ث ـال

لثـد ا

عدال

2013

من وإلى الجماهير

mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

ذاكرة معتقل

املعتقلة السابقةالدكجة لشكر

تصدر من قلب املناطق املحتلة

((أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

من املؤمنني رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قىض نحبه و منهم من ينتظر و ما بدلوا تبديال صدق الله العظيم سورة األ حزاب األية 22

( (

نقاوم وال نساوم ص2

بسم الله الرحامن الرحيم

ــة الشــهيد الشــعب الصحــراوي ــئ مجل ــة تهن بداي

والجبهــة الشــعبية لتحريــر الســاقية الحمــراء ووادي

الذهــب عــى مــرور اربعــني ســنة عــى تأسيســها حيــث

للمقاومــة تاريخيــا مفصليــا تأسيســها حدثــا يعتــرب

ــوة ــة الق ــه يف مواجه ــد عن ــارا ال محي ــة وإط الصحراوي

اإلســتعامرية.

كــام تطــل عليكــم مجلــة الشــهيد بعددهــا الثالــث

ــة ــة النضالي ــي يف املعرك ــا الطالئع ــة بدوره ــي مؤمن وه

ــا ــرب جرائده ــريب ع ــالل املغ ــد االحت ــا ض ــي تخوضه الت

الصفــراء التــي مافتئــت تــزور الحقائــق وتنمــق وتزيــن

نــر عــرب شــعبنا ضــد تحاكيهــا التــي مؤامراتهــا

مجموعــة مــن املقــاالت التــي ترصــد الواقــع املريــر

ــة ــذي يعيشــه املناضــل الصحــراوي يف املناطــق املحتل ال

وتفضــح سياســات العــى والجــزرة التــي تحــاول الدولــة

املحتلــة نهجهــا مــع شــعبنا ,كــام انهــا تؤكــد مــن جديــد

عــى ان مســرتها النضاليــة التــي تنهجهــا ال محيــدة عنهــا

فهــي صــوت الكرامــة والحريــة وهــي منــرب مــن ال منــرب

ــل او ــا بقلي ــاهم فيه ــن س ــكر كل م ــا تش ــام انه ــه , ك ل

كثــر , فــدرب الشــهداء هــو دربنــا والنــر هــو غايتنــا .

إفتتاحية العدد

محتوى العدد

2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

ص

ص

ص

ص

ص

ص

ص

ص

3

5

9

13

16

18

19

10

زيارة الوفدين االمرييك واملبعوث االممي

ذاكـــــرة معــــــــــتقل

وا معتـــــــــــــصامه

االعــــــالم الوطنــــــــي

اسقاط الجنسية بني النضال والهوية

قراءة يف خطاب االطر

الزواج يف الصحراء الغربية

اخرتاق مواقع املعارضة كشف حقيقتها

2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتويننقاوم وال نساوم

زيارة الوفد االمرييكــريب ــام املغ ــا النظ ــي تلقاه ــة الت ــات املوجع ــني الرضب ــن ب م

هــذه الســنة والتــي مل يســتطع فعــل الكثــر مــن أجــل تفاديهــا

هــي زيــارة الوفــد االمريــيك الــوازن برئاســة الســيدة كــري

ــوق ــة وحق ــدي للعدال ــرت كيني كينيــدي رئيســة مؤسســة روب

اإلنســان التــي كان يف صحبتهــا إريــك ســوطاس الرئيــس الســابق

للمنظمــة الدوليــة ملناهضــة التعذيــب وماريــا ديــل ريــو موفــدة

عــن املجلــس االداري ملؤسســة خــويس ســارما كــو و ماريــا الولــور

مديــرة منظمــة الخــط األمامــي .وســانيكا كانتــوت مديــر برنامــج

ــوق االنســان ــة وحق ــدي للعدال ــرت كيني ــز روب ــركات يف مرك ال

ــرة العالقــات العامــة يف ــن مدي ــز اليــس مارجوري .ومرتســيال كون

مركــز كينيــدي .واســتيفاين بوســرت مســاعد يف العالقــات العامــة يف

ــدي. ــرت كيني ــز روب مرك

غضــب الزيــارة هــذه وأثــارة

الــذي املغــريب النظــام إســتياء و

قــام بشــن تدخــل همجــي عــى

ــت ــي كان ــة الت ــر الصحراوي الجامه

ــه ــد بحــي معطــى الل تســتقبل الوف

بالتحديــد ددش بشــارع الصامــد

حيــث رضب ونــكل و إعتقــل العديــد

مــن املناظلــني الصحراويــني بوحشــية

ــات كــام خلفــت العديــد مــن اإلصاب

مبحــارصة القمــع قــوات قامــت

مستشــفى املدينــة الــذي توجــه إليــه

العديــد مــن املصابــني وتــم التنكيــل

بهــم ومنعهــم مــن الدخــول للعــالج .

الغــازي النظــام أصيــب فقــد

بالهيســترية خاصــة وأن اللقــاءات

التــي قــام بهــا الوفــد االمريــيك ركزت

ــل الشــعب ــي متث ــية الت ــات واألطــر السياس ــى الهيئ باألســاس ع

الصحــراوي كــام إختــارت كــري كينيــدي اإلقامــة بالعيــون يف

ــزة ــة عــى جائ ــدار الحاصل ــو حي ــة مينت ــزل الناشــطة الحقوقي من

روبــرت كينبــدي لحقــوق االنســان الــذي كان خــالل الزيــارة

محاطــا بجميــع أنــواع أجهــزة املخابــرات املغربيــة التــي اعتــادت

ــة ــم الحقيق ــاول تقدي ــة تح ــة حقوقي ــى أي منظم ــق ع التضيي

ــات ــد مــن فئ ــد مــع العدي ــاء الوف ــة وإلتق ــة الصحــراء الغربي ــام يخــص قضي في

الشــعب الصحــراوي مــن بينهــم ضحايــا القمــع واملعتقلــني والكثــر مــن الفئــات

ــات ــك وجمعي ــم ازي ــن اكدي ــة م ــاحة النضالي ــى الس ــرة ع ــة الظاه الصحراوي

حقوقيــة وأطــر صحراويــة وشــاهد الوفــد عــن كثــب املشــادات مــع قــوات القمع

الرسيــة وغــر الرسيــة حيــث تعرضــت إبنــة الســيدة كــري كينيــدي مريــا البالغــة

ــا ــدى إلتقاطه ــع ل ــارص القم ــرف عن ــن ط ــل م ــنة اىل التنكي ــر 17 س ــن العم م

صورللمناضلــني الصحراويــني وهــم يتعرضــون للــرضب مــن قبــل القمــع املغــريب

بــزي رســمي ومــدين وحاولــوا إنتــزاع آلــة تصويرهــا متســببني يف جــرح يف وجههــا .

ــامت ــة ويف املخي ــق املحتل ــع يف املناط ــم الوض ــيك بتقيي ــام الوفداألمري ــد ق وق

وحــرر تقريــرا شــامال عــن وضــع حقــوق اإلنســان إنطالقــا مــن املعاينــة

ــارة اىل ــام بزي ــام ق ــع ك ــا القم ــى بضحاي ــث إلتق ــا حي ــام به ــي ق ــارشة الت املب

ــن حــاالت ــد م ــن العدي ــاك وعاي ــا هن ــوم التدخــل وزار الضحاي املستشــفى يف ي

الشــهيد الوفــد بيــت أهــل القدميــة والجديــدة وزار التعذيــب واالعتقــال

املغــريب و إضطلــع عــى جميــع تفاصيــل الرصــاص ســعيد دمنــرب ضحيــة

الجرميــة ومامطلــة دولــة االحتــالل ومحكمتهــا ومنــع العائلــة مــن دفــن إبنهــا.وكان تقريــر مؤسســة كــري كينيــدي شــامال شــمل جميــع أوجــه االنتهــاكات الجســيمة

ــا النظــام الغــازي يف حــق الشــعب الصحــراوي و ــي يقــوم به ــم الت لحقــوق االنســان والجرائ

ــة ــق املحتل ــان يف املناط ــوق االنس ــة حق ــة ومراقب ــة لحامي ــع آلي ــرضورة وض ــر ب ــاد التقري أف

ــن حــق الشــعب يف ــة يضم ــة الصحراوي ــل يف وضــع حــل للقضي ــة والتعجي ــراء الغربي بالصح

ــار . ــل لإلنفج ــر واآلي ــرج و الخط ــة بالح ــراء الغربي ــع يف الصح ــا الوض ــره واصف ــر مص تقري

أصيب النظام الغازي

بالهيستيرية خاصة وأن

اللقاءات التي قام بها الوفد

االمؤيكي ركزت باألساس

على الهيئات واألطر

السياسية التي تمثل الشعب الصحراوي

زيارة املبعوث الدويل كريستوف الروس

بعد محاولة الدولة املغربية اليائسة يف عرقلة الزيارة امليدانية التي كان قد قرر املبعوث

الدويل كريستوف الروس بها من خالل سحب الثقة منه وهي الخطوة التي فشلت و إندحرت

كسابقاتها إذ إضطر املغرب إىل تقديم إعتذار رسمي للمبعوث اإلممي بعد أن أيقن ان األمم

املتحدة لن ترضخ اىل تطلعاته وبعد ما قام األمني العام بان يك مون بتجديد الثقة يف مبعوثه

الخاص لقضية الصحراء.

تقررت الزيارة امليدانية للمبعوث الدويل للصحراء الغربية فإستعد الشعب الصحراوي للحدث

يف وسط إنزال وتطويق قمعي رهيبني لعاصمة املناطق املحتلة من الصحراء الغربية فأصبحت

الشوارع مكتظة بعنارص الجيش واملخابرات والرطة املغربية باإلضافة اىل عصابات مجهولة

مل يسبق أن تواجدت باملنطقة يرمي بها النظام املغريب منع الصحراويني من التعبر عن رأييهم

وإسامعه للمبعوث االممي .

ويف اليوم الذي بدأت فيه زيارة السيد روس إشتعلت نران التظاهر وتكلمت فيه كل شوارع

العيون املحتلة معربتا عن رغبتها يف التحرر واإلنعتاق وخرجت الجامهر الصحراوية اىل

الشارع حاملة االعالم الوطنية وتحدت هول التطويق

وتدخل عليهم بكل عنف ووحشية وأسقط ضحيا باملئات وإقتحم عدت منازل ورغم كل هذا

مل يتمكن من السيطرة عى الوضع وإطفاء نار التظاهر .فقد شهدت مختلف أحياء العاصمة

املحتلة إبتداء من شارع السامرة –حي معطى الله-النادي االحمر-العودة-البطيامت

صإهداء اىل املعتقل عبد الجليل املغيمض3

mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتويننقاوم وال نساوم ص

4

2013

-اإلنعاش-اســكيكيمة-حي املطــار- الراحــة –حــي الفنــح-

شــارع مزوار-شــارع طانطان-كولومينا( خــروج الصحراويني

ــة ــة الصحراوي ــا أعــالم الجمهري مبظاهــرات رافعــني خالله

مردديــن شــعارات تطالــب باإلســتقالل وال شــئ غــره .ومل

تتوقــف التظاهــرات طليــت زيــارة املبعــوث الــذي قــام بعقــد لقــاءات مــع العديــد مــن االطــر

السياســية باملنطقــة واملجموعــات التــي متثــل فئــات مــن الشــعب الصحــراوي منهــم نشــطاء

حقوقــني ومجموعــة اكديــم إزيــك ومجموعــة املعتقلــني يف لقــاء دام ســاعتني تم خاللهــا التطرق

ــني ــان الصحراوي ــة وحرم ــراء الغربي ــن الصح ــة م ــق املحتل ــان باملناط ــوق اإلنس ــع حق اىل وض

مــن التظاهــر الســلمي وتكويــن جمعيــات ومنظــامت أهليــة مدنيــة باإلضافــة اىل اإلنتهــاكات

الجســيمة التــي يتعــرض لهــا الشــعب الصحــراوي ونهــب للــروات الطبيعيــة باملنطقــة وتجويــع

اهلهــا كــام تــم التطــرق اىل متســك الشــعب مببــدأ تقريــر املصــر املفــي لإلســتقالل وتشــبتهم

باملقاومــة الســلمية حتــى بلــوغ املــراد.

ــوث ــهد املبع ــد ش ــريب فق ــام املغ ــة موجعةللنظ ــا رضب ــيد روس ونجاحه ــارة الس ــت زي وكان

ــانية. ــوق اإلنس ــادرة للحق ــع ومص ــن قم ــني م ــه الصحراوي ــرض ل ــا يتع ــب م ــن كث ــي ع األمم

ــل أن ــل النظــام املغــريب املحت ــي متث ــع االطــراف األخــرى والت ــه م ــاء لقاءات ــد أثن ــه أك ــام ان ك

املتحــدة هــي مهمــة لألمــم مهمتــه كمبعــوث شــخيص

الفاعلــني لكافــة اإلســتامع عــى حريــص وأنــه سياســية

لتكويــن رؤيــة متكاملــة مــن أجــل مســاعدة االمــم املتحــدة

ــة اىل املفاوضــات للوصــول اىل عــى العــودة باألطــراف املعني

حــل متوافــق عليــه بــني األطــراف يضمــن للصحراويــني حــق

ــم. ــر مصره تقري

وإن كانــت زيــارة الســيد روس والتقريــر الــذي كتبــه مل

ــا نتمناهــا يــأيت بالجديــد ومل يكــن بقــدر التطلعــات التــي من

ــق ــان باملناط ــوق اإلنس ــاع حق ــن أوض ــا كتحس ــوا إليه ونصب

املحتلــة ومخيــامت العــزة والكرامــة أنهــا كانــت مبثابــة نكســة

دبلوماســية حقيقيــة للنظــام املغــريب يف الوقــت الــذي كان فيــه

يطــرق أبــواب العديــد مــن العواصــم الدوليــة حامــال مقــرتح

ــريب إذ ــام املغ ــة النظ ــرست كلم ــا ك ــام انه ــذايت .ك ــم ال الحك

رضــخ للواقــع رغــام عــن أنفــه خاصــة بعــد محاولتــه ســحب

الثقــة ومنــع الزيــارة املقــررة قصــد إخفــاء الحقائــق والســر يف

ــم . سياســة التعتي

وتجــدر اإلشــارة أن النظــام املغــريب تنــازل عــن قــراره يف ســحب

الثقــة وقــدم اإلعتــذار الرســمي للســيد روس بعــد املكاملــة الهاتفيــة التــي تلقهــا ملــك الربــاط

مــن االمــني العــام لالمــم املتحــدة بــان يك مــون والتــي أكــد لــه فيهــا عــى املحــددات األساســية

التــي أقرهــا مجلــس األمــن إليجــاد حــل دائــم لهــذا النــزاع وهــو حــل ســيايس متوافــق عليــه

ــد عليهــا مــن قبــل مجلــس االمــن يف حــق الشــعب يســتند عــى الثوابــت التــي ســبق التأكي

الصحــراوي يف تقريــر مصــره.

آه يا صرب أيوب

آه يا صرب أيوب

وطني سليب

شعبي رشيد

بالشتات مغرتب بعيد

بالوطن قريب وغريب

سئم الوعود و األكاذيب

يطوق للسالم املوعود

آه يا صرب أيوب

آه يا صرب أيوب

سالم و ال يف األحالم

صار كالما يف كالم

يسكن مضارب الخيال

يسلك مسالك اللف و الدوران

عدوي متعنت محتال

أطروحته اإلحتالل

آه يا صرب أيوب

آه يا صرب أيوب

متى ينجيل الليل الطويل

ليندمل جرحي العميق

لتعلوا البسمة وجه الجميع

ليضم الوطن الجميع

ليسعد لينعم بالتحرير

خرجت الجماهير

الصحراوية الى الشارع

حاملة االعالم

الوطنية وتحدت

هول التطويق

اه يا صبر ايوب

املبعوث االممي كريستوف روس

خاطرة

.

إهداء اىل املعتقل عبد الله لخفاوين

mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

5نقاوم وال نساومص

ذاكرة معتقلقــام طاقــم مجلــة الشــهيد بإجراء لقاء مع أحد معتقيل مكونة من ضحايا االختفــاء القري الذي عاىن منه العديد من

الصحراويــني منــذ إقتحــام املغــرب للصحراء الغربية ويهدف هذا اللقاء اىل تســليط الضوء عى املعانات التي تعرضوا

لهــا وكذلــك لفضــح جرائم االحتالل املغريب يف حق الصحراويني التــي مل تنتهي والزالت قامئة إال يومنا هذا.

و نتقدم بجزيل الشــكر لألخت الكرمية عى حفاوة اإلســتقبال و ســعت صدرهاو صربها.

س- إذا كان ممكنــا أختــي الفاضلــة أن

تخربينــي ســبب إعتقالكــم؟

ج- ســأقول لــك ســبب اإلعتقــال الــذي

ــل و ليبقــى رسا ــن قب ــه ألحــد م مل أقل

بيننــا.

نزوال عند رغبة االخت الكرمية تحفظنا عى الجواب.

ــة ــل الدول ــة تعام ــة طريق ــك معرف ــد من ــط أري ــة فق ــذرا عــى املقاطع س-ع

ــذاك. ــة أن املغربي

ج- بدايــة أنــا مــن مواليــد مدينــة العيــون و التــي مل أخــرج منهــا أبــدا حتــى

دخــول الغــزو املغــريب ألرضنــا ســنة 1975م منــذ غــزوه والشــعب يتعــرض

للقتــل والتريــد واإلختطــاف رصاحــة كل أنــواع الهمجيــة مورســت عــى أبنــاء

شــعبنا حتــى البهائــم مل تســلم مــن بطشــهم لقــد أتــو عــى األخــرض واليابــس .

س- ماكان رد الجامهر الصحراوية عى كل ما تعرضت له؟

أذكــر أنــه ســنة 1976م بــدأت الحــركات اإلحتجاجيــة نتيجــة مــا تعــرض له

الشــعب مــن تريــد وتقتيــل وحرمــان لذلــك أصبــح مفــروض علينــا التواصــل

مــع القيــادة األمــر الــذي كان صعبــا جــدا حينهــا فبــدأ تكويــن الخاليــا الرسيــة

األوىل باملناطــق املحتلــة وكان ذلــك يف ظــل تطويــق شــديد وتســليط جميــع

انــواع املخابــرات والعمــالء والخونــة مــن بنــي جلدتنــا لعنهــم اللــه.

س- هــل ســبق لــك ان تعرضــت للمراقبــة أو املالحقــة األمنيــة قبــل اإلعتقــال

إذا كان جوابــك بنعــم؟ كيــف ومتــى عرفــت أنــك مالحقــة؟

ــة يخضــع ــزل العائل ــوراء لقــد كان من ج- ســؤاللك مهــم ســأرجع بالذاكــرة لل

ــنة ــي س ــة فف ــدة طويل ــن طــرف بعــض األشــخاص مل ــة والحراســة م للمراقب

ــه بشــكل ــدي مبكتب ــى املهي ــن طــرف دريك يدع ــم إســتدعايئ م 1979م تمســتمر طيلــة الشــهر ماعــدا يومــي الســبت واألحــد مــن الثامنــة صباحــا إىل

ــة عــرة زواال . الثاني

س- ما نوع االسئلة التي طرحت عليكم؟ وما ردكم عليها؟

ــتنطاق ــن لإلس ــتدعني ويتعرض ــراة يس ــرون إم ــت ع ــط كان ــارة فق ج- لإلش

والتعذيــب وذلــك بالتنــاوب أمــا بخصــوص ســؤالكم فمــن بــني األســئلة التــي

كانــوا يطرحونهــا علينــا ماهــي عالقتكــم بجبهــة البوليســاريو ومــن مــن

ــون ــس ســوداء الل ــدون مالب ــم ترت ــاذا الزلت ــة .ومل عائالتكــم إلتحقــت بالجبه

)املالحــف( .وعــن كل مــن يدخــل ويخــرج مــن منازلنــا طيلــة األســبوع فيــال

ــم. وقاحته

كنــا نجيبهــم بالنفــي و بــان عالقتنــا بالجبهــة ال تتعــدى كــون أزواجنــا إلتحقــوا

ــالت ــا عائ ــه لدين ــس وأن ــرتي املالب ــال لنش ــك امل ــا المنل ــة وأنن ــادة الجبه بقي

كثــرة تــأيت لزيارتنــا يف بيوتنــا.

