ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

11
l- 17- 9Dtrt46 sdln (reb) 4tuhof ,6 r @ @ aertudd r#ruJt 44 '460 J.A! ,a@@@a,r./ ndr a oci /'@r rc?o'd ,ir-.', -,"- ro6ao6 { @J5r4 4.6di 4!ddd e,.,-daofl .,6A{o,da oq adidLb iln. 'afrua, dtu 6aqe4@6rfi4e' @eu6r @dds abuaqry' dsds& Odzd 4&Ds 6-0 @eud |Sr aa,,d &, , rtu:a-d,@& 4o@i ""o-oe.r*-.",*qa-- 6dL, Gur#p uio6d oads dtuatui. .nab adt\'fr1 'r tu6& &,qs; &dn. ',&u c!.rnq''oe a@o &n a ,s,r. Jtu,ad@ dE6G!u, @[email protected], 6af, oe du. r ^p ndo @se o,diJ @,r9@ re rF@ r ! cL!i ra,.@d e @d5s!o, op i4 !trdoDod, bdaodos se;6 ryiFr. 'Laue@a aetua aeda, d o ,u@;.;r, ru.Aiu @c.h.ot.-sS. - u?6*d dtunr'n. ndsr 4nuiL, 6u!, oea, odgp 6u@iaoid* 6uuo, dLOd addddoo as *i& @! @ @d6i @; oJ'uru.,!'s6., @. iG'iko.4F 6tut4i*n'i. i; 6'i46 oerqi@ dnd6u oorcr* 6dtut+e ud6 a,&) 4u,4a { r&s e6,qt q* udh 1,@) as;d, ,a 4atu bnadi @49@@ atrea. "$i o*qa 'tuura nedLd sdd udd@ do6+dr? " @ E', .r'e *o tn !9d$ .,e.Do d,c6fl , J tq r.4@d cet@ o.r*a;1 rd@ ddJ{,q6;. qLO dqddroq"'6@ @@6@d u{,B,taqs40@ Oedcn" 44ddu $!.n oooorn'eee,o , Go,;l' ,6do,' 4Uio,4 btild;ou& 6r6bai. a@lfrqt taetuatui6eL eed ds&r od6,d ddsd ooq. '. d, ., r'q; auz@s, 4de 4ailBarqd eLO; o'dd God4q;{s. @ @aO6 6dap9. 4rca soi odqoGd oaqi 6ui@s {Ef! ,i6'&d6t ddd. D,s@ Odq.od n qi r! +ca br1hide 4i) Go*O; r&0o rro@&,@.u,t!r1 r@ aapa 3' Nit, ,d6sudsd +d@ooF n;seLu Bil\tt dsi6@n6 4;a; agoa'",.U,q,o@padUq 3O&. ,;@ dddfl,i,d. a ,j,n atu,ao an,fd on.66o ro:;o l;d''d Qo 6, d,;r --,""fln ",-.6n{,a oia t rtu'.d i uco 6o-Dj J" 4tu: dnu! c!, ",;.t.a&a + 4i6u rs 4i6ud@dEd o j r'@.6,o Gtuorej ", C.oa r 'a- 6ude dEtd*s O+i'-*pc r,-"'*. +,t "o 6d' cL'dro6r \@d ;.ed 6" 6dd de,5e o.,.'@i u o-d 6,ud ;4'd6 ,rU. c."*+ -;",. "*;'t (dn, r. O!6 u,e&5 o ric-trr#a+ e s i oj,, cu 'd , f6 .!io craFU!, r& r-'-,'Oi J {iO\&s' ;;*6 --,,-j6d,ntu tuD-d Fie@a srbtDe qktuaa" .*i.. -o; -pr e . ,-o. " ,u' 6 rb b 'iaau I a&r o"--'i r-r r.rqa.i. "9o 6l,o@rd 6)uaula aen6 @a*fli adide Opdd6 Joed& +orsd o. 4,6uFrd' dGri . ';:. 6D!i -g--d a*6.{;. on,@ , o e,6&i' ,:" "-; *-".*.dr' ; a4 4o $r +ooiado,q; @@6rooiqd ntrd6 dLi&Las .iL46en6 adi6i sa

Upload: tamilislamicbooks

Post on 05-Aug-2015

8 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

this is the biography book of hathim hasam (rah)

TRANSCRIPT

Page 1: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

l-

17- 9Dtrt46 sdln (reb)

4tuhof ,6 r @ @ aertudd r#ruJt 44 '460J.A! ,a@@@a,r./ ndr a oci /'@r rc?o'd,ir-.', -,"- ro6ao6 { @J5r4 4.6di 4!ddde,.,-daofl .,6A{o,da oqadidLb iln. 'afrua,

dtu 6aqe4@6rfi4e'

@eu6r @dds abuaqry' dsds& Odzd 4&Ds6-0 @eud |Sr aa,,d &, , rtu:a-d,@& 4o@i

""o-oe.r*-.",*qa--

6dL, Gur#p uio6d oads dtuatui. .nab adt\'fr1 'rtu6& &,qs; &dn. ',&u c!.rnq''oe a@o &na ,s,r. Jtu,ad@ dE6G!u, @[email protected], 6af,

oe du. r ^p ndo @seo,diJ @,r9@ re rF@ r

! cL!i ra,.@d e @d5s!o, op i4!trdoDod, bdaodos se;6 ryiFr.

