكرية الجيوش وقادة ، بعده من الراشدين الخلفاء أوامر وكذلك ، والسالم

التي والوحشية الالإنسانية والتقاليد العادات وإزالة تغيير في دور لها كان اإلسالمية

في الداخل العدو على المقابل في أثرت كما ، اإلسالم قبل الحروب في تتبع كانت

1 . : لجنة)?( مطبعة ، والحياد الحرب قانون ، جنينة سامي محمود د انظر ، القاهرة والترجمة، والنشر ص 1944التأليف ،41 ، موريز أيريك وكذلك ،

المؤسسة ، األيوبي وهيثم ديري اكرم تعريب ، العسكري التاريخ إلى مدخلط ، والنشر للدراسات ص 1979، 2العربية إسهام 141، ، غليرمان جان و ،

المجلة في منشور بحث ، اإلنساني الدولي القانون نشأة الجيوشفي أطباء ، جنيف ، األحمر للصليب الدولية اللجنة الناشر ، األحمر للصليب الدولية

/ / آب تموز ، الثامن العدد ، الثانية ص 1989السنة ،234 .االلتزام)?( 2 بين اإلنساني الدولي القانون ، العتيبي محمد بن سعد بحث انظر

السنة ، المسلحة السعودية العربية القوات مجلة في المنشور ، 31والتجاهلالعدد ص 1993، 89، ،54 - في. دراسات زيا اسحق نغم الدكتوره اليه اشارت

– اطروحة االنسان لحقوق الدولي القانون و االنساني الدولي القانونالموصل – جامعة 16ص- 2004دكتوراه

13

مميزة ومعاملة قواعد من لمسه لما اإلسالمية للدولة التابعة الجيوش مع الحرب

الواقعين اتباعه ) مع اإلسالمية الجيوش أيدي (1تحت

) الجيش ) على أمtره عندما حارثة بن زيد ص الرسول به أوصى ما ذلك ومن

(( : � كبيرا وال امرأة� وال � وليدا تقتلوا ال له � قائال مؤته، في الكفار لمحابة أرسله الذي

بناء ((. تهدموا وال شجرة� تقطعوا وال � نخال تعقروا وال بصومعة � منعزال وال � فانيا وال

الحرب ألنسة � صارما � نظاما وضع اإلسالم أن| نجد انتقلت .وهكذا هذهوقد

ودعوات مبادئال كتابات في الكبير األثر لها المناشدين وكان للتخفيف الكثيرين

غروسيوس ) بعدهم ومن وسواريز فيتوريا أمثال الحروب، وحشية ( .2من

تعود اإلنساني الدولي القانون مصادر فإن ذلك الى ااصولهفي وعلى

جذور تستمد � هاقواعد دوما خضعت فالحروب والديانات القديمة الحضارات من

( . واالعراف القوانين ( 3لبعض

، الدولي الصعيد على تطور مراحل بعدة مر االنساني الدولي والقانون

اتفاقية دولية قواعد وجود إلى وتطورا مبادئه تتضمن دولية اعراف بوجود ابتداء

المبادئ ) هذه عام( 4تتضمن عليها المصادقة تمت قد االولى االتفاقية 1864وكانت

عام تأسست والتي االحمر للصليب الدولية اللجنة قبل من إعدادها 1863بعد

من الرغم وعلى ، االنساني الدولي بالقانون يعرف لما االعداد مهمة تبنت والتي

للجزء البداية ونقطة القانون هذا مجال في مهمة نقلة تمثل كانت االتفاقية هذه أن

االمر النقص من الكثير يشوبها كان االتفاقية هذه فان ، فيه المكتوب االتفاقي

االعوام في مرات عدة تعديلها إلى دفع اتفاقيات 1929و 1906الذي اعتماد تم اذ

لسنة . الهاي اتفاقيات فان اخرى جهة ومن الحرب ضحايا مصير لتحسين جنيف

عام 1899 مراجعتها تمت للحرب 1907والتي مواكبة جنيف مبادئ جعلت

ببني لحقت التي الكبيرة للمآسي � ونظرا الثانية العالمية الحرب وبعد ، البحرية

عام في تم ، الحرب تلك جراء من ومدنيين عسكريين من إبرام 1949البشر

1- – - . ص)?( السابق المصدر زيا اسحق نغم 17د2 – . ضمن)?( - وطبيعته االنساني الدولي القانون تاريخ شكري عزيز محمد د

. دار : ، شهاب مفيد د تقديم ، االنساني الدولي القانون في دراسات ، كتابط ، العربي ، 1المستقبل بيروت . 16ص 2000،

للصليب)?( – 3 الدولية اللجنة اإلنساني الدولي للقانون االستشارية الخدماتص – . 2األحمر

4(? . ص( السابق، المصدر ، شكري عزيز محمد . 11د

14

� وفضال ، الحرب زمن المدنيين السكان وضع تحديد وهدفها الرابعة جنيف اتفاقية

السابقة االتفاقيات اوضاع لتحسين كبيرة ضرورة هناك كان فقد تقدم ما عن

في العسكريين والمرضى الجرحى بحماية المتعلقة االولى االتفاقية فأقرت

، البحرية للقوات والغرقى والمرضى بالجرحى المتعلقة الثانية واالتفاقية ، الميدان

االنسانية الماسي استمرار وبسبب ولكن الحرب باسرى الخاصة الثالثة واالتفاقية

عام بعد نشبت التي هذا 1949والحروب لتفادي جديدة حلول عن البحث تواصل

لعام ) ( والثاني االول البروتوكولين ايجاد ذلك عن وتمخض كإضافة 1977الواقع ،

لعام جنيف للمبادئ 1949التفاقيات كتدعيم االول البروتوكول جاء حيث ،

والمرضى . والجرحى للمفقودين وخاصة جنيف اتفاقيات بها جاءت التي االنسانية

الدولية . غير النزاعات لضحايا الدولية الحماية ودعم حدد فقد الثاني اما

عام اتفاقية جائت وبرتوكوالتها 1980كما التقليدية األسلحة بعض بشأن

عام. اتفاقية ثم لعام. 1993األربعة أوتاوا ومعاهدة الكيمياوية االسلحة 1997بشأن

لعام األختياري والبروتوكول لألفراد المضادة االلغام باالتفاقية 2000بشأن المتصل

. المسلحة النزاعات في اطفال بحقوق الخاصة

الدافع كانت وأرائهم المفكرين كتابات ان بالذكر الجدير ومن

عصر مفكري وخصوصا الحديث، اإلنساني الدولي القانون لظهور األساسي

األستاذ " " " ذلك إلى ذهب كما فاتيل و روسو جاك جان أمثال التنوير،

اإلنساني)) (( ) ( ) الدولي للقانون موجز عرض كتابه في انهليك (. 1ستانيسالف

دعاة من المسيحين tاب fت الك مؤلفات في أيضا، القانون هذا قواعد وظهرت

من )) (( التخفيف إلى دعوا الذين ، وسواريز فيتوريا أمثال القسوة وتجنب الرحمة

الحرب على دينية نظم من أدخلواه بما والرفق الرأفة tباع وأت الحروب، وحشية

( ) ( أوروبا ) ( اجتاحت التي عام الثالثين حرب وخالل الرب هدنة و الرب صلح مثل

الفقيه( 1618-1648 ظهر البروتستانتية، الدول و الكاثوليكية الدول بين

هذه. ) ( إثر على دعا حيث والسالم الحرب قانون ـ� ب المعروف بمؤلفة غروسيوس

في إال المهزوم قتل عدم إلى فيه دعا حيث المتحاربين، سلوك ضبط إلى الحرب

ضرورية ) عسكرية ألسباب إال الملكية تدمير يجوز ال وأنه االستثنائية، (. 2الحاالت

1 – – . ص)?( نفسه مرجع شكري عزيز محمد . 13د2 – – . ص)?( السابق المرجع شكري عزيز محمد . 17-16د

15

أصابه الذي والهلع الخجل مدى عن |ر يعب الكتاب هذا مقدمة في ونجده

( : في الحظت لقد قال حيث عصره في المسلحة النزاعات تفاقم إزاء كمسيحي

لقد البرابرة، جبين له يندى الحرب في ،� تهورا المسيحي، العالم من مكان كل

السالح أن ووجدت fذكر، ي سبب دون أو تافهة، ألسباب السالح يحملون الناس رأيت

كما يجري شيء وكل|� احترام، tأي اإلنساني أو اإللهي للقانون يعود ال يتكلم عندما

الجرائم ( ) الرتكاب عام، مرسوم بموجب األيدي، يطلق العام الهيجان أن ( 1لو

عام " " الصادر االجتماعي العقد كتابه في روسو جاك جان � 1752أيضا

يكون )) ال بدولة، دولة عالقة بل بإنسان، إنسان عالقة ليست الحرب أن فيه أوضح

ال كجنود، بل كمواطنين، حتى وال كبشر، ال عابرة، بصورة | إال أعداء األفراد فيها

على (( بالقضاء تكون الحرب نهاية بأن وأكد عنه كمدافعين بل الوطن، من كأفراد

في )) السالح كان طالما عنها المدافعين نقتل أن حقنا من لذلك المعادية الدولة

أدوات أو أعداء كونهم عن ويتوقفوا ويستسلموا السالح fلقوا ي أن ما ولكن أيديهم،

روسو (( أن نجد وهكذا حياتهم في لنا حق| ال بشر د tمجر جديد من يصبحون للعدو،

. األطراف اتبعتها لو المتحاربين سلوك في وجديدة ثورية وقواعد مبادئ وضع

كان وإذا كبير حد� إلى النزاعات هذه ضحايا من التقليل إلى ذلك ألدى المتحاربة

� أيضا وتأثره المسيحي، الدين ومفاهيم بمبادئ تأثير إلى سيوس غرو أفكار tمرد

. اإلسالمية الشريعة بمبادئ

. عصره فالسفة أحد باعتبار والعقل المنطق إلى تعود روسو أفكار فإن

معركة ) فيها حصلت إيطاليا، شمال مدينة وهي سولفرينو معركة وتعد هذا

بقيادة )) (( النمساوي والجيش الثالث نابليون بقيادة الفرنسي الجيش بين

عام)) (( وهذه ( 1859ماكسيمليان تعد الفرنسي الجيش انتصار إلى انتتهت

. ساعة عشر ست فخالل اإلنسانية الحركة مسيرة في هامة تحول نقطة المعركة

( . والجرحى القتلى من � ألفا أربعين وقع القتال ( 2من

دونان )) (( هنر السويسي المواطن المنطقة هذه إلى وصل اليوم ذلك وفي

من الحرب، تلك خلفته ما شاهد وهناك عمل، زيارة في جاء كمدني بل كمقاتل ال

ويموتون والجروح، اآلالم من يأتون الجنود حيث والقتلى، الجرحى من هائل عدد

1 – – . سابق)?( – مرجع العام الدولي القانون المجذوب محمد د عند إليه مشار . 764ص–

اللجنة)?( – – 2 منشورات األحمر للصليب الدولية اللجنة على ف mتعر كتيب مناألحمر للصليب .6ص – 2005الدولية

16

المحليين السكان إلى نداء� وجه عندما ينقذهم، منقذ دون دمائهم نزف جراء من

من للتقليل وبدائية، بسيطة بوسائل وذلك الجرحى رعاية على لمساعدته

معاناتهم.

ينو )) (( سولفر تذكار بـ المعروف كتابه ألف سويسرا، إلى عودته وعند

عام في اإلنسانية، 1862ونشره الحركة إنماء في الكبير دوره الكتاب لهذا وكان

: باقتراحين خالله من تقدم حيث

ممرضين: تضم السلم، وقت في إغاثة جمعيات تشكيل الى فيه يدعو األول

. الحرب وقت الجرحى لرعاية مستعدين وممرضات

عليهم: يتعين الذين المتطوعين بأولئك االعتراف إلى فيه يدعو والثاني

. دولي اتفاق بموجب وحمايتهم للجيش، التابعة الطبية الخدمات أفراد مساعدة

عام للمنفعة ) 1863وفي جنيف جمعية باسم عرفت خيرية لجنة تشكلت

واقع ( إلى دونان أفكار تحويل مهمتهم أعضاء خمسة من مؤلفة لجنة وهي العامة

أبيا )) – – – لوي دوفور هنري غيوم موانييه غوستاف هم وأعضائها ملموس،

خمسة – (( من المؤلفة اللجنة هذه أنشأت نفسه دونان إلى إضافة مونوار تيودور

الدولية اللجنة إلى بعد فيما تحولت التي الجرحى، إلغاثة الدولية اللجنة أعضاء

( 1للصليب )

السويسري إلى يعود اللجنة هذه تأسيس في الفضل أن نجد هنا ومن

ومحايدة،)) (( متحيزة، غير إنسانية مؤسسة وهي العميق اإلنساني وشعوره دونان

من. أكثر منذ الحرب خضم في ولدت . 140ومستقلة محايد كوسيط تعمل � عاما

. النزاعات لضحايا والمساعدة الحماية تأمين إلى تسعى و المتحاربة األطراف بين

الداخلي ) العنف حاالت من وغيرها الداخلية واالضطرابات (.2المسلحة،

المسلح النزاع أثناء تباشرها فإنها اإلغاثة، في اإلنسانية مهمتها عن أما

لعام جنيف اتفاقيات إلى � استنادا 10المواد ) 1949الدولي من ،9 المشتركة

والمواد األولى الثالث 11االتفاقيات إلى ( ،10 � استنادا � وأيضا الرابعة االتفاقية من

المادة ) األول اإلضافي العسكريين( 5البروتوكول إغاثة أعمال تباشر حيث

وبصفة المدنيين، ومساعدة الحرب، أسرى وزيارة والغرقي، والمرضى الجرحى

سابقص)?( – 1 مرجع األحمر للصليب الدولية اللجنة على ف nتعر .6كتيب2– – أسئلتك)?( على إجابات اإلنساني الدولي القانون كتيب عن aنقال

آذار – – الثالثة الطبعة األحمر للصليب الدولية اللجنة .2ص – 2005منشورات17

أطراف موافقة شريطه المسلح، النزاع لضحايا والمساعدة الحماية تأمين عامة

النزاع.

المادة إلى � استنادا مهمتها فتباشر الدولية غير المسلحة النزاعات أثناء أما

المادة ) الثاني والبروتوكول األربع جنيف اتفاقيات في المشتركة حيث( 18الثالثة

. بالنزاع تتعلق ألسباب المحتجزين وزيارة اإلغاثة بأعمال تقوم

االضطرابات ) المسلح النزاع مستوى إلى تصل ال التي العنف حاالت وفي

المادة ( ) إلى � استنادا مهمتها اللجنة فتباشر األساسي( 5الداخلية النظام من

اإلنسانية المبادرة في اللجنة حق تقرر التي . (1)للحركة

القانون قواعد تطوير في دورها أما اإلغاثة، أعمال في لدورها بالنسبة هذا

. ذلك في واالهم االكبر الدور لها فإن اإلنساني، الدولي

جنيف فاتفاقية القانون، هذا قواعد تطوير عاتقها على أخذت نشأتها، فمنذ

لعام الميدان في الجرحى العسكريين حال لتحسين مبادرة 1864األولى إلى تعود

)) (( لعام جنيف لجنة السويسرية، 1863من االتحادية الحكومة دعمتها حيث

تعتبر التي االتفاقية هذه إبرام إلى انعقاد عند أدى حكومي مؤتمر عقد إلى ودعت

. القانون هذا قواعد تقنين في البداية نقطة

ذلك فإن كثب، عن األمور ومراقبتها الميدان، في الدولية اللجنة تواجد ونتيجة

� أيضا لها أتاح المسلح، النزاع ضحايا تواجه التي المشكالت إلى ف التعر| لها أتاح

يجعلها مما اإلنساني، الدولي القانون قواعد في الموجودة الثغرات إلى التعرف

. القانون هذا قواعد تطوير في المبادرة زمام تأخذ

الثغرات سد| بهدف � دائما تعمل األحمر، للصليب الدولية اللجنة كانت وهكذا

مسود|ات وضع على تعمل اإلنساني، الدولي القانون قواعد في النقص واستكمال

جنيف اتفاقيات فيها بما االتفاقيات، هذه صياغة في وتشارك الدولية االتفاقيات

لعام لعام 1949األربع اإلضافيين . 1977والبرتوكولين

عام وتطوير اإلنساني الدولي القانون تأكيد إلعادة � مشروعا أنشأت � وأخيرا

التفكير 2002 من لكل إطار توفير أجزاه، أحد في المشروع هذا ويستهدف

المتعلقة والمستقبلية الراهنة القضايا حول الخارجية والمشاورات الداخلي،

اإلنساني الدولي . (2)بالقانونالسابقص)?( – – 1 المرجع أسئلتك على إجابات اإلنسان الدولي . 2القانون

ص)?( – – 2 سابق مرجع األحمر للصليب الدولية اللجنة على ف nتعر . 16كتيب18

القواعد حول بأسره العالم المستوى على دراسة � مؤخرا اللجنة أجرت � وأيضا

عام منها fهى انت التي الدراسة حدtدت العرفية، يجوز 2004الدولية التي المواضيع

القوانين تكمtل أن الراهن، الوقت في عليها المتعارف للممارسات فيها

المكتوبة . (1)والمعاهدات

به تضطلع الذي الدور أهمية مدى نالحظ الموجز، العرض هذا خالل ومن

. في أو اإلنسانية، اإلغاثة أعمال مجال في سواء� األحمر للصليب الدولية اللجنة

قواعده، تنفيذ على والسهر، اإلنساني، الدولي القانون قواعد تطوير مجال

. لعقدها تدعو التي والمؤتمرات تصدرها التي المنشورات خالل من ونشرها

اإلنساني : الدولي القانون مصادر الثالث المطلب

فإن العام، الدولي القانون فروع أحد اإلنساني، الدولي القانون باعتبار

االتفاقيات أو المعاهدات هي مصادره أن أي األخير، هذا مصادر نفس هي مصادره

– – إضافة يمكن كما للقانون للقانون العامة المبادئ الدولي العرف الدولية

كمصادر المحاكم، واجتهادات الفقهاء كبار وآراء الدولية المنظمات قرارات

احتياطية.

: الدولية: االتفاقيات اوال

عام في � وتحديدا عشر التاسع القرن منتصف بأن القول هو 1864يمكن

المرضى خاص وبشكل الحروب ضحايا لحماية دولية اتفاقية أول ميالد تاريخ

الدولي القانون والدة تأريخ تمثل بأنها � الحقا واتفق ، األطراف متعددة ، والجرحى

االتفاقيات هناك كانت التاريخ ذلك وقبل دولية اتفاقيات في المقنن اإلنساني

الطرف مع يعقدونها األسبان القادة كان التي الثنائية االتفاقيات ، منها ، الثنائية

والمرضى الجرحى بمعالجة تتعلق � أحكاما تتضمن وكانت ، الحرب في اآلخر

اتفاق هو االتفاقات هذه وأقدم بهم يعتنون الذين والجراحين األطباء ومعاملة

عام تورناي تسليم بعد فارنيزي السندورا عقده الذي منح 1581التسليم وتضمن

ص)?( – 1 نفسه . 16المرجع19

البلد رعايا أو األجانب من سواء والضباط القادة منح مع المدافعين عن عام عفو

أكتافهم على رتبهم شارات حاملين االنسحاب إمكانية ، القصر أو ، الحملة من أو

بهذه ويتمتع ، أخذها يستطيعون التي تهم متعلقا حاملين الفتيل موقدة وأسلحتهم

الهدنة اتفاق أيضا ومنها ، شفائهم بعد زمالؤهم والمرضى الجرحى االمتيازات

الذي ، لتوارس الفرنسي والحاكم كروز سانتا دي اإلسباني المركيز بين المعقود

للعناية إليها والمرضى الجرحى إرسال يتم لكي ميرابلو منطقة تحديد على نص

الواليات بين المعقودة الثنائية االتفاقية أيضا األمثلة ومن ، الفرنسيين من بهم

في وروسيا األمريكية فان 1785المتحدة ، الحرب حالة في انه اشترطت التي

المجال إفساح يجب بل واألطفال النساء ألمر فقط تحتاط ال أن يجب القوتين

االخرين األشخاص وجميع ، المصانع وأصحاب والصناع األراضي وزراع للعلماء

المجال إفساح ويجب ، ومنفعته البشري الجنس لبقاء ضرورية وظائفهم تعد الذين

ديونهم لجمع اشهر تسعة لمدة بالبقاء للتجار والسماح ، بأعمالهم باالستمرار لهم

على األفراد حصول لتأمين بالمرور التجارية للسفن والسماح أعمالهم وتصفية

(1 )احتياجاتهم.

عام وإنكلترا األمريكية المتحدة الواليات بين المبرم االتفاق ايضا هناك و

بين 1813 المبرم تروخيليو واتفاق ، معاملتهم وكيفية األسرى بتبادل المتعلق

عام اإلسباني والقائد الكولومبي قائمة 1820بوليفار كانت التي الحرب بمناسبة

غير المعاملة عن التعبير فيه تم األخيرة عن لالستقالل إسبانيا ضد الكولومبيين بين

الطرفين قبل من للجرحى .(2)التمييزية

في الحرب قانون البعض يسميه كما أو اإلنساني الدولي القانون يقسم واليوم

. جنيف قانون والثاني الهاي، األول قسمين إلى مصادره من المصدر هذا نطاق

: عامي في للسالم الهاي مؤتمري في القانون هذا أسس وضعت الهاي قانون

إدارة 1899-1907 في الدول، وحقوق واجبات لتحديد اتفاقيات عدة مت fأبر حيث

الضرر إلحاق وسائل اختيار في الدول حرية من الحد � وأيضا الحربية، العمليات

عامي. في القانون هذا من fقلت ن التي األجزاء االعتبار بعين األخذ مع -1929بالعدو

1– –- . ص)?( السابق المصدر زيا اسحق نغم د 18انظر2- Marco Sassoli, Antoine A. Bouvier, and others, "How Does law Protect in

War”, int. committee of red cross, Geneva, 1999, P. 97 and P. 105. . ص ، سابق مصدر ، جنينة سامي محمود د . 48و

20

والوضع 1949 الحرب، ألسرى القانوني بالوضع والخاصة جنيف، قانون إلى

والوضع البحرية، الحربية العمليات في الغرقى والمرضى للجرحى القانوني

المحتلة األراضي في المدنيين للسكان . (1)القانوني

العاصمة اسم تحمل ال التي االتفاقيات بعض القانون هذا نطاق في ويدخل

لعام بطرسبرغ سان إعالن مثل الهاي استعمال 1868الهولندية يحظر الذي

لعام جنيف وبروتوكول المتفجر، الغازات 1925الرصاص استعمال حظر بشأن

جنيف واتفاقية الحرب، في الجرثومية والوسائل شابهها ما او والسامة الخانقة

اعتبارها 1980لعام يمكن معينة تقليدية أسلحة استعمال تقييد أو حظر بشأن

) ( عام جنيف األول والبروتوكول األثر، عشوائية أو الضرر بشأن 1980مفرطة

لعام الثاني والبروتوكول عنها، الكشف يمكن ال التي بحظر 1996الشظايا المتعلق

الثالث والبروتوكول األخرى، والنبائط الخداعية واألشراك األلغام استعمال تقييد أو

الرابع 1980لعام والبروتوكول المحرقة، األسلحة استعمال تقييد أو حظر بشأن

وتخزين 1995لعام استعمال حطر اتفاقية � وأخيرا المعمية، الليزر أسلحة بشأن

لعام وتدميرها لألفراد المضادة األلغام ونقل . (2) 1997وإنتاج

: اللذين أي القتال، عن العاجزين العسكريين حماية إلى يهدف وهو جنيف قانون

والغرقى والمرضى كالجرحى السالح ألقوا او الحربية، العمليات خارج أصبحوا

الحربية العمليات في يشتركون ال اللذين األشخاص حماية � وأيضا الحرب، وأسرى

. األربع جنيف اتفاقيات من يتألف وهو والشيوخ واألطفال كالنساء المدنيين أي

لعام 1949لعام اإلضافيين اللجنة 1977وبروتوكوليها رعاية تحت وضعها تم والتي

الدولي القانون قواعد لتطوير المستمرة وجهودها األحمر للصليب الدولية

: كالتالي. وهي االتفاقيات هذه تبني تم حيث اإلنساني

. : الميدان في المسلحة بالقوات والجرحى المرضى حال لتحسين األولى االتفاقية

: في المسلحة القوات وغرقى ومرضى جرحى حال لتحسين الثانية االتفاقية

البحار.

. :: الحرب أسرى معاملة بشأن الثالثة االتفاقية

1 – – – كتاب)?( من ومبادئه تطوره اإلنساني الدولي القانون بكتيه جانسابق – – – مرجع شهاب مفيد تقديم اإلنساني الدولي القانون في دراسات

. 37ص 2 – – القانون)?( اتفاقيات موسوعة الواحد عبد ماهر محمد عتلم شريف

الطبعة – – بالقاهرة األحمر للصليب الدولية اللجنة إصدار اإلنساني الدولي77ص 2005السادسة

21

. : الحرب وقت في المدنيين األشخاص حماية بشأن الرابعة االتفاقية

لعام اإلضافيين البروتوكولين وضع تم ذلك اتفاقيات 1977بعد قواعد لتطوير

لعام :1949جنيف كالتالي وهما الثغرات وسد فيها الموجود النقص واستكمال

. : الدولية المسلحة النزاعات ضحايا بحماية يتعلق األول البروتوكول

. : الدولية غير المسلحة النزاعات ضحايا بحماية يتعلق الثاني البروتوكول

: العرف: ثانيا

(( : المجتمع في تنشأ التي القانونية القواعد مجموعة هو الملزم الدولي العرف

في بها الدول التزام وبسبب طويلة، مدة لها الدول تكرار بسبب الدولي،

القانوني (( ) باإللزام تتصف القواعد هذه بأن واعتقادها (.1تصرفاتها،

، الحروب تناولت التي الدولية القواعد ظهور ترتيب حيث من انه القول المهم من

الدولي القانون مصادر من � مهما � مصدرا ويشكل مقدمتها في العرف يأتي

النزاعات تنظم التي القواعد قننت التي الدولية االتفاقيات جانب إلى اإلنساني

اإلنساني الدولي القانون في والمعروفة الشهيرة القاعدة أكدته ما وهو ، المسلحة

) ماتينز) دي فردريك السير القاعدة هذه وضع وقد ، مارتينز Friedrich)بقاعدة

Vo Martens) عام في األصل الخاصة 1899الروسي الثانية الهاي اتفاقية في

لعام البرية )1899بالحرب ف في( 3في عليها التأكيد أعيد ثم ، مقدمتها من

عام البرية بالحرب الخاصة الرابعة الهاي من 1907اتفاقية السابعة الفقرة في

" تم التي االتفاقية أحكام تشملها ال التي الحاالت في على نصت التي مقدمتها

قانون مبادئ وسلطان حماية تحت والمقاتلون المدنيون السكان يظل ، عقدها

المتمدنة الشعوب بين الحال عليها استقر التي األعراف في جاءت كما األمم

" االتفاقية تكن لم التي والحاالت العام الضمير ومقتضيات اإلنسانية وقوانين

المتحاربة األطراف أحد كان إذا ما حالة هي العرف حكم عليها وينطبق تشملها

هناك كانت إذا ما حالة هي الثانية والحالة االتفاقية هذه في � ساميا � طرفا ليس

حكم كان فهنا إطارها عن وتخرج االتفاقية بقواعد محكومة غير جديدة مسائل

أم االتفاقية في � أطرافا المتحاربان الطرفان كان وسواء عليها المنطبق هو العرف

(2ال)

1 – – . سابقص)?( مرجع العام الدولي القانون المجذوب محمد . 116د2 : انظر)?(

22

سواء للدول ملزم وهو ، اإلنساني الدولي للقانون أساسي مصدر هو العرف إذن

أما ، ال أم نشوئه وقت موجودة الدول هذه كانت وسواء ال أم تكوينه في شاركت

في الدول تسلكه ما إلى بالنظر يكون فانه العرف وجود فيها يثبت التي الطريقة

االتفاقيات مشاريع إلى وبالنظر ، المسلحة والنزاعات الحروب أثناء في تصرفاتها

الوقوف يمكن النافذة الدولية االتفاقيات حتى بل التنفيذ موضع توضع لم التي

معظم أو بعض في تأتي قد االتفاقيات هذه ألن ذلك العرفية القواعد على

( دولية العراف � تـدوينا (.1قواعـدها

الغير للدول حتى ملزمة منها العرفية تلك وخاصة االتفاقيات هذه قواعد تكون وهنا

منها بعض أو كلها االتفاقيات هذه قواعد أن في والسبب ، االتفاقية في األطراف

األطراف غير الدول التزام وبالتالي ، سائدة دولية ألعراف تقنين عن عبارة هي

( االتفاقيات هذه كرستها عرفية بقواعد التزامها هو إنما القواعد (.2بهذه

: عنصرين من يتكون الداخلي القانون في العرف شان شانه الدولي العرف و

: ومستمر دائم بشكل الوقائع بعض تكرار أي والعادة، التكرار وهو مادي عنصر

: إتباعه. بأن وإيمانها العرف، هذا بضرورة الدول اقتناع وهو معنوي وعنصر وعام

الدولي القانون لقواعد الثاني المصدر العرف ويعتبر � واجبا يعتبر بمقتضاه والسير

الدولي المجتمع أن علمنا إذا وذلك الدولية والمعاهدات االتفاقيات وبعد اإلنساني،

من � هاما � مصدرا العرف يعتبر لذلك اآلن، حتى تام بشكل منظم غير � مجتمعا زال ما

. القانون هذا مصادر

Shigeki Miyazaki, "The Martens clause and int. humanitarian law", Jean Pectit and Christophe Swinarski, studies and essays on int. humanitarian law, Martinus

Nijhoff, Geneva, 1984, P. 433–436.And Dr. Ramesh Thakur, Op. Cit., P. 13.

المواد في القاعدة هذه النصعلى تكرار أعيد )63وقد ج اتفاقية /1من م( من 62و/2ج ) م( ج )142و /3من م( ج )158و هذه( 4من من الرابعة الفقرة نصت حيث

األربع االتفاقيات في ) 1949المواد على إال آثره لالنسحاب يكون ال علـــىتبقى إن يجب التي االلتزامات على أثر أي له يكون وال ، المنسحبة الدولة

األعراف من الناشئة الدولي القانون لمبادئ aطبقا بأدائها النزاع أطرافالمتمدنة األمـــم بين الراسخة القاعدة( …الدولية هذه على التأكيد أعيد ثم

م ف( 2ف )1في و ، األول البروتوكول الثاني 4من البروتوكول مقدمة من. 1977لعام

1 . التأليف)?( لجنة مطبعة ، والحياد الحرب قانون ، جنينة سامي محمود د ، القاهرة ، والترجمة ص 1944والنشر ،45 .

2 . ص)?( ، سابق مصدر ، زيا اسحق نغم د . 14انظر ومابعدها 23

في كانت المقتن، أو المكتوب اإلنساني الدولي القانون قواعد أكثر أن نعلم فكما

شكل على الدول قبل من وإقرارها بعد، فيما تبنيها تم عرفية، قواعد البداية

. غير جديدة بقواعد الدولية االتفاقيات تأتي � وأحيانا دولية واتفاقيات معاهدات

وفنون أساليب تطور مع � خصوصا المسلحة، النزاعات نطاق في عليها متعارف

إلى يحوtلها االتفاقيات، في األطراف الدول قبل من وإتباعها تكرارها لكن الحرب

الدولي، المجتمع أعضاء جميع على القانون هذا يطبق دولي، عرفي قانون

. ليست الدول أن علمنا إذا � خصوصا الدولية االتفاقيات في األطراف وغير األطراف

لعام األول فالبروتوكول االتفاقيات هذه في أطراف الملحق 1977جميعها

لعام جنيف عام 1949باتفاقيات حتى إليه تنضم وخمس( 162اال )2005لم دولة

( إليه انضم الثاني، البروتوكول وكذلك عليه تصادق ولم وقعت دولة( 141دول

عليه تصادق ولم وقعت دول . (1)وأربع

يمكن اإلنساني الدولي القانون مصادر من كمصدر بالعرف االعتراف تم وقد

تواجه التي للحاالت الدولية، االتفاقيات في نص وجود عدم عند إليه، الرجوع

البروتوكول من األولى المادة من الثانية و الفقرة عليه نصت ما وهذا الدول،

( لعام األول )) 1977اإلضافي : في( والمقاتلون المدنيون يظل فيها جاء حيث

تحت )) (( آخر دولي اتفاق أي أو البروتوكول اللحق هذا عليها ينص ال التي الحاالت

وما اإلنسانية ومبادئ العرف بها أستقر كما الدولي القانون مبادئ وسلطان حماية

.)) العام الضمير يمليه

: للقانون: العامة المبادئ ثالثا

واألعراف اإلنساني الدولي للقانون المكونة الدولية االتفاقيات جانب إلى

جملة هناك توجد ، الدول عاتق على عديدة التزامات وضعت التي عليها المستقر

يتم المبادئ هذه من بعض ، القانون هذا إليها يستند القانونية المبادئ من

تمت منها وبعض ، القانون جوهر عن تعبر ألنها القانوني النص سياق من استنباطها

الدولية األعراف من انبثقت وأخرى الدولية، االتفاقيات في صريح بشكل صياغتها(2) .

1 . ص)?( السابق المصدر القطاعنة 22ناجي2 . الناشر)?( ، اإلنساني الدولي القانون إلى مدخل ، الزمالي عامر د انظر

، تونس ، اإلنسان لحقوق العربي المعهد في الفني واإلنتاج الطباعة وحدةص 1997 ،27 .

24

� وخصوصا الوطنية، القوانين في تسود التي القواعد المبادئ بهذه ويراد

. تتعلق متشابهة قواعد األنظمة هذه في تسود حيث العالم في الرئيسة األنظمة

وغير المصير تقرير حق وكذلك بشؤونها، التدخل وعدم الدول استقالل مثال

. المبادئ من ذلك

البروتوكول نص حيث جنيف، قانون في المبادئ هذه الى االشاره وردت كما

لعام األول أنه 1977اإلضافي على األولى المادة من الثانية الفقرة يظل)) في

)) (( أي أو البروتوكول اللحق عليها ينص ال التي الحاالت في والمقاتلون المدنيون

بها استقر كما الدولي القانون مبادئ وسلطان حماية تحت آخر، دولي اتفاق

العام ((. الضمير يمليه وما اإلنسانية، ومبادئ العرف

الدولي القانون عليها يقوم التي المبادئ هذه ان بالذكر الجدير ومن

رئيسين قسمين إلى تنقسم ، اإلنساني

: القانونية األنظمة لكل تصلح عامة قانونية مبادئ بأنها تتصف األول القسم

اإلنساني الدولي القانون نظام فيها بما والدولية فهي : ( 1)الداخلية الثاني القسم أما

) تنطبق ) اإلنساني الدولي القانون المسلحة النزاعات بقانون خاصة قانونية مبادئ

الدولي . للقانون األساسية المبادئ تقسيم أهمية وتظهر المسلحة النزاعات أثناء

القانون مبادئ من األول الجزء أن في ، الرئيسين القسمين هذين إلى اإلنساني

التي وحدها هي ، العامة القانونية المبادئ نوع من هي التي اإلنساني الدولي

العام الدولي القانون مصادر من المستقل القانوني المصدر بوصف تتصف سوف

/ م بينها إليها 38كما وتستند بالعمومية تتميز ألنها ، الدولية العدل محكمة نظام من

حسن مبدأ العامة القانونية المبادئ هذه من ، القانونية األنظمة مختلف وتقرها

المتعاقدين شريعة والعقد ، االلتزامات تنفيذ في عن (2)النية التعويض مبدأ ،

بينها (3)األضرار ومن نية بحسن الدولية التزاماتها تنفذ أن لها ينبغي فالدول

الواردة األحكام خالفت وإذا ، اإلنساني القانون في عليها المفروضة االلتزامات

عن مسؤولة ستكون كما بالتعويض تلتزم فإنها ، المسلحة النزاعات قانون في

11 .-See: Marco Sassoli, Antoine Bouvier and others, Op. Cit., P. 1122 . وعبد)?( خليفة الله شكر تعريب ، العام الدولي القانون ، روسو شارل د

، بيروت ، والتوزيع للنشر األهلية ، سعد ص 1982المحسن ،90.3 . . )?(، العام الدولي القانون ، هيف أبو صادق علي د هيف أبو صادق علي د

ط ، اإلسكندرية ، المعارف ص 1993، 1منشأة ،26.25

تشكل التي المسلحة قواتها إلى ينتمون أشخاص بها يقوم التي األعمال جميع

هذه تجاه مسئوليتها من تتحلل أن لها يحق وال ، القانون لهذا وانتهاك مخالفة

والمخالفات � (1)االنتهاكات ودوليا � داخليا والمستقرة العامة القانونية المبادئ ومن

بينهم التمييز وعدم القانون أمام األفراد مساواة ، القانون أمـام المساواة مبدأ

في اإلنساني الدولي القانون أكده مبدأ وهو ، عليهم القانون بسريان يتعلق فيما

األشخاص جميع إن ومقتضاه ، المسلحة النزاعات لضحايا الحماية تأمينه إطار

أي بدون إنسانية معاملة يعاملوا أن يجب اإلنساني الدولي القانون يحميهم الذين

محاكمة في والحق ، بنص إال عقوبـة وال جريمة ال � أيضا المبادئ ومن ، تمييز

عدم مفاده الذي الشخصي األمن ومبدأ ، الديني المعتقد حرية واحترام ، عادلة

بريء والمتهم ، القانون يحددها التي الحاالت وفق على إال األفراد توقيف جواز

� تعسفا ملكه� من أحد حرمان جواز وعدم الملك احترام ومبدأ ، اإلدانة تثبت .(2)حتى

القانونية المبادئ أحد هو الذي مصيرها تقرير في الشعوب حق ومبدأ

. الدول بين الودية العالقات عماد يعد والذي العام الدولي القانون في المهمة

فهي اإلنساني الدولي للقانون األساسية المبادئ من الثاني القسم أما

إنها هي وميزتها ، المسلحة النزاعات حالة في فقط وتنطبق تسري خاصة مبادئ

� مصدرا تعد ال لذلك ، الدولية واألعراف الدولية االتفاقيات في وثبتت استقرت

قانونية قواعد عن تعبر ما بقدر اإلنساني الدولي القانون مصادر من � مستقال

فيه المستقرة القانوني النص إلزامية من الزاميتها وتأتي ، وعرفية ومن (3)اتفاقية

سواء القتال وسائل استخدام أن يعني الذي العسكرية الضرورة مبدأ المبادئ هذه

إنما المسلحة والنزاعات الحروب في � حيال أم � خططا أم عسكرية معدات كانت

- فرض حرب أي من النهائي الهدف � دائما وهو معين هدف تحقيق ألجل يكون

موقفه عن والتراجع االستسالم على وإجباره العدو على إن –اإلرادة ينبغي وألجله

الهدف هذا تحقيق تكفل التي الحدود في القتال وأساليب وسائل استخدام يكون

تزيد القتال في وسائل استخدام األطراف على يحرم ثم ومن مشروعة تكون لكي

1/ م)?( وأعراف 2انظر قوانين باحترام الخاصة الرابعة الهاي اتفاقية منلعام البرية /1907الحرب م ج )51والمواد /1من م( ج )52، /2من م( ج 131، من

(3/ م( ج )148، (.4من2 " . والمواطن)?( اإلنسان حقوق إعالن من بعنوان اوبير موريس د بحث انظر

عام " 1789الصادر في المنشور الحالي اإلنساني الدولي القانون إلى, . زيا اسحق نغم د اليه ،اشارت الثامن العدد ، األحمر للصليب الدولية المجلة

ص , السابق . 27المصدر3 6 -Marco Sassoli, Antoin Bouvier, Op. Cit., P. 112

26

الحدود في الوسائل استخدام يكون أن ينبغي إذن ، مبرر دون اإلنسان آالم من

المبادئ من آخر عدد المبدأ هذا عن ويتفرع العسكرية الضرورة تقتضيها التي

النزاعات في البشر معاناة من للتقليل احترامها على يترتب التي األساسية

عندما فالدول ضرورية غير آالم إلحاق حظر مبدأ هي المبادئ وهذه ، المسلحة

، مادية وموارد بشرية موارد ، الموارد من نوعين على تعتمد فهي حروبها تخوض

وهي ، االعتداء ، الجرح ، القتل وسائل ثالث توجد للعدو البشرية الموارد وإلضعاف

اعتقال طريق عن العدو إضعاف باإلمكان كان فإذا العدو قوة لشل فعالة وسائل

، والقتل الجرح على � مفضال األسر يكون فهنا ، وأسرهم المسلحة قواته أفراد

على وإجباره العدو قدرة شل في الدولة هدف يحقق الجرح كان إذا وهكذا

القتل على � مفضال الجرح فسيكون آخر. (1)االستسالم مبدأ إلي سيقود بدوره وهو

ليس القتال وأساليب وسائل استخدام في المسلح النزاع أطراف حق أن وهو

ما اختيار في المسلح النزاع أطراف لحق التقييد وهذا مقيد هو بل مطلق بحق

حدود أن ويعني التناسب مبدأ هو آخر مبدأ عنه ينتج القتال في وسائل من يريدونه

شدة على تتوقف العدو ضد تباشرها أن دولة ألية يجوز التي العسكرية األعمال

يمثله الذي التهديد وخطورة العدو يشنه الذي المسلح الهجوم إذا (2)وسعة � فمثال

بينه الدائر المسلح النزاع في التقليدية األسلحة يستخدم النزاع أطراف أحد كان

باستخدام يقوم أن لألخير يمكن ال التناسب لمبدأ � فوفقا ، اآلخر الخصم وبين

الهدف أثارها في تتجاوز أخطار من � أوال ذلك في لما النووية أو الذرية األسلحة

ومحيه العدو إبادة إلي هنا يؤدي فاستخدامها العدو قوة إضعاف وهو تحقيقه المراد

استخدام عن ستنتج التي األمد الطويلة الضارة اآلثار عن � فضال هذا الوجود من

القتال في األسلحة حديثة. (3)هذه استراتيجية من � جزءا التناسب مبدأ يعد لذلك

إبادة ألن القتال في الوسائل من الممكن األدنى الحد استعمال على تتركز

العسكري النصر تحقيق في يساهم ال والعسكريين .(4)المدنيين

1 . اللجنة)?( الناشر ، اإلنساني الدولي القانون مبادئ ، بكتيه جان د انظر ، جنيف ، األحمر للصليب ص 1975الدولية .39وص 37،

. ص ، سابق مصدر ، الزمالي عامر د كذلك .81ومطبوعات)?( 2 ، العدائية العمليات بسير المتعلق الدولي القانون انظر

، جنيف ، األحمر ص 2001الصليب ،92.3 . الدار)?( ، ديري اكرم تعريب ، الحرب إلى جديدة نظرة ، هارت ليدل د انظر

، مصر ، للطباعة ص 1965القومية ،10 .ص)?( 4 ، سابق مصدر ، البرلماني االتحاد مطبوع اليه. 25انظر اشارت

ص – – السابق المصدر زيا اسحق نغم 26الدكتوره27

: الدولية: المنظمات قرارات رابعا

: من احتياطي كمصدر الدولية، المنظمات قرارات � أيضا نضيف أن يمكن

قرارات إلزامية مدى في اختالف هناك كان وإن اإلنساني الدولي القانون مصادر

. الدولية المنظمات

بهذا ملزمة قرارات إصدار تملك الدولية المنظمات بعض أن البعض يرى حيث

في وذلك الدوليين، واألمن السلم حفظ مهمة إليه الموكل الجهاز باعتباره الشأن،

. الميثاق من السابع الفصل أحكام بموجب الجماعي، األمن نظام نطاق

صفة لها تكون ما � فغالبا األخرى المنظمات عن الصادرة القرارات أما

مرة، من ألكثر الموضوع نفس في التوصيات هذه تكررت إذا ولكن التوصيات،

إلزاميتها تستمد هنا ولكنها ملزمة، عرفية قاعدة إلى تتحول أن الممكن من فإنه

. دولية منظمة عن صادرة توصية وليست عرفية قاعدة كونها من

: الفقه: خامسا

� مصدرا وكتاباتهم، اإلنساني، الدولي القانون فقهاء كبار آراء تشكل أن يمكن

عن الكشف طريق عن وذلك اإلنساني، الدولي القانون مصادر من � احتياطيا

. على وحثها إليها، الدول أنظار ولفت الصلة ذات االتفاقيات في والنواقص الثغرات

. دولية اتفاقيات في تبنيها

على يؤثر ما � غالبا وانتقادها وتفسيرها، االتفاقيات، لنصوص الفقهاء فدراسة

. بهذا تعمل وقد آرائهم تبني على الحكومات ويحرض والدولي، الوطني العام الرأي

. االتجاه بهذا تعمل وقد آرائهم تبني على التكرار إلى يؤدي مما أخرى دول االتجاه

قاعدة إلى والعرف عرف إلى ينقلب التكرار وهذا تكرار، إلى يؤدي مما أخرى دول

قانونية.

28

29

الثاني المبحث

اإلنسان ماهية لحقوق الدولي القانون

اإلعالن وليدة ليست فهي ،� كثيرا الوراء إلى اإلنسان حقوق مبادئ تعود

عام اإلنسان لحقوق في 1948العالمي كالحق نفسه، اإلنسان قدم قديمة فهي ،

. األرض هذه على اإلنسان وجود مع الحق هذا نشأ حيث الحياة،

بالتراث متمثلة للشعوب، القديمة الثقافات في األولى جذورها نجد حيث

من مصدر أهم السماوية الديانات تعتبر حيث الشعوب، لهذه والديني األخالقي

( . من أكثر منذ اإلسالمية فالشريعة الحقوق هذه � ( 14مصادر نظاما وضعت قرن

وغير الدينية والحرية الحياة، في كحقه ،� فردا بصفته سواء اإلنسان، لحقوق � دقيقا

كما. بالدولة، المسلم الفرد عالقة نظمت حيث الدولة مع عالقته في أو ذلك

مواطنيها من يكونون ممن اإلسالمية بالدولة المسلمين غير عالقة نظمت

الذميين) (.