س- هل فعال كنتم ترتدون السواد وملاذا؟

ذلــك الوقــت كان املحتــل مينعنــا مــن إرتــداء الســواد وكنــا نتحــداه تعبــرا منــا

عــى الحــزن العميــق بســبب مــا تعرضنــا لــه وال زال يتعــرض لــه شــعبنا مــن

قتــل وتريــد فتلــك الســنوات كانــت صعبــة وأليمــة وفــراق األهــل واألحبــة

واملاســات.

ــخاص ــتنطاق أو األش ــكان اإلس ــون م ــم تعرف ــل كنت ــة ه ــي الكرمي س- ضيفت

ــرات؟ ــدى امل ــوف يف إح ــعرت بالخ ــل ش ــت؟ وه ــك الوق ذل

ج- الخــوف شــئ يولــد مــع اإلنســان لكــن يف كل مــرة كنــت أتحــدى الخــوف بداخــيل ومل

.ولــن يكــن نقطــة ضعفــي خاصــة بعدمــا أيقنــت أين مســتهدفت ويريــدون التخلــص منــي

وتوريطــي بطريقــة مــا.

أمــا االشــخاص فكثــرون مــن ضمنهــم املدعــو) ولــد كاك وحســن لبيجــي وحســن الصغــر(

قامــوا بالبحــث معــي داخــل املنــزل ملــدة أســبوع مــع إجبــاري عــى عــدم الخــروج وهــام

ــع ــدرك التاب ــر ال ــتدعايئ ملق ــم إس ــني ت ــوم أو إثن ــك بي ــد ذل ــة بع ــة القضائي ــن الظابط م

لإلحتــالل مــن طــرف املدعــوا الديــش الــذي قــال يل يومهــا بعــد أن أمــرين بالجلــوس بنــربة

تنــم عــن الغضــب و اإلنفعــال هــل انــت مجنونــة ) ماتحشــميش( واللــه لوليــا أنــا وخطــري

ولــد كشــبار لكنــت اليــوم بالســجن .فقلــت لــه أننــي ال أهتــم والســجن ال يخيفنــي ودعهــم

يفعلــون مــا يفعلــون فقــد كنــت حينهــا قــد ســئمت مــن مضايقاتهــم ومتابعاتهــم يل وطفــح

الكيــل .

ــة ــم بصف ــم إعتقالك ــن ت ــى و أي ــابقة مت ــات الس ــات واملالحاق ــذه املتابع ــد كل ه س- بع

ــل؟ ــمية وبالتفصي رس

ج- تــم إعتقــايل ســنة 1980م مبنــزل عائلتــي بكولومينــة الزجــاج حيــث جــاؤا بســيارة

ــارشة اىل ــادوين مب ــاب فأمســكوين وإقت ــح الب ــم قمــت لفت ــد طرقه ــر بع ــوع لندروف ــن ن م

الســيارة وبــدون مقاومــة منــي وكلهــم معروفــون لــدي وال زالــوا عــى قيــد الحيــاة داخــل

الســيارة وجــدت أربعــة نســاء ورجــل واحــد وهــو زوج واحــدة منهــن وقــد قامــوا بتعصيــب

األعــني وعرجــوا بنــا عــى الظابطــة القضائيــة )لبيجــي(.

س- كيف متكنت من معرفة مقر )لبيجي( وأنتم معصبي األعني ؟

ــاك و ــتغل هن ــا كان يش ــا له ــث أن قريب ــوة حي ــدى النس ــن إح ــألة ذكاء م ــا مس ج- هن

أخربتهــم أنهــا تريــد تســليمه مفاتيــح املنــزل ولبــوا لهــا طلبهــا دون تــردد وحقيقــة األمــر

أنهــا كانــت تريــد بعــث رســالة مفادهــا أنــه تــم إعتقالهــا وعليــه أن يخــرب عــا ئلتهــا بذلــك

ــة املصــر. ــى ال تبقــى مجهول حت

ــم ــل تعرضت ــتنطاق .ه ــة اإلس ــن وطريق ــزة األم ــا أجه ــم له ــي إقتادتك ــة الت ــا الوجه س-م

ــب؟ ــف والتعذي للتعني

ج- تــم التحقيــق معنــا معصبــي األعــني وبشــكل فــردي حيــث تســتقبلك زمــرة مــن

الجالديــن .فبمجــرد إدخالــك للغرفــة يقــف شــخصني واحــد عــن ميينــك واخــر عــن يســارك

يتناوبــان عــى صفعــك فيــام تقــوم الزمــرة األخــرى ودفعــة واحــدة بطــرح األســئلة كنــوع

مــن الحــرب النفســية وتشــتيت أفــكارك للــرد عــى اســئلتهم املتواصلــة كــام يعرضــون عليــك

ــار أن تجيــب بنعــم عــى كل األســئلة أو التهــم املوجهــة لــك. اإلختي

س- عذرا للمقاطعة أختي الفاضلة يف حالة الرفض وعدم التجاوب معهم ما الثمن؟

ج- بــكل بســاطة وبــدون عنــاء وتــردد يقومــون بنــزع مالبســك )امللحفــة( بالنســبة للمــراة

ــدي ــل واألي ــة األرج ــي مكبل ــة وه ــه الرائح ــاء كري ــا بغط ــة لفه ــون بعملي ــا يقوم بعده

مشــدودة بالحبــال حيــث يصبــح املــرء داخــل الغطــاء وكأنــه صنــم أو قالــب ثــم يقومــون

بســعقك بالكهربــاء عــى مســتوى األذنــني واألرجــل حتــى يغيــب ويفقــد الشــخص وعيــه

وإمــا طريقــة مــا يعــرف ) بالدجاجــة املشــوية ( وبطريقتــني إمــا بتكبيــل اليديــن و األرجــل

ــل ــني األرج ــه ب ــا يدخلون ــا حديدي ــذون قضيب ــم يأخ ــاء ث ــس القرفص ــك تجل ــام و كأن لألم

ــل ــك عــى االرض مكب ــا ميددون ــام و إم ــع لالعــى وتبقــى لســاعات أو أي ــم ترف ــدي ث واألي

األيــدي للــوراء واألرجــل ويقومــون برفعــك بقضيــب حديــدي ووضــع أطرافــه مــن الجانبــني

عــى حافــة خشــبية اىل غــر ذلــك مــن شــتى انــواع التعذيــب .

2013

املعتقلة السابقةالدكجة لشكر

إهداء اىل املعتقل ابراهيم االسامعييل

نقاوم وال نساوم2013 6راسلونا عرب الربيد االلكرتوين: mag.chahid@gmail.comص

س- مــا شــكل التعذيــب النفــي داخــل

أو مكانــه تعلمــني كنــت وهــل املعتقــل

ــك؟ عائلت

يعــرف مــا مبقــر إحتجازنــا تــم لقــد ج-

ــة و ــوم دون أي أغطي البيسيســيمي ملــدة شــهر وي

ــا ــمح ألهلن ــربودة ومل يس ــديد ال ــت كان ش ــك الوق ــو يف ذل ــر أن الج ــة و أذك أفرش

بالزيــارة أمــا بالنســبة للطعــام مل نتذوقــه ملــدة مثانيــة أيــام األوىل مــن اإلعتقــال حتــى

ــام . ــرور أي ــد م ــا إال بع ــه لن ــا ال يقدمون ــا عائالتن ــرضه لن ــذي تح األكل ال

إلتقيــت هنــاك بالعديــد مــن النســاء والرجــال معتقلــني مــن شــتى مــدن الصحــراء

ــا يف كل وقــت نســمع صــوت ــني حيــث كن ــى إكتــض مقــر البسيســيمي باملعتقل حت

أحدهــم وهــو يتعــرض للتعذيــب الــذي ال يتوقــف أبــدا ،وإســتمر حتــى جــأت آخــر

مجموعــة مــن املعتقلــني مــن الــدورة وآخــرى مــن طرفايــة وتــم تقســيمنا عــى ثالثــة

ــا ــر ومجموعتن ــالهام إىل اكادي ــم إرس ــة( ت ــدورة وطرفاي ــان )ال ــات مجموعت مجموع

التــي كانــت ســابقا تضــم كل مــن مجموعــة مــا يعــرف ببوصبيــع ومجموعــة فاطمــة

منــت خنــدود ومجموعــة الســالكة منــت بابــا خيــا .. والتــي شــكلت مجموعــة وتــم

إرســالها إىل الــدار البيضــاء .

مقــر مــن نقلكــم تــم كيــف س-

؟ أيــن إىل و البيسيســيمي

مقــر مــن إخراجنــا تــم لقــد ج-

شــاحنة مــن عــى ذاك التعذيــب

العيــون ملطــار متجهــني عســكرية

حيــث تــم نقلنــا مــن هنــاك عــى مــن

طائــرة عســكرية صــوب مدينــة الــدار

البيضــاء املغربيــة بالتحديــد إىل مــا

يعــرف بــدرب مــوالي الريــف .

س -أختــي الفاضلــة هــال وصفتــي لنــا

ذلــك املــكان ومــا عانيتــم هنــاك؟

ــا ــن رسده ــرة وال ميك ــات كث ج- املعان

ــادة ــني كع ــة أو إثنت ــا يف جمل أو حره

أجهــزة اإلحتــالل ومــا عودتنــا عليــه مــن قمــع وهمجيــة . إســتقبلونا بالــرضب املــربح

بعدهــا قامــوا بتقســيمنا ملجموعــات داخــل غــرف يبلــغ حجــم الواحــدة منهــا ثالثــة

ــى ــوي ع ــرف تحت ــن الغ ــراة مل تك ــرة إم ــى ع ــم إثنت ــرض تض ــول والع ــار بالط أمت

ــوم ال ــاء الن ــة و أثن ــق الزنزان ــني( ولضي ــكل إثنت ــراش أو غطــاء ل ــة )ف أفرشــة و أغطي

تســتطيع أن تتقلــب عــى جانــب أخــر إىل بعــد إيقــاض مــن يف جنبــك لينهــض بعدهــا

يعــود ملكانــه و كاننــا ملتســقون ببعضنــا البعــض أمــا الحــامم فــكان خــارج الغرفــة

ــرة واحــدة كل ــه إىل م ــك ب ــادك الحــار س معصــب األعــني وال يســمح ل ــث يقت حي

ــارة عــن ــوم وهــي عب ــة واحــدة يف الي ــا وجب ــت تقــدم لن ــا األكل كان ــام أم ــالث أي ث

خبــزة لــكل فــرد وصحــن واحــد مــن الســميدة فاملعاملــة كانــت حاطــة مــن الكرامــة

اإلنســانية فطيلــة ســبعة أشــهر ونحــن نرتــدي املالبــس التــي أعتقلنــا بهــا واإلســتحامم

ممنــوع و األعــني معصبــة والــكالم ممنــوع والخــروج مــن الزنزانــة ممنــوع أيضــا .

س- قضيتــم ســبعة أشــهر يف مــا يســمى بــدرب مــوالي الريــف مــا الوجهــة الجديدة

لرتحليكــم والوســيلة التــي إســتخدموها لذلك؟

ج- هــذه املــرة و أثنــاء الليــل كعادتهــم تــم إقتيادنــا ونحــن مكبلــني ومعصبــي األعــني

. أصعدونــا الشــاحنة حيــث اتجهــت بنــا مــن مدينــة الــدار البيضــاء إىل معتقــل أكــدز

الســيئ الذكــر .

س- كيف تعاملت معكم إدارة املعتقل الجديد؟

ج- فــور وصولنــا قامــوا بإنزالنــا مــن الشــاحنات وإقتيادنــا إىل داخــل معتقــل أكــدز

عنــد وصــول البــاب يقومــون برضبنــا بعــيص مقطوعــة مــن النخيــل وينزعون مالبســنا

ــة ــنني املاضي ــة يف الس ــوم وخاص ــو معل ــام ه ــاء( وك ــبة للنس ــة بالنس )املحلف

ــك عيــب ــة مبجــرد أن يظهــر شــعر رأســها و كأنهــا تعــرت وذل فاملــرأة الصحراوي

ــا الرجــل فينتزعــون ــزع كل مالبســها . أم ــك أن ين ــن فــام بال ــا نحــن الصحراوي عندن

كل مالبســه.

س- صفي لنا شكل املعتقل لو تكرمت؟

ــن ــا م ــد صفوف ــفل لتج ــا إىل األس ــزل عربه ــرة تن ــن حف ــارة ع ــل كان عب ج- املعتق

الغــرف تــم تقســيمها عــى ثــالث غــرف مغطــاة بالقصديــر وجريــد النخيــل و األعــواد

ــي بالحجــارة والعشــب . ــط مبن والحائ

س- ما أشكال التعذيب النفي وهل املكان كان يتوفر عى رضوريات الحياة؟

ــربد ــارا ويشــتد ال ــة نه ــت درجــة الحــرارة مرتفع ــت كان ــك الوق ــه يف ذل ــر ان ج- أذك

القــارس ليــال وكل عــرون إمــراءة داخــل الزنزانــة يعطونهــا خمــس لــرتات مــاء خــالل

أربــع وعريــن ســاعة كــام كنــا ال نــأكل إىل يف أواين متســخة أكلهــا الصــداء وال نــرب

إىل مــرة يف عــدة أيــام ويقولــون لنــا أننــا ســنبقى عــى هــذا الحــال ويف هــذا املــكان

ــة وســائل الراحــة ــى منــوت ذاك املــكان املــيلء بالصمــت والرعــب والعتمــة وقل حت

ــة عــى ــه حــرام والنــور ممنــوع يف حفــرة غريب فالــكالم ممنــوع والشــكوى لغــر الل

شــكل أنفــاق عميقــة تحــت األرض وقــد مــرت تســعة أشــهر ونحــن عــى هــذا الحــال

ــش ــا لتفتي ــة إىل تعرضن ــا إضاف ــام بينن ــن التواصــل في ــى م ــون حت محروم

الدقيــق داخــل الغرفــة كل عــرة أيــام أثنــاء الليــل

يقــوم أحــد الحــراس باألعــى بدحرجــة الحجــارة عى

ســقف الغــرف املغطــات بالقزديــر هدفــه إرعابنــا و

ــب ــواع التعذي ــن أن ــوع م ــام كن ــن ني ــا ونح إزعاجن

النفــي وقــد تعودنــا عــى هــذا األمــر لكــرت

تكــراره .

كانــوا هــل مــرة كل يف ترحيلكــم قبــل س-

؟ نكــم و يخرب

ج أبــدا مل يكونــوا يخربوننــا وقــت ترحيلنــا لكــن

نحــن املعتقلــني كنــا نحــس بذلــك يف بعــض األحيــان

حينــام تكــر تحركاتهــم و إجراءاتهــم كغــر العــادة.

س- بعــد قضائكــم تســعة أشــهر بأكــدز كيــف ومتــى

نقلوكــم إىل معتقــل مكونــة الرهيب؟

ــا ــم نقلن ــكل رسي ت ــرة وبش ــب املاك ــالم كالثعال ــح الظ ــت جن ــة وتح ــرة ثاني ج- م

ــة ــظ شــكله كالعجل ــل وغلي ــل طوي ــة حب بواســطة شــاحنة عســكرية تتوســطها كوم

.مبــارشة بعــد صعودنــا قامــوا بتعصيــب أعيننــا وتوثيقنــا بالحبــل مــن األيــدي واألرجل.

س- ماذا حدث معكم فور وصولكم املعتقل؟

ــك ــم ف ــة الحــال ت ــورد بطبيع ــم مل يســتقبلنا الجــالدون بال ــا كعادته ــور وصولن ج- ف

وثاقنــا ورمينــا مــن الشــاحنة بالــدور مبــارشة نتعــرض للــرضب املــربح بواســطة عصــا

غليظــة مــن شــجر النخيــل .بعدهــا تــم إدخالنــا إىل فضــاء كبــر مــن الغــرف الباليــة

ــا مــن األول . املهجــورة املوحشــة داخــل مبنــى مرعــب و أكــر رعب

ــب ــني حس ــف املعتقل ــون بتصني ــوا يقوم ــل كان ــة وه ــا الزنزان ــي لن ــال وصفت س- ه

ــة ؟ ــر خاص معاي

ج- بخصــوص الشــق االول مــن ســؤالكم فالزنزانــة كانــت ضيقــة جــدا فراشــها شــبه

منعــدم بهــا عــرة نســاء ســبعة مبــن فيهــم أنــا ال يــرتاوح أعامرنــا مــا بــني العريــن

و الســابعة والعــرون و ثالثــة نســاء تجــاوزن الخامســة واألربعــني ومــا فــوق وغــر

بعيــد عــن الزنزانــة تجــد ممــر صغــر يــؤدي للمرحــاض املمــر يوجــد فيــه مــا يشــبه

فــج صغــرا باألعــى حيــث ميكنــك رؤيــة النــور اإللهــي فاملــكان معتــم ومظلــم هــواءه

ــا نتعــرض للتفتيــش شــبه منعــدم ومينــع عليــك رفــع رأســك لتنظــر لألعــى .كــام كن

طيلــة هــذه املــدة .

أمــا بخصــوص الشــق الثــاين مــن الســؤال فقــد كان هنــاك مجموعــة مــن املعتقلــني

الصحراويــني ســبقونا هنــاك .مــاكان يعــرف لدينــا مبجوعــة ســنة 1976 و اخرين

معتقل مكونة

إهداء اىل املعتقل ملجيد سيد احمد

mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتويننقاوم وال نساوم

20137ص

تختلــف تواريــخ إعتقالهــم مــن طــرف

اإلحتــالل املغــريب . وكــذا مجموعــة

وليبيــني وفلســطينيني هاشــم بنــو

اللذيــن األحــرار املغاربــة وبعــض

اتهمــوا بالتخطيــط ملؤامــرة انقالبيــة ضــد الحســن الثــاين يف ذلــك الوقــت.

