مفردة الامام نافع

א אאWFאאאאEKK

ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١

אאFW٧١٣E

FאE

אאFאEאאא

אאW

אאW٤٣١٨٠٣٣١

אאW

م٢٠١٣ -هـ ١٤٣٤

@@

@@


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣

X W m G F E D C B Al ٨٤:الشعراء

:إذا مات اإلنسان انقطع عمله إال من ثالثة«: قال صدقة جارية, أو علم ينتفع به, أو ولد صالح يدعو له «

. مسلم وأبو داود والرتمذي والنسائيأخرجهإن يل نفسا تواقة( نت اخلالفة ت األمارة فنالتها, ومت, متن

)فنالتها, وأنا اآلن أتوق إىل اجلنة وأرجو أن أناهلا .عمر بن عبدالعزيز :اخلليفة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤

õa‡çgõa‡çg@@òî¥ëòî¥ë@@

حتــضنت دراســتي األوىل وبــواكري الــساحة التــي ا"جامعــة أم القــرى"إىل جــامعتي ....حتصييل العلمي

قـت يل وقـد حتق, نـه اإلنـتامء إىل موط الذي طاملـا حلمـت"قسم القراءات"إىل قسمي ....أمنيتي

العظيمني اللذي"والدي"إىل أنا أخطـو وها, ن رسام طريق النجاح ومهدا يل السري فيه ....خطواته بفضل دعائهام الدؤوب يل

ــي"إىل ــي"زوجــي وبنت ــور دريب, خــاطريوهبجــة, ضــياء قلب ــاري , ون حفظهــم الب ....ألنيس

. ...وإلنجاز هذا العمل ساندوين, دوينواألمل ذو من باحلياة "إخويت وأقاريب"إىل .... ومن أمههم أمري وكل من وقف بجانبيطالبايت, أساتذيت, صديقايتإىل

نبت مجعـت غراس, قطعت يف خوضها األيام والليايل بطوهلا وعرضها جهدهذه ثامر ... من إيران وتركيا ومرص وهولندا:تربتها من شتى بقاع الدنيا

.عسى أن جتني ثامرها وتنفع.. ا لكم أمجعأهدهي

א تم الفراغ منه وحرر يوم األربعاء

هـ٤/١٤٣٤/ ١٥: املوافق

אאWFאאאאEKK

ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥

òàÜ×òàÜ×@@‹Ø’‹Ø’@@æbÏ‹ÇëæbÏ‹Çë@@

...احلمد هللا واحلمدهللا ثم احلمدهللاــد ثـــم يـــارب والـــشكرلـــك احلمـــد ــك احلم ــمل ــشكر ف ــاح بال ــا ب م خــصني منــك فــضلفقــد حالــــة يف مــــا كــــللــــك احلمــــد )١( وعــم

وبفـضله , وبـسعة علمـه الـذي ال ينفـد, احلمدهللا والشكر هللا بعدد كلامته التي ال تنفداحلمد هللا الذي ال يؤدى شكر نعمة من نعمه إال بنعمـة منـه, أمحـده , الذي مل ولن يبلغه أحد

وأشكره أوال وآخرا ظـاهرا وباطنـا محـدا كثـريا طيبـا مباركـا كـام ينبغـي لكـرم وجهـه وعـز , فال حول وال قوة يل إال به, وهبـداه الـذي ال يـضل مـن , ووافر فضله وعظم سلطانه, جالله

. أنعم عليه بهفـاللهم أكرمنـي بـأن , تني بحمـل كتابـك خصـص أن: لك احلمد والشكر كلـهفيارب

أكــون بفــضلك مــن أهلــك وخاصــتك, واجعلنــي ممــن ســاعدته عــىل القيــام بــه ج , وارحــه, وتوكــف خلــشيتك جفنــه, والن لــذكرك قلبــه, واستــضاءت بــصوته وقراءاتــه غدواتــه

. وأغدقت عليه فوق أمله, وضاعفت له يف أجرهعـىل الكـون كـل صـباح تشرق وهبتنـي الـشمس التـي أن:ولك احلمد والشكر كله

فتحيله هناء وأنسا ووهبتنـي , كم سهرت وشقت وتأملـت وضـحت, روحي ودمي) أمي (: . قلبي وقرة عيني) أيب (:ا وحبوربدر الضياء املنري الذي يضفي عىل احلياة هبجة

فلكم انتظرا مثل هذه اللحظات اجلميلة إذ يرياين أقطع شوطا يف التعليم; فال أملـك وبـالفردوس األعـىل , واجلمل املحـدودة إال أن أهلـج بالـدعاء هلـام, يف هذه األسطر املعدودة

. وفوق ما أدعوه أسبغ عليهام, كافئهاميارب من اجلنان , منهـل العلـومأن مجعتنـي بـزوج شـاركني االسـتقاء مـن :ولك احلمد والـشكر كلـه

. مها هبجتنا وسعادتنا فيارب أدم ضوئهام وبلغنا كل مجيل هباموزينت حياتنا بشمعتني ــــــــــــــــــ

).٢و١: (رقم البيتني, ٣١٥ص ):تاريخ األدب األندليس: (ابن حزممن شعر )١(

אאWFאאאאEKK

ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦

تكـرم وتفـضل مـرشف أعظـم بـه مـن مشرفاأن هيـأت يل :ولك احلمد والشكر كلـهومـن وولـده وأهلـه عمـره يف وبارك , حفظه اهللاأمحد عيل احلرييص. درشاف عىل رسالتيباإل

ويكفينـي فخـرا أنـه , فكم أرشـدين وصـحح يل, وأعـانني بعـد اهللا وسـاعدين, كل سوء محاه فاللهم أجزه عني خري مـا جزيـت معلـم ,أستاذي منذ اللحظات األوىل يف دراستي اجلامعية

.عن تلميذهورشفنـي إذ تقبـل , غمـرين بكرمـه, أن اخـرتت يل مناقـشا: الـشكر كلـهولك احلمد و

.وباجلنة كافئه, فاللهم أكرمه وأكرمه, حفظه اهللاياسني حافظ قاري. مناقشة بحثي دكـن يل نجومـا يف , أن رزقت والدي بذرية وأقارب وإخـوة:ولك احلمد والشكر كله

.وبأبنائهم وبناهتم بلغهم, مهموباجلنة أكر, فبارك يارب فيهم, سامء املعرفة كن ينبوعـا مـن العطـاء وصحبةا ورفاقأن هيات يل أساتذة :ولك احلمد والشكر كله

وأناروا يل , وكلامهتم أسمى وأجل, شاركوين السرياكانت نصائحهم درر, ال يمل وال يكل, نجـاة األمـري.أ , عائشة احلـريبد. أ: أخص منهم بالشكر والثناء العطر, حتى أمتمت املسري

حفظهــم فاطمــة مــاحيوصــديقتي , تغريــد اخلطيــب.أ, ناديــة العمــري.أ, ابتهــال عــزوز.أومل يسع املقام , أو حتى بسؤال أو بدعاء, وكل من ساعدين بإعارة كتاب أو بمشورة, الوايلفلكم كل احلب والدعاء وبارك بعلمكم ورفع قدركم رب السامء, بذكره .

ــــي أوتيــــت ــــو أنن ـــــة كــــلول ــن بحــر النوأفنيــت بالغـــ ــر والنظمطــق يف ال ثــصرا إال بعـــد القـــولملـــا كنـــت ـرفا بالعجز عن واجب الشـومعت مقـ )١(كر

وكيل ثقة يف أن تسجيب , وأميل متصل برجائك, فاللهم هاهي يدي مرفوعة لدعائكعرتف بجودك وكرمك بأن جتمعني بمن اعرتفت بجمـيلهم يف الفـردوس ت,ة من إمائكألم

ومـشاخيه , ناقـشيه ومؤلفه هذا العمل وم, وأن تغفر وتكتب األجر ملحققاألعىل من جنانكوأثنـى عليـه ومـن قـدره , وأعـان وشـجع, ونظر فيه واطلع, كتابه وسمعومن قرأ, ووالديه

.ه عىل ذلك قدير وباإلجابة جديرإن, وأسهم يف نرشه ونفع, رفع

ــــــــــــــــــ .مل أقف عىل القائل واملرجع )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧

˜ƒÜß˜ƒÜß@@òÛb‹ÛaòÛb‹Ûa@@@@

. )الكامـل الفريـد يف التجريـد والتفريـد(: مـن كتـابمفردة اإلمام نـافع املـدين :عنوان البحث ).دراسة وحتقيق(

.أبو موسى جعفر بن مكي بن جعفر املوصيل :اسم مؤلف الكتاب .− سلمه اهللا − أمحد بن عيل احلرييص .د :املرشف .مرام عبيداهللا محدان اللهيبي :لطالبةاسم ا

.بحث تكمييل لنيل درجة املاجستري يف قسم القراءات :ملخص البحث

منــزل الكتـاب, وحافظـه بـام ,احلمد هللا املنعوت بكامل اجلامل, املتوحد ذي امللكـوت واجلـاللابته الـذين شاء من األسباب, والـصالة والـسالم عـىل القـدوة يف آداءه وترتيلـه, وعـىل آلـه وصـح

, وعىل تابعيهم ومن تـبعهم حمضا, ونقلوه إلينا كام درسوه رصحيا غضاتلقوه من فيه كام أنزل فضا :وبعد . لفظايف تعلمه لفظا

: , لإلمـام العـيل)الكامل الفريد يف التجريد والتفريد( : من كتابمفردة اإلمام نافع املدينفهذه فريـدوضـع تـأليف, )٧١٣: ( سـنة, املتوىف بـاهلجريوصيلأيب موسى جعفر بن مكي بن جعفر امل

,تـه, والتعريـف بقراءد فيـه مؤلفـه مفـردة خاصـة لإلمـام نـافع املـدين جر,يف فن التجريد والتفريد . ومنارا للسالكني,ليكون سهال للطالبني ؛وأشهر رواته

املقدمــة توجتهــا بعــد :وبعــد الفــراغ مــن دراســته وحتقيقــه جــاءت املفــردة عــىل هــذا التفــصيل :, وثالثة فصولمتهيدا يف القراءات والقراء السبعة: بقسمني, جعلت يف القسم األول

,املــصنفيف ترمجــة : , والثــاين والتــأليف فيهــاايف املفــردات وعنايــة العلــامء هبــ: الفــصل األول . كل فصل مباحث مفصلة, وقد ضمنتيف دراسة الكتاب: والثالث

التـي تـضمنت أهـم النتـائج اخلامتـة ثـم أمتمتهـا بتحقيـق نـص املفـردة ل: اينوجعلت القـسم الثـ .املالحق والفهارس ثم ,والتوصيات

وأن ,فاهللا أرجو أن حيقق هذا العمل يف بابـه الفوائـد العظـام; وأن يـستتنجح مـن صـنعه املـرامجيعله مرجعا أثريا . للتأديب, وحمطا للتصنيف يف هذا املقرأ, وحمال

.اهللا عىل سيدنا حممد وعىل آله وصحبه ومن تعبدوصىل


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨

@ @@ @@ @

òß‡Ô¾a@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩

òß‡Ô¾aòß‡Ô¾a@ @

, بإنزال كتابه اهلادي إىل رصاطه املستقيم, يف املبدأ واملعاداحلمدهللا املتفضل عىل العباد

أنزلـه , سيد األنامداخص منهم حمم, بأن أرسل رسله الكرام, وتطول عليهم بفضله العميمــى وأحــسن نظــام ــأبلغ معن ــورا ســاطعا, وأوجــز لفــظ وأفــصح كــالم, ب ــه ن جعل وضــياء,

عربيـا قرآنـا, جعله كتابا واضـح احلجـج, وبني به احلرام واحلالل, رضب فيه األمثال,المعالـذروة باسـقا يف إعجـازه ا, جديدا عىل تقدم األعصار, حلوا عىل مر التكرار, غري ذي عوج

وسـورا , جعلـه نـورا هنتـدي بـه إذا أظلمـت األمـور, جامعا ملصالح اآلخـرة والـدنيا, العليامحـدا ال , وشفيعا إذا بعثـر مـايف القبـور, شفاء ملا يف الصدور, نتحصن به عند نزول املحذور

.وال حييط به حد, حيرصه عدوبإرادتـه , تترصف األموروأشهد أن ال إله إال اهللا وحده ال رشيك له الذي بمشيئته

.أصلها ثابت وفرعها يف السامء, شهادة سليمة من األهواء, تتقلب الدهورأطيــب العنــارص , وســيد األتقيــاء, وأشــهد أن حممــدا عبــده ورســوله خــاتم األنبيــاء

وأحـسنها , وأوسطها نسبا, وأنظرها غصنا, خري قريش بطنا, وأكرم املعادن جوهرا, عنرصا, أهل كل قرن وجيـلالنبي األمي املؤيد بأوضح دليل, املفضل عىل, وأبااهرها أموأش, أدبا

تابـه خـري جعل ك, والربهان الصادع, املبعوث بالبيان الساطع, املنعوت يف التوراة واإلنجيلتلقـوه مـن , وجعل صحابته أفـضل صـحاب, ودع فيه من احلكم ماليس يف كتابوأ, كتاب

حتى أدوه إلينا خالـصا حمـضا, وا عىل قراءته فرضاوواضب, فيه الكريم غضا صـىل اهللا عليـه , , وعـىل آلـه األطهـار, وصـحابته األخيـار, وخصه بأطيب ذكر وأمجل, أفضل صالة وأكمل

.)١(وحصنا من فزع يوم التناد, أدخرها زادا ليوم املعادصالة :وبعد

حتــصيل علــوم , فكــرهوأعمــل, وعلــق خــاطره, فــإن أوىل مــا أفنــى العبــد فيــه عمــرهواسـتعامهلا يف األعـامل املرضـية والتـي مـن أجلهـا , ذات اخلـريات املنيفـة, الرشيعة الـرشيفة

ــــــــــــــــــ .بترصف. ٤و١/٣:)ح الوصيدفت(, ٤و١/٣:)العقد النضيد: (من مقدمة كتايب )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠

حيـث ينبغـي عـىل املـرء , وقـوم لفظـه, الـذي تـوىل حفظـه, وأمهها علـم كتـاب رب العـاملني .وطلب العلوم املتصلة به, واملحافظة عىل ضبطه وحفظه, احلرص عىل طلبه

لكـن مـن أجلهـا وجليلهـا , ودرر كل علم منها غزيرة, املتصلة به كثريةثم إن العلوم ذلـك العلـم , والكـشف عـن جـوهره وخفياتـه, معرفة ماصح مـن قراءاتـه والح مـن قـراءه

الذي ال يأتيه الباطل من بني يديه وال من خلفه تنزيل من , بالقراءات املتصل بالعقد النضيدوالـدرر , املـيلء بالفوائـد, ن أفضل الرسل حممـد الـصابراملنقول إلينا بالتواتر ع, حكيم محيد

.الفرائد, لفظـا لفظـاوضـبطا, وحفظـاقـراءة, وقد اجتهـد األئمـة الثقـات يف علـم القـراءات

. وأبدعوا كثريةكتبا, فدونوا فيه وصنفواــسلف ــو ال ــف نح ــىل اخلل ــا ع ــان حق ــادونوه, فك ــوا م ــر , أن خيرج ــان والتحري بالبي

.ويكرب وينبت غراسه, ويشتهر ويظهر مكنونه, رش ويعم نفعهلينت, ويكشفوه تـراث علـم القـراءات حمققـا مـدققا; لقلـة الكتـب املحققـة بنشروملـا أوىص العلـامء

واملطبوعة فيه, وكنت من ضمن سلسلة الباحثات يف هذا العلم, وقـع اختيـاري عـىل حتقيـق , , وجدت هلذا الكتاب عـدة نـسخوبعد التحري والبحث والنظر يف الفهارس, هذا الكتاب

ومصنفا فريدا كام سامه بذلك مؤلفه, وكان ذا قيمة وأمهية . من هنا وقفت وقفة جادة, من اهللا هبا عيل بتوفيقه, وأعانني بألطافه وعونـه, ويـرس يل

امر هـذا الفـن مـع البـاحثني, فكانـت طمـوحي أن ضحتقيق ما أصبوا إليه مـن اخلـوض يف مـ أرشف العلـوم يعـدسامهني يف حتقيق كتاب من تأليف األئمة السالفني يف علـم أساهم مع امل

املتعلقة بـالقرآن; عـسى أن أفـوز بخدمـة كتـاب اهللا التبيـان, حاولـت جاهـدة الـسري خلـف الركاب يف حتقيق مفردة هذا الكتاب; ولقد استخرت اهللا تعاىل يف حتقيقه, بعد استشارة أهل

ادوا بقيمة الكتاب وأمهيته, ومنـزلة مؤلفه وعلو مكانتـه, فأوصـوا الرأي واالختصاص فأشواسـتعنت بـاهللا لتقديمـه لقـسم القـراءات كمـرشوع , فعزمت عىل ذلـك. بتحقيقه ودراسته

.بحث تكمييل لنيل درجة املاجستري يف القراءاتا وأن جيعلـه خالـص, أن يتقبل مني عميل املتواضـع, هذا وأسأل العيل اخلافض الرافع

.لوجهه ومن العمل الصيب النافع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١

אאW :تتجىل أمهية حتقيق املوضوع ودراسته وأسباب اختياره يف عدة نقاط, منها

. وقوة صلته به, ارتباط موضوع الكتاب بالقرآن الكريم -١

.رشف علم القراءات وفضله وشدة تعلقه بكتاب املوىل عزوجل -٢

, الـشاطبيةحيـث إن مؤلفـه قـد اعتمـد يف نقلـه عـىل , ا الكتـابالقيمة العلمية هلذ -٣ .القبول هلا اهللا وكتب ,العلم طالب وحفظها ,والتي سار هبا الركبان, النرشوهي من أصول

وإمامـا فاضـال , حيث كان شيخ شـرياز ونزيلهـا, ومنزلته العلميةاملصنفمكانة -٤ كامال صاحلا )١(.

, اث اإلسالمي ونرشه وفق مـنهج علمـي أصـيلبتي يف اإلسهام يف حتقيق الرترغ -٥ . فيهصص نادر كالقراءات يقل املتخصصونيتبع فيه أسس التحقيق املنهجي السيام يف خت

رغبتي يف إثراء املكتبات اإلسالمية من خالل املشاركة بإخراج كتاب حمقق حتقيقا -٦علميا يتناول مفردة .التيسري عىل الطالبمما له األثر البالغ يف , من مفردات القراء

ونفض الغبـار , اإلسهام يف إظهار يشء من ذلك الكنز الدفني من كتب القراءات -٧لتكــون يف متنــاول املتخصــصني , والتــي ظلــت خمطوطاهتــا حبيــسة املكتبــات العلميــة, عنهــا

.والباحثني

رغبتي يف اتساع مداركي العلمية والبحثية من خالل االطالع عىل كثري من كتـب -٨ . املتقدمة واالستفادة منهاالقراءات

فرغبـت ) يف مرحلة البكالوريوس(تعلق املوضوع بدراستي السابقة يف القراءات -٩ .من خالل حتقيق هذا الكتاب مستعينة باهللا عزوجل) املاجستري(بمواصلة مسرييت العلمية

السيام وأهنـا نـسخت , وانتشارها يف أنحاء العامل اإلسالمي, توافر نسخ الكتاب -١٠ واهـتامم , ممـا يزيـد أمهيـة الكتـاب, هـذه النـسخ كتبـت يف حياتـهبعضو, جيد واضحبخط

.العلامء به

ــــــــــــــــــ .١/٨٦):غاية النهاية( )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢

אאאW من نافع املدين تبني يل أن مفردة اإلمام − واهللا أعلم−من خالل بحثي وحسب علمي

و حققـت مل يسبق أن طبعت هذه املفـردة منـه أ) الكامل الفريد يف التجريد والتفريد(: كتابإال أنني وقفت عىل مصنفات سـبقت بفكـرة إفـراد هـذا , حيث قبل العمل فيها, )١(من قبل

:اإلمام اجلليل بالتأليف منها, أيب عمـرو عـثامن بـن سـعيد الـداين: للمؤلـف)مفردة اإلمام نافع املدين(: كتاب .١

ا الكتـاب ويعد هذا الكتاب من الكتب النفيسة يف هذا اجلانب وقد طبـع هـذ, )هـ٤٤٤.ت(أخطاؤها , وهي طبعة نادرة, )املفردات السبع: (قبل أكثر من نصف قرن بمكتبة مرص باسم

بتحقيق جيـد إال أهنـا حاتم الضامن /د: ثم حقق الكتاب مرة أخرى عىل يد, املطبعية كثرية .~ أهنا أغفلت ترمجة اإلمام نافع ومن الالفت للنظر يف هذه املفردة, طبعة جتارية

, أيب عبداهللا حممد بن رشيح الرعينـي: للمؤلف)فردة اإلمام نافع املدينم(: كتاب .٢ من إصـدارات حممد نافع/ د, سمري بلعشيه/ د: طبعت هذه املفردة بتحقيق, )هـ٤٧٦.ت(

للدراسات والبحوث القرآنيـة املتخصـصة التابعـة للرابطـة املحمديـة أيب عمرو الداين مركز مـن قـالونو, األزرق من طريق ورش براوييه نافع قراءة إال أن هذه املفردة بسطت, للعلامء .)٢( فقطأيب نشيططريق

, نـسخ خطيـة) ٦ (حتقيقها عـىل كان يل رشف )الكامل(: من كتابنافعبيد أن مفردة .وهللا احلمد واملنة

אW .فهارسو, سمت البحث إىل مقدمة, وقسمني, وخامتة, ومالحقق

ــــــــــــــــــ

طــه . د: أنـه حقــق يف العـراق بتحقيـق− يف شـبكة اإلنرتنـت− مـن خـالل البحــث بعـد أن تكامـل حتقيقـي تبــني يل )١( .نسخ ) ٦( وأنا يرس اهللا يل حتقيقه عىل ,نسخ; لكن مل أقف عىل حتقيقه) ٣( عىل الفهداوي

الـشيخ الـدكتور :ا عـىل موقـعدت هذه املعلومات مما قالـه حمققاهـفقد استف, عىل هذه املفردةمل أمتكن من الوقوف )٢( .وكذا من عرض بياناته عىل موقع الرابطة املحمدية للعلامء, عبدالرحيم النبوليس


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣

אW وبيــان خطــة , والدراســات الــسابقة, يــة اختيــار املوضــوع وأســبابهوتــشتمل عــىل أمه

.البحثאאWאא, وثالثة فصول, وفيه متهيد: .يف القراءات والقراء السبعة :متهيد

:وفيه مبحثان, مفردات القراء وعناية العلامء هبا :الفصل األول .تعريف املفردات: املبحث األول .عناية العلامء باملفردات والتأليف فيها :املبحث الثاين

: , وفيه أربعة مباحثاملصنفترمجة : الفصل الثاين .ومولده, وكنيته, اسمه ونسبه :املبحث األول .شيوخه وتالميذه :املبحث الثاين . ومؤلفاته,ثناء العلامء عليه :املبحث الثالث .وفاته :املبحث الرابع

: وفيه سبعة مباحث, فيهاملصنفمنهج و, دراسة الكتاب: الفصل الثالث . وسبب تأليفها,موضوع املفردة: املبحث األول . وتوثيق نسبته ملؤلفه,حتقيق اسم الكتاب :املبحث الثاين .املصادر التي اعتمد عليها املصنف يف تأليفه :املبحث الثالث .والرموز التي استخدمها, منهج املصنف يف الكتاب:املبحث الرابع

. املالحظات عىل الكتاب:ث اخلامساملبح . والرموز املستخدمة فيه, منهجي يف التحقيق:املبحث السادس . وصف النسخ اخلطية مع نامذج للنسخ املعتمدة يف التحقيق:املبحث السابع

אאWא. ) ٢٤(: والتـي بلـغ عـدد ألواحهـا, )مفردة اإلمام نـافع املـدين( :ويشمل حتقيق النص

:وفيه قسامن, لوحا .قسم األصول: القسم األول


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤

.قسم فرش احلروف :القسم الثاينאWذكر ألهم النتائج التي توصلت إليها والتوصياتوفيها .

אWوتشتمل عىل ملحقني: . انفرادات اإلمام نافع املدين وراوييه:امللحق األول .فيام خالف فيه الشاطبية من الياءاتستدراكات عىل املصنف اال:امللحق الثاين

אאW فهارس) ٩(وتشتمل عىل:

١−فهرس اآليات القرآنية التي أوردها املصنف. . فهرس األحاديث واآلثار التي أوردها املصنف−٢

. فهرس األقوال التي أوردها املصنف−٣ . فهرس األشعار−٤

. فهرس األعالم املرتجم هلم−٥ .بلدان واألماكن فهرس ال−٦

. فهرس الرموز التي أوردها املصنف داللة عىل أسامء السور−٧ . فهرس املصادر واملراجع−٨ . فهرس املوضوعات−٩

:ختاماهذا وأسأل اهللا أن جيعله سعيا إليه مقربا وفعال لديه مزلفا, وأن جيعلنـي ممـن أسـعده ,

, لديـه فـوق األمـل, نائلة هبـذا العمـل, علومه رنشمسهمة يف , بجزيل ثوابهوحظي, بكتابهفحسبي أين اجتهدت وبذلت وجاهدت وما توفيقي إال بـه عليـه , فإنني ال أدعي الكامل فيه

:توكلتــــــــــف ــــــــــاي ــــــــــاا قارئ ـــــــــــــىإن راق حلروفه التـــــــــــــرد معن

)١(وإن جتــــــــد عيبــــــــا فــــــــسد وجـــــــــد عليهـــــــــا بـــــــــالرىض ــــــــــــــــــ

.٩ص): كوكبة الكواكب( )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥

هاهي بـضاعتي بـني يـديك تعـرض عليـك, أهيا القارىء األريب واملطلع اللبيب فيافإن ": ~ابن القيم اجلوزيةوحايل كام قال , وعيل غرمها, لك غنمها, وموليتها هتدى إليك

صادفت كفؤا كريام هلا لن تعدم منه إمساكا بمعروف أو ترسحيا بإحسان وإن صادفت غريه ,وة خالـصة إن وافقـت قبـوال وقد ريض من مهرها بـدع. وعليه التكالن,فاهللا تعاىل املستعان

وبرد مجيل إن كان حظها احتقارا واسـتهجانا,واستحسانا واملنـصف هيـب خطـأ املخطـىء . فهذه سنةاهللا يف عباده جزاء وثوابا. وسيئاته حلسناته,إلصابته ومن ذا الذي يكون قوله كله ,

سديدا وعمله كله صوابا ونطقـه وحـي , وى وهل ذلك إال املعصوم الذي ال ينطق عن اهلـ? وما جاء عن غريه فثبـوت األمـرين , عنه فهو نقل مصدق عن قائل معصومفام صح, يوحى

وإن مل يــصح مل يكــن وصــوله إليــه , النقــل مل يكــن القائــل معــصوما فــإن صــح,فيــه معــدوم .)١("معلوما

אW אא

ــــــــــــــــــ .٢٨ص):روضة املحبني( )١(

אא אאWFאאאאEKK

ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦

ÔÛaÞëþa@á@ @@òaŠ‡Ûa@áÓ@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧

Þëþa@áÔÛa@ @

אא

W אWאאאאאאK אאWאאאאK אאWאK אאWאא،אK


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨

‡îèànÛa‡îèànÛaZZ@@õa‹ÔÛaõa‹ÔÛapapa@@õa‹ÔÛaëõa‹ÔÛaë@@òÈjÛaëòÈjÛaë@@

إن أوىل العلوم ذكرا وفكرا, وأرشفها منزلة وقدرا, وأعظمها ذخرا وفخرا, كالم مـن خلق من املاء برشا فجعله نـسبا وصـهرا مملـوءا بالـدرر , ذلكـم القـرآن الزاخـر بالعجائـب,

صول عـىل حمتـاج ملـن يرغـب احلـ, بام هو معجـز يف بيانـه, يطالعنا بني حني وآخر, واجلواهر, واحلفـظ واإلتقـان ألحكامـه, واستنباط روائعه وأرساره, والغوص يف أعامقه, آللئه ودرره

.وتعلم ملعانيه وقراءاته, وتدبر وتفهم آلياته, وسـيظل يمـنح اإلنـسانية, يف جماالت شتى, عظمىبه علوم ومما ال شك فيه اتصال

فمـام عـرف مـن عل, وأرساره وحكمـه, من علومـه ومعارفـه ومـه, الدالـة عـىل صـدق مبلـ غ .العلم بقراءاته: رساالته

يان مفهوم القراءات القرآنيـة هلـو مـن أوىل الـرضوريات قبـل اخلـوض يف بقيـة وإن ب :فإليكم التعريف اللغوي واالصطالحي بإجياز كام هو آت, التقسيامت

:القراءات لغةمجعتـه : وقرأت الشئ قرآنا, ةتال تالو: أي, وهي مصدر قرأ قراءة وقرءانا, مجع قراءة

ألنه جيمع السور ومنه سمى القرآن;, وضممت بعضه إىل بعض, فهو بمعنى اجلمع والضم فيضمها )١(. : معناها االصطالحيأما

هلـا حيـث ) هــ٣٣٨.ت (~ ابـن اجلـزريتعريـف اإلمـام منها , فلها تعريفات عدة .)٣("الناقلة )٢( القرآن واختالفها بعزو هو علم بكيفية أداء كلامت": عرفها بقوله

ملفـردات القـراء اعرضـ )الكامل الفريد يف التجريد والتفريد (:وملا كان مقصد كتابالـذي نحـن بـصدد ) مفردة اإلمام نافع املـدين: (والتي من ضمنها, السبعة واحدا تلو اآلخر

ــــــــــــــــــ .١/١٢٨:)لسان العرب(, ١/٦٥:)الصحاح(: ينظر )١(

عزيت اليشء وعزوته أعزيه وأعزوه: يقال )٢( إذا أسندته إىل أحد: وعزوته إىل أبيـه, وعزيتـه, إذا نـسبته إليـه: : ينظـر. .١٥/٥٢:)لسان العرب(, ٦/٢٤٢٥:)الصحاح(

.٩ص): منجد املقرئني( )٣(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩

وإليـك أسـامؤهم كالتـايل , أشهر رواهتم بطريقة مـوجزةبو, لزمنا التعريف هبم, الدراسة فيه :مرتبة

ــام .١ ــافع اإلم ــد ن ــن عب ــدين ب ــي امل ــيم الليث ــن أيب نع ــرمحن ب ــة, ال ــام أهــل املدين إم .)١()هـ١٦٩.ت(

: ومن أشهر رواته ٢()هـ٢٢٠.ت(عيسى بن مينا بن وردان الزرقي املري وهو:قالون(.

٣()هـ١٩٧.ت(عثامن بن سعيد بن عدي القبطي املرصي وهو:ورش(. .)٤()هـ١٢٠.ت(إمام أهل مكة, اهللا بن كثري بن عمرو املكي الداري عبد اإلمام .٢

: ومن أشهر رواته ٥()هـ٢٥٠.ت (اهللا بن أيب بزة بن عبد أمحد بن حممد وهو:البزي(.

وقـد أخـذ .)٦()هــ٢٩١.ت(الرمحن بن حممد املخزومـي حممد بن عبد وهو :قنبل .ابن كثريكل منهام القراءة عن رواة عن

أيب عمــرو (: بــــاملعــروف, زبــان بــن العــالء بــن عــامر التميمــي البــرصيم اإلمــا .٣ ــــــــــــــــــ

, ٨/٤٥٦):اجلــرح والتعــديل(: ادة يف ترمجتــه ينظــرولالســتز. ٨٣−٨٠صاملحقــق ســيأيت بيــان ترمجتــه يف الــنص )١(هتــذيب (, ٥/٣٦٨):وفيــات االعيــان(, ١/٢٢٤):مــشاهري علــامء األمــصار(, ٧/٥٣٢):البــن حبــان/ الثقــات(

.٧/٤٠٨):لسان امليزان(, ٢٩/٢٨١):الكامل

/ الثقـات(, ٦/٢٩٠):لاجلـرح والتعـدي(: ولالستزادة يف ترمجته ينظر. ٨٣سيأيت بيان ترمجته يف النص املحقق ص )٢(لـــسان (, ٣٢٧و١٠/٣٢٦):ســـري أعـــالم النـــبالء(, ٣/٣٢٧):عتـــدالميـــزان اال(, ٨/٤٩٣):البـــن حبـــان

.٤/٤٠٧):امليزان

/ الثقـات(, ٦/١٥٣:)اجلـرح والتعـديل(: يف ترمجته ينظرولالستزادة. ٨٣سيأيت بيان ترمجته يف النص املحقق ص )٣( .١/٣٤٩:)شذرات الذهب(, ٢٩٦و٩/٢٩٥:)سري أعالم النبالء(, ٨/٤٥٢:)البن حبان

.١/٤٤٣:)غاية النهاية(, ١/٨٦:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٤(

.١/١١٩:)غاية النهاية(, ١/١٧٣:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٥(

.٢/١٦٥:)غاية النهاية(, ١/٢٣٠:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠

.)١()هـ١٥٤.ت( إمام أهل البرصة البرصي

: ومن أشهر رواته ٢()هـ٢٤٦.ت (العزيز األزدي الدوري حفص بن عمر بن عبد وهو :الدوري(.

وقـد .)٣()هــ٢٦١.ت(اهللا الـسويس الرقـي صالح بن زياد بن عبد وهو :السويس .أيب عمرو عن اليزيديحييى كل منهام القراءة عن أخذ

.)٤()هـ١١٨.ت (إمام أهل الشام, اهللا بن عامر بن يزيد اليحصبي عبداإلمام .٤

: ومن أشهر رواته ٥()هـ٢٤٥.ت (هشام بن عامر بن نصري السلمي وهو :هشام(.

كـل وقد أخـذ .)٦()هـ٢٤٢.ت(عبداهللا بن أمحد بن برش البهراين وهو :ابن ذكوان .بواسطةابن عامر منهام القراءة عن

.)٧()هـ١٢٧.ت(عاصم بن هبدلة أيب النجود األسدي الكويفاإلمام .٥

: ومن أشهر رواته ٨()هـ١٩٣.ت (شعبة بن عياش بن سامل األسدي الكويف وهو :شعبة(.

٩()هـ١٨٠.ت(حفص بن سليامن بن املغرية األسدي الكويف وهو :حفص(.

ــــــــــــــــــ .١/٢٨٨:)غاية النهاية(, ١/١٠٠:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )١(

.١/٢٥٥:)غاية النهاية(, ١/١٩١:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٢(

.١/٣٣٣:)غاية النهاية(, ١/١٩٣:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٣(

.١/٤٢٣:)غاية النهاية(, ١/٨٢:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٤(

.١/٣٥٤:)النهايةغاية (, ١/١٩٥:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٥(

.١/٤٠٤:)غاية النهاية(, ١/١٩٨:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٦(

.١/٣٤٦:)غاية النهاية(, ١/٨٨:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٧(

.١/٣٢٥:)غاية النهاية(, ١/١٣٤:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٨(

.٢/٢٥٤:)غاية النهاية(, ١/١٤٠:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١

.)١()هـ١٥٦.ت (بن عامرة الكويفمحزة بن حبيب اإلمام .٦

: ومن أشهر رواته ٢()هـ٢٢٩.ت (خلف بن هشام بن ثعلب البغدادي البزار وهو :خلف(.

وقد أخذ كل مـنهام .)٣()هـ٢٢٠.ت (خالد بن خالد الصرييف الكويف وهو :خالد .محزة عن سليم بن عيسى الكويفالقراءة عن ـــاملعــروف, لكــويفاهللا األســدي ا عــيل بــن محــزة بــن عبــداإلمــام .٧ )لكــسائيا(: ب

.)٤()هـ١٨٩.ت(

: ومن أشهر رواته ٥()هـ٢٤٠.ت (الليث بن خالد البغدادي وهو :أبو احلارث(.

أيب عمرو البرصي وهو الذي تقدم ذكره من رواة اإلمام :الدوري.

تبعت يف رسدها من قبيل يف هذا الطريق; , هذه سلسلة القراء السبعة سقتها لك بإجياز هيدا ملا سيأيت من دراسةمت .واهللا نسأل منه السداد والتوفيق, وحتقيق

ــــــــــــــــــ .١/٢٦١:)غاية النهاية(, ١/١١١:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )١(

.١/٢٧٢:)غاية النهاية(, ١/٢٠٨:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٢(

.٢/٢٧٤:)غاية النهاية(, ١/٢١٠:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٣(

.١/٥٣٥:)غاية النهاية(, ١/١٢٠:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٤(

.٢/٣٤:)غاية النهاية(, ١/٢١١:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٥(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢

Ý—ÐÛa@Þëþa@@@

אאאא

æbrzjß@éîÏë :-

אאWאK

אאWאאאK

* * * ** * * *


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣

¾a¾aszjszj@@ÞëþaÞëþaZZ@@Ñí‹ÈmÑí‹Èm@@ñ†‹Ð¾añ†‹Ð¾a@@@@

: تعني الوحدة, ضد اجلمع والرتكيب, فـالفرد مـا كـان وحـده, يقـال :املفردة يف اللغةفرد يفرد وأفردته جعلته واحدا ويقال استفردت اليشء إذا أخذته فردا ال ثاين له وال مثـل, ,

.)١(ذف ومدحو ومدرفم: أي. هلتزع: هدترفوأ : وقفت عىل تعريفني هلا :املفردة يف االصطالح

هي مؤلف أفـرده شـيخ لقـراءة أو روايـة أو ": بقولهإهياب فكري الدكتورعرفها .١طريق حني يفرد أصول وفرش هذه القراءة أو الرواية والطريق بالبيان ليسهل عىل من يريـد

.)٢( ")نسخة: (اموكان يقال هلا قدي, يقرأالقراءة هبا أن هـي مـا ": بتعبري آخر خمترص فقـالإبراهيم الدورسيستاذ الدكتور وعرب عنها األ .٢

ألف يف قراءة مستقلة عىل حدة, ويقال هلا .)٣(")املجردة( :فكالمهـا ينـصب يف , فداللة هذه الكلمة عند القراء ليست بعيدة عن املعنـى اللغـوي

.الوحدةما ألف يف قراءة أو رواية مستقلة عىل حـدة, : طلق يف اجلملة عىلفمام سبق يتبني أهنا ت

.مع بيان أصول القراءة أو الرواية وفرشهالألصـول والفـرش, أو أحـدمها, لقـراءة قـارئ التجـردأنـه نـوع مـن : ويمكن القـول

.)٤(أو لطريق مستقلة عىل حدة, أو لرواية, بعينه

ــــــــــــــــــ .٣/٣٣١:)لسان العرب(, ٢/٥١٨:)الصحاح (:ينظر )١(

.٢٥ص): البن الفحام/ مفردة يعقوب( )٢(

.١٢١ص): خمترص العبارات( )٣(

االختالف بيـنهام يف املـدلول , فـ)املفـردة: (فبياهنـا يف اللغـة مـرادف ملـصطلح) اإلنفـرادة: (هو ذا املصطلحونظري ه )٤(هي ما يعزى من أوجه القراءات لقارئ واحـد مـن األئمـة : يف عرف القراء) اإلنفرادة(رفت االصطالحي حيث ع

أو , بـالتفرد: (ويعـرب عنهـا, ومنهـا مـاهو يف عـداد الـشاذ, منهـا مـاهو يف عـداد املتـواتر, أو أحد رواهتم أو طـرقهم = .٣٢ص): خمترص العبارات (:ينظر. )أو اإلنفراد, اإلفراد


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤

szj¾aszj¾a@@ïãbrÛaïãbrÛaZZ@@

òíbäÇòíbäÇ@@õbàÜÈÛaõbàÜÈÛa@@Ð¾biÐ¾bipa†‹pa†‹@@ÑîÛdnÛaëÑîÛdnÛaë@@bèîÏbèîÏ )١(@@

لقد عني العلامء منذ القدم منذ , وانصبت فيه اجلهود واهلمم, بعلم املفردات القرآنية, ئية, أو مجع قراءات قـارئ, أو راو; ليـسهل الرابع اهلجري; لبيان األوجه القرطالئع القرن ا

حفظ ذلك بطريقة ميرسة مثالية . ات التـي املـصنف من هذه − واالطالعبعد البحث−ا ويمكن القول بأن أقدم ما وصلن

) رسالة يف ما انفرد به القراء يف الروايات من التالني بـاحلروف( :اعتنت بعلم املفردات هي ).ه٣٨٩.ت (املنعم بن غلبون املقرئ أيب الطيب عبد: للمؤلف

عة مــنهمات يف مفــردات القــراء الــسباملــصنفولقــد وقفــت عــىل مجلــة غــري قليلــة مــن ابتداء مـن أوائـل القـرن الرابـع اهلجـري وقفت عليه منها والتي يمكن أن أحرص ما, خاصة

هــا الزال من) ١٥(مؤلفــا, ) ٤٠: (حيــث بلــغ عــددها, اهلجريعــارشوحتــى مطلــع القــرن القـسمتها , مطبـوع) ١٨( و,جـزء يـسري حمقـق منـه) ١( و,مل أقـف عـيل حالتـه) ٦(و, خمطوطا

ورتبتها تارخييا ك :حتقق هبا مساعي الطالب الواعيالتايل; عسى أن مؤلفات ألفت يف مفردات القراء ومجعت يف سفر واحد من ذلك .١ :

للمؤلـف)رسالة يف ما انفرد به القراء يف الروايات من التالني باحلروف(: كتاب : الكـريم حممـد عبـد: تقـديم وحتقيـق, مطبوع ,)ه٣٨٩.ت (املنعم بن غلبون أيب الطيب عبد .كاظم الرايض

ــــــــــــــــــد ألفت عدة مصنفاتوق = الروايات يف يف ما انفرد به القراءرسالة ( :كتاب. ١:نفرادات من أمثال ذلكيف علم اال,

حممد : تقديم وحتقيق, مطبوع, ) ه٣٨٩.ت (املنعم بن غلبون أيب الطيب عبد: للمؤلف) من التالني باحلروفأيب عمـرو عـثامن بـن سـعيد : للمؤلف, )التهذيب ملا انفرد به كل واحد من القراء السبعة. (٢ .الكريم كاظم الرايض عبد

.وغريمها. حاتم الضامن/ د: بتحقيق, مطبوع). هـ٤٤٤.ت (الداين

استفدت يف هذا املبحث من )١( اهللا حممـد بـن أليب عبـد مفـردة يعقـوب(, )قاعدة بيانات أوعية املعلومـات القرآنيـة: (بحث تكمييل لنيل درجـة , اهللا مهدي دهيم العاصمي اجلزائري أبو عبد: دراسة وحتقيق) ي األندليسرشيح الرعين

مل , املاجستري من قسم القراءات بكلية القرآن الكريم والدراسـات اإلسـالمية باجلامعـة اإلسـالمية باملدينـة النبويـة . اهللا خريام فجزاه) التفسريملتقى أهل( : يتعلق هبذه القضية عىل موقعأقف عليها لكن نرش جزءا


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥

هــ٤٤٤.ت( الداين سعيد بن عثامن عمرو أيب :للمؤلف )السبع املفردات(: كتاب( , .وسيأيت بيان كل مفردة, لكن كل مفردة منها مستقلة عىل حدةمطبوع;

كرم املبارك بن احلـسن بـن أيب ال: للمؤلف)يف القراءات السبعاملفردات (: كتاب .خمطوط, )ه٥٥٠.ت (أمحد الشهرزوري

الرمحن بن إسامعيل بن إبـراهيم أيب شامة عبد: للمؤلف)مفردات القراء(: كتاب .)١()ه٦٥٦.ت(املقديس

أيب موسى جعفر بن مكـي بـن جعفـر : للمؤلف)مفردات القراء السبعة(: كتاب .)٢( سيأيت بياهنامخمطوط ماعدا مفردتني منه, )ه٧١٣.ت( املوصيل

مؤلفات يف أكثر من واحد من القراء السبعة يف سفر واحد من ذلك. ٢ : ــاب ــافع وأيب عمــرو: (كت ــراءة ن ــاء يف ق ــن : للمؤلــف) االكتف أيب عمــر يوســف ب

.)٣( )هـ٤٦٣. ت(عبدالربالقرطبي

عمر بن قاسـم : للمؤلف)البدر املنري يف قراءة نافع وأيب عمرو وابن كثري(: كتاب .)٤(املختار أمحد ديرة: دراسة وحتقيق, )هـ٩٣٨.ت(نشارال

لفات أفردت لكل قارئ من القراء السبعة سفرا مستقال, من ذلكؤم. ٣ :

:أو أحد رواته مثال, من القراءاملدين نافع ل

مفـردة اإلمـام نـافع (: وكتـاب, )التعريـف يف اخـتالف الـرواة عـن نـافع(: كتاب: األول, مطبــوعني, )ه٤٤٤.ت (ثامن بــن ســعيد الــداينأيب عمــرو عــ: للمؤلــف)املــدين .حاتم الضامن/ د: بتحقيق: والثاين, التهامي الراجي اهلاشمي: بتحقيق

ــــــــــــــــــ, ١/٥٨): غايـة النهايـة(, ٢/٦٧٤:)معرفـة القـراء الكبـار (:ينظـر. عيل حالتـهت ضمن مؤلفاته لكن مل أقفكرذ )١(

.٣/٢٩٩:)األعالم(

, ٢/١٣٠: )األعـالم (,١/١٩٨): غايـة النهايـة( :ينظـر. )الكامل الفريد يف التجريد والتفريـد: (وهو املعروف بــ )٢( . ٣/١٥١:)معجم املؤلفني(

.١٣/٣١٥: )معجم املؤلفني( :ينظر .مل أقف عىل حالته )٣(

.مل أقف عىل حالته )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦

اهللا حممد بن رشيح أيب عبد: للمؤلف) رسالتان يف قراءة اإلمام نافع(: كتاب .عطية بن أمحد الوهبني/ د: دراسة وحتقيق, مطبوع, )هـ٤٧٦.ت (الرعيني األندليس

صبغ أيب األ: للمؤلف)التقريب واحلرش املتضمن لقراءة قالون وورش(: كتاب .)١(حسن محيتو/ د: تقديم وحتقيق, مطبوع, )هـ٥٥٢.ت( عيسى بن قتوع اهلاشمي البلنيس

أيب احلسن عـيل بـن : للمؤلف) الدرر اللوامع يف أصل مقرأ اإلمام نافع: (منظومة :وهلا عدة رشوحات منها, )٢(خمطوط, )هـ٧٣٠. ت) (ابن بري (حممد بن عيل بن حممد

القصد النافع لبغية الناشـئ البـارع عـىل الـدرر اللوامـع يف مقـرئ اإلمـام : (كتابرشح , )هــ٧٣١. ت(أيب احلـسن عـيل بـن حممـد بـن حممـد احلـسن التـازي : للمؤلـف) نافع

.)٣(مودالتلميدي حممد حم: حتقيق, مطبوع, )هـ٧١٨. ت (حممد بن إبراهيم الرشييشاإلمام اهللا أيب عبـد: للمؤلـف)رشح الدرر اللوامع يف أصـل مقـرأ اإلمـام نـافع (:كتاب

الـصديقي / أ: تقـديم وحتقيـق, مطبـوع, )هــ٨٣٤.ت (امللك املنتوري القييس حممد بن عبد .سيدي فوزي

ــاب ــافع(: كت ــام ن ــرأ اإلم ــاب درر اللوامــع يف أصــل مق ــافع مــن كت )حتــصيل املن .)٤(نياملصنفجمموعة من : دراسة وحتقيق, )ه٩٠٠.ت (راميحيي بن سعيد الك: للمؤلف

كـــان ( األســـرتاباديعـــيل بـــن عـــيل: للمؤلـــف )أصـــول قـــراءة نـــافع(: كتـــاب .خمطوط, )هـ٩٩5حيا

:من القراء مثالالبن كثري املكي و

أيب عمــرو عــثامن بــن ســعيد الــداين : للمؤلــف)مفــردة ابــن كثــري املكــي (:كتــاب .حاتم الضامن/ د: ة وحتقيقدراس, مطبوع, )هـ٤٤٤.ت(

ــــــــــــــــــ .١/٢): السفر اخلامس من كتاب الذيل والتكملة( :ينظر )١(

. ٧/٢٢١): معجم املؤلفني(, ٥/٥): األعالم( :ينظر )٢(

. ١١/١٧٦): معجم املؤلفني(, ٤/٢٢٧): إيضاح املكنون( :ينظر )٣(

.٨/١٤٨): األعالم( :ينظر. مل أقف عىل حالته )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧

أيب موسى جعفـر بـن مكـي بـن جعفـر : للمؤلف)مفردة ابن كثري املكي(: كتاب .خالد أمحد املشهداين/ د.أ: دراسة وحتقيق, مطبوع, )هـ٧١٣.ت(املوصيل

ت (عمر بـن قاسـم النـشار: للمؤلف) التيسري األخري يف قراءة ابن كثري: (كتاب . .)١(خمطوط, )هـ٩٣٨

:من القراء مثالمرو البرصي أليب عو

هتـذيب قـراءة أيب عمـرو ابـن (: وكتـاب, ) البـصري مفردة أبـو عمـرو( :كتابدراسـة , مطبـوع: األول, )هــ٤٤٤.ت( أيب عمرو عثامن بن سـعيد الـداين :للمؤلف )العالء .خمطوط: واآلخر, حاتم الضامن/ د: وحتقيق

احلـسن بـن : للمؤلف) ن العالءاالكتفاء يف قراءة إمام القراء أيب عمرو اب(: كتاب .)٢(خمطوط, )ه٥٦٩.ت( أمحد اهلمذاين

أيب موسـى جعفـر بـن مكـي بـن :للمؤلـف )البصريمفـردة أبـو عمـرو (: كتاب حسام : دراسة وحتقيق إىل آخر األصول, رسالة علميةمطبوع , )هـ٧١٣.ت(جعفر املوصيل

.فرفور

كـان حيـا( العـامديحممد بـن عمـر: للمؤلف)أيب عمرو البرصيمفردة (: كتاب .)٣(خمطوط, )ه٧٦٢

الوهـاب بـن أمحـد بـن عبـد : للمؤلف)امتثال األمر يف قراءة أيب عمرو(: منظومةاهللا حيــي بــاه عبــد: دراســة وحتقيــق ورشح, رســالة علميــة, )هـــ٧٦٨.ت (وهبــان الدمــشقي

.)٤(باه

ــــــــــــــــــ .٨/١٤٨): األعالم( :ينظر. مل أقف عىل حالته )١(

. ١٨/١٥٩): سري أعالم النبالء(, ٣١/١٣٩): للذهبي/ تاريخ اإلسالم( :ينظر )٢(

.١٨٩ص): الفهرس الشامل للرتاث( :ينظر )٣(

.٥/٥٩): األعالم( :ينظر )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨

:من القراء مثالالبن عامر اليحصبي و

كـان حيـا( حممـد بـن عمـر العـامدي: للمؤلـف )اهللا بـن عـامر مفردة عبد(: كتاب .)١(خمطوط, )ه٧٦٢

كــان (ســرتابادي األعــيل بــن عــيل: للمؤلــف )أصــول قــراءة ابــن عــامر(: كتــاب .خمطوط, )هـ٩٩5حيا

:من القراء مثالعاصم الكويف ول

ه٧٦٢ كـان حيـا( حممـد بـن عمـر العـامدي: للمؤلـف)مفردة عاصـم(: كتاب( , .)٢(خمطوط

حممد بن حممـود الـسمرقندي: للمؤلف) يف اختالف قراءة عاصمرسالة(: كتاب .خمطوط, )ه٧٩٠.ت(

:من القراء مثالعيل الكسائي ول

ـــداين: للمؤلـــف )مفـــردة الكـــسائي(: كتـــاب ـــن ســـعيد ال أيب عمـــرو عـــثامن ب .حاتم الضامن/ د: دراسة وحتقيق, مطبوع, )هـ٤٤٤.ت(

مطبوع, )ه٥٦٣ت بعد (ماينأيب العالء الكر: للمؤلف)قراءة الكسائي(: كتاب , . حاتم الضامن/ د: دراسة وحتقيق

حممـد بـن القاسـم األسـرتابادي: للمؤلـف)رسالة يف أصـول الكـسائي (: كتاب .خمطوط, )ه٩٩٥.ت(

ــــــــــــــــــ .١٨٨ص): الفهرس الشامل للرتاث( :ينظر )١(

.١٨٨ص): الفهرس الشامل للرتاث( :ينظر )٢(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩

:من القراء مثالحلمزة الكويف و

ه٧٦٢ كــان حيــا( حممــد بــن عمــر العــامدي: للمؤلــف)محــزةمفــردة (: كتــاب( , .)١(خمطوط

حممـد بـن : للمؤلـف) املنثورات يف قراءة محزة بـن حبيـب الزيـاتالدرر(: كتاب .خمطوط, )ه٨٩٦.ت(عيل اليعقويب

كــان ( األســرتاباديعــيل بــن عــيل: للمؤلــف)أصــول قــراءة محــزة(: كتــاب .خمطوط, )ه995حيا

مؤلفات يف أكثر من واحد من القراء الثالث عىل السبعة يف سفر واحد من ذلك. ٤ : للمؤلــف)ملطلــوب يف قــراءات أيب جعفــر, وخلــف, ويعقــوبغايــة ا(: كتــاب :

مــن أول :دراســة وحتقيــق, رســالة علميــة). هـــ٨٥٣.ت (عبــدالرمحن بــن أمحــد بــن عيــاشومــن ســورة يــونس إىل آخــر , الكــريم بــن دخيــل امليمــوين عبــد :الكتــاب إىل ســورة التوبــة

.)٢(مجيل حممد سادس: الكتاب

ــراء. ٥ ــارئ مــن الق ــردت لكــل ق ــسبعة ســفرا مــستقال, مؤلفــات أف ــثالث عــىل ال ال :ذلك من

:من القراء مثاليعقوب احلرضمي ل أيب عمرو عـثامن بـن :للمؤلف )يب إسحاق احلرضميبن أمفردة يعقوب (: كتاب

حـسني : واآلخـر, حاتم الـضامن/ د: األول, مطبوع بتحقيقني, )هـ٤٤٤.ت (سعيد الداين .)٣(بن حممد العواجي

ـــاب ـــن عـــيل األهـــوازي : للمؤلـــف )مفـــردة يعقـــوب(: كت أيب عـــيل احلـــسن ب .عامر أمني الددو/ د : دراسة وحتقيق, مطبوع, )ه٤٤٦.ت(

ــــــــــــــــــ .١٨٨ص): الفهرس الشامل للرتاث( :ينظر )١(

.مل أقف عىل حالته )٢(

. ١/٥١): النرش(, ١/٢٤٥): غاية النهاية( :ينظر )٣(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠

اهللا حممــد بــن رشيــح الرعينــي أيب عبــد: للمؤلــف)مفــردة يعقــوب(: كتــاب .اهللا مهدي دهيم العاصمي اجلزائري أبو عبد/ د: دراسة وحتقيق, مطبوع). ه٤٧٦.ت(

الــرمحن بــن أيب بكــر عتيــق أيب الفحــام عبــد:للمؤلــف )مفــردة يعقــوب(: كتــاب, وخالد حسن أبو اجلود, إهياب أمحد فكري: دراسة وحتقيق, مطبوع, )هـ٥١٦.ت(الصقيل

.)١(معاذ إبراهيم نور سيف: وكذا حققه يف رسالة علمية

ات التــي عنيــت هبــذا اجلانــب مــن هــذا العلــم ليــست املــصنفومــن اجلــدير بالــذكر أن ثـامر , فهـي يف تزايـد تـسري, يـزال هنـاك منهـا الكثـري ت فحسب; بـل الذكر مقصورة عىل ما

.لوإنه أكرم مأمول وأعظم مسؤ, لها اهللا بالقبولكل, أينعت من عقول صائبة, جهود دائبة

ــــــــــــــــــ .١٨٨ ص):الفهرس الشامل للرتاث(, ١/٣٩): غاية النهاية( :ينظر )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١

Ý—ÐÛa@ïãbrÛa@@@

א

sybjß@òÈiŠc@éîÏë :-

אאWא،،K אאW،K אאWא،K אאאWK

* * * ** * * *


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢

szj¾aszj¾a@@ÞëþaÞëþaZZ@@éaéa@@éjãëéjãë@L@Lénîä×ëénîä×ë@L@Lê‡Ûìßëê‡Ûìßë)١(@@

. املوصيلجعفر بن مكي بن جعفر هو: اسمه ونسبه

.حمب الدين أبو موسى :كنيته

.صادر التي ذكرت ترمجته عىل والدته اململ تنص : مولده

ــــــــــــــــــ .٣/١٥١:)نياملصنفمعجم (, ٢/١٣٠:)األعالم(, ١/١٩٨:)غاية النهاية (:ينظر )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣

szj¾aszj¾a@@ïãbrÛaïãbrÛaZZ@@é‚ìî’é‚ìî’@L@Lê‰îßýmëê‰îßýmë@@

اهللا بـن عبـد : العلم عىل يـد شـيخه الفاضـل~ جعفر املوصيل تلقى اإلمام :شيوخهكـان , أسـتاذ مـاهر, شـيخ القـراء باملوصـل, اجلـزريبن حممود بن رفيعـا أبـو حممـد إبراهيمأيب عمرو بن احلاجب وأيب : وأخذ احلروف عن, لبغداديعيل ا: قرأ بالروايات عىل. رضيرا .)١()هـ٦٧٩ت (,وجعفر املوصيل, حممد بن عيل: , وأخذ عنه القراءاتاهللا الفايس عبد

وكان مـن أشـهر مـن تتلمـذ عـىل , لإلقراء~ جعفر املوصيل تصدى اإلمام :تالميذه :يديه

س الـدين حممـد بـن شـم والـد ,مجـال الـدين ,اإلمام حممود بن حممد السمرقندي .١ اإلمـام :نزل بغداد وقـرأ عـىل, )٢()التجريد يف التجويد: (صاحب كتاب حممود السمرقندي

, كـان يف حـدود العـرشين حممـد ولـده :, وقـرأ عليـه التربيـزيالـشرف و, جعفر املوصـيل .)٣(وسبعامئةه بـابن الفقيـ: ( قوام الدين املـشهور,اهللا بن حممود بن حممد األصفهاين اإلمام عبد .٢

, صـاحب املفـردات, وتـزوج ابنتـهجعفر املوصـيلاملحب : , أخذ القراءات السبع عن)نجم ومل خيلـف ,وانفرد بالعلم والوعظ وإظهار السنة بمدينة شرياز ورحل الناس إليه بعد صـيته

.)٤(مثله

ــــــــــــــــــ .٢/٢٤:)رشداملقصد األ(, ١/٤٠٣:)غاية النهاية (:نظري )١(

.٢/٢٦٠:)غاية النهاية (:نظري )٢(

.٢/٢٩٢:)غاية النهاية (:نظري )٣(

.٤٥٨و١/٤٥٧:)غاية النهاية (:نظري )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤

szj¾aszj¾a@@sÛbrÛasÛbrÛaZZ@@õbäqõbäq@@õbàÜÈÛaõbàÜÈÛa@@éîÜÇéîÜÇ@L@LémbÐÛûßëémbÐÛûßë@@

يف املصادر التـي ~ جعفر املوصيلامء عن اإلمام دونه العل لقلة ما: ثناء العلامء عليههو يف ثنايا مل أقف عىل عبارات مديح وثناء يف حقه تسطر له إال اليشء القليل مما, ترمجت له

:فمن ذلك, حديثهم عنهإمـام , ونزيلهـاشـريازشـيخ " :)هــ٨٣٣.ت( ~ حممد ابـن اجلـزريقال اإلمام .١

.)١("فاضل كامل صالح

.)٢("عامل بالقراءات "): هـ١٣٩٦.ت (~ الدين الزركيلخري قال األستاذ .٢

وقفـت عليـه مـن أقـوال كتـابني عـىل مـا~ جعفـر املوصـيلصـنف اإلمـام : مؤلفاته :أسوقها كالتايل, العلامء عنه

وأفـرد الـسبعة )الـشاطبية(وقفـت لـه عـىل رشح ": ~ ابـن اجلـزريقال اإلمـام .١: كتابه الذي نحن بصدد حتقيقه ودراسـته املوسـوم بــــولعله يقصد بإفراده السبعة )٣("أيضا

. يف مفردات القراء السبعة)الكامل الفريد يف التجريد والتفريد(

ـــزركيل األســـتاذوقـــال .٢ ـــه": ~ال ـــد الكامـــل( ل ـــد يف الفري ـــد التجوي يف )والتفري .)٤("اسطنبول

:صـنف الكتـب يف علـم القـرآن, منهـا كتـاب" :~ عمـر كحالـةوقال األسـتاذ .٣ . )٥(")لكاملا(

ــــــــــــــــــ .١/١٩٨:)غاية النهاية( )١(

.٢/١٣٠:)األعالم( )٢(

.١/١٩٨:)غاية النهاية( )٣(

.٢/١٣٠:)األعالم( )٤(

)٣/١٥١ )٥.


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥

szj¾aszj¾a@@Éia‹ÛaÉia‹ÛaZZ@@émbÏëémbÏë

أنـه تـويف بمدينـة شـرياز جعفـر املوصـيل املصادر التـي ترمجـت لإلمـام دونت: وفاته: سـنة: وقيـل, )١(كـذا وجـد عـىل قـربه) هـ٧١٣: (يف خامس عرش ربيع اآلخر سنة ودفن هبا

املوصـيل امنـارحـم اهللا إم, من املخطوطوكذا وجد عىل غالف نسخة األصل, )٢()هـ٧١١( .قدمه من أعامله وجزاه خري جزاء عىل ما, وأسكنه فسيح جناته, من فيض رمحاته

ــــــــــــــــــ .٢/٢٤:)األعالم(, ١/١٩٨:)غاية النهاية (:ينظر )١(

.")هـ٧١٣: (ويف بروكلامن": وكتب يف هامش هذا املرجع, ٣/١٥١:)نياملصنفمعجم (:ينظر )٢(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦

Ý—ÐÛa@sÛbrÛa@@@

אאא

sybjß@òÈj@éîÏë :-

אאW،אK אאWא،K אאWאאאאK

אאאWא،אאאK

אאWאאK

אאWא،אאK אאWאאאאK

* * * ** * * *


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧

szj¾aszj¾a@@ÞëþaÞëþaZZ@@ÊìšìßÊìšìß@@ñ†‹Ð¾añ†‹Ð¾a@L@@L@kjëkjë@@bèÐîÛdmbèÐîÛdm@@

: موضوع املفردةمما ال خيفى أن موضوع هذه املفردة جتىل واضحا يف التعريف باإلمـام ~ املـديننـافع

مرتبة أصوال وفرشـا بابـا, تهوبيان مذهبه ومفردات قراء, ورواته , منبهـا عـىل انفراداتـه بابـا, جعفر املوصـيل: كام نص عىل ذلك مؤلفه, )مفردة اإلمام نافع املدين (:جمموعة حتت مسمى

وأنـا اآلن معرفـك أهيـا الطالـب مـذهب ": حيث قال يف أول تأليفـه واسـمه , وروايتـه نـافع وكنيته ومنشأه وتربته, واصف لك مناقبه وسريته; لت, حظى بربكـة مناقبـه وتـزداد رغبـة يف ,

.)١("طلب مذهبهذاكـر مذهبـه وطريقـه, ومبـني روايتـه وأنـا اآلن ": وقال يف موضع آخر مـن مقدمتـه

.)٢("...مستعينا باهللا, وحتقيقه : سبب تأليفها املـديننـافع أراد بتأليف هذه املفردة جتريد وتفريـد قـراءة اإلمـام املصنف ال شك أن

ملا رأى من فساد القراء , ليقرأ له عىل الوجه املشهور ال املرتوك واملهجور; ومجع قراءاته ~ورأى مـا رأى مـن القـراءة , إىل نـواحي بـالد العجـم, عندما سعت به القـدم, وسوء اإلقراء

انــشغلوا برتجيــع , حرصــوا عــىل املعلــوم عــن حتــصيل العلــوم, باملجــاز ال بــام صــح وجــازحينها رصح عن سـبب تأليفـه يف أول , حتصيل الدرايات والقراءة بالرواياتاألصوات عن

مؤلفه وبني ثنايا مقدمته أحببـت, هذه البدعـة وابتداعهم تباعهم هلذه الرشعةفلام رأيت ا ":

أن أنسخ هذه البدعة, بتجريدي وتفردي مذاهب القـراء الـسبعة; ليقـرأ لكـل إمـام بمذهبـه .)٣("اءة اجلمهور من الشاذ املرتوك املهجوراملشهور, ومتتاز قر

ثم إين ملا رشعت ": وأكمل تأليفه فيها تلبية لرغبة سؤال طالب بإكامهلا فقال يف ذلكفيها أوقفت إمتامها عىل من رغب معانيها وسـؤال طالـب , وطلب من يتحىل بحيل معانيهـا,

ــــــــــــــــــ . من هذا البحث٨٠ ص:ينظر )١(

. من هذا البحث٨٥ص :ينظر )٢(

. من هذا البحث٧٧ ص:ينظر )٣(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨

صادق يسألنيها, فسألني من نقل القرآن عني حفظا تلقنه من لفظي لفظا لفظاو, فأجبته إىل , ما سأله ألنيله ما حاوله, ما آمله وأخوله, ")١(.

ــــــــــــــــــ . من هذا البحث٧٨ ص :ينظر )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٩

szj¾aszj¾a@@ïãbrÛaïãbrÛaZZ@@

ÕîÔ¥ÕîÔ¥@@áaáa@@lbnØÛalbnØÛa@L@LÕîqìmëÕîqìmë@@énjãénjã@@éÐÛû¾éÐÛû¾@@

:حتقيق اسم الكتابالكامـل الفريـد يف التجريـد (: سـوم بـــــلوم سابقا أن هـذا الكتـاب هـو املو مما هو مع

وال أوثق مـن , بداللة اطالق تسميته بدء من مؤلفه, وهذا هو االسم الصحيح له)التفريدوسميتها جمموعة بـ ": ترصيح مؤلفه حيث قال يف أول مقدمته الكامل الفريـد يف التجريـد ( :

.)١(")والتفريد: أول هـذه املجموعـة وقـد نبـه عـىل ذلـك أيـضا فقـال~ املـديننافع ومفردة اإلمام

لكت سبيل من تقدمني بتقديموس" .)٢("...املدين نافع أن اسـمه مـدون عـىل غـالف املخطـوط : ومما يربهن عىل صحة اسم الكتـاب كـذلك

ودون بعـدها أسـامء املفـردات )الكامـل الفريـد يف التجريـد والتفريـد(: كتاب: األصل وهو .وكذا غالف النسخ املعتمدة البقية, )مفردة نافع املدين(: أوهلا

: من ذلك, ذكره املصنفون من أصحاب كتب الرتاجم وكذا ما ذكــر اســمه كــامال املــصنفيف ثنايــا ذكــره لرتمجــة ) للــزركيل/ األعــالم: (كتــاب .١ . )٣()الكامل الفريد يف التجويد والتفريد(: رصحيا

.)٤()الكامل(: فقد ذكره خمترصا باسم)نياملصنفمعجم (:وأما يف كتاب .٢

وأفـرد ": بقولـهابـن اجلـزري فقد أشار إليه اإلمـام )اية النهايةغ(: وأما يف كتاب .٣ .)٥("السبعة

ــــــــــــــــــ . من هذا البحث٧٩ ص:ينظر )١(

. من هذا البحث٧٨ ص:ينظر )٢(

)٢/١٣٠ )٣ .

)٣/١٥١ )٤ .

)١/١٩٨ )٥ .


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤٠

الكامـل الفريـد (: ونستطيع أن نقول أنه يظهر مما سبق أن االسم الكامل للكتاب هـو .)الكامل(: املخترصاسمه و, )يف التجريد والتفريد

: توثيق نسبته ملؤلفهمام اإل: ملؤلفه) ريد يف التجريد والتفريدالكامل الف: (مما يربهن عىل صحة نسبة كتاب

:يف اآليت دالالت يمكن إمجاهلا جعفر بن مكي بن جعفر املوصيلفيقول اهلـارب " :املعني حيث قال باسمه يف مقدمة كتابه~ املصنفترصيح : أوال

.)١("...جعفر بن مكي بن جعفر املوصيل, الراجي رمحة ربه العيل, من ذنبه إىل عفو ربه مدونا ومثبتا يف غالف نـسخة األصـلاملصنفوضوح اسم : ثانيا والنـسخ املعتمـدة ,

.هلو بال شك أقوى وأوثق دليل عىل صحة نسبته إىل مؤلفه, البقيةرغم قلة من ترجم للمؤلف من األعالم إال أننا نجد عددا مـن العلـامء نـص يف : ثالثا

:من أمثال ذلك, ثنايا ترمجته عىل نسبة هذا الكتاب لهــزركيل ســتاذ األ .١ ــدين ال ــالخــري ال ــث ق ــه ": حي ــد (ل ــد يف التجري ــل الفري الكام .)٢(")والتفريد

كتـاب: وصـنف الكتـب يف علـم القـرآن, منهـا ": حيث قالعمر كحالهستاذ األ .٢ .)٣(")الكامل(

فال)٤("وأفرد السبعة ": عنه حيث قالابن اجلزريمام حممد وكذا داللة كالم اإل .٣ .ف إال أنه هو املرادينرص

ــــــــــــــــــ . من هذا البحث٧٦ص :ينظر )١(

. ٢/١٣٠:)األعالم (:ينظر )٢(

.٣/١٥١:)نينفاملصمعجم (:ينظر )٣(

.١/١٩٨:)غاية النهاية (:ينظر )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤١

szj¾aszj¾a@@sÛbrÛasÛbrÛaZZ@@@@

Š†b—¾aŠ†b—¾a@@ÛaÛa@@‡ànÇa‡ànÇa@@bèîÜÇbèîÜÇ@@¾a¾aÑä—Ñä—@@ÀÀ@@éÐîÛdméÐîÛdm : املصنفاملصادر التي اعتمد عليها

يف كتابــه عــىل مــصدر هــو مــن أهــم مــصادر اعتمــد~ املــصنفن ممــا حيــسن قولــه أ ال−صصمتخـ− وقلـام نجـد طالـب علـم, مكتبـة منـهخلـوالقراءات القرآنية التي ال يكـاد

ال وتلمـس أرساره ونفائـسه أ, وجواهرهوإدراك درره , يسعه اإلطالع عليه بل وحفظ أبياته: املشهور باسـم,)حرز األماين ووجه التهاين (: املعروف بــ~الشاطبيكتاب اإلمام : وهو

.)الشاطبية(ى وتغـذ, عىل أنه اقتبس منه ضـوء كتابـهاملصنفوهو من املصادر األصلية التي نص

وألزمت نفـيس جتريـد مـذهب هـذا ": من معانيه وحقائقه فقال يف أول كتابه مرصحا بذلكحـرز األمـاين (بـــ: بام احتوى عليه من احلقائق واملعاين مـن الكتـاب املوسـوم, اإلمام الرباينامم عالمة زمانهالذي نظمه الشيخ اإلمام واحلرب اهل )ووجه التهاين أبـو :اهللاويل , نـهاوآيـة أو,

ونور رضحيه, قدس اهللا روحه الشاطبي القاسم ...")١(. بل وتتبعه وحذا حذوه حتى يف قواعده وإسناد أئمته الـوارد ذكـرهم يف كتابـه حيـث

يف هذا الكتاب مبني عىل قواعد مسائل كتاب املوسوم نافع وإسناد مذهب": قال يف مقدمته . )٢(")حرز األماين ووجه التهاين (:بــ

أيب : ملؤلفه)التيسري يف القراءات السبع(: كتابومن الكتب التي اعتمد عليها كذلك قـال ": ونقل أيام موضع من كتابه حيث يقيده بقولهاملصنفوقد استشهد منه , عمرو الداين

. عليها يف النقلاملصنف من املصادر الفرعية التي اعتمد لذا يعد ;)٣("صاحب التيسري آخـر بـل هنـاك مؤلـف, املصنف النقول فحسبالكتاب الذي استقى منه وليس هذا

حيـث )عن أصول رواية ورش عن نافع إجياز البيان(: املوسوم بـــ الداين اإلماممن مؤلفات ــــــــــــــــــ

. من البحث٧٨و ٧٧ ص :ينظر )١(

. من البحث٨٤ ص:ينظر )٢(

. من البحث١٢٢ص: ينظر )٣(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤٢

وحاولـت الوقـوف عليـه لكـن مل أجـد شـيئا عنـه ممـا اضـطرين إىل , )١(ذكره يف موضع واحد العقــد : (أمثــال حمقــق كتــاب, اويل هــذا شــهودووجــدت لقــ, القــول بأنــه يف حكــم املفقــود

) ١/٥١٧(ذكـر بـروكلامن ": حيث قرر ذلك أيضا فقـالأيمن سويد/ د٢/٦٥٣):النضيدوقد اطلعت عليهـا بنفـيس وليـست , )٥٩٢: (بأن منه نسخة يف املكتبة الوطنية بباريس برقم

وذكـر , ١/٢٩:)تهفهرسـ ( يفابـن خـري وذكـره "فجزم أنه مفقود إىل اآلن فيام أعلـم, كذلكونقل منه , ٣٠/١٠٠):تاريخ اإلسالم(و, ١/٤٠٨:)معرفة القراء الكبار(بأنه جملد كبري يف

: )التقريـب واحلـرش (:يف كتابـهابـن الربـاط و,٢٢٥ص: )إبراز املعاين(: يف كتابهأبو شامةرشح الــدرر (: كتابــه يفاملنتــوريو, ١/٢٥٦:)النــرش(: يف كتابــهابــن اجلــزري و, ١١١ص .١/١١٦):لوامعال

مكي بن أيب طالـب: ملؤلفه)التبرصة يف القراءات السبع (:ومن املصادر كذلك كتاب . والذي يعد من املصادر الفرعية التي نقل منها يف كتابه,القييس

: يمكن تقسيمها إىل قسمنياملصنفأن مصادر : فاحلق أن يقال بعد هذا املقال .الشاطبيإلمام ل )الشاطبية( :وهو كتاب: مصادر أصلية .١

,الــداين لإلمــام) إجيــاز البيــان, التيــسري(: ا كتــايبومهــ: مــصادر ثانويــة أو فرعيــة .٢ .مكي لإلمام )التبصرة(: وكتاب

ــــــــــــــــــ . من هذا البحث١١١ص : ينظر )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤٣

szj¾aszj¾a@@Éia‹ÛaÉia‹ÛaZZ@@

wèäßwèäß@@Ñä—¾aÑä—¾a@@ÀÀ@@éibn×éibn×@@Œìß‹ÛaëŒìß‹Ûaë@@ÛaÛa@@bèß‡ƒnabèß‡ƒna@@

:منهج املصنف يف كتابهكيفيـة بنائـه, فقـد نهجـه ووم, يف كتابـه ~ جعفر املوصـيلة اإلمام لقد تتبعت طريق

وقـد بـذل فيهـا جهـدا مباركـا حتـى ,نافع املـدينمفردة حيث ابتدأ الكتاب بـكانا واضحني, وأتبعهـا , وراوييـهنـافعثـم بـسط فيهـا تعريفـا لإلمـام , واستهلها بمقدمة غاية الروعة, أمتهايد منهجه يف كتابـه يف يمكن حتدو, يف الفرش سورة سورةو, مذهبه يف األصول بابا باباببيان

:النقاط التالية, وما نص عليـه فيهـا أو يف ثنايـا كتابـهنهجه يف مقدمة كتابهبميتعلق ما :القسم األول

:ويمكن حرصه فيام ييل كتابه قبل اخلوض يف بيان مذهبه مـن مقدمـة محـد اهللا فيهـا وأثنـى املصنف صدر .١

. )١(وعىل آله وأصحابه ما قرأ قارىء ورتل, رسلوصىل عىل نبيه امل, عليه وعىل كتابه املنزل

ومــصادره التــي , ذكــر بواعــث تأليفــه كــام تقــدم ذكرهــا, ومقــصوده مــن الكتــاب .٢ .)٢(اعتمدها فيه

: وهـيالنـرش عـىل أصـل مـن أصـول نـافعبني أنه اعتمد يف إفراده مذهب اإلمام .٣ .)٣( )الشاطبية(

ل, مبينـا يف هـذه الفـصول عـدة فـصويف وجعل ذلـك وراوييه نافع باإلمامعرف .٤ ,)٤(اسم القارئ وكنيته ونسبه ومناقبه وسنده ومولده ووفاته وذكر رواتـه وأسـانيد قـراءهتم

.الخ)...فصل يف ذكر رواته: ( بعد ترمجته لنافع أتبعها بقولهفمثال

ــــــــــــــــــ . البحثا من هذ٧٦ص: ينظر )١(

.من هذا البحث ٧٨و ٧٧ص: ينظر )٢(

.البحث من هذا ٧٨ و٧٧ص: ينظر )٣(

. من هذا البحث٨٣− ٨٠ص: ينظر )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤٤

أو نسبتها نافع ترجم للقراءة التي اتفق عليها الراويان دون الترصيح باسم اإلمام .٥ بـضم ]٩[ Ih l o n H " :البقـرةسـورة يف املـصنففمـثال مـا قالـه , )١(إليه

."وكرس الدال كاألول الياء وألف بعد اخلاء :وهي كالتايل, يف كتابه, واستعملها يف ثناياه التي اختص هبا هصطلحاتثم بني م .٦

, )٢(ورش قرأ هبا : أي)ورش(: إذا قالو, قالون قرأ هبا: أي)قالون (:إذا قال −ليوتٱI" :ثال ذلكم

H ]و, ]١٨٩Iبيوت H ]قالونحيث كانا بكرس الباء ] ٣٦:النور ".ورشوبضمها

, )٣(هي بإمجاع مـن سـائر األئمـة والـرواة: عند قراءة أي) بالخالف: (إذا قال −ـــك ـــال ذل ـــورة مث ـــره يف س ـــا ذك ـــارج م ـــال ] ١٨[ IhH": املع ـــني ب ـــني ب ب

."]...عنه[خالف

مثـال ذلـك مـا ذكـره يف , )٤(حـالتي الوقـف والوصـل: أي)يف احلالني(: إذا قال − قـــــرأ بحـــــذفهام يف ]١٧٥[ IYH, ]٥٠[ I°H " :آل عمـــــرانســـــورة ."احلالني

يف سورةمثال ذلك ما ذكره , )٥(ىهلا نظائر يف سور أخر: أي)قد ذكر (:إذا قال − ."ذكر ]١٠٩[ IL KH ":آل عمرآن

التي مىض ذكرها يف سـورة قبلهـا استخدم حروفا يضعها عىل القراءة املتأخرة −وقـد لكـل سـورة مـن , حرفا باحلمرة يدل عىل اسم السورة التـي ذكرهـا فيهـا

مثال , )٦(السور التي يتكرر فيها اخلالف حرفا من حروف اسمها; ليدل عليها ــــــــــــــــــ

. البحثهذا من ٨٤ص: ينظر )١(

. البحثهذا من ٨٤ص: ينظر )٢(

. البحثهذا من ٨٤ص: ينظر )٣(

. البحثهذا من ٨٤ص: ينظر )٤(

. البحثهذا من ٨٥ص: ينظر )٥(

. البحثهذا من ٨٥ص: ينظر )٦(

]٢١٠[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤٥

البقـرة وقد مـىض ذكرهـا يف سـورة آل عمرانيف سورة القراءة املتأخرة : ذلكــا حــرف ــادال) ب: (فوضــع عليه ــي وردت فيه ــسورة الت ــم ال ــىل اس ــة ع :ل

"IÁH ]ذكر]١٣٠ ."

الـسور التـي اويذكر معهـ, ايذكره يف أول موضع هل, ماخالف يف كلمةإذا ورد − IβυπΗ◊„©◊–Ε◊]Ξ": آل عمـرانمثال ذلك ما ذكره يف سورة , )١(ورد فيها نفس اخلالف

℘Ασ◊⇒Ε◊∫#<<]ϒHوحده لتوحيدا عىل ومهزة ألفب ]١١٠[ املائدة ]يف[و, ]٤٩[هنا." , )٢(واليـاءات الزوائـد, يذكر يف آخر كل سورة مجلة ما فيها من ياءات اإلضـافة −

I Ç :وفيها ثالث ياءات مضافة " :إبراهيم مثال ذلك ما ذكره يف آخر سورة ÈH ]١٣[, وIÚ ÙH ]و ,]٤٧I رب Y X H ]قـــرأ بفـــتح يـــاء الـــثالث ]٥٠.

أ بحـــذفهام يف احلـــالني قـــر]٤٥[ I°Hو ,]١٣[ I¼H: وفيهـــا حمـــذوفتانوإن مل يكـن يف الـسورة يـاءات ". وحـذفهام وقفـاورشوإثباهتام وصال , قالونــاءات" :يقــول ــال ذلــك مــا ذكــره يف آخــر ســورة, "يشء لــيس فيهــا مــن الي مث

.األحزاب :ويمكن حرصه فيام ييل, يتعلق بمنهجه يف قسم األصول ما :القسم الثاين

مـن الفاحتـة وذكـر سـورة , ترتيب أبواب األصـوليف, الشاطبيتبع املصنف اإلمام .١, )سـتعاذةذكـر بـاب اال (:كقولـهم األصول إىل أبواب يقسوت ,ضمن أبواب األصول تبعا له

. )فصل يف ذكر صيغة الوقف( :كقولهوأدرج حتت األبواب غالبا فصول

يــذكر يف أول كــل بــاب مــن أبــواب األصــول مقدمــة يعــرف فيهــا باملــصطلحات .٢ .)٣( الباب ومذاهب العلامء إمجاال فيهالواردة يف

والشواهد الـشعرية يف توضـيح , واألحاديث الرشيفة, ستشهد باآليات القرآنية ي .٣ :)باب الياءات (:ده يف استشها ممثال ذلك, بعض األوجه القرائية

ــــــــــــــــــ . البحثهذا من ٨٥ص: ينظر )١(

. البحثهذا من١٧٨ص: نظري )٢(

. البحثهذا من٨٦ و٨٥ص: ينظر مثال ذلك )٣(

]٢٤٥[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤٦

ــــى صــــبابة ففاضــــت دمــــوع العــــني من عــىل النحــر حتــى بــل دمعــي مــيلحم ). دمعي(وفتح ياء ) مني(فأسكن ياء

املراد مثال ذلك ما وضحه يف ,ئية التي وردت يف كتابهيوضح املصطلحات القرآ .٤ . "أن تنحو بالفتحة نحو الكرسة وباأللف نحو الياء" :اإلمالة الكربىمن

مثــال ذلــك توضــيحه , وضــح مــصطلحات التجويــد الــواردة يف كتابــهوكــذلك ي .٥ . "املد زيادة امتداد النفس بحرف املد" :املدملفهوم

كــسيبويه وغــريه عنــد بيــان بعــض املــصطلحات ,مــذاهب كبــار النحــوينيينقــل .٦نصوص أقـوال وكذلك ينقل , "وأجاز سيبويه وأصحابه روم الفتحة " :مثال ذلك, القرائية

بـذلك قـرأت و" :ال ذلكمثوما اختاروه من وجوه القراءات كالداين , كبار القراء املتقدمني ."عىل مشيخة املرصيني وبه آخذ

ببعض لغات العرب املشهورة يف توجيـه بعـض األوجـه القرائيـة, كلغـة يستشهد .٧واإلمالة لغـة نجـد ومتـيم , والفتح لغة أهل احلجاز " :مثال ذلكومتيم , أهل احلجاز, ونجد

. "وقيس

عـن األئمـة بعض الوجوه القرائية يف بعض املسائل التي ورد فيها خـالف يرجح .٨ . " رومها واألشهر إسكاهناابن مهرانوأجاز " :مثال ذلكاملتقدمني

وجيملهـا , يلخص بعض عرضـه للمـسائل التـي فـصل فيهـا إن احتاجـت لـذلك .٩ـــه ـــصه": حتـــت قول ـــال ذلـــك "تلخي ـــاب(جـــاء يف مـــامث ـــة ب ـــصه": )هـــاء الكناي :تلخي

او يف مجيع القرآن عىل مـذهب املفتوح والساكن غري الياء مضمومة غري موصولة بو بعد اهلاء ."...~نافع

واختلـف حكمهـا إىل , حييل ذكر حكـم بعـض املواضـع التـي يـصعب حـرصها .١٠لف يف هـاءات وقعـت بـني حمـركني سـتذكر يف توقد اخ" :كقولهمواضعها التي ستذكر فيها ."مواضعها إن شاء اهللا تعاىل

) القـصر املـد و(: بـابيقسم املسائل التي حتتاج إىل تقسيم وحيللهـا كـام فعـل يف .١١ .أقسام; تسهيال وتوضيحا) ٦(حيث قسمه إىل


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤٧

بـاب ( :مثال ذلك مـا ذكـره يف, ض القواعد املهمة يف بعض األبوابيشري إىل بع .١٢ ."...زة األوىلمإذا سقطت اهل: قاعدة ": )اهلمزتني من كلمتني

) سـوءات (:مثال ذلـك مـا ذكـره يف كلمـة, ئيةاحيتج ويعلل لبعض الوجوه القر .١٣فعلةبأن أصلها احلركة; ألن : وحيتج ": يث احتج ملن ذهب إىل ترك املد يف واوها فقالح

فعالت: اسم جيمع عىل جفنة بتحريك عينه كــ جفنات و ...".

: مثلة ثـم يتبعهـا بقولـهيات وهلا أشباه يمثل بعدد من األعند ذكره جلملة من اآل .١٤ :)يف ذكر صـيغة الوقـف: فصل: ( ما ذكره يفمثال ذلك, "لكوشبه ذ": أو بقوله, "وشبهه"رحـI :نحـو وال يف هاء التأنيث التي هي يف الوقف عوض من تاء التأنيث يف الوصل, " Hة ." وشبه ذلك]٢١١:البقرة[ ILHو, ]٢٦٥:البقرة[ ILHو, ]١٥٧:البقرة[

:ومنـه ": مثـال ذلـك, مـر لـذلكين بعض اآليات ويفرسها إن دعى األيبني معا .١٥IÔ ÓH ]ال يطلــن النظــر إىل غــري أزواجهــن, يعنــي: أي ]٤٨:الــصافات يغضــضن :

."أعينهن

مـا ذكـره يف مثال ذلـك ,يتعرض لبعض أحكام الفقهاء يف بعض املسائل الفقهية .١٦وليست بفرض بإمجاع " :ستعاذةحكم اال ." من القراء والفقهاء

.)١( التعقيباتحيل املشكالت ويبني املبهامت ويستطرد يف .١٧

مثال ذلك مـا ,وجييب عليها بإجيابات موثقة علمية, يضع أسئلة مهمة افرتاضية .١٨ .".... ليس مطلقا: قلت. األمر يقتيض الوجوب:فإن قلت": )ستعاذةاالباب ( :ذكره يف

مثال , تكرر من املواضع بذكر عددها وأول وآخر موضع ذكر منه حيرص مجلة ما .١٩ املكسورة التي قبلها مفتوحة تـسهل بـني " :اهلمزتني من كلمتنيذلك ما حرصه من مواضع

وهي تسعة عرش موضعا ]١٣٣:البقرة[ I¬ « ªH: مثلبني كالياء :آخرهـاو, هـذاأوهلـا:

I zH ٩[احلجراتيف[".

: مثـال ذلـك مـا نبـه عليـه يف, يف بعض األبـواب املختـصة بـراو دون اآلخـرينبه .٢٠ ــــــــــــــــــ

. هذا البحث من٨٧ و ٨٦ص :ينظر مثال ذلك )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤٨

والذي نذكره يف هذا البـاب نخـصه بالبـدل لـورش ": ورشب خاصأنه ) باب اهلمز املفرد( ."دون قالون

نـافع تعرض يف بعض الكلامت إىل حكمها عند األئمة السبعة حال اتفاقهم مع ي .٢١, ]١٥:الغاشــية[ IrH :ومل يمــل أحــد" :مثــال ذلــك, يف قراءهتــا باســتخدام عبــارات العمــوم

."....]٥:الصافات[ ITHو

وأنـا " :مثـال ذلـك, "أنـا ": لفظ يف مواضع قليلة نفسه يستعمل يف التعبري عن .٢٢ أو "فاعلمــه ": لفــظ بعــد عرضــه للمــسائلبيــنام يــستعمل, "...اآلن ذاكــر مذهبــه وطريقــه

I^H: وال يف واو, ]٥٨:الكهـف [ I±H: وال مـد يف واو ": مثال ذلـك, "فاعلم ذلك"وأ]: (من[; ألن أصل الواو فيهام احلركة ومها ]٨:التكوير[ رجع, و: أي )ل وأد( ."فاعلمه)

:)١(ويمكن حرصه فيام ييل, يتعلق بمنهجه يف قسم الفرش ما :القسم الثالث

اخلالف يف فرش احلـروف من ترتيب يف هذا القسم الشاطبيتبع املصنف اإلمام .١ .الناس إىل البقرة من سورة ا يف املصحفسور القرآن سورة سورة حسب ترتيبهعىل

سورة مثال ذلك ما ذكره يف , "قرأ": الم عن كلامت الفرش غالبا بقولهيصدر الك .٢ ".بغري ياء قبل التاء وتشديد الذال ]٣[ I⎛υοβσ◊Μƒ⎢⊥θ◊]‡ΦH: قرأ":األعرافويعيـد ذكـر الـبعض , حييل عىل ما ذكره من مذهبه يف األصول يف بعض املواضـع .٣

, "مـزة مـن كلمـة ومـن كلمتـنيذكر حكم اهل" :مثال ذلك عند اإلحالة, اآلخر دون اإلحالة ." بكرس اهلاء من غري صلتها بياء ]٢[ II H G F EH": عند عدم اإلحالة يقولمثاله و

أيــن ": إن كانــت اآليــات متكــررة يف أكثــر مــن موضــع يف القــرآن يتبعهــا بقولــه .٤أو , "بإظهار الدال عند اجليم أيـن جـاءت ]٩٢[ I~ |H": ذلكلامث "جاءت

. "حيث وقع ]١٤٦[ IH" :كمثال ذل "حيث وقع "

ند أول موضع تـذكر فيـه ثـم عند ذكره حلكم كلمة وهلا نظائر يفصل يف حكمها ع .٥ ــــــــــــــــــ

كــام بينتــه مــن , شــملت قــسم الفــرش كــذلك, القــسمني األول والثــاينهنــاك فقــرات ذكرهتــا ضــمن منهجــه يف )١( .لتكرارفلن أعيدها منعا ل, من هذا البحث٤٥ و٤٤ص: مصطلحاته


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٤٩

بإبـدال اهلمـزة واوا ورش وبتحقيقهـا قـالون, وكـذلك ]٤[ IW VH": مثال ذلك, يعمم ."كل مهزة ساكنة هي فاء الفعل يف األسامء واألفعال

أو أحد راوييه التي تفرد هبـا عـن القـراء من اجلميل أنه ينبه عىل انفرادات القارئ .٦ــه ــسبعة بقول ــك "وحــده": ال ــن ذل ــاأللف ]٨١[ I∋βŠ◊⎠Ε◊#<©⎝<◊<š–Ε◊ ◊]ΖH" :م ــاء عــىل اجلمــع ب ــد الي بع

.الخ..."وحده

]I\ [ ZH ]١٥٠" :مثـال ذلـك ,تعرض لرسم بعض الكلامت القرآنيـة يف كتابـهي .٧

." بفتح امليم وكتب مفصوال

,ة فيـهاملـصنف نهاالكلامت القرآنية كام هو يف مظ بعض الوقف عىلنواع تعرض ألي .٨ ."والوقف عليه وقف تام, بغري سكت عىل األلف يف الوصل ]٥٢[ I¿ ¾H" :مثال ذلك

بضم ]٢٢[ I\H " :مثال ذلك , باختصار يوجه بعض األوجه القرائية الفرشية .٩ ."الياء وسني مفتوحة من التسيري

I Ì ":مثال ذلك, التيسري طريقهشاطبياليذكر بعض األوجه التي خالف فيها .١٠Ï Î ÍH والنص عنه إسكان العني , بإخفاء فتحة العني وتشديد الدال قالون ]١٥٤[هنا .مل تذكر له إال االختالس فقطالشاطبية ف"...وختفيف الدال

I Ç Æ" :مثـال ذلـك, تعرض لبعض التحريرات يف بعض وجوه القـراءاتي .١١ÈH ]٥١[, وIm l kH ]فعىل هـذا يتجـه لـورش يف هـذه الكلمتـني مـن . ....قد ]٩١

ويف , ثالثـة أوجـهءال:اخلالف يف أول الكلمة وآخرها تسعة أوجه, ومنشأ التـسعة أن يف .".... ثالثة أوجه,ءان: ألف

: ليس يف سـورة " :مثال ذلك ,ر التي مل يرد فيها خالفات فرشيةينص عىل السو .١٢ .".. خالفالفيل

خـالف فيهـا عنـد مجيـع القـراء الـسبعة يف رشية التي اليذكر بعض الكلامت الف .١٣تعيهاI :وال خالف عند األئمة السبعة يف كرس عني " :مثال ذلك, بعض حروفها H ]١٢[".

: يف كتابهاملصنفالرموز التي استخدمها رمزا حيـث ) ٢١(ا هي الرموز التي وضعها ملدلوالت أسامء السور والتي بلغ عدده


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥٠

: وقد وضحتها يف اجلدول أدناه كالتايل, منهجه يف مقدمة كتابهنص عليها يف

אאאאאאאא د املائدة ن النساء عآل عمران ب البقرة و يونس ا التوبة فاألعراف م األنعام ح سبحان ر احلجر س يوسف ـه هود ج احلج ط طه ي مريم كــالكهف

تالعنكبوت ل النمل ش الشعراء قأفلح قد زاألحزاب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥١

szj¾aszj¾a@@ßb©aßb©aZZ@@pbÄyý¾apbÄyý¾a@@óÜÇóÜÇ@@lbnØÛalbnØÛa@@

:أبرز مميزات الكتاب

أحسن يف جتريد قـراءة جعفر املوصيلاإلمام الناظر يف هذه املفردة جيد أن ال شك أن , وأحاط بخالفاته−األصولية والفرشية−اءته وأجاد يف عرض قر, ورواته املديننافعاإلمام

:وإليك ما وقفت عليه منها, مما جيعلنا أن نسلط الضوء عىل أبرز ما امتازت به هذه املفردة

أن جيمع قراءة اإلمام نافع وجتريدها يف سـفر واحـد; ممـا يـسهل عـىل املصنفاستطاع .١ .وإدراك األوجه اخلالفية فيها, الطالبني اإلطالع عليها

التـي تعـد أصـال مـن ) الـشاطبية: (اعتمد املصنف يف مجع خالفـات هـذه املفـردة عـىل .٢ ).النرش: (أصول

.ووضوح األسلوب, وساللة العبارة, ما اتسمت به هذه املفردة من سهولة التعبري .٣, نـافعاستطاع املـصنف أن يثـري كتابـه بـام مجـع فيـه بجانـب عرضـه لقـراءات اإلمـام .٤

وكـذلك تعرضـه لبيـان نـوع الوقـف عـىل , ت ورسـمهاتعرضه لتوجيـه بعـض الكلـام .)١(بعضها بأسلوب خمترص

.)٢(وراوييه عن األئمة السبعة نافعأشار إىل ما تفرد به اإلمام .٥ .)٣(تلخيصه لبعض املسائل التي حتتاج لذلك بعد عرضها مفصلة ورشحها .٦ .)٤(حرصه جلملة ياءات اإلضافة والزوائد يف آخر كل سورة من سور الفرش .٧ ما اصطلح عليه يف مقدمتـه مـن اسـتخدامه لرمـوز وحـروف تـدل عـىل أسـامء الـسور .٨

ووضعها فوق القراءة املتأخرة املتكررة ; لتسهل عىل القارئ معرفة اسم الـسورة التـي

ــــــــــــــــــ . من هذا البحث٤٩ص: ينظر )١( . البحث من هذا٤٩ص: ينظر )٢( . هذا البحث من٤٦ص: ينظر )٣( . هذا البحث من٤٥ص: ينظر )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥٢

.)١(وهذا مما يميز هذا الكتاب, وردت فيها

:أبرز املآخذ عىل الكتابإال أن , ومكانـة جليـة, ا مـن قيمـة عليـة املفردة يدرك ماهلال خيفى أن املطلع عىل هذه

فالعـصمة , والـنقص واخللـل, هذا العمل كأي كتـاب يف الـدنيا مل يـسلم مـن اخلطـأ والزلـلإال أن هــذه امللحوظــات ال , وكــالم مــن شــهد بعظمتــه الــذكر احلكــيم, لكتــاب اهللا الكــريم

: فيهاوإليك بعض املآخذ التي بدت يلتنقص من قيمة املفردة ومكانتها, .)الوقف عىل مرسوم اخلط(: بعض أبواب القراءات كبابمل يتعرض املصنف ل .١

: العلـقيف سورة فمثال بعض القراءات القرآنية وحكمها لبيان وكذا عدم تعرضه .٢Ij iH]٧[.

I w v :ويف " :مثـال ذلـكجاء يف مذهبـه الكلامت عىل ما بعض مجلة أخطأ يف .٣y xH موضـعاعشرما جاء منه يف القرآن عىل مذهبـه سـبعة ومجلة , ]٣٣[النور ]سورة[يف "

.وقد بينت الصواب يف موضعه

وقـد ذكرهـا قبـل يف , لبعض الكلامت األصولية وحكمها يف قسم الفرشالتكرار .٤ " :مثـال ذلـكر األصـول يف قـسمه لكـان أفـضل فلـو اكتفـى بـذك, قسم األصـول مـستوفاه

Im l kH ]بتليني اهلمزة األوىل]٣١....".

أنـه سـيذكر مـذاهب القـراء الـسبعة فقـط يف مـن جه عام اشـرتطه يف مقدمتـه خرو .٥وال جيـوز اإلدغـام " :فقـال مـن العـرشة أبو جعفرحيث تعرض لذكر مذهب اإلمام , كتابه ."من العرشة, وهو ليس من رجال هذا الكتاب أيب جعفر مذهب وهو... بغري

ا عنـد غـري الـسبعة ات التـي وقـع خالفهـ يف ذكره لبعض اليـاء~وكذا خروجه .٦ . من العرشةيعقوب حيث اخلالف فيها ل"]٤١[ I`Hو, ]٤٠[ IlH" :مثال ذلك

خمالفته ملنهجه يف بعض املواضع حيث أن من عادته مجع الكلـامت املختلـف فيهـا .٧فنجده يف بعض السور يعيـد ذكـر املواضـع مـع أنـه , يف أول موضع فيستغني هبا عن اإلعادة ــــــــــــــــــ

. من هذا البحث٤٥ و ٤٤ص: ينظر )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥٣

ذكرها سابقا إمجاال ليـوتٱI": قالـه يف سـورة البقـرة أوال ثال ذلك مـام H ]و, ]١٨٩Iبيـوت H

: فقـالالنـورثم عاد ذكرها يف سورة , "ورش وبضمها قالونحيث كانا بكرس الباء ] ٣٦:النور["Iبيوت H ورش وبضمها قالون بكرس الباء ]٦١ ،٣٦، ٢٧[ مجيع ما يف السورة".


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥٤

szj¾aszj¾a@@‘†bÛa‘†bÛaZZ@@

ïvèäßïvèäß@@ÀÀ@@ÛaÛaÕîÔznÕîÔzn@@Œìß‹ÛaëŒìß‹Ûaë@@òß‡ƒn¾aòß‡ƒn¾a@@éîÏéîÏ@@

:منهجي يف التحقيقمتبعـة فيـه اخلطـوات سـتقرائي واالالوصـفي : رست فيه بعد عون اهللا عـىل املنهجـني :التالية

مجعت النسخ اخلطية للمخطوط واعتمدت نـسخة .١ اخلطيـة أصـال لنـسخ ) ليـدن: ( ). ل: (زت هلا باحلرفمرو, )األصل: (وسميتها بــ, الكتاب; ألهنا أقدم النسخ

,اعتمدت مخس نسخ للمقابلة; إليضاح ما مل يتضح يف األصل وإمتـام الـسقط فيـه .٢ : جعلتها مرتبة برموزها كالتايلو ,ميزهتا بمداد أخرض

)ش: (ورمزت هلا باحلرف, )مفردة نافع (− إيران−جملس شوراي مىل −

) و: (احلرفورمزت هلا ب, )مجيع املفردات (−إيران−جملس شوراي مىل −

)ز: (ورمزت هلا باحلرف, )مفردة نافع (−القاهرة− املكتبة األزهرية −

)ط: (ورمزت هلا باحلرف, )مفردة نافع(−تركيا−طوبقا بورساي −

)ج: (ورمزت هلا باحلرف, )مفردة نافع (−مجعة املاجد− نسخة مصورة −

نسخت النص بالرسم اإلمالئي احلديث, وفق القواعد اإلمالئيـة احل .٣ , ديثـة املتبعـة : ورست فيه عىل ما ييل

خـارج حـدود [ ]أثبت أرقام كل وجه من لوحات النسخة األصل بني معقـوفتني −الــصفحة, ووضــعت خطــا مــائال بــاحلمرة , يف صــلب املــتن موضــع هنايــة كــل وجــه منــه/

, وفـصلت بـني رقـم الوجـه )ب(والوجـه الثـاين بحـرف , )أ(ورمزت للوجه األول بحرف . باحلمرة]أ/١[: رفه بخط مائل هكذاوح

.أثبت عالمات الرتقيم الالزمة وفق قواعد التحقيق املتبعة −

ضبطت من ألفاظ املخطوط ما ضبطه املصنف ومما كان واضحا − وكـذا مـا أشـكل , .واحتاج لضبط باحلركات


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥٥

استخدمت من األقواس يف النص املحقق واهلوامش ستة أقواس هي كالتايل − :

. وميزهتام بمداد أزرقIHسني مزهرين لآليات القرآنية قو •

).( عىل غري لفظ القرآناملصنفقوسني كبريين لأللفاظ التي ذكرها •

وما زيد وما صـوب مـن ألفـاظ الـنص فيـه حـال مقابلـة , معقوفتني ألرقام اآليات • .[] ضافة ألرقام األلواح حواف الصفحةباإل, النسخ

." "املنقولة قوسني صغريين للنصوص •

, قوسني معرجني حلـرص مجلـة مـن األمثلـة, األلفـاظ التـي سيـرشحها مـن اآليـات • . وغريها من األلفاظ اخلارجة عام سبق ذكره , أسامء األعالم, األوزان

بحيث مل أضع كل باب أو فـصل , جعلت األبواب والفصول متتالية يف الصفحات −وإن كنـت عمـدت , ة اإلكثار من عدد الـصفحاتيف صفحة مستقلة مفصول عام قبله; خشي

, وراوييـه وأسـامء الكتـبنافعوشاركتها باحلمرة اسم , وميزهتا بمداد أمحر, إىل فصلها أوال .وأسامء السور

عزوت اآليات القرآنية إىل سورها, وأرقام آياهتا, ورست فيه عىل ما ييل .٤ :

وفـق مـصحف املدينـة املنـورة , زرق بمـداد أكتبت اآليات القرآنية بالرسم العثامين −نـافع بقـراءة املـصنفإال مـا كتبـه , عاصـم عن حفصاملضبوط عىل رواية , للنرش احلاسويب

أو قيـده , يف الرسم أو الضبط باحلركـاتحفصخاصة أو أحد راوييه وكانت خمالفة لرواية ورسمته عىل قراءتـه فإين ضبطت اجلميع , ومل يكتبه; باستثناء مذهبه يف اهلمزاتنافعبقراءة

. خاصة ضبطها كروايتهورشوإن قيدها ل, إن اختلفاقالونوعىل رواية , إن اتفق الراويان

ما وجد فيه من تصحيف يف اآليات من زيادة أو نقصان أو إبدال حرف بحـرف أو −صـححته بـدون إشـارة يف احلاشـية; : موضع بموضع ليس يف سورته أو لـيس هـو املقـصود

.وإثقال احلاشية, خشية اإلطالة

, ][النص بني معقـوفتن عزوت اآليات القرآنية إىل سورها وأرقام آياهتا بجانبها يف −وإن ذكـر , اسـم الـسورة ذكرهتـا ورقـم آيتهـا عقـب ذكـر اآليـة مبـارشةاملصنففإن مل يذكر

−أو كانت اآليات مندرجـة حتـت سـورها , )هنا: ( اسم السورة أو أشار إليها بقولهاملصنف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥٦

. فإين أذكر رقم اآلية بعدها; مكتفية بذكر املوضع األول من املكرر− يف أبواب الفرشكام

كتفيـت اف, استغنيت عن تكرار ذكر رقم اآلية عند ذكر املـصنف هلـا أكثـر مـن مـرة − . بوضع رقم اآلية عند أول لفظة دون اإلعادة

النـسخ بينهـا وبـنيوأثبـت الفروقـات, قابلت النص مع النـسخ اخلطيـة األخـرى .٥ يف الـنص وأرشت إليـه معقـوفتنيصوبته منها وضعته بني إال ما, يف احلاشيةاألخرى اخلطية

.يف احلاشيةخرجت األحاديث واآلثار الواردة يف النص .٦ , وميزهتا بمداد أخـرض−ما أمكنني−

:ييل ورست فيها عىل ما

وقد أمجع معهام , ا هبام غالبإن كان احلديث يف الصحيحني أو أحدمها فإين اكتفيت −مـن يف خترجيـه وإن مل يكـن يف الكتـب الـستة اكتفيـت, ةورد يف السنن األربع ما

توسع يف ونقل بعض أقوال األئمة عنه وال أ درجته مع بيان, غريها من املصادر .التخريج

, وميزهتا بمـداد أزرق, فيهتترمجت األعالم الواردة يف النص يف أول موضع ذكر .٧ : يف ترمجته عىل ما ييل−أمكنني ما − مقترصة

.وكنيته, ذكر اسمه الثالثي −

ومن مل أقـف عـىل تـاريخ والدتـه اكتفيـت , تاريخ والدته ووفاته أرقاما بني قوسني − .بوفاته

.شيخني وتلميذين له −

.أشهر مناقبه البارزة إن وجد −

.مصنف أومصنفني من مصنفاته −

والـصحابة , للخلفـاء املـشهورينومل أتـرجم, وذيلتها بمرجعني أصيلني يف هذا الفـن .املعروفنيــي نــص .٨ ــوال إىل مــصادرها الت عــزوت األق ــا إن كانــت املــصنف عــىل النقــل منه

.وميزهتا بمداد أخرض, موجودة, وإن كان املصدر مفقودا بينت ذلك


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥٧

خرجت الشواهد الـشعرية الـواردة يف الـنص مـن مظاهنـا إن وجـد قائلهـا .٩ وإن مل , . وذيلتها بمرجعني ذكرت فيها,وميزهتا بمداد أخرض,ائلها إن وجدتهيوجد نسبتها إىل ق

. وذيلتها بمرجعني, عرفت بالبلدان, واألماكن الواردة يف املتن . ١٠

ووضـحت املفـردات , عرفت باملصطلحات الواردة يف النص يف أول موضـع هلـا . ١١ .الغريبة

علقت عىل املسائل التـي حتتـاج إىل تعليـق باختـصار يف أول . ١٢ , موضـع تـذكر فيـهوقد أنقل تعليقا مناسبا للمسألة مكتفية بـه عـن تعليقـي , ووثقتها من مرجعني غالبا أو ثالثة

.وأوثقه بمرجعه

ات يف احلوايش عىل حسب وفيات مؤلفيها مطلقـا سـواء كانـت يف املصنف رتبت . ١٣ .الفن نفسه أو اختلفت عنه

يف كتابه نبهت عليه يف حملـه املصنفسقط من أبواب األصول ومل يتعرض له ما . ١٤ .ووثقته باملراجع

:فرست فيه عىل هو آت, ما خيتص بقسم الفرش . ١٥

جعلت السورمتتالية كاألبواب والفصول يف قـسم األصـول; خـشية اإلكثـار مـن −إن كنت عمدت إىل جعل كل سـورة يف صـفحة مـستقلةو, عدد الصفحات وميزهتـا ,

.بمداد أمحرتتبعت خطى − فيام انتهجه وخاصة يف فرش احلروف حيـث أثبـت كـل رمـز نفاملص

) قـد ذكـر−ذكـر : (من الرموز التي وضع بعضها فـوق ألفـاظ القـرآن, والـبعض عـىل لفـظ اآلية التـي رقم حرف كل بجانب وأضفت ,أوال فيها ذكرت التي السورة ; داللة عىل اسمغالبا

وتـسهيال للوصـول , ; خدمـة لقارئهـا باحلمرة[]وفتني قوردت فيها من تلك السورة بني معمـن غـري رمـز ) ذكر: (وأما ما اكتفى فيه بقوله. واستغناء عن اإلحالة لصفحتها, إىل حكمها

.وهو يف السورة ذاهتا مل أحل يف احلاشية إىل صفحته; باستثناء مامل يوضح مكان ذكرها

وثقت عند ذكر − حالـة إىل سـتة باإل−يف فـرش احلـروف− اسـم كـل سـورة املصنفوإن كنـت عمـدت إىل ذلـك أوال مـع ذكـر , عـن توثيـق كـل كلمـة بـدالمراجع يف احلاشـية


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥٨

وقد أضـطر يف بعـض املواضـع لتكـرار , وعدلت عنه; خشية اإلطالة, الشاطبيةشاهدها من وأما السور التـي ال , يشء من مراجع أول السورة عند بعض التعليقات يف ثناياها وهو قليل

. فيها كالقصار فإين مل أوثقها; لتقدم خالفاهتا األصوليةخالف

ــذكورة يف − ــق يشء مــن األصــول امل حيــث اســتوىف قــسم الفــرشمل أتعــرض لتوثي . أو مل يتعرض له, يف قسمها الكالم عليها; إال ما احتيج إىل زيادة بياناملصنف

بـذكر ) سـتة مواضـع−كالمهـا: ( مجلته من األلفاظ كقولهاملصنفحرصت ما ذكر −, بعد اآلية مبارشة; إن كانت حمـصورة يف سـورها ومل تتجـاوز العـرش, أرقام آياهتا يف سورها

ثالثـة : (أو مل حتـرص بـسورها كقولـه, أو جتاوزت العـرش, وما احتاج منها ملزيد متييز وحتديد . أثبته يف احلاشية): تسعة وستني موضعا−عرش موضعا

, )حيـث وقـع−أين جـاء: ( ألفاظ العموم كـــ يف كل ما أطلقه مناملصنفشاركت −فإين أحرصه بذكر أرقام : واكتفيت باملثال الذي يذكره; إال ماقيده يف وروده يف نفس السورة

.وإن احتاج إىل يشء من البيان وضعته يف احلاشية, اآليات عقبه إن كان ممكنا

أرقـامتذكر: ورةإذا ذكر عدة آيات تقدم ذكرها ورمز هلا برمز واحد; الحتادها س − .كام أوردها املصنف ال عىل ترتيبها يف املصحفآياهتا

عــىل : ( مــن توجيــه لفظــي كــــاملــصنفمــا تعــرض لــه −مــا أمكننــي ذلــك− وثقــت −باستثناء ما , يف أول موضع ذكر فيه إن كان مكررا..) من النرش: (أو معنوي كــ, ..)اإلضافة

. السورة فإين ال أوثقه إال إن احتاج للمزيدكان موجودا يف نفس املراجع املذكورة أول

ال : (سـواء ذكـر حكـم الـشبيه أو قـال, إن ذكر حكم كلمة هلا شـبيه ال خـالف فيـه −فإن اشرتك حكمـه مـع األول وضـعت رقـم , وسكت عن احلكم) خالف يف املوضع األول

ومل وإن خالفه يف احلكم, أو سـكت عـن املوضـع, اآلية بجانب موضعه من غري تبني احلكم إلمجـاعهم عـىل قراءتـه; −إن وجـد− وقد أذكر توجيها, يتعرض له بينته يف احلاشية وحكمه

.وإال فاألصل يف اجلميع النقل والرواية

. يف احلاشية يف بعض املواضعالتيسريطريقه الشاطبي بينت ما خالف −


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٥٩

مــن رســم لــبعض األلفــاظ يف املــصاحف مــن الفرشــيات املــصنفمــا تعــرض لــه −ت ما وقفت عليه منها من مظآنهوثق: خاصة .