'Laue@a aetua aeda,

d o ,u@;.;r, ru.Aiu @c.h.ot.-sS. -u?6*d dtunr'n. ndsr 4nuiL, 6u!, oea, odgp

6u@iaoid* 6uuo, dLOd addddooas *i& @! @ @d6i @;

oJ'uru.,!'s6., @. iG'iko.4F 6tut4i*n'i. i;6'i46 oerqi@ dnd6u oorcr* 6dtut+e ud6 a,&)4u,4a { r&se6,qt q* udh 1,@) as;d, ,a 4atu bnadi @49@@atrea. "$i o*qa 'tuura

nedLd sdd udd@ do6+dr? "@ E', .r'e *o tn !9d$

.,e.Do d,c6fl , J tq r.4@d [email protected]*a;1 rd@ ddJ{,q6;. qLO dqddroq"'6@@@6@d u{,B,taqs40@ Oedcn" 44ddu $!.noooorn'eee,o

, Go,;l' ,6do,' 4Uio,4

btild;ou& 6r6bai. a@lfrqt taetuatui6eLeed ds&r od6,d ddsd ooq. '. d, ., r'q;auz@s, 4de 4ailBarqd eLO; o'dd God4q;{s.

@ @aO6 6dap9. 4rcasoi odqoGd oaqi 6ui@s {Ef! ,i6'&d6t ddd.D,s@ Odq.od n qi r! +ca br1hide 4i)Go*O; r&0o rro@&,@.u,t!r1 r@ aapa 3' Nit,,d6sudsd +d@ooF n;seLu Bil\tt dsi6@n6 4;a;

agoa'",.U,q,o@padUq3O&. ,;@ dddfl,i,d.

a ,j,n atu,ao an,fd on.66o ro:;o l;d''d Qo

6, d,;r --,""fln ",-.6n{,a oia t rtu'.d i uco

6o-Dj J" 4tu: dnu! c!,

",;.t.a&a + 4i6u rs 4i6ud@dEd o j

r'@.6,o Gtuorej ", C.oa r 'a- 6ude dEtd*sO+i'-*pc r,-"'*. +,t

"o 6d' cL'dro6r \@d

;.ed 6" 6dd de,5e o.,.'@i u o-d 6,ud ;4'd6,rU. c."*+ -;",. "*;'t(dn, r. O!6 u,e&5 o ric-trr#a+ e s i oj,, cu 'd

, f6 .!io craFU!, r& r-'-,'Oi J {iO\&s';;*6 --,,-j6d,ntu tuD-d Fie@a srbtDe qktuaa".*i..

-o; -pr e . ,-o.

" ,u' 6 rb b 'iaau

I a&ro"--'i r-r r.rqa.i. "9o

6l,o@rd 6)uaulaaen6 @a*fli adide

Opdd6 Joed& +orsd o. 4,6uFrd' dGri.

';:. 6D!i -g--d a*6.{;. on,@ , o e,6&i'

,:" "-; *-".*.dr' ; a4 4o $r +ooiado,q;@@6rooiqd ntrd6 dLi&Las .iL46en6 adi6i sa

Page 2: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

.t@45, A@edsi6 464. gu ,e6d.on di@6L'iqiq* si@@ara qd'9anutui;@;6 dd di&q an6eD- oc D 4o6F6 !F6a' 64 tr* , nq ' lF.oa nlat@aoa! dsd.6 q4trod@d .tri4L 6ue sab9 ailaeq-,relrr dd e,nq 6oirq& 'Ledb a6b9qbe @6pdouil:4d "o!Lodd@,

ef{d 0@6Dq@@ fac.d dDe! ocD oFD . rr.r,, i64drd. , o {, 6,. aj4d ra oi&; ri'od ,oe in4aai e4bdril .aLa n{.s d6 @nil d@. .#n

' 6ne4zqrn4, aoeqrg@enni4on Li,*6 aeiorzqdi. o&e 4@'qibn Q@D 96w@n o6 .&.6qa aseeo#d cdcr J@J6uJ5@. 5. u6uro@+.a6d.d. ,6dd ou@e@ #!e, rd;4. oqed&ra .a Liiliryd,rd. @e,rydd aarq 6alqasEdrG@6; tuffioLd.

4ilN 4r?bilnoe b-@udai@i tu6r4&onrn. n&o 6!z6e au@n, aqooEr6, rie Gsrrroda r.d,{n@{ ca Ld649d6J,'6@iko, 4ornFloreoa4an@ aqL;sd- 486 auzDm@ruooFic6 oLdioo;olp,oodloasd !usd6o@ qeua, L@in%e.