س- بعــد قضائكــم ملــدة ليســت بالقصــرة داخــل هــذا املعتقــل وســابقيه

هــل كان يســمح لعائالتكــم بالزيــارة؟

ــني العــامل الخارجــي أي إتصــال ــا وب ــة هــذه املــدة مل يكــن بينن ــدا طيل أب

وكنــا بالنســبة لعائالتنــا مجهــويل املصــر ومل نتلقــى هنــاك ســوى املعاملــة

ــروف ــا يف ظ ــن أهلن ــة ع ــة التام ــانية والعزل ــة اإلنس ــن الكرام ــة م الحاط

ــع ســنوات مــن ــه بعــد مــرور أرب ــي أذكــر أن ــا العيــش لكن يســتحيل فيه

اإلعتقــال بذلــك الجحيــم إن صــح التعبــر بــدءوا

يســمحون للســجينات بزيــارة أقاربهــم املعتقلــني

بجنــاح الرجــال كاالخ واألب أو العــم أو الخــال لفــرتة

ــارة اىل بعــد قصــرة جــدا مــن الزمــن ال تتكــرر الزي

مــرور أشــهر أو ســنوات حســب أهــواء إدارة املعتقــل

ــا ــي أن ــت مع ــة وقع ــك قص ــأرسد علي ــه وس وجالدي

ذات مــرة قمــت بكتابــة رســالة وحــني حاولــت رميهــا

عــرب فتحــت البــاب املــؤدي لســجن الرجــال ضبطنــي

أحــد الحــراس.

س - عــذرا عــى املقاطعــة مــن أيــن حصلــت عــى

أدوات لكتابــة تلــك الرســالة ؟ ومــا جــرى معــك حــني

تــم ضبطــك ؟

ــام ــرتاع ك ــة ام االخ ــالة فالحاج ــوص الرس ج – بخص

يقولــون فقــد كتبــت بواســطة إبــرة عــى قطعــة

مــن القــامش هــذا هــو نــوع الرســائل املتبادلــة

بيننــا فاإلبــرة كانــت إحــدى الســجينات وهــي إمــرأة

ــا ــذ إعتقاله ــعرها من ــا يف ش ــا وتخبئه ــنة تضعه مس

ــنني . ــك الس ــوال تل وط

أمــا ردت فعــل الحــارس عــى تــريف فقــد ســحبني

بقــوة اىل داخــل غرفــة مــن غــرف التعذيــب وأمســك

بإحــدى يــدي ثــم وضعهــا عــى طاولــة مــن حديــد و

ــوا مــا ــة رحمــة فتخيل ــكل قــوة ودون أي ــة ب ــام بــرضب مبطرقــة حديدي ق

ذا حــل بيــدي.

س – ما الشئ أو الحدث الذي مل تنسيه وسيبقى راسخا يف ذهنك ؟

كانــت تختلــط األفــراح واألحــزان فالشــئ الــذي ال ينــى وحــز يف أنفســنا

ــة ــني نتيج ــني الصحراوي ــد املعتقل ــوت أح ــا مي ــه كان عندم ــو أن ــا ه جميع

التعذيــب واألمــراض يقومــون بجمــع مالبســه وأدوات دفنــه كاملعــول

والفــأس وكل حاجياتــه و أغراضــه املتبقيــة ويضعونهــا مبــكان عملنــا

ــا يف جــو مــن الحــزن و الرعــب فقــد تــويف ســبعة ــاري لــيك يضعونن اإلجب

ــاك. ــخصا هن ــر ش ع

س- كيــف كنتــم تتغلبــون وتــردون عــى هــذا الشــكل مــن األعــامل

؟ الإلنســانية الهمجيــة

ــكاء يف ــوح والب ــدل الن ــا ب ــرسة واألمل كن ــم الح ــر ورغ ــب يف األم ج- الغري

ذلــك اليــوم و تلــك الليلــة نقــوم بخلــق جــوا مــن املــرح والفرحــة وذلــك

مــن خــالل الغنــاء والســمر والشــعر كنــوع مــن التحــدي والــرد عــى هــذا

ــه الجبــني عكــس مبتغاهــم. ــذي ينــدى ل الفعــل الشــنيع ال

س- نوع االشغال التي كانت تفرض عليكم ؟

ــد متــام الســاعة السادســة ــال عن أشــغال متعــددة وقاســية يف تلــك الظــروف فعــى ســبيل املث

ــاوب يقــوم بعــض الحــراس بأخــذ ســجينتني إىل فــرن الســجن املخصــص ــوم بالتن مســاء وكل ي

لطهــي الخبــز وهــو عبــارة عــن غرفــة تــرتاوح مســاحتها حــوايل عــرة أمتــار بهــا نافــذة للتهويــة

تبلــغ مســاحتها أربعــون ســنتمرتا حيــث يتــم إغالقهــا عــى الســجينتني بإحــكام و إرغامهــام عــى

طهــي ثالمثئــة وخمســة وثالثــون خبــزة.

س- متى و كيف تبدآن العمل ؟

ج- متــام الرابعــة صباحــا نســتيقظ ويف عتمــة الليــل وظلمــة املــكان تقــوم إحدانــا بقطــع جــزء

صغــر مــن ثوبهــا وفتلــه وتبليلــه بالقليــل مــن الزيــت قصــد إنــارة املــكان الــذي ال يتوفــر عــى

ــد ــارة فق ــتعملها يف اإلن ــا تس ــت إحدان ــك إذا ضبط ــت تل ــرات الزي ــر فقط ــال وللتذك ــارة أص إن

تدفــع مثــن كل قطــرة غاليــة.

داخــل الفــرن يعطوننــا كيســني مــن الدقيــق كل كيــس يــزن خمســون كليوغرامــا وعربــة بســتان)

برويطــة( وجرافــة )بالــة( وذلــك إلفــراغ كيــس الدقيــق فيهــا وعجنــه ومزجــه

ــد عــن عــر ســاعات ــا يزي ــد يســتغرق هــذا العمــل م باملــاء والخمــرة وق

وذلــك حســب شــطارة وقــوة الســجينتني إذ تبقيــان محشــورتني طــوال

ســاعات العمــل يف الفــرن الــذي ترتفــع درجــة حرارتــه و دون تهويــة كافيــة.

س – ما نوع األغذية واألطعمة داخل هذا الجحيم ؟

ج – جــل الوجبــات كانــت مــن القطــاين و أي قطــاين فالعــدس والفــول

والجلبانــة مليئــة بالحرات)الكويديــر و البــق( نتيجــة التعفــن والقــدم والتي

ــي . ــام ه ــا ك ــى طهوه ــة ع ــم الطاهي ــام يرغ ــا م ــا أو عزله ــن فصله ال ميك

ــم ــن الحج ــب ويف أواين م ــى الحط ــم ع ــرى تت ــي االخ ــي ه ــة الطه وعملي

ــات وطــول الســاعات الكبــر والحطــب شــبه منعــدم مــام يتســبب يف املعان

ــس ــجينات.أما امللب ــدى الس ــال إح ــة الح ــي بطبيع ــي ه ــة الت ــدى الطاهي ل

ــالث . ــنتني أو ث ــرة كل س ــتعملة م ــة املس ــس البالي ــض املالب ــا بع يعطونن

س- رغــم كل هــذه املعانــات واألحــزان مــا األمــر الــذي أفرحــك يومــا ؟ ومــا

الــيء الــذي أبــكاك؟

ج- مــا أثلــج صــدري يف ذلــك الوقــت هــام خربيــن األول إنســحاب املغــرب

ــارة وفــد مــن البولســاريو ــة أنــذاك وكذلــك زي مــن مؤمتــر الوحــدة اإلفريقي

ــاين(. ــاط ) الحســن الث ملراكــش وإســتقبالهم مــن طــرف ملــك الرب

أمــا األمــر الــذي تاســفت لــه هــو مــا وقــع لألخــت الســالكة منــت البخــاري

ــا ــوم وضعه ــال وي ــت حام ــث كان ــة حي ــون املحتل ــيمي بالعي ــر البيسيس مبق

نقلوهــا اىل املستشــفى بغيــت اإلنجــاب فبمجــرد مــا وضعــت الوليــد أعادوهــا

ــرا أو ــى إن كان ذك ــة حت ــا ومعرف ــة وليده ــن رؤي ــا م ــل دون متكينه للمعتق

أنثــى والرضيــع ســلم يومهــا لعائلتهــا.

س- من أبلغكم بالخرب ين السارين وأنتم ال متلكون أي وسيلة إتصال مع العامل الخارجي؟

ج- مــرة أخــرى ســأقول لــك هــذا املثــل الــذي يقــال الحاجــة أم االخــرتاع , داخــل الزنزانــة قمنــا

بحفــر ثقــب صغــر عميــق بالحائــط عــى مقربــة مــن تواجــد الحــراس بالجــوار الذيــن كعادتهــم

ــا بالخربيــن ــاك بهــذه الطريقــة علمن ــا نســرتق الســمع مــن هن ــاع وكن يقومــون بتشــغيل املذي

الســارين.

س- هل كنتم تتلقون نوعا من العناية الطبية؟

ج – العنايــة الطبيــة أو الفحــص يــكاد يكــون منعدمــا , فاملعتقــل يصــارع األمل واألوجــاع

ومختلــف األمــراض فالعديــد مــن الرفــاق خرجــوا و ال زالــوا عــى قيــد الحيــاة مصابــون بأمــراض

مزمنــة كالربــو أو الروماتيــزم أوالقصــور الكلــوي إىل غــر ذلــك مــن األمــراض وهــؤالء يعتــربون

مــن املحظوظــني القالئــل الناجــني مــن املــوت واإلصابــة بالجنــون أوالهذيــان . ودون الدخــول يف

رسد املعانــات التــي ال تعــد وال تحــى.

س- يوم خروجكم كيف جرت األمور؟

ج- تــم االفــراج عنــا بتاريــخ 1991م وقبــل أن يتــم اإلفــراج قامــوا بإعالمنــا وقدمــوا لنــا عرضــا

وهــو اإلمضــاء عــى مــا أســموه عفــوا ملكيــا لــيك يتــم إطــالق رساحنــا وتــم إعالمنــا مــن خــالل

لجنــة وزاريــة وازنــة برفقتهــا بعــض مــن األعيــان الخونــة مــن بنــي جلدتنــا غــر أن الجميــع رد

أمسك بإحدى يدي ثم وضعها على طاولة من حديد و قام بضربها

بمطرقة حديدية بكل قوة ودون أية رحمة فتخيلوا

ما ذا حل بيدي.

إهداء اىل املعتقل بوتنكيزة محمد البشر

2013نقاوم وال نساوم

mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

8ص

بالرفض.

س- أعتقــد أين لــو كنــت مكانــك وعشــت

الخــروج ومبئــات لقبلــت التجربــة نفــس

الــروط فــور إبالغــي ؟

ج – قــد تكــون عــى صــواب وال أعتقــد , لكنــي ســأقول لــك شــيئا عبــارة عــن أمــل

أو إحســاس لــدى الجميــع بأننــا كنــا نتمنــى أن يخرجوننــا مــن هنــاك إىل أي مــكان

أخــر ونحــن مســتعدون للعيــش فيــه رشيطــة أن نبقــى مجتمعــني وال نفــرتق مــدى

ــا واملعانــات املريــرة والطويلــة تكونــت بيننــا عالقــة الحيــاة فخــالل مــدة إحتجازن

وطيــدة وحميمــة بحيــث غدونــا عائلــة واحــدة تســودها املحبــة الصادقــة النابعــة

مــن األعــامق حيــث أصبــح خروجنــا ومعانقــة الحريــة يعنــي تشــتت هــذه العائلــة

وعــودة كل شــخص لعائلتــه األصليــة التــي إفتقدهــا لســنوات .

س- يوم خروجكم ما وسيلة النقل املستعملة واىل أين اخذوكم ؟

ج- تــم نقلنــا مــن املعتقــل عــى مــن شــاحنات عســكرية اىل مدينــة ورزازات

املغربيــة وكنــا نقــارب حــوايل ثالمثئــة شــخص تــم تقســيمنا عــى الشــاحنات وألول

ــي األعــني. ــني وال معصب ــر مكبل ــرة غ م

س- عند وصولكم اىل ورزازات أين أقمتم وما الجهة التي إستقبلتكم ؟

ــل يف ــبوع أو أق ــني أس ــرتاوح ب ــدة قصــرة ت ــاك مل ــادق هن ــا بإحــدى الفن ج- أنزلون

ــزة ــن أجه ــف تالوي ــج مبختل ــكان يع ــد كان امل ــددة وق ــة مش ــت حراس ــدق تح فن

ــة. ــة املغربي الدول

س- بعد توقفكم هذا ومكوثكم يف الفندق ما كانت الوجهة التالية ؟ .

ج – يف أخــر يــوم لنــا هنــاك تــم تقســيمنا عــى الحافــالت الخاصــة بنقــل املســافرين

وقــد تكــون تابعــة للجيــش عــى مــا أظــن مل تتوقــف بنــا حتــى بلغنــا مدينــة العيون

املحتلــة و أنزلونــا مبــا يســمى لــدى اإلحتــالل بقــر املؤمتــرات وبعدهــا أدخلونــا يف

غرفــة قامــوا فيهــا باملنــادات علينــا بالــدور وتســليمنا ألهلنــا .

س- ماهو شعورك لحظت إلتقيت باالهل واألحبة ؟

ــد ــا لنج ــا خرجن ــة عندم ــرح وخاص ــوع بالف ــت الدم ــاك إختلط ــة هن ج – الحقيق

حشــودا مــن النــاس تنتظرنــا يف جــو مــن الشــوق والهلــع والفرحــة املمزوجــة بالبكاء

وجدنــا أن االهــل والشــعب مل ينســونا طيلــة هــذه املــدة الطويلــة ومــا تحملــه مــن

فــراق ومعانــات راح ضحيتهــا العديــد مــن أبنــاء وبنــات شــعبنا , ففــي ذلــك صعقــة

بعــض العائــالت فــور علمهــا بوفــات ذويهــا باملعتقــالت ومنهــم أيضــا مــن كانــت

ــي ــة الت ــذه اللحظ ــه و اىل ه ــرب عن ــد أي خ ــده ومل تج ــا مل تج ــودا له ــر مفق تنتظ

ــا ان الشــعب الصحــراوي ســواءا مــن كان يف املعتقــل ــا وهكــذا أدركن نجتمــع فيه

ــك األرواح ــا لتل ــا فطوب ــازي ألرضن ــالل الغ ــم اإلحت ــن جحي ــلم م ــه مل يس أو خارج

الطاهــرة و الدمــاء العطــرة التــي فقــدت و ســفكت عــى مذبــح الحريــة واإلســتقالل

, وســنبقى عــى عهدهــم ســائرين متشــبتني مببادئنــا وقناعاتنــا مــن قضيتنــا العادلــة

وحتــى النــر والتحريــر إن شــاء اللــه.

س- بعد اإلفراج عنكم هل متت مالحقتكم ومتابعتكم ؟

ــف ــن مختل ــديدة م ــة ش ــرض ملراقب ــا نتع ــت كن ــك الوق ــي ذل ــد فف ــكل تأكي ج- ب

ــة مــن الزمــن وهــذا ــة لإلحتــالل وقــد دام ذلــك ملــدة طويل تشــكيالت األجهــزة الرسي

ــا هــذا . ــل إىل يومن ــع والبطــش والتنكي ــن نظــام القم ــر مل يكــن مســتبعدا م األم

س- إذا كانــت تلــك الحقبــة الزمنيــة تســمى بالنســبة لإلحتــالل املغــريب ســنوات الرصاص

فــام هــو رأيــك يف ذلــك ؟

ج – بالنســبة يل أرى أنــه ال شــئ تغــر حتــى اليــوم ال زلنــا نعيــش يف ســنوات الرصــاص

ــا بوحشــية منقطعــة ــالل تتعامــل معن ــة اإلحت ــك مادامــت دول و ســيبقى الوضــع كذل

ــر ــة التعب ــق حري ــا ح ــا فيه ــة مب ــا املروع ــع حقوقن ــن جمي ــون م ــر ومحروم النظ

ــانية . ــة اإلنس واملعامل

س- متى كانت زيارتك ملخيامت العزة و الكرامة و تاريخ إعتقالك ؟

ــني عــى ــني الصحراوي ــامت الالجئ ــة بإتجــاة مخي ــر أين غــادرت الصحــراء الغربي ج- أذك

ــوم ــاك . ي ــا هن ــت ســعبة عــر يوم ــث قضي ــوم 2009-09-22 حي ــري ي ــرتاب الجزائ ال

عــوديت أعتقلــت مبطــار محمــد الخامــس بالدارالبيضــاء املغربيــةو ذلــك يــوم الجمعــة

9 أكتوبــر مــن نفــس الســنة.

س- ما سبب اإلعتقال و هل هو بشكل فردي أو جامعي ؟

ج- مل أرتكــب أي جرمــا بطبيعــة الحــال و كل مــا يف األمــر أين قمــت بزيــارة ملخيــامت

العــزة و الكرمــة ، رفقــة مجموعــة مــن األصدقــاء و املناضلــني كخطــوة إســتباقية و األوىل

مــن نوعهــا ، الغايــة مــن وراءهــا هــو كــرس الحصــار املفــروض عــى شــعبنا و تأكيــدا

ــة و كــرس ــة الشــعب الصحــراوي ســواءا باللجــوء أو داخــل املناطــق املحتل عــى لحم

ــة التنقــل بقــدر مــا كانــت رســالة تحــدي ــم اإلعالمــي و حري حاجــز الخــوف و التعتي

للمحتــل الجبــان و عــى أن الجبهــة الشــعبية لتحريــر الســاقية الحمــراء و دوادي الذهب

هــي املمثــل الوحيــد و األوحــد للشــعب الصحــراوي فاملحتــل املغــريب هو املســؤول األول

عــن كل مايعانيــه لالجئونــا و املســتمر اىل حــد الســاعة و مــا عانــاه شــعبنا مــن ويــالت

و جحيــم و كل مــا ال يغتفــر و ال ينــى و لــن ننــى ....فالتاريــخ...... يســطر بدمــاء و

مالحــم العظــامء هكــذا يكتــب مجــد وعــز األوطــان . إمــا أن نكــون أو ال نكــون .

س – أين تم حجزكم بعد اإلعتقال باملطار ؟

ــا اىل أحــد مراكــز الرطــة معصبــي األعــني ــم نقلن ــم ت ــا باملطــار مــن ث ــم توقيفن ج- ت

حيــث بقينــا عــى هــذا الحــال ملــدة مثانيــة أيــام هنــاك .و قــد تعاملــوا معنــا بوحشــيتهم

املعهــودة الحاطــة مــن الكرامــة اإلنســانية مبــا تحمــل الكلمــة مــن معنــى .

س- ما التهمة املوجهة ضدكم هذه املرة ؟

ج – لقــد تــم إتهامنــا بعــدة جرائــم و تهــم كالتعامــل و التواطــؤ و التخابــر مــع األجانــب

. أملــس باملقدســات و التشــويش عــى الدبلوماســية املغربيــة . تحريــض األشــخاص

بداخــل املناطــق املحتلــة ضــد الدولــة املحتلــة. تلقــي أمــوال مــن جهــات أجنبيــة.

ــام مبركــز الرطــة إىل أيــن أخذوكــم؟ و هــل عرضتــم عــى س ــــ بعــد قضائكــم 8 أي

ــة العامــة؟ النياب

ج ــ تم نقلنا من هناك بواسطة سيارة) الندرو فر( ثم إىل سجن سال.

لقــد تــم إحالتنــا إىل محكمــة عســكرية و هــذا مخالف لــكل القوانــني و املواثيــق الدولية

ــد ــت ببل ــدق و ال زال ــي تتش ــة الت ــة املغربي ــق للدول ــني و ال يح ــخاص مدني ــا أش كونن

الحريــات و الدميقراطيــة و مملكــة الفقــراء أن نقــف أمــام هيئــة املحكمــة العســكرية.