خالفـت يف مـسامها تـسميتها يف املـصحف التـي أرشت لكل اسم من أسامء الـسور − املـصنفوكذلك كل سورة لـيس فيهـا خـالف ومل يـذكر اسـمها , )املؤمنون −قد أفلح: (كــ

.يف احلاشية, حسب ترتيبها بني سور القرآن

أثبتهــا : أو ســقطت مــن الــنص لــه مــن الكلــامت الفرشــية املــصنفمــامل يتعــرض −ــسورة , احلاشــية حملهــا اتباعــا لورودهــا يف املــصحف يف ومل أوثقهــا اكتفــاء بمراجــع أول التقــدم مــن األصــول فــإين أوثقهــا يف كانــت مــن الــسور التــي لــيس فيهــا خالفــا إال مــا إن إال

. احلاشية

لـه ختدم الطالب, وتسهل, فهارس) ٩: (ذيلت البحث بفهارس متنوعة وعدهتا . ١٦ : الوصول إىل املطلوب وهي كام ييل

−التي أوردها املصنف القرآنيةفهرس اآليات . . التي أوردها املصنف األحاديث واآلثار فهرس−

. فهرس األقوال التي أوردها املصنف− . فهرس األشعار−

. فهرس األعالم املرتجم هلم− . فهرس البلدان واألماكن− .ملصنف داللة عىل أسامء السور فهرس الرموز التي أوردها ا− . فهرس املصادر واملراجع− . فهرس املوضوعات−

نـافع وضـعت فيـه مـا انفـرد بـه اإلمـام : األول, أحلقت البحث بملحقني: أخريا . ١٧راوييه عن األئمة السبعة أصوال وفرشاو املدين :والثـاين, مرتبة برتتيـب الـسور يف املـصحف

ل سورة من ذكر الياءات التي خرج فيها عام اشرتطه من ذكر يف ذيل كاملصنفما تعرض له , أيب جعفــر ": حيــث إن اخلــالف فيهــا عنــد اإلمــامني, مــا اختلــف فيــه القــراء الــسبعة فقــط


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦٠

فجعلتــه اســتدراكا عليــه فــيام خــالف فيــه ومهــا ليــسا مــن رجــال هــذا الكتــاب,"يعقــوبووتكفـريا , ال هلـذا العمـل اجللـلتكمـي مرتبة كذلك برتتيب الـسور يف املـصحف; , الشاطبية

. ملحققه عام وقع فيه من اخلطل والزلل

:الرموز املستخدمة فيه : وهياحلوايشاخترصت بعض األسامء التي تكررت يف

.هجرية= هـ •

.تويف= ت •

.صفحة= ص •

حديث= ح •

إليهـا توقـد أرش, التي اعتمدهتا يف التحقيـقاخلطية الستة رموز النسخ باإلضافة إىل .يف أول هذا املبحث

بام من اهللا بـه عـيل , الوقوف عىل قسم الدراسة وإيراده, هذا وقد تم بحمد اهللا وتوفيقه .بحسن التوفيق, واهللا نسأل أن يتم الطريق, من لطفه وعونه, ويليه قسم التحقيق


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦١

szj¾aszj¾a@@ÉibÛaÉibÛaZZ@@Ñ–ëÑ–ë@@„äÛa„äÛa@@òîİ©aòîİ©a@@ÉßÉß@@xˆb¹xˆb¹@@„äÜÛ„äÜÛ@@ñ‡ànÈ¾añ‡ànÈ¾a@@ÀÀ@@znÛaznÛaÕîÔÕîÔ@@

:وصف النسخ اخلطية, والتحــري يف مراكــز البحــوث العلميــة واملكتبــات اجلامعيــة بعــد البحــث الطويــل, بمختلـف الوسـائل وثنايـا الكتـب املتخصـصة والـشبكات, وقواعد البيانات واملعلومـات

:التقسيم التايلاجلامعة لكل املفردات , ةيمكن تقسيم النسخ اخلطي :ي واطلعت عليهاالنسخ التي توفرت لد: أوالالكامـل الفريـد يف التجريـد ( نسخة مصورة جمموع فيها مفـردات القـراء الـسبعة .١ورقـة, وعـدد ) ١٥١: (, وأوراقهـا)٢٥٧٩: ( بـرقم−هولنـدا −مـن جامعـة ليـدن )والتفريد

ومنهــا مــصورة يف , ســطرا) ٢٥: (ومــسطرهتا, ورقــة) ٢٤: (األوراق اخلاصــة بمفــردة نــافع: ومركــز مجعــة املاجــد للثقافــة والــرتاث بــديب بــرقم, )٣٢٠٣: (قممركــز امللــك فيــصل بــر

, )ف/١٠٤٧٧/١: (بـرقم حممـد بـن سـعود اإلمـام واملكتبة املركزية بجامعة, )٢٣٦٠٠٠( .خطها مقروء ومنقوط وواضح, )ل: (ورمزت هلا باحلرف, جعلتها أصال) هــ٦٨٣( :سـنة فعنـا فمفـردة ,تأليفها تاريخ املفردات بعض هناية بعد املصنف ذكر وقد

: سـنةعاصـمومفـردة , )هـ٦٩٦: (سنةأيب عمرو ومفردة , )هـ٧٠٢: (ومفردة ابن كثري سنة .محزة والكسائيوال بيانات مثبتة يف مفردة , )هـ٦٨٥(

سـنة التيـسري يخ كتابتـه قـديم بـدليل كتابـة رهذا كتاب تا": كتب عىل غالف الكتاب بـدليل جعفـر بـن مكـي املوصـيلط مؤلفـه هذا الكتاب بخـ": وكذا كتب عليه, ")هـ٧٠٧(

شهاب الدين وكذا كتبت عليه قصيدة رثائية يرثي فيها ")هـ٧١١(هذه القصيدة سنة وســند متــصل , −عليــه رمحــة اهللا−جعفــر املوصــيل املــصنف اللطيــف املــؤمن بــن عبــد عبــد

.املصنفبا مل وبعد البحث والتحقق من هذه القضية اتـضح أن هـذه النـسخة األرجـح فيهـا أهنـ

قلته ألدلـة وما دعاين ألن أقول ما, حيث مل أجد دليال عىل صحة ذلكاملصنفتكتب بخط :سأمجلها كالتايل


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦٢

ــدل عــىل أهنــا بخــط : األول ــة عــىل غــالف الكتــاب ماي ــارات املكتوب مل أجــد يف العب .املصنف

كتبـت قاعدة بيانات مركز مجعة املاجد للثقافة والـرتاث بـديب إىل أهنـا أشارت: الثاين ). بن عيل حممد: (بخط

وكــذا احلــال يف , ســقوط بعــض الوجــوه القرائيــة وثبوهتــا يف نــسخا أخــرى :الثالــث .ولعل هذا مايقوي عدم كوهنا بخط مؤلفها, سقوط بعض األبواب وبعض األقوال

من عبـارات يف بعـض املفـردات تـشري إىل أهنـا حتتمـل أن تكـون مـن وجد ما :الرابع :من ذلك, إمالئه وأسـأل اهللا التوفيـق وحـسن ": الكـسائيمفـردة كتب بعد الفراغ مـن أصـول ما

. "التحقيق يف إمالء مابقي من هذا الطريق

اهللا نجزت املفردة بحمد: املصنف قال ": ابن عامرما كتب بعد الفراغ من مفردةومنه تأليفا وجتريدا عىل يد العبد الضعيف راجي رمحة اهللا العيل ي بـن جعفـر جعفـر بـن مكـ

." بلغه اهللا أقىص مناه يوم يلقاهاملوصيل

: −إيران−ثالث نسخ من جملس شوراي مىل .٢ورقة, ) ٥٧: (وعدد أوراقها, )٢٧٥٢: (برقم, )نافعمفردة (شملت :النسخة األوىل

ومنها مـصورة بمركـز , )هـ٧٨٠: ذو احلجة سنة: (سطرا, وتاريخ النسخ) ٢١: (ومسطرهتا مقـروء خطهـا, )ش: ( هلا بـاحلرفورمزت, اعتمدهتا يف التحقيق, )٢٥٣١٤٥: (مجعة برقموسقط من مقدمة املـصنف , يسريةوفيها آثار قطع ورطوبة , أسود وأمحرومدادها, ومنقوطجزء يسري رشت إليـه إليه أثناء التحقيق وكذا كل ما سقط منهـا ومـا زيـد منهـا أ وقد أرشت

.إلخراج النص بصورة جيدةــ ابــن كثــري مفــردة ) ( نــافعمفــردة(جممــوع فيهــا بقيــة املفــردات عــدا : ةالنــسخة الثاني

) ٢٣٢: (, وعدد أوراقها)٤٥٥١: (برقم, )وأبوعمرو وعاصم وابن عامر ومحزة والكسائيعيل حممـود :, واسم الناسخ)هـ٨٣٣: (سطرا, وتاريخ النسخ سنة) ١٢: (ورقة, ومسطرهتا

ــالرجوع إىل −إيــران− ىل, حــسب قواعــد بيانــات جملــس شــورى مــحممــد اخليــام ; ولكــن ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦٣

.حاجي حممد سعد :, واسم الناسخ)هـ٧٩٥: (اتضح أهنا كتبت سنةاملخطوط

ة كاملة ما عدا مـا وجـد خجمموع فيها مفردات القراء السبعة وهي نس: النسخة الثالثة )١٤٠: (وأوراقهـا, )١٢١٥٨: (برقم, ابن عامرمن سقط يف بعض صفحات مفردة اإلمام

حممـد عـيل :, اسم الناسخ)هـ١٢٥٨: (فرغ من كتابتها سنة, سطرا) ٣٥: (هتاومسطر, ورقة مقـروء خطهـا, )و: (ورمـزت هلـا بـاحلرف, اعتمـدهتا يف التحقيـق, أمحد البيدكيل الكاشـاين

وزيـادات مهمـة أرشت, ع ورطوبـة يـسريةوفيهـا آثـار قطـ, ومدادها أسود وأمحـر, ومنقوط .إليهام أثناء التحقيق يف احلوايش

:−القاهرة−ملكتبة األزهريةمن انسختان .٣

وعـدد , )٢٦٦١٢: (, رافعـي)٣٧٦: (بـرقم, )نـافعمفـردة (شـملت : النسخة األوىلواسـم , )هــ١١٣٦: (وتاريخ النسخ سـنة, سطرا) ١٥: (ومسطرهتا, ورقة) ١٥٠: (أوراقها ,نــورةمعــة اإلســالمية باملدينــة املومنهــا مــصورة باجلا ,حيــي عطيــة الــدري املــالكي :الناســخ

أسـود هامـدادو, واضح كبري مقروءخطها, )ز: (ورمزت هلا باحلرف, اعتمدهتا يف التحقيقهبا سقط كثري قرابة لوح من أول األصول وباإلضافة إىل السقط يف ثناياها لـذا مل أرش , وأمحر

من هو وعليها تعليقات كثرية يف احلوايش منها ما, إليه أثناء التحقيق طلبا لتخفيف احلوايش :هـو شـواهد شـعرية نظمهـا لكونـه مـن األصـل ومنهـا مـا;النص مل أرش إليه أثناء التحقيـق

إال , هو من عمل الناسخ خارج عن النص مل أرش إىل شئ منـه مما, الطيبيوبعضهاالشاطبي .حلاشية أثناء التحقيق وهي يسريةأن هناك زيادات مهمة يف حواشيها أثبتها يف ا

وعـدد , )٢٦٦١٢: (, رافعـي)٣٧٦: (بـرقم, ) نـافعمفـردة (شملت: النسخة الثانيةواسـم , )هــ١٣٧٤: (وتـاريخ النـسخ سـنة, سـطرا) ٢١: (ومسطرهتا, ورقة) ٩٦: (أوراقها جمموعـة ": مكتـوب عـىل غـالف النـسخة, حممـد بـن حـسن بـن حممـد بـن حـسني: الناسخ

ن النـسخة وهـي نـسخة نـسخت مـ, "قـالون وورش وزوائـد نـافعالكامل الفريـد يف قـراءة ــة األزهريــة ــه يف احلــوايش, األوىل املتقدمــة للمكتب ــدليل قول كــذا يف ": واعتربهتــا أصــلها ب

, أمحرومدادها أسود و, واضح منقوط ومقروءوخطها, لذا استبعدت املقابلة منها"األصلأن احلوايش كتبت بطريقة معارصة بجعـل مجيـع احلـوايش حتـت خـط أسـفل : ومن املالحظ

.وط بفهارس للموضوعات أحلق املخطوكذا, الصفحة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦٤

, نــسخة جممــوع فيهــا مجيــع − تركيــا−اســتانبول: نــسخة متحــف طوبقــا بــورساي .٤ من الكسائي, ومفردةابن عامر , وهبا سقط يف بعض صفحات مفردةابن كثري املفردات عدا

مل , سـطرا) ٢١: (ومسطرهتا, ورقة) ٢٣٠: ( وعدد أوراقها القرآن, آخر إىلحقافاألسورة ومنها مصورة بمعهد ,تصويرال إثر انحجاهب من بياناهتا يف آخر أسطر منها الف عىل يشءأق

ورمزت هلا , اعتمدهتا يف التحقيق, )٥٥٩: (القرى برقمرتاث بجامعة أم البحوث وإحياء الالتحقيــق طلبــا لتخفيــف هبــا ســقط كثــري مل أرش إليــه أثنــاء , واضــحخطهــا, )ط: (بــاحلرف .بمفردة قارئ آخر مل أرش إليه) ص(نها يف جزئية فرش حروف سورة وأبدلت م, احلوايش) ٢١: (ومــسطرهتا, ورقــة) ٣٧: (عــدد أوراقهــا ,)نــافعمفــردة (نــسخة شــملت .٥اعتمــدهتا يف , مل أقــف عــىل يشء مــن بياناهتــا, ومنهــا مــصورة بمركــز مجعــة املاجــد, ســطراا سـقط يـسري وزيـادات فيهـ, واضـحو مقـروء خطهـا ,)ج (:ورمزت هلـا بـاحلرف, التحقيق

. أثناء التحقيق يف احلوايشامهمة أرشت إليه) ٢١: (ومـسطرهتا, ورقـة) ٦٤: (عدد أوراقهـا ,)ابن كثريمفردة (نسخة شملت .٦ ).٣٧٧٣٩٦: (ومنها مصورة بمركز مجعة املاجد برقم, سطرا

, )٣٧٦: (برقم ,)أيب عمروردة مف(شملت , اخلزانة العامة بالرباط: نسخة املغرب. ٨, )هــ ٧٣٠: (تـاريخ النـسخ سـنة, سـطرا) ١٩: (ومـسطرهتا, ورقـة) ١٢٣: (وعدد أوراقهاومنها مصورة بمعهد البحـوث وإحيـاء الـرتاث بجامعـة أم , اجلبار عمر عبد :واسم الناسخ ).ف/٦٢١٣: (وجامعة اإلمام حممد بن سعود برقم, )٥٩٩: (القرى برقمــة النمــسا. ٩ ــسخة دار الكتــب الوطني ــ−ن ــردة (شــملت ,ا فيين ــرومف عــدد , )أيب عم, )هــ٧٣٠: شـعبان سـنة:( تـاريخ النـسخ, سطرا) ١٥: (ورقة, ومسطرهتا) ١٣١: (أوراقها

ــد :واســم الناســخ ــر عب ــار احلــافظ عم ــز , اجلب ــصورة بمرك ــا م ــرقمومنه ــة املاجــد ب : مجع)٢٥٣١٤٣ .(

: أطلع عليهاالنسخ التي وجدهتا يف قواعد بيانات املخطوطات يف املكتبات ومل: ثانيا , جامعـة بـشاور, ببـشاور,)غالم جـيالينجمموعة (نسخة مكتبة الكلية اإلسالمية .١

سـطرا, ) ٢٥: (ورقـة, ومـسطرهتا) ١٧٢: (, وعـدد أوراقهـا)١٠٨٢: (بـرقم , نسخة كاملـةخط بكتبت , يونس بن مكي بن يونس احلافظ :واسم الناسخ, )هـ٨٠٠(سنة : تاريخ النسخ


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦٥

امللقـب حممـد بـن عـامر احلـافظ: وعليها متلكات مثل,ود وأمحرنسخي معجم, ومدادها أس مال , )هـ٩٣٥: (ى األوىل سنة, يف أواسط مجاداللطيف بعالء اهلروي ونصري الدين عبد

).هـ١١٣٧: (سنةالغني عبد

ومنهـا مـصورة , ورقـة) ٧٧: (عـدد أوراقهـا, عايل شـهيد بطهـراننسخة مدرسة .٢ .ةبمركز مجعة املاجد للرتاث والثقاف

ومنهـا مـصورة بمركـز , ورقـة) ٥١: ( عـدد أوراقهـا,ملكتبـة األزهريـةمن انسخة .٣ .مجعة املاجد للرتاث والثقافة

:ا أصالهتعتمداالنسخة التي : ثالثامفــردة (, وعــدد أوراق )٢٥٧٩: ( بــرقم− هولنــدا−النــسخة التــي مــن جامعــة ليــدن

اعتمــدهتا; لكوهنــا مــن أقــدم و, )هـــ٦٨٣(ســنة: وتــاريخ نــسخ املفــردةورقــة,) ٢٤): (نـافع .)ل( :ورمزت هلا باحلرف, النسخ

:ا للمقابلةهتعتمداالنسخ التي : رابعا

: نسخ نجملها كالتايل) ٥ ( وحصيلتهانافعوهي املشتملة عىل مفردة اإلمام

)ش: (ورمزت هلا باحلرف, ) نافعمفردة (− إيران−جملس شوراي مىل .١

) و( :باحلرف هلا ورمزت ,)املفردات مجيع فيها جمموع (−إيران−مىل شوراي جملس .٢

)ز: ( هلا باحلرفورمزت, ) نافعمفردة (−القاهرة−املكتبة األزهرية .٣

)ط: ( ورمزت هلا باحلرف,) نافعمفردة (−تركيا−طوبقا بورساي .٤

)ج: ( هلا باحلرفورمزت, ) نافعمفردة (−مجعة املاجد−نسخة مصورة .٥ : نقولنستطيع أن نجمل بعد عرض ما سبق و

نـسخة ) ١٤: (بلغـت) الكامـل الفريـد يف التجريـد والتفريـد(: حصيلة نسخ خمطوط :كالتايل هو يف منها ما, ةنسخ) ١١(: عددها يفحصيلة ما اطلعت عليه منها يمكن حرص


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦٦

فعـدد مـا . ومنها ما مجعت أكثر من مفـردة, ومنها ما تفردت بمفردة واحدة, املفردات كاملة .نسخ) ٦ (:بلغت) نافعمفردة ( منها اخلاص بــ اطلعت عليه واعتمدته

يف آل جهـدامل , نـسخ) ٣(: حرص عـددها يفوحصيلة ما مل أطلع عليه منها يمكن جماهــدة يف , لوصــول إليهــاولــت جاهــدة افقــد حا, البحــث عنهــا خاصــة نــسخة باكــستان

يف طلبــة العلــم حتــى علمــت أهنــا بــني يــدي مــن أرســلته إلحــضارها مــن , احلــصول عليهــا وان فتـسليم البحـث قـد حـانأل اوقـد فـات, به لألسف الشديد إىل اآلنومل ألتق, باكستان

.ونسأل منه التجاوز عن التقصري والنقصان, واهللا املستعان


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦٧

:نامذج من النسخ اخلطية املعتمدة يف التحقيق@ @

@æ‡îÛ@òÈßbu@òƒã–@a‡äÛìç@–ë@bçßŠZI@@Þ@HLÝ–þa@ïçë@@ @

@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦٨

ƒã@óÜß@ðaŠì’@Üª@ò–æa‹íg@@–bçßŠë@@I@Z•H@@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٦٩

@óÜß@ðaŠì’@Üª@òƒã–@æa‹íg@–bçßŠë@@I@Zë@H@ @@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧٠

@òí‹çŒþa@òjnØ¾a@òƒã–@ñ‹çbÔÛa@–bçßŠë@I@ZŒ@H@@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧١

@ða‹ìi@bÔiì @òƒã–@bî×‹m@@–bçßŠë@@I@ZÂH@@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧٢

@‡ub¾a@òÈ»@×‹ß@åß@ñŠì—ß@òƒã–@ïi†@–bçßŠë@I@Zx@H@@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧٣

ïãbrÛa@áÔÛa@ @

ÕîÔznÛa@áÓ@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧٤

ïãbrÛa@áÔÛa@ @

אא FWא~~E

W

אאWאK

אאWאK


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧٥

áÔÛa@Þëþa@@

א


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧٦

zאא[)١(

)٢(]وبه نستعني [C B A

)٣(]رب يرس وسهل ومتم[ورشفـه عـىل مجيـع كتبـه, بسم اهللا واحلمـد هللا الـذي تكلـم بـالقرآن الكـريم وأنزلـه )٤(

وفضله واصطفى له من عباده , خص به حممد, )٦(كام اصطفى لعرشه محلة,)٥(]حفظة[ صـىل منهجه وأوضح سبله, وجال حماسن أحكامـه وبينـه وفـصله)٧(فرشع, اهللا عليه فكـان رمحـة ,

وأصـحابه مـا تـال قـارئ كتـاب اهللا ورتلـه, , صىل اهللا عليـه وعـىل آلـه, للعاملني حيث أرسله :وبعد

جعفر بـن )٨(]أبو موسى[,الراجي رمحة ربه العيل, فيقول اهلارب من ذنبه إىل عفو ربهملـــــا تــواترت عــيل حــوادث زمــاين: املوصــيل )٩( جعفــرمكــي بــن وابتليــت بفقــد مــشاخيي , وعدمت, وأقراين أزعجتني اهلمم عن مواطن أوطاين, )١١( مرشدي ومن أقراين)١٠( وسعت ,

ــــــــــــــــــ ).و(زيادة من )١(

).وبه ثقتي إنه ويل اإلجابة) (ز(ويف , )ج−و(زيادة من )٢(

).ج(زيادة من )٣(

).الكتب) (ز(يف )٤(

.واملثبت من البقية, )حفظته ()ل(يف )٥(

).حفظة) (ز(يف )٦(

).فيرشع) (ج(يف )٧(

).ج−ط−ز−و(زيادة من )٨(

).جعفربن ) (و(سقطت من )٩(

).أعدمت) (ج(يف )١٠(

): الـصناعتني (:نظـري. معنـىوهـو مـا متاثـل ركنـاه واتفقـا لفظـا واختلفـا: األول والثـاين جنـاس تـام) أقراين(بني )١١( .١/٧٤): للحموي/خزانة األدب(, ٣٢١ص


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧٧

وســعت يب القــدم فــصحت, بــالد العجــم)٢( إىل نــواحي)١( واشــوقاه إىل لقــاء إخــواين, فلــام : نزلت رجائها لطت أرباهباوخا. هبـا , النـازل)٤( للمرحتـل)٣(وتروج, ألفيتها متوج بالفضائل, , وفقهاؤهـا املــجتهدون املــفتون, علامؤهـا الراسـخون, ق آمال اآلملقويتح, تنال الوسائل

وصلحاؤها الناسكون السالكون الواصلون, غري أين ألفيت عوام قرائهـا, عـن , املتـأخرين ال بـام صـح , يقرؤن باملــجاز. )٥(املحققني املاضنياألئمة القراء وجـاز, يـدعون )٦(]وثبـت[

وحيرفون جتويد األلفاظ, قد شغلهم حرصهم عىل املعلوم, باحلفاظ ال , عن حتصيل العلـوم, يرغبون يف حتصيل الدرايات, وال يقرؤن بتفصيل الروايات, قد اعتاضوا عن ذلـك برتجيـع

وتطنـني النونـات, والـواوات واليـاءات, وتقطيـع األلفـات, الـنغامتاألصوات, وتـشنيع ,وتغنني الغنات قراءهتم بأحلان أهل الطـرب, )٧(ويزخرفون, ينكرون القراءة بأحلان العرب,

وال يميزون يف تالوهتم ليس عنـدهم مـن , )٨(من الشاذ املرتوك املهجور, بني قراءة اجلمهور تبــاعهم هلــذه الــرشعةاألصــوات يف املحافــل, فلــام رأيــت اعوى برفــع غــري الــد, الفــضائل

بتجريدي وتفردي مـذاهب القـراء , أن أنسخ هذه البدعة أحببت, هذه البدعة)٩(وابتداعهمالسبعة; ليقرأ لكل إمام بمذهبه املشهور, ومتتاز قراءة اجلمهور من الـشاذ املـرتوك املهجـور,

بام احتـوى عليـه مـن احلقـائق واملعـاين مـن , اإلمام الرباينوألزمت نفيس جتريد مذهب هذا ــــــــــــــــــ

القدر) (ز(يف )١( .(

.بدال عنها) ج−ز−ط(ويف , بعدها) رحاب(بزيادة ) و(يف )٢(

ـــال )٣( ـــروج يق ـــن ال م ـــا: ـــا ورواج ـــر روج راج األم ـــه, أرسع: ـــشىء وروج ب وروج ال ـــل: عج ـــر. ـــسان (:ينظ ل .٥/٦٠٠): العروستاج(, ٢/٢٨٥):العرب

).للمرتحل) (و(يف )٤(

من العجم: أي(بزيادة ) و(يف )٥( (.

).ج−ط−ز−و(زيادة من )٦(

).يرجفون) (ط(يف )٧(فـأطلق عليهـا ضـعيفة أوشـاذة أوباطلـة, , ما اختل فيه ركن من األركان الثالثة لقبول القراءة: صطالحيمعناه اال )٨(

سواء كانت عن السبعة أمن ه : ينظـر. و أكرب منهم; وهذا ما عليه أئمة التحقيق من السلف واخللف عىل الـصحيح .١/١٥):النرش(, ٥٢و٥١ص):اإلبانة(

).ابتداءهم) (و(يف )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧٨

امم الـذي نظمـه الـشيخ اإلمـام واحلـرب اهلـحرز األماين ووجه التهاينبــ: الكتاب املوسومعالمة زمانه ونـور رضحيـه, , قـدس اهللا روحـهالـشاطبي )١(أبو القاسم: ويل اهللا, نهاوآية أو,

أتوسل)٣(بنبيه أسأل و)٢(وباهللا أن جيعل تأليفها حجة, )٤( لطالبيها, وحمجة ملن يرغب فيها, )٥( ثم إين ملا رشعت فيها أوقفت إمتامهـا عـىل مـن وطلـب مـن يـتحىل بحـيل , ب معانيهـا رغـ)٦(

وسؤال طالب صادق يسألنيها, فسألني مـن نقـل القـرآن عنـي حفظـا, معانيها وتلقنـه مـن , فأجبته إىل ما سأله, )٧(فظا لفظالفظي ل ألنيله ما حاوله, مـا آملـه وأخوله, وسـلكت سـبيل ,

إذ به بدأ املدين نافعمن تقدمني بتقديم وحذا حذوه, )٨(أبو بكر بن جماهد من مصنفي كتـب , ثم إين أتبع مذهب اإلمام )٩(القراءات غري واحد حتـى أخـتم بمذهب إمام بعـد إمـام, نافع

ــــــــــــــــــالقاسـم : والصحيح يف نسبه هو. ) ثمحممد بن خلف بن أمحد بن فريه الرعيني(: يف مجيع النسخ عدا األصل بزيادة )١(

قرأ، )ه٥٩٠-ه٥٣٨(، حممد وأبوأبو القاسـم , أبو حممد أبو القاسم الرعيني الشاطبي, دبن فريه بن خلف بن أمح بن أيب يوسف بـن حممدوتتلمذ على ، وآخرون هذيل وابن بن أيب العاص النفزي حممدالقراءات وأتقنها على

:ينظـر. ) العقيلـة رحش (:والرائية، )الشاطبية: (له املنظومة الالمية ، وآخرون سعادة و عاشر بن حممد بن عاشر .٢/٢٠): غاية النهاية(, ٢/٥٧٣): معرفة القراء الكبار(

).اهللا(يف مجيع النسخ عدا األصل )٢(

). نبيه) (ز(يف )٣(

أي بدعائـه, أو بذاتـه, أو بنحـو ذلـك إال يف حياتـه; لكونـه عىل أنه ال يرشع التوسـل بـالنبي علامء السلفأمجع )٤(أما التوسل بالنيى . در عليهيملك ذلك, ويستطيعه ويق فإنه ال جيوز; ألنه طلب مـا ال يملكـه, ومل : بعد وفاته

قاعـدة جليـة يف (: سـتزادة يف هـذه القـضية ينظـرولال. يرد أن الصحابة اسـتعملوا هـذا الـدعاء بعـد وفـاة النبـي .٥٠و٤٩ص): التوسل والوسيلة

).حجة) (ز(يف )٥(

).و−ش(سقطت من )٦( ).ش(ت من سقط )٧(شـيخ الـصنعة وأول مـن سـبع , )هــ٣٢٤−هــ٢٤٥(, أبـو بكـر بـن جماهـد البغـدادي, أمحد بن موسى التميميهو )٨(

إبراهيم احلطاب وإبـراهيم : وروى عنه احلروف, سحاق اخلزاعي وحممد األصفهاينإ: السبعة, روى احلروف عن . ١/١٣٩:)غاية النهاية(, ١/٢٦٩:)ء الكبارمعرفة القرا (:ينظر). السبعة: ( من مصنفاته, الرمحن بن عبد

ويوكد ذلك ما ذكر يف كتابه . ٢٦٩ص): السبعة: ( =ذكر أسـامء القـراء الـسبعة والنـاقلني عـنهم وأنـساهبم : ( حتت باب سامه٩٨ص): التيسري: ( يف كتابهالداينكاإلمام )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٧٩

الكامـل الفريـد يف التجريـد : سميتها جمموعة بـ, وثم جتريدها, بالسابع, فإذا كمل تفريدها .والتفريد

خلو الزمان من أئمة القرآن ملـا كنـت جمرتيـا عـىل التـصنيف)١(ولوال وال جريـا عـىل , من أقـراين ولو أبقى يل زماين صحبة)٢("من صنف فقد استهدف": التأليف, كيف وقد قيلإذ لـست أهـال , وال ختطـه بنـاين, ملا جاز يل أن أحرك هبذا العلم لساين, من مشاخيي وأعواين

وما مثل علمي بعلمهم إال كقطرة مـن بحـره, . ولكن هكذا يفعل موت الرجال, هلذا احلالأو كعصفور يطري مع النسور, ولكن ملــا, )٣(ومقامي كمقام أحدهم كبقلة يف ظل نخلة كـان

وأضــع , إىل أهلهــاأحببــت أن أؤدي األمانــات, أمانــة)٤(وإظهــاره أداء, كــتامن العلــم خيانــةاحلكمة يف حملها ولكن مع قلة علمي, ونقص صناعتي, وضعف فهمي, وبخس بضاعتي, ,ال يسعني كتامن أدخـل يف صـفة قـوم نبـذوه وراء ظهـورهم لـئال, وبطـالن درايتـي, روايتي

د بتوعد وأهد , فليـسد )٦(ا وكتمـه أجلـم بلجـام مـن نـارنافعـ تعلم علام )٥(] من:هذا اإلنذار[ ــأليف كلمــي ــاظر يف هــذه املفــردة خلــل ت ــرد بجــودة علمــه حتريــف قلمــي, الن وي ويقبــل ,

ويعفو عن تقصريي, معاذيري ال إىل من قال فـإن مـن فقـد الـصباح, ولينظر إىل ما قال, ال ,

ــــــــــــــــــوأول مـن ينبغـي أن نبتـدئ ": حيـث قـال٤٣ص): جـامع البيـان: (وكذلك يف كتابه, )وبلداهنم وكناهم وموهتم =

."..., وأتم به فيهابذكره منهم من قام بالقراءة بمدينة رسول اهللا

).لو) (ز(يف )١(

مـن صـنف فقـد اسـتهدف, ": مثل هذا القول١٦٠ص): التمثيل واملحارضة: ( يف كتابهأبو منصور الثعالبيأورد )٢( فــإن أحــسن فقــد اســتعطف, وإن أســاء فقــد اســتقذف ــصريإبــراهيم ونــسب , " ): زهــر األدب: ( يف كتابــهاحل

. اجلاحظذه الصيغة إىل هـ١٨٣ص

إنـام نحـن ": تواضـعا منـه حيـث قـالكأيب عمـرو البـرصي, وقد وردت مثل هذه العبارات عن السلف من القرأة )٣( . ١/١٠٤:)بارمعرفة القراء الك(, ٤٨ص): السبعة (:ينظر. "فيمن مىض كبقل يف أصول نخل طوال

).و(بزيادة ) و(يف )٤(

.واملثبت من البقية, )هذه اإلنذار) (ج(ويف , )هذه األنداد ومن) (ل(يف )٥(

: يفابـن ماجـه رواه " من سئل عن علـم فكتمـه أجلـم يـوم القيامـة بلجـام مـن نـار ": إشارة إىل قوله كالمهيف )٦( .بلفظه١/٩٧] ٢٦٤: [ح رقم, )من سئل عن علم فكتمه: (باب, )سننه(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨٠

تغني عن ضوء املصباح, وال يظهر السهايس إال إذا اشتد ظالم الدجى, )١( وإذا خال املـيدان , وزجمر, )٢(من أسد مهز ابن عرس الـنمس / )٣( حاشـية دونيـة تـشبه الثعلـب الـصغري يكـون [

.)٤(]فيها مكر وأنا اآلن معرفك أهيا الطالب مذهب واسمه وكنيته, وروايتهنافع ومنـشأه وتربتـه, ,

واصف لك مناقبه وسريته; لتحظى بربكة . رغبة يف طلب مذهبهوتزداد, مناقبه)٥(بن عبد الرمحن بن أيب نعيم موىل جعونة بن شعوب الليثي )٦(نافعهو حليف محـزة )٧(أبا رويم, ويكنى )٨(أصفهانأصله من , املطلب بن عبد أبا: , وقيلسناحلأبا : وقيل, إســامعيل بــن قــال, احلــسنأبــووقيــل كــان أحــبهام إليــه [, اهللا عبــدأبــا :وقيــل[,الــرمحن عبــد

ــــــــــــــــــهو نجم أو كوكب خفي يف نجوم بنات نعش الكربى, والناس يمتحنـون بـه أبـصارهم, ومنـه املثـل: بضم السني )١( :

أرهيا السهى وتريني القمر" .١/٤٥٩:)املعجم الوسيط(, ١٤/٤٠٦:)لسان العرب (:ينظر "

سنور أشرت أصلم أسك هلا نـابهي دويبة معروفة تشبه الفأر دون ال: بكرس العني )٢( :ينظـر. بنـات عـرس: واجلمـع, .٧١٨ص): القاموس املحيط(, ٦/١٣٤:)لسان العرب(

الزجمرة )٣( يقال للرجل إذا أكثر الصخب والصياح والزجر كالغذمرة. هي الصوت: والزجمر, صـوته الزمـارة وهـذا : زجمرة: بناء عىل قوهلم وخص بعضهم به الصوت من اجلوف, صوته: كل يشء , ٤/٣٢٩:)لـسان العـرب (: ينظر.

.١١/٤٤٦:)تاج العروس(هي دويبة عريضة كأهنا قطعة قديد وهـي مـن أخبـث : وما يعضد املعنى املذكور أن النمس بالكرس) ش(زيادة من )٤(

حيث تقتل الثعبان ويتخذها الناظر إذا, السباع لـسان (: ينظـر. أنـامس ونمـوس: واجلمع, إشتد خوفه من الثعابني .٢/٦٢٦:)املصباح املنري(, ٦/٢٤٣:)العرب

).بركة) (ز−و−ش( يف )٥(

.٢/٣٣٠:)غاية النهاية(, ١/١٠٧:)معرفة القراء الكبار (:ينظر )٦(

.مل أقف عىل ترمجته بعد البحث طويال )٧(

وتدعى أيضا أصبهان, وهي م )٨( ويسمى باسمها اإلقليم الذي تقـع , دينة عظيمة يف إيران من أعىل املدن ومشاهريهاأبو الفرج فيها وهو الطرف اجلنويب الرشقي من إقليم اجلبال, وينسب إليها عدد كبري من العلامء كاألديب الفاضل

معجـم (:ينظـر. هم وغـريبالراغـب األصـفهاين املـشهور أبو القاسم احلـسنصاحب كتاب األغاين, واألصفهاين أنـه األصـمعي عـن ابـن جماهـدونقل . ١/٤٥): تعريف باألماكن الواردة يف البداية والنهاية(, ١/٢٠٦): البلدان .٥٤ص): السبعة. ("أصيل من أصبهان: نافعقال يل ": قال

z١Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨١

فام كنيتك? قال إن سمك قد علمنا ا)٢(أبو جعفرقال أستاذي : ا يقولنافعسمعت : )١(جعفرــاأيب ســامين ــالنافع ــي? فق ــرى أن تكنين ــت , وجهــك حــسن: أت ــووقراءتــك حــسن وأن أب

.)٤(]الرمحن عبد أباوأشهرها , )٣(]احلسن .)٥("إذا دعي بإحدى هذه الكنى أجاب نافع كان": أنه قالورشوروي عن

وأقام هبا وعاملدينةوريب ب سنة سبع وستنيوهبا مات, مر سنة تسع : وقيل, )٦(]ومائة[ء قراء املدينـة , وهو من رؤسا)٨(اهلادي يف خالفة )٧(]ومائة[ سنة سبعني:وقيلومائة, وستني

ورعا ناسكا إمامـا يف القـراءة~ نافعوعلامئها, وكان بـن االليـث , قـال )٩(]متبعـا لآلثـار[, وقـال )٢("انافعـ قدمت املدينة سنة مائة فوجدت رأس الناس يف القراءة" )١(:~)١٠(سعد

ــــــــــــــــــثـم , نـصاح بـن شـيبة عـن القـراءة أخـذ ,)هــ١٨٠−هــ١٣٠(, أبو إسحاق,إسامعيل بن جعفر األنصاري املدينهو )١(

عـيل الكـسائي: وأخـذ عنـه القـراءة, أيب طوالة وعبد اهللا بـن دينـاروسمع من , وسليامن بن مسلمنافع عرض عىل .١/١٦٣:)غاية النهاية(, ١/١٤٤:)معرفة القراء الكبار(: ينظر.هـ١٨٠ت, وأبو عبيد القاسم بن سالم

, أخـذ اهللا بـن عيـاش عبـد مـوىل, )هــ١٢٨−هــ٠ق٣(, ارئأبـو جعفـر القـ, يزيد بن القعقاع املدين املخزومـيهو )٢(الرمحن وسليامن بن عبدنافع: , وروى القراءة عنهاهللا بن عياش عبد وعن موالهاهللا بن عباس عبد :القراءة عن . ١/١٨٩:)غاية النهاية(, ١٢/٥١:)معرفة القراء الكبار(: ينظر. بن مسلم

.ث طويالمل أقف عليه بعد البح). ج(زيادة من )٣(

. ١/١١٨:)معرفـة القـراء الكبـار (: ينظـر. أن أشهر كنـاه أوهلـاالذهبيوالصحيح عىل قول ) ز−و −ش(زيادة من )٤( .١/٥٦:)اإلقناع (: ينظر.يزيد بن القعقاع: وأن من كناه هبا, ابن الباذشوجزم بذلك أيضا

. ٤١ص): رشح الدرر اللوامع: (نتوري يف كتابهامل ونقله, عدا األصلالقولسقط من مجيع النسخ هذا )٥(

).ط(زيادة من مجيع النسخ عدا )٦(

.)سنة سبعني ومائة: وقيل(بعده ) ز(ويف , )ط(زيادة من مجيع النسخ عدا )٧(

. اخلليفـة العبـايس املعـروف ويل عهـد أبيـه, )هـ١٧٠−هـ١٤٧(, موسى بن املهدي اهلاشمي العبايس, أبو حممدهو )٨( . ٧/٤٤١:)سري أعالم النبالء(, ٢٢و١٣/٢١:)تاريخ بغداد(: ينظر

وهـذا مـا أميـل إليـه بعـد اإلطـالع , اهلـادييف خالفـة ) هـ١٦٩: (والفيصل يف خالف وفاته أنه تويف عىل الصحيح . ٥٦ص ): القصد النافع( يف الرشييشوكذا . ١/٥٦:)اإلقناع( يف ابن الباذشووفقا ملا أورده

. "متبعـا آلثـار األئمـة املاضـني ببلـده, عاملا بوجـوه القـراءاتنافعوكان ": ابن جماهدقال ). ج−و−ش(زيادة من )٩( .٥٤ص): السبعة(

: روى القـراءة عـن, قـيس بـن غـيالنموىل فهم من , )هـ١٩٤−هـ١٧٥(, أبو احلارث, الليث بن سعد الفهميهو )١٠( .٢/٣٤) غاية النهاية(, ٧/٣٦٠) البن حيان/ الثقات( :ينظر. ابن املبارك وابنه شعيب: وروى عنه, نافععطاء و


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨٢

سنة نافعقراءة ": ~ مالك بن أنسوقال إذا تكلم يوجـد مـن فيـنافع, وكان )٣(" ه رائحـة مـا أمـس : تتطيب كلام قعدت تقـرئ النـاس, فقـال": كرائحة املسك فقال له بعض أصحابه

يف فمـن ذلـك الوقـت يـش )٤( يف املنام وهو يقـرأ يف ولكني رأيت النبي طيبا م مـن يف هـذه . ونفعنا اهللا بربكة اجتهاده~, )٥("الرائحة

:مـنهم )٧(نـه قـرأ عـىل سـبعني مـن التـابعنيفإ النبي بـ)٦(فأما سند قراءتـه واتـصاهلا و, )٩(نصاح بن شيبةو, )٨( بن عياش املخزومياهللا عبد موىليزيد بن القعقاعجعفر أبوالرمحن بن هرمز األعرج عبد مسلم بن جندب اهلذيلو, )١٠( , وقـرأ )١(بـن رومـان يزيدو, )١١(

ــــــــــــــــــ .بدال من األثر املذكور) قراءة نافع سنة) (ط(يف )١( =

.٧/٣٣٧):سري أعالم النبالء(, ٤٣ص): جامع البيان(, ٦٣و٦٢ص) السبعة(: ينظر )٢(

.٧/٥٣٣) البن حبان/ الثقات (,١/١٠٨):معرفة القراء الكبار (:ينظر )٣(

).قرب فمه بفمي: أي: (بزيادة) و−ش(يف )٤(

. ١/١٠٨):معرفة القراء الكبار(, ٢٦ص): إبراز املعاين (:ينظر )٥(

).اتصاله) (ط(يف )٦(

هـذه ومـا شـذ فيـه واحـد تركتـه حتـى ألفـت, اجتمـع عليـه اثنـان مـنهم فأخـذهتم فنظرت إىل ما( : بزيادة)ج (يف )٧(اتقوا اهللا وأصـلحوا :فقال, أوصنا: الوفاة قال له أبناؤهنافع حرضت ملا": إسحاق بن حممد املسيبي وقال, القراءة

ــؤمنني ــتم م ــوله إن كن ــوا اهللا ورس ــنكم وأطيع ــولينظر .)"ذات بي ــذا الق ــسبعة (:هل ــة القــراء (, ٦٣ص): ال معرف .٢/٣٣٣): غاية النهاية(, ١/١١١):الكبار

: وسـمع مـن, أيب بن كعـب: , قرأ القراءة عىلالنبيأنه رأى : قيل, أبو احلارث, اهللا بن عياش املخزومي عبدهو )٨(أنـه استـشهد سـنة : قيـل يف وفاتـه, أبو جعفـر القـارىء ويزيـد بـن رومـان: وقرأ القراءة عنه, عمر وابن عباس

. ١/٤٣٩:)غاية النهاية(, ١/٥٧:)معرفة القراء الكبار (:ينظر. هـ٧٨

نــافع: وقــرأ عليــه, اهللا بـن عيــاش عبــد: قــرأ عــىل, < سـلمةأممــوىل , أبــو ميمونــة, شــيبة بــن نــصاح املـدينهـو )٩(وهـو أول مـن ألـف يف الوقـوف وكتابـه , خالـد بـن مغيـث والقاسـم بـن حممـد: وروى عـن, وإسامعيل بن جعفـر

.١/٣٢٩:)غاية النهاية(, ١/٧٩:)معرفة القراء الكبار (:ينظر). هـ١٣٠ت(مشهور,

أيب عـن : أخـذ القـراءة, كاتـب املـصاحف, حممد بن ربيعـةموىل , اود املدينأبو د, الرمحن بن هرمز األعرج عبد هو )١٠(ــاس ــن عب ــرة واب ــه, هري ــراءة عن ــافع: وروى الق ــيمن ــن أيب نع ــه احلــروف, ب ــن أيب أســيد: وروى عن , أســيد ب

. ١/٣٨١:)غاية النهاية(, ١/٧٧:)معرفة القراء الكبار (:ينظر). هـ١١٧ت(

: , وروى عـننافع: , وقرأ عليهاهللا بن عياش عبد :قرأ عىل, اهللا املدين أبو عبد, ذيلمسلم بن جندب القايض اهلهو )١١( =معرفــة القــراء (:ينظــر). هـــ١٣٠ت(, اهللا وزيــد ابــن أســلم عبــدابنــه : وروى عنــه, أيب هريــرة وحكــيم بــن حــزام


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨٣

, وقـرأ أيب هريـرة )٢(]عـىل[ مواله واشاهللا بن عي عبد وعىلبن عباس اهللا عبد عىلجعفر أبوأيبهؤالء عىل أيب, وقرأ بن كعب . رسول اهللا عىل

Wא مـن أصـحابه ااختـار الـشاطبيواإلمـام, التيـسريكثريون, لكـن صـاحب رواةنافعل

. املرصيورش: وعثامن, قالون: عيسى امللقبلقنه [نافع, وهو ربيب قالون : ويلقب،)٤(بن ميناأبو موسى عيسى فهو :)٣(قالونأما لقب لقبه به قالون: وقيل وقرأ عليه, )٥(]القرآن : بلـسان الـرومقـالون; جلودة قراءته, ونافع

.جيد, ومات باملدينة قريبا من سنة عرشين ومائتنيبـو أبـو عمـرو وأ: ويقـال يف كنيتـه, ورش أبو سـعيد عـثامن بـن سـعيدهو : )٦(ورشو لقـب :قيـل, نـافعأخذ القراءة عن , وهو مرصي, القاسم : ورشا; لـشدة بياضـه, والـورشـ

رضب من اجلبن, وكان الناس حيبون قراءته واالستامع إليها; : مات بمرص)٧(]حلسن صوته[ . سنة سبع وتسعني ومائة

ــــــــــــــــــ .٢/٢٩٧:)غاية النهاية(, ١/٨٠:)الكبار =

لزبري بن العواماموىل , أبو روح املدين, يزيد بن رومانهو )١( ابـن : , وسـمع مـناهللا بن عياش عبد :, أخذ القراءة عنــزبري ــن ال ــروة ب ــاس وع ــه, عب ــراءة عن ــرو: وروى الق ــو عم ــافع وأب ـــ١٢٠ت(, ن ــر). ه ــراء (:ينظ ــة الق معرف

.٢/٣٨١:)غاية النهاية(, ١/٧٦:)الكبار

).ج(زيادة من )٢(

.١/٦١٥:) النهايةغاية(, ١/١٥٥:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٣(

.)املدين( بزيادة )ج−ز (يف )٤(

).ج−و−ش(زيادة من )٥(

.١/٥٠٢:)غاية النهاية(, ١/١٥٢:)معرفة القراء الكبار(: ينظر )٦(

).ج−و−ش(زيادة من )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨٤

Wא واشـتهرت قراءتـه عـنهام; )٢(]وصـحباه [عنـاف القـراءة عـن )١(]يـاور[هذان الراويان

وكثــرة مالزمــتهام لــه, واجتمــع هلــام علــو املنزلــة ورفعــة الــرشف يف القــراءة , لــصحة نقلهــام . بصحبته

حرز : يف هذا الكتاب مبني عىل قواعد مسائل كتاب املوسوم بــنافعوإسناد مذهب . األماين ووجه التهاين

٤(]الــسكنات[ مــن احلركــات و)٣(]بــام تــستحقه اأترمجهــ[ فــإذا اتفقــا عــىل قــراءة( , واحلــذف واإلثبــات, ومــا يعــرض مــن هــذا وعكـــسه, واملــدات واهلمــزات والــشدات

. )٥(]القراءات[ عنـد كــل مــسألة; ألين جعلــت مـدار هــذه املفــردة عليــهنــافع ومل أحـتج إىل ذكــر ,

: أتـرجم أحـد الـوجهني وأقـول القراءة عـنهام)٦(]اختلفت[ومسائلها منسوبة إليه; لكن إذا . ورش, وكذا أفعل برواية قالون )٧(قرأ بذلك: أيقالون

ال بـد مـن ذكرهـا فهـي بإمجـاع مـن سـائر , )٨(]قـراءة[بال خالف عنـد : وإذا قلت . األئمة والرواةالوصل والوقف)٩(حالتي: يف احلالني أعني: وإذا قلت .

ــــــــــــــــــ .واملثبت من البقية, )روى) (ز−ل(يف )١(

).ج−و−ش(زيادة من )٢(

. من البقيةواملثبت) أترمجهام بام يستحقه() ل(يف )٣(

).و(واملثبت من ) التسكينات) (و(يف مجيع النسخ عدا )٤(

.واملثبت من البقية) للقراءات) (ج−ز−ل(ويف , )بكلم(قبلها بزيادة ) ط(يف )٥(

.واملثبت من البقية) اختلف() ل(يف )٦(

).بكل) (ط(يف )٧(

.واملثبت من البقية) القراءة ()ل(يف )٨(

).ةحال) (ط−ز(يف )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨٥

وإذا ذكرت قراءة خمتلف ف أذكرهـا ونظائرهـا : )١(]أخـرى[يها وهلا نظائر يف سـور يف أول سورة تذكر فيها, فـإذا مـررت هبـا يف مواضـعها مـن الـسور أنبـه عليهـا بقـويل قـد :

ذكر , كام مضت عادة القراء يف كتبهم, وقد ال يدري املبتدئ أين ذكرت فأضع عىل القـراءة آل و, )ب: (البقــرة, أوال فمــدلول )٢(]لقــراءةا[حرفــا مــن اســم الــسورة التــي ذكــرت فيهــا

, )ا: (بـراءةو, )ف: (األعـرافو, )م: (األنعـامو, )د: (املائدةو, )ن: (النساءو, )ع: (عمران: الكهــفو, )ح: (ســبحانو, )ر: (احلجــرو, )س: (يوســفو, )ـهــ: (هــودو, )و: (يــونسو: النمـلو, )ش: (اءالشعرو, )ق: (أفلحوقد , )ج: (احلجو, )ط: (طهو, )ي: (مريمو, )ـك(فهذه السور التي تذكر فيهـا القـراءات املكـررة, , )ز: (األحزابو, )ت: (العنكبوتو, )ل(

وما أمهلت ذكره من السورة; فلقلة وقوع القراءة فيها . ذاكر مذهبه وطريقه, ومبني روايته وحتقيقه وأنا اآلن ومعتـصام بـه , مـستعينا بـاهللا, من الزلل واخلطل وهـو , وال حـول وال قـوة إال بـاهللا العـيل العظـيم, يف كـل قـول وعمـل)٣(

.حسبي ونعم الوكيل

א)٤( א

ــى : اســتدعاء العــوذ, والعــوذ مــصدر عــاذ بكــذا:االســتعاذة ــه, ومعن إذا اســتجار بوليـــست, )٥(متنـــع وأعتـــصم وأســـتجري بـــاهللا مـــن الـــشيطان الـــرجيمأ: أعـــوذ بفـــرض /

ــــــــــــــــــ .واملثبت من البقية) سورة أخرى) (ز(ويف , )أخر) (ط−ل(يف )١(

.وهو تصحيف) البقرة: ( بعده لفظ)ل(ويف , مجيع النسخ عدا األصلمنزيادة )٢(

هو املنطق الفاسد املضطرب )٣( واخلطل يف القول, هو الفحش: وقد خطل يف كالمه مـن بـاب طـرب, وأخطـل أي, :فركب هبم الزلل وزين هلم اخلطـل ": بينهام فقالمجع عيلوقد . أفحش , ١١/٢٠٩:)لـسان العـرب(: ينظـر. "

. ١/٢٤٥:)املعجم الوسيط(

).ل(واملثبت من , اكتفي هبذا العنوان عن الذي يليه) ج−ط−ز(و يف , )و−ش(سقطت من )٤(

= . ٢/٥٣٦:)املعجم الوسيط(, ٣/٤٩٨:)لسان العرب(: ينظر )٥(

z١Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨٦

, ورد األمــر هبــا يف )٢(بــل هــي ســنة عنــد االبتــداء بــالقرآن, مــن القــراء والفقهــاء)١(بإمجــاع .والسنة الكتاب

.]٩٨:النحل[ It s r q p o n mH: أما الكتاب فقوله تعاىل . األمر يقتيض الوجوب:فإن قلت

كقولـه ,)٤(جـب الوا)٣(]غـري[ ليس مطلقا; ألن األمر يـأيت ويـراد بـه الواجـب و:قلتــاىل ــةI] \ [ Z Y XH ] :تع ــة ]١٠:اجلمع ــام بني ــصيل إذا أق , وال شــك أن امل

, فلو ]٢:املائدة[ I° ¯ ®H: وكقوله تعاىل, االعتكاف إىل آخر هنار اجلمعة كان مأجورامل يتصيد ال يأثم إذ الواجب .)٥(ما يعاقب تاركه عىل تركه:

اذة عىل قـراءة القـرآن متـسكا بظـاهر لفـظ إىل تأخر االستع)٦(قد ذهب قوم: فإن قلت .للتعقيب] ٢٠٠:األعراف[ IrH: اآلية, إذ الفاء يف

ــــــــــــــــــا معنى التعوذ واالستعاذة عند القراءأم = أعوذ باهللا من الشيطان الرجيم": هو أن يقول القارىء: أو غري ذلك من , "

ونقل أيضا, األلفاظ الواردة عاذ يعوذ عوذا وعياذا: أعوذ: ومنه, أعوذ بـاهللا; فكأنـه قـال: فإذا قال القارىء, أجلـأ : اللهم أعذين مـن : ( والتقدير, الدعاء والطلب: إال أن لفظه لفظ اخلرب ومعناه, ه وأمتنع وأعتصمإىل اهللا وأستجري ب

الــــشيطان الــــرجيم ــــافع(: ينظــــر). رشح الــــدرر (, ٣٢٥و١/٣١٦:)العقــــد النــــضيد(, ٧٤ص): القــــصد الن .١/٩٠:)اللوامع

وممن خرج عن اإلمجاع وذهب إىل أهنا واجبة )١( ث حكى أنه جتب االستعاذة عند قراءة القرآن سواء كانت حيعطاء: القراءة يف الصالة أو غريها, وسائر الفقهاء اتفقوا عىل أنه ليس كذلك; ألنه ال خـالف بيـنهم أنـه إن مل يتعـوذ قبـل

.١/٣٠٧:)لطائف اإلشارات (: ينظر.القراءة يف الصالة, فصالته ماضية, وكذلك حال القراءة يف غري الصالة

العقـد (, ٢٩٤و١٧/٢٩٣:)للطربي/ جامع البيان (:ينظر. وغري واحد من األئمةالطربيوإىل ذلك ذهب اإلمام )٢( .١/٣١٦):النضيد

غريه ()ل(يف )٣( . واملثبت من البقية)

. )ج( سقط من ) الواجب: (..إىل قوله..) ليس مطلقا: قلت (:من قوله )٤(

. ١/١٤٠:)البحر املحيط(, ٢٦ص): ظرروضة النا: (ينظر )٥(

; وذهبـوا محزة: , ومن القراءمالك وابن سريين وداود: , ومن األئمة أبو هريرة −وقد أخذ بذلك من الصحابة )٦(إىل ذلك; ألنه إذا قرأ القرآن يستحق بـه ثوابـا عظـيام, فـإذا مل يـأت باالسـتعاذة, وقعـت الوسوسـة يف قلبـه, وذلـك

ثواب القراءة, فـإذا اسـتعاذ بعـد القـراءة, انـدفعت تلـك الوسـاوس, وبقـي الثـواب مـصونا عـن الوسواس حيبط .١٢/١٥٥:)اللباب يف علوم الكتاب (: ينظر.االنحطاط


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨٧

تعقـب اإلرادة; ألن معنـى )١( ليست الفاء دالة عىل تعاقب قراءة القرآن بل عىل:قلت II H G F E DH: , دليلــه قولــه تعــاىل)٢(إذا أردت قــراءة القــرآن: اآليــة

من أتـى اجلمعـة ": جوه ال يكون بعد القيام إىل الصالة, وكقوله واألمر بغسل الو] ٦:املائدة[إذا أكلـت فـسم ": فاألمر باالغتسال ال يكـون بعـد إتيـان اجلمعـة, وكقولـه )٣("فليغتسل

)٦( القيــام إىل الــصالة, ومــن أراد اإلتيــان إىل اجلمعــة, ومــن أراد)٥(مــن أراد: تقــديره)٤("اهللااألكل كل ذلك بنية اإل .)٨( يف هذه األوامر املختلفة كلها; لتعقب اإلرادة)٧(رادة, والفاء

"الـرجيم الشيطان من باهللا أعوذ": أن اختيار علامء القرآن يف لفظ االستعاذة واعلم, وليست بقرآن باإلمجاع, ولكنه من كالم القارئ دعـاء منـه بلفـظ اخلـرب يـشبه )٩(هبذا اللفظ

ــــــــــــــــــ . )و( سقط من ) عىلبل: (.. إىل قوله..) تعاقب: (من قوله )١(

وعــىل هــذا . ١/٢٩٣:)النــرش. (" تإذا ابتــدأت ورشعــ: وعنــدي أن األحــسن يف تقــديرها ": ابــن اجلــزريقــال )٢(. "واالسـتعاذة قبـل القـراءة بإمجـاع ": فقـالابـن القاصـحكـام نـص عليـه , فاالستعاذة قبل القراءة عـىل الـصحيح

.٢٦ص): رساج القارئ(

] ٤٩٨: [ح رقـم, )هل عىل من شهد اجلمعة غـسل: (باب, )اجلمعة: (كتاب, )صحيحه: ( يفالبخاريرواه )٣(رواه و, بنحو لفظ املصنف٢/٩١٩] ٩١٩: [ح رقم, )اخلطبة عىل املنرب: (ابوكذا يف ب , ٢/٥ : يفابـن ماجـه, ١/٣٤٦] ١٠٨٨: [ح رقـم, )جاء يف الغسل يـوم اجلمعـة ما: (باب, )إقامة الصالة والسنة فيها: (كتاب, )سننه(

ورواه مــذي الرت ــجــاء يف اال مــا: ( بــاب, يف أبــواب اجلمعــة) ســننه: ( يف ] ٤٩٢: [ح رقــم, )سال يــوم اجلمعــةغت حـسن صـحيحابـن عمـرحـديث : الرتمذيوقال , بنفس لفظ املصنف. ٢/٣٦٤ صـحيح ( يف األلبـاينوقـال ,

.صحيح: ٢/١٠٣١]٥٩٣٥[ح, )اجلامع الصغري وزيادتهرواه مل أقف عليـه هبـذا اللفـظ; لكـن )٤( ] ٥٧٠: [وكـذا ح رقـم, ٤/٢٦] ١٦٣٧٤: [ح رقـم, )مـسنده: ( يفأمحـد

وكذلك رواه , ١/٢٥٩ . بنحو لفظ املصنف٢/١٠٨] ٥٩٨: [ح رقم, )مسنده: ( يفاحلميدي

).إذا أردتم(يف مجيع النسخ عدا األصل )٥(

).إذا أردت) (ز(يف )٦(

).اهلاء) (ط(يف )٧(

, ٩٦و١/٩٥:)عرشح الـدرر اللوامـ(, ٤/١٩٧:)املحـرر الـوجيز (:ينظـر. )لتعقيـب(يف مجيع النسخ عدا األصل )٨( .٣٠٨و١/٣٠٧:)لطائف اإلشارات(

. ١/١٥١:)اإلقناع(, ١٢٢ص): التيسري (: ينظر. جلميع القراءاختاره أهل اآلداءوهذا اللفظ هو الذي )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨٨

قـرأت عـىل ": قـال ابـن مـسعود احلـديث النبـوي ومـا رواه ما جاء يف: لفظ اآلية, دليله: قـل يـا ابـن أم عبـد: من الـشيطان الـرجيم, فقـالأعوذ باهللا السميع العليم: فقلتالنبي

, )١("أعوذ باهللا من الشيطان الرجيم, هكذا أقرآنيـه جربيـل عـن القلـم عـن اللـوح املحفـوظجبري بن مطعم بن نافعوروى أعوذ : أنه كان يقول قبل القراءة ": النبي عن )٣( عن أبيه)٢(

ولو صـح نقـل احلـديثني ملـا ": , قال العلامء من القراء والفقهاء)٤("باهللا من الشيطان الرجيم I¥ ¤ £ ¢ ¡ ~H: , وقـد جـاء يف القـرآن)٥("جاز أن يستعاذ بغري هذا اللفظ

; لكن األشهر األول وعليه أكثر الناس]٣٦:فصلت[ )٦( . واجلهر بلفظ االستعاذة أيضا هو املختار وأكثر القراء عليـه, وذلـك يف غـري الـصالة

ــــــــــــــــــ) العجالـة يف األحاديـث املسلـسلة: ( رواه مجاعـة مـن رواة األحاديـث املسلـسلة يف; لكنعليه هبذا اللفظمل أقف )١(

.ظ املصنف بنحو لف١/٢٧: وروى عنـه, عـيل بـن أيب طالـبأبيه و: روى عن, حممد ابن جبريأخو, أبو حممد, نافع بن جبري القريش املدينهو )٢(

ـــن الفـــضل ـــد اهللا ب ـــار وعب ـــن دين ـــاريخ دمـــشق (:ينظـــر). هــــ٩٩ت(, عمـــرو ب ســـري أعـــالم (, ٦١/٣٩٦:)ت .٤/٥٤١:)النبالء

, وروى النبي: روى عن, وشيخ قريش يف زمانهالنبي , ابن عم مدحم جبري بن مطعم القريش النوفيل, أبوهو )٣(سـري (, ٤/٥٠٦:)هتـذيب الكـامل (:ينظـر). هــ٥٨ت(, الرمحن بن عوف وسعيد بن املسيب إبراهيم بن عبد: عنه

.٣/٩٥:)أعالم النبالءوقـال , ٢/٨٦] ٢٥٨٩[ح, )همصنف( يف الرزاق عبد كام أورده أيب سعيد اخلدريهذا احلديث ورد هبذا اللفظ عن )٤(

, )إرواء الغليـل(:ينظـر. "...وأما بدوهنام فـال أعلـم لـه أصـال, صحيح; لكن بزيادتني يأيت ذكرمها ": عنهاأللباين, )مـصنفه( يف ابـن أيب شـيبة عـن أبيـه فقـد أخرجـه نافع بن جبريوأما احلديث الوارد عن . ٥٤و٢/٥٣] ٣٤٢[ح أكبـر كـبريا، الله: "النبي صلى اهللا عليه وسلم حني افتتح الصلاة قال سمعت ": بلفظ, ١/٢٠٩] ٢٣٩٦[ح

ان، مـن ثلاثا، والحمد لله حمدا كثريا، ثلاثا، سبحان الله بكرة وأصيلا، ثلاثا، اللهم إني أعوذ بك من الشيط ."همزه ونفخه ونفثه

.مل أقف عليه )٥(

أعوذ باهللا من الشيطان الرجيم": يقصد لفظ )٦( وأصح هذه األلفاظ من طريق النقـل ": عنه باختصارالداين قال. "وأوالها باستعامل من جهة النظر; لداللة نص التنزيل عليه وبذلك , ن غريه من األلفاظفوجب استعامل ذلك دو,

ــه ــرأت علي ــن ق ــع م ــىل مجي ــراءة ع ــة الق ــن أئم ــة م ــتعدت للجامع ــل األداء, اس ــار جــل أه ــو اختي ــامع . ("وه ج .١/٢٩٤): النرش (:ينظر. ونقل عن بعض القراء زيادات صحيحة عىل هذا اللفظ. ١٤٦ص): للداين/البيان


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٨٩

. )١(كالقراءة عىل األستاذ وبني الناس )٣(]حممد[أبو روى. واجلهر هبا كغريه, االستعاذة)٢( إخفاء~ نافع وقد جاء عن

سحاق الـمسيبيإ والعلامء يأخذون , )٤(" القرآنأنه كان خيفي االستعاذة يف سائر": نافع عن .وليست بفرض يف الصالة وال يف غريها كام تقدم, له بالوجهني

ــــــــــــــــــوال أعلم خالفا بني أهل األد": الداينقال )١( األجزاء غريهـا سوبتداء برؤلقرآن وعند االاء يف اجلهر هبا عند افتتاح ا

−ختيـار أنـه االمكـيوجـزم . ١/١٤٦:)للـداين/ جامع البيـان ("..تباعا للنص واقتداء بالسنةإيف مذهب اجلامعة أطلقـوا ": رأي آخـر فقـالالبـن اجلـزريوكـان . ١/١٠٥:)الكـشف (:ينظـر. وعليه العمـل عنـد القـراء−اجلهر

اختيار اجلهر يف االستعاذة مطلقا وال بد من تقييده وقد قيده اإلمام أبو شامة بحرضة من يسمع قراءته وال بـد مـن .١/١٩٣:)النرش ("ذلك

وكـل مـنهام لـه مـواطن يـستحب , اجلهـر و اإلخفـاء: , مهالالستعاذة حالتنيإن : والفيصل يف هذه املسألة أن يقال ,فيها

القراءة وسط مجاعـة يقـرءون . ٢. يف مقام التعليم, وكان هناك من يستمع لقراءته. ١: موضعنيفاجلهر يستحب يف .القرآن, وكان هو املبتدئ بالقراءة

. ٣. القـراءة جهـرا مـع نفـسه, وال أحـد يـستمع لـه. ٢. القـراءة رسا. ١:وأما إخفاؤها فيستحب يف أربعة مواضـع . مجاعة وليس هو املبتدئ بالقراءةالقراءة وسط . ٤. القراءة يف الصالة

.١٢ص): البدور الزاهرة(, ٢٦ص): رساج القارىء(, ٦٥ص): إبراز املعاين (:ينظر .فال يكفي فيـه إال الـتلفظ وإسـامع نفـسه, اإلرسار والكتامن: ضد اجلهر أي: املراد باإلخفاء هنا عىل قول اجلمهور )٢(

.١/٣١٦:)اتلطائف اإلشار(, ١/١٩٤:)النرش (:ينظر: قـرأ عـىل, أبو حممـد,إسحاق بن حممد املسيبي املخزومي املدين :وهو. والصواب إثباهتا, مجيع النسخسقطت من )٣(

حممــد وأبـو محــدون الطيـب بــن ولـده : وأخـذ القـراءة عنــه, وغــريهابــن أيب ذئـب: وروى عـن, بـن أيب نعــيمنـافع .١/١٥٧:)غاية النهاية(, ١/١٤٧:)بارمعرفة القراء الك (: ينظر).هـ٢٠٦ت(, إسامعيل

إسـامعيل بـن عـن الـويلوانفـرد بـه , ; لئال يتوهم أنه من القـرآننافع عن املسيبيوقد صح إخفاء التعوذ من رواية )٤(وهـو املـستعمل , وانتـرش وذاعنـافع ذهب إليـه شـاع يف مـذهب وماورش عن يونس عن األهوازيوكذلك نافع

. ١/٣١٦:)لطائف اإلشارات(, ٧٩ص ): القصد النافع(, ١/١٩٢:)لنرشا (: ينظر.عند راوييه


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩٠

א )١( وبـسملكحوقـل,بـسمل بـسملة: وهو مصدر, بسم اهللا: من وهذا اللفظ مركب

يقــال ذلــك اختــصارا , حــسبنا اهللا: إذا قــال)٢(وحــسبل, ال حــول وال قــوة: إذا قــال .)٣(اوإجياز

: وتثبت يف ثالثة مواضع .ستعاذةاالبتداء بقراءة السورة بعد يف أول اال

.وبني السورتني .)٤(ويف أوائل األجزاء بخالف

قراءة مـن بعـض بسم اهللا الرمحن الرحيم: أمجع العلامء قراؤهم وفقهاؤهم عىل أنوأمجع كتاب املـصاحف عـىل إثباهتـا خطـ, )٥(النملآية من سورة وبـني كـل الفاحتـةا يف أول .)٦(األنفال و براءةسورتني غري

ــــــــــــــــــ ).حسبك) (ط(ويف , )ج−و−ش(سقطت من )١(

).حسبك) (ط(يف )٢(

.١١/٥٦:)لسان العرب(, ٢/٩٠٦:)املعجم الوسيط(: ينظر )٣(أما معناها عند القراء بسم اهللا الرمحن الرحيم": هو أن يقول القارىء: ): القـصد النـافع(: ينظر. هبذا اللفظ بعينه"

اإلمـام ) التسمية: (وقد استخدم مصطلح, وهي مرادفة للتسمية. ١/٣٢٨:)العقد النضيد للحلبي(, ٨١و٨٠ص .١٢٤ص) التيسري: ( يف كتابهالداين

ام مفـصال جيـدا تقـسيابـن البـاذشوقـد ذكـر . ١/٣٢٩:)العقـد النـضيد(, ٦٥ص): إبـراز املعـاين (:ينظر )٤( :ينظـر. .١/١٥٥:)اإلقناع(

. ]٣٠[I | z y x w vH: وهي قوله تعاىل )٥(

اعلم أن أهل احلرمني بخالف عن ورش وعاصم والكسائي فيام قرأنا هلم يفصلون بالتسمية بني كـل ": الداينقال )٦( رك الفصل بيـنهام لفظـا ورسـام; اقتـدافإنه ال خالف يف ت, سورتني يف مجيع القرآن ماخال األنفال وبراءة ء بمرسـوم

الـسمني وقـال . ١٥٢و١/١٤٧:)للـداين/جـامع البيـان ("داء األئمـةأتباعا لقـول اجلامعـة وإو, اإلمام املتفق عليهبسم اهللا الرمحن الرحيم: (وقد ثبت يف رسمه": احللبي ضيد( ."بني السورتني إال قبل براءة) . ١/٣٣٠:)العقد النـ .٦٠٨ص): خمترص التبيني (:وينظر


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩١

وأمجع علامء القـراء عـىل إثباهتـا خطـا ولفظـا يف أول وأول كـل سـورة افتـتح الفاحتـة نافععن قالون, ف)٢(, واختلفوا يف إثباهتا لفظا بني السور)١(القارئ القراءة هبا بعد االستعاذة

: بني السورتني ثالثة أوجهورش, وعن براءة واألنفالرتني إال بني يثبتها بني كل سوقالونإثباهتا ك .

وصل آخر السورة بأول األخرى من غري سكتو )٣(. الفــصل بيــنهام بــسكتة لطيفــة مــن غــري قطــع نفــس:والثالــث ; لكــن البــسملة عنــه )٤(

أشهر )٥(. : وجهان)٦( ويف أوائل األجزاء

.ثباهتا لفظا إ وحذفها خطا ولفظا .وذلك يف غري أول براءة وأجزائها, )٧(

ومحــال عــىل أوائــل الــسور إذ , تربكــا)٨(]ذلــك[ فمــن أثبتهــا يف أوائــل األجــزاء فعــل ــــــــــــــــــ

قال بعـض العلـامء وال خـالف بـني القـراء يف البـسملة أول فاحتـة الكتـاب سـواء وصـلها القـارئ ": شامة أبوقال )١(بسورة أخرى قبلهـا أو ابتـدأ هبـا ومل يـذكر ذلـك يف القـصيدة اعـتامدا عـىل أن الفاحتـة يف غالـب األحـوال ال يكـون

.١٢٥ص): التيسري (:ينظر. عىل ذلك أيضا الداينوقد نص. ١/١٠١:)إبراز املعاين ("تدئاالقارئ هلا إال مب

).السورتني) (ز(يف )٢(

هو عبارة عن قطـع الـصوت زمنـا مـا هـو دون زمـن الوقـف عـادة مـن غـري تـنفس بنيـة اسـتئناف : املراد بالسكت )٣( . ٣٣ص): اإلضاءة(, ١/١٨٣:)النرش (:ينظر. القراءة

.١٦٢ص): إحتاف فضالء البرش(, ٦٦و٦٥ص): إبراز املعاين(, ١٢٤ص): التيسري (:ينظر )٤(

واسـتثنى لـه بعـض , وقد نص عليه جلة املقـرئني يف كتـبهم, أيب يعقوب األزرقوالسكت هو املختار له من طريق )٥( جعلـوا املختـار لـه فيهـا )ةاهلمـز, البلـد, املطففـني, القيامـة: (وهـي الشيوخ أربعة مواضع سـموها بـاألربع الزهـر

.١٠٩و١/١٠٨:)رشح الدرر اللوامع(, ٦١ص): التقريب واحلرش(, ١٢٤ص): التيسري(: ينظر. البسملة

مـا بعـد أوائلهـا ولـو بآيـة أو كلمـة, فيـدخل يف : واملـراد بـأجزاء الـسور ": املراد منها فقالالفتاح القايض عبد بني )٦(وأول كــل آيــة ابتــدأ هبــا غــري أول آيــة يف . وأوائــل األحــزاب واألعــشارأوائــل األجــزاء املــصطلح عليهــا, : ذلــك . ٤٩ص): الوايف. ("السورة

.١/٣٤٩:)العقد النضيد(, ١٢٥ص): التيسري (:ينظر )٧( . زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩٢

: نـوحواالبتداء هبا شعار األنبياء, قال اهللا تعـاىل خمـربا عـن , )١(البسملة مفتاح لكل أمرIe d c b aH ]ــود I | z y x w vH: , وقـــال تعـــاىل]٤١:هـكل أمر ذي بال ال يبدأ فيه بسم اهللا فهو أبرت": , وجاء يف احلديث]٣٠:النمل[ ")٢(.

: ولنا عىل مذهب الفصل بالبسملة بني السورتني ثالثة أوجه .املستقبلة وصل السورة املاضية بالبسملة بالسورة

.بسملة عىل املاضية ثم عىل ال والوقف الوقف عىل املاضية واالبتداء بالبسملة موصولة بالسورة بعدها:والثالث )٣(.

وال جيــوز الوقــف عــىل البــسملة موصــولة بالــسورة قبلهــا , وال بــسملة يف أواخــر )٤(السور ما مل يصلها بـسورة أخـرى, وال يف أواخـر األجـزاء واألعـشار واألمخـاس كـام يفعـل

ء املحافل واملقابرعوام قرا . واألسواق/

א)٥( I[H و]٦[ IXH. )٦( بغري ألف وإظهار املـيم عنـد املـيم]٤[ IP O NH: قرأ

ــــــــــــــــــ .١/١٠:)رشح اهلداية(, ١/١٠٦:)الكشف(: ينظر )١(

, )خطبـــة النكـــاح: (بـــاب, )النكـــاح: (كتـــاب, )ســـننه( يف ابـــن ماجـــه رواه مل أقـــف عليـــه هبـــذا اللفـــظ; لكـــن )٢(] ٤٨٤٠[ح, )اهلـدي يف الكـالم: (بـاب, )األدب: (كتاب, )سننه(يف داود أبووكذلك رواه , ١/٦١٠]١٨٩٤[ح . بنحو لفظ املصنف٤/٢٦١

.١٥و١٤ص): البدور الزاهرة(, ٣٠ص): رساج القارىء(, ١/٣٥٢:)العقد النضيد (:ينظر )٣(باإلضــافة إىل الــسكت قــالون كأوجــه : مخــسة أوجــهورشولــ, هــذه األوجــه الثالثــة اجلــائزة: قــالونفاحلاصــل ل

. والوصل

لـئال يتـوهم أن البـسملة آخـر آيـة يف الـسورة املنتهيـة: األول: ووجه منعه لـسببني )٤( ألن البـسملة رشعـت : والثـاين. ال لتختم هبا السور, بتداء هبالال املنتـوريوقـد أمجـل . ١/٢١٢:)فـتح الوصـيد(, ٦٩ص): إبـراز املعـاين (: ينظـر.

, اخلـالف وموضـع فيـه , يـسمح فيـه هبـا وموضـع ال, موضـع البـد فيـه مـن البـسملة: مواضع البسملة عىل أربـع . ١/١٠١:)رشح الدرر اللوامع (: ينظر.وموضع فيه اخليار

. يف املصحف) الفاحتة: (سميت ))٥٥(( .INH مع ميم IDHميم : دواملقصو )٦(

z٢Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩٣

اهلـاء, وكـذلك بكسر ]٧[ I^H. اد اخلالـصةص وقعا يف القرآن بال)١(كرة أينن املعرفة وال]٧[ IfHو, ]١٥:البقرة[ IÀH :نحـو )٢(عكل هاء وقعت بعد كرسة أو ياء ساكنة وبعدها ميم مج

ــرة[ ــرة[ IkHو ,]١٢٩:البق ــرة[ I«Hو, ]٧٩:البق ــران[ IÒHو, ]١٩٧:البق ]٧٧:آل عم)٣( ,

.)٤( وشبه ذلك سواء اتصلت امليم بساكن أو مل تتصل]٤٤:آل عمران[ I¼Hووضـمها , إسـكاهنا: فيهـا وجهـانقـالون ميم اجلمع إذا وقع بعدها حرف متحـرك فل

. )٥( ]٧[ I_ ^H :مثل موصولة بواوفإنــه يــصلها بــواو كأحــد وجهــي , إســكاهنا إال أن يقــع بعــدها مهــزة قطــع: ورش ولــ

عليهمI :مثل وذلك )٦(قالون أنذرتهم ءۥ أم لم تنذرهمۥ H ]٤:البقرة[.

آل [ I¡ H :نحـو بالضم غـري موصـولة بـواو )٧( فإن لقيها ساكن فهي حمركة

, ]١٦٦:البقرة[ Iz yHو, ]٢٥:الفتح[ IW VHو, ]٥٤:األعراف[ Iw vHو, ]١٣٩:عمرانوشبهه; إال أن يقع بعد مـيم اجلمـع هـاء ضـمري يف كلمتهـا فـال ]٢٤٦:البقرة[ Ir qHو

ــواو ــود[ IÔH :نحــوخــالف يف صــلتها ب ــال[ I¥ ¤H[, ]٢٨:ه , )٨(]]٤٤:األنف ــــــــــــــــــ

).كيف) (ز(يف )١( ). و−ش(سقطت من )٢( . I¼H ) ط(يف )٣(أن اهلاء املسبوقة بكـرسة أو يـاء وبعـدها مـيم مجـع تكـرس سـواء اتـصل هبـا سـاكن نحـو: احلاصل )٤( :Iz yH

ــرة[ ــرة[I¶ µH, ]١٦٦:البق ــو, ]٦١:البق ــساكن نح ــصل ب ــرة[IÁ ÀH: أو مل تت I| H, ]١٥:البق . ]٢٠:البقرة[

قسم تقع فيه قبل حمرك: أن ميم اجلمع عىل قسمنيالسمني احللبيذكر )٥( وقسم تقع فيه قبل ساكن وفصل يف ذلك, . وال بد أن تعلم أن هذه األحكام حال الوصل بـام بعـدها. ١/٣٧٧):العقد النضيد (:ينظر أمـا حـال الوقـف عـىل ,

. ٣٢ص): رساج القارىء(, ١٢٧ص): التيسري (:ينظر. يف سكوهناامليم فال خالف بني اجلامعة

وإلرادة اجلمع بني اللغتني, وخص ذلك; ليـستعني , الصلة بام كان قبل مهزة; حلبه املد وإيثاره له ورشوإنام خص )٦( .١/٣٨١):العقد النضيد(, ٧٤ص): إبراز املعاين(, ١/١٢٦:)الكشف (:ينظر. باملد عىل النطق باهلمز

).متحركة) (و−ش(يف )٧( ).ج(زيادة من )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩٤

. وشبهه]١١٠:املؤمنون[ IpH, و]٤٣:األعراف[ IØHو

אאאא وقفت عن كذا إذا مل تـأت بـه, وملـا كـان الواقـف عـىل آخـر : مشتق من قولكالوقف

.تاركا هلا سمي وقفا: الكلمة باإلسكان واقفا عن احلركة أي, والــروم, اإلســكان : وفيــه ســبع لغــات يــستعمل القــراء منهــا غالبــا أربعــة أحــوال

.)١( بألف من املنون املنصوبوالتعويض, واإلشاممهو األصل املـستعمل غالبـا عنـد العـرب; ألن العـرب تبتـدئ بـاملتحرك : واإلسكان

وتقف عىل الساكن وهو أصل يف الوقف, وإنام جعل أصـال; ألنـه نقـيض احلركـة, واحلركـة فجعـل نقـيض االبتـداء )٢(أصل يف االبتداء; لتعذر النطق بالساكن فيه, والوقف عىل اآلخـر

)٣(]حتملـه[اإلسكان أصال يف اآلخر محال عىل نقيضه, والعرب حتمل اليشء عىل نقيضه كـام . )٤(عىل نظريه

هو إضعاف الصوت باحلركة املوقوف عليهـا بحيـث يـسمعه مـن قـرب مـن : والروم . واملكسور, )٦(]املضموم[و, واملجرور, ويكون يف املرفوع, )٥(الالفظ هبا

طباق الشفتني واإلشارة إىل الضم بعد تسكني احلرف من غـري صـوت هو إ: واإلشامم .)٧(يسمع

ــــــــــــــــــ إىل أن لـه عـدة ابن اجلـزريوذهب . ٣٠٠ص): القصد النافع(, ٤/١٦٨):الكتاب (: ينظر).و−ش(سقطت من )١(

. ٤٥١ ص):النرش ( :ينظر... واملستعمل منها عند أئمة القراءة تسعة, أحوال ). عىل اآلخر) (و−ش(سقطت من )٢(

.واملثبت من البقية) حتمل ()ل( يف )٣(

. ٤٥٢ص): النرش(, ١/٥١٥):فتح الوصيد(, ١٣٨ص): للداين/جامع البيان(, ١٩٩ص): التيسري (:ينظر )٤(

. ٢/٦٨٠:)رشح الدرر اللوامع(, ١/٣٦٨:)إبراز املعاين(, ١٩٩ص): التيسري (: ينظر.هذا عند اصطالح القراء )٥(

.بت من البقيةواملث) الضم) (ز−ل(يف )٦(

رشح الـــدرر (, ١/٣٦٩:)إبـــراز املعـــاين(, ١٩٩ص): التيـــسري (:ينظـــر. هـــذا عنـــد اصـــطالح القـــراء وحـــدهم )٧( . ٢/٦٨٥:)اللوامع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩٥

وعكس ذلك الكوفيون, فلقبوا الروم باإلشامم , وهذان احلدان مها مذهب البرصيني واإلشامم بالروم ويكون يف املرفوع واملضموم ال غري, وال يدخل الروم واإلشامم املفتوح . )١(

واملنــصوب; خلفــة الفتحــة عــىل مــذهب القــراء; ألن الــروم هــو بعــض احلركــة, والفتحــة ال تتبعض; خلفتها; ألن القارئ إذا أراد إخراج بعضها خرجـت بكليتهـا )٣(سـيبويهوأجـاز , )٢(

وأصحابه روم الفتحة )٤( .

Wא :أو متحركة, ساكنة: أن تكون)٥(]من[ال ختلو الكلمة املوقوف عليها

.فالوقف عليها كالوصل] ٣:اإلخالص[ IL K J IH :مثلإن كانت ساكنة ففـإن كانـت , منونـة أو غـري منونـة: كانت متحركة وصـال فـال ختلـو أن تكـون)٦( وإن

.منصوبة أو غري منصوبة: منونة فال ختلو أن تكونووقفـت عـىل ألـف , أبدلت حالة الوقف مـن التنـوين ألفـا: فإن كانت منصوبة منونة

I m l kو, ]٣٠:آل عمـران [ ISHو, ]٩٥:البقرة[ IUH: مثل وذلك يف )٧(نة عوضا منهساك ــــــــــــــــــ

وزعـم بعـضهم أن ابـن كيـسان ومـن وافقـه مـن ": أبو شامةوقال . ٢/٤٥٢:)النرش(, ١/١٩٤:)الكشف(: ينظر )١(وعن الروم باإلشامم وزعمـوا أن ذلـك أقـرب إىل اسـتعامل اللفظـني يف وضـع الكوفيني ترمجوا عن اإلشامم بالروم

اللغة وال مشاحة يف التسمية إذا عرفت احلقائق .١/٣٦٩:)إبراز املعاين (."

. ٤٥٦و٢/٤٥٥:)النرش(, ٢٦٣ص): إبراز املعاين (:ينظر )٢(

, أيب عمـرو بـن العـالء واهلـذيل: روى القـراءة عـن, , إمـام النحـوأبـو بـرش, عمرو بن عثامن الفاريس البـرصيهو )٣(سـري أعـالم (:ينظـر). هــ١٨٠ت (, )النحـو(و) الكتـاب: (مـن مـصنفاته, أبـو عمـر اجلرمـي: وروى القراءة عنـه

.١/٢٦٨:)غاية النهاية(, ٣٥٢و٨/٣٥١):النبالء

وهم , ن ذلك أن غري القراء أجازوه فيهامفيفهم م, إن كان القراء هم من ذهب إىل منع الروم يف املفتوح واملنصوب )٤( : ينظــر.اخــتالف القــراء والنحــويني يف اســتعامل الــروم الــداين وقــد بــني, ســيبويهالنحويــون وعــىل رأســهم

. ٢/٦٨٣:)رشح الدرر اللوامع(, ٣٨٤ص): للداين/جامع البيان(, ٤/١٧٢:)الكتاب(

).ج(زيادة من )٥( ).كأن) (ط(يف )٦( =): للـداين/جـامع البيـان (:ينظر. ٩٠ص): خر الكلماقف عىل أوالو: (رابعة التي أشار إليها يف بابوهذه احلالة ال )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩٦

nH ]٩٦:النساء[ ,وIÇH ]١٣٣:النساء[. وقفت عـىل احلـرف األخـري باإلسـكان ال : أو مفتوحة وإن كانت منصوبة غري منونة

.]٢٢:البقرة[ I±Hو, ]٦:الفاحتة[ IYHو, ]٢:الفاحتة[ IIH :نحوغري, حـذفت التنـوين; ألنـه زائـد ال يوقـف : كلمة مرفوعة أو جمـرورة منونـة وإن كانت ال

.]٢٠:البقرة[ IjHو, ]٢٣٤:البقرةI[H ]: عليه, وذلك مثل الوقف عىل : مثلوقفت عىل آخر الكلمة, ويدخل يف ذلك املعرب واملبني: وإن كانت غري منونة

IUH ]٥:الفاحتة[ ,وIPH ]٤:الفاحتة[ ,وI¯H ]٣٥:البقرة[ ,وIZH ]و, ]٢٥:البقرةIH .]٣١:البقرة[ IkHو, ]٢٧:البقرة[

I l :نحـووال يف احلركـة العارضـة , واملنصوب, يف املفتوح)١( وال روم وال إشاممn mH ]٨:املزمل[ ,وIaH ]١٦٧:آل عمران[.

, ]١٣٩:آل عمـران [ I¡ H :نحـو وال يف ميم اجلمع املتحركة يف الوصـل بالـضم ــرة[ I¬ «Hو ــيمإذا ]١٦٧:البق ــن مهــرانوأجــاز , وقفــت عــىل امل ــا, واألشــهر )٢(اب رومه

.)٣(إسكاهنا :نحـو التي هي يف الوقف عوض مـن تـاء التأنيـث يف الوصـل, )٤( وال يف هاء التأنيث

Iرح وشـبه ذلـك; إال مـا كتـب مـن ]٢١١:البقـرة [ ILHو, ]٢٦٥:البقرة[ ILHو, ]١٥٧:البقرة[ HةI w :مثــلوحــا فرومهــا وإشــاممها جــائز وذلــك ذلــك يف املــصحف بالتــاء ومل يكــن مفت ــــــــــــــــــ

.٤٥٢ص): النرش(, ٣٨٤و٣٨٣ص =ــامم )١( ــروم واإلش ــول ال ــع دخ ــرصة (:ينظــر. موان ــسري(, ٣٤٣ص): ملكــي/التب ــدرر (, ١٠١ص): التي رشح ال

.٢/٦٨٨:)اللوامع

أمحـد املارسجـيس وابـن : سـمع مـن, )هــ٣٨١−هــ٢٩٥(, النيـسابوري, أبـو بكـرأمحد بن احلسني األصـبهاينهو )٢(الغاية (: ومن مصنفاته, مهدي بن طراره وعيل البستي: , وقرأ عليهابن األخرم و محد بن بويان: , وقرأ عىلخزيمة

.١/٤٩:)غاية النهاية(, ١/٣٤٧:)معرفة القراء الكبار (:ينظر. )يف القراءات العرش بأنـه شـذ ابن اجلـزريورد عليه بعضهم أمثال , وبني سبب جوازه مكي بن أيب طالبن أجاز رومها وإشاممها مم و )٣(

رش(, ١٠٣ص): القصد النـافع(, ٣٤١ص): ملكي/ التبرصة (: ينظر.فيام ذهب إليه وهو قياس غري صحيح ): النـ . ٤٥٣ص

. ٢/٦٨٩:)رشح الدرر اللوامع (:ينظر. بعدهاوتاء باعتبار وصلها بام , تسمى هاء باعتبار الوقف عليها )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩٧

xH ]٩:القصص[ ,وIW V UH ]ويف هاء ضمري املذكر إذا انضم ما قبلها, أو ]٧٣:هود ــرة[ I | H :نحــو )٢(أو كــان يــاء ســاكنة خــالف, انكــرس)١(]أو[كــان واوا , ]٢٥٥:البق

ــران[ I¶Hو ــرة[ IÆ Å Ä ÃHو, ]٥١:آل عمـ ــرة[ IoHو, ]٩٣:البقـ , ]٩٦:البقـملئكتهۦIو H ]و ,]٩٨:البقرةIكتبهۦ H ] و, ]٢٨٥:البقـرةIرسـلهۦ H ] ٩٨:البقـرة[ ,وI»H ] ٢٨:البقـرة[ ,, ]٣١:النـساء [ IgH :مثـلأو فـتح , فإن كـان قبـل اهلـاء سـاكن غـري املـذكور, ]٢:البقرة[ IHHوـهIو, ]١٢١:النحل[ IdHو, ]٣٣:التوبة[ IT SHو, ]٦٠:البقرة[ IuHو هد H ]١٢١:نحـل ال[ ,أن اإلسكان هو األصل وعىل فال خالف يف جواز رومه, وقد ذكرت أوال]٢٠:عبس[ IqHو

جـائزان / الوقف له باإلسكان أشهر من غريه, والروم واإلشـاممنافعاخلصوص يف مذهب .واهللا أعلم. )٣(له

א

:منها , وتقع يف القرآن عىل أقسام)٤(وهي ضمري املذكر الغائبأن تقع بني حرفني متحركني, فإن كانت احلركـة قبلهـا كـرسة فاهلـاء بعـدها مكـسورة

ــــــــــــــــــ .واملثبت من البقية) و ()ل(يف )١(هاء الضمري يف اإلشـارة فيهـا بـالروم واإلشـامم فـذهب كثـري مـن أهـل األداء إىل اإلشـارة فيهـا مطلقـا اختلف يف )٢( ,

فمنعـوا : من املحققني إىل التفصيلولعل الفيصل فيها ما ذهب إليه مجاعة, إىل أن غري اإلشارة أقيس الداين وذهب, اإلشارة بالروم واإلشـامم إذا كـان قبلهـا ضـم أو واو سـاكنة أو كـرسة أو يـاء سـاكنة ومـن كـرس أو يـاء إىل كـرسة

جــامع (: ينظــر.وهــذا هــو أعــدل املــذاهب إذ الوجهــان صــحيحان, وأجــازوا اإلشــارة فــيام مل يكــن قبلهــا ذلــك .٤٥٤ص): النرش(, ٢/٥٢٢:)يدفتح الوص(, ٣٨٦ص): للداين/البيان

. ٢/٥٠٨:)اإلقناع(, ١/٣٣٥):ملكي/ التبرصة (:ينظر )٣( :ينظـر. وحملـه هنـا) بـاب الوقـف عـىل مرسـوم اخلـط: (أمهل النـاظم ذكـر بـاب مـن أبـواب األصـول املهمـة وهـو

ص ): عـاينإبـراز امل(, ٣٨٦−٣٧٦بيت رقم ): الشاطبية(, ٥٢٨−١/٥١٣:)اإلقناع(, ٢٠٥−٢٠٢ص): التيسري( . ٤٨١−٢/٤٥٧):النرش(, ٢٨١−٢٧٣

: الــسمني احللبــيقــال. ١/٢٣١:)النــرش(, ١/١٤٣:)رشح الــدرر اللوامــع(, ١٠٥ص ): القــصد النــافع( :ينظــر )٤(سميت بذلك" ألهنا يكنى هبا عن االسم الظاهر اختـصارا كـام يف سـائر الـضامئر: وتـسمى هـاء الـضمري أيـضا, " . .٢٥٤ص): ملكي/التبرصة(: ينظر. ضوابط هلا مكيوقد ذكر. ١/٥٦٧:)النضيدالعقد (

z٢Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩٨

بآيـاهتي(و ،]٩٣:البقرة[ IÆ Å Ä ÃH :نحوموصولة بياء رسـوهلي كنـتم(و, ]٢١:األنعام[ ) ( ] \ I :نحــوفهــي مــضمومة موصــولة بــواو , أو فتحــة, , وإن كــان قبلهــا ضــمة]٦٥:التوبــة[

]H ]٣٧:الكهف[ ,Ir qH ]٧٨:هود[ ,IK J IH ] و, ]٢٧٠:البقـرةIj iH .]٢٢:عبس[ IzHو, ]١٥:الفجر[

مكـسورة غـري موصـولة بنـاء عـىل مذهبـه وإن كان قبل اهلاء ساكن وكان ياء فاهلاء, وإن كان الساكن غري ذلك فاهلاء مضمومة غري )١(]]٢:البقرة[ IHHو, ]٢٨:البقرة[ I»H :نحو[

¶ ¸ I, ]١٩٨:البقـرة [ Iw vH :مثـلكام تقدم وذلك عىل مذهبه أيضا واوموصولة ب¹H ] ٥١:آل عمران[ ,وIgH ]٣١:النساء[ ,وIuH ]٦٠:البقرة[ ,وIzH ]٢٤٧:البقرة[ ,IeH

. وشبه ذلك ]١٢١:النحل[ والساكن غري الياء مضمومة غري موصولة بواو يف مجيـع )٢( اهلاء بعد املفتوح:تلخيصه .~نافع ب القرآن عىل مذه

وإن كان بعد اهلاء ساكن فاهلاء متحركة بام يستحقه عىل حسب مـا قبلهـا إن انـضمت .)٣(فهي غري موصولة بواو, وإن انكرست فهي غري موصولة بياء

ــني حمــركني ــد اختلــف يف هــاءات وقعــت ب ســتذكر يف مواضــعها إن شــاء اهللا )٤( وق .)٥(تعاىل

ــــــــــــــــــ ).ج−و−ش(زيادة من )١( كـام املـصنفوقـد نـص عليـه , حيث أن الصحيح يف اهلاء إن كانت بعد فـتح ضـمها وصـلتها بـواو: ويف ذلك نظر )٢(

حيـث قـال فـيام لـيس بعـده لـدايناويؤيـده كـالم ). بعـد املفتـوح: (املـصنفوالصحيح أن حتذف من عبارة , تقدم .١٤٥ص): التيسري. ("واملضمومة بواو إذا حترك ما قبلها حيث وقع, وكلهم يصل اهلاء املكسورة بياء ": ساكن

): للــــداين/جــــامع البيــــان (:ينظــــر. ]٢٠:الليــــل[H] \ [I, ]٨٣:النــــساء[Im lH :نحــــووذلــــك )٣( .١٠٤ص ): إبراز املعاين(, ١٨٥و١٨٤ص

).متحركني ()ج(يف )٤(

ـــادة )ج (يف )٥( ــام[ IÃ ÂH: نحـــو( بزي ــرة[ Ig fH, و]٧٣:األنعـ IZ YHو, ]٢٠٦:البقـ .])١٦٤:البقرة[


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٩٩

אא سـئل ": قال قتادة, وفيه حديث مروي عن )١(متداد النفس بحرف املد زيادة ا:املد

كان يمد هبا صوته مدا: فقال عن قراءة رسول اهللا أنس بن مالك ")٢( . IÔ ÓH: , ومنــه)٣( هــو امتنــاع زيــادة املــد يف احلــرف لعــدم موجبــه:والقــرص

ال يطلن النظر إىل غري أزواجهن, يعني: أي ]٤٨:الصافات[ يغضضن أعينهن: )٤( . وحروف املد ثالثة :

. قبلها إال مفتوحا)٥(]ما[األلف وال تكون إال ساكنة وال يكون .والواو الساكنة املضموم ما قبلها

واليـاء الـساكنة املكـسور مـا قبلهـا, وتـسمى الثالثـة حـروف املـد واللـني , سـميت )٦( األلـف; )٧( وضـعفها, وأخـصها بـذلك وأوالهـابذلك; المتداد الصوت هبا وللني خمرجهـا

للزوم املد هلا ملالزمة سكوهنا وانفتاح ما قبلها, يتثقـل عـن املـد واللـني; ألهنـا ال وكذلك ال[ وهـي أوسـع مـن الـواو واليـاء خمرجـا; , ما قبلهـا إال مفتوحـا)٨(وال يكون, تكون إال ساكنة

ــــــــــــــــــ . ٦٨ص): التمهيد(, ٤٨ص): رساج القارىء(: ينظر )١( بنحـو ٦/١٩٥] ٥٠٤٥٨: [ح رقـم, )مـد القـراءة:(باب, )فضائل القرآن: (كتاب, )صحيحه: ( يف البخاريرواه )٢(

ورواه أمحــد يف, صنفلفــظ املــ ــعيب قــال, بــنفس لفــظ املــصنف٣/١١٩] ١٢٢١٩: [ح رقــم, )مــسنده: ( ش ". صحيح على شرط الشيخنيإسناده: "ألرنؤوطا

.١/٢٣٧):النرش(, ٤٣ص): القواعد واإلشارات (:ينظر )٣( .١٥/٨٠:)اجلامع ألحكام القرآن(, ٢١/٢٢٢:)للطربي/ جامع البيان (:ينظر )٤( ).ج−ط−و−ش(من زيادة )٥(

وقد أمجعوا عىل إطالق هذين عليها إذا وجد سبب املد ": السخاويقال )٦( وأبـى بعـضهم إطـالق املـد عليهـا إذا مل , رش (:ينظـر. وهلـا مـسميات أخـرى. ٢/٢٦٩:)فتح الوصـيد ("يقع بعدها سبب املد , ١٥٧و١٥٤و١/١٥٣:)النـ

.١٠٤و١٠٣ص): التمهيد(األلـف الـضعيف; ألهنـا ال تتغـري عـن سـكوهنا يف هـواء يف الفـم ": فقالالرشييشوبذلك جزم ).هلافأو) (ط(يف )٧(

.١١٦ص): القصد النافع(: ينظر. "فهو وصف الزم, ليس هلا فيه موضع تعتمد عليه

.)ج( سقط من ) يكونوال.: (.إىل قوله) ..تكون ال (: قولهمن )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠٠

والـواو املـضموم مـا , وملـا سكنت الياء املكسور مـا قبلهـا,ألهنا هتوي يف الفم إىل خمرج اهلاءوجمانسة ما قبلها هبا صارتا مدتني; هلوهيام من خمـرجهام إىل , أشبهتا األلف يف السكون, قبلها

I£H :نحـوفـإن حتركتـا , األلـف هبـذا الوصـف يف املـد واللـني)١(فـشاركتا, خمرج األلـففـإن انفـتح مـا قبـل , )٢(]سقط املـد مـنهام ]٥١:املدثر[ IRHو, ]٨٧:القصص[ I¹Hو, ]٨٧:البقرة[

, واملوجب لزيـادة مـد هـذه األحـرف )٣(الواو والياء سميتا حريف لني; لعدم مناسبة ما قبلهام .)٤(أو ساكن الزم, مهزة تقع بعدهن: الثالثة

لة ومنفـص, تقـع متـصلة بـه:تنقـسم إىل أربعـة أقـسام واهلمزة الواقعة بعد حرف املـد .عنه

اتصال اهلمزة بحرف املد يف كلمته:باملتصل ونعني )٥(. أن تقع اهلمزة أول كلمة وحرف املد آخر كلمة أخرى:واملنفصل )٦(.

فاملتصل باهلمزة يف كلمة ال خالف يف زيادة مده مـدا مـشبعا IDH :مثـل وذلـك )٧( ــــــــــــــــــ

).فشاركة) (ج(يف )١(

).ج−ط−و−ش(ن زيادة م )٢(

وال , ويصدق اللني عىل حروف املد بخالف العكس; ألنه يلزم من وجود األخـص وجـود األعـم ": الضباعقال )٣(وعىل هذا فكل مـن حـروف املـد وحـريف اللـني , وإن أعترب قبول اللني املد تساويا يف صدق االسم عليهام, ينعكس

ىل الثـاين, وحـروف مـد ولـني علـيهام; لكـن االصـطالح أن وحروف مـد عـ, يصدق عليها حروف لني عىل األول فعىل هـذا االصـطالح بيـنهام مباينـة كليـة مـن كـل , ما قبله فتحة وحرف اللني هو, حرف املد ما قبله حركة جتانسه

. ١٦ص): اإلضاءة. ("وجه

.١١٦ص): القصد النافع(, ١/٢٣٧:)النرش(: ينظر )٤(

.١٨٥ص): للداين/جامع البيان(, ١٢٢ص: )املبسوط(: ينظر )٥(

.١/٢٣٧:)النرش(, ١٢١ص): القصد النافع(: ينظر )٦(

وقد أمجع األئمة عىل مد نوعي املتصل وذي الـساكن الـالزم وإن اختلفـت آراء أهـل األداء أو " : ابن اجلزريقال )٧(جيوز فيهام وال يف واحد مـنهام القـرص واختلفـوا آراء بعضهم يف قدر ذلك املد عىل ما سنبينه مع إمجاعهم عىل أنه ال

والقائلون بمدها اختلفوا أيضا يف قـدر . املنفصل وذو الساكن العارض ويف قرصمها:يف مد النوعني اآلخرين ومهافأما املتصل فاتفق أئمة أهل األداء من أهل العراق إال القليل منهم وكثري من املغاربة عـىل . ذلك املد كام سنوضحه

ه قدرا واحدا مشبعا من غري إفحاش وال خروج عن منهاج العربيـةمد = /التبـرصة(: وينظـر. ١/٢٣٨): النـرش( ."