'4ei@,r, 6!i@,e@ rdilru ne.tfliq d.@6 &o

*e \qfl@n, nadni tun 46q tuq;d 4oiootri.''qerdrrd, dfrd*d tbdiqboi rzd Ldnen!'r5

oao!; &d oor.. @dr;auniei q,L@d 6t. Fdea@ulod 6- drun4doLrn,,tu enJ6tury44 f6

'nfl; n)i9ue

@buL@ 4ee9vc 4@rtu @rydddd EouLdrcq;.'q.Liq,i$. @oe Fdd;@6@

@!8tuo. cFD 6e,o.f4@4 @@!6o 64.F' @ca.4+@

sdou dutrg @e!,r'otuca ,ie 6cu@aid uoacae.!r! o!t6 nrtu@ F6s6tu9

oda,@.@ r.so, o dod &, 4{{er.; 4.,e;@eoo JnqN J, :@ tu ,ai' t1 *e dtu e-*@-"dooE,er 9r&.efw , d r-, +,..d,-c-d6&se6 qbu6i peq@6+ 4aqtud 06r,ro d!d!,ndoc@ doe6&r" d@ &d @triF@@ dtr#9di ryrr

q& ud6 l,S),di.*d drii@L aubtuL u&eiLd,' . ,ii6e.or@dii@ ra,4c iF onFe @{!r-Ornc!, 6'i0:.de e1G,! fe!6n. @o.addaeeded o@eutrzd rrM a5reilLuailsrn @ons.sFii40r.6lMd o4ri6!do liF tuta\ob au\w,ooeood @a., {a.: tukd:!p ,i-o Dc ca. @aJ,uJ6

{, ,iq. , .r. 4Jud 6 o,, roosi orro,.;4 .ieid,tud uo 4L;6 ol;.o{i cate4, ao,4i4@nl Gutii9o e er.trJ4 4d4oqc {oc c,ns Lis *, ! 4-... riOra$q$tou 6a3@ dstuqu; 6.trd4od,d*. s;d,qtq& tu d@Lu+ 6iu& sdqui 8aa%e6 ei 4Ltu@4@ a,\equ 6u\q@. "Ld6 6@r4d6o!q @;@tr6d ts pqiSsQLL tutbautrpoo; o5is, 6g*cod,au\w, 4s @@ 4di tuis o@e6rid6 6r@@i6 6

4u.O,6, .4,r4-!trtup;4r!4 oru,u, ord@o, 64d@j eadsdrLic@., n& tuJr:-e&.9otude eo; 46o@d 6oodLn4 N69n a4 h O& )

& j*odor,\&r,8. rr!r,66, E&>.do@ di6 ' idf Go@66 @d

&6.do,i 6,r,,-^ nderydryd. oruo ;r,e6.q@ 4s&!9d &cdd @& oose 4e@di'&a@qer 5J4r@r G6.@rue. .u.qa4 e44.. ndpJtuq!6

Page 3: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

.o-LU qo' 6dur oop Ds-unqi.a& qd,6oual;d a& d-d-,. u- . es-L! qq #'F - dnsa*; .@c . ,d *4..d. ' ,-ddd 4"- cu^dl @11{oic

'an cr {5 O6bn '

cn.F,,D o,aEo oo',, p6,.e;.*o*"'iO*-,ie.-i{ r&q-d0.Fd&4d'@;G-o,-"d e.r@@.eos 'ittu

*LLatoi

rai.d ! ae,4 crd, ' d{Dd srd&ra ddnod',oi6d& 4d.ra 6';@*9@ @'do-rdsi oipiaut

"';o -"ro* O"p-*, aodo..nd 0o@ 'ot eo

;;'--.;n ddd, d,F.@maerr "-c' ,ddos.,69-J!a. i.ors6. r\.*d cs9 i@ r@ rNo

6.tu tud@@ no@ hed ,neou" {c D.ryr 4SroJr ort d+&, 'o6rocd' "sad

od,6 @,eD.der'-o-#+ia i.. .J]';a oeasiu i e odad i . d

.ntuONids on@or'.n@O'eod' EaDUdr5ryd*6d ode Jd-cr

"-ioooopa. -s+a ^,

urd r4diLii'i

e@qi@&@tufrddoJi,@rdLqd,dfle' osdc&dtu@o rturyrtryda@ ibadtu@&@,zo"bQ@

oaJr! d,na. dr!xu +oi.n. @oruad cueotda,a Ooeoon odi.uq @ @;@@ddut' @',ooM *'

o",i. c-qg -

; g -o.a -otrryi D{d'oY d

0 ,is adfl d. ,i6ur ry ro aF 4god{E c@ 9@ r'

.-; .i*- o,roa' ; ndJ-t r-boq' d uJiitr6,,dqoir'i.d. rrOutrgg oDiuD'tudqu 9' roq

--^--. o6da& r, dnfoie aodq' oa'iG'@'e''s'ib.-'aq. J;. ", *.- -r rood oa F' -d a".ia,]i-.i -"-.-i a !e6ni 64?icpo'I" 'd@aOai-*aq "ea

@*i

-"i*"oO.c,iO+rac'+o -iD'N@ u{@i'i@#

erd ojri- d, .r tn i a':@, dp6 ddraq ti ' caa;,tb*tu.*- o-itu. @ 6dd 6dur4,

doo@&, 4ad .pui_{rilnoi rd ar&,ad4.{@ o F @ Y 4PUu{rrd4. rdoioe 4sr.@6 tui6ri4d. .du,eoi 4&+d,rdu,s& .J-,oi ' nf,@ .ooa roui!, o!io',