س ــــأختي الفاضلــة أال رسدت لنــا بعــض مــا تلقيتــه مــن ســوء املعاملــة و املضايقــات

خــالل مــدة إعتقالــك و كــم قضيــت هنــاك؟

ج ــــ أودعــوين بزنزانــة مــع مجموعــة مــن املغربيــات معتقــالت الحــق العــام بعدهــا

بيــوم حولــوين للســجن اإلنفــرادي و هــذه املــرة كمعتقلــة سياســية. ليعيــدوين مــرة ثانيــة

لزنزانــة ســجينات الحــق العــام الــاليت مل يكفــن عــن مضايقتــي و إســتفزازي.

س ــ معذرة هل ميكن أن تصفي يل تلك املضايقات و ما هي ردت فعلك؟

ــن ــام قم ــام ك ــد الخص ــتم إىل ح ــب و ش ــن س ــات م ــن اإلهان ــر م ــر الكث ج ــــ الكث

ــرات ــض امل ــه يف بع ــر أن ــعبي( و أذك ــيقى املغربية)الش ــق املوس ــن طري ــتفزازي ع بإس

ــام ــع م ــاك أفظ ــتها هن ــياء عش ــي. أش ــري أمام ــها و التع ــزع مالبس ــن بن ــوم بعضه تق

ــن ــول يف إرضاب ع ــررت الدخ ــاة ق ــذه املأس ــد له ــع ح ــي و لوض ــل اآلدم ــل العق يتخي

ــام. الطع

طريقة التعذيب او ما يسمى الدجاجة املشوية

إهداء اىل املعتقل السباعي احمد

mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتويننقاوم وال نساوم 9

ص 2013

س ــ كم دامت مدة اإلرضاب و ما هي مطالبك؟

ج ــــ خضــت اإلرضاب ملــدة 15 يــوم و مــن بــني مطالبــي الحصــول عــى مذيــاع مــن النــوع الــذي ميكننــي مــن متابعــة األخبــار عــى

أثــر اإلذاعــة الوطنيــة صــوت الشــعب الصحــراوي. إخــراج الســجينات املغربيــات مــن الزنزانــة أو نقــيل لزنزانــة أخــرى و متكينــي مــن

زيــارة الرفــاق الذيــن اعتقلــوا معــي و لنفــس الســبب.

س ــ هل تم ليك ذلك ؟

ج ــــ بخصــوص املذيــاع جلبــوا يل مذيــاع صغــر موجتــه ال تلتقــط إىل إذاعــة الربــاط و قمــت بتكســره عــى مــرأى منهــم فــور توصــيل بــه و لإلشــارة ففــي تلــك اللحظــة ال

زالــت مل أعلــق اإلرضاب مــام إضطرهــم لجلــب نوعيــة املذيــاع الــذي طلبــت كــام لبــوا مطلبــي الثــاين، أمــا مــا يتعلــق بزيــارة الرفــاق. فلــم أمتكــن مــن زيارتهــم بحجــة أنهــم

ال يســمحون إال ملــن تتطابــق أســامئهم العائليــة أو يشء مــن هــذا القبيــل.

س ــ خالل مدة األربعة أشهر بسجن سال و أثناء جلسات املحاكمة هل وكلت أحدا للمرافعة عنك؟

ج ــــ أجــل فبعــد مخــاض عســر و املحاكــامت التعســفية وقتهــا كان املحاميــان لحبيــب خليــيل و بزيــد لحــامد يرافعــان عنــي إىل أن تــم اإلفــراج عنــي)رساح مؤقــت( و كنــت

األوىل مــن مــا عــرف وقتهــا بإســم مجموعــة الســبعة و آخــر مــن تــم اإلفــراج عنــه كــام هــو معلــوم األخ عــيل ســامل التامــك.

س- ما كان أهم ما إكتسبته من تجربة اإلعتقال؟

ج- بدايــة ســأغتنم الفرصــة ومــن خــالل مجلتكــم أود أن أشــكر وبــكل إمتنــان املــرأة الصحراويــة املثقفــة واملبدعــة عــى الــدور الكبــر واملجهــودات التــي قامــت بهــا داخــل

غياهــب الســجون الهمجيــة والتــي تفــوق كل تخيــل للبريــة التــي كانــت متــارس فيهــا أبشــع جرائــم اإلذالل لإلنســان .

إىل اإلم واالخــت والرفيقــة مباركــة منــت الطالــب التــي قامــت بتعليمنــا اللغــة العربيــة والقــران الكريــم واألحاديــث النبويــة الريفــة للعديــد مــن الرفيقــات واألخــوات هنــاك

فقــد كنــا نســتعمل حجــرة صابــون للكتابــة بــدل الحــرب وقطعــة ثــوب بــدل الــورق .كــام كــن أخريــات يقمــن بتعليمنــا الخياطــة اليدويــة حيــث كنــا نصنــع قفــازات األيــدي

والجــوارب الصوفيــة وكل ماكنــا بحاجــة إليــه ونســتطيع صنعــه لــيك يقينــا الــربد القــارس .

س- أختي الكرمية ماهي أخر كلمة تختمني بها كالمك ؟

ج- اتقــدم بالشــكر إليكــم كصحراويــني بادرتــم بهــذا العمــل الجيــد وقمتــم بإعــداد هــذه املجلــة وأوصيكــم باإلســتمرارية ونضــال واحــد لتحقيــق الهــدف األســمى . وأنــا دامئــا

مــع أي كلمــة مبنيــة عــى الوحــدة الوطنيــة التــي هــي املــروع الوطنــي منــذ 1973م واملــروع الــذي كــرس كل الحواجــز والحــدود والســالم.

يجــب عــى الشــعب الصحــراوي تذكــر هــذه القصــة جيــدا و هــي

ــه و قــد قصــة إمــرأة مســلمة اســتنجدت بالخليفــة العبــايس املعتصــم بالل

ــة بســبب إعتقالهــا.وال يختلــف األمــر كثــرا يف غــزا بســببها مملكــة عموري

ــن ــائنا ترضب ــرى نس ــا ن ــا م ــة فدامئ ــراء الغربي ــن الصح ــة م املناطــق املحتل

ــن ــريب لك ــالل املغ ــل اإلحت ــرف جحاف ــن ط ــن م ــان كرامته ــن و ته و تعتقل

ــق فالنســاء ــامل الطري ــرة و إك ــى املثاب ــه ع ــد لل ــن و الحم ــك ال يثنيه ذل

ــع ــامل أجم ــربة يف الع ــات ع الصحراوي

عــى قــوة املــرأة و فاعليتهــا لكــن أمل

ــباب ــوم الش ــد ليق ــت بع ــن الوق يح

الصحــراوي بــدوره األســايس يف حفــظ

ــا مــاء الوجــه و مــا تبقــى مــن كرامتن

و املقاهــي لــرتك الوقــت يحــن أمل

املخــدرات و الــراب و الفســاد و و و

و عــى األقــل أثنــاء األشــكال النضاليــة

التــي أصبحــت النســاء متثلــن االغلبيــة

باللــه الســاحقة يف الحضــور فيهــا

عليكــم أيــن هــي التقاليــد الصحراويــة

األصيلــة التــي ال تســمح ألي كان بــأن

يلمــس شــعرة مــن النســاء إال و دقــت

ــدران ــئ وراء الج ــراوي يختب ــاب صح ــكل ش ــا ل ــا. فتب ــرب عليه ــول الح طب

ــيك ــباب ل ــق األس ــراوي يختل ــاب صح ــكل ش ــا ل ــرات و تب ــاء املظاه أثن

ــا ــا يشــاؤون أم ــا م ــن به ــزاة يفعل ــا للغ ــه و يرتكه ــه أو زوجت ــه أو أم ال يســاند أخت

ــا ــالق إمن ــى اإلط ــال ع ــم رج ــا ال أعتربه ــال فأن ــذه الح ــرىض به ــذي ي ــباب ال ــبة للش بالنس

أنصــاف رجــال مــات فيهــم ذلــك النصــف. أليــس مــن املفــروض عــى الشــباب أن يكــون يف

املقدمــة للدفــاع عــن نســائه أمل نــرى هــذا يف العــامل أجمــع يف كل الوقفــات و املظاهــرات

العربيــة عقــب أحــداث لكديــم العظيــم أال يكفــي الشــباب كل هــذه الفــرتة مــن النــوم و

ــك يف الصحــراء إال إن دافعــت عــى عرضــك و ــا الشــاب فــال مــكان ل ــا أيه الخضــوع. ال ي

ــت ال ــك فأن ــن كذل ــك إن مل تك رشف

أيهــا تذكــروا و الحيــاة. تســتحق

الشــباب قصــة املعتصــم باللــه ألننــي

مل أطلــب لكــم أن تكونــو مثلــه و

ــت ــل فقــط طلب ــا ب ان تشــعلو حرب

مكانكــم يف تكونــوا بــأن منكــم

، الســاحة هــو و أال الحقيقــي

فصيحــات النســاء الصحراويــات لــن

تظــل نحوكــم إن مل تكــن لديكــم

ــخص ــينادوا لش ــل س ــة ب آذان صاغي

وا يقلــن و التاريــخ غياهــب يف

ــامه. معتص

وا معتصــامه

إهداء اىل املعتقل النعمة االصفاري

نقاوم وال نساومmag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين ص2013

10

يف البداية أود أن أذكر القراء الكرام بزمن كان ال ميكن للشعب الصحراوي التحدث

بصوت عال عى أي يشء يتعلق بعائالتنا يف املخيامت أنا أتحدث عن الزمن الذي

كان الراديو يعترب أحدث التكنولوجيا لنقل األخبار ففي بداية اإلحتالل املغريب

املوريتاين للصحراء الغربية كان املصدر األول لألخبار الراديو و هو الذي يطمنئ

الناس عى ذويهم لكن بعدما تطورت وسائل اإلتصال و اإلعالميات تم تهميش

الراديو ليحل مكانه التلفاز و األرشطة و الهاتف كوسائل ملعرفة ما يجري يف الجانب

اآلخر من جدار العار و حديثنا اليوم سيتطرق للتلفاز الذي شهد نقلة نوعية بعدما

أصبح لدينا قناة فضائية تبث كل شاردة و واردة يف األرايض املحتلة و املحررة و

املخيامت و ذلك بفضل مجموعة من املناضلني الذين يعملون خفية و عالنية

لتطوير هذه املؤسسة الوطنية و بالرغم من

اإلعالم الوطنيال ريــب ان الصحــراء الغربيــة وبعــد اتفاقيــة مدريــد املشــؤومة تعرضــت ألخطــر انــواع

االحتــالل إنــه االحتــالل املغــريب االســتيطاين والــذي مــن ويالتــه عانــا شــعبنا الصحــراوي

بــل وال زال يعــاين وعندمــا ننطــق مبســطلح إســتيطاين نعنــي بــه مجيئــه بســاكنة دخيلــة

ــا ــر له ــبل التكاث ــركل س ــد توف ــت بع ــل الوق ــى عام ــب ع ــة واللع ــى أرض مغتصب ع

ــا عــى عكــس ــا ومعنوي ــك بتحفيزهــا مادي ــة املســيطرة وذل ــى تكــون هــي األغلبي حت

الســاكنة األصليــة للمنطقــة التــي تكــون لهــا األولويــة يف التهجــر والتجهيــل والتخذيــر

والقمــع بــل واإلبــادة ســواء كان األمــر مبــارشا أو غــر مبــارش وهــذا هــو واقعنــا نحــن

ــه اإلحتــالل يف ابواقــه اإلعالميــة لتضليــل االخــر ســواءا الصحراويــني رغــم مــا يــروج ل

املغاربــة أو األجانــب مدعيــا أنــه جلــب الحضــارة والرقــي والتطــور وشــيد وعمــر اىل غــر

ذلــك مــن اإلدعــاءات التــي مافتئــت ينكشــف زيفهــا وبطالنهــا مــن حــني ألخــر ولكــن

لألســف األغلبيــة الســاحقة مــن الشــعب املغــريب

ــف ــب كي ــاءات واالكاذي ــذه اإلدع ــدع به ــت تنخ الزال

ال وهــي األخــرى مغلــوب عــى امرهــا إال مــن تعامــل

منهــا مــع االمــر مبوضوعيــة وعقالنيــة ومل يتعــرض

ــوا أن ــة ان يدرك ــى املغارب ــب ع ــاغ فيج ــل الدم لغس

املســتعمر املغــريب منحتــه نظرتــه اإلســبانية الصحــراء

ــوكان يجــد ــا ول ــس ليعطيه ــا لي ليأخذهــا وينهــب منه

املغــرب مــا يعطــي ال أعطــاه لهــم وال مــاكان وضعهــم

ــة ــر والبطال ــبة الفق ــدرك نس ــا ن ــه وكلن ــو علي ــام ه ك

والفســاد...الخ ومــع األســف جنــد املســتعمر املغــريب يف

الصحــراء بعــض الخونــة مــن شــيوخ واعيــان وإرتزاقيــني

وهــم يف واقــع االمــر عبــارة عــن مجموعــة مــن الدمــى

والكراكيــز يســتعملها لرتويــج أطروحاتــه الباليــة مدعــني

ــه ــراوي لدي ــعب ا لصح ــون كل اإلدراك أن الش ــم يدرك ــني وه ــون الصحراوي ــم ميثل انه

ممثــل وحيــد ورشعــي وهــو جبهــة البوليســاريو ومجمعــني عــى هــذا االمــر ونجدهــم

يــرددون أكاذيــب أن الصحراويــون يف نعيــم ولديهــم كل حقوقهــم ومــع الوحــدة الرتابيــة

املزعومــة وهــم يف واقــع االمــر يصطــادون يف املــاء العكــر ومنعدمــي الضمــر وهمهــم

ــن انفســهم ــه وال م ــن الل ــات وال يســتحون م ــن فت ــم اإلســتعامر م ــا مينحه ــد م الوحي

ــراء ــى اإلدارات يف الصح ــؤوالء الدم ــأل ه ــوص ونس ــورة لص ــكل ث ــال ل ــام يق ــن ك ولك

الغربيــة مــن يعمــل بهــا فكلهــا تعــج باملســتوطنني أيــن شــباب الصحــراء الذيــن منــذ

إحتــالل أرضهــم والظــروف تتغــر مــن ســيئ اىل أســوأ هــل بطائــق اإلنعــاش الوطنــي

والتــي إنقرضــت هــي النعيــم الــذي يتحدثــون عنــه أيــن الفوســفات والصيــد البحــري

وكل صحــراوي محــرم، أن مداخيــل هــذه الــراوت تكفــي ليعيــش الشــعب يف أحســن

ــدأ باملقاطاعــات والبلديــات ــة ب ــه أولئــك الخون الظــروف ونســأل ايضــا املغــرب وأذيال

واملــدارس واملستشــفيات والثكنــات بــل كل اإلدارات وبــدون إســتثناء تعكــس بوضــوح

الطابــع اإلســتيطاين للمغــرب يف الصحــراء الغربيــة عندمــا يلجــأ إليهــا أي صحــراوي منــا

يتســائل هــل هــو يف الصحــراء ام يف مدينــة مــن مــدن املغــرب ؟ أيــن الصحراويــني ؟

بــل االمــر مل يقــف عنــد هــذا الحــد فاملســتعمر يحــاول ان يــذر الرمــاد يف األعــني برتديــد

أطروحاتــه التــي ولــدت ميتــة كالحكــم الــذايت والجهويــة املوســعة ولكــن مــع االســف

هنــاك غربــان التتلــذذ اال بــأكل الجيــف فالخونــة مســارعون للتصفيق لهــذه األطروحات

طمعــا وجشــعا والشــعب الزال يعــاين األمريــن لــذا يجــب علينــا نحــن الصحراويــني ان

نتــربأ مــن هــؤوالء وننتــزع حقوقنــا املهضومــة مــاذا ننتظــر وكل األقنعــة التــي إســتعملها

اإلحتــالل فقــد ســقطت .

ــف ال ــذل ال وأل ــش ب ــر العي ــاذا ننتظ ــا م ــاء ؟ يف وطنن ــا غرب ــد غدين ــر وق ــاذا ننتظ م

ــا. ــوت أرشف لن فامل

االدارة يف الصحراء الغربية ورسطان االحتالل

األخطاء التي تكرر دامئا مثل تفضيل خرب عى خرب آخر أو تهميش لبعض األخبار

أو عدم بث بعض الفيديوهات كل هذه األخطاء ميكن لنا أن نتناساها لكن الخطأ

الذي ال ميكننا تخطيه و الذي سيكون له نتائج وخيمة هو إنجرار بعض أفراد التلفزة

نحو خالفات ميثل خالف النشطاء الحقوقيني مصدر لها و السبب الرئيي ورائها هو

اإلحتالل املغريب فطاقم التلفزة الوطنية مييل لكفة جمعية حقوقية لديها خالف مع

جمعية حقوقية أخرى متيل لها الجهة اإلعالمية األخرى يف املناطق املحتلة .

لكن كل ما عمقت بحثي يف هذه الخالفات إال و وجدت نفي حائرا فالصورة

القامتة للوضع الراهن ال تذكرين إال بإقتتال الفصائل الفلسطينية أال يجب عى كل

من يريد تقرير مصر الشعب الصحراوي أنا يجتمعوا ليكونو كتلة واحدة قوية ال

ميكن كرسها أال يكفينا من تشتت قبيل و إقليمي يزكيه اإلحتالل كلام سنحت له

الفرصة. أليس من الرضوري عى كل غيور عى الوطن بأن يوقف هذا الغباء الذي

يحد و يقلص نشاطات املناضلني و املناضالت. و يف األخر أود أن أوصل لكل من

طاقم التلفزة و الفريق اإلعالمي رسالة مفادها أن خالفاتكم الصبيانية ال مكان لها يف

الساحة و إن كنتم مرين عى اإلستمرار عى هذا املنوال فعال األقل ال نريد نتائجها

عى شعبنا و أن تكون التلفزة الوطنية و كل املواقع االنرتنت الوطنية ملكا للشعب

الصحراوي و ليس ملجموعة من األشخاص الطائشني املحدودي البصرة.

الشعب ا لصحراوي لديه ممثل

وحيد وشرعي

وهو جبهة البوليساريو

إهداء اىل املعتقل حسن الداه

2013نقاوم وال نساوم

mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

11ص

التعليم

عندمــا أذن الظهــر أحــد األيــام مثــيل مثــل أغلبيــة الشــباب الصحــراوي اســتيقظت مــن النــوم تفاجئــت برخــات و صيحــات شــباب مــن لكنتهــم عرفــت انهــم صحراويــني .

