كتاب المبادئ القانونية والقضائية في الدعاوى...
TRANSCRIPT
:
1425 2004 -
- 464/2004
.
. . . . ) (300 )(40 2002 ) (452 . : . )( )(. .
. ) (35 ) (1 1991 : )) : - . - . - .((. . . .
: . 40 .
/ / / -1 -2 -3 -4 -5
/ / / /
-6 -7
/
-8
)) (( 1 ) (3 1415 :
: . : . : )( . ] ) (1)(138 [. : .)( ) (186 185 ) (40 2002.1
: ).(1
) (22 . )(
1
: )(1 . : . : ).(2 : ) (3)(307 . : )( .)( ) (23 . ) (20 1996 )) : ((. )( ) ( : ) : - - ( 2003 ) (297 . )( ) (304 ) (14 2002.1
2
3
: )(] . ) (38 ) (18 1995 ).(1 : ).(2 : : -1 ) (. -2 : . -3 : )(. : .
)( ) (30 1998. )( ) (122 1992 )/211( )/221( )/222( : )) ((.
1 2
:
-1 . . -2 -. -3 . -4 . . -5 -6
:
) : ( ) ( : .. : ) ( : : ) (
: ) ( ) ( : 17/12/1988 : 19/12/1990 ) (138
) (139 - . : . : -1 19/10/1994 : 1985 ( .
-2 ./ 13/1/1991 ) : 12/6/1985 16/10/1985 .. ( .
14/1/1991 ) : ( .. 12/6/1985 .. 16/10/1985 . -3 )(..... 20/10/1994 ) (5597 ( : ) (..... ) 1985 1991(. : 6/7/1995 )
1985 1991( ) (..... ( ) 1985 ) (22 )(21 1992 ) ( )(20 ) (21 1996 ) (23 ...) : ( . .
: - - / ) ( 1996 .. - ) - ( ) /211( )/221( )/222( ) (122 1992 ) (
. ) ( . ) ( : . : : : : : : : . - ) -( )( 16/10/1985 12/2/1991 )(
)( ) (1 7 1416 : ) ( 16/10/1985 12/2/1991 )( .. : ) ( ) ( - 1991 - ) (307 - - ) : - - )( )) : (( . . ) " - "( : ) : ( . . ) (292 .1
(... ) : ( - - : .. ) (38 ) (18 1995 ...) : ( )( .. ) (
. ) ( ) ( . ).(1 )( )( . . - - . 1
) (..... ) (..... 16/10/1985 12/2/1991 .
)) (( 2 ) (3 1415 : : - ).(1 : . : - . : . : ) (2 .)( ) (89/1 ) ) (47 . (40 2002 . )( ) (221 .1 2
: . : . : .
: . : . : ] . ) (50 [).(1 : .)( ) (51 2001 . )) : ((.1
: . : . : - -1 . .
-2 . -. -3 . -4 . . -. - -5 . -6 . . -7 . .
: ... . : : . : . : . :
: : ) (2812 5/12/1994 24/11/1994 ) (2960 19/12/1994 1993 14/2/1994 5/12/1994 .
: )( )(13 : -1 . -2 . -3 28/12/1994 . -4 . -5
. : ) (4 . :
. : ) ( )(1 ) (65 )) (( ) (47 )) : (( )( ) (40 2002 ) (65 ) (89/1 .1
) (1)(148 )( ) (149 2001.1
.
: ) ( ) (19 ) (221 : ) (211 ) : ( ) (211/222 )
.. : -1 ) (221/222 . -2 ) ( . -3
) (50 ) ( . .
-4 :
) ( .
: : . : ) (..... . : ) (..... 1994 .
: ) (..... .
)) (( 3 ) (1 1423 28 1423 9/6/2002 : : . : . : . : -1 . .
-.
-2 .
-3 . .
) (..... ) (..... ... ... . ) ( ) (107 .
) (25 1990 ) (..... ) ( ) ( .
)) (( 4 ) (7 1416 : : ) ().(1 : . : . : ) ( ] . ) 182 (2)(183 [. : .