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠١

IgHو, ]٥:البقـرة [ IcHو, ]٤٣:النـساء [ I°Hو, ]١٩:البقـرة [ H\ [Iو, ]٦:البقرة[ــرة[ ــام[ IbHو, ]٣١:البق ــرة[ IGHو, ]١٠٤:األنع ــرة[ Im lHو, ]٤٩:البق I_Hو, ]٢٢٨:البقوشـبه ذلـك, وهـذا ] ١٩:األنعام[ IiHو, ]١١٢:النساء[ I¢Hو, ]٧٧:هود[ IgHو, ]٦٩:زمرال[

يسمى املد املتصل ومد التمكـني أيـضا, ; ملجـاورة اهلمـزة وقـوة )٢(, وإنـام يـزاد يف مـد هـذا)١(ورودهــا عــىل حــروف املــد; ألن اهلمــزة قويــة; لبعــد خمرجهــا ألهنــا ختــرج مــن أقــىص احللــق

وحـرف املـد ضـعيف هلويـة كـام ذكـرت أوال ال [)٤( أو كالـسعلة)٣(كالنربة يقـوى عـىل ورود يذهب; لضعفه من اللفظ فقوي باملد )٥(]اهلمزة عليه فخيف عليه أن إذ كل ضعيف يستحق

.)٦(املد )٧(من اهلمزة املتصلة يف كلمة إذا انفتح مـا قبـل الـواو واليـاء الـساكنني: القسـم الثاين

ــــــــــــــــــــسري(, ٢٦٦ص): ملكــي = ــوا يف مقــدار إشــباعه .١٤٦ص): التي ــه; لكــنهم اختلف ــادة التمكــني في ــاتفقوا عــىل زي ف

. الطولورشو, فيه التوسطقالونفمذهب , ومتطيطه

مد التمكني )١( طلق عىل مجيع املدود الفرعية الزائدة عىل قدر املـد الطبيعـيي: , )والـالزم, واملنفـصل, املتـصل(كــــــ , وسمي بـ, إذا أريدت الزيادة) مكن: (يقال ): خمتـرص العبـارات. (ضـطرابذلك; ألنـه تـتمكن بـه الكلمـة مـن االــه عــدة مــسميات غريمهــا وإن كــان األشــهر , ١١٦و١٠٨ص ــد امل( ول ــصلامل ــسوط (: ينظــر).ت , ١٢٢ص): املب

.١٨ص): اإلضاءة(, ٤٢٦ص): للهذيل/الكامل(

).هذه) (و−ش(يف )٢(

هي من نرب احلرف ينربه نربا: بكرس الباء )٣( مهـزه: يـا نبـيء اهللا فقـالقـال رجـل للنبـي ": ومنـه احلـديث, ال تنـرب : ال هتمــز: أي"باســمي مهــز احلــرف: والنــرب. احلــدة وعليــه : صــفة للهمــزة تعنــي: النــرب: وقيــل, اهلمــزة: والنــربة, وهي أن ختفف فيذهب معظمها, النربة دون اهلمزة: وقيل, األكثرون مهـزة غـري : وخيف النطق هبا فتصري نربة أي, تــاج (, ٥/١٨٨:)لعــربلــسان ا (: ينظــر.املــصنفولعــل هــذا مــا أراده , بمعنــى مــسهلة بــني بــني, مــشبعة . ٢٧٦ص): الدراسات الصوتية عند علامء التجويد(, ١٣٤ص): خمترص العبارات(, ١٤/١٦٤:)العروس

وقال . "سعلة: دخلت اجلنة فسمعت نحمة من نعيم أي ": أنه قال النبيعنابن عمر عن رويو, هي النحمة )٤( :ينظـر. تكـون النحـرة وقـد, حنحـة املمـدود آخرهـاوهي التى تكـون بـآخر الن. "هي السعلة املستطيلة": السهييل

.٣٣/٤٨٢:)تاج العروس(, ١٢/٥٧١:)لسان العرب(

).ج(زيادة من )٥(

. ٢٧٠و٢/٢٦٩:)فتح الوصيد(, ١/١٣٠:)الكشف (:ينظر )٦(

).الساكنتني) (ط(يف )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠٢

]٩٨:توبـة ال[ )الـسوء([, ]٢٠:البقـرة [ IiH :مثـلوبعد كل واحدة منهام مهزة آل [ IyH و)١(

. وشبهه]١١٠:يوسف[ I¨Hو, ]٤٩:عمران حالـة الوصـل قـالونول. والتوسط وصـال ووقفـا, املد املشبع : فيهام وجهانورش فل

.)٢(والقرص, ورشوجها :القرص ال غري, وله يف الوقف ثالثة أوجهسوءات( : املصنفون من أئمة القراء يف مد واو)٣(واختلف ال يمـد )٥(]من[ فمنهم )٤()

فعلةبأن أصلها احلركة; ألن : وحيتج, واوها فعـالت: عـىل اسم جيمع بتحريـك عينـه جفنةكــ جفنات و فعـالت :عـىل فيجمـع وياء واوا الفعل عني يكون أن إال بإسـكان

سوءات(و, عينه; ألهنا لو حركت وقبلها فتح انقلبت ألفا إسكان واوها عـارض فلهـذا ال )متد, ومن جعل فيها املـد مل ينظـر إىل األصـل وعامـل اللفـ ]٣١:املائـدة [ IÆHظ وجعلهـا كــ

; ألن أصـل ]٨:التكـوير [ I^H: وال يف واو, ]٥٨:الكهف[ I±H: وال مد يف واو, )٦(املفردةوأل: ()٧(]من[الواو فيهام احلركة ومها رجع, و: أي ) وأد( .)٨(فاعلمه)

ــــــــــــــــــ ).ج(زيادة من )١(

.٢/٦٩٧:)العقد النضيد(, ١/١٧٨:)إبراز املعاين (:ينظر )٢(

: والثـاين, وعليـه العمـلالـدايناملد والتوسط طرد األصـل وهـو اختيـار : األول: ختالف يف واوها عىل قولنيالفا )٣(): للـداين/جـامع البيـان(, ٢٦٤و ٢٦٣ص): ملكـي/التبـرصة (:ينظر. وغريه مكياالستثناء فيقرص وهو مذهب

أصـال; ألن ورشأن هذه الواو ال مد فيها لـولكن املحققني من علامء الفن عىل ": القايضوقال . ٢٠٣و٢٠٢ص بـني القـرص والتوسـط, أمجعوا عىل استثناء هذه الـواو فحينئـذ يكـون اخلـالف فيهـا دائـراورشرواة مد اللني عن

وعىل القـرص يكـون لـه يف البـدل الـذي بعـدها القـرص والتوسـط واملـد, وعـىل التوسـط ال يكـون لـه يف البـدل إال قرص الواو مع تثليث البدل, وتوسط الـواو والبـدل, هـذا مـا : ا إال هذه األوجه األربعة فيهورشفليس ل. التوسط

.٨٣ص): الوايف ("ذهب إليه املحققون وعليه العمل .]٢٦:األعراف[IkH و, ]٢٠:األعراف[I°H: قد وردت يف كتاب اهللا بلفظ )٤( ).ج−ط−و−ش(زيادة من )٥(

. ٢/٢٨٥:)فتح الوصيد(, ٢/٣٧:)يةرشح اهلدا(, ١٣٤و١/١٣٣):الكشف (:ينظر )٦(

).ج(زيادة من )٧(

فأما قالون فعىل أصله ": الرشييشقال )٨( وأما ورش فنقض أصله فيهام, ): القـصد النـافع. ("وهو إمجاع من القـراء, . ٢/٢٨٤:)فتح الوصيد(, ٢/٣٧:)رشح اهلداية(, ١٣٨و١/١٣٤:)الكشف (:وينظر. ١٤٧ص


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠٣

ة يف أول أن يقـع بعـد حـرف املـد مهـزة منفـصل: يف مد املنفـصل وهـو:القسـم الثالث° Iو, ]٤:البقـرة [ IY XHو, ]٢١:البقرة[ IlH :مثـل )١(كلمة وحرف املد آخر كلمة أخـرى

±H ]١٤:البقرة[ ,وIj i hH ]و, ]٢٣٥:البقرةIÆ Å Ä ÃHوشبهه . ال يزيده مدا عىل املد الذي فيه, بل هو قالون عن )٢(احللواين: فيه وجهانقالون فعن

ورش, و)٥( عنـه يمكـن املـد فيـه قلـيال بمقـدار ألفـني)٤(أبـو نـشيط و,)٣(بمقدار ألف واحدةــه كاملتــصل, يمــده دون مــد املتــصل بقليــل وهــو:وقيــليطيــل املــد في مــذهب صــاحب /

.)٨(ومد املنفصل أيضا, )٧(]البسط[ويسمى هذا مد , )٦(التيسريوهو تأخر حرف املد عىل اهلمزة إذا ت: القسم الرابع قـدمت اهلمـزة عـىل حـرف املـد

ــــــــــــــــــفقـل مـن ذكـر . وال يصح مجعه, وقد اختلفت العبارات يف مقدار مده اختالفا ال يمكن ضبطه " :ابن اجلزريقال )١(

.١/٢٤١:)النرش. ("فوقها أو دوهنا مرتبة لقارىء إال وذكر غريه لذلك القارىء ما: رأ عليـهوقـ, وهـشام ابـن عـامر قـالون: قـرأ عـىل, قـالونصـاحب, أبو احلسن, أمحد بن يزيد الصفار احللواينهو )٢(

غايـة (, ١/٢٢٣:)معرفـة القـراء الكبـار (:ينظـر). هــ٢٦٠ت يف حـدود(, الفضل بن شاذان والعباس بن الفضل .١/١٤٩:)النهاية

أي بقرص املنفصل وهـي املرتبـة األوىل مـن مراتـب مـده كـام رصح بـذلك )٣( وهـي حـذف املـد ": فقـالابـن اجلـزري .٢٤٣و١/٢٤٢:)النرش. ("وذلك هو القرص املحض, ما فيها من غري زيادةوإبقاء ذات حرف املد عىل , العريض

أيب : وروى عـن, عيـسى بـن مينـا: قـرأ عـىل, أيب نـشيطاملعروف ب, أبو جعفر, حممد بن هارون الربعي املروزيهو )٤( :نظـر ي).هــ٢٥٨ت(, أمحـد بـن نـرص وابـن أيب حـاتم: وروى عنـه, القدوس اخلوالين وعـيل احلمـيص املغرية عبد

.٢/٢٧٢:)غاية النهاية(, ١/٢٢٢:)معرفة القراء الكبار( .١٨٧ص): للداين/ جامع البيان(, ١/٢٦٥:) ملكي/التبرصة (:ينظر. أي بالتوسط فيه )٥(وأشبع القراء مدا وأزيدهم متكينا يف الرضبني مجيعا يف املتصل واملنفصل ": حيث قال )٦( , محـزة يف غـري روايـة خـالد:

جـامع (بتـرصف / "ونافع يف رواية ورش من طريـق املـرصيني, دوهنم يف اإلشباع والتمكني محزة يف رواية خالدو, ٢٦٥ص): ملكـي/التبـصرة (: ينظـر. أنـه باملـد املـشبع كاملتـصلورشوالصحيح يف مـذهب . ١/١٨٧:)البيان

.١/٤٦٩:)اإلقناع(, ١٤٧ص): التيسري( . من البقيةواملثبت) البسيط) (ز−و−ل(يف )٧(وسمي بالبسط; ألنه يبسط بني الكلمتني بساطا فيفصل به بينهام )٨( وسمي منفصال; النفصال حرف املد عن سـببه, .

خمتـرص (, ١/٤٢٦:)للهـذيل/الكامـل (: ينظـر. وله مسميات أخرى١٨ص): اإلضاءة(, ١/٢٤١:)النرش (:ينظر . ١١٨و١١٤و١٠٨ص): العبارات

z٣Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠٤

أو مغرية بحذف)٢( وسواء كانت ثابتة)١(متصلة به . )٣(أو بتسهيل بني بني, أو ببدل, وإيـامن(, ]٣١:البقـرة [ IaHو, ]١٣:البقرة[ IzH :)٤(مثال الثابتة املحققـة ()٥( ,I p

r qH ]٩٠:النحل[ ,IxH ]٧١:اإلسراء[ ,I¸H ]١١٧:األعراف[ ,I¹H ]ومثـال , ]٦١:رةالبقاملغــري باحلــذف : II HH ]٦١:البقــرة[ ,وIj iH ]١٩:احلاقــة[ ,وIdH ]١٦٧:آل عمــران[ ,ــاء[ I¢ ¡H :ومثــال املبــدل ــرة[ Ii h g fH[, ]٩٩:األنبي ــال , )٦(]]٢٨٢:البق ومث . ]٦٠:راحلج[ Il k jH :املسهل بني بني

ن اللفـظ بقـدر ألـف واحـدة, ال يزيده عىل مده شيئا بل هو عنده كام خيـرج مـقالونفـــورشو ـــذون ل ـــرصيون اآلخ ـــيام روى امل ـــة ورش ف ـــوب برواي ـــه )٨(األزرق )٧(أيب يعق عن

وأســند الــوجهني ~ )٩(مكــي يــشبعون املــد فيــه رواه :وقيــلمــدا متوســطا, يمدونــه ــــــــــــــــــ

.٢٠ص): اإلضاءة(, ٢/٦٤٤:)العقد النضيد(, ١٤٨ص): يسريالت (:ينظر )١( .٢/٦٤٤:)العقد النضيد. (حمقق: أي, مل يغري بنقل أو بدل أو تسهيل فهو ثابت كل ما )٢(وحذفـه , حذف اهلمز مع حركته وهو الـذي يعـرب عنـه باإلسـقاط غالبـا: أن احلذف ينقسم إىل قسمنيالضباعذكر )٣(

وهو أن يبدل اهلمز حرف : والبدل ويقال له اإلبدال. املصنفيقصده و الذي يعرب عنه بالنقل وهذا مابعد نقله وهفإنه عبارة عن جعل اهلمز بينه وبني احلرف املجـانس حلركـة : والتسهيل. مد حمضا ال يبقى فيه شائبة من لفظ اهلمز

): خمتــــرص العبــــارات(, ١٤٦و١/٤٢:)إبــــراز املعــــاين (:وينظــــر. ٢٥و٢٤و٢٣ص): اإلضــــاءة(. اهلمــــزة .٣٨ و٣٧و٢٣و١١ص

. )املخففة) (ط(يف )٤(, ]٩٣:البقـرة[I ÄHو ,]١٧٣:آل عمـران[IÓHو, ]٢٣:التوبـة[I bH: قد وردت يف كتاب اهللا بلفظ )٥(

.]٨٦:آل عمران[I sHو ).ج(زيادة من )٦(

).أيب كعب) (و−ش(يف )٧(: أخـذ القـراءة عـن, ا مـدة طويلـة وأتقـن عنـه األداءورشلزم , أبو يعقوب, يوسف بن عمرو املدين ثم املرصيهو )٨(

ت يف (, إسـامعيل النحـاس وحممـد األنامطـي: , وروى القـراءة عنـهسقالب ومعىل بن دحية: وعرض عىل, ورش .٢/٤٠٢:)غاية النهاية(, ١/١٨١:)معرفة القراء الكبار (:ينظر). هـ٢٤٠حدود

عالمة حمقق عـارف ) ه٤٣٧ -ه٣٥٥(، حممد أبو،القيسي -محوش: يلوق– بن أيب طالب بن حيوس مكي هو )٩( =: وقرأ القراءات علـى ، وآخرون بن فراس وأيب القاسم عبد اهللا السقطي أمحد: أستاذ القراء واودين، مسع من


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠٥

ال يزيــد يف مــده شــيئا حيــتج)٢(ابــن غلبــون, و)١(املــرصيني إىل تبــاس بــأن املــد فيــه يوجــب ال: وهــو مــذهب ]٤:قــريش[ IT S RH, ]٢٨٥:البقــرة[ Ih gH: االســتفهام بــاخلرب يف

: ثالثة أوجهورش, فصار ل)٣(البغداديني . زيادة املد ملجاورهتا أيضا حرف املد)٤(املد الزائد كاملتصل; ألن اتصال اهلمزة يبيح

خرة فـال يعطـى والتوسط; لكون اهلمـزة متقدمـة فـال تـستثقل كاسـتثقال اهلمـزة املتـأ .حكمها

ومن قرصه ومل يزد يف مده احتج وارد عـىل اهلمـزة وبأن حرف املـد متـأخر : ال ختـاف إنام يستعمالن فـيام إذا مل يكـن, والتوسط, املد الزائد: , وهذان الوجهان)٥(من خفائه وذهابه

IÖHو, ]٣٩:النـور [ IlHو, ]٦١:يونس[ IÂH :مثـل ساكن صحيح حرف اهلمزة قبل, وال يقع حرف املد بعد مهزة وصل اجتلبت ليبتدأ هبا قبـل ]١٨:األعراف[ IiHو, ]٣٤:اإلسراء[

ــــــــــــــــــ مـي بن إبراهيم بن البياز وموسى بن سليمان اللخ حيىي: ليه ع وقرأ، طاهر وابنه الطيب عبد املنعم بن غلبون أيب =

معرفـة القـراء (:ينظـر .) إعراب القرآنمشكل(و ،) يف القراءات السبع التبصرة: (له عدة مصنفات منها ، آخرونو . ٣١٠و٢/٣٠٩): غاية النهاية(, ٣٩٥و١/٣٩٤): الكبار

, وقـرأ البـاقون بمـد متوسـط كـام خيـرج مـن اللفـظ, بتمكني املـد فـيام روى املـرصيون عنـهورشفقرأ ": مكيقال )١( أنـه ابـن اجلـزريوجـاء عـن . ٢٥٨ص): ملكـي/التبـرصة("وباملد قرأت له, ورشكذلك روى البغداديون عن و

الـسمني وقـال . ١/٢٥٦:)النرش ("وباإلشباع قرأت من طريقه, وعبارته يف التبرصة حتتمل الوجهني مجيعا ": قال .٢/٦٤٥:)نضيدالعقد ال ("وكذا غالب املغاربة واملرصيون حكوه عن ورش ": احللبي

, وعبـد العزيـز بـن عـيلأبيـه : أخذ القـراءات عـن, الداينشيخ , أبو احلسن, املنعم املبارك احللبي طاهر بن عبدهو )٢( :ينظـر). هـ٣٩٩ت(, ) التذكرة يف القراءات الثامن: (من مصنفاته, أبو عمرو الداين وإبراهيم األقلييس: وأخذ عنه

.١/٣٣٩:)غاية النهاية(, ١/٣٦٩:)رمعرفة القراء الكبا(جـاء عنـه أنـه وقـف فقـد, "طـاهر ابـن غلبـونوإىل إنكار ذلك ذهبت مجاعة من املتأخرين مـنهم ": الرشييشقال )٣(

موقفا خمالفا فقد روى مد البدل لورش بالقرص حركتني كسائر القراء; بـل وأنكـر وخطـأ مـن زاد يف مـده, وأورد , لــو أشــبع املــد فيــه لــصار اســتخبارا فاســتحال املعنــىأنــه: حججــا منهــا : وينظــر.١٣٠ص): القــصد النــافع( ."

.١/٢٥٦:)النرش(, ١/١٣١:)الكشف(, ١٠٨و١٠٤و١/١٠٣:)التذكرة( ).مبيح) (ش(يف )٤( .٢/٣٠:)رشح اهلداية(, ١/١٣١:)الكشف (:ينظر )٥(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠٦

وشـبهه, ]٤٩:التوبـة [ IV UHو, ]٢٨٣:البقرة[ IRHو, ]١٥:يونس[ IM LH :مثلساكن ; لـئال جيتمـع يف الكلمـة الواحـدة مـدان ]٤٠:البقـرة [ )١(IaH: وكذلك ال يزاد يف مـد يـاء

ثـالث )٣(]يف الكلمـة[ فيجتمـع ]٤٠:البقـرة [ IkH: )٢( اخلصوص إذا كـان قبلهـافتثقل, وعىل, وال متــد األلــف املبدلــة مــن التنــوين يف حالــة الوقــف; ألهنــا عارضــة )٤(مــدات مطــوالت

, ]١٧١:البقـرة [ IcH: وذلـك يف مثـل الوقـف عـىل, وعوض من تنـوين ال مـد فيـه, بالوقف وشـبهه, فهـذه أربـع مـسائل اسـتثناها أصـحاب ]١٧١:ةالبقـر [ IdH, ]٤١:املؤمنون[ I×ÖHو

.)٥( مما جيوز فيه املد من هذا البابورش]٢٢٥:البقرة[ IBH: واختلفـوا يف

, ]٥٠:الـنجم [ H[ ^Iو, ]٧١:البقـرة [ IeHو, )٦(, جيرهيـا عـىل مـا فيـه اخلـالف مـن املـد والتوسـط)٧(~ أبو عمرو الداين التيسريفصاحب

فمـن جعـل فيهـا ]٢٢٥:البقـرة [ IBH: أمـا, )٨( هذه الكلم الـثالثوغريه يأخذ بالقرص يف ــــــــــــــــــ

جـامع . ("داءاألوعـىل ذلـك عامـة أهـل , دون متكني مـن غـري زيـادةوالذي قرأت أنا به إثبات الياء ": الداينقال )١( .١٩٤ص): للداين/البيان

). قبل) (ز(يف )٢( .البقيةواملثبت من , )بني) (ج−ل(يف )٣(فلـام كثـر , اليـاء للهمـزة قبلهـا: والثالث, مد األلف للهمزة بعدها: والثاين, املنفصل: األول": السمني احللبيقال )٤(

.٢/٦٥١:)العقد النضيد. ("د ترك املد الثالث; ألن الثقل حصل بهفيه امل, ٧٧ص): التقريــب واحلــرش(, ١٩٤ص): للــداين/جــامع البيــان(, ٢٦١−٢٥٨ص ): ملكــي/التبــرصة (:ينظــر )٥(

.٢٥٧و١/٢٥٦:)النرش(I¹ ¸H, I p :وبابــه مــن نحــو IBH:كــان ينبغــي للمــصنف أن ينبــه عــىل أن ": الــسمني احللبــيقــال )٦(

qH ضيد("يف احلكم واحد; لئال يوهم خصوصيته هبذه اللفظـة فقـط فكأنـه اكتفـى هبـذا .٢/٦٦٢:)العقـد النـ . اللفظ عن غريه

مـشايخ شـيخ ، )ه٤٤٤-ه٣٧١(، الـصرييف ابن املعروف ب أبو عمرو ، بن سعيد بن عثمان الداين عثمان هو )٧(وروى ، آخـرون وان و طاهر بن عبد املنعم بن غلبـون بن إبراهيم بن خاق خلف :عن املقرئني، أخذ القراءات

إسحاق إبراهيم بن علي أبو : عليه وقرأ ، بن عمر بن حمفوظ وحممد بن عبد الواحد البغدادي أمحد :احلروف عن ، ) يف القـراءات الـسبع التيسري: (له عدة مصنفات منها ، وآخرون الفيسويل وولده أمحد بن عثمان بن سعيد

.٥٠٦و١/٥٠٣): غاية النهاية( , ١/٤٠٦): معرفة القراء الكبار (:نظري .)سبعة القراء المفردات(و = بمقتـىض ورش أنـه داخـل يف املمـدود لـالتيـسري ظـن بكونـه مل يـذكره يف ~ الشاطبيوكأن " :ابن اجلزريقال )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠٧

بإبدال اهلمزة واوا; النـضامم مـا قبلهـا فيـصري "آخذ يؤاخذ": من)١(اخلالف باملد فهي عندهباب اهلمز املغري بالبدل, وأما من ال جييز مدها فهي عنده من لـيس للهمـز "واخذ يؤاخـذ":

يف موضـعني يف IÆHوأمـا , )٢( مراعاة للهمز وليس يف الكلمة مهزفيه أصل, واملد إنام هوواهلمــزة األوىل حمققــة , ففــي الكلمــة مهزتــان بعــد كــل واحــدة مــنهام ألــف, ]٩١, ٥١[ يــونس, والالم حمركة بحركتها, فمن ال يمـد الثانيـة ~ نافعوالثانية حمذوفة عىل مذهب , ممدودة فلو مـددتبأن األوىل ممدودة : احتج , )٤( الثانيـة اجتمـع يف الكلمـة مـدتان فتثقـل الكلمـة)٣( التنـوين, فمـن )٥(]افيه[فإن الالم حتركت بحركة اهلمزة; ليدغم ] ٥٠:النجم[ I^ ]H: وأما

ال جييز مدها احتج )٦(بأن الالم حتركـت وصـارت حركتهـا أصـال; ألجـل اإلدغـام, فكـأن: ز املد اعتـد يفاهلمزة مل تكن موجودة, ومن أجا :I^ ]H بتقـدير اهلمـزة, وحركـة الـالم

]٢١:البقرة[ ImHو, ]٩٤:البقرة[ IFH: كام يف عنده عارضة)٧(]فيها[)٨(.

ــــــــــــــــــجممعـون ولـيس كـذلك فـإن رواة املـد ) يؤاخـذ(وبعض رواة املد قرص : أي) وبعضهم يؤاخذكم: (اإلطالق فقال =

رش ("فـال خـالف يف قـرصه) يؤاخـذ(عىل استثناء ): جامعـه: ( اسـتثناءها يفالـداينوقـد جـاء عـن . ١/٢٥٦:)النـ: وزاد بعـضهم ثالثـة أحـرف :ثـم قـال, )التيـسري (:فكـان يلزمـه ذكـره يف كتـاب ": عنهأبو شامةوقال . ١٩٣ص

IeH و, يونسيف املوضعني يفI^ ]H مـن اسـتثناء بعـضهم الـداينتـي جعلهـا فهذه الثالثة هـي ال, النجميف القـصد (: وينظـر. ١/١٦٨:)إبراز املعـاين ("ملا رأى بعض املصنفني قد قرهنا هبن IBH : فيهاالشاطبيفأدخل . ٢/٦٦١:)العقد النضيد(, ١٤٠ص): النافع

).هذه) (و(يف )١( . ٢/٢٧٧:)فتح الوصيد(, ٢/٣٩):رشح اهلداية(, ١/١٣٦:)الكشف (:ينظر )٢( ).مدة) (ز(يف )٣(بعـد الـالم : والثانيـة, ستفهام وليست حمل اخلـالفبعد اهلمزة التي لال: األوىل: تانوفيه مد ": السمني احللبيقال )٤(

.٢/٢٧٧:)فتح الوصيد(, ١/٣٩):رشح اهلداية (:وينظر, ٦٦٣و٢/٦٦٢:)العقد النضيد. ("وهي املرادة . ةواملثبت من البقي, )فيه) (ج−ز−ل(يف )٥( ).فكانت) (ط(يف )٦( ).ز−و−ش(زيادة من )٧( .٦٦٦و٢/٦٦٥:)العقد النضيد(, ٢٧٨و٢/٢٧٧:)فتح الوصيد(, ١/١٣٥:)الكشف (:ينظر )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠٨

فيام وجب مده للساكن بعده وهو عىل ثالثة أقسام:القسم اخلامس : قسم يكون الساكن بعد حرف املد الزما . وعارضا)١(

مـا يعـرض لـه الـسكون :وبالعـارض سكونه وصال ووقفـا, ما يثبت:ونعني بالالزم . )٢(بالوقف

. مظهر:والثاين مدغم مشدد, :األول: والالزم عىل قسمنيــون[ I®H :نحــو )٣( فاملــدغم ــرة[ IaHو, ]١٠٦:املؤمن Iª © ¨Hو, ]١٦٤:البق

, ]٣٦:احلـــج[ I¤Hو, ]١:احلاقـــة[ IHو, ]٦١:آل عمـــران[ I² ±Hو, ]٨٠:األنعـــام[ .وشبهه ]٣٤:النازعات[ I~Hو, ]٣٣:عبس[ IÊHو, ]٧٥:زمرال[ ICHو

: يقع يف فواتح السور ويف غري فواتح السور, فالذي يف غري فـواتح الـسور: )٤(واملظهرIوم عـىل قـراءة ]٦:البقـرة [ IFHو, عىل قراءة اإلسـكان وهـو مذهبـه]١٦٢:األنعام[ Hياي

IrHو, ]١٤٠:البقــرة[ I¶H :ثلــهوم, ورشإبــدال اهلمــزة الثانيــة ألفــا عــىل أحــد وجهــي ]٦١:اإلسراء[ I~Hو, ]١١٦:املائدة[

.وشبهه )٥( وأما ما يقع يف فواتح السور فهو كل حرف من احلروف املقطعـة التـي هجاؤهـا عـىل

, الم, مـيم, صـاد, كـاف, عني,سـني, قـاف, نـون :نحـو )٦(ثالثة أحرف أوسطهن ساكن للفصل باملـد بـني الـساكنني; ألن العـرب ال جتمـع فهذا والذي قبله ال خالف يف إشباع مده

بني الساكنني إال إذا كان األول منهام حرف مـد فيفـصلون باملـد , بـني الـساكنني)٧(]املـشبع[ ــــــــــــــــــ

ويسمى باملد الالزم; للزوم سببه وهو السكون يف احلالني وصال ووقفا, املد للساكن الالزم: ويقال له )١( لتـزام ال أو, , ٤٢٦ص): للهـــذيل/الكامـــل (:ينظـــر. ولـــه مـــسميات أخـــرى, ه عـــىل األصـــح املـــشهورشـــباع مـــدإالقـــراء

.١١٤و١١٢و١١٠ص): خمترص العبارات(, ٢٥٢و١/٢٤٠:)النرش( . ٢١و١/٢٠:)اإلضاءة(, ٦٧٤و٢/٦٧٠:)العقد النضيد (:ينظر )٢( .١٢٠ص): املعاينإبراز (, ١/٢٠٣:)للداين/جامع البيان (: ينظر.ويسمى املد الالزم املثقل )٣( .١١٤ص): خمترص العبارات(, ٢١ص): اإلضاءة (:ينظر. ويسمى املد الالزم املخفف )٤( .IªH) ج(يف )٥(

). ن ق ص ع س ل ك م)نقص عسلكم(: جيمعها): (ز(زيادة من هامش )٦( ).ج(زيادة من )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٠٩

.)١(وذلك بإمجاع من سائر القراء والنحاة, ألنه يقوم مقام احلركةففــيهام املــد , )٢(عــسق وأول مــريميف أول : يف موضــعني/ واختلــف يف كلمــة عــني

; )٤( للكل أشـهر وأوجـه)٣( وحده ومدمهاورش التوسط, ومنهم من يمدمها ل:وقيلاملشبع, كن الثاين, وال عربة بانفتاح ما قبل الياء; لقيام لزوم الساكن اوللزوم الس, الجتامع الساكنني

.)٥(مقام الكرسة قبل الياءو [, طـا, ويـا, وحـا, وهـا :مثـلفني هي عىل حـر)٦( وأما باقي حروف الفواتح التي

. )٩( لعدم اجتامع الساكنني)٨(, فال يزاد عىل مد األلف الذي هو فيه)٧(]را وهو الساكن العارض بالوقف مثل الوقف عىل احلـرف املتحـرك : القسم السادس

ــكان ــلباإلس ــة[ IIH: مث ــة[ IPHو, ]٢:الفاحت ــة[ IUHو, ]٤:الفاحت , ]٥:الفاحت ــــــــــــــــــ

ـــال )١( ـــن اجلـــزريق ـــهاب ـــالزم بنوعي ـــ ": يف حكـــم ال ـــالزم ه ـــساكن ال ـــد لل ـــذهب أن امل ـــو م ـــام ه و اإلشـــباع ك فـال, فإن كان يف هجاء احلرف ثالثة أحرف واألوسط منها حرف مـد": الداينوقال . ١/٢٥٣:)النرش("املحققني

. ٢٠٦ص): للداين/ جامع البيان ("خالف بينهم يف زيادة التمكني لأللف والياء والواو يف ذلك; ألجل الساكنني, ١٤٥و١/١٤٢:)الكـشف (:وينظـر. ٢٧٠ص): التبـرصة (" للجميـعفهـذا ممـدود ": عىل هذا النـوعمكيوقال

. ٢/٢٨٠:)فتح الوصيد( .]٢ [ICH :قوله تعاىلالشورى وأول , ]١ [I AH: قوله تعاىلمريميف أول )٢( ). مدها−يمدها) (ز(يف )٣(ـــيذكـــر )٤( ـــسمني احللب ـــح أنال ـــن رشي ـــصان املهـــدوي واب ـــوجهني خمت ـــا إىل أن ال ـــ ذهب ـــد الع. ( وحـــدهورش ب ق

ــضيد ــال . ٢/٦٨٧:)الن ــداينوق ــدان ": ال ــك صــحيحان جي ــن اإلشــباع والتمكــني يف ذل ــان م واألول , والوجه: بعد ذكره اختالف أهـل األداء يف إشـباعها وتوسـطهاابن اجلزريوقال .٢٠٦ص): للداين/جامع البيان("أقيس

رش ("خـذ بطـريقهمالوجهان خمتاران جلميع القراء عن املرصيني واملغاربة ومن تـبعهم وأ وهذان " . ١/٢٦٢:)النـ . ٣٨ص): خمترص بلوغ األمنية ("التوسط واملد وهو أفضل وعليه جل أهل اآلداء: وجهان": الضباعوقال

. ٢/٣٢:)رشح اهلداية(, ١/١٤٥:)الكشف (:ينظر )٥( ).الاليت) (ط−و−ش(يف )٦( ).رحي طه): (ز(ودلت عليه زيادة من هامش , سقطت من مجيع النسخ )٧( ).و−ش(سقطت من )٨( .١٤٩ص): القصد النافع(, ١٢٣ص): إبراز املعاين(, ٢/٣٢:)رشح اهلداية (:ينظر )٩(

z٣Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١٠

]١٧:الرعــد[ IÏHو, ]٢٠٥:األعــراف[ I¿H, ]٣٠:الرعــد[ IfHو, ]٢٩:الرعــد[ IHHو : وشبهه, ففيه ثالثة أوجه

املد املشبع اعتدادا بوجود الساكن لفظا كالالزم . . )١(ونظرا لوجود الساكنني, ولنا فيه املد املتوسط مراعاة للطرفني

وإنام يقرص مده عن رتبة ; )٣(الوقف عليه بغري زيادة مدولنا , الالزم; لكونه عارضا)٢( فيام إذا كان )٥(أوجه, فهذه الثالثة )٤(]بالوصل[لكون الساكن عارضا وجوده كعدمه لزواله

, ]٦٦:البقــرة[ IiH :مثــل الــواو ضــمة وقبــل اليــاء كــرسة, أمــا إذا انفــتح مــا قــبلهام يف )٦(قبــل, ]٥١:سـبأ [ )٧(IbHو ,]٢٥:التوبـة [ IlHو, ]١٦٤:البقرة[ IGHو, ]١٤٨:البقرة[ IbHو وشـبه ذلـك فلـيس فيـه إال القـرص قـوال واحـدا ]٥٣:القـصص [ ItHو, ]٣٨:البقرة[ INHو

الـواو واليـاء ليـستا حـريف مـد, وإنـام )٨(كالوصل; ألن املوجب ملد مثل هذا مفقود; ولكـون .وسكون آخره عارض, حرفا لني)٩(]مها[

وقبـل ]٢:الـشورى [ ICHو, )١٠(ممري يف أول عني: قد رصحت باملد يف:فإن قيل , ]٤٥:املائدة[ I¦ ¥H, ]١٤٨:البقرة[ Ib Hو, ]٦٦:البقرة[ IiHالياء فتحة فلـم منعتـه يف

إن كان املانع انفتاح ما قبل الياء فهو فيهام موجود? ــــــــــــــــــ

).الساكن) (ز(يف )١( ).زنة) (ز(يف )٢( ).املد) (ز(يف )٣(ــة) باألصــل) (ز−ل(يف )٤( ــن البقي ــت م ــر. واملثب ــامع الب (:ينظ ــانج ــداين/ي ــاين(, ٢٠٥و٢٠٤ص): لل ــراز املع ): إب

.١٢٧ص): القصد النافع(, ١٢١و١٢٠ص ).األوجه) (ج−ز (يف )٥( ).قبلها) (و−ش(يف )٦(موتI) ج−و−ش(يف )٧( H , ط(ويف (Ib H. ).و−ش(سقطت من )٨( .واملثبت من البقية) هو) (ط−ل(يف )٩( . ]١[I AH: وهو قوله تعاىل )١٠(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١١

ــاين يف:فــاجلواب ــساكن الث الزم فأقمــت ICHو, مــريم مــن أول عــني: إن الوأقمت لزومه سببا مقام الكرسة قبـل اليـاء, ويف, نيالسكون سببا للمد بني الساكن :IiH

الكرسة قبل اليـاء فاعلمـه )١(وأمثاهلا الساكن عارض يزول بالوصل وليس فيه ما يقوم مقام . فإنه لطيف حيتاج فيه إىل التعريف

اهللا عبــد وســألت شــيخي العــامل الفاضــل الراســخ يف هــذا العلــم املعــروف بالــشيخقد طالعت عليها قريبا من " :فقال )٣( عن مد مثل هذه املسألة− اهللا روحهقدس− )٢(اجلزري

إال ما وجدته يف كتـاب املـسمى ": , ثم قال" ما رأيت أحدا نقل فيها املدثالثني كتابا للسبعةمـد حـرف اللـني قبـل " :قـال التيـسري مـصنف كتـاب أليب عمـرو الـداين إجياز البيـان: بـ

, وأنـا واثـق بـصحة نقـل )٤("ورش عنـد بعـض أصـحاب الوقـف شـاذالساكن العارض يف شيخي; لقوة نظره يف العربية ونقل القراءة, ولقد أفادين من هـذه اللطـائف مـا أنـا اآلن عـىل

حتصيل أمثاهلا طائف فجزاه اهللا عني أفضل اجلزاء وجعل مقامـه يف الفـردوس مـع النبيـني, ,ست بقـادر عـىل مكافأتـه إال بالـدعاءفإين ل, والشهداء, والصديقني وحـايل معـه كـام أنـشد ,

: )٥(بعضهمــــوارف ــــه إيل ع ــــبقت من ــــم س وك ثنـــائي عـــىل تلـــك العـــوارف وارف وكــم خــصني مــن علمــه بلطــائف فشكري عـىل تلـك اللطـائف طـائف

واملفردة ال حتتمل هذا البسط; ولكن عذري يقـوم , البسط يف هذا البابولقد أطلت ــــــــــــــــــ

).ملقام) (ز(يف )١(سلفت ترمجته يف قسم الدراسة )٢( .٣٣ص هذا البحث من ).األمثلة) (ز(يف )٣( .مل أقف عليه )٤(): أرسار البالغـة( يف اجلرجـاينكـام ذكـر ذلـك ) البحر الطويـل(فالبيتان املذكوران من . )العربية( بزيادة )ز−و (يف )٥(

: منهاممع اختالف يف الشطر األول من البيت الثاين, ومل ينسبهام لقائلهام) قول متأخر(وأنشدمها عن , ٤٨صوكم غرر من بــــــــــــره ولطائف فشكري عىل تلك اللطائف طائف . ١/٨٤:) للحموي/خزانة األدب(, ٧/٧٧:)هناية األرب(: ومها يف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١٢

. ال حتـصل بـدون ذلـكنـافع عـىل مـذهب )١(بقصد اإليـضاح وتعريـف قواعـد هـذا البـاب .أعلم واهللا

א)٢( سـمي احلـرف مهـزة; ألن , )٣(مهز مهـزا: مجع مهزة كتمر مجع مترة, وهو مصدر: اهلمز

هبا يغمزالصوت ويدفع لكلفة اللفظ هبا)٤( ولبعـدها; ألهنـا ختـرج مـن , وصـعوبة خمرجهـا, تشبه السعلة والنربة, أقىص احللق وأعىل الصدر وهم أهل , ولذلك عدلوا هبا إىل التخفيف,

خيففون اهلمز غالبا احلجاز غالبا لغة متيم ومـن جـاورهم, والتحقيـق يف اهلمـز )٥(والتحقيق, . فرع; ألنه يباح بسبب)٦(وتغريه بتخفيفه, و األصله

: ومتحركا, وختفيف اهلمزة بثالثة أوجه, وساكنا, ومنفردا, جمتمعا: ويقع عىل أقسام .)٧(حذفها

.وإبداهلا حرف مد من جنس حركة ما قبلها ــــــــــــــــــ

.)ج( سقط من )البابقواعد هذا : ( ..إىل قوله) .. عذريولكن (:من قوله )١(

مقابل هذا العنوان; كأنه يبني مـراد ) أقسام اهلمزة ()و(يف هامش ))٢٢(( رضوبـه( مـن املـصنف أي أقـسام اهلمـزة التـي ): . حرصها يف أربعة أبواب كام سيذكرها يف هذا الباب

.١٥/٣٨٨:)تاج العروس(, ٥/٤٢٥:)اللسان (:ينظر. الغمز والضغط: اهلمز يف أصل اللغة معناه )٣( .سقطت الواو بعدهو) به(بزيادة ) و(يف )٤(ــا )٥( ــاهلمزة خارجــة مــن خمرجهــا مــن أقــىص احللــق كاملــة يف صــفاهتا: التحقيــق عرف قواعــد (:ينظــر. هــو النطــق ب

. ٢٣ص):اإلضاءة(, ١/١٥٨:)النرش(, ٤٩ص): اإلشاراتيقال التخفيف أو التسهيل أيضا عىل إطالقه قال )٦( من تسهيل , يريوقد يطلق التسهيل ويراد به مطلق التغ ": الضباع

سـمي ختفيفهـا تـسهيال ثـم ختفيفهـا يكـون عـىل ": أبـو شـامةوقال . ٢٤ص): اإلضاءة. ("بني بني وقلب وحذفولفظ التسهيل وإن كان يشمل هذه األنواع الثالثة تـسمية مـن حيـث , ثالثة أنواع اإلبدال والنقل وجعلها بني بني

إبـراز . ("ثرة استعامهلم وتردده يف كالمهم كـاملختص ببـني بـنياللغة واملعنى إال أنه قد صار يف اصطالح القراء وك .١٧٤ص): داءأشهر املصطلحات يف فن األ(, ٣/٤٥١:)الكتاب (:وينظر. ١٢٧ص): املعاين

واحلذف بعد نقل حركة اهلمزة إىل الساكن قبلها وهذا هو , احلذف بمعنى اإلسقاط: احلذف ويشمل نوعنييطلق )٧( . الذي استغنى املصنف عن ذكره; الندراجه يف النوع األول)النقل: (ع التخفيف املسمى بــالنوع الرابع من أنوا


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١٣

أن تـسهل اهلمـزة بينهـا وبـني احلـرف الـذي منـه حركتهـ:وحده, وتسهيلها بني بني ا, , وصـيغة سـامع ذلـك ال )١(فاملفتوحة تسهل كاأللف, واملكسورة كالياء, واملضمومة كـالواو

حيكمه إال املشافهة بالسمع من األستاذ احلاذق, فإذا سمعت هبذا احلد تـشبه بحـة : البحـة− أو صــوت هــاء خــشنة غــري أهنــا ختــرج مــن الــصدر, , خــشنة يف احللــق)٢(−تغيــري الــصوت

: هذه األقسام عىل مذهبه يف أربعة أبواب)٣(وتنحرص . مهزتان يف كلمة:الباب األول

.ومهزتان يف كلمتني .ومهزة ساكنة يف كلمة

. وسأذكر حكم كل قسم يف بابه. ومهزة متحركة يف كلمة

א حمققة/ن إال أن اهلمزة األوىل ال تكو:منهاوهلا أحكام , اهلمزتان يف كلمة عىل أقسام ,

تكون ساكنة ومتحركة بأحد احلركات الثالث, فالساكنة تبدل حرف مد من جنس : والثانية IzH: نحـوتبدل بعد الفتحة ألفا, وذلك باتفاق من سائر القراء والنحاة, حركة ما قبلها

إيـامن(: مثـلوبعـد الكـرسة يـاء , ]١٩:األنعام[ I\Hو, ]١٣:البقرة[ وبعـد ]١٥:يـونس [ ILHو, ), وإذا كانـت الثانيـة )٤(وشبه ذلك ]٢٨٣:البقرة[ IRHو, ]١٠١:البقرة[ IÂH :مثلالضمة واوا

ال ] ٢٥:التوبــة[ I¢H:متحركــة فــاألوىل ال تكــون إال مفتوحــة حمققــة مــستفهام هبــا إال كلمــة IFH: مثـال املفتـوحتنييستفهم هبا, والثانية تكون متحركة بأحد احلركـات الـثالث

ومثال املفتوحة , ]١٩:األنعام[ IWH :ومثال املفتوحة واملكسورة, ]١٤٠:البقرة[ I¶Hو, ]٦:البقرة[ــضمومة , ]٢٥[القمــر يف IÍH, و]٨[صيف IhHو, ]١٥[ آل عمــران يف I¯H: وامل

ــــــــــــــــــ .٣١و٢٩ص): اإلضاءة(, ٤٦ص): قواعد اإلشارات(, ٣/٥٤٢) الكتاب (:ينظر )١( . ٦/٢٩٨:)تاج العروس(, ٢/٤٠٦) اللسان (:ينظر). ج(وسقطت من , )تغيري الصوت: وهو) (ط(يف )٢( ).رصوحي) (ط( يف )٣( .١٢٧ص): إبراز املعاين(, ٤٠٦و١/٤٠٥):اإلقناع (:ينظر )٤(

z٤Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١٤

, واملكـسورة كاليـاء, كـاأللف فاهلمزة الثانيـة يف األقـسام الثالثـة تـسهل بـني بـني, املفتوحـة ورش, و)١( يفـصل بـني املحققـة واملـسهلة بمـدة بمقـدار ألـفونقـالواملضمومة كـالواو, و

طريق البغداديني, وجـاء عنـه إبـدال الثانيـة مـن املفتـوحتني ورشيفصل, والتسهيل عن ال يف I¨H: , وسـأذكر)٣(, والوجهـان عنـه مـشهوران فاعلمـه)٢(ألفا من طريق املرصيني

. ]١٩[الزخرف

א . )٤(وخمتلفتــي احلركــة, متفقتــي احلركــة: اب تقــع اهلمزتــان فيــه عــىل قــسمنيهــذا البــ

مفتوحتـان : ومهـا عـىل ثالثـة أنـواع, واهلمزة األوىل آخر الكلمـة والثانيـة أول كلمـة أخـرىــساء[ I§ ¦H:مثـــال املفتـــوحتنيومـــضمومتان ومكـــسورتان, Iz yHو, ]٤:النـ

أمـا املـضمومتان فموضـع واحـد يف و, ]٣١[ Im l kH:البقرةواملكسورتان يف , ]٢٢:عبس[ يف املفتوحتني بحذف األوىل وحتقيق الثانية, قالونقرأ . ال غري]٣٢[ Ig f eH:األحقاف

واملـضمومة , وقرأ األوىل من املكسورتني واملضمومتني بتـسهيل بـني بـني, املكـسورة كاليـاء فإنـه أبـدل اهلمــزة ,]٥٣[يوسـف )٥( يفIJ IH: وبتحقيـق الثانيـة يف النــوعني إال, كـالواو

األوىل واوا فأدغم واو الكلمة يف الواو املبدلة من اهلمزة وشدد, والتسهيل عنه كاليـاء جـائز .)٦(كغريها واإلبدال واإلدغام أشهر عنه ــــــــــــــــــ

. ومد احلجز كذلك; ألنه حيجز بني اهلمـزتني, واملد الفاصل, ويطلق عليه مد العدل, اإلدخال: الفصل املقصود به )١( .١٠٩و١٠٢و١٩ص): خمترص العبارات(, ١٩ص): اإلضاءة (:ينظر

.٨٧ص): التقريب واحلرش(, ١٤٩ص): التيسري (:ر ينظ.واإلبدال آثر والتسهيل أقيس )٢( . ١٥٧ص): القصد النافع(, ٣٥ص): للداين/مفردة نافع (:ينظر )٣( .١/٣٧٧:)اإلقناع(, ٢٨٤ص): ملكي/التبرصة (:ينظر )٤( ).ش(سقطت من )٥(وقـال . ١٤٢ص): اينإبـراز املعـ. ("ختيار; ألجل جـوازه والروايـةوهو اال, واإلدغام هو األشهر": أبو شامةقال )٦(

"عليـه اجلمهـور مـن األئمـة قاطبـة وهـو اإلدغـام وهـو املختـار عنـدنا والصحيح قياسا ورواية مـا ": ابن اجلزري .٣٢٢ص): التيسري(, ٢٩٠ص): ملكي/التبرصة (:وينظر. ١/٢٨٧:)النرش(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١٥

:قاعدة :إذا سقطت اهلمزة األوىل من املفتوحتني فلنا يف األلف قبلها وجهان

املد املشبع; ألهنا كانت تستحقه قبل .سقوطها; التصاهلا بحرف املد وحذفها عارضولنــا أيــضا قــرصها; لــزوال اهلمــزة التــي كانــت توجــب مــدها وقــد زالــت, وكــذلك

Im l kH:مثــل يف )١(الوجهــان يف األلــف التــي قبــل اهلمــزة املــسهلة بــني بــني .]٣٢:األحقاف[ Ig f eH, و)٢(وشبهها ]٣١:البقرة[ألوىل من املفتوحتني قامت الثانية مقامها فلم ال متـد اهلمزة ا)٣( لـام حذفت:فإن قلـت

مراعاة اهلمزة بعدها? ; ألن اهلمـزة الثانيـة وإن )٤( إذا أقمنا الثانيـة مقامهـا صـارت يف حكـم املنفـصلة:قلت

, فيـصري ]٢١:البقرة[ IlH:مثـللقيت األلف فهي من كلمة أخرى فتصري يف حكم املنفصلة : لقالون يف األلف وجهان

.م زيادة املدعد املد اليسري كام قررنا له يف باب املد:والوجه اآلخر I Xو, IlH :مثـلاملنفصل يف

YH ]وشبهه, ال املد املشبع فاعلمه فإنه لطيف حيتاج إىل التعريف ]٤:البقرة . وحة بـني فإنه يقرأ بتحقيق األوىل وتسهيل الثانية يف األنواع الثالثة, فاملفت: ورشوأما يبـدهلا حـرف مـد مـن جـنس :وقيـلواملكـسورة كاليـاء, , واملـضمومة كـالواو, بني كاأللف

ــــــــــــــــــومتى سهلت اهلمزة األوىل من املتفقتني أو أسقطت فاأللف ال": الداينقال )١( تي قبلها ممكنة عىل حاهلـا مـع حتقيقهـا;

اعتدادا هبا وجيوز أن تقرص األلف; لعدم اهلمزة لفظا, : ينظـرسـتزادةولال. ١٥٢ص): التيـسري. ("واألول أوجـه, . ١٦٨ص): القصد النافع(, ٢٢٥و٢٢٤ص): للداين/جامع البيان(,١/١٥٤:)الكشف(

).شبهه) (ز(ويف , )ش(سقطت من )٢( ).حذف) (ط(يف )٣( :ينظـر. وجيـري لـه فيهـا عـىل مذهبـه, فمن ذهب إىل إسقاط اهلمزة األوىل فاملد عنده يصبح من قبيل املـد املنفـصل )٤(

. ١/٢٩١:)النرش(, ١٤٠ص): إبراز املعاين(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١٦

:مثـلوبعـد املـضمومة واوا , ]١٣:البقـرة [ IzH :مثـل )١(حركة مـا قبلهـا بعـد املفتوحـة ألفـاIbH ]إيامن (:مثلوبعد املكسورة ياء , ]١٣٦:البقرة .(

إيـامن(و, IfHو, IzH: مثلف مد وصار إذا أبدلنا اهلمزة الثانية حر:فإن قيل (إيامن(و, IbHو, IzH: فهل يتجه لنا فيه اخلالف يف إشباع مده وتوسطه كام يف (?

ال يتجه فيه إال إثبات مده بمقدار ألـف واحـدة ويـاء و:)٢(فاجلواب واو; ألن اهلمـزة ذا أيـضا لطيـف مـن دقـائق قبله وإن اتصلت به لفظا فقد انفصلت عنه يف الوصل خطا, وهـ

.مباحث القراءة البقـرةيف Im l kH: أنه كـان جيعـل اهلمـزة الثانيـة يفورش ونقل بعضهم عن

.)٣( بياء خفيفة الكرس]٣٣[النور يف Iy x wHو, ]٣١[ وهو اجتامع اهلمزتني املختلفتـي احلركـة يف كلمتـني واخـتالفهام عـىل :القسم الثاين

:)٤(مخسة أقسام .األوىل مفتوحة والثانية مكسورة أو مضمومةتكون

.عكس هذين الثانية مفتوحة واألوىل مكسورة أو مضمومة: والثالث والرابعاألوىل مضمومة والثانية مكسورة وال عكس له يف القـرآن, فهـذه األنـواع : واخلامس

ــــــــــــــــــ: والثـاين, ورش عن الصمد عبدبني بني وبه أخذ البغداديون عن : أحدمها, وتسهيلها عىل رضبني": الرشييشقال )١(

): إبــراز املعــاين (:وينظــر. ١٦٧ص): النــافع القــصد. ("ورش عــن أيب يعقــوببالبــدل وبــه أخــذ املــرصيون عــن .٨٠٦ و٨٠٥ و٢/٨٠٢:)العقد النضيد(, ١٤٣و١٤٢ص

).واجلواب) (و−ش(يف )٢(ابن خاقانوأخذ عىل ": الداينقال .وهذا وجه ثالث له )٣( بجعـل الثانيـة يـاء مكـورش لـ سورة يف البقـرة يف قولـه عـز

فقط وذلك مشهور عـن Iy x wH:النورويف , I m l kH:وجل ): التيـسري(" يف األداء دون الـنصورش, قد خالف أصله يف هذين احلرفني من حيث إبدال اهلمزة ياء مكـسورةورشف ": السمني احللبيوقال . ١٥١ص

.٢/٨٠٦:)العقد النضيد ("و يسهلها بني بنيوأصله إما أن يبدهلا ساكنة أوالعلـة , )٩(ومقتىض القسمة العقلية أن تكون , أرضب) ٨(احلاصل أن عدد أرضب اجتامع اهلمزتني من كلمتني )٤(

−١/٢٨٦:)النـرش (:لألقـسام ينظـر. ألنه مل يقع يف القرآن من رضب اهلمزة املكسورة مع املـضمومة) ٨(يف كوهنا ٢٩٠.


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١٧

وال تكـون إال سـنذكرهوالثانية هـي التـي ختفـف بـام, قةاخلمسة ال تكون األوىل منها إال حمق . )١(]قطع[مهزة

]١٣٣:البقرة[ I¬ « ªH:مثـلاملكسورة التي قبلها مفتوحة تسهل بني بني كالياء فــ

وهي تسعة عرش موضعا .]٩[راتاحلجيف I zH :آخرهاو, هذاأوهلا: )٢(, ال غـري]٤٤:املؤمنـون [ IQ PH:وهـواملضمومة التـي قبلهـا مفتوحـة موضـع واحـد و

.اوتسهل كالو

كرسة تبدل ياء حمـضة, ومجلتـه سـتة عـرش موضـعا/املفتوحة التي قبلها: والثالـث )٣( .]١٧[امللك يف Iv u t s rH :آخرهاو, ]٢٣٥:البقرة[ Ig f e d cH:أوهلا

ــع ــدل واوا حمــضة: والراب ــضمومة تب ــا م ــة قبله ــة مفتوح ــا, الثاني I£ ¢ ¡H :أوهل .]٤[حنةاملمت يف I° ¯H :وآخرها, ]١٣:البقرة[

: وأما املكسورة التي قبلها مضمومة ففيها وجهان .تبدل واوا; النضامم ما قبلها وهو مذهب أكثر القراء .١ومثــال وتــسهل بــني بــني كاليــاء وهــو قيــاس العربيــة وال عكــس هلــا يف القــرآن, .٢سينزل من السامء أمور: يف غري القرآن)٤(عكسها IV U T:أوهلـا, )٥( وبالوجهني يقرأ له

ــــــــــــــــــ .واملثبت من البقية) القطع ()ل(يف )١(, ]٢٨, ٢٣[التوبـةويف , ]١٠١, موضـعني١٤[املائـدةويف , ]١٤٤[األنعـامويف , ]١٣٣[البقـرة يف ": وهي كالتـايل )٢(

ويف , ]٨٩, ٤٥[ األنبيــاءويف, ]٣و٢ [ مــريمويف, ]١٠٢[ الكهــفويف, ]٥٨, ٢٤[يوســفويف , ]٦٦[ يــونسويف ـــــشعراء ـــــلويف , ]٦٩[ ال ـــــرويف, ]٨٠[النم ـــــسجدةويف , ]٥٢[وم ال ـــــر "]٩[احلجـــــراتويف , ]٢٧[ال :ينظ

.١/٢٨٩:)النرش(ويف , ]٣٢ [األنفالويف , ]٥٠, ٣٨, ٢٨[األعرافويف , ]٥١[النساءويف , ]٢٨٢, ٢٣٥[البقرة يف ": وهي كالتايل )٣(

ويف, ]٥٥[األحـزابويف , ]٤[الـشعراءويف , ]٤٠, ١٧[الفرقـانويف , ]٩٩[األنبيـاءويف , ] موضعني٧٦[يوسف .٢٦٩و١/٢٦٨:)للواسطي/الكنز (:ينظر "]١٧, ١٦[امللك

يف املـاء أمـك :ومنـه كـذلك, ومل يقع منه يف القرآن, قبلها مكسورة املضمومة ما: وهذا النوع السادس وهو )٤( ويف , :ينظـر. ةوجـد عـىل املـاء أمـ: إذ املعنـىIS R Q H :وذكروا أنه وقع معناه يف القـرآن ال لفظـه مثـل. أممالسامء

. ١/٢٩٠:)النرش(, ٢/٨١٢:)العقد النضيد(مذهب القراء وهو آثر: والوجه األول )٥( والوجه الثاين, مذهب النحويني وهو أقيس: =, ١٥٣ص): التيـسري (:ينظـر.

z٤Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١٨

WH ٢١٣، ١٤٢[البقــرة موضــعان يف[ ,ثالثــة مواضــععــسق يف :وآخرهــا :I§ ¦¥ ¤H ]٢٨[ ,Iµ ´ ³H ]٤٩[ , Ià ß ÞÝ ÜH ]٥١[ .

فـإن ذلـك حالـة وصـل اهلمـزة , أو البدل, أن كل مهزة حكم عليها بالتسهيل: واعلمالثانيــة ال غــري; ألن األوىل بالثانيــة, أمــا إذا وقــف القــارئ عــىل اهلمــزة األوىل ابتــدأ بتحقيــق

وأيـضا , اهلمزة الثانية إنام ختفف الجتامعها باألوىل, فإذا انفصلت عنهـا زال املوجـب للثقـلإن اهلمزة الثانية إذا ابتـدأ هبـا فـال يمكـن أن يبتـدئ بتـسهيل بـني بـني; ألهنـا يف زنـة الـساكن

إذا أبدلت تبدل من جنس ما وال بياء; ألهنا , واالبتداء بالساكن متعذر, وال تبتدأ مبدلة بواو .)١(قبلها وهي يف حال االبتداء ال قبل هلا تبدل منه فاعلمه

אא)٢( يكون فاء الفعل : متحرك, فالساكنساكن, و: يقع يف بابني عىل قسمني )٣(اهلمز املفرد

مهـزة فكـل , قـالون دون ورشوعينه والمه, والذي نـذكره يف هـذا البـاب نخـصه بالبـدل لـ يبدهلا حرف مد من جنس اهلمز الساكن الذي هـو فـاء الفعـلورشساكنة هي فاء الفعل ف ,ويعرف مهز فاء الفعـل بـأن تقـع اهلمـزة الـساكنة يف موضـع الفـاء مـن الفعـل إذا وزنـت : )٤(

عـىل وممـا يقـرب)٥(الكلمة بميـزان التـرصيف ليعـرف األصـيل مـن الزائـد مـن لفـظ الفعـل : عرفة مهزة فاء الفعل بثالثة أشياءالطالب م

أتمـرواIو ,]١٥:يـونس [ ILH :نحوأن تقع بعد مهزة الوصل H ] و, ]٦:الطـالقIRH

افعل, وافتعلوا, وافتعل: وزن ذلك]٢٨٣:البقرة[ . ــــــــــــــــــ

.٣٨٥و١/٣٨٤):اإلقناع( = . ١٥٣ص): التيسري(, ٢٩٤و٢٩٣ص): ملكي/التبرصة (:ينظر )١(أو الـذي مل تلـق فيـه اهلمـزة , )اهلمـز املنفـرد: (ويسمى بـــــــ, هو الذي مل يالصق مثله: قصود به عرفا عند القراءامل ))٢٢((

. ١٢٨ص): العبارات خمترص(, ٢/٨٢٦):العقد النضيد(, ١/٣٨٥:)اإلقناع (: ينظر.مهزة أخرى ).اهلمز املفرد) (و−ش(سقطت من )٣( .٢/٨٢٧:)العقد النضيد(, ١٤٧ص): إبراز املعاين (:ينظر )٤( ).األصل) (ط(يف )٥(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١١٩

, ]٨٨:ائـــدةامل[ I¡ H :مثـــل )١(وبعـــد حـــروف املـــضارعة اليـــاء والتـــاء والنـــونIlH ]ــران آل ــران[ ISHو, ]١١٢:عم ــل[ IqH, ]١١٠:آل عم I~Hو, ]٩١:النحI Kو, ]٢٤:يـونس [ I²Hو, ]١٠٤:التوبـة [ IpH: , وكـذلك]٨٧:هود[ IH, ]٥٥:البقرة[

LH ]و, ]١٥:يونسIيؤثرون H ]٩:احلشر[ ,وI zH ]وشبهه ]٥٠:يوسف. , ]٥٣:الـنجم [ IoH, ]٣:البقـرة [ INH :نحو إذا وقعت اهلمزة بعد ميم :والثالث

IrH ]مثـل )٢( هذا ما مل تكن اهلمزة يف كلمة معناهـا اإليـواء]٧٠:لتوبةا: Iوي ـت H ــزاب[ ــارج[ IQHو, ]٥١:األح ــسجدة[ I±Hو, ]١٣:املع ]١٩:ال

)٣( ,ImH ]ــوت , ]٢٥:العنكبوي تI: ; ألن)٤( وما جاء منه يف مجيع القرآن كله بـالتحقيق]١٦:الكهف[ IGHو H ,وIQH

ه; ألنـه إذا أبـدل اجتمـع فيـه واوان فتثقـل الكلمـة, واملقـصود بتحقيق مهزه أخف من إبدال, ومحلنا باقي البـاب عـىل ذلـك; ليجـري )٦( موجودة يف التحقيق)٥(بإبدال اهلمزة اخلفة وهي

.عىل نسق واحد, ]١٤٥:آل عمــران[ I¦H :وهــيومل يبــدل مــن مهــزات عــني الفعــل غــري أربــع كلــامت

ال غـري, وقـرأ بـالتحقيق يف مـا ]٤٥:احلج[ )البئر( و,]١٣ :يوسف[ IÇHو, ]١٢٦:البقرة[ I]Hوويعـرف أيـضا , , وكذلك يبدل مهزة فاء الفعل إذا انفتحت وانضم ما قبلها بواو)٧(عدا ذلك

ــــــــــــــــــأحـد أحـرف أو , هـي كـل مهـزة سـاكنة بعـد مهـزة وصـل: فتقريبـه). )تني: (جيمعها قولك): (ز(زيادة من هامش )١(

ــك ــو: (قول ــطها, )فيتمن ــة أو يف وس ــذه احلــروف أول الكلم ــون ه ــني أن تك ــرق ب ــه ال ف ــد أن ــر. بي ــامع (:ينظ ج . ١٤٧ص): براز املعاينإ( ,٢٣٠ص): للداين/البيان

كاأللفـاظ التـي ذكرهـا , تـرصف مـن هـذه اللفظـة كل كلمة مشتقة من لفظ اإليواء, أو كل مـا: واملقصود باإليواء )٢( .٢/٨٣٤:)العقد النضيد(, ١٤٨ص): إبراز املعاين(: ينظر. املصنف

). و( سقط من )I±H : (..إىل قوله..) مل هذا ما: (من قوله )٣(جـامع ("داء مـن طـريقهمأرش وبذلك قرأت اجلامعة عن و, داء واملرصينيوعىل ذلك عامة أهل األ": ين الداقال )٤(

.٢٣٢ص): للداين/البيان ).فهي) (ج−ز(يف )٥(

. ١٤٨ص): إبراز املعاين(, ١/١٥٩:)الكشف (:ينظر )٦( . ١٤٨ص): إبراز املعاين(, ١٥٥ص): التيسري (:ينظر )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢٠

IXHو, ]١٤٥:آل عمـران [ Il kH: )٢(]مثـل [)١(والنـون, والياء, والتاء, بأهنا تقع بعد امليمــراف[ ــران[ IdHو, ]٤٤:األع ــل[ IqHو, ]١٣:آل عم ــران[ It sHو, ]٦١:النح , ]٧٥:آل عمما نؤخرهۥIو, ]٢٨٦:البقرة[ I¹ ¸Hو, ]٤٣:النور[ IÍHو H ] وشـبهه, فـإن نقـص ]١٠٤:هـود

: إذا مل تكـن اهلمـزة فـاء الفعـل:مثالـهمن هذه الرشوط الثالثة رشط حققت اهلمزة يف ذلك, IkH ]سـؤال(و, ]١٠:القصص املثـال هـي مفتوحـة )٣(]ذاهـ[ففـي , ]٢٣:احلج[ I³Hو, ]٢٤:ص[ )

مضموم ما قبلها ولكنها عني الفعل, وإنام خصت فاء الفعل بالبدل; ألنه من عادتـه ختفيـف اهلمزة املبتدأة بحذفها وإلقاء حركتها عىل ما قبلها, وفـاء الفعـل تقـع غالبـا مبتـدأة فأجراهـا

دهلا بـواو; ألنـه لـو حققهـا , وختصيصه املتحركة بالفتح املضموم ما قبلهـا يبـ)٤(جمرى املبتدأة ., وقبلها ضمة واأللف ال يكون ما قبلها مضموما)٦(]كاأللف[ تسهيلها بني بني )٥(لزمه

مل ال تسهل املفتوحة املفتوح ما قبلها بني بني كاأللف? :فإن قلت قريـب مـن الـساكن فيجتمـع )٧( ألهنا تقع غالبا بعدها ساكن, وتسهيل بني بـني:قلتال جيوز التسهيل, ومثاله إذا كانت اهلمزة فـاء الفعـل ولكـن ال تكـون مفتوحـة بـل ساكنان ف

]٧٥:آل عمران[ IsHو, ]٨٣:مرمي[ IH :مثلتكون مضمومة وقبلها فتحة , ]٢٠٣:البقــرة[ IPH :مثــل يكــون فــاء الفعــل مفتوحــة ولكــن قبلهــا فتحــة :والثالــث

]٤٤:األعــراف[ IWHو, ]١٧٦:األعــراف[ IwHو, ]١٨:طــه[ IyHو, ]٢٩:الرعــد[ IHHو

ــــــــــــــــــ ). ) متني: (جيمعها قولك(): ز(زيادة من هامش )١( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢(

. واملثبت من البقية) هذه ()ل(يف )٣(ممـا وقعـت ,]١٧٧:البقـرة[ IU TH, وI«H :ألنه ملا وجب إبداهلا يف نحو ": سببا آخر وهوأبو شامةذكر )٤(

ــا ــدهلا مطلق ــاب فأب ــه بعــد مهــزة طــرد الب ــاين( "في ــراز املع ــد (, ١/١٥٩:)الكــشف (:وينظــر. ١٤٨ص): إب العق .٨٣٢و٢/٨٣١:)النضيد

).لزم) (ز(يف )٥( .واملثبت من البقية) كألف) (ز−ل(يف )٦( .)ج( سقط من ) بنيبني.: (.إىل قوله) ..كاأللف (:من قوله )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢١

بإبدال فـاء الفعـل كـام ورش, و)١( ذلك كله بتحقيق اهلمز يف مجيع البابقالونوشبهه, وقرأ .تقدم

אא)٢( هذا الباب الثاين املتضمن باهلمز املفرد املتحرك, واهلمزة فيه تقـع أول كلمـة متحركـة

وال , ولـني, عد ساكن صحيح وآخر كلمة أخرى مل يكن حرف مـدبأحد احلركات الثالث ب ^Iو, ]٢٣٥:البقرة[ Ij i hHو, ]١٤:البقرة[ I± °Hو, ]٢١:البقرة[ IlH :مثـلميم مجع

I H G FH ]ــرة ــصحيح يكــون الم التعريــف]٦:البق ــساكن ال ــا, , وال ــا , وتنوين وحرف IFH :مثــل وذلــك /,)٣( حيــرك الــساكن بحركــة اهلمــزة وحيــذفهاورشغريمهــا, فكــان

ــرة[ ــرة[ IgHو, ]٩٤:البق ــرة[ IÊHو, ]١١:البق ــه[ ImHو, ]٢١٠:البق IVHو, ]٢١:ط . ]٢٨:النساء[

IÅ ÄHو, ]٤:اإلخـالص [ IR QHو, ]٢٨:آل عمـران [ I¿ ¾H: ومثال التنـوين .]٣و٢:نوح[ Ig f dHو, ]٩٤:األعراف[

Ij iHو, ]٦٢:البقـرة [ II HHو, ]٦٢:البقـرة [ II HH :حرف آخر غريمهـا ومثال, ]١٥١:األنعـام [ I¤ £Hو, ]٤٨:ص[ It sH, ]٣٩:األعـراف [ In mH, ]١٩:احلاقة[ــرة[ I´ ³Hو ــدة[ Iy x wHو, ]١٤:البق ــبأ[ Ib aHو, ]٢٧:املائ IB AHو, ]١٦:س Ip : مـن ذلـكورش عـن −رمحهم اهللا− أيب يعقوب األزرقواستثنى أصحاب , ]١:املؤمنون[

q rH ]حيركــوا اهلــاء عــىل مــراد القطــع ومل )٤(مــزة بعــد اهلــاء فحققــوا اهل]٢٠و١٩:احلاقــة . ستئنافواال

ــــــــــــــــــ .١٠٦و١٠٥ص): رسالتان يف قراءة نافع(, ١٥٥ص): التيسري (:ينظر )١(): مرشـد القـارئ (:ينظـر. يل حركة اهلمزة إىل احلـرف الـساكن قبلهـا مـع حـذف اهلمـزةهو حتو: واملقصود بالنقل ))٢٢((

.٧١ص): التمهيد(, ٧٠ص .٣٣ص): للداين/مفردة نافع(, ١٥٦ص): التيسري(, ٣٠٨و٣٠٧ص): ملكي/التبرصة (:ينظر )٣( ).الباء) (ط(يف )٤(

z٥Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢٢

, )٢("املـرصيني وبـه آخـذ )١(وبذلك قرأت عـىل مـشيخة": ~ التيسريقال صاحب .)٣( إشارة إىل جواز اإللقاء وحذف اهلمزة, واألول هو الصحيح املتلو به:ويف قوله يف ذلك كله إال يف )٤(]ذف اهلمزةوح[ بتحقيق اهلمزة من غري حتريك الساكن قالونو

I Ç Æ: وهـياهلمـزة ا عـىل إلقـاء احلركـة عـىل الـساكن وحـذف ورشأربع كلامت يوافق ÈH ]٥١:يونس[ ,وIm l kH ] ٩١:يـونس[ ,وI^ ]H ] و, ]٥٠:الـنجمI» ºH

, وسأحقق]٣٤:القصص[ .)٦(شاء اهللا تعاىل حكم هذه املسائل األربع يف مواضعها إن )٥(

אאא هــو األصــل; ألن األصــل يف األلــف اســتقامتها مــع الفتحــة قبلهــا; ألهنــا ال )٧(الفــتح

يكون ما قبلها إال مفتوحا, وأيضا لو فتحت كلام متيله جاز لك ذلك, وال جيوز أن متيل كلـام , ح لغة أهـل احلجـاز بسبب والفتح غري معلق عىل سبب, والفت)٨(تفتحه; وألن اإلمالة تباح

ــــــــــــــــــ ). مشيختي) (ط(يف )١( . ١٥٧ص): التيسري( )٢(): ملكي/التبرصة(. "وبه قرأت, وبه آخذ, وتركه أحسن وأقوى, وقد أخذ مجاعة بنقل احلركة يف هذا " :مكيقال )٣(

. "واألقــوى يف العربيــة, واألصــح لــدينا, وتــرك النقــل هــو املختــار عنــدنا": ابــن اجلــزريوقــال . ٣١٠ص .٣٣ص): للداين/مفردة نافع(, ٢٦٨و٢٦٧ص): للداين/جامع البيان (:وينظر. ١/٣٠٥:)النرش(

).ج(زيادة من )٤(

وسوف أحقق) (ط(يف )٥( .( فهـو , وشـبهه]٧١:البقرة[Ig f eH: ; احرتازا عن الواقعة يف غريها كقولهيونس بIÆH: فقيد هنا كلمة )٦(

سـواء وصـل , فهـو وحـده يقرأهـا هبمـزة سـاكنة بعـد ضـمة الـالم I^ H: كلمـة أما, عىل أصله برتك النقل فيهاالقـصد (, ٣٤ص): للـداين/مفردة نافع(,٣٠٩و٣٠٨ص): ملكي/التبرصة (: ينظر.بتدىء هباا قبلها أو الكلمة بام

.٢٠٩−٢٠٥ص): النافع املنتـوريوعرفـه. ٢/٣٨٧:)النـرش(, ١/١٩٠:)التذكرة (:ينظر. أن يفتح القارىء فاه بلفظ األلف: واملراد به هو )٧(

وكذلك الفتحة مـن غـري , الياء وال صوت الواوأن خترج األلف من خمرجها من غري أن ترشب هبا صوت": بقوله .١/٤٤٧:)رشح الدرر اللوامع. ("أن ترشهبا صوت الكرسة وال صوت الضمة

).حتتاج) (و−ش(يف )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢٣

واإلمالة لغة نجد ومتيم وقيس, وإنام عدل عـن الفـتح وهـو األصـل إىل اإلمالـة وهـي فـرع, , واإلمالــة تقــع يف األلــف )٢( جتــانس اللفــظ بتقريـب احلركــات بعــضها مــن بعـض)١(لطلـب

.)٣(وإمالة صغرى, كربى إمالة:وهي عىل رضبنيوالراء, حقها تقريب : نحو الكرسة وباأللف نحو الياء أيأن تنحو بالفتحة : الكربى)٤(فحد

من الياء غري تقريب بالغ يفيض إىل كرس خالص)٥(الفتحة من الكرسة واأللف )٦(. بني : سميت)٧( أن يامل احلرف بني الفتح واإلمالة الكربى; ولذلك:وحد الصغرى

الفتح أقرب, هذا حدها نقال عن وهي إىل :قيل, )٨(; إشارة إىل هذا احلدبني, وبني اللفظني .أهل العربية

وأما حد سامع اللفظ هبا فال حيكمه إال املشافهة من لفظ األسـتاذ احلـاذق وأكثـر مـن رأيت ممن ال قرأ عىل أستاذ حـاذق وال جـالس أهـل الفهـم والدرايـة الـذين يؤخـذ العلـم )٩(

بـــــخذوا العلـم مـن أفـواه الرجـال, يميـل )١٠(]املوصوفون[وحدوده من فصاحة أفواههم إمالة بني بني وصوته هبا كصوته باإلمالة الكربى, ومبلـغ علمـه يف الـتلفظ هبـا قـرص صـوته

ــــــــــــــــــ ).وطلب) (و−ش(يف )١(ــر )٢( ــراءات (:ينظ ــتح الوصــيد(, ١٤٠ص): املوضــح يف وجــوه الق ــرش(, ٤١٨و٢/٤١٧:)ف ــضالء الب : )إحتــاف ف

.١٠٢ص, فلــام أشــبهت األلــف الــرمح يف اســتقامته, ذة مــن أملــت الــرمح إذا أعوجتــه أو أزلتــه عــن اســتقامتهوهــي مــأخو )٣(

.٢/٤١٧:)فتح الوصيد (:ينظر. وعوجت يف النطق سميت إمالة ).فحده) (ط(يف )٤( .)و−ش( سقط من )واأللف.: (.إىل قوله) .. الياءنحو (:من قوله )٥( .٢٨ص): اإلضاءة(, ٢٦٨ص): اإلقناع(, ٣٧١و٣٧٠ص): ملكي/التبرصة (:ينظر )٦( ).وكذلك) (ط(يف )٧(رشح (, ٣٨٨و٢/٣٨٧:)النـرش(, ٥٠ص): قواعد اإلشارات (:ينظر. والتلطيف بني بني كذلك, وتسمى التقليل )٨(

.٢/٤٩٩:)الدرر اللوامع ).القهر) (و−ش(يف )٩( .زيادة من مجيع النسخ عن األصل )١٠(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢٤

بمدها, وبمده الكربى مدا زائدا بحد صوته هبا وليس الصوت من اإلمالة يف يشء . ; ألن احلروف ال تترصف, , وال تقع يف احلروف)١( واإلمالة تقع يف األسامء واألفعال

وال إمالة إال بسبب, واألسباب ستة متفرعة عن سببني : .أن يكون أصل األلف الياء

.)٢(أو يكون بجوار األلف كرسة .أو ألف تأنيث غري ممدودةفعـىل: وال مهموزة عـىل وزن وفعـىل, وفعـىل, بإسـكان العـني, واحلـرف األول )٣( الثالث فأشبهت األلف األصلية بانقالهبا ياء حالة التثنيةمتحرك بأحد احلركات )٤(.

. أصلها الواو يف فعل ثالثي انقلبت بالزيادة عىل الثالثي ياء)٥(أو ألف .)٦(أو اإلمالة ألجل اإلمالة

فكــل ألــف منقلبــة عــن يــاء متــال, وتعــرف ذوات اليــاء مــن ذوات الــواو يف األســامء هــدى هــد :مثــلبتثنيتهــا يان, وهــوى هويــان, وبــرشى بــرشيان, وموســى موســيان ويف ,

رمــى رميــت, وأتــى أتيــت:تقــولاألفعــال بــرد الفعــل إىل نفــسك , واشــرتى اشــرتيت, )٧( وافرتى افرتيت دعـا دعـوت, وعفـا :وتقـول يف األلـف الواويـة ,, فتظهر لك الياء فتميل

عفوت, ودنا دنوت شـفا شـفوان, وسـنا سـنوان, وأبـا أحـد : ويف األسـامء, , وربا ربوت

ــــــــــــــــــوالثالثية األلف فيها منقلبة عن ياء أو واو وكـذلك األسـامء األلـف فيهـا . ومازاد عليها, ثالثية: وهي عىل رضبني )١(

.١٢١و١١٧ص): للخياط/التبرصة (:ينظر. منقلبة عن ياء أو واوــراهيم[ I H: يكــون بعــد األلــف نحــو: وتلــك عــىل قــسمني( بزيــادة )ط (يف )٢( :وقبــل األلــف نحــو, ]٤٨:إب

IkH ]٩:النساء[(. ).و−ش(ت من سقط )٣( ).خالصة للتشبيه) (ز(يف )٤( ).أو) (ج(وسقطت من , )بألف) (ز(يف )٥(

.٢٤٢ص): القصد النافع(, ٢/٤١٨:)فتح الوصيد(, ١/٢٦٩:)اإلقناع (:ينظر )٦(أبى أبيت) (ج−ط−ز(يف )٧( أبى بمعنى): (ز(وزيادة من هامش , ) متال بني اللفظني, امتنع: .(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢٥

. )١(, فتظهر لك الواو فال متيلأبوان, وصفا صفوانومجيع ما ينسب إىل األصول فإنه يميله إمالة بني اللفظني غري إمالـة )٢( من هذهورش

اليـاء يف األسـامء مـا يقـع األلـف التـي أصـلها: أقـسام مـن ذلـك)٤(, وما يميله عىل)٣(كربى : واألفعال وذلك عىل قسمني .ما يقع يف وسط اآليات

.ويف أطرافهاإن شاء اهللا ء, وأنا أسوق إليك ذلك قسام قسامويكون ما قبل األلف فيه براء وبغري را

.تعاىل اآليـات ولـيس قبلهـا راء مـن األسـامء)٥(]أواسـط[يامل من األلفات التي يف مثال ما

]٣٨:البقرة[ ILH, ]١٢٠:قرةالب[ IPH :نحـو, ]١٨:فصلت[ I²Hو, ]١٣٥:النساء[ I\Hو ,)٦(

آل [ IÃHو, ]١٠٢:آل عمـران [ IZHو, ]١٨٧:األعراف[ IÅH أين جاء, و]١٩:الرعد[ ILHو

ــران ــال[ IÁHو, ]٢٨:عم ــرة[ I¸Hو, ]٤٠:األنف إذا كــان اســام مــستفهام بــه, و]٢٢٣:البق I½H ]٦١:البقـرة [ I§Hو, ]٢١٤:البقرة[

I²Hو, ]٧٢:هـود [ IBHو, ]٢٣٢:البقـرة [ IoHو, )٧(ــف[ ــر[ IÐHو, ]٨٤:يوس ــا(و, ]٥٦:الزم ــام[ IÈHو, )٨()خطاي IGHو, ]١٤٦:األنع IºH, ]١٤٢:النـساء [ IsHو, ]٩٤:األنعـام [ IÅHو, ]٣٢:النـور [ IBHو, ]٢٢٠:البقرة[ IuHو, ]١٩:الـسجدة [ I±Hو, ]١٤:الـنجم [ IdHو, ]٣٢:اإلسراء[ I|Hو, ]٢٦٤:البقرة[

ــــــــــــــــــ .٢٠٧و٢٠٦ص ): إبراز املعاين(, ١٧٨ص): لتيسريا (:ينظر )١( ).هذا) (ز(يف )٢( .١/٤٥٤:)رشح الدرر اللوامع(, ١٧٨ص): التيسري (:ينظر )٣( ).عن) (و−ش(يف )٤( . واملثبت من البقية)أوساط) (ط−ش−ل(يف )٥( ).و−ش(سقطت من )٦( .)و−ش( كام سقطت من والصواب إسقاطها)]٢٠٧:البقرة[ IvHو( بزيادة )ج−ط−ز−ل (يف )٧( .]١٢:العنكبوت[I¤Hو , ]٥٨:البقرة[I~H, ]٧٣:طه[I¿H: قد وردت يف كتاب اهللا بلفظ )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢٦

]٢٣:يوسف[ IUHو, ]١٢٨:األنعام[ )مثـواهم(و, ]١٥:يداحلد[ IrHو, ]٢١:يوسف[ I©Hو, )١(

]٩٤:النـساء [ I¡Hو, ]٢١:اجلاثيـة [ )حمياكم(و, ]١٦٢:األنعام[ I§H, ]١٢٨:األنعام[ )مـشكاة(و, )٢(

IXH :نحـو, وما كان من ألفات التأنيث غري املهموزة واملمـدودة لـيس فيهـا راء ]٣٥:النور[ــان[ ــرة[ I¡H و,]٣٥:الفرق ــرمي[ IH, و]٨٧:البق ــرة[ H[I, و]٧:م IºH, ]١٩٧:البق ,]٢٩:الرعـد [ IEHو, ]٢١:طـه [ ImHو, ]٧:األنفال[ IyHو, ]٨٥:البقرة[ )دنيـا(, و]٥٧:البقرة[

,]١٠:الـروم [ IzHو, ]٧٣:البقـرة [ IaHو, ]٣٦:آل عمـران [ I¬Hو, ]٩٥:النساء[ I\Hو/ــساء[ IªHو ــتح[ IVHو ,]٤٣:الن ــ[ I½Hو, ]٢٩:الف ــة[ IJHو, ]٦٢:هط , ]١٢:اادلــساء[ IGHو ــه[ I`Hو, ]١١٤:الن ــة[ IÇHو, ]٥٣:ط ــنجم[ I¯Hو, ]٧:احلاق , ]٢٢:ال, ]١٧٨:البقــرة[ I`Hو, ]٤٣:يوســف[ IÌHو, ]٥:يوســف[ IEHو, ]٦٠:اإلســراء[ IcHو

IfH ]٥:األعـراف [ )دعـوى(و, ]١٧٨:البقرة[ ,وInH ] ٥:األعـراف[ ,وIÁH ] ٤٠:التوبـة[ , . وشبه ذلك]٤٢:األنفال[ IkHو, ]٤٠:التوبة[ I¼Hو

ــال ــة يف األفع ــات الواقع ــا األلف ــا راء )٣(وأم ــل ألفاهت ــيس قب ــي ل ــل الت IsH :فمث, ]١٧:األنفـال [ IMHو, ]٥٠:طـه [ IãHو, ]١٢٤:البقـرة [ IvHو, ]١:النحل[ IxHو, ]٢٠٥:البقرة[ــساء[ IgHو ــساء[ IBH, ]١٠٨:الن ]١٠٨:الن

)٤( ,ItH ]ــرمحن ــدة[ IYHو, ]٢٧:ال , ]٣٢:املائ I×Hو, ]٣٨:القيامة[ IHو, ]٢٠٥:البقرة[ IrH وما ترصف منـه, و]٣٢:املائدة[ IWHو, ]٨٤:النـساء [ I¨Hو, ]٥:آل عمـران [ IoHو, ]٣:جلـن اI[H ]و, ]٣٧:البقـرة [ )تلقى(و, ]٦٤:طه[

Iوأوص H ]١٣٢:البقرة[ ,وIÌH ]٣٧:النجم[ ,I¢H ]١٢١:طه[ ,وInH ]٣٦:إبراهيم[ ,IvH ــن جــاء, و IÎHو, ]٣١:مرمي[ IgHو, ]١٣٢:البقرة[ ــراء[ I\Hأي IrHو, ]٢:اإلســام[ ــف[ IXHو, ]١٦١:األنع ــسجدة و]٨٣[ســبحان يف Iª ©Hو, ]٦٣:الكه , ]٥١[حــم ال

I|Hو, ]٢١:النـور [ IYH, و]١٢٤:البقـرة [ IvH :مثل األلف املنقلبة بالزيادة ياء )٥(وأمال ــــــــــــــــــ

).و−ش(سقطت من )١( .IDH) ج−ز(يف )٢(

). يف األفعال) (و−ش(سقطت من )٣( ).و−ش(سقطت من )٤( ).أما) (و(يف )٥(

z٥Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢٧

]٢٨:اجلاثية[ I«Hو, ]١٧٨:البقرة[, ]٨٩:األعراف[ IdHو, )٢()أنجى(و, ]١٠١:مرانآل ع [ IDHو, )١(

فهذه األلفات يف هـذه األفعـال واأللفـات التـي قبلهـا يف األسـامء عـن ]٦:إبراهيم[ IJHو, وما كانت األلف فيـه مـن ذوات )٣(الفتح واإلمالة, واإلمالة عنه أشهر: فيها وجهانورش

ــورا[ Iê éH :مثــلالــواو فبــالفتح قــوال واحــدا وذلــك يف األســامء If eHو, ]٤٣:لن :مثـل, وذوات الـواو يف األفعـال ]٢٧٥:البقـرة [ ICHو, ]٤٠:األحـزاب [ I½ ¼Hو, ]١٠٩:التوبة[

IBH ]ــران ــنجم[ IcHو, ]٣٨:آل عم ــور[ IYHو, ]٨:ال ــرة[ IXH, ]٢١:الن IBHو, ]١٨٧:البق]٧٦:البقرة[ IÐHو, ]٢٨:األنعام[

ألفات )٥(ي, وأما ما وقعت فيه األلف وفيه راء يف األسامء وه)٤(ــىل وزن ــي ع ــي ه ــا الت ــث وغريه ــىلالتأني ــا [فع ــرسها )٦(]مثلث ــاء وضــمها وك ــتح الف بف

بـشI:نحو IR QHو, ]١٢٦:آل عمـران [ I~Hو[, ]١٢:احلديـد [ IJHو, ]٩٧:البقرة[ Hاي I²Hو, ]١٨:حممــد[ IÚHو, ]٤٤:املؤمنــون[ ILHو, ]٣٢:املائــدة[ I_H و)٧(]]٦٤:يــونس[ــال[ ــران[ I|H ,]٦٧:األنف ــران[ I¥Hو, ]١٣:آل عم ــه[ I~Hو, ]١٥٣:آل عم , ]٢٣:ط± Iو, ]٤٩:النجم[ IYHو, ]٣٨:الشورى[ IoHو, ]١٠:لاللي[ )العسرى(و, ]٨:ىاألعل[) اليسرى(و

²H ]ــال ــة األلــف ]٦٧:األنف ــة املنقلب ــا كــان يف األســامء الثالثي ــه[ IiH :نحــو, وم , ]٦:ط ــــــــــــــــــ

).و−ش(سقطت من )١(, وقـد ]٦:إبـراهيم[IJHو, ]٦٣:األنعـام[IeH, ]٢٤:العنكبوت[IKH :قد وردت يف كتاب اهللا بلفظ )٢(

. عىل األخريةاملصنفنص يف ذوات اليـاء عامـة فيهـا ومـا ماشامة أبو وقد نقل]٤٣:األنفال[ItH: يف ورش ذكر خالفاملصنفأمهل )٣(

رف لكثـرة احلـروف فيه وجهان الفتح وبني بني والفتح روايـة املـرصيني لبعـد األلـف عـن الطـورشفعن ": فقالص ): إبراز املعـاين. ("املتصلة هبا بعدها والوجهان جاريان له يف ذوات الياء والصحيح وجه بني بني وعليه األكثر

وغـريه يأخـذ فيـه لـه باإلمالـة اليـسرية وعليـه , يف ذلك بـالفتح كلـهابن غلبونفمذهب ": السخاويوقال, ٢٢٢وهـذا الـذي ال يوجـد ": الداينوقال. ٢/٤٤١:)فتح الوصيد (" من مشيخة املرصينيورشاألكابر من أصحاب

.١٧٩ص): التيسري. (" نص بخالفه عنه, ١٧٧و١٧٦ص): التيـسري (:ينظـر. فهـي مفتوحـات باإلمجـاع) حتـى, عىل, إىل, لدى: (وكذلك من ذوات الياء )٤(

.٢/٤٢٢:)فتح الوصيد( ).و−ش(سقطت من )٥( ).ز(زيادة من )٦( ).ج−ز(زيادة من )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢٨

ــصص[ IKHو ــام[ IH, و)١( يف الوقــف]٣٦:الق :مثــل, ومــا كــان بلفــظ اجلمــع ]٩٢:األنعIFH ]٦٢:البقرة[ ,وIaH ]٨٥:البقرة[ ,وIzH ] وشـبه ذلـك, واألفعـال ]٤٣:النـساء

ــة[ I©H :نحــو ــرة[ IbHو, ]١١١:التوب ــران[ InHو, ]١٠٢:البق IoHو, ]٩٤:آل عم]٣٧:يونس[

ID CHو, ]٤٨:األنفـال [ I_Hو, ]٦٢:املائدة[ ItH, ]٥٤:هود[ IDHو, )٢( I~Hو, ]٢٠:النازعاتI[ ZH ] حيث وقع, وIuHو, ]٣:احلاقة[ I¦Hو, ]١:اإلسراء[, ]١١٨:طـه [ I~ H, ]٦٣:يوسـف [ I¶ µHو, ]٣٦:يوسف[ I¯ ®Hو, ]١٥٢:آل عمران [ وأخواهتـا ]٧٦:األنعام[ Ia `H: , وسـنذكر]٥٥:النجم[ IyHو, ]٥٩:النحل[ Im l kHو

.يف مواضعها, فهذا كله وما أشبهه يامل بني بني ال خالف عنه فيه, طــه: وأمــا مــا وقــع مــن األلفــات يف أطــراف اآليــات وذلــك يف أحــد عــرش ســورة

, الليــلو, الــشمسو, ســبحو, عــبسو, النازعــاتو, القيامــةو, ســأل ســائلو, الــنجمو : , فاأللفات الواقعة يف أواخر آيات هذه السور عىل أقساماقرأو, الضحىو

IÇHو, ]٣:طه[ Ip o nHو, ]٢:طه[ IkH :نحـوتكون منقلبة عن ياء , ]١:الــضحى[ IbH, ]٥٩:طــه[ I| zH :نحــو وتكــون منقلبــة عــن واو ]٢٩:البقــرة[ .فأمال هذين القسمني بني بني بال خالف, ]٥:النجم[ IXHو

: يلتحق باأللف ضمريها املؤنث بعدها ألف, وذلك عىل ثالثة أقسام:القسم الثاين InHو, ]٢:الشمس[ IFHو, ]٦:الشمس[ IVH :نحـوتكون األلف من ذوات الـواو

. فهذه ال متال]٢٩:النازعات[ IiHو, ]٣٠:النازعات[ IÔH: وقبــل األلــف راء وهــو موضــع واحــد)٣(مــا يقــع بعــدها اهلــاء: الثــاين

. ال غري, فهذه ال خالف يف إمالتها]٤٣:النازعات[: يكــون األلــف مــن ذوات اليــاء ملتحقــة هبــا ضــمري املؤنــث ففيهــا وجهــان: الثالــث

ــــــــــــــــــ قاعدة مهمة يف أمثال هذه الكلامت وقرر أن كل كلمة امتنعت فيها اإلمالة حالـة الوصـل مـن أجـل الداينوقد بني )١(

.١٨٨ص): التيسري (:ينظر. ساكن لقيه تنوين فاإلمالة سائغة يف الوقف لعدم ذلك الساكن .I¤H) ز(يف )٢( ).الياء) (ج(يف )٣(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٢٩

]٢٧:النازعـات [ I`H :مثـل وذلـك واإلمالة, تحالف IJHو, ]٢٨:النازعـات [ )سـواها(و, )١(

~ التيـسريوعليه نـص صـاحب , والفتح أشهر[, وشبهه]٣٢:النازعات[ IvHو, ]٣:الشمس[ .)٢(]وبه التالوة

كــل ألــف وقعــت يف األســامء وبعــدها راء مكــسورة متطرفــة وهــي يف ورشوأمــال

I y : نحـوالم من الفعل سواء جاء االسم مفردا أو جمموعا مضافا أو غري مضافموضع ال zH ]٤٨:إبراهيم[ ,وIZ Y XH ]٤٢:غافر[ ,وIµ ´H ]٣٩:غافر[ ,IvH ] آل

ــران ــة[ IEH, ]١٩٨:عمـ آل [ IR QHو, ]٤٧:ص[ IqHو, ]١٠٠:التوبـ

ــران ــرة[ Iã âHو, ]١٧:عم ــراهيم[ I~ Hو, ]١٢٦:البق I`Hو, )٣()للكفــار(, ]٢٨:إبI yو, ]٢٧٦:البقـرة [ I~ Hو, ]٣٢:لقمـان [ Iv uHو, ]٦٢:ص[ IJ IH, ]١٤:االنفطار[

zH ]٣٥:غافر[ ,IrH ] ٧٥:آل عمـران [ )دينـار(و, ]٧٥:آل عمـران[ ,وIÏ ÐH ] ٣٧:الـشعراء[, Ib aH ]٥:اجلمعــة[ ,وI¿H ]٢٥٩:البقــرة[ ,وI¼ »H ]كيــف وقــع, ]٤٦:اإلســراء £ ¤ Iو, ]٢٥:النحـل [ I´ ³ ²Hو, ]٨٠:النحـل [ IVH, ]٤٧:النساء[ IeHو

¥H ]٣٣:الـــرمحن[ ,وI¾ ½H ]١٤:األحـــزاب[ ,I±H ]و, ]٢٧٤:البقـــرةIÑ ÐH , ]٥:اإلسـراء [ Ik jHو, ]٨١:القـصص [ IiH, ]٢٤٣:البقـرة [ Ip oHو, ]٣٥:األحقاف[

Ip oH ] ٤١:آل عمران[ ,وIk j iH ]١٩:سبأ[ ,وIìH ] ٤٣:النـور[ ,I TUH ]٧:البقرة[ ,IQ PH ]٩٤:التوبة[

آل [ IàHو, ]٣٤:البقرة[ I£H: وأمـال, )٤(

]١٣٠[ الـشعراءو, ]٢٢[املائـدة يف I±H: إذا كـان اليـاء منـصوبا وجمـرورا, وقـرأ]١٠٠:عمران ــــــــــــــــــ

.IØH) ز(يف )١( .١١٨ص ):احلـرش التقريب و(, ١٧٩و١٧٨ص ):التيسري( :ينظر .املختار وهو ,األصل عدا النسخ مجيع من زيادة )٢(

حكم أواخر هذه السور وقسمها تقسيام جيدارشييش الوقد فصل .٢٥٤−٢٥٢ص): القصد النافع (:ينظر. Iªو, ]٢٩:الفـــــــتح[II HHو, ]١٢٣:التوبـــــــة[I H GH :وقـــــــد وردت يف كتـــــــاب اهللا بلفـــــــظ )٣(

«H]كانت الراء يف اللفظ ذاته خمفوضة من إيراده املثال املذكور مااملصنف, وقد قصد ]١٠:املمتحنة. . ٢١٤−١/٢١١:)اإلقناع(, ١٨٥ص): التيسري (:ينظر )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣٠

ItH وال غـريه مـن روات ورش, ومل يمـل )١( بالفتح واإلمالـة]٣٦[النساء يف احلرفني يف ]١٥٣:البقرة[ HصابرينIوال , ]١٤٩:آل عمران[ ILHوال , ]٢٥:القلم[ IwH : هذا الكتاب

)٢(.

W IÃH: , وفـتح]١٤[الـصف و]٥٢[آل عمـران يف IÇ Æ Å ÄH : قرأ بالفتح يف

ــون[ ــران[ I¸H, ]٥٦:املؤمن ــران[ IBH, ]١١٤:آل عم ¸ I وأخواهتــا, و]١٣٣:آل عم

¹H ]٢٤:احلشر[ ,وIjH يف احلرفني ]٥٤:البقرة[و ,Ix w vH ]ألنـه لـيس مـن]٤١:البقرة ; ـــل ـــال, ومل يم ـــي مت ـــذه األوزان الت ـــدة يف IÑH و,IÅH: ه يف IjH, و]٣١[املائ

]٢٤[الـرمحن و]٣٢[عـسق يف ثالثـة مواضـع يف ICHو, ]٧٣:يس[ IXH, ]٢٦[األعـراف IEH, ]٥:الـــصافات[ ITHو, ]١٥:الغاشـــية[ IrH: , ومل يمـــل أحـــد]١٦[كـــورتو]٢٩:هود[ IOHو, ]١٨:طه[ IyHو, ]٤٠:املعارج[

, ]٧٣:يـس [ )شـارب(و, ]٤٢:ص[ IâHو, )٣( وشـبهه, ]٤٧:الكهـف [ IUHو, ]١٥:الـرمحن [ I©Hو, ]٤١:البقرة[ IwHو, ]٧:الصافات[ IaHو

فهذا كله بالفتح غري ممال; ألن الكرسة بعد األلف فيه للبناء و ليـست الـراء فيـه الم الفعـل /زان الكلمـة التـي ; ولكن لـيس هـو عـىل أو)٤( فراؤها الم الفعل]٤١:البقرة[ Ix wH: إال كلمة .)٥(أماهلا

ــــــــــــــــــفـإن ورشـا يقرؤمهـا أيـضا بـني بـني عـىل ": بـاخلالف فقـالالـداينهاتني الكلمتني من الكلامت التـي نـص عليهـا )١(

. ١٨٢ص): التيسري. ("وباألول قرأت وبه آخذ, بني أهل األداء عنه يف ذلكاختالف ــد )٢( ــا بع ــتح فيه ــة الف ــلإ وعل ــر والنق ــاع األث ــا: تب ــة دوره ــف حــرف اســتعالء, لقل ــل األل رشح (:ينظــر. وألن قب

.٤٨١و٢/٤٨٠:)رشح الدرر اللوامع(, ٢٥٩ص): القصد النافع(, ٢/٩٥:)اهلداية ).معارج) (ز(يف )٣( .)ج( سقط من )الفعل. : (.عىل قوله) .. كلمةإال (: قولهمن ) ٤( .١/٢٥٤:)الكشف (:ينظر. أسباب أخرى ملنع اإلمالة يف هذا اللفظمكيوقد ذكر )٥(

z٦Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣١

سائغة كنت الراء فيه للوقف فاإلمالة فيهوأس الكسرة وكل ما أميل يف الوصل بسبب

Iµ ´H :نحـو الوقـف عـىل هـو الوصـل )١(كالوصل; ألن الوقف عـارض, واألصـلوكل ما كانت الراء فيه مفتوحـة أو مـضمومة . وشبه ذلك]١٩٨:آل عمران [ IvHو, ]٣٩:غافر[

Ix wHو, ]٧٢:احلج[ IØ × ÖH :مثلغري ممال; لعدم موجب اإلمالة وذلك فهو Ir qHو, ]٦٤:العنكبـوت [ IK J IH, ]٣٢:األنعـام [ Iy xHو, ]١٠:التحرمي[, ]٥:الزمر[ IÊ É È ÇHو, ]٣٩:يوسف[ If eHو, ]٥:اإلنسان[ IÕ ÔHو, ]٢٠:البقرة[

Iª © ¨ §H ]٢( وشبه ذلك كله غري ممال فاعلم]٣٢:فصلت(. املـذكور; عـىل تـرد فـال بعيدة رواية فيه جاءت فإن بالفتح وجعلته إمالته استثنيت ما لوك

, وما ذكرته التيسري ومسائل كتاب الشاطبيألين جعلت هذه املفردة جمردة من مسائل كتاب .فهو مبني حممول عىل رواية الكتابني فال يرد عىل ذلك رواية بعيدة من كتاب غريمها

: بغري إمالة إال ثالث كلامتورش مجيع ما ذكرته ل يفقالون وقرأ ]٣:آل عمران[ ITH :األوىل

. أماهلا بني بني بخالف عنه)٣( .]١٠٩[براءة يف آخر IgH :والثانية

ــة[و ــاء بــني بــني يف:]الثالث ــرمي[ IAH: اهلــاء والي ــة يف [, ]١:م وســنذكر الثالث .)٤(]مواضعها إن شاء اهللا تعاىل وحده

ــــــــــــــــــ ).األمثل) (و−ش(يف )١( .١٨٨ص): التيسري(, ٣٩٦−٣٩٣ص): ملكي/التبرصة (:ينظر )٢( .ضعه ما ذكرتهوأول موا, حيث ورد هذا اللفظ يف كتاب اهللا )٣( ذكر إمالة أحرف اهلجاء يف أوائل السور املبـدوءة بـاألحرف املصنفوقد أمهل . زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤(

سـورة واكتفـى بـذكرها يف ) ١٧( يف ) اليـاء− اهلـاء−الطـاء− الـراء− احلاء (: أحرف وهي) ٥: (املقطعة هنا وعدهتارشح الـــدرر (, ٤١٧−٢/٤١٣:)النـــرش(, ٣٢٣−١/٣٢١:)اعاإلقنـــ( :ينظـــر. مواضـــعها مـــن فـــرش احلـــروف

.٤٨٦−٢/٤٨٣:)اللوامع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣٢

אאאאא وهلا فيه مقاصد مل يكن هلا يف حرف غريه نطقت به )١( الراء حرف اتسعت العرب فيه

تارة مفخمة وتارة مرققة, والتفخيم أصل يف الراء ما مل تكن مكسورة أو ممالة . .)٢(الفتح أيضا: ويقال التغليظ, :ويقالالتعظيم لغة, : ومعناه استقامة الراء بالفتحة غري مشوبة بيشء من الكـرسة أو اإلمالـة:وحده , وإنـام كـان )٣(

)٥(; ألهنـا أقـرب حـروف طـرف اللـسان إىل احلنـك األعـىل فأشـبهت)٤(أصل الراء التفخـيمحروف االستعالء; لقرهبا منها, وحروف االسـتعالء مفخمـة يف نفـسها مفخمـة لغريهـا )٦( ;

وألن الـراء متنـع , الـذي هـو خمـرج الفـتح الـذي هـو ضـد الكـرسلكوهنا من احلنـك األعـىل أئمـة العربيـة, وألهنـا حـرف )٧(]قالـه[اإلمالة كمنع حروف االستعالء ما مل تكـن مكـسورة

حركتها بحركتني, وألن وجود التفخيم فيهـا غـري متوقـف عـىل )٨(]وتكرار[قوي لتكرارها , وإذا )١٠(توقـف عـىل سـبب يوجـد بوجـوده بوجوده بخالف الرتقيـق فإنـه م)٩(سبب يوجد

ــــــــــــــــــ ).فيها) (و−ش(يف )١(, واصطلح العلـامء اسـتعامل التفخـيم يف الـراء. ١٤٧٧ص): القاموس املحيط(, ١٢/٤٤٩:)لسان العرب (:ينظر )٢(

.٣٠ص): اإلضاءة(, ٢/٤٣٠:)النرش (:ينظر. والتغليظ يف الالم): القواعــد واإلشــارات(: وينظــر.٤٣٠ص): النــرش ("ربــو احلــرف وتــسمينه ": بــــــجلــزريابــن اوعرفــه )٣(

.٥١و٥٠صولـيس كـل راء جيـوز فيهـا , والدليل عىل أن أصلها التغليظ أن كل راء غـري مكـسورة فتغليظهـا جـائز" :مكيقال )٤(

.١/٢٦٥):الكشف ("الرتقيق ).فاشتبهت) (ط(يف )٥( ).بغريها) (و−ش(يف )٦( .واملثبت من البقية) قالوا ()ل(يف )٧( ).و(زيادة من )٨( ). أوجد) (ط(يف )٩( .)ج( سقط من )بوجودهيوجد . : (.إىل قوله) .. الرتقيقبخالف (:من قوله )١٠(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣٣

تلفظ بالراء املفتوحة أو املضمومة خرجـت مفخمـة كلفـة وال سـبب يوجـد ذلـك )١(]بغـري[ــرب حــروف االســتعالء ــا إال قوهتــا واســتعالئها إىل ق فيه ــا)٢( ــة خمرجه : , وإذا أردت معرف

ا جتـده يلتـصق فأسكنها وأدخل عليها حرفا مـن قبلهـا وانظـر أيـن يـستقر طـرف لـسانك هبـباحلنك األعىل من اللثة فثبت هبذه األدلة أن أصلها التفخيم, وضده الرتقيق وهـو فـرع عـىل

قررت أنه متوقف عىل السبب وهو نوع من اإلمالة يشبه إمالة بـني بـني; لـضعفه التفخيم ملامـا قبلهـا تبعـا لكون الراء املرققة تقع اإلمالة يف نفسها بخالف األلف املاملة فإهنا متال ويـامل

حرفني وضعفت إمالة الراء; لكون اإلمالة كـام ذكـرت )٣(فقويت إمالة األلف; لكوهنا يف هلايف نفسها, فقوم من أئمة القراء يعـربون عـن إمالـة الـراء بـالرتقيق وقـوم يطلقـون عليهـا , )٤(

.)٥(اإلمالة لفظاعلـم ": بـاب الـراءات يف تيسريه يف أول ~ أبو عمرو الداين التيسري قال صاحب

. )٦("كان يميل فتحة الراء قليال بني اللفظنيأن ورشا . )٧("كل راء ورشورقق ": يف أول باب الراءات~ الشاطبي أبو القاسموقال

وقد فخمـوا التنـوين وقفـا ورققـوا": وقال أيضا يف آخر باب إمالة األلفات إذ ال )٨(" ــــــــــــــــــ

.واملثبت من البقية) لغري ()ل(يف )١( .٢/٤٨٣:)فتح الوصيد(, ١٢٦−٢/١٢٥:)رشح اهلداية (:ينظر )٢( ).إىل) (و−ش(يف )٣( عـىل مـن أطلـق عـىل الرتقيـق ابـن اجلـزريوقـد رد , عنهاملصنف كام سيذكره الشاطبين ذهب إىل ذلك اإلمامممو )٤(

.٤٣١ص): النرش (:ينظر. إمالة بأن هذا جتوز وساق األدلة عىل أن اإلمالة غري الرتقيقو الكرس لكنها إمالة ضـعيفة النفرادهـا واعلم أن الرتقيق يف الراء إمالة نح ": حيث قالمكي ن ذهب إىل ذلك ممو )٥(

): الكـشف ("كان يف ثالثة أحـرف أو أربعـة وأقوى منها ما, كانت يف حرفني يف حرف واحد ألن اإلمالة القوية ماوقـد , عنـهاملصنف وبعض املغاربة كام سيذكره الداينوممن عرب كذلك عن الرتقيق فيها باإلمالة بني بني , ٢٦٥ص

.٢/٢١٩:)التذكرة: ( يفابن غلبونفصل يف هذه املسألة .١٩٢ص): التيسري( )٦( . ٣٤٣:بيت رقم): الشاطبية( )٧( .٣٣٧:بيت رقم): الشاطبية( )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣٤

; ألن األصــل يف األلــف التفخــيم للــزوم الفتحــة قبلهــا فــرق بــني الرتقيــق واإلمالــة عنــدهم .واستقامتها هبا

وبـاأللف نحـو اليـاء إذا كانـت أصـل الكسرة أن ينحـى بالفتحـة نحـو:وحد اإلمالة غـري ذلـك الغلـظ )٢(رققـه: اكتسبت الفتحة واأللف; النحرافها إىل الكرسة)١(]قد[األلف

)٣(ت يف نفسها النكسارها أو انكرس ما قبلها رققـتالذي كان فيها, وكذلك الراء ملـا انكرس فـالن رقيـق :يقـال, االنكـسار: ومعنى الرقـة, الرقة: يف نفسها; النكسارها إذ معنى الرتقيق

إال أن ;)٥( قلبــه وانكــساره بميلــه إىل الكــرس عــن شــدة قــساوته وغلظــه)٤(القلــب; لــضعف : يقـالإلمالـة املحـضة فيحتـاج إىل ذكـر حـدها بـأن عبارهتم عن ترقيق الراء باإلمالة تؤذن با

يميـل فتحـة الـراء بـني ورشكـان ": التيـسري كـام قـال صـاحب أو بني بـني, بني اللفظني, وإذا عربوا بالرتقيق كان أنسب إىل لفظ الراء املكسورة; لكوهنا ترقق يف نفـسها )٦("اللفظني

. وال يرقق ما قبلها /رت أول الباب أن العرب نطقت بالراء تارة مفخمـة وتـارة مرققـة قد قر:فإن قلت

وزعمت أن التفخيم هو األصل فلم عدلت العرب عن األصـل إىل الفـرع, وإال اسـتعملوه يف كل راء وأجروا لفظ الراء جمرا واحدا بالتفخيم?