ففرحــت و ابتهجــت و أخرجــت العلــم الوطنــي مــن مخبئــه يف الوســادة و لبســت لبــاس القتــال أي اللبــاس العــادي باإلضافــة للثــام و حــذاء خفيــف الــوزن و كامــرا إللتقــاط

بعــض الصــور و خرجــت مرسعــا. وبعدمــا التحقــت بالشــباب الذيــن كانــوا يحملــون الســيوف و الهــراوات قلــت يف نفــي هــؤالء مــن الشــباب الراديــكايل الــذي ال يعــرف

ســوى القتــال آلخــر رمــق فقلــت يف نفــي ال يجــب عــيل التــرسع ألنهــم ال يعرفوننــي فــرست معهــم ملســافة ليســت بالقصــرة و عندمــا أصبحــت الصيحــات تعــى و تتعــى

عرفــت أن املعركــة ســتبدأ اآلن فبــدأ رمــي الحجــارة عــى الجهــة املقابلــة ، أي العــدو و بعدمــا صارعــت البعــض للوصــول إىل األمــام صدمــت ، عندمــا رأيــت يف الجهــة األخــرى

أشــخاص بلبــاس صحــراوي فقلــت يف نفــي هــؤالء الرطــة اللعينــة أصبحــت ترتــدي زيــا أيضــا فــزاد ســخطي و زادت وثــرة الحجــارة التــي أرمــي إىل أن ســمعت أحدهــم يف

صفنــا يقــول لآلخــر صارخــا: نحــن الذيــن ربحنــا اإلنتخابــات .و بــدأ عقــيل يعمــل و وجــدت أننــي تورطــت يف مرسحيــة مــن مرسحيــات اإلحتــالل املغــريب أي اإلنتخابــات الغــر

رشعيــة يف أرض ليســت مبغربيــة ثــم خرجــت مــن تلــك املهزلــة مرسعــا ألجــد يف طريقــي إحتفــاالت لبعــض املغرريــن بهــم مــن شــعبنا يفــوق عددهــم املائــة و مــن ثــم قلــت

يف نفــي يجــب عــيل التحــرك إليقــاف هــذه الفضيحــة عــرب رفــع العلــم الوطنــي و ترديــد الشــعارات السياســية و بعدمــا قمــت بالعمليــة مل أرى مــن أفقــدين الوعــي لكننــي

ظننــت أنهــا الرطــة و بعــد ســاعات يف منــزل أحدهــم رجــع وعيــي فقــال يل أحدهــم أن مــن رضبنــي أحــد حــراس املنتخــب الــذي كنــت أريــد تخريــب حفلتــه و اتهمــوين

و أنــا يف الغيبوبــة بــأين مرســل مــن طــرف املنتخــب اآلخــر لكــن فنــدت هــذا كلــه عندمــا ســألني أحدهم.فأجبتــه و قلــت لقــد أرســلني الجبهــة الشــعبية لتحريــر الســاقية

الحمــراء و وادي الذهــب املمثــل الوحيــد و الرعــي للشــعب الصحــراوي و التــي صــوت عليهــا الشــعب باإلجــامع يــوم تأسســت و التــي ال يختلــف اثنــان عــى أنهــا هــي

التــي ســتحقق للشــعب الصحــراوي كل مــا يريــد مــن الحيــاة الكرميــة لإلســتقالل. فنصحتهــم بــأن يبتعــدوا عــن هــذه النجاســة التــي يفعلونهــا و التــي يســتفيد منهــا اإلحتــالل

املغــريب بالدرجــة الــوىل و أذيالــه مــن خونــة يســكنون يف تلفــاز اإلحتــالل كممثلــني للصحراويــني و لكــن كل مــا ميثلونــه هــو أنفســهم فتبــا لهــم و للطريــق التــي اختاروهــا و

للمصــر الــذي ســيجدونه بعــد اإلســتقالل.

يوم اإلنتخابات

يقــوم االحتــالل املغــريب بوضــع الكثــر مــن العوائــق يف طريــق الصحراويــني لطلــب العلــم والتعلــم . سياســة االحتــالل املغــريب هــذه تحــاول التشــويش عــى طلبــة العلــم

الصحراويــني الن املغــرب يــدرك ان اي صحــراوي متعلــم هــو مبثابــة خطــر عــى وجــوده يف الصحــراء الغربيــة .

ومــن هنــا نجــد ان املغــرب يحــرص عــى تزويــد املؤسســات التعليميــة بالصحــراء املحتلــة بأطــر ومعلمــني غــر أكفــاء لــيك ال يتلقــى التالميــذ الصحراويــون تعليــام جيــدا ، كــام

يقــوم عــن طريــق مخابراتــه وعمــالءه بنــر املخــدرات يف صفــوف التالميــذ حتــى يفســد عقولهــم وبالتــايل التأثــر يف مســرتهم الدراســية ويشــجع املغــرب عــى نــوع مــن

االنحــالل االخالقــي يف املؤسســات الرتبويــة وعيــا مــن انــه امــة ذات اخــالق فاســدة ســتكون امــة جاهلــة .

وتلجــأ ســلطات االحتــالل املغــريب اىل الطــرد التعســفي للتالميــذ الصحراويــون حتــى ال يكملــووا دراســتهم ومتنعهــم يف حــاالت كثــرة مــن امتــام دراســتهم عقابــا لهــم عــى

مواقفهــم السياســية مــن قضيــة الصحــراء الغربيــة او ليســد الطريــق امامهــم يف التفــوق الــدرايس والنجــاح العلمــي.

والتقــف انتهــاكات املغــرب للمواثيــق الدوليــة التــي تلزمــه بتوفــر تعليــم جيــد ذو جــودة للصحراويــني، بــل يتعــدى ذلــك اىل تحويــل املــدارس اىل ثكنــات ومقــررات للجيــش

واالمــن لــيك يقمــع الصحراويــني ، فإجــراء كهــذا يعــرض ســالمة التالميــذ للخطــر وينتهــك حقهــم يف الدراســة يف وســط صحــي وخــال مــن العســكرة، اذ اليعقــل ان يــدرس

التالميــذيف مدرســة وهــو محــاط بالجيــش كــام لــو انــه مجــرم .

ويشــمل هــذا التضييــق عــى الصحراويــني مــن اجــل طلــب العلــم ايضــا التليــم العــايل ، فرغــم ان العيــون هــي كــربى مــدن الصحــراء الغربيــة فهــي ال تتوفــر عــى جامعــة الن

املغــرب اليريــد ان يــرى صحراويــني اطــرا عليــا ودكاتــرة ومهندســني ومحامــني ، كــام ان الصحــراء الغربيــة ال تتوفــر عــى جامعــات ومعاهــد تقنيــة عليــا ، يف حــني يقــوم املغــرب

ببنــاء وتشــيد الجامعــات واملعاهــد يف مدنــه ، اضافــة اىل ذلــك يحــرم املغــرب الطلبــة الصحراويــني مــن متابعــة دراســتهم العليــا يف الجامعــات املغربيــة لهــذا يلجــأ الطلبــة

الصحراويــني اىل الســفر بعيــدا طلبــا للعلــم مثــل مــر و روســيا وغرهــا

إهداء اىل املعتقل محمد بوريال

نقاوم وال نساوم2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

12ص

كاريكاتر

إهداء اىل املعتقل بنكا الشيخ

نقاوم وال نساوم2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

13ص

تطــورت األشــكال النضاليــة التــي يواجــه بهــا الصحراويــني املســتعمر املغــريب و التــي تتســم دومــا بالطابــع الســلمي الحضــاري رغــم اآللــة القمعيــة املغربيــة

التــي يجندهــا اإلحتــالل لكبــح جامحهــا و التــي مــن حــني لألخــر تتجــرع مــرارة الهزميــة رغــم خبثهــا و كــرة جحافلهــا و تعــدد أســاليب التعذيــب التــي متارســها عــى

الصحراويــني بالصحــراء املحتلــة ملصــادرة حقهــم يف التعبــر عــن الــرأي و التــي تنــص عليهــا جميــع املواثيــق الدوليــة الخاصــة بحقــوق اإلنســان ، لكــن مبجــرد املطالبــة بهــا

كيفــام كانــت سياســية أو مدنيــة ....فــإن ســلطات القمــع تصيبهــا نوبــة هيســترية تبطــل كل مــا تتغنــى بــه هــي و أذيالهــا التــي ال تســتحي مــن ترديــد مــا ميليــه عليهــا

هــذا النظــام امللــيك االســتبدادي ويف هــذ املســار النضــايل أقــدم 30 مناضــال صحراويــا منــذ حــوايل ســنتني بالعاصمــة الصامــدة العيــون املحتلــة عــى إســقاط جامعــي لجنســية

اإلحتــالل املغــريب و ذلــك بعــد إحتجاجــات و إعتصامــات عديــدة و هــي خطــوة جريئــة و شــجاعة بــل تعتــرب ســابقة مــن نوعهــا إذ تــم أخــد بطائــق التعريــف لــكل مناضــل

و مناضلــة مــن هــذه املجموعــة ومنحــت لالربعــة أبطــال منهــم ليســلموها اىل مقــر الباشــوية و مل تكــن هــذه الخطــوة باألمــر الهــني حيــث وجــه طلبهــم بالرفــض لكنهــم

أرصوا عــى تركهــا بعــد جــدال و نــزاع مــع املســؤولني هنــاك و مل يجــدو بــدا مــن رميهــا

ــداه يحظيــه و ملكــر ســلطات االحتــالل مل تعتقــل هنــاك يف مكتــب العميــل املدعــو ال

األبطــال رغــم أنهــم كانــوا يتوقعــون ذلــك ومل يقــف األمــر عنــد هــذا الحــد بــل لجــأوا

إىل الوقفــات الســلمية و بطريقــة هــي األخــرى أبانــت عــن بســالتهم و رباطــة جأشــهم

ــالل و ــوات االحت ــدة مــع ق ــة يف مواجهــات عدي ــوا أياديهــم بسالســل حديدي حــني كبل

تعرضــوا لتدخــل قمعــي و أخــد مشــوارهم النضــايل منحــى تصاعــدي و وجــدوا فيــه

تشــجيعا مــن القاعــدة الشــعبية يف العيــون املحتلــة و هــي ســالحهم يف هــذه املعركــة

ــش و ــت مناهضــة التهمي ــة كان ــة ، رغــم أن مطالبهــم يف مســتهل هــذه املعرك النضالي

اإلقصــاء املمنهــج يشــنها املســتعمر املغــريب و بســبب أن العديــد مــن عنــارص مجموعــة

ــة ــذ الوهن ــف من ــييس املل ــم تس ــية ت ــم السياس ــني مبواقفه ــية معروف ــقاط الجنس إس

األوىل مــن طــرف األخــر و هــو أمــر ال يشــكل بالنســبة للمجموعــة أي مشــكل ليلجــأ

املســوؤلني يف إدارات اإلحتــالل الفاســدة ، بعــد ذلــك اىل طرقهــم املعهــودة محاولــني رشاء

ذمــم العنــارص الفعالــة يف املجموعــة ليكــون مصــر هــذا املخطــط أيضــا الفشــل و هــو

ــارة الشــغب و غرهــا مــن ــني و إث ــك العــدو ليصــف كل املجموعــة باإلنفصالي ــا أرب م

النعــوت التــي هــي أوســمة رشف لــكل املجموعــة ، التــي جاهــرت يف أوج مســارها النضــايل مبواقفهــا النضاليــة و مطالبتهــا بتقريــر املصــر رغــم أنهــا مل متنــح الحجــم الــذي

تســتحقه إعالميــا و غالبــا مــا كانــت أعاملهــا البطوليــة تقــزم لكــن إرصارهــم عــى مواصلــة الســر يف درب النضــال مــن أجــل قضيــة شــعبها العادلــة جعلهــا يف منئــى عــن

الخالفــات التــي يعــج بهــا و مــع األســف املجــال الحقوقــي يف الصحــراء املحتلــة و الــذي غــدا منطقــة مكهربــة مليئــة بالقيــل و القــال و هــي وضعيــة تــروق و تــرس اجهــزة

اإلحتــالل اإلســتخباراتية و التــي تغذيهــا باإلشــاعات و مــا لبثــت أن تتــداول يف جــل أن مل يكــن كل التجمعــات الحقوقيــة .

و يف إحــدى الخطــوات النضاليــة و بعــد قمعهــا بشــارع بوكــراع شــاء القــدر أن يخلــف الظاملــني املســتبدين بعــد التدخــل جهــازusb يف مــكان التدخــل و الــذي عــر

عليــه طــرف احــد أفــراد املجموعــة و قــد تبــني أنــه مليــئ بامللفــات االســتخباراتية تكشــف بوضــوح قمــع و حصــار الشــعب الصحــراوي و تتطــرق إىل مواضيــع عــدة منهــا

شــد الخنــاق عــى كل مناضــل و مناضلــة صحراويــة و قضيــة استشــهاد ســعيد دمــرب و الناجــم الكارحــي و مضايقــة األجانــب عنــد القيــام بزيارتهــم للصحــراء الغربيــة ... و

غرهــا مــن امللفــات و لبعــد املجموعــة عــن االحتكاريــة و االنتهازيــة قامــت بنرهــا يف الشــبكة العنكبوتيــة يف موقــع خــاص باملجموعــة لتضعهــا بــني أيــادي كل الصحراويــني

بــل و العــامل وقــد ملــح إىل ذلــك الصحــايف بوفــوس يف جريدتــه اإللكرتونيــة ليتــم تهديــده و تــم إعتقــال أحــد أفــراد املجموعــة بعــد وضــع كل املجموعــة تحــت املراقبــة

وتــم اســتنطاقه باألســئلة و األســاليب املعهــودة و التــي كلنــا نعرفهــا ليهددونــه إذا مل ميســح تلــك الوثائــق املرسبــة مــن املوقــع اإللكــرتوين الخــاص باملجموعــة وســؤاله عــن

مصدرهــا و الجهــات التــي لهــا درايــة باألمــر و تهديــده يف حالــة إعــادة نرهــا لكــن مبــارشة بعــد خروجــه تــم نرهــا مجــددا يف املوقــع اإللكــرتوين للمجموعــة -إســقاط

الجنســية- و ال زالــت تحــت إمــرة كل مــن أراد اإلطــالع عليهــا ليقــوم بعــد ذلــك املناضلــني مبحاولــة اقتحــام مقــر املينورســو وكلنــا نــدرك نظــام الحراســة هنــاك لصــد أي

صحــراوي ومنعــه مــن التعبــر عــن رأيــه أمــام هــذا املقــر وهــذا مــا حصــل لهــذه املجموعــة ومل يقــف املســار النضــايل عنــد هــذا الحــد بــل قامــوا بإيصــال معاناتهــم و التــي

هــي منــوذج للمعانــات الشــعب الصحــراوي إىل داخــل القنصليــة اإلســبانية مبدينــة أكاديــر املغربيــة حيــث دخلهــا 3 عنــارص وهــم يحملــون األعــالم الوطنيــة محملــني إســبانيا

املســؤولية التاريخيــة و تواطئهــا مــع االحتــالل املغــريب و بعــد ســاعات طــوال مــن الجــدال أرص القنصــل اإلســباين أنــا ذاك عــى اســتدعاء الســلطة القمعيــة هنــاك لتســليم

هــؤالء األبطــال لهــم كــام ســلمت الصحــراء للمغــرب ليتعرضــوا لالســتنطاق و الرتحيــل القــري بعــد ذلــك إىل مدينــة العيــون و عــى غــرار التجــاوب مــن طــرف القاعــدة

الشــعبية القــت هــذه املجموعــة تجاوبــا أخــر مــن طــرف 13 شــابا مناضــال يف مدينــة أكليميــم الصامــدة ليبلــوروا هــم أيضــا هــذا الشــكل النضــايل الفتــي بــل و أسســوا مــع

رفاقهــم يف العيــون تنســقية رافــي جنيســة االحتــالل املغــريب و قامــوا هــم أيضــا بخطــوة إيصــال املعانــات إىل القنصليــة اإلســبانية بأكاديــر مبــارشة بعــد رفاقهــم و هــو أمــر

جــريء ال يخلــو مــن الشــجاعة و ال زالــت الجامهــر الصحراويــة تنتظــر خطــوات هــؤالء املناضلــني التــي تفاجــئ العــدو مــن حــني لألخــر رغــم أنــه يجاهــر بالرتبــص بهــا

وبــكل تحركاتهــا و تجمعاتهــا خشــية تطــور هــذا الشــكل النضــايل و نتمنــى أن يصعــد هــؤالء الرفــاق مــن نضالهــم فالعمــل النضــايل الصغــر إذا إســتمر أفضــل مــن نظــره

الكبــر إذا توقــف .

إســقاط الجنســية بني النضال و الهوية

إهداء اىل املعتقل محمد خونا بابيت

نقاوم وال نساوم2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

14ص

اتت البرى

حلت الذكرى ولن تنى

بالعقول بالقلوب تحيا

رغم مي السنينا والعقودا

اتت البرى رغم الظلم والجورا

ابينا الذل و الخنوعا

سلكنا درب اال رجوعا

نقتفي اثر الشهداء

صونا للعهد للدماء

نقتفي اثر املختطفني

لنر الورد عى الجثامني

بدل النواح والعويل

وتعلو الصيحات والزعاريد

نقتفي اثر املعتقلني

بسجون العدو قابعني

لننزع النر لطرد الدخيل

لن نربح ارضنا

لن تتكرس شوكتنا

فعزميتنا فالذ

وحدتنا صامم امان

يدنا عى الزناد

اشاوس خربتنا بامليدان

فرحل يا محتل يا جبان

حلت البشرىطال اإلنتظار

طال اإلنتظار

فأرض األجداد سلبت

بإسم الدين و األخ الجائر

باتت ترتنح تحت اإلحتالل

شعبي مقسم

ذاك وراء البحار

ذاك دونه جدار الذل والعار

طال اإلنتظار

طال اإلنتظار

شعبي تحت سوط الجالد

سئم الظلم و اإلستبداد

قتله اإلنتظار

يعيش اللجوء و الشتات

شعبي مبعد ألقايص الخالء

يعاين قسوتا

يعاين شوقا حنينا

عودة لألوطان

يتجرع مرارة البعد و اإلنتظار

بالله عليكم؟

أمل يطل اإلنتظار

قسام لن نربح درب الثوار

قسام لن أرىض بديال لألوطان

عهدا ال تراجع ال إستسالم

النر سننتزع به الحرية

من براثني امللكية

لتحيا أريض أرض الصحراء الغربية

طال اإلنتظارة طر خا

ة طر خا

إهداء اىل املعتقل لفقر محمد مبارك

نقاوم وال نساوم2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

15ص

لقــد إبتــدأ الشــهيد خطابــه بســؤال وهــو » مــا هــو واقعنــا الحــايل ؟« لتتــم االجابــة

عليــه مــن البســيط الســهل اىل املركــب املعقــد فيقــول رحمــه اللــه » و عــى كل فــان

الواقــع أالن ميكــن أن نحكــم عليــه مبدئيــا انــه واقــع متســخ« انــه ينطلــق مــن الواقع

وينظــر بعــني الواقــع والميكــن ان ننطلــق مــن غــر الواقــع لــيك نغــر هــذا الواقــع اي

التحليــل بامللمــوس للواقــع امللمــوس التقــاء الواقــع بالفكــر الواقعــي لتكــن النتيجــة

ــا ــا دمن ــا شــعبا صغــرا . و م ــز بكونن ــا الداخــيل يتمي هكــذا كــام يقــول » إن موقعن

ــال و ــا حســابا قلي ــذي يــرضب لن ــن و ســيكون الحســاب ال ــذاك فســنكون محتقري ك

ســتعطى لنــا أهميــة قليلــة . و باألحــرى إذا كانــت هــذه الحقيقــة قامئــة مــع نقيضهــا

و هــي إننــا شــعب قليــل وواقــف عــى ثــروة هائلــة و عــى ارض مهمــة اســرتاتيجيا.