)( ) : ( - 2003 ) (93 . )( ) (248 247 246 )(40 2002.
1 2
: - ] . ) (183 [. : . : ] . ) 69 (75 [ ).(1 : ) (2 . : . : 1 2
)( ) (18 1995 ) (30 1997. )( )( )( ) (30 1997 ) (4 : )) .... - - - -((.
. : . : . : . :
-1 . . . -2 . -3 . -.
) (32 1988 ) (18 1995 25 1415 25 1995 . ) ( ) (32 1988 . : : - 15 1416 ) (
29 1415 : -1 . -2 . -3 ) ) (1)(183 ... ) (182 )) ...(( ) (183 ] [ . . )( .1
) ( - . ( -4 ) ) ) (182 - ) (182 ) ) ( .
( ) : -5 ) ( - . . : 1994
) : ( . .. ) ( - ) (69 ) (75 - .. .
: ) )(..... ( - .. . : 6/4/95 ) (75 ) (32 1988 )) ((.
: 25 1415 - 26/1/1995 - - . ) (75 - - 6/4/1995 ) ( - -
- - ) ( . 15/5/1995 - - ) ( . 23/5/1995 ) ( .. .
. ) (32 1988 . - . .
: : ) (..... 6/4/1995 . : 1994 . : .
)) (( 5 ) (4 1416 : : ] . ) (10 ) (94 [. : . : ] . ) (41 ).[(1 : . : .
)( ) (42 . ) ( ) : ( . . ).(72 - 28
1
: ] . )(33 [).(2 : ] . ) 105 (107 [. : . : . : ) ( )(. : . : .
) ( ) : ( . . ) )( .(150
2
: -1 . .
.
-2 . -3 .
.
-4 . -. . -5 . -6 .
-7 . - -8 . .
-9 . -. - -. -10 . . . -11
: : "" - ) (179 - : : : : ) ) (94 ) (179 13/6/1995 ) (25 1990 ) (10 )) (( ) : )(179 ..
. : : ) (41 )) ... (( . . : ) (33 : ) (33 (( )) ) (107 ))
(( ) / /( )105 (107 ) - ( - .
: ) (179 - - ) ( ) ( : ) (179 - - : )) (( . : - - : ) (183
: : ) (183 . : ) (..... ) (..... ... - - (. ) (183 - ) - (183 ) (179 ) (183 : : ) (179
) . : ) ) (183 ( . ) (183 )( )( )( ) (
) ( )( . : ) (179 "" ) (183 )( .
: : )( ) (179 .
: ) (183 . : )( ) (21,950 .
)) (( 6 )(13 1423 : : . : . : . :
-1 . -.
-2 -. .
. ) (61 2000 . )(1 )(133 ) (138 )( ) (186 185 179 ) (40 2002.1
. ).(.....
)) (( 7 )(185 1417 : : . : . : ) (] . ) (151 ).[(1 : )( . ] ) (216).[(2)( ) (153 . )( ) (294 ) (40 2002.1 2
: ] . )(219 ) (1 ) (26 [. : . : . : ) ( ) (.
)( ) (298 ) (40 2002. ) (28 1992 ) (219 ) (214 ) (292 ) (298 ) (40 2002.
1
:
-1 . . -2 . . -3 . . . -4 . -5 . .
29/7/1996 6/8/1996 ) (200 ) (28 1992 . ) (41 1992 )2
5 7 18 25 29 (32 ) (147 ) 9 (47 ) (1 1992 ) (65 ) (28 1992 )(151 )(213 ) (1 ) (2)(216 ) (219 ) (26 ) (3 )( ) (291 . )( ) (294 . )( ) (1 1991.1 2 3
1993 )52 43 29 23 21 20 19 15 12 56 (57 )2 5 7 (32 29 25 ) (41 1992. ) 11 12 13 14 15 (16
)93 94 (95 ) (41 1992) (1 )( ) (13 2001 .1
1993 )2 5 7 11 13 14 15 16 25 28 (32 ) (41 1992 ) 93 94 (95 1993
) (125 1997 1997 7 8/1996 ) (3 ) (41 1992 ) (27/96 ) (11 ))
(( ) (11 )) (( . ) (30 ) (64 )) (( )(49 ) (27 1996 15 1993 .