--"o-,r*. .;a. ea "su' @6t Dd,s'b d sreiresi o@i ou'E'6@,cd .ee add

116ui@4 4od4o .4u,qa Oraio.O"e-;.ip !.*s" L* @ @ 6&i 4br6 Iilt G-nt

.ii.oqt ri6 '6!p

qqs LEn4 6dd-;-, * .dd-,. #d- ,,n*o ,"i eo,@dou!qdrEd.. !dd, odqe4 rd. o!,9e; d'ituo6,tu,b.'.-, ,q;r--,qtr-d.4edudo;" d4 -ddn

@dE. N' oeei @rc'niu4o@ *dLd. ldafldr. 'sco,

.i@ur9si o6predi @S.digou--!ou 6-116 dobr oue

i -,.,is, " --,!!.@;.. &sd donudtnJf, @nd' ,oro0ddi.4to,n' rd, &dd,r 4.d4,iui.s. o* ' a-r -'4,@s@r#& O4e oodoi

"*"q "a ooa";. Or-* *i nn., JoPoords rje'"'ourdb- d@ @ab@ citun.d-

bboea ] h,a Natgn rflr t & | ,o Lq pr& auurnud, aorFn, dtu au^d rruddo,q' die'.d0 ddq' 4r!5 4or4d -r*dou,&6 ra 'ar?'qo,,.;*-i,-o-d "-@.!6@"4

u4ro,'6+ 4seiltu,.o@ rtud rdl -ond,. Do i5us 6,&d sqe'iJ'Dior. ,r i, ,iqd D.; 'aus .dqb o-rii o.td6,[email protected]@ +.@i@or@@cd$cn-rd!

Page 4: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

4 s;@4ryo&,iAd ro{i io+d;@reyrr,&r

tur@rd* d*@dsru6u"rr. .D s4u06oeed@@ dr@za 'rs, o.r6cr&. *@, oddruol@mr.@baatu@ 4@f,6@rn4. Maruoluiq ls,odi ridrs6. rie,n.D@ '!9 od 6o,raopd 4.drd o. , ,@ O, ; o@ rnsq u dtu , :

4sqi 4o@F 66dsd ooq 4de49d ai66Loue.d&ni oej& ..'.uroo,6 o) qood.sr'6Lds4.d,!&[email protected]@!6bi. r@4 tu iq@yras"r@ ooru.,4 d#ro.,q6 o&,d,d o@edtu\s* o6@ qagL uai (tun1L) n&qtu6 #tq bar)ntu ie6 &Ldd drs, !tup-*rn dtu @ &e.i4 Ddehbq@d, r#&Lsa %@ @qrcu; Odo"@ 6, w @dri. ln tu, eo. O.runD or@ tu#du- rc@,. @r, &ntue..d.ae@&-ln@-rnt

@d.o'm,.ru.{ eu6u, w6 6,,ec o 6r'&.,'+i' Odd.66d d

@ru5rd64si.i crt 4s doa6apa" .e@ 4dra&roasar.r.e

"c6,, *drOusFU @,4oLd

@ 6&di a&di6qd,'rd&dr6 sroa.@@6ro oa4q -i d rnoo, odood !,eresoLu @ir6'doi 6.rr.6euud.'.{/, 6,nuic,'6ce*-

'tu dnnonaur@s6 u&e 64&@ 8L6i arrs6.a6 o.iis

c$tqds.i raaai ili.,b spi.Dr..66d{ rD. ao,@ ea tLtu 4s radelL aua@ [email protected]@s,@.ddi d@ttoe. N@@ 4caeeil5d q.il b&) 4dtud, adtudr o6od M@4di.@i6; q6 6.r@it, aua@qu@u o0i6.ds@t@wa 66d- 4@ 4nrd -o& 6rr@or@d4e@Metu &6do,6 aB did d tu@ etd 6b4qar6&. 8a6 @es @rb.tu ddidd{o,d rpiir Or@fqi seeo b F,i n Jtr-ut

DdoL*. o@ ro aaew d6i [email protected] d@r€.d@n alnL d@4 ra6@" n&@ ^$ilatue.

odr 4o;.ofl ,so, ,&.& 4d.d& ouo, dotr46w- d@ eaedi. 4rtu .dton "5n@ ntued"d, u6soE aid. 'Ueo u@tuo" .d@ 4di.& i4@d{s! ounw, aar.d de@@@ ⅆ

, rdo6 d6d d6u,sb u rtu; c4t4qf 6q&ua, 46icr*. 4*di?eais ads&6 brs tunaszMaba 4@t te;tu tuteLa.

s. ndi5 @]@d 'dr6d

6!,ouo! oerod.e@ro6 ,tu tud ,dd .* @,nd ono@d '6 ; , I o! E;

Lqr6%a. 4a.iliQ eant 4s la { aosiLror dr6l@q&.

! &d, @oea6 d rc ,a +, [email protected] doeeqd.4na6o,*adi re' oqa qdryNn 66eoqbe aaaae.nuq, s dq* rad,roo@ 4nior16)odirtu9dd soador; a@iacqi

q d @4q #q erffi &dtu dtu tur&a@w,d!ry !6rod. 4l.gi9doB @4d&tr @sed6,,,udrqso{, odo96 4ufol&- tne aLou@ aq@dL6atu d6r tuLnLq @iuri@ ded@ffiqe."