ون الفتحـة أن العرب ترغب يف ختفيف كالمها ومناسبته ومشاكلته يتبعـ:)٧(فاجلوابالفتحة والضمة الضمة والكرسة الكرسة وذلـك أخـف عـىل ألـسنتهم مـن النطـق بحـركتني

ــــــــــــــــــ .البقيةواملثبت من ) فقد) (ط−ز−ل(يف )١( ).رقه(يف مجيع النسخ عدا األصل )٢( ).رقت(يف مجيع النسخ عدا األصل )٣( ).للضعيف) (ط(يف )٤(, هـو تقريـب الفتحـة مـن الكـرسة: وأما حـده. ١١٤٦ص): القاموس املحيط(, ١٠/١٢١:)ان العربلس (:ينظر )٥(

فـتح (, ٢٤٨ص): إبـراز املعـاين (: ينظر. ذلكاملصنفوقد وضح , بني بني: وهو رضب من اإلمالة يسميها القراء. "حلـرف ونحولـهإنحـاف ذات ا ": بــــابن اجلزريوعرفه . ٢/٥٢٢:)رشح الدرر اللوامع(, ٢/٤٨٣:)الوصيد

٢/٤٣٠:)النرش( .١٩٢ص): التيسري( )٦( ).واجلواب) (و−ش(يف )٧(

z٦Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣٥

جحـر ضـب خـرب: متغايرتني يعمل اللسان هبـام عملـني, أال تـراهم قـالوا , فجـروا بـاء بكــرس احلــاء; ]١٤٨:األعــراف[ I¢ ¡H: , وقــرأ محـزة والكــسائي)١(خـرب جلــره بـاء ضــب

الم ليعمـل اللـسان عمـال واحـدا, وأمـالوا األلـف; ملجـاورة الكـرسة أو ال)٢(مناسبة لكرسة; إلمالة األلف بعـدها ]٤٩:إبراهيم[ IxH: أصالة الياء فيها, وأمالوا الراء قبل األلف يف راء

IÀH: وكرسوا هاء ضـمري املـذكر وأصـلها الـضم; لوقوعهـا بعـد كـرسة أو يـاء سـاكنة يفواحد, فلام )٤( سنن)٣( كل هذا للمناسبة ليجري اللفظ عىل]١٦٤:آل عمران [ IfHو, ]١٦٦:البقرة[

أو الياء قبلها وخمرج الراء كام عرفتك من احلنـك األعـىل قريـب , عرض للراء الكرسة عليها ثقـل )٥(وخمرج الكرسة والياء من وسط اللسان مـن احلنـك األسـفل, من حروف االستعالء

إىل تـصعد وذلـك ثقيـل; لتغـاير املخـرجني عىل ألسنتهم أن ترتفع بالياء املكسورة من سفلفرققوا الراء ليخف لفظها ويعمل اللسان هبا عمال واحدا ويروق لفظ الالفظ هبا وحيسن يف

السمع; وهلذه العلـة يرققـون الـراء بعـد حـرف االسـتعالء املكـسور; ألن كـرسته تطلـب )٦( فإنـه )٨(]فاعلمه[ء بعده; لريوق اللفظ ويتلطف الرا)٧(]فرققوا[االنحدار وهو يطلب العلو

.لطيف العــرب قرائهــا ونحاهتــا يف أحكــام الــراءات مــذاهب ومقاصــد )٩(واعلــم أن لعلــامء

وحدود وقواعد ال يسع القارئ اجلهل هبا كام ال يسعه اجلهل بباقي أحكام أبواب القـراءات ــــــــــــــــــ

.١/٦٧:)الكتاب (:ينظر )١( ).الكرسة) (ش(يف )٢( ).عن) (و−ش(يف )٣(السنن )٤( , ١٣/٢٢٠:)لسان العـرب (:ينظر. طريقة: بنوا بيوهتم عىل سنن واحد أي: يقال.الطريقة والسرية واملثال:

.١/٤٥٦:)لوسيطاملعجم ا( .١/١٥٤:)النرش(, ٧٤٦و٧٤٥ص): إبراز املعاين(, ١٠٣ص): التحديد (:ينظر )٥( ).حروف) (ز−ط(يف )٦( .واملثبت من البقية) فرقق ()ل(يف )٧( .واملثبت من البقية) فاعمله) (ط−ل(يف )٨( ).العلامء) (ط(يف )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣٦

, غـري ذلـك وأكثـرهم اعتنـاء بـذلك قـراء املغـربو, اهلمـز)١(وإبدال, واإلدغام, من اإلمالةوسـلك مـنهجهم فـدونوها يف كتـبهم ورشحوهـا ومهـدوا , ومن جاورهم, والشام, ومرص

قواعدها وأوضحوها, وأمهل ذكر أحكامها قراء عراق العرب والعجم يف كتبهم ورفضوها ومل يتعرضوا يف تصانيفهم إىل ذكر تفخيم وال ترقيـق فخفيـت أحكا مهـا عـىل عـوام قـرائهم,

كل من الفريقني عند عدم علمه بطبعه الذي طبع عليه فقرأ العرب الغالب عـىل طبـائع فقرأ ألسنتهم التغليظ فنطقوا بالراء املكسورة مغلظة وبالغوا يف تغليظ الراء املفتوحة واملـضمومة

زيادة خارجـة عـن حـد التغلـيظ املعـروف ومـا ذاك إال; لثقـل ألـسن تهم بـالراء لقوهتـا وقـوة ارتفاع ألسنتهم بالراء يعرس عىل ألسنتهم االنخفـاض إىل نحـو الكـرسة حتـى أهنـم يلفظـون بالكرسة اخلالصة بلفظ بـني بـني ال خيلـصون كـرسها وعكـس ذلـك قـراء العجـم فرققـوا )٢(

, ]١٩:بقـرة ال[ Ii hH: مثـلالراء املضمومة واملفتوحة التي لـيس يف تفخيمهـا خـالف يف وشــبه ذلــك, وبــالغوا أيــضا يف ترقيــق الــراء ]٣٨:األنعــام[ IzHو, ]١٩٦:البقــرة[ IwHو

املكسورة بحيث ذهبت من لفظهم, وهذا املذهب أشنع من الذي قبله وما ذاك إال; لضعف ــسنتهم طبعــا لعجمتهــا ــالراء, ويوجــد ذلــك يف أل ــسنتهم عــن ارتفاعهــا إىل االســتعالء ب أل

مل يذكر علامؤهم حكم الراءات يف كتبهم فلم جيدوا مـا هيتـدوا بـه إىل حـد ورخاوهتا, وأيضا حد طباعهم فجروا يف الراء عىل ما طبعوا عليه إال )٤( ذلك عن)٣(لفظ الراء; ليخرجهم علم

أن يقرؤا عىل عريب عامل بحـدود لفـظ الـراءات كـام ذكـره أهـل العربيـة يف لفـظ الـراء املرققـة ام تستحقه فيصري ذلك فيهم موجودا بالكسب والسامع وكثريا يشنع قراء العـرب واملفخمة ب

ويـشنع قـراء العجـم أيـضا عـىل قـراء العـرب )٥(عىل قـراء العجـم برتقيـق الـراءات املفخمـة الراءات املكسورات وغريها, فإن قصد قراء العـرب إنكـار ترقيـق الـراء املفخمـة )٦(بتغليظ

ــــــــــــــــــ ).ترك(يف مجيع النسخ عدا األصل )١( ).افرقو) (ز(يف )٢( ).عىل) (ط(يف )٣( ).من) (ط(يف )٤( ).املفخامت(يف مجيع النسخ عدا األصل )٥( ).تغلظ) (ط(يف )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣٧

ق الراء التي تستحق الرتقيق وا, وإن عكسوا ذلك بأن أنكروا ترقيعىل قراء العجم فقد أصابؤا, وإن أنكر قراء العجم عىل قراء العرب تفخيم الراء املكسورة فقد أصابوا, وإن اخطأفقد

تفخيم الراء التي تستحق التفخيم فقد أخطاؤا, )١(عكسوا ذلك بأن أنكروا عىل قراء العربالرتقيق أقرب وأسهل; ألنه حممول عىل األصل ملن جهل وعذر العرب يف تغليظ ما يستحق موجب الرتقيـق واحلـق أحـق أن يتبـع إذ نحـن مـأمورون أن نقـرأ القـرآن بلـسان العـرب )٢(

وما )٣("ا كام علمتم وخذوا العلم من أفواه الرجالوقرؤا": وقد ورد, العرباء بلسان قريش بتفخـيم )٤(فال يليق أن يقرأ, عربا كانوا أو عجامعوام البلدان نحن مأمورون أن نقرأ بلسان

وال برتقيقها مطلقا; بل نتبع يف ذلك منهج العرب يف التفخيم والرتقيـق, فـإن /الراء مطلقا رققنا الراء مطلقا فقد خالفنا العرب فيام فخمته, وإن فخمناها مطلقا فقد خالفناها أيـضا )٥(

فيام رققته, فإذا علمت هذا فلنذكر اآلن أحكام الراءات يف التفخيم والرتقيق وباهللا العـصمة .والتوفيق

:أن أحكام الراءات عىل ثالثة أقساماعلم أرشدك اهللا وإيانا .قسم ال خالف يف ترقيقه

.وقسم ال خالف يف تفخيمه ورش بروايـة نـافع طريـق )٧(, وهـذا الكتـاب مؤلـف عـىل مجـع)٦(وقسم اختلفوا فيـه

.−رمحهم اهللا− قالونو ــــــــــــــــــ

).العجم) (ز(يف )١( ).ملن) (ز(يف )٢( .مل أقف عليه )٣( .)و−ش( سقط من )أن يقرأ. : (.إىل قوله) ..عوامبلسان : (قولهمن )٤( .)و−ش( سقط من )خالفناها أيضا. (.: إىل قوله) ..فخمتهفيام (:من قوله )٥(واعلم أن هذا التقسيم إنام يرد عىل الراءات التي مل جير هلا ذكر يف باب اإلمالة فأما ما ذكر هناك ": ابن اجلزريقال )٦(

خالف أن من قرأها باإلمالة أو بني بني يرققها ومن قرأها والنار فال, واألبرار, والنصارى, وبرشى, ذكرى: نحو .٢/٤٣١:)النرش ("فتح يفخمهابال

).مجيع) (ج−و−ش(يف )٧(

z٧Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣٨

أكثـر أحكـام هـذا القـسم ورشوخيـتص بـ, ورشوالقسم املختلف فيه يعـم مـذهب عـىل ترقيـق مـا ال خـالف قالونويوافقه , عىل تفخيم ما ال خالف يف تفخيمهقالونويوافق .يف ترقيقه

ات ساكنة ومتحركـة بأحـد احلركـ: أربعة أقسامالراء عىل: فأقول وما توفيقي إال باهللا .والساكنة, الراء املكسورة:ويندرج فيه قسامنالثالث, فنبتدئ بذكر ما ال خالف يف ترقيقه

فنبدأ بذكر املكسورة املتوسطة يف الكلمة إذ الراء املتطرفة املوقوف عليها هلـا حكـم يف . الوقف بخالف املتوسطة يذكر آخر الباب إن شاء اهللا تعاىل

لمــة ال خــالف يف ترقيقهــا ســواء كانــت كــرسهتا اعلــم أن الــراء املكــسورة وســط الكــري عارضــة, )١(عارضــة ــع , أو غ ــتعالء أو مل يق ــدها حــرف اس ــع بع IAH: نحــوأو وق

]١٥:الرمحن[ I©Hو, ]٢٩:القلم[ IwHو, ]٦٠:النور[ IeHو, ]٣٤:النساء[ IR QHو, )٢(

ــراهيم[ ــرة[ IB AH, ]٢:إب ــرة[ Ik jHو, ]٢٥:البق ــرة[ IÅHو, ]١٣٦:البق , ]٨٣:البق, ]٨٠:املائدة[ IxH :مثـل وشبهه وكذلك كل راء ممالة مرققة بال خالف ]٤٢:املائدة[ IKHو . )٣( وشبه ذلك]٤٨:النساء[ InHو, ]٧٦:األنعام[ I`Hو

Wאאא :مثـلكل راء ساكنة قبلها كرسة الزمة تتعلق بكلمتها ال خـالف يف ترقيقهـا وذلـك

I¨H ]١٧:هود[ ,وI~H ]١٣٨:نساءال[ ,وIAH ]١٠٩:يونس[ ,وIQH ] و, ]٢:يـونسIAH إال أن يكون قبلها كرسة عارضـة أو )٤( وشبه ذلك, فالراء مرققة يف ذلك بال خالف]٨٠:التوبة[

ــــــــــــــــــ. ]١٢٨:النـساء[IB AH :مثـلكـرس اللتقـاء الـساكنني مـا: األول: وهو عـىل نـوعني, هو كرس ماحقه السكون )١(

ــــاين ــــل : والث ــــزة الوص ــــدىء هبم ــــلأن يبت ــــر. IB H :مث ــــاين (:ينظ ــــراز املع ــــتح (, ٢٥٧و٢٥٦ص): إب ف .٢/٤٩٧:)الوصيد

).عارجم) (ز(يف )٢( .١٢٩ص): التقريب واحلرش(, ١٥٩ص): التيسري (:ينظر )٣( .٢٨٣ص): القصد النافع(, ٣٥٨ص): للداين/جامع البيان (:ينظر )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٣٩

, ]١٠٦:املائـدة [ It sHو, ]٥٥:النـور [ Io nHو, ]٥٠:النـور [ I§ ¦H :مثـل )١(منفصلة, و ابتـدئ بكلمـة الـراء, وكـذلك لـ]٤٢:هود[ Iy x wHو, ]٩٩:املؤمنون[ I ~Hو

IH ,]٥٠:النـور [ I§H, ]٢٨:األنبياء[ ImH: فاهلمزة قبلها عارضة مفصولة وذلك يف, وكذلك تفخم الـراء املكـسور مـا قبلهـا إذا كـان بعـدها ]٤٢:هود[ Iy xH, ]٩٩:املؤمنون[

, ]٢١:النبـأ [ I|Hو, ]٧:األنعـام [ I±Hو, ]١٢٢:التوبة[ IÃH :مثل )٢(قاف أو صاد أو طاءIIH ]١٠٧:التوبة[ ,وIaH ]١٤:الفجر[.

, فإن انفصلت )٣( أن يتصل أحد الثالثة بالراء يف كلامهتا:ورشط هذه األحرف الثالثة فالرتقيق ال غري, ]١:نوح[ Iw vHو, ]٥:املعارج[ IAÃ H :مثلالراء عن حرف االستعالء

كاملتــصل هبــا, وذهــب بعــضهم إىل تفخــيم الــراء يف حالــة انفــصال حــرف االســتعالء عنهــا .)٤(واألشهر يف املنفصل الرتقيق وعليه أكثر املصنفني

مل ترقـق الـراء بعـد :فإن قلـت يرI :مثـلومل ترقـق قبـل الكـرسة يف الكـسرة جعـون H وإال حكـم عـىل الـراء بـالرتقيق ]١٠٢:البقـرة [ IlHو, ]٢٢٥:البقرة[ IÅHو, ]١٨:البقرة[ بعـد [

بعد الكرسة الالزمة? )٦(كام حكم هلا )٥(]الكرسة العارضةفاجلواب إنام رققت بعد الكرسة; لشدة قرب الكرسة من الراء: وذلـك أن احلركـات ,

ــــــــــــــــــأن : والثــاين. ]٦٤:النــساء[IÜ ÛH :تكــون الكــرسة يف كلمــة والــراء يف أخــرى مثــل: األول: وهــي عــىل نــوعني )١(

إبـراز (:ينظـر. فهذا يف حكـم املنفـصل]٤:األحزاب[IiH و ]٦:الصف[ISH :الم اجلر أو باءه مثل يتقدمها .٤٩٨و٢/٤٩٧:)فتح الوصيد(, ٢٧٥ص): املعاين

. وهي يف مخس كلامت ال سادس هلا يف كتاب اهللا )٢(فذهب مجهـور املغاربـة واملـرصيني , ستعالء بعد الراءمن أجل كرس حرف اال] ٦٣:الشعراء[I]H: واختلفوا يف )٣(

الوجهني ونص عىل, وذهب سائر أهل األداء إىل التفخيم, ٤٠٨ص): التبرصة(يف مكي كام قطع بذلك إىل ترقيقه والوجهـان صـحيحان إال أن , ٣٥١:بيـت رقـم) حـرز األمـاين( يف الشاطبيو, ٣٥٨ص): جامع البيان( يف الداين

.٢/٤٤٠:)النرش(, ٢٥٦ص): إبراز املعاين (: ينظر.النصوص متواترة عىل الرتقيق): إبـراز املعـاين (:ينظـر. ولوقوعها ساكنة بعـد الكـرس, نفصاله عنهاستعالء بعدها; الر بوجود حرف االوال اعتبا )٤(

.٢/٤٤٠:)النرش(, ٢٥٦و٢٥٥ص ).ج(زيادة من )٥( ).عليها) (ز(يف )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤٠

مقدرة بعد احلروف فحركة كل حرف بعده وهو مذهب فالكـرسة قبـل , وأصـحابهسـيبويهلـشني والـصاد بعـد ا]٢:يـونس [ IQHو, ]١٧:ص[ IAHو, ]٤٨:املائـدة [ ImH: مثلالراء يف

ولـشدة لزومهـا جـذبت , ة; لـشدة قرهبـا مـن الـراءالكـسر والذال فكأهنا عىل الراء فقويت يرI: يفلكــسرةوهــو الرتقيــق وا الكــسرة الــضعيفة بالــسكون إىل صــفة الــساكن جعــون H ,

هبذا التقدير بعد اجليم والسني فبعدت عـن الـراء وصـارت اجلـيم حائلـة بـني )١(IÅHو .كرسهتا فلم تؤثر الكرسة; لبعدها ترقيق الراءاجليم و .)٢(; لوقوع الكرسة بعدهاIlH: قد نقل بعضهم ترقيق الراء يف:فإن قلت − أبـو عمـرو الـداين وشـيخه أبو القاسم الشاطبي النص يف الراء التفخيم قاله :قلت

أن الكرسة عـىل ب: احتجIlH: فضعف ترقيق الراء, ومن أجاز ترقيقها يف)٣(−رمحهام اهللااهلمز, واهلمزة حرف قوي والـراء ضـعفت; لـسكوهنا والكـرسة قويـة فـاجتمع قويـان عـىل

.)٤(ضعيف فغلباه إىل حيز صفتهام I£H: وذهــب قــوم إىل ترقيــق الــراء الواقعــة قبــل يــاء متحركــة بــالفتح يف كلمتــي

]٢٥٩:البقرة[ IoHو, ]٨٧:البقرة[, احـتج )٦( تفخيمهامالتيسري وصاحب الشاطبيوالنص عن )٥(

ــــــــــــــــــ .١٩٥ص): التيسري(, ٤٠٨ص): ملكي/التبرصة (:ينظر. فهام مفخمتني باإلمجاع )١( وقد كان حممد بن عيل ومجاعة من أهـل األداء مـن أصـحاب ابـن هـالل وغـريه يـروون عـن قـرائهم ": الداينقال )٢(

. ٣٥٨ص): للداين/جامع البيان(. "حيث وقع من أجل جرة اهلمزة IlH :ترقيق الراء يفع جــام (:ينظــر. ذهــب بمثلــهالــشاطبيوكــذا , إىل أن تفخيمهــا أقــيس ألجــل الفــتح قبلهــا وبــه قــرأالــداينذهــب )٣(

بعـد ابـن اجلـزريوقـال . ٣٥٥, ١/٣٥٤:)إبـراز املعـاين(, ٣٥٣بيت رقم ):الشاطبية(, ٣٥٨ص): للداين/البيانوالتفخيم هو األصح والقياس لورش ومجيع القراء وهو الـذي مل يـذكر يف الـشاطبية ": ذكره خلالف املصنفني فيها

.٢/٤٣٩:)نرشال ("والتيسري والكايف واهلادي واهلداية وسائر أهل األداء سواه .٢/٤٩٩):فتح الوصيد(, ٢/١٤٢:)رشح اهلداية(, ١/٢٦٦:)الكشف (:ينظر )٤(اهللا ابـن أبـو عبـدفـنص عـىل الرتقيـق فـيهام جلميـع القـراء I £H حيث وقعـت و I oH فأما ": ابن اجلزريقال )٥(

ن الفحام وأبو عيل األهـوازي اهللا بن رشيح وأبو القاسم اب سفيان وأبو حممد مكى وأبو العباس املهدوى وأبو عبد .٤٣٩و٢/٤٣٨:)النرش ("وغريهم من أجل سكوهنا ووقوع الياء بعدها

.٢٥٨و٢٥٧ص): إبراز املعاين(, ٣٥٣بيت رقم ):الشاطبية(, ١٩٥ص): التيسري (:ينظر )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤١

مقدرة بعدها فبقيت الياء ساكنة, وإذا سكنت الياء بعـد )١(أن فتحة الياء: من رقق الراء فيهام , وهـذا يلـزم منـه )٤( كام تؤثره يف الراء متقدمـة عليهـا)٣( الرتقيق فيها)٢(]أثرت[الراء الساكنة

, وسـكون اليـاء فـيهام )٥(قائل برتقيقها وال ]٢٢:يونس[ IfHو, ]٤٧:املؤمنون[ IsH: ترقيق: الزم, فإذا مل يؤثر سكون الياء الالزم فال يؤثر سكوهنا العـارض فثبـت أن تفخـيم الـراء يف

I£H ,وIoH٦( هو املنصوص عليه واملتلو به وهو املشهور عند أكثر أئمة القراءة(. /

Wאא كــرسة الزمــة, هــذان ضمومة إذا وقــع قــبلهام يــاء ســاكنة أووهــو الــراء املفتوحــة واملــ

يرقــق كــل راء مفتوحــة أو مــضمومة ~ دون غــريه كــان ورشالنوعــان مهــا يف الرتقيــق لــوقعت كرسة الزمة أو بعد ياء سـاكنة, فهـذه ثالثـة )٨( بعد كرسة الزمة أو بعد ساكن قبله)٧(

مثـال املفتوحـة بعـد ن احلائـل صـادا أو طـاء, أقسام يرقـق الـراء بوجودهـا إن مل يكـن الـساك, ]٢٤:القيامة[ ISHو, ]٢٥:القيامة[ IYHو, ]١٣٠:البقرة[ IgHو, ]١٤:النبأ[ IvH :الكـرسة

, ]٦٩:الكهـف [ IHو, ]٥:النازعات[ )املـدبرات( و,]١٢٥:البقرة[ IÀHو, ]١٢:اإلسراء[ I_Hوومثــال الــساكن قبــل , ]١٧:النمــل[ ItH, ]١١٩:النــساء[ IµH و]٢٢:الكهــف[ IcbHو

IpHو, ]٢:الــشرح[ I|Hو, ]١٦٤:األنعــام[ IÏ Î ÍHو, ]٢٥٦:البقــرة[ IÒ ÑH: املفتوحــة ــــــــــــــــــ

).الراء) (ز(يف )١( .واملثبت من البقية) مؤثر) (ط(ويف , )أثره ()ل(يف )٢( ).فيهام) (ز−ط(يف )٣( .٢/٥٠٠):فتح الوصيد(, ٢/١٣٧:)رشح اهلداية (:ينظر )٤( ).برتقيقهام(يف مجيع النسخ عدا األصل )٥(وذهب املحققون ومجهور أهل األداء إىل التفخيم فيهام وهو الذي ال يوجد نص عىل أحـد مـن ": ابن اجلزريقال )٦(

: )النــشر( "ألمــصار وهــو القيــاس الــصحيحاألئمــة املتقــدمني بخالفــه وهــو الــصواب وعليــه العمــل يف ســائر ا . وال يصح قياس قاعدة عىل قاعدة وإنام الصحيح أن تقاس األمثلة بعضها عىل بعض .٢/٤٣٩

).ط−و(سقطت من )٧( ).أو قبلها) (ز(يف )٨(

z٧Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤٢

ــه[ ــرة[ ICHو, ]٧:ط ــرة[ Is rH, ]١١٧:البق ــور[ I\Hو, ]٢٤٠:البق IcHو, ]١١:الن هذا كلـه مرقـق إال أن يكـون الـساكن احلائـل صـادا أو طـاء ]١٣:آل عمران [ IlHو]١٤:النجم[

]٣٠:الروم[ I©Hو, ]٩٦:الكهف[ IëH,و]٦١:لبقرةا[ I®H: نحوومثال الراء املفتوحة , )١(

In mHو, ]١٤٨:البقـرة [ Ia `H: بعد الياء املكسور ما قبلها أو املفتوح مـا قبلهـاــات[ )املغــريات(و, ]٧٧:احلــج[ ــساء[ IÅHو, ]٣:العادي ــرة[ IÔHو, ]٥٨:الن I¬Hو, ]١١٩:البق )٢(I ~Hو, ]٢٦:الفرقـان [ IeHو, ]٣٠:النـساء [ I`Hو, ]١٣٣:النساء[ IÇH, و]١:الفرقان[

وشـبه ذلـك, ]٢٦٠:البقـرة [ IXHو, ]٢٨:احلج[ IzHو, ]٩٥:النساء[ IG FHو, ]١١٤:النساء[, ]٢٤:يــونس[ I¿H, و]٢٠٨:الــشعراء[ INH : )٣(ومثــال املــضمومة بعــد الكــرسة

ــال[ IzHو ــرة[ IQHو, ]٥٦:األنف ــاء[, ]١٧:البق IjH :)٤(]ومثــال املــضمومة بعــد اليومثـال , ]١٨١:آل عمـران [ IIHو, ]١٥٧:آل عمـران [ Iã âHو, ]٢٣٤:البقرةI[H ]و, ]٢٠:البقرة[

ــس[ I¿H :الــساكن مــا قبلهــا ــرة[ IQHو, ]٦٩:ي ــوت[ I½ ¼H, ]١٠٢:البق , ]٤٥:العنكب إال )٥(فهذه األقسام الثالثة كلهـا بـالرتقيق, ]٥٦:غافر[ Ix w vHو, ]٦٥:األنفال[ IyHو

: من ذلك سبب مانع, واألسباب أربعةأن يمنع , إبــراهيم: أن تقــع الــراء املفتوحــة يف اســم أعجمــي وذلــك يف أربعــة أســامء:األول

ــالإرم ذات, وعمــران, وإرسائيــلو راء يف هــذه األســامء مفخمــة; ألن هــذه األســامء ال , فء فـرع عـىل والعلميـة, ومـا ال ينـرصف ال يدخلـه الكـرس, وترقيـق الـرا)٦(تنرصف للعجمـة

والتفخيم ]٧:الفجرI\ [H ]: ترقيق)٨(امتنع الفرع, وأجاز قوم )٧(الكرس, فلام امتنع األصل ــــــــــــــــــ

): التيــسري (:ينظــر. ســتعالءاألحــرف بــالتفخيم لــه; ألجــل حــرف االفهــذه , مثلهــا]٢:الــذاريات[ IºH: وكــذا )١( .٢/٤٣٢:)النرش(, ١٩٣ص

.IC BH) و−ش(يف )٢( ).والياء املكسورة ما قبلها أو املفتوح ما قبلها( بزيادة )ج−ز−ط (يف )٣( ).و(زيادة من )٤( .٧٩ص): رسالتان يف قراءة اإلمام نافع(, ١٩٤و١٩٣ص): التيسري (:ينظر )٥( ).للعجمية) (ز−ط(يف )٦( ).و−ش(سقطت من )٧( = حيث أنه يرى ترقيق رائه ألجل الكرسة قبله ألنه اسـم قبيلـة مـن عـاد أو اسـم ابن غلبون أن منهم اويالسخنقل )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤٣

.)١(أشهروكذلك تفخم الـراء إذا تكـررت وكانـت يف اسـم منـصوب أو مرفـوع منونـة أو غـري

منونة وحال بينهام ألف وذلك IDHو, ]١٨:الكهـف [ IqHو, ]٢٣١:البقـرة [ INH :مثلا رقق الـراء األوىل ورشفإن , ]٣٢[واملرسالت يف IcH إال, ]٩:نوح[ IÌHو, ]١٦:األحزاب[

, )٢( فألجـل الـضادIHHأمـا , ]٩٥:النـساء [ IH GH: وفخـم, فيه; ألجل كـرسة الثانيـةوكــذلك كــان يفخــم الــراء التــي قبلهــا ســاكن قبلــه كــرسة إذا كانــت منــصوبة منونــة وعــىل

IÆH, ]٢٨٦::البقـرة [ IÃH :مثـل وذلـك اخلصوص إذا كـان الـساكن حـرف اسـتعالء, ]١٠٠:طـه [ IWHو, )٣()سـحرا(و, ]٢٠٠:البقـرة [ Ix wHو, ]٧١:الكهف[ IÂH, و]٥٤:الفرقان[; ألن النـصب ينـايف ترقيـق )٤( فهـذا كلـه بـالتفخيم]٦١:البقرة[ I®Hو, ]٢٢:الفرقان[ I_Hو

. والكرسة قبله)٥(الراء مع وجود الساكن احلائل بني الراء ــــــــــــــــــ

مـا مل يـذكر هـذا االسـم ضـمنابـن غلبـونتـضح بـأن اولكن بالتحقق من هذه املسألة , بلدهتم أو اسم عاد األوىل = ويؤكـده مـا. ٢/٤٨٦:) الوصـيدفـتح(, ١/٢٢٤:)التـذكرة (:ينظر. األعجميةخالف فيه ورش أصله يف األسامء

فتحهـا لكـون هـذا رأنيه غريه بإخالص أقبإمالة الراء ألجل الكرسة و I\ [H ابن غلبونوأقرأين ": الداينقاله فمنع الرصف لذلك فهو سـواء فوجـب أن ) والتأنيث,العجمة( :عجمي من حيث اكتنفه فرعاناالسم بمنزلة األ

): ملكي/التبرصة (: ينظر. اختار الرتقيق فيهامكيوكذا . ٣٥٤ص): بيانجامع ال ("جيري يف إخالص الفتح جمراه ٤١١و٤١٠ص

:ينظــر. الــشاطبية والتيــسريفالوجهــان صــحيحان مــن أجــل اخلــالف يف عجمتهــا; لكــن التفخــيم هــو الــذي يف )١( يف وقـد نـص عـىل أن املـأخوذ لـه التفخـيم. ٢/٤٣٥:)النـرش(, ٣٤٥بيت رقـم): الشاطبية(, ١٩٣ص): التيسري( . ١٣٣ص): التقريب واحلرش(

.٢٥٢ص): إبراز املعاين(, ١٢٩ص): التقريب واحلرش(, ١٩٤ص): التيسري (:ينظر )٢( ٢٨١و٢٨٠ص): القصد النافع (:ينظر. ]٩٠:الكهف[IxH: لعل املراد )٣( الرتقيـق وقـد ورد, وهذا التفخيم عىل مذهب األكثـر. ٢/٤٣٢:)النرش(, ٢٨١و٢٨٠ص): القصد النافع (:ينظر )٤(

ــد ــونعن ــن غلب ــامتاب ــدة كل ــتثناء ع ــا باس ــر. فيه ــذكرة (:ينظ ــاين(, ١/٢٢٢:)الت ــراز املع ــتح (, ٢٥٠ص): إب فذكـرا, : (وقد اختلف الرواة عن ورش يف ست كلامت خمصوصة وهي": وقال القايض. ٤٨٨و٢/٤٨٧:)الوصيد

سرتا, إمرا, وزرا, حجرا, وصهرا . وروى عنه البعض الرتقيق فيهن. األداء التفخيم فيهنفروى عنه مجهور أهل) .١٦٤ص): الوايف ("والوجهان عنه صحيحان, واألول مقدم يف األداء

).الياء) (ط(يف )٥(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤٤

; )١( أن يقـع بعـد الـراء صـاد أو ضـاد أو طـاء أو قـاف فـإن الـراء تفخـم:لثالـثاملانع الوجــود أحــد هــذه األحــرف األربعــة بعــدها وال يعتــد بــاأللف احلائــل بــني الــراء وحــرف

م, فإن تقدم عىل الراء االستعالء بعد الراء فإنه يؤثر التفخي)٢(وال بكرس حروف, االستعالء :مثـل خالف, وإن تأخر عن الراء آثر التفخـيم بـال خـالف, وذلـك ثر الرتقيق بالمكسورا آ

IXH ]ــة ــةI[H ]و, ]٦:الفاحتـ ــة[ IgHو, ]٧:الفاحتـ ]١٨:ص[ ITH, ]٢٨:القيامـ)٣( ,

]١٢٨:النـساء [ IHHو, ]٣٥:األنعام[ IÑHو, وإنـام فخمـت الـراء قبـل هـذه احلـروف; )٤(

ــ)٥(لكوهنــا حــروف احلنــك األعــىل مانعــة )٦(ن االســتعالء وحــروف االســتعالء خمرجهــا موفيـه تنـافر بـني الفـتح واخلفـض, ويثقـل عـىل ألـسنة العـرب , لإلمالة, والرتقيق نـوع إمالـة

التصاعد من خفض إىل علو فغلبوا التفخيم مراعاة لألصل )٧(. االســتعالء الرتقيــق متقــدما مكــسورا ويمنــع الرتقيــق )٨(مل ال متنــع حــرف: قيــل فــإن ه قريبـة مـن الـراء أن الكرسة عىل حرف االستعالء املتقـدم بعـد:فاجلوابورا? متأخرا مكس

ثرت الرتقيق وبطل عملفكأهنا عليها فأ حرف االستعالء; لوقوع الكرسة بينه وبني الـراء )٩(ده فبعـدت الكـرسة عـن الـراء فـأواملتأخر عن الراء كرسته بعـ ثر حـرف االسـتعالء يف الـراء

. ل الكرسة لبعدهاوبطل عم, التفخيم ــــــــــــــــــ

:ينظـر. ال يقعن إال بعد ألـف تـيل الـراء: وضابطه, )ق−ط−ض: (أهنا مقصورة عىل ثالثة أحرف وهي: الصحيح )١( .٢/٤٩٥:)فتح الوصيد(

).حرف( مجيع النسخ عدا األصل يف )٢(سورا وقـد خـالف بـذلك عامـة سـتعالء مكـيف هذه الكلمة خاصة; لكون حـرف اال ترقيق الراء ابن غلبونحكى )٣(

/ جــامع البيــان(, ١/٢٨٠٢:)التــذكرة (:ينظــر. واملقــروء بــه التفخــيم فيهــا. داء مــن املــرصيني وغــريهمأهــل األ .٣٥٣ص): للداين

.٢٧٨ص): القصد النافع(, ١٩٣ص: )التيسري (:ينظر )٤( ).حرف) (ز(يف )٥( ).بني) (ز(يف )٦( ).األصل) (ط(يف )٧( ).حروف) (و−ش(يف )٨( ).و−ش(سقطت من )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤٥

إذا كانت الكرسة قبل الراء عارضة غري الزمة أو مفصولة عنها وذلـك :واملانع الرابعــصف[ ISH: مثــل ــران[ IkHو, ]٦:ال ــدة[ )برؤوســهم(و, ]١٨٣:آل عم IHو, ]٦:املائ

هذا أيضا الراء مفخمـة فيـه; النفـصال ]٩٧:هود[ IÓHو, ]٥٥:النجم[ Ix wH,و]٩٣:اإلسراء[ الراء إذا انفتح ما قبلها أو انضم وهي )١(كرسة وكوهنا غري الزمة, وكذلك تفخمالراء عن ال

, ]١٦:عـبس [ I~Hو, ]١٩:البقـرة [ Ij i hH :مثـل فاملفتوحة املفتوح ما قبلهـاغري مكسورة, IJ IH :واملفتوحة املـضموم مـا قبلهـا مثـل, ]٢٢:عبس[ IzHو, ]٦٠:البقرة[ IwHوــف[ ــرة[ I|Hو, ]٥:الكه ــلوا, ]٨٥:البق ــضم مث ــتح وال ــد الف ــضمومة بع ــراء امل IÙ ØH :ل أصغرIو, ]١١٠:الكهف[ H ]و, ]٦١:يونسIأكب H ] ٦١:يـونس[ ,وIbH ] و, ]٢١٧:البقـرةI l

mH ]١٣:الغاشية[و ,IªH ]١٨٥:البقرة[ ,وI¯H ]فهذا وما أشـبهه بـالتفخيم بـال ]١٨٥:البقرة . )٢(خالف عند كل القراء

Wאאאא اعلم أن الـراء يف الوقـف ال ختلـو مـن أن تكـون يف الوصـل سـاكنة أو متحركـة, فـإن كانت ساكنة يف الوصل فحكمها يف الوقف يف التفخيم والرتقيق كالوصل كـام تقـرر أوال يف

هذا بـالرتقيق; / تقف عىل]٨٠:التوبة[ IAHو, ]١٧:ص[ IAH :مثل وذلك )٣(أصول الراء بـالتفخيم, ]٤١:آل عمران [ IkH, ]٢:الكوثر[ I|H :مثلجل كرس ما قبل الراء وتقف عىل أل

وإن كانت متحركة يف الوصل بأي حركة كانت, فإن وقف عليها بالسكون نظرت فإن كـان أو جماورة حلرف , أو الراء ممالة, أو ياء ساكنة, أو ساكن قبله كرسة الزمة, قبلها كرسة الزمة : مثـال مـا بعـد الكـرسةليها بالسكون فهي مع هذه األربعة األسباب مرققـة, ممال ووقفت ع

IiH ]١١:القمر[و ,IgH ]١٥:القمر[ ,I]H ]ومثال ما قبله السكون وقبله كـرس, ]٩:القمر: ــــــــــــــــــ

).تفخيم) (ز(يف )١( .١٣٦و١٣٥ص): التقريب واحلرش(, ١٩٥ص): التيسري(, ٤٠٩ص): ملكي/التبرصة (:ينظر )٢(الباب كام مجيع يف أقف إين( :قائل قال فلو ,سامعا أخذ وبعضه ,األصول قياس عىل هو امإن الباب هذا وأكثر": مكيقال )٣(

أصـول مـن كثـري ويف ,عـارض حذفها واحلركة ,عارض الوقف ألن ,لكان لقوله وجه, أصل سواء أسكنت أو رمت .٤١٤ ص): ملكي/التبرصة ("واألول أحسن, فهذا وجه من القياس متسبب, القراء أال يعتدوا بالعارض

z٨Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤٦

I¿H ]٦٩:يس[ ,وIQH ]١٠٢:البقرة[ ,وIpH ]ومثال مـا قبلـه فـتح, ]٦:راحلج: IXH أصـغر Iو, ]٣٥:املـدثر [ IÊ ÉHو, ]١١٠:الكهف[ IÙ Ø ×Hو, ]٥٤:رلقما[ I^H, ]٥٣:القمر[

مــن ذلــك و أكــب H ]ــونس ــاف[ IKH: ومثــال مــا قبلــه ضــم, ]٦١:ي IZHو, ]٢١:األحق; لعدم الكـرسة قبـل الـراء, وإن وقفـت )١( كل هذا بالتفخيم]٣١:سبأ[ IÈHو, ]١٠٧:يونس[

IgH )٢(:مثـل قبلها كـرسة أو يـاء سـاكنة عىل الراء املضمومة واملكسورة بالروم, فإن كان, ]٢٣٤:البقـرة I[H ]و, ]٢٥:القمر[ IÕHو, ]٣:القمر[ I±Hو, ]٧:الرعد[ Ie dHو, ]١٥:القمر[]٥٤:البقرة[ InH, و]٢٠:البقرة[ IjHو

كانـت الـراء جمـاورة )٤(, فهـي مرققـة كالوصـل, وإن)٣( سـواء وقفـت ]٤٦:ص[ Ik jHو, ]١٢٦:البقـرة [ Iã âH :مثل, )٥(حلرف ممال رققتها

, وإن رمـت املكـسورة قـالون كالوصل, وفخمتهـا لورشبالروم أو باإلسكان رققت الراء ل IyHو, ]٤٧:راحلجــ[ I¹H: كيــف الوقــف عــىل:فــإن قلــت, )٦(رققتهــا بــال خــالف هلــام

بــالرتقيق بــال :قلــتحالــة الــروم? ]١٥:القمــر[ IgHو, ]٣٥:املــدثر[ IÊ ÉHو, ]١٣:القمــر[ .]٦٢:ص[ IJHو, ]٧٣:التوبة[ IDHو, ]١٢٦:البقرة[ Iã âH: خالف, ومثله

كل ما يوقف عليـه بـالروم فحكمـه يف الوقـف حكـم الوصـل يـرد يف )٧( واعلم أنذلك إىل أصول الراء فإن رققت الراء له فبـالتفخيم, )٩( فبالرتقيق, وإن فخمتورش فيه ل)٨(

واملتحركــة إىل حكــم املتحركــة يف , يــرد الــراء يف الوقــف إىل حكــم الــساكنةقــالونوكــذلك ــــــــــــــــــ

.١٣٠ص): التقريب واحلرش(, ١٩٦ص): التيسري (:ينظر )١( ).سحر) (و−ش(يف )٢( ).و−ش(سقطت من )٣( ).فإن) (ط−ش(يف )٤( ).رققها) (و−ش(يف )٥(وفـصل فيـه , مكـيإن الراء املكسورة إذا وقف عليها بالروم هلا حكم الوصـل عـىل مـذهب اجلمهـور وتـبعهم فيـه )٦(

.١٩٦ص): التيسري(, ٢٧٤−١/٢٧٢:)لكشفا (:ينظر. الداين ).و(سقطت من )٧( ).فإن رققت الراء) (و−ش(سقطت من )٨( ).تفخمتا) (ط(يف )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤٧

, وقد أوضحت تقسيم حكم الراء يف الوقف أحسن إيضاح ملا فيـه مـن اإلغـامض )١(الوصل .واإلشكال فاعلم ذلك موفقا إن شاء اهللا تعاىل

אא)٢(א وة غريب عـىل هذا الباب قليل الوقوع يف كتب أكثر علامء العراق, وحكمه يف التال

بتدوينه, وذكره قراء املغرب ومـرص دون واعتنى, ألسنتهم إال ملن هو لغته وهو تغليظ الالم )٣(الــشام والعــراق وهــو وإن ثبــت فهــو لغــة ضــعيفة مــستثقلة; ألن الــالم أصــلها الرتقيــق

الــالم بخــالف ذلــك وهــو )٤(النحرافهــا, والعــرب تفــر مــن األثقــل إىل األخــف, وتغلــيظ, فـإن مذهبـه إمالـة األلفـات وترقيـق الـراءات وتـرك اهلمـز مـن نقـل ورشبخالف مذهب

احلركة وحذف اهلمزة وإبـداهلا, وهلـذا مل يـذكره أكثـر علـامء العـراق يف كتـبهم وال رووه وال , واألشـهر فيـه عـن ورش الرتقيـق عـىل األصـل عنـد ورشقرؤوا به واضطربوا يف نقله عن

علـامء املغـرب ومـرص, فاملـرصيون يغلظـون الـالم مـن قراء العراق, وجاء تغليظ الالم عـن , وحيث وردت الرواية بذلك فال بد من ذكره كيـف )٥( ورش عنأيب يعقوب األزرقطريق

يف أبـو طالـب مكـي و, الـشاطبيواإلمـام , التيـسري مـصنف أبـو عمـرو الـداينال وقد ذكره , وما استحسنه هؤالء األئمة إال وهـو مـشهور )٦(تبرصته عنـدهم, وال يلزمنـا تركـه إلمهـال

ــــــــــــــــــ .٤٤١و٢/٤٤٠:)النرش(, ٢٨٩ص): القصد النافع(, ٢٦٠ص): إبراز املعاين (:ينظر )١(إبـراز (" وضـده تـرك ذلـك, ة اإلرتفـاعزيادة عمل يف الالم إىل جه: التغليظ يف هذا الباب": بقولهأبو شامةعرفه ))٢٢((

. والرتقيـق ضـدمها, املراد منـه يف البـاب الـذي يـسبقهاملصنفوهو مرادف للتفخيم الذي بني . ٢٦١ص): املعاين . ٣٠ص): اإلضاءة(, ٢/٤٤٥:)النرش (:ينظر

ل والتفخـيم يف الـالم وال جيوز ترقيق كـل الم فـاألعم هـو األصـ, آال ترى أنه ال جيوز تفخيم كل الم ": مكيقال )٣( . ١/٢٧٦:)الكشف. ("داخل فيها

).تعلل) (ط(يف )٤( . بالتغليظ يف الـالم بـرشوط مل يـشاركهم فيهـا سـواهم األزرقفقد اختص املرصيون بمذهب عن ورش رووه عن )٥(

.٢/٤٤٥:)النرش (:ينظر . ٣٥٨:بيت رقم): الشاطبية(, ١٩٧ص): التيسري(, ٤١٥ص): ملكي/التبرصة (:ينظر )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤٨

, واألصل يف الالم الرتقيق; لبعدها عن حروف االستعالء وبعد شبهها هبن, )١(غريهم ذكره وألهنا ال تغلظ إال بسبب يقرأ بتغليظ كل الم مفتوحة وقع قبلهـا صـاد ~ ورش, كان )٢(

ــدة[ IZxH :نحــو أو ســكوهنن, وذلــك )٣(أو طــاء أو ظــاء بــرشط انفتــاحهن , ]٣٣:املائــراف[ I_ ^µ Hو ــرة[ IQHو, ]١٦٠:األعـ ــرة[ IiHو[, ]٣:البقـ , )٤(]]٣:البقـــراف[ IoHو ــرة[ IªH, ]١٣٣:األعـ IbHو, ]٢٠:ص[ Ib aH, ]١٦٠:البقـ IYH, و]٥٨:النحل[ If eHو, ]٥:التحرمي[ IHو, ]٤٥:احلج[ I±Hو, ]٢٢٧:البقرة[ــرة[ ــرة[ IÇHو, ]٥٩:البق ــن(و, ]٥٧:البق ــشورى[) يظلل ــرة[ Iz yH[, ]٣٣:ال , )٥(]]٢٠:البق, وال فـرق بـني تـشديد )٦(]ذلـك[ وشـبه ]١١٤:البقرة[ Ie dHو, ]١٨٢:آل عمران [ I`Hو

املناسبة واملـشاكلة ليعمـل : الالم وختفيفها, والغرض بتغليظ الالم بعد الصاد والطاء والظاءكنت الـالم اللسان عمال واحـدا, فـإن حـال بـني الـالم والـصاد والطـاء والظـاء ألـف أو سـ

يـصIو, ]٤٤:األنبياء[ IµHو, ]٢٣٣:البقرة[ IÆH :مثلبالوقف لحا H ] و, ]١٢٨:النـساءI¤H : ففي ذلك وجهان]٥٨:النحل[ IeHو, ]٢٤٩:البقرة[ IBHو, ]٢٧:البقرة[

التفخيم; لوجود حرف االستعالء وسكون الـالم وتـرك االعتـداد بـاأللف الفاصـلة . لضعفها الرتقيق; لبعد الالم عـن أحـد احلـروف الثالثـة عـىل مـذهب مـن :)٧(]والوجه الثـاين[

.)٨(يعتد بوجود األلف حاجزة, والتفخيم أوجه من الرتقيق ــــــــــــــــــ

).و−ش(سقطت من )١( .٢/٤٤٥:)النرش(, ٢/١٢٧:)رشح اهلداية (:ينظر )٢( ).افتتاحهن) (ط−و−ش(يف )٣( ).ج−ز(زيادة من )٤( ).ج−ز(زيادة من )٥(واعلم أن هذا مما اتفق عليه أهل مرص عن األزرق عن ورش مـن تغلـيظ الـالم . زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦(

.١/٣٣٩:)اإلقناع(, ١٩٧ص): التيسري (:ينظر. خالف بال ).ج(زيادة من )٧( = :ينظـر. التيسري يف غري الداينوهو األقوى قياسا واألشهر واألوجه واألقرب إىل مذهب رواة التفخيم وهو اختيار )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٤٩

: وذلك عىل قسمني, )١( وكذلك الوجهان يف الالم إذا وقعت قبل ألف ممالةفــالواقع يف يقـع الــالم وبعـدها ألــف منقلبـة عــن يـاء يف وســط اآليـات ويف أطرافهــا,

ويف , )٣( حالـــة الوقـــفI¹ ¸H :]١٢٥[البقـــرةيف : ســـتة مواضـــع اآليـــات)٢(أوســـاطI Aو, ]٤[لغاشية يف اIa `Hو, ]١٢[االنشقاق يف IQ PH, IeH: ]١٨[سبحان

BH١٥[الليل )٤( و يف[ ,وIeH تبت يف]٣[)٥(.

يف و,/Iu t s rH: ]٣١[القيامةيف : فثالثة مواضع وأما ما وقع يف أطراف اآليات]١٥[سبح اسم

)٦( :IÙ Ø × ÖH , ١٠[العلقويف[ :Ix w vH ففيه أيـضا الوجهـان إال ,; ألن اإلمالة يف األلفات أطـراف اآليـات )٧(أن الرتقيق يف أطراف اآليات أشهر من التفخيم

يامل قوال واحدا, ويف ذلك تفصيل بني ألف أوساط اآليات وبني أطرافها, فال ختلـو مـن أن , فـإن قرأنـا لـه بـالفتح يف األلـف فخمنـا )٨(لياء بالفتح أو باإلمالة املقللةيقرأ لورش ذوات ا

قرأنا بإمالة األلـف رققنـا الـالم )٩(الالم; للمناسبة عىل أصله وال موجب للعدول عنه, وإنللمناســبة أيــضا; ألن ترقيــق الــالم مــع تفخــيم األلــف ال يــروق يف اللفــظ والــسمع لــشدة

ــــــــــــــــــ .٢٦٣و٢٦٢ص): إبراز املعاين(, ٧٠ص): الكايف(, ٣٦٢ص): للداين/جامع البيان( = . ٢٦٤و٢٦٣ص): إبراز املعاين(, ١٤٠ص): رشالتقريب واحل (:ينظر )١( ).وسط) (ز(يف )٢( . ١٤٠ص): التقريب واحلرش. (ويف الوصل التفخيم وحده عىل األصل فيه )٣( .سقطت من مجيع النسخ عدا األصل )٤( داء جممعـون عـىل عـدموأهـل األ. ٢/٤٤٧:)النرش (:ينظر. ]١٢:األعىل[I Ç ÆH : موضع وهوابن اجلزريزاد )٥(

والرتقيـق , التغلـيظ مـع الفـتح: اجتامع التغليظ والتقليل يف كل كلمة من الكلامت املذكورة فيكون له فيها وجهـني . ١٢٤ص): رساج القارىء(, ٢٦٤و٢٦٣ص): إبراز املعاين (:ينظر. مع التقليل, واألول أرجح

.سقطت من مجيع النسخ عدا األصل )٦( :ينظـر. والتفخـيم أوىل وأقـيس فـيام كـان يف غـري رأس اآلي. ١٩٧ص): تيـسريال (."والرتقيق أقيس": الداينقال )٧(

.٢/٥١١:)فتح الوصيد(, ١٩٧ص): التيسري( ).املغلظة) (ط(يف )٨( ).فإن) (ط(يف )٩(

z٨Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥٠

لف مع ترقيق الالم فيه تنافر بني اللفظـني والتناسـب بيـنهام هـو تنافرمها, وكذلك تفخيم األاملقصود, وهبذه العلة غلظت الـالم بعـد الـص سـتعالء اد والطـاء والظـاء; ألهنـن حـروف اال

.والالم أصلها الرتقيق فرفض األصل; ملناسبة حروف االستعالءــاقي حــروف مل خــصت الــصاد والطــاء والظــاء بتفخــيم الــالم دون: قلــت)١(فــإن ب

االستعالء? فلـم امتنـع تغلـيظ الـالم بعـد الـضاد وفيهـا :فـإن قلـت لزيادة اإلطبـاق فـيهن, :قلت

االستعالء واإلطباق? عن خمرج الالم, وما عدا ذلك املذكور فـال تفخـم الـالم معـه )٢(لبعد خروجها: قلت

أو , ]٩٠:النـساء [ IqH :ثـلأو تكـرس الـصاد م, ]٥٦:األحزاب[ IeH :مثل أن تضم الـالم يف, وجـاء يف الـالم عـن ]٥٦:يـونس [ ILH :أو تكرس مثـل ]٢١٠:البقرة[ IÅH :تضم الظاء مثل

طائفة من املغاربة وجوه أخر تشذ عن هذا املذكور ولكن هذا الذي ذكرتـه هـو الـذي ذكـره ا بـه روايـة وال ومـا عـداه فـام لنـ, الـشاطبيواإلمام , كأيب عمرو الداين: ونقله األئمة األكابر

.)٣(تالوة فاعلمه وكذلك ال خـالف يف ترقيـق الـالم مـن اسـم اهللا إذا وقعـت بعـد كـرسة موصـولة أو

Ia ` _Hو, ]٢:الفاحتـة [ IgHو, ]٨:البقرة[ IaHو, ]١:الفاحتة[ IB AH :مثـلمفصولة عنها كانـت , وال خالف يف تفخيمها بعد فـتح أو ضـم مفـصولة]٦١:البقرة[ IÃ ÂHو, ]٧٩:البقرة[

ــران[ IU TH: مثــلأو موصــولة أيــضا, وذلــك ــرة[ IfeHو, ]٥٥:آل عم IeHو, ]٢٦:البق, وقـد عكـس ذلـك )٤(وشبه ذلـك, ]١٥٧:النساء[ Ih gHو, ]٢٧:البقرة[ Io nHو, ]٧٣:يوسف[

ــــــــــــــــــ ).وإن) (ط(يف )١( ).خمرجها(يف مجيع النسخ عدا األصل )٢(. "مل أقـرأ بـه ال أخـذ بـه رش بعـد أحـرف كثـرية ومـاوقـد ذكـر تغلـيظ الـالم لـو ": إىل ذلك بقولهمكيوقد أشار )٣(

شـذ بعـض املغاربـة واملـرصيني فـرووا وقـد ": وفصل فيها ابن اجلـزري فقـال. ٤١٧و٤١٦ص): ملكي/التبرصة( .٢/٤٤٨:)النرش (:ينظر. ثم ساق األمثلة عىل ذلك"...ذكرنا تغليظ الالم يف غري ما

= اإلشارة إىل اخلالف يف الالم األوىل املصنفبقي عىل . ٢٦٥و٢٦٤ص): إبراز املعاين(, ١٩٨ص): التيسري (:ينظر )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥١

عوام حفاظ ما وراء النهر كأهل , فخمـوا بعـد الكـرسة)٣( ونواحيهـا)٢(سـمرقندو )١(بخارىال يستندون إىل نقل شـاف بـل ذلـك جـاري عـىل ألـسنتهم طبعـا , الضمورققوا بعد الفتح و

وخلقة, واحلق أحق أن يتبع, والقرآن نزل بلغـة قـريش ال بلغـة مـا وراء النهـر و )٤(خراسـان . واهللا أعلم

ــــــــــــــــــوقطع بـالرتقيق غـري واحـد وهـو األصـح روايـة وقياسـا , ففيها الوجهان لورش]٢٦:احلجر[I¢H: يف كلمة =

.٤٤٨و٢/٤٤٧:)النرش(, ٣٦٢ص): للداين/جامع البيان (: ينظر.محال عىل غريها من الالمات السواكنوهـي مدينـة قديمـة نزهـة كثـرية , كانـت قاعـدة ملـك الـسامانية, وراء النهـر وأجلهـا أعظـم مـدن مـامـن: بالضم )١(

وليس بام وراء النهر وخراسان بلدة أهلها أحسن قياما بالعامرة عـىل ضـياعهم مـن أهـل , واسعة الفواكة, البساتني صاحب الصحيح إسامعيل البخاريحممد بن ومل تزل جممع الفقهاء ومعدن الفضالء فإليها ينسب الشيخ , بخارى

ــب احلــديث ــدم كت ــن أق ــو م ــذي ه ــر. ال ــدان (:ينظ ــاد(, ١/٣٥٣:)معجــم البل ــار العب ــبالد وأخب ــار ال ص ): آث .٦٠٠و٥٠٩

بلد مـشهور, مـن بلـدان مـا وراء النهـر املعروفـة افتتحهـا قتيبـة بـن ) سمران: (ويقال هلا بالعربية: بفتح أوله وثانيه )٢(وكانت قاعدة بالد الصغد رشقي بخـاري كانـت تعـد مـن أكـرب املراكـز , لكامل عبدالوليد بنمسلم الباهيل يف أيام

ابـن هبـرام : مـن العلـامء مـنهمينسب إليهـا كثـري, الروسية) أوزبيكستان(ع يف والية لصناعة الورق وهي اليوم تق .٣/٢٤٦:)انمعجم البلد(, ١٢٤ص): لليعقويب/البلدان (: ينظر. من أئمة حفاظ احلديثالرسقندي

).نواحيهام) (ج−ز(يف )٣(وتشتمل عىل أمهـات مـن الـبالد منهـا نيـسابور , رشقيها ما وراء النهر, وغربيها قهستان, هي بالد مشهورة واسعة )٤(

وهي من أحـسن أرض اهللا وأعمرهـا وأكثرهـا خـريا, وينـسب إليهـا نخبـة مـن , وهراة ومرو, وهي كانت قصبتها ,٢/٣٥٠:)معجـم البلـدان (:ينظـر . البلخيشقيقخراسان, تلميذ , من أكابر مشايخصمحاتم األ: العلامء منهم

.٣٦١و ٣٦٠ص): آثار البالد وأخبار العباد(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥٢

א)١(א)٢( والـصغري ,)٣( إدغام حرف متحرك أسكن وأدغم:فالكبري هو كبري, وصغري, اإلدغام

, وهي تدغم يف أمثاهلا وفيام يقارهبا)٤( إدغام حروف سواكن:هو −رمحة اهللا عليه− نافع, و)٥(وتـاء , ودال قـد, ذال إذ: أكثر احلروف السواكن وهـي)٦(ال يدغم شيئا من الكبري, وأظهر

, ولكـل حـرف مـن التأنيث التي تلحق بالفعل, والم هل وبـل, والم قـل, والم التعريـف . ذه احلروف حروف ختتص به يف اإلدغام واإلظهاره

, ]٨٧:األنبيـــاء[ Ia `H :نحـــوفـــذال إذ تـــدغم يف مثلهـــا ويف الظـــاء بـــال خـــالف ــساء[ I~Hو ــرة[ Ip oH: مثــل, وأظهرهــا عنــد التــاء ]٦٤:الن IwvH, ]١٦٦:البقــراف[ ــ[ IB AH: نحــو, وعنــد الــدال ]١٦٧:األع In mH :نحــو, وعنــد اجلــيم ]٥٢:راحلج

ــــــــــــــــــوأمـا حـده فقـد . ١/٢٨٨:)املعجم الوسيط(, ٥٥٧ص): القاموس املحيط (:ينظر. التبني أو البيان: وهو يف اللغة ))١١((

وهو أن تقطع احلرف األول عن الثاين قطعا تبينه منه من ": أنه قال) تمسكنيإرشاد امل( يف الداين عن املنتورينقل .٥٥ص): التمهيد(, ٤٥ص): القواعد واإلشارات (: وينظر.١/٣٨٥:)رشح الدرر اللوامع. ("غري سكت عليه

إدخـال : بـه هنـاواملـراد, إدخال اليشء يف اليشء ومنه أدغمت اللجام يف فم الفـرس إذا أدخلتـه فيـه: وهو يف اللغة ))٢٢((بمفهومـه العـام مكـي وعرفـه . ١/٢٨٨:)املعجـم الوسـيط(, ١٢/٢٠٢:)لـسان العـرب (:ينظر. حرف يف حرف

اعلم أن اإلدغام هـو أن يلتقـي حرفـان متقاربـان أو مـثالن فتـدغم األول يف الثـاين وتردمهـا بلفـظ حـرف ": فقال): القواعـد واإلشـارات(, ٦٥ص): رىءمرشـد القـا (:وينظـر. ٣٥١و٣٥٠ص): ملكـي/التبرصة ("واحد مشدد

.٤٤ص .٢/١٠٩٠:)العقد النضيد(, ٢/٢٢١:)فتح الوصيد (:ينظر )٣( .٢/١٠٩٠:)العقد النضيد(, ١/١٦٤:)اإلقناع (:ينظر )٤(أن يرتفـع اللـسان هبـام : وحقيقة إدغام املثلني ": عن حقيقتهام فقال) إرشاد املتمسكني( يف الداين عن املنتورينقل )٥(

ة واحدة الزدحامهام يف املخرج فيصري يف اللفظ حرفا واحدا مشددارفع أن : وحقيقـة إدغـام املتقـاربني": ثم قال"حرفـا واحـدا مـشددا تقلب احلرف األول منهام من جنس الثاين فريتفع اللـسان هبـام رفعـة واحـدة فيـصري أيـضا " .

ام املتامثلني واملتقاربني بخـالف الـصغري ال يكـون إال واعلم أن الكبري يعم اإلدغ .١/٣٨٥:)رشح الدرر اللوامع(العقـد (: ينظر.دغامني الكبري والصغري مفصال يف ذلكإل عدة فروقات بني االسمني احللبييف املتقاربني, وقد ذكر

.٤٠٣−١/٤٠١:)النضيد ). و−ش(سقطت من )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥٣

ال غـري, ]٢٩:األحقـاف [ IB AH :)١(نحـو, وعند الصاد ]١٠:األحزاب[ Iv uHو, ]٢٠:ملائدةا[ حرفـان يف Id cH :نحـو وشـبهه, وعنـد الـسني ]٤٨:األنفال[ Ie dH :نحووعند الزاي

]١٦و١٢[النور)٢(.

א ــدة[ Ig fH :نحــوال خــالف يف إدغامهــا يف مثلهــا ويف التــاء I× ÖHو, ]٦١:املائ

اجلـيم, : وشبهه, وأظهرهـا عنـد ثامنيـة أحـرف وهـن]١١٧:التوبة[ I« ª ©Hو, ]٢٦٥:قرةالب[, ]٢٤:مـرمي [ IÉ ÈH :نحـووالسني, والـشني والـصاد, والـضاد, والظـاء, , والذال, والزاي

ــة[ I |Hو ــراف[ IB AHو, ]١٢٨:التوب ــك[ Iy xHو, ]١٧٩:األع × Iو, ]٥:امللØH ]٣٠:يوسف[ال غـري, و IB AH ]ادلة١:ا[ونحـوه, و I¢ ¡H ] و, ]٢٧:الفـتحI y

zH ]١٠٨:البقرة[ ,وIy xH ]يظهـر الـدال قالون, واختلف عنه يف الضاد والظاء, ف]٢٤:ص . )٣( بإدغامها فيهامورشعند الضاد والظاء, و

א , ]١٦:البقــرة[ IÍ ÌH :نحــوال خــالف يف إدغامهــا يف مثلهــا ويف الــدال والطــاء

الثـاء, : , واملختص هبا من احلـروف]١٨٩:األعراف[ Ix w vHو, ]١٣:األحزاب[ I |Hو Ic bH, ]١٤١:الشعراء[ I_ ^H :نحـوواجليم, والزاي, والسني, والصاد, والظاء

ــساء[ ــراء[ H[ ^I, ]٥٦:الن ــرة[ Ix w vH, ]٩٧:اإلس Iz yH, ]٢٦١:البقارهـا عنـد الـستة, بإظهقـالون, ف]١١:األنبياء[ IF EH, ]٤٠:احلج[ I` _H, ]٩٠:النساء[

ــــــــــــــــــ ).ش(سقطت من )١( .١٨٦ص): إبراز املعاين(, ١/٢٤٠:)اإلقناع (:ينظر )٢( .١/٢٣٩:)اإلقناع(, ٢٥٣−٢٥١ص): التعريف(,١٦٩ص): التيسري (:ينظر )٣(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥٤

.)١( كذلك إال عند الظاء فإنه يدغمها فيها حيث جاءتورشو

, ]١٥٤:آل عمران [ IZ YH :نحـوال خالف يف إدغام الم هذه الثالثة يف أمثاهلا ويف الراء

ــدة[ In mHو ــاء[ I¿ ¾Hو, ]١٠٠:املائ ــون[ IjHو, ]٢٢:الكهــف[ Iv uHو, ]٥٦:األنبي ]٩٣:املؤمنــة أحــرف ــد ثامني ــاء: وشــبهه, وأظهرهــا عن ــد الت ــرمي[ IK JH: عن Iw vHو, ]٦٥:م

ال غـري, ولـيس بعـد الم ]٣٦:املطففـني [ IF EH: , والثـاء]١٥١:األنعام[ I£ ¢H, و]٤٠:األنبياء[ IP OH: , والطـاء]١٨:يوسف[ Iu tH: , والـسني]٣٣:الرعد[ IÎ ÍH: ثاء, والـزايبل: , والنـون]٢١:الفتح[ Ig fH: , والظاء /]٢٨:األحقاف[ IÖ ÕH: ضاد الغري, وال]١٥٥:النساء[

Ie dH ]١٠٣:الكهف[ ,وIÁ ÀH ]فالالم يف الكلـم الـثالث باإلظهـار عـىل مـذهب ] ١٥:احلجر عند األحرف الثامنية بال خالف كباقي احلروف; إال مـا ذكـر باإلدغـام أوال مـن إدغـام نافع

.)٢(الالم يف مثلها وفيام يقارهبا كلمتـني, فـأدغم مـن ذلـك الـذال )٤( يف حروف تقاربت يف كلمة أو يف)٣(وقد اختلف

IqHو[, ]٦٨:األنفـال [ IËHو, ]٢٦:فـاطر [ IeH, و]٥١:البقرة[ IfH: يف التـاء مـن, ]٢٥٩:البقـرة [ I©Hو, ]٥٢:اإلسـراء [ IlH :كلمـة , وأظهر الثاء عند التـاء يف)٥(]]٧٧:الكهف[: )٧(, وعنـد الثـاء يف)٦(صـاد ذكـر: ل عنـد الـذال يف, وأظهر الدا]٤٣:األعراف[ IØHو

I § p o nH ]١٤٥:آل عمــران[حيــث وقــع, والــذال عنــد التــاء يف :IªH ]٩٦:طــه[ ,

ــــــــــــــــــ .٥٦ص): الكايف(, ٢٥٤و ٢٥٣ص): التعريف(, ١٦٩ص): التيسري (:ينظر )١( .١٩٢−١٩٠ص): إبراز املعاين(, ٢٥٦و ٢٥٥ص): التعريف(, ١٧٠ص): التيسري (:ينظر )٢( ).واختلفت) (و−ش(يف )٣( ).و(سقطت من )٤( ). ز−ط(زيادة من )٥( .]٢و١:مريم[I C B AH: من قوله تعاىل )٦( ).و−ش(سقطت من )٧(

z٩Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥٥

® Iو, ]٧٤:النـساء [ IZ Ì ËH: , وأظهر الباء عنـد الفـاء يف)١( يف موضعنيIXHو° ¯H ]٥:الرعد[الباء يف)٢( وشبهه, وأظهر الفاء عند :Ic b aH ]الالم و]٩:سبأ

إذا كان جمزوما عند الذال مـن IRH: من ISH نحـو: IS R QH ]والـراء ]٢٣١:البقرة ,: وسـنذكر, ]٥٥:غـافر [ Ia `H, ]٤٨:الطـور [ IÒ ÑH :مثـلالساكنة عند الالم

Iy xH ]٤٢:هود[ ,وI± ° ¯H ]وكذلك حروف فـواتح , يف موضعيهام]١٧٦:األعرافكلمتـني بـال خـالف إذ )٣(]ويف[ملتقـاربني يف كلمـة وأدغم ما عدا ذلك من املثلني وا, السور

فـال إظهارهـا لـه تعـني التـي )٤(]احلـروف[كل حرفني متاثال أو تقاربا وسكن األول منهام غري

: نحـوالقراء والنحويني يف إدغام األول منهام سواء كان ذلك يف كلمة أو كلمتني عند خالفIb aH ]٢٨:النمــل[ ,وIw v u tH ]٣٣:اإلســراء[ ,وIÌ ËH ]٦١:البقــرة[ ,I C :مثـل فـإن انـضم مـا قبـل الـواو فاإلظهـار ال غـري وذلـك ]٩٣:املائدة[ Ib aHو

DH ]٢٥:البقرة[ ,وIR QH ]وكذلك إذا التقى ياءان واألوىل ساكنة وقبلهـا ]٧١:يوسف ,; ألن احلرف ]٧:يوسف[ Iq pHو, ]٢٠٣:البقرة[ IK JH :نحوكرسة فال خالف يف إظهارها

حرف مد وحروف املـد ال تـدغماألول يصري , وأمـا مـا يلقـى مقاربـه يف كلمـة وكلمتـني )٥( IaHو, ]٢٢:إبـراهيم [ IfHو, ]٤٤:األعـراف [ INHو, ]٢٠:املرسالت[ IB AH :نحـو

, وقـد ذكـر ]١٥٤:آل عمـران [ IZ YHو, ]٥٦:املؤمنـون [ IÉ ÈHو, ]٢٦٥:البقرة[ I× ÖHو, ]٣٠:هود[ .)٦(نظائره أوال

والـدال والثـاء التاء :)٧(]هن[ يف إدغام الم التعريف يف أربعة عرش حرفا و وال خالفمثـال والذال والراء والزاي والسني والشني والصاد والضاد والطاء والظـاء والـالم والنـون

ــة[ IAH :ذلـــك ــراهيم[ Ib aH, ]١١٢:التوبـ ــرة[ IÔ ÓH, ]٢٧:إبـ , ]٢٦٧:البقـ ــــــــــــــــــ

.]٢٠[الدخانيف : واملوضع الثاين, ]٢٧[غافريف : املوضع األول )١( ).الفاء عند) (ش(سقطت من )٢( ).ج(زيادة من )٣( .واملثبت من البقية) حروف ()ل(يف )٤( .١١٩١−٢/١١٨٨:)العقد النضيد(, ٣٥١ص): ملكي/التبرصة (:ينظر )٥( .٤١١−١/٤٠٣:)رشح الدرر اللوامع(, ٢٥٥و ٢٥٤ص): التعريف(, ١٧٣−١٧١ص): التيسري (:ينظر )٦( .واملثبت من البقية) هو) (ط−ل(يف )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥٦

) الشاكرون(, ]١١٢:التوبة[ IFH ,]١١٢:التوبة[ IEH ,]٣٥:األحزاب[ )الذاكرون( )الطيبـني(, ]٥٥:املائدة[ IÁ ÀHو, ]٥٥:املائدة[ I¿ ¾H, )١(]وما أشـبهه []١٤٤:آل عمران [ــور[ لطيبــتٱIو, ]٢٦:الن H ]ــور آل [ I°H :ومثــال الــضاد والظــاء والنــون والــالم, ]٢٦:الن

فهـذا ]١٥٩:بقـرة ال[ I¥ ¤H, ]٣٨:األعراف[ IM LH, ]٢٢٩:البقرة[ IËHو, ]٩٠:عمرانوتظهــر الم . كلــه ومــا أشــبهه باإلدغــام باتفــاق منــه ومــن ســائر القــراء والنحــويني فاعلمــه

التعريف عند باقي احلروف بال خالف وقد بقي من باب اإلظهـار واإلدغـام أحكـام النـون .الساكنة والتنوين

אאא)٢( )٣(ا أن هـذا البـاب كثـري الفوائـد, حيتـاج إىل معرفـة أحكامـه اعلم وفقـك اهللا وإيانـ

خواص القراء وعوامهم حتى أن اإلنسان لو كان حيفظ سورة أو جزءا مـن القـرآن ال يـسعه جهل معرفة أحكام هذا البـاب, ومـن جهـل أحكامـه تطـرق إليـه اللحـن اخلفـي وهـو ال )٤(

كام النون والتنوين تتعلق بحروف اهلجاء التسعة يدري, ومثل هذا ال يوثق بقراءته; ألن أح, فيجــب عــىل القــارئ معرفــة ذلــك كــام جيــب عليــه معرفــة أحكــام العبــادات )٥(والعــرشين

إظهار, : الرشعية, فالنون الساكنة والتنوين هلام عند احلروف التسعة والعرشين أربعة أحكام

ــــــــــــــــــ ).و−ش(زيادة من )١(األسامء واألفعـال يف كنة تكون أن النون السا: العلامء بينهام بعدة فروقات منهاوقد فرق, هو عبارة عن نون ساكنة ))٢٢((

جـامع (: ينظـر. بخـالف التنـوين ال يكـون إال يف أواخـر األسـامء, يف الكلمـة متوسـطة ومتطرفـةأيتواحلروف وتـ .٢/٣٨١):النرش(, ٢٩٢و٢٩١ص): للداين/البيان

).أحكام) (ط(يف )٣( ابـن جماهـدوبـني . ١٥٨٧ص): املحـيطالقـاموس (, ١٣/٣٧٩:)لسان العـرب (:ينظر. اخلطأ يف القراءة: يف اللغة )٤(

:سـتزادة ينظـر ولال.٤٩ص): الـسبعة. ("اللحـن اخلفـي الـذي ال يعرفـه إال العـامل النحريـر ": املقصود منه بقولـه .٧٦و ٧٥ص): التمهيد(

. بني اهلمزة واأللف يف أحكام هذا الباباملصنفوقد فرق , بزيادة اهلمزة )٥(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥٧

. )٢(, وإخفاء)١(وإدغام, وقلب اهلمزة واهلاء :وهن حروف احللق الستة يف كلمة وكلمتني يظهران عند:احلكم األول

ــني واخلــاء ــه, )٣(والعــني واحلــاء والغ ــران[ II HH :مثال ــد[ IÜ ÛHو, ]٦٢:آل عم , ]٣٣:الرع I¡ Hو, ]٢٢:طـــه[ Iv uHو, ]١٤٨:األعـــراف[ I¢ ¡Hو, ]١٥٧:النـــساء[ I|Hو I|H[, ]٧:الفاحتـة [ H[Iو, ]٢٦:األنعـام [ IÚHو, ]٢٦:األنعام[ IÜHو, ]٦١:العنكبوت[ I¾ ½ ¼H: , والتنــوين]٣:املائــدة[ ILHو, ]٥١:اإلســراء[ IYHو, )٤(]]٢:لكــوثرا[, ]٨٤:األنعـام I\ [H ]و, ]١٠٩:التوبـة [ Ig fHو, ]٩٤:األعـراف [ IÅ ÄHو, ]٦٨:يوسف[]٦٠:احلج[ If eHو, ]٣٤:لقمان[ IÚ ÙHو, ]٢٦:النساء[ IÅ ÄHو

, ومل تـذكر )٥(ال بعد التنوين ألنـه ا ال يكون ما قبلها إال مفتوحا ود نون ساكنة ألهناأللف; ألهنا ال تقع بع

. أيضا ساكن وال يقع إال أخر الكلمة واأللف ال تقع مبتدأ هبا أبدا وهلام مع هذه احلروف يرملون: يدغامن يف ستة أحرف جيمعها هجاء:احلكم الثاين

: )٦(الستة ثالثة أحكام أيضاء بغري غنة إدغاما كامل التشديد فيام كان من كلمتني, يدغامن يف الالم والرا وال يقعان

IK JHو, ]٦١:األعـراف [ I | H, و]٤٠:النساء[ Is rH :نحويف القرآن يف كلمة . ]١٧٣:البقرة[ Iv uHو, ]٢:البقرة[

ــــــــــــــــــويـل الـيشء عـن وجهـهحت, التحويـل: وهو يف اللغة )١( إبـدال النـون : وعرفـا هـو. ١/٦٨٥:)لـسان العـرب (:ينظـر.

القواعـد (:ينظـر. يبقى من النون والتنوين أثـر ال, الساكنة والتنوين عند لقائهام الباء ميام خالصة تعويضا صحيحا .٦٨و٦٧ص): مرشد القارىء(, ٤٦ص): واإلشارات

:ينظـر. إخفـاء النـون والتنـوين عنـد أحـرفهام: وعرفـا هـو. ١/٦٨٥:)لسان العـرب (:ظرين. السرت: وهو يف اللغة )٢(, اإلدغـام حال بـني اإلظهـار و: بــأنـهالداينوذكر . ٧٠و٦٩ص): التمهيد(, ٤٦و٤٥ص): القواعد واإلشارات(

.١٧٤ص): التيسري. (وهو عار من التشديدحروف احللق الستة وهي اهلمزة واهلاء واحلاء والعني واخلاء والغني وأمجعوا أيضا عىل إظهارمها عند ": الداينقال )٣(

.١٧٤ص): التيسري (" عند اهلمزة من إلقائه حركة اهلمزة عليهام وقد ذكرورشإال ما كان من مذهب ).و−ش(زيادة من )٤( .١٧٤ص): التيسري(, ٣٦٧و٣٦٦:)ملكي/التبرصة (:ينظر )٥( )و−ش(سقطت من )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥٨

يدغامن يف النون وامليم بغنة ظاهرة يف النون والتنوين:الثاين ; ألن املدغم واملدغم فيـه IW VHو، ]١٣و١٢:الكهـف [ I ¢ ¡Hو, ]٤٠:النـور [ I¡ H :مثـلة, وذلـك غنـرفا ح]١٥٧:آل عمران[ Iã âHو, ]١٦٤:البقرة[

)١(. يدغامن يف الواو والياء فيام كان مـن كلمتـني بغنـة ظـاهرة شـبيه مـدة, وذلـك :الثالث I aو, ]١١:الرعـد [ I¸ ¶Hو, ]١٢٣:النـساء [ Ia `Hو, ]١٥٤:األنعـام [ Ij iH :مثل

bH ]٢( وشبهه]١٩:البقرة(. , ]٩٩:األنعـام [ I|Hو, ]٤:الرعد[ IwH: مثـل يف كلمة / وال يدغامن يف الواو والياء

. )٤(; لئال يشتبه باملضاعف]٤:الصف[ I¨Hو, )٣(]]٨٥:البقرة[) دنيا(و[ :نحـو يقلبان عند الباء ميام وختفـى املـيم عنـد البـاء يف كلمـة وكلمتـني :احلكم الثالث

I`H ]٣٣:البقرة[ ,وIj iH ]٨:النمل[ ,وIRH ] ١٦٤:البقـرة[ ,وIh gH ] ١٩:الطـور[ . )٥(وشبهه

خيفيان عند باقي احلروف بغنة ظاهرة بعد احلـرف املـدغم عـىل حـسب :احلكم الرابعقوة احلرف وضعفه يف كلمة وكلمتني, وهن مخـسة عـرش حرفـا, , ]٦٠:مـرمي [ I§ ¦H :مثالـه

IÂ ÁHو, ]٣٦:آل عمـران [ I¬Hو, ]٣٩:الروم[ I®¯ Hو, ]٨١:األعراف[ I¾HوI zو, ]٦٣:األنعام[ IeH,و]١٦٠:األنعام[ I_ ~Hو, ]٦:الزمر[ IZ YH, و]٧٤:اإلسراء[

H ]١٨:يوسف[ ,وIe dH ]٣٨:األنعام[ ,وI¯H ]٢٢:البقرة[ ,وI¹ ¸H ] و, ]٢٢:الفجـرI µ ´¶H ]٢٤٥:البقرة[و ,IQH ]٢:يونس[و ,I Ë Ê ÌH ]٥و٤:لطالقا[ ,وIÐH ] ٤٧:الـصافات[ ,, ]١٢:املؤمنـون [ Ii hH, ]١٣:اإلسراء[ IoHو, ]٧٤:الكهف[ Iá àHو, ]٣٩:الروم[ I® ¬Hو

ــــــــــــــــــدغام النون الساكنة والتنوين يف الراء والالم بغري غنـة وأمجعـوا عـىل إدغامهـا يف املـيم إواجتمعوا عىل ": الداينقال )١(

.١٧٣ص): التيسري ("والنون بغنة . ٢٤٩−١/٢٤٦:)اإلقناع(, ١٧٤و ١٧٣ص): التيسري (:ينظر )٢( , )ط−و−ش (منزيادة )٣( . ١٢٥٢و٢/١٢٥١:)العقد النضيد(, ٢٠٢ص): إبراز املعاين (:ينظر )٤( . ٤٣٧و١/٤٣٦:)رشح الدرر اللوامع(, ١٧٤ص): التيسري (:ينظر )٥(

z٩Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٥٩

IO NH ]٢٩:الفتح[ ,وI~H ]٢٠:العنكبوت[ ,وIk jH ]٢٩:الكهف[ I³ ²Hو, )١(

ILHو, ]٢٢:الفجر[ I¿ ¾Hو, ]٢٦:احلجر[ I¢ ¡Hو, ]٤٨:البقرة[ IÔHو, ]٥:إبراهيم[I Tو, ]٦٣:األنبيـاء [ IsHو, ]٥٤:الـروم [ Ix wHو, ]٥٤:الـروم [ Il kHو, ]٨٢:هود[

UH ]ــام ــرة[ IÍHو, ]١٥:ســبأ[ IU THو, ]٢:األنع ــساء[ IK JHو, ]١٦٢:البق , ]١٤٨:الن Ik lو, ]١١٦:األنعـام [ I¯ ® ¬Hو, ]٩:البقـرة [ IoHو, ]١٧:الزخرف[ Io nHو

mH ]٣٩و٣٨:ق[ ,وIºH ]ــس ــام[ I| Hو, ]٢٣:ي ــرة[ IU T SHو, ]٩٣:األنع , ]٥٢:البق, فـالنون الـساكنة ]٤٣:إبـراهيم [) ظلـوم كفـار(و, ]٩٧:البقـرة [ I| Hو, ]٦٥:البقرة[ IHو

والتنوين ختفيان عند هذه احلروف بغنـة ظـاهرة عـىل حـسب قـوة احلـرف وضـعفه مـن غـري ; ألن اإلخفاء عار من التشديد وهو حال بني اإلظهار واإلدغام)٢(تشديد وهـو إىل : قيـل, )٣( أدغمـت فيـه :يقـالهار أقرب; ألن احلرف ال يقلب ليدغم يف احلرف بـل خيفـى عنـده, اإلظ

. )٤(وأخفيت عنده نون خفيفة خفية تصحب النون الساكنة والتنوين وامليم خترج من اخليشوم, : والغنة

صـوت خيـرج مـن ذلـك املوضـع, :فالغنـة, )٥( هو املركب فوق غار احللق األعىل:واخليشوم بأنك إذا لفظت بـالنون الـساكنة أو التنـوين حالـة إدغـامهام وإخفـائهام : صحة ذلكوتعرف

ــــــــــــــــــ .IÐ ÏH) ج(يف )١( . ٢٥٩و١/٢٥٨:)اإلقناع(, ١٧٤ص): التيسري (:ينظر )٢(وذلك أن النـون والتنـوين مل يقربـا مـن هـذه احلـروف كقـرهبام مـن حـروف ": حقيقته مفصال فقالالداينوقد بني )٣(

ومل يبعـدا مـنهن كبعـدمها مـن حـروف اإلظهـار فيجـب إظهارمهـا , يجب إدغامها فيهن من أجل القرباإلدغام ففـصارا ال , فلـام عـدم القـرب املوجـب لإلدغـام والبعـد املوجـب لإلظهـار أخفيـا عنـدهن, عندهن من أجل البعد

كـان عنـده أخفـى ممـا بعـدا مدغمني وال مظهرين إال أن إخفائهام عىل قدر قرهبام منهن وبعدمها عنهن فام قرب منهجـامع / ( بتـرصف"والفرق عند القراء والنحـويني بـني املخفـى واملـدغم أن املخفـى خمفـف واملـدغم مـشدد, عنه

.٣٠١ص): للداين/البيانوال تـشديد , واإلخفاء عند أهل اللغة كاإلظهار; ألن احلرف األول فيه غري منقلـب إىل جـنس الثـاين ": مكيقال )٤(

.٣٧٠ص): ملكي/ التبرصة ("ل اإلظهارفيه فصار مث . ١٧١ص): التمهيد(, ٤٩ص): مرشد القارىء (:ينظر )٥(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦٠

وخيرج النون بغري غنة مع تغري الـصوت , خروج الغنة مع النون)١(وأمسكت أنفك مل يمكن عىل أن خمرج الغنة من اخليشوم, وتظهر الغنة مع النون والتنـوين )٢(بصفة النون فدلك ذلك

سكوهنن وإخفائهن وإدغامهن; لتدل بظهورها عـىل النـون املدغمـة أو املخفـاة, وامليم حالة وختفى الغنة عند ظهورهن وحتركهن ويبقى العمل فيها للسان ال لألنف . فاعلم)٣(

אאאאאא مـا هـو ثابـت يف مـصحف :اعلم أن الياءات يف القرآن عىل أقسام وهلا أحكام, فمنهـا

تكــون ســاكنة أو متحركــة بــالفتح, وهــذه : , ومنهــا مــا هــو حمــذوف منــه, فالثابتــةعــثامن . وتكون الم الكلمة)٤(الياءات الواقعة يف أطراف الكلم تكون حرفا زائدا بعد الكلمة

Iy xHو, ]١٢:املائـدة [ In m lH :مثـلتقع عالمة التثنية املضافة : فالزائدة ــدة[ ــبأ[ Ib aHو, ]٢٧:املائ ــبأ[ IÍ Ì ËHو, ]١٦:س ]٢:الطــالق[ Iz yHو, ]٤٦:س

, ]٤٣:النــساء[ I¤ £Hو, ]٨٣:البقــرة[ I« ªH :مثــلوشــبهه, ومــا هــي عالمــة اجلمــع : نحـو وشبهه, وما يلتحـق باملؤنـث ]٥:املائدة[ IÍ Ì ËH, ]٩٧:النساء[ Iu tHو

I¤ £ ¢ ¡H ]٢٩:الفجــر[) ادخــيل يف عبــادي(و, ]٤٣:آل عمــران[ ,ICD H ]٢٦:مــرمي [

وشبهه, وأما ياء اجلمـع يف حالـة نـصب الكلمـة تثبـت مفتوحـة حالـة الوصـل سـاكنة حالـة ولـيس يف القـرآن مـن ]٢٧:القـصص [ I³ ²Hو, ]١٨:سبأ[ Id c b aH: نحـوالوقـف

I Ã :نحواملنصوب غريمها, والياء املتولدة من كرسة هاء ضمري املذكر الواقعة قبل متحرك Æ Å ÄH ]٩٣:البقرة[ ,وIÂ Á À ¿ ¾H ] ٢٥٥:البقـرة[ ,وIg fH ] و, ]٢:النحـلI| H

I Nو, ]١٠٨:يوسف[ Ir qH :نحو وشبهه, والياء التابعة هلاء ضمري املؤنث ]١٩٨:البقرة[ ــــــــــــــــــ

).يكن) (ط−و−ش(يف )١( ).ج(سقطت من )٢(إن خمرج النون والتنوين مـع حـروف اإلخفـاء اخلمـسة عـرش ": ابن اجلزريقاله والصواب عكس ذلك يؤكده ما )٣(

الفم ألنـه ال عمـل للـسان فـيهام كعملـه فـيهام مـع مـا يظهـران عنـده أو مـا من اخليشوم فقط وال حظ هلام معهن يف .٢/٣٨٥:)النرش ("يدغامن فيه بغنة

. أي ليست الما للكلمة )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦١

OH ]٩٢:األنبياء[ ,وIe dH ]فهذه أمثلة الياء التي هـي حـرف زائـدة تثبـت يف ]٦٣:يس : ذف يف الوصل إن لقيها ساكن مثل متحرك وحت)١(]حرف[الوصل والوقف إن وقعت قبل

Ië êH ]ــرة ــدة[ Ij iHو, ]١٩٦:البق ــل[ IÙ ØHو, ]١:املائ I iو, ]٤٤:النمjH ]٨١:القصص[ ,وI² ± °H ]وشبهه]١:الكهف .

: وأما األصلية التي هي الم الكلمة فهي عىل قسمني .تكون الم االسم

.والم الفعلــرة[ I´ ³ ²H: فــالتي يف االســم ــرة[ I¬ «Hو, ]١٩٦:البق Ix wH, ]١٩٦:البق

ــشورى[ ــران[ IºHو, ]٣٩:ال ــد[ IbH: اجلمــع )٢(]يف[ حيــث جــاء, و]٦٨:آل عم ,]١٤:احلديIb aH ]١٤:احلديد[, IuH ]فهـذه ثابثـة يف احلـالني متحركـة بـام تـستحقه []١٦:الغاشية

هبـا ضـمري املـذكر الغائـب )٤(يف الوقف, ومنها ما يلتحق )٣(]حالة الوصل يف الوصل ساكنة IG FHو, ]١٨:طـه [ Ip oHو, ]٧٤:البقـرة [ In mH :مثـلكسور ما قبلهـا امل فهذه ثابتة يف احلالني مفتوحة يف الوصل ساكنة يف الوقف, والياء الواقعة يف اسـم ]٤٨:الزخرف[

ــاء ــام[ Ie dH: مثــلالتــيو, الــذي: نــاقص كي ــت أحــصنتٱIو, ]١٥٤:األنع ل H

نة يف احلالني لتحرك ما بعـدها فهي ثابتة ساك]٩١:األنبياء[ , فـإن لقيهـا سـاكن حـذفت وصـال )٥(, وكــذلك اليــاء ]٢٨٣:البقــرة[ IR QHو, ]١٧:البقــرة[ ID CH :كمثــلوتثبــت وقفــا,

, وكذلك اليـاء يف ]٣٤:النساء[ IY XH, ]١٥:النساء[ IB AH :مثل )٦(الواقعة يف اجلمع Ig fHو, ]١:فـاطر [ Ix wH :مثـلاالسم التام غري املـتمكن يف حالـة النـصب واجلـر

ــــــــــــــــــ .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١( ).ط(زيادة من )٢( ).ط(زيادة من )٣( ).يلحق) (ش(يف )٤( ).قبلها ما) (ط(يف )٥( .)اجلميع) (ش(يف )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦٢

متحرك فياؤه ثابتة يف احلالني لتحرك ما بعدها, فـإن لقيهـا )١(, وما كان مثله مما بعده]٥:اإلسراء[ ]٥٩:النــساء[ IÏ ÎH, ]٩٥:النــساء[ IH GH :مثــل وصــال وثبتــت وقفــا /ســاكن حــذفت

, ]٢٧:هود[ Iº ¹H :نحـووشبهه, وأما الياء يف االسم املنصوب التي النصب واقع عليها وشبه ذلك, فهذه سـاكنة يف الوقـف ]١٠٨:طه[ Iu tHو, ]٣١:األحقاف[ Il k jHو

متحركة يف الوصل لتحرك ما بعدها, والياء يف االسم املعرفة حالة رفعه وجـره ثابتـة وصـال .]٤١:الرمحن[ IEHو, ]٨٧:احلجر[ I³ ² ±Hو, ]٤٥:ص[ Id cH :مثلووقفا

I§ ¦ ¥H :نحـــو يف الوصـــل ســـاكنة يف الوقـــف ويف حالـــة نـــصبها مفتوحـــة فهـذه يـاء ]٢٦:القيامة[ H[ ^Iو, ]٣:الرعد[ Ix wHو, ]٣٣:النساء[ I³ ²Hو, ]٢٠:الفتح[

االسم ذكرهتا مبينة . وأما ياء الم الفعل يف املايض واملستقبل مسمى الفاعل وغري املسمى | IH: مثـل

~H ]٢٧٨:البقرة[و I© ¨H ]٢٥:النساء[ ,وIá àH ] ١١٩:املائـدة[ ,Ik jH ] ١٠٤:األنعـام[ ,I Æ, ]٢٦٩:البقـرة [ )قـد أويت خـريا(و, ]٦٠:احلج[ I_ ~ H, ]١١:طه[ I» ºHو

ÇH ]٣٦:هود[ ,وId cH ]١٢:غافر[ ,I× ÖH ]وشبهه, ال خـالف يف إثبـات ]١٢٠:األعراف الياء يف هذه الكلم وأشباهها يف احلالني غري أهنا تفتح وصال وتسكن و قفا, وأمـا يـاء الفعـل

I l, و]١١:النـساء [ IÁ ÀH :نحـواملستقبل فهي ثابتة يف الوصل والوقف لتحرك ما بعـدها o n mH ]ــرة ــدة[ IÅHو, ]٢٦:البق ــام[ IR Q PHو, ]٣١:املائ I z y, ]١٥٨:األنع

H ]١٠٣:يونس[ ,وI| zH ]١٠٩:األنبياء[ ,وIw vH ]و, ]٣١:هودIË ÊH , ]٢٦٩:البقـرة [ I¶ µH :مثـلكن حـذفت وصـال وثبتـت وقفـا , فإن لقيها سا]٤٣:النور[ــرة[ Ix wHو ــران[ Io n mHو, ]٢٧٦:البق آل [ I zHو, ]٨٦:آل عم

ــران IK JH :مثــل وشــبه ذلــك, فــإن كانــت اليــاء مفتوحــة يف الفعــل املــستقبل ]١٤٥:عم فيـاؤه ثابتـة يف احلـالني ]٥:احلـشر I[ ZH ], ]٣٣:األحقـاف [ I z yH, ]١٤:اجلاثية[

, فهذه مجيع الياءات التي هي حرف من الم الكلمة والزائـدة )٢(حة وصال وساكنة وقفامفتو ــــــــــــــــــ

).بعد) (و−ش(يف )١( ).ج(سقطت من )٢(

z١٠Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦٣

.من األسامء واألفعال وهي الياءات الاليت هي اسم وهي كلمة عـىل : فأما القسم الثاين من القسمة األوىل

حرف واحـد ال تكـون إال زائـدة بعـد الم الكلمـة وهـي ضـمري املـتكلم هبـا يتـصل باالسـم , ]١٢٥:طـه [ IÕHو, ]٦:نوح[ I¬Hو, ]١٩٥:آل عمران [ IZH: نحـو)١(لفعل واحلرفواــافقون[ I¯Hو ــرة[ IEHو, ]١٠:املن ــرة[ IHHو, ]٣٠:البق ــصال ]٣٨:البق تتــصل بالكلمــة كات

ـــه كـــاف أخرتنـــي وأخرتـــك , وســـبييل وســـبيلك وســـبيله :تقـــول )٢(الـــضمري وهائ ـــه ـــهو ,وأخرت ـــك وإن إين وإن ـــد ـــصح دخـــول كـــاف )٣(خل, وحيـــث ي ـــاء ي هـــذه الي

أخـر كلمة, والياء كلمة وسبيل فــ )٦(]كاألمثلة املتقدمة[هائه )٥(]و[ )٤(]الضمري[ كلمـة, فهـي اليـاء كلمـة ومـنكلمـة, والياء كلمة وإن كلمة, والياءكلمة و

, وأطلـقI¯H وIEH: ومنصوبة املحـل يف, IZH وIHH: تارة جمرورة املحل يف :عىل رضبني, وهي يف القرآن )٧(عليها القراء تسمية ياء اإلضافة جتوزا

. عثامنثابتة يف خط اإلمام مصحف .وحمذوفة منه

الفـتح, واإلسـكان, ومجلتهـا يف القـرآن ثامنامئـة وثـالث وثامنـون :فالثابتة فيها لغتـان وهـي ]٦٨:الزخـرف [ w v uH ي It: , وذلك باتفاق املصاحف, واختلف يف ياء)٨(ياء

ــــــــــــــــــ .٥٢ص): اإلضاءة(, ٢/٣٧٠:)رشح الدرر اللوامع (:ينظر. وهذا ما أطلق عليه القراء بياءات اإلضافة )١(): إبـراز املعـاين (:ينظـر. أبو شـامةوهناك من املواضع ما ال يصح دخول الكاف عليه فصل هذه املسألة ووضحها )٢(

.٢٨٥و٢٨٤ص ).تدخل) (ط(يف )٣( .واملثبت من البقية) ضمري) (ز−ل(يف )٤( ).ج−ط(زيادة من )٥( .واملثبت من البقية) كاملتقدمة: ()ل(وبعدها يف ). كاألمثلة(زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦( : إليهـا نحـووقد أطلق أئمتنا هذه التسمية عليها جتوزا مع جميئهـا منـصوبة املحـل غـري مـضاف ": ابن اجلزريقال )٧(

"IEH IH") .٤٨١ص): النرش . بيـاءات الـشاطبيزاد يـاءين أحلقهـا ) ٢١٤: ( بـأن عـدهتاالـداينوذكـر , يـاء) ٢١٢: ( أن عـدهتاالـشاطبيوقد بني )٨(

ــد ــاأبوشــامةوفــصل , الزوائ ــسري (:ينظــر. فيه ــشاطبية(, ٢٠٨ص): التي ــم): ال ــراز املعــاين(, ٣٨٩:بيــت رق =): إب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦٤

ما يقرأ باإلسـكان بـال : فينقص واحدة, فمن هذه الياءات الثابتة)١(ثابتة يف مذهبه يف احلالنيخالف, ومنها ما يقرأ بالفتح قوال واحدا, ومنها ما اختلف يف فتحها وإسكاهنا فيقرأ بالفتح

.واإلسكانــإن قلــت ــاء وأصــل ال:ف ــضامئر البن ــالفتح وهــي ضــمري وأصــل ال مل حركــت ب ــاء بن ? )٢(السكون

حركت ألهنا كلمة عىل حرف واحد, ومل خصت بالفتحة?:قلت إنام خصت بالفتحة; ألهنا أخف احلركات وأقـرب إىل أصـلها وهـو الـسكون, :قلت

وألن الياء املكسور مـا قبلهـا ال حتـرك إال بـالفتح تقويـة هلـا راعـى : , وحجـة مـن أسـكنها)٣(ا واألصل يف الضامئر البناء, واألصل يف البنـاء الـسكون وهـو أبلـغ يف أصلها; لكوهنا ضمري

: )٦( قال)٥(القيسامرئ وقد جاء إسكاهنا وفتحها يف بيت )٤(ختفيفها عند من مذهبه سكوهناففاضت دمـوع العـني منـى صـبابة عىل النحر حتى بل دمعي حمميل )٧(

تقـع قبـل حـرف : , ثم إهنا يف القرآن عـىل أقـسام)دمعي(وفتح ياء ) مني(ن ياء فأسكمتحرك أو ساكن, واملتحرك يكون مهزة وغري مهزة, واهلمزة تكون متحركة بأحد احلركـات

. الثالث

ــــــــــــــــــ ثـم "..مائـة ومخـس وسـبعون يـاء, وعدة ما اختلف القراء فيه من ياءات اإلضافة ": مكيوقال. ٢٨٦و٢٨٥ص =

.٣٧٢, ١/٣٧١:)الكشف (:ينظر. فيهاقالون وورشفصل مذهب .٦٨٢ص): إبراز املعاين(, ٤٥٦ص): التيسري (:ينظر. مع اإلسكان )١( ).وأصل البناء(وسقط ) بالسكون) (و(يف )٢( ).و−ش(سقطت من )٣( .٣٧٢و٢/٣٧١:)رشح الدرر اللوامع(, ٢/٥٤٧:)فتح الوصيد(, ١/٣٧٠:)الكشف (:ظرين )٤( ١٣٠نحـو (أشتهر بلقبه, , عدي: وقيل, حندج: اختلف املؤرخون يف اسمه, فقيل, امرؤ القيس بن حجر الكندي )٥(

هـو أحـد شـاعر جـاهيل مـن أشـهر شـعراء العـرب عـىل اإلطـالق و, من بني آكل املرار, يامين األصل) ـ ق ه٨٠ − .٢/١١:)األعالم(, ١٧٢و١٧١ص): هتذيب األسامء (:ينظر. شعراء املعلقات

.)شعر( بزيادة )ز−و−ش (يف )٦( .١٢ص): رشح القصائد العرش (:ينظر. ٢٥ص: هذا البيت من معلقاته وهو يف ديوانه )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦٥

اهلمزة يف القرآن مائة وست وسـبعون يـاء, منهـا قبـل )١(]قبل[ومجلة الياءات الواقعة ئة وثالث ياءات يطول عددها بل نعد منها ما أسـكنه لقلتـه, قـرأ بإسـكان اهلمزة املفتوحة ما

ـــاءات يف احلـــالني ـــي ســـبع ي ـــرة يف I¼ »H :وه يف Iª © ¨Hو, ]١٥٢[البق نــوح يف قــصة ]٤٧[هــوديف Im lH, ]٤٩[التوبــة يف IZ Y XHو, ]١٤٣[األعــراف ,وI zH ٤٣[مـــريم يف[ ,وIE D CH حـــم املـــؤمن يف]٦٠[وفيهـــا, ]٢٦[:

IQ P OH. ـــــه ـــــف عن ـــــا)٢(واختل ـــــائني ومه ـــــل يف Iz y xH: يف ي )٣(]يف[و, ]١٩[النم

ما بقي مـن أصـل مائـة نافع, وفتح )٤( بالفتحورش باإلسكان وقالون, قرأمها ]١٥[األحقافوثالث ياءات وصال وأسكنها وقفا وذلك ست وتسعون ياء, )٥( , ورشبالفتح عـىل روايـة [

يف آخـر كـل سـورة مـا /وسـأذكر )٦(]قـالونالفتح عىل رواية مـذهب وأربعة وتسعون ياء ب . اجتمع فيها من هذه الياءات املختلف فيها إن شاء اهللا تعاىل

Wאאאאאא أنظـرI :وهـيومجلتها إحدى وستون ياء أسكن منها تسع ياءات يف احلـالني

ني dH

بنـاتIو, ]٧٩[ص و]٣٦[احلجـرو, ]١٤[األعرافيف E DH ٣٣[يوسـفويف , ]٧١[ احلجـر يف[ :Iيد عونن `H , ٣٤[القـصصويف[ :Iيـصدقن ½ H , يـاءانحـم املـؤمنويف :Iوتـد عونن I

JH ]٤١[ ,Iتــد عونن `H ]١٠[املنــافقنيويف , ]٤٣[ :Iأخــر تن ± °H فهــذه ال خــالف يف , ــــــــــــــــــ

منها قبل الياء املفتوحـة ": ث قالإليه املصنف بعد ذلك حي بدليل ما أشار, واملثبت الصواب)بعد(يف مجيع النسخ )١(...".