الوازع إلى � استنادا التنفيذ واجب اإلسالم وضعه الذي المتكامل النظام هذا

. تنفيذه على يسهرون اللذين األمر أولي وجود � وأيضا الفرد، لدى واألخالقي الديني

في وكذلك اإلنسان لحقوق الوطنية اإلعالنات في الحقوق هذه � أيضا نجد ثم

. . يلقي دوليا قانونيا طابعا وتأخذ الحقوق هذه ترتقي لم لكن الدول بعض دساتير

الدولية المسؤولية ويحملها التزامات، الدولي المجتمع أعضاء الدول، عاتق على

30

هيئة إنشاء بعد � وخصوصا الثانية، العالمية الحرب بعد إال االلتزامات، هذه خرق عند

المتحدة (. 1)األمم

من التطبيق واجب البعض وصفه كما اإلنسان حقوق بالذكر الجدير ومن

على المسلحة النزاعات واثناء السلم وقت في أي األوقات جميع في المبدأ حيث

في قواعده توجد ، باألفراد عالقتها في للحكومات ملزمة قواعد يرسي ، السواء

مثل القضايا من واسع نطاق تغطي التي واإلقليمية العالمية الصكوك من عدد

حضر المثال سبيل على بعينها حقوق على تركز أو والسياسية المدنية الحقوق

وتوجد كما والنساء كاألطفال المستفيدين من معينة فئات على تركز أو التعذيب

هــذا عليها يقوم العرفية القواعد من مهمة مجموعة المعاهدات هذه جانب إلى

.(2)القانون

: : اإلنسان لحقوق الدولي القانون تعريف األول المطلب

الحديثة العام الدولي القانون فروع أحد هو اإلنسان لحقوق الدولي القانون

. اإلنسان لحقوق العالمي اإلعالن بعد ما إلى البعض يرجعه حيث نسبيا،

( : المنصوص والمبادئ القواعد مجموعة بأنه فرحات نور محمد الدكتور يعرفه

وحريات حقوق تؤمن والتي الدولية، والمعاهدات اإلعالنات من عدد في عليها

. وغير باإلنسان، لصيقة حقوق وهي أساسا الدولة مواجهة في والشعوب األفراد

االنتهاك ( أو االعتداء من بحمايتها الدولة وتلزم عنها، للتنازل . (3)قابلة

" بالعمومية المتصفة القانونية القواعد مجموعة بانه البعض عرفه حين في

وبروتوكوالت معاهدات صورة في أصدرتها الدولية الجماعة ارتضتها التي والتجريد

في وعضوا إنسانا بوصفه المحكوم اإلنسان حقوق حماية بقصد ملزمة دولية

الحماية من األدنى الحد وتمثل تقصيرها أو الحاكمة سلطاته عدوان من المجتمع

1 – . الدولي)?( والقانون اإلنساني الدولي القانون تاريخ فرحات نور محمد دمرجع – – اإلنساني الدولي القانون في دراسات كتاب من الإلنسان لحقوق

ص – . 85سابق2 )?(، الحرب يواجهن نساء ، ليندسي شارلوت ، ليندسي شارلوت انظر

، جنيف ، األحمـر للصليب الدولية اللجنة ص 2002الناشر ،23.3 – – . ص)?( سابق مرجع فرحات نور محمد . 85-84د

31

غير في بعضها من التحلل أو مطلقا عنه النزول فيها األعضاء للدول يجوز ال التي

" فيها المقررة .(1)االستثناءات

وقصرها الحقوق هذه نطاق تضييق التعريفين هذاين على يؤخذ مما وباعتقادنا

المصادر دون فقط، الدولية والمعاهدات اإلعالنات في عليها المنصوص تلك على

العامة القانون مبادئ وحتى الدولية كاألعراف اإلنسان لحقوق األخرى

(( : القواعد مجموعة من يتكون الذي القانون ذلك بأنه الرج سن يعرفه كما

وازدهاره (( الفرد اإلنسان احترام تؤكد التي العرفية، أو المكتوبة الدولية القانونية

(2 . )

في األفراد وحريات حقوق حماية إلى يهدف القانون هذا أن نجد وهكذا

. ينتمي التي الدولة بمواجهة الفرد حقوق يحدد أي إليها ينتمون التي الدولة مواجهة

جميع. في المبدأ حيث من التطبيق واجب اإلنسان حقوق قانون ان كما إليها

قواعد يرسي ، السواء على المسلحة النزاعات واثناء السلم وقت في أي األوقات

الصكوك من عدد في قواعده توجد ، باألفراد عالقتها في للحكومات ملزمة

تغطي التي واإلقليمية المدنية العالمية الحقوق مثل القضايا من واسع نطاق

تركز أو التعذيب حضر المثال سبيل على بعينها حقوق على تركز أو والسياسية

هذه جانب إلى وتوجد كما والنساء كاألطفال المستفيدين من معينة فئات على

القانون هــذا عليها يقوم العرفية القواعد من مهمة مجموعة .(3)المعاهدات

: : اإلنسان لحقوق الدولي القانون تطور الثاني المطلب

قبل أشرنا كما التاريخ، في عميقة اإلنسان لحقوق الدولي القانون جذور إن

تظهر لم لكن السماوية، والديانات القديمة الشعبية الثقافات إلى تعود حيث قليل،

. حيث الثانية العالمية الحرب بعد إال ملزمة، قانونية قواعد بشكل الحقوق هذه

. المنظمة هذه سعت بعدها ومن المتحدة األمم ميثاق في الحقوق هذه أدرجت

1 " . دراسة)?( اإلنسان لحقوق الجنائية الحماية ، الكباش احمد خيري د انظروالمواثيق الدستورية والمبادئ اإلسالمية الشريعة أحكام ضوء في مقارنة

"، القاهرة ، الجامعيين دار ، ص 2002الدولية ،229.2 – . لحقوق)?( الدولي القانون علي السالم عبد جعفر د عند إليه مشار

المصريط – الكتاب دار . 67ص – 1999 – 1اإلنسانص)?( 3 ، سابق مصدر ، ليندسي شارلوت .23انظر

32

االتفاقيات من عدد بإبرام وذلك الدولي، المستوى على اإلنسان حقوق لتعزيز

عليها والمعاقبة الجماعية اإلبادة جريمة منهضة باتفاقية � بدءا والعهود والمواثيق

والعهود. 1948لعام االتفاقيات من الكثير .وتبعها

: األممي: الميثاق في اإلنسان حقوق إدراج aأوال

نفسها على آلت قد المتحدة األمم شعوب أن المتحدة األمم ديباجة في جاء

على جلبت واحد جيل خالل في التي الحرب ويالت من المقبلة األجيال تنقذ أن

بالحقوق إيمانها جديد، من تؤكد وأنها الوصف، عنها يعجز � أحزانا مرتين األساسية

صغيرها واألمم والنساء للرجال وبما وقدره، اإلنسان، وبكرامة لإلنسان األساسية

مستوى ترفع وأن � قدما االجتماعي بالرقي تدفع وأن متساوية، حقوق من وكبيرها

. الفسيح الحرية من جو في الحياة

نفسها تأخذ المتحدة األمم شعوب فإن الغايات هذه تحقيق سبيل وفي

. جوار وحسن سالم وتعيشفي بالتسامح

العالم تجنيب في المتحدة األمم لدى التصميم مدى نجد الديباجة هذه ومن

. انتهاكها وعدم اإلنسان حقوق على والمحافظة الحروب ويالت

كثيرة فإنها اإلنسان، بحقوق تتعلق نصوص من حواه وما للميثاق بالنسبة أما

. موضع من أكثر في الحقوق لهذه تعرtض حيث

: جعل- أربعة وعددها المتحدة األمم مقاصد الميثاق حدد األولى المادة ففي

والثقافية واالجتماعية االقتصادية المشكالت لحل الدولي التعاون تحقيق بينها من

وتشجيعها جميعا للناس األساسية والحريات اإلنسان حقوق ولتعزيز واإلنسانية،

. والنساء الرجال بين تفريق وال الدين أو الجنس بسبب تمييز دون إطالقا

واالجتماعي- االقتصادي الدولي بالتعاون المتعلق التاسع الفصل في وأيضا

-55المواد) 60( ) المادة االستقرار( 55نجد دواعي تهيئة في الرغبة إلى تشير

احترام على مؤسسة األمم، بين وودية سليمة عالقات لقيام الضروريين والرفاهية

. مصيرها تقرير منها لكل يكون وان الشعوب، بين الحقوق في المساواة مبدأ

اإلنسان حقوق احترام يشيع أن على المتحدة األمم تعمل ذلك أجل ومن

بين تفريق وال الدين أو اللغة أو الجنس بسبب تمييز بال للجميع األساسية والحريات

. � فعال والحريات الحقوق تلك ومراعاة والنساء، الرجال

33

( المادة أو( 55وجاءت منفردين ليقوموا األعضاء الدول بموجبها تتعهد التي

التي المقاصد لتحقيق الهيئة مع بالتعاون وذلك عمل من عليهم بما مشتركين

المادة ) في . 55جاءت السابقة(

( المواد واالجتماعي االقتصادي بالمجلس المتعلق العاشر الفصل في � وأيضا

المادة( )61-72 من الثانية الفقرة أن تتعلق( 62نجد توصيات يقدم أن على تنص

. ومراعتها األساسية والحريات اإلنسان حقوق احترام بإشاعة

( المادة جعلت � المجلس( 68وأيضا ينشأها التي اللجان بين من الميثاق من

. اإلنسان حقوق لتعزيز لجنة وظائفهه تأدية في . (1)لتساعده

المواد ) واالجتماعي االقتصادي بالمجلس المتعلق عشر الثاني الفصل في � أيضا

المادة( )72 – 61 من الثانية الفقرة أن التي( 68نجد اللجان بين من الميثاق من

. اإلنسان حقوق لتعزيز لجنة وظائفه تأدية في لتساعده المجلس . (2)ينشأها

له يعد لم والذي الدولي الوصاية بنظام والمتعلق عشر الثاني الفصل في � أيضا

( المادة نجد فإننا الدول جميع تحرر بعد األساسية( 76وجود األهداف من جعلت

: بدون األساسية والحريات اإلنسان حقوق احترام على التشجيع الوصاية لنظام

والنساء الرجال بين تفريق وال الدين أو اللغة أو الجنس بسبب (. 3)تمييز

: ومهمتها: اإلنسان حقوق لجنة تشكيل aثانيا

عليها نص المتحدة، لألمم الفرعية األجهزة أحد هي اإلنسان، حقوق لجنة

( المادة في الميثاق :)) 68في االقتصادي( المجلس ينشىء فيها جاء التي

كما اإلنسان، حقوق ولتعزيز واالجتماعية االقتصادية لشؤون � لجانا واالجتماعي

)) لهذا � وتطبيقا وظائفه لتأدية إليها تحتاج قد التي اللجان من ذلك غير ينشىء

عام ) اإلنسان حقوق لجنة واالجتماعي االقتصادي المجلي أنشأ فقد (1946النص،

( من اللجنة بصفتهم( 53تتكون وذلك سنوات، ثالث لمدة انتخابهم يجري عضو،

1 – – . مرجع)?( العام الدولي القانون المجذوب محمد د الشأن هذا في راجع . 304-303سابقص

2 – - . مرجع)?( العام الدولي القانوني المجذوب محمد د الشأن هذأ في راجعص – .304-303سابق

ص)?( – 3 المتحدة األمم . 52ميثاق34

� مقرا اللجنة تتخذ كما اختارهم، في الجغرافي التمثيل مراعاة مع لدولهم، ممثلين

جنيف في . (1)لها

ويدوم العام، في واحدة مرة مقرها في تجتمع فإنها اجتماعاتها، عن أما

حصول عند استثنائية، حاالت في تجتمع أن ويمكن أسابيع، ستة لمدة اجتماعها

. اإلنسان لحقوق انتهاكات

( المادة نص اإلنسان،( 68من حقوق احترام تعزيز هي اللجنة مهمة أن نجد

القضايا بين الوثيقة الصلة علمنا إذا � خصوصا أهميتها، اللجنة هذه تكتسب هنا ومن

الدوليين واألمن السلم حفظ قضايا وبين تعالجها . (2)التي

وحمايتها، اإلنسان حقوق احترام تعزيز على إنشائها منذ اللجنة عملت وقد

الدولية، والعهود المواثيق من العديد وصياغة إعداد في المشاركة خالل من وذلك

( لعام اإلنسان لحقوق العالمي باإلعالن � بدءا اإلنسان بحقوق الصلة (1948ذات

لعام الدوليين بالعهدين � لعام 1966ومرورا الطفل حقوق اتفاقية � ،1989وأيضا

. الدولية والمواثيق العهود من ذلك وغير

احترام تعزيز بشأن الوطنية للحكومات العون يد مد على اللجنة عملت كما

. لها والمساعدة الفنية الخبرات تقديم خالل من وذلك لديها، اإلنسان حقوق

العديد استحدثت فإنها عاتقها، على الملقاة للمهام اللجنة أداء كيفية عن أم|ا

. واحد فرد على يعتمد ما منها جيد بشكل مهامها أداء من تمكنها التي اآلليات من

( ) ( بالعنف الخاص والمقرر بالتعذيب الخاص المقرر مثل الخاص المقرر يسمى

( ) العمل مجموعة مثل عمل فريق أو مجموعة على يعتمد ما ومنها المرأة ضد

عام المنشأة أفريقيا جنوب في اإلنسان حقوق وضع متابعة إليها (. 1967الموكل

التي األعمال عن سنوية تقارير العمل، وفريق الخاص المقرر يقدم حيث

. اإلنسان حقوق لجنة إلى ومالحظاتهم بها يقومون

الخبراء، من فرق تشكيل على اللجنة في العمل درج اآللتين، هاتين إلى إضافة

حقوق مواضيع من معين موضوع على العمل مهمة منها فريق كل إلى يوكل

( عام المنشأ التنمية في بالحق المعني الحكوميين الخبراء فريق مثل اإلنسان،

1981 .)

1 – – . النظرية)?( في مقارنة دراسة اإلنسان حقوق الرشيدي أحمد دأولى – – – – ط الدولية الشروق مكتبة . 227ص – 2003والتطبيق

2 – – . ص)?( المرجع الرشيدي أحمد . 288د35

لجان بإنشاء قامت اإلنسان، حقوق لجنة فإن السابقة، اآلليات هذه إلى إضافة

. اإلنسان حقوق مواضيع من محدد موضوع متابعة لجنة كل مهمة دائمة، فرعية

) اللجنة ) هذه fعنى ت حيث األقليات وحماية التمييز بمنع الخاصة الفرعية اللجنة مثل

إلى بشأنها المقترحات وتقديم واللغوية، والدينية والقومية العرقية األقليات بحماية

اإلنسان حقوق . (1)لجنة

عام بداية المتحدة 2006وفي األمم إطار في اإلنسان حقوق مجلس تشكيل تم

( في مره الول انتخابه تم المتحدة 2006أيار( 9والذي الواليات معارضة رغم

األمريكية.

: اإلنسان : لحقوق الدولي القانون مصادر الثالث المطلب

الدولي القانون شان هو كما االنسان لحقوق الدولي القانون مصادر تقسيم يمكن

عدة الى .انواع االنساني

الدولية : االتفاقيات aأوال

اتفاقيات شكل على اإلنسان، لحقوق الدولي القانون قواعد تقنين يبدأ لم

. المواثيق من عدد أبرم حيث العشرين القرن منتصف بعد إال دولية، ومواثيق

. إلزامي هو ما ومنها أدبي طابع ذو هو ما منها الدولية

1: األدبي- الطابع ذات الدولية لحقوق اإلعالنات العالمي باإلعالن نبدأ

لعام بحقوق 1948اإلنسان fعنى ت دولية وثيقة أول كونه من اإلعالن هذا أهمية تأتي ،

استمدت حيث فقط، أدبية صفة له كان وإن العالمي، المستوى على اإلنسان

آخر عدد إلى إضافة اإلعالن، هذا من قواعدها الالحقة والعهود االتفاقيات معظم

وكلها معينة، بفئة أو معين بحق منها كل يختص بعد، فيما صدرت اإلعالنات من

لعام الطفل حقوق إعالن مثل أدبي، طابع االستقالل 1959ذات منح وإعالن

1 - ص)?( – السابق المرجع القطاعنه . 28ناجي36

لعام المستعمرة والشعوب األشخاص 1960للبلدان جميع بحماية الخاص واإلعالن

والمعاقبة المهينة أو اإلنسانية غير أو القاسية والمعاملة للتعذيب التعرض من

لعام لعام 1975عليها التنمية في بالحق الخاص . 1983واإلعالن

2: الدولية- والعهود المواثيق

: أهمها الملزمة، الدولية واالتفاقيات العهود من عدد إبرام تم

لعام- عليها والمعاقبة الجماعية اإلبادة جريمة منع اتفاقية . 1948أ

لعام- العنصري التمييز أشكال جميع على للقضاء الدولية االتفاقية : 1965ب

المادة ) من األولى الفقرة أجازت على( 14حيث القضاء للجنة االتفاقية، هذه من

من المقدمة الشكاوى ودراسة استالم االتفاقية، أنشأتها التي العنصري، التمييز

الدول، هذه جانب من انتهاك ضحية كانوا إذا فيها، األطراف الدول ضد األفراد قبل

( موافقة بشرط االتفاقية، هذه تقررها التي الحقوق من حق على( 10ألي دول

المادة ) عام( 14هذه أواخر في في التنفيذ حيز المادة هذه دخلت (.1)1982وقد

لعام- والسياسية المدنية بالحقوق الخاص الدولي العهد : 1966جـ

اإلنسان، لحقوق العالمي اإلعالن في الواردة اإلنسان حقوق العهد هذا يتضمن

يسمى ما العهد هذا يشكل حيث األخرى، والحريات الحقوق من الكثير إلى إضافة

هذا ) ( في عليها المنصوص الحقوق أهم ومن اإلنسان، حقوق من األول الجيل بِـ

( الشخصية والحرية التمييز وعدم المساواة في والحق الحياة في الحق العهد

) الخاصة الحياة حرمة في والحق البدنية العهد. (2)والسالمة هذا تنفيذ على وتسهر

للمادة ) � وفقا الدولي العهد أنشاها التي اإلنسان حقوق . 28لجنة منه(

لعام- والثقافية واالجتماعية االقتصادية بالحقوق الخاص الدولي العهد : 1966د

) ( من الثاني الجيل بِـ تسمى ما وهي الحقوق، من جديدة بمجموعة أتى وقد

(( : والحق عمل فرصة على الحصول في الحق الحقوق هذه ومن اإلنسان، حقوق

اإلضراب إلى اللجوء في والحق إليها، واالنضمام المهنية النقابات تشكيل في

1 – . الدولي)?( القانون ومستقبل الفرد مكانة الميداني أمين محمد د – – مطبعة الدولية والعالقات اإلنساني الدولي القانون كتاب من اإلنساني

األحمر- – للصليب الدولية اللجنة . 71ص – 2003الداووديسابقص)?( – – 2 مرجع اإلنسان حقوق الرشيدي . 105أحمد

37

والتأمين االجتماعي الضمان في والحق الحقوق، لتحصيل للضغط كوسيلة

المعلومات (( وتداول الثقافة في والحق . (1)االجتماعي

الشكاوى- بتقديم يسمح والذي األول بالعهد الملحق االختياري البروتوكول هـ

لعام . 1966الفردية

لعام- اإلعدام عقوبة بإلغاء والخاص � أيضا األول بالعهد الملحق الثاني البروتوكول و

1989 .

لعام- المرأة ضد التمييز أشكال جميع على القضاء اتفاقية والبروتوكول 1979ز

لعام الفردية الشكاوى بتقديم يسمح والذي بها الملحق . 1999االختياري

أو- القاسية العقوبة أو المعاملة ضروب من وغيره التعذيب مناهضة اتفاقية ح

لعام المهنية أو . 1983الالإنسانية

لعام- الطفل حقوق اتفاقية .1989خ

االقليمية- 3 والصكوك المواثيق

المواثيق من الكثير هناك ، الدولية والمواثيق والعهود االتفاقيات هذه إلى باإلضافة

اإلقليمية : والصكوك

لعام- 1 اإلنسان لحقوق األوروبية التي: 1950االتفاقية االتفاقية هذه طبقت

عام النفاذ حيز كان 1953دخلت حيث مراحل، عدة على الفرد، بحماية يتعلق فيما

المرحلة في � مقتصرا اإلنسان لحقوق األوربية اللجنة أمام الشكاوى رفع حق

الحكومية غير المنظمات أو لألفراد يجوز وال فيها، األطراف الدول على األولى

إلى تقدمه بإعالن وذلك منها، المشتكى الدول بموافقة إال الشكاوى هذه تقديم

أوروبا مجلس لمنظمة العام . (2)األمين

في النفاذ حيز االتفاقية إلى المضاف التاسع البروتوكول دخول بعد لكن

عام أول الحكومية 1994تشرين غير والمنظمات لألفراد الممكن، من أصبح فإنه ،

الحادي البروتوكول دخول وبعد اإلنسان، لحقوق األوروبية المحكمة إلى اللجوء

ص)?( – – 1 السابق المرجع الرشيدي . 118أحمد2 – – . من)?( الدولي القانون ومستقبل الفرد مكانة الميداني أمين محمد د

الدكتور – رعاية تحت ندوة الدولية والعالقات اإلنساني الدولي القانون كتاب – بسورية العالي التعليم وزير ريشة للصليب 2002حسان الدولية اللجنة

الداوودي – مطبعة . 73ص – 2003األحمر38

عام النفاذ حيز لالتفاقية المضاف لحقوق 1998عشر األوربية اللجنة دور إنهاء تم ،

نصوص تطبيق على السهر اإلنسان، لحقوق األوربية المحكمة وتكليف اإلنسان،

الحكومية غير وللمنظمات األفراد ولمجموعة للفرد وأصبح واحترامها، االتفاقية

للمحكمة الشكاوى تقديم في المادة ) (1)الحق لنص � تطبيقا التي( 34، االتفاقية من

حكومية،: ) غير منظمة ألية أو طبيعي، شخص ألي المحكمة إلى اللجوء يجوز تنص

السامية األطراف أحد انتهاك ضحية أنها تدعى األفراد من مجموعة ألية أو

. األطراف وتتعهد وبروتوكولها االتفاقية بها تعترف التي للحقوق المتعاقدة،

الحق ((. لهذا الفعلية الممارسة وسيلة بأية تعرقل بأل المتعاقدة

لعام- 2 اإلنسان لحقوق األمريكية االتفاقية 1969االتفاقية هذه أيضا ارتكزت

لعام اإلنسان لحقوق العالمي اإلعالن عن 1948على مختلفة جاءت ولكنها ،

، والسياسية المدنية الحقوق على يقتصر االتفاقية هذه فجوهر األوربية االتفاقية

الحقوق على أحكامها تقتصر فلم أوسع نطاقها كان األمريكية االتفاقية بينما

. تتميز كما والثقافية واالجتماعية االقتصادية الحقوق شملت بل والسياسية المدنية

� وخصوصا السابقة، والعهود االتفاقيات من غيرها مع بالمقارنة االتفاقيه هذه

المنظمات أو األفراد مجموعة أو الفرد حق هو اإلنسان، لحقوق األوربية االتفاقية

حاجة دون اإلنسان، لحقوق األمريكية اللجنة إلى الشكاوى بتقديم الحكومية غير

تقديم لهؤالء يحق حيث إضافي بروتوكول على التصديق أو خاص إعالن لتقديم

هذه تكون أن بشرط منها، المشتكى الدولة موافقة أو لقبول حاجة دون الشكاوى

. االتفاقية على صادقت قد الدولة

بقواعد االستعانة على قدرتها اإلنسان، لحقوق األمريكية اللجنة أعلنت كما

عليها ) المعروضة الشكاوى في للنظر اإلنساني الدولي ( . 2القانون

لعام- 3 والشعوب اإلنسان لحقوق األفريقي هذا 1981الميثاق تضمن وقد ،

أنه إال ، اإلنسان لحقوق العالمي اإلعالن في المذكورة الحقوق من الكثير الميثاق

. فقد عليها نص قد العالمي اإلعالن يكن لم اإلنسان لحقوق جديدة � أبعادا أضاف

1 – . ص)?( السابق المرجع الميداني أمين محمد . 73د2 - ص)?( – السابق المرجع القطاعنه ناجي الشأن هذا في 31راجع

39

( المادة )) 55جاءت : كل( انعقاد قبل اللجنة أمين يقوم اآلتي بالنص الميثاق من

الميثاق، هذا في األطراف الدول غير من الواردة المراسالت قائمة بوضع دورة،

فيها ((. والنظر عليها اإلطالع لهم يجوز الذين اللجنة أعضاء إلى ويقدمها

(( الدول غير من الواردة المراسالت عبارة األفارقة الفقهاء فسر وقد

)) غير والمنظمات األفراد يقدمها التي تلك بأنها الميثاق هذا في األطراف

لحقوق األفريقية اللجنة إلى وذلك حقوقهم انتهاك أثر الشكوى تقديم الحكومية

( . 1اإلنسان )

لعام- 4 اإلنسان لحقوق العربي العربية 1994الميثاق الدول فيه أعادت الذي ،

لحقوق العالمي واإلعالن المتحدة األمم ميثاق في مبادئ من ورد بما التزامها تأكيد

والسياسية المدنية للحقوق المتحدة لألمم الدوليين العهدين واحكام اإلنسان

( والثقافية واالجتماعية االقتصادية (.2والحقوق

االتفاقيات من مجموعة وجدت العامة اإلقليمية االتفاقيات هذه جانب والى

ومعاقبة لمنع األمريكية االتفاقية المثال سبيل على منها نذكر الخاصة اإلقليمية

لعام المعتمد األمريكية 1985التعذيب واالتفاقية ، كولومبيا في والموضوعة

عام البرازيل في المعتمدة لألشخاص القسري باالختفاء ، 1994المتعلقة

المعتمدة المرأة ضد العنف على القضاء ومعاقبة منع بشأن األمريكية واالتفاقية

عام البرازيل .1999في

يحكم الذي التنظيم بشأن األوربي االتفاق ، الخاصة األوربية االتفاقيات ومن

المعتمد األوربي المجلس في األعضاء الدول بين األشخاص واالتفاق 1957تنقل ،

) ( لعام لالجئين الفيزا الدخول سمة إلغاء بشأن في 1959األوربي الموضوع

المعتمد المهاجرين للعمال القانوني الوضع بشأن األوربية االتفاقية ، ستراتسبورغ

عام ستراتسبورغ القاسية 1977في والمعاملة التعذيب لمنع األوربية واالتفاقية ،

ص)?( . – – 1 السابق المرجع الميداني أمين محمد . 75د2 ) ( قرار)?( بموجب اإلنسان لحقوق العربي الميثاق االتفاقية هذه نشر وتم

( رقمه بقراره العربية الدول جامعة ، 1997سبتمبر 15المؤرخ( 5427مجلس: االنترنيت على موقعها راجع االتفاقية هذه بنود على لالطالع

www1.umn.edu/humants.arabic. 40

لعام ستراتسبورغ في المعتمدة بها 1987والالإنسانية الملحقين والبروتوكولين

عام ستراتسبورغ في .1993المعتمدين

بشأن اإلفريقية الوحدة منظمة اتفاقية ، الخاصة اإلفريقية االتفاقيات ومن

لعام أفريقيا في الالجئين مشاكل من محددة أديس 1969مظاهر في المعتمدة

لعام الطفل حق لرعاية اإلفريقي والميثاق ، أديس 1990أبابا في المعتمدة

(.1أبابا)

المثال سبيل على منها نذكر الخاصة العربية االتفاقيات إلى بالنسبة أما

العربي القمة مؤتمر عن الصادر القومي االقتصادي فيه 1980الميثاق عولجت

األول المؤتمر أصدره الذي العربي االجتماعي والميثاق ، االقتصادية الحقوق

االجتماعية للشؤون العرب لعام 1980لوزراء للعمل العربي والميثاق ،1965 ،

لعام العربية الثقافية لعام 1945والمعاهدة العربية الثقافية الوحدة 1961وميثاق

مجلس من المعتمد العربي الطفل حقوق وميثاق الثقافية الحقوق فيها عولجت

لعام العرب والعمل االجتماعية الشؤون (.2)1983وزراء

: العرف: ثانيا

الدولي، الصعيد على اإلنسان حقوق مصادر من � هاما � مصدرا العرف يعتبر

بعد إال دولي كقانون يظهر لم حيث ،� نسبيا حديث القانون هذا أن علمنا إذا � خصوصا

� هاما � دورا العرف يلعب لذلك ،� أيضا مكتمل غير قانون فهو العشرين القرن منتصف

إياها � مستمدا العمومية صفة وإعطائها عنها، والكشف القانون هذا قواعد خلق في

وأهم أقدم تعد التي الغراء، اإلسالمية الشريعة � وخصوصا السماوية، الديانات من

مبادئ حتى والمفكرين، الفالسفة إلى إضافة اإلنسان، حقوق مصادر من مصدر

لعام الفرنسية كالثورة الكبرى لحقوق 1789الثورات العالمي اإلعالن وضعت التي

االستعمار نير تحت ترزخ الشعوب فيه كانت وقت في والمواطن، اإلنسان

باسيل)?( 1 المحامي يوسف باسيل المحامي ، االتفاقيات هذه تعداد في انظربيت ، واآلليات القانونية المرجعية اإلنسان حقوق دبلوماسية ، يوسف

، بغداد ، ص 2002الحكمة ،27 . بعدها وما2 " . ضوء)?( في اإلنسان لحقوق العربي الميثاق مشروع شهاب مفيد د انظر

" حقوق مجلد من والثقافية واالجتماعية االقتصادية للحقوق الدولي العهدالمجلد ، ص 2اإلنسان ، سابق مصدر ،410.

41

من. الكثير أقرت عرفية، قواعد شكلت مجتمعة العوامل هذه فكل والعبودية

. زالت وما اإلنسان حقوق

، العام الدولي القانون مصادر من الثاني الرسمي المصدر العرف ويعد

العرف ان اال ، الدولي للقانون كمصدر الدولية االتفاقيات مزايا من الرغم وعلى

ان يرون الفقهاء من الكثير وان ، الدولية العالقات لتنظيم الكبيرة األهمية له تبقى

إلى نظرا وذلك االتفاقيات أهمية تفوق الدولية العالقات صعيد على اهمية للعرف

المجتمع وهو اال ، االن إلى تام بشكل منظم غير مجتمع في العالقات ينظم كونه

قواعد معظم أوجد لكونه األولى ناحيتين من الدولي العرف اهمية وتاتي ، الدولي

عامة قواعده بكون المعاهدات على يتفوق لكونه والثانية العام الدولي القانون

المعاهدات في االلزامية القوة ان حين في الدول لجميع ملزمة انها أي ، وشاملة

معينة قواعد اتباع على الدول باطراد العرف ويتكون المتعاقدة الدول على تقتصر

هذه اتباع في واالستمرار الزمن وبمرور ، ملزمة تكون ان دون سلوكهم في

وال كان وقد مخالفتها على جزاء وترتيب بالزاميتها الدول لدى شعور يتولد القواعد

( � دوليا او � داخليا سواء القانون وتطبيق ايجاد في كبير ودور اهمية للعرف ( .1يزال

بشكل للقانون مهم كمصدر واضحة للعرف االهمية هذه كانت واذا

او الداخلي الصعيد على سواء االنسان حقوق إلى بالنسبة اكبر تكون قد فانها عام

ودور اهمية هناك كانت قد انه تقدم فيما تناولنا وكما المعروف من فإن ، الدولي

اغلب وان الداخلي الصعيد على االنسان حقوق قواعد تكوين في للعرف كبير

عن عبارة االمر بداية في كانت االنسان بحقوق يتعلق فيما القانون هذا قواعد

من انتقلت عندما االنسان حقوق قواعد ان تقدم مما علمنا قد كما ، اعراف

شكل على االخير القانون دخلت قد كانت الدولي النطاق إلى الداخلي النطاق

اخرى . دولية وصيغ بأشكال واصبحت ذلك بعد بها االمر تطور عرفية دولية قواعد

القانون مصادر من مالءمة األكثر المصدر اخرى ناحية من العرف ويعد

المعروف من انه حيث اإلنسان لحقوق دولي قانون تكوين متطلبات لتلبية الدولي

على كلها للبشرية كبير واسهام ونضال بجهود تكونت االنسان حقوق مبادئ ان

منها الكثير يرجع اصول من نابعة المبادئ هذه ان كما والحضارات االمم اختالف1(? - . : االنسان( لحقوق الدولي القانون السنجاري رشيد سلون د بنظر للمزيد

- - الموصل جامعة الى مقدمة دكنوراة اطروحة الدول 59ص 2004ودساتيرومابعدها

42

التي الفعالة الوسيلة هو العرف ان إذ العامة االخالق وقواعد االديان تعاليم إلى

اختالف على البشرية الحاجات كل ويواكب ويتطور يتكون ان قانون لهكذا تتيح

في يكمن اإلنسان لحقوق العرف اهمية ان تقدم ما إلى ويضاف والعصور االماكن

قانون من جزءا االنسان حقوق قواعد من معينة قاعدة اصبحت اذا انه كون

في االعضاء الدول لجميع ملزمة تكون سوف انها يعني ذلك فان الدولي، العرف

حقوق اتفاقيات من محدودة باتفاقيات يتعلق فيما الحال عكس الدولية االسرة

فيها . االطراف الدول على اال تسري ال انها حيث االنسان

الدولي الصعيد إلى الداخلي الصعيد من االنسان حقوق قواعد انتقال ومنذ

القانون مجموعها كون والتي االنسان لحقوق العرفية القواعد من العديد برزت

المحاربين سلوك تحكم التي القواعد ذلك ومثال ، االنسان لحقوق العرفي الدولي

الفرسان ) وعادات الحرب ضحايا تحمي التي االنساني( 1والقواعد التدخل ونظرية

من العديد ذلك إلى ويضاف االجانب معاملة في االدنى والحد االنسانية والمساعدة

المتحدة االمم وخاصة الدولية المنظمات جهود خالل من ظهرت التي القواعد

. االنسانية نشاطاتها خالل من وذلك

به جاءت الذي االنسان لحقوق العالمي االعالن ان إلى يذهب رأي وهناك

عام المتحدة قبوله 1948االمم فان للمعاهدات االلزامية بالقوة يحضى يكن لم اذا

المتحدة االمم في االعضاء غير او االعضاء سواء الدول قبل من معارضته وعدم

حقوق إعمال في كبير دور لها كان التي العرفية القواعد من مجموعة كون قد

( . الدولي الصعيد على ( 2االنسان

: للقانون: العامة المبادئ ثالثا

1(? . ص( ، سابق مصدر ، السالم عبد جعفر .79دمن( : ?)2 كل انظر

.، عمان ، اليرموك جامعة منشورات ، اإلنسان حقوق ، علوان يوسف محمد دص 1997 ،105 . مركز ، وضماناتها اإلنسان حقوق ، الطراونة سليم محمد ود ؛

، عمان ، والنشر للطباعة ص 1994جعفر ،63 . ، علوان الكريم عبد د وكذلك ؛ص ، سابق .28مصدر

43

القانونية األنظمة معظم بين المشتركة والقواعد المبادئ من مجموعة وهي

والنظام الالتيني والنظام اإلسالمي بالنظام ممثلة العالم، في الرئيسية

الجرماني والنظام . (1)االنكلوسكوني

� حقوقا اإلنسان تعطي والقواعد المبادئ من مجموعة النظم هذه في توجد حيث

للدول، الوطنية الدساتير المجال، هذا في عليه تنص ما � خصوصا متشابهة،

الحقوق وجملة بالدولة الفرد العالقة يحدد والذي للدولة األعلى القانون باعتبارها

التي الحقوق من مجموعة على الدول دستاتير معظم تنص حيث له، الممنوحة

: الفردية والحريات والعدالة التمييز وعدم المساواة حق مثل الفرد، بها يتمتع

. ذلك وغير الخاصة الحياة وحرمة والعقيدة والتعبير الرأي وحرية الشخصية الحرية

تعبر بأنها ، اإلنسان لحقوق الدولي القانون عليها يقوم التي المبادئ تتصف و هذا

ما وفق على المتمدنة واألمم الشعوب أقرتها التي للقانون العامة المبادئ عن

/ م إليه ( 38أشارت ( تعد وبالتالي ، ج ف في الدولية العدل محكمة نظام من

من االتفاقيات أو العرف خال إذا العام الدولي القانون مصادر من � مستقال � مصدرا

يقوم التي المبادئ أن في والسبب الخالف محل الموضوع لحكم الالزمة األحكام

إلى يعود ، للقانون العامة المبادئ من هي ، اإلنسان لحقوق الدولي القانون عليها

حقيقة إال هو ما ، وحرياته اإلنسان حقوق حول وأفكار مفاهيم من يتردد ما إن

والقيم ، طويل واجتماعي وسياسي فلسفي تطور عبر اإلنسان مع ولدت قديمة

واالجتماعية السياسية المذاهب جميع في أصولها تجد اإلنسان حقوق تتضمنها التي

( والديانات الحضارات لكل نتاج فهي ، (2والدينية

للدول، الوطنية القوانين معظم في لوجودها � نظرا والمبادئ القواعد فهذه

نطاق إلى بها االنتقال إلى أدى جنسياتهم، باختالف األفراد جميع لدى وشيوعها

. مصادره من � مصدرا لتصبح اإلنسان لحقوق الدولي القانون

: الدولية: المنظمات قرارات رابعا

1 , , . ص)?( نفسه المصدر علي السالم عبد جعفر . 80د2 . ظل)?( في اإلنسان حقوق حماية ، البرعي السيد سعد عزت د انظر

، القاهرة ، العاصمة مطبعة ، اإلقليمي ص 1985التنظيم .2وص 1، " . الدولي المجتمع بين اإلنسان حقوق الشيخ بدوي علي إبراهيم أ كذلك و

" ، الدولي للقانون المصرية المجلة في منشور بحث القومية والمجتمعاتص 1978، 34المجلد ،268 .

44

تصدر بعضها وإنما إلزامية، كلها ليست الدولية المنظمات قرارات إن بينا

هذه تكرار أن حينها، قلنا وكما فقط أدبية صفة ذات توصيات شكل على قراراتها

عرفية قاعدة يحوtلها أن الممكن من والظروف، الموضوع نفس في التوصيات

ملزمة.

اإلنسان، حقوق بحماية تتعلق الدولية المنظمات عن الصادرة القرارات فبعض

انتهاكات شأن من يكون عندما � خصوصا األمن، مجلس عن الصادرة كالقرارات

سياسة تجاه قراراته ومنها للخطر، الدوليين واألمن السلم تعريض اإلنسان، حقوق

( . رقم كالقرار أفريقيا جنوب في العنصري اعترف 1970لعام( 282الفصل الذي

اإلنسانية حقوقهم على الحصول أجل من أفريقيا جنوب شعب كفاح بشرعية

اإلنسان لحقوق العالمي واإلعالن المتحدة األمم بميثاق . (1)المقررة

حقوق مصادر من مصدرا الدولية المنظمات قرارات اعتبار يمكن هنا ومن

. احتياطية صفة له كان وان اإلنسان

بوظائف يتعلق فيما أنه نجد المتحدة، األمم ميثاق من الرابع الفصل ففي

تحقيق على لإلعانة التوصيات إصدار وظائفها من أن العامة، الجمعية وسلطات

المادة ) تنص حيث اإلنسان، - )) 13حقوق : الجمعية( تنشى أ أنه على األولى الفقرة

:)) بقصد بتوصيات وتشير دراسات العامة

والصحية- )) والتعليمية واالجتماعية االقتصادية الميادين في الدولي التعاون إنما ب

تمييز بال كافة للناس األساسية والحريات اإلنسان حقوق تحقيق على واإلعانة

والنساء (( الرجال بين تفريق وال الدين أو اللغة أو الجنس في . (2)بينهم

صفة لها توصيات، من الخصوص هذا في العامة الجمعية تصدره ما أن ورغم

. ملزمة عرفية قاعدة إلى يحوtلها أن يمكن كبيرة، بأغلبية أن إال فقط، أدبية

1 – . السالم)?( حفظ في مجلساألمن دور تطور العال أبو علي اله عبد أحمد دمصر – القانونية الكتب دار الدوليين . 158ص 2005واألمن

المادة)?( ) 2 المتحدة األمم . 14ص ( 13/1ميثاق45

الثاني الفصل

46

تطبيق نطاق

القانونيين

47

الثاني الفصل

القانونين تطبيق نطاق

الفترات أي ، للقانونيين المادي التطبيق نطاق ، القانونيين تطبيق بمجاالت ويقصد

في المبحث اي القانونين لتطبيق الشخصي والنطاق ، القانونان خاللها يسري التي

والقانون اإلنساني الدولي القانون من كل أحكام من المستفيدين األشخاص تحديد

من القانونين بين القائم االختالف سنبين خالله من الذي اإلنسان لحقوق الدولي

. القانونين بحماية المشموله الحقوق واخيرا بقواعدهما المحميين األشخاص ناحية

االول المبحث

للقانونين المادي التطبيق نطاق

من العديد في االنساني الدولي القانون مع االنسان لحقوق الدولي القانون يلتقي

القانونين من لكل االساسي الهدف ان كون راسها على ياتي والتي االلتقاء نقاط

لكونه االنسان هذا تجاه بالمسؤولية الشعور ان أي ، االنسان حماية في يتمثل

من اما ، القانونين من كل وجود إلى دفع الذي هو اخر غرض وليسالي � إنسانا

كل يوجد حيث مشترك وحيز نطاق فهو القانونين من كل وعمل وجود نطاق حيث

دولي . نطاق في ويفعالن القانونين من

وقت | إال يطبق ال � قانونا fنجده اإلنساني، الدولي القانون تعريف إلى عدنا اذا اننا غير

وقت في سكون حالة في يبقى فهو الدولية، غير أو الدولية المسلحة النزاعات

هذا على لتطبق قواعده، في الحيوية تد|ب مسلح، نزاع حصول وبمجرد السلم،

: وتحكمة النزاع

من اإلنسان حماية أي المسلح، النزاع ظرف في اإلنسان حقوق بحماية �عني ي فهو

. الحروب ويالت

48

حالة في دولة مواطني عالقة هو اإلنساني، الدولي القانون فإن ثانية، جهة من

النزاع ) هذا في الطرف األخرى للدولة المسلحة القوات مع مسلح ومن(. 1نزاع

خاصة قواعد على يرتكز انه بسبب خاصا قانونا اإلنساني الدولي القانون يعد ثم

الشخص حماية في ويتمحور بعدها وليس المسلحة النزاعات فترة في وينطبق

حماية الجل األوضاع كل على تسري اإلنسان حقوق حين في الحرب أثناء في

األفراد

حقوق بحماية� fعني ي شامل، قانون فهو اإلنسان لحقوق الدولي القانون ا أم| ،

الحرب ) أو السلم وقت في سواء حقوق(. 2اإلنسان حماية الرئيسي دوره كان وإن

. القانون هذا تطبيق المسلح النزاع ظرف يعرقل ما � فكثيرا السلم، وقت اإلنسان

مستقلة . تكون التي القانونين كال تطبيق شروط بذلك وتظهر الحرب وقت في

بنظامين يعدان انهما إال القانونين بين التشابه من فبالرغم البعض بعضها عن

بينهما . متبادلة آثار هناك كان إن حتى بينهما الدمج يمكن ال متميزين قانونيين

ان حيث من الفائده من الكثير لها التطبيق في االستقاللية لهذه إن إال

القانونيين للنظامين التلقائي بالتدخل تسمح القانونيين كال تطبيق في االستقاللية

. مع ومزدوجة مضاعفة بحماية الشخص تمتع ذلك على ويترتب األوضاع نفس في

االنسان لحقوق الدولي القانون قواعد تطبيق نطاق مد نحو يسير اليوم االتجاة ان

فترة في سريانها جانب إلى المسلحة والنزاعات الحرب فترة في لتطبيقها

المتحدة . االمم بقيام وذلك االتجاه هذا في الدولي العمل يستمر حيث السلم

في عام بشكل المسلحة والنزاعات الحرب وقت في االنسان بحقوق باالهتمام

فحسب السلم زمن في االنسان بحقوق تعنى البداية في كانت الذي الوقت في

العامة الجمعية وبيانات العام لالمين السنوية التقارير من العديد في ذلك واتضح

الجمعية قرار المثال سبيل وعلى االمن، مجلس قرارات إلى اضافة وقراراتها

الرقم ) ذي االنسان 1968لعام( 2444العامة حقوق احترام على فيه اكد والذي

المتحدة لالمم العام لالمين السنوي التقرير وكذلك المسلحة النزاعات وقت في

التي 1968لعام القرارات سلسلة تضمنت فقد االمن مجلس لقرارات وبالنسبة

1– – . الدولي)?( اإلنساني للقانون األولية األسس الرحمن عبد اسماعيل دسابق – مرجع سرور فتحي أحمد تقديم اإلنساني الدولي القانون كتاب من

. 23ص– ص)?( . – – 2 السابق المرجع فرحان نور محمد . 83د

49

عام المجلس هذا النصوص 1992اصدرها من الكثير يوغسالفيا في النزاع بشان

الدولي . للعمل اخر وجانب المسلحة النزاعات في االنسان حقوق احترام بشان

القانون تعميم نحو واالتجاه القانونين بين بالتداخل يفيد االنسان حقوق مجال في

نصوص في ذلك اتضح وقد ، والسلم الحرب زمن في االنسان لحقوق الدولي

لسنة اوتاوا والتي 1997اتفاقية االنسان حقوق اتفاقيات سلسلة إلى تضم والتي

ونقلها وانتاجها وتخزينها لالشخاص المضادة األلغام استعمال بحظر اختصت

القواعد على ونصوصها مبادئها في استندت االتفاقية هذه ان حيث ، وتدميرها

تميز ال التي االسلحة استخدام تحرم والتي االنساني الدولي القانون في العرفية

للحقوق وانتهاكا لها مبرر ال معاناة تسبب والتي والمقاتلين المدنيين بين بطبيعتها

( واالمان والسالمة الحياة في (.1االنسانية

والنزاع الدولي المسلح بالنزاع المقصود الى التطرق المناسب من ان ونرى

. االنساني الدولي القانون النطباق المادي المجال باعتبارهما الدولي غير المسلح

: الدوليه المسلحه النزاعات تعريف االول المطلب

وجيشيين مستقلتين دولتين بين تندلع التي الحرب المسلح الدولي بالنزاع يقصد

لعام الرابعة جنيف اتفاقية أو قانون الى الحرب وتخضع .1949نظاميين

عام قبل انه بالذكر الجدير ويسري 1949ومن الحرب قانون يسمى كان

لعام الهاي اتفاقية أحكامها وبينت نظمتها والتي المعلنة الحروب حاالت على فقط

عام 1899 عليها النص أعيد ببدء 1907التي الخاصة الثالثة الهاي اتفاقية في

/ م نصت حيث العدائية بعدم " 1العمليات المتعاقدة الدول جميع تعترف على منها

حرب إعالن شكل في إما ، وصريح مسبق إنذار دون العدائية العمليات بدء جواز

الدولي( ?)1 والقانون االنسان لحقوق الدولي القانون بين العالقة حول للمزيدانظر : االنساني

Sane as bard , The Interrelation Ship Between Human Tarian – Laws and the Law of Human Rights , Revuedre Droits Penel Iditaire et de Droit de la Guerre Sumer 1970.

. الدولي : والقانون االنساني الدولي القانون تاريخ ، فرحات نور محمد د وكذلك ) القانون ) في دراسات كتاب ضمن ، والتميز الوحدة جوانب ، االنسان لحقوق

ص ، سابق مصدر ، االنساني .83الدولي50

" سريان أن يعني وهو للحرب مشروط إعالن مع أخير إنذار أو ، لألسباب بيان مع

الدول بقيام مشروطا كان العدائية األعمال بتنظيم يهتم كان الذي القانون

فيه تبين إعالن شكل على بإنذار حربها تسبق بان االتفاقيات هذه في األطراف

إعالن مع األخر للطرف أخيرة مهلة إعطاء يتضمن إنذار بشكل أو ، الحرب أسباب

لعام الهاي التفاقية والالحقة السابقة التجارب أظهرت وقد ، للحرب مشروط

مخالفة 1907 إما مسبقا عنها تعلن أن دون الحروب من العديد باشرت الدول إن ،

� أطرافا ليست دول مع الحروب هذه باشرت ألنها أو ، نفسها الهاي التفاقية منها

أن على تنص كانت التي ، الثالثة الهاي اتفاقية ضمنها ومن الهاي اتفاقيات في

إن يعني مما ، أطرافها بين المعلنة الحرب حاالت على فقط تسري االتفاقية هذه

األطراف غير الدول وبين االتفاقية في األطراف الدول بين الحرب بدء عن اإلعالن

، عنها مسبقا إعالن دون تبدأ الحروب أغلبية كانت لذلك ، ملزما يكن لم ، فيها

النزاعات من عدد خرج وعليه محددا كان فيها األطراف الدول عدد أن إلى � نظرا

كان الذي الحرب قانون نطاق من الدول بين تقوم كانت التي الدولية المسلحة

عام قبل إنها 1949نافذا إال الحرب سمات فيها توافرت غالبيتها أن من الرغم على

حرب حالة بوجود تعترف تكن لم الدول بعض أن كما ، مسبق إنذار دون بوشرت

عام ففي ، عليها الحـرب قانون أحكام تطبيق تبعد حتى غيرها وبين بينها قائمة

كان – 1932–1931 بينهما القتال أن من الرغم على الياباني الصيني النزاع في

من كل تعتبر ولم ، بينهما حرب حالة قيام أنكرا الجانبان أن إال ، النطاق واسع

لعام جنيف اتفاقيات إن واليابان لعام 1925الصين للتطبيق 1907والهاي قابلة

) نصوص ) في النظر إعادة إلى الحاجة أظهرت ولذلك ، هذه الالحرب حالة على

ذلك إلى الحاجة طرح وتم ، الحروب حاالت لتنظيم قائمة كانت التي االتفاقيات

للصليب 1938عام الدولية اللجنة عقدته الذي الخامسعشر المؤتمر خالل

األحمر.

