منظومة الانذار من الحريق

15
- ١ - أاد س ا

Upload: -

Post on 10-Jun-2015

483 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

مع تحياتى*مصطفى حافظ محمد الجندى

TRANSCRIPT

Page 1: منظومة الانذار من الحريق

- ١ -

��اد أ

ا����س

Page 2: منظومة الانذار من الحريق

- ٢ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� منظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريق فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

� ��� ح ل ��� �ت ا��ر ا������Low DC current systems

��� ���� ا�� ل ������ ��� �� آ�� ت ا"ن $ ه� 1 ا�0$� م/ م�.-م ت ا(� ر ا��(�* ا(% ��()�م &% ا��

6 رات واا��( �� ت وا�� دق� � و�7*ه� وم/ ه=ة ا��.-م ت ، وا��ارس وم*اآ: ا *9� وا�وا�* ا"م��� ا�8 Intercom call system وم�.-م� ا"�(�� ء ا�اخ�%Fire Alarm systemم�.-م� ان=ار ا8*$< ��� ���� ا�� ل

تA*��ء ا م�*ات Nurse call system وم�.-م� ا�(��B � ب�D*ا�ا �وم�.-م� ا� �CCTV system E وم�.-مTelephone systemه=ا �.-م� ان=ار ا8*$< وذ 1B-ن� م�.-م� م��� " $�G م و�7*ه و�-ف ن(� ول &% ب��8

ت$ ء ��� &% ج��I ا���K)�"ا.

Page 3: منظومة الانذار من الحريق

- ٣ -

ارة االعمار واالسكان في العراقارة االعمار واالسكان في العراقارة االعمار واالسكان في العراقارة االعمار واالسكان في العراقوزوزوزوز

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� منظومة انذار الحريق منظومة انذار الحريق منظومة انذار الحريق منظومة انذار الحريق فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

�� ان"ار ا���ی!���

��� �

� &% ا��-ات ا"خ�*ة D-وم-ث درة وم(6-رة ��� ن8- م(:ا$� واآ�* ����D O88*$< اص�ان=ار ا �وب=1 ، ان م�.-م ز ا����6/ ا0 م�/ &% ادن ة Gن" .آ ن ������

ت -١B�)��وا ��B��ا �$ ��. ٢- �G�)ص آ� � ا"ش)$ .�U-ان�/ ا*���� وا���8� ��ول ��

�� ب ا(��� م� ر���% &% ا�U0$/ ا"خ�*ة و� O8ر اص� � م/ ا�$ .وان ��� ام ن ا�8

ت -١$ � &% ه=ة ا��$ ن أم ن ا�8�Xو % .ان( ر ا�� ء ا0 ت ا(*ب- -٢��Y�ا �� ب�8 ة ا"ن� ن وذ1 ب-ا�6U8��ر ا � ا"دراك ا�(:ا$� &% ا"خ6��B�وا �$. ت ا"�(*اق -٣G)ة م/ م�*��Bت ا ��Bن ا � او ا"ث ث ا=$/ $)���� ا"خ6 ر ا�(:ا$�ة وا(% ���� ا�-اد ا"ن

� و�7*ه�� � ا��G1 وا"ن�)�� .ا� م� م�� ا�� ا(���8 ت ا-ا�0� &% آ E ا�خ ن ج�0 م/ ا�8(�� ص�I دوا�* اB(*ون�� وآ=1 ا(�Uم ا�B% &% ا -٤��U)

� .ا"B(*ون� D-ان��/ ب0^ ا�ول وخ -٥ /�D � م/ ا >$*8��0$ �8 .ص� اK*ب�� �(�X/ ب-ج-ب ا��0 ب

ت ا"م*ا=ي آ ن $ &% ج��I ا���� ء �/ خ�م�K)�"ا /B�$" %)ت ا وب�=ا اص�O8 م�.-م� ان=ار ا8*$< م/ ا��.-م

ب� ن�(�1 م/ خ�*ة��($ وا�� ا�-&< م�� ة ��*د � ب�8��(� ����� .

