سرطان الثديBreast Cancer

مـــــا بيــن الوقايـــة والعـــالج

.. إهــــــــــداءإلــــى من كـــانو دعما* لنا ولوالهم لما تقدمنا خطوة واحدة .. إلى كـــل

أم و أب..

نهدي هذا العمل .

لكل من علمنا حرفا* .. لكل من قد>م لنا نصيحة .. لكل من انتقدنا يوما*

لنصحح خطواتنا لألفضل ..

نهدي هذا العمل .

لكل من بذل جهدا* يوما ما . لينفع به الناس ، وكل من آمن بنا وبأهدافنا

ووقف مساندا> لنا

نهدي هذا العمل .

لكل األخوة الذين اشتركوا معنا في هذا العمل .. ولكل من ساعدنا

نهدي هذا العمل .

وإهــــداء خاص جـــــــــــــدا*..

منا إليكم نحن أعضاء فريق عمل السابع من ابريل للعمل التطوعي

تتمثل خطوتنا األولى في نشر الوعي بمدى •خطورة هذا المرض.

وتتمثل خطوتك األولى في البدء باالهتمام •بنفسك من أجل نفسك .

وأيضا الخطوة األهم من أجل بدء نشر ثقافة •التوعية في بلدنا الحبيب ضد جميع ما

يضرنا ..

الفصوص • من مجموعة من الثدي يتكون ، الهرمونات تأثير تحت الحليب إلنتاج

إلى الفصوص من الحليب لنقل وقنواتالدهون من مكون ضام ونسيج ، الحلمة

الفصوص هذه بين ما تفصل التي. وليمفاوية دموية وأوعية وأربطة

في السرطاني الورم يتكون ما غالبافي وأحيانا الحليب نقل قنوات

بقية في جدا بسيط وجزء الفصوصالنسجة.

تحمل :: قنوات هي الليمفاوية األوعيةاألنسجة مخلفات ينقـــل شفاف سائل

عقد إلى الثدي من المناعة وخالياما غالبا ، الليمفاوية العقد سمى صغيرة

العقد إلى الليمفاوية األوعية تصبإلى وأحيانا اإلبط منطقة في الموجودة

تحت أو الترقوة عظمة فوق العقد. القص عظمة

عناصر يظهر مقطعاألساسية الثدي

مما يتكون الثــــدي ؟

الثدي :- سرطاننفسها، الثدي خاليا في ينشأ سرطاني ورم هو .. الجسم من أخرى أجزاء إلى منها ينتشر قد ثم

 الخمسين، سن بعد عادة النساء يصيب وهو

. مبكرة سن في يظهر قد لكن ; جدا قليلة بنسبة لكن الرجال بعض به يصاب وقد

كل انه حيث ، بالنساء يقابلها 100مقارنة امراةالمرض . بهذا مصاب رجل

فماذا تعرفين عن  ســـرطـــان الثــــدي؟؟

  ثماني  كل بين من واحدة امرأة أن إلى الدراسات وتشيرب لإلصابة معرضة الثدي سيدات من  سرطان ما فترة في

حياتها.

العالم، حول سنويا*، امرأة مليون من أكثر وتصابالثدي بمرض بينما. سرطان الورم الجراحة وتزيل

ذلك بعد المريضة الخاليا للعالج تخضع لقتل باألشعة. الثدي في الكامنة

: العمر*سن زاد كلما اإلصابة احتمال تزيد

عادة يصيب الثدي فسرطان المرأة . الخمسين بعد السن كبار

 الوراثة* :الثدي سرطان حدوث احتمال يزيد

أم، ) المرأة أقارب أحد أصيب إذا ) انقطاع قبل خاصة به بنت أو أخت،

سرطان, أن يعني ال هذا الطمثالوراثة عامل ولكن وراثي الثدي

مؤثر.  -: الثدي* بسرطان السابقة اإلصابة

تزداد الثدي بسرطان أصيبت من. أخرى مرة به إصابتها احتمالية

الكحول  تناول في واإلفراط التدخينالمعتقد من اللتي العوامل من هي

. بالمرض مرتبطة تكون أن : الثدي* خاليا نوع

الثدي في يوجد النساء فبعضتتحول قد طبيعية غير خاليا لديهن

, سرطانية خاليا إلى الوقت معوتسمى

atypical hyperplasia and lobular carcinoma in situ

 : الثدي* كثافةاحتمال زاد ودهنية كثيفة الثدي خاليا كانت كلما

اإلصابة. : الجينات*

الجينات مثل الجينات بعض في تغيرات يحصل قدالرمز قد, , BRCA1 BRCA2ذات التغيير وهذا

. بالسرطان اإلصابة احتمالية زيادة في يساهم : بالحمل* الثدي سرطان عالقة

تحمل التي المرأة عند اإلصابة احتمال يكثرلم التي أو الثالثين سن بعد لها األول بالطفل