Oaporodporusnl#@ Fq #@,4ec'40:6idn40i

'd@rkdAi ,oi€&ndnoDtu edry,

atun uri. t @qLu dn4aL !ban6!666qe@.@qdd +r,i +doo +@d o@&d dahp&on

'd..dsd gdsaLd 39urr6i@ .auq ga{tuL lni ,4oeee.d.ee! -snd juJ.i&.do tut{cq us;ousJi4 tAnes&oF& a,[email protected]+Dod, , ,i rtud,,'i'cd od@d a.idi6ri &L sdne 6sdLuo{.rooqJ uel, F,G0.seiltu.4&ns uz4a5 ab6@red 4 anilrsr- eieln4s6 ae @6ili6i dae qadqb @Dia@. ouqn 6,recpri ud6,i.69i9aLu65 nean [email protected] e6e; 6 - Jd.e ,ad. rs4.'n ro ..oF, ,pa@ 64

Page 5: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

a.t&@&re aa@rtue. ds6 4or.doqDd4 r@cFtug 6up#aqcu" qe@

^tur.bb@1@ b6 ,nrd D*& 4a

'Fr@qnua tdaaar.qi 4d.,n u6@ $qitnsaLu6,u.rqi OcMcu,Dp@, d)joqo.s.i!@dnu&s6ortoqtullw rdo*i odorsb, wdobipil 6leffiod@@i tulrulouu. . oqi 9oJdi oa,orursi,undb*anqi o'ron?dd, afrtlu,dq EenqqLqa5i"

6odd odo d@du esd- 4dtudLb d@ 4wdoddLuclur. -' ds 6q!f, 00{6o&drd rdo @Gurc@. -i" 4d oodoo,6p,i 6ilor.',rrd cu@D.

4d6utu&ozd q&6 A!@b. aNar tuaude qqild*@,i op!q, o!,,r. !,q &ed o6d.; on gir,e@6tu@66p6 La@ 6@b GLrsr" de@ atuL

r@rlod 4d;.+ 4ft4 doi'qqn .nqtu a!r<w.4di.aq otila, ,Ld.dolcu sd@ rqud5* ocrdird*r Oedsdi ae4@6 DFb w@6 sdaffi@i"na& aroi ,i. @ie dqddu6u,@. 1" J!.d de 44 r'b6r dd d@[email protected] a)@*6puiFeia, rnr oldu uu@6&nd

4t,ts65 dd..iad E@L@igoopdsd dddqd.d. o, Ftreil 66bil@rl ubq arrdquso@d6 .tuu& d., 66i@n" 4dcer duqL ub@

46er turrvtur" nea 'dia*

uqa@rtu*_biaoa@ tLqd 4qi.& btu6{ GE i6, "e6o* qq

6d.Fr;.4r es ouoqo,u d, ,&sd.4&d,(d.,oui{oruor.ok.14o?i.iDs;. o,doedd, roq.a..i. e, 6@oais 4ed 4,n4L Gunronudi.ai,nd666odnd@tuzd d@6d';.

@@r cu&apdsd, en* a,rdaDdsn Dq'nra.4*o,e@ !d4f ,a, 6.r,rds6rdilfpu.o., 6u,[email protected] F,'d6sa* uadatud)ao --*a a.aa-;

cr.6'r-.cq,on doi co,J&a,4.4tuoii

Page 6: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

.dr^tud6d4ad, 4r.i rosrsd co,4a; Oepi'ri.or'*-"2

-t-*.--tt,-sen, n .@o,'dd dtuo66l,i"-1";J;""-.'-- "-rLsu

aqpourd' od'r

"--.* O*O-*A*4. +o F, OE dio .4Fd oos

;,rra 4;; a-+- n-rab +dtd' ddo &/d@

" t@-,a* ri*a a w*7-o'e.eddd'

"idAd rodld ,6,urq' Oa'*a0;6; 6uasoe'g+Ip-.r --..*.-n . @s6,* oo@i" n6@

sMdr@"'i J'lte'' 'oddd

ru.-Ji---,i o-o ryr"-Ld64@ i@a ceqd@

6-,",.-;-.- ddd, o-d-- @-,e; r"i4 doE. i {i&q u{@ O,o@

'bd'-i-a--..r.',; .o' oc@ur'D "@!1 @! 6a

6-tu@d ^@6 a-"d -d-i''a!'a'@DA@

'dkee 4el^

,^;;-d;d;a.--'*--e,oro "di @snu'n. @

"-.. oari*;ry tt -.&s

etu tu@'

"rondi !aP@, Oersd doi 60&60' * i4 &uac!,6; uldou@6 @ tutud"

"6adloA Orndq dpn 'olq ar$c

'i urt n

o-+i- i.a 6p;i--"-;odu rdd,c' i @!r@bi

' @ar@ aerse ao6 6d]q aNa ln i brLilic@rbpd @,na cd&@i."