).و(سقطت من )٢( ).ط(زيادة من )٣( .١/٥٣٧):اإلقناع(, ٢١٠ص): التيسري (:ينظر )٤(ــال )٥( ــاذشق ــن الب ــاءين ": اب ــتح ي ــافع بف ــرد ن ــبيI q :وتف س لبI ,]١٠٨[يوســف يف s Hل ــون ل

σΗ◊„Κζ≅Α®⎛♣Hيف .١/٥٣٧):اإلقناع. ("]٤٠[النمل

.زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦(

z١٠Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦٦

.)١(سكاهنا عنده وعند غريه من القراء السبعةإ يف احلــالني, وفتحهــا قــالونفأســكنها ] ٧١:يوســف[ I£ ¢ ¡H: واختلــف عنــه يف يــاء

)٤(]قـالونيف روايـة [نافع, وقرأ )٣(]كغريه[ وأسكنها يف الوقف )٢(]وحده[ يف الوصلورشنتـني ومخـسني يـاء اثورشويف روايـة [, إحدى ومخسني ياء بالفتح وصال وباإلسـكان وقفـا

.)٥(]بالفتح وصال وباإلسكان وقفا أيضا

Wאאאאאא : ]٣٦[آل عمـرانويف , Ij i hH: ]٤٠[البقـرة يف :أوهلـا, وهي اثنتا عـرشة يـاء

Iن» H , ـــدةويف إنI: املائ £ H ]و, ]٢٩Iـــإن ف d H ]ـــامويف , ]١١٥ إنI :]١٤[األنع H , ١٥٦[األعرافويف[ :Iعذاب P H , ٥٤[هودويف[ :Iإن L K H , ٥٩[يوسـفويف[ :

Iأن £ ¢ H , ٩٦[الكهــــــــــفويف[ :Ié èH , النمــــــــــلويف]٢٩[ :Iإن q H , ويفإنI: ]٢٧[القــصص ª © ¨ H ,١١[ الزمــرويف[

)٦( :I إن CH بإســكان يــاءنــافع قــرأ :Ii hH , ــاء ــكنها وقفــا Ié èHوي ــده وأس ــواقي وصــال وح ــرشة الب ــتح الع وف

.)٧(كغريه

ــــــــــــــــــ .٢٩٥و٢٩٤ص ): إبراز املعاين(, ٦٣٧ص): السبعة (:ينظر )١( ). ز−و−ش(زيادة من )٢( .٥٣٩ص): إبراز املعاين(, ٢١٢ص): التيسري(, ٢/٣٨٣:)التذكرة (: ينظر.زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٣( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤(. يوسـف عنه موضع يفورش تفرد بفتح ثامنية ياءات وزاد نافع بأنالداينذكر . زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥(

.٢١٢ص): التيسري (:ينظر ).الروم) (و(يف )٦( .٥٦٧و٢/٥٦٦:)فتح الوصيد(, ٢٩٧و٢٩٦ص): إبراز املعاين (:ينظر )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦٧

Wאאא)١( وسبع بعـدهن , اثنتان وثالثون ياء يلقاهن الم التعريف: وهن تسع وثالثون ياء منها

: طـهويف , ]١٤٤[األعـراف يف ID CH :فأوهلا, فأما السبع )٢(ساكن غري الم التعريفIÂ Ä ÃH ]و, ]٣١و٣٠Iلفــ ذكــ Ioو, ]٤٢و٤١[ e iH س رى q rH ]٤٣و٤٢[ ,

قو»Iو, ]٢٧[ In mH: الفرقانويف بعـI U: ]٦[الصفويف , ]٣٠[ H®م دى WXHأسكن منها ثـالث يـاءات , :ICH ,وIÂH ,وImH وحـذفهن للـساكن بعـدهن

.)٣(بع وقفاوصال, وفتح األربع البواقي وصال وأسكن السI c: مخـسالبقـرة يف :منهـا وأما ما بعده الم التعريف ومجلتها اثنتان وثالثون ياء

dH و ,]١٢٢ ،٤٧، ٤٠[ثـالثIعه دي « H ]١٢٤[, وIn m lH ]عمـران آل ويف ,]٢٥٨ ]٤٠[ :Ip oH , مخـساألعرافويف :It s H ]٣٣[ ,وIi h gH ]١٤٦[ ,ـــــــــــــةويف , ]١٩٦[ I AC BHو ,]١٨٨[ IV U TH ,]١٥٠[ Ie dHو : ]١٢٩[التوب

I± °H ٣١[إبــراهيمويف , ]٣٨[الزمــر, ومثلهــا يف[ :Iv u tH , احلجــرويف]٥٤[ :IX WH ,وIG \H ٥٢[الكهف و]٢٧[النحل أربع, اثنتان يف[

واثنتان , )٤(: ]١٠٥[وفيها ,]٨٣[األنبياء يف IV UHو ,]٣٠[مريم يف I~ Hو ,]٧٤و٦٢[القصص يفIw vH , ٥٦[العنكبــــوتويف[ :Ie dH , اثنتــــانســــبأويف :I Ç

ÈH ]٣١[ ,وIh gH ]٤١[صويف , ]٢٧[ :IÙ ØH, ثـالث الزمر ويف: I ¦§H ]٣٨[و I¹ ¸H ]٣٨[, وIw v uH ]٦٦[املؤمن حم ويف ,]٥٣[: IÀ ¿H ,ـــكويف , I |H: ]٣[ التحـــريمويف ـــارك املل ـــذه , IS RH: ]٢٨[تب ـــان[فه )٥(]اثنت

.)٦(وثالثون ياء فتحها وصال وأسكنها وقفا

ــــــــــــــــــ ).الاليت(يف مجيع النسخ عدا األصل ))١١(( .)ج( سقط من )التعريفالم . : (.إىل قوله) .. بعدهنوسبع (:من قوله )٢( .٥٤٣و١/٥٤٢:)اإلقناع(, ٢١٦ص): التيسري (:ينظر )٣( .)ج( سقط من )الكهفو. : (.إىل قوله) .. يفاثنتان (:من قوله )٤( .واملثبت من البقية) ثالثة ()ل(يف )٥( .٥٤٢−١/٥٤٠:)اإلقناع(, ٢١٥و٢١٤ص): التيسري (:ينظر )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦٨

Wאאא)١()٢( تسكن بـال ومنها ما, ياء, منها ما يفتح بال خالف)٣(]ستامئة وثامنية وستني[ومجلتها . وهي كثرية يف القرآن, خالف

فالياء منهـا عـىل)٥(]فجملته عىل مذهبه ثالث وسبعون ياء[ما يفتح بال خالف)٤(فأماخمففــــة, ومــــشددة: قــــسمني _ I, ]٤٠[ Il kH, ]٣٨[ ILH :فاملخففــــة, )٦(

`H ]و, البقـرة يف ]٤١Iبش )٨(,]٤٣:يوسف[ )٧(IÌHو, ]٢٣:يوسف[ IUHو, ]١٩:يوسف[ Hاي .]٣٨:البقرة[ ILHو

أيـن ]٩٣:األنعـام [ Iu¤Hو, ]٥٠:األنعـام [ I¤ £Hو, ]٢٨:املائدة[ Ir qH :واملـشددة ــام[ Ip oHدة اليــاء, ومــشدI¤Hجــاءت I: وكلمــة, وشــبه ذلــك]١٤٥:األنع H يف

I A: ]١٠٥[األعـــــراف H, Ix w vH ٩[مـــــريم يف[وفيهـــــا , :I Y vH ]١٤[)٩( ,

Iv uH ]وشبهه]٣٣ . يف I¡ ~Hو, ]٢٧:القصص[ I¬Hو, ]٢٨[ نوح و]٤١[ إبراهيميف ) والدي(و )١٠(]وخمففـا[ا جـاء مثـل املـذكور مـشدد اليـاء , وم]٧٥:ص[ IµH وغريها, و]٥٠[آل عمران

ــــــــــــــــــ ).الاليت) (و−ش(يف ))١١(( ).مل يكن) (و−ش(سقطت من ))٢٢((مائة ومخس وتسعون ()ل(يف )٣( .واملثبت من البقية) .)و−ش( سقط من )فأما.: (.إىل قوله) .. باليسكن ما (:من قوله )٤( ).ج−ط−و−ش(زيادة من )٥( ).ج(سقطت من )٦( ).طهيف ) (و−ش(طت من وسق) طه كالمها يف IpH(يف مجيع النسخ عدا األصل )٧(ميايIو ) (ج−ط−ز−ل(يف )٨( H( . وسقطت من)و−ش.( .سقطت من مجيع النسخ عدا األصل )٩( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١٠(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٦٩

. )١(]عنده وعند باقي أئمة السبعة[فحكمها الفتح بال خالف وهـو اليـاءات الـسواكن بـال خـالف فهـي كثـرية يطـول حـرصها, :القسم الثاينوأما كل ياء بعدها حرف متحرك مل يكن مهزة :وضابطها , IEHو, ]٣٠:البقـرة [ IF EH :مثل

I½H ]٤٧:لبقرةا[ ,وIiH ]٣١:البقرة[ ,II HH ] و, ]٣٨:البقـرةIHH أيـن جـاءت I |H ]ــرة ــرة[ I¥Hو, ]٤١:البق ــرة[ I¶Hو, أيــن جــاءت]١٢٤:البق , أيــن جــاءت] ١٣٣:البق

IH ,وI£ ¢H ٣( بال خالف يف احلالني,)٢(, سكون يائهام]١٥٠[البقرة كالمها يف( غري املـستثنى مـن املـشدد )٥(]وهي[سعني هذه الياءات اخلمس مائة ومخسا وت)٤( سكننافعف

واملخفف املذكور أوال إال مماتIوياء []٢٠[األنعامو, ]٢٠[آل عمران يف IiHياء : H ]٢٠[ )٧(]I_ ^H[, ]٢٢[يـس يف I¢ ¡H, ]٢٦[احلـجو, ]١٢٥[ البقرة يف IÁHو, )٦(]فيها أيضا

. وباإلسكان وقفا بالفتح وصال)٩(]السبع[فإنه قرأ )٨(]]٦[ الكافرونيف [واختلف عنه يف ميـايIو, )١١(]]١٨٦[البقـرة يف IÌ ËH [: يـاءات)١٠(]مخـس[ H

وفتحهـا , قـالونإسكاهنا ك: وجهانورش باإلسكان, وعن قالون, فقرأها ]١٨٦[األنعامآخر ولI, )١٢(كغــريه y x H ] ١٨[طــهيف[[)و)١٣ ,IW VH ]و, ]٢١:الــدخانIمــع H الثانيــة يف

ــــــــــــــــــ .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١( ).ياءاهتام) (و−ش(يف )٢( ).و−ش(وسقطت من ) أين جاءتI ¾Hو: (بزيادة) ط−ز−ل(يف )٣( ).يسكن(يف مجيع النسخ عدا األصل )٤( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥( ).ج−ز−و−ش(زيادة من )٦( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٧( ).ز−ط(زيادة من )٨( .واملثبت من البقية) اخلمس ()ل(يف )٩( .واملثبت من البقية) ثالث ()ل(يف )١٠( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١١( .١/٤٠٨:)اإلقناع(, ٥٠٧ص): ملكي/التبرصة (:ينظر )١٢( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١٣(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧٠

البـاقي [/ )٣(ورش وفتحهـا قـالون )٢(]اخلمـس[ أسـكن )١(, نوحيف قصة ] ١١٨[اءالشعرمخسامئة وثالث وثامنون ياء قرأهن بإسـكان ياءاهتـا يف ,من اخلمس مائة ومخس وتسعون ياء

. )٤(]خالف احلالني بالما اختلـف يف فتحـه : هذا تفصيل الياءات املتطرفة الثابتة يف خط املصحف قد ذكرت

وغريه, وبينت الياءات نافعوما ال خالف يف إسكانه عند , وما ال خالف يف فتحه, إسكانهوالاليت هي واقعة يف أطراف الكلم اخلارجة عن ياءات املتكلم الواقعة زائدة بعد اسـم وفعـل

وحرف, وما هي الم الكلمة, ونبهت أن ضد ذلك ياء اإلضافة فلريد الطالـب كـل أصـل )٥( أسـكنه اإلسـكان اسـتحق ومـا ,فتحـه الفتح استحق فام قواعده, من حكم كل ويأخذ ,لهأص إىل

.وأنا اآلن ذاكر القسم الثاين وهو الياءات املحذوفات. واهللا أعلم)٦(]كام قررته أوال[

Wאאא : عىل قسمني)٧(الياءات املحذوفات

.لم ياء املتك)٨(منها ما هيوتسمى الزوائد عند من يثبت منها شيئا يف اللفـظ; ألهنـا , الم الكلمة)٩(هي ومنها ما

منها ما هو الم الكلمـة ومـن : , وهي عىل أقسام وهلا أحكام)١٠(عنده حمذوفة خطا ثابتة لفظا ــــــــــــــــــ

).خالف ست وثامنني ياء بال, الباقي من اخلمس مائة ومخس وتسعني ياء) (و−ش(زيادة من )١( .واملثبت من البقية) الثالث ()ل(يف )٢( .١/٥٤٣:)اإلقناع(, ٢١٧ص): التيسري (:ينظر )٣( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤( .والصحيح ياءات الزوائد )٥( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦( ).و−ش(سقطت من )٧( ).هو) (ز(يف )٨( ).و−ش(سقطت من )٩(): اإلضـاءة(, ٣٢٦ص): القصد النـافع(, ١/٥٤٥:)اإلقناع (:ينظر. وهذا هو املقصود بياءات الزوائد عند القراء )١٠(

=, ٣٠٥ص): إبـراز املعـاين (:ينظـر. ألهنا زيادة عىل رسم املصحف عند من أثبتهـا: وسبب تسميتها بذلك. ٥٣ص

z١١Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧١

, )١(لفظـاظا, ومنها ما يثبت خطا وأصلها, ومنها ما هو ياء املتكلم, فمنها ما حيذف خطا ولف .منها ما يثبت لفظا وحيذف خطاو

فأمــا مــا حــذف خطــا ولفظــا الواقعــة يف أطــراف األســامء املنــادى هبــا, )٢(فاليــاءات وعـرشون يـاء متـصلة بخمـسة أسـامء األسامء املنـادى هبـا مائـة وثـامنوالياءات املحذوفة يف

, ]٤:يوسـف [ I¸Hو, ]٥٤:البقـرة [ IbHو, ]٨٨:لزخرفا[ IÍH, و]١٠:الزمر[ IÔH :وهـي .]٤٢:هود[ IBHو

I e d: ]٥٦[العنكبـوت يف النـداء فخمـسة منهـا التـي يف ]١٠:الزمر[ IÔH: أماh g fH وهـي]٥٣[الزمر, والتي يف :Iw v uH٣( وقـد مـىض بيـان حكمهـام(

وثنتان ال خالف يف حذفهام خطا ولفظا ومهـا يف . فيام ثبت خطا وحكمها اإلسكان أو الفتح .Ii hH: ]١٦[ وبعدها, IØ × Ö Õ ÔH: ]١٠[الزمر )٤(العرش الثاين من

.)٥( فال خالف عنده يف حذفها يف احلالني]١٨و١٧:الزمر[ Iw v x yH: وأمايعباديI: وأما w v uH فاختلف كتاب املصاحف يف إثباهتـا ]٦٨[ )٦(الزخرف يف

ــــــــــــــــــيـاءات : األول: وهي تقابل ياءات اإلضافة املتقدم ذكرها وتفرتق عنهـا يف أربعـة أوجـه. ٢/٥٨٩:)فتح الوصيد( =

عــال إلضــافة تكــون يف األســامء واألفبخــالف يــاءات ا, الزوائــد تكــون يف األســامء واألفعــال وســيأيت بيــان ذلــكاخلالف يف الزوائـد عنـد : الثالث. بينام اإلضافة ثابتة فيها, وفة يف املصاحف العثامنيةذالزوائد حم: الثاين. واحلروف

بخـالف , الزوائد أصـلية وزائـدة: الرابع. بخالف اإلضافة بني الفتح واإلسكان, القراء دائر بني اإلثبات واحلذف: وقد بلغ مجلة املختلف فيه منها. ٤٨٢و٢/٤٨١:)النرش(, ١/٥٤٥:)اإلقناع (:ينظر. كون إال زائدةت اإلضافة ال

أثبـت قـالونويف روايـة , يـاء دون الوقـف) ٤٧: ( مـنهن يف الوصـلورش يف روايـة نافعفأثبت , غري ياء ال) ٦١( املنتـوريوكـذلك ذكـر . ٢٢٠ص): التيـسري(, ٣٧٦, ١/٣٥٧:)الكشف (: ينظر).٢(واختلف يف , )٢٠: (منهن

. ٢/٧٤٥:)رشح الدرر اللوامع (:ينظر. انفرد به كل من راوييه ياء ثم فصل ما) ٤٩ (نافعمجلتها يف رواية .)و−ش( سقط من )لفظاو.: (.إىل قوله) .. ما يثبتومنها (:من قوله )١( ).فالياء) (ط(يف )٢( ).حكمها) (ط(يف )٣( ).يف) (ط(يف )٤( ).خالف عنه يف حذفها يف احلالني فالIv u Hوأما ) (ط (زيادة من )٥( ).الزمر) (و(يف )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧٢

.)٣( التقديرين فهو يثبتها يف احلالني)٢( وعىل كال)١(وحذفها )٤( تقع بإثبات حرف النداء وحذفه, ومجلتها سـبعة وسـتونIÊH, وIÍH: وأما

موضعا يطول عددها وحدها يدل عليها أين وقعت وآخرهـا يف , ]٢٦٠، ١٢٦[البقـرةأوهلا حرفان يف :

.)٥(I¯ ® ¬H: ]١٠[املنافقني الـصافاتوآخرهـا يف, ]٥٤[البقرةأوهلا يف : )٦( فاثنان وأربعون موضعاIbH: وأما

]٥٤[)٧(.

مـريم, ويف ]١٠٠و٤[ موضـعانيوسفيف : ثامنية مواضع)٩(]يف [)٨( فهيI¸H: وأما ــــــــــــــــــ

ثـم سـاق األمثلـة عـىل "...اعلم أن كل اسم منادى أضافه املتكلم إىل نفسه فالياء منـه سـاقطة": نباريابن األقال )١(بيـاء ويف مـصاحفنا واختلفت املصاحف يف حرف يف سورة الزخرف فهو يف مصاحف أهل املدينـة ": ذلك ثم قال

. ٢٤٧و٢٤٦ص): بتداءإيضاح الوقف واال (/بترصف يسري. "بغري ياء ).كل) (ز(يف )٢( . ٤٥٦ص): التيسري(, ٦٧٣ص): ملكي/التبرصة (: ينظر.ساكنة )٣(ــايل). وســبعون) (ج(يف )٤( ــرة ": وهــي كالت ــران, ]٢٦٠, ١٢٦[البق ــدة , ]٤٧, ٤١, ٤٠, ٣٨, ٣٦, ٣٥[آل عم املائ

احلجــر , ]٤٠, ٣٦, ٣٥[إبــراهيم, ]١٠١, ٣٣[يوســف, ]٤٧, ٤٥[هــود, ]١٥٥, ١٥١, ١٤٣[عــرافاأل, ]٢٥[ــريم, ]٨٠, ٢٤[اإلرساء, ]٣٩, ٣٦[ ــاء, ]١٢٥, ١١٤, ٨٤, ٢٥, ١٠, ٨, ٦, موضــعني٤[م , ]١١٢, ٨٩[األنبي

ـــون ـــان,]١١٨, ٩٩, ٩٨, ٩٧, ٩٤, ٩٣, ٣٩, ٢٩, ٢٦[ املؤمن ـــشعراء, ]٣٠[ الفرق , ]١٦٩, ١١٧, ٨٣, ١٢[ال, ]٧٩, ٣٥[ص, ]١٠٠[الــصافات, ]٣٠[العنكبــوت, ]٣٣, ٢٤, ٢١, ١٧, ١٦[ القــصص,]٤٤, ١٩[ لنمــلا

ــافقون, ]١٥[األحقــاف, ]٨٨[ الزخــرف ــوح, ]١١[ التحــريم,]١٠[املن املعجــم (:ينظــر. "]٢٨, ٢٦, ٢١, ٥[ن . ٢/٢٨٧:)املفهرس أللفاظ القرآن

. I ÓÕ Ô H : وقد بينت ذلك وهو قوله تعاىلنوحوالصحيح آخرها )٥(األعـراف , ]١٣٥, ٧٨[األنعـام, ]٢١, ٢٠[املائـدة, ]٥٤[البقـرة ": وهي كالتايل, موضعا) ٤٧(والصحيح مجلتها )٦(

ــــونس, ]٩٣, ٨٥, ٧٩, ٧٣, ٦٧, ٦٥, ٦١, ٥٩[ , ٦٤, ٦٣, ٦١, ٥٢, ٥١, ٥٠, ٣٠−٢٨ [هــــود, ]٨٤, ٧١[ي, ]٢٠[ يـس, ]٣٦[العنكبـوت, ]٤٦[مـلالن, ]٢٣[املؤمنون, ]٩٠, ٨٦[طه, ]٩٣, ٩٢, ٨٩, ٨٨, ٨٥, ٨٤, ٧٨

ــر ــافر, ]٣٩[ الزم ــصف, ]٥١[الزخــرف, ]٤١, ٣٩, ٣٨, ٣٢, ٣٠, ٢٩[غ ــوح, ]٥[ال املعجــم (:ينظــر. "]٢[ن . ٢/٥٨٥:)املفهرس أللفاظ القرآن

. Ib a ` _H : وقد بينت ذلك وهو قوله تعاىل نوحوالصحيح آخرها )٧( ).وهي) (ش(يف )٨( .)ج−ط−و−ش(زيادة من )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧٣

.]١٠٢[ موضع الصافات, ويف]٢٦[ موضعالقصص, ويف ]٤٥-٤٢[أربعة مواضع

املتكلم من آخرها حمذوفة; ولكن اخلـالف )٢(, فياء)١( ففي ستة مواضعIBH: وأما . إن شاء اهللا تعاىل)٣( مواضعهايف فتح ما قبل الياء وإسكانه وستذكر يف

وال ثالـث هلـام فهـو يقـرأ بفـتح , ]٩٤[طهو, )٤(األعرافيف IfH: وأما ما أشبه هذافهذه الياءات ياءات املتكلم حذفت خطـا ولفظـا يف احلـالني , )٥(امليم وليست من هذا الباب

بلهـا عليهـا ختفيفـا وكتبت بال ياء; لداللـة الكـرسة التـي ق, ختفيفا; لكثرة دورها عىل اللسان .)٦(أيضا

Wאאאאא يقع بعد الياء ساكن ومتحرك, فالياءات الـاليت بعـدهن سـاكن : وهي عىل رضبني

.يكون الساكن الم تعريف وتنويناا الواقـع قبـل الم التعريـف فحكمهـا غـري حكـم يـاءات اإلضـافة الـاليت تـسكن م فأ

تتـصل باألسـامء واألفعـال, )٨( اليـاءات)٧(إذ هذه حكمهـا احلـذف واإلثبـات, وهـذهوتفتح : ]٣[املائـدةويف , IÀ ¿ ¾H: ]١٤٦[النـساء يف أوهلـا: وعددها ثامنية وعرشون موضـعا

Ik j iH , يـــونسويف :Ia ` _H ]١٠١[ ,وI¤ £H ]١٢[طـــه, ويف ]١٠٣[ :

ــــــــــــــــــاملعجــم املفهــرس (:ينظــر. "]١٠٢[الــصافات, ]١٧, ١٦, ١٣[لقــامن, ]٥[يوســف, ]٤٢[هــود ": وهــي كالتــايل )١(

. ٢/١٣٨:)أللفاظ القرآن ).وياء) (ج−و−ش(يف )٢( ).موضعها) (ط(يف )٣( .I\ [H: ]١٥٠[األعرافالوارد يف )٤(. الياء اجتزاء الكـرسة منهـا يف النـداء املـضاف إليـكفلو كانت قراءته بكرس امليم لدخلت يف هذه الياءات فتحذف )٥(

.٢٤٦ص): البن خالويه/ احلجة يف القراءات (:ينظر .٢/٣٤٧:)رشح اهلداية(, ١٨٧ص): البن خالويه/ احلجة يف القراءات (:ينظر )٦( ).فهذه) (و−ش(يف )٧( ).اآليات) (ط(يف )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧٤

IÅ ÄH ,١٦[النازعات و)١(ومثله يف[ ,وI» ºH احلج يف]النمـلويف , ]٥٤ :I bcH ]٥٣[الرومومثله يف , ]٨١[ )هادي العمي(و, ]١٨[ ,وId cH القصص يف]ويف , ]٣٠ــــس ــــصافاتويف , I± °H: ]٢٣[ي , Ic bH: ]٤١[قويف , Iw vH: ]١٦٣[وال

يف I_ ~H: , ومثلهــــاIe dH: ]٢٤[الــــرمحنويف , IÁ ÀH: ]٥[القمــــرويف .]١٦[كورت

I ê: , وليـست هـذه اليـاءات مـن جـنس)٢(ني فهذه الياءات حمذوفـة يف احلـالëH ]١٩٦:البقرة[ ,وIj iH ]١:املائدة[ ,Ip oH ] وشـبهها, فـإن تلـك ]٣٥:احلـج

الياءات ثابتة يف الوقف حمذوفة يف الوصل; لكوهنا عالمة اجلمع )٣(. ان الــساكن تنوينــا وهــي ثامنيــة و وأمــا إذا كــ أربعــون موضــعا واقعــة يف األســامء

: ]١٣٤[ ستة مواضـع وفيهـااألنعاموكذا يف , ]١٧٣[ In m lH :البقرة يف أوهلا: )٤(املنقوصةIcH ,وكـذلك :IsH ]٣:النور[ ,وIÇH ]١٩٥:عـراف األ[و ,IgH ] و, ]١٠٩:التوبـةI`H InHو, )٦( موضـعانIíHو, )٥( مخـس كلـامتIhHو, ]٤٢:يوسف[ I§Hو, ]٨٣:يونس[ . )٧(ة كلها الوقف عليها بغري ياء كالوصل وما أشبهه من األسامء املنقوص]٩٦:النحل[

ــــــــــــــــــ ).و−ش(سقطت من )١( .٧١٣−٢/٧١١:)رشح الدرر اللوامع(, ١٨٨−١٨٦ ص):التقريب واحلرش (:ينظر )٢( .٢٤٢−٢٣٨ص): تداءإيضاح الوقف واالب (:ينظر )٣(االسم املنقـوص الداين وقد عرف. اللفظني حيث وضع املنقوصة فوق املفتوحة) و(ويف , )املفتوحة) (ط−ش(يف )٤(

حف أمجعت عىل حذف تلـك اليـاء وكل اسم خمفوض أو مرفوع آخره ياء وحلقه تنوين فإن املصا ": وحكمه فقال .٤٢ص): املقنع. ("بناء عىل حذفها من اللفظ حال الوصل; لسكوهنا وسكون التنوين بعدها

.٢/٧٣٤:)املعجم املفهرس أللفاظ القرآن (:ينظر. "]٣٣[غافر, ]٣٦, ٢٣[الزمر, ]٣٣, ٧ [الرعد" :وهي )٥(ـــي )٦( ـــة مواضـــع وه ـــصحيح ثالث ـــد" :وال ـــافر, ]٣٧, ٣٤ [الرع ـــر. "]٢١[غ ـــاظ (:ينظ ـــرس أللف املعجـــم املفه

.٢/٧٦١:)القرآن .٧١٦و٢/٧١٥:)رشح الدرر اللوامع(, ٤٢ص): املقنع (:ينظر )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧٥

Wאאא وتــسع عــرشة يــاء, منهــا مــا يــأيت يف وســط اآليــات, ومنهــا مــا يــأيت يف /مجلتهــا مائــة

.أطرافها .]٥٤[احلجر يف IZ YH: سبع وثامنون ياء لزيادته فيهافالواقعة يف أطرافها

تــشـI: فيهــا)١(]لزيادتــه[أحــد وثالثــون يــاء يف أوســاطها والواقــع قون KH يف ; لقراءته إياها بكرس النون, وهذه اليـاءات اإلحـدى والثالثـون عـىل مذهبـه عـىل ]٢٧[النحل

: ثالثة أقسام .منها ما يثبتها وصال وحيذفها وقفا

.)٢(ومنها ما اختلف عنه فيها بني راوييه . احلالني قوال واحداومنها ما حيذفها يف

آل يف أوهلــا :فهــن اثنتــا عــرشة يــاء: فأمــا مــا يثبتهــا وصــال وحيــذفها وقفــا بــال خــالف, ]٦٢[ HۦIj: اإلرساءويف , Hۦ¤ ¥I: ]١٠٥[هـــــودويف , HۦIl k: ]٢٠[عمـــــران

ـــــــفويف , ]٩٧[ HۦIEو , ]٤٠[ HۦImو, ]٢٤[ Hۦ~ Iو, ]١٧[ HۦIr: الكهويف , F HۦIE: ]٣٦[النمـــــــلويف , Hۦ_ `I: ]٩٣[طـــــــهويف , ]٦٦[ HۦIcو

.HۦIL K: ]٨[ القمرويف, HۦIC: ]٣٢[عسق وأما ما اختلف عنه فيه فثامن ياءات وهن : IÆ Å ÄH ١٨٦[البقـرة يف[ ,IN MH

, ]١٣[ســبأيف )اجلــواب(و, ]٢٥[احلــج يف IZH, ]٣٩[الكهــف يف Ic bHو, ]٤٦[هــوديف ۦ¥I: يــاءقــالونأثبــت , ]٦[القمــر يفIÈ ÇHو, ]٣٨[حــم املــؤمن يف I¥Hو

¦H ٣٨[حم املؤمن يف[, وأثبـت )٤( يف احلالنيورشوصال وحذفها وقفا, وحذفها )٣(

ــــــــــــــــــ ).ج−ط−و(واملثبت من , )كزيادته) (ش(ويف , )لزيادهتا) (ز−ل(يف )١( ).روايته) (ز(ويف , )راويته) (ط−و−ش(يف )٢( .)ج( سقط من )ؤمنامل حم .: (.إىل قوله) ..IÈ ÇHو (:من قوله )٣( .٤٤٥ص): التيسري(, ٢/٥٣٦:)التذكرة (:ينظر )٤(

z١١Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧٦

السبع البواقي وصال وحذفهن وقفا, وحذفهن ورش )١( يف احلـالني, وكـل مـا يقطـعقـالون وراوييـهنـافععليه باإلثبات يف يشء من الياءات الزوائـد, فمـذهب الـة الوصـل فـيهن ح)٢(

.اإلثبات ويف الوقف احلذفـــي ـــاءات الت ـــا الي ـــرأهن باحلـــذف يف احلـــالني)٣( وأم يف Ia ` _H : ق

» Iو, ]٤٤[املائـدة مـن )٤( الثـاينIn mH, ]١٧٥[آل عمـران يف IYH, ]١٩٧[البقرة¬H ٨٠[األنعـــام يف[ ,وIÛH األعـــراف يف]١٩٥[ ,وI§H هـــود يف]و, ]٧٨I x

yH و, ]٦٦[يوســـــف يفI¥H ـــــراهيمإ يف ـــــشـI Iو, ]٢٢[ب ت قون KH يف . ]٦١[ الزخرف يف IGH, بكرس نوهنانافع انفرد ]٢٧[النحل

وأما الياءات الاليت هن يف أطراف اآليات فهن سبع)٥( : أوهلا, وثامنون ياء)٦(

IlH ]٤٠[ ,وI`H ]٤١[, IÀ ¿H ]٥٠[آل عمرانويف , البقرةالثالث يف ]١٥٢[ :I°H , ١٩٥[األعرافويف[ :IÝ ÜH ومثلها يف ]٥٥[ هود و)٧(]]٧١[ يونس[ ,IUH ]٤٥[, I² ±H ]٦٠[ ,وIÈH ]٩٤[ يوسفيف ,I_H ]و,]٩ IHH يف ]٤٠[ I½Hو, ]١٤[ IqHو, الرعد )٨(]يف []٣٢[ I¯Hو, ]٣٠[ IfHو, ]٢٩[

ItHو, ]٦٩[ I§Hو, ]٦٨[ IÇH: , وفيها]٥٤[احلجر يف IZ YH, إبراهيم Iو, ]٩٢[ ITHو, ]٢٥[ IOHو, ]٥١[لنحلا يف I½Hو, ]٢[

ــــــــــــــــــ ).يقع) (ز(يف )١( ).روايته) (ز−و−ش(يف )٢( ).الاليت) (و(يف )٣( ].٣[Ik iH: وأما األول وهو قوله تعاىل )٤( ).الياءات) (ط(يف )٥( ).فسبع) (ز(ويف )٦( ).يوسف(يف مجيع النسخ )٧( . لنسخ عدا األصلزيادة من مجيع ا )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧٧

تستعجلون H ]٣٧[ و. األنبياء يفI£H احلج يف]٤٤[ ,وI½H ]٢٦[ ,وI½H ]٣٩[ ,, قد أفلح الست يف ]١٠٨[ I_Hو, ]٩٩[ IHو, ]٩٨[ IvHو, ]٥٢[ I¦Hو]٧٨[ I»Hو ,]٦٢[ IPHو ,]١٤[ I²Hو, ]١٢[ I¡Hو

)١( ,IÀH ، ١٣١، ١٢٦، ١١٠، ١٠٨[ ثامنية مواضعIÖH, ]٨١[ IÊHو, ]٨٠[ IÅHو, ]٧٩[

الست عرشة ياء يف ]١١٧[ IiHو, ]١٧٩، ١٦٣، ١٥٠، ١٤٤ النمل يف I²Hو, الشعراء

, ]٥٦[ العنكبوت يف IkHو, القصص يف ]٣٤[ IÀHو, ]٣٣[ I¯Hو, ]٣٢[I°H٢٦[فاطرو, ]٤٥[سبأيف : ياءان[ ,IÅH ]٢٥[ ,وIºH ]يسيف ]٢٣ ,I]H ]٥٦[ ,I¿H ]٩٩[ افاتوالص يف ,IxH ]٨[,و IÐH ]ص يف ]١٤ ,IiH ١٦[الزمر يف[ ,I½H ]١٥[ ,وIÍH ]٣٢[ ,وIsH ]حم املؤمن يف ]٥ ,I_H ]٢٧[ ,وIgH ]٣٦[ الزخرف يف ,IQH ]٢٠[ ,وIWH ]الدخان يف ]٢١ ,IÄH ]١٤[ ,I³H ]٤٥[

يف ]٩٥[ IdHو, ]٧٥[ IrHو, ]٦٥[ IhH, ق يف )٢(نذرIو, الذارياتو H٣٩، ٣٧، ٣٠، ٢١، ١٨، ١٦[ القمر ست ياءات يف[ ,I¦H ]و, ]٨IeH كيدونIو, ]٣[نوح يف IjH, امللك يف ]١٨[ H ٣٩[واملرسالت يف[ .وIKۦH ]٤[ ,]٦[الكافرون يف I_ ^H, والفجر يف ]١٦[ HۦIxو, ]١٥[ HۦImو, ]٩[ IjHو

)٣(.

يف حالـة الوصـل ثـالث نـافع فهذه سبعة وثامنون ياء يف أطراف اآليات أثبـت مـنهن . وحذفهن يف الوقف]١٦:الفجر[ HۦIxو, ]١٥:الفجر[ HۦImو, ]٤:الفجر[ HۦIK: ءاتيا

واختلـف عنــه يف يــائني :I½ ¼H ٤٠[إبــراهيم يف[ ,وIÄH ]أثبــتهام ]١٢:طــه .)٥( يف احلالنيقالون, وحذفهام )٤( وصال وحذفهام وقفاورش

ــــــــــــــــــ ). ج−و−ش(سقطت من )١( ). ج(سقطت من )٢( . ٧٠٩−٢/٧٠٦:)رشح الدرر اللوامع(, ٤٠−٣٨ص): املقنع (:ينظر )٣( ).وحذفهام وقفا) (ج(سقطت من )٤( . ٣٠٨و٣٠٦ص): إبراز املعاين(, ٢٣٠ص): التيسري (:ينظر). يف احلالني) (و−ش(سقطت من )٥(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧٨

ومفـصلة, وسـأذكر فهذه مجلة الياءات املائة وسبعة عرش ياء ذكرهتا وأحكامها جمملة يف آخر كل سورة من التي تقع فيهـا اليـاءات الثابتـة واملحذوفـة مـن اليـائني مـن )١(]السور[

ياءات اإلضافة والزوائد, وأنبه عىل ما فتح منها ومـا أثبـت ومـا حـذف, ومـا , ومـا أسـكن, .توفيقي إال باهللا عليه توكلت وإليه أنيب

ــــــــــــــــــ . املثبت من البقيةو) السورة ()ل(يف )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٧٩

áÔÛa@ïãbrÛa@@

א


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨٠

١(א(

)٢(]رب يرس وال تعرس[A B C

II H G F EH )٤(:]قـرأ. [وياء ميم أهنام باملد املشبع, يف ألف الم ]١[ IAH: )٣(قد ذكر مدI V. بكرس اهلاء من غري صلتها بياء وكذلك كل هاء ضمري املفرد التي قبلها ياء ساكنة]٢[

WH ]وكـذلك كـل مهـزة سـاكنة هـي فـاءقـالون وبتحقيقها ورشواوا بإبدال اهلمزة ]٤ ,/ ــال ــل يف األســامء واألفع ــلالفع ــساء[ IxH :مث ــف[ IxHو, ]١٢٣:الن I«Hو ,]٦٦:يوس

قـرص األلـف : وجهـانقـالون عـن ]I\ [ Z Y XH ]٤. وشبهه]١٤٨[ IeHو, ]٢٨:األعراف[خر كلمة وبعـدها مهـزة أول املد املشبع, وكذلك كل ألف وقعت آورشواملد القليل, وعن

, وكذلك الواو الساكنة إذا انضم ما قبلها, ]١٤٥[ I ¯ÃHو, ]٢١[ IlH :مثلكلمة أخرى :ومثـال اليـاء, ]١٤[ I¹ ¸ ¶Hو, ]١٤[ I± °H :مثلوالياء الساكنة إذا انكرس ما قبلها

Io n m lH ]وشبهه, فإن اتصلت اهلمزة بحرف املـد يف كلمتـه فـال خـالف يف ]٢٦ ــــدإشــــبا ــــل احلــــرف )٥(ع م , ]٢٢٨[ IlHو, ]٤٩[ IGHو, ]٦[ IDHو, ]٥[ IcH :مث

جــايءIو H ]٦٩:رالزمــ[ ,وIgH ]٧٧:هــود[وشــبههن .I_H ]بإلقــاء حركــة اهلمــزة عــىل ]٤ , وكـذلك احلكـم يف قالون, وبإثباهتا من غري نقل حركتها ورش وحذفها )٦(]قبلها[الساكن

ـــا ســـاكن صـــحيح ـــل مهـــزة قبله ـــلك آل [ I¿ ¾Hو, ]٢١٠[ IÊHو, ]١١[ IgH :مث

ــران ــراف[ I ¨ nHو, ]٦٢[ II HHو, ]٢٨:عم I D. وشــبهه, وقــد ذكــر أوال]٣٩:األع ــــــــــــــــــ

ـــسبعة (:ينظـــر ))١١(( ـــسري(, ١٩٨−١٢٨ص): ال ـــان(, ٢٤٨−٢٢٥ص): التي ـــداين/جـــامع البي , ٤٤٣−٣٨٧ص): لل .٦٣−٣٢ص): املكرر(, ٥٣٧−٢/٥١٤:)النرش(, ٥٤٥−٤٤٥:بيت رقم): الشاطبية(

).ج(زيادة من )٢( ). و−ش(سقطت من )٣( ).ز(زيادة من )٤( ).هذا) (ط(يف )٥( ).ط(زيادة من )٦(

z١٢Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨١

EۥF ۥ H G H ]بكرس هاء]٦ :IEH ورش وصلة مـيم اجلمـع بـواو يف الوصـل , إسكاهنا وصلتها بواو, وكذلك احلكم يف كل هاء انكرس ما قبلها وكل مـيم قالونوجاء عن

مـن بـاب اهلمـزتني مـن ]٦[ IFH. وشبهه]١٣[ Ix wH :مثلزة قطع مجع لقيها مه, قـالون بيـنهام )٢( الثانيـة بـني بـني كـألف وإدخـال مـدة)١(كلمة, قرأ بتحقيق األوىل وتـسهيل

بإبدال الثانية ألفا, ويمكن مد األلـف للـساكن بعـدها وهـو طريـق املـرصيني, ورشوانفرد بني من غري مدة قبلها وهو مـذهب البغـداديني, وكـذلك تسهيل الثانية بني: وجاء عنه أيضا

يف , )٣(احلكم يف كل مهزتني مفتوحتني من كلمة, ومجلتها يف القرآن إحدى وعرشين موضعا. وسـأذكرها يف مواضـعها, آخـر اجلـزء]١٤٠[ I¶Hو, ]٦[ IFH: هذه الـسورة منهـا

IU TH ]يميلهـا, وكـذلك كـل القـالون, و)٤(]وحـده[ يميل األلف بني بني ورش ]٧ , ]٢٧١:آل عمــران[ Iv uHو, ]٢٤[ IÏH :مثــلألــف وقــع بعــدها راء مكــسورة يف األســامء

]٨٤[ IKHو, ]٨٥[ IZ YHو, ]١٠٠:آل عمـــــران[ IàHو, ]١٩[ ImHو)٥( ,

, وقــد اســتوفيت حكــم ذلــك يف ]٢٧٦[ I~ Hو, ]٢٧٠[ IP OHو, ]٢٥٩[ I¿Hوــة ــاب اإلمال ــاء ]٩[ Ih l o n H .ب ــضم الي ــد اخلــاء ب ــف بع ــدال )٦(وأل وكــرس ال

ــــــــــــــــــ ).تليني(يف مجيع النسخ عدا األصل )١( ).األلف) (ط(يف )٢(يف ": موضـعا كالتـايل) ٢١(ستفهام ل التي عىل مذهبه باالولع, موضعا) ٢٨:( الصحيح أن عددها يف مجيع القرآن )٣(

ويف , ]٣٩[يوســــفويف , ]٧٢[هــــودويف , ]١١٦[املائــــدةويف , ]٨١, ٢٠[آل عمــــرانويف , ]١٤٠, ٦[البقــــرة, ]٤٤[فـصلتويف , ]٢٣, ١٠ [يـسويف , ]٤٠[ النمـلويف, ]١٧[الفرقـانويف , ]٦٢[األنبياءويف , ]٦١[اإلرساء

ة خـرج فيهـا والبقيـ, ]٢٧[النازعـاتويف , ]١٦[امللـكويف , ]١٣[املجادلةويف , ]٧٢, ٦٩, ٦٤, ٥٩[الواقعةويف ـــتذكر يف مو ـــله س ـــن أص ـــيع ـــعها وه ـــرانيف ": اض ـــرافويف , ]٧٣[آل عم ـــهويف , ]١٢٣[األع ويف , ]٧١[ط

, ٣٦٩−١/٣٦٠:)اإلقنــاع (: ينظــر."]١٤[القلــمويف , ]٢٠[األحقــافويف , ]٥٨[الزخــرفويف , ]٤٩[الــشعراء .٢٥٤ص): رشح الدرر اللوامع(, ٢٧٦−١/٢٧٢:)النرش(

).ج(زيادة من )٤( .I qH) و(يف )٥( ).اهلاء) (ج(يف )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨٢

إذا كان فعـال ]١١[ IbH بضم الياء وفتح الكاف وتشديد الذال, ]١٠[ I¡H. )١(كاألول بتحقيق اهلمزة األوىل وقلب الثانيـة ]١٣[ I£ ¢ ¡ ~H. أين جاء بإخالص كرسة القاف

, هلــاهــذه أو: وهــو يف ثالثــة عــرش موضــعا, واوا للــضمة قبلهــا, وكــذلك كــل مــا جــاء مثلــهــاء )٣(]مــد[ يف ورش عــن ]٢٠[ Ij iH. )٢(]٤[ متحــانإلايف I° ¯H: وآخرهــا : ي

IiH ,وIÉH ]قـالون, وعـن )٤(]وحـده[التوسط, واملد املشبع يف احلـالني : وجهان]٤٨ ورش بفـتح اليـاء, وعـن قـالون ]٢٨[ I³H. والقـرصورشحالة الوقف الوجهان كـ

ــة, وكــذلك احلكــم يف كــل أ ــتح واإلمال ــال الف ــاء يف األســامء واألفع ــللــف أصــلها الي :مثIÇH ]٢٩[ ,وIÊH ]٢٩[ ,وI~H ]٣٤[ ,IÑ ÐH ]وشــبهه]٣٧ . Iــ وه ]٢٩[ Ï Hو

: , وكـذلك كـل هـاء ضـمري املفـرد املـذكر واملؤنـث مـنورش وبـضمها قالونبإسكان اهلاء Iوه وهI, ]٢٩[ Hو H ]ونح, وإذا وقع قبل اهلاء واوا أو فاء أو الما ]٦٨: Iوهـ IH)٥(و, HولهIو, ]١٨٤[ وهI, ]٢٦:آل عمران [ Hو H ,وIفه H ]و, ]٧٤Iله H ]أين جاءت, ومثله ]٦٤:العنكبوت

, وال خــالف يف Ic b a ` _ ^H: , يف]٦١[القــصص يف I^H: اهلــاء الواقعــة بعــدلــك ; ألن اهلــاء يف ذ]٦:لقمــان[ Ie dHو, ]٦٤:العنكبــوت[ IG FH: إســكان اهلــاء يف

آخـر الـسورة; النفـصال ]٢٨٢[ It s rH: ليست بـضمري, وال خـالف أيـضا يف ضـم هـاء بتليــني اهلمــزة األوىل كاليــاء; النكــسارها وحتقيــق ]٣١[ Im l kH. )٦(الــالم عــن اهلــاء

, وجاء عنه إبداهلا ياء ساكنة, وجاء ورش, وبتحقيق األوىل وتليني الثانية كالياء قالونالثانية ــاء خف ــه بي ــة الكــرس, هــذا الوجــه يف هــذهعن ــسورة [)٧(يف يف Iy x w vH: , ويف)٨(]ال

ــــــــــــــــــ ]. ٩:البقرة[ Ik j i hH :يف نفس اآلية وهو قوله تعاىل )١( ).ج(يف املصحف وكذا يف ) املمتحنة: (وسميت )٢( .واملثبت من البقية) مدة ()ل (يف )٣(داللة عىل أنه اقترص فيها خاصة عىل ثالثة املـد , )قالون وعن: ( قبلIj i Hوكذا بعدها بزيادة ).ط(زيادة من )٤(

. IÉH: دون .)و−ش( سقط من )و وهو.: (.إىل قوله) .. وإذاوهي (:من قوله )٥( .٦٢٨و٣/٦٢٧:)فتح الوصيد(, ٢/١٥٧:)رشح اهلداية(, ٢٨٩و١/٢٨٨:)الكشف (:ينظر )٦( ).مثل) (و−ش(يف )٧( ).ط(واملثبت من ) املسألة) (ط(يف مجيع النسخ عدا )٨(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨٣

أوهلـا : )٢(, ومجلة ما جاء منه يف القرآن عىل مذهبـه سـبعة عـرش موضـعا]٣٣[النور )١(]سورة[. وسأشـري إىل كـل مـسألة منهـا يف موضـعها, ]٨٤[ Iz y xH: وآخرها يف الزخرف, هذه

IºH ]٣٦[بتــشديد الــالم مــن غــري ألــف .I ÐÑH ]٣٧[بــالرفع .IÔ Ó ÒH ]٣٧[ , ]٥١[ هنــــاIa `H. باليــــاء]١٢٣[ Ij iH. )٣(بكــــرس التــــاء وهــــي عالمــــة نــــصبها

ــواو]٨٠[طــهو, ]١٤٢[األعــرافو ــألف بعــد ال ــذتمٱI. ب ت H ]٥١[ ,Iــذتم أخ H ]ــران , ]٨١:آل عملخذتIو H ]د واجلمـع أيـن جـاء ختاذ بإدغام الـذال يف التـاء يف املفـرمن األخذ واال]٧٧:الكهف

Ix H . فـيهام)٥( يف احلرفني غري ممال وكرسة اهلمزة غري خمتلسة]٥٤[ IjH. )٤(ذلك, وكذلك كان يظهر كل راء )٦(]وحده[ بياء مضمومة وفتح الفاء وإظهار الراء عند الالم]٥٨[

, )٧( بكــرس اهلــاء وضــم املــيم وصــال]٦١[ I¶ µH. وقعــت قبــل الــالم يف مجيــع القــرآن ]١٦٧[ I¬ «Hو, ]١٦٦[ Iz yH :مثـللك كل هاء قبلها يـاء سـاكنة أو كـرسة وكذ

البI .وشـبهه البـI, و]٦٨:آل عمران [ Hء البيIو, ]٦١[ Hــي◊>–∠>=◊>⇒◊◊ ئـون H ]١٣٦[بئـاءIو, ال

H ] آل

ــران ــوIو, ]١١٢:عم الب ءة H ]ــوت ــاهلمز/أيــن جــاء ]٢٧:العنكب إال موضــعني يف وحــده ذلــك ب ــــــــــــــــــ

).ج(زيادة من )١(البقـرة يف ": موضـعا كالتـايل) ١٧:(هولعـل التـي عـىل مذهبـ, موضـعا) ١٥: (الصحيح أن عددها يف مجيـع القـرآن )٢(

ويف , ]٣٣[النــــورويف , ]١٠٢[اإلرساءويف , ]٥٣[يوســــفويف , ]٧١[هــــودويف , ]٢٤, ٢٢[ النــــساءيف, ]١٣[ الزخــرفويف , ]١٥[صويف , ]٤٠, ٩[ ســبأويف, ]٥٥, ٣٢[األحــزابويف , ]٥[ الــسجدةويف, ]١٨٧[ الــشعراء

رشح (, ١/٢٨٦:)النـرش(, ٣٧٨و١/٣٧٧:)اإلقنـاع (:نظـر ي."]٥٣, ٥٠[األحزابيف : وزاد عىل مذهبه, ]٨٤[ .٢٨٤و٢٨٣ص): الدرر اللوامع

:ينظـر. غـري األصـلية عـىل سـنن العربيـة مجع مؤنث سـامل فهـيوكرست التاء يف حالة نصبها; ألهنا, ألهنا مفعولة )٣( .١٦٤و٢/١٦٣:)رشح اهلداية(, ٢٩١و١/٢٩٠: )الكشف(

. ٢١٩و١/٢١٨:)الكشف(, ٤٠٩و١/٤٠٨:)عإعراب القراءات السب (:ينظر )٤(اإلرساع باحلركة إرساعا حيكم : وهو عند القراء, ختالس مرادف لإلخفاء عىل الصحيحواال). خمتلفة) (ط−ز(يف )٥(

, ٢/٧٦٥:)رشح الـدرر اللوامـع (:ينظر. هو النطق بثلثي احلركة: وقيل. السامع أن احلركة قد ذهبت وهي كاملة . ١٤ص): ترص العباراتخم(, ٣١ص): اإلضاءة(

. زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦( ).و−ش(سقطت من )٧(

z١٢Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨٤

يبـــدل اهلمـــزة األوىل يـــاء قـــالون ف]٥٣[ Im l k jHو, ]٥٠[ I¬ « ªH: األحـــزاب بتحقيـق األوىل عـىل أصـله وتليـني ورشفيجتمع يـاءان فيـدغم األوىل يف الثانيـة ويـشدد, و

لـصبٱI. أو يبدهلا مـدة بمقـدار يـاء وذلـك حالـة الوصـل, الثانية . ]٧١[احلـجو, ]٦٢[ هنـاHي لصبٱIو هزؤاI .)١(]وحده[ بغري مهز يف الثالثة ]٦٩[املائدة يف Hون H ]أين جاء بضم الـزاي ]٦٧

بعـد بـاأللف]٨١[ ΖH[◊ I∋βŠ◊⎠Ε◊#<©⎝<◊<š–Ε◊. بالتـاء]٧٤[ I± °H. وبعدها مهزة مفتوحة يف احلالنيإسـكان بـضم احلـاء و]٨٣[ IºH. بالتاء]٨٣[ I° ¯ ® ¬H. الياء عىل اجلمع وحده

تظI. السني هرون H ]٨٥[بتشديد الظاء . IaH ]قالون بضم اهلمزة وألف بعد السني, و]٨٥ بعـد بـضم التـاء وألـف]٨٥[ IbH. )٢(]وحـده[ بإمالتهـا بـني بـني ورشبفتح الـراء, و

ــــــاء]٨٦ و٨٥[ I d xg f H .الفــــــاء ــــــاI§H. بالي وأول اجلــــــزء ]٨٧[ هنبئـاءI. بضم الدال, ]١٠٢[النحلو, ]١١٠[املائدةويف , ]٢٥٣[الثالث ال

H ] ذكـر أنـه ]١١٢:آل عمران بفتح النون وتشديد الزاي, وكذلك كل مـا جـاء مثلـه مـستقبال ]٩٠[ Ii h gH. )٣(باهلمز

أنزل: مضموم األول ماضيه أواملفعـول )٤(أو نـون مـسندا إىل الفاعـل, أو تاء, يف أوله ياءــل ــان[ IÃ ÂHو, ]٤[ I¾ ½ ¼H :مث ــراء[ I£ ¢Hو, ]٣٤:لقم , ]٩٣:اإلس| I. وفــتح النــون )٥( وشــبهه كــل ذلــك بتــشديد الــزاي]٨٢:اإلســراء[ Iv u tHو

~ H ]٩٢[ مثـل بإظهار الدال عنـد اجلـيم أيـن جـاءت: IÉ ÈH ] وعنـد ]٢٤:مـرمي Iy xHو, ]١:اادلـة [ IB AHو, ]٢٠:سـبأ [ I |H: )٦(مثلالصاد والسني والزاي

جبيـلI. يف األصول وقد ذكرقالون, وأظهرها ورشامها يف الضاد والظاء , وإدغ]٥:امللك[ H ــلI. بكــرس اجلــيم والــراء غــري مهمــوز]٩٨[ ميك H ]٧(]وحــده[ هبمــزة لــيس بعــدها يــاء]٩٨( .

Iولكن H ]بتشديد النـون وفتحهـا]١٠٢ . Iلـشيطيٱ H ]١٠٢[بالنـصب .ICH ]بفـتح ]١٠٦ ــــــــــــــــــ

.زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١( ). ط−ز(زيادة من )٢( ).ج(سقطت الكلمة وحكمها من )٣( ).للفاعل) (ز(يف )٤( ).الفاء) (ط(يف )٥( ).و−ش(سقطت من )٦( . صلزيادة من مجيع النسخ عدا األ )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨٥

I t s. بضم النـون األوىل وكـرس الـسني غـري مهمـوز]١٠٦[ IGH .النون والسنيuH ]١١٦[بواو قبل القاف .I² ±H ]أين جاء []١١٧[)برفع النـون)١ .I∈η©⎝<◊<⊃◊ψ◊]‡Φ]œ›⎛οH ]١١٩[

أيـن جـاء باليـاء وهـو يف تـسعة وسـتني ]١٢٤[ IwH: اسـم. بفتح التاء وجزم الالم وحـده: اجليم, وكذلك كـان يظهـر الـذال مـن بإظهار الذال عند ]١٢٥[ I° ¯ ®H. )٢(موضعا

IuH مثـلعند اجليم والتاء والدال والـسني والـزاي والـصاد: Ip oH ]و, ]١٦٦IBAH Iuو, ]٢٩:األحقاف[ IuB Hو, ]١٢:النور[ Id cHو, ]١٠:األحزاب[ Iv uHو, ]٥٢:احلجر[

f eH ]٤٨:األنفال[ .Iوٱتذوا H ]١٢٥[بفـتح اخلـاء .IÝH ]تـاء وفـتح املـيم بتـشديد ال]١٢٦ . ]١٣٢[ I™′”⎫ο%&Α⎛οH . أين وقعا بكـرسة تامـة يف الـراء غـري خمتلـسة]٢٦٠[ IEHو, ]١٢٨[ I§Hو

ــصاد ــنهام ســاكنة وختفيــف ال ــة م ــن الثاني ¨ © I ¬ « ª. هبمــزة مفتوحــة بــني واوي®H ]أوهلا : بتحقيق األوىل وتليني الثانية بني بني كالياء, ومجلتها تسعة عرش موضعا]١٣٣. ذكـر]١٤٠[ I¸ ¶H. بالياء]١٤٠[ I£ ¢H .]٩[راتاحلج يف I zH: وآخرها, هذه

Iما V UH ]حتقيـق : مهزتان من كلمتني األوىل مضمومة والثانية مكسورة فيها وجهان]١٤٢ تـسهل الثانيـة كاليـاء وهـو :وقيـل مذهب القراء, )٣(األوىل وقلب الثانية املكسورة واوا وهو

ثامنية وعرشون نافع وغريه, ومجلتها عىل مذهب نافع مرويان عن قياس العربية, والوجهانــا: )٤(موضــعا ــذا أوهل ــا, ه ــة وهــوعــسقيف حــم : وآخره ويف , ]٢٧[ I§ ¦¥ ¤ fH: ثالث

ــــــــــــــــــ ).ج−ز(زيادة من )١(, مواضـع) ٣ (٢٥٨, ١٤٠, ١٣٦, ١٣٥, ١٣٣, ١٣٢, موضعني١٢٥ ويف ١٣٠−١٢٤[البقرة يف ": وهي كالتايل )٢(

ويف , ]١٦٣, موضـــــعني١٢٥, ٥٤[ النـــــساءويف, ]٩٧, ٩٥, ٨٤, ٦٨, ٦٧, ٦٥, ٣٣[آل عمـــــرانويف , ]٢٦٠, ٦[ يوسـفويف, ]٧٦, ٧٥, ٧٤, ٦٩[هودويف , ] موضعني١١٤, ٧٠[التوبةويف , ]١٦١, ٨٣, ٧٥, ٧٤[األنعامويف , ]٥٨, ٤٦, ٤١[مــــــريمويف , ]١٢٣, ١٢٠[النمــــــلويف , ]٥١[احلجــــــرويف , ]٣٥[إبــــــراهيمويف , ]٣٨

ويف , ]٣١, ١٦[العنكبـــوتويف , ]٦٩[الـــشعراءويف , ]٧٨, ٤٣, ٢٦[احلـــجويف , ]٦٩, ٦٢, ٦٠, ٥١[األنبيـــاءويف , ]٢٦[الزخــرفويف , ]١٣[الــشورىويف , ]٤٥[صويف , ]١٠٩, ١٠٤, ٨٣[ الــصافاتويف, ]٧[األحــزابــذاريات ــنجمويف , ]٢٤[ال ــدويف, ]٣٧[ال ــةويف , ]٢٦[ احلدي ــر ."]١٩[األعــىلويف , ] موضــعني٤[املمتحن :ينظ

.٢و٢/١:)املعجم املفهرس أللفاظ القرآن( ).هي) (ز(يف )٣( = ]٤٧, ١٣[ آل عمـرانويف , ]٢٨٢, ٢١٣, ١٤٢[ البقرة يف ": وهي كالتايل, ]٣[الصحيح أن آخرها يف التحريم و )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨٦

بـــواو بعــــد ]٢٠٧[ IzH. ]٥١[ Iá à ß Þ Ý ÜH, ]٤٩[ Iµ ´ ³H :آخرهـــايــاء ســاكنة بكــرس الــالم و]١٤٨[ H[I. باليــاء]١٤٤[ I´ ³H. )١(]أيــن جــاء[اهلمــزة بياء ورشو, هبمزة بعد الالمقالون أين جاء ]١٥٠[ ItH. بالتاء]١٤٩[ Ic bH. )٢(بعده

: وإسـكان يـاء]١٥٠[ IH: , وال خالف يف إثبـات يـاء)٣(]وحده[مفتوحة غري مهموزةI£ ¢H ]ــالني]١٥٠ ــصة ]١٥٨[ Ij i hH. يف احل ــده يف ق ــذي بع ــذا احلــرف وال ه

]١٨٤[الصياميف , بـاأللف والـالمIcH. لتاء وختفيـف الطـاء وفـتح العـنييف املوضعني با

Ic bHهنـا : قرأ منها اثنى عرش موضعا عىل اجلمـع, القرآن يف ثامنية عرش موضعاــــراهيمو, ]٥٧[األعــــراف ويف ]١٦٤[ ــــانو, ]٤٥[الكهــــفو, ]٢٢[احلجــــرو, ]١٨[إب , ]٤٨[الفرق, ]٥[اجلاثيةو, ]٣٣[عسق )٤(حم و,]٩[فاطرويف , ]٤٨و٤٦[الرومواألول والثاين من , ]٦٣[النملو

, ]١٢[سـبأو, ]٣١[احلـجو, ]٨١[األنبيـاءو, ]٦٩[سـبحانيف : وقرأ الـستة الباقيـة بالتوحيـد وهـي بالتوحيد وال قرؤا الذي الروم, ومل يقرأ أحد من القراء األول من ]٤١[الذارياتو, ]٣٦[صو

وحيـد باتفـاق مـن سـائر القـراء فهو بالت)٦(, وما جاء بغري ألف والم)٥( باجلمعوالذارياتيف ــك ــلوذل ــران[ I` _ ^H :مث ــونس[ In mHو, ]١١٧:آل عم Iº ¹Hو, ]٢٢:ي

I _ maH. ]٥١[الــروم آخــر IC B AH, ]٢٤:األحقــاف[ Ii h gHو, ]٦:احلاقــة[

ــــــــــــــــــ, ]٧[مـريمويف , ]١٠٠[ يوسـفويف, ]٨٧[هـودويف , ]٢٥[يـونسويف , ]١٨٨[األعـرافويف , ]٨٣[ األنعامويف =

, ٢٨, ١٥, ١[فــاطرويف , ]٥٠, ٤٥[حــزاباألويف , ]٢٩[النمــلويف , ]٤٦, ٤٥, ٦[ورالنــويف , ]٥[احلــجويف رشح (:نظــري ". ]٣[تحــريم الويف, ]١[طــالقالويف , ]٢١[ةمتحنــاملويف , ]٥١, ٤٩, ٢٧[ورىالــشويف , ]٤٣

.٣١٢−٣١٠ص:)الدرر اللوامع .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١( ).بعدها) (و−ش(يف )٢( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٣( ).و−ش(سقطت من )٤(ــال )٥( ــن اجلــزريق ــوا عــىل اجلمــع يف أول": اب ــرومواتفق ــراد يف , I~ | ` _ H : وهــو ال وعــىل اإلف

.٢/٥٢٧:)النرش. ("Io H :واإلفراد يف, I `H :من أجل اجلمع يف ؛Io nH :الذاريات ).و−ش(سقطت من )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨٧

بإظهار الذال عند التـاء ومـا جـاء ]١٦٦[ Ip oH. )١( بفتح الياء]١٦٥[ Id cH. بالتاء]١٦٥[خطـوتI. )٢(]]٣٢:الطور[ IB AHو[, ]٣٣:أسبI\ [H ] :مثلمثله H الـسورة )٣(]هـذه[ يف

. ]٢١[ النــوروموضــعان يف , ]١٤٢[األنعــاموموضــع يف , بإســكان الطــاء]٢٠٨، ١٦٨[ موضــعانIفمــن j H ]وكــذلك كــان يــضم النــون والتنــوين والــالم والــواو )٤(,/بــضم النــون ]١٧٣

كن هو فاء الفعل بعده ضـمة الزمـة قـد سـقطت قبـل والدال والتاء السواكن إذا اتصلن بساالــساكن مهــزة الوصــل التــي تبتــدأ هبــا بالــضم قبــل الــساكن الثــاين وجيمــع هــذه احلــروف

أنI : نحو والتنوين وذلكلتنود:كلمة F H ]و, ]٦٦:النساءIأن ¦ H ] ١١٧:املائـدة[ ,Iوأن

«H ]٤٩:املائدة[ ,Iولـ كن ± H ]و, ]١٤٣:االعرافIأن F H ]١٢:لقمان[قـلI : ومثـال الـالم,)٥(

ØH و, ]٦٦[ســبأ, ويف ]١١٠، ٥٦[موضــعان )٦(وبنــي إرسائيــل, ]١٩٥[األعــراف وهــو يفIقــل yH والـواو, ]١٠١[يونس يف: Iأو ~ H ] ١١٠:اإلسـراء[ ,Iأو I H ] ٦٦:النـساء[ ,Iأو K H

ولقـدI :والـدال, وال رابع هلا]٣:املزمل[ b H ٤١[األنبيـاءو, ]٣٢[الرعـدو, ]١٠[األنعـام يف[)٧(

I¹ » ºH: والتنــوين, وال نظــري لــه]٣١:يوســف[ IO NH : والتــاء,)٨(وشــبه ذلــكI Sو, ]٤٩:األعـراف [ I¨ § ¦Hو, ]٢١و٢٠:اإلسـراء [ Im n oHو, ]٥٠و٤٩:اإلسراء[

TH ]ــراهيم ــر[ I« ª ©H, ]٢٦:إب ــبI. )٩(]وشــبهه[]٤٦و٤٥:احلج ــيس ٱل ل H ]١٧٧[ ــب مــن ءامــنI. )١٠(عبــالرف ولكــن ٱل H ]وبعــدها, ]١٧٧ :I ــب ولكــن ٱل ´ ³H ]يف ]١٨٩

ــــــــــــــــــ ).بالياء) (ز(يف )١( ).ج−ط−ز(زيادة من )٢( ).ج(زيادة من )٣( ).ج( سقط من )النونبضم .: (.إىل قوله) .. الطاءبإسكان (:من قوله )٤(أنI) ز(زيادة من هامش )٥( b H. .يف املصحف) اإلرساء(سميت )٦( ).وال رابع هلا(يف مجيع النسخ عدا األصل بزيادة )٧( . سقطت من مجيع النسخ عدا األصل )٨( ).وشبه ذلك) (ج−ز(ويف , )و−ش(زيادة من )٩( . )بضم الراء) (ز(يف )١٠(

z١٣Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨٨

ولكنI: املوضعني بتخفيف نون H ورفـع )١(]كـرسها[و :Iالـرب H .IDH ]بإسـكان ]١٨٢ ــــصاد ــــواو وختفيــــف ال ــــةI. ال فدي H ]غــــري منــــون]١٨٣ .Iــــام طع H ]ــــاجلر عــــىل ] ١٨٤ ب

مسـI.)٢(اإلضافة )٣( حيـث كانـا]٦١:يـونس [ IÂHو, ]١٨٥[ ImH . باجلمع]١٨٤[ HكيليــوتٱI. بتخفيــف املــيم]١٨٥[ I°H. بإســكان الــراء مهمــوزا

H ]و, ]١٨٩Iبيــوت H IT SH, ]١٩١[ IO NH. ورش )٤( وبـضمهاقـالونحيث كانا بكرس البـاء ] ٣٦:النور[]١٩١[ ,IX WH ]٥(قتــاليف الثالثــة بــألف بعــد القــاف مــن ال] ١٩١( .I M L K J I

NH ]ــوين]١٩٧ ــثالث مــن غــري تن ــاء يف ] ٢٠٧[ Iw vH. بنــصب ال أيــن جــاءت بتف ٱلسلمI. الوقف كالوصل H ]بفتح السني]٢٠٨ .Iخطوت H ]٢٠٨[ ,وIzH ]ذكـرا] ٢٠٧ .

IÏ ÎH٥[احلديدو, ]٤[فاطرو, ]٧٦[احلجو, ]٤٤[األنفالو, ]١٠٩[آل عمرانو, ]٢١٠[ هنا[ ــستة ــاء وفــتح اجلــيميف ال ــول¶ I. ذكــر]٢١٣[ I ~H. بــضم الت يق ¹ H ]برفــع]٢١٤ :

Iيقــول H وحــده .I¬ « ª ©H ]بالتــاء يف الوقــف كالوصــل]٢١٨ .I½ ¼H ـــاء]٢١٩[ ـــصب]٢١٩[ IÉ ÈH. بالب ـــالني] I[H ]٢٢٠. بالن ـــزة يف احل ـــق اهلم . بتحقي

IH ]٢٢٢ [٦(بإسكان الطاء وضم اهلاء وختفيفهام( .Iª © ¨H ]بفتح اليـاء]٢٢٩ .I QS RH ]بإظهار الالم عنـد الـذال] ٢٣١ .Iهـزؤا H ]٢٣١ [ذكـر .Ia ` _ ^H ]٢٣١ [

, ]٢٣٣[هنــــا[ IÚ ÙH. بفــــتح الــــراء] ٢٣٣[ I¶ µH. بتــــاء يف الوقــــف كالوصــــل عــىل أصــله يف إشــباع املــد ورش, وقــالون بمــدة بعــد اهلمــزة بمقــدار ألــف )٧(]]٣٩[الــرومو

هذه من باب اهلمزتني املختلفتني األوىل ] ٢٣٥[ If e d cg H. والتوسط والقرص

ــــــــــــــــــ .واملثبت كالبقية, )اكرسها ()ل(يف )١( .٢/١٩١:)رشح اهلداية(, ١/٣٣٢:)الكشف (:ينظر )٢( ).وقع) (ز(يف )٣( .)بضم الباء) (ج(يف )٤( .١/٣٣٥:)الكشف(, ١٢٨ص):حجة القراءات (:ينظر )٥( ).ختفيفها) (ز(يف )٦( ).ج−ط−ز(زيادة من )٧(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٨٩

هـذه : أوهلا, )٢( يف القرآن ستة عرش موضعا)١(]منه[مكسورة والثانية مفتوحة, ومجلة ما جاء قرأ هنـا ويف اجلميـع بإبـدال اهلمـزة املفتوحـة ]١٧:امللك[ Iv u t s rH: وآخرها, املسألة

ومـثلهام , )٤(]]٢٣٧و٢٣٦[هنـا[يف املوضـعني IyH. ; النكسار ما قبلها)٣(]يف الوصل[ياء ]٤٩[األحـزابيف

قــدرهۥI. بفـتح التــاء مـن غــري ألـف يف الثالثــة Hبإســكان ]٢٣٦[ يف احلـرفني وصيةI. الدال H ]بالرفع]٢٤٠ .Iفيضعفهۥ Hبألف بعـد الـضاد ] ١١[ احلديد)٥(]يف[و, ]٢٤٥[ هنا

آل [ IÁHو, ]٢٦١[ I`H: ء مــنورفــع الفــاء وختفيــف العــني, وكــذلك كــل مــا جــا

ويبـI. فهو بألف بعد الضاد خمفف العني]١٣٠:عمران صط Hبالـصاد]٢٤٥[ هنـا .I Xعـسي تم H غرفI. بكرس السني وحده]٢٤٦[ H ]٢٤٩[بفتح الغني . Iλ◊#<◊]ΞρH٤٠[احلـج )٦(]يف[و, ]٢٥١[ هنا[

Ih g H m l k jH. )٧( ذكـر]٢٥٣[ IYH. بكرس الدال وألف بعد الفـاء وحـدهأناI. برفع الثالث وتنوينهن]٢٥٤[ r Hو, ]٢٥٨[ هناIأنا S H وكذلك ]٤٥[يوسف يف ,

أنـاI: األنعامأوهلا يف آخر سورة : ما بعده مهزة مفتوحة وذلك يف عرشة مواضع

¶ µ H أناI: األعرافويف , ]١٦٣[ Í Ì H ]و, ]١٤٣Iأنا Û H و. ]٩٦[يوسـف يفIأنـا

Ö H ,

أنـاIو. ]٣٩، ٣٤[الكهف كالمها يف e HناأIو

q p H و. ]٤٠، ٣٩[النمـل موضـعان يفIأنـا

WH أنـــا أول العابـــدين(و. ]٤٢[حـــم املـــؤمن يف ـــاI, و]٨١[لزخـــرفيف ا) أن

g H يف عــرش موضــعا بإثبــات ألــف وصــال ووقفــا وحــده, وأمــا مــا )٨(ثنــىقــرأ يف اإل, ]١[ملمتحنــةاويف , ]I\ [ Z Y XH ]١٨٨: األعـرافيف : ثـة مواضـعمهـزة مكـسورة ففـي ثال)٩(]بعده[

ــــــــــــــــــ ).عنه) (ز(ويف , )ج−ط−و−ش(زيادة من )١( . )اضعستة مو) (و(ويف , )عرش) (ش(سقطت من )٢( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٣( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤( ).ج−ط(زيادة من )٥( ).ج(زيادة من )٦( ).باإلسكان) (ز(يف )٧( ).ج(سقطت من )٨( .واملثبت من البقية, )بعد ()ل(يف )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩٠

أنـا :I V نوح يف قصة الشعراء

Y X H ]األحقـاف )١(]أول[ويف , ]١١٥: I lأنـا

n H ]٩[ . عنـه إثباهتـا وصـال ووقفـا, وروى غــريه أبـو نــشيطروى: يف الثالثـة وجهـانقـالونعـن

الثالثـة وصـال ووقفـا, حيـذف األلـف يف املواضـع ورشحذفها يف الوصـل دون الوقـف, و, )٣( وغريه يف حذف األلف التي لـيس بعـدها مهـزة حالـة الوصـلنافع ال خالف عن )٢(]و[

~ I. )٤(وال خالف يف إثباهتـا حالـة الوقـف عنـد سـائر القـراء; ألهنـا ثابتـة يف املـصحفH ]١٩:الكهف[ ,I© ¨H ]مثـل بإظهار الثاء عند التاء أين جاءت يف املفرد واجلمع ]٢٥٩:

IH ]١٩:الكهف[وشبهه .IΒ©Œβσ◊ψ⎞Ε◊Ζ◊ΦH ]٢٥٩[٥( بالراء من النرش( .I» ºH ]بإثبـات ]٢٥٩ ]٢٦٠[ IYH. )٦(]بقطع اهلمزة ورفع املـيم يف احلـالني ] ٢٥٩[ IÑ ÐH. [اهلاء يف احلالني بإسـكان ]١٥[الزخـرفو, )٨(]]٤٤[احلجر[و, ]٢٦٠[ هنا) ٧(]I¢Hو[, IaH. بضم الصاد

بربI. الزاي وة H ]بضم الراء]٢٦٥ .Iأكلهـا H ]و, ]٢٦٥Iأكلـهۥ H ] و, ]١٤١:األنعـامIلكـلٱ H

ــد[ بتــاء واحــدة خمففــة, ]٢٦٧[ Ir qH. أيــن جــاءت بإســكان الكــاف يف اجلميــع]٤:الرع) ١٠(البزياألفعال املستقبلة التي شددها ) ٩(وكذلك كان يقرأ بتخفيف كل تاء وقعت يف أول

يف I½Hو, ]٢٧١[ هناIV UH. ستذكر يف مواضعها)١١(ثالثني موضعاوذلك يف ثالثة و ــــــــــــــــــ

).ج(زيادة من )١( ).ط−و−ش(زيادة من )٢( .)و−ش( سقط من )الوصل. : (.إىل قوله) ..خالف ال (:من قوله )٣( . ٧٣٤و٢/٧٣٣:)فتح الوصيد(, ١٤٢ص): حجة القراءات(, ٩٢و١/٩١:)إعراب القراءات السبع(: ينظر )٤( .٢٠٦و٢/٢٠٥:)رشح اهلداية(, ١٤٣ص): حجة القراءات (:ينظر. أي اإلحياء )٥( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦( .صلعدا األزيادة من مجيع النسخ )٧( .واملثبت من البقية, )احلجرات) (ز(ويف , )النحل ()ل(يف )٨( ).أوائل) (ز(يف )٩( قـارىء أهـل ابـن كثـريصـاحب, )هــ٢٥٠−هــ١٧٠(, أمحد بن حممد بن أيب بزة املخزومي, أبو احلـسن البـزيهو )١٠(

إسـحاق : وقـرأ عليـه, بن سـعيدابن عينية, ومالك: وسمع من, خريطعكرمة بن سليامن, وأيب األ: قرأ عىل, مكة . ١/١١٩:)غاية النهاية(, ١/١٧٣):معرفة القراء الكبار (:ينظر. بن حممد اخلزاعي و احلسن بن احلباب

−٣٨٦ص):إبـراز املعـاين (: ينظـر.أبـو شـامةوفصلها , ٥٣٥−٥٢٦:بيت رقم): حرز األماين( يف الشاطبيذكرها )١١(٣٧٣.


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩١

, واتفقـا عـىل كـرس ورش, وبكرسة غري خمتلـسةقالون كرسة العني /)١( باختالس]٥٨[النساءويكفر¬I. النون عنكم H ]بالنون وجـزم الـراء]٢٧١ .Iيـسبهم H إذا كـان فعـال مـستقبال يف

يـسبهمI :نحـو أين جاء ذلـك, أوله ياء أو تاء بكرس السني w H ]٢٧٣[ ,Iسبتـ H ] آل

سبنهمتIو, ]١٦٩:عمران H ] ١٨٨:آل عمران[ ,Iوت سبهم H ] ١٨:الكهـف[ ,Iسبونهتـ , ]٥١:النـور [ z HۥيــسبهIو l H ]ــور ــIو, ]٣٩:الن سبهات ÕH ]ــل أيــI, و]٣٣:النم

سب e H ]ــة , ]٣:القيام

أيIو سبون ¼ H ]٥٥:املؤمنون[ ,Iويح سبون q H ]كـل ذلـك بكـرس الـسني أيـن جـاء]٣٠:األعراف .I§H ]عىل أصله يف إبدال اهلمزة ألفاورش بإسكان اهلمزة وفتح الذال, و]٢٧٩ .Iميـسة H وأن تـصدقواI. بضم الـسني وحـده]٢٨٠[ H ]٢٨٠[بتـشديد الـصاد .IÍ ÌH ]بـضم ]٢٨١

. يـاء يف الوصـل)٢( وقلبهـاIhH: بفـتح مهـزة]٢٨٢[ Ii h g fH. ء وفتح اجلـيمالتاIkH ]بفتح الذال وتشديد الكاف ونصب الراء]٢٨٢ .Iتجرة حـاضة H ]بـرفعهام]٢٨٢ .IIH ]بكرس الراء وألف بعد اهلاء]٢٨٣ .Iفيغفر لمن يـشاء H ]بجـزم الـراء وإظهارهـا ]٢٨٤

يعذبوI. عند الالم H ]ورش, وبجزمها وإظهارها قالون بجزم الباء وإدغامها يف امليم ]٢٨٤ .ItHبضم الكاف من غري ألف عىل اجلمع] ٢٨٥[ هنا .

هذا ما وقع يف هذه السورة من مسائل فرش احلروف مع ذكـر يشء مـن األصـول مـا خـط املـصحف )٤(واملحـذوفات مـن, )٣(]إسـكاهنا[عدا ياءات اإلضافة املختلف يف فتحها و

مع أين , فإين أخرت ذكرمها عن مواضعهام; ألذكرمها يف آخر كل سورة; ألنه أوجز وأخرصقد ذكرت الياءات من القسمني قبل يف آخر األصول, وأفردت هلام , واآلن أذكر يف )٦(بابني)٥(

آخر هذه السورة ما اجتمع فيها مـن القـسمني, وكـذلك أفعـل يف آخـر كـل سـورة تـضمنت ــــــــــــــــــ

).باختالف) (ج(يف )١( ).قبلها) (ز−ش(يف )٢( ).ز(واملثبت من , )إثباهتا) (ز(يف مجيع النسخ عدا )٣( ).يف) (ز(يف )٤( ).هلا) (و−ش(يف )٥( :ينظـر. )بـاب ذكـر يـاءات القـرآن الواقعـة يف أطـراف الكلـم: (جعلها يف باب واحـد حتـت مـسمىوالصحيح أنه )٦(

.١٦٠ص

z١٣Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩٢

.ءات من القسمنيالياإنI :ففي هذه السورة من الياءات املختلـف يف فتحهـا وإسـكاهنا ثـامن يـاءات [ H

]٣٠[, Iإن k H ]٣٣[, Iعه دي « H ]١٢٤[ ,Iبي فـٱذكرون أذكـركمI ,]١٢٥[ Â Hت H

]١٥٢[ ,I بÌH ]١٨٦[ ,Iــــن م V U T H ]٢٤٩[ ,Iرب m H ]يــــاء, أســــكن ]٢٥٨ :Iــٱذكرون ف

H ,ــاء ــه يف ي وحــده, ورش وفتحهــا قــالون أســكنها IÌ ËH: واختلــف عن وقفــا, وهكــذا كــل مــا يفتحــه فهــو يف )١( بفــتح الــست الباقيــة وصــال وإســكاهنانــافع وقــرأ

. وباإلسكان يف الوقف)٢(الوصل: ثـالث رأس آيـة وهـن: وفيها من الياءات املختلف يف حذفها وإثباهتـا سـت يـاءات

IlH ]٤٠[ ,وI`H ]٤١[ ,وIÀ ¿H ]٣(وثـــالث وســـط اآليـــات وهـــن, ]١٥٢( :IÆ Å ÄH ]١٨٦[ ,Ia ` _H ]١٩٧[ ,اختلــف عنــه يف :IÆ Å ÄH ]١٨٦[

وصال وحذفهام وقفا, واتفقا عـىل حـذف اليـاء يف ورش يف احلالني, وأثبتهام قالونفحذفهام .األربع الباقية يف احلالني

א)٤( أين جاءت بالفتح, وإمالة بني بني, وقرأ ورش بإمالة بني بني ]٣[ ITH: رأ قالونق

انفــــرد , بالتــــاء يف الثالثــــة]١٣[ Ζ◊Φ⎫ο⎛σ◊]‡ΦH[›I∼βو. ]١٢[ Ig hH. قــــوال واحــــداـــاألخرية ــرة[ IW V U TH: وفيهـــا, ]١٣[ Ik j i h g f e dH. ب , ]١٤٢:البقـ

ــاIو يزكري ــرمي[ x wH ء ــة )٥( بتحقيــق]١٥[ I° ¯H. ذكــرت]٧:م األوىل وتليــني الثاني

أين جـاء بكـرس ]١٥[ I÷υΑ⎛πΚΟ”⎯τ⎛H. كالواو, وقالون يدخل بينهام ألفا, وورش ال يدخل األلف ــــــــــــــــــ

).أسكنها) (ز(يف )١( ).األصل) (ز(يف )٢( ).وهو) (ز (يف )٣(ــر ))٤٤(( ــسري (:ينظ ــوجيز(, ٢٥٩−٢٤٩ص): التي ــبهج(, ١٥٦−١٤٦ص): ال ــشاطبية(, ٤٤٨−٢/٤٢٥:)امل ــت ):ال بي

.٨٥−٦٥ص): املكرر(, ٥٤٤−٢/٥٣٨:)النرش(, ٥٨٦−٥٤٦:رقم ).بتخفيف) (ز−و(يف )٥(

]١٤٢[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩٣

]٢١[ I° ¯H. ذكــرت]٢٠[ IsH. بكــرس اهلمــزة]١٩[ Ii hH. الــراء I¤ £ ¢Hو, ]٢٧[ I ~ H. )١(بفتح الياء وإسكان القاف وضم التاء مـن القتـل

, , ومـا كـان مثلـه مـن وصـف املـذكر امليـت]١٩[الـرومو, ]٣١[يونسو, ]٩٥[األنعامو, ]٢٧[هناـــراف يف I¤ £ ¢H وIÆ ÅHو ـــاطرو, ]٥٧[األع ـــIو, ]٩[ف ميت ـــام يف Hا , ]١٢٢[األنعميتIY Xو لميتٱ I: , ومن األسامء املؤنثة]١٢[اتاحلجر يف Hا

ال غـري, ]٣٣[ يس يفHةوال خـالف عنـه يف , )٢(]اتاحلجـر ويـس واألنعـامانفردت بحـرف [, ياءكل هذا بتشديد ال, ]٣[املائـــدةو, ]١٧٣[البقـــرة يف IC B AH :مثـــل املؤنثـــة ICH: ختفيـــف اســـم

:مثـل أيـن جـاءت, ومل خيتلفـوا يف تـشديد يـاء مـا مل يمـت ]١١٥[النحلو, ]١٤٥، ١٣٩[األنعاموIÖ Õ Ô ÓH ]ــر ــراهيم[ I® ¬ «H, ]٣٠:الزم ]٧١:إب

)٣( .Ist H ]بالتــاء يف ]٣٥ ـــف كالوصـــل ـــاء]٣٦[ I± °H. الوق ـــتح العـــني وإســـكان الت ]٣٧[ IΒ⎛‹◊]ι◊]Ω∴◊ƒ⎛οH. بف

زكريــاI. بتخفيــف الفــاء األول هنــا الرفــع عــىل )٤( باملــد واهلمــز أيــن جــاء, وإعــراب]٣٧[ Hء

I\H. بفـتح اهلمـزة]I[ ZH ]٣٩. بالتاء من غري ألف]٣٩[ IS TH. )٥(الفاعلية, ]٥٣[احلجــــر يف IO NH, و]٢١[التوبــــة يف IAHو, ]٥٣:احلجــــر[ IOHو, ]٣٩[, ]٧[−عليهــا الــسالم−مــريم يف أول IxHو, الكهــفو, ]٩[ســبحان يف IW VHو بــضم أوائــل هــذه الكلــم ]٢٣[حــم عــسق يف ID C BHو, ]٩٧[ يف آخرهــاIO NHو

I Z Y X W. وفتح الياء وكرس الـشني وتـشديدها فـيهنوالنون, والتاء, الياء: التسع وهن\ [H ]٤٧[ ,وIa `H ]٥٩، ٤٧[يف املوضــــعني[[)ذكــــرا)٦ .IcH ]باليــــاء]٤٨ .Iإن

ــــــــــــــــــإن الذين يأمرون بالقسط من الناس قتلوا كام قتلت األنبياء حـني قـاموا بالـدعوة: أي )١( ): حجـة القـراءات (: ينظـر.

. ٣/٧٦٩ص) فتح الوصيد(, ٢/٢١٦:)رشح اهلداية(, ١٥٨ص ).يس) (ج(وسقطت من , زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢(بـالتخفيف إال مـن ) امليـت: (فـال يطلـق, ألنه مل تتحقق فيه صفة املـوت بعـد: مل يمت ووجه اإلمجاع عىل تشديد ما )٣(

جــــامع (:ينظــــر. فيطلــــق عــــىل مــــن مــــات ومــــن مل يمــــت) امليــــت (:بخــــالف, فارقــــت روحــــه جــــسده . ٢/٥٢٨) النرش(, ٣/١٠٤:)الدر املصون(, ٦/٣١٠:)للداين/البيان

).املحراب) (ز(يف )٤( .٢/١٤٢) الدر املصون(, ٣/٧٧٢:)فتح الوصيد(, ١/٣٨٥:)الكشف (:ينظر )٥( ).ج−ز(زيادة من )٦(

]١١٧، ١٤٢[ب

]٦[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩٤

uH ]٤٩[بكــرس اهلمــزة وحــده .IβυπΗ◊„©◊–Ε◊]Ξ ℘Ασ◊⇒Ε◊∫#<<]ϒHــا ــألف ]١١٠[ املائــدة )١(]يف[و, ]٤٩[هن بء يف الوقـف بتـا]٦١[ IÈ Ç ÆH. بالنون]٥٧[ Iβ∼Π‹–Ε◊″Ξ⎛π◊⎞Ε◊]ΞH. ومهزة عىل التوحيد وحده

بـألف ]٣٨[ )٢(والقتـال, ]١٠٩[النساء ومثلها يف /]١١٩، ٦٦[ هنا موضعانIlH. كالوصل: واهلاء عـىل مذهبـه بـدل مـن مهـزة, وكـان األصـلقالون )٣(بعد اهلاء وتليني اهلمزة كاأللف

آأنتم وشـبهه, فـإن ]٢١:البقـرة [ IIHو, ]٣١:البقرة[ I±H :مثـل هي هاء تنبيه :وقيل, فتمـد األلـف مـدا ]١٤٠:البقـرة [ I¶H :مثـلنا اهلاء بدال من مهزة فتصري الكلمة متـصلة جعل

I±Hو, IIH :مثــل جعلناهــا هــاء تنبيــه صــارت األلــف منفــصلة )٤(وإن, مــشبعاهـأنتمI: ورشالقرص واملد اليسري كام له يف األلف املنفصلة, ول: فيتجه لقالون فيها H مثـل:

هعنتم ألف وتليني اهلمزة وال مد له عىل هذا الوجه; لعدم األلف من الكلمة, وجاء بغري ]٧٣[ Ij iH. )٥(]وحـده[عنه إبدال اهلمزة مدة بمقدار ألف مشبعة; للفصل بني الساكنني

ــــا يف احلــــرفني)٦(IsH IsH. هبمــــزة واحــــدة I w, ]١٤٥[ Ix wHو. ]٧٥[ هنxH)ويف )٧ ,In kH ] ـــساءيف ـــاختالس ]٢٠[عـــسق يف Iu tH و,)٨(]]١١٥[ الن ب

يف الوصـل ورش واتفقـا عـىل إسـكان )٩(كرسة اهلاء يف املواضع السبعة قـالون وبـصلتها يـاءــاء يف الوقــف ــا]٧٩[ IH. اهل ــالم وختفيفه ــتح ال ــاء وإســكان العــني وف ــتح الت Iœ›⎛ο. بف

⎫∼Η◊ƒβσ◊β‚%⁄Β©–◊ΦH ]عىل أصله يف إبدال اهلمزة ألفاورش برفع الراء, و]٨٠ .Iالبـ , ]٦١:البقـرة [ Hـي◊>–∠>=◊>⇒◊◊البيIو ئون H ]و]١٣٦:البقرة ,Iبئاء ال

H ]و]١١٢:البقرة ,Iالبو ءة H ]و]٢٧:العنكبوت ,Iالب مـا . ]٦٨[ Hء ــــــــــــــــــ

).ج(زيادة من )١( . يف املصحف) حممد: (سميت )٢( ).كاألول) (ز(يف )٣( ).فإن) (ط(يف )٤( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥( ).ج−و−ش(سقطت من )٦( ).ج(سقطت من )٧( ).ج−ز−و−ش(زيادة من )٨( ).بياء(يف مجيع النسخ عدا األصل )٩(

z١٤Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩٥

Ε◊⎫–Ε◊]‡ΦΑ©♣H⎞[◊>#◊„◊I∼Η. بفتح الالم وال خـالف يف ختفيـف املـيم]٨١[ IpH. كان يف هذه السورة ذكر I⎛υπ◊βµ◊©∉¬σ◊‡ΦHو, ]٨٣[ ΦH‡[◊I⎛υπ◊Ζµ◊⎫ΨΕ. ذكــر]٨١[ I¡H. بــالنون وألــف عــىل اجلمــع وحــده ]٨١[]٨٣[ .Iوما تفعلوا من خي

فلـن تكفـروه H ]يف األربعـة بالتـاء]١١٥ .Iحـج ٱليـت H ]بفـتح ]٩٧ . يف الوقف كالوصل بتاء]١٠٣[ I j ikH. بتاء واحدة خمففة ]١٠٣[ If eH. احلاء

IL KH ]١٠٩[ذكــر .I]œ› ⎫∼Η◊ƒ¬σΡΟ“©–◊ΦH ]١٢٠[بكــرس الــضاد وجــزم الــراء .IgH ]١٢٤[ . ذكـــر]١٣٠[ IÁH. بفـــتح الـــواو]١٢٥[ I⎛ϖ◊–Ε◊‚δπ′◊ψβ‚H. بإســـكان النـــون وختفيـــف الـــزاء

I>Απ◊βν⎯τΒ′◊ζHبحذف الـواو األوىل .I¨H ]١٤٠[ ,وI¨Hو. مثلـه يف احلـرفنيI¿H ]١٧٢[ حيـث ]١٤٦[ IH. )١(] بتخفيف التـاء]١٤٣[ IXH[السورة بفتح القاف يف الثالثة آخر

وقع هبمزة مفتوحة بعد الكاف وبعدها ياء مكسورة مشددة, والوقف عىل النون .Iمن نبء

ــل قت H ]ــاء مــن غــري ألــف]١٦ ــضم القــاف وكــرس الت ــاI[H . ب ــالو, ]١٥١[ هن ]١٢[األنف

ــسة]١٨[الكهــف يف ItH, و)٢(]]٢[احلــرشو, ]٢٦[األحــزابو[ . بإســكان العــني يف اخلمIJ IH ]ـــاء]١٥٤ ـــالم]١٥٤[ Ib cHو. بالي ـــصب ال ]١٥٦[ IÕ Ô ÓH. بن

متمI. بالتاء H ]و, ]١٥٨ و ١٥٧Iمـت H ]و, ]٢٣:مرميIمتنـا H ] بكـرس املـيم حيـث وقـع ]٨٢:املؤمنـونأن يغلI. ء بالتا]١٥٧[ I÷σ◊⎫–Ε◊]Ζ Βδ◊≥‚ ⎛υπ◊βµ◊©⎫∉]‡ΦH .ذلك H ]بضم الياء وفـتح الغـني]١٦١ .I w v

y xH ]١٦٨[ ,وIg fH ]بتخفيف التاء فيهام]١٦٩ . I dسب ت f H ]بالتاء وكـرس ]١٦٩ ـــسني ـــرا]١٦٢[ IHو, ]١٧٢[ I¿H. ال ـــاء ]١٧٦[ Iœ›⎛ο ∴†Ζ◊ΦΠσ◊⎫β–◊Φ ⎛ϖ–◊Φ⊥θΝϕ−+ΑH. )٣( ذك ـــضم الي ب

أحزنوكرس الزاي من I L: ذلك ما جاء من مضارع املتعدي حيث وقـع إال وحده, وكO N MH وعـدده مـع مـا يف هـذه . فإنه بفتح الياء وضم الـزاي]١٠٣[األنبياء يف

ــاءالــسورة غــري ــا: ثامنيــة مواضــعاألنبي , ]٦٥[يــونسو, ]٣٣[األنعــامو, ]٤١[املائــدةو, ]١٧٦[هنــامنو, ]١٣[يوســفو ــسو[, ]٢٣[لق ــةو, ]٧٦[ي ــI e. )٤(]]١٠[املجادل سب ي h gH ]١٧٨[ ,

ــــــــــــــــــ ).ج(زيادة من )١(ــديم ) ج−ط−ز(يف )٢( ــزابو(بتق ــأخرت ب, )احلــرشو, األح ــد وت ــفيف (ع ــة) الكه ــذين , يف البقي ــصحيح أن ه وال

).األنفال(فكان األوىل تقديمها بعد ItH ال I[H :املوضعني ورد فيهام كلمة . فقرأها بفتح اهلمزة]١٧١[I² ± ° ¯H: حلكماملصنفمل يتعرض )٣( . املصنفوهبام تتمة الثامنية مواضع التي ذكرها , زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤(

]٢٤٥[ب ]٢١٠[ب

]٦١[ب ]٦[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩٦

I Äسب ي Ç ÆH ]١٨٠[ ,I Äسب ي [ ZH ]وكـرس الـسني [ بالياء يف الثالثة ]١٨٨I ã . بفتح الياء وكـرس املـيم وإسـكان اليـاء خمففـة]٣٧[األنفالو, ]١٧٩[ هناI¤H. )١(]فيهن

å äH ]ـــاء]١٨٠ ـــاء]١٨١[ IMH . بالت بنـــون مفتوحـــة وضـــم الت .IPH ]١٨١[ بغري بـاء جـر يف أوهلـام]١٨٤[ Il k jH. بالنون]١٨١[ ITH. بنصب الالم .

IK J I HH ]١٨٧[بالتــاء فــيهام .Ie dH ]بالتــاء وكــرس الــسني وفــتح ]١٨٨ بـضم القـاف وكـرس ]١٩٥[ I\H. وفـتح التـاء)٢( بألف بعد القاف]I[H ]١٩٥. الباء

التاء خمففة بتقديم املقاتلني عىل املقتولني )٣( . إن Iو, ]٢٠[ Ij iH: ياءاهتــا ســت »H ]و, ]٣٦Iمــن ¡ H ]و, ]٣٥I |

_H ]و, ]٤١Iأن u H ]و, ]٤٩Iأنصاري

Æ H ]قرأ بفتح الياء يف الست وصـال وبإسـكاهنا ]٥٢

.)٤(]انفرد بفتح األخري[,وقفا I°H . أثبتهـا وصـال وحـذفها وقفـا]٢٠[ HۦIl k: وفيها ثالث حمـذوفات

]٥٠[ ,IYH ]قرأ بحذفهام يف احلالني]١٧٥ .

٥(א( ]٥[ I§ ¦H. بنصب املـيم]١[ IXH. بتشديد السني]١[ Iυπ◊ϕ©♣,Βφ◊ψ◊]‡ΦH: قرأ

بتحقيـق األوىل ورشقد ذكر يف األصول أن قالون بإسقاط اهلمـزة األوىل وحتقيـق الثانيـة, و: أوهلا هنـا: )٦(ا ألفا, ومجلتها تسعة وعرشون موضعاوتليني الثانية كاأللف, وجاء عنه إبداهل ــــــــــــــــــ

زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١( ).بعد القاف) (ج(سقطت من )٢(قاتلوا حتـى قتلـوا: (إذ املعنى, ألن القتال ال يكون إال قبل القتل: ووجه ذلك )٣( , ٢/٢٤٣:)رشح اهلدايـة (: ينظـر).

.٧/١٢٧:)اللباب يف علوم الكتاب(, ٩/١٢٣:)مفاتيح الغيب( ). انفرد باألخري() ج−ط(ويف , )ز(زيادة من )٤(بيــت ):الــشاطبية(, ١٥٤−١٤٧ص): املفتــاح(, ٢٦٧−٢٠٦ص): التيــسري(, ٣١١−٣٠٣ص): التــذكرة (:ينظــر ))٥٥((

. ٣٤٤−٣٣٤ص): حتبري التيسري(, ٤٥٧−٢/٤٤٩:)الكنز(, ٦١٣−٥٨٧:رقم =, ]٤٩[يـونسويف , ]٣٤,٤٧[األعـرافويف , ]٦١ [األنعـامويف , ]٦[املائدةويف , ]٤٣, ٥[النساءيف ": هي كالتايل )٦(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩٧

I§ ¦H ]٥[ ,I² ± ° ¯H ]٤٣[ ,١(واألخرية( :I _zH ]٢٢:عبس[ .Iقيم ]٥[ Hان كنـت وحـدةI. بفتح اليـاء]١٠[ I`H. بغري ألف H ]وال )٢(بـالرفع وحـده ]١١ ,

وحدةI: خالف عنه يف نصب H ]٣[املتقدمة . IºH IºH)يف احلرفني هنا)٣ ]و]١١ ,I ÇÉ ÈH ٥٩[القصص يف[و ,I_ ~ H الزخرف يف]بضم اهلمزة وال خـامس هلـا] ٤ .

IÀHبكرس الـصاد]١٢[واألخري, ]١١[ يف احلرف األول .Iβندخله جنـت H ]و, ]١٣Iβ ندخلـه

نارا H ]١٤[بـالنون فـيهام .IYH ٤(هنـا( ]و, ]١٦Iوٱليـن Hو, ]٢٩[ يف الـسجدةI®H يف ــا I¤H.بتخفيــف النــون فــيهن] ٢٧[القــصص بفــتح ]١٥[األحقــافو, ]٥٣[التوبــةو, ]١٩[هنI i h g f e. بكـرس اليـاء]١[الطـالقو, ]٣٠[األحـزابو, ]١٩[هنـاI±H. الكاف

jH ]٢٢[ ,وIH G F E D CH ]٢٤[ ذكرا .IBH ]و ,]٢٤IqH بضم ] ٢٥[ Iy xH .بفتح اهلمزة واحلاء ]٢٤[ IW OH /.أين جاءت بفتح الصاد ]٢٥[

تجرةI. اهلمزة وكرس الصاد H ]بالرفع ]٢٩ .Iمدخ H بفتح امليم وحـده] ٥٩[احلجو, ]٣١[هنا .I¥ ¤H ]٣٢[ ,IjH ]وإثبـات وما جاء منه يف مجيع القرآن بإسكان الـسني ] ٨٢:يوسف

عقدتI. اهلمزة بعدها H ]٣٣[باأللف .I°Hهنا ]وإسكان بضم الباء]٢٤[واحلديد ,]٣٧ ن تــك حــسنةI. اخلــاء H ]٤٠[ بــالرفع .IpH ]ذكــر ]٤٠. Ij ــسوى ت H ]بفــتح التــاء ]٤٢

بكـرس اهلـاء ]٤٢[ Im lH. الفتح وإمالة بني بـني: , وعن ورش وجهان)٥(وتشديد السنيــيم وصــال ــا I¶ µH. وضــم امل ــدةو, ]٤٣[هن ــاأللف]٦[املائ , ]٥٠و٤٩[ I» º ¹H. ب

أو I, ]٦٦[ F Hن أIو, ]٥١[ IÖ ÕHو

I H ]٦٦[, وI½H ]ذكــــر]٥٨ .I O N ــــــــــــــــــ

ويف , ]٦٥[احلــجويف , ]٦١[النمــلويف , ]٧٦ ,٣٨[ احلجــر ويف, ]١٠١, ٩٤, ٨٢, ٧٦, ٦٦, ٥٨, ٤٠[هــودويف =, ]١٨[حممـدويف , ]٧٨[غـافرويف , ]٤٥[فـاطرويف , ]٢٤[األحـزابويف , ]٥٧[الفرقانويف , ]٩٩ ,٢٧[املؤمنون

ــدويف , ]٤١[القمــرويف ــافقونويف , ]١٩[احلدي ــاع (: ينظــر."]٢٢[عــبسويف , ]١١[املن , ٣٨٠و١/٣٧٩:)اإلقن . ٣٠٧و١/٣٠٦:)رشح الدرر اللوامع(, ١/٢٨٩:)النرش(

).أخرها) (ج(يف )١( ).واحدة) (ز(يف )٢( ).ج−و−ش(سقطت من )٣( ).و−ش(سقطت من )٤( ). الواو) (و(يف )٥(

]٢٤٥[ب

z١٤Lx

]٣١[ب

]٢٧١، ٢٨٢، ١٧٣[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩٨

PH ]بالرفع ]٦٦ .Iكأن لم يكن H ]٧٣[بالياء .IÌ Ë ÊH ]بإظهار الباء عند الفاء ]٧٤ .I© ¨H ]٧٧[ ١(احلرف الثـاينبالتاء وهو(. IV UH ]بفـتح التـاء وإظهارهـا عنـد ]٨١

صة وكذلك كـل صـاد وقعـت سـاكنة بالصاد اخلال]١٢٢و٨٧[هنا حرفان IP OH. الطاءــل دال ــام[ IcH: نحــوقب ــال[ I_H, ]٤٦:األنع ــونس[ ItHو ،]٣٥:األنف ,]٣٥:ي

ــر[ INHو ــصص[ IeHو, ]٩٤:احلج وهــو ]٩٤[ I ¢ ¡ÍH. [وشــبهه ]٢٣:الق: بالتــــاء والنــــون مــــن]٦[اتاحلجــــرو, ]٩٤[هنــــا I|H. )٣(] بغــــري ألــــف)٢(األخــــري

بتاء ]٩٧[ Is r qH. )٥(]IaHء من بنصب الرا]٩٥[ Ia H GH[.)٤(التبينيI n m l k. بــالنون ]٧٤[ IÍ ÌH. )٦(]ذكــر] ١٠٩[ I°H. [واحــدة خمففــة

oH ]١١٥[ ذكر .I zH هنا]حـم واألول مـن , ]٣٣[فـاطرو, ]٦٠[مريمويف , ]١٢٤أن ⎫I. بفـــتح اليـــاء وضـــم اخلـــاء يف اخلمـــسة]٦٠[ IY XH: )٧(, وفيهـــا]٤٠[املـــؤمن

ــص ي لحا H ]ــتح ] ١٢٨ ــشديدهابف ــصاد وت ــالم وال ــاء وال ــالم ]١٣٥[ Ia `H. الي بإســكان ال ]١٣٦[ Ix wHو, ]١٣٦[ Is rH. وبعـــدها واوان األوىل مـــضمومة والثانيـــة ســـاكنة

يف الـدركI. بـضم النـون وكـرس الـزاء ]١٤٠[ I¹ ¸H. بفتح النون واهلمزة والـزاء فـيهام H ســوف نــؤتيهمI. النيبحــذف اليــاء يف احلــ ]١٤٦[ I¿ ¾ ½H. بفــتح الــراء]١٤٥[ H ]١٥٢[ , بإخفاء فتحـة العـني وتـشديد ]١٥٤[هنا IÏ Î Í ÌH. بالنون فيهام ]١٦٢[ IÜ ÛHو

ــــــــــــــــــ . فبالياء اتفاقا]٤٩[أما احلرف األول )١( . بغري ألفام ال خالف يف قراءهت]٩١[والثاين , ]٩٠[األول : أما املوضعني )٢( ).ج(زيادة من )٣(إذ ). طلـب البيـان: معنـاه( I°H: بعـد زيـادة) ط(, وتأخر بيـان معناهـا يف )البيان) (ز(ويف , )املؤمنني) (و(يف )٤(

يف املعنى أعم مـن فهو"ومتهلوا فيه حتى تتأكدوا من صحته, وال تعجلوا بقبوله, اطلبوا بيان األمر وثباته": املعنىاحلجـة يف (, ٢٢/٢٨٦:)للطربي/ جامع البيان (: ينظر.كل من تبني أمرا ال يتبينه إال بعد تثبت: حيث أن, التثبت

. ٧٤و٤/٧٣:)الدر املصون(, ١٢٦ص): البن خالويه/ القراءات ).ج(زيادة من )٥( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦( ).ج(سقطت من )٧(

]٦٦[ع ]٧٥[ع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

١٩٩

بفـتح العـني مـن غـري : , وورش)١(والنص عنه إسـكان العـني وختفيـف الـدال, قالونالدال فـتح ب]١٠٥[األنبيـاءو, ]٥٥[سـبحانويف , ]١٦٣[هنـا I\H]. وحده[إخفاء مع تشديد الدال

. يشء)٢(ليس فيها من الياءات. الزاي

٣(א( بفــتح ]٢[ I¸ ¶H. [ بفــتح النــون األوىل]٨، ٢[ يف املوضــعنيIµ ´H: قــرأــزة ــالم]٦[ IOH, اهلم ــصب ال ــة ]٢[ IÅ ÄH. )٤(] بن ــدة خمفف ــاء واح ــنI .بت فم

xH ]٣[, Ie dH ]٦[ ,Ia ` _ ^H ]٦[ ذكــــــر .IQ P O N MH ]١١[

الوقف كالوصـلبتاء يف .IH ]١٣[ بـاأللف وختفيـف اليـاء .IQ P OH ]١٤[ ,لغـــضاء إ يـــومٱIو H ]٦٤[

)٥( ,I¨ § ¦ ¥ ¤H ]ذكـــر ]١٠١)١٣٣[البقـــرة الثالثـــة يف )٦[ .I_H ]٣٢[, وIrH ]١٠١:األعراف[

إذا وقع بعد الـالم حرفـان ] ٥٠:غافر[ IEHو، )٧(يزنـI. [بضم السني أين جـاءت

، ٦٢، ٤٢[يف املواضـع الثالثـة I|H. )٨(] ذكـر]٤١[ Hك ــــــــــــــــــ

عـن ~ ابـن اجلـزريقـال , إسـكان العـني وتـشديد الـدال: واحلـق أن يقـال. من مجيع النسخ عدا األصلزيادة )١(فروى عنه العراقيـون مـن طريقيـه إسـكان العـني مـع التـشديد , اختلف عنه يف إسكان العني واختالسها ": قالون

: ويعـرب بعـضهن عنـه, نيتالس حلركـة العـ وروى املغاربة عنـه االخـ,سواء وهكذا ورد النصوص عنهأيب جعفر ك .٤٣٤ص): للـداين/جـامع البيـان(" اإلسكان آثر واإلخفـاء أقـيس": الداينوقال . ٥٤٨ص): النرش("باإلخفاء

): إبـراز املعـاين (:ينظـر. التيـسريفوجـه اإلسـكان زائـد مـن طريـق , خـتالس وجـه اال إال عـىلالـشاطبيمل ينص و .٥٠٠−٤٩٨ص

).املختلف يف فتحها وإسكاهنا) (ج−ز(ويف , )املختلف فيه) (ط(ويف , )املختلف فيها: (بزيادة) و−ش(يف )٢(بيــت ):الــشاطبية(, ٢٥٣−٢٤٩ص): التلخــيص(, ٨٩−٨٧ص): العنــوان(, ٢٧٣−٢٦٨ص): التيــسري (:ينظــر ))٣٣((

.١١١−١٠٠ص): املكرر(, ٤٦٣−٢/٤٥٨:)الكنز(, ٦٣١−٦١٤:رقم ). ج−و−ش(زيادة من )٤( .بدال عنها) وضعنييف امل(: مجلةو) ج(سقطت من )٥( ). و−ش(سقطت من )٦( ).و−ش(سقطت من )٧( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٨(

]١٧٣[ب ]٤٣، ٥[ن

]١٧٦[ع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠٠

لعي بٱلعيٱI .بإسكان احلاء ]٦٣ H ]عطفـا بنـصبها اخلمـسة األسامء هذه يف عليها عطف وما ]٤٥

]٤٥[ I£ ¢H: عـىل)١( .Iلذن بٱلذنٱ

H ]٤٥[هو أذنIو, )٢(

H ] و, ]٦١:التوبـةIقـل أذن خـي ↵H ف أذنيIو, ]٦١:ةالتوب[ ه وقر أذن وعيـةIو, ]٧:لقمـان [ Hا

H ] بإسـكان الـذال يف كـل هـذا ]١٢:احلاقـة )٣( عىل أصله حيرك امليم بحركةورشبإسكان الالم وجزم امليم, و ]٤٧[ I^ ]H. وحده

برفـع الــالم ]٥٣[ IÑ ÐH. باليـاء ]٥٠[ IÒH. ذكـر ]٤٩[ I« ªH. اهلمـزة ويـسقطهاــواو األوىلوحــذف ا ــة ســاكنة]٥٤[ IiH. ل ــدالني األوىل مكــسورة والثاني I á. )٤( ب

âH ]٥٧[ بنــصب الــراء. Ix wH ]بفــتح البــاء ونــصب التــاء ]٦٠ .Iبلغــت رســالته H ٱلـصبI. [ باأللف وكرس التـاء عـىل اجلمـع فـيهام]١٢٤[األنعامو, ]٦٧[هنا . )٥(] ذكـر]٦٩[ Hون

IΝœ›%&Α ⎛υπΗ◊„◊]‡ΦH ]٧١[بنصب النون .I¬H ]٨٩[ بتشديد القاف من غري ألـف .Iβ♣,Α]σ◊©∉]ΞH ]٩٥[

مثI, غري منون , وال خالف هنا )٦( كذلك عىل اإلضافة]٩٥[ ϒH[◊I‡‰⎛τΒ◊ΝΩ∴◊ƒ Β◊©µ. باجلر]٩٥[ Hل]٩٥[ I³H: يف مجع

)٧( .I^H ]باأللف]٩٧ .I⎛ من لينٱ ستحقٱ H ]بضم التاء وكـرس ]١٠٧ بكرس اهلـاء وضـم ]١٠٧[ I¶ µH. )٨(بتداء بعد الوقف بضم مهزة الوصلواال, احلاء

. أين جاءت بضم الغـني ]١٠٩[ IRH. وإسكان الواو وفتح الالم عىل التثنية, امليم وصالIzH ]١١٠[

ــاIv uH. ذكــرا ]١١٠[ IbHو. )٩( ــونسوأول , ]١١٠[ هن , ]٧[هــودو, ]٢[ي ــــــــــــــــــ

ــر )١( ــراءات (:ينظ ــة يف الق ــه/ احلج ــن خالوي ــة(, ١٣١و١٣٠ص): الب ــه (, ٢/٢٦٥:)رشح اهلداي ــن ب ــا م ــالء م إم .١/٢١٦:)الرمحن

.)ج( سقط من )األذن.: (.إىل قوله) .. عىلعطفا (:من قوله )٢( ).بحركتها) (و(يف )٣(ــال )٤( ــن اجلــزريق ــرة": ~ اب ــوا عــىل حــرف البق ــدالني; إلمجــاع ]١١٥[Ij i hH : وهــوواتفق ــه ب أن

. ٢/٥٥٠:)النرش (" يقتيض اإلطناب وزيادة احلرفالبقرةوألن طول سورة , املصاحف عليه . مجيع النسخ عدا األصلمنزيادة )٥( .٤/٢٤:)البحر املحيط(, ١/٣٣٩:)معاين القراءات(, ١/١٤٩:)لسبعإعراب القراءات ا (:ينظر )٦(باجلمع; ألن قتـل الـصيد ال جيـزئ فيـه إطعـام مـسكني I ³H :وإنام أمجعوا عىل القراءة يف ": ~ مكيقال )٧(

.١/٤٥٧:)الكشف. ("واحد كام كان يف إفطار يوم إطعام مسكني واحد . ٢/٣١٩:)التذكرة (: ينظر.وعلل ذلك, بتداء هبذا الفعل اال عىل عدم جواز تعمد~ ابن غلبوننبه )٨( ). ذكر(بزيادة ) و(يف )٩(

]٤٩[ع ]٨٧[ب

]١٧٣[ب

]٦٢[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠١

I±H, )١(بالياء ورفـع العـني ]١١٢[ I° ¯H. لف بكرس السني من غري أ]٦[الصفو I¦ ¥H ,]١١٦[ It s rH. بتــشديد الــزاي ]١١٥[ I\Hو. )٢(برفــع البــاء ]١١٢[ .بنصب امليم وحده ]١١٩[ IÒ Ñ ÐH. ذكرا ]١١٧[

إنI ,]٢٨[ Ix wH :)٣(ياءاهتا املضافة | H ]٢٨[, Iإن £ H ]٢٩[, Iفـإن d H ]١١٥[, Iw vH ]١١٦[, I b a H ]انفرد بفتح [, فتح الست وصال وأسكنها وقفا ]١١٦

إنI: الياء يف £ H ]و, ]٢٩Iفإن d H ]٤(]]١١٥( . .حذفهام يف احلالني ]٤٤[ In mH ,]٣[ Ik iH :وفيها حمذوفتان

٥(א( IL KH ]١٠ [قــرأ. ذكــر :I¶ µH ]بــضم اليــاء وفــتح الــراء] ١٦ .I W

XH ]ال ورش يــدخل بيــنهام مــدة, وقــالونو. بتحقيــق اهلمــزة األوىل وتليــني الثانيــة] ١٩ . ]٣:ق[ IS RH :قأوهلـا هـذه, وآخرهـا يف : )٦(ومجلتها يف القرآن عرشون موضعا. يدخل

I z yH ]ـــــاء] ٢٣ ـــــاء] ٢٣[ I|H. بالت ـــــصب الت ـــــاء] ٢٣[ I¢ ¡H. بن ـــــر الب . بج ــــــــــــــــــ

).ورفع العني) (ج(سقطت من )١( ).الراء) (ط(يف )٢( ).اإلضافة) (ط−ز(يف )٣( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤(بيــت ): الــشاطبية(, ٦٤٥−٢/٦٣٨:)اإلقنــاع(, ٢٨٦−٢٧٤ص): التيــسري(, ٢٧٦−٢٥٤ص): الــسبعة (:ينظــر ))٥٥((

. ٥٥٨−٢/٥٥١:)النرش(, ٤٧٨−٢/٤٦٥:)الكنز(, ٦٨٠−٦٣٢:رقم: وآخرهـا, املوضـع املـذكوراألنعـام : أوهلـا, موضـعا) ٣٢( عىل مذهبه ورد يف كتاب اهللا والصحيح أن مجلة ما )٦(

ويف , ]٩٨, ٤٩[اإلرساء ويف ,]٥[الرعـدويف , ]٩٠[يوسـفويف , ]١٢[التوبـةيف ": كالتـايل والبقية, ]٤٧[الواقعةــريم ــاءويف , ]٦٠[م ــونويف , ]٧٣ [األنبي ــشعراءويف , ]٨٢[املؤمن ويف , ]٦٧, ٦٤−٦٠, ٥٥[النمــلويف , ]٤١[ال

, ٥٢, ٣٦, ١٦[لـصافاتويف ا, ]١٩[يسويف , ]٢٤, ١٠[السجدةويف , ]٢٩[العنكبوتويف , ]٤١, ٥[القصص, ٢٧٩−١/٢٧٧:)لنــرشا (:ينظــر. ملوضــع ق املــذكور باإلضــافة "]٤٧[الواقعــةويف , ]٩[فــصلتويف , ]٨٦, ٥٣

. ٢٥٦−١/٢٥٤:)رشح الدرر اللوامع(

]١٧٣[ب ]٦[ب

]١٧٣[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠٢

Iχ_Χ⎧⊥θ∴◊„Ζ◊Φœ›⎛οH ]٢٧[ ,IβυπΗ◊„]Ζ◊Φ⎛οH ]٢٧ [برفع البـاء والنـون فـيهام .IxH ]بالمـني الثانيـة ] ٣٢, ]١٦٩[ األعـرافويف , ]٣٢[ هنا I ~H. بالرفع] ٣٢[ IyH. يف الدال/ منهام مدغمة

ـــــسو, ]١٠٩[يوســـــفو ـــــاء يف األربعـــــة]٦٨[ي , )١(]]٤٦[ IMHو[, ]٤٠[ IpH. بالتمـزة بـني بـني, وجـاء وشبهه إذا كان قبل الراء مهزة استفهام بتسهيل اهل]٦٣:الكهف[ IOHو

ـــفورشعـــن ـــد األل ـــا مـــع متكـــني م ـــداهلا ألف ـــا IÐÏH. )٢(]وحـــده[ إب , ]٤٤[ هنإنهۥ لحزنكI. بتخفيف التاء]٩٦[األعرافو

H ][قد ذكرو] ٣٣ .I⎫]يكذبونك H ]بإسـكان ]٣٣ . دال بفتح الغني وألـف بعـد الـ]٢٨[الكهفو, ]٥٢[هنا IÉH. )٣(]الكاف وختفيف الذال

Ib aH ]٥٤ [بفتح اهلمـزة .I∋βŠ◊ΝΖ◊Φ;⎯Β◊]ΞH ]٥٤ [بكـرس اهلمـزة .IsH ]بالتـاء] ٥٥ .I♠η–Ε◊⎯ΨΕ′◊ζH I qو, ]٦١[ Ig fH. بصاد مـضمومة مـشددة] ٥٧[ I¤H. بالنصب وحده] ٥٥[

rH ]بالتاء فيهام] ٧١ .Iخفية H بضم اخلـاء]٥٥[األعرافو, ]٦٣[هنا .I⎫لئن أنيتنا H ]٦٣ [

ينجـيكمI. لياء والتاء مـن غـري ألـفبا H ]٦٤[بإسـكان النـون وختفيـف ]٦٨[ IØHو, )٤(

بإمالة الراء واأللف إمالة ]٧٦[ Ia `H. ذكر] ٦٥[ I¯ ®¬H. اجليم والسني يف الكلمتني إذا وقــع بعــد ألفهــا حــرف I`H: , وكــذلكقــالونوبفــتحهام , ورشبــني بــني يف احلــالني

ــــــــــــــــــ ).ج−ط−ز(زيادة من )١(فتح ("وهو ضعيف عند النحويني": عن وجه اإلبدال له~ السخاويقال. زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢(

ومتكـني , إنـام هـو باملـد عنـه: ل واملـشافهةوهو أخرى يف الرواية; ألن النق ": أيضامكيوقال . ٣/٨٧٧:)الوصيد "وجعلهـا بـني بـني أقـيس عـىل أصـول العربيـة; إال أن املـد لـيس يكـون مـشبعا كالبـدل, املد إنام يكون مـع البـدل

ـــداين و, الـــشاطبيةوهـــذا الوجـــه أحـــد وجهـــني يف . ٤٩٣ص): ملكـــي/ التبـــرصة( :ينظـــر. التيـــسرييف غـــري ال . ١/٢٩٧:)النرش(

).ج−و−ش(زيادة من )٣(وأمجعـوا ": ذلـك فقـالالداينوقد بني , أما املوضع األول فله فتح النون وتثقيل اجليم, هذا بالنسبة للموضع الثاين )٤(

): للــداين/جــامع البيــان ("]٦٣[I| zH :عــىل فــتح النــون وتــشديد اجلــيم يف احلــرف األول وهــو قولــه .٤٩٣ص

ويف , املوضعني املذكورين يف هـذه الـسورة": موضعا وهي كالتايل) ١١(وقع فيه اخلالف من هذا الباب ومجلة ما ويف , ]٦١[ الزمرويف, ]٣٣, ٣٢[ العنكبوتويف, ]٧٢[مريمويف , ]٥٤[احلجرويف , ] موضعني١٠٣, ٤٣[يونس .٢/٤٨٧:)املبهج (:ينظر. "]١٠[الصف

z١٥Lx

]١٧٦[ع

]١٧٣[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠٣

سبعة منها بعدها اسـم : أو مضمرا ومها يف ستة عرش موضعا,متحرك سواء كان اسام ظاهراــسعة بعــدها مــضمر, , ظــاهر ــود[ I» ºH :مثــلوت ]٧٠:ه

ــاء[ IBHو, )١( ]٣٦:األنبي)٢( ,

وشبه ذلك, فإن وقع بعـد األلـف الم تعريـف وذلـك ] ٤١:النمل[ I¡Hو, ]٤٠:النمل[ ImHوI v: النحــل , ويف]٧٨[ Id cHو, ]٧٧[ Ip oH: هنــا موضــعان: يف ســتة مواضــع

x wH ]٨٥[ ,وI¥ ¤ £H ]٨٦[ الكهــــــــــف, ويف :IÊ É ÉH ]ويف ]٥٣ , أيـضا الـراء واأللـف ورش ففي هذه املواضع الستة يميـل )٣(]٢٢[ IÕ ÔH: األحزاب

بغري إمالة يف احلـالني, وال خـالف قالون الوصل, و)٤(بني بني حالة الوقف وبغري إمالة حالة IHو ,]٤٤:النمل[ IÜH: نحـو اتصل به ساكن يف كلمته يف فتح الراء وتفخيم األلف فيام

أتحجون ف ٱI. )٥(وشبهه ]١٢:الفرقان[ IBHو, ]٤١:الفرقان[ H ]بنون واحـدة خمففـة, وال ] ٨٠

I V. بغـري تنـوين فـيهام]٧٦[يوسـفو, ]٨٣[ هنـاIˆ∆#<◊©∉⎛τ]ρH. خالف يف إثبات يائه يف احلالني[ Z Y X WH ]ـــ ]٨٣ ـــاء] ٨٦[ IbH. رذك ـــتح الي ـــة وف ـــاكنة خمفف ـــدة س ـــالم واح . ب

IÄ ÃH ]ــاكنة يف احلــالني ]٩٠ ــاء س ــات اهل I` _ ^ ] \H. بإثب]٩١[ ,IH ]٩٢ [بالتــاء يف األربعــة .IÜ ÛH ]بنــصب النــون] ٩٤ .Iزكريــا

]٨٥[ H⎛ ء

ــــــــــــــــــ: هـي كالتـايلهـودذه الـسورة ويف ذكور يف هـوتتمة املواضع السبعة التي بعدها اسم ظاهر باإلضافة إىل املوضع امل )١(

: )النـــرش(, ٤٨٩و٢/٤٨٨:)املـــبهج (:ينظـــر. "]١٨, ١١[الـــنجمويف , ]١٠[طـــهويف , ]٢٨, ٢٤[ يوســـفيف "٢/٣٩٨.