 . * أبدا تحمل : المبكر* البلوغ

قبل جدا* مبكرا* الشهرية الدورة تأتيها التي الفتاة.12سن , الداء بهذا إصابتها نسبة تزداد سنة

الطمث* انقطاع في : التأخرسن بعد الدورة معها تستمر التي سنة 55المرأة

. اإلصابة احتمال لديها يزداد : الع|رق*

إصابة أكثر واألمريكي األوروبي األبيض العرق. الثدي بسرطان

 : لإلشعاع* التعرض. آخر سرطان من للعالج أو صناعيا* كان سواء

منة* :  الس{المرأة وزن زاد إذا حدوثه احتمال يزيد أن يمكن

40. , اليأس% سن بعد وخاصة المثالي الوزن عن

المؤدي . العامل وان مميتة امراض تسبب قد العرق مزيالت  الثدي سرطان نشوء الى

. في للسموم التركيز ان المضادة المنتجات هذه بعض هو   المستحضرات , ومعظم فيها احيائي تغيير الى يؤدي الخلية

تمنع مواد عن عبارة هي العرق من للتخلص المستخدمة   منازلكم , الى تذهبوا عليكم لذلك للرائحة معطر مع التعرق

اما , , باس فال رائحة معطر كان فاذا لديكم ما وتفحصواجدا , . ضار فهو للعرق مضاد

وهي السموم هذه خروج منع هو العرق مضادات عمل إن  بها يحتفظ وانما السحر بفعل تذهب ال بالتالي

تكون . بالضبط هنا اإلبط تحت الليمفاوية بالعقد الجسم  له تعرضا أقل فالرجال وبالتالي الثدي سرطان بداية

الجلد على موضعا* يكون فال بالشعر يعلق المضاد هذا ألن  مباشرة الشعر ازالة بعد وخاصة النساء بينما مباشرة

أقوى . للتعرق ومنعه أكبر امتصاصه خطر يكون-antiالنوع الخطير يكون مكتوب عليه مالحظه هامة :

perspiration أي مضاد للتعرق ،أما النوع الذي ال ضرر أي مزيل للرائحة .Deodorantفيه يكون مكتوب عليه

لماذا أغلب اإلصابات في سرطان الثدي تكون قريبة من اإلبط ؟

الثدي سرطان عوارض أهم :هذهأو الحلمة من إفرازات ، اإلبط أو الثدي سماكة في زيادة ، الثدي في ورم وجود

انكماشها... الثدي شكل أو حجم في ،تغير الثدي في موضعي ألم

يمكن اكتشافه أو مالحظته هو وجود كتلة مختلفة عن بقية نسيج أول عارض % من حاالت سرطان الثدي 80الثدي يمكن رصدها باللمس. وأكثر من

يمكن رصدها بهذه الطريقة. وفي الوقت الذي يتم فيه مالحظة هذه الكتلة يكون قد مر على بدايتها عدة سنوات. أما أول مراحل السرطان فيتم

اكتشافها بالتصوير الشعاعي للثدي أو ماموغرام. كما أن الكتل الموجود في العقد اللمفاوية أسفل اإلبط يمكن ان تدل على سرطان الثدي

بدورها. المؤشرات األخرى على سرطان الثدي حدوث تغير في حجمه أو شكله من-

وكذلك ظهور حبوب في الجلد وضمور الحلمة أو ظهور إفرازات من إحدى الحلمتين دون الثانية. أما بالنسبة لأللم فهو مصدر غير موثوق لتحديد

اإلصابة بسرطان الثدي لكنه قد يكون مؤشرا على وجود مشاكل أخرى.يهاجم األوعية اللمفاوية المتعلقة بالجلد وينتج هناك نوع من سرطان الثدي -

عنه ما يشبه التهاب الجلد وهذا يسمى "التهاب سرطان  وعوارض هذا النوع من inflammatory breast cancerالثدي" 

لسرطان تتضمن األلم والورم وارتفاع حرارة المنطقة المصابة مع وجود احمرار في الثدي باإلضافة إلى بروز السيلوليت في هذه المنطقة.