' rds1il, Qtlsd osi u'6' "'qt 'a

q'4'

. --i* -J.i qa- eil @i 'irfr 'd'oduad& tuddq co6@6- d@ @an,oi.d dn, dodr6

"6nq6 odoi tudddod

ifi *i--",,,*",-md.dd L'*,6edded'l@aedcLn rd! u9.s4.d', odore &ou +oaF'r

Page 7: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

.Ldd i@LN@ 4&ueLuE w aurcqq eb6 M&, si. O-* .* r aoi.dd o.,pi+d .n.dd d&i-uiqfreir au@, '4q6Lu tuqd'@ n&sqLa tuq,o6ordL o@o,.i 6@pc@d. rdad ar6d adnLd@tuob@tur@Le" n&a Aubaqi-

astfi ailr'd rn Ad49d aDni96tod 6Ld@.

tud4@drd. F4ar* 4tur sdr.d* di6 utrd6 d@,.r$6nq@- 4a@tedi Frae" n6s

^odii. LLcd

adnae Lae6 tus aili aon6 r&di tuz*6 N6atu4br.F. rro@,oBu r.@q q6rt auiaae @a ardio.u,. od43di@,

tuqrdee. e6.*Aa 6e6 lqi M&di€. [email protected] d,'qs*Gqri pFdt,rad 4q,d 4oi.dq6&n66& @;, @aidrd6, LqdM.@w- ,naun@s4diee *6@6@L oqqta, s; aior a@agra1" o&adddili- qbs ai69bar. 4ioz&s# u6l!ddi.d6

t46au"@.dMilnuo, irtui,d?a dooorrd u-+oon a y .&aa, o

tfwed aqrt rqo4 qa d, + rie rd d&od4@. as &@ 4di4@d 4@ztue-

o6pdd,oudo4oi€64oqDerd;* 06@qiw. e66ra ,6dn adiadLd onsi "!a.siq qsq

*eoodd* [email protected] Ooedsro. Lfruqdar@i da,@@@tu tup d@br

'did eaili.

fuub@ adtu& tu,ero rL6n aL.estd '[email protected] oddd ,ddi waL4q, La6B&@d,t4r @& rb6b crffi. ae@'e,@d&- o&$rLLiqF L&@!*sdrruq6 4rb@

'ai @oLqu

!&,r6n uad $@q6qr, 4*dd ao* 1666 0r'6,'6t @6@ 'dtr aoL a6irdr, ddp *ri46, L&@

,asqri?" nap tuL46r G@ldsdrBqb 4b@,rn q@rsaa6 readrr.n uqsq"nuraaqi, akL@add. i bagnauieae" da@ ,666 ap@q,tael@a.*@ d6dr'.ed rd{n

4dr.d ooeusdd 6.tr*L sddbo t66r.M uofuf.@ roee ora @s oq

" tze e@r 4tub t,tu) 4di4sd o'@ @ffi 'n*p r@" aqLiornd. adso, f,oLirrd aan d,

o@d@ roor-&#-rqan a@ 4d a@qsio, sodd r,* L{q&@, ou'ryOioo dt@ 6de rdFd aD@ '$M&do,;

ou,&d@@D hd-t*d.,,d dd dd6taoa@ etu@6|il.qdd, e&us ,al4d di06trti.i. @n5 equ,FrL86 4dtu6il aa 66& 6@e ^L dtu odl@n ufik

' "utu@ pd qdi@. 4&sbtu w @dtr 4di8rotda iliran. adi nad 6,a@s@ u,i@r d4d4 q6@i;. rM 4di4.{ 4sq rDo.dd6tr .l@d ouu.Ldiq, 4ni.ai e& @ai,Ltur. .e@ @dri.4dtd,,on qddqd 0660.

u6rz@ u?sr a@q6 A^6d. @dd@ 4dr @;o @dp

"w&a @@e ^6qd 4qr6d L*d@snu$r.eL4dr, '@dd e6 6ui9ai ou"6 arra@aN d*@ *ouo,tr i d 66"iO oto rdd e6 e4 o@4 4@tuaeoturodAr4 64,i +qdro,.d, r.-Edryoi.r.odr 4&8 au&dsa.a'odr ilaqui Berrnd.aa6d.tnou t ar rN i,i6t Nd, cr tpq oe6- 06& roida draun k@ ,ai tue@ a& ldd to as6@r@E {dr.rio,r#rd4naut@ ,r&d 4di.@d 4900-,6. audad 'i.oe'@6eqe LatuL au,oe uret4do6di @i.@66 !@qdr&ret ods

^odi."bb6o@ rr* tnetui Nad aedL6 d&, 3otoaw

o,fd tui6ga6&d. id 9., odqr,de, .o @{..ix

u@dr6ab, 4tb@ rtu,euotr 1@&rye6 deLder!o! i6, .J, o(! u.,

Page 8: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

anaui@s ailsi6i 44r.6;66 Ooldd deq@,

ed&d..oo,sr dtu.&d aon odq oautn d

ddd* orio4 riF d@o .rudoudd d.

qniqa : Ln tupd@ t@ &sb qdeqt?

p'#dr 4ddrEdd 6 6a5qad dda alell@ae

Ffrtud ! $ q4 lN*) Liln o@efia-

e686. aad d*d !ilN Lffi,? oqod6o6Porda4uzr6@La qrqqrd Lqtu@dr* oeq&oruL@@

,6tue:rMoeLcffi@zr-@rr9@ Frod d.udsi cue,sir .t&d.

rrodtrd,tr.&4esc6.i@ Poid{.r!ri, .d. Oiooauild d @Fagd .1q

,d&* , a#q Ordd dddo&, d@ee'p,rg@- aqr. @i@a@d'" ,oqEd6d O,ni

d*ddGtu d ocap4.