Page 4: منظومة الانذار من الحريق

- ٤ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� منظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريق فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

ا%�ف ان��� ان"ار ا���ی!

١- �� Household fire alarm systemن�م ا)ن"ار ا�( آ�% ا�� OU$ %B-م-ن ب خ�ء ا��O ه- ا"دوات او ا"ج�:ة ا(% ��(` اش رة � �و&% . ان=ار &% ا�� OK*ض ����

6 ر$ ت وا(� ر � �دخ�� وب��b ا-OD $8(-ي ��� ص &*ة و$��0 ب E B)رة �/ م� � $�(��0 ج� ز �� ه=ة ا8 م $(d �*آ��� &% ا�6 بc و7*ف ا"�9 ل � .ا�(� وب و7

٢- � Local fire alarm system.)ا�/ ! وا�)�یت ا��-��(ن�م ا(ن"ار ���)ن� ا����

�6 ء ان=ار &% ا8 "ت ا��و$� رات(ه- ا"دوات ا(% �U-م ب�Bذ ) ا (� � ب$ آ�% ا��� Iج�� �وذ1 (���� او ا"خ�ء �� .ا"ج*اءات ا��

Auxiliary fire alarm systemن�م ا(ن"ار ا����� -٣

ت وا�� ن% ب�*آ: ا"�9 ء او م*آ: ا�� "ت ا8*$< ا�*آ:ي وب-ا�6� دوا�* ��6*ة $(d وه=ا ا�. م $*بg ا��$ ن ا8*$< و� ر$)� وم�0-م ت اخ*ى وه=ا ا�-ع Bم � وا�ول ا"ورب�� بB$ j�8-ن ب ش*اف مم0*&B$*ام %& * )�

.ا�و� ��� D-ان�/ ا�ول

(ن"ار ا����� �<= ن�م ��>� ا���ا;)� (ن"ار وه��9 ا%�ف ا�8ى ت- ن � رب� ����3 �2 ن�م ا ��ا���ی! �B ب�3 ون�م ا(��اف ��A ان"ار ا���ی! ب اس>� ا���9 ��)�یت ون�م ا���>� ا��?

!Cا��� Dم ان"ار ا���ی! ح�ن"ار ا���ی! ون�).

Page 5: منظومة الانذار من الحريق

- ٥ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� ار الحريقار الحريقار الحريقار الحريقذذذذمنظومة انمنظومة انمنظومة انمنظومة ان فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

:اسست ��� �� ان"ار ا���ی!

Initiating devices . ا��ءاج�:ة -١� ا��6*ة -٢�-Control panel. . Signaling devicesاج�:ة ا"ش رة -٣٤- . Power supply�% ا(��G: ا�B*ب

�� ب �B آ�*ب �% وم*ب-9U&ن م(-ا-B� ان �G$ ت ب-ا�6� ا"��ك B$ %B(�� ��� ا�. م آ� &% وه=ة ا�B-ن�B اdD١ ( ر(

Initiating circuits Signaling circuits

G;١(ا�/-= ر(

Initiating device ج� ز ا��ء

Signaling device ج� ز اش رة

g(ا �$ End Of Line دا�*ة ن� Eص� g*با %& gU& م�()�� B

E O L

E O L

Class A

Auxiliary control circuit Power supply circuit to smoke detectors

Battery standby

Power supply source 220 VAC

City connection

Control panel

Class A

Class B Class B

E O L

Page 6: منظومة الانذار من الحريق

- ٦ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� منظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريق فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

�ت ان"ار ا���ی! ��� Hف ربا%�:

.ا��بH ا���-� -١ ١- ��Iا�A Aی�� او آ� )Loop connection(

م*ورا ب "ج�:ة $*جI ا� -�� ا��6*ة آ control panelو$�0% ب ن ا�� ر ا) رج م/ -�� ا��6*ة ��B ا %& mA-م

dD١( ر. ( ٢ - ��Iا� B Aی�� او آ� )Zone connection (

%�)�$ و$�0% ب ن ا�� ر ا) رج م/ -�� ا��6*ة م*ورا ب "ج�:ة " $*جI ا� -�� ا��6*ة م*ة ث ن�� وان� وز G)� " %وه g(ا �$ وم� ن�Uم ���� � ومU١ب� � م�.-م ت ان=ار آ��-اوم و�(�K* ا�(� دا ��� م�� ش� ص�

.ا��ة) ١( آ� &% ا �B ر&d ا8*$< س�-�Kا��بH ا� - ٢

و�D ا�()�م &% ب0^ ا�-اID &% ا0*اق � ����I م�.-م ت ان=ار ا8*$< �ا-ص� �وه=ا ا*بg $0(�* ا��ث م� ا��*ة و� م8 �/ وم� وء .& �و&% م8�Uد$آ� �)Dا ���Bو"آ/ $(��: ب g*بان-اع ا g*با Iم رن(Uج�ا م ����D �

%B��ا. ب��� ار� ل اش رات ا"ن=ار ا�*بg ا�وا�* ��� ��� ا"ص� ف ا��ة ا�# D ��� دا �) Iم �U&م(-ا *�Kآ� ا و ا�

: ا"�6 ل آ� م��/ ادن ة ش*وط ب�� ��� ار� ل اش رة ان=ار او اش رة ب��� ا -١D *�دوا�� ��� ب��� ا(�مb اوopen circuit وا�* ا��(-�

E��وب�=ا $�()�م ا %Aا"رA. ب�� ��� ار� ل اش رة ان=ار م ب�0 م-ID ا�G$ �60 ان ���d ��� ا� س ا��E ا�وا�* -٢D *�KاB ، وه�

.$��X ان $�()�م ا*بg ا���B% آ=1 خ-& م/ ��اخ� ا"ش رات � ا�-��/ ا�(� دا ��� اB-د B d���)ا �G$ .NFPA72 وه�

Page 7: منظومة الانذار من الحريق

- ٧ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �� ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� منظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريق فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

نت ��� �� ان"ار ا���ی! -�

�(B-ن م/ اج�:ة ب�ء وم�8�ت ا"ش رة واج�:ة ا"ش رة وا"��ك Uب � ان مB-ن ت م�.-م� ان=ار ا8*$< آ� اش*ن-.��� ���� � ب�B��ا �وان ه=ا ا�B-ن ت $�G اخ(� ره بj�8 ���0 ب�-رة ج��ة م/ ج�� ا�Uرة ��� ار� ل ا"ن=ار م

وآ=1 .او ب��� I6D ا"��ك او ا(� س مI ا"رA% او دا�*ة ا�U* ب�/ ا"��ك او اي خ� رة &% ش*وط ا�60 � ا� ٣��ة م ب�/ �0(�* م/ مB-ن ت م�.-م� ان=ار ا8*$< ه% ب6 ر$ ت 9-ارىء ���0 � � ٢٤ �� و�-ف . �

��8�A-)-ر ا�ب0^ ا Iم ���� � ن( ول ا�B-ن ت ��� ��ة �(0*ف ��� آ���

.Initiating devicesاN�Oة ا�)�ء -١

ش� ت وه% ��� ان-اع ��$�ة و�-ف ن(6*ق ا� م ه- اآ�* B ان اج�:ة ا��ء وه% م ن���� ب�-رة اوmA ب � ، ش�-� وا�()�ام وآ=1 �-ف ن(6*ق ا� اهd ا�-اص� ت ا(������ ا-اج� اخ=ه ب�0/ ا"�(� ر &% �

d���)ا. ١- =P/ا�� � .اN�Oة ا�)�ء ا�"ات

>$*� �� ان=ار ا8*$< ب� ��j ان آ� ش�0B*اد م� ش��ا �� $0(�� ن. م ان=ار ا8*$< &% ا"� س ��� ا�� � ن�6D E*ه� � ا��6-ب� م(* و���0�٥ &% م�� وآ=1 ��� . �� ه=ا ا"� س $(d �-ز$I ا �0 ت &% ا��

���B��وا � &% ا(���d م�� ا���:ات ا��0 ر$�� �-ز$I آ ش� ت ا8*$< ه� 1 ��ة �-ام� �Yث* او $�G م*ا� �G$ � ا"خ*ى وه��r��رات ا � ا"�(�& ا�()�ام وا"9-اق ا��0 ر$� م/ ��j ا"ش0� ودرج� ا8*ارة وآ

gU& � ب� ب-ا�6� ا)�*ة ا���0�� d)$ � ت خ ص& وآ= 1d���) اي م�.-م� ان=ار �*$< م/ اX*وري .م�� ا�$�8� او ا"9�ع ��� آ� م ه- ج�$� &% ن. م ان=ار ا8*$< �� ب اU-ان�/ ا������ �B-دات ا0��.

ش� ت ا��0-ن� واBص� &% ا � ن-ع ا8*$< او ا)�� ا8 ص� وخ�ل ا(6-ر ا��B* ا8&*0� �)Gب*م /B�$ %) �� وا"م� .وب�=ا ه�s ������/ م*ون� (���d م�.-م ت ان=ار ا8*$< ا�0

%�$ :و$�E���� /B اج�:ة ا��ء آ�

Smoke Detectorا�- ا�� ا��8ن� :او(

� ب دخ�� �I6U دوه% اB-اشE ا(% �60% ان=ار ب 8*$< مI اي ا�� س ��-Aو*)B"ا �-Photoا�*ة ا)��Electronic Cell Eاش-Bن م/ ه=ة ا . وه� 1 ن-�

� وه=ا ا(-ع $��X ��م -١��-Aو*)B"ا �ن-ع $60% ان=ار �*$< مI م*ور اي آ��� ادخ�� م/ خ�ل ا)���� .ا�()�ام� &% ا�� 9< ا�8-$� او ذات ا"ه��� ا0

رن ا�-ع ا� ن% $0(�� &% ا(*آ�� ا -٢U�*ة ا�دا ��� � بB� j�8-ن ه=ة ا�ا�*ة �Comparatorاخ�% ر �Kم/ ا �� ��� ن��� م��0Gم�*مDust رن � ا��*م` ���� ا����Bا /� � ن زادت ه=ة ا���&

.$60% ان=ار

Page 8: منظومة الانذار من الحريق

- ٨ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� منظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريق فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

3� ا�)�یت و�B ه"ة ا(�-ل وه��9 ا�-ل او ا%�ف �B ا�- ا�� ا��8ن� ت���Qم ح(C D�.

Smoke Detector Addressableن� ا�-�� ا��8-١

Eش Bب وه=ا ا*D � ت واK*ف ا��K*ة وا��B*ة وا��*ات و$�G ��م �*آ��$ ا"آ�* ا�()�ام &% ا��� &% ا�B*اوح وش�-اء او ا�ت ا �� � dD-رة ر�ت ���) ١( . ا"ن=ار �I م�.-م تخ ص "�� ش*آ

. Smoke Addressable Duct ا�-�� ا��8ن� ��Sري ا�� اء -٢ d)$ Return Duct of the Air �*آ�� ه=ا ا�-ع ��� دآO ا�-اء ا*اجI -��ات ا(�*$� ا�*آ:ي

hand unit �$=K)ا Oآ� b�و Supply *0 $ %B 18*$< وذا � ا-اID ب�U6��م/ ا � دمUا � ن �d ، ب "دخ�& �$=K)ا Oدآ ��� � دم م/ ا��Supply E�B*آ��D دم U-اء ا�ا Iن ج��" � Fresh Air &�/ $ 0* ب ي ادخ�

dD-رة ر�٢(وا (Eاش-Bا�� ان-اع ه=ة ا /���.