)(47 50 ) (28 1992 ) (101 ) (27 1996 . : . : : : -1 . -2 . -3 .
)) (( 8 )(11 1416 : : . : ) - ( . : . : . : . : . : .
: . : ] [).(1 : . : . : ).(2)( ) ( ) (17 ) (14 2002 )) : : -1 . -2 . -3 .((. )( . ) (201 )) : 1
2
: . :
-1 . . -2 . -. - -3 . .
-4 . = ((. = 1997 : )) ..... ) (304 . .((. : . . )( 11 1418 11/11/1997 ).(5
-
-5 . . -6 . -.
-7 . . . -8 . -9 . -. -10 . .
:
: ) (
- - - - ) ( - - ( ( ) ) .. ) (.....
) ( . ) (3 ) (1 ) : ( .. . : ) ( : - -
.. : :
- - . : ) ( : - ) : - ( ) ( )( ) (480 - ) (500 .
) ( .
: : . : ) (..... ) (
.
)) (( 9 ) (9 1417 : : )( . : - - ) (1)(138 . : . : . ] ) (127[. : .
)( ) (186 ) (40 2002. .
1
: - - . : . :
.
-1 .
-2 . -.
-3 . . -4 . - .
-5
. .
.. ) (138 : -1 . -2 . )) : ((. : : ) (7 ) ( ( ) )
( . ( ) ) ( ) : ( ) ( . : ) (1)(127 . )(127 )) : (( . ) ( ) ( )( ) (129 2001.1
))) (1)(138 (( . ) (136 )) : (( - ) ....)) - (2)(139 ) (( .. (3)(143 )) : (( . .)( ) (140 . )( ) (141 . )( ) (145 .1 2 3
) (127 ) (1)(34 )) : : -1 ( )( .(( .. : )( ) (44 )(40 2002.1
)(1 . )(41 1992 . : .
)( ) (13 2001 .
1
) (..... ) (..... .
)) (( 10 ) (4 1415 : : . ] ) (65).[(1 : . : ).(2
)( ) (89/1 ) (40 2002. )( ) (2/5 )) : : ((. . )(33 1981 ) (22 1992 ) (2 ...)) : : ((.
1 2
: . : . : ).(1
:
.
-1 .
-2 -. . -3 .
-. -4 -. . . -5 .
)( ) (49 ) (40 2002 )(17 16 .
1
: - ) (2 ) (199 1991 )) (( ) ( ) ( - ) (5 )(
.
).(.....
)) (( 11 ) (8 1416 : : ) (2 ) (1 - -. : . : )( )( ) ( ) (. : ).(2)( )/2( )) : : ...((. )( ) (27 : . ) (26 . ): (28 . 1
2
: ) (. : . : ] . ) (19 [. : .
:
-. . -
-1 . -2 .
-3 . .
-4 . -5 . .
-6 . .
-7 . .
1984 : : - ) (56 )
(49 1977 ) (33 1973 ) (168 ) (1 1988 ) "" "" ( ) (27 ) (19 1991 )) : (( ) (2 )) (( . )( :
-1 ) ( . -2 ) ( ) ( ) ( ) ( . -3 ) (27 ) (19 1991 . )( )( .
)( ) ( : : . : . : .
: . ) (27 ) (26/28
) (24-21 : ) (14 ) (19 1991 ) ) (49 1977 . ) (51 )(
. : 1984 : ) (4 ) (57 1974 ) (7 ) (131 1976 : )) -1 : .(... ) (12 - 10 ) (15 : : : ) (5 1971 - ) (15 . : :
) (15 . . : ) (19 1992 ) (2 )
(10 )) : (( . ) (122 1992 - ) (19/5 : )) (( ) (19 : ) (19
.
1984 ( ) (..... .
)) (( 12 )( 1416 : : )( ).(1 : (. ) :
-1 . -2 . .