وضع ، الحرب قوانين في النظر العادة بذلت التي الجهود بعد بالفعل وتم

وقواعد الهاي قواعد عليها تسري التي الحروب نطاق من توسع جديدة نصوص

لعام عام 1925جنيف ففي فيها 1949، نص وضع األربع جنيف اتفاقيات وضع بعد

/ م نص حاالت 2هو االتفاقيات هذه سريان ليشمل ، االتفاقيات لهذه المشتركة

ال فيها األطراف أحد كان إن حتى كانت أيا المسلحة واالشتباكات المعلنة الحروب

الدول على الطريق المادة هذه نص قطع وبذلك الحرب حالة بقيام يعترف51

أداء من التملص الجل الدول هذه تضعها قد التي واالدعاءات بالذرائع للتمسك

بحالة االعتراف أو للحرب رسمي إعالن أي إلى حاجة أية هناك يعد فلم التزاماتها

كانت � أيا العدائية األعمال حصول إن بل االتفاقيات هذه سريان يبدأ حتى الحرب

اإلنساني الدولي بالقانون بعدها سمي الذي الحرب قانون لسريان بذاتها كافية

في واردا كان الذي التقليدي بمعناها الحروب على قاصرا يعد لم أنه إلى � نظرا

وسيسري ، الدولية المسلحة النزاعات أنواع كل يشمل بات بل ، الهاي اتفاقيات

في طرفا كلها المتحاربة األطراف كانت سواء الدولية المسلحة النزاعات على

أيا عددها تجاه األطراف الدول مواجهة في قائما يبقى فااللتزام ال أم االتفاقيات

الهاي اتفاقيات ترتبها كانت التي اآلثار األربع جنيف اتفاقيات تالقت وبذلك ، كان

وذريعة 1907لعام االلتزام لعدم سببا الشكلية الشروط بعض غياب يعد فلم

وادارة تنظيم قانون عليها يفرضها التي التزاماتها تنفيذ لعدم الدول بها تتمسك

( العدائية (.1العمليات

اتفاقيات عند األمر يتوقف أنواع 1949ولم كل بأحكامها غطت التي

القانون قواعد إلى جديدة نصوص إضافة تم فقد ، الدولية المسلحة النزاعات

عام في اإلنساني على 1977الدولي قواعده بكامل يسري القانون هذا من تجعل

حركات تقودها التي المسلحة النزاعات وهي المسلحة النزاعات من جديد نوع

ضد أو األجنبي االحتالل وضد األجنبية والسيطرة االستعمار ضد الوطنية التحرير

لعام األول جنيف بروتوكول تضمن فقد العنصرية واألنظمة الملحق 1977الكيانات

فترة ضمن النزاعات من النوع هذا بموجبه يدرج نصا األربع جنيف باتفاقيات

/ م نص وهو ، المسلحة بهذه( 4ف )1النزاعات المقصودة النزاعات بان يحدد انه إال

ضد يشكلها التي بالحركات الشعب يقودها التي النزاعات حصرا هي المادة

التمييز سياسة على تقوم التي والكيانات واألنظمة ، األجنبي االحتالل االستعمار

ضد الشعوب بها تقوم قد التي المسلحة النزاعات يشمل أن بحيث العنصري

أسس على تقوم والتي ما دولة تقسيم تستهدف التي تلك أو القمعية األنظمة

/ م نطاق ضمن تدخل ال الحاالت فهذه سياسية أو .( 4ف )1اجتماعية

11 . ص- ، سابق مصدر ، الزمالي عامر .32د52

الثاني الداخلية :المطلب المسلحة النزاعات

أن دون ، بعينها دولة أراضي في تدور التي المسلحة النزاعات بها ويقصد

. الوطنية التحرير حركات نزاعات بصدد ذكرناه الذي السابق المفهوم ضمن تدخل

، النزاعات من النوع لهذا اإلنساني الدولي القانون باهتمام يتعلق وفيما

عام قبل االولى ، مهمتين بمرحلتين مر قد القواعد 1949نجده كل بأن وتتميز ،

المسلحة النزاعات مسألة تناولت أو نظمت قد تكن لم الحروب نظمت التي

بل ، صورها من صورة هي التي األهلية الحروب حتى أو الواسع بمفهومها الداخلية

عام حتى الحاالت هذه لألنظمة 1949بقيت وفقا تعالج محظة داخلية شؤونا ،

أو ضدها فالقائمون القائمة الحكومات إلى فالنسبة ، الداخلية والقوانين

هو ضدهم تستخدمه الذي والسالح الوالء واجب يخرقون مجرمون هم المتمردون

على تعاقب الوطنية التشريعات فكل قديم سالح وهو ، الداخلي الجزاء قانون

ولتأكيد ، األهلية الحرب إلى الدعوة أو الدولة أمن ضد ترتكب التي الجرائم

) العادية ) العقوبات قوانين العادية الداخلية بقوانينها بمواجهته تقوم سلطتها

ال قد األحيان بعض في ومكافحتها، الحروب هذه بتدارك عادة يسمح وتطبيقها

وإجراءات قوانين استخدام إلى فتلجأ ، كافية العادية القوانين هذه تكون

(.1استثنائية)

النزعات من النوع هذا بمسألة تهتم الدولي القانون قواعد تكن ولم

عندما هي واحدة حالة في إال ، عليها ترتب التي اآلثار أو بها القائمين أو المسلحة

الثوار أو بالمتمردين تعترف ، أراضيها على تظهر التي الدول حكومات كانت

مواجهة في الحقوق ببعض االعتراف هذا بموجب يتمتعون فكانوا ، كمحاربين

كخونة وليس أسرى عليهم القبض حال في معاملتهم يتم أن وهي ، حكومتهم

تعفي حتى النوع هذا من االعتراف إلى تلجأ الدول كانت ما وعادة ، مجرمين

على المتواجدين باألجانب تلحق التي األضرار عن المسؤولية تحمل من نفسها

( األهلية الحرب جراء من ، مجاورة أخرى بدول تلحق التي أو عدا( 2أراضيها وفيما

ص- . 11 ، سابق مصدر ، الزمالي عامر .15د

22 -، عويدات منشورات برو، احمد تعريب ، األهلية الحرب ، غبيب زور شارلص 1981بيروت، ،53.

53

الدولة تتخذه ما إلى � استنادا يعالج الداخلي المسلح النزاع وضع كان الحالة هذه

سلبية وآثار بالغة قسوة عن الغالب في عبرت والتي داخلية إجراءات تدابير من

الثوار أو المتمردين سلوك على ضوابط وجود عدم عن � فضال ، اإلنسان حقوق في

تقع التي النزاعات بالنسبة حتى أو ، حكوماتهم ضد المسلح الصراع يقودون الذين

. الحكومة إلى موجهة تكون أن دون ذاتها الدولة أفراد بين

حتى العام الدولي القانون قواعد تنظيم عن بعيدة المسائل هذه ظلت فقد

هو 1949عام مشترك نص فيها وضع فقد ، األربع جنيف اتفاقيات وضع تم عندما ،

قواعد من األدنى الحد تطبيق باإلمكان جعلت ، المشتركة الثالثة المادة نص

وقد ، الداخلية المسلحة النزاعات على الدولية بالنزاعات الخاص الدولي القانون

ينبغي مما داخلي بشأن تتعلق ألنها كبيرا جدال صياغتها وبعد قبل المادة هذه أثارت

حاالت على تنطبق اإلنساني قواعد بجعل وذلك الدول مصالح مراعاة معه

هذه بنود من االستفادة من العاديين المجرمين على الطريق يقطع حتى ، محددة

من يتخلصوا كي الحرب أعمال إنها على جرائمهم جعل سيحاولون الذين المادة

أو المتمردين من مجموعة سوى يشكلون ال الذين األشخاص بعض ومنع ، العقاب

من اكثر بل ، نزاع في طرف صفة على والحصول منها االستفادة من العصابات

بإخالء تقوم أن الطرف الدولة على يجب المادة هذه إطار ضمن دخلوا إذا ذلك

درجة بنفس المادة هذه تضعهم كما ، السابق وضعه إلى النظام إعادة بعد سبيلهم

صفة للمتمردين يكون أن يعني التحديد هذا فبغير ، التحديد ينبغي لذلك األسرى

القمع إجراءات طريق عن بواجباتها القيام في الحكومة وعمل دور تعرقل قانونية

(.1المشروعة)

وليس الدولة داخل مختلفة فصائل بين الداخلي المسلح النزاع يكون قد ولكن

عن عاجزة الدولة تكون قد حاالت هكذا ظل وفي ، الدولة قوات ضد بالضرورة

من حالة هناك تكون قد أو ، األوضاع على والسيطرة العام ونظامها األمن إعادة

هياكل فيها تنهار التي الحاالت معظم وفي الدولة أجهزة بانهيار الداخلي التفكك

أيدي بين تقع للسلطة األخرى األشكال وكذلك النظام على المحافظة فان الدولة

إلى بها يؤدي فيها يحصل الذي ولكن تختفي وال قائمة تظل فالدول مختلفة فصائل

على يكون الدولة هياكل وتفكك االعتيادية وظائفها إنجاز على قدرتها تفقد أن

11 , , . ص- السابق المصدر زيا اسحق نغم 74د54

فئة على بسيطرتها محتفظة الحكومة تبقى الحاالت بعض ففي مختلفة مستويات

بحكومتها تبقى قد متقدمة درجة وفي األراضي من صغير وجزء السكان من قليلة

، متفككة عدة فصائل من تتكون الداخلية حياتها في لكن الخارج في تمثل

بحيث والخارجي الداخلي المستوى على الدولة هياكل تفكك هي األخيرة والصورة

الداخل من أما الدولي المجتمع أمام تمثلها شرعية معينة لهيئة وجود هناك يكون ال

على قادرة فيها الموجودة الفصائل تعد ولم النطاق واسعة والجرائم فالفوضى

وممثلين متسلسل شكل على قيادات بالتالي هناك وليس أفرادها على السيطرة

النزاعات هذه تسمى والجله اإلنسانية المنظمات معهم تتحدث أن يمكن حقيقيين

السلبية اآلثار من مجموعة عليها ويترتب الفوضوية بالنزاعات الداخلية المسلحة

له حي مجال على الحصول في يتركز طائفة أو فئة كل هدف وان خاصة وهي

ويتبعه الجماعات هذه بين القتال بسبب لألراضي تقسيم معه يزيد مما به يختص

طائفة يتبعون المدنيون كان إذا وخاصة والمحاربين المدنيين بين التمييز قلة ذلك

معه وتكثر القطعات بين الضبط ويقل التشرد أو اللجوء إلى يدفعهم مما أخرى

والجرائم . العنف أعمال

م ) المادة هذه على يالحظ جهة جنيف 3ومن اتفاقيت من( 1949من تحدد ال

من المسلحة الجماعات في تتطلبها التي الشروط توافر تقرر التي الجهة هي

على ومسيطرة شخصمسؤول قيادة تحت المسلحة الجماعات تكون أن حيث

كان وهذا ، ومستمرة مخططة بها تقوم التي العمليات أن ، الدولة إقليم من جزء

هذه أصاب النقص أن إلى � مشيرا الكولومبي الوفد به تقدم الذي االعتراض وجه

أساسها وعلى الشروط هذه توافر بتقرير تختص التي الجهة تحديد في المادة

تحديد النزاع أرضها على يجري التي الدولة إلى يعود إن وهو بمقترح تقدم

( إقليمها على السيادة صاحبة هي ألنها � آنفا المذكورة (.1الشروط

الشؤون في تدخال تشكل أحكامها أن هو إليها وجه الذي األخر واالنتقاد

وهو الداخلي قانونها الحكام وفقا تعالج أن ويجب السيادة صاحبة للدول الداخلية

. الفلبين ، ،كينيا الهند من كل وفود به تقدمت ما

آو المنشقة المسلحة الجماعات تكون أن اشتراط إن ذلك من أكثر بل

كبيرا وخطرا تهديدا يشكل الدولة إقليم من جزء على مسيطرة المنظمة الفصائل

بين)?( 1 المنعقد الدبلوماسي المؤتمر وثائق الوفد 1977–1974انظر رأيص .433الكولومبي، , . سابقص مصدر اسحق نغم د اليها اشارت ،74

55

المسلحة الجماعات هذه تعمل سوف الشرط هذا بمقتضى إذ المدنيين حياة على

وسيلة كل استخدام على وحمايته الثاني البروتوكول أحكام من االستفادة الجل

الشرط هذا ومثل الدولة إقليم من جزء على فعلية سيطرة إلى للوصول ممكنة

وفد به تقدم ما وهو ، المدنيين السكان وتصيب تهدد التي األخطار تفاقم إلى يؤدي

( الكاميرون ( .1جمهورية

( نصف ولدها المصاعب من كبيرة مجموعة أمام نكون )1وهنا م( بل( 1من

هذه نص أن إلى � ومشيرا األولى للمادة � معارضا النرويج وفد تعليق جاء ألجله

لحقوق الدولي الميثاق في موجود هو ما إلى جديدا شيئا يضيف ال � مقتضبا المادة

بمعظمه وارد هو الثاني البروتوكول في ورد ما وان بل والسياسية المدنية اإلنسان

والسيما الطوارئ حالة في حتى استثناء عليه يرد ال الذي الدولي الميثاق هذا في

يتخذ أن الدبلوماسي بالمؤتمر األجدر كان لذلك ، الداخلية المسلحة النزاعات

المدنية اإلنسان لحقوق الدولي الميثاق تصديق الدول جميع من فيه يطلب � قرارا

( الثاني البروتوكول إقرار عن عوضا ( .2والسياسية

أطراف ) تعبير تستخدم لم إنها هي المادة هذه على أيضا المالحظات ومن

/ م( استخدمته الذي إلى 3النزاع يعود والسبب األربع جنيف التفاقيات المشتركة

المصطلح هذا أيراد رفض إلى أدى ما وهو ، سياداتها على الحفاظ في الدول رغبة

إذا بالمتمردين دولية اتفاقية ظل في جانبها من صرع اعتراف هناك يكون ال لكي

فيف ) الوارد النوع من مسلح نزاع )1نشب لقطع( 1م( وثانيا أراضيها على

الجرائم لتبرير المصطلح هذا باستغالل يقوموا أن في ضدها الثائرين على الطريق

( القائمة الحكومة ضد نضال أعمال كانت أنها على يرتكبونها من( 3التي وبالرغم

أن إال ضيق مداه أن في وبخاصة الثاني البروتوكول تطبيق يولدها التي المصاعب

بأمر ليس فيه الواردة بالقواعد الداخلي المسلح النزاع في األطراف التزام

ما وهو البروتوكول بنود تنفيذ النزاع في األخر والطرف الدولة تقرر فقد مستحيل

من نوعان فيه برز حيث السلفادور في الداخلي المسلح النزاع في فصل

واألخر المتمردون به التزم احدهما منفردة بإرادة الصادرة وااللتزامات التعهدات

/ م إلى االمتثال اجل من وذلك الحكومة به جنيف 3التزمت التفاقيات المشتركة

1. , . ص)?( نفسه المصدر اسحق نغم 75د.ص)?( , 2 نفسه .76المصدر3 . ص)?( ، سابق مصدر ، الزمالي عامر . 39د

56

لعام الثاني وبروتوكولها والطرف 1977األربع الحكومة الطرفان يبرم قد كما ،

تلك نطاق عن يخرج أو يزيد بما اإلنسانية القواعد تطبيق اجل من اتفاقا النزاع في

/ م في عليها المنصوص الحال 3القواعد هو كما الثاني والبروتوكول المشتركة

عام اتفاق إلى الملحق 1994بالنسبة لتطبيق والمتمردين غواتيماال بين عقد الذي

كان الذي المسلح النزاع على قانونيا تطبيقه إمكان عدم من الرغم على الثاني

. � قائما

هو أخر مهم سؤال يظهر الداخلية المسلحة النزاعات في البحث مجال وفي

دولي مسلح نزاع إلى يتحول قد داخلي نزاع على ستنطبق التي القواعد هي ما

إلى المسلح النزاع في ثالثة دولة تتدخل كأن ، فيه أجنبية أطراف تدخل بسبب

/ م إثارة على سيعمل التدخل وهذا المتمردين جنيف 2جانب التفاقيات المشتركة

/ م سريان يستمر بينما القوات هذه إلى بالنسبة االتفاقيات 3األربع لهذه المشتركة

( والمتمردين الحكومة بين النزاع إلى( 1على الداخلي المسلح النزاع تطور أو ،

اكثر إلى تنسب واعمالهم مختلفة جنسيات يحملون المتحاربون يصبح حيث ، دولي

عام انقسمت التي السابقة يوغسالفيا مع حصل ما وهو ، دولة 1992-1991من

يوغسالفيا ) ، والهرسك البوسنة ، مقدونيا ، سلوفينيا ، كرواتيا دول خمس إلى

)، والهرسك البوسنة في وبخاصة فيها الداخلية المسلحة فالنزاعات االتحادية

كالدعم أخرى دول وبين المنشقة الجيوش بين ومستمرة وثيقة عالقات شهدت

، والهرسك البوسنة في المنشقة األطراف إلى وصربيا كرواتيا تقدمه كانت الذي

والجبل صربيا بين جهة من قائما كان الذي الدولي المسلح النزاع جانب إلى

على � دوليا � مسلحا � نزاعا فعد أخرى جهة من والهرسك والبوسنة جهة من األسود

, تدخل إلى يعود ال النزاع تدويل يكون أو سيادة ذات دولتين بين قائم أنه أساس

إقليمية منظمة أو المتحدة كاألمم دولية منظمة قوات تدخل إلى وانما أجنبية دولة

الداخلي المسلح النزاع لحل الدولية قواتها بإرسال إنسانية السباب التدخل قررت

كمبوديا مع حصل كما النزاع كل بشأنها التفاوض يتم تسوية أو الحلول وضع مع

( باريس اتفاقية بوضع فيها المسلح النزاع انتهى (.2الذي

11 )See: G. I. A. D. Draper, The relationship between the human rights regime and the law of armed conflict, icrc, Geneva,1971, P. 203.

2: انظر)?( -Philippe Breton,”Actualite du droit int. humanitaire applicable dans les conflect

armes”, hubert thierry “ Levolution du droit, Melangs offerts,A. Pedone, Paris, 1998, P.59.

57

بالنزاعات الخاصة اإلنساني الدولي القانون أحكام سريان ذلك على ويترتب

/ م أحكام وخاصة جهة من الداخلية ذات 3المسلحة وهي جنيف التفاقيات المقررة

. الدولية المسلحة بالنزاعات الخاصة والقواعد ، عرفي طابع

الثاني المبحث

القانونين لتطبيق الشخصي النطاق

من كل أحكام من المستفيدين األشخاص تحديد المبحث بهذا ونقصد

سنبين خالله من الذي اإلنسان لحقوق الدولي والقانون اإلنساني الدولي القانون

واآلثار بقواعدهما المحميين األشخاص ناحية من القانونين بين القائم االختالف

في الموضوع نبحث سوف ذلك توضيح وألجل االختالف هذا على ستترتب التي

والمطلب اإلنساني الدولي القانون أشخاص عن سيكون األول المطلب ، مطلبين

. اإلنسان لحقوق الدولي القانون أشخاص عن سيكون الثاني

58

اشخاص : االول اإلنساني المطلب الدولي القانون

من المستفيدين ألشخاصه أساسي تقسيم على الدولي القانون يقوم

وغير المقاتلين رئيستين فئتين إلى تقسيم وهو قواعده تقدمها التي الحماية

المقاتلين.

الدولي : القانون لقواعد وفقا لهم يحق الذين األشخاص بالمقاتلين ويقصد

العدائية األعمال توجيه يجوز الذين وحدهم هم وبالتالي القتالية األعمال مباشرة

وفقا وذلك أسرهم أو جرحهم لو قتلهم المسموح الوحيدين يجعلهم مما ضدهم

( القتالية العمليات يحكم الذي القانون يضعها التي (.1للقيود

األعمال : مباشرة لهم يحق ال الذين األشخاص فهم المقاتلين غير أما

باحترام ويلتزم ضدهم العدائية األعمال مباشرة العدو على يحظر والجله ، القتالية

قوات ضد يأتون وال سلبيا موقفا يقفون جانبهم من داموا ما وممتلكاتهم حياتهم

أو المعادية المسلحة القوات بأفراد تضر التي القتالية األعمال من عمال العدو

( الحربي (.2بمجهودها

وهو أساسي غرض اإلنساني الدولي القانون يعتمده الذي التقسيم ولهذا

وبين بهم خاصة وشروط أحكام فلهؤالء قتالهم يجوز الذين األشخاص بين الفصل

يحملون – ال أشخاص وهم المدنيون هم وهؤالء قتالهم يجوز ال الذين األشخاص

خاصة حماية يمنحهم مما القتالية األعمال في يساهمون وال العدو وجه في السالح

. للمقاتلين الممنوحة الحماية عن تختلف

ومدنيين مقاتلين إلى لألشخاص الرئيسي التقسيم هذا تحت ويندرج

توجه الذين األشخاص فئة ضمن يدخل من منهم األشخاص من متنوعة مجموعة

المتحاربة األطراف قوات بين ضحايا وقوع يستتبعه مما القتالية األعمال ضدهم

فيهم تتوافر أن ينبغي خاصة شروط ولهؤالء أسرى ، وغرقى ومرضى جرحى من

ومن ، اإلنساني الدولي القانون في المقررة بالحماية التمتع من يتمكنوا حتى

11 )See: J. G. Strake, An introduction to international law, Butt Erworths, London,1977, P .

579.دار)?( 2 ، والحرب السلم في العام الدولي القانون ، بشير محمد الشافعي

ط ، القاهرة ، الجامعي ص 1979، 4الفكر ،655 . .، هيف أبو صادق علي د وص ، سابق .824مصدر

59

بهم خاصة � أحكاما لهم خصصت الذين والمفقودون القتلى هناك أيضا األشخاص

والمرتزقة الجواسيس فئة أيضا يوجد جانبهم والى ، الطرفين من مراعاتها ينبغي

التي األحكام ناحية من المقاتلين ببقية مقارنة الخاص وضعهم لهم الذين والخونة

. لهم المقدمة الحماية عليهم تنطبق

) الدولي ) القانون فان المدنيين المقاتلين غير األشخاص جانب من أما

على تطبق عامة أحكاما وضع جهة من بأنه هؤالء وضع إلى بالنظر يتميز اإلنساني

كل وهم المدنيين من خاصة فئات إلى باهتمامه توجه أخرى جهة ومن ، المدنيين

ولم هذا ، الصحفيين ، اإلنسانية الخدمات أفراد المسنين ، األطفال ، النساء من

الدولية المسلحة النزاعات ضحايا من األشخاص حماية على قاصرة أحكامه تكن

، الداخلية المسلحة النزاعات ضحايا لحماية تتوجه التي األحكام فيه وجدت بل

ضحايا من اإلنساني الدولي القانون أشخاص في المطلب هذا في سنبحث وبذلك

الداخلية . المسلحة النزاعات ضحايا من أشخاصه وفي الدولية المسلحة النزاعات

الدولية : المسلحة النزاعات ضحايا اوال

الى ويتضمن الخصم التطرق قبضة في يقعون الذين المقاتلين فئات

للمدنيين والخاصة العامة األحكام يبين كما ، فيهم تتوافر أن ينبغي التي والشروط

النقطتين بحث إلى سيقودنا ما وهو ، الدولية المسلحة النزعات بأوضاع المتأثرين

. مستقل بشكل

المسلحة : 1 النزاعات ضحايا من المقاتلون

. والمفقودين : القتلى و الحرب أسرى والغرقى والمرضى الجرحى من كل وهم

: الحرب- وأسرى والغرقى والمرضى الجرحى أ

60

لعام الثالث جنيف اتفاقيات يجب 1949ذكرت معنيين � أشخاصا هناك إن ،

يعانون التي الخاصة والظروف األوضاع إلى � نظرا وحمايتهم احترامهم يتم أن

هؤالء وقع إذا ، الدولي المسلح النزاع في األطراف عاتق على يقع كما ، منها

أي دون بهم االعتناء يتم وان ، إنسانية معاملة يعاملونهم أن قبضتهم في األشخاص

العنف استعمال أو حياتهم على االعتداء عن واالمتناع ، كان سبب وألي ضار تمييز

( البرية …( الحرب ومرضى جرحى هم األشخاص وهؤالء إهانتهم أو ،( 1ضدهم

( البحرية الحرب وغرقى ومرضى )2جرحى الحرب( (.3وأسرى

ضحايا من المقاتلين إلى ينصرف وهو ، الحرب ومرضى بجرحى ويقصد

رعاية أو مساعدة إلى يحتاج شخص كل سواء حد على والبحرية البرية الحروب

يحجم والذي ، عقليا أم كان بدنيا اضطراب أي أو المرض أو الصدمة بسبب طبية

( عدائي عمل أي (.4عن

أية : أو البحار في للخطر يتعرضون الذين األشخاص بهم فيقصد الغرقى أما

، نكبات من تقلهم التي الطائرة أو السفينة يصيب أو يصيبهم لما نتيجة أخرى مياه

كانت أيا للغرق يتعرضون الذين األشخاص كل إلى الغرقى تعبير ينصرف أي

االضطراري الهبوط حاالت ذلك في بما فيها حصل التي والظروف أسبابه

( البحر في سقوطها وحاالت ، الماء على (.5للطائرات

لذلك : نتيجة ووقع العدائية األعمال في شخصشارك كل فهو األسير أما

( الخصم قبضة (.6في

األعمال في شارك مقاتل كل إلى الحرب أسير وصف ينصرف التعبير وبهذا

العدو تمكن هو السبب كان سواء ، الخصم قبضة في كان سبب ألي ووقع العدائية

الخصم قبضة في وقع أو ، استسالمه أو ، إليها ينتمي كان التي القطعات دحر من

أو متنها على كان التي السفينة غرق أو ، بها أصيب التي الجروح أو مرضه بسبب

مما العدو بنيران أصابتها أو بالعطب متنها على كان التي الطائرة إصابة بسبب

1/ م)?( )1ف )12انظر ف( لعام( 2و االولى جنيف اتفاقية .1949من2/ م)?( )1ف )12انظر ف( لعام( 2و الثانية جنيف اتفاقية .1949من3/ م)?( لعام( 1ف )13انظر الثالثة جنيف اتفاقية .1949من4/ م)?( ( 8انظر ( لعام األول جنيف بروتوكول من أ يشمل 1977ف كما ،

المدنيين.5/ م)?( )1ف )12انظر ج( .1949لعام( 2من6/ م)?( )45انظر .1ف األول( بروتوكول من

61

اتفاقية وأكدته أوضحه ما وهو الماء في السقوط أو الهبوط على ذلك اجبرها

الذين محاربة لدولة التابعين والمرضى الجرحى إن على نصت عندما االولى جنيف

الدولي القانون أحكام عليهم تنطبق الحرب أسرى يعدون ، العدو أيدي في وقعوا

وبخاصة االتفاقية في عليها المنصوص األحكام جانب إلى الحرب بأسرى المتعلقة

(.1منها)12م/

وغرقى ومرضى جرحى بحماية المتعلقة الثانية جنيف اتفاقية نصت كما

غريق أو مريض أو جريح كل بان ، الحكم ذات على البحرية الحرب في المقاتلين

أحكام عليه وتنطبق حرب أسير يعد الخصم أيدي في ووقع ، محاربة لدولة تابع

/ م أحكام جانب إلى ، الحرب بأسرى المتعلقة الدولي )12القانون االتفاقية (.2من

العدائية لألعمال مباشرته في مقيدا العدو يصبح الحاالت هذه وبثبوت

أو وقتلهم الحرب في األخر الطرف مقاتلي مهاجمة في العدو حق حيث ، ضدهم

إذا أما ، القتال على وقادرين للسالح حاملين داموا ما فقط قائما يستمر جرحهم

على قادرين غير اصبحوا أو ، األسر في وقوعهم أو باستسالمهم سالحهم القوا

يستمر أن للعدو يعد لم مرضى، أو جرحى سقوطهم بسبب القتال في االستمرار

العرف ويؤكدها اإلنسانية بها تقضي واجبات قبلهم تترتب وانما عليهم االعتداء في

( االتفاقيات يقوم( 3وتفرضها ال بان ومشروطة مرتبطة األحكام هذه مراعاة ولكن

الجله وصفت الذي السبب وهو القتال عن عاجز بأنه يوصف الذي الشخص هذه

من يستفيد حتى الفرار يحاول وأال عدائي عمل بأي يقوم ال بأن ، الحماية أحكام

الشخص هذا وقوع إن إال له المساعدة وتقديم وحمايته عليه الهجوم جواز عدم

( يستفيد لكي يستلزمه � أسيرا أو � غريقا أو � مريضا أو � اتفاقيات( 4جريحا أحكام من

يطلق األحيان بعض وفي النظامي المقاتل بوصف متمتعا يكون أن ، الثالثة جنيف

1/ م)?( )14انظر ج اتفاقية .1949لعام( 1من2/ م)?( )16انظر )1ف .1949لعام( 2ج( 3 . ص)?( ، سابق مصدر ، هيف أبو صادق علي د .817انظر4/ م)?( لعام 41انظر األول البروتوكول العدو 1977من حماية بعنوان وهي ،

( الفقرة نصت فقد ، القتال عن " 1العاجز يكون( أن يجوز ال على منهامن به يحيط لما كذلك بأنه يعترف الذي أي القتال عن العاجز الشخص

( " الفقرة في وبنيت للهجوم aمحال " 2ظروف عن( عاجزا يعد الشخص إن: إذا القتال

. الخصم- قبضة في وقع أ. باالستسالم– نيته عن بوضوح أفصح ب

ثم- المرضومن أو الجرح بسبب أخر نحو على aعاجزا أصبح أو الوعي فقد إذا أو جالحاالت من أي في يحجم أن شريطة نفسه عن الدفاع عن قادر غير اصبح

. الفرار يحاول وإال عدائي عمل أي عن هذه62

األشخاصمن بين من يكون أن بمعنى أي القانوني المقاتل وصف عليه الكتاب

من يكون أن يجب لذلك شروطهم، وبين اإلنساني الدولي القانون حددهم الذين

: اآلتية الفئات بين

: : المسلحة القوات أفراد االولى الفئه

القوات في فردا يكون أن من له البد المقاتل بوصف الشخص يتمتع فلكي

القوات أو الميليشيا أفراد أحد يكون أن أو ، النزاع أطراف الحد التابعة المسلحة

( القوات هذه من جزءا تشكل التي المسلحة( 1المتطوعة القوات معنى وينصرف

يدخل كما والجوية والبحرية البرية المختلفة بقطعاتها تشكلها التي الجيوش إلى

من � جزءا وتجعلها تشكيلها الدولة تقرر قد نظامية قوات أو تشكيالت أية ضمنها

مستحقا القوات هذه إلى المنتمي الفرد فيكون جيشها جانب إلى المسلحة قواتها

القوات من كانت سواء القوات هذه عمل طبيعة كانت وأيا المقاتل بوصف التمتع

قواتها جانب إلى الدولة تشكلها قد التي االحتياط قوات من كانت أم العاملة

في اشتراكها الدولة فيها تقرر لحظة أية في القتال إلى تدعوها قد والتي العاملة

أفراد على النظامي المقاتل وصف انطباق يقتصر االولىوال قواتها جانب إلى القتال

التي المقاومة ووحدات الميليشيا قوات أفراد � أيضا يشمل هو بل المسلحة القوات

القوات جانب إلى تعمل قد الحاالت بعض ففي ، القوات هذه من � جزءا تشكل

المسلحة القوات هذه تساعد أخرى وقطعات وحدات للدولة الرسمية المسلحة

المتطوعة القوات لهذه فيكون ، العدو أيدي في تقع الن يعرضها مما مهماتها في

قبضة في وقعوا إذا حرب أسرى أفرادها معاملة يتم أن في الحق الميليشيات أو

( فيف الثالثة جنيف اتفاقية فيه جاءت الذي الحكم وهذا ، )1الخصم م( لم( 4من

لعام الرابعة الهاي اتفاقية كانت بل ، بجديد في 1907يكن وبينت ، عليه نصت قد

أفراد 1م/ أيضا تشمل بل فقط الجيش على تنطبق ال الحرب قواعد أن على

: اآلتية الشروط فيها تتوافر التي المتطوعة والقوات الميلشيا

. مروؤسيها عن شخصمسؤول إمرة تحت تكون أن

. ثابتة مميزة شارة لها تكون أن

. � علنا االسلحة تحمل أن

الفرعية)?( )1 الفقرة أوردته ما /1انظر ) ( م( من أ ف الثالثة 4من ج اتفاقية من.1949لعام

63

الحكم وفي ، االتفاقية هذه في الشرط ولكن ، وأعرافها الحرب بقواعد تلتزم أن

هذه تكون أن هي إليها المشار السابعة فقرتها في الثالثة جنيف اتفاقية في الوارد

النزاع أطراف أحد مع تعمل الشروط هذه تستوفي التي والقطعات الوحدات

بينت كما أو ، الجيش فئة في تندرج أي المسلحة قواته من جزءا تشكل وتحديدا

الوحدات هذه فيها تكون أن االولى المادة عجز في الرابعة الهاي اتفاقية

األساس في هو الدولة جيش أن أي الجيش مقام قائمة الميليشيات أو المتطوعة

الدولة هذه حكومة تتبع المتطوعة القوات أو الميليشيات من مجموعة إال ليس

تمثل أنها أو ، للدولة المسلحة القوات جانب إلى عملها إلى � استنادا وسيميزها

يكون قتالها بان ، للقتال وحيدة تشكيالت الدولة عليها تعتمد التي القوات أصال

التي المقاومة لقوات التابعين األفراد عن ستتميز وبالتالي المحتل اإلقليم خارج

الهاي اتفاقية على الموقعة الدولة بعد تكن لم الذي المحتل اإلقليم داخل تعمل

عام في أي وقتها به للقبول مستعدة ، (.1)1907الرابعة

: : المتطوعة والقوات الميلشيا أفراد الثانيه الفئه

عالجت فقد التحرير قوات من والمتطوعين بالملشيات يتعلق فيما أما

للعام الرابعة باالتفاقية الملحقة الالئحة من االولى المادة تمنح 1907امرهم والتى

االربعة الشروط فية توافرت اذا ، النظامي المحارب صفة الملشيات هذه افراد

التالية :

شخصمسؤول. . أمرة تحت يكونوا ان ا

بعد. . عن تبينها يمكن ثابتة مميزة عالمه يحملوا ان ب

علنأ. السالح يحملوا ان ج

واعرافها. . الحرب قوانين عملياتهم في يراعوا ان د

: المقاومة : حركات أفراد الثالثه الفئه

1 . )?(، الحقوقية الحلبي منشورات ، العام الدولي القانون ، المجذوب محمد دص 2002بيروت ،771.

.

64

ان غير الوطني التحرر وحركات المقاومه لمفهوم جامع تعريف وضع الصعب من

القول الى عامر الدين صالح الدكتور ذهب فقد المجال هذا في سعى الفقهاء بعض

عناصر )) بها تقوم التى القتال عمليات المسلحة الشعبية المقاومة اعمال بأن

أو الوطنية المصالح عن دفاعا النظامية المسلحة القوات افراد غير من وطنية

يخضع تنظيم اطار في تعمل العناصر تلك كانت سواء اجنبية قوى ضد القومية

" الخاصة مبادرتها على بناء تعمل كانت أو واقعية أو قانونية سلطة وتوجيه الشراف

هذا خارج قواعد من أو الوطني االقليم فوق النشاط هذا باشرت سواء

1االقليم (( .

من الوطني التحرر لحركات مميزة معينة عناصر وضع من الفقهاء من ان غير

: العناصر , هذه ومن اإلرهابية او االنفصالية الحركات من غيرها

التحرر- .1 تحقيق هو الوطني التحرير حركات من الهدف ان

عملياتها- 2 تباشر ان للحركات تسمح التي الخارجية او الداخلية االراضي وجود

والتعليمية االدارية مؤسساتها عليها تقيم محررة مناطق توجد ان بمعنى العسكرية

2والعسكرية .

واسعا- 3 وتأيدا دعما وتلقى والمقاومة التحرير حركات مع الشعب يتعاطف ان

المواطنين . من

مع- 4 ويتالئم يتجاوب وطني بدافع التحرير حركات اهداف تتسم ان يجب

تستهدف التي االعمال عن التحرير حركات يميز وهوما العليا الوطنية المصلحة

على للسيطرة تناحر أو تنافس أو المواطنين من الفئات لبعض خاصة مصلحة

جزء . أو معين اقليم انفصال اجل من الحرب أو معينة فلسفة فرض أو السلطة

الدولي , القانون ان بالذكر الجدير ومن الدولة الى من اللجوء المقاومة لرجال يبيح

استخدام في الحق الحال بطبيعة ومنها االحتالل قوات النهاك الممكنه الوسائل كل

العسكرية . مدنية المقاومة تكون ان يمكن كما العنف

بالذكر الجدير وميزة ومن التاريخ بها حفل ظاهرة لالحتالل الشعبية المقاومة أن

من . اكثر في الحق هذا الدولي المجتمع احترم وقد العريقة الشعوب بها تتباها

1 . الدولي- القانون في المسلحة الشعبية المقاومة ، عامر الدين صالح د . القاهرةص ، العربي الفكر دار ، 41-40العام

2 – . عصري- منظور من الدوليه المسؤليه الغنيمي طلعت محمد 38ص 1997د65

المنظمة . المقاومة حركات اعضاء معاملة وجوب الهاي اتفاقية اكدت فقد مناسبة

اعتقالهم حال في حرب 1. كأسرى

عام الثاني تشرين من الثالثين لالمم 1970وفي العامه الجمعية اصدرت

المرقم قرارها والسيما 2672المتحدة ، المصير تقرير حق انكار شجب والذي

وفلسطين ((. افريقيا جنوب شعبي على

تحت الرازحة شعوب كفاح شرعية احترم مرة الول القرار هذا تضمن وقد

باي الحق هذا السترداد تقرير في بحقها والمعترف ، واالجنبية الكولونيالية الهيمنة

حوزتها في لالمم وسيلة العامة الجمعية اكدت االول كانون من التاسع في

عند حرب كأسرى المقاومة حركات في المشاركين معاملة وجوب على المتحدة

لعام الهاي اتفاقية لمبادىء وفقأ ، عليهم القبض جنيف 1907القاء . 1949واتفاقية

قرارها في العامة الجمعية دعت عندما جديدا بعدا االعتراف هذا اكتسب كما

الى 1971عام 2787المرقم تقدم ان والسالم الحرية لمثل المخلصه الدول جميع

والمادية . والمعنوية السياسية مساعداتها جميع الشعوب هذه

عام االول كانون من عشر الثامن النزاعات 1983وفي العامة الجمعية اعتبرت

االستعمارية الهيمنه على الشعوب تشنه كفاح على تنطوي التى المسلحة

اتفاقيات )) (( تحدده الذي االطار ضمن دولية مسلحة نزاعات العنصرية واالنظمة

االفراد على االتفاقيات لهذه وفقأ المتحاربين وصف ينطبق وبالتالي ، جنيف

الهيمنه . ضد المسلح النظال في المشاركين

بحكم الدول مختلف في ترحيبأ والقى االتجاه هذا الدولي المجتمع ايد ذلك ازاء

نصت قد األمريكية المتحدة واللواليات ببريطانيا ايدته التي الدول ومن الواجب انه

الحروب انتفاضات أو الهروب ثورات على تشريعاتها في WarRebellions األخيرة

لمحارب )) ليس االمريكية البرية الحرب قانون من العاشرة المادة في ورد فقد

المسلحة القوات ضمن عليه يقبض من كل سيعامل انه يعلن ان في الحق

أو لصوص عصابة في الشريك معملة العدو وجه في الثائر الشعب لجماعات

المسلح (( . اللص 2معاملة

دمشق- – – – 1 الدولي القانون في االرهاب مفهوم الجهماني ابراهيم ثامر94ص 1998

2 - – . العام- الدولي القانون في المسلحه الشعبيه المقاومه مجذوب محمد د- ص السابق 807المصدر

66

لعام الثاني البروتكول من الثانية الفقرة الرابعة المادة نصت الملحق 1977وقد

لعام جنيف بين 1949باتفاقية الواقعة الدولية غير النزاعات بضحايا والمتعلق

جماعات أو ، عنها منشقه مسلحة وقوات ما لدولة التابعة المسلحة القوات

ضد , االرهاب اعمال منع على القليم من جزء عن مسؤولة قيادة تحت نضامية

العدائية العمليات في مباشرة اليشركون .الذين

ينطبق محاربين النزاعات هذه مثل في المشتركين الدولي القانون عد وقد

ضد الطرفين احد يمارسها التي االعمال اعتبر انه غير حرب اسرى وصف عليهم

العمليات في االشتراك عن يكفون الذين أو مباشرة اليشتركون الذين االشخاص

اعماآل 1 ارهابية . الحربية

الدولي القانون وسلطات حماية تحت والمقاومه التحرر حركات تكون ثم ومن

باحكام التقيد شريطة احكام من المسلحة النزاعات على يسري ما عليها ويسري

الدولية واالتفاقيات الدولي التقليدية 0القانون القواعد بأن القول من البد وهنا

منهم تتكون الذين المحاربين الناس من فئتين بين تميز كانت الحرب لقانون

, النقاش واثير المدنين السكان يمثلون الذين المحاربين وغير المسلحة القوات

. عالج المحاربين بصفة لهم االعتراف يمكن كان اذا وما المدنيين السكان حول

فئتين : الى هؤالء تقسيم خالل من لمسألة هذه الدولي القانون

وانظمامهم/ األولى حكومتهم دعوة على بناءا العدو وجه في الشعب بهبة تتعلق

أو الوطن عن للدفاع الدولة تنشبها التي النظامية العسكرية التنظيمات الى

للغازي . للتصدي للسالح وحملهم الوطني شعوره على بناءا طوعأ انظمامهم

افراد / من تتكون التي وهي التحرير قوات أو المتطوعين بفصائل تتعلق والثانية

النظامي الجيش وحدات من يكونوا ان دون الحربية العمليات في طوعأ يشتركون

المقاومتين . الفئتين لهاتين والمواثيق واالتفاقيات نظرالوثائق وجة نبين يلي وفيما2

1 – – . ص- السابق المصدر يازجي امل 29د2 - – . العام- الدولي القانون في المسلحه الشعبيه المقاومه مجذوب محمد د

- ص السابق 26المصدر67

لعام الهاي بأتفاقية الملحقة الالئحة من الثانية المادة اعترفت بصفة 1907وقد

لهم يكون ان دون المعتدي مقاومة في يندفعون الذين المدنين للسكان المحاربين

العدو . وجه في المنتفض أو القائم الشعب وعرفت صفوفهم تنظيم في الوقت

السالح)) يحملون الذين المحتلة االراضي سكان من المواطنين مجموعة

أو وطنيتهم من بدافع أو حكومتهم من بأمر ذلك كان سواء ، العدو لقتال ويتقدمون

القوات (( . قبيل من المواطنين هؤالء التفاقية هذه اعترت ثم ومن واجبهم

التاليه : الشروط فيهم يتوافر ان شريطة المحاربين صفة عليهم تنطبق النظامية

. محتال عنه يدافعون الذي اإلقليم يكون ال أن

2" علنا. السالح حمل

واعرافها .3 الحرب بقوانين التقيد

عبارة ايراد على جنيف اتفاقيات وضع عند االستعمارية الدول اصرت حين في

ضد المسلحة الثورات على الخناق تضييق بغية المنظمة المقاومة حركات

المادة اكدت وقد االحتالل لعام 44سلطات االول البروتكول الملحق 1977من

جنيف السالح 1949باتفاقيات وحمل مميزة اشارة وضع توافرشرطي ضرورة على

حماية" . من الدولي القانون يقره مما لالستفادة علنا

نشاطها يتسم والتي المقاومة بحق اجحاف من الشروط هذه فيى ما يخفى وال

" " الحروب عمليات في معقوال امرا يعد لم علنا السالح حمل ان كما بالسرية غالبا

الحديثة .