!d94d . rnu4u- o@opiold/@dis. " noero&

d od6 !i o@e oF 6dr!'i.

@'ig@j @,@6 {eoad o,*6.4d4ir' 6Jtes.q @'-dtu ,tur|od @efrss.

,]d9d ; do&d asooL Munu@a$L uituNre

4@knu6aw-rdF.&. orddcr, u"aisi o.l*at , n^6 @t@':

Naiad: ,t& loonar. a6696na& eedad ue64MwnL@%a@tuno6-

ldO.f, . $dai ard* 30, tu@d. ,n e .g., O]rd

p,ipi. #i &d i@Dutu ooio rurd ]mien Brdaeowe@N6a @@-

Otuis,, od.d GJ cd&d6ae'r&i'd\t"ui tu'oird N 4?i 4 e'@ ,,4 6ui, rd6,tud@ rf, J6p6u,@r 6€ia& Otu4o# red{d.

@'rod 4oD {t&,40r.d Dio@da,r' .or'dFo.ndu@ 66oadE Guoddal6to iie.. eisod!'i.d. e t., -d,oi.d 6od# 6'.s do#& 6-'@ri p6{d. u r@6. -o,i 6odBr a'Poc@d F Mdo,

, 6,aqio ddoq{ uarorqdnu@o@r araai ^@. ,&di@ 6daGP*_ oi@@amad. 4rbs adrda @d, d.&'rtu'e@6{ao,ocDd& 4e6odiosi 4.edi rrri.o' n*@(d{r. 4rc.,'L@#de- rde 6ndd,i.d. #i n& odd &+ rilio.dd 6ioo" 'd@ ddo;eau1r aeaa@ u.ii6al!eo@ L6,45tr' des ^0&i@, aqadia. au.rsada+qelab a'&sd Nrigb-

4di.d so,dio, qDJU''L Jd. t! oPd @'dF''laoi (r&l add.d; D5-d6Lr dbs, @tiab Lbi6ddaq, nqu 6-rJdrrd4 tu@i- d@ dndqry4rds ,o rAdd Dodd '' eqii 6duo, G-rrdil 'ilsadrda,@L; rtud" aa u?&&nr-

d& aura#,dad altuqt 9tuw rdtue tuaL, i ojr' 'Ordri 6u?oi

rFe4-&B .Eelwi n@ *tu ou rw -4-&rdt.o $l@eqd or& roi4/.F,r? rde dsrdi'@ie.c! dd@ roi uod Aroo -dd*oadd aoedoddorrcqdtuc @ontu ua& &lfuat o!frwt tus ^@q1tu6.

Page 9: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

- ,!r qo,tut4d ojrE@oowc-req&@s{rj

oldrq.'@qo o'i..446r '6!-'j

.'e, o,dfr6Dd.I&@9 drsd qq o @6iif, ry tud. +dfl Mrd: O,

od-.d@-rni 4@4o6@oodod @ $ )6w;ryo@ 4adr@4tuo,u46 ano. ^

NL qaiuu tu.

'tD.o 46u'u6L [email protected], 4ld!'o'o od,-

r@ !r@ 64ord; ry @a6L!$r6&4i, @ata64{6 ''&, '-raei + #8,6. #O,@,4 oi@. 4diOoi.oq d&d@ 4&4@@ &D, Jk 4o,@/o n. d@D@oEcr.'4aer0id,@i t ab qnLank @btursw., &{rFrytudr@6*6 od4qtu;'/

,i@4aieu,.b4B4@'Ldtuaepq" oaa 4qtoi up6 abrwtue. 4d@b 4tu&

'rdd-@ rdq ldFr?, r.,ni rrndd rdo-roDralepidq"- o6a dod fli ,tb4 ,6' GunL a&iaLdo&c oi@ d6!udjr?, ruiAi ,o{r dji,4dar.5, cunrdi,. do.@ dndq, ois6 .ttri

ef, doq da&oi oudrdi- dtu d@ddt u;.6o-6d ourp,s .ad, ror4dld !,,.. rir -o. ard,,."teaL@@z& tila) adi.si6 .dnL6sn4 4dd8qso, i@" nie ddrqi Ddo;. ..dlr@ @6d,4ili'dda@" i&@ @@ab@ !.- r- 4@-.

'r Fd 16 d, e+ qc,isood d4qu&pd 4dsro@ortud, rodr.edud a,d.e rd!c.n4o;4idttnl't @4nui6 .'ry.o ,cred o.*druiqosdi4m"- ntu dddni.

#..ne40,eso@d!4,4@odEd- tu@ 4@ dci doi@ tur.Dd. .dd

oled @oDou tuo& drodq, o@.,4 [[email protected]. ,os;e o-Dod, iod4@@l;.drui@i&-@4oidrd@r,i.

,n6!r@4 Nriad aa6 (o&) ,dr.e 4q6'orila."ran!& tuqil a&uierd,4d^ orqo o,iao.s Bbcunr @i @B odb addnurssddd.qr" 4ae, od{oo. si6r*@@ ori,F@; tu@/. ddE L pd.E.d o Prre j *ffiedti6%qb [email protected] ds $dqr.