»نحــن شــعب متخلــف تقنيــا و تنظيميــا. و معنــى ذلــك أن هنــاك املثــر مــن املســائل

ــدة تعمــق مشــكلنا اكــر مــن ــي. و عــى مســتويات عدي ــا التقن ــي ســببها تخلفن الت

بعــض النــاس اآلخريــن الذيــن ال يعيشــون نفــس

ــش .« ــذي نعي ــع ال الواق

غــزا املغــريب حــني االحتــالل نظــر وفكــر هكــذا

ــذا ــل ه ــويل حل ــن ال ــة لك ــراء الغربي ــرب الصح املغ

الواقــع وكيفيــة الــراع معــه النــه واقــع مقيــت

ــبق ــارات . فس ــرز انتص ــكل يح ــه بش ــم معالجت وليت

ــع ــذا الواق ــد ه ــة ونق ــة املغربي ــر الرجعي ــويل تفك ال

ــزة ــة وجي ــذا يف لحظ ــر ه ــم تغ ــه ليت ــارع مع وتص

جــدا وهنــا تتبــني الديالكتيكــة والتاكتيــك والتــي ميكــن

ــق ــة » عــن طري ــة الصحراوي تســميتها » الديالكتيكي

التناقــض الــذي يــؤدي اىل التطــور والدليــل مــن قولــه

ــن و ــا نح ــو واقعن ــع ه ــذا الواق ــه » إن ه ــه الل رحم

هــذه مســألتنا تكتــي أهميــة كــربى ، ألننــا مــن هنــا

ــي ــارة أخــرى هــذه هــي العــى الت ســننطلق أو بعب

ســنرضب بهــا . و اإلنســان الــذي يتعــارك مــع هــذا الواقــع حــيل بــه أن يعــرف نفســه

قبــل أي يشء آخــر . حتــى إذا مل يكــن قويــا حــاول تربيــة جســده عــى القــوة ليكــون

يف مســتوى املعــارك التــي ســيخوضها » ويظهــر جليــا هــذا التطــور حــني انتقــل مــن

ــة ــة املقبل ــريب نفســه وليكــن اكــر قــوة يف املرحل وصــف الواقــع اىل الــراع معــه ل

انــه جــديل يف الفكــر والتحليــل و تظهــر جدليتــه واضحــة جليــة حــني يفــكك االمــور

ثــم يســتجمعها لتعطينــا وحدتــني متناقضــن هنــا يطلــق عليهــا املفكريــن نقــد وحــدة

ــدوم ــه ال ي ــم أذن ــذي يفه ــه »و ال ــو مايفــرسه قول ــه وه ــد ليشــكل التطــور بعين نق

فهمــه طويــال ألنــه مبجــرد مــا تفــرغ أذنــه يتغــر جذريــا . و ميكــن أن تصبــح املســائل

التــي كان يــدرك باألمــس أنهــا حمــراء بيضــاء . و املســائل التــي كانــت بالنســبة لــه

ــح خــرضاء . ســوداء تصب

ملــاذا الن صــوان األذن هــذا هــو الــذي يفهــم عــن طريقــه و مــا بأذنــه اآلن هــو الــذي

يحــدد فهمــه و االتجــاه الــذي يســر فيــه اآلن أذنــه مملــوءة بالثــورة . يكــون ســائرا

يف اتجــاه الثــورة و األمــاين ثوريــة و فهمــه ثــوري و مــال متتلــئ أذنــه بأشــياء أخــرى

تجــده يف الطريــق اآلخــر

ــيك ــام . و ل ــتخدم يف اإلفه ــي تس ــرى الت ــائل األخ ــن دور الوس ــل م ــد قل ــذا ق إن ه

توصــل إىل وجهــة نظــرك ليــس أمامــك ســوى اللســان والتكــرار الن الوســائل

ــي . ــان األم ــد اإلنس ــا عن ــد فعاليته ــوع تفق ــق املقط ــال والنط ــة مث ــرى كالكتاب األخ

ــد ــا ان نتوقــف عن ــر« يجــب علين ــدا كب ــك جه ــب من وهــدا بطبيعــة الحــال يتطل

هــذا النــص الــذي يعطــي اهميــة كبــرة لواقعنــا نحــن الحــايل هــو وجــود املحرتفــني

ــل يجــب ان تعــوض ــويل ميكــن ب ــي يقصدهــا ال ــة الت ــني فالوســائل املقطوع الثوري

باملحرتفــني الثوريــني وهــو املوجــه لهــم خطــاب الــويل يف تلــك اللحظــة فــدون وجــود

املحرتفــني الثوريــني يســهل االقنــاع الن الوســائل االخــرى مقطوعــة ومــع املحرتفــني

الثوريــني )وهنــا يقصــد باملحرتفــني الثوريــني هــم االطــارات كتنظيــم ( فيقــول رحمــه

اللــه » ملــاذا أالن هنــاك درجــة مــن الفهــم تســلم بــرضورة وجــود التنظيــم. ودرجــة

ــدوي ــدوي .أي ان اإلنســان الب ــدى اإلنســان الب ــودة ل ــون مفق ــن أن تك ــم ميك الفه

ــاين ــة الزال يع ــألة مهم ــل اىل مس ــي ... .« لينتق ــة الت ــرة التنظيمي ــد إىل الفك يفتق

ــة ــق املحتل ــات املناط ــذه املعان ــص به ــراوي ونخ ــعب الصح ــا الش منه

ــه ــول رحم ــأي يش فيق ــا ب ــي ال تعنين ــات الت ــع االنتخاب ــا م ــر جلي وتظه

اللــه » والتنظيــم املوجــود عــى مســتوى الشــعب هــو التنظيــم »)قبيلــة.

ــيل ــاس القب ــة األس ــك (. ويف الحقيق ــا إىل ذل ــة . وم ــرش. خيم ــذ. ع فخ

ــم ــة التنظي ــد عملي ــة .وض ــايس العلمي ــض األس ــو نقي ــامت ه يف التنظي

هــو قبليــة التنظيــم.« فــان الــويل رحمــه اللــه اســس ملفهــوم الدولــة يف

ــة هــي محــدد مــن ــا اىل ان القبيل ــة لكــن نشــر هن نقــد هــذه العصبي

ــويل ــال ال ــة لكــن التبنــى عــى اســاس تنظيمــي كــام ق محــددات الدول

ــط ــب فق ــل تتطل ــي ســيايس » ب ــب اي وع ــة التتطل ــة القبلي » ان الحال

حالــة عاطفيــة محضــة ويســميها الــويل رحمــه اللــه بالعدميــة السياســية

حيــث يقــول » إن عدميــة الفكــرة السياســية. عدميــة التنظيــم الســيايس

هــي التــي تركتنــا نعيــش يف الرابطــة القبليــة » هــذه العدميــة هــي يف

صالــح الدولــة املحتلــة وتلعــب عــى هــذا الوتــر الحســاس والــذي قــال

عنــه الــويل رحمــه اللــه » الن اللغــم املوضــوع تحــت أقدامنــا واملمكــن أن ينفجــر

ــة يف ــدام الرجعي ــتخدمها خ ــة يس ــذه القنبل ــة » وه ــو القبلي ــة. ه ــا يف أي دقيق بن

االنتخابــات يف الكثــر مــن االمــور فإنعــدام العدمــي هــو اتجــاه يف التطــور والن »اي

ان كل حركــة عرقيــة او اثنيــة ...فهــي يف االســاس حركــة رجعيــة » ال تحقــق ســوى

مصالحهــا الضيقــة هكــذا رأى الــوايل الحالــة التــي يعيــش فيهــا الشــعب الصحــراوي

انــذاك لكــن الســؤال الــذي يجــب أن نطرحــه االن مــاذا اســتفاد الشــعب الصحــراوي

ــه رحمــه ــاذا اســتفاد الشــعب الصحــراوي مــن تجربت ــر؟ م مــن هــذا الفكــر الغزي

اللــه كمفكــر ونقصــد هنــا الشــعب الصحــراوي يف االرايض املحتلــة ؟ الزلنــا يف هــذه

العدميــة ولألســف مــع ان هنــاك محــاوالت لكــن تبقــى دون املســتوى املطلــوب و

لنتمعــن يف مــا قالــه رحمــه اللــه ». يجــب أن نتحاســب مــع النــاس مبعــدن أغنــى من

نحاســهم الــذي عندهــم الكثــر منــه فــإذا كانــوا 18 مليونــا وكنــا 100الــف يجــب أن

يعــادل كل واحــد منــا ناتــج قســمة 18 مــن مفكريهــم .العســكري منــه يســاوي 18

مــن عســكرييهم القاعــدي منــا يســاوي 18 مــن قاعدييهــم . وهــذا ليكــون منــا نــوع

مــن التــوازن معهــم« االن ونحــن يف االرايض املحتلــة كــم نحــن كــم مــن املناضلــني يف

الســاحة كــم مــن املحرتفــني كــم مــن الرجعيــني وكــم مــن الذيــن يريــدون ان يشــعلوا

نــار الفتنــة يجــب علينــا ان نراجــع انفســنا جيــدا .

ان الحالة القبلية التتطلب اي

وعي سياسي » بل تتطلب فقط حالة عاطفية

محضة ويسميها الولي رحمه اهلل

بالعدمية السياسية

قراءة في خطاب االطر

ــه ــات ،الن ــل الخطاب ــن افض ــل 1976 م ــيد يف أبري ــى الس ــوايل مصطف ــل ال ــهيد البط ــدة الش ــاي الخال ــورة 20 م ــر ث ــاه مفج ــذي ألق ــر ال ــاب االط ــرب خط يعت

ــورة ــام الث ــق أم ــور تعتربعائ ــدة أم ــه ع ــل في ــث يفص ــعبية حي ــر الش ــا بالجامه ــة جذري ــة متصل ــية و تنظيمي ــة سياس ــة صحراوي ــر و إديولوجي ــس لفك يؤس

ــه . ــه الل ــهيد رحم ــرة الش ــد نظ ــدى بع ــني م ــته ليتب ــه ومناقش ــل خطاب ــهيد بتحلي ــة الش ــص مجل ــوف نخ ــا ، وس ــول لتجاوزه ــي الحل ــة ويعط الصحراوي

فمــن خــالل خطابــه رحمــه اللــه قســم خطابه إىل قســمني هامني ليس هامني لتلك الفرتة فحســب وإمنــا ملرحلة قادمة مهام كانــت هذه املرحلة .

إهداء اىل املعتقل البكاي العريب

نقاوم وال نساوم2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

16ص

ــن الســؤال ــن القســم االول م ــه م ــه الل ــوايل رحم ــل ال ــد انتق لق

ــاين وهــو جوهــري مــا هــو ــا الحــايل اىل الســؤال الث ماهــو واقعن

ــاص ــام والخ ــف الع ــن الوص ــل م ــه ينتق ــوب ? ان ــع املطل الواق

ــب ــي يج ــاكل الت ــة واملش ــة االجتامعي ــف الحال ــروف اي وص لظ

ــر ــة السياســية لنقــد هــذا الواقــع املري ــة وكــذا الحال ــة االقتصادي القضــاء عليهــا كذلــك وصــف الحال

ــوب ــع املطل بالواق

فيقــول رحمــه اللــه » يجــدر بنــا أن نتحــدث عــن الوضــع املطلــوب مبدئيــا وقــد يتســاءل املــرء عــام

هــي خصائــص الواقــع املرفــوض. و نــأيت بنقيضهــا لنحــدد ذلــك الواقــع املطلــوب أي نــأيت بنقيــض الواقع

الحــايل يف الواقــع املطلــوب بالنســبة للغــد ولكــن مــع ذلــك قــد يثر املــرء بعض النقــاط يف هــذا املظامر

والتــي مــن جملتهــا إن الغايــة الكبــرة التــي نطمــح إىل الوصــول إليهــا هــي : شــعب منظــم ملتحــم

قــادر و محــرتم يف وطنــه

الخصائــص هــذه أن

ــا ــط الحصــول عليه يرتب

بالحصــول عــى الوطــن

ــن ــود الوط ــدون وج فب

عــن الحديــث فــان

هــذه الخصائــص غــر

بشــكل إال اللهــم وارد

يبنــي انــه ». جــزيئ

تقديراتــه رحمــه اللــه

النــه الواقــع عــى

الميكــن ابــدا ان يبنــي

عشــوائيا تقدراتــه

معطيــات عــى بــل

قلنــا لقــد موجــودة

ســابقا يف العــدد االول

ــهيد ان ــة الش ــن مجل م

ــة أي االحســاس ــؤدي اىل املامرســة العملي ــة ت ــة والعلمي ــة العقلي ــؤدي اىل املعرف ــة الحســية ت املعرف

ــع ــة عــى الواق ــؤدي اىل عمــل خطــط ومشــاريع كل هــذه الخطــط واملشــاريع مبني ــر ت ــم بالقه بظل

ــرح ــه ليط ــه الل ــويل رحم ــه ال ــذي وصف ــو ال ــع ه ــذا الواق ــال ه ــى الخي ــي ع ــس مبن ــوس ولي املحس

الكيفيــة والــذي الميكــن ابــدا بــدون هــذه االطــارات ان تتــم عمليــة تغيــر هــذا الواقــع والــذي قصــده

الــوايل بالواقــع املطلــوب لكــن هــذا الواقــع املطلــوب يجــب ان يخدمــه االطــارات والتــي مــن واجبهــا

االتصــال مــع الشــعب وإال فــإن الهــوة املوجــودة مــا بــني هــذه االطــارات والشــعب التحقــق مصلحــة

الجامهــر حيــث تصبــح فــرص تحيقيــق االنتصــارات قليلــة وتتجــه هــذه االطــارات نحــو االنتهازيــه

وهــذا ماقصــده الــويل رحمــه اللــه يف كالمــه » املالحــظ أن مــا نتناولــه يف نقاشــاتنا ال يصــل إىل القاعــدة

بالشــكل الــذي كنــا ننتظــر كــام أن األفــكار ليســت مبلــورة مــن القاعــدة الشــعبية و املؤكــد أن هــذا

ــى ــب ع ــة ويرك ــة االنتهازي ــذ الصبغ ــح يتخ ــم اصب ــن منه ــارات م ــرز اإلط ــى ف ــيعمل ع ــكال س االت

ــم ــن منه ــا وم ــة خلفه ــي تجرب ــت ه ــا أي أصبح ــئ وراءه ــم يختب ــبها ث ــتغل مكاس ــر و يس الجامه

ســيبقى بطبيعــة الحــال طالئعــي بالفعــل بالنســبة للقاعــدة الشــعبية يعطــي وال يــا خــد

و يجــدر بنــا أن نتحــدث عــن الوضــع املطلــوب مبدئيــا وقــد يتســاءل املــرء عــام هــي خصائــص الواقــع

املرفــوض. و نــأيت بنقيضهــا لنحــدد ذلــك الواقــع املطلــوب« فهنــا رحمــه اللــه يطهــر الطليعــة والحركــة

مــن كل هــذا النهــا يجــب ان تكــون ملتحمــة مــع الجامهــر فالشــعب وحــده هــو البطــل وهــو الــذي

يحقــق النــر و حيــث ال تقــوى الحركــة او الحــزب اال بتطهــر نفســه هــذا هــو النظــال الحــزيب والــذي

يشــر لــه الــويل باالطــارات والطالئــع فيقــول احــد املفكريــني » ... إن النضــال الحــزيب يعطــي الحــزب

ــة وطمــس الحــدود املرســومة ــو امليوع ــى ضعــف الحــزب ه ــل القاطــع ع ــة؛ والدلي ــوة والحيوي الق

بخطــوط واضحــة؛ إن الحــزب يقــوى بتطهــر نفســه... « ان الــويل مل يقــرأ الواقــع الداخــيل فقــط فقــد

قــرأ كذلــك الواقــع الخارجــي فنتقــل مــن الحالــة االجتامعيــة ومــا املطلــوب فيهــا لينتقــل اىل الحالــة

السياســية واالوضــاع بالخــارج وحالــة القــوى التقدميــة ليبتــدأ مــن القــوة الثوريــة الجزائريــة بقيــادة

الشهيد البطل الويل مصطفى السيد رحمه الله

ــب ــة ليجي ــة الليبي ــن اىل الجامهري ــواري مبدي ــل اله ــهيد البط الش

ــد ــذاب وق ــوء الع ــذا الشــعب س ــدون له ــن يري ــداء الذي ــى االع ع

اعطــى كذلــك امثلــة مشــابهة ملــا يعيشــه الشــعب الصحــراوي

وكيفيــة التعاطــي معهــا كــام ناقــش رحمــه اللــه الحالــة االقتصاديــة

والتجربــة االقصاديــة التــي كانــت 1967 ليثــر مســألة مهمــة ليضحد

ــي تقــول ان يجــب عــى الشــعب ــة الت ــا بعــض القــوى التقدمي به

ــس ــه لي ــر قصدون ــر مص ــن اي تقري ــره لك ــر مص ــراوي تقري الصح

االقتصــادي انــه الســيايس انهــم يعنــون مبراوغــة ومحاولــة الضحــك

عــى الذقــون انــه ان الــويل رحمــه اللــه كان مفكــر مبعنــى الكلمــة

يتصــل بالجامهــر و يقاتــل يف الصفــوف االماميــة عــى عكــس بعــض

االشــخاص يف املناطــق املحتلــة الذيــن يكتفــون فقــط بــاالوراق

ويعتــربون انفســهم اطــارات االطــار الــذي مل يتصــل بالجامهــر ليــس

ــود يف ــو موج ــه ه ــه الل ــه رحم ــا ناقش ــا ان م ــره متام ــل غ ــار ب اط

الواقــع املريــر الــذي نعيشــه رغــم ان الخطــاب موجــود مــن 1976

فإننــا مل نعمــل بــه تركنــاه يف ارشــيف الذاكــرة الوطنيــة مل نســتوف

حــق النقــاش للخطــاب ولــو اردنــا ان نناقشــه لســتغرقنا يف نقاشــه

مجلــدات كبــار ان غــزارة االفــكار التــي يناقشــها يف هــذا الخطــاب

ــي نعيشــها يف هــذا ــكار الت ــا فقصــدت االف يصعــب مناقشــتها كله

ــر ــاد مفج ــوالت واالمج ــع البط ــكرا لصان ــه فش ــذي نعيش ــع ال الواق

ــة . ــة الدموقراطي ــة الصحراوي ــة العربي ــن الجمهوري ومعل

إهداء اىل املعتقل لخضر محمد امبارك

نقاوم وال نساوم2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

17ص

جنــد اإلحتــالل املغــريب كل قواتــه القمعيــة ملصــادرة حــق الشــعب

الصحــراوي يف التعبــر عــن الرغبــة يف اإلســتقالل والتحــرر والجالديــن

ــة ــات اإلحتجاجي ــع الوقف ــاط يف قم ــر النق ــرز أك ــن يح ــس مل ــة يف تناف املغارب

الصحراويــة التــي يطغــى عليهــا طابــع الســلم وتختلــف أســاليبها لكنهــا تتوحــد يف

الهــدف وكلــام تجــرد الجــالد مــن إنســانيته منــح التشــجيع والحوافــز املاديــة مــن

طــرف النظــام امللــيك اإلســتبدادي الــذي تــم تشــييده أصــال عــى هــذا األســاس

اإلســتعباد للجهلــة الجبنــاء وقمــع األبطــال الطواقني للحريــة واإلنعتاق لكــن مازاد

الطــني بلــة اننــا نحــن املناضلــني الصحراويــني نشــجع ودون قصــد وبــدون وعــي

هــؤوالء الطغــاة باإلفــراط يف تــداول أخبارهــم وأســامئهم و أســاليبهم القمعيــة يف

ــة هــذا ــة شــعبنا العادل ــا اليوميةحــول موضــوع الســاعة قضي نقاشــاتنا وحواراتن

ــا ــدى رشيحــة عريضــة من ــوع مــن الخــوف املــريض منهــم ل ــد ن ــراط ول اإلف

ــرة ــذ مس ــرة من ــامذج كث والن

أســتعمربها التــي الشــؤم

الســليبة الصحــراء املغــرب

ويف كل مــدن الصحــراء نجــد

تباينــت وإن الظاهــرة هــذه

ــن وعــى ســبيل اســامء الجالدي

عاصمــة العيــون يف املثــال

الصحــراء الغربيــة نجــد تــداول

باشــا مثــل األســامء بعــض

ــخ ــع ... إل ــل وربي ــة ونبي املدين

ــا ــة بإدراكن ــذه املعظل ــع األســف يجــب وضــع حــد له ــة وم والالئحــة طويل

نحــن املناضلــني أنهــم مجــرد رشذمــة مــن الجبنــاء وإن أظهــروا وحشــيتهم فهــم ال

يجــرؤون عــى إظهارهــا وهــم عــى إنفــراد بــل وســط جمــوع مــن كالب الحراســة

الخاصــة بهــم ويســتغلون طبعنــا املســامل ليصبــو جــام حقدهــم وبربريتهــم وكلهــا

ــا ســلوكات تعكــس وبــكل وضــوح ظلــم وإســتبداد هــذا املســتعمر الــذي إبتالن

اللــه عــز وجــل بــه ومــا يثــر غرابــة أي مناضــل ومناضلــة مــن الشــعب الصحراوي

ــن ــة م ــايل يف مدين ــدث النظ ــم الح ــات ويعظ ــة املواجه ــع رقع ــا تتس ــه عندم ان

مــدن الصحــراء املحتلــة ال تكفــي قــوات اإلحتــالل فزاعاتهــا القمعيــة بــل ال يــاىب

إال ان يحــرض قوافــل مــن الجالديــن مــن مدنــه ليقمــع هــذا الشــعب االعــزل إال

ــه ومــن حــني الخــر يــدرك املســتعمر املغــريب ان كل هــذه األســاليب مــن إرادت

ــني ال تجــدي نفعــا ومصرهــا ــا عــى الصحراوي ــن يف تطبيقه ــي يتفن ــة الت القمعي

الفشــل أمــام صمــود إرصار املناضلــني ومــن كل الفئــات العمريــة عــى التحــرر .