" علنا السلح وحمل المميز بالشارة المتعلقين الشرطين ان الكثيرون وجد لذلك

الحرب بعد المنشأة المحاكم تفهمت وقد االحترام واجبي قيدين يشكالن يعد لم

لم التي المقاومة حركات تجاه لينأ موقفأ فأتخذت الصعوبات هذه الثانية العالمية

الشروط . بهذه كليأ تلتزم

المنظمة المقاومة عناصر بالحماية االتفاقيات هذه شملت فقد ثم ومن

كانت وسواء أرضهم داخل أم خارج كانوا سواء النزاع أطراف أحد إلى المنتمون

ال ) أم محتلة أفراد( 1أرضهم يكون أن اشترطت أنها هو أيضا يميزها ما أن إال

الفردية المقاومة عناصر استبعاد يعني مما ، النزاع أطراف الحد تابعين المقاومة

فرعية)?( )1 ف /2انظر ) م( ) من أ ف .4من الثالثة جنيف اتفاقية منكذلكف /2و م .13من والثانية األولى جنيف اتفاقية من

68

أنها كما ، المحتل اإلقليم داخل مستقل بشكل أعمالها تباشر وانما أحد تتبع ال التي

أن النزاع أطراف الحد التابعين المقاومين األشخاص في تتوافر أن اشترطت

الحكم يعني الشروط بهذه والتقيد ، مجتمعة السابقة الشروط فيهم تتوافر

مميز زي ارتداء مع علني بشكل سيجري القتال كان فإذا ، أعمالهم على بالفشل

حتما ذلك فان ، والفنية العددية الناحيتين من المتفوق العدو مع مفتوح قتال وفي

مما الخفاء في العمل سيفضلون وبذلك ، المقاومة أفراد على القضاء إلى سيؤدي

لعام الثالثة جنيف اتفاقيات تقررها التي الحماية من مستفيدين غير سيجعلهم

1949( بالمقاتلين ،( 1والخاصة

: المسلحة. للقوات المرافقون األفراد د

قيامها عند المسلحة القوات يرافقون الذين األشخاص مجموعة هم وهؤالء

، الحربيون المراسلون وهم ، القتال في يتدخلوا أن دون ، الحربية بعملياتها

أفراد من بالترفيه المختصة والخدمات العمال وحدات وأفراد التموين ومتعهدوا

والمرشدون ، والنقالون ، والممرضون ، الجيش أطباء ، المسلحة القوات

والمستشارون ، العسكرية بالوحـدات الملحقون الدين ورجال ، المدنيون

إال القتال مباشرة لهم يحق ال انهم بهم المتعلقة العامة والقاعدة القانونيون

يجعل الذي هو القتال في اشتراكهم وعدم ، النفس عن الدفاع حالة في استثناءا

ضدهم القتالية األعمال توجيه بعدم ملتزما المسلح النزاع في األخر الطرف

ميزة أي فائدة أية عليهم االعتداء أو قتلهم في ليس الن إنسانية معاملة ومعاملتهم

( المسلح النزاع في األطراف أحد يحققها قد الذي( 2عسكرية الوحيد والشرط

التي المسلحة القوات من تصريح على حاصلين يكونوا أن هو فيهم توافره ينبغي

األعمال في ودورهم هويتهم من التثبت األخر الطرف يستطيع لكي ، يرافقونها

( قبضته في وقوعهم عند (.3القتالية

: ر أخرى. فئات

1 . ص)?( ، سابق مصدر ، عامر الدين صالح د .340وص 324انظر2 . دار)?( ، العام الدولي القانون في الوسيط ، الفتالوي حسين سهيل د انظر

، بيروت ، العربي ص 2002الفكر ،375. : ، اإلنساني الدولي القانون الحرب قانون ، الشريف الجواد عبد محمد اللواء و

ط ، القاهرة ، الحديث المصـري ص 2003، 1المكتب ،378.3/ م)?( ( )4انظر الفرعية ) ف أ لعام( 4ف الثالثة جنيف اتفاقية .1949من

69

في المقررة الحماية منحها تم ، أخرى فئات هناك الفئات هذه جانب والى

بضمنهم المالحية األطقم أفراد بأنهم إليهم أشار الذي ، اإلنساني الدولي القانون

المدنية الطائرات وأطقم التجارية السفن في ومساعدوهم والمالحون القادة

( النزاع أطراف الحد (.1التابعة

بحيث ، المحميين األشخاص نطاق من الثالثة جنيف اتفاقية وسعت كما

إذا المحتل للبلد المسلحة للقوات تابعين كانوا أو يتبعون الذين األشخاص شملت

تركتهم قد كانت لو حتى االنتماء هذا بسبب اعتقالهم ضرورة االحتالل دولة رأت

، تحتلها التي األراضي خارج القتالية األعمال سير أثناء في األمر بادئ في أحرارا

في فاشلة بمحاولة األشخاص هؤالء فيها يقوم التي الحالة في األخص وعلى

عدم حال في أو ، القتال في والمشتركة يتبعونها التي القوات إلى االنضمام

المعاملة من سيستفيدون فهؤالء ، االعتقال بقصد إليهم يوجه إلنذار امتثالهم

( االحتالل دولة جانب من اعتقالهم تم إذا حال في الحرب ألسرى (.2المقررة

الفئات كل إلى ينتمون الذين لألشخاص شمولها االتفاقية هذه قررت كما

غير أو محايدة دولة قبل من استقبالهم يتم التي أعمال في المذكورة السابقة

( الدولي القانون بمقتضى باعتقالهم وتلتزم (.3محاربة

: والمفقودون- القتلى ب

، المقاتلين من أخرى فئات لحماية اإلنساني الدولي القانون أحكام توجهت

هي منهم القتلى لحماية الواردة أحكامه وكانت والمفقودين القتلى من كل وهم

الظهور . في األسبق

لعام جنيف اتفاقية ظل في القتلى بموضوع اهتمام أول جاء ، 1906حيث

جنيف اتفاقية ظل في القتلى موضوع ذكر أعيد حال 1929ثم بتحسين الخاصة

( الميدان في العسكريين والمرضى الثالث( 4الجرحى جنيف اتفاقيات أكدت ثم

لعام وهي 1949االولى األحكام من مجموعة لهم وأفردت القتلى موضوع على

جثثهم واحترام ، هوياتهم وتسجيل ، القتلى جثث عن بالبحث النزاع أطراف قيام

أطراف الحد يجوز ال انه بينت كما ، دفنهم عند لهم الدينية الشعائر مراعاة مع

الفرعية)?( )1 ف /5انظر ) ( م( من أ ف ف 4من يقابلها وما /5اعاله م من 13منلعام الثانية وجنيف االولى جنيف .1949اتفاقيتين

2( الفرعية)?( ف /1انظر ) ( م( من ب ف لعام 4من الثالثة جنيف اتفاقية من1949.

الفرعية)?( )3 ف .2انظر ) ( أعاله( المادة من ب منف4 . ص)?( ، سابق مصدر ، جنينة سامي محمود د .271انظر

70

كانت أو بذلك، تقضي ديانتهم طقوس كانت إذا إال عدوه جثث يحرق أن النزاع

أطراف على االتفاقيات وأوجبت ، الحرق تستدعي وضرورية صحية أسباب هناك

بحيث المعالم واضحة خاصة مقابر في رمادها أو الجثث بدفن يقوموا أن النزاع

أن القتالية االعمال بدء عند طرف كل على يتعين ولذلك ، عليها االستدالل يمكن

، للمقابر الرسمي التسجيل وبخاصة األمور هذه على تشرف إدارة بتعيين يقوم

نقل ثم الجثث شخصية من والتحقق بعد فيما الدفن مكان معرفة من يتسنى حتى

عملية إجراء وقبل يتم أن ذلك كل جانب إلى وينبغي ، المنشأ بلد إلى الجثث

اإلبقاء مع بذلك تقرير ووضع للجثث فحصطبي بإجراء القيام ، الحق أو الدفن

نصفها أو مزدوجة اللوحة كانت إذا الجثة مع الهوية تحقيق لوحة نصفي أحد على

( مفردة كانت (.1إذا

يجري البحر إلى الجثث إلقاء إن من التأكد فيجب البحرية الحرب في أما

تطبق البر إلى الجثة نقلت وإذا ، الظروف تسمح ما بقدر حدة على حالة لكل

وفي ، البرية القوات قتلى مع تتبع التي والمقابر بالدفن الخاصة األحكام بشأنها

نصف ووضع ، بذلك تقرير ووضع المتوفى هوية من التثبت ينبغي األحوال جميع

( دفنها قبل الجثة مع الهوية من التحقق فيها( 2لوحة يكون التي الحالة في أما

بإبالغ يقوم بان الطرف هذا يلتزم الخصم قبضة في وهو وتوفي أسيرا المقاتل

معتمدة قوائم أو ، الوفاة بشهادات ، المنشأ ببلد الحرب أسرى استعالمات مكتب

هوية فيها توضيح ، توفوا الذين األسرى جميع بأسماء مسؤول ضابط من

وجميع وتاريخه الدفن ومكان الوفاة وسبب وتاريخها الوفاة ومكان ، المتوفى

فحص أجراء الحرق أو الدفن يسبق أن كذلك ويجب ، المقابر لتمييز المعلومات

التزام مع اللزوم عند المتوفى هوية واثبات الوفاة حالة إثبات بقصد طبي

الدينية لشعائرهم وفقا بدفنهم والقيام ، المتوفين جثث باحترام الحاجزة السلطات

يدفن أن امكن وكلما تمييزها يسهل مقابر في دفنهم يتم وان ، ذلك امكن إذا

على متوف� كل يدفن وان ، واحد مكان في واحدة دولة يتبعون الذين المتوفون

( جماعية مقابر في الدفن تستدعي ظروف هناك كانت إذا إال (.3حدة

1/ م)?( الجرحى 17و 16انظر وضع بتحسين الخاصة االولى جنيف اتفاقية من . الميدان في العسكريين حتى والمرضى

2/ م)?( الجرحى 19انظر حال بتحسين الخاصة الثانية جنيف اتفاقية منوالغرقى . والمرضى

3/ م)?( .120انظر الحرب أسرى بتحسين الخاصة الثالثة جنيف اتفاقية من71

لعام األول البروتوكول جاء الموتى 1977ثم رفاة عودة تسهيل على ليؤكد

الرسمية الدوائر وممثلي الموتى اسر ومساعدة أوطانهم إلى الشخصية وامتعتهم

تقع الذي الطرف على وحظر ، المقابر إلى الوصول في القبول بتسجيل المعنية

تتعلق ضرورات هناك كانت إذا إال الموتى رفاة بإخراج يقوم أن المدافن أرضه في

أن بشرط التحقيق مقتضيات أو الصحة مقتضيات ذلك في بما العامة بالمصلحة

( فيه دفنها سيعاد الذي والمكان ، الجثة إخراج في بنيته المتوفى دولة إبالغ (.1يتم

أثناء في ظهر قد بوضعهم االهتمام كان فقد المفقودين إلى بالنسبة أما

لعام جنيف بروتوكولي أحكام خاصا 1977وضع نصا األول البروتوكول تضمن وقد ،

الظروف لهم تسمح ما بقدر النزاع أطراف على فاوجب المفقودين موضوع يعالج

بمجرد ، الدولية المسلحة النزاعات ضحايا من المفقودين عن بالبحث يقوموا أن

الخصم إبالغ يتم وان ، النزاع في األخر الطرف جانب من بفقدانهم إخطار� تلقي

( الصلة ذات معلومات من سيتوفر ما (.2بكل

المقاتلين: ) (2 غير المدنيون

سنبين أخرى جهة ومن ، جهة من للمدنيين العامة األحكام عن فيه وسنبحث

، المسنين ، األطفال ، النساء من كل وهم المدنيين لبعضطوائف الخاصة األحكام

. الصحفيين ، اإلنسانية الخدمات أفراد

المدنيون- :1

أي : ، العدائية العمليات في يشتركون ال الذين األشخاص بالمدنيين يقصد

أفراد من كل وهم القتالية االعمال بمباشرة تقوم التي الفئات إلى ينتمون ال الذين

المتطوعة والقوات الميليشيا وأفراد ، النزاع أطراف الحد التابعة المسلحة القوات

اإلقليم داخل العاملة النزاع أطراف الحد التابعة المنظمة المقاومة وأفراد ،

( العدو وجه في القائمين المحتلة غير األراضي وكل ، خارجه أو (.3المحتل

1/ م)?( لعام 34انظر األول جنيف البروتوكول 1977من2/ م)?( .33انظر اعاله البروتوكول من3/ م)?( عرفت لعام 50فقد األول جنيف بروتوكول أي "1977من بأنه المدني

" الفقرات في إليهم المشار األشخاص فئات من فئة إلى ينتمي ال شخص/6، 3، 2، 1الفرعية ) م( الحرب 4من بأسرى الخاصة الثالثة جنيف اتفاقية من

/ م و البروتوكول ….".43، هذا من72

مالحظة يمكن ، المسلحة النزاعات فترة خالل المدنيين وضع إلى وبالنظر

الفترة في بأنها تميزت اإلنساني الدولي القانون كونت التي االتفاقيات قواعد

لم جنيف اتفاقيات قواعد وبخاصة الثانية العالمية الحرب ث أحدا على السابقة

سائدة كانت فكرة من بتأثير ذلك وكان العسكريين، حماية سوى تستهدف تكن

فإن ثم ومن ، المسلحة القوات بين القتال على تقتصر الحرب إن وهو آنذاك

أي عن بعيدين المدنيون يظل حين في ، للخطر المعرضون هم وحدهم أفرادها

جانب من أما ، المدنيين وضع نظمت قد االتفاقيات تكن لم وبذلك ، تهديد

لعام الهاي الئحة وبخاصة الهاي في 1899اتفاقيات الخاصة 1907المنقحة ،

موضوع تناولت التي األحكام بعض هناك كانت فقد ، البرية الحرب بقواعد

سلطة يد تحت وهم المدنيين بحالة فقط موجز بشكل تتعلق كانت لكنها المدنيين

األطراف أحد سلطة تحت أنفسهم يجدون الذين المدنيين وضع واستمر االحتالل

قانون جانب من تنظيم دون متروكا رعاياه من ليسوا هم الذين المسلح النزاع

عام إلى المسلحة لحماية 1949النزاعات خاصة اتفاقية وضع فيه تم حيث ،

األشخاص االتفاقية هذه حددت وقد ، الحرب وقت في المدنيين األشخاص

م / بينهم كما وهم أحكامها من مستفيدون الذين :4المدنيين منها

نزاع قيام حال في كان شكل وبأي لحظة في أنفسهم يجدون الذين أولئك

احتالل دولة أو رعاياه من ليسوا أنهم النزاع في طرف سلطة تحت احتالل أو

المشمولين المدنيين األشخاص فئات المادة هذه بينت ثم رعاياها من ليسوا

من هم الذين األجانب المدنيين جهة من ستحمي حيث المشمولين وغير ، بحمايتها

في هي التي الدولة إقليم في أنفسهم ووجدوا المسلح النزاع أطراف أحد رعايا

( دولتهم مع حرب (.1حالة

الفئات بحمايتها تشمل ولن الرابعة جنيف اتفاقية من المادة هذه بينت ثم

تكن ولم مسلح نزاع في طرف دولة اقليم على وجدوا دولة أية ،رعايا اآلتية

ليست هي دولة رعايا إلى الحكم هذا ويتوجه ، االتفاقية هذه في طرفا دولتهم

ووجد االتفاقية هذه في � طرفا الوقت ذات في وليست مسلح نزاع في طرفا

. المسلح النزاع أطراف أحد ارض على رعاياها

في موجودين محايدة دولة رعايا االتفاقية هذه بحماية يشمل لن وكذلك

ال فهؤالء المحاربة الدولة مع تتعاون دولة رعايا وكذلك ، محاربة دولة أراضي

ف)?( )1 /1انظر م( لعام 4من الرابعة جنيف اتفاقية .1949من73

دبلوماسي تمثيل لديها إليها ينتمون التي الدولة دامت ما محميين أشخاصا يعدون

( سلطتها تحت يقعون التي الدولة لدى االتفاقية( 1عادي بحماية يشمل ال كما

المالحية األطقم وأفراد المسلحة، القوات يرافقون الذين المدنيون األشخاص

، والثانية ، االولى جنيف باتفاقيات محميين يكونون هؤالء الن التجارية والسفن

لعام (. 2)1949والثالثة

الرابعة جنيف اتفاقية بحماية المشمولين المدنيين فئات إلى أضيفت ثم

لعام األول جنيف بروتوكول نص عندما وذلك ، المدنيين من أخرى 1977مجموعة

" ، الرابعة االتفاقية من والثالث األول الباب لمدلول وفقا الحماية تكفل أن على

بدء – قبل يعدون الذين لألشخاص مجحف تمييز ودونما الظروف جميع في وذلك

المواثيق – بمفهوم الالجئين من أو دولة، أية إلى ينتمون ال ممن العدائية العمليات

التشريع بمفهوم أو المعنية األطراف قبلتها والتي بالموضوع المتعلقة الدولية

(" اإلقامة لدولة أو المضيفة للدولة (.3الوطني

إلى إشارتها في البروتوكول سبقت قد الرابعة جنيف اتفاقية وكانت

المحافظة تقتضيها التي الحاالت في تقوم التي الدولة على فرضت حين الالجئين

حكومة أية بحماية يتمتعون ال الذين الالجئين تعامل ال أن المدنيين، عجز أمنها على

( المعادية الدولة جنسية يحملون انهم لمجرد أعداء أخر( 4كأجانب حكم وفي ،

دولة رعايا على القبض إلقاء من االمتناع واجب االحتالل دولة على فرضت

محاكمتهم أو ، المحتلة األراضي إلى النزاع بدء قبل لجأوا قد كانوا الذين االحتالل

بعد اقترفوها مخالفات وجدت إذا إال ، المحتلة األراضي عن إبعادهم أو إدانتهم أو

بدء قبل العام للقانون مخالفات ارتكبوا قد كانوا أو ، العدائية العمليات بدء

ولكن ، حكوماتهم إلى بارتكابها المتهمين هؤالء تسليم سيبرر مما العدائية االعمال

وقت في بسببها التسليم يجوز التي المخالفات من تكون أن وهي أيضا بشروط

( عنها التسليم يجيز المحتلة األراضي قانون لكون وان النص( 5السلم إعادة وبعد

لعام األول البروتوكول هذين 1977في من فقط ليس يستفيدون الالجئون بات

1( ف)?( تولت /2وقد م( لن 4من سوف الذين األشخاص هؤالء بيان اعالهشمولهم وهي عليها نصت واحدة حالة عدا ، بحمايتها االتفاقية تشملهم

/ م الحماية 13بأحكام بمنح خاص هو الذي االتفاقية من الثاني الباب من. الحرب بعضعواقب من المدنيين للسكان العامة

ف)?( )2 /4انظر م( .4من اعاله 3/ م)?( لعام 73انظر األول جنيف بروتوكول .1977من4/ م)?( لعام 44انظر الرابعة جنيف اتفاقية .1949منف)?( )5 /2انظر م( .7من اعاله االتفاقية من

74

تقررها التي العامة الحماية من بل الرابعة جنيف اتفاقية في الواردين الحكمين

. � أيضا للمدنيين والبروتوكول االتفاقية هذه

2: النساء-

أن يالحظ اإلنساني الدولي القانون يقدمها التي الحماية أحكام إلى بالنظر

للمدنيين ويقدمها العامة الحماية فهناك للمدنيين يقدمها الحماية من نوعين هناك

، النساء أو الرجال من كانوا سواء أجناسهم اختالف وعلى ، العمرية فئاتهم بكل

عدة أم واحدة لغة يتكلمون كان وسواء ال أم واحد عرق إلى ينتمون كانوا وسواء

الحماية أحكام جانب إلى انه إال ، ال أم ، واحدة بديانة يدينون كان وسواء ، لغات

كان � وأيا بينهم القائمة االختالفات عن النظر بغض للمدنيين قدمها التي العامة

المدنيين من ضحاياه معاملة المسلح النزاع أطراف على تفرض التي منشؤها

جماعية عقوبات فرض أو ، ضدهم العنف أعمال ارتكاب وحظر ، إنسانية معاملة

هناك فان ، مسبقة محاكمة دون معاقبتهم أو ، تعذيبهم أو ، قتلهم أو ، ضدهم

يستفدن حيث ، النساء وهم المدنيين من معين جنس أو لفئة يقدمها خاصة حماية

يستفدن خاصة وقواعد المدنيين جميع تحمي عامة قواعد ، القواعد من نوعين من

( الرجال دون وحدهن (.1منها

حسب فئات ثالث إلى تصنف أن يمكن إنها الخاصة القواعد هذه وميزة

من المعتقالت باحتجاز تتعلق التي القواعد بعض فهناك ، تنظمه الذي الموضوع

دون عام بشكل والفتيات النساء أي ، الجسماني وضعهن عن النظر بغض النساء

القواعد وهذه ، نفاس في حالة في أو األحمال اوالت أو األمهات من يكن| أن

احتالل دولة أو النزاع أطراف أحد كان سواء المعتقالت باحتجاز القائم على تفرض

اعتقال أماكن عن منفصلة أماكن في المعتقالت النساء باحتجاز تقوم أن ،

إيواء يجوز وال ، نساء إلى عليهن المباشر اإلشراف يوكل أن يجب كما ، الرجال

والرجال النساء كان إذا وهما الحالتين إحدى في إال الرجال معتقالت في النساء

على فرضت ومؤقتة استثنائية ضرورة هناك كانت أو ، واحدة عائلة إلى ينتمون1 " " )?(، اإلنساني الدولي القانون في النساء حماية ، كريل فرانسواز انظر

، األحمر للصليب الدولية اللجنة الناشر ، األحمر للصليب الدولية المجلة ، ص 1985جنيف ،8.

75

الحالة هذه وفي ، الرجال معتقالت في النساء باعتقال تقوم أن الحاجزة الدولة

صحية ومرافق نوم أماكن ملزم بشكل تخصص أن الدولة هذه من يستلزم

( بهن وخاصة لهن إال( 1منفصلة المعتقالت النساء بتفتيش يقوم أن يجوز وال

(.2النساء)

وهن محددات نساء لحماية موجهة ، فإنها القواعد من الثانية الفئة أما

الفئة هذه تميزت لذلك ، والنفاس ، الرضع وأمهات ، والحوامل األمهات، النساء

أو ، حوامل أو أمهات كن إذا إال حمايتها من تستفيد أن يمكن النساء كل ليس بأن

لكل الرابعة جنيف اتفاقية تقدمها التي العامة الحماية نطاق في تقرر فقد ، � fف|سا ن

خاصان واحترام حماية هناك يكون أن المدنيين من والمرضى الجرحى من

( لوضعهن مراعاة وذلك النساء على اتفاقية( 3بالحوامل به جاءت أخر حكم وفي

أي لمرور يرخصوا أن النزاع أطراف عاتق على � التزاما فرضت ، الرابعة جنيف

والنساء للحوامل مخصصة تكون التي والمقويات والمالبس األغذية من ارساالت

( النفاس حالة (.4في

وهو االحتالل دولة عاتق على يقع � التزاما هناك فإن ، االحتالل حالة وفي

والحماية الطبية العناية أو بالغذاء متعلقة تفضيلية إجراءات أية منع بعدم التزامها

تقل الذين األطفال أمهات إلى بالنسبة فعال طبقت قد تكون مما ، الحرب آثار من

( الحوامل والنساء سنوات سبع عن (.5أعمارهم

الحوامل أو المرضعات األمهات من المعتقالت النساء كانت إذا حالة في أما

كميات بصرف تقوم أن وهو الحاجزة الدولة عاتق على فرض التزام فهناك ،

( أجسامهن احتياجات مع يتناسب بما لهن األغذية من (.6إضافية

صغار األطفال وأمهات الرضع وأمهات الحوامل النساء فئة أدرجت كما

النزاع أطراف على يتعين التي الفئات ضمن أطفالهن عليهن يعتمد اللواتي السن

من هن واللواتي ، العدائية العمليات قيام أثناء في بشأنهم اتفاقات بعقد يقوموا أن1( ف)?( ،( 4انظر م )76من م( /4وف .85من الرابعة جنيف اتفاقية منف)?( )2 /5انظر م( لعام 97من الرابعة جنيف اتفاقية .1949منبعض)?( 3 جانب إلى خاصين aواحتراما aحماية الحامل المرأة منحت حيث

الحماية إطار في وذلك ، واألطفال السن كبار من كل وهم األشخاصالحماية تقديم النزاع أطراف على ينبغي الذين والمرضى للجرحى المقدمة

ف ) انظر ، وضعهم بسبب منه يشكون الذي العجز إلى aنظرا /1لهم م( 16من. اعاله االتفاقية

ف)?( )4 /1انظر م( .23من اعاله االتفاقية منف)?( )5 /5انظر م( .50من اعاله المصدر منف)?( )6 /5انظر م( .89من اعاله المصدر من

76

بلد في إيوائهن أو أوطانهن إلى إعادتهن أو عنهن، لإلفراج إما وذلك ، المعتقلين

(.1محايد)

عامة النساء لحماية خاص بشكل موجهة كانت القواعد من الثالثة والفئة

أوجبت حيث ، الرابعة جنيف اتفاقية اليه أشارت ما وهو ، محددة اعتداءات من

االغتصاب ضد والسيما شرفهن على اعتداء أي ضد خاصة بصفة النساء حماية

( لحرمتهن هتك أي ،أو الدعارة على التي( 2واإلكراه األمور من ذلك أصبح بل

إذالل ألجل المسلح النزاع أطراف أحد يقوم بان ، المسلحة النزاعات ترافق

منه علما ، مختلفة بصور الخصم إلى ينتمين الالتي النساء على باالعتداء خصمه

وفقا عار من عليها االعتداء يشكله وما ، للمجتمع شرف من المرأة تمثله لما

كان إذا وبخاصة ، الدينية للقواعد مخالفة من تشكله وما االجتماعية للمفاهيم

النساء على االعتداء من يتخذ فهو لذلك األخر الخصم بدين يدين ال األخر الطرف

فعالة ووسيلة تدميرية أداة سبق ما إلى � نظرا وتشكل شكلت ، الحرب في وسيلة

النزاعات أثناء في عليها عوقب التي األمور من تكن لم أنها وخاصة الحرب في

والدعارة واإلكراه ، لالغتصاب النساء تعرضن ما كثيرا لذلك ، والحروب المسلحة

صور من وغيره ، القسري والحمل ، القسري والتعقيم ، الجنسي واالستعباد

، النسل في بالتأثير الخصم مجتمع تركيبة على للتأثير كوسيلة الجنسي العنف

أشكال من � شكال الوسائل هذه استخدمت كما نسائه وحرمات شرف وامتهان

على � وعقابا ، وتخويفهن منهن المعلومات والنتزاع ، كبريائهن لجرح ، التعذيب

ولنشر ، � أيضا العرقي للتطهير وسيلة� استخدمت كما مزعومة أو حقيقية أفعال

هوية على للقضاء منها الرحيل على الناس الجبار معينة منطقة في الرعب

والحمل لالغتصاب بخاصة والمطردة الواسعة الممارسات خالل من اثنية جماعات

هذه( 3القسري) من المرأة لحماية اإلنساني الدولي القانون اهتمام كان لذلك

هذه من خاص وبشكل فعالة حماية تأمين في كثيرا موفقا يكن لم انه إال األفعال

فترات في النساء ضد األفعال هذه حظر إلى أشار قد كان إن النه ، االعتداءات

1( ف)?( نصت /2حيث م( " 132من أطراف تعمل الرابعة جنيف اتفاقية منمعينة فئات عن لإلفراج اتفاقات عقد على العدائية االعمال قيام أثناء النزاع

وبخاصة ، محايد بلد في إيوائهم أو ، الوطن إلى أعادتهم أو المعتقلين منوالجرحى ، السن صغار واألطفال الرضع وأمهات والحوامل ، األطفال

. االعتقال في طويلة فترة قضوا الذين المعتقلين أو والمرضىف)?( )2 /2انظر م( .27من الرابعة جنيف اتفاقية من3 , : ص)?( السابق مصدر ، ليندسي شارلوت ينظر .58للمزيد

77

ترتكب التي الجسمية االنتهاكات فئة ضمن يدرجها لم انه إال ، المسلحة النزاعات

وضع تم أن بعد حتى فداحتها من بالرغم اإلنساني الدولي القانون أحكام ضد

هذه يدرج لم انه إال المرأة لحماية جديدة نصوص وبإضافة األول البروتوكول

واتخاذ مرتكبيها بمعاقبة الدول تلزم التي الجسيمة االنتهاكات فئة ضمن األفعال

الحوامل النساء بحماية فقط تتعلق بأحكام جاء بل ، ضدهم الجزائية اإلجراءات

، عليهن االعدام عقوبة تنفيذ من أطفالهن عليهن يعتمد اللواتي الصغار وأمهات

إضافته كانت فهذه عليهن االعدام عقوبة تنفيذ بعدم النزاع أطراف ألزم حيث

/ م حكم هو عام حكم في التأكيد مع ، على 76الجديدة االغتصاب ارتكاب بحظر

للقانون الجسيمة االنتهاكات ضمن إدراجه دون من النساء ضد التحديد وجه

القانون قواعد على بقاصرة تكن لم النساء مشكلة بحث إن إال ، اإلنساني الدولي

بقواعد والمعنية حقوق منظمات جانب من اتجاه هناك كان بل ، اإلنساني الدولي

ما وهو ، المسلحة النزاعات فترة في النساء مشكلة بحث أي ، اإلنسان حقوق

لعام فينا عمل وبرنامج إعالن انتهاكات 1993عكسه موضوع بحث فيه تم الذي ،

األساسية المبادئ يخالف بما المسلح النزاع حاالت في للنساء األساسية الحقوق

جانب من إعالن نفسه العام في صدر كما ، اإلنساني والقانون اإلنسان لحقوق

، المرأة ضد العنف اعمال على القضاء موضوعة المتحدة لألمم العامة الجمعية

تبعها ، المسلح النزاع حاالت في النساء لها تتعرض التي العنف اعمال ضمنها ومن

عام جوانب 1994في بعض واليتهما تشمل خاصة مقررة تعيين وهو أخر تطور

خاصة كمقررة كومارسوامي رزيقا هي المسلحة النزاعات فترة في النساء أوضاع

عام وفي ، المسلح النزاع حالة واليتها وتشمل النساء ضد العنف مسألة مكلفة

االغتصاب 1995 حاالت واليتها وتشمل شافيز لندا هي أخرى مقررة تعيين تم

النزاعات فترة في بالرق الشبيهة والممارسات الجنسي والرق النظامي

(.1المسلحة)

النساء على االعتداء أفعال إدراج في االثر لها كان التطورات هذه كل

المسلحة النزاعات فترة في النساء ضد المرتكبة الجسيمة االنتهاكات فئة وضمن

والتعقيم االغتصاب من ليجعل الجنائية روما محكمة نظام جاء فقد الدولية

من وغيره الجنسي واالستعباد الدعارة على واإلكراه القسري والحمل ، القسري1 . . الدولي)?( والقانون اإلنسان وحقوق النساء ، غردام ج جوديت د انظر

للصليب الدولية اللجنة الناشر ، األحمر للصليب الدولية المجلة ، اإلنسانيالسنة ، العدد 11األحمر ص 1998، 61، ،412.

78

الدولية الجنائية المحكمة نظام عليها يعاقب حرب جرائم الجنسي العنف صور

( بذاتها مستقلة (.1كجريمة

3: األطفال-

من نصيب ، المسلحة النزاعات أوضاع من متضرر كشخص لألطفال

الرابعة جنيف اتفاقية تكفلها للمدنيين عامة حماية نوعين على أيضا وهي ، الحماية

لعام األول جنيف ، 1977بروتوكول المدنيين من لكونه الطفل منها فيستفيد ،

خاص وضع من للطفل له ، األول جنيف بروتوكول االتفاقية له أمنتها خاصة وحماية

( ضعفه إلى (.2يعود

إن منها مالحظات عدة عليها وردت لألطفال الحماية هذه تخصيص إن إال

لعام األول جنيف بروتوكول وكذلك الرابعة جنيف � 1977اتفاقية تعريفا يضعا لم ،

جهة ومن جهة من هذا ، فيها الواردة الخاصة األحكام بموجب المحمي للطفل

باالطفال تتعلق متنوعة حاالت في االثنان بها اخذ التي العمر مديات اختلفت أخرى

أعمارهم التقل الذين األطفال تعبير استخدم معينة نصوص في االحيان فبعض ،

حاالت 15عن وفي الوالدة حديثي أطفال تعبير استخدم أخر موضع وفي ، سنة

أعمارهم التتجاوز الذين األطفال على محددة عقوبات تنفيذ عدم تقرر 18أخر

ومن عالجها تولى التي الحاالت بحسب العمرية المديات اختلفت وبذلك ، سنة

على النزاع أطراف تعمل أن ، اإلنساني الدولي القانون قدمها التي الحماية أمثلة

الذين لألطفال والعقوبات والمالبس الضرورية األغذية ارساالت بمرور السماح

عن أعمارهم )15تقل التدابير( 3سنة اتخاذ على النزاع أطراف تعمل أن وكذلك ،

الذين من العمر من عشرة الخامسة دون األطفال إهمال عدم لضمان الضرورية

جميع في وتعليمهم دينهم وممارسة أعالتهم وتيسير عائالتهم عن تفرقوا أو تيتموا

توافر من التأكد مع النزاع مدة طوال محايد بلد في إيوائهم وتسهيل ، األحوال

( أعاله المقررة على( 4الشروط يوجدون الذين األجانب من األطفال كان وإذا

1/ م)?( )8انظر ) ( الفرعية ف أ لعام( 22ف الجنائية روما محكمة نظام من1998.

2 " النزاع)?( حاالت في األطفال حماية ، سنجر ساندرا األستاذة انظرمن" نخبة إعداد ، اإلنساني الدولي القانون في دراسات كتاب ضمن المسلح

ص ، سابق مصدر ، شهاب محمود مفيد دكتور تقديم ، .143المتخصصين3/ م)?( .2الفقرة )23انظر الرابعة( جنيف اتفاقية من منها4/ م)?( .24انظر الرابعة جنيف اتفاقية من

79

انتفاع وجوب على اإلنساني الدولي القانون اكد فقد النزاع أطراف أحد أراضي

عن أعمارهم تقل الذين األطفال بها 15هؤالء يعامل تفضيلية معادلة أي من سنة

( المعنية الدولة ومواقع( 1رعايا مناطق إنشاء النزاع أطراف الدول قررت وإذا

وقت في أنشأتها التي أو ، العدائية األعمال قيام أثناء في منظمة وأمان استشفاء

المناطق لهذه تؤمن التي الحماية من يستفاد التي األشخاص بين من فان السلم

هذه إلى إدخالهم يمكن حيث ، العمر من عشرة الخامسة دون األطفال هم

فئات( 2المناطق) للمعتقلين إضافية أغذية بصرف يقضي الذي الحكم وكذلك

( العمر من عشرة الخامسة دون األطفال بينهم ومن هذه( 3محددة جانب والى

إلى تشير أن دون لألطفال الحماية منح إلى تشير نصوص هناك كانت ، األحكام

باالستعانة تكفل أن االحتالل سلطة عاتق على يفرض الذي النص في كما أعمارهم

واتخاذ األطفال لرعاية المخصصة المنشآت تشغيل حسن المحلية بالسلطات

تغيير جواز وعدم ، نسبهم وتسجيل هويتهم من التحقق لتسيير الالزمة التدابير

اإلجراءات باتخاذ تقوم وان لها تابعة منظمات أو بتشكيالت تلحقهم أن أو جنسيتهم

بسبب عائالتهم عن افترقوا أو تيتموا الذين األطفال وتعليم إعالة لتأمين الالزمة

( ذلك عن عاجزة المحلية المؤسسات كانت إذا إلى( 4الحرب اإلشارة كانت مهما

. عمره إلى إشارة دون الطفل

اكثر حماية تؤمن جديدة أحكام ليضيف ، األول جنيف بروتوكول جاء ثم

أن " يجب على نص فقد ، المسلحة النزاعات ظروف من يعانون الذين لألطفال

صور من صورة أية ضد الحماية لهم تكفل وان خاص احترام موضع األطفال يكون

يحتاجون اللذين والعون العناية النزاع أطراف لهم تهيأ أن ويجب ، الحياء خدش

(" أخر سبب ألي أم سنهم بسبب سواء يعرف( 5إليها ال عام النص أيضا فهنا

أشخاصهم باحترام النزاع أطراف يلزم بل الطفل لعمر تحديد يقدم وال األطفال

، معينة أفعال من للطفل الحماية تكفل أخرى نصوص عقبها ثم ، كرامتهم وصيانة

عن أعمارهم تقل الذين األطفال تجنيد حظر حظر 15وهي خاص وبوجه سنة

النزاع أطراف على فرض حيث مباشرة بصورة العدائية العمليات في إشراكهم

ف)?( )1 /5انظر م( .38من الرابعة جنيف اتفاقية منف)?( )2 /1انظر م( .14من الرابعة جنيف اتفاقية منف)?( )3 /4انظر م( .89من الرابعة جنيف اتفاقية منف)?( )4 /3( )2( )1انظر م( .50من الرابعة جنيف اتفاقية منف)?( )5 /1انظر م( لعام 77من األول البروتوكول .1977من

80

تجنيد عن األطراف هذه تمتنع أن وكذلك ، ذلك تكفل تدابير من يلزم ما اتخاذ

( المسلحة قواتها في األطفال يتم( 1هؤالء أن دون األطفال ذكر ورد أخر موقع وفي

تتعلق السباب اعتقالهم أو احتجازهم وتم األطفال على قبض وإذا ، عمرهم تحديد

أماكن في بوضعهم يقوموا أن النزاع أطراف على فينبغي ، المسلح بالنزاع

إعداد فيها يتم التي الحاالت باستثناء ، للبالغين تخصص التي تلك عن منفصلة

( عائلية وحدات القامة به( 2أماكن وصل أن إلى الطفل بعمر البروتوكول صعد ثم

بعد 18إلى يبلغوا لم الذين األشخاص على االعدام عقوبة تنفيذ حظر فقرر سنة

( الجريمة ارتكاب وقت عمرهم من عشرة الثامنة جعل( 3سن أخر حكم وفي

حول إيضاح من أورده ما ضمن يدخلون الوالدة حديثي األطفال البروتوكول

والمرضى الجرحى تعبير يشمل أن على نص حيث ، والمرضى الجرحى مصطلح

الحق منحهم مما الوالدة حديثي ألطفال طبية ورعاية مساعدة إلى يحتاجون الذين

والحماية والمساعدة العالج تقديم بشأن قررها التي األحكام من يستفادوا أن في

( والمرضى للجرحى يمتنع( 4المقررة أن تقرر أيضا لألطفال حمايته إطار وفي

صغار أمهات على االعدام عقوبات بتنفيذ يقوموا أن من النزاع في األطراف

لهؤالء الالزمة العناية توفير الجل وذلك صغارهن عليهن يعتمد اللواتي األطفال

( بأنفسهم العناية على القادرين غير التدابير( 5األطفال على البروتوكول نص كما

رعايا من يكونوا ال الذين األطفال إجالء يتم عندما بها التقيد ينبغي التي المحددة

الذي الطفل عمر إلى تشير أن دون من ، االحتالل دولة أو النزاع أطراف الدول

األطفال بإجالء القيام عند األطفال لمصلحة المقررة الشروط هذه من سيستفيد

( أجنبي بلد إلى( 6إلى دائما اإلشارة كانت ، النصوص هذه كل مالحظة ومن

النصوص إن كما ، الطفل هو من تعريف النصوص هذه تتولى أن دون األطفال

كان أيا له تأمينها ينبغي للطفل كثيرة بحقوق اإلحاطة عن عاجزة كانت هذه

األساس هذا وعلى ، المسلح النزاع ظرف بينها ومن فيه يعيش الذي الظرف

في حمايتها ينبغي التي الطفل حقوق موضوع دراسة في الدولية الجهود استمرت

جهة من تولت التي الطفل حقوق اتفاقية وضع إلى انتهت والتي األوقات كل

ف)?( )1 .2انظر األول( البروتوكول من اعاله المادة منف)?( )2 .4انظر األول( جنيف بروتوكول من الثامنة المادة منف)?( )3 .5انظر األول( جنيف بروتوكول من الثامنة المادة منف)?( )4 /5انظر م( .8من األول جنيف بروتوكول منف)?( )5 /3انظر م( .76من األول جنيف بروتوكول من6/ م)?( .78انظر اعاله البروتوكول في الواردة األطفال بإجالء الخاصة

81

قد الذين األطفال بموضوع الخاصة األحكام بيان جهة ومن ، الطفل هو من تعريف

فقد سنبينه ما وهو بجديد تأت لم هنا ولكنها مسلحة نزاعات ظروف يواجهون

اإلنسان لحقوق الدولي القانون من جزء هي التي الطفل حقوق اتفاقية عرفت

ذلك " قبل الرشد سن يبلغ مالم ، عشرة الثامنة يتجاوز لم إنسان كل بأنه الطفل

(" عليه المنطبق القانون بالحاالت( 1بموجب كذلك لإلحاطة جاءت اإلشارة وهذه

بلوغه قبل حتى الرشد سن اإلنسان وصول الدول قوانين فيها تقرر من 18التي

تتعلق التي وتفاصيلها القانونية الحماية لضمان الحقة مواد في بينت ثم العمر

ما وأكدت عادت فقد المسلح النزاع زمن في أما ، السلم زمن في الطفل بحقوق

المسلحة النزاعات فترة في األطفال بشأن قرره قد اإلنساني الدولي القانون كان

األطفال اشتراك عدم تضمن التي التدابير كافة تتخذ أن الدول على إن بينت فقد ،

بوجه تمتنع وان ، العدائية االعمال في العمر من عشرة الخامسة يبلغوا لم الذين

، المسلحة قواتها في عشرة الخامسة يبلغوا لم الذين األطفال تجنيد من خاص

اإلنساني الدولي القانون بأحكام االلتزام األطراف الدول واجب على أكدت كما

كحماية عمليا الممكنة التدابير كل وباتخاذ األطفال بحماية الخاصة القواعد بكافة

( المسلح النزاع بحالة المتأثرين (.2األطفال

ما إلى األطراف الدول التزام بدوره يحيل الذي الحكم هذا إلى بالنظر ولكن

الخاصة اإلنساني الدولي القانون قواعد بموجب التزامات من به وتعهدت سبق

تقل الذين األطفال تجنيد أو إشراك عدم يقرر الذي الحكم وتأكيد األطفال بحماية

بروتوكول وضع إلى دفع مما ، كفايتها عدم لوحظ عشرة، الخامسة عن أعمارهم

، المسلحة النزاعات في األطفال اشتراك موضوع يعالج الطفل بحقوق خاص

لحقوق خاصة حماية توفير أهمية لمدى ادراكها عن الدول فيه أعلنت الذي

لما وذلك المسلحة النزاعات حاالت في ، حالهم تحسين في واالستمرار األطفال

على األمد طويلة عواقب لها والتي األطفال على ضارة آثار من األخيرة هذه تخلفه

األطفال تطال التي الهجمات لكل أدانتها أعلنت لذلك ، والتنمية واألمن السلم

القانون قواعد بموجب محمية أماكن إلى توجه التي المباشرة الهجمات وكذلك

والمدارس كبيرة بأعداد األطفال بتواجد تقسم أماكن من فيها بما الدولي

يتطلب بها المعترف الطفل حقوق إنفاذ مواصلة أن أكدت كما والمستشفيات

1( م)?( لعام( 1انظر الطفل حقوق اتفاقية عام 1989من .1990والنافذةف)?( )2 )1انظر )2و( )3و( .4و( اعاله( الطفل حقوق اتفاقية من

82

( المسلحة المنازعات في االشتراك من األطفال حماية ذلك( 1زيادة من وبسبب

حقوق باتفاقية الملحق االختياري البروتوكول في األحكام من مجموعة قررت

عام 2000الطفل هي :2002النافذ األحكام هذه

عشرة الثامنة يبلغوا لم أطفال اشتراك عدم لضمان التدابير جميع الدول تتخذ أن

( الحربية االعمال في مباشرا اشتراكا المسلحة قواتها في أفراد (.2وهم

للتجنيد عشرة الثامنة يبلغوا لم الذين األشخاص خضوع عدم األطراف الدول تكفل

(.3اإلجباري)

عن الوطنية المسلحة قواتها في التطوع لسن األدنى الحد األطراف الدول ترفع

/ م في المحددة االعتبار( 3ف )38السن في أخذة الطفل حقوق اتفاقية من

في عشرة الثامنة دون األشخاص بحق ومعترفة المادة تلك في الواردة المبادئ

الحد فيه تبين إعالن بإيداع دولة كل تقوم وان االتفاقية، بموجب خاصة حماية

التي الدول تقوم أن على ، المسلحة قواتها في بالتطوع عنده تسمح الذي األدنى

المسلحة قواتها في عشرة الثامنة يبلغوا لم الذين األطفال لهؤالء بالتطوع تسمح

يكون : أن من بالتأكد الوطنية

1. حقيقيا- تطوعا التجنيد يكون أن

2. القانونيين- واألوصياء األباء بموافقة

على- 3 تنطوي التي الواجبات على الدالة المعلومات على هؤالء يحصل أن

الخدمة.