وكــذلك يف , ]٨ [فــاطرويف , ]٣١[القــصصيف ": وتتمــة املواضــع التــسعة التــي بعــدها مــضمر هــي كالتــايل )٢( .٢/٣٩٩:)النرش(, ١/٣٠٧:)اإلقناع (:ينظر. "]٧[العلقو, ]٢٣[التكويرو, ]٧[النجمو, ]٥٥[الصافات

.٢٥٨ص): التلخيص(, ١٢٤ص): كتفاءاال (:ينظر )٣( ).و(سقطت من )٤(فكـل القـراء يفتحـون الـراء ": هلذه املواضـع بالـذكر والتعليـل فقـال بعـد عرضـه هلـا~ أبو شامةوقد تعرض )٥(

إنـام كـان ألجـل إمالـة األلـف : وكرس فتحة اهلمزة, ة هنا معدومة ال ترجع أبداواهلمزة; ألن األلف التي بعد اهلمزأو مـع كوهنـا يف حكـم املوجـودة يف , وكذلك الذين أمالوا الراء إنام فعلوا ذلك; ألهنم كانوا يميلوهنا إلمالة األلف

ىل األصـل يف الوقـف فأما يف موضع سقطت فيه األلف وليست يف حكم املوجودة فإهنم فتحوا عـ, آي القمر:نحو .٤٤٨ص): إبراز املعاين("والوصل

]١٤٢[ب

]٣٧[ع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠٤

وجعلI. , كالمها ذكر]٩٥[ IKHو, ]٨٩[ I¯H. )١(]ذكر[ H ]يم وكرس بألف بعد اجل]٩٦للٱI. العني H ]٩٦[ بخفض الالم .IH ]بفتح القـاف] ٩٨ .Iمتـش به ¨ H ]بـضم ] ٩٩

ــاء واملــيم يف ] ١٤١[ I¢ ¡ H: وبعــده, ]٩٩[ Iª ©H. )٢(التنــوين وصــال بفــتح الثوخرقــوا لۥI. املوضـعني H ]١٠٠ [بتــشديد الــراء وحــده .IwH ]بغــري ألــف وإســكان ] ١٠٥

. بالياء ]١٠٩[ IÐ ÏH. بضم الراء وفتح اهلمزة] ١٠٩[ IÌ Ë ÊH. تاءالسني وفتح الIΛ↓©◊ΨΕ◊↔ΞH٥٥[الكهفو, ]١١١[بكرس القاف وفتح الباء هنا[ .Iأنهۥ مـنل H ]بإسـكان النـون ]١١٤

ويف , ]٩٦، ٣٣[ موضـعانيـونس )٤(يفو, ]١١٥[ موضع)٣(]يف[ هنا I Ï |H. وختفيف الزايلـضلونI. بعـد املـيم عـىل اجلمـع بـألف]٦[ موضـعحم املؤمن Hو ,]١١٩[ هنـاIلـضلوا H يف

. بفتح الفاء والصاد واحلاء والراء يف الكلمتني ]١١٩[ IN M L KH. بفتح الياء]٨٨[يونســالتهIو, ]١٢٢[ IiHو رس H ]ذكــرا]١٢٢ .IPH ــا ــاء ] ١٣[الفرقــانو, ]١٢٥[هن بتــشديد الي

حرجI. وكرسها . بتشديد الصاد والعني مـن غـري ألـف] ١٢٥[ ISH. كرس الراءب ]١٢٥[ HاIm lH بـالنون يف ]٤٠[سـبأويف , ]١٧[ الفرقـانويف , ]٤٥[ يـونسوالثاين مـن , ]١٢٨[هنا

ــذه الــسورة ــسبعة يف األول مــن ه ــد األئمــة ال ــة, وال خــالف عن واألول مــن , ]٢٢[األربع, ]١٣٥[هنــــا Im lH. باليــــاء] ١٣٢[ IJ IH. )٥( أهنــــام بــــالنون]٢٨[يــــونس

I s. يف األربعـة بغـري ألـف بعـد النـون, ]٣٩[الزمروموضع يف , ]١٢١، ٩٣[هودوموضعان يف u tH ]ــاء] ١٣٥ ــزاي] ١٣٦[ IiH .بالت I£ ¢H. يف احلــرفني بفــتح ال

ــتح الــزاي واليــاء] ١٣٧[ . بجــر الــدال] ١٣٧[ I¨H. بنــصب الــالم ]١٣٧[ I§H. بفI©H ]١٣٧[ برفــع اهلمــزة .Ik j iH ]باليــاء ونــصب التــاء, وكــذلك ] ١٣٩Iw v u tH ]١٤٥[. I zH ]بتخفيــف التــاء] ١٤٠ .Iحــصادهۦ H ]بكــرس ] ١٤١

ــــــــــــــــــ ). ش(زيادة من )١( ).و(سقطت من )٢( ).ش(زيادة من )٣( ).و(سقطت من )٤(: )النـرش (:ينظـر. بعـدهاIb aH :ولعل سبب اتفاقهم عىل املوضع األول من يونس هو من أجـل قولـه تعـاىل )٥(

٢/٥٥٥ .

]٣٧[ع

]٢٧[ع

]٦١[ب

]٦٧[د


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠٥

خطــــوتI. احلــــاء H ]و, ]١٤٢Iأكلــــهۥ H ]١٤١ [ذكــــر .IHH ]بإســــكان العــــني] ١٤٣ .ILH ١٤٤، ١٤٣[هنـــا موضـــعان[ .وIÈ Ç ÆH ]٥١[ ,وIm l kH ]٩١[ ,هذه الكلم الست يف أول ] ٥٩[النمل يف Im lHو, يونس يف )١(الثالثة ]٥٩[ Iz yHو

والثانية مهـزة وصـل مفتوحـة, وال خـالف عنـد , إحدامها مهزة االستفهام: كل منها مهزتان :وقيــل, )٢(القــراء والنحــاة يف إبــدال مهــزة الوصــل مــدة بمقــدار ألــف يف هــذه الكلــم الــستة

مهزة الوصـل بـني بـني كـاأللف, ولكـن إبـداهلا)٣(تسهل أشـهر وأوىل هبـا مـن تـسهيلها بـني ; ألن من شأن مهزة الوصـل أن ال تثبـت يف الوصـل إال يف مثـل هـذه املواضـع الـستة; )٤(بني

)٦(فيلتــبس االســتفهام بــاخلرب لكــوهنام مقامهــا )٥(ألهنــا لــو حــذفت لقامــت مهــزة االســتفهامق ببـدهلا ومـدها بـني مفتوحتني, فلذلك تثبت يف هذه الكلم وأبدلت مدة بمقدار ألف; ليفر

)٨(]املحققــة[تــسهيلها; ألن املــسهلة يف زنــة / وكــان إبــداهلا أوىل مــن )٧(االســتفهام واخلــربواملطلــوب حــذفها يف الوصــل فكــان البــدل أشــبه بحــذفها; ألن بــه يرتفــع اللــبس احلاصــل

ــــــــــــــــــ ).ج(سقطت من )١( . ١٣٥ص): إبراز املعاين (:ينظر. ه لكل القراء اتفاقافهذا الوج )٢( ).تسهيل) (و−ش(يف )٣(تبدل ألفا خالـصة وجعلـوا ذلـك : فقال بعضهم, واختلف علامؤنا يف كيفية تليينها": )جامعه( يف ~ الداينقال )٤(

جيعل بـني : وقال آخرون, افعن عن ورشرواه املرصيون أداءا عن هذا قول أكثر النحويني وهو قياس ما, الزما هلافوجب أن جيري التليـني , فهي كاهلمزة الالزمة كذلك, وتعذر حذفها فيه, اهلمزة واأللف; لثبوهتا يف حال الوصل

. ٢١٧و٢١٦ ص"والقـوالن جيـدان. فيها جمراه يف سائر اهلمزات املتحركات بـالفتح إذا وليـتهن مهـزة االسـتفهام "وكلهـم سـهل مهـزة الوصـل التـي بعـد مهـزة االسـتفهام يف ذلـك وشـبهه ": ل نص عىل التسهيل فقـاالتيسريويف : والوجهان صـحيحان مقـروء هبـام نـص علـيهام غـري واحـد": بعد ذكره للوجهني~ املارغنيوقال . ٣١٠ص

.٦١ص): النجوم الطوالع ("داءواإلبدال مقدم يف األ, الشاطبي وكالداين ).الوصل) (و(يف )٥( ).كوهنال) (ط−ز−ش(يف )٦( .١/٣٢٠:)رشح الدرر اللوامع(, ٢٩٧و٢/٢٩٦:)فتح الوصيد(, ١/١٤٣:)الكشف (:ينظر )٧(وإن كانت كـذلك فـال جيتمـع , أن املسهلة يف زنة املتحركة ": وجيوز أن يقال. واملثبت من البقية, )املخففة ()ل(يف )٨(

.١٣٥ص): إبراز املعاين(, ٢٩٧و٢/٢٩٦:)فتح الوصيد (:ينظر. "ساكنان مع التسهيل عىل القياس

z١٥Lx

]٢٦٥[ب ]١٦٨[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠٦

دة بمقـدار فعىل هذا صيغة هذه الكلم هبمزة حمققة بعدها م, بوجودها بني االستفهام واخلربيف IÆH :والم ساكنة يف, Im lHو, ILH: ألف بعدها الم مدغمة مشددة يف

, فعـىل وجـه البـدل يـزاد يف متكـني األلـف املبدلـة مـن مهـزة الوصـل; ]٩١، ٥١:يونس[املوضعني; نافعاملد املشبع وتركه عىل مذهب : وجهان IÆH: يف )١(و, لوقوع الساكن املشدد بعدها

.ك الالم بحركة اهلمزة التي بعدها حير)٢(لكونه وال مد بني املسهلة واملحققة; لـئال جيتمـع يف الكلمـة الواحـدة ثـالث مـدات فتثقـل

مدات لـو فـصلنا بيـنهام باملـد)٣(الكلمة باجتامع ثالث واملـسهلة بمقـدار مـدة آن: مـدة)٤( ث مـدات, فـال فـصل بـني املـسهلة واملحققـة; تقديرا, ويقع الفصل بينهام بمدة فيجتمع ثـال

ــه ــل ب ــود الثق ــر ]١٤٤[ Ir q pH. )٥(لوج ــن جــاءت ] ١٥٢[ I⎛υοβσ◊Μƒ⎢⊥θ◊]‡ΦH. ذك أي. بفتح اهلمـزة وتـشديد النـون] ١٥٣[ Ik jH. )٦(بتشديد الذال وهو يف سبعة عرش موضعا

IsH ]ــــة] ١٥٣ ــــاء واحــــدة خمفف ــــاء] ١٥٨[ IF E D CH. بت Il kH. بالتدينــI. بتــشديد الــراء مــن غــري ألــف)٧(]]٣٢[الــرومو, ]١٥٩[نــاه[ ا قيمــ بفــتح القــاف ] ١٦١[ Hا

. وتشديد الياء وكرسهاإنI :ياءاهتا املضافة ثامن يـاءات ¬ H ]١٥[ ,Iإن H ]١٤[ ,Iإن L H ]٧٤[ Iوج ه

xH ]٧٩[ ,Iصرط مـستقيم ربI, ]١٥٣[ Hا u t H ]١٦١[ ,I§H ]١٦٢[ ,Iوممـات © H ــــــــــــــــــ

).و−ش(سقطت من )١( ).ج(سقطت من )٢( ).و−ش(سقطت من )٣( ).باملدة) (ط−و−ش(يف )٤(وألن البــدل يف قــول أكثــر القــراء , وال فــصل بينهــا وبــني قبلهــا بــألف; لــضعفها, ومل حيققهــا أحــد ": الــداينقــال )٥(

ــا ــسري ("والنحــويني يلزمه ــر.٣١٠ص): التي ــشاطبيةرش (: وينظ ــسيوطي /ح ال ــسري(, ٧٦ص): لل ــري التي ): حتب .١/٣٢٢:)رشح الدرر اللوامع(, ٤٠ص

, ١٧[ النمــلويف, ]٣٠, ٢٤[هــودويف , ]٣[يــونسويف , ]٥٧, ٣[األعــرافويف , ]١٤٤[األنعــام": وهــي كالتــايل )٦(ــونويف, ]٩٠ ــورويف , ]٨٥[ املؤمن ــصافاتويف, ]٦٢[النمــلويف , ]٢٧, ١[الن ــويف , ]١٥٥[ ال ويف , ]٢٣[ةاجلاثي

.٢٧٢ص): املعجم املفهرس أللفاظ القرآن (:ينظر. " ]٤٢[احلاقةويف , ]٦٢[الواقعةويف , ]٤٩[الذاريات .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٧(

]١٣٣[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠٧

ميـايI, و]١٥٣[ IlH : قرأ بإسكان يـاء] ١٦٢[ H انفـرد [, وبفـتح اليـاء يف الـست الباقيـةوميايI: بإسكان الياء يف H وانفـرد بفـتح اليـاء يف, وصـال :Iإن H ,Iوممـات © H[)١( ,

ميايI: فتح ياء ورشوجاء عن Hوصال . نI :احدةوفيها حمذوفة و قد هد

H ]حذفها يف احلالني ]٨٠.

א٢(א( , ]٢٥[هنــا Ib aH. بغــري يــاء قبــل التــاء وتــشديد الــذال]٣[ I⎛υοβσ◊Μƒ⎢⊥θ◊]‡ΦH: قــرأ

ــن ــرومواألول م ]١٩[الــةوآخــر , ]١١[الزخــرفو, )٣( ــراء يف ] ٣٥[اجلاثي ــتح ال ــاء وف ــضم الت ب

ولاس ٱلقوىI. األربعة H ]بنـصب الـسني ]٢٦ .Iخالـصة H ]بـالرفع وحـده]٣٢ .It sH I_ ~H ,]٣٨[ I_ ^Hو ,]٢٨[ I¯ ® ¬Hو, ]٤٧[ Ig f eHو, ]٣٤[ ]٣٨[ Ik j iH. ويف األصــول يف بــاب اهلمــز, قــد ذكــر ]١٥٥[ IÓÒÐÏHو ,]١٠٠[

ــاء ــاء ]٤٠[ Id c bH. بالت ــواو قبــل ]٤٣[ IÈ Ç ÆH. بفــتح الفــاء وتــشديد الت .IHH: بIØH ]٤٣[ ظهــار الثــاء عنــد التــاءبإ .IU TH هنــا]٤٢[الــشعراءومثلهــا يف , ]٤٤[ , هنـا IcH. بتخفيـف النـون ورفـع التـاء ]I\ [ ZH ]٤٤ .)٤( بفتح العـني]١٨[الصافاتو

هنــا Ik j i hH. بإســكان الغــني وختفيــف الــشني] ٣[الرعــد )٥(و, ]٥٤[خفI. )٦(نـصبها ةعالم وهو التاء وكرس وامليم والراء السني بنصب ]١٢[النحلو ,]٥٤[ يـة H ]٥٥[ ,

ــــــــــــــــــ . زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١(بيــت ): يةالــشاطب(, ١٨١−١٧٣ص): املفتــاح(, ١٩١−١٨٢ص): الــوجيز(, ٢٩٧−٢٨٧ص): التيــسري (:ينظــر ))٢٢((

.١٤٠−١٢٧ص): املكرر(, ٣٨٣−٣٧٠ص): حتبري التيسري(, ٧١٣−٦٨١:رقم: وهـو قولـه تعـاىلالـرومواتفقوا عىل املوضع الثاين من ": ابن اجلزريقال , أما املوضع الثاين منها فبالبناء للفاعل )٣(

IQ P O N M L K JH]٢/٥٥٩:)النرش ("أنه بفتح التاء وضم الراء ]٢٥. ).النون) (ز(يف )٤( ).يف(بزيادة ) ط(يف )٥(إذ نصبت )٦( : IkH ويؤيـد ذلـك مـا. عىل احلال بالكرسة; لكون التاء غري أصلية فهي عالمة مجـع مؤنـث سـامل

:وينظـر. ٥١٠ص): التبـرصة ("مكسورة; ألهنا غري أصـلية IkH : غري أن التاء من": حيث قالمكيذكره .٢/٥٣١:)املوضح يف وجوه القراءات(, ٢/٣٠٣:)رشح اهلداية(

]١٣، ٢٨٢[ب

]٦٣[م


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠٨

IÆ ÅH. [الوقــف عليهــا بالتــاء كالوصــل ]٥٦[ I° ¯ ®H. ذكــر ]٥٧[ I¹Hو]٥٧[[)١( .I℘ΑσΗψΖ◊ΦHهنا]بنون مضمومة وضـم الـشني] ٦٣[النملو, ]٤٨[الفرقانو, ]٥٧ .I a `

bH قـد أفلـح , ويف]٨٤، ٦١، ٥٠[ ثالثة مواضـعهودويف , ]٨٥، ٧٣، ٦٥، ٥٩[هنا أربعة مواضع )٢( بتشديد الـالم]٢٣[األحقافو, ]٦٢[هنا I_H. , يف التسع برفع الراء]٣٢، ٢٣[موضعانبصطةI .وفتح الباء H ]٦٩[ بالصاد .Ik jH ]صالح يف قصة ]٦٠ بغري واو قبل القاف .

I¶ µ ´H ]٨١[, وIu t sH ]١١٣[ هبمــزة واحــدة عــىل اخلــرب .IGH ]٩٦[ عـىل أصـله يف حتريـك الـواو بحركـة ورشو, قـالونان الـواو بإسك]٩٨[ I Z M_H. ذكر

أن أقـولI. اهلمزة وحـذفها H ]بيـاء مفتوحـة مـشددة وحـده]١٠٥ .Iأرجـه H١١١[ هنـا[ ,

كـذلك ورش, و)٤(]وحـده [قالون )٣(]من غري صلة بياء[ بغري مهز وكرس اهلاء ]٣٦[الشعراءو, ]١١٢[هنـا Il kH. يف الوصل, واتفقا عىل إسكاهنا يف الوقف يصل اهلاء بياء )٥(إال أنهتلقـفI. بألف بعد السني وكرس احلـاء]٧٩[يونسوآخر بتخفيـف التـاء وتـشديد ]١١٧[ Hمـا

ـــذلك يف ـــاف, وك ـــهالق ـــشعراءو, ]٦٩[ط ـــا IL K JH. ]٤٥[ال ـــهو, ]١٢٣[هن , ]١٧[ط الكلـم األربـع مركبـة مـن , كل كلمـة مـن هـذه]٥٨[الزخرفيف I²Hو. ]٤٩[الشعراءو

أفعـلمهزة : والثانية, ستفهاماال )٦(]مهزة: [األوىل: ثالث مهزات مهـزة فـاء )٧(:والثالثـة, الفعل وهي مبدلة بال خالف; لسكوهنا وانفتاح مـا قبلهـا, قـرأ فـيهن بتحقيـق اهلمـزة األوىل

ا بني املحققـة وامللينـة بمـد; وتليني الثانية كاأللف والثالثة بعدها مبدلة باتفاق, وال فصل هن لــئال جيتمــع يف الكلمــة ثــالث مــدات بتقــدير ; )٨(أن اهلمــزة امللينــة يف تقــدير ألــف ممــدودة:

ــــــــــــــــــ . زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١( ).الباء) (ط(يف )٢( ).ج(زيادة من )٣( ).ج(زيادة من )٤( ).ال: (بزيادة) ط(يف )٥( ).ج(زيادة من )٦( .)ج( سقط من )الثالثةو: (..إىل قوله) .. أفعلمهزة (:من قوله )٧( ]٦[IFH :دخل أحد منهم ألفا بني املحققة وامللينـة يف هـذه املواضـع كـام أدخلهـا مـنهم يفومل ي ": الداينقال )٨(

=رشح الـدرر (, ١/٣٦٣:)اإلقنـاع (:وينظـر. ٢٩٢ص): التيـسري ("جتامع ثالث ألفات بعد اهلمـزةاوبابه; كراهية

]٢٧[ع ]١٦٤[ب

]٤٤[م


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٠٩

يميض عىل خالفه يف األلف املبدلة من مهزة فاء الفعل يف القرص والتوسـط واملـد ورش لكنــه يف ــنقI. ]٧٥[ IeH: الطويــل كــام ل س تل H ]و, ]١٢٧Iيق ــونت ل H ]ــاء ]١٤١ بفــتح النــون والي

. بكــرس الــراء ]١٣٧[ IÆH. وإســكان القــاف وضــم التــاء خمففــة فــيهام, انفــرد بالثانيــةIHH ]ـــاف ]١٣٨ ـــضم الك ـــدها ]١٤١[ Iq pH. ب ـــف بع ـــون وأل ـــاء والن . باليIfH ]١٤٢[ Iول كـــن ³ ² ±H ]١٤٣[ ذكـــرا .IÀH هنـــا]٩٨[الكهـــفو, ]١٤٣[

برســلتI . مــدبــالتنوين مــن غــري مهــز وال H ]الــالم عــىل التوحيــد/ بغــري ألــف بعــد ]١٤٤ .

IyH ]ــشني ]١٤٦ ــراء وإســكان ال ــضم ال ــضم احلــاء ]١٤٨[ I¢ ¡H. ب I Ã Â. ب

Å ÄH ]بالياء فيهام ورفـع البـاء وإظهـار الـراء عنـد الـالم ]١٤٩ .I\ [ ZH ]بفـتح ]١٥٠صاد من غـري ألـف بعـدها بكرس اهلمزة وإسكان ال ]١٥٧[ IH. )١(امليم وكتب مفصوال

تغفر لكم¬I. عىل التوحيد H ]بتاء مضمومة وفتح الفـاء وإظهـار الـراء]١٦١ .I¬⎫خطيـ تكم H معـذرةI.بكرس الطاء وإسكان الياء ومهزة بعدها ألف ورفع التاء عىل اجلمـع وحـده ]١٦١[ H بعذاب بيI. بالرفع]١٦٤[ H ]٢(]وحـده[ن غري مهز وإسكان الياء بكرس الباء م]١٦٥( .I É

ÊH ]١٦٩[ ذكر)٣(وقد, بالتاء .IÍH ]بفتح امليم وتـشديد الـسني ]١٧٠ .Iذريـتهم H ]١٧٣[ Iu tH ,]٨٣[ Ik jH. بــاأللف وكــرس التــاء عــىل اجلمــع]٤١[ويــس, ]١٧٢[ هنــا

وبإظهارها, وقرأ بإدغام الثاء يف الذال قالونقرأ ]١٧٦[ I± ° ¯ ® ¬H. بالتاء فيهامــــه يف احلــــالني ]١٧٨[ IÌH. باإلظهــــار ال غــــريورش ــــات يائ . )٤(ال خــــالف يف إثب

IkH ]أين جاء بضم اليـاء وكـرس احلـاء ]١٨٠ .Iونـذرهم H ]بـالنون ورفـع الـراء]١٨٦ .IZ Y X W V U TH ]ــرا ]١٨٨ ــوين]١٩٠[ HكشI .ذك ــراء والتن ــشني وإســكان ال . بكــرس ال

ــــــــــــــــــ .٢٧٧−١/٢٧٣:)اللوامع = .٤٧ص): هجاء مصاحف األمصار(, ٣/٥٧٦:)خمترص التبيني (:ينظر )١( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢( ).و−ش(سقطت من )٣(فهـي مـن اليـاءات املتفـق عـىل إثباهتـا يف احلـالني . لذكرها يف باب الياءات; اكتفـاء بـذكرها هنـااملصنفمل يتعرض )٤(

:أي−يف هـذه الـسورة IÌH :وكلهـم أثبتـوا اليـاء يف احلـالني مـن ": حكمهـا فقـالمكـيوقد بـني , للجميع): للـسيوطي/ رشح الـشاطبية (:ينظـر. ~ الـسيوطيوبمثلـه أشـار . ٥٢٢ص): كيمل/التبرصة. ("−األعراف

.١٧٦ص

z١٦Lx

]١٧٣، ٥١[ب

]٣٢[م

]٢٥٨، ٢٨٢[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١٠

Iــو يتبع كم H ]ــاء وحــده ]١٩٣ ــتح الب ــاء وف ــزة ]٢٠١[ I~H. بإســكان الت ــاأللف واهلم . بIيمدونهم H ]بضم الياء وكرس امليم وحده ]٢٠٢ .

إنI ,]٣٣[ It s rH : ياءات اإلضـافة سـبع d H ]٥٩[, Iبعـ دي N H ]١٥٠[, Iمــع R H ]١٠٥[, ID CH ]١٤٤[, Ii hH ]١٤٦[, Iعــذاب P H ]١٥٦ [

مــعI: قــرأ بإســكان يــاء H ]١٠٥[, وID CH ]وفــتح اليــاء يف اخلمــس البــواقي ]١٤٤ .عــذابI: انفـرد بفــتح اليــاء يف[ P H[)وال خــالف يف فــتح يــاء. )١ :Ie dH ]١٥٠[ , . ]١٩٦[ IC B AHو ,]١٨٨[ IV UHو

.]١٩٥[ IÝ ÜH ,]١٩٥[ IÛH :وفيها حمذوفتان يف احلالني

٢(א( مردفيI: قرأ H ]بفتح الـدال وحـده]٩ .Iإذ يغـشيكم H ]بـضم اليـاء وإسـكان ]١١

ــة ــشني خمفف ــصب]١١[ IdH. )٣(]وحــده[الغــني وكــرس ال ــر ]١٢[ IiH. بالن . ذك]Ih gH [)٤( .IE D CH ]١٧[, IM L KH ]بتـــــــشديد النـــــــون ]١٧

موهنI. وفتحها ونصب اهلاء يف املوضعني H ]بفتح الـواو وتـشديد اهلـاء وتنـوين النـون]١٨ .Iكي , بتخفيف التاء]٢٠[ Id c bH. بفتح اهلمزة]I\ [H ]١٩. بنصب الدال]١٨[ HدIE DH ]كــذلك []٤٦[)٥( .I¹ ¸ ¶ µH ]٣٢[ ذكــر.I_H ]ذكــر]٣٧ .I g

hH ]٤٢[, Ik j iH ]٤٢[ بــضم العــني يف احلــرفني .I⎛™◊⎯∠–<<◊©H ]بيــائني األوىل ]٥٠ و تـسبI. بيـاء وتـاء]٥٠[ I¤ £ ¢H. مكسورة H ]بالتـاء وكـرس الـسني]٥٩ .I¥ ¤H

ن تكن مـنكم مائـةI. بفتح السني]٦١[ IÐH. بكرس اهلمزة ]٥٩[ H ]٦٥[ ,I فـإن تكـن ــــــــــــــــــ

.زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١(ــسري (:ينظــر ))٢٢(( ــد(, ٢٧٧−٢٥٧ص): التلخــيص(, ٣٠١−٢٩٨ص): التي ــشاطبية(, ٤٥٠−٤٤٧ص): التجري ): ال

.٣٩٦−٣٨٤ص): بري التيسريحت(, ٤٩٥−٢/٤٩٢:)الكنز(, ٧٢٤−٧١٤:بيت رقم ).ط−ز (منزيادة )٣( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤( . زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥(

]١٥١[ع

]١٧٩[ع

]٩٠[ب

]٢٣٥[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١١

منكم مائة صابرة H ]لرابـع وا, الثـاين والثالـث بالتـاء يف املوضـعني, وال خـالف يف األول]٦٦ضـعفI. )١(أهنام باليـاء IH GH. باليـاء ]٦٧[ I² ± ° ¯H. بـضم الـضاد]٦٦[ Hا

فعىل: وهو الثاين بفتح اهلمزة وإسكان السني عىل وزن ]٧٠[ عـىل ورشو. )٢( كالذي قبلـه . بفتح الواو ]٧٢[ IcH. أصله يف إمالة الراء بني بني

إنI :ياءان )٣(وفيها _ H ]٤٨[, Iإن dH ]قرأ بفتحهام وصال]٤٨ .

٤(א( بتــسهيل اهلمــزة الثانيــة كاليــاء مــن غــري إدخــال مــدة بــني املحققــة ]١٢[ I¢H: قــرأ

, وكــذلك )٥(الــشاطبي واإلمــام أبــو عمــرو الــداين التيــسريوامللينــة, هــذا مــذهب صــاحب ]١٢[ I§ ¦H. ]٢٤[ موضـعأمل الـسجدة, ويف ]٤١، ٥[ موضعانالقصصويف , ]٧٣[األنبياءيف

ــزة ــتح اهلم ــاين]١٧[ يف األولI zH. بف ــع كالث ــىل اجلم ــسني ع ــد ال ــاأللف بع . ]١٨[ بIAH ]٢١[, IEH ]٢١[, I_ ^ ]H ]٢٣[, وIi h g f eH ]ذكــــر ]٢٨عشيتكمI. كله H ]بغري ألف عـىل التوحيـد ]٢٤ .Iˆ وقالـت لهـودٱ عزيـر ٱبـن ٱ H ]بغـري]٣٠

يضهون⎛I. تنوين H ]٣٠[٦(بضم اهلاء من غري مهز( .IBH ]٣٧[باهلمزة وياء ساكنة ممـدودة )٧(

يـضل بـهI. وحـدهورش, وبتشديد الياء من غري مهـزة قالونمد التمكني H ]بفـتح اليـاء ]٣٧ ــــــــــــــــــ

, واملوضـع ]٦٥ [Iv w x y z |H: اتفق القراء عـىل قـراءة املوضـع األول وهـو قولـه تعـاىل )١(): إبـراز املعـاين: (ينظـر. بالتذكري بال خـالف] ٦٦ [I ~ ¡ ¢ £ ¤ ¦¥ H: الرابع وهو قوله تعاىل

.٢٣٥ص): رساج القارئ(, ٤٩٣ص .]٦٧[I °¯ ²±H: وهو قوله تعاىل )٢( ).ففيها) (و−ش(يف )٣(بيــت ): الــشاطبية(, ١٢٤−١٢٢ص): الكــايف(, ١٠٣−١٠٢ص): العنــوان(, ٣٠٦−٣٠٢ص): التيــسري (:ينظــر ))٤٤((

.١٥٥−١٤٨ ص):املكرر(, ٥٦٨−٢/٥٦٦:)النرش(, ٧٣٧−٧٢٥:رقمذهب إليه أهـل النحـو إىل ماالشاطبيوقد أشار , إال عىل هذا الوجه يف هذه الكلمةالتيسري يف كتابه الداينمل ينص )٥(

. ١٣٨و١٣٧ص): إبراز املعاين (:ينظر. يها من إبدال اهلمزة الثانية ياءف ). وحدهورش(بزيادة بعدها ) ز(يف )٦( ).اءبإدغام الي(بزيادة ) ز(يف )٧(

]١٣٣[ب ]١٥[ع ]٣٩[ع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١٢

ــضاد ــرا]٥٣[ I¤Hو ,]I\ [H ]٣٧. وكــرس ال ــار ]٥٢[ Ih gH. ذك بإظهأذن I. بالتـاءI²H. الالم وختفيـف التـاء

قـل أذ برفـع ]٦١[ I¾ ½H. [ ذكـرا]٦١[ Hن

إن يعفI. )١(.]التاء H ]بيـاء مـضمومة وفـتح الفـاء]٦٦ .Iتعـذب H ]بالتـاء وفـتح الـذال]٦٦ .Iطائفــ

H ]بــالرفع]٦٦ .Iلــبٱ . بفــتح الــسني]٩٨[ I¨ §H. )٢(]وحــده[ بــاهلمز]٦١[ HءIÃ ÂH ]وحـــدهورش وبـــضمها قـــالونالـــراء بإســـكان ]٩٩ .IR QH يف آيـــة :IAH ]بغري ]١٠٠IjH ونصب التاء. Iصلوتك H ]بالواو وألف بعدها وكـرس ]١٠٣

أفمن أسس I. بغري واو قبلها]١٠٧[ II BH. بغري مهز ]١٠٦[ IÄH. التاء عىل اجلمع

بنينــهۥ H ]١٠٩[ ,Iأم مــن أســس بنينــهۥ H٣( اهلمــزة وكــرس الــسني األوىل ورفــع نــون بــضم( :Iبنينهۥ Hيف املوضعني .IfH ]١٠٩[بضم الراء .IgH ]بإمالـة األلـف إمالـة تامـة ]١٠٩

أن تقطــعI .)٤(]وحــده [ورشوبإمالــة بــني بــني , قـالون H ]١١٠[بــضم التــاء .IkH ]١١٤[ ضم اليـاء وفـتح التـاء بـ]١١١[ I¹H. )٥( بفتح الياء وضم التـاء]١١١[ IÒH. ذكر

ــغI . عــىل املقتــولني)٦(بتقــديم القــاتلني كد تزي H ]١١٧[بالتــاء . IÅH ]هــذا والــذي ]١١٧

. بالياء ]١٢٦[ Iu tH. ذكرا]١٢٨[بعدهمعI :وفيها ياءان p H ]وصال, / فتحها ]٨٣ Iمع t H ]أسكنها يف احلالني ]٨٣.

ــــــــــــــــــ ).ج−ز−و−ش(زيادة من )١( ).ج−ز−و−ش(زيادة من )٢( ).و−ش(سقطت من )٣( ). ج−ط−ز(زيادة من )٤( ). ضم التاءو) (ج(سقطت من )٥( ).الفاعلني) (ط(يف )٦(

z١٦Lx

]١٢٤[ب

]١٢٤[ب

]١٩[ن ]١٣[ب ]٤٥[د


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١٣

)١( ]١:الرعد[ IAHو ,]١[ IAH :قالون قرأ

بغـري إمالـة )٣(بعـدها التي اخلمس السور ويف )٢(, ]٤٨[األنبيـاءو, ]٥[ هنـاI«H .ذكر ]٢[ IaH. )٤(]وحده [ورشالراء وبإمالتها بني بني

Ic b aH. بـالنون]٥[ IÏ ÎH. بياء مفتوحة غـري مهمـوزة]٧١[القصصو بإمالـة الـراء ]١٦[ IcH .Iv u tH: الم)٥(بضم القاف وكرس الضاد ورفع ]١١[

]١٨[ I² ±H. قـالون, وبغـري إمالـة فـيهام )٦(]وحـده [ورشواأللف إمالـة بـني بـني

يف األربعـة , ]٣٣[ موضـعالـروم )٧(]أول[ويف , ]٣، ١[ موضعانالنحلوكذلك يف أول , بالياء برفــع ]٢٣[ I¤ £H. )٨(بــضم اليــاء وســني مفتوحــة مــن التــسيري ]٢٢[ I\H. باليــاءــاء ]٣٠[ Iw vH. ذكــر ]٢٥[ IÜ Û Ú ÙH. بفــتح الطــاء ]٢٧[ IiH. العــني بتــاء وب

اهلــاء فتحــة )١٠(بــاختالس ]٣٥[ Il k jH. كالمهــا ذكــرا ]٣١[ IºH. )٩(]مــن البلــوى[

آخـر و, ]٣٣[هنـا IÔH. الـدال وتـشديد الياء فتحة عىل واتفقا ورش تامة وبفتحة ,)١١(قالون ــــــــــــــــــ

بيــت ): الــشاطبية(, ٦٦٣−٢/٦٦٠:)اإلقنــاع(, ٣١٢−٣٠٧ص): التيــسري(, ٣٦٩−٢/٣٦٠:)التــذكرة (:ينظــر ))١١(( .٤٠٣−٣٩٦ص): حتبري التيسري(, ٥٧٣−٥٦٨ص): رشالن(, ٧٥٤−٧٣٨:رقم

. )هنا( بزيادة )ج (يف )٢( )., احلجرإبراهيم, الرعد, يوسف, هود: ( وهي )٣( ). ج−ط−ز(زيادة من )٤( ).ضم) (ز(يف )٥( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦( ).و−ش(زيادة من )٧( بقدرته وعلمه هو الذي حيملكم عىل الـسري يف البحـر أن اهللا ": ملعنىوا. واستعامله بالسني يف هذا املوضع أكثر )٨(

السراجتفـسري (, ٣٧٦و ٢/٣٧٥:)املختـار (:ينظـر "تقدرون أن تنفكوا عنه ال, يف أي وقت تريدون أن تسريوا فيه .٢/١١:)املنري

.٢/٣٧٨:)املختار(, ٩٥و٢/٩٤:)الكشف (:ينظر. ختباروهو اال). ج(زيادة من )٩( ). باختالف) (ج(يف )١٠(أبـو قـال . وكالمها عىل وجه فتح الياء وتشديد الـدال, بني اختالسها وإسكاهناقالونلقد ورد اخلالف يف اهلاء عن )١١(

= وإسـكان اهلـاء وجعلـه الـنص ومل يـذكره النـاظم, اختالس اهلاء كام هنـا: وجهني قالون لالتيسريوذكر يف ": شامة

]٢٧[ع ]١٤٢[ب

]١١٠[د


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١٤

I v. وفتحهـــا ونـــصب الـــسنيبتـــشديد النـــون ]٤٤[ IU TH. ذكـــرا]٩٦[الـــسورةwH ]٢٨[بالنون كـاألول ]٤٥[ .I¨ §H ]٤٩[ ,وI²H ]ذكـرا ]٥٠ .IÈ Ç ÆH

: حكـم هـاتني الكلمتـني, وحكـم]١٤٣[األنعـامقد ذكر آخـر ]٩١[ Im l kHو ,]٥١[I z yH ]مهـزة وصـل مبدلـة : )١(والثانيـة, مهـزة اسـتفهام: أهنن هبمزتني األوىل ]٥٩

بحذف اهلمزة للتخفيـف آن: الم املعرفة بحركة مهزةنافعا حيرك وهن[, مدة بمقدار ألففيــصري بعــد املــدة الم مفتوحــة بعــدها مــدة بمقــدار ألــف يف مــد هــذه األلــف ورش, ولــ)٢(]

, وله يف مد األلـف املبدلـة مـن مهـزة )٣(القرص, واملد املشبع, والتوسط: وقرصها ثالثة أوجه املد املـشبع, والتوسـط, وإن مل نقـل: إن قلنا باملد اجته له وجهانالوصل خالف املد وتركه, ف

يف هذه الكلمتني مـن اخلـالف يف أول الكلمـة ورشباملد فله القرص ال غري, فعىل هذا يتجه ل ثالثــة ءان: ويف ألــف, ثالثــة أوجــهءال:وآخرهــا تــسعة أوجــه, ومنــشأ التــسعة أن يف

ءال: , وبالتوسـط يف)٥(ءان: مـع ثالثـة أوجـه يفآل: له بالقـرص يف)٤(أوجه, فيقرأ وثالثـة يف آن: مـع ثالثـة أوجـه يفءال: وباإلشـباع يف, )٦(ءان: مع ثالثـة أوجـه يف

: غـريه)٧(, وعـىل مـذهب~ أيب القاسم الـشاطبيثالثة بتسعة, وذلك عىل مذهب اإلمام إال أنـه يمـد مهـزةورش كـقـالونو. )٨(ثالثة أوجه يف أول الكلمـة وآخرهـا : ومهـزة, آل:

. بــضم الــزاي ]٦١[ IÐH. باليــاء ]٥٨[ Ij iH. )٩( مــدة بمقــدار ألــف واحــدةآن ــــــــــــــــــ

.٢٤٤ص): رساج القارئ( ."ري حدمهاألنه مجع بني ساكنني عىل غ ~ = ).الثاين) (و(يف )١( ).ط(زيادة من )٢( ).املتوسط) (ط(يف )٣( ).ويقرأ) (و−ش(يف )٤( ).آل) (و−ش(يف )٥( .)و−ش( سقط من )آنيف .: (.إىل قوله) .. يفوبالتوسط: (من قوله )٦( ).مذاهب) (ط(يف )٧( .٢٦٩و١/٢٦٨:)النرش(, ١١٨و١١٧ص): اينإبراز املع(, ٢٨٠ص): التعريف (:ينظر )٨( ). وحدة) (ز(يف )٩(

]١١٥[م ]٤٠[ م ]٥[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١٥

Ià ßÜ ÛH ]بفــــتح الــــراء فــــيهام]٦١ .Iيزنــــك و eH ]و, ]٦٥I c b a

dH ]٦٦[, وIEH ]ـــر]٧٩ ـــدودة عـــىل اخلـــرب ]٨١[ IZ YH. ذك ـــزة غـــري مم . هبمIلضلو . بفتح اهلمـزة ]٩٠[ H[ ^I. بتشديد النون والتاء الثانية ]٨٩[ IGH. رذك ]٨٨[ HاIr qH ]بالياء ]١٠٠ .I ننج لمؤمنيٱ H ]بفتح النون وتشديد اجليم, وال خـالف ]١٠٣

. يف حذف الياء من آخره يف احلالنيإن I, ]١٥[ IzX W H :)١(]مخس[ياءاهتا e H ]و ,]١٥Iنفس ] ^ H ]١٥[, I l

âH ]٥٣[, Im l kH ]بفتح الياء يف اخلمس وصال ]٧٢. Ib aH ]بحذفها يف احلالني]٧١ .

)٢( IdH ]١[, وIrH ]٧[ قــرأ. ذكــرا :Is rH ]٢٥[ بكــرس اهلمــزة .I¹H ]بيــاء ]٢٧

فعميتI .بعد الدال مهموزةمفتوحة غري H ]٢٨[ بفتح العني وختفيـف املـيم .Id cH ]٤٠[, I jh . يف هــذه الــسورة قــد ذكــرت)٣(ســتة مواضــع يف مخــس قــصص ]٦١[ I z yHو

lH٢٧[قد أفلح )٤(ويف, ]٤٠[ بغري تنوين هنا[ .IهامH ]٤١[, IdH ]بإمالة الـراء ]٤١ : , واتفقا عىل ضم مـيمقالون, وبغري إمالتها )٦(]انفرد باألول [ورش )٥(واأللف بني بني فيها

ــــــــــــــــــسقاطها; لكوهنا ليست من ياءات هذه والصواب إIz b a H: )ل(وبعدها زيادة من ). ج−ز−و−ش(زيادة من )١(

.السورة): الشاطبية(, ٤٧٥−٤٦٧ص): التجريد(, ٣١٨−٣١٣ص): التيسري(, ٥٤٤−٥٣٧ص): ملكي/التبرصة (:ينظر ))٢٢((

.٤٥٤−٤٤٣ص): إيضاح الرموز(, ٥١١−٢/٥٠٦:)الكنز(, ٧٧١−٧٥٧:يت رقمبـــة هـــي كالتـــايل) نـــوح: (املوضـــع األول املـــذكور يف قـــصة )٣( ويف قـــصة , ]٥٨[هـــوديف قـــصة : ( والبقي

والـسادس مـا, هـذه مخـس مواضـع) ]٩٤[شعيبويف قصة , ]٨٢[إبراهيمويف قصة , ]٦٦[صالح . آخرااملصنفذكره

).و−ش (سقطت من )٤( ).فيهام) (ط−ز(يف )٥( ).ج−ط−ز(زيادة من )٦(

]١[و

]١١٠[د

]٥[ن

]١٧٦[ع ]١١٢[ف ]١٣٣[ب ]١١٩[م


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١٦

IهامH ]٤١[. Iيـ بن H يف )١(]واحـدة[و, ]١٧، ١٦، ١٣[ وثالثة يف لقامن, ]٥[ يوسفو, ]٤٢[ هنا , قـالونبإظهار الباء عنـد املـيم وبإدغامهـا ]٤٢[ Iy xH. بكرس الياء]١٠٢[والصافات

ــإخالص كــرسة القــاف والغــني ]٤٤[ IÂH ,]٤٤[ I¼H. ال غــريورشوبإظهارهــا . بIيسماء أقل

. IJH: ورفـع, بفتح امليم ورفع الالم منونا ]٤٦[ IK J I HH. ذكر ]٤٤[ HعIف تس لن

H ]حيذف الياء يف احلالني قالون غري أن )٢( بفتح الالم وتشديد النون وكرسها]٤٦ ¦ Iو ,]٥٧[ Ir qHو ,]٣[ I° ¯H. يثبتها وصال وحيـذفها وقفـا)٤(ورش, و)٣(]وحده[

§H ]١٠٥[ التاء يف الثالثةبتخفيف .Iª © ¨H ]قـد ذكـر ]٥٠ .Iومـن خـزي يومئـذ H أ إن ثمودI. بفتح امليم ]٦٦[

]ΛΑH ٥١[ الـنجمو ,]٣٨[ العنكبـوتو ,]٣٨[ الفرقان )٥(ويف, ]٦٨[ هنا[ ,بفـتح الـدال غـري ]٦٨[ I£ ¢ ¡H. والوقف عليهن بألف عوضا منه, بالتنوين يف األربعة

يعقـوبI .)٦(بفتح السني والالم وألف بعدها ]٦٩[ I¯ ®H .منون H ]بـالرفع]٧١ .I D CEH ]٧٢[ ذكــــر .IV UH ]ــــاء يف الوقــــف كالوصــــل ]٧٣ ــــا Ih gH. بالت , ]٧٧[هن

ــوتو ــارك امللــك يف IDHو, ]٣٣[العنكب ــضم]٢٧[تب ــسني شــيئا مــن ال . بإشــامم كــرسة الIفاس H ]و, ]٨١Iأن س

H ]٧٧:طه[زة حيـث وقـع بوصل اهلم .Iß ÞH ]بنـصب التـاء ]٨١ .Ih gH ]٨٦[ الوقــف عليهــا بالتــاء كالوصــل. IvH ]بــألف بعــد الــواو عــىل ]٨٧

سـعدواI . ذكـر)٧(]]١٢١، ٩٣[كالمهـا[ ImH. اجلمع, وال خالف يف ضم التـاء H ]١٠٨[ ن I .بفتح السني H ]بإسـكان النـون]١١١ .Iلمـا H ]بتخفيـف املـيم]١١١ .Id/ e H

. بالتاء ]١٢٣[ Ip oH. بضم الياء وفتح اجليم ]١٢٣[

ــــــــــــــــــ ). ج−ز(واملثبت من, )واحد) (ج−ز(يف مجيع النسخ عدا )١( ). ج (سقطت من )٢( ).ط−ز (زيادة من )٣( ). ج(سقطت من )٤( ).و(سقطت من )٥( ).بعدمها) (و(يف )٦( ).ج−ز−و−ش(زيادة من )٧(

z١٧Lx

]٥٩[ف

]١٣٥[م

]٦[ب

]١٣[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١٧

فإنI :)١(]يـاء[ياءاهتا املضافة ثامين عرشة ~ H ]٣[ ,Iعـن إنـهۥ H ]١٠[, Iإن ~H ]٢٦[, II H GH ]٢٩[, Iكم ولكن أر

H ]٢٩[, Iإن d H ]٣١[, Iنـصح إن أردت H ]٣٤[ ,Iإن VH ]٤٦[, Iنإ ` _H ]٤٧[, II HH ]٢٩[, Iفطــرن أفــ H ]٥١[ ,Iإن L K H ]٥٤[ ,

Iــيس ضــيف أل H ]٧٨[, Iإن n H ]٨٤[, Iإن q H ]٨٤[, Iــٱ ــوفيق إ ب ــا ت وم H ]٨٨[ ,

Iشقاق أن H ]٨٩[, Iأرهطي أعز H ]فهـذه اليـاءات كلهـا بـالفتح وصـال وباإلسـكان وقفـا ]٩٢ .

إنI: انفرد بفتح الياء يف[ L K H[)٢( . ]٧٨[ I§ ¦Hو, ]٥٥[ I¦Z Hذكـرت, ]٤٦[ IN MH :وفيها أربع حمـذوفات

. بإثباهتا وصال وحذفها وقفا ]١٠٥[ I§ ¦ ¥ ¤Hبحذفهام يف احلالني, و

)٣( , ويف ]١٠٠[وآخرهـا, ]٤[أول الـسورة I¸H. وإمالتهـا )٤(]]١[ IrH: [قد ذكر فتح

, بكـرس التـاء]١٠٢[ويف والـصافات, ]٢٦[القـصص, ويف ]٤٥، ٤٤، ٤٣، ٤٢[ أربعـة مواضـعمـريم .)٦(]وحــده[بــاأللف عــىل اجلمــع ]٧[ IsH. ذكــر ]٤٢[ IBH. )٥(والوقــف عليهــا بالتــاء

Iغيبت H ]١٠[ع وحـده كالمها بـألف بعـد البـاء عـىل اجلمـ .I¬ « ª ©H ]أصـل بنـاء ]١١تعلمنـا: بنونني األوىل مضمومة والثانية مفتوحة مثل)٧(الكلمة فـأدغموا النـون يف النـون

ختفيفا, وألهنا كتبت يف املـصحف بنـون واحـدة, واختلفـت عبـارات العلـامء يف اللفـظ هبـا, النـون األوىل عـن الثانيـة, فمنهم من قرأ بإخفاء ضمة النون األوىل وهو اختالسها فتنفصل

ــــــــــــــــــ ).ج−ط−ز(زيادة من )١( ).الياء) (و−ش(; غري أنه سقطت من )ج−ز−و−ش(من زيادة )٢(ــــر ))٣٣(( ــــة (:ينظ ــــيص العبــــارات(, ٣٢٥−٣١٩ص): التيــــسري(, ١٨١−١٧٨ص): الغاي , ١٠٧−١٠٥ص): تلخ

.١٩٠−١٧٩ص): املكرر(, ٥٧٩−٢/٥٧٦:)النرش(, ٧٨٦−٧٧٢:بيت رقم): الشاطبية( . زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤( . )ج( سقط من )بالتاء: (..ىل قولهإ) .. والوقف (:من قوله )٥( ). ج(زيادة من )٦( ).الكلمتني) (ط(يف )٧(

]١[و

]٤٢[هـ


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١٨

احلركـة واختالسـها ال إدغامـا صـحيحا اختالسا, يعنون إخفاء )١(إخفاء أو: وهذا يسمى ,بإدغام النون يف النـون مـع التـشديد I¬ «H: وقال غريه. )٢(التيسريوهو مذهب صاحب

غـام بغـري باحلركـة املـسموعة, وال جيـوز اإلد)٣(واإلشارة إىل ضـمة النـون بـضم الـشفتني المـن أيب جعفـر مـذهب )٤(وهـو, تعمـده بعـضهمإشارة إىل الـضمة عنـد األئمـة الـسبعة وإن يرتع ويلعبI. )٥(العرشة, وهو ليس من رجال هذا الكتاب

H ]بالياء فيهام وكـرس العـني ]١٢ .Iلحزنن H ]ذكر ]١٣ .Iلئٱ يبـI. ورش وبغري مهـزة قالونباهلمزة ]١٣[ Hب شاى H ]بـألف ]١٩

. بغري إمالـةقالون بإمالة الراء واأللف بني بني, وورشبعد الراء وياء مفتوحة بعد األلف, وIهيت لك H ]٢٣[ مـن غـري مهـز بكرس اهلاء وفتح التـاء .IqH ]إذا كـان بـاأللف ]٢٤

IÊ É ÈHو ,]٣٠[ IÒ Ñ ÐH. بفتح الـالم الثانيـة أيـن جـاء يف القـرآن, والالم بغري ]٥١[ويف احلرف الذي بعده, ]٣١[ )٧(هنا IY XH . بالتاء كالوصل)٦(الوقف عليهام ]٥١[

ـــشني يف ـــد ال ـــف بع ـــا Iو, ]٤٣[ IÊ É ÈHو, ]٣٩[ Ia `H. احلـــالنيأل أن

أنبـــئكم H ]٤٥[, وI¦H ]٥٠[, وIk jH ]ذكـــر كلـــه ]٨٢ .Iدأ ـــ بإســـكان ]٤٧[ Hاب

اهلمــزة األوىل واوا وإدغــام الــواو بإبــدال ]٥٣[ IJ IH. باليــاء ]٤٩[ IwH. )٨(اهلمــزة ــــــــــــــــــ

).و) (ز−و−ش(يف )١( . ٣٢٠ص): التيسري(: ينظر )٢( ).إال) (ز(يف )٣( ).و−ش(سقطت من )٤(ه قـراءة وهـذ−بنون مفتوحة مشددة− اإلدغام املحض بدون إشامم: األول: احلاصل أن يف هذه الكلمة ثالثة أوجه )٥(

عـىل الشاطبيفنص , ختالساإلخفاء أو اال: والثالث, اإلشامماإلدغام املحض مع : والثاين, من العرشةأيب جعفر للثالث ونص عليه يف التيسري وهذا األخري هو الذي ذهب إليه اكثـر العلـامء الداينالوجهني وقطع بالثالث, ومال

الثاين وقطع بـه موافقـا لقطـع سـائر أهـل األئمـة مـن ابن اجلزريواختار , من القراء والنحويني وإن وجد من نفاه): إبـراز املعـاين(: ينظر.وأقرب إىل حقيقة اإلدغام, اع الرسمتبإوأرصح يف , مل يرد النص بخالفهمؤلفي الكتب, و

. ١/٢٣٠:)النرش(, ١٠٠٩و٣/١٠٠٨:)فتح الوصيد(, ٥٣٢و٥٣١ص .الق من غري ختصيصباإلط) ; ألن الوقف عليهاIÑ ÐH) (ط(يف )٦( ).ج(سقطت من )٧( ).باإلسكان) (ط(يف )٨(

]١٧٦[ع

]٣٢[ن ]٢٥٨، ١٣، ٦[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢١٩

, وجــاء عنــه تــسهيلها بــني بــني كاليــاء, واألول أشــهر عنــه والثانيــة قــالوناألوىل يف الثانيــة يبـدهلا مـدة شـبه: بني كالياء, وقيـلاألوىل بالتحقيق والثانية بتليينها بني : ورشبالتحقيق, و

لفتيتـهI. ذكـر ]٥٨[ Il k jH .بالياء ]٥٦[ Iv uH. أشهرالياء وتليينها عنه H حفظI. بالنون]٦٣[ I×H. [ بالتاء من غري ألف]٦٢[ بكرس احلـاء وإسـكان الفـاء ] ٦٤[ Hا

درجتI .ذكرا ]١٠٠[ I© ¨ § ¦ ¥H, )٢(]]٧٦[كالمها[ In m lH. )١(]من غري ألف IR Q P O N MH ,]٨٧[ IH GH ,]٨٠[ IP OH. بغري تنوين التاء]٧٦[ Hمن

]٨٧[, I© ¨ § ¦H ]١١٠[ الرعـــــد, ويف :I~ |H ]ـــــاء ] ٣١ بإســـــكان اليهبمـزتني األوىل حمققـة والثانيـة ]٩٠[ I| zH. واهلمزة من غـري ألـف يف اخلمـسة

يوح إلهمI. من غري مد بينهامورش يدخل بينهام مدة بمقدار ألف, وقالونملينة كالياء, و H

]١٠٩[, ]Iيوح إله H ]عـىل ورش يف مجيع القـرآن باليـاء وفـتح احلـاء, و)٤( وشبهه)٣(]]٢٥:ألنبياءا . بالتـاء ]١٠٩[ I¤ £H. ذكـر ]١٠٥[ IMH. )٥(]بـني بـني[احلـاء أحد وجهيـه بإمالـة

Iقد كذبوا H ]بتشديد الذال]١١٠ .Iفنـ ـج مـن نـشاء>⇓ H ]بنـونني الثانيـة سـاكنة وختفيـف ]١١٠ . ياءاجليم وإسكان ال

لحـزنن أنI :ياءاهتا املضافة اثنتـان وعـرشون يـاء

H ]١٣[, Iرب أحـسن H ]٢٣[, Iإن ®H ]٣٦[, Iإن µH ]٣٦[, Iرب Ù Ø H ]أعني الياء مـن ]٣٧ :Iرب H ,Iءابـاءي إبـرهيم H

]٣٨[, Iإن ¼ » H ]٤٣[, Ih gH ]٤٦[, IF E DH ]٥٣[, I رب OH ]٥٣[, Iأن ¢ H ]٥٩[, Iإن ــا أن

ÛH ]٦٩[ ,I أب

p o H ]٨٠[, Iــز وح إنI ,]٨٦[ Ð Ï Hن P H ]٩٦[, I رب f

gH ]٩٨[ ,Iبr q H ]١٠٠[, Iإخ سـبيلI ,]١٠٠[ H £وت sH ]بفـتح اليـاء )٦(]قـرأ[ ]١٠٨

ــــــــــــــــــ .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢( ).ج−ط−ز(زيادة من )٣( ).وشبههام) (ج−ز(يف )٤( ).ط−ز(زيادة من )٥( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦(

]١٣٣[ب

]١٤٦[ع

]١٤٢، ٢٨٢[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢٠

إخI: يف اجلميع إال ياء بـالفتح, )٢(]وحـده [ورش )١(]قرأهـا[اختلـف عنـه فيهـا, ]١٠٠[ HوتأنI: بفتح الياء يفنافعوانفرد . [ باإلسكانقالونو أوف

لكيلٱ H ]٣(]]٥٩(.

,]٦٦[ Ix wH ,]٦٠[ I² ±H ,]٤٥[ IUH :وفيهـــــا مخـــــس حمـــــذوفات IÈH ]و ,]٩٤Iمن يتق H ]قرأ بحذف الياء يف اخلمس يف احلالني]٩٠ .

٤(א( IAH ]١[ , وId cH ]٣[, Iلكــلٱ H ]قــرأ. ذكــر ]٤ :I وزرع ونيــل صــنوان

وغي H ]بجر الكلم األربع]٤ .Iتـسق H ]٤[بالتـاء .IH ]بـالنون] ٤ .I ° ¯ ®±H ]عند الفاء بإظهار الباء]٥ .

ستفهامني املكررينذكر اال I´ ³ ² ¹ ¸ ¶ µ H: يف تسع سور, هنا موضع: ضعاومها يف أحد عرش مو

ويف , ]٥[النمــــل/ , ويف]٨٢[ موضــــعقــــد أفلــــح, ويف ]٩٨، ٤٩[ موضــــعانســــبحانويف , ]٥[ الواقعــة, ويف ]٣٥، ١٦[ موضــعانالــصافاتويف و, ]١٠[آمل الــسجدةويف , ]٢٩و٢٨[العنكبــوت

ــاينHءذاأI: وصــيغة لفــظ األول .)٥(]موضــع []١١و١٠[النازعــات, ويف و]٤٧[موضــع : , والثIأءنا Hلفظ األولالنازعات; إال يف و :Iأءنا

H ,والثاين :IأءذاH لفظ األول العنكبوت, ويف

د عــرش يف األحــنــافع, قــرأ ]٢٩[ Iº ¹ ¸H , ]٢٨[ I¸~ H :كالثــاين خالف نه فإالعنكبوتو, النملعىل اخلرب; إال يف : والثاين, ستفهامباال: موضعا األول منهام

ســتفهام فهــو وكــل موضـع قــرأه باال. تفهم بالثــاينواســ, مـنهام بــاألول فــأخرب: أصـله فــيهام ــــــــــــــــــ

.من البقيةواملثبت , )قرأ() ل(يف )١( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢( ).ج−ز−و−ش(زيادة من )٣(بيـت ): الـشاطبية(, ٢٠٢−٢٠٠ص): الكفايـة(, ٣٢٩−٣٢٦ص): التيـسري(, ٢٥٥−٢٥١ص): املبسوط (:ينظر ))٤٤((

.١٩٧−١٩٢ص): املكرر(, ٥٢٢−٢/٥٢٠:)الكنز(, ٧٩٦−٧٨٧:رقم ).و−ش( من سقطت كام سقطها واألفضل )موضع األول لفظ (بزيادة) ط−ز−ل(وبعدها يف ). ج(زيادة من )٥(

z١٧Lx

]٢٦٥[ب ]٥٤[ف ]١[و


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢١

يفصل بـني اهلمـزتني قالونملينة بني بني كالياء, و: والثانية, )١(حمققة: منهام األوىل ,هبمزتني يف ال يفصل, وهذا مذهبهام يف كل مهزتني مـن كلمـة, وقـد ذكـرورشبمدة بمقدار ألف, و

IhH. )٣( مكـسورة)٢(باب اهلمزتني من كلمة, وكل ما قرأه عىل اخلـرب فهـو هبمـزة واحـدة I¸ ¶Hو, ]٣٣[حـم املـؤمن, وموضع يف ]٣٦، ٢٣[الزمر, وموضعان يف ]٣٣، ٧[ هنا موضعان]٢١[ موضـعحـم املـؤمن, ويف ]٣٧، ٣٤[هنـا موضـعان Ií ìHو, ]١١[ هنا موضع

)٤( ,I kn m lH العرشة بغري ياء يف الوقف, وكذلك مـا أشـبهها ممـا لـيس فيـه , يف ]٩٦[ النحل يف

In m lHو, ]٤٢:يرسف[ I§H: املنونـة مثـل)٥(]املنقوصة[خالف يف السبعة من األسامء تIو, ]١٧٣:البقرة[ H ]٣:ص[ ,وI± °H ]٧٢:طه[ ,وIrH ]و, ]٢٦:الرمحنI حـسن HH ]٢٩[ ,I e. يف اليـاءات املحـذوفات)٦( موضعا ذكـرت وشبهه, وهو يف ثالثة وأربعني]٤٤[ IXHو

g fH ]و, ]١٦Iــدون توق H ]ــيهام]١٧ ــاء ف ــدواI. ذكــر]٣١[ IH. بالت وص H ]ــتح ]٣٣ بفأكلهاI. الصاد H ]ذكرت ]٣٥ .Iما يشاء ويثبت H ]بتشديد البـاء]٣٩ .Iوسـيعلم ٱلكفـر H ]٤٢[ .باإلفراد

, ]٣٦[ IuHو, ]٢٩[ IfHو, ]٩[ I_H :ذوفات يف احلـالني وفيها أربع حمـ . ]٣٢[ I¯Hو

ــــــــــــــــــ ).خمففة) (و−ش(يف )١( ).و(سقطت من )٢( ).ج(سقطت من )٣( ). موضعحم املؤمنويف ) (و−ش(سقطت من )٤( .واملثبت من البقية, )املقصورة) (ج−ل(يف )٥( ).ج(سقطت من )٦(

]٨٧[س ]٢٦٥[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢٢

א)١( IRH ]٢(:]قـــرأ. [ ذكـــر]١( Iلميـــد ٱ ٱ١ H ]٢و١[برفـــع اهلـــاء .ImH ]٣(]٩( ,

لريــحٱI. بضم الـسني والبـاء فـيهام]١٢[ IiHو )٤(]]٣٢:املائدة[ I_Hو[ H ]بـاجلمع ]١٨ بكــرس ]١٩[ IiH .)٥(بفــتح اخلــاء والــالم والقــاف فعــل مــاض ]١٩[ IEH. وحــدهخبيثة I .بفتح الياء ]٢٢[ IH . بنصب الضاد]١٩[ IH. التاء T H ]بضم ]٢٦

الوقـف ]٣٤[ IJ I H GH ,]٢٨[ Iz y x wH. )٦(التنوين وصال وحذفه وقفـاهام بــرفع ]٣١[ I© ¨ § ¦ ¥H. بــضم اليــاء ]٣٠[ Ij iH. علــيهام بالتــاء كالوصــل

بكـرس الـالم ]٤٦[ I`H. من غري ياء يف اللفظ باهلمزة ]٣٧[ Ie d cH. وتنوينهام . ونصب الثانية)٧(األوىل

إنI )٨(و ,]٣١[ Iu tHو. بإسـكاهنا يف احلـالني ]٢٢[ Il H : ياءاهتا ثالث uH ]بفتحهام وصال ]٣٧ .

ــذوفات ــالث حم ــا ث ــرأ . ]٤٠[ I½Hو ,]٢٢[ I¥Hو ,]١٤[ IqH :وفيه ق ]٤٠[ I½Hو ]١٤[ IqH: اليـــاء يفورش بحـــذف الــثالث يف احلـــالني, وأثبــت قــالون

, وحــــذف يــــاء )١٠(]IqH: انفــــرد بإثبــــات اليــــاء يف[, وحــــذفهام وقفــــا )٩(]وصــــال[ ــــــــــــــــــ

بيــت ): الــشاطبية(, ٢٢٢−٢٢٠ص): الــوجيز(, ٣٣٢−٣٣٠ص): التيــسري(, ٣٦٤−٣٦٢ص): الــسبعة (:ينظــر ))١١(( .٤٢٦−٤٢٤ص): حتبري التيسري(, ٥٢٦−٢/٥٢٤:)الكنز(, ٨٠١−٧٩٧:رقم

).ج−ط−ز (منزيادة )٢( .I_ H) ط(يف )٣( ).ج(زيادة من )٤( .٢/٧٦:)التبيان يف إعراب القرآن(, ٢٠٣ص): البن خالويه/ احلجة يف القراءات (:ينظر )٥( .)ج(سقطت من )٦( ).و(سقطت من )٧( ).يف(بزيادة ) ز(يف )٨( ).ج−ط−و−ش(زيادة من )٩( ).بياء يف الوصل Iq pH: وحدهورشقرأ ): (ز(ويف هامش , )ج−و−ش(زيادة من )١٠(

]١[و


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢٣

I¥H ]قالونيف احلالني ك ]٢٢.

١(א( بتخفيـف ]٢[ IIHقـرأ . ]٣[ IT UH ,]١[ IFH ,]١[ IAH : قد ذكـر

ما تنلI .باءال H ]بتاء مفتوحة خمففة وفتح الزاي, وال خـالف يف تـشديدها]٨ .IÄH IyHو ,]٤٤[ I¢Hو ,]٤٠[ IbH. بتــشديد الكــاف]١٥[ I¾H. بــالرفع]٨[]٤١[ IfHو ,]٢٢[

عيــون I. ذكــر كلــه ]٦٥[ I¢Hو ,]٥٣[ IOHو ,)٢( ٱدخلوهــا٤٥ H عيـونI: ك كـان يقـرأ بـضم العـني مـنبضم العـني والتنـوين وصـال, وكـذل ]٤٦و٤٥[ H ]٤٥[ ,فبم تبشـرونI. أين جاءت]٣٤:يس[ ImHو H ]بكرس النون خمففة من غـري يـاء وحـده ]٥٤ .

If eH ]ــا بفــتح )٣(]]٥٣[ يف الزمــرI zHو, ]٣٦[ الــروم يف IvHو, ]٥٦[ هن يفIWHو ,]٦٠[ Ie d cH .بفـــتح النـــون وتـــشديد اجلـــيم ]٥٩[ I~H. النـــون . بتشديد الدال فيهام]٥٧[النمل

عبـاديI : ياءاهتا أربع H ]٤٩[, I أن

É H ]و ,]٤٩I بنـات E D H ]و ,]٧١I إن É H ]٨٩[

قرأ بفتحهن وصال وإسكاهنن وقفا . )٤(]]٧١[ IE D CH: انفرد بفتح الياء يف[, .]٦٩[ IÌ ËH ,]٦٨[ IÇ ÆH :مها وفيها حمذوفتان يف احلالني

ــــــــــــــــــ−٨٠٢:بيت رقـم): الشاطبية(, ٥٨٣−٢/٥٧٩:)املبهج(, ١٣٩ص): الكايف(, ٣٣٥−٣٣٠ص): التيسري (:ينظر ))١١((

.٤٨١−٤٧٧ص): إيضاح الرموز(, ٤٢٩−٤٢٧ص): حتبري التيسري(, ٨٠٧ هلذه الكلمة رمزا يشري به إىل مكان ورودها فيام تقدم من سـور; لعـل ذلـك ألهنـا وردت يف سـورة املصنفمل يرمز )٢(

وشـهرة , ومل ينص يف منهجه عىل رمزها عنـد ذكـره لرمـوز الـسور; نظـرا لقلـة اخلالفـات الـواردة فيهـا]٧[الفاحتة .واهللا أعلم, فهي ال ختفى بكوهنا فيها فلم حتتج لذلك, هامعرفة موضع

).ج−ط(زيادة من )٣( ). بفتح الياء IE D CH: يفانفرد بالفتح): (و−ش(ويف , )ج−ز(زيادة من )٤(

]٩٣[ب ]١٨٥[ب ]١[و

]٢٤[س ]٢٦٠[ب ]١٦٤[ب ]٨١[هـ ]٣٩[ع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢٤

١(א( . باليــــاء يف الثالثــــة ]١١[ Ix wHو. ]٣، ١[يف املوضــــعني Ia `H: قــــرأ

I n mq pH ]ـــــــــــرت ]١٢ ـــــــــــاء]٢٠[ I] zH .ذك I F. بالتH GH ]وال خالف يف فتح يائه وصـالباهلمزة, ]٢٧ .Iتشقون فيهم H ]بكـرس ]٢٧ــون وحــده ــاء يف ]٣٣[ Iº ¹Hو. يف املوضــعني ]٢٨[ IZ Y XH. الن بالت

يـوح إلهـمIو ]٤٠[ IÀ ¿H. بضم اليـاء وفـتح الـدال]٣٧[ IoH .الثالثة H ]ذكـرا]٤٣ .

If e d c bH ]٤٨[, وIk jH ]٤٨[, وIÊ É È ÇH ]بالياء يف الثالثـة ]٧٩ .Iمفرطــون H ]بكــرس الــراء وحــده]٦٢ .Iنــسقيكم H ]٦٦[بفــتح النــون .IcH ]بكــرس ]٦٨

ــــراء ــــاء ]٧١[ IÑH. ال ,]٨٣[ I` _ ~Hو ,]٧٢[ Iè ç æ åH. باليI | H ]ــاء كالوصــل ]١١٤ ــة بالت ]٧٨[ Iº ¹H. الوقــف عــىل الثالث

ظعـنكمI .بضم اهلمزة وفتح املـيم أيـن جـاءت H ]بفـتح العـني]٨٠ . Iولجـزين ٱليـن H ]٩٦[

. كـرس التـاءبضم الفاء و ]١١٠[ I³H. ذكرا ]١٠٣[ IKHو ,]١٠٢[ IÅH. بالياءIÍ ÌH ]فيها من الياءات املختلف يف فتحها وإسكاهنا يشء/ليس . بفتح الضاد ]١٢٧ .

قـرأ بحـذفهن يف ]٩٦[ InHو ,]٥١[ I½Hو ,]٢[ ItH : وفيها من املحذوفات .احلالني

א٢(א( ــرأ ــاء ]٢[ I` _H: ق ــاء ومهــزة مــضمومة بعــدها واو )٣(]٧[ I«H. بالت بالي

ــلســاكنة ــوا: عــىل اجلمــع, مث ليقول .IW VH ]ــر ]٩ ــاء ]١٣[ IzH. ذك ــتح الي بف ــــــــــــــــــ

بيـت ): الشاطبية(, ١٧٨−٢/١٧٦:)اإلكتفاء(, ٣٤٠−٣٣٦ص): التيسري(, ٣٠٩−٣٠٦ص): التلخيص (:ينظر ))١١(( .٤٨٧−٤٨٢ص): إيضاح الرموز(, ٥٨٥−٢/٥٨٣:)النرش(, ٨١٥−٨٠٨:رقم

ــة (:ينظــر ))٢٢(( ــوان(, ٣٤٦−٣٤١ص): التيــسري(, ١٩٣−١٩٠ص): الغاي ــشاطبية(, ١٢٢−١١٩ص): العن بيــت ):ال .٢٢٤−٢١٧ص): املكرر(, ٥٤٢−٢/٥٣٧:)الكنز(, ٨٢٩−٨١٦:رقم

).I «H بالتاء) (ش(سقطت من )٣(

]٥٤[ف

]٣٩[ع

]١٠٩[س ]١١٧[ب

]١٨٠[ف ]٨٧[ب

z١٨Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢٥

ــون ]٢٣[ IqH. وختفيــف القــاف ــشديد الن ــا IzH. بغــري ألــف وال خــالف يف ت , ]٢٣[هن. بكـرس اخلـاء وإسـكان الطـاء]٣١[ IwH . بالكرس والتنوين]١٧[واألحقاف, ]٦٧[األنبياءو

Iu tH ]بالياء ]٣٣ .Iبٱلقسطاس H ]ضم القـاف ب]٣٥ .Iكن سـيئة H ]بفـتح اهلمـزة ]٣٨ بفــتح ]٦٢[ I| H: وفيهــا, ]٥٠[الفرقــانويف , ]٤١[هنــا IgH. وتــاء التأنيــث منــصوبة

,]٤٣[ I~ H. بالتـــاء]٤٢[األول I odH. الـــذال والكـــاف وتـــشديدمها يف الثالثـــةإناI á à ß Þ. بالياء فيهام]٤٤[ Ic nHو H ٤٩[ آخر الـسورة )١(]يف[ومثلهام , ]٤٩[ هنا[

قـالونو, كاليـاء[ )٣( هبمـزتني الثانيـة ملينـة بـني بـني]٤٩[ IÞH: )٢(أن, ]٥[الرعدقد ذكرا يف إناI, )٤( ] ال يدخلورشو, يصل بينهام مدة H ]٤٩[هبمزة واحدة عىل اخلـرب .I~H ]٦١[,

I h ,]٦٨[ H\ [I ,]٦٨[ IX WH. بإسكان اجلـيم]٦٤[ I§H .ذكرا ]٥٥[ I¥HوiH ]٦٩[, In mH ]٦٩[, IrH ]ــــــــــاء يف اخلمــــــــــسة ]٦٩ يف I§H. بالي بفـتح ]٧٦[ IxH .قـالون عىل أحد وجهيه, وبغـري إمالـة ورش. باإلمالة فيهام]٧٢[احلرفني

¨ © I. )٥(]ذكـرا]٩٣[ I£ ¢ ¡H, ]٨٢[ Iv u tH. [اخلاء وإسـكان الـالمªH ٥١[حم السجدةو, ]٨٣[هنا[

بإمالـة األلـف عـىل ورشاأللـف, و بتقديم اهلمزة عىل )٦(حت تفجرI . بغري إمالتهاقالونأصله, و H ]٩١[ بـضم التـاء وكـرس اجلـيم مـشددة كالثـاين]٩٠[

بغري ]٩٣[ I© ¨ §H. بفتح السني]٤٨[الرومو, ]٩٢[هنا IlH. )٧(الذي ال خالف فيهرب إذI. بفتح التـاء ]١٠٢[ I± °H. ألف بعد القاف ]١١٠[ Ib aH. )٨(بفـتح اليـاء ]١٠٠[ Hا

ــــــــــــــــــ ).ط(زيادة من )١( ).ألن) (و(يف )٢( .)ش( سقط من )بني بني. : (.إىل قوله) ..اقد ذكر (:همن قول )٣( ).ألفا) (ط(ويف , )يدخل بينهام) (ط−ز−و(غري أنه يف زيادة من مجيع النسخ عدا األصل; )٤( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥( . وهو خطأ)حم عسق) (ز(يف )٦( .٢/٥٨٧:)النرش(, ٥٧٠ص): ملكي/التبرصة (:نظر ي.أمجع القراء عىل قراءته بالتشديد; ألجل املصدر بعده )٧( ).و(سقطت من )٨(

]٦[ب ]١٦٣[ن

]٩٠[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢٦

. واضطرار)١( وقف اختيارHماI: الوقف عىلأثبت الياء فـيهام وصـال وحـذفهام ]٩٧[ HۦIEو ,]٦٢[ HۦIj :وفيها حمذوفتان

.وقفا

٢(א( عوجا Iقرأ º ¹H ]بإخفاء التنوين عند القاف حالة الوصل, فإذا وقف أبـدل ]٢و١

بضم الدال وإسكان النون وضـم اهلـاء مـن غـري ]٢[ I¿ ¾H. ]٢[ IºHمنه ألفا ويبتدئ مرفقI .ذكر ]٢[ I ÀÁH. صلتها بواو تـزورI. بفتح امليم وكـرس الفـاء]١٦[ Hا H ]١٧[

ولملئتI. بتشديد الزاي وألف بعدها H ]١٨[بتـشديد الـالم .ItH ]ذكـر ]١٨ .I±H باليـــاء ورفـــع ]٢٦[ IªH .IÇ ÆH: بتنـــوين ]٢٥[ I« ª ©H. بكـــرس الـــراء ]١٩[

ثمرI Ï. )٣(ذكـر ]٢٨[ IGH. الكاف H ]٣٤[, Iوأحـيط بثمـرهۦ H ]بـضم الثـاء واملـيم يف ]٤٢

خيI. املوضعني ا منهما H ]٣٦[بميم بعـد اهلـاء عـىل التثنيـة .In m lH ]بغـري ألـف يف ]٣٨ــف ــا يف الوق ــاء ]٤٣[ I¼ » ºH. الوصــل, وال خــالف يف إثباهت ــتح ]٤٤[ IÇH. بالت بف

عقبـاI. بجر القـاف ]٤٤[ IÉ ÈH. الواو H ]٤٤[٤( بـضم القـاف( .IáH ]ذكـر]٤٥ .I PQH ]٤٧[ بالنون وكرس الياء .IRH ]٤٧[ بالنصب .I¼ »H ]٥٢[ باليـاء .IcH ]٥٥[

ــــــــــــــــــ كالما مجيال يف باب الوقف عىل مرسوم اخلط يف حكـم هـذه الكلـامت فقـالالداينوقد أورد ). جبارإ) (ز(يف )١( ال ":

وإنام يذكر , تيارخط واملعنى من التي قبلها وذلك االيوقف إال عىل آخر الكلمة الثانية وإن انفصلت يف اللفظ واخلالوقف عىل مثل هذا مما يتعلق بام يتصل به عىل وجه التعريف بمذاهب األئمة فيـه عنـد انقطـاع الـنفس عنـده خلـرب

ختيـار, إذ لـيس الوقـف عـىل ذلـك وال عـىل مجيـع مـا ه قوهلم ال عىل سـبيل اإللـزام واالورد عنهم أو لقياس يوجب): للـداين/جـامع البيـان ("متحـان وتعريـف ال غـرياو وقف اضـطرار وقدمناه يف هذا الباب بتام وال كاف وإنام ه

. ٣٣٣−٣٣١ص): بتداءإيضاح الوقف واال (:وينظر. ٣٧٩صبيــت ): الــشاطبية(, ٢٤٢−٢٣٤ص): الــوجيز(, ٢٢٩−٢٢٢ص): املفتــاح(, ٣٥٥−٣٤٧ص): التيــسري (:ينظــر ))٢٢((

.٢٤٥−٢٤٠ص): املكرر(, ٥١١−٤٩٨ص): إيضاح الرموز(, ٨٥٩−٨٣٠:رقم ).ش(سقطت من )٣(عقبI كلمة) و(سقطت من )٤( . وحكمهاHا

]٣٩[ع ]١٥١[ع

]٥٢[م

]١١١[م ]١٦٤[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢٧

لمهلكهمI. ذكر H ٥٩[هاهنا[مهلك Iو, )١( c H بضم امليم وفـتح الـالم]٤٩[النمليف .I ومـا

أنسٮنيه H ]٦٣[ بكرس اهلاء .If e dH ]بضم الراء وإسكان الـشني ]٦٦ .Iف تـس لن

H . بضم التاء وكرس الراء ]٧١[ I½H. بفتح الالم وتشديد النون وإثبات الياء يف احلالني]٧٠[

I¾H ]بنصب الالم]٧١ .Iنفس ا زاكي H ]يـاء بألف بعد الزاي وختفيف ال]٧٤ .Iنكر يف Hامـن لنI. بضم الكاف]٨[الطالق )٢(]و, ]٦[القمر[ويف, ]٨٧، ٧٤[احلرفني هنا H ]٣( بـضم]٧٦(

أن I. وإدغام الـذال يف التـاء, بتشديد التاء وفتح اخلاء ]٧٧[ IqH. الدال وختفيف النون

يبدلهما H ٣٢[نـونوسـورة , ]٥[التحـريمويف , ]٨١[هنـا[ل يف الثالثـة بتـشديد الـدا .I©H ]٨١[

فاتبعI. بإسكان احلاء H ]٨٥[, Iثم اتبع H ]٨٩[, Iثـم اتبـع H ]٥( مهـزة)٤(يف الثالثـة بحـذف ]٩٢( فلـهۥ جـزاء I. هبمـزة مفتوحـة بعـد املـيم مـن غـري ألـف ]٨٦[ IXH. الوصل وتشديد التاء

ٱلسن H ]برفع اهلمزة من غري تنوين ]٨٨ .Iي ٱلسدينب H ]و ,]٩٣Iسد ]٩[ يـسويف , ]٩٤[ هنا Hايــاجوج ومــاجوجI. بفــتح اليــاء والقــاف ]٩٣[ I²H. يف األربعــة بــضم الــسني H ٩٤[هنــا[ ,

I Ì Ë. بإسـكان الـراء مـن غـري ألـف ]٩٤[ IÂH. بألف ساكنة من غري مهز]٩٦[األنبياءوÍH ]٩٥[ بنون واحـدة مكـسورة مـشددة .I× Ö ÕH ]٩٦و٩٥[ ,وIè çH ]بقطـع ]٩٦

اهلمزة ومدة بعدها بمقدار ألف يف املوضـعني يف احلـالني : عـىل أصـله حيـرك تنـوينورشو. IÕH ]٩٥[بحركة اهلمـزة وحيـذفها .Iß ÞH ]بفـتح الـصاد والـدال ]٩٦ .Iî íH IÎ ÍH. ذكــر]١٠٢[ I~ Hو ,]١٠٤[ Ip oH ,]٩٨[ ILH .بتخفيــف الطــاء ]٩٧[ .لتاءبا ]١٠٩[

ربI :يـــاءات اإلضـــافة تـــسع w H ]٢٢[, I بـــرب s H ]٣٨[, Iرب m l H ]٤٠[, I برب ¸ H ]٤٢[, Iمع m H ٧٥، ٧٢، ٦٧[ثالث ياءات[ ,Iسـتجدن إن شـاء ٱ H ]٦٩[, I y

دون H ]ــاء ]١٠٢ ــعI: أســكن ي م H ــواقي ــتح الــست الب ــثالث وف ــالفتح يفانفــرد[, ال : ب ــــــــــــــــــ

).هنا) (ز−و−ش(يف )١( ).ج−ز(زيادة من )٢( ).بإسكان) (ج(يف )٣( ). بفتح) (و−ش(يف )٤( ).وصلة) (ط(ويف , )اهلمزة) (ش(يف )٥(

]١٣٣[ب ]٢٧٣[ب ]١٧٣[ف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢٨

Iستجدن إن شاء ٱ H[)١( . لمهتـدىٱI :وفيها ست حمـذوفات H ]١٧[, I~ ۦH ]٢٤[, وIm lۦH ]٤٠[, I أن

تعلمـــن H ]٦٦[, Ic bۦH ]٣٩[, Ih g fۦH ]أثبـــت يـــاء ]٦٤ :Ic bۦH وصـــال, قـــالون

. وصال وحذفهن وقفا عىل إثبات اخلمس البواقي/واتفقا , وصال ووقفاورشوحذفها

−א−)٢( عـني: ذكر بإمالة اهلاء والياء بـني بـني وحـده, ومـد يـاء]١[ IAH: قرأزكريـاء I .بالتـاء يف الوقـف كالوصـل ]٢[ ID CH عند ذالصاد: وإظهار دال

إذ٢ H يزكريـاء إنـا نبـشكIو, ]٣و٢[

H ]سـمني وتليـني مهـزة باملـد واهلمـزة يف اال]٧ :IIH, ومهــزة :IºH بـــني بـــني فـــيهام, وجـــاء عنـــه إبـــدال مهـــزة :IwHواوا مـــن :I يزكريـــاء إنـــا

نبشك H)٣(] .IxH ]بضم النـون وفـتح البـاء وكـرس الـشني وتـشديدها وقـد ذكـر ]٧[)٤( .

Im lH ]فيهام )٥(برفع الثاء ]٦ .Iعتي صـليIو ,]٥٨[ IsH: وآخر السورة, ]٨[هنا Hا Hاــام ]٧٠[ ــIو. وال نظــري هل جثي ــست]٧٢، ٦٨[موضــعان Hا ــم ال ــذه الكل ــل ه ــضم أوائ I y. ب

zH ]بتاء مضمومة من غري ألف ]٩ .Iلهب لك H ]وعـن ورش بالياء من غري مهـزة ]١٩ ,كنت نسI . بعد الالم)٦(والثاين هبمزة مفتوحة, ورشك: وجهانقالون . بكرس النـون ]٢٣[ Hاي

IÅ ÄH ]بكرس امليم وجر التاء ]٢٤ .Iتـسـ قط H ]بفـتح التـاء والقـاف وتـشديد الـسني ]٢٥ .Iقول ٱلق

H ]برفع الالم ]٣٤ .Iوأن ٱ H ]٣٦[بفتح اهلمـزة .IZH ]٤١[ ,وIdH ]قـد ]٤٢ملصI. ذكر هبمـزتني الثانيـة ]٦٦[ IS R QH. ذكـر ]٦٠[ I® ¬H. بكـرس الـالم ]٥١[ Hا

ــــــــــــــــــ ).ج−و−ش(زيادة من )١(ـــــذكرة (:ينظـــــر ))٢٢(( ـــــسري(, ٤٢٨−٢/٤٢٣:)الت ـــــدىء(, ٣٦٠−٣٥٦ص): التي , ٣٠٤−٣٠١ص): إرشـــــاد املبت

.٥٩٥−٥٩٣ص): النرش(, ٥٥٥−٢/٥٥٢:)الكنز(, ٨٧٠−٨٦٠:بيت رقم):الشاطبية( .)ذكرا: ( بزيادة)ج (يف )٣( ).باملد واهلمزة ذكر I xH ()ط(ويف , )و−ش(زيادة من )٤( ).الراء) (ش(يف )٥( ).واحدة) (ط(يف )٦(

z١٨Lx

]٣٩[ع

]٤[س ]١٢٤[ب ]١٢٤[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٢٩

]٦٧[ IY XH. ال يـدخلورش يـدخل بيـنهام ألفـا, وقـالونمسهلة بـني بـني كاليـاء, و

بفــتح النــون الثانيــة وتــشديد ]٧٢[ Im l kH. بإســكان الــذال وضــم الكــاف وختفــيفهامأثثI. بفتح امليم فيهام]١٣[األحزابو, ]٧٣[ هناI¢H .اجليم

ا وري بتـشديد اليـاء مـن ]٧٤[ Hا

ــالونغــري مهــز ــاكنة , ق ــزة س ولI. ورشوهبم ــة مواضــع Hا ــا أربع ويف , ]٩٢، ٩١، ٨٨، ٧٧[هنــسموتI. بفــتح الــواو والــالم يف الــستة]٢١[نــوحو, ]٨١[الزخــرف يكــاد ٱل H ويف , ]٩٠[هنــا

. أيضابتاء مفتوحة وفتح الطاء وتشديدها يف السورتني ]٩٠[ I«H. بالياء فيهام]٥[عسقIO NH ]ذكر ]٩٧.

¤I. قــرأ بإســكان اليــاء يف احلــالني ]٥[ Ib aH :ياءاهتــا ســت ¦H ]١٠[,

I إن | H ]١٨[, I~ H ]٣٠[, Iإن أخاف H ]٤٥[ I رب ¯ H ]فتح الياء يف اخلمـس ]٤٧ .)١(وصال

)٢( وإمالـة اهلـاء إمالـة حمـضة, )٣(بفـتح الطـاء: ورشبفتح الطاء واهلاء, وقـرأ : قالونقرأ

وأمـال أيـضا )٤(]وليس لورش ما عليه إمالة حمضة غريها وما عدا ذلك يميله بني اللفظـني[كل ألف أصلية يف األسامء واألفعال واقعة يف أطراف آيات هذه السورة إمالة بني بـني أيـضا

I¡Hو ,]٨[ IHو ,]٦[ IiHو ,]٥[ I|Hو ,]٣[ IpHو, ]٢[ IkH: مثلآخر السورة, فإن وقعـت األلـف ]٨٢[ ImH: إىل ]١٨[ IzHو ,]٢٣[ I~H, و]٩[

Im l kH ,]١١[ I¹H: اإلمالـــة, والفـــتح نحـــو: وســـط اآليـــات ففيهـــا وجهـــان ,]١٢٤[ IÐHو ,]١٢٢[ I¨Hو ,]٢٠[ I`Hو, ]٢٢:اجلاثيــة[ IË ÊH, ]٣٠:القــصص[

ــــــــــــــــــ ).و(سقطت من )١(): الـشاطبية(, ٧٠٢−٢/٦٩٨:)اإلقنـاع(, ٣٦٧−٣٦١ص): التيسري(, ٥٩٦−٥٨٩ص): يملك/التبرصة (:ينظر ))٢٢((

.٥٣٠−٥١٩ص): إيضاح الرموز(, ٥٩٨−٢/٥٩٥:)النرش(, ٨٨٦−٨٧١:بيت رقم ).اهلاء) (ط(يف )٣( ).ج(زيادة من )٤(

]٣٩[ع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣٠

IØ ×H ]ــراء واقعــة قبــل األلــف )١(وشــبهه إال أن يكــون يف ذلــك راء] ١٢٥ فإنــه يميــل ال, هــذا إذا ]١٨[ IzHو ,]٢٣[ I~Hو ,]٦[ IiH: )٢(]ذلككــ[واأللــف قــوال واحــدا و

كان بعد األلف متحركا, أما إذا وقع بعد األلف األصلية ساكن تنوينا كان أو غري تنوين فال Iy x wH: مثـلإمالة فيها حالة الوصل لزوال األلف بوجود الـساكن بعـدها وذلـك

ـــون]٢٤و٢٣[ I¡ ~Hو ,]٨و٧[ Is r qH ,]٥و٤[ ـــصورة :, واملن كـــل كلمـــة مق IsHو ,]١٢٩[ ItHو ,]١٠[ IµH: آخرهــا ألــف هــي الم الفعــل مــن الكلمــة مثــل

, فإن زال الساكن بالوقف فاإلمالة سائغة يف ذلك كلـه; لـزوال الـساكن ]٥٩[ I|Hو ,]٥٨[قـوف عليهـا زائـدة وعود األلف األصلية, وقد تقدمت األمثلـة, هـذا مـا مل تكـن األلـف املو

وهي التي تبدل من التنوين حالة النصب يف الوقف يف غري األسامء املقصورة سواء كانت يف ــل ــا مث ــات أو يف أطرافه « ¼ ½ ¾ I ,]١٠[ I« ªHو ,]٤[ Is rH: أوســاط اآلي

¿H ]٢٩[ , IÎ ÍH ]٣٣[ ,IÑ ÐH ]٣٤[: وشبهه, وما كان يف أطراف اآليات مثـل )٣(

IÖH ]٣٥[, وIyH ]٤٠[, وI±H ]٨٦[, وIÐH ]٩٧[, وIÞH ]و ,]٩٨INH ]١٠٠[ IWHو ,]٩٩[

,]١١١[ IÇHو ,]١٠٤[ I~Hو ,]١٠٣[ IqHو ,]١٠١[ I`Hو, )٤( األلفات كلها واقعة يف أطراف اآليات تلتـبس يف )٥(, فهذه]١٠٠[ IeHو, ]١١٢[ IÓHو

عد العربية وال باأللفات األصلية يف األسامء املقصورة املنونة عىل من ال يعرف قوا)٦(الوقف املوقوف عليها هل هي من أصل الكلمـة تـستحق اإلمالـة أم األلف)٧(يعرف يف وقفه أصل

ــددهتا ــذا ع ــستحقها; وهل ــدة ال ت ــرت)٨(زائ ــن )٩( وأكث ــف األصــلية م ــز األل ــا; لتتمي أمثلته ــــــــــــــــــ

).ياء) (ط(يف )١( .)ط( واملثبت من )ذلك) (ط(مجيع النسخ عدا يف )٢( ).و−ش(سقطت من )٣( ).I½H) (ز(يف )٤( ).هذه) (ط(يف )٥( ).وقفا) (ط(يف )٦( ).األصل(بزيادة ) ز(يف )٧( ).عدهتا) (ز(يف )٨( ).كثرت) (ط(يف )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣١

نـا بكثـري هلذه الـسورة, فإنـا قـد ابتلي)٢( املبدلة من التنوين, فليعذر الناظر املطالع)١(]الزائدة[ممن يدعي حفظ القرآن وهو بمعـزل عـن إدراك أصـل مـن أصـول العربيـة فكيـف بأصـوهلا

I¨ §H: قـرأ. وفروعها الكلية, وذكـر هـذه املـسائل للعـامل تـذكرة وللجاهـل تبـرصةإنI. بكــرس اهلــاء] ٢٩[القــصصو, ]١٠[هنــا ¿ ¾H ]بكــرس مهــزة]١٢ :IإنH .IÆH غــري

. بتخفيف النون وضم التاء مـن غـري ألـف ]١٣[ IB AH. ]١٦[ عاتالنازو, ]١٢[ منون هناIÄ Ã ÂH ]ويف . بحــذف ألــف الوصــل وحــذف اليــاء للــساكنني حالــة الوصــل ]٣١و٣٠

بفـتح ]٣٢[ IÈH. هبمـزة مـضمومة ]٣١[ IÄH: ويبتـدئ/ )٣(الوقف يثبت الياء سـاكنة. اهلـاء وألـف بعـدها بكـرس املـيم وفـتح]١٠[الزخـرفو, ]٥٣[ هنـاIWH. اهلمزة يف احلالني

Iسو بفـتح اليـاء ]٦١[ I°H. إمالة األلف يف الوقف وقد ذكرت, بكرس السني]٥٨[ Hىإن هــذنI. واحلــاء H ]بتــشديد نــون]٦٣ :IإنHوبــألف بعــد الــذال وختفيــف النــون بعــدها .

IÍH ]٦٤[ بقطع اهلمزة وكرس امليم .IU TH ]بالياء ]٦٦ .Iتلقـف H ]التـاء بتخفيـف ]٦٩ ]٧١[ If eH. بألف بعد الـسني وكـرس احلـاء ]٦٩[ Is rH .القاف وجزم الفاءوتشديد

اختالس كرسهتا وصلتها بياء وصـال, : يف اهلاء وجهانقالونعن ]٧٥[ IÚ Ù ØH. ذكربألف بعد اخلاء ]٧٧[ IO NH. واتفقا عىل إسكاهنا وقفا. بصلتها بياء وصال ال غريورشو

بــالنون وألــف بعــدها يف ]٨١[ IvHو ,]٨٠[ IiH ,]٨٠[ I efH. )٤(ورفــع الفــاء~ I. بكـرس احلـاء ]٨١[ I zH. ]٨٠[ IiH: الثالثة وألف بـني الـواو والعـني يف

_H ]٨١[ بكرس الالم األوىل. IÎH ]٨٧[ بفتح امليم .IÑ ÐH ]بضم احلاء وكرس ]٨٧. باليــاء ]٩٦[ I¤ £H. )٥(بفـتح املــيم, وكتبــت هنـا موصــولة ]٩٤[ IfH. املـيم مــشددة

IªH ]٩٦[ بإظهــار الــذال عنــد التــاء .I´ ³ ² ±H ]بإظهــار البــاء عنــد ]٩٧ IÐ ÏH. بيـاء مـضمومة وفـتح الفـاء ]١٠٢[ Ic bH. بفتح الالم ]٩٧[ IÁ ÀH. الفاء

ــــــــــــــــــ .البقيةواملثبت من , )الزوائدة ()ل(يف )١( ).للطالع) (ط(يف )٢( ).ج(سقطت من )٣( ).الياء) (ط(يف )٤( .٤٨ص): ف األمصارهجاء مصاح(, ٨٠ص): املقنع (:ينظر )٥(

z١٩Lx

]١٢٣[ف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣٢

نك I. برفع الفاء وألف قبلها ]١١٢[ H ]١١٩[بكرس اهلمزة .IjH ]بفتح التاء ]١٣٠ .I º»H ]بالتاء ]١٣٣ .

إنI: يــاء ياءاهتــا املــضافة ثــالث عــرشة ª H ]١٠[ Iلعــل ® H ]١٠[ Iإن ¿ ¾ H

]١٢[, Iإنــن I H H ]١٤[, Iلكــ ري T S RH ]١٥و١٤[, Iول x H ]و ,]١٨I® °H عين Iو ,]٣١و٣٠[ IÄ Ã ÂHو ,]٢٦[

إذ تمش أختـك٣٩ H ]٤٠[, Iلفـ h iHس ف ذكI ,]٤٢و٤١[ ري r qH ]٤٣و٤٢[, I برأس m H ]٩٤[ IÖ ÕH ]قـالونأسـكن ]١٢٥

ول I :ياء xH ]١٨[ وقـد ذكـرت يـاءورش, وفتحهـا , :IÄ Ã ÂH ]نـافع, وقـرأ ]٣١و٣٠ . الباقية وصال بفتح الياء يف اإلحدى عرشة ]٩٣[ Hۦ_ `I . بحــذفها يف احلــالني)١(:]قــرأ[ ]١٢[ IÄH : وفيهــا حمــذوفتان

. أثبتها وصال وحذفها وقفا

א −א−)٢( يوح إلهمI . بغري ألف]٤[ IK i hH: قرأ

H ]٧[, Iيـوح إلـه H ]ذكـرا]٢٥ .I d ceH ]٣٠[ بواو بعد اهلمزة .IG FH ]٤٥[ بفتح الياء وامليم .IHH ]٣(برفـع املـيم ]٤٥( .

Iمثق ال حبة H وحـده الالم برفع ]١٦[ولقامن ,]٤٧[هنا. Iضـياء H ]٤٨[, وIsH ]و ,]٦٧IBH ــر ]٧٣[ ــضم اجلــيم ]٥٨[ IBH. ذك ــصنكمI. ب لح H ]ــاء]٨٠ ]٨٨[ I~ H. بالي

بنــونني الثانيــة ســاكنة مــع ختفيــف اجلــيم, وال خــالف يف إثبــات يائــه يف الوقــف لثبوهتــا يف ــاI. [)٤(املــصحف زكري

ء إذ H ]٨٩[ ,I¢ ¡H ذكــر[)٥( .Im l kH ]بفــتح ]٩٥يـاجوج ومـاجوجI .بتخفيف التاء ]٩٦[ Iu tH. احلاء وألف بعد الراء H ]و ,]٩٦IoH

ــــــــــــــــــ ).قرأ هبا باحلذف) (ز(زيادة من مجيع النسخ عدا األصل; غري أن )١(ــسبعة (:ينظــر ))٢٢(( ــسري(, ٤٣٢−٤٢٨ص): ال ــبهج(, ٣٧٠−٣٦٨ص): التي ــشاطبية(, ٦٣٣−٢/٦٣٠:)امل ــت ): ال بي

.٤٦٨−٤٦٥ص): حتبري التيسري(, ٥٦٧−٢/٥٦٤:)الكنز(, ٨٩٢−٨٨٧:رقم ).بالرفع) (ج(يف )٣( .٣/٧٣٣:)خمترص التبيني(, ٩١ص): املقنع (:ظرين )٤( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥(

]١٠٩[س

]١٢[ا ]٢٣[ح ]٥[و

]٢٨٢، ١٣٣[ب ]١٦٣[ن ]٩٤[كـ


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣٣

لسجل للكتـٱI .ذكر ]١٠٥[ . بعـد التـاء عـىل التوحيـد)٢(]وألـف [)١(]بكرس الكـاف []١٠٤[ Hب

IK ¹ ¸H ]بغري ألف]١١٢ . مــعI :أربــعياءاهتــا H ]باإلســكان ]٢٤ .I إن x H ]٢٩[ وIV UH ]و ]٨٣I v

wH ]بفتح الياء يف الثالث ]١٠٥ . I[ ZH, و]٩٢، ٢٥[موضـعان IOH :وفيها ثالث حمذوفات يف احلـالني

]٣٧[.