)( ) (33 ) (40 2002 )) : ((.
1
... .
) 65 )(1 (134 67 )(28 1992 ) (..... .
)( ) (92 ) (40 2002.
1
)) (( 13 )(351 1415 : : - - . ] ) (170 ) (5 1970).[(1 : - - - - . ] ) (66 ).[(2 : . : )( .)( ) (2/5 ) (5 1995 ) (25 1997. )( ) (90 ) (40 2002.1 2
: )( )( . : ).(1 : . :
-1 . . . -2 . -3 . -4 .
) (..... )( ) : ( ).(4121
)162 (163 ) (1)(65 ) (47 .. ) (170 ) (5 1970 ) ( ) (.... ) (65 )) : )(2 ...(( ) (66 : )) (( . )( ) (91 ) (40 2002. )( ) (92 .1 2
) (243 )( )) : (() (1 ... ) (165 ) (164 . .. .
)( ) (328/5 )(40 2002.
1
.
: : . : ) (1899 22/11/1994 ) 28/29( 31/10/1994
) (..... .
)) (( 14 ) (7 1416 : : . : )().(1 : . .
)( . . 1
) 19/5/1995 ( . : :
( .
) (25 1990 .
)) (( 15 )(840 1420 6 1420 14/11/1999 : : . : - - . : . : . : . : ) ( .
: . )( . : . : ).(1 : .
: )(2 . : ).(3 : .
)( )( . ) (57 . )( )( ) (8 .
1 2 3
:
-1 . . -2 . -. -3 . -. -4 . . -5 . -6 . . -7 . -. -8 . -. -9 . -. -10 . -.
- -
-11 . . -12 . .
: ) (56 ) (56 ) 13 14 15 (19 .... : : . : . :
. : . : ) - -( . : ) ( )( )( . )( )( . .
)( . ) ( ) ( . . ) (56 )(649 19/3/1997 ) (57
26/3/1997 . ) (56 . ) 55 (56 )( )(57 . ) (57 . ) (57 . ) (8 . .
. . ) ( ) (57
)( . ) (
.
12 1418 14/9/1997. -1 )(203 200 ) (1 . -2 . -3 ) (366 14/6/1419 ) (1418 12 1418. -4 .
)( ) (300 298 ) (40 2002.
1
)) (( 16 ) (1 1999 : : ).(1 : ).(2 : ) ( . : ) ( .
)( ) (103 ) (1 1991. )( . )( ) (101 .
1
2
: ) ( . : . : . : . : ) (. : )( )( 6 )( )( ) ().(1 : ).(21 2
)( ) (61 . )( )/65( .
: - - . : ).(1 : ).(2 :
)( ) (101 . )( ) (146 . ) (56 : ) (21 ) (39 1977 ) (65 : . ) (21 .
1 2
-1 . . -2 . . -3 . -4 . -.
.
-5 . . - - -6 . . -7 . .
-8 . . -9 . . . -10 . -11 . . -. -12 .
) ( . : : : 22/11/1998 24/11/1998 ) (6 24/10/1998 ) (103 ) (102 . : : .
) (101 . ) (101 . )(10 : . . : : -1 . -2 . -3 . : . : .
) (101 : : : . : : .
: : . . : ) 6/98( ... )( 1995 )6/98( 1995 ... ... . .. 1995
1998 ... 1995 ) -( 1998 ) ( )( )( ) (61 . 1995 ) -( ) -( 1998 ) (61 1998 ... 95 98 . )6/98( )/65(
) /65( )) : ...((. ) (56 )) ...((. )6/98( . 1998 . . )6/98( )6/98(
. .
)6/98( ) (1 1990 . : ) -( ....
) (101
. . : )16/99( 16/2/1999 ... ) (101 )16/99( 16/2/1999 ) (21 ) )1/99( 39/77( ) (8 : : 6 - 1
. 16/2/1999 . ) (21 ) (21 )) ...(( ) (39 19/3/1977 ) /65( )) : (( )/65( )) ... (( . )16/99( ) (21 . ) (21 . : .