أحكام- 4 جانب إلى ، حقيقي هو للتطوع المتقدم الطفل عمر إن من التأكد

(.4أخرى)

الدولي القانون واحكام البروتوكول هذا أحكام بين االختالف ينهض وبذلك

حيث ، المسلحة النزاعات حالة في بالطفل المتعلقة اإلنسان وحقوق ، اإلنساني

أوال يجوز الذي الطفل عمر تحدد تلك وخاصة اإلنساني الدولي القانون أحكام إن

حقوق قانون إليها أحال والتي مباشرة بصورة عدائية عمليات في إشراكه يجوز

المتعلق)?( 1 الطفل حقوق التفاقية االختياري البروتوكول من المقدمة انظرصادر قرار بموجب اعتمد الذي ، المسلحة المنازعات في األطفال باشتراك

( رقم العامة الجمعية دورتها( 263عن /25في 54في في 2000أيار/ والنافذ.2002عام

2/ م)?( .1انظر اعاله البروتوكول من3/ م)?( .2انظر نفسه المصدر من4/ م)?( .3انظر نفسه المصدر من

83

لعام الطفل حقوق اتفاقية في تجنيد 1989اإلنسان يجوز ال انه إلى فقط أشارت

عن أعمارهم تقل الذين السن 15األطفال هذا بلغوا الذين بعدها تاركة سنة

هم كانوا اذا ما بين فرق دونما المسلح النزاع أطراف جانب من تجنيدهم المكانية

حين في ، � قسرا المسلحة القوات في الخدمة على اجبروا أم التطوع أرادوا الذين

به المسموح الوحيد األمر فهو التطوع حالة وهي حالتين بين ليميز البروتوكول جاء

عن المتطوع عمر يقل ال أن اإلجباري 15وشرط أو القسري التجنيد وحالة ، سنة

بلغ قد الطفل كان وان حتى به القيام األطراف الدول على محظور هو 15الذي

بلغ قد اإلنسان كان اذا إال إجباريا التجنيد يكون يجوزان فال كما 18سنة ، سنة

أفراد وهم أطفال إشراك لمنع الكفيلة اإلجراءات األطراف الدول تتخذ أن قررت

يبلغوا لم والذين الحربية االعمال في المسلحة رفعت 18قواتها أنها بمعنى ، سنة

متروكة المسألة هذه كانت أن بعد الثامنة يبلغ لم الذي الحد إلى الطفل سن

من ترفع أن الدول من طلبت كما إشراكهم عدم أو إشراكهم في الدول لتقدير

لتقدير األمر تاركة بتحديده تقوم أن دون التطوع لألطفال عنده يجوز الذي السن

تم قد بتطوعه أي الطفل تجنيد يكون أن األحوال كل في واشترطت ، الدول

رغبة وجود أي ، � حقيقيا تطوعا تجنيدهم يكون وان عليهم األوصياء أو األباء بموافقة

هذه كانت هنا ومن ، كانت صورة بأي اإلكراه طريق وليسعن التطوع في

المنازعات في فعال إشراكهم في األطفال حماية في فاعلية منها اكثر األحكام

جانب من االهتمام وبهذا ، العدائية العمليات في يشاركون أو يقاتلون كجنود

يبرز المسلحة النزاعات أثناء في الطفل بحقوق اإلنسان لحقوق الدولي القانون

الذي ، الدولي اإلنساني حقوق وقانون اإلنساني الدولي القانون بين التكامل

. الحماية في وتصور نقص من األول أصاب ما بقواعده سيكمل

اإلنسانية- :4 الخدمات موظفوا

إلى والعون المساعدة بتقديم يقومون الذين األفراد أولئك بهم ويقصد

المسلح النزاع أطراف جانب من تخصصيهم ويتم ، المسلحة النزاعات ضحايا

األشخاص إلى المساعدة هذه تقديم لتسهيل أو ، المادية المساعدة لتقديم

يقدمون الذين األفراد وصف يشمل كما ، المسلح النزاع قيام من المتضررين84

لضحايا المعنوي الدعم يقدمون الذين الدينية الهيئات أفراد اإلنسانية الخدمات

( المسلحة (.1النزاعات

قيامهم من بالرغم ، المدنيين السكان فئة من يعدون األشخاص فهؤالء

إطار عن تخرج أنها إال الدولية المسلحة النزاعات فترة في معينة مهام بمباشرة

أثار من لهم العامة الحماية منح تقرر األساس هذا وعلى قتالية اعمال مباشرة

( المدنيين السكان مع وإدراجهم ، القتالية (.2االعمال

إطار في تقسيمها يمكن فانه األشخاص من الفئة هذه إلى بالنسبة أما

لعام الرابعة جنيف اتفاقية تمنحها التي بالحماية أو 1949التمتع قسمين إلى

الخدمات أفراد وهم الرابعة جنيف اتفاقية بحماية مشمولة غير فئة ، فئتين

الحد التابعة المسلحة بالقوات الملتحقين الدينية الهيئات وأفراد الطبية والوحدات

ون يستفاد سوف فانهم الخصم قبضة في يقعون عندما فهؤالء ، النزاع أطراف

( االولى الثالثة جنيف اتفاقيات في عليها المنصوص األسر أحكام والفئة( 3من

أو الطبية خدماتها تقدم التي المسلحة بالقوات ترتبط ال التي الفئة هي الثانية

فهذه الديني واإلرشاد النصح الروحية الخدمات تقديم أو المدني الدفاع خدمات

. الرابعة جنيف اتفاقية في المدرجة األحكام من تستند الفئة

بين من كانوا اذا ، الفئتين لهاتين الحماية األول البروتوكول منح وقد

: اآلتية األشخاص

الطبية .1 الخدمات النزاع: أفراد أطراف أحد يخصصهم الذين األشخاص وهم

إدارة أو لتشغيل أو الطبية الوحدات الدارة أو ، غيرها دون الطبية ألغراض أما

األشخاص وهؤالء وقتيا أم دائما التخصيص هذا كان سواء الطبي النقل وسائط

هم :

1( م)?( من الهيكلة إعادة ف و ج ف /8انظر م( من ج ف بروتوكول 61و منلعام األول .1977جنيف

نصتف)?( )2 /2فقد م( السكان " 50من في يندرج على اعاله البروتوكول من " كافة شمول هو كان الفقرة هذه وقصد المدنيين ألشخاص كافة المدنيين

الخاصة المدنيين بأحكام ، إنسانية خدمات يقدمون الذين األشخاص. القتالية االعمال أثار من بحمايتهم

3( ف)?( /3انظر م( استبعاد 4من قررت التي الرابعة جنيف اتفاقية منأو طبية خدمات بتقديم والقائمين المسلحة للقوات المرافقين األشخاص

هكذا لتقديم المخصصين العسكريين من أم المدنيين من كانوا وسواء دينية/ م بأحكام مشمولون فهم /224خدمات م /25و م و 26و ، االولى ج اتفاقية من

لعام 37و 36م/ الثانية جنيف .1949من85

أطراف ا. الحد التابعين مدنيين أم كانوا عسكريين الطبية الخدمات أفراد

والثانية االولى جنيف اتفاقية في المذكورين األشخاص فيهم بمن النزاع

. المدني الدفاع ألجهزة المخصصين واألفراد

األحمر ب. والهالل األحمر الصليب لجمعيات التابعين الطبية الخدمات أفراد

لها ويرخص بها يعترف التي الوطنية اإلسعاف جمعيات من وغيرها الوطنية

. النزاع أطراف أحد

التي ج. الطبي النقل وسائط أو الطبية للوحدات التابعين الطبية الخدمات أفراد

أية أو محايدة دولة أما ، المتنازعة األطراف إلحدى إنسانية وألغراض توفرها

معترف إسعاف جمعية أو ، المسلح النزاع ذلك في طرفا ليست أخري دولة

. محايدة دولية إنسانية منظمة أو ، الدولة تلك في لها ومرخص بها

، : د. الدينية شعائرهم بأداء المكلفون األشخاص بهم قصد الدينية الهيئات أفراد

بالقوات والملحقين المدنيين أم العسكريين من كانوا سواء كالوعاظ

الطبي النقل وسائل الطبية بالوحدات أو النزاع أطراف الحد المسلحة

( المدني الدفاع بأجهزة أو ، أعاله (.1المذكورة

أطراف ه. أحد يخصصهم الذين األشخاص وهم المدني الدفاع أجهزة أفراد

، المخابئ تهيئة ، واإلجالء ، باإلنذار كالقيام ، إنسانية مهمات لتأدية النزاع

، األولية واإلسعافات الطبية الخدمات تقديم اإلنقاذ ، التعتيم إجراءات

، عليها الدالة العالمات ووضع الخطرة المناطق تحديد ، الحرائق مكافحة

اإلصالح الطوارئ حاالت في النظام إعادة على المساعدة ، األوبئة مكافحة

، الطوارئ حاالت في الموتى ،دفن عنها غنى ال التي العامة للمرافق العاجل

المكملة األنشطة من وغيرها ، األوبئة ومكافحة ، المؤن ، المأوى توفير

، األجهزة هذه الدارة يخصصون الذين أو ، السابقة بالمهام للقيام والالزمة

مهام ويؤدون المختصة السلطات لنداء يستجيبون الذين األفراد وكذلك

( إشرافها تحت المدني (.2الدفاع

جنيف و. اتفاقيات تقررها التي الحماية أحكام من سيستفيدون جميعهم وهؤالء

نص الذي األول جنيف بروتوكول قررها التي الحماية أحكام جانب إلى األربع

على:الفرعية)?( )1 الفقرات ( )3و 2و 1انظر والفقرات ( ) ، ج ف من (4، 3، 2، 1من

/ ) م) من د .8ف األول جنيف بروتوكول من2/ ) م)?( ) من ب ، أ ف /2وف )61انظر م( .62من السابق البروتوكول من

86

بهويات ..1 وتزويدهم الطبية الخدمات أفراد وحماية احترام

تعطلت .2 منطقة في العاملين الطبية الخدمات ألفراد ممكنة مساعدة كل إسداء

. القتال بسبب المدنية الطبية الخدمات فيها

فيه .3 خدماتهم عن يستغنى ال مكان أي إلى التوجه الطبية الخدمات ألفراد يحق

. النزاع أطراف يقررها قد التي واألمن الرقابة إجراءات مراعاة مع

ألفراد .4 ممكنة مساعدة كل بتقديم االحتالل دولة تقوم المحتلة األراضي وفي

لدولة يحق وال ، اإلنسانية بمهامهم القيام لتمكنهم ، المدنيين الطبية الخدمات

المساعدة تقديم في التمييز لمهامهم أدائهم إطار في منهم تطلب أن االحتالل

ذلك تقتضي العالج اعتبارات كانت اذا إال لألشخاص .(1)الطبية

وأفرادها .5 المدني للدفاع المدنية األجهزة وحماية .(2)احترام

5: الصحفيون-

إن إال ، الصحفيون هم اإلنساني القانون يحميهم الذين األشخاص بين من

وهي ، قواعد بموجب حمايتهم وكيفية الصحفيين وضع ترافق ما األمور من هناك

إلى فبالنظر ، الصحفيين بحماية الخاصة القواعد اإلنساني القانون ادرج كيف

لعام األربع جنيف اتفاقيات وبخاصة قواعده إن يالحظ القانون هذا لم 1949قواعد

الوارد هو واحد نص إال ، المسلح النزاع في الصحفيين وضع إلى أشارت قد تكن

النص وهو عموميته من انطالقا الصحفيون منه ويستفيد الثالث جنيف اتفاقيات في

يشتركون ال الذين األشخاص من المسلحة للقوات للمرافقين الحماية يؤمن الذي

القيام أو معينة خدمات بتقديم يقومون الذين المدنيون وهم العدائية العمليات في

( العسكرية العمليات في االشتراك مفهوم عن تخرج أن دون معينة (3بأعمال

األخبار بنقل يقومون الذين المسلحة للقوات المرافقون الصحفيون يستفيد وبذلك

1/ م)?( .15انظر اعاله البروتوكول منف)?( )2 /1انظر م( .62من اعاله البروتوكول من3( ف)?( /4انظر م( وف 13من ، والثانية االولى جنيف اتفاقيتي (2ف )4من

م ) الثالثة( 1من جنيف اتفاقيات من87

هذه عليه نصت بشرط ولكن المعركة ارض خارج من المسلح النزاع ووقائع

التي المسلحة القوات من بذلك تصريح على حصلوا قد يكونوا أن وهو الفقرة

يرافقونها.

بشكل يعملون الذين بالصحفيين يتعلق فيما قائما السؤال سيظل ولكن

المسلحة للقوات مرافقين يكونوا أن دون العسكرية العمليات مناطق في مستقل

أحد يتبعون ال الذين من العالمية أو المحلية اإلعالم وكاالت لحساب يعملون بل

الحاصلين المسلحة القوات بمرافقي خاص هو أعاله النص حيث ، النزاع أطراف

. منها ترخيص على

بروتوكولي أحكام وضعت التي المناقشات أثناء في وردت المسألة هذه

لعام موضوع 1977جنيف بحث تولت التي ، المتحدة األمم جانب من وبتوجيه ،

فئات بعض أن والحظت ، المتحدة لألمم العام الجمعية قبل من الصحفيين

لعام جنيف اتفاقيات في المقررة الحماية تشملهم ال ضوء 1949الصحفيين وفي ،

الحماية يكفل دولي اتفاق مشروع وضع مهمة اإلنسان حقوق لجنة إلى أحالت ذلك

في خطيرة مهمات يباشرون الذين خطيرة مهمات يباشرون الذين للصحفيين

بإحالته قامت االتفاق مشروع وضع من انتهت وبعدما ، المسلحة النزاعات مناطق

األعوام في المنعقد األحمر للصليب الدولية للجنة الدبلوماسي المؤتمر إلى

هؤالء 1977–1974 موضوع معالجة االتفاق مشروع على باالعتماد فيه وتم ،

/ م في لعام 79الصحفيين البروتوكول للصحفيين( 1)1977من � تعريفا تورد لم التي

بينت : وإنما

مناطق .1 في خطيرة مهنية مهمات يباشرون الذين الصحفيين إن

أشخاصا يعدون المسلحة مدنيين.النزاعات

أحكام .2 بمقتضى المقررة الحماية من يستفيدون الصفة هذه من � انطالقا وانه

إلى يسيء عمل بأي يقوموا ال إن بشرط الملحق وهذا األربع جنيف اتفاقيات

. مدنيين كأشخاص وضعهم

البطاقة .3 هذه وتصدر كصحفي صفته تثبت هوية بطاقة على الحصول لهم يجوز

، فيها يقيم أو ، رعاياها من إما يكون التي النزاع في الطرف الدولة حكومة من

كادره الموجود األنباء جهاز يمثل الدولة ) أو هذه اراضي ينهض( 2في وبذلك

1 . ص)?( ، سابق مصدر ، حماد كمال د .114انظرالفقرات)?( 2 /3، 2، 1انظر م لعام 79من األول جنيف بروتوكول .1977من

88

وهم الحربيون المراسلون هي االولى الفئة الصحفيين من فئتين بين التمييز

الخصم قبضة في وقوعهم حال في المسلحة للقوات المرافقون الصحفيون

الثانية الفئة أما الثالثة جنيف اتفاقية في المبينة الحرب أسرى معاملة يعاملون

القبض حال في المدنيين معاملة يعاملون وهؤالء ، الصحفيون المراسلون فهم

، وفقا لهم التعرض يجوز ال وهؤالء ، مدنيين أشخاصا يعدون ألنهم عليهم

الحالة هذه وفي مخالفة بأعمال قاموا اذا إال ، أسرهم يجوز وال جنيف التفاقيات

. الرابعة جنيف اتفاقية في المبين االعتقال نظام عليهم يسري

6: المسنون-

إلى اإلنساني الدولي القانون يقدمها التي الحماية من نصيب للمسنين

الحماية من أوال يستفيدون فهم ، الدولية المسلحة النزاعات بأوضاع المتأثرين

في مشتركين غير فيها يكونون التي الحال في المدنيين إلى يقدمها التي العامة

، النزاع أطراف مواجهة في عدائي عمل بأي القيام عن يحجبون القتالية االعمال

اكثر بقواعد خاصة حماية لهم تقدم التي الخاصة األحكام بعض من يستفيدون كما

لهم وقرر المدنيين من المسنين إلى اإلنساني الدولي القانون فيها أشار تحديدا

وهذه نصوص أربعة في الرابعة جنيف اتفاقية فيها خاصة حماية معينة ظروف في

هي : الخاصة األحكام

بإنشاء .1 العدائية االعمال نشوب بعد أو السلم وقت في النزاع أطراف قامت إذا

فان ، المحتلة األراضي أو أراضيها في منظمة أمان أو استشفاء ومواقع مناطق

األماكن هذه تستقبلهم الذين األشخاص بين من سيكونون والعجزة المسنين

الحماية لهم .(1)وتقدم

من .2 كل وهم الرابعة االتفاقية حددتها أخرى فئات جانب إلى العجزة يكون

خاصين واحترام حماية موضع والحوامل والمرضى .(2)الجرحى

االتفاقية .3 فإذا ، النزاع أطراف قبل من ومطوقة محاصرة مناطق هناك كان وإذا

محلية ترتيبات إقرار على العمل النزاع أطراف واجب من أن بينت الرابعة

1( ف)?( /1انظر م( الرابعة .14من اتفاقية من2/ م)?( .16انظر اعاله االتفاقية من

89

هذه من وإخراجهم وغيرهم والمسنين والعجزة والمرضى الجرحى لنقل

هؤالء لمصلحة مقررة باإلخالء القيام عند فاألولوية ، .(1)المناطق

إلى .4 فيها الموجودين المعتقالت من نقلهم ويراد معتقلون هناك كان اذا أما

أو الجرحى من كل نقل اليتم إن النقل عملية في فيراعى أخرى معتقالت

كان … اذا إال للخطر ستعرضصحتهم الرحلة كانت إذا أو العجزة أو المرضى

سالمتهم وتأمين عليهم الحفاظ األصل في يحقق يمكن (2)النقل ما ولكن

هو المسنين إلى اإلنساني القانون فيها أشار التي المواد هذه على مالحظته

األحكام من ويستفيد مسنا الشخص يكون عنده الذي للعمر تحديد يقدم ال انه

جنيف مؤتمرات انعقاد أثناء في النقاشات دارت عندما حتى بل ، فيه الواردة

بالشخص يقصد كان اذا فيما هو الوارد السؤال كان ، األربع باالتفاقيات الخاصة

مشروع ذلك قرر كما والستين الخامسة عمره تجاوز الذي الشخص هو المسن

الموضوع هذا حول النقاشات أثناء في غلب الذي االتجاه إن إال ، ستوكهولم

معينة سن تحديد من االمتناع هو ، السابق السؤال عن اإلجابة يمثل والذي

لحكومات متروك هو السن هذه تقدير أن بل مسنا، الشخص عندها يكون

تقرره التي فهي .(3)الدول

الدولية : غير المسلحة النزاعات ضحايا ثانيا

النزاعات ضحايا لحماية خاصة نصوصا اإلنساني الدولي القانون في

وقد النزاعات هذه لضحايا حماية منح إلى اإلشارة وكانت الداخلية، المسلحة

على / بينها المشتركة الثالثة م نصت عندما األربع جنيف اتفاقيات في أوال وردت

حد فهناك األطراف أحد ارض على دولية صفة له ليس نزاع نشوب حال في انه

ال الذين األشخاص لكل الحماية تؤمن التي مراعاتها ينبغي القواعد من أدنى

الذين المسلحة القوات أفراد كل وكذلك العدائية العمليات في مباشرة يشتركون

أو الجرح أو المرض بسبب القتال عن عاجزين اصبحوا من أو أسلحتهم القوا

. إنسانية معاملة جميعهم معاملتهم ينبغي ، أخر سبب ألي أو االحتجاز

1/ م)?( اعاله .17انظر االتفاقية من2( ف)?( /3انظر م( .127من اعاله االتفاقية منالموقع)?( :3 على المسلحة النزاعات حاالت في المسنين بحث انظر

http://www.icrc.org/wep/ara/siteara o.nsf/iwplist 246.90

لعام الثاني جنيف بروتوكول جاء ليزيد 1977ثم جنيف باتفاقيات الملحق

النزاع أطراف تلزم التي النصوص من مجموعة بوصعه ، الحماية نطاق من

تأكيد إعادته جانب إلى هذا القتالية االعمال مباشرة عند محددة قواعد مراعاة

إنسانية معاملة الداخلي المسلح بالنزاع المتأثرين األشخاص جميع معاملة

لم الذين األشخاص من كانوا سواء ضدهم معينة أفعال ارتكاب عن واالمتناع

ما وفق على فيها المشاركة عن كفوا الذين من أم العدائية االعمال في يشاركوا

/ م /،(1)المشتركة 3بينته م بين الجمع ومواد 3ومن األربع جنيف التفاقيات المشتركة

هكذا لضحايا يقررها التي الحماية مضمون توضح التي الثاني جنيف بروتوكول

وهي : المحمية األشخاص فئات تظهر نزاعات،

المقاتلين .1 أم المدنيين من والقتلى والغرقى والجرحى .(2)المرضى

المسلح .2 للنزاع نتيجة حريتهم فقدوا الذين .(3)األشخاص

بضرورة .3 عام التزام هناك حيث ، السابقة الفئات خارج من المدنيون السكان

عسكري هو وما هو من وبين مدني هو وما هو من بين وحصر (4)التمييز

المدنيين دون العسكرية واألهداف العسكريين على العسكرية العمليات

. المدنية واالماكن

.(5)األطفال.4

.(6)النساء.5

المدنية .6 الهيئات وأفراد الطبية الخدمات .(7)أفراد

. " :انظر)?( 1 المسلحة النزاعات ضحايا حماية ، محمود الحميد عبد الغني عبد د " في دراسات كتاب ضمن اإلسالمية والشريعة اإلنساني الدولي القانون في

. د تقديم والخبراء المتخصصين من نخبة إعداد اإلنساني الدولي القانونص ، سابق المصدر ، شهاب .294مفيد

2( ف)?( /1انظر م( /3من م و /7المشتركة م الثاني 8و جنيف بروتوكول من.1977لعام

3( ف)?( /)1انظر والفقرات( 3م( ، االربع جنيف التفاقيات المشتركة( ) ف) من هـ ، د ، جـ ، ب /4، 3والفقرات( 2الفرعية م بروتوكول 5من من

. اعاله الثاني جنيف4/ م)?( .13انظر اعاله البروتوكول منف)?( )5 /3انظر م( .4من اعاله البروتوكول من6( ) منف)?( ) أ ف /2انظر م( .5من اعاله البروتوكول من7/ م)?( .9انظر اعاله البروتوكول من

91

واالجئين: المشردين ثالثا

تكون الذين األشخاص من معينة فئات حماية على يقوم اإلنساني الدولي القانون

. واالجئين , داخليا المشردين وهم ، مسلح نزاع في طرف دولهم

1 : � داخليا المشردين

أو منازلهم ترك على أو الهرب على اكرهوا الذين األشخاص بهم ويقصد

أثار لتفادي سعيا أو نتيجة سيما وال ذلك إلى اضطروا أو العادية إقامتهم أماكن

أو اإلنسان حقوق انتهاك حاالت أو المعمم العنف حاالت أو المسلحة النزاعات

� حدا يعبروا لم والذين اإلنسان صنع من هي التي الكوارث أو الطبيعية الكوارث

( دولة حدود من به � معترفا � (.1دوليا

اإلنساني الدولي القانون قواعد بموجب لهؤالء المقررة الدولية الحماية فان

الدولة شهدته الذي الوضع كان فإذا ، تشردهم سبب الذي الوضع بحسب تختلف

حقوق انتهاكات أو معمم عنف اعمال أو داخلية واضطرابات توترات عبارة هو

هذه ظل في األفراد حقوق سيحمي الذي للتطبيق القابل القانون فان اإلنسان

األغلبية إن ذلك ، اإلنسان لحقوق الدولي والقانون الوطني القانون هو األوضاع

وبذلك فيها أنفسهم وجدوا التي الدول رعايا من هم النازحين من العظمى

هذه لمواطني المكفولة وبالحقوق ، الوطني للقانون الكاملة بالحماية يتمتعون

الحماية . أيضا يوفر فانه اإلنسان حقوق قانون أما مجحف تمييز دون الدولة

على المسلحة النزاعات ووقت السلم وقت في يسري وهو بلدهم داخل للنازحين

اذا أخرى جهة ومن ، والتشرد النزوح منع إلى تطبيقه يؤدي جهة من فهو سواء حد

في حقهم ومنها للنازحين األساسية الحقوق كفالة على يقوم فانه النزوح حصل

والحق القاسية العقوبة أو المعاملة وحظر ، ارتكابه بحظر للتعذيب التعرض عدم

السالمة في والحق ، األسرية والحياة بالسكن والتمتع بالممتلكات التمتع في

كلها ، والعمل التعليم في والحق ، وطن في والحق الغذاء في والحق الشخصية

1(/ ف)?( التي( 2انظر ، داخليا المشردين بشأن التوجيهية المبادئ مقدمة منالمتحدة لألمم التابعين الخبراء من مشترك فريق وصياغتها بتجميعها قام

في األحمر لحقوق 1998والصليب المتحدة األمم لجنة بها أخذت التي( رقم بقرارها )50اإلنسان الدورة( )الوثيقة 1998في( 53في

ONUE/CN4/1998/53/Add2)92

صلة الحقوق هذه من للعديد إن كما ، النزوح أثناء في لألفراد جوهرية حماية تقدم

بالنسبة أما منها نزحوا أن سبق التي األماكن إلى العودة في الحق بمسألة قوية

هذه ظل في تسري ال األساس في قواعده فان اإلنساني الدولي القانون إلى

أوضاع في وباإلمعان المسلحة النزاعات أوضاع في يسري هو بل ، األوضاع

هذه على تسري قانونية أنظمة ثالثة هناك إن المرء يجد سوف المسلحة النزاعات

لحقوق الدولي والقانون ، الوطني القانون من كل وهي الحماية وتقدم األوضاع

. اإلنساني الدولي القانون و اإلنسان

الالجئين : 2

لعام بالالجئين الخاصة المتحدة األمم اتفاقية كل "1951عرفت بأنه الالجئ

تاريخ قبل وقعت أحداث نتيجة يوجد يبرره 1/1/1951شخص ما له خوف وبسبب

اجتماعية فئة إلى انتمائه أو جنسيته أو دينه أو عرقه بسبب لالضطهاد التعرض من

أن الخوف ذلك بسبب يريد ال أو يستطيع وال جنسيته بلد خارج ، السياسية أراءه أو

إقامته بلد خارج ويوجد جنسية يملك ال شخص كل أو ، البلد ذلك بحماية يستظل

الخوف ذلك بسبب يريد ال أو يستطيع وال األحداث تلك مثل نتيجة السابق المعتاد

" البلد ذلك إلى يعود باللجوء (1)أن المتعلقة أحكامها قصرت قد االتفاقية هذه وكانت

عام قبل الواقعة األحداث إلى 1951على أدى ما وهو األوربية الدول رعايا وعلى

، عالمية منظمة عن وصادرة عالمية األصل في هي التي االتفاقية هذه تكون أن

عام بعد ظهرت التي والكثيرة الجديدة اللجوء حاالت استيعاب عن ، 1951قاصرة

من وسع االتفاقية بهذه ملحق بالالجئين خاص بروتوكول وضع إلى ذلك أفضى مما

جميع وشمول اخرى لجوء حاالت أحكامها لتشمل االتفاقية هذه تطبيق نطاق

قبل به أخذت قد االتفاقية وكانت زمني أو جغرافي حصر أي خارج االشخاص

عام بروتوكول بها 1967صدور الملحق الالجئين بوضع التعريف (2)الخاص هذا ومن

اتفاقية به جاءت بروتوكول 1951الذي ذكره أعاد ، 1967والذي نطاقه توسيع مع

كانوا التي أو جنسيتها يحملون التي بالدهم من فروا أشخاص هم الالجئين إن يتبين

دوال إلى وصوال الدولة لتلك الدولية الحدود عبروا أي أخرى دول إلى فيها مقيمين

ف)?( )1 ( )2انظر ( المادة( من أ ف لعام( 1من المتحدة األمم اتفاقية 1951من. الالجئين بوضع الخاصة

2 . مركز)?( ، حقوقي وعي إلى مدخل اإلنسان حقوق ، موسى أمير د انظرط ، بيروت العربية، الوحدة ص 1994، 1دراسات .111وص 110،

93

يكون الذين داخليا النازحين أو المشردين عن يختلفون هم الوصف وبهذا أخرى

. فيها الموجودين الدولة اراضي ضمن نزوحهم

الفرار إلى باألشخاص تدفع محددة ظروفا هناك إن التعريف من يتضح كما

األمان على ويحصلوا إليها ليلجأوا أخرى بلدان إلى فيه كانوا الذي البلد من

بالدهم من يفرون الذين األشخاص كان اذا فيما البحث سيثار وهنا ، فيها والحماية

إذا اإلنساني الدولي القانون أحكام من وكذلك االتفاقية هذه أحكام من سيفيدون

. مسلحة نزاعات في داخلة فيها موجودين كانوا التي الدول كانت

وجود إلى سيؤدي البحث إن ، المذكورة بالنقطة يتعلق فيما اإلشارة تجدر

، الالجئين بحماية الخاصة األحكام من كل بحماية تتمتع فئة ، الالجئين من فئتين

هربوا أن لهم سبق الذين بالالجئين تتمثل الفئة وهذه ، اإلنساني الدولي والقانون

أخرى دولة إلى ودخلوا ، اضطهاد من القوه ما وبسبب فيها كانوا التي الدول من

األحكام من سيفيدون فهؤالء دولي مسلح نزاع في الدولة هذه دخلت أن وحصل

وهي الجئين لقبولهم المقررة الظروف معهم توافرت الذين لالجئين المقررة

إلى ، الجنسية بسبب أو سياسية أو عرقية أو دينية والسباب االضطهاد اعمال

فترة في الالجئين لمصلحة المقررة اإلنساني الدولي القانون بقواعد تمتعهم جانب

األول والبروتوكول الرابعة جنيف اتفاقية بينها التي الدولية المسلحة .(1)النزاعات

كانوا الذي البلد خارج إلى هربوا الذين األشخاص فئة فهي الثانية الفئة أما

نص أي نجد لن فهنا ، القتالية االعمال ومخاطر المسلح النزاع ظروف بسبب فيه

من خرجوا أن بعد ، اإلنساني الدولي القانون نطاق في األشخاص هؤالء يحمي

القانون يظهر الذي المسلح النزاع أوضاع عن بعيدين اصبحوا ألنهم دولهم

اإلنسان لحقوق الدولي القانون إلى السؤال احلنا ما فإذا ، عليه لينطبق اإلنساني

إن لتبين ، فيها كانوا التي الدولة حدود خارج النازحين لهؤالء القانوني الوضع حول

حددت قد ، لالجئين القانوني المركز تبين التي القواعد وبخاصة القانون هذا قواعد

يمكن ، أخرى دولة إلى دولته من شخص فر ما اذا أساسها على التي الظروف

يتعرض التي الظروف وهذه لالجئين المقررة بالحقوق التمتع ثم اللجوء منحه

يستطيع لن التحديد لهذا ووفقا سابقا المذكورة لألسباب لالضطهاد الشخص

أوضاع من هرب الذي أو ومخاطره النزاع ظروف من يهرب الذي الشخص

1/ م)?( /44انظر /70وم وم الرابعة جنيف اتفاقية جنيف 73من بروتوكول منلعام .1977األول

94

في الواردة األحكام بموجب لالجئين المقررة الحماية من يستفيد أن االحتالل

وظروف 1967، 1951الوثيقتين المسلحة النزاعات مخاطر من تجعل لم ألنها ،

أو األفراد بعض عاناه والذي االضطهاد سببه اللجوء كان إذا إال للجوء سببا االحتالل

وبسبب فيها، دولهم دخلت التي المسلحة النزاعات بسبب دولهم داخل الجماعات

فقط يمكنهم هنا لالضطهاد وتعرضوا مجدد عرق أو مختلفة لجنسية انتمائهم

التي الداخلية المسلحة النزاعات في أكبر بشكل الحاالت هذه وتظهر االستفادة

أو عرقهم أو دينهم اختالف بسبب واالعتداء لالضطهاد األشخاص بعض فيها يتعرض

لطلب االضطهاد بأعمال االحتجاج لهم سيكون وعندها السياسية آراءهم أو لغتهم

حال هذا كان اذا ولكن القتالية االعمال بمخاطر تتعلق وليسالسباب اللجوء

، اللجوء إلى تدفع قد التي الظروف بكل اإلحاطة عن قاصر ، العالمية االتفاقيات

حيث مختلفا كان اللجوء موضوع تناولت التي اإلقليمية االتفاقيات مع الحال فان

لعام األفريقية الوحدة منظمة اتفاقية جوانب 1969وسعت بدراسة المتعلقة

الخاصة أحكامها من سيفيدون الذين األشخاص نطاق من الالجئين بمشاكل خاصة

احتالل " أو خارجي عدوان بسبب ، شخص كل بأنه الالجئ عرفت عندما ، باللجوء

بلد أو األصلي لبلده العام للنظام � اضطرابا تسبب � أحداثا أو أجنبية سيطرة أو أجنبي

البحث اجل من االعتيادية أقامته مكان مغادرة إلى يضطر ، � كليا أو � جزئيا جنسيته

" االضطهاد يعد لم وبذلك جنسيته بلد أو األصلي بلده خارج أخر مكان في ملجأ عن

اللجوء لقيام الوحيد السبب .(1)هو

: اإلنسان لحقوق الدولي القانون أشخاص الثاني المطلب

1 . . . )?(، العالمي اإلنسان حقوق قانون معجم ، جيبسون اس جون د انظر ، عمان ، والتوزيع للنشر النسر دار ، نصار عزت سمير ص 1999ترجمة ،180.

95

إن هي اإلنسان لحقوق الدولي القانون إليها يستند التي األساسية القاعدة

الحقوق بكافة المساواة قدم على يتمتعون واالماكن األزمنة كل في البشر جميع

النظام في � حاليا الفرد يشغله الذي الموقع يكن ولم القانون هذا نظمها التي

ينظم الذي التقليدي فالقانون واحدة، دفعة عليه حصل قد الدولي القانوني

بنيانه في محدودة كانت ولو مساحة بأية للفرد يسمح يكن لم الدول بين العالقات

مالمح أولى تجلت وقد العشرين، القرن بدايات مع كذلك تعد لم المسالة ان إال

الشخصية مع التعامل مجال في � دورا لعبت التي األمم عصبة انشاء بعد التغيير هذا

الفرد به يتمتع الذي القانوني للوضع المبحث هذا في سنتعرض ثم ومن اإلنسانية،

عصبة عهد في حدثت التي والتطورات التقليدي الدولي القانوني النظام ظل في

األمم.

دولي نظام إقامة على العمل إلى الثانية العالمية الحرب بعد البشرية اتجهت كما

هذه تحقيق على المتحدة األمم ميثاق عمل وقد والرفاهية، السالم تحقيق بهدف

لعالقات مالئمة وظروف مناسب دولي مناخ خلق طريق عن واألهداف المبادئ

في المساواة احترام خالل من يتحقق ان يمكن ما وهذا السلم، على مبنية دولية

اإلنسان حقوق وتعزيز مصيرها، تقرير منها لكل يكون وان الشعوب، بين الحقوق

بين تفرقة دون الدين أو اللغة أو الجنس أو األصل بسبب تمييز بدون وحرياته

الجهود لهذه نتيجة وتكون االتجاه بهذا المتحدة األمم عملت وقد والنساء، الرجال

. اإلنسان لحقوق الدولي بالقانون اليوم يعرف عاد ما

الدولي والقانون اإلنسان لحقوق الدولي القانون بين المقارنة وعند

من والمستفيدين المحميين األشخاص ناحية من كالهما مادة إلى بالنظر اإلنساني

القانون تميز حيث ، القانونين بين االختالف نقطة تظهر ، فيها الواردة الحقوق

كل وفي البشر جميع على تنطبق عامة معايير وضع بأنه اإلنسان لحقوق الدولي

. أحكامه من يستفيدون الذين األشخاص يصنف أو يحدد إن دونما ومكان زمان

96

حقوق بحماية تعلقه هي ، اإلنساني الدولي القانون ميزة كانت حين في

وأسرى والغرقى والجرحى المرضى أساسية وبصورة البشر من خاصة مجاميع

المسلحة النزاعات فترة أثناء في أي خاصة ظروف وفي والمدنيين ، . الحرب

يقدمها التي الحماية مدى بيان في فوائدها هذه االختالف لنقطة ولكن

النزاعات دائرة في الموجودين لألشخاص اإلنسان لحقوق الدولي القانون

بتطبيق المتعلقة اإلشكاليات بعض فيها تظهر التي الحاالت في وبخاصة ، المسلحة

لضحايا يقدمها التي الحماية في أساسية وبصورة اإلنساني الدولي القانون

النزاعات فترة وفي اإلنساني الدولي القانون إن بينا كنا حيث ، المسلحة النزاعات

شروطها وتحديد بتحديدها أو ، معينة أشخاص بحماية يختص ، الدولية المسلحة

، يقدمها التي الحماية من كامل وبشكل تستفيد ال األشخاص من مجموعة ظهرت

وهم األجانب من فئات ثالث ، بقواعده المحميين المدنيين نطاق من اخرج فمثال

في � طرفا وليست المسلح النزاع في � طرفا ليست دولة يتبعون الذين األجانب

الذين واألجانب ، المسلح النزاع أطراف أحد أراضي على موجودين االتفاقية

النزاع أطراف أحد مع تتعاون دولة يتبعون الذين واألجانب ، محايدة دولة يتبعون

تحت يقعون التي الدولة في عاديا دبلوماسيا تمثيال ممثلة دولتهم كانت طالما

القواعد من االستفادة لها يكون ال الثالث الفئات فهذه ، األجانب هؤالء سلطتها

شمولهم وهو اإلنساني الدولي القانون بينه الذي بالقدر إال بالمدنيين الخاصة

المتحاربة الدول سكان مجموع إلى يقدمها التي الحرب عواقب بعض من بالحماية

المواد ) في بيانها تم الرابعة،( 26–13التي جنيف اتفاقية هذه من إطار وخارج

اإلنسان لحقوق الدولي القانون ليظهر اإلنساني الدولي القانون دور يتوقف المواد

من سيحرمون فهنا ، األول البروتوكول البشر جميع على حمايته بظل يلقي الذي

لحقوق الدولي القانون أحكام إلى بأوضاعهم نعود وعليه ، المادة هذه حماية

ارتضتها التي االلتزامات وفق على حقوقهم واحترام حمايتهم لضمان اإلنسان

التي الدولية لألعراف � ووفقا اإلنسان حقوق اتفاقيات في طرفا بدخولها الدول

بدونها يعيش أن لإلنسان واليمكن أساسية هي التي الحقوق بعض بصدد استقرت

عدم في والحق ، للتعذيب التعرض عدم في الحق الحياة، في الحق وهي

في والحق ، والدين المعتقد حرية في والحق ، الرق من والحماية االسترقاق

وقت يكن لم امتناعه أو فعل عن إدانته وعدم ، القانونية بشخصيته له االعتراف

97

التحلل . المتحده االمم ميثاق نصوص تجز لم كما جريمة يشكل من ارتكابه

من يعد به تقوم ما ان بحجة الحقوق بهذه المتعلقة .التزاماتها الداخلي اختصاصها

المواد وفي الديباجة في اإلنسان حقوق المتحدة األمم ميثاق ،55، 13، 1فقدعالج

فالمادة )76، 68، 62، 56 الموضوع أهداف( 1هذا احدى اإلنسان حقوق من تجعل

الدولية المنظمة مع بالتعاون تلتزم األعضاء الدول ان عن � فضال المتحدة األم

المادة ) في الواردة االلتزامات واحترام إليه، المشار الهدف من( 55لتحقيق

الحقوق لهذه العالمي االحترام حول الدول ،الميثاق يلزم الميثاق فان وهكذا

كافة اإلنسان حقوق احترام على بالعمل والمنظمة دولة ،األعضاء أية تستطيع وال

مسائل من يعد به تقوم ما ان بحجة الحقوق بهذه المتعلقة التزاماتها من تتحلل ان

الناحية من فقط الوطني المستوى على تنظم التي للدول الداخلي االختصاص

. والقضائية التشريعية

من اإلنسان بحقوق الصلة ذات المشاكل يعتبر لم المتحدة األمم ميثاق ان أي

على بل المنظمة في األعضاء للدول الداخلي االختصاص صميم في الداخلة األمور

ليثبت � دوليا � اهتماما ليثير عليها � معروضا األمر يكون ان يكفي حيث ذلك العكسمن

ذات عليها تعرض التي المسائل جميع المتحدة األمم اعتبرت ولقد اختصاصها،

المسائل من لرعاياها دولة بمعاملة األمر تعلق ولو حتى اإلنسان بحقوق الصلة

المنصوص الداخلي االختصاص قيد ذلك يمنعها ان دون بحثها وتستطيع الدولية

المادة ) في الميثاق( 7فقرة( )2عليه ما ) من الميثاق هذا ليسفي على نصت التي

السلطان صميم من تكون التي الشؤون في تتدخل ان المتحدة لألمم يسوغ

ألن المسائل هذه مثل يعرضوا ان األعضاء يقتضي ما فيه وليس ما، لدولة الداخلي

في الواردة القمع تدابير بتطبيق يخل ال المبدأ هذا ان على الميثاق، هذا بحكم تحل

.) السابع الفصل

القانون وضعها التي الشروط فان الداخلية المسلحة النزاعات إطار في أما

من المسلح النزاع بأوضاع المتأثرين باألشخاص يتعلق فيما اإلنساني الدولي

أشخاص أوضاع مع تعامل عندما التحديد بذات تكن لم ، والعسكريين المدنيين

/ م في إشارته كانت فقد الداخلية المسلحة النزاعات بأوضاع المشتركة 3متأثرين

في يشتركون ال الذين األشخاص حالة ذكر على مقتصرة ، األربع جنيف التفاقيات

98

) تتعلق ) السباب فيها المشاركة عن كفوا الذين أو المدنيون وهم العدائية االعمال

) من ) كل شروط يسرد أن من دون المقاتلون وهم االستسالم أو المرض أو بالعجز

أحكامها من مستفيدين المادة هذه في ذكروا ممن الجميع يجعل مما ، الفئتين

ال حقوقا الوقت ذات في هي التي األساسية الحقوق من مجموعة تقرر التي

الكبير التداخل معه يظهر مما ، اإلنسان حقوق قانون قواعد بموجب عنها يستغنى

لهما . الشخصي التضييق نطاق تحديد عند القانونيين بين

الدولي القانون يحميها التي الفئات جميع إن النهاية في نذكر أن ويبقى

القانون يحميه الذي الشخص مفهوم ضمن النهائية المحصلة في تدخل اإلنساني

اإلنسان لحقوق لحقوق الدولي العالمي اإلعالن ان ذلك ومن ، عام بشكل

يوم إصداره تم الذي األول 10اإلنسان عالمية 1948كانون ليؤكد نصوصه في جاء

ديانته عن النظر بغض وجد أينما اإلنسان إلى موجهة فنصوصه االنسان حقوق

معينة ،جنسهوولونه لدولة الوطنية السمة يحمل ال إعالن انه أي أووجنسيته

معينة ألمة المميزة . الخصائص الواحدة الدولة نطاق يتجاوز انه هناك طالما أن إال

دور يأتي وهنا المسلحة النزاعات ظروف وهي خاصا تنظيما تتطلب خاصة ظروفا

في القانونين بين التكامل يظهر معه والذي ليتوالها اإلنساني الدولي القانون

. حدده ما إطار في كل تمييز وبدون األشخاص جميع أوضاع معالجة

الثالث المبحث

القانونين بحماية المشموله الحقوق

الدولي والقانون اإلنساني الدولي القانون من كل بين اآلخر االختالف يظهر

تتسم حيث ، حمايتها القانونان يتولى التي الحقوق ناحية من اإلنسان لحقوق

تمثل ما منها الميزات من بالعديد منهما كل نطاق تكون التي اإلنسان حقوق

لنطاق العامة الصورة فتعطي القانونين قبل من المحمية للحقوق عامة ميزات

المشتركة بالحقوق خاص بشكل تتعلق خاصة ميزات تمثل ما ومنها الحقوق هذه

99

هذا ولبيان الوقت ذات في حمايتها القانونين كال يتولى التي تلك أي القانونين بين

الميزات من النوعين هذين في البحث على باالعتماد االختالف

القانونين : يحميها التي الحقوق انواع األول المطلب

خاص قانون انه وهي ، أساسية بميزة اإلنساني الدولي القانون يتصف

معاناة من التخفيف وهدفه المسلحة النزاعات فترة في إال يسري ال واستثنائي

المتحاربين سلوك على اإلنسانية من شيء وإضفاء الحروب ويالت بتخفيف البشر

كفالة في اإلنسان حقوق قانون جوهر يكمن حين في العدو رعايا مع تعاملهم في

حكومة لضمان فيه يعيش الذي المجتمع إطار في مستواه وتحسين الفرد ازدهار

فوارق قيام إلى يؤدي الذي األمر وهو ، الظروف مختلف في حقوقه ترعى جيدة

يحميانها التي الحقوق نطاق سعة ناحية من القانونين بين أساسية

ظرف في |نة، معي فئة حماية إلى اإلنساني الدولي القانون يهدف ثم ومن

الخدمات وافراد كالمدنيين القتال في يشاركون ال الذين اولئك يحمي فهو معين،

القتال في المشاركة عن كفو الذين االشخاص كذلك ويحمي والدينية الطبية

. الحرب اسرى عن � فضال الغرقى أو المرضى أو الجرحى كالمقاتلين

القضائية، وبالضمانات والمعنوية البدنية وسالمتهم حياتهم احترام الحق فلهؤالء

تمييز أي دون االحوال جميع في انسانية معاملة ومعاملتهم حمايتهم وتجب

مجحف.

فهو عامة، بصفة اإلنسان حقوق يحمي فإنه اإلنسان، لحقوق الدولي القانون أما

. معينة بفئة خاص وليس ،� جميعا الناس بحمايته يشمل

أن نستطيع القانونيين، من كل يحميها التي الحقوق بعض استعرضنا ما وإذا

. بينهما الفرق نتلمس

الحقوق الحصر ال المثال سبيل على يحمي اإلنسان لحقوق الدولي فالقانون

التالية:

نفسه: على الفرد أمان وفي والحرية الحياة في الحق aأوال

100

إنسان، لكل تضمن ان يجب التي الطبيعية الحقوق أحد الحياة في الحق يعد

وسلطاتها الدولة قبل من به المساس عدم على يقتصر ال الحق هذا وحماية

من عليه االعتداء حدوث بمنع الدولة التزام fضمانه يتطلب حق هو بل العامة،

الحماية هذه تحقق التي القوانين ووضع والجماعات، والهيئات، األفراد، جانب

من شكل بأي الحق هذا على يعتدي من على الجزاء وتوقع فعلية، بصورة

األشكال.

على والسياسية المدنية الحقوق اتفاقية من السادسة المادة نصت فقد

(( إلى المادة هذه تشير إذ الحق لهذا الضمانات من مجموعة تتضمن -1تفاصيل

حرمان يجوز وال الحق، هذا القانون ويحمي الحياة، في الطبيعي الحق إنسان لكل

) تعسفي بشكل حياته من فرد أي

) والرواح: ) الغدو التنقل حرية aثانيا

دولة اقليم داخل قانونية بصفة مقيم انسان لكل يصبح الحق هذا بموجب

ضمن اقامته مكان اختيار وفي آخر، إلى مكان من االنتقال حرية في الحق معينة

أحد حرمان يجوز وال بلده، ذلك في بما بلد أي مغادرة في الحرية وله االقليم ذلك

ان يمكن أعاله إليها المشار الحقوق ان هنا ويذكر بالده، إلى الدخول حق من

لحماية ضرورية القانونية القيود هذه كانت إذا القانون عليها ينص لقيود تخضع

وحريات حقوق أو األخالق أو العامة الصحة أو العام النظام أو الوطني األمن

اآلخرين، .