Receive and transmitter Leaser Beam ا�-�� ا��8ن� بس��Qام ا�3� ا��Nر - ٣ � ج�ا وج� ز ث U$ j-م ب(���8 �B8ب��/ ب�-رة م U)ز$/ م $�()�م ه=ا ا�-ع م/ اB-اشE ب(*آ�� ج�

� ب-ا�6� ا:ج ج U�K�ا � ا� م�.-م� ا��6*ة و$�()�م &% ا��*ات ا6-$�� .Sky Light Wayا"ش رة وار�

eat DetectorHا�- ا�� ا���اری� : ثنوه=ة اB-اشE �60% ان=ار �*$< مI ار�� ع درج� ا8*ارة �/ �� م�0/ وذ1 م/ خ�ل ���د م دة م��0� داخ�

Eاش-Bن م/ ه=ة ا شU)& E-م ب�K< دا�*ة ا8*$< (60% ان=ار ا8*$< و$-ج� ن-�Bا. ١- � شAddressable fixed heat detector Eا�-ع ا"ول $0(�� ��� درج� �*ارة ث ب(B��0 ا$ " � و&�

% اذا ��ثO ز$ دة &% درج� ا8*ارة ا ��0ت درج� ا8*ارة ا�8 ا��*م` ذا8*اري ا" ا) شE وبBا ���� % &�- �7* ام/ ) � وبG*م��8*ارة ا60% ان=ار ا" اذا ��0ت ا$ /�& �G$��١٠٠ر.%

وه- ا�-ع Addressable rate of rise heat detectorة ا�-ع ا� ن% و$0(�� ��� ا:$ دة &% درج� ا8*ار -٢ . ا"&j�� �X ان� $60% ان=ار مI اي ز$ دة �7* �0��9� &% درج� ا8*ارة

.Detector -Multiا�- ا�� ا����3دة ا(س��Qام : ث�< &% ا"م آ/ ا�8-$� ا(% ه=ة اB-اشE ���0 ��� اB-اشE ا�خ ن�� واB-اشE ا8*ار$� &% ان وا�� و$(d �*آ���

� �/ ا"ث���/A 0)�� % $�()�م ه=ا ا�-ع ) � ا�-��/ وبB ج )8� dD-رة ر�=ة ) ٣( و&% ا�ا�� ا"ن-اع Eاش-Bا.

. Gas Detectorا�- ا�� ا�Pزی� : راب3

ز و$(d �*آ�:ه D*ب ا"ن ب�� Kا �U� ب�� � وج-د ان � %& ��0� Eاش-Bز وه=ا ا K .E B اي ��*ب ب

Page 9: منظومة الانذار من الحريق

- ٩ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� ر الحريقر الحريقر الحريقر الحريقمنظومة انذامنظومة انذامنظومة انذامنظومة انذا فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

G;رة ر %)١( ن ع �B ا�- ا�� ا��8ن� او ا���اری�

G;رة ر %)٢(

ا�-�� ا��8ن� ��Sري ا�� اء

G;رة ر %)٣(

Page 10: منظومة الانذار من الحريق

- ١٠ -

واالسكان في العراق واالسكان في العراق واالسكان في العراق واالسكان في العراقوزارة االعماروزارة االعماروزارة االعماروزارة االعمار

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

�ی� ا����� ��� �منظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريق فرع البصرةفرع البصرةفرع البصرةفرع البصرة

٢ - =P/ا�� �� ذاتPة ا�)�ء ا�N�O(ا�وی� ).ا�

= وP/ا�� ��B وه"ة اN�O)ة ت�3= ی�وی ی>�! ان"ار ا���ی! ی�وی �B رؤی� ا���ی! او ا����X ب� او ��� �>= اN�Oة ا��(ء ا�"اتم ����Q� ا���دا ��A ا�/�آ� وه� ب�-ل و��Manual Pull Station ) (Break GlassSآ�رة ا�ONج ه"ة ا(N�Oة

G;رة ر I]� ا� آ� �OONت-�� ا� ��� �;KCا Gی\ ی� وآ"�B� 9 ان ا�� هت� )٤(ا��3�I� وت�3= ب اس>� �ی-�و س . ا�"ي ی�G ت<)�� ��� ا���ا8= وا��Qرج ��)�یت ��G ا(تIل ب��آN ا��>�ة وا��)�_ �B ا�� ادث .Fireman Teleا���ی!