: .
)16/99( ) (21 . )39/77( . ) (1 ) 1991 (46 )) : (( )39/77( ) (9 1984 ) (46 )39/77( . ) (146 ) (56 ) (1 1991 )39/77( )9/84( )) :
...(( ) (146 ) (56 . ) (56 ) (65 )16/99( ) /65( )) : ((. ) (2/ /65 (2/ : )) : -1 .
-2 . .((.
)/65 (2/ . )16/99( )(21 )39/77( ) (146 ) (1 1991 ) (21 )/65( ) (56 .... )16/99( 16/2/1999
) ( ... ) (1 1991 : ) (16 1999 16/2/1999 ) 56 /65 2 - (146 ) (1 1991 . ) (..... )39/77( ) (146 )) : ((. : ... ) (4 ) (7 :
1000 2000 10.000 10.000
.... ) (2 ) (101 . ) (7 ) (7 ... . . .... ) (
) 82 (83 : ) (261 )( ) (262 )(
) (70/34.788 ) 92 93 94 (95 : : : )( : : )( )(
)( )( 80/34.721.
.
)) (( 17 )(913 1419 10 1420 18/11/1999 : : . : . : . : . : .
: . : . : ) (214 . : . : .
:
-.
-1 . -2 .
-.
-3 . . -4 . .
-5 . .
-6 - -. . -7 . -. :
) (214 .... :
. . .
. .
.... . : : ) (90 )31/91( : -1 : ...
. -2 . -3 -4 . -5 . . -6 . ) (..... 87 88 89 90 .... . )(
) (214 . : ) (109 )31/91( . . . ) (..... 1981 1994 .
. . )) (( . . ) 1 2 3 4 (5 )(109
)(109 )(214 20/1/1419 16/5/1998 15/4/1418 19/8/1997. -1 )(214 . -2 ) (1176 20 1419 16/5/1997 . -3 . -4 .
)) (( 18 )(358 1419 : : ) ( ) ( . : . : . : ).(1 : . : .)( ) (27 1996 . ) (13 2001 - ) (15.1
:
-1 .. -2 ) . ( . -3 . .
-4 . -. . -5 .
: ) (27 1996
) (89 : - ) (48 . - . - ) (50.000 . ) (48 )(50.000 ) (33
. 6 1418 12/5/1997 15/5/1999 )(90 : . ) (27 1996
50.000 . . .
. . : -1 ) (89 ) (27 1996. -2 .
)) (( 19 )(77 1420 22/7/1420 31/10/1999 : : ).(1 : . : ) ().(2 : ) ( .
)( ) (18 1995 . )(30 1997. )( ) (65 ) (28 1992 . ) (89/1 ) (40 2002.
1 2
: . : . :
-1 . .
-2 -. . -3 . - . -4 . . -5 . -. -6 . .
) (..... ) (..... ) (105 1999 19/5/1999 ) (..... )(151 ..... )(
) (105 1999 19/5/1999 ) (16 1999 4/7/1999 )( ) (17 1995
) (65
.
) (65 )/7( : : . : . : ) (105 1999 19/5/1999 .
)) (( 20 )(90 1424 28 1424 30/4/2003 : : ) ( . : . : . : )( ) (. : . : ) ( .
: )( . : .
: ) ( . :
-1 . -. . . -2 . . -3 . -4 .
-5 - . .
-6 . - . -7 - . .
) (..... . 2/7/2000 ) (..... )(60 1423 . 2/7/2000 ) (.....
) (..... .... ) (..... . ) (..... . - ) (.... 22/3/2000 ) (..... ....
... . ) (..... . 2/7/2000 .
).(1
)( : . " "47 . . ) (100 .
1
: ) (60 1423 ) (..... ) (.... ) (..... 2/7/2000.
)) (( 21 ) (17006 2003 12 1424 8/10/2003 : : . : . : . : . : ).(1
)( ) (89 ) (40 2002.
1
: . : ).(1 :
-1 . . . -2 . -3 . . - - . -4 . . -5 .
-6 -. .