األسرية: الحقوق ثالثا

الصفة وبهذه مجتمع لكل واألساسية الطبيعية االجتماعية الوحدة العائلة تعد

بهذه تقر القانونية النصوص كانت وإذا حمايتها، والمجتمع الدولة كاهل على يقع

بتكوين الزواج سن في هم الذين والنساء للرجال كذلك االعتراف تم فقد الحقيقة

وهي البشرية المجتمعات جميع في األساسية االجتماعية الخلية باعتبارها األسرة

اتخاذ الدولة كاهل على ويقع العالقة ألطراف الكامل الرضا نتيجة تتشكل

المراحل في والمسؤوليات الحقوق كافة في المساواة لتأمين الالزمة االجراءات

األخير االلتزام ويقع قاصرين باعتبارهم األطفال حماية يجب كما للزواج المختلفة

. اسم له ويكون والدته فور طفل كل تسجيل ويجب والمجتمع والدولة األسرة على

المدنية: المساواة مبدأ aرابعا

101

حقوق من تقرره ما كل في أساسي مبدأ الحريات نظريات على يطغى

في متساوين األفراد جميع ان ويعني المساواة مبدأ وهو األفراد لمصلحة وحريات

الدين، أو اللون أو الجنس بسبب تمييز أو تفرقة أي دون الفردية بالحريات التمتع

من أساسية ضمانة المبدأ هذا اقرار في ترى التقليدية الديمقراطيات فان ولذلك

: يتضمن وهو الفردية الحريات ضمانات

. القانون- أمام المساواة أ

. القضاء- أمام المساواة ب

. العامة- الوظائف أمام المساواة ج

. العسكرية. الخدمة أداء أو الضرائب كأداء العامة، التكاليف أمام المساواة د

السياسية: الحقوق خامسا

ذات بانها توصف التي والحريات الحقوق من مجموعة العنوان هذا تحت يقع

) في ) المشاركة وحق الجنسية المواطنة حق منها بآخر، أو بشكل سياسي مضمون

حرية في والحق فيها والعضوية الجمعيات وتشكيل االجتماع وحق العامة الشؤون

والدين . والعقيدة الرأي

واالجتماعي : االقتصادي المضمون ذات والحريات الحقوق سادسا

) الثاني ) الجيل والثقافي

والثقافي واالجتماعي االقتصادي المضمون ذات والحريات الحقوق وتتضمن

مطلع فمع والحريات، الحقوق من الثاني الجيل تعد التي المضامين من قائمة

عن الناتج المتزايد للتأثير نتيجة الفردي المذهب أركان اهتزت العشرين القرن

المذاهب انتشار عن � فضال السياسي، المستوى على العاملة الطبقة دور توسع

من التدخل فكرة اعتناق إلى قاد مما االجتماعية بالعدالة نادت التي االشتراكية

واالجتماعية االقتصادية بالظروف ترتبط مختلفة درجات على الدول جانب

االجتماعي والضمان العمل في الحق الحقوق هذه ون دولة كل في والسياسية

. الملكيه وحق

الحقوق: من الثالث الجيل سابعا

هناك فأصبحت وتطورت الزمن مرور مع اإلنسان حقوق مجاالت اتسعت

الداخلي المستويين على سواء الجميع تعاون إلى تحتاج التي الحقوق من مجموعة

في والحق التنمية، في كالحق عام انساني بعد ذات الحقوق هذه لكون الدولي أو

102

الموجودة الثروة في والحق نظيفة، بيئة في والحق التضامن، في والحق السالم،

. الكبرى الكوارث عند اإلغاثة في والحق البحار، قاع في

اإلنسان، لحقوق الدولي القانون يحميها التي الحقوق من جملة هي تلك

. ذلك وغير المرأة وحقوق الطفل، حقوق مثل خاصة، حقوق إلى إضافة

االتفاقيات في فنجدها اإلنساني، الدولي القانون يحميها التي الحقوق أما

لعام للعام 1949جنيف اإلضافيين . 1977والبروتوكولين

الميدان، في والمرضى الجرحى حال بتحسين المتعلقة األولى فاالتفاقية

أو العنصر أو الجنس بسبب تمييز دون إنسانية معاملة معاملتهم توجب نجدها

. مماثلة أخرى معايير أية أو اللون أو المعتقد

على يجب ضدهم، العنف استعمال أو حياتهم، على اعتداء أي بشدة وتحظر

الحياة، بعلم خاصة تجارب أو للتعذيب تعريضهم أو إبادتهم، أو قتلهم عدم األخص

للمخاطر تعرضهم ظروف خلق أو طبية، رعاية او عالج، دون � عمدا تركهم أو

/ ( . م الجروح تلويث أو باألمراض (. 12العدوى

نفس فتوجب البحار، في الغرقى أو الجرحى لتحسين الثانية االتفاقية أما

. تحميها التي الفئة لهذه األولى، االتفاقية في المقررة الحماية

: معاملة معاملتهم فتوجب الحرب أسرى بحماية المتعلقة الثالثة االتفاقية أما

أو الطبية التجارب أو البدني، للتشويه الحرب أسير تعريض يجوز ال بحيث إنسانية،

أو العنق أشكال جميع ضد حمايتهم ويجب ذلك، الصحية حالته |رير تب لم ما العلمية

احترام في الحق ولهم الحرب، أسرى من االقتصاص تدابير وتحظ|ر تعذيب،

يجوز وال المدنية، بأهليتهم واالحتفاظ األحوال، جميع في وشرفهم أشخاصهم

. من الكثير ذلك وغير المعنوي أو البدني بالتعذيب منهم المعلومات استخالص

لهم، الممنوحة والحريات ونقلهم، ورعايتهم معهم بالتعامل المتعلقة الحقوق

. أوطانهم إلى وإعادتهم سراحهم وإطالق

: موضوع حيث من األقرب فهي المدنيين بحقوق المتعلقة الرابعة االتفاقية أما

حيث من األقرب تتولى غهي اإلنسان، لحقوق الدولي القانون إلى الحماية،

. المسلح النزاع وقت المدنيين السكان حقوق الحماية موضوع

103

بسبب تمييز دون النزاع طرفي كال من المدنيين السكان حماية توجب فهي

. مماثلة أخرى معايير أية أو الدين أو العنصر أو اللون أو الجنس

على الهجوم وعدم العسكرية، للهجمات � هدفا المدنيين جعل عدم وكذلك

. والمسنين واألطفال والعجزة والمرضى الرعاية تقدم التي المدنية المستشفيات

عائالتهم عن افترقوا أو تيتموا الذين عشرة الخامسة سن دون باألطفال والعناية

من الكثير ذلك وغير العائلية المراسالت بتبادل والسماح وتعليمهم، وإعالتهم

. الهامة األحكام

النقص واستكمال وتنقيحها، الحقوق هذه لتطوير األول البروتوكول جاء وقد

. السابقة جنيف اتفاقيات في الموجود

. الدولي غير المسلح النزاع أما الدولي المسلح بالنزاع يتعلق فيما كله هذا

. أفراد معاملة توجب التي جنيف اتفاقيات من المشتركة الثالثة المادة فتحكمه

القتال في المشاركة عن العاجزين أو السالح ألقوا الذين المسلحة القوات

بسبب تمييز دون إنسانية معاملة المدنيين، وكذلك والغرقى والجرحى كالمرضى

وتحظر األخرى، المعايير من ذلك غير أو الدين أو اللون أو العنصر أو الجنس

: التالية األفعال

والتشويه- أشكاله بجميع القتل وبخاصة البدنية والسالمة الحياة على االعتداء

. والتعذيب القاسية والمعاملة

العقوبات- – – وتنفيذ األحكام إصدار الشخصية الكرامة على االعتداء الرهائن أخذ

. أو الداخلية بالنزاعات المتعلق الثاني البروتوكول أضاف وقد سابقة محاكمة دون

. الدولية غير

والتهديد والنهب، والسلب صورها بكافة الرقيق وتجارة والرق اإلرهاب أعمال

. األحكام من ذلك وغير لألطفال الحماية وتوفير المذكورة األفعال من أي بارتكاب

. البروتوكول هذا بها جاء التي

نجد القانونين، جانب من المحمية الحقوق لبعض العرض هذا خالل من وهكذا،

تطبيق أن | إال اإلنسان، حقوق احترام تأمين القانونين، من الهدف كان وإن أنه،

. بحماية تخصصه إلى أدtى فقط المسلح النزاع ظرف في اإلنساني الدولي القانون

الدولي القانون حماية تشملهم ال واألسرى، والغرقى كالجرحى محددة، فئات

. اإلنسان لحقوق

104

التي الحقوق نطاق في بطبيعتها تدخل ال خاصة حقوق الفئات لهذه فقرر

اإلنسان لحقوق الدولي القانون .(1)يتضمنها الخاص . نطاقه منهما لكل يجعل مما

المتشابهة الحقوق مع التعامل في حتى � اختالفا هنالك نجد أخرى جهة من

فنجدة – الحياة في الحق المثال سبيل على أخذنا، فلو القانونين، بموجب المحمية

يجوز وال الظروف، مختلف في مصان اإلنسان، لحقوق الدولي القانون في

اإلعدام " ". عقوبة باستثناء عنه، التنازل أو به، التفريط

إللغاء اإلنسان، بحقوق المهتمة الدولية المنظمات قبل من � عالميا � توجها وهناك

العقوبة . (2)هذه الحدود أضيق في | إال إليها اللجوء حظر أو ،

الخاص الدولي بالعهد ملحق اختياري بروتوكول إبرام تم فقد وبالفعل،

لعام والسياسية المدنية اإلعدام 1966بالحقوق عقوبة بإلغاء . 1989خاص

محل هي اإلنساني، الدولي القانون في الحياة، في الحق حماية أن حين في

توقفوا (3)نظر الذين أي واألسرى، والغرقى والجرحى المرضى حياة أن فنجد ،

القتال أعمال في يشاركون ال الذين وكذلك الحربية، العمليات في المشاركة عن

. . إهدارها يجوز وال مصانة حياتهم والمسنين وأطفال كالنساء المدنيين أي

لم اإلنساني، الدولي القانون أن نجد الميدان، في المقاتل حياة أن حين في

صريح بشكل بذلك القانون يصرح لم وإن وجائز، مشروع فقتله لها، . (4)يتعرض

كل يحميها التي الحقوق بعض في � تشابها هناك كان وإن أنه نجد، ذلك ومن

. هناك أن| t إال اإلنسان حقوق حماية وهو منهما، الهدف وحدة بسبب القانونين، من

كل فيها يطبق التي الظروف اختالف بسبب القانونين، هذين مضمون في � اختالفا

منهما.

. المسلح، النزاع ظرف في ليطبق | أصال ع شر| اإلنساني الدولي القانون فكون

. معينة بفئة خاصة حقوق ويتضمن خاص، بظرف خاص قانون فهو

الدولي)?( . – 1 والقانون اإلنساني الدولي القانون تاريخ فرحات نور محمد دص – – السابق المرجع اإلنسان . 88لحقوق

2– – . الدولي)?( اإلنساني للقانون األولية األسس الرحمن عبد اسماعيل د – – مرجع سرور فتحي أحمد تقديم اإلنساني الدولي القانون كتاب من

ص – . 22سابقص)?( . – – 3 السابق المرجع الرحمن عبد اسماعيل . 22دص)?( . – – 4 السابق المرجع الرحمن عبد اسماعيل . 23-22د

105

في اإلنسان بحقوق fعنى ي عام قانون فهو اإلنسان، لحقوق الدولي القانون أما

الحقوق مجال في حتى القانونيين، بين االختالف جاء هنا، ومن العادية، الظروف

. يحميانها التي المتشابهة

: ومداها الحماية نطاق الثاني المطلب

الدولي القانون في عنه اإلنساني الدولي القانون في الحماية نطاق يختلف

وكذلك والسياسية المدنية للحقوق الدولي العهد إلى عدنا ما فإذا اإلنسان، لحقوق

في الرابعة المادة لوجدنا والثقافية، واالجتماعية االقتصادية للحقوق الدولي العهد

باحترام عليها، المفروضة االلتزامات من التحل�ل في الحق الدول تعطي منهما، كل

تهدtد التي العامة، الطوارئ أوقات العهدين، هذين في رة tالمقر اإلنسان حقوق

. محددة وأوضاع شروط ضمن وذلك األمة، حياة

الطوارئ حاالت من تعتبر الحرب tأن صراحة تذكر لم المادة هذه tأن مع

م. ) اإلنسان للحقوق األوروبية االتفاقية فعلت كما األمريكية( 5/1العامة واالتفاقية

/ م ) اإلنسان طوارئ( 27/1لحقوق أي أو العام، الخطر أو الحرب، زمن ذكرت التي

أخرى.

التزاماتها من التحل�ل للدول يجيز � استثنائيا � ظرفا تعتبر الحرب حالة أن | إال

التحضيرية األعمال مراجعة من يستفاد وهذا الدوليين، العهدين في رة tالمقر

الرابعة في. (1)للمادة استثنائي كظرف الحرب، حالة على نص هناك كان حيث

بشكلها المادة هذه صياغة عند لكن االتفاقية، إعداد في لها المقترح المشرع

حالة أن| اعتبار على المادة، هذه من للح|رب الصريحة اإلشارة حfذفت النهائي،

ومن – – الواقع، بحكم وذلك العامة الطوارئ حاالت من هي أولى جهة من الحرب

tوأن خاصة� الحرب، حالة إلى صراحة اإلشارة المستحسن غير من |ه أن أخرى، جهة

/ م ) باستخدامها التهديد أو القوة إلى اللجوء يحظر المتحدة، األمم (. 2/4ميثاق

من التحل�ل للدول تجيز ال المادة هذه أن| إليه، اإلشارة يجدر مما لكن،

. بعض تضع فهي قيود ودون مطلق بشكل العهدين هذين بموجب التزاماتها

. جواز عدم هامين،هما شرطين بينها ومن التحل�ل حق على والقيود الشروطص)?( . – – 1 سابق مرجع فرحات نور محمد . 88د

106

في حتى إهدارها بعدم الدولة تلتزم حيث الحقوق، من معينة طائفة من التحل�ل

. العامة الطوارئ حاالت

بها ترتبط التي األخرى الدولية بااللتزامات اإلخالل جواز عدم هو والثاني

الدولة .

: الحقوق- جميع إلى يمتد ال الحقوق تعليق في الدول حق إن األول القيد

المساس يجوز ال الحقوق من مجموعة هناك أن حيث ، االتفاقيات هذه في الواردة

والحرب السلم فترات في واحترامها بها االلتزام هو الدول على واجب يقع بل بها

: الحقوق هذه ومن سواء حد على

بسبع المساس عدم من والسياسية المدنية للحقوق الدولي العهد عليه نص ما

" أو للتعذيب التعرض عدم في ، الحياة في اإلنسان حق وهي أساسية حقوق

علمية أو طبية تجارب إجراء أو بالكرامة الحاطة أو المهينة أو القاسية المعاملة

عدم حقه ، للعبودية اإلخضاع أو ، االسترقاق عدم في حقه ، رضاه دون عليه

القانون سريان عدم في حقه ، العقدية بالتزاماته الوفاء على قدرته لعدم سجنه

حرية في حقه ، القانونية بشخصيته له االعتراف في حقه رجعي بأثر عليه الجنائي

(" ودينه ووجدانه يجوز( 1فكره ال حقوق أربعة على نصت فقد األوربية االتفاقية أما

القاسية " والمعاملة للتعذيب التعرض عدم في ، الحياة في الحق هي بها المساس

بأثر الجنائي القانون سريان عدم في ، االسترقاق عدم في الحق ، المهينة أو

المجموعة( 2رجعي") هذه إلى اإلنسان لحقوق األمريكية االتفاقية اضافت حين في

في والحق الطفل، وحقوق األسر، وحقوق االسم، في الحق الحقوق، من

السياسية ) والحقوق (. 3الجنسية،

: بها- ترتبط التي األخرى الدولية باإللتزامات اإلخالل جواز عدم هو الثاني القيد

جنيف. كاتفاقيات أخرى، دولية واتفاقيات بمعاهدات مرتبطة الدولة فإذا الدولة

حقوق باحترام التزاماتها من التحل�ل تستطيع ال هنا فإنها اإلضافيين وبروتوكوليها

المادة بموجب التحل�ل رخصة إلى � استنادا الدوليين، العهدين في المقررة اإلنسان

في عليها منصوص منها، التحل�ل يجوز التي الحقوق هذه كانت ما إذا منهما، الرابعة

المواد)?( 1 )7، 6انظر )1ف )2و( /8م( /11م( م ،15/ م ،16/ م العهد 18، من. أعاله والسياسية المدنية للحقوق الدولي

المواد)?( )2 2انظر 3،( ف( م 4م( 1، ،7. اإلنسان لحقوق األوربية االتفاقية من ،ص)?( . – – 3 سابق رجع فرحات نور محمد . 89د

107

الطوارئ حاالت من حالة في كانت إذا الدولة هذه بها المرتبطة األخرى االتفاقيات

العامة.

: العهدين في المقررة التزاماتها بعض من التحل�ل للدولة كان إذا آخر بتعبير أي

من التح�لل األحوال، جميع في لها فليس منهما، الرابعة المادة بموجب الدوليين،

سيكون . القيد هذا وبموجب ، اإلنساني الدولي القانوني أحكام بموجب التزاماتها

أن أي اإلنسان حقوق اتفاقيات بموجب التزاماتها جهة من تحترم إن الدول على

أن جهة من ، التعليق إمكانية من الحصانة ذات بالحقوق المساس بعدم تلتزم

اإلنساني الدولي القانون قواعد بينها ومن بها وتلتزم الدولي القانون قواعد تحترم

على النص خالل من اإلنسان حقوق من لمجموعة الحماية من مجموعة تمنح التي

، المسلحة النزاعات فترة خالل بها األفراد تمتع وضمان بها المساس جواز عدم

أشير التي تلك من اكثر وإنها ، للتعليق قابلة غير إنها األساسية ميزاتها من التي

الدولي القانون منح فقد ، التعليق تقبل ال بأنها اإلنسان حقوق قانون في إليها

وهي التعليق تقبل ال المسلحة النزاعات فترات في لألفراد أخرى حقوقا اإلنساني

أو عليه القبض أحوال في القضائية الضمانات في حقه ملكيته في اإلنسان حق

كل باحترام تلتزم الدول يجعل انه في فوائده االختالف ولهذا محاكمته أو اعتقاله

يقبل بعضها كان إن حتى اإلنساني الدولي القانون في الواردة اإلنسان حقوق

تعدادها في وأوسع اشمل هي التي اإلنسان حقوق اتفاقيات بموجب التعليق

في � واطرادا � شموال اكثر اإلنساني الدولي القانون يكون وبذلك ، المحمية للحقوق

لم فيه المقررة الحماية ألن ، اإلنسان حقـوق قانون من للحماية وتوفيرا التطبيق

أي باألصل ألنها استثنائية وظروف فترات في منها للتحلل رخصة بشأنها يرد

بفترات الممثلة الظروف أقسى خالل اإلنسان حقوق لتأمين شرعت وقد قواعده

المسلحة . النزاعات

األربع جنيف اتفاقيات بموجب المحمية الحقوق tأن القول، يمكن وهنا

� إستنادا بها، المساس يجوز ال التي الحقوق بكثير تتجاور اإلضافيين، وبروتوكوليها

الصلبة " " النواة الدوليين العهدين من الرابعة المادة إلى

يجوز ال التي الحقوق هذه إلى إضافة الحقوق، من كبيرة مجموعة تقرر فهي

والمعتقلين واألسرى والمرضى والغرقى الجرحى تحمي إذ بها، المساس

. السابقة الفقرة في إليه أشرنا مما الحقوق، من الكثير لهم تؤمtن والمدنيين108

� ممثال اإلنساني، الدولي القانون في المقررة الحماية tأن هنا، نرى لذلك

الرابعة المادة في ورد كما استثناء، أي تتضم|ن ال وبروتوكوليها، جنيف باتفاقيات

بجوار وذلك اإلنسان، بحقوق المتعلقة المواثيق من وغيرها الدوليين، العهدين من

. العامة الطوارئ أوقات في االلتزامات من التحل�ل

عامة حماية هي اإلنساني، الدولي القانون أحكام بموجب رة tالمقر فالحماية

اإلنسان، حقوق لحماية � أصال ع ر| ش� ألنه اإلنساني، الدولي القانون ألحكام شاملة

الطبيعي من كان وبالتالي، المسلح، النزاع ظرف وهو قساوة، الظروف أشد في

القانون هذا أحكام وتنفيذ تطبيق على � قيدا الظرف، هذا يشكtل | الوقت (1)أال في ،

النزاع ظرف في اإلنسان، الدولي القانون بها جاء التي الحقوق فيه fعلtق ت الذي

العهدين من الرابعة المادة بها جاءت التي التحل�ل رخصة إلى � استنادا المسلح،

أكثر هي اإلنساني، الدولي القانون بموجب رة tالمقر الحماية يجعل مما الدوليين

اإلنسان لحقوق الدولي القانون بها جاء التي تلك من � .(2)شموال

: يوفرها التي الحمايه في التداخل الثالث المطلب

القانونين

إلى أشرنا كما القانونين، بين والتمايز االختالف وجوه بعض وجود من فالبرغم

يترائى حتى بينهما، والتداخل التقارب جوانب بعض � أيضا هنالك أن إال ،� سابقا ذلك

، يفرقهما مما أكثر يجمعهما ما ان القانونين يحميها التي الحقوق في البحث من

)) ( : . اإلنساني الدولي القانون الحرب قانون ان بكتية جان يقول ذلك وفي

بالمعنى )) (( اإلنساني القانون عليه يطلق � واحدا � قانونا يشكالن اإلنسان، وحقوق

)) (( أنهما رغم متداخالن القانونيين هذين أن بكتية ويؤكد التسمية، لهذه الواسع

كذلك يظال أن ويجب . (3)متمايزان،

، اإلنساني الدولي القانون على اإلنسان لحقوق الواضح التأثير يظهر كما

اإلعالن وضع فيه تم الذي الوقت ففي المتحدة، األمم هيئة إنشاء بعد خاصة

ص)?( . – - 1 نفسه المرجع فرحات نور محمد 92د2 – – دراسات)?( كتاب من اإلنساني الدولي القانون انفاذ نحو ساندو ايف

ص – – – سابق مرجع شهاب مفيد تقديم اإلنساني الدولي القانون .509في3 – – . ص)?( سابق مرجع الرحمن عبد إسماعيل د عند إليه . 20مشار

109

عام العامة الجمعية قبل من اإلنسان، لحقوق الدولية 1948العالمي اللجنة كانت ،

تم التي جنيف، اتفاقيات مسودات على األخيرة اللمسات تضع األحمر، للصليب

( التالي العام في ( 1949تبنيها التي الحقوق من الكثير متضمنة جاءت حيث ،

اإلعالن في اإلنسان (1)جاءت حقوق حماية تعزيز المتحدة،على األمم عملت كما

وحماية التمييز لمنع الفرعية اللجنة اتخذت حيث المسلحة، النزاعات أثناء

رقم ) قرارها الدولي ( 1989/24األقليات، القانون احترام افتقاد فيه أدانت الذي

مجلس اتخذ � وأيضا المسلحة، النزاعات أثناء اإلنسان حقوق وقانون اإلنساني،

رقم ) قراره اإلنسان، 1997لعام ( 237األمن حقوق احترام ضرورة فيه أكد الذي

جنيف اتفاقيات بأحكام التزامها وضرورة المسلح، النزاع أطراف كافة قبل .(2)من

عام طهران في االنسان لحقوق الدولي المؤتمر ذلك بعد جاء تحت 1968ثم

)) (( المؤتمر اتخذ حيث المسلحة النزاعات في اإلنسان حقوق احترام عنوان

( رقم ( 23القرار األمين بدعوة المتحدة، لألمم العامة الجمعية فيه طالب الذي

: لدراسة العام

– ) الدولي) القانون التفاقيات أفضل تطبيق لضمان تتخذ أن يمكن التي الخطوات أ

. المسلحة النزاعات كل في وقواعده اإلنساني،

-) الموجودة) لالتفاقيات مراجعة إلى او دولية، إنسانية اتفاقيات إلى الحاجة ب

المسلحة النزاعات كل في والمحاربين واألسرى للمدنيين أفضل حماية لضمان

معينة (( حربية وسائل استعمال وحظر من ( . 3)والحد

النزاعات في اإلنسان بحقوق المتحدة، لألمم العام األمين اهتمام بدأ هنا ومن

لعام تقريره في نجد حيث السنوية، تقاريره في وذكرها تعر�ض 1970المسلحة،

المدنية للحقوق الدولي العهد وخاصة اإلنسان حقوق اتفاقيات تطبيق لمسألة

الدولية وغير الدولية المسلحة النزاعات في . ( 4)والسياسية

عام في العامة الجمعية اتخذت بالقانون 1970وقد الصلة ذات القرارات من � عددا

منها اإلنساني ( :5)الدولي

1 – . جمعة)?( محمد حقوق – االدولي القانوني النظام الد لدور تحليل نسانيتحت – – ندوة الدولية والعالقات اإلنساني الدولي القانون كتاب من اإلنسان

بسوريا - العالي التعليم وزير ريشه حسان الدكتور اشار 119ص – 2002رعايةص – – السابق المصدر قطاعنة ناجي . 65اليه ومابعدها

2 – – . ص)?( سابق مرجع فرحات نور محمد . 93دص)?( – –3 السابق المصدر قطاعنة . 68ناجي4 – – . ص)?( السابق المرجع فرحات نور محمد . 94د5 – – . ص)?( سابق مرجع فرحات نور محمد د عن . 95-94نقال

110

النفاذ- واجبة الدولية والمواثيق الدولي، القانون في وردت كما اإلنسان حقوق إن

. المسلحة النزاعات في

يعاملوا- أن يجب الحرية أجل من والمقاتلين التحرر، حركات في المناضلين إن

. عليهم القبض عند حرب كأسرى

. والبكتربولوجية- الكيماوية األسلحة استخدام أو المدنيين السكان قصف حظر

إلى- إعادتهم يجب الحرب، أسرى من الخطرة، اإلصابات وذوي المرضى إن

. طويلة � مددا األسر في قضوا من وكذلك محايدة، دولة إلى تسليمهم أو أوطانهم

الثالثة،- جنيف اتفاقية بحماية المتمتعين لألسرى اإلنسانية المعاملة ضرورة

اإلنسانية، المنظمات بواسطة احتجازهم، أماكن على الدولي التفتيش وأهمية

. األحمر للصليب الدولية كاللجنة

عمليات- ألية � هدفا وغيرها والمستشفيات، واللجوء اإليواء أماكن تكون | أال يجب

عسكرية.

الدولي القانون وتطوير تأكيد حول الدبلوماسي المؤتمر عقد ذلك وبعد

عام من المسلح النزاع في المطبق بعقد 1977إلى 1974اإلنساني، وانتهى ،

عام في وذلك جنيف التفاقيات اإلضافيين احتويا 1977البروتوكولين واللذين ،

حظر مثل والسياسية، المدنية الحقوق � خصوصا اإلنسان، حقوق من الكثير

. وغيرها والقاسية الالإنسانية والمعامالت التعذيب

الثاني، البروتوكول نظمها والتي الداخلية، المسلحة النزاعات مجال في حتى

للحقوق الدولي والعهد البروتوكول من كل يتضمنها التي الحقوق في � تشابها نجد

. والسياسية المدنية

اللون بسبب مجحف تمييز دون األشخاص جميع على يسري البرتوكول فهذا

م ) أخرى، معايير أية أو الدين أو اللغة أو الجنس أو العنصر البروتوكول (.2/1أو

مبدأ عن تعبر التي األولى، الفقرة الثانية، المادة في الدولي العهد به جاء ما وهذا

. لألفراد المتساوية والمعاملة التمييز، عدم

مثل األول، الدولي والعهد الثاني، البروتوكول بين متشابهة أخرى مواد وهناك

العقلية والسالمة والصحة الحياة انتهاك تحظر التي البروتوكول من الرابعة المادة

السادسة المادة � وأيضا األول الدولي العهد في جاء لما مشابهة فهي والجسدية،

دون العقوبات وفرض األحكام تنفيذ جواز عدم عن تتكلم التي البروتوكول من

111

. � أيضا بالمحاكمة يتعلق مما وغيرها الجنائية، القوانين رجعية وعدم سابقة، محاكمة

المادة ) � خصوصا األول، الدولي العهد في ورد لما مشابهة . (1)منه ( 15جاءت

على والسياسية المدنية للحقوق الدولي العهد تأثير تتبين هنا ومن

الدولي القانون على اإلنسان حقوق تأثير وبالتالي اإلضافيين، البروتوكولين

اإلنساني.

وخاصة المسلحة، النزاعات أثناء المدنيين لحماية المتحدة األمم دور تتابع وقد

. عام ففي والنساء كاألطفال الضعيفة، آنذاك 1999الفئات األمن مجلس انعقد

(( حماية عنوان تحت كندا، خارجية وزير وهو عندها المجلس رئيس من بمبادرة

)) أصدر المداوالت، من المجلس انتهى وعندما المسلحة النزاعات في المدنيين

عدد ارتفاع حيال الكبير القلق فيه |ر عب المجلس، عن نيابة � بينا المجلس رئيس

من الغالبية يشكلون أصبحوا وأنهم المسلحة، النزاعات في المدنيين من الضحايا

على المسلحة للنزاعات الضار باألثر يتعلق فيما خاص، قلق عن tر عب وقد الضحايا،

األطفال.

اتفاقيات بموجب اللتزاماتها الصارم للتنفيذ األطراف، جميع المجلس دعا وقد

لعام لعام 1949جنيف اإلضافيين االستهداف 1977وبروتوكوليها المجلس وأدان ،

يضع بأن � وأيضا المسلحة، النزاعات أثناء في للمدنيين المتحاربين قبل من المتعمد

وقانون اإلنساني، الدولي القانون على تقع التي لالنتهاكات � حدا األطراف جميع

اإلنسان كما .حقوق الحروب، انتهاء بعد أجريت التي المحاكمات مجال في حتى

– محاكمات كانت حين ففي تأثيره، اإلنسان لحقوق الدولي للقانون كان

)) (( قوانين)) (( بنودها كانت والتي المنتصر، عدالة عن عبارة طوكيو و نورمبرغ

نجد ،� قطعيا كان حيث صدوره، بعد الحكم استئناف يجوز وال أساسي، بشكل حرب

)) (( لعام السابقة يوغسالفيا محاكم (( 1993أن (( لعام راوندا وكذلك 1994و ،

الفقرة )) (( مع منسجمة تأتي وبذلك االستئناف حق تقر الدولية، الجنائية المحكمة

(5 ( ) المادة( تنص( 14من والتي والسياسية، المدنية للحقوق الدولي العهد من

محكمة )) قبل من حكمه في ينظر بأن الحق له بجريمة يدان شخص كل أن| على

)) ومدى اإلنسان لحقوق الدولي القانون تأثير لنا يتبين وهنا للقانون � طبقا أعلى

المجال هذا في حققه الذي . اإلنجاز

ص)?( – –1 السابق المصدر قطاعنة 68ناجي112

اإلنسان، لحقوق الدولي القانون نطاق اتساع نالحظ العرض، هذا خالل من

وسريع جدي بشكل� يسيران القانونين من كل tوإن المسلحة، المنازعات ليشمل

. بينهما التميز جوانب بعض وجود مع واحد، قانون في االنصهار نحو

الثالث الفصل113

تنفيذ آليات

القانونين

الثالث الفصل

114

القانونين تنفيذ آليات

من �د الب القانونين، من كل تنفيذ آليات بين االختالفات نقاط على للوقوف

. . بآليات � مبتدءا هنا له سأعرض ما وهذا اإليجاز من بشيء اآلليات هذه استعراض

. اإلنساني الدولي القانون تنفيذ

االول المبحث

اإلنساني الدولي القانون تنفيذ آليات

. أن ويمكن اإلنساني الدولي القانون احترام لكفالة عده تدابير اتخاذ يتعين

يمكن : األولى وسائل ثالثة إلى اتخاذها ووقت وظيفتها، بحسب اآلليات هذه نقسم

. اإلشراف آليات والثانية المسلح النزاع وقوع قبل وتكون الوقاية، آليات نسميها أن

. آليات عليها نطلق ان فيمكن الثالثة اما المسلح النزاع أثناء وتكون والرقابة،

أثناء وتكون اإلنساني، الدولي القانون أحكام خرق على المسؤولية وترتيب القمع

. المسلح النزاع وقوع وبعد

: الوقاية آليات االول المطلب

المسلح، النزاع حدوث وقبل السلم وقت مهمتها تباشر آليات عدة تشمل وهي

أهمها:

:أ اإلنساني- الدولي القانون باحترام aجميعا الدول الواجب، التزام فهذا

المادة تنص حيث األطراف، الدول عاتق على المفروضة اإللتزامات أهم من هو

من األولى المادة من األولى والفقرة جنيف اتفاقيات من المشتركة األولى

. " هذه تحترم بأن ، المتعاقدة السامية األطراف تتعهد أن على األول البروتوكول

األحوال ". جميع في احترامها وتكفل االتفاقية،

115

واإلجراءات التدابير جميع باتخاذ الدول جميع عاتق على عام التزام فهناك

. البروتوكول االتجاه هذا أكد كما ، االتفاقيات هذه أحكام احترام لتأمين الالزمة

لعام) ( األول اإلضافي المادة 1977اللحق أن فنجد تنص 80، البروتوكول هذا من

يلي : ما على عام بوجه

التنفيذ إجراءات

كافة- 1 إبطاء، دون النزاع وأطراف المتعاقدة السامية األطراف تتخذ

" " ، البروتوكول اللحق وهذا االتفاقيات بمقتضى التزامها لتنفيذ الالزمة اإلجراءات

والتعليمات- 2 األوامر النزاع وأطراف المتعاقدة السامية األطراف تصدر

" على �شرف ت كما البروتوكول، اللحق وهذا االتفاقيات احترام بتأمين الكفيلة

تنفيذها ".

: اإلنساني- الدولي القانون بأحكام التعريف خالل ب من ذلك ويتم

من كل في أساسية بصفة متطابقة مادة توجد حيث القانون، هذا أحكام نشر

( المواد األربع ( 144و 127و 48و 47االتفاقيات األطراف تتعهد أن على تنص

" في ممكن نطاق أوسع على االتفاقية هذه نص تنشر بأن المتعاقدة السامية

دراستها بإدراج خاصة بصفة وتتعهد الحرب، وقت في كما السلم وقت في بلدانها،

التعليم برامج التي ضمن المبادئ تصبح بحيث أمكن، إذا والمدني العسكري،

وأفراد المسلحة، المقاتلة للقوات األخص وعلى السكان، لجميع معروفة تتضمنها

والدينية ". الطبية الخدمات

الفكرة نفس األول البروتوكول المادة 1ويتناول أن : 83من على تنص التي

1 " أثناء- وكذا السلم زمن في بالقيام المتعاقدة السامية األطراف تتعهد

" " على ، البروتوكول اللحق هذا ونص االتفاقيات نصوص بنشر المسلح النزاع

التعليم ضمن خاصة بصفة دراستها وبإدراج بالدها، في ممكن نطاق أوسع

المواثيق هذه تصبح حتى دراستها على المدنيين السكان وتشجع العسكري،

المدنيين ". وللسكان المسلحة للقوات معروفة

. أساسي التزام العام نطاق على بالنشر االلتزام هذا أن بجالء الواضح ومن

من طرف إلى ينتمي فرد كل على التزامات اإلنساني الدولي القانون ويفرض

يتفق بما العمل على � مدربا يكون ان من فرد لكل البد ذلك ومع النزاع، أطراف

. والجمهور المقاتلين إن تطبيقه تستدعي � أحداثا واجه هو إذا القانون هذا وأحكام116

بشكل تعنيهم أن يمكن التي الخاصة النصوص يعرفوا أن من أكثر يحتاجون ال العام

. كما القانون منها يتأبف التي والقواعد األحكام بمجموعة يلموا أن ال مباشر،

) ( اإلضافيين اللحقين والبروتوكولين األربع االتفاقيات أن على التركيز يتوجب

. أداء يشكل أن فالبد � أيضا السلم وقت في النشر مهمة أداء ضرروة على ينصون

. االنتظار يتعين ال إذ الحرب نشوب لمواجهة فرد كل استعداد من � جزءا المهمة هذه

مراكز بناء أو عسكري تدريب تنظيم في للشروع المسلح النزاع يشتعل أن إلى

ال. الذي األمر اإلنساني، القانون نشر على الشيء نفس ينطبق أن ويجب لإليواء

. طريق الدول غالبية أمام يزال وال السلم وقت في إال كاملة بصورة تحقيقه يمكن

. االتجاه هذا في تجتازه أن عليها 1طويل

التي الوطنية، التشريعات بتبادل وذلك الدول، عاتق على يقع متبادل إلتزام وهناك

/ ( . م الوطني القانون نظامها في اإلنساني الدولي القانون الحتواء tتها سن

م / 48/49/128/145 االتفاقيات من بتبادل ( 84، إلتزام عليها � وأيضا البروتوكول من

. األول والبروتوكول لإلتفاقيات التراجم

: القادة- واجبات بالقانون ج بالتعريف ملزمون المسؤولون أو القادة

. المسلحة القوات أفراد بين قواعده ونشر اإلنساني، عدم الدولي يجب لذلك

قائد كل وعلى اإلنساني الدولي القانون يحظرها أو يقرها ال حدود أية تجاوز

المادة في عليها المنصوص االزمة االحتياطات يتخذ أن الملحق 57عسكرى من

جنيف) ( . التفاقيات األول البروتوكول

التقارير توافرت إذا إال التبدأ معركة أية أن العسكرية أبجديات من إن

ومراكز واالقتصادية العسكرية العدو قوة عن المعلومات جمع وهى االستخبارتية

العاملين جميع على لذلك المعركة في أساسيا دورا تلعب الخرائط أن كما تجمعاته

السكان تفادى أجل من متواصلة رعاية بذل العمليات مراكز في العسكريين

المتوفرة . ) للمعلومات وفقا المدنية واألعيان واألشخاص (2المدنيين

1 – – - كتاب من اإلنساني الدولي القانون إنقاذ نحو ساندو ايف االستاذ – . سابق – مرجع شهاب مفيد د تقديم اإلنساني الدولي القانون في دراسات

ومابعدها 529ص– 2 - - القادة- مسئولية الله مال عيسى حسين الله مال عيسى حسين العميد

– القانون كتاب منشورفي بحث العليا االوامر باطاعة والدفع والرؤساءاالحمر للصليب الدولية اللجنة منشورات االنساني 402ص - 2006الدولى

117

ارتكاب عن االمتناع فقط ليس الميدان في القائد على يجب لذلك

للمادة وفقا التالية الواجبات عليه بل الجسيمة الملحق 87االنتهاكات من

األول) ( . البروتوكول

الملحق أ- ولهذا األربع جنيف اتفاقيات في الواردة االنتهاكات منع

البروتوكول) ( .

الشرطة - وهي المختصة السلطات إلى وإبالغها االنتهاكات هذه قمع ب

يعملون الذين المسلحة القوات بأفراد يتعلق فيما العسكري والقضاء العسكرية

إشرافه . تحت يعملون ممن وغيرهم إمرته تحت

من- بينة على إمرته تحت يعملون الذين القوات أفراد أن من التأكد ج

) منع ) بغية وذلك البروتوكول الملحق وهذا االتفاقيات عليها تنص كما التزاماتهم

االنتهاكات . وقمع

لسلطته- خاضعين آخرين أشخاص أي أو مرءوسيه بعض أن بينة على يكون أن د

وأن ) ( البروتوكول الملحق لهذا أو لالتفاقيات انتهاكات يقترفوا أن وشك على

الملحق لهذا أو لالتفاقيات الخرق هذا مثل ليمنع الالزمة اإلجراءات يطبق

البروتوكول) ( .

هذه- ضد جنائية أو تأديبية إجراءات مناسبا ذلك يكون عندما يتخذ أن هـ

وفقا . الالزم اإلجراء واتخاذ الهجوم أثناء الالزمة االحتياطات اخذ إن االنتهاكات

التصديق بعد � قانونا تصبح االتفاقيات أن كون من نابع الميدان في القادة لواجبات

رئيس وإن الدولة، رئيس قبل من وإصدارها الدستورية لإلجراءات وفقا عليها

لذلك المسلحة للقوات األعلى القائد يعتبر السياسية األنظمة جميع في الدولة

ملزمة طاعتها وتكون العسكرية العمليات أوامر في الواجبات هذه تضمين يجب

على فقط تقع ال الجنائية المسؤولية وإن العقاب، تستوجب جريمة ومخالفتها

( أيضا الرؤساء على بل المادة( , 1المرؤوسين عليه نصت لما الملحق 86ووفقا من

وهي) ( : األول البروتوكول

االنتهاكات- قمع على النزاع أطراف المتعاقدة السامية األطراف تعمل أ

ولهذا لالتفاقيات األخرى االنتهاكات كافة لمنع اللزمة اإلجراءات واتخاذ الجسيمة

التقصير ) ( . عن تنم التى البروتوكول الملحق

1 – - ص- نفسه المصدر الله مال عيسى حسين 403العميد

118

البروتوكول- ) ( الملحق هذا أو االتفاقيات بانتهاك مرؤوس أى يعفى ال ب

كانت أو علموا إذا األحوال حسب التأديبية أو الجنائية المسؤولية من رؤساءه

أنه أو يرتكب كان أنه إلى يخلصوا أو الظروف تلك في لهم تتيح معلومات لديهم

إجراءات من وسعهم فى ما كل يتخذوا ولم االنتهاك هذا مثل الرتكاب سبيله فى

. االنتهاك هذا قمع أو لمنع مستطاعة

: مؤهلين- عاملين تدريب الفقرة د في األول البروتوكول من 1يدعو

إلعداد " 6المادة � أيضا السلم زمن في تسعى أن إلى المتعاقدة السامية األطراف

وخاصة ) ( البروتوكول اللحق وهذا االتفاقيات تطبيق تسهيل بغية مؤهلين عاملين

الحامية ". الدول بنشاط يتعلق فيما

في لمساعدتها األحمر، والصليب للهالل الوطنية بالجمعيات الدول تستعين حيث

في للسلطات المشورة إعطاء على القادرين المؤهلين، األشخاص هؤالء إعداد

. (1)بالدهم خبراتهم. من الحامية الدول وإفادة

: القانون- أحكام لتشعب � نظرا المسلحة القوات في القانونيون المستشارون هـ

لدى والتخصص الخبرة من الكثير يستوجب ذلك فإن وتطورها اإلنساني الدولي

. وطلب الخبراء استشارة إلى باللجوء المسلحة القوات م tلزf ي ما وهذا معينة فئات

. (2)معونتهم

المادة ) نصت : )) 82حيث األطراف( تعمل أن على األول اإلضافي البروتوكول من

تأمين على المسلح، النزاع أثناء النزاع أطراف وتعمل ،� دوما المتعاقدة السامية

العسكريين للقادة المشورة لتقديم األقتضاء، عند القانونيين، المستشارين توفر

) ( البروتوكول اللحق وهذا االتفاقيات تطبيق بشأن المناسب، المستوى على

الموضوع بهذا يتعلق فيما المسلحة للقوات fعطى ت التي المناسبة التعليمات �شأن وب

المستشار بغية". على العدو مواقع على الهجوم تتطلب عسكرية خطة كل عرض

قصفها أو مهاجمهتها المراد والمواقع الهجوم من الهدف وبيان العسكرى القانونى

اإلجراءات تلك كانت إذا فيما لبيان الذخيرة وكذلك المستخدم السالح ونوع

بمنع واجبات للقادة أن كما الحرب، لقانون مخالفة وغير متوافقة للهجوم المتخذة

ومنها . الجسيمة االنتهاكاتالقانون)?( . – – 1 كتاب من اإلنساني الدولي القانون آليات الي nالزم عامر د

ص – – – سابق مرجع سرور فتحي أحمد تقديم اإلنساني . 14-258الدوليص)?( . – – 2 السابق المرجع الي nالزم عامر . 260د

119

الثاني والرقابة : المطلب اإلشراف آليات

عليها وافقت التي االتفاقيات باحترام � دائما � التزاما تلتزم السامية األطراف أن بما

التدابير األطراف تلك تتخذ أن تقتضى بجالء الواضحة الضرورة فإن ووقعتها،

. . العالمي النظام وإزاء النزاع حالة في السيما القانون احترام لتأمين الالزمة

لهذه انتهاك حدالي لوضع إشراف أو للرقابة آليات من نظام ألي البد الراهن،

االتفاقيات .

الدول واجب فمن االتفاقيات هذه قواعد إلحدى انتهاكات حصول عند لكن

البروتوكول األربع االتفاقيات عليه نصت ما وهذا االنتهاكات، لهذه حد وضع عندئذ�،

: ( م: والبروتوكول 3 / 146، 3 / 129، 3 / 50، 3 / 49األول األربع االتفاقيات من

األول (.

: العسكريين- القادة إلتزامات أ

الفقرتين ) 3و 1تنص المادة ( 87من على األول اإلضافي البروتوكول من

التالي : النحو وعلى واضحة بصورة العسكريين القادة إلتزامات

1 " تكلف- أن النزاع أطراف وعلى المتعاقدة السامية األطراف على يتعين

لزم ) ( وإذا ، البروتوكول اللحق ولهذا لالتفاقيات االنتهاكات بمنع العسكريين القادة

يتعلق فيما وذلك المختصة، السلطات إلى وإبالغها االنتهاكات هذه بقمع األمر

تحت يعملون ممن وغيرهم أمرتهم تحت يعملون الذين المسلحة القوات بأفراد

إشرافهم ".

2 " كل- من يطلبوا أن النزاع وأفراد المتعاقدة السامية األطراف على يجب

خاضعين آخرين أشخاص أي أو مرؤوسيه، بعض أن من بينة على يكون قائد

البروتوكول ) (. اللحق لهذا أو لالتفاقيات انتهاكات يقترفوا أن وشك على لسلطته،

هذه مرتكبى ضد جنائية أو تأديبية إجراءات ،� مناسبا ذلك يكون عندما يتخذ، وأن

االنتهاكات ".

120

وقوع بمنع كبيرة، مسؤوليات العسكريين القادة عاتق على يضع فالبروتوكول

أرض على يجري لما إطالع على باعتبارهم وذلك وقوعها، عند وقمعها االنتهاكات،

. يشغلونها التي ومناصبهم موقعهم بحسب الواقع،

:ب- الحامية الدول

المنشأ" " " ) ( دولة باسم تعرف أخرى دول تكفلها دولة هي الحامية الدولة

المقر ) ( دولة باسم تعرف ثالثة دولة حيال مواطنيها ومصالح مصالحها برعاية

( "1 .)

الدولة لدى الدبلوماسيين، موظفيها غير من الحامية الدولة |ن تعي بحيث

بشرط أخرى، محايدة دولة رعايا من أو رعاياها من مبعوثين النزاع، في الطرف

بتسهيل النزاع أطراف وتلتزم لديها، واجباتهم سيؤدون التي الدولة موافقة

مراعاة وعليهم مهمتهم، حدود يتجاوزوا | أال بشرط ممكن، حد أقصى إلى مهمتهم

إذا t إال نشاطهم، تقييد الدولة لهذه وليس لديها، بواجباتهم يقومون التي الدولة أمن

: ( . م واستثنائية مؤقتة ولفترة الحربية، الضرورة ذلك من 9، 8، 8، 8استدعت

م و ( 5/1االتفاقيات تطبيق على تسهر الحامية فالدول األول البروتوكول من

لهذه انتدبتها التي الدولة برعايا يتعلق فيما اإلنساني، الدولي القانون أحكام

أرض على الموجودين والمدنيين والمعتقلين باألسرى، يتعلق فيما وخاصة المهمة،

. المعادية الدولة

النزاع أطراف توافق عدم حال في البديل الحامية، الدول نظام يشمل � أيضا

دولة إلى يتعهدوا أن النزاع ألطراف يمكن الحالة، هذه ففي حامية، دولة على

فعلى ذلك، يتوفر لم وإذا الحامية، الدولة بمهام القيام محايدة، هيئة أو محايدة،

القيام األحمر للصليب الدولية كاللجنة إنسانية هيئة إلى يطلبوا أن النزاع أطراف

بهذه النزاع أطراف الدول تقبل أن أو الحامية، الدول تؤديها التي اإلنسانية بالمهام

:/ ( . خدماتها عرضت هي إذا م ( 11، 10، 10، 10الهيئة و االتفاقيات من 5/4من

األول (. البرتوكول

في)?( ) 1 الصادرة جنيف اتفاقيات على تعقيب بكتية آب / 12چان أغسطس1949 . Commentary to the Genuva conventions of 12 August 1949 المجلد ،

. المسلحة بالقوات والمرضى الجرحى حال لتحسين جنيف اتفاقية األول . ، األحمر للصليب الدولية اللجنة ، جنيف الميدان ص 1952في ،86 . اشار

–– – مرجع اإلنساني الدولي القانون إنقاذ نحو ساندو ايف االستاذ اليهص – 533سابق

121

: األحمر( للصليب الدولية اللجنة ج

ضحايا لمساعدة � أساسا fنشئت أ األحمر، للصليب الدولية اللجنة باعتبار

تطبيق تأمين على تعمل اإلنساني، الدولي بالقانون الصلة وثيقة فإنها المسلحة،

بذلك لها اعترفت وقد الدولي، غير أو الدولي المسلح النزاع ظرف في أحكامه،

( : م وبروتوكوليها جنيف م 10، 9، 9، 9اتفاقيات و االتفاقيات من 3من المشتركة

م / و م 8االتفاقيات و األول البرتوكول الثاني (. 18من البروتوكول من

أي إلى النزاع، أطراف انتباه بلفت األحمر للصليب الدولية اللجنة وتقوم

مباشرة تستطيع أنها علمنا، إذا � خصصوا اإلنساني، الدولي القانون لقواعد انتهاك

المعتقلين واألسرى بالضحايا اتصال على � أيضا وتكون واحد، طرف كل لدى مهامها

. االحتالل تحت الواقعين والمدنيين

هذا أحكام نشر على تعمل وإنما الحرب، وقت على اللجنة عمل يقتصر وال

المتخصصة المنشورات خالل من سواء ،� معا والحرب السلم وقت في القانون

أو تجريها التي التدريبية الدورات أو تعقدها التي الندوات أو تصدرها التي

األحمر والصليب الهالل جميعات مع بالتعاون لعقدها تدعو التي .(1)المؤتمرات

الحامية، الدول نظام بموجب تعمل أن األحمر للصليب الدولية للجنة يمكن

" " هذا حدود خارج الشخصية بصفتها تعمل ان أو ، البديل شبه أو البديل بصفتها

النظام.