G;رة ر %)٤ (B� B� آ�رات ا�ONجن

اسKك ��� �� ان"ار ا���ی! -٢

U$*6او ب ه*$y � ا(% $(d ب� م� ا"��ك ب�/ ا"ج�:ة امU$*6�8د ا� �B�� >$*8ان=ار ا �� ����d م�.-م � %&� .ا�&/ &% ا�Gران

ا�>�ی � ا��ه�ی� -١� و$�G ان �B-ن ا"��ك &% ه=ة ا8$-G.*وف ا�وم U�وا O$:�وا m���-ع ا�ب�-ات م/ ا D /� رة �� �

ب�-اتUت ا� م� � وم �8*$< و$�� ب-ا�6U�وا � .او ا"ن ب�� ا��K-ن �Cی � ا��]B ]� ا��Sران -٢

وم� �8*ارة ب�اخUك م�*دة م�� او ��$�$� م�K-ن� و$(d م� ا��B�)��� ��()�م ان ب�� بU$*6ه=ة ا %& ��. # � � %& ��ك م�.-م� ان=ار ا8*$< ان ���0 &% ج��I ا"�-ال و$�G ان �B-ن ا��.-م� ا-���ة ا0 م��" �G$

�ك م�.-م� ان=ار ا8*$< ا"آ�* ا�()�ام ه% �" I6U�ا �� ١z٥ او �6�٠z٨ ج��I ا��.-م ت ا"خ*ى وان م�� م/ ) ٥(و&% ا�-رة رdD ٢ م�٤d او ٢z٥او �-�G*ة م�� ت ا .ا��ك م�.-م� ان=ار ا8*$< "�� ا *آ

Page 11: منظومة الانذار من الحريق

- ١١ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� منظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريق فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

رة % G;٥(ر (

ح� ا��>�ة ���� �� ان"ار ا���ی! -٣�Control Panel

� وش ش ت ا0*ض وا"وام* ا(% ����8 وB/ ج���0� م وا��G�"ل وا Bش" ت ا��6*ة ب�- E�)8(-ي ��� �)� dDر �B ا %& � آ��� ) . ١(اج:اء ا�

&�% �U-م ب(���8 ا"ش رة ا� درة م/ اج�:ة ا��ء واص�ار ا"وام* ا� اج�:ة ا"ش رة �)��yو $8(-ي وب�X0. ام م0*&� ج��I ا��0-م��� و� ر$)� وام آ�� ت��� ش ش ت �*ض $�B/ م/ خ$ �� . �-ل ا8-ادث ا(% ���O ب

dD-رة ر�8*$<)٦(واان=ار ا �ربg ���/ آ���� )٥( و )٤(و) ٣(و ) ٢( وا�)66 ت رdD ���/ ن-��/ م/ م�.-م . ب�-�� ا(dB8 ا"ج�:ة

G;رة ر %)٦(

Page 12: منظومة الانذار من الحريق

- ١٢ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ر ا��������� �ت ا�� قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� منظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريق فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

G;ر H<Q�)٢(

G;ر H<Q�)٣(

Page 13: منظومة الانذار من الحريق

- ١٣ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةلفاروقلفاروقلفاروقلفاروقشركة اشركة اشركة اشركة ا

��ی� ا����� منظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريق فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

G;ر H<Q�)٤(

G;ر H<Q�)٥(

Page 14: منظومة الانذار من الحريق

- ١٤ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� يقيقيقيقمنظومة انذار الحرمنظومة انذار الحرمنظومة انذار الحرمنظومة انذار الحر فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