א)٣( : بضم السني وألف بعد الكاف عـىل وزن ]٢[ H] \ [I ,]٢[ IZH: قرأ

فعاىل , ]٦[ولقـامن, ]٩[هنا Im lH. بفتحهاقالون أصله يف إمالة الراء, و عىلورش, وــاء] ٨[والزمــر , قــالونبإســكان الــالم فــيهام ]٢٩[ I |Hو ,]١٥[ Iä ãH. بــضم الي

ــصبٱI[ .ورش )٤(وبكــرسها ل ــؤI. )٥(]ذكــر ]١٧[ Hي لؤل ــا Hا ــاطرو, ]٢٣[هن بالنــصب ] ٣٣[فللنــاس ســI. وحتقيــق اهلمــزة فــيهام واء H ]٢٥[بــالرفع .Ir qH ]بفــتح اليــاء ]٢٦ .

I¡ H ]٢٩[ I£ ¢H ]بإســــكان الــــالم فــــيهام وختفيــــف فــــاء ]٢٩ :IH ]٢٩[ .Iفتخطفــه H ]٣١[ بفــتح اخلــاء وتــشديد الطــاء وحــده .IqH هنــا]٣٤[ ,

I A. بضم الياء وألف بعد الـدال وكـرس الفـاء ]٣٨[ IÑH. بفتح السني]٦٧[وأخر السورةBH ]٣٩[ بضم اهلمزة .ICH ]٦(بفتح التاء ]٣٩( .I ولو دفع ٱ H ]ذكـر]٤٠ .I _

ــــــــــــــــــ .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١( .واملثبت من البقية) بألف() ل(يف )٢(بيـت ): الـشاطبية(, ٢٦١−٢٥٧ص): الـوجيز(, ١٣٥−١٣٤ص): العنـوان(, ٣٧٥−٣٧٢ص): التيـسري (:ينظر ))٣٣((

.٥٤٤−٥٣٧ص): إيضاح الرموز(, ٥٧١−٢/٥٦٨:)نزالك(, ٩٠٢−٨٩٣:رقم ).بكرسمها) (ز−و−ش(يف )٤( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥( ).ج(سقطت من )٦(

]٢٥١[ب

]٦٢[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣٤

`H ]٤٠[ ١(وإظهار التاء, بتخفيف الدال( .IS R QH ]ذكـر )٢(]]٤٥، ٤٨[كالمهـا .I¨H ]ــدها ]٤٥ ــف بع ــالنون وأل ــاء] ٤٧[ IOH .[ب ــاIsH, بالت ويف , ]٥١[ هن ImH. بتخفيف التاء ]٥٨[ H[ ^I. )٣(] بألف بعد العني وختفيف اجليم]٣٨، ٥[سبأ

وأن ما تدعونIو. ذكر]٥٩[ H بالتاء]٣٠[ولقامن, ]٦٢[هنا . لـادٱI :وفيها ثـالث حمـذوفات H ]٢٥[ ,وI£H ]وصـال وحـذفهام ورشأثبـتهام ]٤٤

يف احلـالني, واتفقـا عـىل قـالون, وحـذفهام )٤(]انفـرد بإثبـات اليـاء يف األخـري وصـال[, وقفا . )٥( يف احلالني]٥٤[ I» ºH: ياءحذف

)٦( ــرأ ــيهام ]٩[ IwHو, ]٨[ IpH: ق ــواو عــىل اجلمــع ف ــون وال ــألف بعــد الن . ب

I¡ ~ H بكرس العني وألـف بعـد الظـاء]١٤[يف املوضعني .Iسـيناء H ]٢٠[ نسقيكمI. بفتح التاء وضم الباء ]٢٠[ Ic dH. بكرس السني H ]لنـون بفـتح ا]٢١ .I i

k jH ]٢٣[ ,وIÐ Ï ÎH ]٢٧[ ذكرا .ITH ]بـضم املـيم وفـتح الـزاي ]٢٩ .I §¨H ]٣٦[ بالتاء يف احلالني .ILH ]بإمالة الراء بـني بـني ورشبغري تنوين يف احلالني, و ]٤٤

بتسهيل اهلمزة الثانيـة بـني ]٤٤[ IQ PH. بالفتحقالون, و)٨(]وحده[ عىل أصله )٧(]كالياء[ ــــــــــــــــــ

وبئI): (ز(يف هامش )١( معطلة H هيمزهاقالونو, حيذف اهلمزةورش .(

. زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢( .عدا األصلزيادة من مجيع النسخ )٣( ).ج−و−ش(زيادة من )٤(بيتI): (ز(يف هامش )٥( H بفتح الياء.( سميت ))٦٦(( , ٣٨٠−٣٧٦ص): التيـسري(, ٣١٥−٣١٠ص): املبـسوط (:ينظـر. )ج( وكذا يف يف املصحف) املؤمنون: (

حتبـــري (, ٦٠٣−٢/٦٠١:)النـــرش(, ٩١١−٩٠٣:بيـــت رقـــم): الـــشاطبية(, ٣٢١−٣١٧ص): إرشـــاد املبتـــدئ( .٤٧٩−٤٧٤ص): تيسريال

).و−ش(زيادة من )٧( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٨(

]٤٠[هـ ]٥٩[ف

]٣١[ن

]١٤٦[ع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣٥

والثانيـة مـضمومة إال /لـيس يف القـرآن مهزتـان مـن كلمتـني األوىل مفتوحـة بني كالواو, وإ ربـوةI. هذه H ]٥٠[ بـضم الـراء .I ¯BH ]بفـتح اهلمـزة وتـشديد النـون وفتحهـا]٥٢ .

Iتهجرون H ]٦٧[ بضم التاء وكرس اجلـيم وحـده. IÉH ]بإسـكان الـراء مـن غـري ألـف ]٧٢ .IË ÊH ]٧٢[ بألف بعد الراء .Im lH ]كاليـاء [هبمزتني الثانيـة مـسهلة بـني بـني ]٨٢ــالونو ــا وق ــنهام الف ــدخل بي ــدخلورش ي ــزة واحــدة عــىل اخلــرب]١٨[ IDH. )١(] ال ي . هبم

I¬ «H ٨٩، ٨٧[بكرس الالم وجر اهلاء من غـري ألـف الوصـل يف احلـرفني األخـريين[ ,لعلI. امليم برفع ]٩٢[ IÍ ÌH. أنه هبذه الرتمجة]٨٥[وال خالف يف األول

H ]بفتح ]١٠٠ سخرياI. بكرس الشني وإسكان القـاف ]١٠٦[ INH. الياء Hبـضم ]٦٣[ويف ص, ]١١٠[ هنـا بألف بعـد ]١١٤[ Iu t sH, ]١١٢[ Id c bH. بفتح اهلمزة ]١١١[ I_ ~H. السني

بـضم ]١١٥[ I¦ ¥H. التـاء)٢( بإظهار الثاء يف]١٤و١٢[يف املوضعني IuHالقاف فيهام, . التاء وفتح اجليم

ــــا ســــت حمــــذوفات I uو ,]٥٢[ I¦H, و]٣٩، ٢٦[ كالمهــــا I½ ¼H :وفيهvH ]٩٨[, وIH ]٩٩[, وI_ ^H ]بحذفهن يف احلالني ]١٠٨.

٣(א( ]٦[ I¥ ¤H[بإســـكان اهلمـــزة ]٢[ IWH. بتخفيـــف الـــراء ]١[ ICH: قـــرأ

بـــالرفع ]٩[الثـــاين I²H. ]٨[ بالنـــصب كالثـــاين)٥(]]٦[األول[ IÂ ªH. )٤(]ذكـــرأن لعنت ٱI. ]٧[كاألول H ]و, ]٧Iأن غضب ٱ

H ]بتخفيـف نـون]٩ :IأنHورفـع )٦( فـيهام ــــــــــــــــــ

.زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١( ).عند) (ج(يف )٢(, ٢٤٠−٢٣٧ص): الكفايـــة(, ٦٤٤−٦٤٠ص): للـــداين/جـــامع البيـــان(, ٣٨٥−٣٨١ص): التيـــسري (:ينظـــر ))٣٣((

.٢٧٨−٢٧٣ص): املكرر(, ٥٥٨−٥٥١ص): إيضاح الرموز(, ٩١٩−٩١٢:بيت رقم): الشاطبية( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤( .واملثبت من البقية) األوىل ()ل(يف )٥( ).فيها) (ز(يف )٦(

z١٩Lx

]٢٨٢[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣٦

]١٥[ Ip oH. يف الوقف كالوصل وكرس الضاد ورفـع اهلـاء الثانيـة وحـده)١(التاء وإثباهتا

خطI. بتخفيف التاء وت H ]٢١[كالمها[[)ذكر )٢ .Iu tH ]٢٤[ بالتـاء .IrH ]بـضم ]٣١]٣١[هنا IÒ ÑH. بجر الراء ]٣١[ I¶ µH. اجليم

الزخـرفيف ) وأيه الـساحر(, )٣( بفتح اهلاء وحـذف األلـف وصـال وبإسـكان اهلـاء وقفـا, ]٣١[الرمحن يف It sHو, ]٤٩[

. الوقـف عليهـا بـاأللف]٢١:البقرة[ I lmH ,]٢١[ IC BH: وما عدا هذه الثالث من]Ix wH ]ذكر] ٣٣[)٤( .In mH هنا موضعان]مثلهام وال ]١١[الطالقويف , ]٤٦، ٣٤

I®H. بضم الدال وتشديد الياء من غري مهز ]٣٥[ I¬H. بفتح الياء يف الثالثة)٥(رابع هلن ]٤٠[ IjH. بكـرس البـاء ]٣٦[ IÞ ÝH. بياء مـضمومة وإسـكان الـواو ورفـع الـدال ]٣٥[

. والقـاف فعـل مـاض)٦(]والـالم[بفتح اخلـاء ]٤٥[ INH. بالرفع ]٤٠[ IlH. بالتنوينIP OH ]ــالم ]٤٥ ــصب ال ــزتني ]٤٦[ Iy xHو ,]٤٥[ Ij i h g fH. بن ــم اهلم ــر حك . ذكIÑH ]واتفقا عىل كـرس ورشوبصلتها بياء يف الوصل , قالونباختالس كرسة اهلاء ]٥٢ ,

Ig fH. بتخفيـف التـاء ]٥٤[ IH GH. القاف وعـىل إسـكان اهلـاء يف الوقـف. بفتح الباء وتشديد الـدال ]٥٥[ IqH. بفتح التاء والالم واالبتداء هبمزة مكسورة ]٥٥[

Iتـــسب H ]وكـــرس الـــسني[ بالتـــاء ]٥٧[)٧( .I½ ¼H ]بـــالرفع والوقـــف عـــىل ]٥٨ :IºH ]٥٨[

)٨( .Iبيوت H ورش وبضمها قالون بكرس الباء ]٦١ ،٣٦، ٢٧[ مجيع ما يف السورة. Iأمهات H ]يشء)٩(ليس فيها من الياءات املختلف فيها .]٧٨[النحلر يف ذك]٦١ .

ــــــــــــــــــ ).إثباهتام) (ط(يف )١( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢( ).و−ش(سقطت من )٣( ).ج−ط−و−ش(زيادة من )٤( ).هلام) (ز(يف )٥( ).ط(ن زيادة م )٦( . زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٧( .٢٠٧ص): منار اهلدى(, ٤١٢ص): املكتفى (:ينظر )٨( ).يف فتحها وإسكاهنا(بزيادة ) ج−ز(يف )٩(

]٣١[ب

]٢٨٢[ب

]٢٠٨[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣٧

א)١( ــرأ ــاء ]٨[ I | H: ق ] ١٣[ IOH. بجــزم الــالم ]١٠[ IÃ ÂHو. بالي

]١٧[ If e d c b aH. بالياء ]١٧[ I`H. بالنون]١٧[ Im lH. ذكر

تشققI. اء بالي]١٩[ I ËrH. اهلمزتني من كلمة ومن كلمتنيقد ذكر حكم H ]٢٥[ . بالرفع ]٢١[ IJH. بنون واحدة وتشديد الزاي وفتح الالم ]٢٥[ IxH. بتشديد الشني

In mH ]وإدغـام , بإسكان الياء يف احلالني وحـذفها يف الوصـل; للـساكن بعـدها ]٢٧إن قــوم ٱتــذواI .الــذال يف التــاء H ]٣٠[بفــتح اليــاء وصــال وإســكاهنا وقفــا .IyH ]٤٨[,

نشاIو H ]٤٨[ ,وIsH ]٥٠[, وI| H ]٦٢[ ذكر .Ib aH ]٦٠[ بالتـاء .IoH ]٦١[

ولم يقتواI. بكرس السني وألف بعد الـراء H ]٦٧[بـضم اليـاء وكـرس التـاء . IZ YH ]٦٩[

فيـهI. بجزم الدال ]٦٩[ I^H. بألف بعد الضاد وجزم الفاء ` H ]بكـرس اهلـاء مـن ]٦٩ذريتنـاI. اء يف الوصـل وإسـكاهنا يف الوقـفغري صلتها بي H ]بـاأللف وكـرس التـاء عـىل ]٧٤

. بضم الياء وفتح الالم وتشديد القاف ]٧٥[ I§H. اجلمع

א٢(א( بفتح ]١[ القصص أول ImHو, ]١[ النمل أول IAHو, ]١[ هنا IAH: قرأ

I Vو ,]٤[ IU T SH. امليم: يف)٣(سني: الطاء يف الثالثة وإدغام النون من هجاءWH ]٤٢[, وIÇH ]٣٦[, وItH ]٤٥[, وIg fH ]٤٩[ ,وIº ¹H ]٥٢[ ,IÕH

حذرونI. [حكم اهلمزتني ذكر كله] ٦٩[ Ib aHو, ]٥٧[ H ]٤(]بغري ألف] ٥٦( .ICBH ]كذلك يف الوصل, فإذا ورشو, قالونبفتح الراء واهلمزة يف احلالني ]٦١

ــــــــــــــــــبيـت ): الـشاطبية(, ٣٨٩−٣٨٦ص): لتيـسريا(, ٣٤٨−٣٤٦ص): التلخيص(, ٢٢٣−٢٢١ص): الغاية (:ينظر ))١١((

.٥٦٣−٥٥٩ص): ضاح الرموزإي(, ٦٠٦−٢/٦٠٥:)لنرشا(, ٩٢٦−٩٢٠:رقم): الـشاطبية(, ٢٧٦−٢٧٢ص): الـوجيز(, ٣٩٣−٣٩٠ص): التيسري(, ٦١٩−٦١٦ص): ملكي/التبرصة (:ينظر ))٢٢((

.٢٩٢−٢٨٧ص): املكرر(, ٥٨٨−٢/٥٨٥:)الكنز(, ٩٣١−٩٢٧:بيت رقم ).السني) (و−ش(يف )٣( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤(

]٦[ب

]١٦٤[ب ]٤١[ح ]٥٧[ف

]٤٥[ر ]١٢٣، ١١٣، ١١١ ،٤٤[ف ]١٣٣[ب

]٤١[ح

]٨١[هـ ]٢٨٢[ب

]١٢٥[م


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣٨

; إلمالة األلف الراجعة يف الوقف; لزوال )٢(]بني بني[ اهلمزة )١(الوقف فتح الراء وأمفرهيI. بضم اخلاء والالم ]١٣٧[ IE DH. الساكن بعدها بخالف عنه H ]بغري ]١٤٩

أصحب لكةI. ألف H بالم مفتوحة من غري مهز وفتح التاء]١٣[ ويف ص, ]١٧٦[ هنا .

Iبٱلقسطاس H ]١٨٢[بضم القاف . IªHهنا ]بإسكان السني]٩[ ويف سبأ, ]١٨٧ .Ii hH . بالياء ]١٩٧[ I |H. برفع احلاء والنون فيهام ]١٩٣[ Ik jH. بتخفيف الزاي ]١٩٣[

I ~H ]١٩٧[ بنصب التاء. IPH ]٢١٧[بالفاء .Iz y x w | H ]٢٢١[ يتبعهم I. بتخفيف التاء يف الكلمتني /ª H ]ح الباء وحدهبإسكان التاء وفت ]٢٢٤.

إنI :يــاء ياءاهتــا املــضافة ثــالث عــرشة ~ H ]١٢[, Iرب c H ]١٨٨[, Iــادي بعب ¼ H ]٥٢[, I ´ ³ H ]٧٧[, Iلب

P H ]٨٦[, Ià ß ÞH مخس يـاءات]١٨٠، ١٦٤، ١٤٥، ١٢٧، ١٠٩[ ,

بعبـاديI: انفـرد بـالفتح يف[, قـرأ بفـتح اليـاء يف اإلحـدى عـرشة ¼ H[)٣( .I Mمــع H ]٦٢[, I pمع H ]واتفقا عىل إسكان األوىلورش )٤( وفتحهاقالونأسكن الثانية ]١١٨ , .

ـــا ـــرشة ســـت وفيه ـــاء ع ـــة ي ,]١٤[ I² ±Hو ,]١٢[ I¡ H :احلـــالني يف حمذوفيـــــسقيIو ,]٧٨[ I» ºHو ,]٦٢[ IPHو H ]٧٩[, وIÅH ]٨٠[, وIÊH ]٨١[, أطيعونIو

H ١٧٩، ١٦٣، ١٥٠، ١٤٤، ١٣٠، ١٢٦ ،١١٠، ١٠٨[ثامنية مواضع[ ,وIiH ]١١٧[ .

א)٥( بــشهابI: قــرأ. )٦(]]١[ IAH: قــد ذكــر [ H ]٧[بغــري تنــوين .IÁ ÀH ]بنــون ]٢١

فمكــثI. واحــدة مكــسورة مــشددة H ]٢٢[بــضم الكــاف .IÐ ÏH ]ويف ســورة , ]٢٢[هنــا ــــــــــــــــــ

). إمالة) (ز(يف )١( ). ط( من زيادة )٢( ). و−ش(سقطت من ) يف(; غري أن )ج−ط−و−ش(زيادة من )٣( ).فتح) (و(يف )٤(بيــت ): الـشاطبية(, ١٤٦−١٤٤ص): العنـوان(, ٣٩٩−٣٩٤ص): التيـسري(, ٤٨٢−٢/٤٧٤:)التـذكرة (:ينظـر ))٥٥((

.٥٧٧−٥٧٠ص): إيضاح الرموز(, ٤٩٦−٢/٤٩١:)حتبري التيسري(, ٩٤٤−٩٣٢:رقم ).ط−ز(زيادة من )٦(

z٢٠Lx

]١[ش


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٣٩

وألهنا كتبت , فيهاأن: ; إلدغام نونبتشديد الالم ]٢٥[ I_H. باجلر والتنوين)١(]]١٥[سبأيقـوم:بيـاء االسـتقبال كيـاء ]٢٥[ I`H. يف املصحف موصولة فعـىل هـذه القـراءة ال

أو منـصوبا H[I: مفعـوال بـه لـــ I` _H: إن جعـل ]٢٤[ I]H: وقف عىل IÊH: فيصل القارئ الكالم ويقف عىل ]٢٤[ IZH: أو من, ]٢٤[ I^H: بدال من

ــدأ حمــذوف أي I` _H: ول وتكلــف, وإن جعــلوفيــه طــ ]٧٤[ هــي أن ال : خــرب مبت جــاز IZH: هــي بعــود الــضمري إىل)٢(أو هــو أو, بعــود الــضمري إىل األعــامليــسجدوا

ما يفون وما يعلنونI. )٣(الوقف عىل هيتدون, وفيه رفق بالقارئ فاعلمه H ]باليـاء فـيهام]٢٥ . Iفأل قه إل I p o n m. [ورش وبـصلتها بيـاء قـالونبـاختالس كـرسة اهلـاء ]٢٨[ Hهـم

qH ]٢٩[ ,I© o nH ]٣٢[ ,I o ncH ]٤(]ذكـــر]٣٨(. Iأتمـــدونن بمـــال H ]٢٥[

وعــن , بفــتح اليــاء وصــال ]٣٦[ II H GH. وإثبــات اليــاء وصــال, بنــونني األوىل مظهــرة Iq p oH. حـذفها ال غـريورشات اليـاء وحـذفها, وعـن إثب: يف الوقف وجهانقالون

ــر ]٤٠[ IvHو. ]٤٠، ٣٩[موضــعان ــري مهــزة ]٤٤[ Iá àH. ذك ]٤٥[ II H GH. [بغمهلـك I. بـالنون وفـتح الـالم ]٤٩[ I~ H. بالنون وفتح التـاء ]٤٩[ IH. )٥(]ذكر

ـــهۦ أهل H ]٤٩[, وIWH ]٥٧[, I¹ ¸H ]٥٥[, وIh g fH ]ـــتة ]٦٤، ٦٣، ٦٢، ٦١، ٦٠ س

إنـا دمـرنهمI .مواضع من باب اهلمزتني من كلمة ذكر كله H ]بكـرس اهلمـزة]٥١ .I خـي أمـا

ـــشكون ت H ]ـــاء ]٥٩ ـــذال ]٦٢[ I» º ¹H. بالت ـــشديد ال ـــاء وت ]٦٣[ IÅH. بالت

نشاIو H ]٦٣[ذكرا . Ih gH ]ألـف بحذف مهزة الوصل وكرس الالم وتـشديد الـدال و ]٦٦إذا كنــا تربــI .بعــدها , بنــون واحــدة ]٦٧[ I` _H . هبمــزة واحــدة عــىل اخلــرب]٦٧[ Hا

عىل أصـله يفـصل بيـنهام بمـدة بمقـدار ألـف, قالونهبمزتني الثانية مسهلة بني بني كالياء, و ــــــــــــــــــ

.زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )١( ).و) (و−ش(يف )٢( .٥٧٠و٥٦٩ص): منار اهلدى(, ٩٤٦−٤/٩٤٥:)خمترص التبيني (:ينظر )٣( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥(

]٥٧[ف

]٦٠[ر ]١٩[م

]١٦٤[ب

]١٣، ٢٨٢[ب

]١٧٣[ب

]٥٩[كــ

]٦[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤٠

تـسمعI. بفـتح الـضاد ]٧٠[ IH. ال يفصلورشو H ]بتـاء مـضمومة وكـرس املـيم]٨٠ .I_H ]٨٠[ بالنصب. Ih g f eH ]٨١[ باليـاء وألـف بعـد اهلـاء .IhH ]بجـر ]٨١

]٥٣[ الــرومويف , ثابتــة يف الوقــف]٨١[ هنــاIgH, واليــاء يف ]٥٣[الــروماليــاء, وكــذلك يف إن ٱلاسI .حمذوفة منه H ]بكرس اهلمزة]٨٢ .Iوكءاتو بمد اهلمزة بمقـدار ألـف وضـم ]٨٧[ Hه

ــاء ــيهام ]٩٣[ Ik jHو ]٨٨[ Iå äH. الت ــاء ف ــزعI .بالت ــن ف م H ]ــوين]٨٩ ــري تن . بغIJH ]١(]وحده[ بفتح امليم ]٨٩( .

إنI : ياءاهتا املضافة z H ]و ,]٧Iإن q H ]و ,]٢٩Iلبلون ءأشـكر H ]بفـتح اليـاء ]٤٠

ــثالث ــاين والثالــث[, يف ال ــرد بــالفتح يف الث ــا I, و)٢(]انف م H ]ــك]٢٩ . اهنا يف احلــالنيبإسIأوزعن H ]وصالورشوبفتحها , قالون )٣(]يف احلالني[بإسكاهنا ]١٩ .

ـــي ـــر وه ـــا ذك ـــري م ـــة واحـــدة يف احلـــالني غ ـــا حمذوف ـــد ]١٨[ Ic bH :وفيه , وقأتمدوننۦ بمالI[:ذكر

H ]٤(]]٢٥( .

٥(א( I G F E: أقــــر. ]٤١، ٥[يف املوضــــعني I¿Hو ]١[ ImH: قــــد ذكــــر

HH ]األسـامء الثالثـة بعـدها)٦(]نـصب[بنون مضمومة وكرس الـراء وفـتح اليـاء و ]٦ .Iحزنا H ]٨[بفتح احلاء والزاي .Iz yH ]٩[ بتاء يف الوقـف كالوصـل .Ie dH ]٢٣[

. ذكــــر ]٢٩[ IO NHو ,]٢٧[ I®Hو, ]٢٦[ IH .بــــضم اليــــاء وكــــرس الــــدال ــــــــــــــــــ

).ج−ز(زيادة من )١( ).ج−ز−و−ش(زيادة من )٢( . عدا األصلزيادة من مجيع النسخ )٣( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤(ــسبعة (:ينظــر ))٥٥(( ــشاطبية(, ١٧٨و١٧٧ص): الكــايف(, ٤٠٤−٤٠٠ص): التيــسري(, ٤٩٤−٤٩٢ص): ال بيــت ): ال

.٣٠٦−٢/٣٠٢:)املكرر(, ٦١٢−٢/٦١٠:)النرش(, ٩٥١−٩٤٥:رقم .واملثبت من البقية) نصبه() ل(يف )٦(

]١٢[ا ]١[ش

]١٠[ط ]١٦[ن ]٤[س


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤١

Iجذوة H ]بكرس اجليم]٢٩ .Iمـن ٱ لرهـب H ]٣٢[بفـتح الـراء واهلـاء .IxH ]بتخفيـف ]٣٢ معI. النون ردا H ]١(]وحـده[بفتح الدال مـن غـري مهـز ]٣٤(.Iيـصدق . بجـزم القـاف]٣٤[ Hن

IT SH ]٣٧[ بالواو .I^ ] \H ]٣٧[ بالتاء .Ip oH ]وكرس اجلـيم بفتح الياء]٣٩ .Iقالوا سـ حر ن H ]لسني وكرس احلاء بألف بعد ا]٤٨. Iتب H ]بالتـاء وحـده]٥٧ .IQ PH الوقـف عـىل ]٨٢[ IH ]٨٢[ I³H. ذكرا]٧١[ )ضياء(و, ]٥٩[ IÈ ÇH. بالتاء ]٦٠[

لـسف بنـاI. واضطرار ثم يبتدئ بالكلمة املوقوف عليها )٣( الكلمة وقف اختبار)٢(آخر H . بضم اخلاء وكرس السني]٨٢[

رب أنI : ة يــاءياءاهتــا اثنتــا عــرش H ]٢٢[, Iإن ¨ H ]٢٧[, I ســتجدن Ä Ã n H ]٢٧[,

Iإن Q H ]٢٩[, Iـــل لع T H ]٢٩[, Iإن n m H ]٣٠[, Iـــع م ردا H ]٣٤[, Iإن ¾ H ]٣٤[ ,Iرب V H ]٣٧[, Iــل لع

z H ]٣٨[, Iــدي عن H G H ]٧٨[, Iرب V H ]ــرأ بإســك ]٣٧ ــاءق : ان يIمــع H ]انفــرد بــالفتح يف الثــاين [, يف احلــالني, وفــتح اليــاء يف اإلحــدى عــرشة وصــال ]٣٤

. )٤(]والثالث ]٣٤[ IÀ ¿Hو ,]٣٣[ I¯ ®Hو, ]٣٠[ Id cH: وفيهــا ثــالث حمــذوفات

. )٥(]وحده وصال IÀ ¿H :يف ورش الياء وأثبت[ احلالني; يف الثالث بحذف قرأ

ــــــــــــــــــ ).ج−ط−ز(زيادة من )١( ).أواخر) (ط(يف )٢( ).اختيار) (ز−و−ش(يف )٣( ).ج−ز−و−ش(زيادة من )٤(فـتح وصـال IÀ ¿H: ا أثبـت اليـاء يفورشـإال أن ) (ز−و−ش(غري أن يف , زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥(

).ط(واملثبت من ) وحده

]٥[و ]١١[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤٢

١(א( ــا IH. باليــاء ]١٩[ Ie dH: قــرأ بإســكان ]٦٢[الواقعــةو, ]٤٧[الــنجمو, ]٢٠[هن

مودةI. الشني من غري ألف H ]٢٥[بالنـصب والتنـوين . IÏH ]بفـتح النـون]٢٥ .I |/ ~ H ]٢٨[ هبمـــزة واحـــدة مكـــسورة عـــىل اخلـــرب .Iª © ¨H ]٢٩[

ورش, و)٢(]بمقـدار ألـف[ بينهام بمدة يفصلقالونهبمزتني الثانية مسهلة بني بني كالياء, و Ik jH .بفتح النـون وتـشديد اجلـيم فـيهام ]٣٣[ IvHو ]٣٢[ I]H. ال يفصل

وثمـــودI ,]٣٤[ I_ ~Hو ,]٣٣[ ]ΛΑH ]٣٨[ ذكـــر .I¥ ¤H ]بالتـــاء]٤٢ .Iy x wH IzH. بالتـاء ]٥٧[ It sH. بالياء ]٥٥[ I^H. بألف بعد الياء عىل اجلمع ]٥٠[ ]٦٦[ IgH. ذكـر]٦٠[ IoH. النـون وتـشديد الـواو ومهـزة مفتوحـةبباء بعد ]٥٨[

. ورش وبكرسها قالونبإسكان الالم رب| I :ياءاهتــا املــضافة ثــالث _ H ]٢٦[ وIe dH ]قــرأ بفــتحهام وصــال ]٥٦ .

Ii h gH ]يف احلالني بإسكان يائها ]٥٦ . . ]٥٦[ IkH :وفيها حمذوفة واحدة يف احلالني وهي

א)٣(

ــرأ ــاألول]١٠[ Iz yH: ق ــالرفع ك ــاء ]١١[ I«H. ]٩[ ب ]٢٥[ IQH. بالت, ]٣٢[ IÍH. )٥(]]١٩[كالمهــا[ I`H. قبــل املــيم)٤( بفــتح الــالم]٢٢[ IÐH. ذكــر

ـــــــــــــــــــــر ))١١(( ـــة (:ينظ ـــسري(, ٢٣٣−٢٣١ص): الغاي ـــان(, ٤٠٧−٤٠٥ص): التي ـــامع البي ـــداين/ج , ٦٦٧−٦٦٥ص): لل

.٥٨٦−٥٨٣ص): إيضاح الرموز(, ٦٠١−٢/٥٩٩:)الكنز(, ٩٥٧−٩٥٢:بيت رقم): الشاطبية( ).ط(زيادة من )٢(بيـت ): الـشاطبية(, ٢٤٠−٢٣٨ص): اإلكتفـاء(, ٤١٢−٤٠٩ص): التيـسري(, ٥٠٩−٥٠٦ص): الـسبعة (:ينظر ))٣٣((

.٤١٥−٣١٣ص): املكرر(, ٦١٤و٢/٦١٣:)النرش(, ٩٦٠−٩٥٨:رقم ).و(سقطت من )٤( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥(

z٢٠Lx

]١٤٦[ع

]٧٧[هـ ]٦٨[هـ ]١٢٤[ع

]١٥٩[مم ]٢٥[فف

]٢٧[ع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤٣

IvH ]٣٦[ ,I ~ |H ]ذكر كله ]٣٩ .Iلت بوا H ]بتاء مضمومة وإسكان الـواو ]٣٩ I aو, ]٤٨[ I¯Hو, ]٤٦[ I_H .امبالياء فـيه ]٤١[ IÙHو ,]٣٣[ IRH. وحده

bH ]٤٠[, وIe dH ]ذكــر ]٤٠ .I Îأثــر

Ñ ÐH ]بغــري ألــف عــىل التوحيــد ]٥٠IÐH بالتاء يف الوقف كالوصل .Iضع ]٥٧[ I ¥ ¤\H. بـضم الـضاد]٥٤[ يف الثالثةHاف

. يشء)١(ليس فيها من الياءات. بالتاء

)٢( أذنيـــه ~Iو, )٣(]بـــضم اليـــاء[ ]٦[ IfH. لتـــاءبنـــصب ا ]٣[ IIH: قـــرأ H ]٧[ ,

يبنIو H [ ذكر]١٧و١٦و١٣[الثالثة .Iويتخذها H ٤(]برفـع الـذال( .Iمث قـال حبـة H ]بـالرفع ]١٦ تصI. وحده عر H ]بألف بعد الصاد والتخفيـف]١٨ .Iفـ يزنـك كفـرهۥ

H ]٢٣[, I ÂÃH ]٣٤[ ذكرا .INO H ]٢٠[ عىل اجلمع والتذكري .IÌH ]برفع الراء ]٢٧ .I a `zH ]بالتاء]٣٠.

א)٥( بـني [هبمزتني الثانيـة ملينـة ]١٠[ I¿ ¾H. بفتح الالم ]٧[ Ix w vH )٦(:]قرأ[

هبمـزة واحـدة ]١٠[ I nÛH. ال يفـصلورشو, يفصل بينهام بـألفقالونكالياء, و)٧(]بني ــــــــــــــــــ

).املختلف يف فتحها وإسكاهنا) (ج−ز(ويف , )املختلف فيها(بزيادة ) ط(يف )١(): الــشاطبية(, ٥٨٥و٥٨٤ص): التجريــد(, ١٣٦ص): تلخــيص العبــارات(, ٤١٤−٤١٣ص): التيــسري (:ينظــر ))٢٢((

.٥٠٨و٥٠٧ص): حتبري التيسري(, ٦٠٦و٢/٦٠٥:)الكنز(, ٩٦٣−٩٦٠:بيت رقم ).ط(زيادة من )٣( ).ج−ز−و−ش(زيادة من )٤(, ٩٦٤:بيــــت رقــــم): الــــشاطبية(, ٢٧٧ص): املفتــــاح(, ٤١٥ص): التيــــسري(, ٢/٤٩٨:)التــــذكرة (:ينظــــر ))٥٥((

.٣٢١−٣٢٠ص): املكرر(, ٢/٦١٥:)النرش( ).ج−ط−ز(زيادة من )٦( ).ط(زيادة من )٧(

]٤٢[ هـهـ

]٢٣٣[ب ]٥٦[ر ]٩٢[ح ]١٦٤[ب

]٨١، ٨٠[ل

]١٧٦[ع ]٩٠[ب

]٩[جج ]٤٥[دد


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤٤

بفــتح الــالم وتــشديد ]٢٤[ Ip oH. بفــتح اليــاء ]١٧[ Iu t sH .مكــسورة عــىل اخلــرب .امليم

אא)١( البI :قرأ لبـٱIو, ]١[ Hء )٢( املفرد واجلمع أين جـاء يف هـذه الـسورة بـاهلمز]٧[ Hين=◊>⇒◊◊

I\ [ ZH. )٣( وسـيذكران إن شـاء اهللا يف موضـعهام]٥٣، ٥٠[عىل أصـله إال موضـعنيــيهام ]٩[ Is rHو ,]٢[ ــاء ف ــاIaH .بالت ــةو, ]٤[ هاهن بكــرس ] ٤[ الطــالقو, ]٢[ املجادل

, واملـد والقـرص جـائزان ورش, وبتليني اهلمزة كالياء حالة الوصـل قالوناهلمزة من غري ياء فألن اهلمزة قد سهلت وزالت قوهتا فال تستحق املد, وأما املد: عنه, أما حجة القرص فألن :

ة يف زنة املحققة, وإذا وقف أبدل اهلمزة ياء ساكنة وأشبع مد األلف; ليفـصل بـه بـني املسهلتظI .الساكنني هرون Hوتشديد الظاء واهلاء مـن )٤( بفتح التاء هنا والياء]٢[املجادلةو, ]٤[ هنا ,

البI. غري ألف فيهام أول بٱلمؤمني ء

H ]بتحقيق مهزة]٦ :Iالب ]٦[ I©H: وإبدال مهزة Hءواوا وصال .IdH ١٠[هنا[ ,وIoH ]٦٦[, وIxH ]ألـف آخر السورة بإثبات ]٦٧

ـــة ـــصحف يف الثالث ـــا يف خـــط امل ـــام¢I. )٥(يف احلـــالني; لثبوهت مق H ]١٣[, وIfH ]٢٦[ ,إسـوةI. اهلمزة)٦(بغري مد بعد ]١٤[ IÂH. ذكر ]٣٠[ IÃHو Hويف موضـعني, ]٢١[ هنـا

. بالياء وألف بعد الـضاد وختفيـف العـني ]٣٠[ IÅ ÄH. بكرس اهلمزة] ٦، ٤[املمتحنةيف IÆH ]ــــالرفع ]٣٠ ــــاء ]٣١[ IH GH. ب ــــالنون ]٣١[ IIH. بالت I X W V U .ب

ــــــــــــــــــبيـت ): الـشاطبية(, ١٨٤و١٨٣ص): الكـايف(, ٤١٢−٤٠٩ ص):التيـسري(, ٣٥٩ −٣٥٥ص): املبـسوط (:ينظر ))١١((

.٣٢٩−٣٢٣ص): املكرر(, ٦١٠−٢/٦٠٨:)الكنز(, ٩٧٤−٩٦٤:رقمــاهلمزة) (ز(يف )٢( ــردا يف . )ب ــد ورد مف ــذكور) ١٢(وق ــا امل ــسورة أوهل ــذي , موضــعا يف ال باإلضــافة إىل املوضــعني ال

, وورد مجعا يف موضـعني أوهلـا املـذكور, "]٥٩, ٥٦, ٤٥, ٣٨, ٣٢, ٣٠, ٢٨, ١٣, ٦[": والبقية هي, سيذكرمها ."]٤٠ [": والثاين هو

).مواضعهام) (ط(ويف , )موضعها) (و−ش(يف )٣( . املجادلةيف موضع: أي )٤( .٤/٩٩٩:)خمترص التبيني(, ٤٥ص): املقنع (:ينظر )٥( ).و−ش(سقطت من )٦(

]١٥١[ع ]٧٣[ي ]١٩[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤٥

YH ]٣٢[ قد ذكـر .IfH ]٣٣[ بفـتح القـاف .Ij iH ]٣٣[, Is r q pH ]٥٢[

وخاتI. بالتـاء]٣٦[ IK i MH .بتخفيف التاء فيهام لبـٱم يأيهـا I. بكـرس التـاء]٤٠[ Hيـن=◊>⇒◊◊

الب إنا أرسلنك ء H ]و, ]٤٥Iيأيها الـب إنـا أحللنـا لـك ء H ]بإبـدال مهـزة]٥٠ :Iإنـا H واوا ,الــبI ¬ « ª. ذكــر]٤٩[ I|H. بتــسهيلها كاليــاء يف املوضــعني)١(أو H° ¯ ء

البءI: مهـزةقالونأبدل ]٥٣[ HلكمIn m l k jو ,]٥٠[ Hيف املوضـعني األول , بتحقيق ورش, وHإI: ومهزة, HإنI: والثالث ياء وأدغم الياء يف الياء وشدد وحقق مهزة

البءI: مهزة H أو إبداهلا مدة شبه الياء , وتليني مهزة الثانية بني بني , واتفقـا عـىل)٢(]وحـده[واوا; للضمة ]٥٠[ I° ¯H: إبدال مهزة I L K J .بغـري مهـز ]٥١[ IC BH. قبلهـا

O N MH ]٢٨٢، ٣١[البقـرةقد ذكرنا يف ]٥٥[ .Ik jH ]٥٢[باليـاء .IuH ]بغـري ]٦٧ لـيس فيهـا مــن . بالثـاء]٦٨[ I` nH. ألـف بعـد الـدال ونــصب التـاء عـىل لفـظ التوحيــد

. يشء)٣(الياءات

)٤( ]٣٨، ٥[كالمها IHو ,]٣[ IwH. بألف بعد العني ورفع امليم ]٣[ IÌH: قرأ

بالنون يف الثالثـة ]٩[ Ie dH ,/ ]٩[ Ib a ` _ H. بجر امليم ]٥[ I ¡¢H. ذكرمنساتهۥI .بالنصب وبالتوحيد ]١٢[ IsH. وإظهار الفاء عند الباء H ]بألف ساكنة بدال ]١٤

ف مـسـI .)٥(]ذكـر] ١٥[ ICH.[من اهلمـزة كنهم H ]بـألف بعـد الـسني وكـرس الكـاف]١٥ .Iذوات أكل خط

H ]بإسـكان الكـاف وتنـوين الـالم]١٦ .Iوهـل يجـزي H ]باليـاء وفـتح ]١٧ إ ٱلكفورI. الزاي H ]١٧[برفع الراء . Ii hH ]بألف بعد الباء وختفيف العـني ]١٩. I |

ــــــــــــــــــ ).و) (و−ش(يف )١( ).ج−ط−ز(زيادة من )٢( ).يشء) (ش(وسقطت من , )املختلف يف فتحها وإسكاهنا يشء) (ز(ويف , )ختلف فيهاامل) (ط(يف )٣(بيــت ): الــشاطبية(, ٧٤٠−٢/٧٣٨:)اإلقنــاع(, ٤٢٤−٤٢٠ص): التيــسري(, ٥٠٨−٢/٥٠٤:)التــذكرة (:ينظــر ))٤٤((

.٣٣٤−٣٣٠ص): املكرر(, ٦١٨−٢/٦١٦:)النرش(, ٩٨٥−٩٧٥:رقم ).ج−ط−ز(زيادة من )٥(

]٥١[ج ]٦١[و

z٢١Lx

]٢٢[ل

]٣١[ب

]٢٣٦[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤٦

¢H ]٢٠[ بإظهــــار دال :IÎH وختفيــــف دال:I¢H .IH G FH ]بفــــتح ]٢٣I A. باأللف عىل اجلمـع ]٣٧[ I´ ³H. بضم الفاء وكرس الزاي]٢٣[ I LMH. اهلمزة

mH ]٤٠[ ,Ip oH ]٤٠[بالنون فيهام .IêH ]٤٨[ بضم الغني .ImH ]بضم ]٥٢ . بإخالص كرسة احلاء ]٥٤[ I~H .الواو من غري مهز

رب Iو ,]٤٧[ IÚ ÙHو ,]١٣[ IÈ ÇH :وفيها ثالث ياءات مـضافة Y X H ]٥٠[

.قرأ بفتح ياء الثالثــذوفتان ــا حم ــالني ]٤٥[ I°Hو ,]١٣[ I¼H: وفيه ــرأ بحــذفهام يف احل ــالون ق , ق

.)١(] وصالI°H: ثبات الياء يفإفرد يف ان[, وحذفهام وقفاورشوإثباهتام وصال

)٢( IU TH[و ,]٩[ I¤ £Hو, )٣(]٩[ I |H. برفع الـراء ]٣[ IÎ ÍHقرأ

بنون مفتوحة وكرس ]٣٦[ I§Hكذلك .ذكر ]٣٣[ ItH, ]٣٣[ ImHو, )٤(]ذكر] ٤٥[ ]٤٣[ In² H . بعـد اجلمـع)٥( باأللف]٤٠[ Id ~H .بنصب الالم ]١٢[ I¨H. الزاي

أو تليينها , واوا I¹H: بإبدال مهزة] ٤٣[ Iº ¹ ¸ ¶ µ ´H. [بكرس اهلمزة وصال يف احلـالني, وأثبتهـا قـالونحـذفها ]٢٦[ IkH :وفيهـا حمذوفـة واحـدة. )٦(] بني كاليـاءبني

. )٧(]وحده[ وصالورش

ــــــــــــــــــ ).ج−ز−و−ش(زيادة من )١(): الـشاطبية(, ٢٨٦−٢٨٥ص): املفتـاح(, ٤٢٦و٤٢٥ص): التيـسري(, ٦٤٨و٦٤٧ص ): ملكي/التبرصة (:ينظر ))٢٢((

.٥٢١و٥٢٠ص): حتبري التيسري(, ٦١٩−٢/٦١٨:)النرش(, ٩٨٥−٩٨٣:بيت رقم ).باأللف(بزيادة ) ط(يف )٣( ).و−ش(زيادة من )٤( ).بألف) (و(يف )٥( ).بتلينيأو ) (و−ش(غري أن يف , األصلزيادة من مجيع النسخ عدا )٦( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٧(

]٥[ن ]٢٧[ع ]١٦٤[ب ]١٢٤[ن ]٢٣[ج


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤٧

)١( , قــالون عنــد الــواو ســنيوأظهــر نــون , بفــتح اليــاء ]٢و١[ I^ ] \H: قــرأسـداI. برفـع الـالم ]٥[ IC jH. بغنةورشوأدغمها H ]٩[ بـضم الـسني .IOH ]١٤[

لماI .تشديد الزايب H ]و, ]٣٢Iثمره لرض ٱلميتةٱI. ذكـرا ]٣٥[ Hۦ H ]بتـشديد اليـاء وحـده ]٣٣ .

It s rH ]٣٥[ هبــــاء بعــــد التــــاء .I¦H ]بــــالرفع]٣٩ .Iذريــــتهم H ]ذكــــر]٤١ .Iيصمون H ]٤٩[ ورشوبفتحة غري خمتلسة , )٢(قالونباختالس فتحة اخلاء .I¿ ¾H ]٥٢[

ف شـغلI .)٣(والوقـف عليـه وقـف تـام, بغري سكت عـىل األلـف يف الوصـل H ]بإسـكان ]٥٥

ــاء بكــرس اجلــيم ]٦٢[ IH. بكــرس الظــاء وألــف بعــد الــالم ]٥٦[ IL KH. الغــني والب

ننكـسهI .التوحيـد عـىل النـون بعـد ألـف بغري ]٦٧[ I«H .الالم وتشديد H ]بفـتح ]٦٨ ]٧٠[ ImH. بالتـاء ]٦٨[ I~ H. ة وضـم الكـاف خمففـةالنون األوىل وإسكان الثانيـ

ف يزنكI. )٤(بالتاء H ]٧٦[ذكر .IÅ ÄH ]بالرفع ]٨٢ .

ما أعبـدI :ياءاهتا املضافة ثالث H ]و ,]٢٢Iإن ½ H ]و, ]٢٤Iإن Ã H ]قـرأ ]٢٥ . بفتح الياء فيهن

.بحذفهام يف احلالني ]٢٥[ IÅHو ,]٢٣[ I± ° ¯H :وفيها ثالث حمذوفات . )٦(]وحده[ وصال ورش وأثبتها ,احلالني يف قالون )٥(حذفها ]٢٣[ Iº ¹Hو

ــــــــــــــــــبيــت ): الــشاطبية(, ٧٤٤−٢/٧٤٢:)اإلقنــاع(, ٣٠٧−٣٠٤ص): الــوجيز(, ٤٣٠−٤٢٧ص ): التيــسري (:ينظــر ))١١((

.٣٤٥−٣٤١ص): املكرر(, ٦٢٢−٢/٦١٨:)الكنز(, ٩٩٢−٩٨٦:رقم :ينظـر. وال خـالف يف تـشديد الـصاد عـىل كـال الـوجهني" اإلسكان": هو أن له وجها آخر يف اخلاء والدايننص )٢(

: لــه وجــهمكــي وحــسن −رمحهــام اهللا− ابــن اجلــزري و مكــيونقــل اخلــالف كــذلك عنــه . ٤٢٨ص): التيــسري( ٢/٦٢٠:)النرش(, ٦٥١ص): ملكي/ التبرصة (:ينظر. "اإلختالس"

. ٥٦٦ص): إبراز العاين(, ٩/٢٧٥:)صونالدر امل(, ٥٨٢و٥٨١ص): القطع واالئتناف (:ينظر )٣( ).فيهام(بزيادة ) ز−ط(يف )٤( ).حذفهام) (ز−ط(يف )٥( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦(

]٩٩[م ]١١١[هـ ]١٧٢[ف

]١٧٦[ع


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤٨

א)١( بإظهـــار الثـــاء عنـــد ]٣[ IH GH, ]٢[ IE DH, ]١[ IB AH: قـــرأ

بزينةI. الصاد والزاي والذال H ]بغري تنوين ]٦ .I[H ]٦[ بجر البـاء .I± °H ]٨[ ـــيمبإ ـــف امل ـــسني وختفي ـــاء]١٢[ Ij iH. ســـكان ال ـــتح الت I V, ]١٦[ I ~H . بف

¥H ]١٦[ ,Ip o nH ]٣٦[ ,ID C BH ]٥٢[ ,IG FH ]٥٣[ ,IV LH ]٥٣[ ,]Is rH ]ـــــرأ, ]٨٦ ـــــزة )٢(]]٥٣[ IV LHو, ]١٦[ I¥ VH: ق هبم

واحدة عىل اخلرب, وقرأ األربعة الباقية هبمزتني الثانية منهام مـسهلة بـني قـالون بـني كاليـاء, وأوI . بكـرس املـيم]٥٣، ١٦[ يف املوضعني IH ال يدخل, وورشيدخل بينهام ألفا و ءاباؤنـا H

I C .[ورشاهلمـزة بعـدها , وبفـتحهام وإثبـات قـالون بإسـكان الـواو ]٤٨[والواقعة, ]١٧[هناDH ]بتخفيف التاء]٢٥ [)٣( ,IªH مجيع ما فيها]بفتح الالم]١٦٩، ١٦٠، ١٢٦، ٧٤، ٤٠ .

I«H ]١٨[ ,وIÜH ]١٠٢[, وIÐH ]١٠٢[ ذكــر .IÐH ][ بفــتح الــزاي ]٤٧IH , قـالونبفتح التـاء والـراء ]١٠٢[ IÙ ØH. )٤(]وال خالف يف كرس الزاي, بفتح الياء]٩٤[

ٱI. بتحقيق اهلمزة]١٢٣[ I± °H. )٥(]وحده [ورشوبفتح التاء وإمالة الراء بني بني

ربكــم و رب H ]برفــع األســامء الثالثــة]١٢٦ .Iءال ياســي H ]بفــتح اهلمــزة وبعــدها مــدة ]١٣٠ .بمقدار ألف وكرس الالم منفصلة عن الياء

إنI : ثالث)٦(ياءاهتا Ò H ]١٠٢[, Iأن ÖH ]١٠٢[)٧( ,I ستجدن z H ]بفتح الياء ]٦٩

ــــــــــــــــــبيــت ): الــشاطبية(, ٦٦٣−٢/٦٦٠:)اإلقنــاع(, ٤٣٤−٤٣٠ص): التيــسري(, ٥٢٣−٢/٥١٧:)التــذكرة (:ينظــر ))١١((

.٣٥٠−٣٤٧ص): املكرر(, ٦٢٥−٢/٦٢٢:)النرش(, ١٠٠٠−٩٩٣:رقم .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢( ).بتخفيف التاء) (ش(وسقطت من , )ج−و−ش(زيادة من )٣( ).ج−ز−و−ش(زيادة من )٤( ).ج−و−ش(زيادة من )٥( ).من الياءات اإلضافة(بزيادة ) ط(يف )٦( ).فتحهام وصال(بزيادة ) ط(يف )٧(

]٤٢[هـ ]٤[س ]٤٤[ف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٤٩

. )٢(]انفرد باألخري. [)١(فيهن وصـال ورشوأثبتهـا , يف احلـالنيقالونحذفها ]٥٦[ I]H :ذوفاتوفيها ثالث حم

. يف احلالني)٤(اتفقا عىل حذفهام ]١٦٣[ Iw vHو ,]٩٩[ I¿H. )٣(]وحده[

)٥( IhH ]٨[, وIÖ Õ ÔH ]١٥[ قــرأ. ذكــرا :IÛ ÚH ]بفــتح الفــاء ]١٥ .I ³

´H ]١٣[ ,IuH ]٤٨[ ذكرا .InH ]٣٣[ بغري مهز .I` _H ]بـألف بعـد البـاء ]٤٥بالصةI. عىل اجلمع H ]٤٦[بغري تنوين .I z yH ]بالتاء ]٥٣ .Iوغساق H ]بتخفيف ]٥٧

]٦٣[ IJ I KL H. بفتح اهلمزة وألف بعـدها عـىل التوحيـد ]٥٨[ I»H .السني

سخرياI. بقطع اهلمزة يف احلالني H ]ذكر ]٦٣ .Iقال فٱلق وٱلق H ]صب األول كالثاين بن]٨٤. إنI. بإسكاهنام يف احلـالني ]٦٩[ I| Hو ]٢٣[ Io H :)٦(ياءاهتا ست _ H

]٣٢[ Iبع دي © H ]٣٥[, Iمسن Ù H ]٤١[ Iلع نت Ó H ]انفـرد [, بفتح ياء األربع وصـال ]٧٨ . )٧(]باألخري

, وال ]١٧[ II HHو ,]٨[ IxHو ,]١٤[ IÐH :وفيها ثالث حمذوفات يف احلـالني . يف احلالني ]٤٥[ Id cH: خالف يف إثبات ياء

ــــــــــــــــــ ).بإسكاهنا يف احلالني) (ط(يف )١( ).ج−ز−و−ش(ة من زياد )٢( ).ج−ز(زيادة من )٣( ).حذفهن) (ط(يف )٤(ــــذكرة (:ينظــــر ))٥٥(( ــــسري(, ٥٣٢−٢/٥٢٩:)الت ــــارات(, ٤٤١−٤٣٨ص): التي , ١٤٥و١٤٤ص): تلخــــيص العب

.٦٢٨و٢/٦٢٧:)النرش(, ٦٣٢−٢/٦٣٠:)الكنز(, ١٠٠٤−١٠٠١:بيت رقم): الشاطبية( ).تسع) (و−ش(يف )٦( ).باألخرية) (ز( يف ; غري أن)ج−ز−و−ش(زيادة من )٧(

]١٧٦[ش ]٣١[ب ]١٥[ع ]٨٦[م

]١١٠[ق


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥٠

א)١( ISH ]قـرأ. []٧٨[النحلذكر يف ]٦[:)٢( Iy xH ]بـاختالس ضـمة اهلـاء ]٧

أمـنI .بـضم اليـاء ]٨[ I© ¨H. يف الوصل وبإسـكاهنا يف الوقـف ¹H ]بتخفيـف املـيم ]٩. Iرج Å H ]٢٩[ ألفبفتح الالم من غري .Iv/ wH ]بفتح العني وإسـكان البـاء ]٣٦

I¬ «H. ذكرا ]٥٣[ I zHو ,]٣٩[ IÃH. من غري ألف عىل التوحيدـــيهام وجـــر ]٣٨[ I´ ³Hو ,]٣٨[ ـــاء ف ـــوين الت ـــري تن ـــىل I´Hو, I¬H: بغ ع

]٤٢[ IfH. بفتح القـاف والـضاد وألـف بعـدها يف اللفـظ ]٤٢[ Ie dH. )٣(اإلضافة

تأمرونI. ف بعد الزاي عىل التوحيدبغري أل ]٦١[ IwH. بالنصب H ]بنون واحدة ]٦٤

جايءI. خمففة وحـده H ]٦٩[ ,I¤H كالمهـا ]بـإخالص كـرسة اجلـيم والـسني يف ]٧٣، ٧١ فتحتI. الثالثة H ]٧١[ ,Iوفتحت H ]بتشديد التاء فيهام]٧٣ .

ــضافة ــا امل إنI : ياءاهت C H ]١١[, Iإن S H ]١٣[, I§ ¦H ]ــذين (, ]٣٨ ــادي ال عبتأمرونI ,]٥٣[ )أرسفوا

H ]انفـرد [, قرأ بفتح الياءات اخلمس وصال وبإسـكاهنا وقفـا ]٦٤ . )٤(]بالفتح يف األول

ــا ســت حمــذوفات يف احلــالني , ]١٦[ Ii hHو ,]١٠[ IÖ Õ ÔH : وفيه]٣٦، ٢٣[موضعان I zHو, ]١٨و١٧[ ) الذينبرشعباد(و

)٥( .

ـــــــــــــــــــــسري (:ينظـــر ))١١(( ـــان(, ٤٤١−٤٣٨ص): التي ـــداين/جـــامع البي ـــاع(, ٧٠١−٦٩٦ص): لل , ٧٥٢−٢/٧٥٠:)اإلقن

.٦٣٢−٦٢٨ص): إيضاح الرموز(, ٦٢٧−٢/٦٢٦:)النرش(, ١٠٠٩−١٠٠٥:بيت رقم): الشاطبية( ).ج−ز(زيادة من )٢( .٢/٧٧٠:)املختار(, ٢/٣٤١:)الكشف (:ينظر )٣( ).ج−ز−و−ش (زيادة من )٤( .)ج( سقط من )موضعان. : (.إىل قوله) ..Ô (:من قوله )٥(

z٢١Lx ]١٣٥[م ]٥٦[ر


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥١

)١(א)٢( ورشو, بفـتح احلـاء)٣(ويف السور الـست التـي بعـدها, ]١[ هنا ITH: قالون قرأ

كمتI. بإمالة احلاء يف احلالني إمالة بني بني H ]باأللف عىل اجلمـع]٦ .Iوٱلين تدعون H ]٢٠[ أشــد مــنهمI .بالتــاء

H ]٤( باهلــاء]٢١( .Iو أن H ]الــواو مــن غــري ألــف مهمــوزة قبلهــابفــتح ]٢٦ .

IPH ]ــاء ]٢٦ ــاء وكــرس اهل ــضم الي ــار ]٢٧[ IY XH. بالنــصب ]٢٦[ ISH. ب بإظهوصـد عـنI. بغري تنوين ]٣٥[ Iy xH. الذال عند التاء H ]بفـتح الـصاد]٣٧ .Iفـأطلع

H وأنـاI ,]٦٠[ IZ Y XHو, ]٤٠[ IË ÊH. بالرفع]٣٧[

WH ]٤٢[ قلي مـا I. بالياء ]٥٢[ Ic bH. بقطع اهلمزة وكرس اخلاء يف احلالني ]٤٦[ Iw vH .ذكر

يتذكرون H ]٥٨[بالياء والتاء .ITH ]٦٧[ بضم الشني .In mH ]بالرفع ]٦٨. ذرون أقتــلI :ياءاهتــا ثــامن يــاءات H ]و ,]٢٦Iدعــون أســتجبٱ

H ]بإســكاهنام يف ]٦٠

إنI. احلالني أخاف H ]٣٢، ٣٠، ٢٦[ ثالث ياءات]٢٦[ ,Iلعل أبلغ H ]٣٦[ ,Iما أدعـوكم H ]٤١[ ,

Iأمري إ ٱ H ]بفتح الياء يف الست وصال]٤٤ .

بإثبـات اليـاء )٥( فـيهامقـالونقرأ ]٣٢[ IÍHو ,]١٥[ I½H :وفيها ست حمذوفات Hۦ¥Iو. وقفـا)٧( وصال, واتفقا عىل حذف يائهام)٦( بإثباهتاورشوحذفها وصال, وقرأ

ـــا ]٣٨[ ـــالونأثبته ـــاق ـــىل حـــذفها وقف ـــا ع , ]٣٣[ IßÞHو, ]٢١[ Iz yH. وصـــال واتفق

ــــــــــــــــــوسميت). ج(سقطت من ))١١(( .يف املصحف) غافر: (بيــت ): الــشاطبية(, ١٩٦و١٩٥ص): الكــايف(, ١٦٨و١٦٧ص): العنــوان(, ٤٤٥−٤٤٢ص): التيــسري (:ينظــر ))٢٢((

.٥٤١−٥٣٨ص): حتبري التيسري(, ٦٢٨و٢/٦٢٧:)النرش(, ١٠١٤−١٠١٠:رقم, اجلاثيـةوسـورة , حـم الـدخانوسـورة , الزخـرفوسـورة , عـسقوسـورة, حـم الـسجدةسورة : ( وهي كالتايل )٣(

). األحقافوسورة ).و(سقطت الكلمة وحكمها من )٤( ).و(سقطت من )٥( ).بإثباهتام) (ط(يف )٦( ).حذفهام) (ط(يف )٧(

]٢٥٨[ب ]١٢٤[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥٢

. يف احلالني)١(بحذفها ]٥[ IsHو

א)٢( نـساتI : قرأ. )٣(]١[ IAH: قد ذكرت H ]بإسـكان احلـاء]١٦ .Ir qH

ويوم نش أعداء ٱI .ذكر حكم اهلمزتني ]٩[ H ]بنون مفتوحة وضـم الـشني]١٩ .Iأعـداء H I± °H. ذكــرا ]٤٠[ I\Hو ,]٢٩[ IÍ ÌHو. )٤(]وحــده[ بنــصب اهلمــزة ]١٩[ ال ورش يفـصل بيـنهام بمــدة وقـالون, و)٥(]كـاأللف[مـسهلة بـني بـني هبمـزتني الثانيـة ]٤٤[

بـألف بعـد ]٤٧[ IJ IH. من طريق املـرصينيورشة لوقد تقدم إبدال الثانية مد. يفصل . ذكر ]٥١[ I¤ £H. الراء عىل اجلمع

ــاءان ــا ي رب Il. أســكن ياءهــا يف احلــالني ]٣٧[ IYH :وفيه n H ]ــا ]٥٠ بفتحه . )٧(]واتفقا عىل إسكاهنا وقفا, ورشوبفتحها , قالون [)٦(]وصال[وإسكاهنا

ــــــــــــــــــ ).بحذفهام) (ط−و−ش(يف )١(ســميت ))٢٢(( ): الــوجيز(, ٤٤٨−٤٤٦ص): التيــسري(, ٣٩٤و٣٩٣ص): املبــسوط (: ينظــر. املــصحفيف) فــصلت: (

−٣٦٧ص): املكرر(, ٥٤٤−٥٤٢ص): حتبري التيسري(, ١٠١٧−١٠١٥:بيت رقم): الشاطبية(, ٣٢١−٣١٩ص٣٦٩.

.٢٤٧ ص:ينظر )٣( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤( ).ط(زيادة من )٥( .وهو الصواب) ط(واملثبت من , )يف الوصل) (ز(ويف , )وقفا) (و−ش−ل(يف )٦( ).ز−و−ش(زيادة من )٧(

]١٩[م ]١٨٠[ف

]٨٣[ح

]١٦[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥٣

)١( ـــرأ ـــاء ]٣[ IFH: ق ـــرس احل ـــادI. بك يك H ]٥[, وI^H ]٥[, وIxH ]١٣[,

I ³ ,]٢٧[ I§ ¦ ¥ ¤ £H. ذكــر كلــه ]٢٨[ I° ¯Hو, ]٣٣[ I¹Hو ,]٢٣[ ID CHو

µ ´H ]٥٠[ ,Iß ÞÝ Ü àH ]تبـدل : الثالثة بتليني اهلمزة الثانيـة كاليـاء, وقيـل)٢(يف ]٢٧واوا وهو مذهب القراء وقـد ذكـر كلـهاهلمزة الثانية .I | H ]باليـاء]٢٥ .I ÍH

بإثبــات اليــاء وصــال ]٣٢[ HۦId. برفــع املــيم ]٣٥[ IØ bH. بغــري فــاء قبــل البــاء]٣٠[أو يرسـل رسـوI. بفـتح البـاء وألـف ومهـزة بعـدها ]٣٧[ Ia `H )٣(.وحذفها وقفا

H ]٥١[ فيوحI. برفع الالم H ]بإسكان الياء يف احلالني وحده]٥١ .

א)٤( ,]١١[ IM LHو, ]١١[ IWHو, ]٤[ I_ ~ H: قـــد ذكـــر. )٥(]حـــم [

ينــشؤا ف ٱلليــةI. بكــرس اهلمــزة]٥[ Im lH )٦(:]قــرأ. []١٥[ IyHو H ]بفــتح اليــاء ]١٨ــون وختفيفهــا ــدال]١٩[ IO NH. وإســكان الن ــون ســاكنة وفــتح ال ــهدواI. بن أءش

H ]١٩[ مـن قـالون, و)٧(]وحـده[ لثانية مضمومة مسهلة بـني بـني كـالواوبإسكان الشني وهبمزتني ا

]٢٤[ I| H. ال يـدخل ألفـاورش بخالف عنه يـدخل بيـنهام ألفـا, وأيب نشيط: روايةلمــا متــعI. بــضم الــسني والقــاف عــىل اجلمــع ]٣٣[ IÓH. بغــري ألــف بعــد القــاف H ]٣٥[

ــــــــــــــــــ, ٧٣٠−٢/٧٢٨:)املــــبهج(, ٤٠٤−٤٠١ص): تلخــــيص العبــــارات(, ٤٥١−٤٤٩ص): التيــــسري (:ينظــــر ))١١((

.٦٣٠و٢/٦٢٩:)النرش(, ٦٤١و٢/٦٤٠:)الكنز(, ١٠٢٠−١٠١٨:بيت رقم): الشاطبية( ).و−ش(سقطت من )٢( ).جلمع وحدهبا I¹H(بزيادة ) ز(يف )٣(ــصرة (:ينظـــر ))٤٤(( ـــسري(, ٦٧٣−٦٦٩ص): ملكـــي/التبـ , ٤٠٤−٤٠١ص): التلخـــيص(, ٤٥٦−٤٥٢ص): التي

. ٥٥١−٥٤٧ص): حتبري التيسري(, ٦٤٥−٢/٦٤٢:)الكنز(, ١٠٢٩−١٠٢٠:بيت رقم): الشاطبية( ).و(زيادة من )٥( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٦( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٧(

]١٢٤[ب ]٩٠[ي ]٩٠[ي ]٩٠[ب ]١٦٤[ب ]٣٩[ع

]١١[ن ]٥٣[ طط ]٢٥[ف ]٢٦٠[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥٤

حت إذا جاءI. بتخفيف امليم ]٤٩[ )أيه الـساحر. ( بألف ممدودة بعد اهلمزة عىل التثنية]٣٨[ Hنا⎛™

أســI. ]٣١[النــورذكــر يف

ورة H ]٥٣[بــألف بعــد الــسني .I¡H ]بفــتح الــسني والــالم ]٥٦ .ILH ]٥٧[بضم الصاد .I²H ]هبمزتني الثانية مسهلة بني بني كاأللف من غري ]٥٨

. بإظهـار الثـاء عنـد التـاء ]٧٢[ IÁH. هباء بعـد اليـاء ]٧١[ Iµ ´H. مد بينهامI_H ]٨١[ ذكــر .I± °H ]ــاء ]٨٥ ــهI. بالت وقيل ــالم وضــم اهلــاء]٨٨[ Hۦ . بنــصب الIr qH ]بالتاء]٨٩ .

من تـت أفـI :وفيها ياءان H ]ياءهـا وصـال, و)١(فـتح ]٥١ Iيعبـادي H ]أثبـت ]٦٨

.ياءها ساكنة يف احلالنيــــالث ــــا ث ــــرأ ]٦٣[ IgH ,]٦١[ IGH, ]٢٧[ I_H :وفاتحمــــذ وفيه ق

. احلالني/بحذفهن يف

)٢(א)٣( رب ٱلسموتI: قرأ H ]برفع الباء]٧ .Iتغل H ]بالتاء]٤٥ . Iفٱعتلوه H ]بضم التـاء]٤٧ .

Iz yH ]بكرس اهلمزة ]٤٩ .Iف مقاا H ]بضم امليم]٥١ . إنI :نفيها ياءا )٤(]و [ H H ]١٩[ بفتح الياء ,IV UH ]وفتحها , قالونأسكنها ]٢١, يف احلــالنيقــالونحــذفهام ]٢١[ IWHو ,]٢٠[ IQH :وفيهــا حمــذوفتان. وحــدهورش

. )٥(]وحده [ورشوأثبتهام يف الوصل

ــــــــــــــــــ ).بفتح) (ط(يف )١( ).ج−و−ش(سقطت من ))٢٢((−١٠٢٩:بيـت رقـم): الـشاطبية(, ٢٨١و٢٨٠ص): كتفـاءاال(, ٤٥٧ص): التيـسري(, ٢٥٩ص): الغايـة (:ينظر ))٣٣((

. ٣٨١و٣٨٠ص): املكرر(, ٦٥٤−٦٥٢ص): إيضاح الرموز(, ١٠٣٠ ).ز(زيادة من )٤( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٥(

z٢٢Lx

]٧٧[ي


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥٥

א)١( برفــع التــاء )٢(]٥[ Im l nH ,]٤[ Im l YH. بــاجلمع ]٥[ IkH: قــرأ

. باليــاء ]١٤[ IK JH. بجــر املــيم ]١١[ IÄ Ã ÂH. باليــاء ]٦[ I| H. فــيهامIa ¾H ]٢١[بالرفع .IQH ]بكرس الغني وفتح الشني وألف بعدها ]٢٣ .IåH هـــزؤIو, ]٣٥[ Ii h gH. بــالرفع ]٣٢[ لـــيس فيهـــا مـــن . ذكـــر ]٢٣[ IYHو ,]٣٥[ Hا

.يشء )٣(الياءات

א)٤( بــضم احلــاء وإســكان الــسني مــن غــري مهــز ]١٥[ IQH. التــاء ب]١٢[ ILH: قــرأ

يتقبل عنهم أحسنI. ذكرا] ١٥[احلرفان IHH. ألف)٥(وال H ]١٦[ ,Iويتجاوز عن H ]بياء ]١٦ أحـسنI: مضمومة فيهام ورفـع نـون H ]١٦[ .I_H ]٢٣[ بتـشديد الـالم .IlH ]١٧[

.بنونني مكسورتنيIولوفيه ترى إI. هبمزة واحدة عىل اخلرب]٢٠[ IËH. بالنون]١٩[ Hم H ]بتاء ]٢٥ مسكنهمI .)٦(]وحده[ الراء بني بني ورشوأمال , مفتوحة H ]بالنصب]٢٥ .

أوزعـن أنI :ياءاهتا أربع H ]وصـالورش يف احلـالني وفتحهـا قـالونأسـكنها ]١٥ .

Iأتعدنن

m H ]و, ]١٧Iإن V H ]٢١[, Iكـم ولكـن أر H ]يف الـثالث وصـال بفـتح اليـاء ]٢٣

ــــــــــــــــــبيــت ): الــشاطبية(, ٣٣٠و٣٢٩ص): الــوجيز(, ٤٥٩و٤٥٨ص): التيــسري(, ٥٩٥و٥٩٤ص): ةالــسبع (:ينظــر ))١١((

.٦٣٣و٦٣٢ص): النرش(, ٦٥٠و٢/٦٤٩:)الكنز(, ١٠٣٣−١٠٣١:رقم .مطلقة من غري ختصيص Im lH) و(يف )٢( ).املختلف يف فتحها وإسكاهنا) (ز(ويف , )املختلف فيها) (ط(يف )٣(ــسري (:ينظــر ))٤٤(( ــاح (,٤٦١و٤٦٠ص): التي ــشاطبية(, ٢٠٤و٢٠٣ص): الكــايف(, ٣١٣و٣١٢ص): املفت ــت ): ال بي

. ٦٦٢−٦٥٨ص): إيضاح الرموز(, ٦٤٥−٢/٦٤٢:)الكنز(, ١٠٣٧−١٠٣٣:رقم ).و(سقطت من )٥( ).ج−ط−ز(زيادة من )٦(

]١٥٢[م ]٦٧[ب ]٢٥[ف

]١٩[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥٦

.)١(]ليس فيها من املحذوفات يشء. [وإسكاهنا وقفا

)٢( وٱلين قI: قرأ تلوا H ]٤[بألف بعـد القـاف وفـتح التـاء .IaH ]١٥[, وI¸H ]١٦[

. ذكـــر)٤(]]٣٨[ IpHو[ ,]١٨[ IÔ ÓH. بعـــد اهلمـــزة فـــيهام بمقـــدار ألـــف )٣(بمـــدةIعسيتم H ]٢٢[بكرس السني وحـده .Iy xH ]بفـتح اهلمـزة والـالم وألـف بعـدها يف ]٢٥

]٣١[ IW VH ,]٣١[ IR Q PH. )٦( عـــىل أصـــله)٥( يف إمالتهـــاورشاللفــظ, و

. يشء)٧(ن الياءاتليس فيها م. بفتح السني ]٣٥[ Io nH. بالنون يف أول الكلم الثالث

א)٨( I µ ´ ³ ². ]٦[بفــــتح الــــسني كــــاألول ]٦[ Is rH: قــــرأ

¸ ¶H ]بالتـــاء يف األربعـــة ]٩. Iفـــسنؤتيه H ]١٠[بـــالنون .Iy xH ]بفـــتح ]١١ندخلهI. بألف بعد الـالم ]١٥[ IÇ ÆH. الضاد H ]و, ]١٧Iنعذبه H ]بـالنون فـيهام]١٧ .I R

T SH ]٢٤[ بالتاء .IgH ]٢٩[ بإسكان الطـاء .IhH ]بمـدة بعـد اهلمـزة ]٢٩ .I klH ]بغري مهزة ]٢٩ .


).ج(زيادة من )١(بيــت ): يةالــشاطب(, ٦٤٤و٦٤٣ص):التجريــد(, ٤٦٣و٤٦٢ص): التيــسري(, ٥٥٩−٢/٥٥٧:)التــذكرة (:ينظــر ))٢٢((

.٣٩٢−٣٩٠ص): املكرر(, ٥٥٩و٥٥٨ص): حتبري التيسري(, ١٠٤٠−١٠٣٨:رقم ).و−ش(سقطت من )٣( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٤( ).بإمالتها) (ز(يف )٥(أسارهمI :مل يتعرض املصنف لذكر حكم كلمة )٦( H]فقرأها بفتح اهلمزة]٢٦ . ).املختلف يف فتحها وإسكاهنا) (ز(ويف , )املختلف فيها(بزيادة ) ط(يف )٧(بيـــت ): الـــشاطبية(, ٢/٧٦٩):اإلقنـــاع(, ٤٦٥−٤٦٤ص): التيـــسري(, ٤١١−٤١٠ص): املبـــسوط (:ينظـــر ))٨٨((

.٦٦٨−٦٦٦ص): إيضاح الرموز(, ٦٥٧−٢/٦٥٦:)الكنز(, ١٠٤٣−١٠٤١:رقم

]٦٦[ع ]٥[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥٧

א١(א( IVH ]٦[و ,IZH ]ــرا)٢(,]١٢ ــرأ. [ذك ,]١٢[ IN MH ,]١١[ IÕ ÔH )٣(:]ق

ــة ]١٣[ IoHو ــاء واحــدة خمففــة يف الثالث ــد ]١١[ Iá à ß ÞH. بت ــاء عن بإظهــار الب حممـدلـيس مـن سـورة . بالتـاء ]١٨[ Iå äH. مهـز وال ألـفبغري ]١٤[ Ir qH. الفاءيشء)٤( إىل هنا من الياءات .

)٥( IS RH ]٦(:]قـرأ. [ذكر ]٣(Iيوم يقـول لهـنم H ]٣٠[باليـاء .IÛ ÚH ]بالتـاء ]٣٢ .

IàH ]بكرس اهلمزة]٤٠ . Iتشقق H ]بتشديد الشني ]٤٤ . يف احلـالني, قـالونحـذفهام ] ٤٥[وآخرهـا, ]١٤[يف أوهلـا IÄH :وفيها أربع حمذوفات

]٤١[ HۦIc .بغري ياء يف احلالني ]٤١[ IbH. وقفا)٧( وصال وحده وحذفهامورشوأثبتهام . وقفا)٨(وحذفهام, بإثبات الياء وصال

ــــــــــــــــــبيــت ): الــشاطبية(, ١٧٨ص):العنــوان(, ٤٤٦ص): التيــسري(, ٦٨٥و٦٨٤ص): ملكــي/التبــصرة (:ينظــر ))١١((

.٣٩٨ص): املكرر(, ٢/٦٣٥:)النرش(, ١٠٤٤:رقم ).]٩[ IzHو(بزيادة ) ط(يف )٢( ).ج−ط−ز(زيادة من )٣( ).املختلف يف فتحها وإسكاهنا) (ج(ويف , )املختلف فيها(بزيادة ) ز−ط(يف )٤(−١٠٤٤: بيـت رقـم):الـشاطبية(, ٤١٦ص):التلخـيص(, ٤٦٥و٤٦٤ص): التيسري(, ٤٦٤ص): الغاية (:ينظر ))٥٥((

.٤٠١و٤٠٠ص): املكرر(, ٦٣٦و٢/٦٣٥:)النرش(, ١٠٤٥ ).ج−ط−ز(زيادة من )٦( .)و−ش( سقط من )حذفهامو.: (.إىل قوله) .. يفقالون (:من قوله )٧( ).حذفها) (ز−و−ش(يف )٨(

]١٥٧[ع ]١٩[م

]٢٧[ع ]٩٤[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥٨

אא)١( ¸ I. بنـصب الـالم ]٢٣[ I¥ ¤H .بكـرس التـاء غـري مدغمـة ]١[ I¶ µH: قرأ

¹H ]٢٥[ ذكر .IªH ]٤٤[ بألف بعد الصاد وكرس العني .I¹ ¸H ]بنصب امليم ]٤٦. , ]٥٩[ Id cHو, ]٥٧[ Ir qHو, ]٥٦[ IhH :وفيهــا ثــالث حمــذوفات[

. )٢(]قرأ بحذفهن يف احلالني

א)٣( بحذف مهـزة الوصـل وفـتح التـاء وتـشديدها وفـتح العـني وتـاء ]٢١[ IwH: قرأ

ألقنــا بهــم I. برفــع التــاء مــن غــري ألــف قبلهــا عــىل التوحيــد ]٢١[ IxH. ســاكنة بعــدها

ذريتهم H ]٢١[باأللف وكـرس التـاء عـىل اجلمـع .I~ H ]بفـتح الـالم ]٢١ .I v u t swH ]برفعهام وتنـوينهام ]٢٣ .Iأنه لمـصيطرونٱI. بفـتح اهلمـزة ]٢٨[ Â Á Hۥ H ]بالـصاد ]٣٧

يصعقI. اخلالصة Iá àH: وال خالف يف كرس اهلمزة مـن قولـه. [ بفتح الياء]٤٥[ Hون]٤(]]٤٩(.

א)٥( إىل ]١[ IC BH : كـل ألـف وقعـت يف آخـر اآليـات مـن لـدن قولـه تعـاىلورشأمال

ــــــــــــــــــ−١٠٤٥:بيــت رقــم): الــشاطبية(, ٧٥٤و٢/٧٥٣):املــبهج(, ٤٦٩ص): التيــسري(, ٦٠٩ص): الــسبعة (:ينظــر ))١١((

.٦٧٥−٦٧٣ص): إيضاح الرموز(, ٢/٦٦٢:)الكنز(, ١٠٤٧ .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢(بيـت ): الشاطبية(, ٧٧٤و٢/٧٧٣):اإلقناع(, ١٥٣ص): تلخيص العبارات(, ٤٧١و٤٧٠ص): التيسري (:ينظر ))٣٣((

.٥٦٦و٥٦٥ص): حتبري التيسري(, ٦٣٧و٢/٦٣٦:)النرش(, ١٠٤٩−١٠٤٧:رقم .)ج−و−ش(زيادة من )٤(ــــة (:ينظــــر ))٥٥(( ــــسري(, ٢٦٢ص): الغاي ــــوجيز(, ٤٧٤−٤٧٢ص): التي ــــشاطبية(, ٣٤٣−٣٤١ص):ال ــــت ): ال بي

.٦٨٠−٦٧٨ص): إيضاح الرموز(, ٥٦٨و٥٦٧ص): حتبري التيسري(, ١٠٥١−١٠٤٩:رقم

]٦٩[ هـ


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٥٩

مما فيه راء ومما ليس فيه راء سـواء كـان مـن ذوات اليـاء أو مـن ]٥٦[ I _ ~H: )١(قولهلة بني بـني, وقـرأ كـل ألـف وقعـت وسـط اآليـات ممـا لـيس فيـه راء بـالفتح ذوات الواو إما

ذلـك كلـه بغـري قـالونواإلمالة, فإن وقع األلف يف ذلك بعـد راء أماهلـا بـال خـالف, وقـرأ منـوةI. بضم التاء وألـف بعـد املـيم ]١٢[ IxH. بتخفيف الذال ]١١[ Is rH. إمالة H

. ]٣٧[عـــسقذكـــر يف ]٣٢[ Ip oH .ري مهـــزبغـــ ]٢٢[ I¯H. بغـــري مـــدة وال مهـــزة ]٢٠[ؤI: قــرأ. ]٧٨[النحــلذكــرت يف ]٣٢[ I§ ¦H. ذكــرت]٤٧[ IHو عدا ٱ ]٥٠[ Hل

أوىل : بتحريك الم املعرفة بحركة مهزة وحذفها وإدغام التنوين يف الـالم إدغامـا كامـل مـز الـواو مهـزة سـاكنة فتـصري هي)٢(]وحـده [قـالونالتشديد بغري غنة حالة الوصل; غري أن

فيقـرأ بـالم مـضمومة بعـدها / ال هيمزها ورشالكلمة بالم مضمومة بعدها مهزة ساكنة, و :ويبتـدئان, أبدال تنوينها ألفـا سـاكنة عوضـا منـهI]H: واو ساكنة ممدودة, فإذا وقفا عىل

I^Hأوىل : متحركــة بحركــة مهــزة)٣( هبمــزة مفتوحــة بعــدها الم املعرفــة وحيــذفاهنا, وهذا جائز عند من ال يعتد بحركة الالم; لكوهنا عنده عارضة ويقدر سكوهنا, وجـاء عـنهام االبتداء بالم مـضمومة لـيس قبلهـا مهـزة, وهـذا أيـضا جـائز عنـد مـن يعتـد بحركـة الـالم,

أن مهزة الوصل إنام تدخل عىل الساكن توصال هبا إىل النطق به, فلام حترك الـساكن : وحجتهأوىل : هيمـز واوقـالونتغنى بحركته عـن اهلمـزة, وعـىل كـال الـوجهني اس مهـزة سـاكنة

ال هيمزها فتصري الكلمـة بـواو سـاكنة قبلهـا الم مـضمومة ورشكهمزة هلا حالة الوصل, واالبتداء هبمزة الوصل وإسكان الالم عـىل أصـلها : أيضاقالونليس بعدها مهزة, وجاء عن

مـن قـالون وبعدها واو ساكنة, وهذا الوجه هـو األصـل وهـو أوىل لىل أو : وحتقيق مهزةهـذا الوجـه األخـري الـذي هـو : حالة االبتـداء ثالثـة أوجـهقالونالوجهني األولني, فصار ل

فـيهام قـالون )٤( الوجهان املتقدمان; إال أنـه خيـالفورشاألصل, والوجهان اللذان قبله, ول

ــــــــــــــــــ ).و−ش(سقطت من )١( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢( ).التعريف) (ط(يف )٣( ).بخالف) (و−ش(يف )٤(

]٢٠[ت

z٢٢Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦٠

أوىل : بأنه ال هيمز واو وثمـوداI. )١( هيمز الواو وال يميـل األلـفقالونويميل األلف, و فما أبق H ]ألفا حالة الوقف)٢(بالتنوين وصال وإبداله ]٥١ .

א)٣( . بضم اخلاء وفتح الشني مـشددة ]٧[ IAH. بضم الكاف ]٦[ IË Ê ÉH: قرأ

IeH ]١١[ بتخفيف التاء .I×H ]بالياء ]٢٦. ، ٢١، ١٨، ١٦[سـتة IlH, ]٦[ IÈ ÇH :فيها ثامن ياءات من املحذوفات الزوائدو

ــرأ ]٣٩، ٣٧، ٣٠ ــالون, ق ــاهتن يف الوصــل ق ــسبع يف احلــالني, وبإثب ــاءات ال ورش بحــذف الي .وصال وحذفها وقفا ]٨[ IL KH: واتفقا عىل إثبات ياء, )٥( وبحذفهن وقفا)٤(]وحده[

א)٦( يـرج منهمـاI .برفع األسامء الثالثـة ]١٢[ Ix w v uH: قرأ H ]بـضم ]٢٢

]٣١[ It sH .بــالنون ]٣١[ Ir qH. بفــتح الــشني ]٢٤[ IeH. اليــاء وفــتح الــراء

يف Iz yH. برفــع الــسني ]٣٥[ IºH. بــضم الــشني ]٣٥[ I¶H. ]٣١[النــورذكــر يف ]٧٨[يف اآلخر Iz yH. بكرس امليم]٧٤[والثاين, ]٥٦[األول

. اء بالي)٧( ــــــــــــــــــ

. ٣٠٨و١/٣٠٧:)النـرش (:ينظـر. وبـني علـة االختيـار, أقوال األئمة يف ترجيح هـذا الوجـهابن اجلزريقد مجع و )١( . ٣٤١−٢/٣٣٨:)فتح الوصيد(, ١٦٣−١٦٢ص): إبراز املعاين (:ولالستزادة ينظر

).إبداهلا) (ز(ويف , )بإبداله) (ط(يف )٢(بيــــت ): الــــشاطبية(, ٣٢٦و٣٢٥ص):املفتــــاح(, ٤٧٥ص): التيــــسري(, ٤٢٢و٤٢١ص): املبــــسوط (:ينظــــر ))٣٣((

.٤١٥−٤١٣ص): املكرر(, ٦٨٢و٦٨١ص): إيضاح الرموز(, ١٠٥١:رقم ).ج−ز(زيادة من )٤( ). الياء يف املثل الستانفرد بإثبات( بزيادة)و−ش (يف )٥(ت بيـ): الـشاطبية(, ٦٥٩و٦٥٨ص):التجريـد(, ٣٠٠و٢٩٩ص): اإلكتفـاء(, ٤٧٧و٤٧٦ص): التيـسري (:ينظر ))٦٦((

.٤١٨و٤١٧ص): املكرر(, ٦٧٢−٢/٦٧٠:)الكنز(, ١٠٥٨−١٠٥٢:رقمإبـراز (: ينظـر. فـال خـالف عـىل قراءتـه بـالواو]٢٧[وأمـا املوضـع األول . )األخـري(يف مجيع النسخ عدا األصـل )٧(

.٢/٦٤٠:)النرش(, ٦٩٦ص ): املعاين


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦١

אא)١( . بـضم الـراء ]٣٧[ IxH. بـرفعهام ]I\ [H ]٢٢. بفتح الـزاي]١٩[ IÐH: قرأ

IË ÊH ]ال ورش يـدخل بيـنهام ألفـا, وقالونهبمزتني الثانية مسهلة بني بني كالياء, و ]٤٧ ــا ــدخل ألف ــونI .ي ــا لمبعوث إن H ]هبمــزة مكــسورة عــىل اخلــرب]٤٧ .Iأو ــا ءاباؤن H ]ذكــر يف ]٤٨ ]٦٥[ IvH. بتــشديد الــدال ]٦٠[ IoH. بــضم الــشني ]٥٥[ IX WH. ]١٧[والــصافات

ــــاء ــــف الت « ¼ I ,]٦٩[ I¦ ¥H ,]٦٤[ Il kH] ٥٩[ Ii hH. بتخفي½H ]٦[البقــرةقــد ذكــرت حكــم اهلمــزتني يف هــذه املواضــع األربعــة يف أول ]٧٢[ .I xyH ]٦٦[ هبمزة واحدة عىل اخلرب .IÑ ÐH ]د الواوبألف بع ]٧٥.

א)٢( ]١٠[ IÚ ÙH. اخلــاء ونــصب القــاف)٣(]اهلمــزة و[بفــتح ]٨[ I~ |H: قــرأ

بحـذف اهلمـزة لفظـا وضـم الظـاء يف ]١٣[ I_ ^H. ذكـر ]١١[ IêH .بنصب الالم ]١٦[ Iª ©H. باليــاء ]١٥[ Im lH .مــضمومة وضــم الظــاءواالبتــداء هبمــزة , الوصــل

]٢٣[ IÁ ÀH. بتـشديد الـصاد فـيهام ]١٨[ IÑ Ð ÏH .بتخفيف الزاي

: بغري]٢٤[ IÕ Ó ÒH .ذكرا ]٢٠[ IzH ,]٢٤[ IÎH. بمدة بعد اهلمزة بمقدار ألفIÔH .

ــــــــــــــــــبيـــت ): الـــشاطبية(, ٢/٧٦٨):املـــبهج(, ١٥٥ص): تلخـــيص العبـــارات(, ٤٧٩و٤٧٨ص): التيـــسري (:ينظـــر ))١١((

.٦٨٨−٦٨٦ص): إيضاح الرموز(, ٥٧٤و٥٧٣ص): حتبري التيسري(, ١٠٦١−١٠٥٩:رقمـــر ))٢٢(( ـــسري (:ينظ ـــايف(, ٤٨١و٤٨٠ص): التي ـــيص(, ٢١٤ص): الك ـــشاطبية(, ٤٣٠و٤٢٩ص):التلخ ـــت ): ال بي

.٤٢٧−٤٢٤ص): املكرر(, ٢/٦٤١:)النرش(, ١٠٦٤−١٠٦١:رقم ).ج−ط−ز(زيادة من )٣(

]٢٤٥[ب

]١٥[ع ]٣٧[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦٢

א)١( يظI :قــد ذكــر هــرون H ]٢[ ,وIaH ]قــرأ]٢ , :Iيتنجــون H ]بتــاء مفتوحــة بــني اليــاء ]٨

لحزن ٱلينI[.يموالنون وألف بعد النون وفتح اجل H ]٢(]ذكر]١٠(. Iف ٱلمجلـس H ]بغـري ]١١ . واالبتــداء بــضم اهلمــزة, بــضم الــشني فــيهام ]١١[ IÙ Ø ×H. ألــف عــىل التوحيــد

Iورسل H ]بفتح الياء وصال ]٢١ .

א)٣( .يـاءبال ]٧[ IjH. ذكـر ]٢[ IªH. بإسكان اخلاء وختفيف الـراء ]٢[ I¬H: قرأ

IkH ]٧[ بالنصب .I¡H ]بضم اجليم والدال ]١٤ .Iإن Î H ]بفتح الياء وصال ]١٦.

א)٤( ــرأ ــاء وإســكان ]٣[ IkH: ق ــضم الي ــة)٥(ب ــصاد خمفف ــتح ال ــاء وف ــوةI. الف إس H يفاحلرفني أنا I. ذكـرت] ٦، ٤[

gH ]١[, وIyH ]٤[, I° ¯H ]٤[ ذكـر .Io nH ]٩[

لبء إذا جاءكٱI. بتخفيف السني ]١٠[ IÆ ÅH. التاءبتخفيف H ]ذكر]١٢ .

ــــــــــــــــــ): الـشاطبية(, ٧٨٣و٢/٧٨٢):اإلقنـاع(, ٤٨٣و٤٨٢ص): التيـسري(, ٦٩٧−٦٩٥ص): ملكـي/التبرصة (:ينظر ))١١((

.٥٧٨و٥٧٧ص): حتبري التيسري(, ٢/٦٤١:)النرش(, ١٠٦٧−١٠٦٥:بيت رقم .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢(بيــت ): الــشاطبية(, ٣٣٤ص): املفتــاح(, ٧٤٥و٧٤٤ص): للــداين/ جــامع البيــان(, ٤٨٤ص): التيــسري (:ينظــر ))٣٣((

.٦٩٥و٦٩٤ص): إيضاح الرموز(, ٢/٦٩٧:)الكنز(, ١٠٦٨و١٠٦٧:رقمــــسبعة (:ينظــــر ))٤٤(( ــــسري(, ٦٣٤و٦٣٣ص): ال ــــوجيز(, ٤٨٥ص): التي ــــشاطبية(, ٣٥٣و٣٥٢ص):ال ــــت ): ال بي

.٤٣٧و٤٣٦ص): املكرر(, ٢/٦٤٣:)النرش(, ١٠٧٠−١٠٦٨:رقم ).سكون) (و(يف )٥(

]٤[ز

]١٥١[ع

]١٣، ١٢٤، ٢٥٨[ب ]٢١[ز

]١٧٦[ع ]٤[ز

]٢٨٢[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦٣

א)١( I_H ]٢(:]قرأ. [ذكر ]٦( Iمتم H ]بـالتنوين]٨ .Iنـوره IvH . بنـصب الـراء]٨[ Hۦ

أنصاراI. بتخفيف اجليم وإسكان النون]١٠[ H ]بالتنوين]١٤ ,I H م األوىلبكرس الال . ــاءان ــا ي ــيهام وصــال ]١٤[ IÝ Ü ÛHو, ]٦[ IW V UH :وفيه ــاء ف ــتح الي ــرأ بف ق

.وإسكاهنام وقفا

خالف إال ما تقدم مـن إمالـةسورة اجلمعة: ليس يف)٣(و :Iـةٱ لور H ]وفتحهـا]٦ ,

.وضم امليامت وإسكاهنا

א)٤( لووI. بضم الشني ]٤[ I¼H: قرأ بجـزم ]١٠[ I´H. بتخفيف الواو وحده]٥[ Hا

ــواو ــون وحــذف ال ــر حكــم اهلمــزتني ]١١[ I¿ ¾H. )٥(الن ــد ذك / ]I[ ZH ]١١. ق .بالتاء

ــــــــــــــــــ−١٠٧٠:بيـت رقـم): الـشاطبية(, ١٩٠ص):العنـوان(, ٤٨٦ص): التيسري(, ٤٣٦و٤٣٥ص): املبسوط (:ينظر ))١١((

.٦٩٨ص): إيضاح الرموز(, ٢/٦٨٢):الكنز(, ١٠٧٢ ).ط−ز(زيادة من )٢( ).و−ش(سقطت من )٣(ــميت ))٤٤(( ــافقون: (س ــصحف) املن ــة (:ينظــر .يف امل ــسري(, ٢٧٥ص): الغاي ــة(, ٤٨٧ص): التي , ٣٠٢ص):الكفاي

.٥٨٢ص): حتبري التيسري(, ٢/٦٤٣:)النرش(, ١٠٧٣و١٠٧٢:بيت رقم): الشاطبية( ).اهلمزة) (ط(يف )٥(

]١١٠[د

z٢٣Lx ]٥[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦٤

א)١( نكفر عنهI )٢(:]قرأ [ H ]٩[ ,Iوندخله H ]٩[بالنون فيهام .I°H ]ذكر ]١٧ .

א)٣( Iلبء إذٱ مبينتI. ذكر ]٨[ IpHو , ]٤[ I«H, ]١[ IYHو, ]١[ Hا H ]بفـتح ]١١

ندخلهI. الياء H ]بالنون]١١ .

א)٤( IL KH ]١[, وIe dH ]١٠[ ,Ig fH ]١٠[, وI£ ¢H ]١١[ ,

Iº ¹ ¸H ]١٢[ الوقف عىل الكلم اخلمس بالتاء كالوصل, قرأ :In mH ]٣[ تظنI. بتشديد الراء هرا H ]بتشديد الظاء]٤ .Iجبيل H ]و, ]٤Iأن يبدل

H ]ذكرا ]٥ .IHH ]بفتح النون ]٨ .Iوكت بهۦ H ]بكرس الكاف وألف بعد التاء عىل التوحيد]١٢ .

ــــــــــــــــــحتبــري (, ١٠٧٣:بيــت رقــم): الــشاطبية(, ٢/٧٨٧):اإلقنــاع(, ٤٨٧ص): التيــسري(, ٢/٥٩٠:)التــذكرة (:ينظــر ))١١((

.٧٠٠ص): إيضاح الرموز(, ٥٨٣ص): التيسري ).ج−ط−ز (منزيادة )٢(, ١٠٧٤:بيـت رقـم): الشاطبية(, ١٥٩ص):تلخيص العبارات(, ٣٣٩ ص):املفتاح(, ٤٨٩ص): التيسري (:ينظر ))٣٣((

.٥٨٤و٥٨٣ص): حتبري التيسري(, ٢/٦٨٦:)الكنز(بيــــــت ): الــــــشاطبية(, ٣٥٨و٣٥٧ص):الــــــوجيز(, ٤٩٠ص): التيــــــسري(, ٢/٥٩٢:)التــــــذكرة (:ينظــــــر ))٤٤((

.٤٥٢و٤٥١ص): املكرر(, ٧٠٣و٧٠٢ص): إيضاح الرموز(, ١٠٧٥و١٠٧٤:رقم

]٧٤[ كـــ ]٤[ز ]١٩[ن ]٢٨٢[ب

]٩٨[ب ]٨١[ كــ

]٢٤٥[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦٥

)١(א)٢( . بإسـكان احلـاء] ١١[ IËH. بـألف بعـد الفـاء وختفيـف الـواو] ٣[ Id cH: قرأ

IyH ]٨[ فيف التاءبتخ .Ib d cH ]هبمزتني األوىل حمققـة والثانيـة مـسهلة ]١٦و١٥تسهيل الثانية بني بـني : وجهانورش, وعن قالونبني بني كاأللف وبينهام مدة بمقدار ألف

انفـرد [, بينهام وهو طريق العراقيني, وأبدل الثانية ألفا وهـو طريـق املـرصيني)٣(من غري مدةـــه ـــذا الوج ـــدال مهـــزة] ١٧[ Iv u t s rHو, ]١٦[ I hg f eiH. )٤(]هب : )٥(بإب

IuHياء يف الوصـل .IDH ]٢٧ [الـسني شـيئا مـن الـضم بإشـامم كـرسة .IzH ]٢٩[

.]١٧[بالتاء كاألولبفتحهام وصال وإسكاهنام وقفا ]٢٨[ IW V U TH ,]٢٨[ IS RH :وفيها ياءان .

ـــا حمـــذوفتان ـــالون ]١٧[ I¦Hو, ]١٨[ IeH :وفيه ـــتحهام يفق ورش احلـــالني, و بف . وحذفهام وقفا)٦(]وحده[بإثباهتام وصال

)٧(א)٨( اإلظهــار ورش عنــد الــواو, وعــن نــون )٩( بإظهــار النــون مــن هجــاءقــالونقــرأ

ــــــــــــــــــ .)تبارك(ادة بزي)و−ش (يف ))١١((ــة (:ينظــر ))٢٢(( ــسري(, ٢٧٧ص): الغاي ــشاطبية(, ٢١٩ص):الكــايف(, ٤٩٢و٤٩١ص): التي ــم): ال −١٠٧٥:بيــت رق

.٦٤٥و٢/٦٤٤:)النرش(, ٦٨٩و٢/٦٨٨:)الكنز(, ١٠٧٧ ).مد) (ط−ش(يف )٣( ).ج−ز(زيادة من )٤( ).اهلمزة) (ط(يف )٥( ).ج−و−ش(زيادة من )٦( ). و−ش(سقطت من ))٧٧((بيـت ): الـشاطبية(, ٢/٧٩٠):اإلقناع(, ٤٩٣ص): التيسري(, ٦٤٧و٦٤٦ص): السبعة (: ينظر).ج(من سقطت ))٨٨((

.٤٥٩و٤٥٨ص): املكرر(, ٢/٦٩٠:)الكنز(, ١٠٧٨:رقم ).و−ش(سقطت من )٩(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦٦

أن يبدلاI. هبمزة واحدة عىل اخلرب] ١٤[ I Ä Ã ÂÅH. واإلدغام H ]٣٢ [ذكر .IÑ ÐH ]٣٨ [

ليI. بتخفيف التاء لقونك H ]بفتح الياء وحده ]٥١ .

א)١( I¦ ¥H ]٣[ مـعيـونسذكر يف :IuH ]وعـدد مـا جـاء منـه لفـظ املفـرد]١٦ , :

]٥[سـورة العمـد: وآخرها, هذه السورة: أوهلا, )٢(تسع سور: موضعا يفاثنا عرش)٣( ,

ID CH: قـرأ. )٥(قـالونتحهـا وبف ,)٤(]وحده[ بني بني إمالة اجلميع يف الراء بإمالة ورشقرأ أذنI. بفتح القـاف وإسـكان البـاء ]٩[

H ]وال خـالف عنـد األئمـة الـسبعة يف كـرس . ذكـر ]١٢تعيهاI: عني H ]١٢ [وفـتح يائهـا وختفيفهـا. Id cH ]١٨[ بالتـاء .IÇ ÆH ]و ,]٢٨IÌH

فـيهام وتـشديد بالتـاء] ٤٢[ Io nHو ,]٤١[ Ig f eH .بإثبات اهلاء فـيهام يف احلـالني ]٢٩[ . الذال

א)٦( يومئـذI. بالتـاء ]٤[ IµH .بألف ساكنة بدال من اهلمـزة] ١[ I¥H: قرأ H ]بفـتح ]١١

الـشوى(و, ]١٥[ I]H ورشوأمال . امليم بـني بـني بـال ] ١٨[ IhHو ,]١٧[ IrHو ,]١٦[ ) ــــــــــــــــــ

بيـت ): الـشاطبية(, ٣١٧ص):اإلكتفـاء(, ٤٩٥و٤٩٤ص): التيـسري(, ٧٠٨−٧٠٦ص): ملكي/التبرصة (:ينظر ))١١(( .٧٠٨−٧٠٦ص): إيضاح الرموز(, ٢/٦٤٥:)النرش(, ١٠٨٠و١٠٧٩:رقم

: املوضعني املـذكورين والبقيـة كالتـايل, سور) ١٠: (موضعا يف) ١٣: (والصحيح أن عدد ما جاء منها بلفظ املفرد )٢(, ]٢[القدر, ]١٢[البلد, ]٢[الطارق, ]١٩−٨[املطففنيو, ]١٨, ١٧[االنفطارو, ]١٤[املرسالتو, ]٢٧[املدثر"

.٥٧/٢٥٦:)املعجم املفهرس أللفاظ القرآن (:ينظر. "]١٠, ٣[القارعة .يف املصحف) زةماهل: (سميت )٣( ).ج−ط−ز(زيادة من )٤( ).و(سقطت من )٥(بيــت ): الــشاطبية(, ٧٩٣و٢/٧٩٢:)اإلقنــاع(, ٤٩٧و٤٧٦ص): التيــسري(, ٢٨٠و٢٧٩ص): الغايــة (:ينظــر ))٦٦((

.٧٠٩−٧٠٧ص): إيضاح الرموز(, ٦٤٦و٢/٦٤٥:)النرش(, ١٨٣−١٠٨٠:رقم

]٨١[ كــ

]٤٥[ د


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦٧

.ذكــر] ٣٢[ I»H. بــالرفع ]١٦[ I_H. بفــتح ذلــك كلــهقــالون, و)١(]عنــه[خــالفIبشهدتهم H ]وال خالف يف توحيد. بغري ألف بعد الدال عىل التوحيد] ٣٣ :IÇH٢( هنا( ]٣٤، ٢٣[ .Iإ نصب

H ]بفتح النون وإسكان الصاد ]٤٣ .

)٣( أنI: قــرأ h g H ]٣ [بــضم النــون وصــال. IjH ]بحــذف اليــاء يف احلــالني] ٣ .

ImH ]ذكــر ]٢١ .Iود بكــرس الطــاء ويــاء ]٢٥[ I° ¯H. بــضم الــواو وحــده ]٢٣[ Hاساكنة بعدها مهزة مفتوحة بعدها مدة بعد املدة .)٥( تاء مكسورة عىل مجع السالمة)٤(

دعءي إI: وفيها ثالث ياءات H ]٦[ ,IÆإن È H ]فتحهام وصال] ٩ .Iبيت ÚH .أسكن ياءها يف احلالني] ٢٨[

א)٦( نهۥI: قرأ H ]٣[ ,IناH ]٥[ ,Iنهم H ]يقرأ بكرس اهلمزة )٧ (وكذلك, بكرس اهلمزة]٧

أول ثالث عرشةالواقعة بعد واو العطف والنون بعد اهلمزة مشددة متصلة بضمري واقعة يفنــهۥ :Iآيـة أوهلــا قولــه ] \ [ H ]وآخرهـا ,]٣ :Iنــهۥ t s r q H ]وأمــا قولــه]١٩ , :

ــــــــــــــــــ ).ج−ط(زيادة من )١( ).و−ش(سقطت من )٢(بيـــــت ): الـــــشاطبية(, ٣١٩ص):كتفـــــاءاال(, ٤٩٨ص): التيـــــسري(, ٤٤٧و٤٤٦ص): التلخـــــيص (:ينظـــــر ))٣٣((

.٤٦٧ص): املكرر(, ٥٩٣ص): حتبري التيسري(, ١٠٨٤و١٠٨٣:رقم ).املد) (ط(يف )٤( .٧٢٧و٧٢٦ص): حجة القراءات(, ٣٩٧و٢/٣٩٦:)إعراب القراءات السبع (: ينظر).ج(سقطت من )٥(ــــسري (:ينظــــر ))٦٦(( ــــد(, ٤٩٩ص): التي ــــشاطبية(, ٧٩١و٢/٧٩٠):املــــبهج(, ٦٨٠و٦٧٩ص): التجري بيــــت ): ال

.٤٦٩ص): املكرر(, ٦٩٦و٢/٦٩٥:)الكنز(, ١٠٨٧ −١٠٨٤:رقم .)و(واألوىل إسقاطها كام يف ) كان( بزيادة )و (يف مجيع النسخ عدا )٧(

]٧٧[ي

]٨[ق


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦٨

Ii h gH ]ــتح ]١٨ ــال خــالف يف ف ــراء)١(ف ــل الق ــد ك ــا عن ــسلكهI. )٢( مهزهت ن H ]١٧[

قـI. بكرس الالم] ١٩[ IyH. )٣(]فيها[بالنون ل إنما H ]بألف بعد القاف] ٢٠ .Iرب Å H ]٢٥ [

. بفتح الياء وصال

א)٤( أوI: قرأ K H ]٣ [بضم الواو .IaH ]٦[ بفتح الواو وإسكان الطـاء .It sH ]٩[ ونصفهۥوثلثهۥI. بضم الالم] ٢٠[ IIH. برفع الباء H ]بجر الفاء والثاء فيهام ]٢٠.

א)٥( وٱلرجـزI: قرأ H ]٥ [بكـرس الـراء .IÁ ÀH ]٣٣ [بإسـكان الـذال .IVH ]هبمـزة ]٢٣

فعـلأ: مفتوحة وإسكان الدال عـىل وزن .Iمـستنفرة H ]بفـتح الفـاء] ٥٠ .Iوماتـذكرون H . بالتاء وحده] ٥٦[

ــــــــــــــــــ .)و−ش(سقطت من )١(ــو عــيل )٢( ــال أب ــوازيق ــامت ": ~ األه ــالث كل ــتح مهــزة ث ــوا عــىل ف ــاىل: أمجع ــه تع I S, ]١[ IE DH :قول

TH]١٦[ ,Ii h gH ]٣٦٥ص): الوجيز ("]١٨. ).ط(زيادة من )٣(بيــت ): الــشاطبية(, ٣١٠و٣٠٩ص):الكفايــة(, ٥٠٠ص): التيــسري(, ٧١٣و٧١٢ص): ملكــي/التبــرصة (:ينظــر ))٤٤((

.٤١٥−٤١٣ص): املكرر(, ٦٨٢−٦٨١ص): يضاح الرموزإ(, ١٠٨٩و١٠٨٨:رقمبيــت ): الــشاطبية(, ٧٦٣و٧٦٢ص): للــداين/جــامع البيــان(, ٥٠١ص): التيــسري(, ٢٨٣ص): الغايــة (:ينظــر ))٥٥((

.٤٧٤و٤٧٣ص): املكرر(, ٧١٤ص): إيضاح الرموز(, ١٠٩١و١٠٩٠:رقم


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٦٩

א)١( بـرقI. ]٢[ بألف بعـد الـالم كالثـاين]١[يف احلرف األول I zH : قرأ H ]بفـتح ]٧ . الراء وحده

IC BH ]٢٠[ ,IFH ]ــيهام] ٢١ ــاء ف ــاء, بالت ــد الت ــالم عن ــار ال ] ٢٧[ Ic aH. وإظه

مـن مـن تمـنI .)٢(]وال وقفـه[بإدغام النون يف الراء بغـري غنـة H ]ورشبالتـاء, وأمـال ] ٣٧ بني بني بـال خـالف عنـه يف احلـالني, , إىل أخرها] ٣١[ Iu tH: خر آيات هذه السورة مناأو

لـة; واإلما)٣(الفـتح] ٣٥[ Ig f eH, ]٣٤[ Ib aH: وعنـه يف, يف الوقف] ٣٦[ InHوأمال . بالفتح يف ذلك كلهقالون وسط اآليتني, و)٤(لوقوعهام

)٥( ]١٦و١٥[ Iw v uHو ,]٤[ IÐH: قرأ

بتنوين الثالثة وصال, وإذا وقف )٦(أبدل من التنوين ألفا ساكنة عوضا منه .Iعلي هم H ]بإسكان اليـاء وكـرس اهلـاء/] ٢١ .I Â

ÃH ]٢١[ برفعهام .Ii hH ]بالتاء] ٣٠ .