لكي منظمة أية تعيين تم أن يحدث لم جنيف، اتفاقيات اعتماد منذ أنه والواقع

عدم على الكفاية فيه برهنت قد األحمر للصليب الدولية اللجنة وأن ؛ كبديل تعمل

عام في وأنه وكفاءتها؛ وفعاليتها البروتوكول 1977تحيزها صاغوا الذين ساقها ،

" " ) والفعالية) الحياد ضمانات كل فيها تتوفر لمنظمة كمثال األول اإلضافي اللحق

المادة 4الفقرة) الدولية( 5من اللجنة بمقدور أنه بوضوح يبين الذي األمر ،

الدور هذا بمثل تضطلع لكي خدماتها تعرض أن األحمر . (2 )للصليب

لغرض جهاز إنشاء فكرة مختلفة مناسبات في طfرحت انه القول المهم ومن

زمن في اإلنساني الدولي القانون تطبيق ومتابعة المراقبة هو فقط واحد

. لم ولكن بالفعل موجود جهاز إلى المهمة بهذه fعهد ي أن أو ، المسلحة النزاعات

1 – – . سابقص)?( المرجع الزمالي عامر . 262د2 – – كتاب)?( من اإلنساني الدولي القانون إنقاذ نحو ساندو ايف االستاذ

– . سابق – مرجع شهاب مفيد د تقديم اإلنساني الدولي القانون في دراسات . 529ص–

122

للفترة الدبلوماسي المؤتمر انتهى حتى شيء إلى التناول هذا خلص أن قط يحدث

. )1977إلى 1974من � تماما الفكرة رفض (1إلى

االنساني : الدولي القانون انتهاكات قمع الثالث المطلب

النتهاكات حد بوضع ملزمة جنيف اتفاقيات في األطراف الدول تكن لم إذا

جسيمة مخالفات بأنها تعرف التي االنتهاكات تلك على بالرد ملزمة فإنها االتفاقية،

. الحرب جرائم ضمن وتدرج

تطبيق المطلوب من يكون جسيمة مخالفة وقوع حالة في فإنه أدق، وبعبارة

الطرف " " يختار أن على ، المحاكمة أو التسايم إلى يدعو الذي المأثور القول ذلك

تسليمهم أو محاكمهم إلى الجسيمة المخالفات هذه مقترفى مالحقة بين المتعاقد

أن" شريطة باألمر، � معنيا يكون آخر متعاقد سام طرف محاكمتهم يتولى لكي

( " المادة األشخاص هؤالء ضد كافية تهام أدلة المذكور الطرف لدى تتوفر

األربع (. 146و129و50و49المشتركة جنيف اتفاقيات من الترتيب، على ،

( في الجسيمة بالمخالفات قائمة األربع جنيف اتفاقيات من اتفاقية كل وتورد

. 147و130و51و50المواد هذه وتكمل األربع جنيف اتفاقيات من الترتيب، على ،

الفقرة المادة 4القائمة والفقرتان 11من المادة 4و3، البروتوكول 85من من ،

. ) األول) اإلضافي اللحق

أن يمكن األداء واجب عمل أداء في التقصير صريح بأن صريح نص يرد كما

المادة ) جسيمة مخالفة المتعاقدة (. 86يشكل األطراف وتتحمل البروتوكول من

تشريعها ضمن الراهن الوقت في المفعول السارية األحكام تلك إدراج مسؤولية

. هي كما بإدراجها أو بها، قوانين سن طريق عن سواء الوطني،

خاصة)?( . 1 بصفة Control of the application of humanitarian convention “ انظر ” .) اإلنسانية ) المواثيق تطبيق مراقبة

Patsnogic, Joirca Revue de droit penal et de la guerre. ( الجنائي القانون مجلة ) ( رقم ( المجلد بروكسل ، ص 1966، 2الحربي ايف . 405، اليها اشار يليها وما

ص- – السابق المصدر 533ساندو123

أال ينبغي � مطلقا � التزاما الجسيمة والمخالفات االنتهاكات بقمع االلتزام ويعد

( المادة انظر المعنية األطراف بين يبرم اتفاق حتى وال شيء، عليها يؤثر

األربع (. 148و131و52و51المشتركة جنيف اتفاقيات من الترتيب، على ،

االنساني: : الدولي القانون انتهاكات قمع في الدوليه اآلليات اوال

ظل في االنساني الدولي القانون انتهاكات قمع الدراسه من الجزء هذا في نبحث

القانون ظل في االنتهاكات هذه وقمع بها الملحقه والبروتوكوالت جنيف اتفاقيات

. الجنائي الدولي

بها- 1 الملحقه والروتوكوالت جنيف اتفاقيات ظل في

لعام جنيف اتفاقيات فاعلين 1949اعتبرت بوصفهم مسؤولين والقاده الرؤساء م

لما � خالفا الجسيمة، الجرائم احدى بارتكاب � امرا اصدروا قد كانوا اذا اصليين�

التي الجريمة في � شريكا الرئيس باعتبار تقضي التي العامة، القواعد به تقضي

كما المرؤوس الفقرة يرتكبها المادة 2تنص ما 86من على األول البروتوكول من

يلي :

" " البروتوكول" اللحق هذا أو االتفاقيات بانتهاك مرؤوس أي قيام يعفى ال

كانت أو علموا، إذا األحوال، حسب التأديبية، أو الجنائية المسئولية من رؤساءه

أنه أو يرتكب، كان أنه إلى يخلصوا أن الظروف، تلك في لهم تتيح معلومات لديهم

إجراءات من وسعهم في ما كل يتخذوا ولن االنتهاك، هذا مثل الرتكاب سبيله في

. االنتهاك هذا قمع أو لمنع مستطاعة

. ومع الفردية الجنائية المسؤولية موضوع تطرح حيث أهميتها لها المادة وهذه

هي المتعاقدة األطراف فيه تكون مجال في عقوبات تفرض أن يمكنها فال ذلك،

والمخالفات االنتهاكات حاالت وهو ذلك، تفعل أن في االختصاص صاحبة وحدها

. االنتهاكات حاالت في أما األول للبرتوكول أو لالتفاقيات الجسيمة، غير

ينبغي � مكونا � عامال الغرض أو النية فيها تشكل التي تلك فإن الجسيمة، والمخالفات

ما السياق هذا في � مذنبا الكبير المسؤول اعتبار يمكن وال الدقيق، بالفحص تناولها

. ذلك على إثبات دليل يتوفر لم

124

الفقرتان تطالب ،� المادة 3و1وأخيرا fكلف 87من ي بأن األول البروتوكول من

وإبالغ االنتهاكات هذه بقمع األمر، لزم وإذا االنتهاكات، بمنع العسكريون القادة

هذه اقتراب من مرؤوسهم منع من يتمكنوا لم بأنهم المختصة السلطات

االنتهاكات.

. أن البد ذلك، ومع العسكريين للقادة األساسي الدور على التركيز تم كما

أن يمكن ال االنتهاكات مواجهة في العسكريين القادة دور أن الواضح من يكون

من مسألة الجزائية العقوبات فرض وأن المنع، دور أو التأديبي، الدور حدود يتجاوز

. الوطني التشريع به يقضي لما � وفقا السلطات اختصاص

سكان أو المدنيين والمعتقلين الحرب، بأسرى يتصل وفيما ذلك، عن � وفضال

يركز لكنه العقاب، على الحال بطبيعة اإلنساني القانون يركز ال المحتلة، األراضي

؛ تقديمها يتعين التي الضمانات من وغيرها القانونية الضمانات على باألحرى

ضد التجاوزات هو الحاالت، هذه مثل في تفاديه الواجب الواجب والخطر

. والمخالفات االنتهاكات مرتكبى مع التساهل وليس المحميين غير األشخاص

االخيرين يكون ان مرؤوسه افعال عن القائد او الرئيس لمسؤولية ويشترط

عدم بسبب الدولية الجريمة تقع وان الفعلية، سيطرته أو الرئيس لسلطة خاضعين

. المرؤوسين هؤالء على وسيطرته الرئيسسلطته ممارسة

وسائل خالل من تتقرر انما االنتهاكات هذه عن والرؤساء القاده ومسؤولية

: منها متعدده

: تحقيق- فتح يتعين فإنه النزاع، أطراف أحد طلب على بناء� ويتم التحقيق أ

إجراءات حول اتفاق إلى التوصل عدم حال وفي لالتفاقيات، انتهاك أي حول

وضع مهمته تكون محكم، تعيين على االتفاق األطراف على يتعين فإنه التحقيق،

. فقط النزاع أطراف قبل من تتبع أن يجب التي اإلجراءات

وضع النزاع أطراف على يتعين فإنه االتفاقيات، خرق هنالك tأن tن تبي ما وإذا

: ( . م ممكن وقت بأسرع وقمعه االنتهاك لهذا من 149، 132، 53، 52حد

االتفاقيات (.

( : المادة- تقضي الحقائق تقصي لجنة بتشكيل ( 90ب األول، البروتوكول من

: مهمتها تكون حقائق تقصي لجنة

في- ورد ما حسب جسيم انتهاك أو خرق بأنه يوصف عمل أي في التحقيق

. والبرتوكول االتفاقيات125

من- تبذله ما بفضل والبرتوكول االتفاقيات بأحكام االلتزام إلى العودة تسهيل

. حميدة مساع�

والخبرة، االختصاص أصحاب من يكونون ،� عضوا عشر خمسة من تتألف وهي

سنوات خمس لمدة السري باالقتراع انتخابهم يجري بالحياد، لهم � مشهودا ويكون

: الجغرافي التمثيل مراعاة مع

من الغرفة تطلب حيث أعضاء، سبعة من مؤلفة تحقيق غرفة اللجنة tل fشك ت

تلقاء من األدلtة عن تبحث أن ولها األدلة، وتقديم لها، المساعدة تقديم األطراف

مع التحقيق، غرفة إليها توصلت التي بالنتائج � تقريرا اللجنة تعرض ثم ذاتها،

النزاع أطراف طلب إذا إال � tا سري التقرير ويكون مناسبة، تراها التي التوصيات

الالزمة النفقات أما المتعاقدة، األطراف اشتراكات من اللجنة وتموtل نشرة،

. النزاع أطراف فتتحملها التحقيق لتغطية

اختصاصها، قبول على دولة عشرين موافقة بعد ،� فعال اللجنة كلت fش وقد

عام الداخلي النظام المادة ) 1992وأقرت ألحكام � األول ( 90وفقا البرتوكول من(1) .

اإلنساني الدولي القانون يحظرها أو يقرها ال حدود أية تجاوز عدم يجب لذلك

المادة في عليها المنصوص االزمة االحتياطات يتخذ أن عسكرى قائد كل 57وعلى

. ) ( انتهاك حال في فانه واخيرا جنيف التفاقيات األول البروتوكول الملحق من

يسوtغ ال ذلك فإن النزاع، أطراف أحد قبل من اإلنساني الدولي القانون أحكام

انتقامية بأعمال والقيام بالمثل، المعاملة اآلخر، : .(2) للطرف 33، 13، 47، 46م )

والمواد والمواد 56إلى 51و 20المشتركة األول البروتوكول من 17إلى 4من

" " " ) و البسيطة المخالفات بين جنيف اتفاقيات فرقت وقد الثاني البرتوكول

" األطراف الدول بشأنها تتخذ البسيطة فالمخالفات الجسيمة المخالفات

الجزائية أو التأديبية أو اإلدارية .(3) اإلجراءات

على ويجب حصري، بشكل جنيف اتفاقيات عد|دتها فقد الخطيرة، المخالفات أما

الجسيمة، المخالفات هذه مثل باقتراب المتهمين مالحقة النزاع في طرف كل

إذا لمحاكمتهم، معني آخر متعاقد طرف إلى تسليمهم أو للمحاكمة، وتقديمهم

1 - – . ص)?( سابق المرجع الزمالي عامر . 262د2 - – . سابق)?( المرجع اإلنساني الدولي القانون تنفيذ أليات الزمالي عامر د

. 262ص – 3 – . سابقص)?( المرجع الي nالزم عامر . 262د

126

: ( . م ضدهم كافية اتهامات لديه م 146، 129، 50، 49توفرت و االتفاقيات 88من

البرتوكول (. من

الجنائيه- 2 الدوليه المحكمه ظل في

الثانية العالمية الحرب بعد تشكلت فقد الجنائي الدولي القانون في اما

" " " من التسعينات وفي الحرب، مجرمي لمحاكمة طوكيو و نورمبرغ محكمتي

لعام " " السابقة يوغسالفيا محكمتي � أيضا tلت ك fش الماضي راوندا " 1993القرن و ،

الحرب، 1994لعام" جرائم مرتكبي لمحاكة األمن، مجلس قرارات على بناء

. مهدتا الذان البلدان شهدها التي المسلحة النزاعات أثناء اإلنسانية ضد والجرائم

لعام الجنائيه الدوليه المحكمه في 1998لظهور الدولي المشرع افترض وقد

ورد حاالت عدة في والقادة للرؤساء الجنائية المسؤولية الجنائيه الدوليه المحكمه

( المادة في عليها حيث( 28النص الجنائية الدولية للمحكمة االساسي النظام من

من )) االساسي النظام هذا في عليه منصوص هو ما الى باالضافة النص في ورد

: المحكمة اختصاص في تدخل التي الجرائم عن للمسؤولية أخرى اسباب

1 -� مسؤوال العسكري القائد بأعمال � فعال القائم الشخص أو العسكري القائد يكون

من والمرتكبة المحكمة اختصاص في تدخل التي الجرائم عن جنائية مسؤولية

على وسيطرته لسلطته تخضع أو الفعليتين، وسيطرته المرته تخضع قوات جانب

. سليمة ممارسة القوات هذه

علم،- قد يكون ان يفترض او علم، قد الشخص أو العسكري القائد كان اذا أ

وشك على تكون أو ترتكب القوات بان الحين، ذلك في السائدة الظروف بسبب

. الجرائم هذه ارتكاب

والمعقولة- الالزمة التدابير جميع الشخص أو العسكري القائد ذلك يتخذ لم اذا ب

على المسألة لعرض أو الجرائم هذه ارتكاب قمع او لمنع سلطته حدود في

. والمقاضاة للتحقيق المختصة السلطات

الفقرة- 2 في وصفها الوارد غير والمرؤوس الرئيس بعالقة يتصل يسأل 1فيما ،

جانب من والمرتكبة المحكمة اختصاص في تدخل التي الجرائم عن � جنائيا الرئيس

127

هؤالء على ممارسته لعدم نتيجة الفعليتين وسيطرته لسلطته يخضعون مرؤوسين

. سليمة ممارسة المرؤوسين

ان- بوضوح تبين معلومات أي وعي عن تجاهل أو علم قد الرئيس كان اذا أ

. الجرائم هذه يرتكبوا ان وشك على أو يرتكبون مرؤوسية

الفعليتين- والسيطرة المسؤولية اطار في تندرج بأنشطة الجرائم تعلقت إذا ب

للرئيس.

أو- لمنع سلطته حدود في والمعقولة الالزمة التدابير جميع الرئيس يتخذ لم اذا ج

للتحقيق المختصة السلطات على المسألة لعرض أو الجرائم هذه ارتكاب قمع

والمقاضاة.

ارتكب الذي الشخص أو المرؤوس مسؤولية جانب والى فانه ذلك وعلى

يكون باعمالهم القائم أو العسكري القائد أو الدولة، رئيس فأن الدولية، الجريمة

الدولية المحكمة اختصاص نطاق في تدخل التي الجرائم عن � جنائيا � مسؤوال

في وسيطرتهم هؤالء المرة تخضع التي القوات جانب من والمرتكبة الجنائية،

حالتين.

: الخاضعين مرؤوسيهم افعال عن القادة أو الرؤساء بمسائله تتعلق االولى الحالة

هؤالء أوامر تنفيذهم نتيجة المرتكبة االعمال عن الفعليتين وسيطرتهم المرتهم

. الدولية المحكمة اختصاص في تدخل دولية جرائم تشكل والتي القادة أو الرؤساء

معلومات بارادته تجاهل أو علمه يفترض أو بالفعل علم قد الرئيس وكان الجنائية

. يتخذ ولم الجرائم هذه يرتكبو ان وشك على أو ارتكبوا مرؤوسية ان تؤكد

. الجرائم هذه وقوع لمنع المناسبة االجراءات

الدولية، الجرائم مرؤوسية ارتكاب قبل حتى الرئيس مسؤولية تنهض وهنا

يتخذ وال الجرائم هذه ارتكاب على قواته توشك عندما مسؤولية يفترض فالنص

. ذلك من يمنعها ما االجراءات من

: االشراف اساس على مرؤوسية افعال عن � جنائيا الرئيس يسأل هنا الثانية الحالة

. المرؤوسين اعمال على السليمتين والسيطرة

التي الجرائم عن � جنائيا الرؤساء أو القادة مسؤولية الحالة هذه تتضمن حيث

وسيطرة لسلطة يخضعون مرؤوسين من والمرتكبة المحكمة اختصاص في تدخل

. سليمة ممارسة السيطرة هذه ممارسة لعدم نتيجة الفعليتين، الرؤساء

128

الرسمية بالصفة يعتد لم للمحكمة االساسي النظام ان القول المهم ومن

الدولة في االشخاص بعض بها يتمتع التي الحصانة ان كما الدولية الجرائم لمرتكب

. المسؤولية من تعفيهم ال كما ضدهم االجراءات اتخاذ دون � حائال تقف ال

المادة بصراحة ذلك بينت نصت 27وقد التي للمحكمة االساسي النظام من

دون- 1على )) متساوية بصورة االشخاص جميع على االساسي النظام هذا يطبق

للشخص، الرسمية الصفة فان خاص، وبوجه الرسمية، الصفة بسبب تمييز أي

أو � منتخبا � ممثال أو برلمان أو حكومة في � عضوا أو حكومة أو لدولة � رئيسا كان سواء

هذا بموجب الجنائية المسؤولية من االحوال من حال باي تعفيه ال ،� حكوميا � موظفا

. العقوبة لتخفيف � سببا ذاته حد في يشكل ال انه كما االساسي، النظام

الرسمية- 2 بالصفة ترتبط قد التي الخاصة االجرائية القواعد أو الحصانات تحول ال

المحكمة ممارسه دون الدولي أو الوطني القانون اطار في كان للشخصسواء

الشخص ((. هذا على اختصاصها

المادة ) على يؤخذ انه بالذكر الجدير هؤالء( 28ومن ان األساسي النظام من

تمكنهم التي الوسائل جميع بإتخاذ المسؤولية من التهرب يمكنهم والرؤساء القادة

نفي من

�� فضال والمعقولة الالزمة اإلجراءات إتخاذ مايفيد بتقديمهم أو التجاهل أو العلم

لذلك . إضافة�� والمعقولة الزمة فيها اإلجراءات تكون التي الكيفية تحديد عدم عن

الدول . أهي األمر هذا تقرر التي الجهة لنا يحدد لم األساسي النظام فإن

األساسي روما نظام في خلل فهذا ؟ الجنائية الدولية المحكمة أم والحكومات

. المحكمة االعتدادبحصانةالرؤساءامام عدم مبدا تطبيق تعيق إشكالية�� يثير

المادة ) تعديل الشان بهذا قررت( 28ونقترح التي األساسي روما نظام من

هي الدولية الجنائية المحكمة بأن يقضي نص بإيراد والرؤساء القادة مسؤولية

االحتياطات ضوء في ، ومعقولة الزمة كانت اإلجراءات ان تحديد في المختصة

. ) األمر ) ترك فإذا جنيف التفاقيات االول البروتكول الملحق في عليها المنصوص

قد المسؤولين هؤالء وأن السيما إنحيازها عدم نضمن فال والحكومات للدول

في يؤثروا أن الممكن فمن ثم ومن ، المستوى عالية قيادية مواقع في يكونوا

الشأن . بهذا والمواقف القرارات إتخاذ في وحكوماتهم دولهم

129

الدولي: القانون انتهاكات قمع في الوطني الجنائي القضاء دور ثانيا

االنساني:

الحرب مجرمي مالحقة متعاقد، طرف كل على يجب الوطني المستوى على

. من ان ونرى لمحاكمتهم معنية دولة إلى تسليمهم أو القضاء، أمام لمحاكمتهم

رقم ) العراقي العقوبات قانون العراقي الوطني القانون يتضمين ان الضروري

،( 1969لسنة 111 األساسي روما نظام في عليها المنصوص الجرائم على النص

جريمة بتعريف يتعلق فيما خاصه الدولي الجنائي القانون نقtح النظام هذا ان ذلك

هذه تبنت فقد ، األنسانية ضد والجرائم الحرب وجرائم الجماعية اإلبادة

روما(( .120التعريفات )) مؤتمر في شاركت دولة

الراهنة بالحالة يتصل فيما الدول غالبية نظر وجهات تمثل فأنها لذلك

تعريف العقابية قوانينها fضم�ن ت التي الدول ان كما ، الدولي الجنائي للقانون

باألعراف وتمسكها دعمها تظهر روما نظام عليها نص كما الدولية الجرائم

القضائي األختصاص ألنعقاد �� ضمانا يشكل فإنه كله ذلك ��عن وفضال الدولية والمعايير

تلك �صدقت أ سواء وذلك دولية جرائم من اقليمها فوق يرتكب ما على للدولة

تصدق . لم أم الجنائية الدولية المحكمة انشاء اتفاقية على الدولة

130

الثاني المبحث

اإلنسان لحقوق الدولي القانون تنفيذ آليات

وسائل توفير بقصد اإلنسان بحقوق اهتمت قد الداخلية القوانين كانت إذا

تكونت ان بعد نفسه الشيء فعل قد الدولي القانوني النظام فان لها، فعالة حماية

العشرين القرن في اإلنسان عاناه لما � ونظرا المختلفة العالم دول لدى القناعة

الدولي القانون اهتمام بدء فقد عالميتين حربين عن نتجت وآالم ويالت من � تحديدا

والحريات الحقوق بتفاصيل االهتمام منها مختلفة وأشكال صيغ خالل من بالفرد

عن � فضال الحقوق واعالنات الدساتير وتبنتها والفالسفة المفكرون بها نادى التي

هذا كل ان والحقيقة الدولة، مواجهة في الفرد لمصلحة مقررة للحماية آليات خلق

القانوني النظام بها يعبر التي األساليب أي الدولية، للوسائل � طبقا قديم العمل

فكانت الدولية والمنظمات الدول وهم أشخاصه واتجاهات أفكار عن الدولي

. أن يمكن المتمدنة األمم أقرتها التي للقانون العامة والمبادئ واألعراف المعاهدات

. عده صور إلى اآلليات هذه نقسم

الوطنية االول:اآلليات المطلب

بعدم االلتزام الدولة على يجب حيث اإلنسان حقوق باحترام الدول جميع تلتزم

مواطنيها، من الحقوق هذه بانتهاك يقوم من ومعاقبة اإلنسان حقوق انتهاك

على اإلنسان حقوق بانتهاك قام التي الدول إلحدى تسليمه أو للقضاء بتقديمه

. الديمقراطية النظم في بها المسلم المبادئ فمن بذلك مختصة كانت إذا أراضيها

األساسية السلطات من االحترام واجبة العليا القانونية الوثيقة الدستور يمثل إن

. بشكل تتعلق التي القانونية المبادئ يتضمن الدستور إن بحكم الدولة في الثالث

الدولة في العامة السلطات وينظم بالمواطنين وعالقته فيها الحكم ونظام الدولة

قمة في ويقع الدولة في التشريعات أعلى الدستور ويعد األفراد وحريات وحقوق

. تلتزم إن ينبغي مما جميعا األخرى القانونية القواعد على ويسمو القانوني الهرم

. مشروعة غير تصرفاتها عدت وإال بأحكامه بالتقيد جميعها الدولة سلطات

131

الدستور يسجل إن المهم ليس انه نؤكد إن المجال هذا في بالذكر الجدير ومن

. على العمل يجب إنما الدولة في األساسية السلطات تحكم التي العامة المبادئ

. االحترام هذا تعزيز إلى التي الضمانات وتقدير الدستور احترام كفالة

اإلنسان، لحقوق الدولي القانون اتفاقيات في األطراف الدول على يجب هنا ومن

خالل من � وخصوصا بها، والتعريف دساتيرها في االتفاقيات هذه نشر و بها العمل

. منع اتفاقية من األولى فالمادة للدول داخلية وتشريعات قوانين شكل على تبنيها

وأن االتفاقية، على المصادقة األطراف الدول على توجب الجماعية، اإلبادة جريمة

. عليها والمعاقبة الجريمة هذه بمنع تتعهد

يتعهد " أنه على تنص الجماعية اإلبادة جريمة منع اتفاقية من الخامسة فالمادة

الالزمة التشريعية التدابير لدستور، � طبقا كل| يتخذوا، بأن المتعاقدون األطراف

جنائية عقوبات على النص الخصوص وجه وعلى االتفاقية، هذه أحكام نفاذ لضمان

في المذكورة األخرى األفعال من أي أو الجماعية اإلبادة بمرتكبي تنزل ناجعة

الثالثة (. المادة

المراقبة بمهام لالضطالع متخصصة، أجهزة انشاء ايضا الدول التزامات ومن

الغرض، لهذا مستقلة خاصة وزارة كإنشاء اإلنسان، حقوق تطبيق على واإلشراف

العراق في إلحدى و كما تابعة اإلنسان بحقوق خاصة إدارة إنشاء أو المغرب،

مصر في كما الخارجية، كوزارة . (1) الوزارات،

الدولي القانون أحكام تنفيذ في � دورا الدبلوماسية الحماية تلعب أن � أيضا يمكن

في المسؤولية دعوى الدولة ك tتحر بأن وذلك قواعده، واحترام اإلنسان لحقوق

األولى، الدولة مواطني حقوق بانتهاك رعاياها أو هي قامت أخرى، دولة مواجهة

للدولة الداخلي القانون قواعد وفق عليهم، الواقع الضرر إصالح يستطيعوا ولم

ثالثة بتوافر وذلك ،� معنويا أو � ماديا الضرر أكان سواء الضار، الفعل عنها الصادر

شرط: � وثالثا الداخلية التقاضي طرق استنفاذ � وثانيا الجنسية شرط � أوال شروط

النظيفة . (2) األيدي

1 – . والتطبيق)?( النظرية في مقارنة دراسة اإلنسان حقوق الرشيدي أحمد دص– – سابق . 179 – 178مرجع

الدول)?( 2 في القائم للقانون المضرور احترام ، النظيفة األيدي شرط يعنيفي المضررو األجنبي الشخص مسلك شاب فإذا ، الضرر عنها صدر التي

عليه . الحماية بسط لدولته يجوز فال ، aقانونا يعيبه شيء الدولة132

" : اللجوء حق شخص لكل أنه على تنص العالمي اإلعالن من الثامنة فالمادة

المحاكم الحقوق إلى تنتهك أعمال أية من الفعلي إلنصافه المختصة الوطنية

القانون ". أو الدستور إياه يمنحها التي لإلنسان، األساسية

اإلقليمي الثاني:المطلب المستوى على الدولية اآلليات

األهداف محددة � دوليا اإلنسان لحقوق الحماية من نوع لوجود األولى البوادر ان

حتى ارتبط أمر وهذا األولى، العالمية الحرب بعد ظهرت قد واضحة فكرة وذات

. لحقوق اإلقليمية الحماية الدولي القانون في الفرد مركز بتحديد التاريخ هذا قبل

اإلنسان

إليها المشار العالمية الوثائق على اإلنسان لحقوق الدولية الحماية تقتصر ال

تنظيم تكريس إلى الدول من مجموعة لها � طبقا سعت إقليمية وثائق توجد إذ � آنفا

إقليمية قانونية وقواعد نصوص وجود يعني مما اإلنسان لحقوق إقليمي دولي

تتميز التي للثقافات االستجابة تستهدف العموم وجه على وهي الجانب، هذا تتناول

الوثائق عن تميزها لمسات إضافة طريق عن اإلقليمية المجموعة هذه بها

العالمية.

لحقوق اإلقليمي التنظيم لهذا قانوني أساس هناك ان بالذكر الجدير ومن

المادة ) تنص إذ إقليمية دولية منظمات به تقوم والزالت قامت الذي (52اإلنسان

( وكاالت أو تنظيمات قيام دون يحول ما الميثاق هذا في ليس على الميثاق من

العمل يكون ما الدولي والسلم األمن بحفظ المتعلقة األمور من تعالج إقليمية

اإلقليمية الوكاالت أو التنظيمات هذه مادامت � ومناسبا فيها � صالحا اإلقليمي

) العامة الجمعية دعت كما ، ومبادئها المتحدة األمم مقاصد مع متالئمة ونشاطها

أهم ومن لها، الحماية توفير على تساعد اإلنسان لحقوق إقليمية أنظمة انشاء إلى

: إلى اإلشارة يمكن اإلنسان لحقوق اإلقليمية الحماية مظاهر أو اإلقليمية الوثائق

133

اإلنسان- لحقوق األوربية الحماية اوال

عام أوربا مجلس منظمة األوربية 1949أنشأت الدول من مجموعة قبل من

للمبادئ حماية توفير على والعمل أوثق بصورة الدول هذه وحدة تحقيق بهدف

يمكن ما وهو األمام، إلى واالجتماعي االقتصادي التقدم ودفع المشتركة، والقيم

. وحمايتها اإلنسان حقوق مفاهيم تطوير طريق عن يتحقق أن

نتيجة األساسية وحرياته اإلنسان لحقوق األوربية االتفاقية على التوقيع وتم

بتاريخ روما مدينة في أوربا مجلس منظمة النفاذ 1950أيلول 4لجهود حيز ودخلت

وخمسة 1953أيلول 3يوم ديباجة، على اإلنسان لحقوق األوربية االتفاقية وتحتوي ،

على ) موزعة .66أبواب، مادة(

التفكير، ) في تتماثل التي األوربية، الدول حكومات ان على الديباجة تؤكد

وسيادة والحرية العليا، والمثل السياسية، التقاليد من مشترك ميراث وذات

معينة ……القانون لحقوق الجماعي للتنفيذ األولى الخطوات تتخذ ان قررت

) الحقوق أهم على االتفاقية واشتملت اإلنسان لحقوق العالمي اإلعالن في مقررة

قائمة تتضمن لم فهي اإلنسان، لحقوق العالمي اإلعالن في وردت التي والحريات

البروتوكوالت من مجموعة بموجب تفاديه تم النقص هذا لكن للحقوق متكاملة

التفاقية األول البروتوكول ابتداءاً من الحقة مراحل في باالتفاقية fلحقت أ التي

لسنة األساسية والحريات اإلنسان حقوق رقم )1952حماية بالبروتوكول � وانتهاءا

لعام( 12 ذاتها .2000لالتفاقية

الحقوق على أكبر بشكل تركز اإلنسان لحقوق األوربية االتفاقية ان ومع

واالجتماعية االقتصادية للحقوق كذلك � مجاال هناك ان إال والسياسية المدنية

المواد ) تؤكد إذ بالحقوق( 10-2والثقافية إنسان كل تمتع ضرورة على منها

حرية عن � فضال عادلة محاكمة في والحق الحياة، في كالحق الشخصية والحريات

كحظر أخرى � وحقوقا االجتماع، وحرية الرأي، وحرية والدين، والعقيدة الفكر

والعمل الرق وحظر بالكرامة، الحاطة أو الوحشية والمعامالت والعقوبات التعذيب

العائلية والحياة الخاصة الحياة في والحق واألمان، الحرية في والحق الجبري،

فيها بما الجمعيات تكوين في والحق ومراسالته، الشخص مسكن وحرمة

وقد التمييز، وعدم أسرة وتأسيس الزواج في والحق النقابات، في االشتراك

احترام في كالحق األخرى، الحقوق من � عددا اإلضافية البروتوكوالت أضافت

العجز بسبب الحبس وحظر حرة، انتخابات في والحق التعليم، في والحق الملكية،134

االبعاد وحظر الدولة، رعايا ابعاد وحظر االنتقال، وحرية تعاقدي، بالتزام الوفاء عن

. اإلعدام عقوبة وتحريم لألجانب، الجماعي

اللجنة هما التعهدات احترام لضمان جهازين إنشاء االتفاقية تضمنت كذلك

هذه ان � واضحا ويبدو اإلنسان، لحقوق األوربية والمحكمة اإلنسان، لحقوق األوربية

مستوى على بها االعتراف سبق موجودة حقوق عن الكشف تولت قد االتفاقية

هذه واضعي ان عن � فضال اإلنسان لحقوق العالمي واإلعالن الداخلية القوانين

الميثاق هي االجتماعية للحقوق منفصلة وثيقة تخصيص فضلوا قد االتفاقية

عام الموقع األوربي يوم 1961االجتماعي النفاذ حيز عام 26ودخل 1965شباط

اإلنسان على اإلنسان لحقوق األوربية االتفاقية في المثبتة الحقوق تقتصر وال

من األولى المادة إليه تشير ما وهو البشر، كل لمصلحة مقررة هي وإنما األوربي

األطراف الدول بمطالبة الحق االتفاقية في طرف دولة لكل ان كما االتفاقية

مواطنيها لمصلحة ذلك أكان سواء فيها الواردة الحقوق باحترام احداها أو األخرى

للدول الزائرين يشمل وهذا دولة، أية جنسية يحمل ال كان وان حتى غيرهم أو

المعاهدة تقرره لما � طبقا حقوقهم انتهاك حالة في المعاهدة في األطراف

داخل تطبقها التي لاللتزامات مخالفة تدابير باتخاذ األعضاء للدول تسمح واالتفاقية

بالخطر األمة حياة يهدد آخر ظرف أي أو الحرب وحالة الطوارئ حالة في اقليمها

المادة ) سمحت اعتبرت( 11كما وعندما واالجتماع، التجمع حرية من بالحد منها

المادة ) واجازت العام بالنظام مضرة الحرية هذه طرف( 15ممارسة دولة لكل

األخطار أو الحرب حاالت في األوربي للميثاق مخالفة تدابير باتخاذ االتفاقية في

عدم في والحق الحياة، في بالحق المساس عدم مع األمة لحياة المهددة األخرى

محاكمة في والحق والعبودية، االسترقاق عدم في والحق للتعذيب، التعرض

عادلة.

أو وثائق عدة على األمر حقيقة في يشتمل األوربي القانوني النظام ان

لعام اإلنسان لحقوق األوربية االتفاقية أولها حتى 1950اتفاقيات بها fلحق أ التي

أو 2000عام والمعاملة التعذيب لمنع األوربية واالتفاقية ،� بروتوكوال عشر اثنا

لعام المهينة أو اإلنسانية غير عام 1989العقوبة بروتوكوالن بها fلحق أ 1993التي

األطفال حقوق ممارسة بشأن األوربية المتعلق 1996واالتفاقية األوربي واالتفاق

لعام اإلنسان لحقوق األوربية المحكمة إجراءات في المشاركين 1996باألشخاص

135

) المعدلة ) األوربي للمجتمع المنشئة األوربي 1997والمعاهدة االجتماعي والميثاق

) لسنة 1996المعدل) األوربي لالتحاد األساسية الحقوق (1.) 2000وميثاق

اآلسيوية- القارة في اإلنسان حقوق حماية ثانيا

وأمريكا أوربا في اإلنسان حقوق لفكرة االقليمي القانوني التنظيم تطور ان

من القدر بنفس تتمتع العالم أجزاء كل ان يعني ال الشمالية أقسامها في خاصة

للحقوق دولي تنظيم بدايات وجود ومع فيها، اإلنسان حقوق يخص فيما الحماية

العالم قارات أكثر من تعد اآلسيوية القارة فان األفريقية القارة في والحريات

� جغرافيا اآلسيوية القارة سعة بسبب ذلك كان وربما التنظيم هذا لمثل � افتقادا

بلدانها بين القانونية والنظم الثقافات اختالف إلى قاد مما فيها السكان عدد وكثافة

وتقاليد وعادات وأديان وقوميات ولغات وأجناس شعوب هناك حيث الكثيرة

حول أفكار تطوير على للعمل نسبي رفض يوجد كما كبير، حد� إلى متباينة وأعراق

خطوات اتخذت فقد ذلك ومع اآلسيوية، الدول حكومات بين اإلنسان حقوق

عقد عندما الباسفيك جنوب منطقة تغطي فرعية لجنة تكوين باتجاه محدودة

عام هاواي في لجنة 1985اجتماع جانب من � Law Asiaنظم فضال اإلنسان، لحقوق

. الباسفيك جنوب منطقة تشمل معاهدة عقد باتجاه محاوالت وجود عن

القارة في اإلنسان حقوق حماية مجال في تعمل وطنية منظمات توجد كما

المتعلقة كتلك المواضيع من محددة مجموعات على عملها تركز وهي اآلسيوية،

منظمة منها االصليين والسكان الريف وعمال والفالحين األسماك Lawبصائدي

Asia في اإلنسان لحقوق اإلقليمي والمجلس اإلنسان، لحقوق اآلسيوي واالتحاد

ومنظمة �سيوية اآل اإلنسان حقوق ولجنة .Asiawatchآسيا،

اإلنسان حقوق فكرة ان القول إلى آسيا في القانوني الفقه من جانب ويذهب

فكل البشري الجنس وجود تاريخ إلى جذورها في ترجع فهي � غربيا � اكتشافا تعد ال

مع البشرية الفلسفات كل وان اإلنسان، حقوق حول أفكار لديها المجتمعات

أو الفلسفات هذه بين االختالف لكن اإلنسان بحقوق اإليمان فكرة عمقت تنوعها

(. األساسية للحقوق المقدم التفسير تنوع إلى قاد (2األفكار

اإلقليمي- المستوى على اإلنسان لحقوق العربية الحماية ثالثا

1– - الهادي عبد ادهم حيدر الدكتور و راضي ليلو مازن الدكتور استاذنااالردن – قنديل دار االنسان حقوق لدراسة .203ص 2006المدخل ومابعدها

ص - 2 السابق المصدر راضي ليلو مازن الدكتور .210استاذنا

136

عام تأسست التي العربية الدول جامعة ميثاق يتضمن إلى 1945لم إشارة

الدول جامعة وافقت حتى هكذا الموقف واستمر األساسية وحرياته اإلنسان حقوق

) اإلنسان ) لحقوق الدائمة العربية اإلقليمية باللجنة سميت لجنة إنشاء على العربية

األراضي في اإلنسان حقوق على عملها في تركز مداولة لجنة حقيقتها في وهي

هذه ان كما العربية البلدان في اإلنسان حقوق بموضوع تهتم ولم المحتلة العربية

. عام وفي الجامعة في األعضاء الدول ممثلي من تتكون سياسية هيئة هي اللجنة

حقوق 1977 بإعالن سمي إعالن مشروع على العربية الدول جامعة مجلس وافق

و ) مقدمة من اإلعالن ويتكون العربية والبالد الدول في تكلمت( 31المواطن مادة

. والثقافية واالجتماعية واالقتصادية والسياسية المدنية الحقوق من مجموعة عن

تأخرت التي الوحيدة االقليمية المنظمة هي العربية الدول جامعة ان والحقيقة

عام حتى اإلنسان حقوق لحماية صيغة إقرار إلى الوصول صدر 1997في عندما

قراره بموجب الجامعة مجلس اعتمده الذي اإلنسان لحقوق العربي الميثاق

إلى 1997عام 5427المرقم الديباجة تشير إذ أقسام وأربع ديباجة في يقع وهو

ميثاق لمبادئ � وتأكيدا الطويل تاريخها خالل من اإلنسان بكرامة العربية األمة إيمان

وإعالن الدوليين العهدين وأحكام اإلنسان لحقوق العالمي واإلعالن المتحدة األمم

. الميثاق هذا إقرار تم فقد اإلسالم في اإلنسان حقوق حول القاهرة

المادة ) والسيطرة( 1وتشير المصير تقرير في الشعوب حق إلى الميثاق من

السياسي كيانها نمط تقرر ان في حقها عن � فضال الطبيعية، ومواردها ثرواتها على

الفقرة ) وتؤكد والثقافية، واالجتماعية االقتصادية تنميتها بحرية تواصل على( 2وان

األطراف الدول على � التزاما الميثاق ويفرض واالحتالل والصهيونية العنصرية رفض

بكافة التمتع حق لسلطتها وخاضع أراضيها على موجود إنسان لكل تكفل ان فيه

م ) تمييز دون فيه الواردة والحريات (.2الحقوق

بموجبه المكفولة والحريات الحقوق على قيود فرض العربي الميثاق يجيز وال

النظام أو الوطنيين واالقتصاد األمن لحماية � ضروريا ويعتبر القانون عليه ينص ما إال

للدول ويجوز اآلخرين، وحريات حقوق أو االخالق أو العامة الصحة أو العام

الحقوق هذه من فيها تقيد التي اإلجراءات تتخذ ان الطوارئ أوقات في األطراف

الخاصة والحقوق الضمانات األحوال كل تمسفي ال ان على التناسب مراعاة مع

الجرائم وشرعية السياسي واللجوء الوطن إلى والعودة واإلهانة التعذيب بحظر137

م ) والمحاكمة ذكر( 4والعقوبات الميثاق في الواردة المواد بقية تتولى ثم ،

المادة ) عليه أكدت ما منها المختلفة الحقوق من تكون( ) 10مجموعة ال ومضمونها

الحق باإلعدام عليه محكوم ولكل الخطورة البالغة الجنايات في إال اإلعدام عقوبة

( ) والمادة ، العقوبة تخفيض أو العفو طلب في( ) 11في يجوز ال على نصت التي

.) سياسية جريمة في اإلعدام بعقوبة الحكم األحوال جميع

المادة ) واألهلية( ) 19أما السلطات مصدر الشعب ان إلى تشير فهي

.) للقانون � طبقا يمارسه رشيد مواطن لكل حق السياسية

تشير ) وثقافي( ) 35بينما فكري مناخ في الحياة في الحق للمواطن ان إلى

ذلك وغير والدينية العنصرية ويرفض اإلنسان حق ويقدس العربية، بالقومية يعتز

.) العالمي السالم وقضية التعاون ويدعم التفرقة أنواع من

المادة ) بثقافتها( ) 37وتنص التمتع في حقها من االقليات حرمان يجوز ال على

.) دياناتها تعاليم اتباع أو

تفرض الحقيقة فان العربية البلدان في اإلنسان حقوق واقع تقييم أردنا وإذا

القانوني المستوى على أما العملي، المستوى على مرير واقع انه نقول ان علينا

ان إال المجال هذا في األوربية الدول بلغته ما يبلغ لم كان وان فهو الداخلي

بواقع تصطدم لكنها موجودة الحقوق هذه الحترام والفكرية القانونية األسس

معظم على الشمولية األنظمة أو الواحد الحزب وسيطرة الديمقراطية غياب

أية من اإلنسان لحقوق المنظمة الدستورية النصوص يفرغ مما العربية البلدان

. فعلية قيمة

لحقوق : الدولي القانون تنفيذ آليات الثالث المطلب

المتحدة األمم إطار في االنسان

نحن ) اآلتية العبارات متضمنة اإلنسان لحقوق تطرقت قد الميثاق ديباجة ان

ويالت من المقبلة األجيال ننقذ ان أنفسنا على آلينا وقد المتحدة األمم شعوب

عنها يعجز � أحزانا مرتين اإلنسانية على جلبت واحد جيل خالل في التي الحرب

الفرد وبكرامة لإلنسان األساسية بالحقوق ايماننا جديد من نؤكد وان الوصف،

138

متساوية حقوق من وصغيرها كبيرها واألمم والنساء للرجال وبما وان ……وقدره

أفسح الحرية من جو في الحياة مستوى نرفع وان ،� قدما االجتماعي بالرقي ندفع

واالجتماعية. … االقتصادية الشؤون ترقية في الدولية األداة نستخدم وان

جميعها .(. …للشعوب

( المعنية- المتحدة األمم أجهزة للميثاق وفقا المنشاة االليات اوال

) اإلنسان بحقوق

المواد وفي الديباجة في اإلنسان حقوق المتحدة األمم ميثاق ،56، 55، 13، 1عالج

هي 76، 68، 62 المواد هذه أهم .56، 55، 1ولعل

ان( 1فالمادة ) عن � فضال المتحدة األمم أهداف احدى اإلنسان حقوق من تجعل

إليه، المشار الهدف لتحقيق الدولية المنظمة مع بالتعاون تلتزم األعضاء الدول

المادة ) في الواردة االلتزامات العالمي( 55واحترام االحترام حول الميثاق من

على بالعمل والمنظمة األعضاء الدول يلزم الميثاق فان وهكذا الحقوق، لهذه

المتعلقة التزاماتها من تتحلل ان دولة أية تستطيع وال كافة، اإلنسان حقوق احترام

التي للدول الداخلي االختصاص مسائل من يعد به تقوم ما ان بحجة الحقوق بهذه

. والقضائية التشريعية الناحية من فقط الوطني المستوى على تنظم

الجمعية إلى اإلنسان بحقوق المتعلقة المسائل من األكبر الجزء الميثاق أناط

األخرى، األجهزة دور يلغ� لم ذلك ان إال واالجتماعي االقتصادي والمجلس العامة

: اآلتي للتفصيل � طبقا سيتوضح ما وهو

واالجتماعي- 1 والمجلساالقتصادي العامة الجمعية

األساس بالدرجة وهي الدولي األمن مجلس بعد جهاز أهم ثاني العامة الجمعية تعد

األمر تعلق وبقدر األخرى، األجهزة ألعمال واالستعراض واإلشراف للمداولة جهاز

األمم قيام على تنص الميثاق من عشرة الثالثة المادة فان اإلنسان بحقوق

الميادين ) في الدولي التعاون إنماء بقصد توصيات وعمل دراسات بإنشاء المتحدة

حقوق تحقيق على واإلعانة والصحية، والتعليمية والثقافية واالجتماعية االقتصادية

أو اللغة أو الجنس في بينهم تمييز بال كافة للناس األساسية والحريات اإلنسان139

( ) للمادة � طبقا العامة الجمعية وتنشأ والنساء الرجال بين تفريق وال من( 22الدين

األجهزة هذه ومن بوظائفها، للقيام الفرعية األجهزة من � ضروريا تراه ما الميثاق

المعنية واللجنة العنصري، التمييز لمناهضة الخاصة واللجنة الدولي، القانون لجنة

وغيرها . للتصرف القابلة غير لحقوقه الفلسطيني الشعب بممارسة

االقتصادية المسائل في متخصص جهاز وهو واالجتماعي االقتصادي المجلس أما

وهي العامة، الجمعية إشراف تحت يعمل الستون للمادة � طبقا فهو واالجتماعية،

للمادة ) � وطبقا األساس، بالدرجة سياسي ان( 62/2جهاز للمجلس فان الميثاق من

والحريات اإلنسان حقوق واحترام ونشر بإشاعة يتعلق فيما توصيات يقدم

واالجتماع االقتصاد مجاالت في دراسات تقديم عن � فضال ومراعاتها األساسية

األمم وأعضاء العامة الجمعية إلى توصيات وتقديم والصحة والتعليم والثقافة

التي المواضيع في القوانين مشاريع وإعداد الشأن ذات الوكاالت وإلى المتحدة

( المادة ومنحت اختصاصه تحت االقتصادي( 68تدخل المجلس الميثاق من

وتعزيز واالجتماعية االقتصادية بالمسائل تعنى لجان بإنشاء الحق واالجتماعي

قام ما وهو وظائفه، لتأدية إليها يحتاج قد التي اللجان من وغيرها اإلنسان حقوق

لتعمل له التابعة الفرعية األجهزة من � كبيرا � عددا فأنشأ فعلية بصورة المجلس به

بين العمل لتنسيق خاصة لجنة إلنشاء العامة الجمعية دعا ما وهذا وظائفه، ضمن

. االقتصادي المجلس قبل من أنشأت التي اللجان أهم ومن الفرعية األجهزة هذه

بنظام تتمتع التي اإلنسان حقوق لجنة هي الموضوع بهذا تهتم التي واالجتماعي

( المادة تضمنته بحكم الميثاق خصها التي الوحيدة انها إذ بها خاص (68قانوني

حقوق) ولتقرير واالجتماعية االقتصادية للشؤون � لجانا االقتصادي المجلس ينشئ

) وظائفه لتأدية إليها يحتاج قد التي اللجان من ذلك غير ينشئ كما اإلنسان

المجلس أصدرهما لقرارين � طبقا إنشائها تم قد اللجنة هذه ان والحقيقة

رقم القرار أولهما واالجتماعي نيسان 5/1االقتصادي في وبموجبه 1946الصادر

إلى التقارير بتقديم لتقوم أعضاء تسعة من اإلنسان حقوق لجنة إنشاء تم

اإلنسان حقوق مسائل في والتوصيات المقترحات له تقدم كما المذكور المجلس

ثانيهما أما معاهدات، مشروعات أو إعالنات صورة في األساسية الحريات وحماية

في الصادر الرقم )1946يونيو 12فهو يحمل تشكيل( 9والذي كيفية حدد وبموجبه

اإلنسان، حقوق مسائل جميع في شاملة تكن لم التي واختصاصاتها اللجنة هذه

تقديم على اختصاصها تحدد وإنما المتحدة األمم أجهزة كافة مواجهة وفي140

( من � حاليا وتتكون واالجتماعي، االقتصادي المجلس إلى وتوصيات (43مقترحات

لمدة ينتخبون � وتستطيع 3عضوا العادل، الجغرافي التوزيع أساس على سنوات

وقامت وظائفها، ألداء � ضروريا ذلك كان إذا لها تابعة فرعية أجهزة تنشئ ان اللجنة

عام لها فرعية أجهزة ثالثة وأنشأت � فعال لحرية 1946بذلك الفرعية اللجنة هي

التمييز على للقضاء الفرعية واللجنة األقليات، لحماية الفرعية واللجنة اإلعالم،

من ) هذه واختصرت .26العنصري، )� عضوا

بانجازات عمرها من الماضيه عاما الستين خالل االنسان حقوق لجنة ساهمت وقد

, عملها رافقت السلبيات من الكثير ان اال االنسان حقوق احترام مجال في كبيره

االنسان . مجلسحقوق هو محلها ليحل اخر جهاز تاسيس الى استدعى مما

االنسان- 2 مجلسحقوق

تسييسها بسبب االنسان حقوق لجنة عمل رافقت التي السلبيات لتجاوز

, السعي ضوء وفي اعضائها اختيار وطريقة تقاريرها في واالزدواجيه واالنتقائيه

االنسان , حقوق مبادئ احترام ولتفعيل ومؤسساتها المتحده االمم الصالح المتزايد

في المتحده لالمم العامه الجمعيه حقوق 15/3/2006اقرت مجلس تاسيس

صوتت , وقد االنسان حقوق لجنة محل ليحل من 170االنسان القرار لصالح دوله

االمريكيه 191مجموع المتحده الواليات هي دول اربعة عارضته بينما دوله

ايران , هي التصويت عن اخرى دول ثالثة وامتنعت وباالو مارشال وجزر واسرائيل

وفنزويال . وبيلوروسيا

منزله يعطيه مما مباشره العامه الجمعيه المجلس هذا يتبع ان المقرر ومن

بالمجلس االرتباط مشكلة ويتجاوز به الموكله الوظيفه اهمية مع تتناسب رفيعه

سابقا . اللجنه منها عانت طالما التي واالجتماعي االقتصادي

عددهم البالغ المجلس اعضاء اختيار يتم ان على القرار نص عضوا 47وقد

, حوالي اي العامه الجمعيه العضاء المطلقه وباالغلبيه السري الفردي باالقتراع

لحقوق . 96 الدوليه المعايير باحترام ا يلتزمو ان االعضاء اختيار في ويشترط صوتا

في , العامه الجمعيه اعضاء عدد ثلثي باغلبية العضويه اسقاط امكانية مع االنسان

المعايير . هذه انتهاك حالة

مره للتجديد قابله سنوات ثالثة هي المجلس عضوية مدة ان بالذكر الجدير ومن

بواقع , العادل الجغرافي التوزيع اساس على االعضاء اختيار ويتم فقط 13واحده

و الفريفيا لدول 13مقعدا مقاعد وسبعة الشرقيه الوربا مقاعد وستة آلسيا مقعدا141

وثمانية استراليا و ونيوزلندا وكندا االمريكيه المتحده الواليات فيها بما الغربيه اوربا

والكاريبي . االتينيه امريكا لدول مقاعد

ثالثة يعقد ان المقرر ومن جنيف في الدائم مقره في اجتماعاته المجلس ويعقد

كان كما اسابيع ستة وليس اسابيع عشرة ولمدة االقل على السنه في اجتماعات

, للنصدي آخر وقت اي في االجتماع المجلس يملك كما اللجنه عهد في االمر عليه

االنسان . حقوق مجال في الطارئه لالزمات

االنسان لحقوق الدولي االحترام تعزيز في المجلس يساهم ان المنتظر ومن

حقوق لمعايير الدول بعض انتهاكات مع التعامل في االنتقائيه تجاوز في ويساهم

االنسان . حقوق لجنة ظل في سائده كانت التي االنسان

مواصلة الى يؤدي بما العامه الجمعيه الى التوصيات تقديم في سيساهم كما

, دوري بشكل وسيستعرض االنسان حقوق مجال في الدولي القانون تطوير

مجال في وتعهداته بالتزاماته االعضاء الدول من كل وفاء مدى وموثق شامل

والعداله . المساواة من نحو على االنسان حقوق

األخرى- 3 األجهزة

إليه عهد الذي الدولية المنظمة في الرئيسي الجهاز الدولي األمن مجلس يعد

( المادة في ورد لما � طبقا الدوليين والسلم األمن حفظ الميثاق،( 24بمهمة من

مبادئ مع باالنسجام يعمل ان المذكورة المادة في مطالب الدولي األمن ومجلس

( م منها � وواحدا المتحدة ) 1/3األمم المسائل( حل على الدولي التعاون تحقيق هو

تعزيز وعلى واإلنسانية، والثقافية واالجتماعية االقتصادية الصبغة ذات الدولية

ذلك على والتشجيع ،� جميعا للناس األساسية والحريات اإلنسان حقوق احترام

) بحث وقد الدين أو اللغة أو الجنس أو العنصر بسبب بينهم تمييز بال � إطالقا

عن تقارير منها اإلنسان بحقوق المساس ذات المشاكل من الكثير المجلس

القمع موجات وتصاعد المحتجزين من عدد ووفاة السياسين المسجونين تعذيب

( القرار أفريقيا جنوب في اإلعالم ووسائل والمنظمات األفراد لسنة 417ضد

األراضي( 1977 في المدنيين للسكان المالئمة الحماية إسرائيل توفير وعدم

القرار ) (.1980لسنة 471المحتلة

142

المرقم قراره األمن مجلس أصدر بتشكيل 22/2/1993بتاريخ 808كما القاضي

الخطيرة االنتهاكات عن المسؤولين المتهمين لمحاكمة دولية جنائية محكمة

عام منذ السابقة يوغسالفيا أراضي في المرتكبة اإلنساني الدولي 1991للقانون

اإلبادة أشكال من � شكال تعد التي العرقي التطهير جرائم الجرائم هذه أخطر ومن

المرقم قراره المجلس أصدر ثم بتشكيل 8/11/1994في 955الجماعية القاضي

(. رواندا في اإلبادة جرائم بارتكاب المتهمين لمحاكمة دولية جنائية (1 محكمة

بين الوصل حلقة يشكل اإلنسان حقوق مركز يسمى مركز فلها العامة األمانة أما

من مجموعة المركز هذا وف|ر اإلنسان حقوق ميدان في المتحدة األمم أعمال

بحقوق المهتمة المتحدة األمم ألجهزة العامة األمانة تقدمها التي الخدمات

اإلنسان.