أعراض سرطان الثدي

. الثدي لفصوص أو الحليب لقنوات المبطنة للخاليا طبيعي غير نمو بأنه الثدي سرطان يعرف : األنسجة أو الفصوص أو القنوات المنشأ مكان إلى استنادا وذلك عديدة أنواع إلى ويصنف

) ( ) (   و ، موقعه في انتشاره عدم أم الغازي الثدي في المجاورة األنسجة إلى انتشاره مدى الضامة،. المجهر تحت الخاليا شكل إلى أخيرا

الغازية الخاليا سرطان بين الفرق هو الثدي سرطان عن يفهم أن يجب ما أهم من ; واحداسيتم والذين الموقع، في الخاليا وسرطان

. أدناه منهما لكل األساسية المفاهيم مناقشة

الغازية :- الخاليا سرطانداخل من طبيعية الغير الخاليا تنتشر عندما ويحدث النوعين، بين خطورة األكثر السرطان هو

السرطان النتشار الفرصة يتيح مما الثدي، المحيطة األنسجة إلى والخروج الفصوص و القنواتمتقدمة مراحل في والعظام والرئتين كالكبد األخرى الجسم أعضاء و اللمفاوية العقد .إلى

في صغير ورم من يتقدم بحيث منظم، بشكل ينمو الثدي سرطان أن يعتقد كان الماضي، فيالغدد إلى ينتقل بحيث السرطان انتشار بتتابع يعتقد كان كما أكبر، ; ورما ; مكونا الثدي نسيج

من األخرى األجزاء في ينتشر وأخيرا منها، البعيدة إلى ثم ومن ذلك، بعد القريبة الليمفاويةطريق. عن الثدي من االنتقال على قادرة السرطانية الخاليا أن اآلن يعتقد انه حين في الجسم

في اللمفاوية والغدد الدمخارج الحياة قيد على السرطانية الخاليا تبقى ال قد ذلك ومع المرض، مسار من مبكرة مرحلة

الورم .نطاق

الموقع :- في الخاليا سرطاناألنسجة إلى ينتشر أن بدون الحليب قنوات أو فصوص داخل طبيعية غير خاليا تنمو عندما

" . في وعبارة الموقع في الخاليا بسرطان الحالة هذه في السرطان ويسمى خارجها، أو المحيطةال" السرطان أن لوصف التعبير هذا ويستخدم طبيعية، الغير الخاليا مكان نفس في تعني الموقع

" من " رئيسيتان فئتان وهناك البداية، في نشأ حيث الحليب وفتحات القنوات داخل قائم يزالالفصوص موقع في والسرطان القنوات موقع في السرطان وهما الموقع في الخاليا .سرطان

" بشكل " سرطانية ليست الخاليا أن إال العنوان، في مستخدمة سرطان كلمة أن من الرغم علىألعضاء االنتشار أو الفصوص أو القنوات خارج األنسجة غزو على القدرة تطور لم ألنها وذلك تامإلى تتطور أن يمكن ألنها إما السرطان تسبق بأنها إليها يشار ما ; غالبا فإنه ولهذا األخرى، الجسم

الغازية الخاليا بسرطان اإلصابة مخاطر من تزيد .أو

أنواع سرطان

الثدي

-: ) الماموجرام ) للثدي اإلشعاعي لفحصسرطان عن المبكر للكشف وسيلة أدق ويعتبر السينية، باألشعة الثدي تصوير هو الماموجرام

أية. وجود تالحظي أن قبل الثدي سرطان عن الكشف يمكن الماموجرام فبواسطة الثديالمعالجة وسهل ; صغيرا حجمه يكون عندما السرطان عن الكشف يمكنه حيث ثدييك، في مشاكل ) ( . سنتين، كل الماموجرام اإلشعاعي التصوير بإجراء النساء جميع تنصح وعليه، الثدي فقدان دون