4n' teua ur, &@d6r{ 4du,s aruoLisdb66tun_ qna'a@ @rtqr 4n6 @&) 44r4e 4d.uc6,8. &n*joudsLd.dtu:, d@e ru.wn

r4uauorj 0..6,ou6&prr.d n6o -ddio, 4dd4q di6d d@d@ou6@ oqdouddil,rd

4nou@4otdu &d yp!ryO&.44&aEat 6. 4 6utp\. eonbr o!& rqrri ,;ur.s$,duoi o@@ri dd@ a4voaliD ulrit aaodla@" od@ &d 4006 od4o,rer trrr.d 4oi.*. rno!,,ubrybB 'br@

,er@\. L6,u1+ tul&&ai4ils' @6 L608itu1@

9iloq fa qo u&a- t6@re od, 06,s6 d& 15& on&rd 44ruo, .f&.Ln.o{vd o.?so.i.,{ 6.ud [email protected] d1a@@ tahail q144b ) s& dor@ ! e,, 6dodnqu@ [email protected]@r6atu1- @ dddi

'!en6.dd, dtuord .d@d ,@ood" n&@ 60 , ,!.iF,iod.ddi 6.?qoEr@ r; ra-&tr, @ erei..4 Lk..#o.,@uuie,-dtu6 rtuo4&ri i,@rq.oq @ @@a 4&i{ed..@@ I st G&do5r. odo"@.d ,o., o.uu oo*rd .odo *dorr

Page 10: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

ila ' 11 6rd, s&ai

'@; 6 i eoord

tunabq dL@ $r ur@" od@ a$ilr.

abirnd.*' qas u9d

',Lulaffi@ teaa lLNb@ qd@dedou',utrod& u, L; oui(il1,9son. qidoone '.nedtod6i.

d dMUa nd' 'i d'rro.as,@4@ oD. Jdrni uui Oeod'rd'ai-{,,r-qr dd; 6d6!d 'd@

tu 4D!.i *e64n odnou'ds; aoi [email protected] o@D@ 6dr'4i udo !E 6ffi"do

Dri;;:--,". y;edi@,-d no. tnt u4bb@n 5oil6ui@'9!ed4{rr

o"*.} -.auc*,-mtrrh& !rd&u' I d.Fo -r.r.pa &dni aod.D"dd at6n o'pd6

o" ".r"* - ;;r

d.-mo-d, arrs .ed a-'dtu drbitqd dia upd ,MtMil-

,noury, 'd u{iOFdd coLo' 4" r&eo!6odt 6r6nq6 4r! 6 pru. e d,

Lrnodi. 6"aa a

a.".o. -d;r'.-e !,, +@ F@4{u ldFq

'lddtDdd OdF, d.d,o6,L qnubeaDrtsdl

--aop,-,,ru.o*-"r *.E.ddqridoqoor'*r"-a*a -"---; c",-od. oo, q d@ode, n*s\0cd a. ada@re' d&@ 6@rtue'

46tn& @s6 treDird 6q@@

1o@drdrdd.,i&st@o4NoE.+Dd I

,dd4.4oido!d4@r@ .@tMsie- a*F I

D,*5rljtu.ddd.9da*d Iio.-tta' iL'oanodi

M&& r---,,; rdo-'o -!no-qi 6 9o 00*@6' 4'j@ e, --.d @d-n*-d

,d6 ad6t a& @[email protected] u@ ailLq. tu@

s&d6, o@tu 496ru+ur., @@q0i8 td .Lnufi

o&os 4L6ud.sld sdw Lnq @66aao" d*@

u ,4 uee &@qd .du , 6@@, n geq D-u&aar tu&ia F4!s FtL.6 do,6ddo! roo.ruLcd

@rir& logr 6d@ pe r @ di 6 @8d Me

--;- -e 6o.!qr c",6@ "'io

odiou6d.*4';ae@ tuil oDrB, "@ qtu sr. n*@ ddd.

"b66& g@Nn oe@ 4dM u?a@tue-

"rnrNtr 4L!4arila Fa Od) stuad ar'eflaiA' L&de1 '[email protected]. ,ze 4il6t 6.ds 6rrse@iqaoea" du

^8natue aUia-

odd.ros 4dt.e to s{dde/ o,ito'i.F' do

i'dd 4dqi ot"P{66Gt.d ,i, a'do o'd

oeiw oro -, "ruacpa ntu 6 dddrd @ii@d.

Page 11: ஹாத்திம் அஸம் (ரஹ்)

bd& oida@6da ,d@te*s a6auo{,q6. 44o)r4 Go*."@q@ &du 40;4d.

@p.@dc onDon udr&,, dsnji! !ri6cu;.ff.neenai 4ti6d1dt. 6dor6si6 .@o@zd raoo)

44o!4Or4 g4J /J-e. 40,4esq@ @dqnop'r.ei96nd .nds &du 4o;.d

n doodsd 45oa@;s'6a 4+udtu e@s DtuN.qnbtu 4ost wd uM'r d6tu6i apcuryi [email protected] #+&-p d6r-4&a @ustua415n6eo4od orB 4do,G, doLi6i i,ialulLztui.