الوكاالت عن � فضال المجال هذا في � دورا الدولية العدل محكمة تلعب كذلك

اليونسكو ) كمنظمة المتحدة لألمم التابعة بصورة( 1945المتخصصة تستهدف التي

العالمية الصحة ومنظمة والثقافة، والتعليم التربية في اإلنسان حق ضمان أساسية

التغذية( 1946) ومنظمة الصحة، في إنسان كل حق ضمان إلى تسعى التي

للمواصالت الدولي واالتحاد الجوع، من اإلنسان تحرير تستهدف التي والزراعة

أشكالها، بجميع المراسلة حرية تنظيم على يعمل الذي والالسلكية السلكية

الملكية في الحق ضمان إلى تسعى التي الفكرية للملكية العالمية والمنظمة

الفكرية.

مجال في المتحدة األمم منظمة تلعبه معين دور هناك ان � واضحا يبدو تقدم مما

مع وبالتعاون المنظمة أجهزة خالل من مختلفة وبأشكال اإلنسان حقوق حماية

حقوق قضية وتطوير تشجيع إطار في يبقى الدور هذا ان إال فيها األعضاء الدول

شأنه من لها انتهاك وجود حالة في إال الحقوق هذه لحماية تتدخل ال فهي اإلنسان

. للخطر الدوليين واألمن السلم تعريض

: خاصة- دولية اتفاقيات بموجب المنشأة اآلليات ثانيا

1 - هيمنة الدولية، الجنائية المحكمة يوسف، باسيل محمود، خليل ضاريبغداد، الحكمة، بيت األولى، الطبعة الهيمنة، قانون أم ص 2003القانون ،43-

45143

لمتابعة الدولية، والعهود االتفاقيات أنشأتها التي والهيئات اللجان تشمل وهي

: ومنها تطبيقها، حسن على واإلشراف االتفاقيات، هذه أحكام تنفيذ

الماده- )1 الى استنادا وانشأت العنصري التمييز بإلغاء الخاصة من1( 8اللجنة

الجمعية وافقت العنصري التمييز أشكال جميع على للقضاء الدولية االتفاقيه

عام االتفاقية هذه على المتحدة لألمم عام 1965العامة السريان في 1969وبدأت

. المتنوعة البشرية األجناس بين المساواة فكرة تقنين إلى تهدف وهي

المادة ) 1/1وتعرف كل تعني عنصري تمييز عبارة بانه العنصري التمييز منها

اللون أو الجنس بسبب التفضيل أو التقييد أو االستثناء أو التفرقة أشكال من شكل

تهديد أو تقويض آثاره أو أغراضه من يكون العرقي، أو الوطني األصل أو النسب أو

ظروف في ممارستها أو األساسية والحريات اإلنسان بحقوق التمتع أو االعتراف

أو الثقافية أو االجتماعية أو االقتصادية أو السياسية المجاالت في المساواة قوامها

.) العامة الحياة مجاالت من آخر مجال أي في

م- ) 2 المرأة ضد التمييز بإلغاء الخاصة إلغاء 7اللجنة بشأن الدولية االتفاقية من

لعام المرأة ضد التمييز أشكال في (. 1979كافة العامة الجمعية اعتمدتها التي

األول 18 بتاريخ 1979كانون التنفيذ حيز دخلت تم 1981أيلول 3والتي حيث

للمادة ) � طبقا المرأة ضد التمييز على القضاء لجنة عام( 17انشاء االتفاقية من

بها 1982 قامت التي التدابير عن األطراف الدول تقارير في بالنظر تختص وهي

إلى سنوي تقرير ورفع وتوصيات مقترحات إعداد عن � فضال االتفاقية أحكام لتنفيذ

المادة - )1 المادة( 8تنص عليه نصت الذي المبدأ على أكدت فقد االتفاقية منبقيام( 2/3) والمتمثل والسياسية المدنية بالحقوق الخاص الدولي العهد من

خرق أي ضد الدعوى رفع حق بتأمين المحلية أو الوطنية القانونية النظمعلى القضاء أجل من لجنة إنشاء على االتفاقية تنص كما اإلنسان، لحقوق

( من تتكون العنصري والخلق( 18التمييز التحيز بعدم لهم aمشهودا aخبيرا : اآلتية باألعمال تقوم رعاياها بين من األطراف الدول تختارهم العالي

واالقتراحات- التوصيات وتقديم الحكومات من تتسلمها التي التقارير فحص أبصددها.

بتطبيق- المتعلقة الدولية المنازعات بعض بصدد تسويات إلى التوصل باالتفاقية.

األشخاص- من مجموعات أو أشخاص عن الصادرة البالغات وفحص استالم جاإلعالن في اشتركت طرف دولة جانب من عليهم وقع اعتداء من يشكون

المادة ) في .14المنصوصعليه االتفاقية( منعن- الصادرة بالتظلمات يتعلق فيما المختصة المتحدة األمم أجهزة مع التعاون د

. الذاتي بالحكم المتمتعة غير األقاليم سكان144

من ) تتألف وهي العامة، أربع( 23الجمعية لمدة األطراف الدول تنتخبهم � عضوا

. السنة في واحدة مرة أسبوعين لمدة فيينا في وتجتمع سنوات،

المادة ) في االتفاقية هذه المساواة( 7وتنص بكفالة تتعهد األطراف الدول ان على

واالستفتاءات االنتخابات جميع في التصويت منها متعددة مجاالت في الرجل مع

� فضال العام باالقتراع أعضاؤها ينتخب التي الهيئات لجميع لالنتخاب واألهلية العامة

العامة، الوظائف شغل وفي وتنفيذها، الحكومة سياسة صنع في المشاركة عن

� طبقا الدول تلتزم كما كافة الحكومية المستويات على العامة المهام وتأدية

منظمات أية في الرجال مع المساواة قدم على النساء بمشاركة لالتفاقية

الحكومة وتكفل للبلد، السياسية العامة بالحياة تعنى حكومية غير وجمعيات

والحكومي الوطني الصعيد على القرارات اتخاذ عملية في المرأة مشاركة

لزيادة خاصة بأنشطة القيام ينبغي كما وإدارية تشريعية تدابير بواسطة والمحلي

القرارات اتخاذ مناصب في الخصوص وجه وعلى المرأة وترقية وتعيين توظيف

. السياسات وتقرير

ليست- 3 اللجنة وهذه والثقافية، واالجتماعية االقتصادية بالحقوق الخاصة اللجنة

االقتصادي المجلس من بقرار إنشاؤها جاء لكن الدولي، بالعهد خاص انص � تطبيقا

عام الخاص 1985واالجتماعي الدولي العهد ومتابعة تنفيذ آليات تعزيز بهدف وذلك

. والثقافية واالجتماعية االقتصادية بالحقوق

المادة- ) 4 الطفل بحقوق الخاصة الطفل 43اللجنة حقوق اتفاقية من بعدها وما

(. 1989لعام

االتفاقية لهذه وصدر الطفل حقوق إعالن بها جاء التي الحقوق فصلت والتي

عام األطفال 2000ملحقان اشتراك على تفرض أن يجب التي القيود يخص األول

استغالل تستهدف التي الممارسات قمع يخص والثاني المسلحة، األعمال في

حقوق اتفاقية ان والحقيقة اباحية أعمال في أو أخالقية غير أعمال في األطفال

أي المتحدة األمم في األعضاء الدول جميع عليها صدقت .191الطفل دولة

لتنفيذ : كآلية الجنائية المسؤولية نظام الرابع المطلب

اإلنسان لحقوق الدولي القانون145

دولة مسؤولية أي وحدها، الدول بين عالقة تعد لم المسؤولية أن المعلوم من

المسؤولية منها للمسؤولية، أخرى صور هناك ظهرت وإنما أخرى، دولة تجاه

بحقوق المرتبطة الدولية الجرائم عن الدولي المستوى على الفردية الجنائية

حقوق احترام تعزيز في الدولية الجنائية المسؤولية نظام يساهم هنا ومن اإلنسان

ومنع قمع خالل من اإلنسان، لحقوق الدولي القانون أحكام وتنفيذ اإلنسان،

. الحقوق هذه ضد الموجهة الخطيرة االنتهاكات

وإيجاد الجزائية، المسؤولية تدويل إلى الساعية الجهود بين الترابط ساهم وقد

المسؤولين إفالت وعدم الدولي، المستوى على اإلنسان لحقوق الحماية من نوع

نظمت دولي طابع ذات جرائم إيجاد إلى العقاب من اإلنسان حقوق انتهاكات عن

ثماني الديباجة أو الميثاق في اإلنسان حقوق ذكرت فقد دولية اتفاقيات بموجب

ثم ومن المتحدة، األمم مقاصد من اإلنسان حقوق حماية إلى والسعي مرات

على الدولية الجنائية المحاكم تعمل الموضوع بهذا مرتبطة دولية جرائم ظهرت

عدم وبالتالي اإلنسان، حقوق ينتهك من كل تعاقب حيث ، ارتكابها ومنع قمع

يتحقق وبذلك اإلنسان، حقوق نفسه له تسول من ردع وكذلك عقاب، دون تركهم

الحقوق تلك على لالعتداء المانع . (1)األثر هذه تجريم اتفاقيات اهم ومن

: الجرائم او االنتهاكات

البشري: الجنس إبادة جريمة منع اتفاقية aأوال

عام المتحدة لألمم العامة الجمعية جانب من االتفاقية هذه ودخلت 1948أقرت

سنة النفاذ اتبعتها 1951حيز التي اإلبادة سياسة االتفاقية هذه إيجاد سبب وكان

الدولية العدل محكمة وأكدت وأثنائها الثانية العالمية الحرب قبل الدول بعض

الخاصة بالتحفظات والمتعلق عنها الصادر االستشاري الرأي في المتقدم المعنى

على ) اعتمدت االتفاقية ان الواضح من ذكرت إذ البشري الجنس إبادة منع باتفاقية

المزدوج الطابع هذا لها اتفاقية تصور يمكن ال بل بحت، وحضاري إنساني غرض

1 – – . من)?( الدولية الجنائية للمحكمة األساسية المالمح الوفاء أبو أحمد د – – إعداد والتشريعية الدستورية المواءمات الدولية الجنائية المحكمة كتاب

ط – – األحمر للصليب الدولية اللجنة عتلم شريف ص – 2005 – 3المستشار19 .

146

لبعض ذاته الوجود ضمان إلى ناحية من ترمي إذ االتفاقية هذه من أعلى بدرجة

. األولية األخالق مبادئ وتوثيق تأكيد إلى أخرى ناحية ومن البشرية، الجماعات

منها ولكل لها وإنما خاصة، مآرب االتفاقية هذه مثل في المتعاقدة للدول وليس

هذه خرجت أجلها من التي العليا المقاصد على الحفاظ وهي مشتركة مصلحة

- : .) أفراد قتل أ الجماعية اإلبادة مفهوم ويشمل الوجود عالم إلى االتفاقية

. - الجماعة. ألعضاء النفسية أو الجسدية السالمة على الخطير االعتداء ب الجماعة

هالكها- إلى تؤدي أن شأنها من معيشية ظروف إلى � عمدا الجماعة إخضاع ج

( - . ) ( التعقيم الجماعية الوالدات منع أو عرقلة د � جزئيا أو � كليا العقلي الجسدي

- . األطفال( نقل هـ الجماعة داخل االنجاب منع تستهدف تدابير فرض أي القسري

. أخرى إلى جماعة من باإلكراه

هذه على كذلك الدولية الجنائية بالمحكمة الخاص األساسي روما نظام نص وقد

اتفاقية في المذكورة األشكال واورد اإلبادة 1948الجريمة بجريمة الخاصة

. منه السادسة المادة في البشري للجنس الجماعية

اإلنسانية: ضد الجرائم aثانيا

طوكيو، محكمة ونظام نورمبرغ، ميثاق في الجريمة بهذه الخاصة األشكال عرفت

جروشيوس إلى وردوها التاريخ هذا قبل عرفت قد انه يقول من هناك كان وأن

محكمتي ثبتت وبخصوصها العادلة غير والحرب العادلة الحرب بين فرق الذي

: هما أساسيين مبدئيين وطوكيو نورمبرغ

1. السيادة( بأعمال يتعلق فيما الحكومة ألعضاء المقررة بالحصانة االعتداد عدم

األوامر( 2 ينفذ كان انه ومضمونه العام الموظف به يتقدم الذي الدفع جواز عدم

� طبقا مشروعة غير أعمال بتنفيذ قيامه حالة في األعلى رئيسه عن الصادرة

(. العام الدولي (1للقانون

( المادة لعام( 7ونصت الدولية الجنائية للمحكمة األساسي روما نظام 1998من

إطار في األشكال هذه أحد أرتكب ما إذا الجريمة لهذه المكونة األشكال على

وعن المدنيين السكان من مجموعة أية ضد موجه منهجي أو النطاق واسع هجوم

(. بالهجوم (2علم

ص - 1 السابق، المصدر خليل، ضاري يوسف، .84-83باسيل

ص - 2 نفسه، .92-90المصدر

147

بقيت وطوكيو نورمبرغ محاكمات استغرقتها التي الزمنية الفترة انتهاء وبعد

ان دون اإلنسانية ضد الجرائم تدين الدولية القانونية لالتجاهات العامة المالمح

المرقم الدولي األمن مجلس قرار صدر حتى عملية تطبيقات بتاريخ 808نشهد

عن 25/9/1991 اليوغسالف المسؤولين لمحاكمة جنائية محكمة بتشكيل القاضي

رقم والقرار مختلفة، وجرائم بتاريخ 955انتهاكات حيث 8/11/1994الصادر

كاالختفاء اإلنسانية، ضد للجرائم جديدة جرمية صور إضافة المحاكم هذه شهدت

وقد والبغاء، القسري، والحمل الجنسي، واالستعباد الجنسي، والعنف القسري،

اإلنسانية ضد الجرائم من بموقفه يتعلق فيما آخر � تطورا األساسي روما نظام شهد

لتحقيقها يشترط كان إذ الحرب جرائم نطاق من � تماما الجرائم هذه أخرجت حيث

صيغة إلى السالم ضد الجرائم من بجريمة مرتبطة تكون أو الحرب أثناء ارتكابها

. الحرب أثناء ارتكابها يشترط ال حيث جديد وشكل

اإلنسانية، ضد للجرائم المكونة األشكال احدى العنصري الفصل جريمة وتعد

جريمة لقمع الدولية االتفاقية بموجب جريمة يعد العنصري الفصل ان والحقيقة

عام المعتمدة عليها والمعاقبة العنصري عام 1973الفصل النفاذ حيز دخلت والتي

1976.

الحرب: جرائم aثالثا

عام � قرارا وأصدرت الجريمة بهذه األمم لعصبة العامة الجمعية 1937اهتمت

في اإلنسان حق تنتهك جريمة وهي دولية جريمة بأنها االعتداء حرب فيه وصفت

المادة ) في كذلك األساسي روما نظام عليها ونص الفقرة( 8الحياة أكدت إذ منه

( والسيما الحرب، بجرائم يتعلق فيما اختصاص للمحكمة يكون على منها األولى

واسعة ارتكاب عملية إطار في أو عامة سياسية خطة إطار في ترتكب عندما

( ) الفقرة تولت بينما ، الجرائم لهذه المكونة( 2النطاق الصور إيراد ذاتها المادة من

في المؤرخة جنيف التفاقيات الجسيمة االنتهاكات أبرزها ومن 12/8/1949لها،

جنيف اتفاقية ألحكام الحماية موضوع الممتلكات أو األشخاص ضد ترتكب والتي

. الصلة ذات

عام اعتمدت المتحدة لألمم العامة الجمعية أن إلى نشير � دولية 1968أخيرا اتفاقية

دخلت والتي اإلنسانية، ضد المرتكبة والجرائم الحرب، جرائم تقادم بعدم تقضي

بتاريخ النفاذ الثاني 11حيز .1970تشرين

العدوان: جريمة aرابعا148

إلى تشير معينة دولية وثائق بدأت حتى الذرائع مختلف تحت تشن الحروب كانت

الثانية الهاي كاتفاقية المنازعات لفحص الحرب إلى اللجوء جواز 1907عدم

( م فرساي األمم( 227ومعاهدة عصبة جنيف 1920وميثاق 1924وبروتوكول

لوكارنو كيلوج 1925واتفاق بريان الخطوات 1928وميثاق أولى ان والحقيقة ،

بموجب نظمت قد العدوانية الحرب مجرمي ومعاقبة لمحاسبة بدأت التي الجادة

في الرئيسيين الحرب مجرمي ومعاقبة بمحاكمة المتعلق االتفاق منها دولية وثائق

بتاريخ لندن في الموقع نورمبرغ ميثاق وهو المحور، وميثاق 1945آب 8جانب

لسنة المرقمة )1946طوكيو العامة الجمعية قرارات عن � فضال و 1946لسنة( 65،

تعريف 1974لسنة( 3314و )1970لسنة( 2625) عنوان تحت صدر األخير وهذا

العدوان.

جرائم على نصت قد مختلفة، دولية اتفاقيات ان إلى اإلشارة المفيد من � أخيرا

القرصنة، جريمتا منها األساسي روما نظام أشكالها بعض تضمن دولي طابع ذات

(. بالرقيق (1واالتجار

الخـاتمـة

1 . - مجال في الدولي التشريع الموسوم الدقاق السعيد محمد د بحث أنظرالدقاق، السعيد محمد بسيوني، شريف محمد في المنشور اإلنسان حقوقاألولى، الطبعة واالقليمية، العالمية الوثائق حول دراسات وزير، العظيم عبد

ص 1989بيروت، ،362-363.

149

والمقترحات النتائج بعض الى خلصنا هذه المتواضعه رسالتنا من انتهينا ان بعد

: يلي بما نوجزها

النتائج: اوال

لحماية- 1 المسلحة، النزاعات على يطبق اإلنساني، الدولي القانون كان إذا

على والحرب السلم زمني في يطبق اإلنسان، لحقوق الدولي والقانون ضحاياها،

صيانة هو بينهما المشترك القاسم فإن ،� عموما اإلنسان حقوق لحماية السواء،

. الظروف جميع في اإلنسان حقوق حرمة

احدهما- 2 تميز التي والخصائص القانونين تطبيق مجال في االختالف نطاق ان

دون القانونين احد تطبيق يتركه الذي النقص سند في تساهم انما االخر عن

. , االنسان حقوق احترام مجال في االخر يكمل احدهما فان وبالتالي االخر

لحماية مكرtس فكالهما القانونين، كال في ومحلها الحماية، محور هو فاإلنسان،

.اإلنسان

في- 3 اإلنسان حماية على فقط يقتصر ال اإلنساني، الدولي القانون كان وإن

يحظر حيث المدنية، األعيان حماية إلى � أيضا يدعو وإنما المسلح، النزاع ظرف

ال التي واألماكن الطبيعية، والبيئة العبادة، وأماكن الثقافية، األعيان على الهجوم

على المحتوية والمنشآت الهندسية، واألشغال المدنيين، السكان لبقاء عنها غنى

م ) خطرة لعام ( 56إلى 52قوى الهاي اتفاقية � وأيضا األول البرتوكول 1954من

الثقافية (. الممتلكات لحماية

بصفته اإلنسان على حمايته يقتصر ال اإلنسان، لحقوق الدولي القانون � وأيضا

وهي كجماعة، تهمه التي الحقوق من مجموعة له يوفر وإنما الفردية، الشخصية

اإلنسان، " " " " حقوق من الثالث الجيل تمثل وهي الجماعية الحقوق بـ تسمى ما

. � سابقا إليها أشرنا والتي

بعض- 4 من التحل|ل األطراف للدول يجيز اإلنسان، لحقوق الدولي القانون أن

النزاع بينها ومن العامة الطوارئ حاالت في القانون، هذا بمقتضى التزاماتها

( م. ( 4المسلح على قيود هنالك بالمقابل، لكن والثاني األول الدولي العهد من

( النواة تشكل التي الحقوق بعض من التحل�ل يجوز ال أنه بينها ومن التجل�ل، هذا

: الحق ( خاصة بصفة الحقوق هذه وتشمل اإلنسان، لحقوق الدولي للقانون الصلبة

150

العبودية وحظر المهينة، أو الالإنسانية والعقوبات التعذيب، وحظر الحياة، في

. القانون رجعية وعدم الشرعية ومبدأ واالسترقاق،

في حتى الظروف، جميع في باحترامها األطراف الدول تلتزم الحقوق فهذه

. الدولي غير أو الدولي المسلح النزاع ظرف

هذه فإن المسلح، النزاع وقت tق يطب أإلنساني، الدولي القانون كان ولم|ا

جميع في بها االلتزام األطراف الدول على يتعين التي الحقوق من المجموعة

) ( يكلفها التي الحقوق بعض مع بعيد حد� إلى تتفق ، الصلبة النواة الظروف

أو والعقوبات التعذيب، وحظر الحياة في الحق مثل اإلنساني، الدولي القانون

دون اإلعدام وحظر الشرعية، ومبدأ بالكرامة، الحاطة أو الالإنسانية المعاملة

( . م المشتركة الحقوق من ذلك وغير م 75محاكمة و أول بروتوكول 95بروتوكول

. يكفلها ( ثاني

السلم- 5 زمني اإلنسان بحقوق fعنى ي اإلنسان، لحقوق الدولي القانون باعتبار

شامل، عام قانون فهو أشمل، بشكل السلم وقت في تطبيقه كان وإن والحرب،

على األساسية، وحرياته اإلنسان حقوق بحماية األصيل االختصاص صاحب أنه أي

المسلح النزاع زمن اإلنسان بحقوق fعنى ي الذي اإلنساني، الدولي القانون عكس

لذلك المسلح، النزاع ظرف وهو خاص، بظرف� خاص قانون يجعله مما فقط،

في | إال يطبق ال اإلنسان، لحقوق بالنسبة بديل أو احتياطي قانون أنه القول يمكن

ليحكم القانون، هذا قواعد في الحيوية تدب فقط، عندها المسلحة، النزاعات حالة

القانون جانب إلى اإلنسان، حقوق حماية في بمهمته ويقوم المسلح، النزاع

) ( ازداد والذي األصيل االختصاص صاحب الصلبة النواة اإلنسان لحقوق الدولي

بشكل المسلح النزاع في اإلنسان حقوق حماية في األخيرة اآلونة في دورة

ملحوظ.

ينظر- 6 الفقه في � متناميا � اتجاها هناك أن إال القانونين، بين التكامل من بالرغم

واحد، قانون في واالنصهار االندماج نحو حثيثة بخطى يسيران أنهما على إليهما

. )) (( يقول، حيث بكتية جان ذلك إلى يذهب كما اإلنساني القانون مسمى تحت

)) ( � قانونا يشكالن اإلنسان، وحقوق اإلنساني الدولي القانون الحرب قانون بأن

)) (( ويؤكد التسمية، لهذه الواسع بالمعنى اإلنساني القانون عليه يطلق � واحدا151

كذلك)) (( يظال أن ويجب متمايزان، أنهما رغم متداخالن القانونيين هذين أن بكتية

.

المقترحات : aثانيا

االغتصاب- 1 وباألخص الشرف على اعتداء� تشكل التي األفعال إدخال نقترح

الدعارة على واإلكراه القسري والتعقيم القسري واإلجهاض القسري والحمل

اتفاقيات في عليها المنصوص الجسيمة االنتهاكات ضمن الجنسي واالستعباد

وتستوجب الجنائية المسؤولية مرتكبيها تحمل حرب جرائم تمثل التي األربع جنيف

الجرائم نطاق لحقت التي التطورات مع � تماشيا وذلك ، عليه العقاب فرض

والوارد الدولية المسلحة النزاعات فترة خالل ترتكب حرب كجرائم المصنفة

لعام الجنائية روما محكمة نظام في .1998تعدادها

2( اتفاقيات- األربع باتفاقياته اإلنساني الدولي القانون مادة تدريس إدخال نقترح

) العسكر التدريب وبرامج العراقية العسكرية الكليات مناهج ضمن األربع جنيف

في سابقا به معمول كان كما فقط الثالثة جنيف اتفاقية بتدريس االكتفاء وعدم

العراقية . العسكرية والمدارس الكليات

بروتوكول- 3 نطاق توسيع الخاصة 1967نقترح المتحدة األمم باتفاقية الملحق

لعام من 1951بالالجئين � خوفا إما بالده من يفر شخص كل يشمل بحيث ،

فئة إلى انتمائه أو جنسيته أو عرقه أو دينه بسبب له يتعرض الذي االضطهاد

سيطرة أو خارجي عدوان بسبب بالده من يفر أو ، السياسية آرائه أو اجتماعية

للبلد أو جنسيته بلد أو األصلي لبلده العام للنظام � اضطرابا تسبب أحداث أو أجنبية

حاالت قيام مع تظهر التي اللجوء حاالت ليستوعب ، � كليا أو � جزئيا فيه المقيم

. الدولية المسلحة النزاعات

152

المادة- )4 تعديل القادة( 28نقترح مسؤولية قررت التي األساسي روما نظام من

االنسان لحقوق الدولي والقانون االنساني الدولي القانون انتهاكات عن والرؤساء

ان تحديد في المختصة هي الدولية الجنائية المحكمة بأن يقضي نص بإيراد

او جرائم ارتكاب لمنع انخاذها يلزم التي ، ومعقولة الزمة كانت اإلجراءات

) ( االول البروتكول الملحق في عليها المنصوص االحتياطات ضوء في انتهاكات

. إنحيازها عدم نضمن فال والحكومات للدول األمر ترك فإذا جنيف التفاقيات

ومن ، المستوى عالية قيادية مواقع في يكونوا قد المسؤولين هؤالء وأن السيما

والمواقف القرارات إتخاذ في وحكوماتهم دولهم في يؤثروا أن الممكن فمن ثم

الشأن . بهذا

رقم- العراقي العقوبات قانون يتضمين ان الضروري من ان لسنة 111ونرى

هذا 1969 ان ذلك ، األساسي روما نظام في عليها المنصوص الجرائم على النص

اإلبادة جريمة بتعريف يتعلق فيما خاصه الدولي الجنائي القانون نقtح النظام

األنسانية . ضد والجرائم الحرب وجرائم الجماعية

المصـــادر

العربية* : المصادر

: الكتب : aأوال

الدولي " .1 المجتمع بين اإلنسان حقوق الشيخ بدوي علي إبراهيم

" للقانون المصرية المجلة في منشور بحث القومية والمجتمعات

المجلد ، 1978، 34الدولي

حفظ. – .2 في مجلساألمن دور تطور العال أبو علي اله عبد أحمد د

مصر – القانونية الكتب دار الدوليين واألمن 2005السالم

153

النظرية. – – .3 في مقارنة دراسة اإلنسان حقوق الرشيدي أحمد د

أولى – – – – ط الدولية الشروق مكتبة 2003والتطبيق

الدولية. – –.4 الجنائية للمحكمة األساسية المالمح الوفاء أبو أحمد د

الدستورية – المواءمات الدولية الجنائية المحكمة كتاب من

الدولية – – اللجنة عتلم شريف المستشار إعداد والتشريعية

ط – األحمر 2005 – 3للصليب

اإلنساني. – .5 للقانون األسساألولية الرحمن عبد إسماعيل د

احمد : الدكتور تقديم اإلنساني الدولي القانون كتاب من الدولي

األولى – – – – الطبعة القاهرة العربي المستقل دار سرور فتحي

2003

والحرب. .6 السلم في العام الدولي القانون ، بشير محمد الشافعي د

ط ، القاهرة ، الجامعي الفكر دار ،4 ،1979.

ديري .7 اكرم تعريب ، العسكري التاريخ إلى مدخل ، موريز أيريك

ط ، والنشر للدراسات العربية المؤسسة ، األيوبي 1979، 2وهيثم

8.. د : برعاية علمية ندوة ، والطموح الواقع اإلنساني الدولي القانون

، سوريا ، دمشق في المعقودة ، العالي التعليم وزير ريشة حسان

4/5 ، الثاني ، 2000تشرين دمشق ، الداؤدي مطبعة الناشر ،2001.

مركز. .9 ، حقوقي وعي إلى مدخل اإلنسان حقوق ، موسى أمير د

ط ، بيروت العربية، الوحدة .1994، 1دراسات

المرجعية .10 اإلنسان حقوق دبلوماسية ، يوسف باسيل المحامي

، بغداد ، الحكمة بيت ، واآلليات .2002القانونية

الدولية .11 الحماية ضوء في الدول سيادة ، يوسف باسيل المحامي

االستراتيجية والدراسات للبحوث اإلمارات مركز ، اإلنسان لحقوق

ط ، ظبي أبو ،1 ،2001.

الدولي – –.12 القانون في االرهاب مفهوم الجهماني ابراهيم ثامر

1998دمشق –

13. . . .، العالمي اإلنسان حقوق قانون معجم ، جيبسون اس جون د

، عمان ، والتوزيع للنشر النسر دار ، نصار عزت سمير ترجمة

1999154

الناشر. .14 ، ومبادئه تطوره اإلنساني الدولي القانون ، بكتيه جان د

، جنيف ، دونان هنري . 1984معهد

اللجنة. .15 الناشر ، اإلنساني الدولي القانون مبادئ ، بكتيه جان د

، جنيف ، األحمر للصليب .1975الدولية

دراسات. : .16 اإلنسان لحقوق الدولي القانون ، السالم عبد جعفر د

، بيروت ، اللبناني الكتاب دار ، اإلسالمية والشريعة القانون في

1998.

دار. .17 ، وريل إيلي تعريب ، األمم بين القانون ، غالن فان جيرهارد د

ج ، بيروت ، الجديدة .1970، 3اآلفاق

دراسة. " .18 اإلنسان لحقوق الجنائية الحماية ، الكباش احمد خيري د

الدستورية والمبادئ اإلسالمية الشريعة أحكام ضوء في مقارنة

" ، القاهرة ، الجامعيين دار ، الدولية .2002والمواثيق

من .19 نخبة إعداد ، اإلنساني الدولي القانون في دراسات

. المستقبل دار ، شهاب مفيد د تقديم ، والخبراء المتخصصين

ط ، بيروت ، .2000، 1العربي

المجلد. .20 ، االنساني الدولي القانون إلى مدخل ، مريبوط زيدان د

بيروت ، للماليين العلم دار ، االنساني لحقوق .1988الثاني

21. .، العام الدولي القانون في الوسيط ، الفتالوي حسين سهيل د

، بيروت ، العربـي الفكر .2002دار

في. .22 اإلنساني الدولي القانون مبادئ ، الفتالوي حسين سهيل د

، بغداد ، عصام مطبعة ، المدنية واألهداف والمدنيين المدن حماية

1990.

اتفاقيات – – .23 موسوعة الواحد عبد ماهر محمد عتلم شريف

األحمر – للصليب الدولية اللجنة إصدار اإلنساني الدولي القانون

السادسة – الطبعة .2005بالقاهرة

منشورات .24 ، برو احمد تعريب ، األهلية الحرب ، غبيب زور شارل

، بيروت ، .1981عويدات

خليفة. .25 الله شكر تعريب ، العام الدولي القانون ، روسو شارل د

، بيروت ، والتوزيع للنشر األهلية ، سعد المحسن .1982وعبد155

الدولية .26 اللجنة الناشر ، الحرب يواجهن نساء ، ليندسي شارلوت

، جنيف ، األحمـر .2002للصليب

القانون. .27 في المسلحة الشعبية المقاومة ، عامر الدين صالح د

القاهرة ، العربي الفكر دار ، العام الدولي

المحكمة. .28 ، يوسف باسيل والمحامي محمود خليل ضاري د

، الحكمة بيت ، الهيمنة قانون أم القانون هيمنة الدولية الجنائية

، .2002بغداد

الناشر. .29 ، اإلنساني الدولي القانون إلى مدخل ، الزمالي عامر د

لحقوق العربي المعهد في الفني واإلنتاج الطباعة وحدة

، تونس ، .1997اإلنسان

الكتاب. .30 ، العام الدولي القانون في الوسيط ، علوان الكريم عبد د

، والتوزيع للنشر الثقافة دار مكتبة ، اإلنسان حقـوق ، الثالث

ط ، .1997، 1عمان

المسلحة. " .31 النزاعات ضحايا حماية ، محمود الحميد عبد الغني عبد د

" كتاب ضمن اإلسالمية والشريعة اإلنساني الدولي القانون في

من نخبة إعداد اإلنساني الدولي القانون في دراسات

. . شهاب مفيد د تقديم والخبراء المتخصصين

32. .، الكتب عالم ، الحرب أسرى ، الفار يوسف محمد الواحد عبد د

، .1975القاهرة

فيظل. .33 اإلنسان حقوق حماية ، البرعي السيد سعد عزت د

، القاهرة ، العاصمة مطبعة ، اإلقليمي 1985التنظيم

34. .، المعارف منشأة ، العام الدولي القانون ، هيف أبو صادق علي د

ط ، .1993، 1اإلسكندرية

35. .، اإلنساني الدولي والقانون اإلنسان حقوق ، شطناوي فيصل د

ط ، عمان ، الحامد .2001، 2دار

الدار. .36 ، ديري اكرم تعريب ، الحرب إلى جديدة نظرة ، هارت ليدل د

، مصر ، للطباعة 1965القومية156

الدولي. – .37 القانون ومستقبل الفرد مكانة الميداني أمين محمد د

الدولية – والعالقات اإلنساني الدولي القانون كتاب من اإلنساني

– - األحمر– للصليب الدولية اللجنة الداوودي 2003مطبعة

منشورات. .38 ، العام الدولي القانون ، المجذوب سعيد محمد د

بيروت، ، الحقوقية ، .2002الحلبي

39. – . عصري. منظور من الدوليه المسؤليه الغنيمي طلعت محمد د

1997.

الدولي : .40 القانون الحرب قانون ، الشريف الجواد عبد محمد اللواء

ط ، القاهرة ، الحديث المصـري المكتب ، 2003، 1اإلنساني

وطبيعته. – .41 االنساني الدولي القانون تاريخ شكري عزيز محمد د

. د : تقديم ، االنساني الدولي القانون في دراسات ، كتاب ضمن

ط ، العربي المستقبل دار ، شهاب ، 1مفيد بيروت ،2000

والقانون. – .42 اإلنساني الدولي القانون تاريخ فرحات نور محمد د

الدولي القانون في دراسات كتاب من اإلنسان لحقوق الدولي

العربي – – المستقبل دار شهاب مفيد الدكتور تقديم اإلنساني

األولى – – الطبعة .2000القاهرة

جامعة. .43 منشورات ، اإلنسان حقوق ، علوان يوسف محمد د

، عمان ، 1997اليرموك

جعفر. .44 مركز ، وضماناتها اإلنسان حقوق ، الطراونة سليم محمد د

، عمان ، والنشر 1994للطباعة

لجنة. .45 مطبعة ، والحياد الحرب قانون ، جنينة سامي محمود د

، القاهرة والترجمة، والنشر 1944التأليف

روز. .46 مطابع ، الدولية الجنائية المحكمة ، بسيوني شريف محمود د

، القاهرة ، الجديدة .2001اليوسف

47. . . عبد. ود الدقاق السعيد محمد ود بسيوني شريف محمود د

العالمية الوثائق حول دراسات ، اإلنسان حقوق ، الوزير العظيم

المجلد ) ، بيروت ، للماليين العلم دار ، ط( 2واإلقليمية ،2 ،1998.

48. – . المدخل. الهادي عبد ادهم حيدر الدكتور و راضي ليلو مازن د

االردن – قنديل دار االنسان حقوق 2006لدراسة157

النزاعات. – .49 في المتحدة األمم تدخل زيدان الرحمن عبد مسعد د

مصر – – ، القانونية الكتب دار الدولي الطابع ذات غير المسلحة

2008

القومية. .50 الدار ، الفردية للحريات العامة النظرية ، عطية نعيم د

، القاهرة ، والنشر .1965للطباعة

: البحوث : aثانيا

الدولي. .1 المجتمع بين اإلنسان حقوق ، الشيخ بدوي علي إبراهيم أ

،المجلد ) الدولي للقانون المصرية المجلة ، القومية والمجتمعـات

34 )،1978.

كتاب – – .2 من اإلنساني الدولي القانون انفاذ نحو ايفساندو

. شهاب – مفيد تقديم اإلنساني الدولي القانون في دراسات

كتاب . – – .3 من اإلنساني الدولي القانون آليات الي nالزم عامر د

. سرور – فتحي أحمد تقديم اإلنساني الدولي القانون

القانون .4 انتهاك حاالت في األحمر للصليب الدولية اللجنة إجراءات

اللجنة الناشر ، األحمر للصليب الدولية المجلة ، اإلنساني الدولي

- ، حزيران آذار عدد ، جنيف ، األحمر للصليب .1981الدولية

5.- - مسئولية الله مال عيسى حسين الله مال عيسى حسين العميد

منشورفي – بحث العليا االوامر باطاعة والدفع والرؤساء القادة

للصليب الدولية اللجنة منشورات االنساني الدولى القانون كتاب

2006االحمر

على .6 منشور بحث ، المسلحة النزاعات حاالت في المسنين

الموقع :

http://www.icrc.org/wep/ara/siteara o.nsf/iwp list 246.

الدولي .7 القانون في المسلحة الشعبية المقاومة ، المجذوب محمد

الموقع : على العام

www.almoqawama.org/arabic/rt-resis

158

: الجامعية : الرسائل aثالثا

1. - االنسان. لحقوق الدولي القانون السنجاري رشيد سلون د

- - جامعة القانون كلية الى مقدمة دكنوراة اطروحة الدول ودساتير

2004الموصل -

والقانون – .2 اإلنساني الدولي القانون بين العالقة القطاعنة ناجي

الحقوق – – – كلية دمشق جامعة اإلنسان لحقوق -2005الدولي

2006

3. , والقانون. االنساني الدولي القانون في دراسة زيا اسحق نغم د

, القانون كلية الى مقدمة دكتوراة اطروحة االنسان لحقوق الدولي

الموصل– 2004جامعة

: الدولية: االتفاقيات رابعا

المتحدة. .1 األمم ميثاق

لعام. 2 الالجئين بوضع الخاصة المتحدة األمم .1951اتفاقية

لعام. 3 والثقافية واالجتماعية االقتصادية للحقوق الدولي .1966العهد

لعام. 4 والسياسية المدنية للحقوق الدولي .1966العهد

بالقوات. 5 والمرضى الجرحى حال لتحسين األولى جنيف اتفاقية

لعام الميدان في .1949المسلحة

لعام. 6 الحرب أسرى بمعاملة المتعلقة الثالثة جنيف .1949اتفاقية

القوات. 7 وغرقى ومرضى جرحى حال لتحسين الثانية جنيف اتفاقية

لعام البحار في 1949المسلحة

لعام. 8 الحرب في المدنيين بحماية المتعلقة الرابعة جنيف اتفاقية

1949

159

البرية. 9 الحرب وأعراف قوانين باحترام الخاصة الرابعة الهاي اتفاقية

.1907لعام

الدول. 10 منظمة عن الصادرة اإلنسان لحقوق األمريكية االتفاقية

لعام .1969األمريكية

المجلساألوربي. 11 عن الصادرة اإلنسان لحقوق األوربية االتفاقية

.1950لعام

الدول. 12 مجلسجامعة في المعتمد اإلنسان لحقوق العربية االتفاقية

لعام .1994العربية

لعام. 13 األربع جنيف باتفاقيات الملحق األول اإلضافي البروتوكول

في 1949 والمعتمد الدولية المسلحة النزاعات ضحايا بحماية والمتعلق

1977.

لعام. 14 األربع جنيف باتفاقيات الملحق الثاني اإلضافي البروتوكول

والمعتمد 1949 الداخلية المسلحة النزاعات ضحايا بحماية والمتعلق

.1977في

المدنية. 15 الحقوق باتفاقية الملحق االختياري البروتوكول

في والمعتمد .1966والسياسية

لعام. 16 الجنائية روما محكمة .1998نظام

األجنبية :خامسا: المصادر

1. Draper ,G. I. A. D., 1971. The relationship between the human rights

regime and the law of armed conflict, icrc, Geneva.

2. Marco Sassoli, Antoine A. Bouvier and et al, 1999. "How Does law

160

Protect in War”, int. committee of red cross, Geneva.

3. Philippe Breton, 1998. ”Actualite du droit int. humanitaire applicable

dans les conflect armes”, hubert thierry “ Levolution du droit, Melangs

offerts,A. Pedone, Paris.

4. Ramesh Thakur,2000. ”Global norms and int. humanitarian law” int.

review of red cross, icrc , Vol. 83, No. 841, Geneva.

5. Sane as bard , 1970 . The Interrelationship Between Human Tarian

- Laws and the Law of Human Rights , Revuedre Droits Penel

Iditaire et de Droit de la Guerre Sumer.

6. Shigeki Miyazaki,1984. "The Martens clause and int. humanitarian

law", Jean Pectit and Christophe Swinarski, studies and essays on int.

humanitarian law, Martinus Nijhoff, Geneva .

7. Strake,J. G.,1977. An introduction to international law, Butt Erworths,

London,UK.

1- G. I. A. D. Draper, The relationship between the human rights regime

and the law of armed conflict, icrc, Geneva,1971.

J. G. Strake, An introduction to international law, Butt Erworths,

London,1977, 2-

161

- 3- Marco Sassoli, Antoine A. Bouvier, and others, "How Does law

Protect in War”, int. committee of red cross, Geneva, 1999.

4- Philippe Breton,”Actualite du droit int. humanitaire applicable dans les

conflect armes”, hubert thierry “ Levolution du droit, Melangs

offerts,A. Pedone, Paris1998.

5-. Ramesh Thakur, ”Global norms and int. humanitarian law” int. review

of red cross, icrc, Geneva, Vol. 83, No. 841, 2000

6-Shigeki Miyazaki, "The Martens clause and int. humanitarian law",

Jean Pectit and Christophe Swinarski, studies and essays on int.

humanitarian law, Martinus Nijhoff, Geneva, 1984,

7 - Sane as bard , The Interrelation Ship Between Human Tarian –

Laws and the Law of Human Rights , Revuedre Droits Penel Iditaire et

de Droit de la Guerre Sumer 1970.

162