ــة ــذا يجــب ان ال نكــرت الســامء هــؤوالء الجالديــن فنحــن كشــعب نواجــه ال ل

قمعيــة إســتعامرية ندركهــا كل اإلدراك ومهــام تعرضنــا لتهديــد او التعذيــب

ذلــك لــن مينعنــا مــن مواصلــة الســر عــى درب الشــهداء وتلقــني هــؤوالء

ــى ــر ع ــا ولن ــف مل يتذوقوه ــع األس ــي وم ــة الت ــا يف الوطني ــتبدين دروس املس

شــوقنا لبــزوغ فجــر الحريــة وإنجــالء ليــل اإلحتــالل الــذي طــال وهنــاك يجــب

علينــا ان نــدرك ان نحــن الصحراويــني وهــو واضــح كل الوضــوح ان هنــاك

أيضــا فوبيــا املناضلــني يصيبهــم ذلــك بنــوع مــن الفــزع والهلــع لــذا يســتمرون

ــه ــون علي ــايل يقدم ــل نض ــن أي فع ــا م ــم خوف ــع تحركاته ــم يف جمي يف متابعته

لــذا للنظــر اىل االمــر مــن هــذه الزاويــة فالحــق يعلــو وال يعــال عليــه والضحيــة

بالحــق قويــة والجــالد بالظلــم ضعيــف ووهــن وإن حــاول إظهــار عكــس ذلــك .

هــي جملــة معــربة عــن حقيقــة الوضــع بالصحــراء الغربيــة، رددهــا ذات يــوم

املســؤول األممــي »كريســتوفر روس« بالجزائــر، وســطر حروفهــا بــدم الشــهداء أجدادنــا

ــا، ــة حالي ــذاك، والغــزو املغــريب للصحــراء الغربي ــان اإلســتعامر اإلســباين أن ــل، إب ــن قب م

وعــى أساســها تشــكل الجيــش الشــعبي لتحريــر الســاقية الحمــراء ووادي الذهب،وبهــا

ــة، ــاألرايض املحتل ــق ب ــوح يف األف ــة املســلحة تل ــة الصحراوي ــح املقاوم ــدوا مالم ــوم تب الي

فمــن املســؤول عــن هــذا الوضــع ؟؟؟

ــة االســبانية الجــزء األكــرب مــن الوضــع املتــأزم بالصحــراء الغربيــة بســبب تتحمــل الدول

ــراء ــريب أرض الصح ــتعامر املغ ــتباح اإلس ــا اس ــي مبوجبه ــؤومة، الت ــد املش ــة مدري اتفاقي

ــز ــا مني الغربيــة ودم شــعبها، عاليهــا وســافلها، بحرهــا وجوها،ليعيــث فيهــا فســادا، وهن

ــن ــو م ــذي ه ــتدمار ال ــني االس ــاء، وب ــران أي البن ــن العم ــو م ــذي ه ــتعامر ال ــني االس ب

ــذي انتهجــه االحتــالل املغــريب، حيــث أىت عــى التدمــر أي التخريــب وهــو األســلوب ال

ــتنزف ــه واس ــس هويت ــراوي وطم ــان الصح ــر االنس ــه دّم ــى أن ــس مبعن ــرض والياب األخ

ــة. ــه الطبيعي ثروات

وبالرجــوع اىل خطابــات الحســن الثــاين والتــي قــال يف إحداهــا »بانــه ســيعمل عــى تجنيد

املغاربــة الصحراويــني )املســتوطنني( للدفــاع عــن أنفســهم » نســتنبط بأنهــا إشــارة واضحة

ــي ــة الت ــي السياس ــة، وه ــراء الغربي ــة بالصح ــة األرايض املحروق ــج سياس ــة لنه ورصيح

بــدأت معاملهــا جليــة للعيــان، والغريــب يف األمــر أنهــا تنفــذ بحضــور أممــي ويف غيــاب

أي تدخــل منــه، الشــيئ الــذي يطــرح أكــر مــن عالمــة اســتفهام، وتتجــى هــذه السياســة

يف اســتخدام القــوة املفرطــة ضــد املظاهــرات املطالبــة باســتقالل الصحــراء الغربيــة، ويف

محطــات كــربى بجميــع محافظــات الصحــراء الغربيــة، أهمهــا انتفاضــة العيــون 1999،

وهنــا تحيــة تقديــر ملخيــم الشــيلة، وانتفاضــة 2005و2006 بالعيــون، وهنــا تحيــة

ــم االســتقالل ــة املباركــة مبخي ــورة الصحراوي ــن »15«، والث تضامــن مــع عائــالت املفقودي

كديــم ازيــك، وهنــا تحيــة لوحــدة وصمــود الشــعب الصحراوي،والننــى ثــورة الداخلــة

ــدة يف ــة الصام ــة بالســامرة القلع ــالل، واالنتفاضــات املتتالي ــة االحت ــت حقيق ــي أدرك الت

ــالل ــاع االحت ــامل قن ــن شــعبنا كشــفت للع ــة م ــالل، هــذه املحطــات النضالي وجــه االحت

ــة، ــراء الغربي ــان بالصح ــوق االنس ــيمة لحق ــاكات الجس ــة االنته ــرزت حقيق ــريب وأب املغ

وتواطــئ هيئــة األمــم املتحــدة مــع هــذا االحتــالل الغاشــم.

ــذي يســطوا عــى أوطــان الغــر بغــر حق،بهجمــة ــالل املتغطــرس ال ــوج هــذا االحت ليت

رشســة هــذه املــرة عــى زيــارة تبــادل بــني العائــالت الصحراويــة مبدينــة العيــون الجريحة،

ــارات ــار الزي ــارة يف إط ــذه الزي ــأيت ه ــة 2012/02/24، وت ــوم الجمع ــك ي كان ذال

ــة التــي تــرف عليهــا األمــم املتحــدة بــني املغــرب وجبهــة البوليســاريو املمثــل املتبادل

الرعــي والوحيــد للشــعب الصحراوي،ويدخــل هــذا الهجــوم الــذي نعتــربه حلقــة ضمــن

سلســلة مــن االنتهــاكات املتكــررة التــي ميارســها االحتــالل املغــريب ضــد شــعبنا ،ممتلكاتــه

و خراتــه،يف إطــار تحــدي ســافر لألمــم املتحــدة وللرعيــة الدوليــة، ويعتــرب خرقــا

واضحــا ورصيحــا التفاقيــة وقــف إطــالق النــار، وعليــه يتحمــل املغــرب كامــل املســؤولية

بالنســبة ملــآل املفاوضــات وتبعــات فشــلها،والتي لــن نعــرتف بهــا يف جميــع األحــوال إذا مل

تفــي الســتقالل الشــعب الصحــراوي، ونحــذر االحتــالل املغــريب مــن االســتمرار يف هــذه

ــوض ــار مرف ــو خي ــتقالل ه ــر االس ــراء غ ــكل الصح ــل مش ــار لح ــاكات، وأن أي خي االنته

مــن قبلنــا، وســيرسع باإلعــالن عــن بــدأ انطــالق املقاومــة الصحراويــة املســلحة بــاالرايض

املحتلــة، والتــي ســيكون يف أول مهامهــا اســتهداف النظــام املغــريب عــرب اســقاط امللكيــة به

كبوابــة لتحريــر الســاقية الحمــراء ووادي الذهــب، وبذلــك نكــون قــد نقلنــا الــراع اىل

داخــل املغــرب كخطــوة اســتباقية ورد عقــالين عــى سياســة األرايض املحروقــة، كــام نحــذر

ــا معــه عالقــات متقدمــة، أن يتحمــل الشــعب املغــريب الــذي نحــرص عــى أن تكــون لن

كامــل مســؤولياته فيــام ســيؤول إليــه الوضــع مســتقبال – والــذي نســأل اللــه أن يكــون

ــه ــن نظام ــة ع ــورط يف خــوض حــرب بالوكال ــه للت ــزج ب ــدم ال ــك بع ــه – وذل خــرا بإذن

املتغطــرس يف مواجهــة املقاومــة الصحراويــة املســلحة.

وعــى هــذا األســاس ومــن موقــع املســؤولية نوجــه دعــوة رصيحــة لألمــم املتحــدة إليجــاد

ــارات ــة للزي ــة خاص ــر حامي ــة، وتوف ــراء الغربي ــان بالصح ــوق االنس ــة حق ــة لحامي آلي

املتبادلــة التــي تــرف عليهــا.

الوضع بالصحراء الغربية أصبح ال يطاق

فوبيا الجالدين

إهداء اىل املعتقل الحسني الزاوي

نقاوم وال نساوم2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

18ص

الــزواج هــو االقــرتان واالرتبــاط وكذلــك عقــد للقــران بــني الرجــل واملــرأة ليكــون كل منهــام يكمــل االخــر وهــو ســنة اللــه يف خلقــه لضــامن ســرورة الحيــاة البريــة جمعــاء

كــام يعتــرب ظاهــرة إجتامعيــة ميثاليــة تصحبهــا مجموعــة مــن الطقــوس الدينيــة والعــادات التــي تحمــل دالالت وقيــم ثقافيــة و إقتصاديــة إجتامعيــة وإنســانية بالدرجــة األوىل .

يخضــع ويتســم الــزواج يف ثقافــة أهــل الصحــراء ومجتمعهــا )البيضــان( اىل ضوابــط ومعايــر متيــزه عــن باقــي املجتمعــات واالجنــاس بعضهــا مســتمد مــن الديــن الحنيــف

واخــر بالعــادات واالعــراف االجتامعيــة.

ــاء العشــرة ــا مــا يكــون العريــس مــن أبنــاء العمومــة أو أحــد أبن ــاة تتــزوج يف ســن مبكرة)تيــرة( وغالب بالنســبة لألهــل الصحــراء )البــدو( قبــل الغــزو املغــريب تجــد الفت

)القبيلــة( أمــا الفتــى فبمجــرد صومــه األول لرمضــان )بوصوم(يصبــح مؤهــال للــزواج داخــل العشــرة كــام يتــم تحديــد الفتــاة كخطيبــة لفــالن وذلــك بوضعهــا لحليــة تصنــع

مــن ) الحــزز( تثبــث بشــعر الفتــاة تسمى)فشيشــة لكــران( أو خيــط مــن الصــوف يوضــع بيــد الفتــاة هــذه العــادات أصبحــت نــادرة يف عرنــا هــذا. كــون مجتمــع الصحــراء

) البضــان( مجتمــع محافــظ بــدوي تحــول اىل حيــاة التمــدن واإلنصهــار بعيــدا عــن املــوروث.

مير الزواج مبراحل ميكن حرها يف التايل .

الخطوبة

عقد القران وقراءة الفاتحة.

الدفوع ) موكب الزفاف(

الكصعة)إحتفــال بالبــكارة( يانــاول فيــه األهــل أكلــة ) الدشيشــة( ويخصــص للعــروس صحــن تتوســطه

حفــرة منــأل بالســمن والعســل

الرحيل ) إنتقال العروس لبيت العريس(

ــم داخــل ــا األمــس القريــب كان يت ــة فب ــوم فــال مجــال للمقارن عندمــا نقــارن بــني جــواز األمــس والي

الخيــام ) خيمــة الــرك( تتخللــه مجموعــة مــن الطقــوس والعــادات التــي هــي رمــز للهويــة الصحراويــة

) البضــان( أمــا اليــوم ولألســف فجلهــا أصبــح يقــام داخــل القاعــات املجهــزة املســتأجرة مببالــغ طائلــة

أضــف عــى ذلــك املروبــات والعصائــر املختلفــة والحلويــات املتنوعــة والتمــور والحليــب .الذبائــح

مــن اإلبــل والغنــم إضافــة للفــرق املوســيقية › إيكيــو( وتجهيــزات العــروس مــن عطــور وأثــواب ومــال

ــال ــن امل ــر م ــر الكث ــف الكث ــي رسدت تكل ــور الت ــذه األم ــزل .كل ه ــاث املن ــرات و أث ــس ومجوه ب

وتنعكــس ســلبا عــى مجتمعنــا الــذي يواجــه العديــد مــن اإلكرهــات والعراقيــل واملشــاكل مــام دفــع

ــا ــان عــى املخــدرات وتجارته ــي و اإلدم ــة العظمــى مــن الشــباب اىل اإلنحــالل األخالق وشــجع الغالبي

وبنــاء عالقــات )غراميــة( يف الظــالم ينجــم عنهــا تعــرض الفتيــات لإلغتصــاب والحمــل وهــذه الظاهــرة

الحاطــة مــن الكرامــة بــكل صــدق أصبحــت منتــرة كالرسطــان بيننــا .فجــل الشــابات والفتيــاة اليــوم أصبحــن يربطــن هــذا النــوع مــن العالقــات تحــت مســميات الحــب

والتفتــح وســقوطهن بــني يــدي شــباب معدومــي الضمــر يقمــون بجلبهــن للمنــازل مــن أجــل تحقيــق رغبتهــم الجنســية بــل يذهــب نــوع منهــم اىل تعليمهــن التدخــني مــن

ســجائر ومخــدرات والرنجيلــة ) الشيشــة..الخ( فمظاهــر الفســاد عميقــة وكثــرة .فنســبة العنوســة حســب املــؤرشات واملعطيــات امليدانيــة مرتفعــة بشــكل متصاعــد نتيجــة

عــزوف الشــباب عــن الــزواج بســبب املشــاكل التــي يعيشــها يف ظــل االحتــالل املغــريب االســتيطاين كالبطالــة والفقــر والتهميــش والســكم وكذلــك إرتفــاع املهــور وتكاليــف

الــزواج واملغــاالت والتباهــي حيــث ســار الــزواج لــدى البعــض مــن املســتحيالت يف ظــل الظــروف القاســية فاملســتفيد الوحيــد هــو املحتــل املغــريب ومســتو طنــوه خاصــة بعــد

وقــف إطــالق النــار وتوفــر واألمــن والحاميــة مقابــل اإلمتيــاز )دوبــل صولــد(و إعفائهــم مــن الرضائــب واإلســتفادة مــن الســكن املجــاين والبقــع األرضيــة مــام يزيــد الطــني بلــة

إن نواقيــس الخطــر دقــت منــذ أمــد بعيــد والزلنــا غــر مدركــني وال مبالــني بــأن الحــرب هــي حــرب عســكرية وإقتصاديــة ودميوغرافيــة عرقيــة بــكل املجــاالت دون إســتناء.

للننظــر للشــعب الفلســطيني بالرغــم مــن القتــل واإلبــادة والرتحيــل رغــم إســتنفاد اإلحتــالل اإلرسائيــيل أســاليبه إال أنــه كان مالهــا الفشــل ال لشــئ ســوى أن املــراة الفلســطينية

.وضعــت يدهــا بيــد أخيهــا الفلســطيني مــن أجــل التكاثــر واالنجــاب كنــوع مــن التضحيــة ال يســتهان بها.فوطنيتهــام وضعــت حــدا ألي مانــع يحــول دون املحافظــة عــى

عــرق شــعبهم .

هذا ينم عن درجة الوعي لدى هذا الشعب العظيم فطوىب لالم أنجبتهم وألرض إحتضنتهم .

لنتخــذ مــن هــذا الشــعب االيب العــربة ألننــا ملزمــون أكــر مــن أي وقــت مــىض بتظافــر جهــود كل الوطنــني االحــرار الغيوريــن عــل هــذا الشــعب بتغيــر مفهــوم ومنظــور الزواج

واألبعــاد لــدى كل فئــات املجتمــع الصحــراوي وتغليــب الجانــب الدينــي والطنــي والقيــام بدورهــم الفعــال واملؤثــر للتخفيــف مــن حــدة هــذه املشــاكل لإلســهام والدفــع

برتابــط املجتمــع وحفظــه مــن الضيــاع واإلنــزالق نحــو الهاويــة واالنقــراض .بــدال مــن الرتكيــز عــى التفاهــات واملغــاالت والتباهــي بخصــوص املهــور وتكاليــف و رشوطــه إن

صــح التعبــر عراقيلــه ألن الديــن أوىص بالنظــر اىل خلــق وديــن املــرء لقولــه صــى اللــه عليــه وســلم )مــن أتاكــم مــن ترضــون دينــه وخلقــه فزوجــوه( ومل يقــل مــن أتاكــم مبــا

لــه زجاملــه وإرصافــه وكذلــك قولــه صــى اللــه عليــه وســلم ) أقلهــن مهــرا أكرهــن بركــة( تجنبــا لــال نحــالل واال نغــامس يف الرذيلــة هــذا مــن الجانــب الدينــي و االخالقــي

أمــا مــن ناحيــة ثانيــة فهــو حصــن منيــع لشــبابنا مــن سياســة االبتــالع املغربيــة .

إميانــا منــا باالهــداف النبيلــة والســامية التــي تحقــق نتيجــة الــزواج بــني أبنــاء وبنــات شــعبنا وإقناعــا منــا بأهميــة الــزواج باملناطــق املحتلــة ومخيــامت العــزة والكرامــة مــن

أجــل التولــد والتكاثــر ملواجهــة خطــر االبــادة الجامعيــة املبــارشة وغــر امليــارشة التــي يقــوم بهــا العــدو ضــد شــعب الصحــراء الغربيــة .أهيــب بالجميــع مــرة ثانيــة أن يعطــوا

كل مــا بوســعهم مــن تنــازالت وتضحيــات للمســاهمة الفعالــة والبنــاءة مــن أجــل عــزت هذاالوطــن .حبــذا لــو قــام الغيــورون مــن أبنــاء شــعبنا وخاصــة الطبقــة امليســورة وكــذا

الفئــة الواعيــة املثقفــة بخطــورة املوضــوع وتبعاتــه بخلــق مبــادارات و إقرتحــات بهــذا الخصــوص وملــا ال زواج جامعــي وبشــكل رمــزي .