Signaling DevicesاN�Oة ا(�رة -٣

وه% ا"ج�:ة ا(% � خ= ا"وام* م/ -�� ا(dB8 و���0 ��� اخ(� ص� وه% آ��*ة وم/ اه�� او ا"آ�* :ا�()�ام ه%

. Hooter%]�ة ا(ن"ار -١

م م)(��� ��� ه% اج�:ة �60% اش رة ان=ار ب�-ت � % وبGل وا� Bش وه% ب�)Gب*م ��� � ت م)(���K�� .���/ ا�� ان-اع ا� &*ات) ٧( وا�-رة رdD ا *آ ت ا���0

G;رة ر %)٧(

٢- �? eش ا�Kا��Flash . �/ او اK*ف ا(% �0�$ B�و��)�م &% 7*ف ا gU& �06U)اء م*�� ���-A رة وه% ا"ج�:ة ا(% �60% اش

.ا�� ع ب�اخ�� ٣- �� . Control Relayا���-G ا�-��ب?� ب(ب اب ا��?

ز $�B/ ا(dB8 ب�K< اب-اب ا�خ-ل و&(m اب-اب ا)*وج او �Gه=ا ا �� &�-ا�6$ ��� ��وث �*$< &% ا�� .اب-اب ا6-ارىء

٤- � .Duct Motor. C.Dا���-G ب�Sري ه اء ا��-

� او ان=ار ب-ج-د �*$< $ � ��� ��وث �*$< &% ا��U6��-اء �/ ا�ا �G� ن �X 8*$< او6*ة ��� ا����& ز �� رة �/ م8*ك آ�*ب �% $��0 . وآ� ه- م0*وف ان ا�-اء $� �� ��� �d(X ا8*$< �Gن ه=ا ا &

�$=K�ا E��B)ري ه-اء ا Gم ��� � ر ا��(�* $(d رب6�) ري ���6*ة ��� supplyبG�ه=ة ا >�Kم ب-U�& � دخ-ل ا�-اء ���$.

Page 15: منظومة الانذار من الحريق

- ١٥ -

وزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراقوزارة االعمار واالسكان في العراق

ا�����س / ا��اد ��� �ت ا��ر ا������ قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية قاوالت االنشائية مممم لل لل لل لل العامة العامة العامة العامةشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروقشركة الفاروق

��ی� ا����� منظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريقمنظومة انذار الحريق فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة فرع البصرة ���

�� ان"ار ا���ی! ��� h�[ .

� ��� م�.-م� ان=ار ا8*$< و��� ا����8} ( ب) خ دخ ن% B-اش��D E ا"�(� د ���� ب-ا�6�$(d &8} ص

� .) �8} اB-اشE ا8*ار$� (وب-ا�6� ا��(*) اB-اشE ا�خ ن�-Bا ت ا��6*ة $�G: م�0�- :��G� ات و���*& ف ��� صU$ن-ع ا"ن=ار او ا � ف ا"ن=ار او م0*&U$ دات ا) ص� ب

�rش .ا"ن=ار -OD م�8د و�7*ه م/ اB-دات ��� ن-ع -� ت ا(dB8 وم�

�%KQا� b& ان م�.-م� ان=ار ا8*$< م/ ا��.-م ت ا"B(*ون�� ا(% �(6-ر ب�-رة آ��*ة و�*0$� &% آ� ��� ن.*ا (�

ت ون(��� ان نB-ن �D �Dم� &% ه=ا ا *آ ت اU��6)ل وا 0� و" $�B/ ان $-&�{ ه=ا ا�j8 آ-ن� وا�0� ا"�(�0���^ ا�-اص� ت ا-اج� ا�) ذه ��� ا(���d وآ� ا���� 0ا�j8 ا�(-اIy �/ م ه- ا� �% ب ��0 &% ه=ة ا��.-م� وب

س ��� ا)�*ة ا�" ب ن ه=ة ا��.-م� �0(�� بUب ��� وا���0��� .