)( ) (448 )) : ((.
1
: 1959 . :
) (89 ) (40 2002 . - - . . . : .. .. :
)) (( . ) (..... .
: -1 . -2 / .
)) (( 22 )(64 1420 13 1421 17/5/2000 : : . : . : . : . : )( . : ) ( .
: . : ) ( . : .
) ( : : 9 1420 19/8/1999 22 1420 2/9/1999 )(203 200 .
: )( : -1 .... )( 17/6/1999
%50 ) ( 11/7/1999 ... . . -2 ... .
)) : ) (..... ) (..... ) (..... (( . )( )) : ) (..... ...((. .
17/6/1999. -3 ) 138/2 (139 )- 50 .(57 . -4 .
. . . . -5 . ) (
. . .... . . . - - .
) (140 136 . ) (..... 99 . .
-1 ) (203 200. -2 ) (149 1420 9/5/1420 19/8/1999. -3 . -4 .
)) (( 23 )(246 1992 6 1419 26/10/1998 : : . : . : . : . : .
: .
:
.
-1 .
- -2 . . . -3 . -4 . .
-1 / ) (43 14 1966 . -2 ( ) . -3 7/4/1993. -4
)) ((. 8/11/1995 30/4/1992 .
. : -1 8/11/1995 30/4/1992. -2 . -4 .
)) (( 24 )(244 1992 11 1419 2/9/1998 : : . : ) (.
: . : . : . :
. :
-1 -. . -2 . . -3 . -. -4 . - . - -5 . .
. ...
... . . .
. . .
. : -1 ) (..... ) (3510 19/2/1990
. . .
-2 .
)) (( 25 )(207 1420 15 1420 24/10/1999 : : . : . : . : . : . : . : . : .
: . : . : . : . : . : . :
. . . .
-1 . -2 . -3 . -4 .
) 1 2 (3 : - ) (1 ) (2 ) (3 ) (198 .... ) ( ) (776 : .
: .
: . )( . . . ) (2
) (6 ) (2 : . . ) (6 : . ) (2 . ) (6 ) (2
. )(28 ) (. ... . ) (159 )( . :
) ( : )( ... . )( . : ) (30/1 . : . ) (6 / 1976 . ) (184 ) .(269 : .
: )(270 / ).(20
)( : : ) (2 . . ) 11 (12 ) ( ) (140/1 139/3 ) (214 ... .
) (2 : . . ) : (12 : ) : (12/4 . ) (3 2 1 ) (4 .
-1 ) (227. -2 ) (1)(226 . -3 . -4 .
)( ) (304 .
1
)) (( 26 )(64 1420 15 1420 23/1/1999 : : )(.
: ).(1 : . : ) ( . : .)( . . ) :( - - ) (200 .1
: . : . : . : ).(1 : ) ( . : . : . : . : .)( .1
: . ) ( .
) ( ) - ( - . . )(1 ) (214 . ) 55 (2)(56 .... )( ) (292 ) (40 2002. )( ) (76 74 .1 2
) (..... / . ) (36 ) (..... )/36( ) : ( ... ) : ) (..... .
. 15/9/1997. . ) (26 ) (30 1996.
) ( . . )(214 . . .
. ) 5 6 7 (8 . . .... : ) (2 / )(1 ... ) (30 1973 .. / ) (1 ) (32 1972
) (2 . ) (2 . ) (221 1991 / 25/9/1991 : ) (1 24/11/1991 .
.
: -1 16/10/1996 . -2 ).(1 -3 ) (1 . -4 ) (2 ) (1 . .
. . . / ) (45 21 1419 11/10/1998 16/1/1996 ) (1 ) (2 / ) (1 ) (1 ) (2 .
-1 ) (1)(203 200 . -2 ) (45 . 11/10/1998 -3 . -4 / .
)( ) (300 298 .
1
)) (( 27 ) (609 1420 13 1421 15/6/2000 :
: . : . : . : . : .
: . : . : . : , . : . :
-
-1 : -. . -2 : -3 :
.
-4 : - -5 : -6 :
.
: -1