الزواج يف الصحراء الغربية و

ضرحا

الين

بي

ضما

ال

إهداء اىل املعتقل التوبايل عبد الله

نقاوم وال نساوم2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

19ص

اســتفاق الشــعب الصحــراوي عــى خــرب اخــرتاق موقيعــن هامــني وحواســب تابعــة للمعارضــة الصوريــة ، فاملوقــع االول تابــع لخــط التبتيــب او مــا يســمى )خــط الشــهيد (

بزعامــة الســلك املحجــوب وامللقــب بالجفــاف امــا املوقــع الثــاين فهــو تابــع للتجمــع او مــا يســمى )بحــزب التجمــع الصحــراوي ( بزعامــة خطــري الصالــح وقــد اعلنــت مجموعة

هكــرز( اإلخــرتاق ) تطلــق عــى نفســها مجموعــة رد االعتبــار للشــهيد الــويل عــن مســؤليتها عــن هــذا االخــرتاق وذلــك راجــع اىل عــدة اســباب مــن اهمهــا التشــويش عــى

زيــارة كرســتوفر روس للصحــراء الغربيــة مــن خــالل لقائهــا بــه يف مورتانيــا الشــقيقة ، كــام انهــا عــرت النقــاب عــن هــذه املعارضــة التــي ال تحقــق ســوى مصالحهــا الضيقــة ومل

تكتــف عنــد هــذا الحــد بــل كشــفت كذلــك عــن مــن ميولهــا وكيــف يتــم ذلــك ، لقــد صنعــت الدولــة املغربيــة عــن طريــق مخابراتهــا هــذه املعارضــة لتكــون عميلــة وعائــق

امــام التطــور ،عائــق امــام الحريــة واالســتقالل مل تكــن ابــدا معارضــة نزيهــة بــل كانــت ذو افــق ضيقــة التخــدم إرادة جامهرنــا الشــعبية بــل تحالفــت مــع الرجعيــة لــرضب

مصالحنــا ، ال ســواءا بالداخــل او الخــارج لقــد اجابــت هــذه املجموعــة عــن اســئلة لطاملــا بعــض مناضلونــا يف الداخــل اقصــد املناطــق املحتلــة كانــوا يتحاشــون االجابــة عنهــا

نظــرا لعــدم معرفتهــم بهــؤالء ، كــام أن هــذه املجموعــة مل تكتــف فقــط باخــرتاق وكشــف بــل عرضــت ذلــك عــى موقعيهــام ونــرت مجموعــة مــن الصــور والوثائــق تثبــت

تــورط هــذه املعارضــة واألدهــا مــن ذلــك ان زعيــم خــط التبتيــب قــام بالعــرتاف بعمليــة االخــرتاق الســواء لالجهــزة والســواءا للموقــع هــذا يظهــر صحــة مانــر كــام اتهــم

الجرائــد الوطنيــة الحــرة بالعاملــة لعــدم نرهــا لتصاريحــه عــى صفحتهــا هــذا يظهــر عــى انــه عاجــز عــن تربيــر موقفــه للجامهــر الشــعبية بــل يضعــه يف قفــص االتهــام ،امــا

بالنســبة زعيــم التجمــع الصالــح خطــري فقــد صــدم مــن الخــرب واكتفــى بتهديــد برفــع دعــوى ضــد جريــدة الصحــراء االن التــي تصــدر مــن داخــل االرايض املحتلــة ، ومل تقــف

عنــد هــذا الحــد فقــد نــرت رســالة مهمــة تكشــف عالقــة ســلمة ولــد ســيدي مولــود و الصالــح خطــري وســبب بقائــه هنــاك يف مورتانيــا .

لقــد كشــفت كل االوراق التــي كانــت تلعــب بهــا املخابــرات املغربيــة وســقطت كل االقنعــة عــن اوالئــك الذيــن يتظاهــرون بالــرف وباملصلحــة العليــا ليصبحــوا ســوى اوراق

مراحيــض ترميهــا يف االخــر الدولــة املغربيــة يف ســلة املهمــالت ليتــم تعويضهــا بأخــرى هكــذا فعلــت بعــد افتضــاح امرهــم قامــت مــرة اخــرى بصنــع معارضــة صوريــة اخــرى

مــن داخــل املناطــق املحتلــة ســمي ) باالتــالف الصحــراوي ( لتحــاول ردع الحــراك الشــعبي وليصبــح مناضلونــا الرفــاء االحــرار كراكيــز يف ايديهــم هــذا يش ال ميكــن ان يقــع

ابــدا الن مناضلــون يؤمنــون بشــئ واحــد هــو الحريــة والكرامــة ولــن تتلــوث ايديهــم الطاهــرة مــع الذيــن رشدو اهلهــم وقتلــو اباءهــم .

ويف االخــر اقــول كــام قــال احــد املفكريــن : أن يجــدد املــرء ســلوكه تبعــا لــكل حالــة ووضــع، أن يتكيــف تبعــا ألحــداث الســاعة، لتغــرات األمــور السياســية الطفيفــة، أن ينــى

مصالــح الربوليتاريــا الجذريــة و امليــزات الجوهريــة ملجمــل النظــام الرأســاميل و لــكل التطــور الرأســاميل، أن يضحــي بهــذه املصالــح الجذريــة مــن أجــل منــا فــع وقتيــة، فعليــة

أو مفرتضــة: تلــك هــي خطــوط السياســة التحريفيــة. و مــن جوهــر هــذه السياســة بالذات،ينجــم هــذا األمــر الجــيل و هــو أن أشــكالها قــد تتغــر إىل مــا ال حــد لــه،و أن كل

مســالة > >جديــدة<< نوعــا مــا، و كل تغــر يف األحــداث غــر منتظــر أو متوقــع نوعــا مــا – و لــو أدى هــذا التغــر إىل تعديــل الخــط األســايس للتطــور، لدرجــة ضئيلــة جــدا و

ألقــر فــرتة مــن الوقت،-ســيولدان حتــام و أبــدا، هــذه األنــواع مــن النزعــة التحريفيــة.

تلك هي النزعة التحريفية لنضال شعبنا ألنه نهج نهجا اخر غر الذي رسمه لنا شهداءنا االبرار

وثيقة تثبت تورط املعارضة الصورية صورة املحجوب السالك مع عمالء ومخابرات النظام املغريب

اخرتاق مواقع املعارضة كشف حقيقتها

إهداء اىل املعتقل هدي محمد االمني

نقاوم وال نساوم2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

20ص

مــام ال شــك فيــه أن كل الصحراويــني يريــدون الحريــة واالســتقالل لذلــك خــاف

ــه الصــورة بعــد التوقيــع عــى ذلــك ــر املصــر بعــد أن اتضحــت ل املغــرب مــن تقري

فأصبــح يحيــك الخطــط واملشــاريع إلغــواء الصحراويــني لكنــه أغــوى فقــط أصحــاب

النفــوس الضعيفــة والتــي تهــوى جمــع املــال ومراكمتهــا عــى حســاب شــعبنا القابــع

ــي هــؤالء ــري و الســيايس االقتصــادي واالجتامع ــالل الفك ــواع االحت ــع أن تحــت جمي

هــم الرذمــة الــذي يحــاول املغــرب تقدميهــا للمجتمــع الــدويل عــى أنهــا متثــل أهــل

ــه الســبل عــى ــت ب ــم بعــد أن ذاق ــد قدي ــركاس جدي ــة يف شــكل ك الصحــراء الغربي

ــذا ــه ، ه ــح أذيال ــو ومل تنج ــح ه ــم ينج ــوار ، فل ــدويل ودول الج ــع ال ــاع املجتم إقن

ــخ ــة التاري ــث إن مجــرى حرك ــه بحي ــد من ــروف وشــئ ملمــوس وشــئ الب شــئ مع

ــه يجــب أن ــد من ــة حــال إذا كان هــو شــئ الب االســتعامري تجــري هكــذا ، عــى أي

نكــون يف مزامنــة مــع الوضــع وان نخلــق حركــة تجــري مضــادة مــع حركــة التاريــخ

ــاز بهــا الشــعب الصحــراوي هــذه االســتعامري وذلــك مــن خــالل املراكمــة التــي ميت

املراكمــة ال يجــب أن نهملهــا أبــدا وإمنــا يجــب علينــا ان نوظفهــا يف إحــداث القفــزة

ــذي ــع ال ــك الوض ــود ، ذل ــذي يس ــع ال ــتفجر الوض ــي س ــزة الت ــك القف ــة ، تل النوعي

يتلخــص يف عمليــة الركــود عــى مســتوى الجامهــري بانتظــاره للحــل ، حــل يتوافــق

ــح ــوى املصال ــدم س ــذي ال يخ ــار ال ــل واإلنتظ ــن األم ــص م ــان دون بصي ــه الطرف علي

ــني هــذا ــق الصحراوي ــد مــن خن ــا ويزي ــد الوضــع تأزم ــة يف الداخــل مــام يزي الرجعي

الخنــق كذلــك يجــب أن نســتغله يف توحيــد الصفــوف وجعــل هــذه الصفــوف ككتلــة

واحــدة تســاهم يف تفجــر الوضــع الحــايل ، و نقصــد بتفجــر الوضــع الحــايل حتــى ال

يقرأهــا البعــض قــراءة خاطئــة هــو الخــروج اىل الشــارع بشــكل منظــم وجــرئ يربــك

حســابات الرجعيــة ، هــذا طبعــا متوقــف عــى الجهــود التــي تبدلهــا املجموعــات يف

ــدول التــي تشــهد التوحــد عــى شــكل تنســيقيات كــام هــو الشــأن أالن يف بعــض ال

حــراك جامهــري ، لتعطــي دفعــة جديــدة للجبهــة الشــعبية لتحريــر الســاقية الحمــراء

ــع يف ــتمر الوض ــيايس ، وإذا اس ــتوى الس ــى مس ــارات ع ــرز انتص ــب لتح ووادي الذه

تصاعــد كبــر فــإن جميــع الخيــارات مفتوحــة أمــام الجبهــة لــردع هــذه الرجعيــة ، إذن

مــن ميتلــك عــى مــوىس نحــن الجامهــر الشــعبية التــي تتواجــد مــن داخــل األرايض

ــة ــة هــي التــي متســك بعــى مــوىس الســحرية لكــن تبقــى فعاليتهــا يف كيفي املحتل

اســخدمامها عــى نحــو صحيــح ومعقلــن ،

نحــن أالن يف الجبهــة األماميــة مــن الــراع ضــد كافــة أنــواع القهــر ورصاعنــا هــو

رصاع عمــودي ليــس رصاعــا أفقيــا يعمــق أزمــة عــدم التوحــد ويشــغلنا عــن العــدو

ــق االزمــة ( فإنهــم رغــم ــذا) اي عــدم التوحــد وتعمي ــن يســعون له الحقيقــي والذي

وطنيتهــم التــي تظهــر لنــا فهــم ال يخدمــون ســوى مصالحهــم الضيقــة النهم يســتغلون

ــزرع ــل مــن اجــل أنفســهم ويعمقــون االزمــة ب ــة ب ــة ليــس مــن اجــل القضي القضي

العديــد مــن األلغــام والذيــن يفعلــون مثــل هــذه االفعــال اليريــدون تحريــر الوطــن

بــل يريــدون االســتفادة وفقــط ، ان مبــادرات بــدت لنــا مشــجعة جــدا و وطنيــة جــدا

ــادرات نقــي عــى ــل هــذه املب ــة صــامم فبمث ــادرة ال للنقســام الوحــدة الوطني كمب

تلــك االزمــة التــي يحــاول النظــام القائــم مبعيــة الرجعيــة التــي تلبــس ثــوب الوطنيــة

ــا وتحــاول ان تقــف حجــر عــرة امــام تقــدم وحــدة شــعبنا , فــال ميكــن زرعهــا بينن

ــات اوعــى االقــل ــة هــذه الطفيلي ــاي حــال مــن االحــوال التقــدم دون فضــح وازال ب

تهميشــها وتجاوزهــا مبدئيــا النهــا ســوف تندثــر ال محالــة

ان الذين يخافون االستفتاء امنا هم يخافون الفضيحة

تعتــرب الهويــة مــراث الشــعوب و املعــرب عنهــا هــي اللهجــة ، فاللهجــة الحســانية

هــي لهجــة بدويــة مشــتقة مــن العربيــة التــي كانــت تتحدثهــا قبائــل بنــي حســان

ــني ــني القرن ــة ب ــا والصحــراء الغربي ــب صحــاري موريتاني ــى أغل ــن ســيطروا ع الذي

الخامــس عــر والســابع عــر. والتــي كانــت تتحدثهــا القبائــل الســابقة عــى الهجرة

ــة ــرى إىل اللهج ــة األخ ــات املغاربي ــرب اللهج ــون أق ــد تك ــة. وق ــانية املعقلي الحس

ــر. ــوف بالجزائ ــس ووادي س ــوب تون ــة جن ــة، ولهج ــة الليبي ــي اللهج ــانية ه الحس

ــل ــت قبائ ــي ظل ــة الت ــك بحكــم العزل ــة، وذل ــرب مــن أفصــح اللهجــات العربي وتعت

بنــي حســان العربيــة تعيــش فيهــا يف أعــامق الصحــراء الكــربى. بالنظــر إىل حقيقــة

ــتعامر ــا، وألن االس ــة و موريتاني ــراء الغربي ــل إىل الصح ــة مل تص ــة العثامني أن الدول

الفرنــي مل يــزد عــى 50 عامــاً وظــل مهمشــاً ومعــزوال مــن قبــل الســكان، ولــذا

كانــت التأثــرات الخارجيــة قليلــة يف اللهجــة العربيــة.

وإذا اســتثنينا تعابــر بربريــة قليلــة وأخــرى وولفيــة،

)ســنغالية( فــإن اللهجــة الحســانية تعتــرب مــن أقــرب

ــى. ــة الفصح ــة العربي ــارصة إىل اللغ ــات املع اللهج

لكــن مــا نواجهــه اليــوم هــو أن اللهجــة أصبحــت مهددتــا

أمــام لهجــات املســتعمر ، و إن الدفــاع عــن اللهجــة

ــر اىل ــة ، بالنظ ــن الهوي ــاع ع ــن الدف ــزء م ــانية ج الحس

املهرجانــات املغربيــة البــد أن تجــد رواق لبعــض التقاليــد

الصحراويــة بغيــة إقنــاع الشــعب املغــريب أن الصحرويــني

ــي ــوح ) كل يدع ــن املل ــس ب ــول قي ــم ، و يق ــزاء منه ج

وصــال بليــى و ليــى ال تقــر لــه بــداك( ال توجــد روابــط

قانونيــة و ال ثقافيــة و ال تاريخيــة و ال حتــى يف العــادات

مــا يــدل عــى جانــب ولــو بشــكل بســيط عــى أن

الصـــحراء الغربيــة كانــت خاضعــة للمغــرب و لــو ثقافيــا .

يجــب علينــا أن نحافــظ عــى لهجتنــا و أن نتعلــم مــن أباءنا

املصطلحــات التــي كانــت متداولــة أنــداك و أن نتكلــم بهــا دون دمجهــا بالدارجــة

املغربيــة ،فــإن الفــن هــو املعــرب عــن الهويــة ، فالغنــاء و الشــعر ) الكيفــان او الطلــع

( يــربز الحضــارة الصحراويــة فــدور الفنــان هــو النضــال مــن أجــل إبقاء هــذه الهوية

قامئــة ال اإلنســياق وراء اإلحتــالل الــذي يحــاول إســتغاللها يف الرتويــج ألطروحتــه ال

تعــرب عــن تطلعــات الشــعب الصحــراوي الطــواق لتحــرر ، فــإن اإلحتــالل يصخــر كل

ــر بعــض ــة األخــرة أظه ــه ، لكــن يف األون ــة لخدمت ــد بعــض الفنان ــه يف تجني طاقات

ــي ــة دع ــات دولي ــاركة يف مهرجان ــد املش ــه بع ــى إرادت ــرد ع ــالة بالتم ــة بس الفنان

لهــا املغــرب فعــرب الفنــان برفــع علــم الوطنــي الصحــراوي رغــم أن وفــود املناطــق

املحتلــة املشــاركة يف هــذه املهرجانــات تخضــع ملراقبــة صارمــة مــن رجــال املخابــرات

املغربيــة، فســتطاعت التعبــر عــن إرادتهــم ال إرادة اإلحتــالل ، فــإن لجــوء املغرب اىل

الفنانــة املرتانيــني لدفــاع عــن أطروحتــه و لتظليــل املجتمــع الــدويل ألكــرب دليــل عى

ــان منطلقــة مــن ــان الصحــراوي أصبــح خــارج عــن ســيطرته ، فدعــوة الفن أن الفن

إميانــه بقضيتــه و الكشــف التعبــري الصحــراوي األصيــل عــن مــا يجــول يف خاطــر

الشــعب بأســلوب ال يتقنــه إال هــو .

اللهجة الحسانية

تعتبر الهوية ميراث

الشعوب و المعبر

عنها هي اللهجة

إهداء اىل املعتقل الداف الديش

نقاوم وال نساوم 2013mag.chahid@gmail.com :راسلونا عرب الربيد االلكرتوين

21ص

أنا الرفيق املستحــــل دماء خصمنا كــــــــكل

والبد أن يضمــــــحل أمامي مــــا لست أريد

وال أريد يف البـــــــالد أي متزيق أو فســـــــاد

وال أريد االنقيــــــــاد إال لفكر لن يحــــــــيد

عن أي شرب يف الصحراء وتلك الغاية الكبــــــرى

أمامنا وباألحــــــــرى فنحن الزلنا عبيــــــــد

وال مكان لإلسبــــــان يف أرضنا وال مكـــــــان

لغرهم من أي كـــان ال يف القريب والبعيــــد

صحراؤنا هي الوطــن يف رسنا ويف العلــــــــن

يحي الكفاح والوطـن ويحيى شعبنـــا املجيد

فنحن للشعب جنـود نـفنى قيامـــــــاً وقعود

حتى نحطم القيــــود ومن ميـت منــــا شهيد

فقل لخصمنا العـــدو ما كنت ترجو من منـــو

سينقلب عليك تـــــو خــسارة بــال مــــــزيد

وستبدي لك األيـــــام ما كان عنك يف الظـــالم

وبعد لغـــــــة الكالم لغة النــار والحديــد

إن مل تكن عـــــرفتني أنا الـذي مزقتـــــــني

و قد فراراً تنثني أمام غضبي الشــــــــــــديد

أنا الرفيق المستحيل

إهداء اىل املعتقل محمد االيويب و خدة البشر و محمد التهليل

الشهـــيد الــــويل

مجلة الشهيد

إن عدمية الفكرة السياسية.

عدمية التنظيم السيايس

هي التي تركتنا نعيش يف

الرابطة القبلية.

ذكرى تأسيس اجلبهة الشعبية

مجلة الشهيد تصدر من قلب املناطق املحتلة

40