الـ سن من (.40اعتبارا الثدي ) بسرطان لإلصابة عائلي تاريخ لديك كان إذا ذلك قبل وربما

للثدي السريري الفحصمدربون، واختصاصيون أطباء يجريه للثدي فحص هو

إجراء في طريقتك على الحكم يمكنهم وهؤالءلديك كان وإذا صحتها، ومدى لثدييك الذاتي الفحص

عليك فيجب الثدي، بسرطان لإلصابة عائلي تاريخلمناقشة مستعدة ستكون والتي طبيبك استشارة

للثدي اإلشعاعي للفحص العريضة الخطوط ) خيارات) مع بالتوازي لذلك خطة ووضع الماموجرام

. لها تتعرضين قد التي المخاطر من الحد ألجل أخرى،

وسائل االكتشاف المبكر لسرطان الثدي

للثدي الذاتي الفحصأي أو صلبة عقد أو أورام وجود عدم من للتأكد شهريا* ثدييها بفحص امرأة كل تنصح

. حالته في الثدي يكون كيف تعرفين سوف بانتظام، الثدي فحص خالل فمن أخرى تغييرات . فحص. إنه إضافية بال� راحة يمنحك قد للثدي الشهري الذاتي الفحص أن كما الطبيعية

إليها طبيبتك عناية تلفتي ألن تحتاج قد التي التغيرات لكشف الفرصة ويمنحك بسيط

الذاتي بالفحص للقيام وقت أفضل. * منتفخا الثدي يكون ال عندما الشهرية، دورتك بداية من تقريبا* العاشر إلي السادس اليوم

. الموعد نفس في شهر كل ذاتيا* ثدييك افحصي نهائيا*، الشهرية الدورة لديك توقفت إذا

الذاتي الفحص بإجراء قومي

: االستلقاء بوضعية األولى الخطوة

تغيرات أية تحسسي

األيمن كتفك تحت وسادة وضع مع ظهرك على استلقي

اليسرى ليدك الوسطى الثالثة األصابع بباطن األيمن ثديك تحسسي

دون دائري بشكل أصابعك تتحرك أن على وثابت ومتوسط خفيف بشكل اضغطي

الجلد عن رفعها

المرة هذه ونزوال* صعودا* األصابع حركة تكون أن على التحسس تابعي

اإلبط منطقة وفي الترقوة، وأسفل وفوق الثدي، في طبيعية غير تغيرات أية تحسسي

اليمنى اليد باستعمال األيسر الثدي لفحص نفسها الخطوات كرري

بالماء المبللتين يديك باستعمال االستحمام أثناء أعاله الخطوات تكرار يمكنك

والصابون.

: المرآة أمام الوقوف بوضعية الثانية الخطوة

: تغيرات أية الحظي

جنبيك على ذراعيك ضعي

رأسك فوق ذراعيك ارفعي

الصدر عضالت وشدي خصرك على بيديك اضغطي

الخصر على اليدين وضع مع األمام إلى انحني

خطوات الفحص الذاتي للثديين

عنه؟ تبحثين الذي ماالتالية التغيرات من أي الحظت إذا ; فورا طبيبك بزيارة قومي

: الثديين فيتغلظات أو صلبة، عقدة أو كتلة،

اسوداد أو احمرار أو حرارة، أو تورم،الثدي شكل أو حجم في تغير

الجلد في تجعد أو صغيرة نقراتالثدي حلمة على جلدي طفح أو قشرية تقرحات أو حكة،

الداخل إلى الثدي من أخرى أجزاء أية أو الثدي حلمة انسحابفجأة تبدأ الثدي حلمة من إفرازات

يزول . وال مستمر معين مكان في جديد ألم

من 7فريـق عمـــل الــ أبريــل للعمل التطوعــي

الخاتمة

هذه هيا خطوتنا األولى ولن تكون األخيرة بعون الله .. قد عرضنا فكرتنا لعلنا نكون قد وفقنا في ذلك وهدفنا األساسي هو نشر ثقافة التوعية من مدى خطورة هدى

المرض ومدى سهولة اكتشافه والحد منه وفي النهاية ال نملك إال أن نقول

إننا نقرر ما ستكون أفعالنا و أفعالنا تقرر من نكون