ــــــــــــــــــبيــــت ): الــــشاطبية(, ٣٥٣−٣٥٢ص):املفتــــاح(, ٥٠٣و٥٠٢ص): التيــــسري(, ٤٥٣ص): املبــــسوط (:ينظــــر ))١١((

.٧١٥و٧١٤ص): إيضاح الرموز(, ٢/٦٤٨:)النرش(, ١٠٩٢:رقم :ينظـر. وقـد اختلفـت ألفـاظ األئمـة يف التأديـة عنـه, وهذه من األلفـاظ املعـربة عـن الـسكت, )و−ش(زيادة من )٢(

.١٤٠ص ): العبارات خمترص(, ١٨٤و١٨٣ص ): النرش( ).بالفتح) (ط(يف )٣( ).وقوعها) (ط−و−ش(يف )٤(وهبــذا ســميت يف املــصحف, )اإلنــسانســورة ) (ج−و−ش(يف ))٥٥(( ): كتفــاءاال(, ٥٠٥−٥٠٤ص): التيــسري (: ينظــر.

, ٧٠١و٢/٧٠٠:)الكنـز(, ١٠٩٧−١٠٩٣:بيـت رقـم): الـشاطبية(, ٨٠٠و٢/٧٩٩):اإلقناع(, ٣٢٦و٣٢٥ص .٦٠٠−٥٩٩ص): حتبري التيسري(

).و−ش(سقطت من )٦(

z٢٣Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧٠

א)١( نذراI. بإظهار التاء عند الـذال] ٥[ In mH: قرأ H ]بـضم الـذال, وال خـالف ]٦

ــاهلمزة] ١١[ I§ ¦H. ]٦[ IpH: عنــد القــراء الــسبعة يف إســكان ذال ــدرناI. ب فق H ]٢٣ [

جملتI. ذكر] ١٤[ I² ±H. بتشديد الدال H ]اجلمعبألف بعد الالم عىل ]٣٣ .Iعيـون H . )٣(]]٣٩[ I¨ §H: وفيها حمذوفة يف احلالني. [ العني)٢(]بضم[ ]٤١[

א)٤( ــرأ ــاأللف ]٢٣[ I¢H: ق ــسماءI .ب ــت ٱل فتح H ]ــاء ]١٩ ــشديد الت ــساقاI. بت غ H ]٢٥[

رب ٱلـــسموتI. ]٢٨[بتـــشديد الـــذال كـــاألول] ٣٥[ IS RH. بتخفيـــف الـــسني H ]٣٧[ ,لرحمنٱIو H ]برفع الباء والنون فيهام] ٣٧ .

א)٥( عـىل أصـله قـالونهبمزتني الثانية مسهلة بني بـني كاليـاء, و] ١٠[ I³ ²H قرأ

إذا كنـا عظمـاI. ال يفصلورش ألف, و)٦(يفصل بينهام بمدة مقدار H ]رة هبمـزة مكـسو]١١سـتفهامني املجتمعـني اللـذين يقـرأ الثـاين مـنهام عـىل اخلـرب خر مـسائل االوهذه آ. عىل اخلرب

ــــــــــــــــــبيــت ): الــشاطبية(, ١٦٤ص):تلخــيص العبــارات(, ٥٠٦ص): التيــسري(, ٦١١و٢/٦١٠:)التــذكرة (:ينظــر ))١١((

.٦٠٢و٦٠١ص): حتبري التيسري(, ٢/٦٠٥:)النرش(, ١٠٩٨و١٠٩٧:رقم .واملثبت من البقية, )بكرس) (ط−ل(يف )٢( ).ج(زيادة من )٣(, ١١٠٠و١٠٩٩:بيـت رقـم): الـشاطبية(, ٢/٨٠٢):اإلقنـاع(, ٢٠٢ص): العنـوان(, ٥٠٩ص): التيسري (:ينظر ))٤٤((

.٤٨٤ص): املكرر(, ٧٢٠ص): إيضاح الرموز(ـــر ))٥٥(( ـــيص (:ينظ ـــسري(, ٤٥٩ص): التلخ ـــبهج(, ٥١١و٥١٠ص): التي ـــشاطبية(, ٨٠١−٢/٨٠٠):امل ـــت ): ال بي

.٦٠٤ص): حتبري التيسري(, ٢/٦٥١:)النرش(, ١٠٠١:رقم ).بمقدار) (ز−و−ش(يف )٦(

]١٦[و


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧١

طــوىI. بغــري ألــف] ١١[ I»H. ]٥[الرعــداملــذكورين يف H ]غــري منــون] ١٦ .Iــزك ت H ]١٨ [

بني بني من قوله )١( األلف الواقعة يف أطراف آيات هذه السورةورشبتشديد الزاي, وأمال آخرها; إال ما كان من ذلـك فيـه هـاء بعـدها األلـف فإنـه إىل] ١٥[ IÏ Î Í ÌH: تعاىل

فإنه أماله بني بني ألجل الراء, وعنه يف األلفـات الواقعـة ] ٤٣[ IÔH: أخلص الفتح فيه إالمن طغIو ,]١٦[ IB AH, ]١٥[ IÍ ÌH: وسط اآليات الفتح واإلمالة مثل H ]وشـبهه ]٣٧

. بال خالفما مل يكن فيه راء, فإن كان فيه راء أماله

)٢( فتنفعهI: قرأ H ]برفع العـني] ٤ .Iتـصدى H ][بتـشديد الـصاد] ٦ .Iعنـه تلـه H ]٦ [

إنا صببناI. ذكر ]٢٢[ Iz yH. )٣(]التاءبتخفيف H ]أيـضا ورشبكـرس اهلمـزة, وأمـال ]٢٥ قـالونو, بـني بـني] ١٠[ IiH: إىلاأللفات الواقعة يف أطراف آيات هـذه الـسورة مـن أوهلـا

.بغري إمالة

)٤( ـــرأ ـــشديد اجلـــيم ]١٢[ IoHو, ]٦[ IWH: ق ـــيهام)٥(بت ـــني ف ]١٠[ IgH. والع

.بالضاد] ٢٤[ I§H. بتخفيف الشني

ــــــــــــــــــ ).السورتني) (و−ش(يف )١(بيــت ): الــشاطبية(, ٣٧٤−٣٧٣ص):الــوجيز(, ٥١٢ص): التيــسري(, ٣٢٠ص): ملكــي/بــصرةالت (:ينظــر ))٢٢((

. ٤٩٠و٤٨٩ص): املكرر(, ٢/٧٠٦:)الكنز(, ١٠٠٢و١٠٠١:رقم ).و−ش(زيادة من )٣(, ٤٤٠ص):إرشـاد املبتـدئ(, ٣٣١ص): كتفـاءاال(, ٥١٣ص): التيـسري (: ينظر.يف املصحف) التكوير: (سميت ))٤٤((

.٤٨٧و٤٨٦ص): املكرر(, ٢/٧٠٥:)الكنز(, ١٠٠٤و١٠٠٣:بيت رقم): الشاطبية( ).امليم) (ط(يف )٥(

]٥[ن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧٢

א)١( فعـدلكI: قرأ H ]٧[ بتـشديد الـدال .In mH كالمهـا]ذكـرا]١٨، ١٧ .I| zH

.يمبنصب امل] ١٩[

א)٢( II HH ١٩، ٨[كالمها [قرأ. أيضا ذكرا :Im kH ]بإدغام الالم يف الراء بغري غنـة ]١٤

فكهيI. بكرس اخلاء وألف بعد التاء ]٢٦[ I°H. وبغري إمالة H ]بألف بعد الفاء ]٣١ .

א)٣( يصلI :قرأ H ]عىل أصله يف تغليظ ورشالالم, وبضم الياء وفتح الصاد وتشديد ] ١٢

.بضم الباء ]١٩[ I© ¨H. وإن مل يمل فخم الالم, الالم واإلمالة, إن أماله رقق

א)٤( ف لوح مفوظI. برفع الدال ]١٥[ I¥ ¤ £H: قرأ H ]برفع الظاء وحده ]٢٢ .

ــــــــــــــــــ, ٥١٤ص): التيــسري(, ٤٦٥ص): املبــسوط (: ينظــر.واملثبــت كــام ســميت يف املــصحف, )انفطــرت) (و−ش(يف ))١١((

.٧٢٤ص): إيضاح الرموز(, ٦٠٧ص): حتبري التيسري(, ١٠٠٤:بيت رقم): الشاطبية(, ٦٠٧ص):التجريد( واملثبــت كــام ســميت يف املــصحف,)التطفيــف) (ج−ط−و−ش(يف ))٢٢(( ): التيــسري(, ٢/٤٦٣:)التــذكرة (:ينظــر.

و ٤٩٦ص): املكـرر(, ٦٠٨ص): حتبـري التيـسري(, ١٠٠٥:بيت رقـم): الشاطبية(, ٣٦٥ص): املفتاح(, ٥١٥ص٤٩٧.

): النـرش(, ١٠٠٦:بيـت رقـم): الـشاطبية(, ٨٠٦ص):املـبهج(, ٢٢٩ص): الكـايف(, ٥١٦ص): التيـسري (:ينظر ))٣٣(( .٧٢٦ص): إيضاح الرموز(, ٦٥٢ص

, ١٠٠٧:بيـت رقـم): الـشاطبية(, ٤٤٤ص):إرشاد املبتدئ(, ٥١٧ص): التيسري(, ٤٦٥ص): التلخيص (:ينظر ))٤٤(( .٦٠٩ص): حتبري التيسري(, ٢/٧١٢:)الكنز(

]١٦[و

]١٦[و


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧٣

א IE DH ]قـالونوفتحهـا , وحـدهرشوبإمالة الـراء بـني بـني [ذكر ]٢[)١( .IÐH ]٤ [

. بتخفيف امليم

)٢( ] ٣[ IyH. بغـري إمالـةقـالونخر آي هذه الـسورة بإمالـة بـني بـني, وا أوورش قرأ

, قــالون اهلمــزة )٣(وبتحقيــق, بالتــاء وإظهــار الــالم عنــدها ]١٦[ IB AH. بتــشديد الــدال . ورشوبإبداهلا

א)٤( تسمعI. بفتح التاء ]٤[ I`H: قرأ H ]٥(]وحـده[بتاء مضمومة ]١١(.Iغيـة H ]١١[ .بالصاد اخلالصة ]٢٢[ I¸H. بالرفع

א)٦( , ]١٧[ I~ |H. بتخفيــف الــدال ]١٦[ It sH. بفــتح الــواو ]٣[ IGH: قــرأ

ــــــــــــــــــ ).ز−ط(زيادة من )١(, ٧٢٤ص): ملكــي/التبــصرة(, ٦٨٠ص): الــسبعة (: ينظــر.وكــذا ســميت يف املــصحف, )األعــىل()ج(يف ))٢٢((

٧٢٧ص): إيضاح الرموز(, ٦٥٢ص): النرش(, ١٠٠٨و١٠٠٧:بيت رقم): الشاطبية(, ٥١٨ص):التيسري( ).بتخفيف) (ط(ويف , )حتقيق) (و−ش(يف )٣(, ١٠١٠−١٠٠٨:بيـت رقـم): الـشاطبية(, ٢/٨٠٩):اإلقناع(, ٥١٩ص): التيسري(, ٤٦٩ص): املبسوط (:ينظر ))٤٤((

.٦١١ص): حتبري التيسري(, ٢/٦٥٢:)النرش( ).ز(زيادة من )٥(): الـشاطبية(, ٦٩٧−٦٩٦ص):التجريـد(, ٤٤٧و٤٤٦ص): إرشاد املبتـدئ(, ٥٢١و٥٢٠ص): التيسري (:ينظر ))٦٦((

.٦٥٣−٢/٦٥٢:)النرش(, ٧١٦−٢/٧١٥:)الكنز(, ١٠١٢−١٠١٠:بيت رقم

]١٦[و


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧٤

Iو تــضون H ]١٨[ ,I¨H ]١٩[ ,I¯ ®H ]ــاء يف األرب ]٢٠ عــة مــن غــري بالتتــضونI: ألــف بعــد حــاء H ,IÁH ]٢٣[ بــإخالص كــرسة اجلــيم .IH GH ]٢٥[ ,I L

MH ]بكرس الذال والثاء فيهام ]٢٦ .Iرب m H ]و ,]١٥Iرب x H ]بفتح يـاء ريب كلـيهام ]١٦ . وصال

بإثبـات اليـاء يف ]١٦[ IxHو, ]١٥[ ImHو, ]٤[ IK JH :وفيها أربـع حمـذوفاتوبإثباهتـا وصـال , قـالونبحذف يائها يف احلـالني ]٩[ IjHو, وحذفها وقفاالثالث وصال

. ورش

א)١( ]Iأيسب

Hذكـر [)قـرأ. )٢ :I |H ]١٣[ ٣(برفـع الكـاف وجـر التـاء( .I¡H ]١٤[

موI. ذكـر ]١٢[ Ix wH. بكرس اهلمزة وألف بعد العـني ورفـع املـيم وتنوينـه صـدة H ]٢٠[

.بغري مهزة

א)٤( ف يافI: قرأ H ]بالفاء وليس يف آخر آيات هذه السورة إمالة]١٥ .

א ـــرأ ـــاء ]٤[ IÂ ÁH: ق ـــف الت ـــال . بتخفي ـــسورةا أوورشوأم ـــات هـــذه ال , خـــر آي

ــــــــــــــــــبيــــت ): الــــشاطبية(, ٣٨٢−٣٨١ص):الــــوجيز(, ٥٢٥ص): التيــــسري(, ٦٨٧−٦٨٦ص): الــــسبعة (:ينظــــر ))١١((

.٦١٣ص): حتبري التيسري(, ٢/٧١٧:)الكنز(, ١٠١٤−١٠١٢:رقم ).ز−و−ش (منزيادة )٢( ). وجر التاء IH, برفع الكاف I|H) (ز(يف )٣(, ١٠١٤:بيــت رقــم): الــشاطبية(, ٨١٥ص):املــبهج(, ٤٤٩ص): إرشــاد املبتــدئ(, ٥٢٦ص): التيــسري (:ينظــر ))٤٤((

.٥١٤ص): راملكر(, ٧٣٢ص): إيضاح الرموز(

]١٦[و ]٢٧٣[ب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧٥

. قالون, وفتح ذلك اقرأو, الضحىو

ما تقدم من األصول خالفا; إالوالعلق, والتني, وأمل نرشح, والضحى: وليس يفنسنٱI: من ذكر إلقاء احلركة يف H ]وصلة ميم اجلمع عند مهـزة القطـع يف, ]٤:التني :I فلهـمۥ

أجر H ]و, ]٦:التنيIأرءيت H ٤٠[األنعام وقد ذكر يف )١(]]١٣، ١١، ٩:العلق[األحرف الثالثة[ يف[ .

א))٢٢(( . )٣(]قـــالونوبفتحهـــا , راء بـــني بـــني وحـــدهبإمالـــة الـــ ]٢[ Ix wH ورش: [قـــرأ

ITH ]٤[ بتخفيف التاء. Ia `H ]بفتح الالم ]٥ .

א))٤٤(( لبيٱI: قرأ

ئة H هبمزة مفتوحة بعد الياء] ٧، ٦[يف املوضعني.

وبإسكاهنا , بوصل ضمة اهلاء بواو يف الوصل]٨[ Ic bHو, ]٧[ I| H: قرأ . يف الوقف

ــــــــــــــــــ. فقرأهـا بمـد اهلمـزة]٧:العلـق[Ij iH: حلكم كلمـةاملصنفومل يتعرض . واملثبت من البقية, )احلرفني ()ل(يف )١(

.١١١٥:بيت رقم): الشاطبية(, ٥٢٨ص): التيسري (:ينظربـري حت(, ١١١٦:بيـت رقـم): الـشاطبية(, ٣٧٤ص):املفتاح(, ٥٢٩ص): التيسري(, ٤٧٥ص): التلخيص (:ينظر ))٢٢((

.٧٣٣ص): إيضاح الرموز(, ٦١٦ص): التيسري ).و(سقطت من ) قالون(; غري أن )ج−ز−و−ش(زيادة من )٣(ــة: (وســميت, )املنفكــني) (ج(ويف , )مل يكــن) (ط−و−ش(يف ))٤٤(( ــسري (: ينظــر.يف املــصحف) البين , ٥٢٩ص): التي

): املكرر(, ٢/٧٢٠:)الكنز(, ١١١٦:بيت رقم): الشاطبية(, ١٦٩ص):تلخيص العبارات(, ٢٣٤ص): الكايف( .٥٢٨ص


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧٦

א . والصاد/بإظهار التاءعند الضاد ] ٣[ Il kH, ]١[ If eH )١(:]قرأ[

א ــراء ]٢[ IR QH )٢(:]قــرأ[ )٥( وفتحهــا)٤(]وحــده [ورش )٣(]بــني بــني[ بإمالــة ال . بإثبات هاء السكت يف احلالني]١٠[ Iv uH. قالون

))٦٦(( ]٧[ح التاء كالثاينبفت] ٦[ Ir qH )٧(:]قرأ[

)٨(.

א)٩( يسبI. بتخفيف املـيم]٢[ IXH: قرأ H ]٣[بكـرس الـسني . Ih gH ]ذكـر أنـه ] ٥

ــــــــــــــــــ ).ج−ط−ز(زيادة من )١( ).ج−ط−ز(زيادة من )٢( ).ج−ط−ز(زيادة من )٣( ).ج−ط−ز(زيادة من )٤( ).حذفها) (ط(يف )٥(, ٥٣١ص): التيـسري(, ٤٧٦ص): املبـسوط (: ينظـر.وسميت كذلك يف املصحف, )التكاثر) (ج−ط−و−ش(يف ))٦٦((

.٧٣٤ص): إيضاح الرموز(, ٢/٦٥٤:)النرش(, ١١١٧:بيت رقم): شاطبيةال(, ٤٣٤ص):كتفاءاال( ).ط−ز(زيادة من )٧( .تقدم من األصول ليس فيها خالف إال ما, العرص: بعدها يف املصحف سورة )٨(ــه يف املــصحف, )البلــد) (ج(ويف , )العمــد) (ط−و−ش(يف ))٩٩(( واملثبــت مــا ســميت ب ــسبعة (: ينظــر. , ٦٩٧ص): ال

ــ( ــوجيز(, ٥٣٢ص): سريالتي ــشاطبية(, ٣٨٨و٣٨٧ص):ال ــز(, ١١١٨و١١١٧:بيــت رقــم): ال , ٢/٧٢٢:)الكن .٥٣٨ص): املكرر(

z٢٤Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧٧

موI .)١( باإلمالـةورش ولـقالونبالفتح ل صـدة H ]٨[غـري مهمـوزة .Iz yH ]بفـتح العـني ] ٩ .وامليم

حكـم إظهـار الفـاء والـالم مـن )٣(; إال مـا ذكـر)٢(]خـالف [الفيل: ليس يف سورة

علـيهمۥI: وحكم مـيامت اجلمـع وكـرس هـاء H ]وإبـدال مهـزة, ]٤ :Iمـأ كول H ]ورش لـ]٥ ,

.قالونوإثباهتا ل

)٤( ]٢[ IDH: بياء بعد اهلمـزة, وال خـالف يف إثبـات يـاء]١[ IB AH: قرأ

. )٥(لفظا وحذفها خطا

zאx)٦( Iأرءيت H ]١[ ,وتغليظ الم, وميامت اجلمع :IlH ]٧(]يف األصول[ ذكر كله ]٥(.

ــــــــــــــــــ ).بني بني وحدهبإمالة ) (ط(يف )١( .زيادة من مجيع النسخ عدا األصل )٢( ).تقدم) (ط(يف )٣(, ١١١٩و١١١٨: بيـت رقـم):الـشاطبية(, ٢/٨١٤):اإلقنـاع(, ٥٣٢ص): التيـسري(, ٢/٦٤٣):التـذكرة (:ينظر ))٤٤((

.٧٣٦و٧٣٥ص): إيضاح الرموز(, ٢/٦٥٥:)النرش( .٥/١٣٢٣):خمترص التبيني(, ٩٤ص): املقنع (:ينظر )٥( .هذه الرتمجة سقطت من مجيع النسخ ))٦٦(( .وليس فيها خالف إال ماتقدم من األصول, الكوثر: وبعدها يف املصحف سورة, )ج−ط−ز(زيادة من )٧(

]٤٠[م


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧٨

א)١( ــاء األوىل ]٦[ I_ ^H. بغــري إمالــة فــيهام]٤[ IRHو, ]٣[ ILH: قــرأ بفــتح الي

. )٢(وحذف الثانية يف احلالني, وصال

)٣( حالة ٱلطبI. بفتح اهلاء]٣[ IH: قرأ

H ]التاء برفع ]٤.

א كفؤا أحدI: قرأ H ]بـضم الفـاء ومهـزة مفتوحـة بعـدها يف احلـالني, وقـد ذكـر إلقـاء ]٤ أحدI: حركة مهزة Hعىل تنوين :Iكفؤا Hورش ل.

غسـق I: خالف; إال إلقاء حركة اهلمزة عـىل التنـوين يفوالناس, الفلقوليس يف

حاسدIو, ]٣:الفلق[ Hاذا ]٥:الفلق[ H اذا)٤( .

, واملـسئول مـن مطالعهـا, وكـامل تـصنيفها, خرا عـىل إمتـام تأليفهـاأواحلمد هللا أوال وأن يــستغفر ملؤلفهــا وقارئهــا وكاتبهــا وأن يــصلح زللهــا ويــسد خللهــا, : والنــاظر فيهــا

نجــز تأليفهــا يف الثــامن مــن شــهر اهللا األصــم رجــب املبــارك ســنة )٥(:]املــصنف قــال[ ــــــــــــــــــ

حتبــري (, ١١١٩:بيــت رقــم): الــشاطبية(, ٣٨١ص):املفتــاح(, ٢١٤ص): العنــوان(, ٥٣٣ص): يــسريالت (:ينظــر ))١١(( .٥٤٦ص): املكرر(, ٦١٩ص): التيسري

.وليس فيها خالف إال ماتقدم من األصول, النرص: بعدها يف املصحف سورة, )ج(سقطت من )٢(ــسد: (ســميت ))٣٣(( ــصحف) امل ــر.يف امل ــسوط (: ينظ ــذكرة(, ,٤٨٠و٤٧٩ص): املب ــسري(, ٦٥٠و٢/٦٤٩):الت ): التي

.٧٣٧و٧٣٦ص): إيضاح الرموز(, ٢/٦٥٥:)النرش(, ١١٢٠:بيت رقم): الشاطبية(, ٥٥٣صواحلمد هللا رب العاملني وصىل اهللا عىل حممد وآله وصحبه أمجعني وسلم تسليام دائام كثـريا وحـسبي ونعـم ) (ج(يف )٤(

).الوكيل ).ط(زيادة من )٥(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٧٩

. نني وستامئةوثام ثالث ./نبيه عىل والصالة لوليه واحلمد تسليام وسلم وصحبه وآله حممد سيدنا عىل اهللا وصىل

z٢٤Lx


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨٠

@ @@ @@ @

ò¸b©a@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨١

ò¸b©a@ @

A B C منيـات بجـوده ومبلـغ األ, ومـسبغ اخلـريات بفـضله, احلمد هللا متم الصاحلات بنعمـه

وهداين ملا فيه قد كتبته, فام كنت ألهتدي لـوال , بتدأته امتام ماتعاىل أن بلغني إأمحده , وكرمهأسـتغفره ملـا أخـرت , أن هداين, وما كنت ألنتهي منه لوال أن قواين وبفضله العمـيم كـساين

....وأشكره عىل ما قدمته وإليه وصلت, اجتهدت فيه وجاهدت وما, وأزلفت .. رسمداوعىل آله وصحابته, م عىل خامتة رسله حممدا وأسل وأصيل ..وبعد

مام عيدة جد سعيدة إذ حققت مفردة اإلس, فأنا اآلن بعد هذه الرحلة الشاقة الصعيبةوتوصـلت فيهـا إىل , والفوائـد واملنـافع, وقفت من الدرر اللوامع ووقفت فيها عىل ما, نافع

:نتائج وتوصيات عظام فإليك أخي القارئ ما يتم به الكالم إذ اعتنى فيه مؤلفه أشد عناية وجعله جتريدا وتفريـدا أمهية هذا النوع من التأليف .١

واستحـضار , طريقة يـسهل عـىل رواد علـم القـراءات طلبهـاقراءة إمام من األئمة السبعة بل . مام براوييه فاقت املائة عليه من انفرادات هذا اإلوقد كانت حصيلة ماوقفت. أوجهها

ء قـديام وحـديثايعد هذا النوع من التأليف مما اهتم به العلام .٢ :كـان مـن أبـرزهم و, مجع مفردات القراء الـسبعة يف حيثأبو عمرو الداين مام إذ تبع فيه اإلجعفر املوصيلاإلمام

تلفعدد من املصنفات التي أ عىل وقد وقفت"مفردات القراء السبعة ": ر واحد وسامهفس, هذا العمل له فوائد عظيمةوال شك أن, وليست مقصورة عىل هذا العدديف علم املفردات .ومنافع جسيمة

مــام ومجــع حروفــه النــوع مــن التــأليف وهــو تتبــع مــذهب إإن املــشتغلني يف هــذا .٣و أمـر حيتـاج إىل عنايـة هل, والتعرف عىل وجه اتفاقه واختالفه وبيان مذاهب رواته, وقراءاته

.وحرصهاومجع الكلامت الفرشية واألصولية , وجه مجيعهاشديدة يف استحضار األ


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨٢

بعلم القراءات والعلوم املتصلة به وقد ظهر ذلـك , وإحاطتهاملصنفطالع سعة إ .٤عرض لكيفيـة رسـم والت, حيث استطاع الوقوف عىل توجيه بعض القراءات, يف تأليفهجليا

.شارة إىل نوع الوقف عىل بعضهاواإل, بعض الكلامت

رب خاصـة وفاقـت شـهرهتا مام نـافع اشـتهرت يف بـالد املغـال خيفى أن قراءة اإل. ٥بـل البـد أن , يعني اختصاصها بقراءة أهل املغرب ال يطلع عليها غـريهم اآلفاق فال

وقـرأ بـه ويـدرك أهنـا ممـا ثبـت عـن النبـي, يتعرف عليها من يقـرأ ومـن ال يقرأهبـا .وعلمه

اشرتطه يف مقدمته من أنه ال يذكر يف هذا التأليف إال ما ثبت عىل مااملصنفهنج .٦ .صح وجاز من القراءت املشهورة وجتنب املرتوكة املهجورةو

يف جمـال علـم القـراءات , نية بنفـائس الكتـب وغنيـةكتبات الرتاث القرآإزدهار م .٧بـل والعجيـب أن , إال أن الكتب املحققة تكاد تكـون حمـصورة, وغريها من العلوم الرشعية .البعض منها غري مطبوعة

م بالعنايـة لباحثني وغـريهم مـن املتخصـصني وأوصـيهفأنا أشد عىل طلبة العلم من اوإثـراء , ستزادة مما مل حيقق مـن مفـرداتبتحقيق املخطوطات واإلطالع عىل هذا البحث لال

.املكتبات بالكتب املطبوعاتالتي حـوت كـام هـائال مـن املخطوطـات, كام أهيب بالقائمني عىل هذه املكتبات أن ,

وتلبيـة كـل مـا , وتزويـدهم بـأهم املعلومـات, ثني والباحثـاتيضعوا أيدهيم يف أيدي البـاحوإتاحـة , ميـسرة للوصـول إىل هـذه املخطوطـات بطريقـة رسيعـة , حيتاجونه مـن خـدمات

.تصال املعارصةاإلطالع عليها عرب وسائل اإلعىل أن تم يل بفضله , وحتى هناية السطور, هذا واحلمد هللا والشكر له يف بداية األمور

, لنـوروالصالة والسالم عىل رسوله وحبيبه خمرج البـرشية مـن الظلـامت إىل ا, ورومنته العب ..حسان ما تعاقبت األيام والدهوروعىل التابعني ومن تبعهم بإ

.واحلمدهللا رب العاملني, وسالم عىل املرسلني, سبحان ربك رب العزة عام يصفون


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨٣

yý¾aÕ@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨٤

yý¾aÕ@ @

W

אWאאאאאאK

אWאאאאאאK


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨٥

ÕzÜ¾a@Þëþa@@

אאאאאא


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨٦

pa†a‹Ðãapa†a‹Ðãa@@âbß⁄aâbß⁄a@@ÉÏbãÉÏbã@@

א א

١ Ix H ٥٨

٢ Iالبـ ٦١ Hـي◊>–∠>=◊>⇒◊◊

٣ Iالبي ئون H ١٣٦

٤ Iلصبٱ ٦٢ Hي

٥ I∋βŠ◊⎠Ε◊#<©⎝<◊<š–Ε◊ ◊]ΖH ٨١

٦ Iل ميك H ٩٨

٧ I]∈η©⎝<◊<⊃◊ψ◊]‡Φœ›⎛οH ١١٩

٨ I ¶يقول ¹ H٢١٤

٩ I Xعسي تم H ٢٤٦

١٠ Iλ◊#<◊]ΞρH ٢٥١

١١ Iأنا r H ٢٥٨

١٢

البقرة

Iميس ٢٨٠ Hة

١٣ I∼β‹]Ζ◊Φ⎫ο⎛σ◊]‡ΦH ١٣

١٤ Iإن u H ٤٩

١٥ IβυπΗ◊„©◊–Ε◊]Ξ ℘Ασ◊⇒Ε◊∫#<<]ϒH ٤٩

١٦ Iالب ٦٨ Hء

١٧ I∼Η◊„◊#<◊]⎞Ε◊⎫–Ε◊]‡ΦΑ©♣H ٨١

١٨ Iبئاء ال H ١١٢

١٩

آل عمران

Iœ›⎛ο ∴†Ζ◊ΦΠσ◊⎫β–◊Φ ⎛ϖ–◊Φ⊥θΝϕ−+ΑH ١٧٦


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨٧

א א

٢٠ Iأنصاري

Æ H)٥٢ )١

٢١ Iن كنت وحدة H ١١

٢٢

النساء

Iمدخ H)٣١ )٢

٢٣ Iلذن بٱلذنٱ H ٤٥

٢٤ Iلصبٱ ٦٩ Hون

٢٥ Iβ℘Ασ◊⇒Ε◊∫#<<]ϒH ١١٠

٢٦ IÒ Ñ ÐH ١١٩

٢٧ Iإن ¨H ١١٦

٢٨

املائدة

Id cH ١١٩

٢٩ I♠η–Ε◊⎯ΨΕ′◊ζH)٥٥ )٣

٣٠ Iوخرقوا لۥ H ١٠٠

٣١ Iميت ١٢٢ Hا

٣٢ Iأنا ¶ µ H ١٦٣

٣٣ Iإن H ١٤

٣٤ Iومياي H ١٦٢

٣٥

األنعام

Iوممات © H ١٦٢

ــــــــــــــــــإن I: ذكرصنفاملأمهل )١( »H]٢٨ص): التهذيب (:نظري. ]٣٦. ن تك حسنةI: ذكراملصنفأمهل )٢( pH]٢٩ص): التهذيب (:نظري. ]٤٠. .٢٩ص): التهذيب (:نظري. بتليني اهلمزة بني بني]٤٦[IMH ]٤٠ [IpH: ذكراملصنفأمهل )٣(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨٨

א א

٣٦ Iخالصة H ٣٢

٣٧ Iأن أقول H ١٠٥

٣٨ Iيق تلون H ١٤١

٣٩ Iأنا Ì Í H١٤٣

٤٠ Iخطي تكم H ١٦١

٤١ Iبعذاب بي H ١٦٥

٤٢ IX أنا

\ [ ZH١٨٨

٤٣ Iيتبعوكم H ١٩٣

٤٤ Iيمدونهم H ٢٠٢

٤٥

األعراف

Iعذاب P H ١٥٦

٤٦ Iمردفي H ٩

٤٧

األنفال

Iإذ يغشيكم d H ١١

٤٨ Iلبٱ ٦١ Hء

٤٩ Iهو أذن H ٦١

٥٠

)١(التوبة

Iقل أذن خي H ٦١

إنI هود ٥١ L K H ٩٢

ــــــــــــــــــ): التهـذيب (:نظـري. بالنقل فيهام]٩١[Ikm l Hو ,]٥١[IÈ Ç ÆH: ذكريونس يف سورة املصنفأمهل )١(

.٣١ص


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٨٩

א א

٥٢ Iغيبت H)١٠ )١

٥٣ Iأنا S H ٤٥

٥٤ Iأنا Û H ٩٦

٥٥

يوسف

Iأن أوف

لكيلٱ H)٥٩ )٢

٥٦ Iلريـحٱ H ١٨

٥٧

)٣(إبراهيم

IqH ١٤

٥٨ Iفبم تبشـرون H ٥٤

٥٩

احلجر

IE D CH ٧١

٦٠ Iتشقون فيهم H ٢٧

٦١

النحل

Iمفرطون H ٦٢

٦٢ Iأنا e H ٣٩

٦٣ Iأنا Ö H ٣٤

٦٤

الكهف

Iست جدن إن شاء ٱ H)٦٩ )٤

١ )٥(IAH مريم ٦٥ ــــــــــــــــــ

يرتع ويلعبI: ذكراملصنفأمهل )١( H]٣١ص): التهذيب (:نظري. ]١٢.

سبيلI: ذكراملصنفأمهل )٢( sH]٢٨ص): التهذيب (:نظري. .]١٠٨. وما كـان ]٥[I´ ³ ² ¹ ¸ ¶ µ H: نحوالرعد ذكر اإلستفهامني املكررين إذا اجتمعا يف سورة املصنفأمهل )٣(

, ]٢٨ [العنكبـوتو, ]٦٧ [النمـلونقـض ذلـك يف , والثاين عىل االخبـار حيـث وقـع, يف األول باالستفهام, مثله): التهــذيب (:نظــري. ال يمــدورش يمــد يف االســتفهام وقــالون و, فقــرأ يف األول عــىل اخلــرب والثــاين باالســتفهام

.٣١صمن لنIو, بتليني اهلمزة بني بني] ٦٣[IOH: ذكراملصنفأمهل )٤( H ]٣٢و ٢٩ص): التهذيب (:نظري]. ٧٦. .٢٩ص): التهذيب (:نظري. بتليني اهلمزة بني بني]٧٧[IAH: ذكراملصنفأمهل )٥(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩٠

א א

مثقال حبةI األنبياء ٦٦ H ٤٧

٦٧ Iفتخطفه H ٣١

٦٨ Iλ◊#<◊]ΞρH ٤٠

٦٩ ImH ٥٩

٧٠

احلج

Iلصبٱ ٧١ Hون

تهجرونI املؤمنون ٧١ H)٦٧ )١

٧٢ Iأن لعنت ٱ H ٧

٧٣

النور

Iأن غضب ٱ H ٩

٧٤ I Vأنا

Y X H ١١٥

٧٥ I يتبعهم ª H)٢٢٤ )٢

٧٦

الشعراء

Iبعبادي ¼ H ٥٢

٧٧ Iأنا q p H ٤٠, ٣٩

٧٨ IJH)٨٩ )٣

٧٩ Iإن q H ٢٩

٨٠

النمل

Iلبلون ءأشكر H ٤٠

ــــــــــــــــــسيناءI: ذكراملصنفأمهل )١( H]٢٠[ ,Ic dH]٣٣ص): التهذيب(: نظر ي.]٢٠. .٢٩ص): التهذيب (:نظري. اهلمزة بني بني بتليني ]٧٥[I¦H: ذكراملصنفأمهل )٢( .٢٩ص): لتهذيبا (:نظري. بتليني اهلمزة بني بني]٧٥[I¦H: ذكراملصنفأمهل )٣(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩١

א א

٨١ Iمع º H ٣٤

٨٢ Iتب H ٥٧

٨٣ Iإن ¨ H ٢٧

٨٤ I ستجدن Ä Ã n H٢٧

٨٥

القصص

IÀ ¿H ٣٤

البوI العنكبوت ٨٦ ءة H ٢٧

لتI الروم ٨٧ بوا H ٣٩

٨٨ Iف أذني ه وقر ٧ Hا

٨٩

لقامن

Iمث قال حبة H ١٦

لميتٱ I يس ٩٠ ٣٣ Hة

ستجدن I الصافات ٩١ z H ٦٩

لعI ص ٩٢ نت Ó H ٧٨

٩٣ Iتأمرون H ٦٤

٩٤

الزمر

Iإن C H ١١

أناI املؤمنحم ٩٥ W H ٤٢

أعداءI حم السجدة ٩٦ H)١٩ )١

فيوحI عسق ٩٧ H)٥١ )٢

ــــــــــــــــــويوم نشI: ذكراملصنفأمهل )١( H]٣٤ص): التهذيب (:نظري]. ١٩. أو يرسل رسوI, ]٣٣[I¹H : ذكراملصنفأمهل )٢(

H ]٣٥و٣٤ص): ذيبالته (:نظري]. ٥١.


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩٢

א א

٩٨ Iأءشهدوا H ١٩

٩٩ أنا أول العابدين(و الزخرف (٨١

أناI l األحقاف ١٠٠

n H ٩

عسيتمI حممد ١٠١ H ٢٢

١٢ IZH )١(احلجرات ١٠٢

أناI املمتحنة ١٠٣ g H ١

لوواI املناقفون ١٠٤ H ٥

ليلقونكI القلم ١٠٥ H ٥١

أذن وعيةI احلاقة ١٠٦ H ١٢

وداI نوح ١٠٧ H ٢٣

وماتذكرونI املدثر ١٠٨ H ٥٦

برقI القيامة ١٠٩ H ٧

ف لوح مفوظI الربوج ١١٠ H ٢٢

تسمعI )٢(الغاشية ١١١ H)١١ )٣

ــــــــــــــــــ .٣٥ص): التهذيب (:نظري. ]٢١[IxwH : يف سورة الطور ذكراملصنفأمهل )١( :نظـري. وحـذفها وقفـا, بإثبـات اليـاء وصـال]١٦[IxHو, ]١٥[ImH : يف سـورة الفجـر ذكـراملصنفأمهل )٢(

.٣٦ص): التهذيب(غيةI : ذكراملصنفأمهل )٣( H] ٣٦ص): التهذيب (:نظري. ]١١.


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩٣

pa†a‹Ðãapa†a‹Ðãa@@ðëa‹Ûaðëa‹Ûa@@æìÛbÓæìÛbÓ@@

א א

أرجهI )١(األعراف ١ H)١١١ )٢

أرجهI الشعراء ٢ H ٣٦

عدا لؤI النجم ٣ ٥٠ Hل

ــــــــــــــــــإال أن لـه خالفـا يف , بمدة بعد مهـزة االسـتفهام, وماكان مثله]١٥ [I¯ ®H : ذكرآل عمران يف املصنفأمهل )١(

ــذا يف ســورة , ]١٩[الزخــرف ــساءوك ــI Ì: الن تع ــذلك , ]١٥٤ [Ï ÎH دوا ــا I Xوك أن

[ ZH ــراف يف األعأنـاI l حقافاألو, ]١١٥[الشعراءو, ]١٨٨[

n H] يـونسوكـذلك يف , ]٩: I k jيهـ : األحـزابو, ]٣٥ [Hدي

I ¬ « ªالـــب :نظـــري. ]٤٩ [HصمونيـــI: يـــسو, ]٥٣[HلكـــمIn m l k jو ,]٥٠[H ¯ °ء .٣٨و٣٧ص): التهذيب(

, موضـعان]٧٥ [آل عمـران": موضـعا كالتـايل) ١٢(وماكان مثلـه يف كـل هـاء متـصلة بالفعـل املجـزوم وهـي يف )٢(ـــساءويف , موضـــعان]١٤٥[ ـــورويف , ]٧٥ [طـــهويف , وهـــذان املوضـــعان, موضـــعان]١١٥[الن ويف , ]٥٢[الن

: نظـري. خالف والوجهان صحيحانطهوورد يف , باختالس كرسة اهلاء يف اجلميع"]٢٠ [عسقويف , ]٢٨[النمل .٣٧و٣٦ص): التهذيب(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩٤

pa†a‹Ðãapa†a‹Ðãa@@ðëa‹Ûaðëa‹Ûa@@•Šë•Šë@@

א א

١ IFH ٦

٢ IUH ٧

٣ IÉH)٤٨ )٢

٤ IaH ٨٥

٥ Iل H ١٠٥

٦

)١(البقرة

I بÌH ١٨٦

تعدواI Ì النساء ٧ Ï Î H ١٥٤

٨ IpH) ٤٠ )٣

٩ األنعام

IMH) ٤٦ )٤

١٠ IBH ٣٧

١١ IÃ ÂH ٩٩

١٢

التوبة

IgH ١٠٩

١ I AH يونس ١٣ ــــــــــــــــــ

I q p :ه وهو قوله تعاىلال شك أن ورش انفرد بنقل حركة اهلمزة إىل الساكن قبلها مع حذفها إال مااستثني ل )١(

rH] حيث ورد له فيهـا اخلـالف واملـأخزذ لـه تـرك النقـل, وكـذلك تـسهيل اهلمـزة الواقعـة فـاء ]٢٠و١٩:احلاقة .٤٣−٣٩ص): التهذيب (:نظري. وإمالة بني بني يف كثري من الكلامت, وترقيق الراءات وتغليظ الالمات, الفعل

I±H :ياء والواو املفتوح ماقبلهام إذا جاءت اهلمزة بعدمها يف كلمة إال ما استثني مثلوما كان مثله من متكني ال )٢( .٤٥ص ): التهذيب (:نظري. فلم يمكنوا املد فيهام]٥٨:التكوير [I^H, ]٥٨:الكهف[

.عىل وجه إبداهلا ألفا مع متكني مد األلف )٣( .عىل وجه إبداهلا ألفا مع متكني مد األلف )٤(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩٥

א א

١٤ Iv u tH ١٦

٤١ )١(HهامI هود ١٥

إخI يوسف ١٦ ١٠٠ )٢(Hوت

١ IAH )٣(الرعد ١٧

٦٣ IOH الكهف ١٨

٤٤ I£H احلج ١٩

٤٤ ILH )٤(املؤمنون ٢٠

٣٤ IÀ ¿H )٥(القصص ٢١

٤٥ IkH سبأ ٢٢

٢٦ IkH فاطر ٢٣

٢٣ Iº ¹H يس ٢٤

٢٥ IÙ ØH ١٠٢

٢٦ ٥٦ I]H الصافات

٢١ IV UH الدخان ٢٧

ــــــــــــــــــف تسI : ذكراملصنفأمهل )١( ألن

H] ٤٦ص): التهذيب (:نظري ].٤٦. .٤٦ص): التهذيب (:نظري. هبمزة وياء من غري مد] ٩٠ [IzH : ذكراملصنفأمهل )٢( .٤٤ص): التهذيب (:نظري. ]١٤ [Iq pH : ذكرإبراهيم يف املصنفأمهل )٣(): التهذيب (:نظري. الوصل ويقف عليها بغري ياءبفتحها يف ]٣٦[ II H GH : ذكرالنمل يف املصنفأمهل )٤(

.٤٤ص

للنبءI : ذكراألحزاب يف سورة املصنفأمهل )٥( الب » ¬ البءI jو ,]٥٠[H ¯ °ء n m l لكمH :نظري. بياء خمتلسة الكرس عوضا عن اهلمز] ٤ [IaH: وكذلك, باهلمز فيهام خاصة يف الوصل والوقف ]٥٣[ .٤٦ص: )التهذيب(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩٦

א א

٢٨ IQH ٢٠

٢٩ IWH ٢١

ترى إI األحقاف ٣٠ H ٢٥

٤٥, ١٤ IÄH ق ٣١

٣٢ IÈ ÇH ٦

, ٢١, ١٨, ١٦ IlH القمر ٣٣٣٩, ٣٧, ٣٠

٣٤ Ib d cH) ١٦و ١٥ )١

٣٥ I¦H ١٧

٣٦

امللك

IkH ١٨

٣ IEH احلاقة ٣٧

٢٧ IE DH املدثر ٣٨

١٤ IE DH رسالتامل ٣٩

١٧ IE DH االنفطار ٤٠

١٩, ٨ IE DH املطففني ٤١

٢ IE DH الطارق ٤٢

١٢ IE DH البلد ٤٣

٢ Ix wH القدر ٤٤

٢ IR QH القارعة ٤٥


.عىل وجه إبدال اهلمزة الثانية ألفا )١(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩٧

ÕzÜ¾a@ïãbrÛa

אאא אאא


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩٨

@@üaüapb×aŠ‡npb×aŠ‡n@@@@

óÜÇóÜÇ@@Ñä—¾aÑä—¾a@@bàîÏbàîÏ@@ÑÛb‚ÑÛb‚@@éîÏéîÏ@@ÛaÛaòîj b“òîj b“@@åßåß@@paõbîÛapaõbîÛa@@@@

אא אאא א

١ IlH ٤٠

٢ I`H ٤١

٣

البقرة

IÀ ¿H ١٥٢

٥٠ I° H آل عمران ٤

٣ Ik i H املائدة ٥

٦ IÝ Ü H ١٩٥

٧ Ie dH ١٥٠

٨ IV U TH١٨٨

٩

األعراف

IC B A H ١٩٦

٧١ Ib a H يونس ١٠

٥٥ I¦Z H هود ١١

١٢ IU H ٤٥

١٣ I² ±H ٦٠

١٤

يوسف

IÈH ٩٤

١٥ If H ٢٩

١٦ Iu H ٣٦

١٧

الرعد

I¯H ٣٢


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٢٩٩

אא אאא א

١٨ IÇ ÆH ٦٨

١٩ احلجر

IÌ ËH ٦٩

٢٠ ItH ٢

٢١ النحل

I½H ٥١

١٢ IÄ H طه ٢٢

٢٣ IOH ٢٥

٢٤ األنبياء

I[ ZH٣٧

٥٤ I» º H احلج ٢٥

٢٦ I½ ¼H ٣٩، ٢٦

٢٧ I¦ H ٥٢

٢٨ Iv uH ٩٨

٢٩ IH ٩٩

٣٠

قد أفلح

I_ ^H ١٠٨

٣١ I¡ H ١٢

٣٢ I² ±H ١٤

٣٣ IPH ٦٢

٣٤ I» ºH ٧٨

٣٥ Iيسقي H ٧٩

٣٦

الشعراء

IÅ H ٨٠


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠٠

אא אאא א

٣٧ IÊH ٨١

٣٨ Iأطيعون H

١٣٠، ١٢٦، ١١٠، ١٠٨ ،

١٧٩، ١٦٣، ١٥٠ ،١٤٤

٣٩ IiH ١١٧

٤٠ Id cH ٣٠

٤١ القصص

I¯ ®H ٣٣

٥٦ IkH العنكبوت ٤٢

٤٣ I± ° ¯H ٢٣

٤٤ يس

IÅH ٢٥

٤٥ I¿H ٩٩

٤٦ الصافات

Iw vH ١٦٣

٤٧ IÐH ١٤

٤٨ IxH ٨

٤٩ II HH ١٧

٥٠

ص

Id c H ٤٥

٥١ IÖ Õ ÔH ١٠

٥٢ Ii hH ١٦

٥٣

الزمر

١٨و ١٧) الذينبرشعباد(

٥ IsH حم املؤمن ٥٤

٢٧ I_ H الزخرف ٥٥


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠١

אא אאא א

٥٦ IgH ٦٣

٥٧ IhH ٥٦

٥٨ Ir qH ٥٧

٥٩

الذاريات

Id cH ٥٩

٣ Ij H نوح ٦٠

٦ I_ H الكافرون ٦١ .ياء) ٦١: (ركة والتي بلغ عددهاهذه مجلة الياءات املستد


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠٢

‘ŠbèÐÛaßbÈÛa@ò@ @


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠٣

òßbÈÛa@‘ŠbèÐÛa@ @Ýàn“më@óÜÇ@IY@H‘ŠbèÏZ@ @

١ JאאאאK ٢ JאאאאK ٣ JאאאאK ٤ JאK ٥ JאאK ٦ JאאאK ٧ JאאאאK ٨ JאאאK ٩ JאK


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠٤

‘‹èÏ@pbíŁa@òîãe‹ÔÛa@Ûa@bç†Šëc@Ñä—¾a@@ @

א אאא

I B AH ١٥٠ ١:الفاحتة IIH ١٠٩, ٩٦ ٢:الفاحتة IPH ١٠٩, ٩٦ ٤:الفاحتة IUH ١٠٩, ٩٦ ٥:الفاحتة IXH ١٤٤, ٩٢ ٦:الفاحتة IYH ٩٦ ٦:الفاحتة I[H ١٤٤, ٩٢ ٧:الفاحتة I]H ١٥٧ ٧:الفاحتة I^H ٩٣ ٧:الفاحتة IAH ١٨٠ ١:البقرة II H G F EH ١٨٠, ٤٨ ٢:البقرة IHH ٩٨, ٩٧ ٢:البقرة IK JH ١٥٧ ٢:البقرة INH ١١٤ ٣:البقرة IQH ١٤٨ ٣:البقرة IW VH ١٧٦, ٤٩ ٤:البقرة IY XH ١١٥, ١٠٣ ٤:البقرة I\ [ Z Y XH١٨٠ ٤:البقرة I_H ١٨٠ ٤:البقرة IcH ١٨٠, ١٠١ ٥:البقرة IDH ١٧٦, ١٠٠ ٦:البقرة IFH ١١٣, ١٠٨ ٦:البقرة ,

١٢٥, ١٧٧ I^ H G F

IH ١٢١ ٦:البقرة

א אאא

IE Dۥ Fۥ H G H١٨٠ ٦:البقرة

IU TH١٨١ ٧:البقرة IaH ١٥٠ ٨:البقرة IoH ١٥٩ ٩:البقرة I n h l

oH ١٨١ ٩:البقرة I¡H ١٨٢ ١٠:البقرة IgH ١٨٠, ١٢١ ١١:البقرة IbH ١٨٢ ١١:البقرة I£ ¢ ¡H ١١٣ ١٣:البقرة IzH ١٠٩, ١٠٤ ١٣:البقرة ,

١١١ Ix wH ١٨١ ١٣:البقرة I£ ¢ ¡ ~H١٨٢ ١٣:البقرة I± °H ١٢١, ١٠٣ ١٤:البقرة ,

١٨٠ I´ ³H ١٢١ ١٤:البقرة I¹ ¸ ¶H ١٨٠ ١٤:البقرة IÀH ٩٣ ١٥:البقرة IÍ ÌH١٥٣ ١٦:البقرة IQH ١٤٢ ١٧:البقرة ID CH١٦١ ١٧:البقرة I] \H ١٠١ ١٩:البقرة Ii hH ١٤٥, ١٣٦ ١٩:البقرة Ib aH ١٥٨ ١٩:البقرة ImH ١٨١ ١٩:البقرة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠٥

א אאא

IjH ٣٨, ٩٦ ٢٠:البقرة ,١٤٢

IiH ١٠٢ ٢٠:البقرة Ir qH١٣١ ٢٠:البقرة Iz yH ١٤٨ ٢٠:البقرة Ij iH ١٨٢ ٢٠:البقرة

IlH ٢١:البقرة ١١١, ١٠٣ ,١٧٦, ١١٧ ,

١٩٠ ImH ١٠٧ ٢١:البقرة Im lH٢٣٦ ٢١:البقرة I±H ٩٦ ٢٢:البقرة I¯H ١٥٨ ٢٢:البقرة IÏH ١٨١ ٢٤:البقرة IZH ٩٦ ٢٥:البقرة IB AH١٣٨ ٢٥:البقرة ID CH١٥٥ ٢٥:البقرة If eH ١٥٠ ٢٦:البقرة I l n m

oH ١٦٢ ٢٦:البقرة IH ٩٦ ٢٧:البقرة I¤H ١٤٨ ٢٧:البقرة Io nH ١٥٠ ٢٧:ةالبقر I§ ¦¥ ¤ fH١٨٥ ٢٧:البقرة I»H ٩٤, ٩٧ ٢٨:البقرة I³H ١٨٢ ٢٨:البقرة IÇH ١٨٢, ١٢٨ ٢٩:البقرة IÊH ١٨٢ ٢٩:البقرة IEH ١٦٣ ٣٠:البقرة IF EH ١٦٩ ٣٠:البقرة

א אאא

Im l kH٣١:البقرة ١١٤, ٥٢ ,١١٦, ١١٥ ,

١٨٢ IkH ١٩٤, ٩٦ ٣١:البقرة IgH ١٠١ ٣١:البقرة IaH ١٠٤ ٣١:البقرة IiH ١٦٩ ٣١:البقرة I`H ١٥٨ ٣٣:البقرة Iإن k H ١٩٢ ٣٣:البقرة I£H ١٢٩ ٣٤:البقرة I~H ١٨٢ ٣٤:البقرة I¯H ٩٦ ٣٥:البقرة IºH ١٨٣ ٣٦:البقرة IÑ ÐH ١٨٣, ١٨٢ ٣٧:البقرة IÔ Ó ÒH١٨٣ ٣٧:البقرة INH ١١٠ ٣٨:البقرة ILH ١٦٨, ١٢٥ ٣٨:البقرة ,

١٦٨ IHH ١٦٣ ٣٨:البقرة II HH ١٦٩ ٣٨:البقرة IlH ١٧٦, ٥٢ ٤٠:البقرة ,

١٩٢ IaH ١٠٦ ٤٠:البقرة IkH ١٠٦ ٤٠:البقرة Il kH ١٦٨ ٤٠:البقرة I i h

jH ١٦٦ ٤٠:البقرة

I`H ١٧٦, ٥٢ ٤١:البقرة ,١٩٢

Ix w vH ١٣٠ ٤١:البقرة IwH ١٣٠ ٤١:البقرة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠٦

א אאא

Ix wH ١٣٠ ٤١:قرةالب I` _H ١٦٨ ٤١:البقرة I |H ١٦٩ ٤١:البقرة I½H ١٦٩ ٤٧:البقرة IÔH ١٥٩ ٤٨:البقرة IÉH ١٨٢ ٤٨:البقرة IGH ١٨٠, ١٠١ ٤٩:البقرة IfH ١٥٤ ٥١:البقرة Ia `H ١٨٣ ٥١:البقرة IU T SH ١٥٩ ٥٢:البقرة IjH ١٣٠ ٥٤:البقرة InH ١٤٦ ٥٤:البقرة IbH ١٧٢, ١٧١ ٥٤:البقرة IjH ١٨٣ ٥٤:البقرة I~H ١١٩ ٥٥:قرةالب IºH ١٢٦ ٥٧:البقرة IÇH ١٤٨ ٥٧:البقرة Ix H ١٨٣ ٥٨:البقرة IYH ١٤٨ ٥٩:البقرة IuH ٩٨, ٩٧ ٦٠:البقرة IwH ١٤٥ ٦٠:البقرة I¹H ١٠٤ ٦١:البقرة II HH ١٠٤ ٦١:البقرة I§H ١٢٥ ٦١:البقرة I®H ١٤٣, ١٤٢ ٦١:البقرة I ÂÃH ١٥٠ ٦١:البقرة IÌ ËH١٥٥ ٦١:البقرة I¶ µH ١٨٣ ٦١:البقرة

א אאא

Iالبـ ١٩٤, ١٨٣ ٦١:البقرة Hـي◊>–∠>=◊>⇒◊◊II HH ١٢١ ٦٢:البقرة II HH ١٨٠, ١٢١ ٦٢:البقرة IFH ١٢٨ ٦٢:البقرة Iلصبٱ ١٨٤ ٦٢:البقرة Hي IH ١٥٩ ٦٥:البقرة IiH ١١٠, ١١٠ ٦٦:البقرة IH ١٨٤ ٦٧:البقرة IeH ١٠٦ ٧١:البقرة IaH ١٢٦ ٧٣:البقرة In mH١٦١ ٧٤:البقرة I± °H ١٨٤ ٧٤:البقرة IÐH ١٢٧ ٧٦:البقرة IkH ٩٣ ٧٩:البقرة Ia ` _H ١٥٠ ٧٩:البقرة I∋βŠ◊⎠Ε◊#<©⎝<◊<š–Ε◊ ◊]ΖH١٨٤ ٨١:البقرة IÅH ١٣٨ ٨٣:البقرة I« ªH١٦٠ ٨٣:البقرة I ¯ ® ¬

°H ١٨٤ ٨٣:البقرة IºH ١٨٤ ٨٣:البقرة IKH ١٨١ ٨٤:البقرة Iz y xH٨٤١٨٣:الزخرف IaH ١٨٤, ١٢٨ ٨٥:البقرة I|H ١٤٥ ٨٥:البقرة IZ YH ١٨١ ٨٥:البقرة Iتظ هرون H ١٨٤ ٨٥:البقرة IbH ١٨٤ ٨٥:البقرة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠٧

א אאא

I£H ١٤٠ ,١٢٦ ٨٧:البقرة I¡H ١٢٦ ٨٧:البقرة I§H ١٨٤ ٨٧:البقرة IÇH ١١٩ ٩٠:البقرة Ii h gH ١٨٤ ٩٠:البقرة I |

~H ١٨٤, ٤٨ ٩٢:البقرة I Å Ä Ã

ÆH ٩٨, ٩٧ ٩٣:البقرة ,١٦٠

IFH ١٢١, ١٠٧ ٩٤:البقرة IUH ٩٥ ٩٥:البقرة IoH ٩٧ ٩٦:البقرة I| H ١٥٩ ٩٧:البقرة Iرسلهۦ H ٩٧ ٩٨:البقرة IÂH ١٠١١١٣:البقرة IbH ١٠٢١٢٨:البقرة IlH ١٠٢١٣٩:البقرة IQH ١٤٦, ١٠٢١٤٢:البقرة ICH ١٠٦١٨٤:البقرة IGH ١٠٦١٨٥:البقرة Iz yH ١٠٨١٥٣:البقرة Iبئاء ال

H ١١٢١٩٤:البقرة Ie dH ١١٤١٤٨:البقرة I t suH١١٦١٨٥:البقرة ICH ١١٧١٤٢:البقرة I² ±H ١١٧١٨٥:البقرة IÔH ١١٩١٤٢:ةالبقر I]œ›⎛ο ∈η©⎝<◊<⊃◊ψ◊]‡ΦH١١٩١٨٥:البقرة

א אאא

IPH ١٢٠١٢٥:البقرة Ij iH ١٢٣١٨٣:البقرة IvH ١٢٤١٢٦:البقرة Iعه دي « H١٩٢, ١٢٤١٦٧:البقرة I¥H ١٢٤١٦٩:البقرة IwH ١٢٤١٨٥:البقرة IÀH ١٢٥١٤١:البقرة I ¸¹H ١٢٥١٤٩:البقرة IÁH ١٢٥١٦٩:البقرة I° ¯ ®H١٢٥١٨٥:البقرة Iوٱت ذوا H ١٢٥١٨٥:البقرة Iبي ١٢٥١٩٢:البقرة Â HتI]H ١٢٦١١٩:البقرة Iã âH ١٤٦, ١٢٦١٢٩:البقرة ,

١٤٦ IÝH ١٢٦١٨٥:البقرة I§H ١٢٨١٨٥:البقرة IfH ١٢٩٩٣:البقرة IgH ١٣٠١٤١:البقرة Iوأوص H ١٨٥, ١٣٢١٢٦:البقرة IvH ١٣٢١٢٦:البقرة I¬ « ªH١١٧, ١٣٣٤٧:البقرة I¶H ١٣٣١٦٩:البقرة I « ª © ¨

® ¬H ١٣٣١٨٥:البقرة IbH ١٣٦١١٦:البقرة Ik jH ١٣٦١٣٨:البقرة Iالبي ئون H ١٩٤, ١٣٦١٨٣:البقرة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠٨

א אאא

I¶H ١١٣, ١٤٠١٠٨:البقرة ,١٩٤, ١٨١

I£ ¢H ١٤٠١٨٥:البقرة I¸ ¶H ١٤٠١٨٥:البقرة IW V U TH ١٩٢, ١٤٢١١٧:البقرة Iما V UH ١٤٢١٨٥:البقرة I´ ³H ١٤٤١٨٦:البقرة I ¯ÃH ١٤٥١٨٠:البقرة Ib aH ١١٠, ١٤٨١١٠:البقرة Ia `H ١٤٨١٤٢:البقرة IeH ١٤٨١٨٠:البقرة I]H ١٤٨١٨٦:البقرة Ic bH ١٤٩١٨٦:البقرة I£ ¢H ١٨٦, ١٥٠١٦٩:البقرة ItH ١٥٠١٨٦:البقرة IH ١٥٠١٨٦:البقرة I¼ »H ١٩٢, ١٥٢١٦٥:البقرة IÀ ¿H ١٩٢, ١٥٢١٧٦:البقرة Iرح ١٥٧٩٦:البقرة HةIj i hH١٥٨١٨٦:البقرة I¥ ¤H١٥٩١٥٦:البقرة IªH ١٦٠١٤٨:البقرة IÍH ١٦٢١٥٩:البقرة IaH ١٦٤١٠٨:البقرة IGH ١٦٤١١٠:البقرة IW VH ١٦٤١٥٨:البقرة IRH ١٦٤١٥٨:البقرة Ic bH١٦٤١٨٦:البقرة I _ maH١٦٥١٨٦:البقرة

א אאא

Id cH ١٦٥١٨٧:البقرة Iz yH١٦٦٩٣:البقرة IÀH ١٦٦١٣٥:البقرة Ip oH ١٨٥, ١٦٦١٥٢:البقرة ,

١٨٧ I¬ «H ١٨٣, ١٦٧٩٦:البقرة IcH ١٧١١٠٦:البقرة IdH ١٧١١٠٦:البقرة I d x f

gH ٨٥:البقرة ١٨٤ ٨٦و

Iv uH١٧٣١٥٧:البقرة In m lH٢٢١, ١٧٣١٧٤:البقرة Iفمن j H ١٧٣١٨٧:البقرة I B A

CH ١٧٣١٩٣:البقرة Iليس ٱلب H ١٧٧١٨٧:البقرة Iولكن ٱلب من

ءامن H ١٧٧١٨٧:البقرة I`H ١٧٨١٢٦:البقرة IfH ١٧٨١٢٦:البقرة I|H ١٧٨١٢٦:البقرة IDH ١٨٢١٨٨:البقرة Iفدية H ١٨٣١٨٨:البقرة IH ١٨٤١٨٢:قرةالب Iطعام H ١٨٤١٨٨:البقرة Iمسـ ١٨٤١٨٨:البقرة HكيIªH ١٨٥١٤٥:البقرة I¯H ١٨٥١٤٥:البقرة ImH ١٨٥١٨٨:البقرة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٠٩

א אאא

I°H١٨٨ ١٨٥:البقرة IÌ ËH ١٩٢, ١٨٦١٦٩:البقرة IÆ Å ÄH ١٩٢, ١٨٦١٧٥:البقرة ,

١٩٢ IXH ١٨٧١٢٧:البقرة I ولكن ٱلب ³

´H ١٨٩١٨٧:البقرة Iليوتٱ H ١٨٩١٨٨:البقرة

IO NH ١٩١١٨٨:البقرة IT SH ١٩١١٨٨:البقرة IX WH ١٩١١٨٨:البقرة IwH ١٩٦١٣٦:البقرة Ië êH١٧٤, ١٩٦١٦١:البقرة I´ ³ ²H ١٩٦١٦١:البقرة I¬ «H ١٩٦١٦١:البقرة I«H ١٩٧٩٣:البقرة I]H ١٩٧١٢٦:البقرة I ` _

aH ١٩٢, ١٩٧١٧٦:البقرة I L K J I

N MH ١٩٧١٨٨:البقرة Iw vH١٩٨٩٨:البقرة I| H ١٩٨١٦٠:البقرة Ix wH ٢٠٠١٤٣:البقرة IPH ٢٠٣١٢٠:البقرة IK JH ٢٠٣١٥٥:البقرة IsH ٢٠٥١٢٦:البقرة IrH ٢٠٥١٢٦:البقرة IvH ٢٠٧١٢٥:البقرة

א אאא

IzH ١٨٨, ٢٠٧١٨٦:البقرة Iw vH٢٠٧١٨٨:البقرة Iٱلسلمف H ٢٠٨١٨٨:البقرة Iخطوت H ٢٠٨١٨٨:البقرة Id cH ٤٠:البقرة ،

١٢٢١٦٧، ٤٧ IÊH ١٨٠, ٢١٠١٢١:البقرة IÅH ٢١٠١٥٠:البقرة IÏ ÎH ٢١٠١٨٨:البقرة ILH ٢١١٩٦:البقرة I ~H ٢١٣١٨٨:البقرة I½H ٢١٤١٢٥:البقرة I ¶يقول ¹ H٢١٤١٨٨:البقرة IbH ٢١٧١٤٥:البقرة I ª ©

¬ «H ٢١٨١٨٨:البقرة I½ ¼H ٢١٩١٨٨:البقرة IÉ ÈH ٢١٩١٨٨:البقرة IGH ٢٢٠١٢٥:البقرة I[H ٢٢٠١٨٨:البقرة IH ٢٢٢١٨٨:البقرة I¸H ٢٢٣١٢٥:البقرة IBH ٢٢٥١٠٦:البقرة IÅH ٢٢٥١٣٩:البقرة IbH ٢٢٧١٤٨:البقرة Im lH ١٨٠, ٢٢٨١٠١:البقرة IËH ٢٢٩١٥٦:البقرة Iª © ¨H ٢٢٩١٨٨:البقرة INH ٢٣١١٤٣:البقرة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١٠

א אאא

IS R QH١٨٨, ٢٣١١٥٥:البقرة Iهزؤا H ٢٣١١٨٨:البقرة I ` _ ^

aH ٢٣١١٨٨:البقرة IoH ٢٣٢١٢٥:البقرة IÆH ٢٣٣١٤٨:البقرة I¶ µH ٢٣٣١٨٨:البقرة IÚ ÙH ٢٣٣١٨٨:البقرة I[H ١٤٢ ,٢٣٤٩٦:البقرة ,

١٤٦ Ij i hH ١٢١, ٢٣٥١٠٣:البقرة I f e d c

gH ١٨٨, ٢٣٥١١٧:البقرة Iقدرهۥ H ٢٣٦١٨٩:البقرة

IyH و٢٣٦:البقرة

٢٣٧ ١٨٩

Is rH٢٤٠١٤٢:البقرة Iوصية H ٢٤٠١٨٩:البقرة Ip oH ٢٤٣١٢٩:البقرة I¶ µ ´H ٢٤٥١٥٨:البقرة Iفيضعفهۥ H ٢٤٥١٨٩:البقرة Iويب صط H ٢٤٥١٨٩:البقرة Ir qH٢٤٦٩٣:البقرة I Xعسي تم H ٢٤٦١٨٩:البقرة IzH ٢٤٧٩٨:البقرة IBH ٢٤٩١٤٨:البقرة Iغرف H ٢٤٩١٨٩:البقرة Iمن U T

VH ٢٤٩١٩٢:البقرة

א אאא

Iλ◊#<◊]ΞρH ٢٥١١٨٩:البقرة IYH ٢٥٣١٨٩:البقرة Ih g H k j

m lH ٢٥٤١٨٩:البقرة I | H٢٥٥٩٧:البقرة I Á À ¿ ¾

ÂH ٢٥٥١٦٠:البقرة IÒ ÑH ٢٥٦١٤١:البقرة In m lH٢٥٨١٦٧:البقرة Iأنا r H ٢٥٨١٨٩:البقرة Iرب m H ٢٥٨١٩٢:البقرة I© ¨H ٢٥٩١٩٠:البقرة I¿H ١٨١, ٢٥٩١٢٩:البقرة IoH ٢٥٩١٤٠:البقرة I©H ٢٥٩١٥٤:البقرة IΒ©Œβσ◊ψ⎞Ε◊Ζ◊ΦH ٢٥٩١٩٠:البقرة I» ºH ٢٥٩١٩٠:البقرة IÑ ÐH ٢٥٩١٩٠:البقرة IXH ٢٦٠١٤٢:البقرة IEH ٢٦٠١٨٥:البقرة IYH ٢٦٠١٩٠:البقرة I w v

xH ٢٦١١٥٣:البقرة I`H ٢٦١١٨٩:البقرة IºH ٢٦٤١٢٥:البقرة ILH ٢٦٥٩٦:البقرة I× ÖH ١٥٥, ٢٦٥١٥٣:البقرة Iبربوة H ٢٦٥١٩٠:البقرة Iأكلها H ٢٦٥١٩٠:البقرة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١١

א אאא

IÔ ÓH ٢٦٧١٥٥:البقرة Ir qH ٢٦٧١٩٠:البقرة I¶ µH٢٦٩١٦٢:البقرة IK J IH٢٧٠٩٨:البقرة IP OH٢٧٠١٨١:البقرة IV UH ٢٧١١٩٠:البقرة I¬ويكفر عنكم H٢٧١١٩١:البقرة Iيسبهم

wH ٢٧٣١٩١:البقرة I±H ٢٧٤١٢٩:البقرة ICH ٢٧٥١٢٧:البقرة I~ H ١٨١, ٢٧٦١٢٩:البقرة Ix wH ٢٧٦١٦٢:البقرة IH~ | H٢٧٨١٦٢:البقرة I§H ٢٧٩١٩١:البقرة Iميسة H ٢٨٠١٩١:البقرة Iوأن تصدقوا H٢٨٠١٩١:البقرة IÍ ÌH٢٨١١٩١:البقرة I h g f

iH ١٩١, ٢٨٢١٠٤:البقرة It s rH ٢٨٢١٨٢:البقرة IkH ٢٨٢١٩١:البقرة Iتجرة حاضة H٢٨٢١٩١:البقرة IRH ١١٣, ٢٨٣١٠٦:البقرة ,

١١٨ IR QH ٢٨٣١٦١:البقرة IIH ٢٨٣١٩١:البقرة Iفيغفر لمن يشاء H٢٨٤١٩١:البقرة Iويعذب H ٢٨٤١٩١:البقرة

א אאא

Iكتبهۦ H ٢٨٥٩٧:البقرة Ih gH٢٨٥١٠٥:البقرة ItH ٢٨٥١٩١:البقرة IÃH ٢٨٦١٤٣:البقرة I¹ ¸H ٢٨٦١٢٠:البقرة ITH ١٩٢, ١٣١ ٣:آل عمران IoH ١٢٦ ٥:آل عمران Ig

hH ١٢١٩٢:آل عمران IdH ١٣١٢٠:آل عمران I|H ١٣١٢٧: عمرانآل IlH ١٣١٤٢:آل عمران I∼β‹]Ζ◊Φ⎫ο⎛σ◊]‡ΦH ١٣١٩٢:آل عمران I f e d

j i h gkH

١٣١٩٢:آل عمران

I¯H ١٥١١٣:آل عمران I° ¯H١٥١٩٢:آل عمران I÷υΑ⎛πΚΟ”⎯τH ١٥١٩٢:آل عمران Iمن نبء

قتل H١٦١٩٥:آل عمران I Q

RH ١٧١٢٩:آل عمران Ii hH ١٩١٩٣:آل عمران Il kۦH ١٩٦ ,٢٠١٧٥:آل عمران IiH ٢٠١٦٩:نآل عمرا IsH ٢٠١٩٣:آل عمران Ij iH ٢٠١٩٦:آل عمران I ¯

°H ٢١١٩٣:آل عمران


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١٢

א אאא

Iله ٢٦١٨٢:آل عمران HوI ~ H٢٧١٩٣:آل عمران I¤ £ ¢H٢٧١٩٣:مرانآل ع I¿ ¾H ١٨٠, ٢٨١٢١:آل عمران IÃH ٢٨١٢٥:آل عمران ISH ٣٠٩٥:آل عمران It sH ٣٥١٩٣:آل عمران Iمن ¡ H ٣٥١٩٦:آل عمران I¬H ١٥٨, ٣٦١٢٦:آل عمران I± °H٣٦١٩٣:آل عمران I إن »H ٣٦١٩٦:آل عمران IΒ⎛‹◊]ι◊]Ω∴◊ƒ⎛οH٣٧١٩٣:آل عمران Iزكريا ٣٧١٩٣:آل عمران Hء

IBH ٣٨١٢٧:آل عمران IS TH٣٩١٩٣:آل عمران I[ ZH ٣٩١٩٣:آل عمران I\H ٣٩١٩٣:آل عمران I o

pH ٤١١٢٩:آل عمران IkH ٤١١٤٥:آل عمران I |

_ H٤١١٩٦:آل عمران I £ ¢ ¡

¤H ٤٣١٦٠: آل عمران I¼H ٤٤٩٣:آل عمران I [ Z Y X W

\H ٤٧١٩٣:آل عمران IcH ٤٨١٩٣:آل عمران IyH ٤٩١٠٢:آل عمران Iإن u H ١٩٦ ،٤٩١٩٣:آل عمران

א אאא

IυπΗ◊„©◊–Ε◊]Ξ℘Ασ◊⇒Ε◊∫#<<]ϒH٤٩١٩٤:مرانآل ع I ~

¡H ٥٠١٦٨:آل عمران I°H ١٩٦, ٥٠١٧٦:آل عمران I¶H ٥١٩٧:آل عمران I¹ ¸ ¶H ٥١٩٨:آل عمران I Æ Å Ä

ÇH ٥٢١٣٠:آل عمران Iأنصاري

Æ H ٥٢١٩٦:آل عمران IU TH ٥٥١٥٠:آل عمران Iβ∼Π‹–Ε◊″Ξ⎛π◊⎞Ε◊]ΞH ٥٧١٩٤:آل عمران I² ±H ٦١١٠٨:آل عمران I Ç Æ

ÈH ٦١١٩٤:آل عمران II HH ٦٢١٥٧:آل عمران Iبلغت رسالته H٦٧٢٠٠:آل عمران IºH ١٨٣, ٦٨١٦١:آل عمران ,

١٩٤ It sH ٧٥١٢٠:آل عمران IsH ١٩٤, ٧٥١٢٠:آل عمران IrH ٧٥١٢٩:آل عمران IÒH ٧٧٩٣:آل عمران IH ٧٩١٩٤:آل عمران Iœ›⎛ο ⎫∼Η◊ƒβσ◊β‚%⁄Β©–◊ΦH٨٠١٩٤:آل عمران Iأخذتم H ٨١١٨٣:آل عمران IpH ٨١١٩٥:آل عمران I∼Η◊„◊#<◊]⎞Ε◊⎫–Ε◊]‡ΦΑ©♣H٨١١٩٥:آل عمران I¡H ٨١١٩٥:آل عمران I⎛υπ◊Ζµ◊⎫ΨΕ◊]‡ΦH ٨٣١٩٥:آل عمران


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١٣

א אאא

I⎛υπ◊βµ◊©∉¬σ◊‡ΦH ٨٣١٩٥:آل عمران Io n mH٨٦١٦٢:آل عمران I°H ٩٠١٥٦:آل عمران InH ٩٤١٢٨:آل عمران IO NH ٩٧١٩٣:آل عمران Iحج ٱليت H ٩٧١٩٥:آل عمران IàH ١٨١, ١٢٩ ١٠٠:آل عمران IDH ١٠١١٢٧:آل عمران IZH ١٠٢١٢٥:آل عمران If eH ١٠٣١٩٥:آل عمران I j ikH١٠٣١٩٥:آل عمران Ia `H ٤٧:مران آل ع ،

١٩٣ ٥٩ IL KH ١٠٩١٩٥:آل عمران ISH ١١٠١١٩:آل عمران IlH ١١٢١١٩:عمرانآل Iبئاء ال

H ١٨٤, ١١٢١٨٣:آل عمران I¸H ١١٤١٣٠:آل عمران Iوما تفعلوا من خي

فلن تكفروه H ١١٥١٩٥:آل عمران

I` _ ^H ١١٧١٨٦:آل عمران I]œ› ⎫∼Η◊ƒ¬σΡΟ“©–◊ΦH ١٢٠١٩٥:آل عمران IgH ١٢٤١٩٥:آل عمران I⎛ϖ◊–Ε◊‚δπ′◊ψβ‚H١٢٥١٩٥:آل عمران I~H ١٢٦١٢٧:آل عمران IÁH ١٩٥, ١٣٠١٨٩:آل عمران IBH ١٣٣١٣٠:آل عمران I¡ H٩٦, ١٣٩٩٣:آل عمران I¨H ١٤٠١٩٥:آل عمران

א אאא

IXH ١٤٣١٩٥:آل عمران I¦H ١٤٥١١٩:آل عمران Il kH ١٤٥١٢٠:آل عمران I § p o nH١٤٥١٥٤:آل عمران I z

H ١٤٥١٦٢:آل عمران Ix wH ١٤٥١٩٤:آل عمران IH ١٩٥, ١٤٦٤٨:آل عمران ILH ١٤٩١٣٠:آل عمران I[H ١٥١١٩٥:آل عمران I~H ١٥٢١٢٨:آل عمران I¥H ١٥٣١٢٧:آل عمران IZ YH ١٥٥, ١٥٤١٥٤:آل عمران IJ IH١٥٤١٩٥:آل عمران Ic bH ١٥٤١٩٥:آل عمران I Ô Ó

ÕH ١٥٦١٩٥:آل عمران Iã âH ١٥٨, ١٥٧١٤٢:آل عمران I÷σ◊⎫–Ε◊]Ζ Βδ◊≥‚

⎛υπ◊βµ◊©⎫∉]‡ΦH ١٥٧١٩٥:آل عمران

Iمتم H آل عمران: ١٩٥ ١٥٨و١٥٧

Iأن يغل H ١٦١١٩٥:آل عمران IH ١٦٢١٩٥:آل عمران IfH ١٦٤١٣٥:آل عمران IaH ١٦٧٩٦:آل عمران IdH ١٦٧١٠٤:آل عمران Iy x w vH١٦٨١٩٥:آل عمران Iسبت H ١٦٩١٩١:آل عمران


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١٤

א אאא

Ig fH ١٦٩١٩٥:آل عمران I dسب ت f H١٦٩١٩٥:آل عمران I¿H ١٩٥, ١٧٢١٩٥:آل عمران IYH ١٩٦, ١٧٥١٧٦:آل عمران Iœ›⎛ο ∴†Ζ◊ΦΠσ◊⎫β–◊Φ

⎛ϖ–◊Φ⊥θΝϕ−+ΑH ١٧٦١٩٥:آل عمران I eسب ي g

hH ١٧٨١٩٥:آل عمران I¤H ١٧٩١٩٦:آل عمران I Äسب ي Æ

ÇH ١٨٠١٩٦:آل عمران Iå ä ãH١٨٠١٩٦:آل عمران IIH ١٨١١٤٢:آل عمران IMH ١٨١١٩٦:آل عمران IPH ١٨١١٩٦:آل عمران ITH ١٨١١٩٦:آل عمران I`H ١٨٢١٤٨:آل عمران IkH ١٨٣١٤٥:آل عمران I k j

lH ١٨٤١٩٦:آل عمران

IlH ٦٦:آل عمران، ١٩٤ ١١٩

I J I HKH ١٨٧١٩٦:آل عمران

Iسبنهمت H ١٨٨١٩١:آل عمران I Äسب ي Z

[H ١٨٨١٩٦:آل عمران Ie dH ١٨٨١٩٦:آل عمران IZH ١٩٥١٦٣:آل عمران I[H ١٩٥١٩٦:آل عمران

א אאא

IvH ١٣١, ١٩٨١٢٩:آل عمران Iv uH ٢٧١١٨١:آل عمران Iυπ◊ϕ©♣,Βφ◊ψ◊]‡ΦH ١٩٦ ١:النساء IXH ١٩٦ ١:النساء Iوحدة H ١٩٧ ٣:النساء I§ ¦H١٩٦, ١١٤ ٤:النساء ,

١ Iقيم ١٩٧ ٥:النساء HاIkH ١٢٤ ٩:النساء I`H١٠١٩٧:النساء IÁ ÀH ١١١٦٢:النساء Iن كنت وحدة H١١١٩٧:النساء IÀH ١١١٩٧:النساء Iβندخله جنت H١٣١٩٧:النساء Iβندخله نارا H ١٤١٩٧:النساء IB AH١٥١٦١:النساء IYH ١٦١٩٧:النساء I¤H ١٩١٩٧:النساء I±H ١٩١٩٧:النساء I h g f e

j iH ٢٢١٩٧:النساء I F E D C

H GH٢٤١٩٧:النساء IBH٢٤١٩٧:نساءال I WOH ٢٤١٩٧:النساء I© ¨H٢٥١٦٢:النساء IqH ٢٥١٩٧:النساء Iy xH ٢٥١٩٧:النساء IÅ ÄH٢٦١٥٧:النساء


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١٥

א אאא

IVH ٢٨١٢١:النساء Iتجرة H ٢٩١٩٧:النساء I`H ٣٠١٤٢:النساء IgH ٩٨, ٣١٩٧:النساء Iمدخ H ٣١١٩٧:النساء I¥ ¤H ٣٢١٩٧:النساء I³ ²H٣٣١٦٢:النساء Iعقدت H ٣٣١٩٧:النساء IAH ٣٤١٣٨:النساء IY XH ٣٤١٦١:النساء ItH ٣٦١٣٠:النساء I°H ٣٧١٩٧:النساء Is rH ٤٠١٥٧:النساء Iن تك حسنة H٤٠١٩٧:النساء IpH ٤٠١٩٧:النساء I jتسوى H ٤٢١٩٧:النساء Im lH ٤٢١٩٧:النساء I°H ٤٣١٠١:النساء IªH ٤٣١٢٦:النساء IzH ٤٣١٢٨:النساء I¤ £H ٤٣١٦٠:النساء I² ± ° ¯H٤٣١٩٧:النساء I¶ µH ٤٣١٩٧:النساء IeH ٤٧١٢٩:النساء InH ٤٨١٣٨:النساء I» º ¹Hو٤٩:النساء

١٩٧ ٥٠ IÖ ÕH٥١١٩٧:النساء Ic bH٥٦١٥٣:النساء

א אאא

IÅH ٥٨١٤٢:النساء I½H ١٩٧, ٥٨١٩٠:النساء IÏ ÎH ٥٩١٦٢:النساء IY XH٦٠١٩٨:النساء I~ H ٦٤١٥٢:النساء Iأن F H ١٩٧, ٦٦١٨٧:النساء Iأو I H ١٩٧, ٦٦١٨٧:النساء IP O NH٦٦١٩٧:النساء Iكأن لم يكن H٧٣١٩٨:النساء I ZÌ ËH١٩٨, ٧٤١٥٥:النساء IÍ ÌH٧٤١٩٨:النساء I© ¨H ٧٧١٩٨:النساء IV UH ٨١١٩٨:النساء I¨H ٨٤١٢٦:النساء IP OH و٨٧:النساء

١٩٨ ١٢٢ IqH ٩٠١٥٠:النساء I y

zH ٩٠١٥٣:النساء I¡H ٩٤١٢٦:النساء I ¢ ¡

ÍH ٩٤١٩٨:النساء I|H ٩٤١٩٨:النساء I\H ٩٥١٢٦:النساء IG FH ٩٥١٤٢:النساء IH GH ١٦٢, ٩٥١٤٣:النساء Ia H GH٩٥١٩٨:النساء I m l k

nH ٩٦٩٥:النساء


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١٦

א אאא

Iu tH٩٧١٦٠:النساء I r q

sH ٩٧١٩٨:النساء IgH ١٠٨١٢٦:النساء IBH ١٠٨١٢٦:النساء I°H ١٠٩١٩٨:النساء I¢H ١١٢١٠١:النساء IGH ١١٤١٢٦:النساء I ~H ١١٤١٤٢:النساء In kH١١٥١٩٤:النساء I m l k

o nH١١٥١٩٨:النساء IµH ١١٩١٤١:النساء Ia `H ١٢٣١٥٨:النساء IxH ١٢٣١٨٠:النساء I zH ١٢٤١٩٨:النساء IHH ١٢٨١٤٤:النساء Iيص لحا H ١٢٨١٤٨:النساء Iأن يص لحا H ١٢٨١٩٨:النساء IÇH ١٤٢, ١٣٣٩٦:النساء I\H ١٣٥١٢٥:النساء Ia `H ١٣٥١٩٨:النساء Is rH ١٩٨, ١٣٦١٩٨:النساء I~H ١٣٨١٣٨:النساء I¹ ¸H ١٤٠١٩٨:النساء IsH ١٤٢١٢٥:النساء Iيف الدرك H ١٤٥١٩٨:النساء IÀ ¿ ¾H ١٤٦١٧٣:النساء

א אאא

I¿ ¾ ½H١٤٦١٩٨:النساء IK JH ١٤٨١٥٩:النساء Iسوف نؤتيهم H١٥٢١٩٨:النساء IÏ Î Í ÌH ١٩٨, ١٥٤٤٩:النساء IP OH ١٥٥١٥٤:النساء Ih gH ١٥٧١٥٠:النساء I |H ١٥٧١٥٧:النساء IÜ ÛH ١٦٢١٩٨:النساء Iij H ١٧٤, ١٦١ ١:املائدة I ¯ ®

°H ٨٦ ٢:املائدة I¸ ¶H١٩٩ ٢:املائدة IÅ ÄH ١٩٩ ٢:املائدة ILH ١٥٧ ٣:املائدة Iفمن x H١٩٩ ٣:املائدة Ik iH٢٠١ ٣:املائدة I Ì Ë

ÍH ١٦٠ ٥:املائدة I F E D

H GIH

٨٧ ٦:املائدة

IOH١٩٩ ٦:املائدة Ie dH ١٩٩ ٦:املائدة Ia ` _ ^H١٩٩ ٦:املائدة Iµ ´H ٨١٩٩، ٢:املائدة I N M

Q P OH١٩٩ ١١:املائدة In m lH١٢١٦٠:املائدة IH ١٩٩ ١٣:املائدة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١٧

א אאא

IQ P OH ١٩٩ ١٤:املائدة

In mH ٢٠١٥٢:املائدة I±H ٢٢١٢٩:املائدة Iy x wH٢٧١٢١:املائدة Iy xH ٢٧١٦٠:املائدة Ir qH ٢٨١٦٨:املائدة Ix wH ٢٨٢٠١:املائدة Iإن | H ٢٨٢٠١:املائدة Iإن £ H ٢٠١, ٢٩١٦٦:املائدة ,

٢٠١ IÆH ١٠٢ ٣١:املائدة IÑH ١٣٠ ٣١:املائدة IÅH ١٦٢ ٣١:املائدة IYH ٣٢١٢٦:املائدة IWH ٣٢١٢٦:املائدة I_H ١٩٩, ٣٢١٢٧:املائدة ,

٢٢٢ IZxH١٤٨ ٣٣:املائدة Iيزنك

H ١٩٩ ٤١:املائدة IKH ٤٢١٣٨:املائدة In mH ٢٠١, ١٧٦ ٤٤:املائدة I ¥

¦H ١١٠ ٤٥:املائدة I£ ¢H ٢٠٠ ٤٥:املائدة I^ ]H ٢٠٠ ٤٧:املائدة ImH ١٤٠ ٤٨:املائدة Iوأن « H ٢٠٠, ١٨٧ ٤٩:املائدة

IÒH ٢٠٠ ٥٠:املائدة IÑ ÐH ٢٠٠ ٥٣:املائدة

א אאא

IiH ٢٠٠ ٥٤:املائدة I¿ ¾H١٥٦ ٥٥:املائدة IÁ ÀH١٥٦ ٥٥:املائدة Iâ áH ٢٠٠ ٥٧:املائدة Ix wH٢٠٠ ٦٠:املائدة Ig fH ١٥٣ ٦١:املائدة ItH ٦٢١٢٨:املائدة Iلغضاء إ يومٱ H١٩٩ ٦٤:املائدة Iلصبٱ ٢٠٠, ١٨٤ ٦٩:املائدة Hون IΝœ›%&Α ⎛υπΗ◊„◊]‡ΦH٢٠٠ ٧١:املائدة IxH ١٣٨ ٨٠:املائدة I¬H ٢٠٠ ٨٩:املائدة Ib aH١٥٥ ٩٣:املائدة Iβ♣,Α]σ◊©∉]ΞH ٢٠٠ ٩٥:املائدة Iمث ٢٠٠ ٩٥:املائدة HلI‡‰⎛τΒ◊ΝΩ∴◊ƒ Β◊©µ◊]ϒH٢٠٠ ٩٥:املائدة I³H ٢٠٠ ٩٥:املائدة I^H ٢٠٠ ٩٧:املائدة In mH ١٠٠١٥٤:املائدة I § ¦ ¥ ¤

¨H ١٠١١٩٩:املائدة It sH ١٠٦١٣٩:املائدة I⎛ من لينٱ ستحقٱ H١٠٧٢٠٠:املائدة I¶ µH١٠٧٢٠٠:املائدة IRH ١٠٩٢٠٠:املائدة IzH ١١٠٢٠٠:املائدة IbH ١١٠٢٠٠:املائدة Iv uH ١١٠٢٠٠:املائدة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١٨

א אאא

I° ¯H ١١٢٢٠١:املائدة I±H ١١٢٢٠١:املائدة Iفإن d H ٢٠١, ١١٥١٦٦:املائدة I\H ١١٥٢٠١:املائدة IrH ١١٦١٠٨:املائدة It s rH ١١٦٢٠١:املائدة Iw vH١١٦٢٠١:املائدة I b a H ١١٦٢٠١:املائدة Iأن ¦ H ٢٠١, ١١٧١٨٧:املائدة Iá àH ١١٩١٦٢:املائدة IÒ Ñ ÐH ١١٩٢٠١:املائدة I|H ٤٢:املائدة ،

١٩٩ ٦٣، ٦٢ IU TH ١٥٩ ٢:األعام I±H ١٣٩ ٧:األعام Iول قد b H ١٨٧ ١٠:األعام Iإن H ٢٠٦, ١٦٦ ١٤:األعام Iإن ¬ H ٢٠٦ ١٥:األعام I¶ µH ٢٠١ ١٦:األعام IiH ١٠١ ١٩:األعام I\H ١١٣ ١٩:األعام IWH ١١٣ ١٩:األعام IX WH٢٠١ ١٩:األعام I z yH ٢٠١ ٢٣:األعام I|H ٢٠١ ٢٣:األعام I¢ ¡H ٢٠١ ٢٣:األعام IÜH ١٥٧ ٢٦:األعام IÚH ١٥٧ ٢٦:األعام Iœ›⎛ο χ_Χ⎧⊥θ∴◊„Ζ◊ΦH٢٠٢ ٢٧:األعام

א אאא

IβυπΗ◊„]Ζ◊Φ⎛οH ٢٠٢ ٢٧:األعام IBH ١٢٧ ٢٨:األعام Iy xH١٣١ ٣٢:األعام IxH ٢٠٢ ٣٢:األعام IyH ٢٠٢ ٣٢:األعام I ~H ٢٠٢ ٣٢:األعام Iإنهۥ لحزنك

H٢٠٢ ٣٣:األعام I⎫]يكذبونك H٢٠٢ ٣٣:األعام IÑH ١٤٤ ٣٥:األعام IzH ١٣٦ ٣٨:األعام Ie dH ١٥٨ ٣٨:األعام IpH ٢٠٢ ٤٠:األعام IÐ ÏH ٢٠٢ ٤٤:األعام IcH ١٩٨ ٤٦:األعام IMH ٢٠٢ ٤٦:األعام I¤ £H ١٦٨ ٥٠:األعام IÈ Ç ÆH٢٠٥ ٥١:األعام IÉH ٢٠٢ ٥٢:األعام Ib aH ٢٠٢ ٥٤:األعام I∋βŠ◊ΝΖ◊Φ;⎯Β◊]ΞH ٢٠٢ ٥٤:األعام IsH ٢٠٢ ٥٥:األعام I♠η–Ε◊⎯ΨΕ′◊ζH ٢٠٢ ٥٥:األعام I¤H ٢٠٢ ٥٧:األعام Iz yH ٢٠٥ ٥٩:األعام Ig fH ٢٠٢ ٦١:األعام IeH ١٥٨ ٦٣:األعام Iخفية H ٢٠٢ ٦٣:األعام I⎫لئن أنيتنا H ٢٠٢ ٦٣:األعام


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣١٩

א אאא

Iينجيكم H ٢٠٢ ٦٤:األعام I¯ ®¬H ٢٠٢ ٦٥:األعام IØH ٢٠٢ ٦٨:األعام I q

rH ٢٠٢ ٧١:األعام Iإن L H ٢٠٦ ٧٤:األعام Ia `H ٢٠٢, ١٢٨ ٧٦:األعام I`H ١٣٨ ٧٦:األعام Ip oH ٢٠٣ ٧٧:األعام Id cH ٢٠٣ ٧٨:األعام Iوج ٢٠٦ ٧٩:األعامx HهIª © ¨H٢٠٣, ١٠٨ ٨٠:األعام I¬ «H ٢٠٧, ١٧٦ ٨٠:األعام Iˆ∆#<◊©∉⎛τ]ρH ٢٠٣ ٨٣:األعام I Z Y X W V

[H ٢٠٣ ٨٣:األعام I [\H ١٥٧ ٨٤:األعام Ix w vH٢٠٣ ٨٥:األعام Iزكريا ٢٠٣ ٨٥:األعام H⎛ ء

I¥ ¤ £H٢٠٣ ٨٦:األعام IbH ٢٠٣ ٨٦:األعام I¯H ٢٠٤ ٨٩:األعام I Ã

ÄH ١ ٩٠:األعام I ] \

` _ ^H٢٠٣ ٩١:األعام I l k

mH ٢٠٥ ٩١:األعام IH ١٢٨ ٩٢:األعام

א אאא

IH ٢٠٣ ٩٢:األعام I| H ١٥٩ ٩٣:األعام Iu¤H ١٦٨ ٩٣:األعام IÅH ١٢٥ ٩٤:األعام IÜ ÛH٢٠٣ ٩٤:األعام IKH ٢٠٤ ٩٥:األعام Iوجعل H ٢٠٤ ٩٦:األعام Iللٱ H ٢٠٤ ٩٦:األعام IH ٢٠٤ ٩٨:عاماأل I|H ١٥٨ ٩٩:األعام Iمتش به ¨ H٢٠٤ ٩٩:األعام I ©ªH ٢٠٤ ٩٩:األعام Iوخرقوا لۥ H ١٠٠٢٠٤:األعام IbH ١٠٤١٠١:األعام Ik jH ١٠٤١٦٢:األعام IwH ١٠٥٢٠٤:األعام IÌ Ë ÊH١٠٩٢٠٤:األعام IÐ ÏH ١٠٩٢٠٤:األعام Iأنهۥ منل H ١١٤٢٠٤:األعام I¯ ® ¬H١١٦١٥٩:األعام Iلضلون H ١١٩٢٠٤:األعام IN M L KH١١٩٢٠٤:األعام Iميت ٢٠٤, ١٢٢١٩٣:األعام HاIرسالته H ١٢٢٢٠٤:األعام IPH ١٢٥٢٠٤:األعام Iحرج ١٢٥٢٠٤:األعام HاISH ١٢٥٢٠٤:األعام IrH ١٢٨١٢٦:األعام


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢٠

א אאא

Im lH ١٢٨٢٠٤:األعام IJ IH١٣٢٢٠٤:األعام Im lH ١٣٥٢٠٤:األعام Iu t sH١٣٥٢٠٤:األعام IiH ١٣٦٢٠٤:األعام I ¢

£H ١٣٧٢٠٤:األعام I§H ١٣٧٢٠٤:األعام I¨H ١٣٧٢٠٤:األعام I©H١٣٧٢٠٤:األعام Ik j iH١٣٩٢٠٤:األعام I zH١٤٠٢٠٤:األعام Iأكلهۥ H ٢٠٥, ١٤١١٩٠:األعام I¢ ¡ H١٤١٢٠٤:األعام Iخطوت H ١٤٢٢٠٥:األعام IHH ١٤٣٢٠٥:األعام I q p

rH ١٤٤٢٠٦:األعام Ip oH ١٤٥١٦٨:األعام I v u t

wH ١٤٥٢٠٤:األعام IÈH ١٤٦١٢٥:األعام I¤ £H ١٥١١٢١:األعام I£ ¢H ١٥١١٥٤:األعام I⎛υοβσ◊Μƒ⎢⊥θ◊]‡ΦH١٥٢٢٠٦:األعام Ik jH ١٥٣٢٠٦:األعام IsH ١٥٣٢٠٦:األعام Iصرط مستقيم ١٥٣٢٠٦:األعامHاIlH ١٥٣٢٠٧:األعام

א אאא

Ij iH١٥٤١٥٨:األعام Ie dH١٥٤١٦١:األعام IR Q PH ١٥٨١٦٢:األعام I E D C

FH ١٥٨٢٠٦:األعام Il kH ١٥٩٢٠٦:األعام I_ ~H ١٦٠١٥٨:األعام IrH ١٦١١٢٦:األعام Iدين ا قيم ١٦١٢٠٦:األعام HاIرب u t H١٦١٢٠٦:األعام I§H ١٢٦ ,١٦٢١٠٨:األعام,

٢٠٦ , ١٦٩ Iوممات © H ١٦٢٢٠٦:األعام Iأنا ¶ µ H١٦٣١٨٩:األعام IÏ Î ÍH ١٦٤١٤١:األعام ILH ١٤٣:األعام ،

٢٠٥ ١٤٤ I⎛υοβσ◊Μƒ⎢⊥θ◊]‡ΦH٣٢٠٧:األعراف InH ٥١٢٦:األعراف Iأنظر

ني d H ١٤١٦٥:األعراف IiH ١٨١٠٥:األعراف Ib aH ٢٥٢٠٧:األعراف IjH ٢٦١٣٠:األعراف Iولاس ٱلقوى H٢٦٢٠٧:األعراف I«H ٢٨١٨٠:األعراف I¯ ® ¬H٢٨٢٠٧:افاألعر Iويح سبون q H٣٠١٩١:األعراف Iخالصة H ٣٢٢٠٧:األعراف It s H٢١٠, ٣٣١٦٧:األعراف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢١

א אאא

It sH ٣٤٢٠٧:األعراف IM LH ٣٨١٥٦:األعراف I_ ^H٣٨٢٠٧:األعراف Ik j iH٣٨٢٠٧:األعراف In mH١٨٠, ٣٩١٢١:األعراف Id c bH ٤٠٢٠٧:األعراف IØH ١٥٤, ٤٣٩٤:األعراف ,

٢٠٧ IÈ Ç ÆH٤٣٢٠٧:األعراف IXH ٤٤١٢٠:األعراف IWH ٤٤١٢٠:األعراف INH ٤٤١٥٥:األعراف IU TH ٤٤٢٠٧:األعراف I [ Z\H ٤٤٢٠٧:األعراف Ig f eH٤٧٢٠٧:األعراف I¨ § ¦H٤٩١٨٧:األعراف Iw vH ٥٤٩٣:األعراف IcH ٥٤٢٠٧:األعراف I i h

k jH ٥٤٢٠٧:األعراف Iخف ية H ٥٥٢٠٧:األعراف I° ¯ ®H٥٦٢٠٨:األعراف I¤ £ ¢H ٥٧١٩٣:األعراف I¹H ٥٧٢٠٨:األعراف IÆ ÅH ٥٧٢٠٨:األعراف I℘ΑσΗψΖ◊ΦH ٥٧٢٠٨:األعراف I²H ٥٨٢٠٨:األعراف Iإن d H ٥٩٢١٠:األعراف Ik jH ٦٠٢٠٨:األعراف

א אאא

I | H٦١١٥٧:األعراف I_H ٦٢٢٠٨:األعراف Iبصطة H ٦٩٢٠٨:األعراف IeH ٧٥٢٠٩:األعراف I¾H ٨١١٥٨:األعراف I µ ´

¶H ٨١٢٠٨:األعراف Ik jH ٨٣٢٠٩:األعراف IdH ٨٩١٢٧:األعراف IÅ ÄH ١٥٧, ٩٤١٢١:األعراف IGH ٩٦٢٠٨:األعراف I Z M_H ٩٨٢٠٨:األعراف I_ ~Hاألعراف:

٢٠٧ ١٠٠ IrH األعراف:

١٩٩ ١٠١ Ix w vH األعراف:

١٦٨ ١٠٥ I H األعراف:

١٦٨ ١٠٥ Iأن أقول Hاألعراف:

٢٠٨ ١٠٥ Iمع R H األعراف:

٢١٠ ١٠٥ Iمع H األعراف:

٢١٠ ١٠٥ Iأرجه H األعراف:

٢٠٨ ١١١ Il kH األعراف:

٢٠٨ ١١٢ Iu t sHرافاألع:

٢٠٨ ١١٣ I¸H األعراف:

١٠٤ ١١٧ Iتلقف H األعراف:

٢٠٨ ١١٧


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢٢

א אאא

I× ÖHألعرافا:١٦٢ ١٢٠

IL K JH األعراف:٢٠٨ ١٢٣

Iسنق تل H األعراف:٢٠٩ ١٢٧

IoH األعراف:١٤٨ ١٣٣

IÆH األعراف:٢٠٩ ١٣٧

IHH األعراف:١ ١٣٨

Iيق لونت H األعراف:٢٠٩ ١٤١

Iq pHاألعراف:٢٠٩ ١٤١

IfH األعراف:٢٠٩ ١٤٢

IناأÍ Ì Hاألعراف:١٨٩ ١٤٣

Iولـ كن ± H االعراف:١٨٧ ١٤٣

Iª © ¨H األعراف:١٦٥ ١٤٣

Iول كن ² ±³H

:األعراف٢٠٩ ١٤٣

IÀH األعراف:٢٠٩ ١٤٣

Iبرسلت H األعراف:

٢٠٩ ١٤٤ ID CHاألعراف:

١٤٤ ٢١٠ ,١٦٧ ,

٢١٠ Ii h gHاألعراف:

١٦٧ ١٤٦ IyH عرافاأل:

٢٠٩ ١٤٦ Ii hH األعراف:

٢١٠ ١٤٦ I¢ ¡H األعراف:

١٤٨ ١٥٧, ١٣٥ ,

٢٠٩

א אאא

I Ä Ã Â

ÅH :األعراف٢٠٩ ١٤٩

I\ [ ZH األعراف:٢٠٩, ٤٩ ١٥٠

Ie dHاألعراف:٢١٠, ١٦٧ ١٥٠

Iبع دي N Hاألعراف:٢١٠ ١٥٠

IÓÒÐÏHاألعراف:٢٠٧ ١٥٥

Iعذاب P Hاألعراف:٢١٠, ١٦٦ ١٥٦

IH األعراف:٢٠٩ ١٥٧

I_ ^ µH

:األعراف١٤٨ ١٦٠

I¬تغفر لكم H األعراف:٢٠٩ ١٦١

I¬⎫خطي تكم Hعرافاأل:٢٠٩ ١٦١

Iمعذرة H األعراف:٢٠٩ ١٦٤

Iبعذاب بي Hاألعراف:٢٠٩ ١٦٥

Iw vH األعراف:١٥٢ ١٦٧

IÊ ÉHاألعراف:٢٠٩ ١٦٩

IÍH األعراف:٢٠٩ ١٧٠

Iذريتهم H األعراف:٢٠٩ ١٧٢

Iu tH األعراف:٢٠٩ ١٧٣

IwH األعراف:١٢٠ ١٧٦

I± ° ¯Hاألعراف:١٥٥ ١٧٦


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢٣

א אאא

I ° ¯ ® ¬±H

:األعراف٢٠٩ ١٧٦

IÌH األعراف:٢٠٩ ١٧٨

IB AH األعراف:١٥٣ ١٧٩

IkH األعراف:٢٠٩ ١٨٠

Iونذرهم H األعراف:٢٠٩ ١٨٦

IÅH األعراف:١٢٥ ١٨٧

I [ Z Y X\H

:األعراف١٨٩ ١٨٨

IV U THاألعراف:١٦٧ ١٨٨

I Y X W V U TZH

:األعراف٢٠٩ ١٨٨

IV UH األعراف:٢١٠ ١٨٨

Ix w vHاألعراف:١٥٣ ١٨٩

IكشH األعراف:٢٠٩ ١٩٠

Iيتبعوكم H األعراف:٢١٠ ١٩٣

IÇH االعراف:١٧٤ ١٩٥

IÛH األعراف:٢١٠, ١٧٦ ١٩٥

IÝ ÜH األعراف:٢١٠, ١٧٦ ١٩٥

Iقل ØH افاألعر:١٨٧ ١٩٥

IC B AH األعراف:٢١٠, ١٦٧ ١٩٦

IrH األعراف:٨٦ ٢٠٠

א אאא

I~H األعراف:٢١٠ ٢٠١

Iيمدونهم H األعراف:٢١٠ ٢٠٢

I¿H األعراف:١١٠ ٢٠٥

Ib a `H ٥٩:األعراف ،٧٣، ٦٥ ،

٨٥ ٢٠٨

IyH ١٢٦ ٧:األفال Iمردفي H ٢١٠ ٩:ألفالا Iإذ يغشيكم H١١٢١٠:األفال IdH ١١٢١٠:األفال IiH ١٢٢١٠:األفال IMH ١٧١٢٦:األفال I D C

EH ١٧٢١٠:األفال IM L KH١٧٢١٠:األفال Iموهن H ١٨٢١٠:األفال Iكي ١٨٢١٠:األفال HدI\ [H ١٩٢١٠:األفال Id c bH٢٠٢١٠:األفال I ¸ ¶ µ

¹H ٣٢٢١٠:األفال I_H ٣٥١٩٨:األفال I_H ٣٧٢١٠:األفال IÁH ٤٠١٢٥:األفال IkH ٤٢١٢٦:فالاأل Ih gH٤٢٢١٠:األفال I j i

kH ٤٢٢١٠:األفال


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢٤

א אאא

I¥ ¤H٤٤٩٣:فالاأل IE DH ٤٦٢١٠:األفال I_H ٤٨١٢٨:األفال Ie dH ٤٨١٥٣:األفال Iuf e H ٤٨١٨٥:األفال Iإن _ H ٤٨٢١١:األفال Iإن d H ٤٨٢١١:ألفالا I⎛™◊⎯∠–<<◊©H ٥٠٢١٠:األفال I¤ £ ¢H٥٠٢١٠:األفال IzH ٥٦١٤٢:األفال Iو تسب H ٥٩٢١٠:األفال I¥ ¤H ٥٩٢١٠:األفال IÐH ٦١٢١٠:األفال IyH ٦٥١٤٢:األفال I ن تكن منكم مائة H ٦٥٢١٠:األفال

I فإن تكن منكم مائة صابرة H ٦٦٢١٠:األفال

Iضعف ٦٦٢١١:األفال HاI²H ٦٧١٢٧:األفال I² ±H ٦٧١٢٧:األفال I² ± ° ¯H٦٧٢١١:األفال IËH ٦٨١٥٤:األفال IH GH٧٠٢١١:األفال IcH ٧٢٢١١:األفال I¢H ٢١١ ١٢:التوبة I§ ¦H ٢١١ ١٢:التوبة I zH٢١١ ١٧:التوبة

א אאא

IAH ٢١١, ١٩٣ ٢١:التوبة IEH ٢١١ ٢١:التوبة I ^ ]

_H ٢١١ ٢٣:التوبة Iعشيتكم H٢١١ ٢٤:التوبة IlH ١١٠ ٢٥:التوبة I¢H ١١٣ ٢٥:التوبة Ii h g f eH٢١١ ٢٨:التوبة Iˆ وقالت ٱلهود

عزير ٱبن ٱ H٢١١ ٣٠:التوبة I⎛يضهون H ٢١١ ٣٠:التوبة IT SH٩٧ ٣٣:التوبة IBH ٢١١ ٣٧:التوبة Iيضل به H ٢١١ ٣٧:التوبة I\ [H٢١٢ ٣٧:التوبة IÁH ١٢٦ ٤٠:التوبة I¼H ١٢٦ ٤٠:التوبة IV UH ١٠٦ ٤٩:التوبة IZ Y XH ١٦٥ ٤٩:التوبة Ih gH٢١٢ ٥٢:التوبة I¤H ٢١٢ ٥٣:التوبة Iقل أذن خي ↵H٢٠٠ ٦١:التوبة I أذن

قل أذ ٢١٢ ٦١:التوبةHنI¾ ½H٢١٢ ٦١:التوبة Iلبٱ ٢١٢ ٦١:التوبة HءIهو أذن

H ٢٠٠ ٦١:التوبة Iإن يعف H ٢١٢ ٦٦:التوبة Iتعذب H ٢١٢ ٦٦:التوبة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢٥

א אאא

Iطائف H ٢١٢ ٦٦:التوبة

IrH١١٩ ٧٠:التوبة IDH ١٤٦ ٧٣:التوبة IAH ١٤٥, ١٣٨ ٨٠:التوبة Iمع p H ٢١٢ ٨٣:التوبة Iمع t H ٢١٢ ٨٣:التوبة IQ PH١٢٩ ٩٤:التوبة I¨ §H٢١٢ ٩٨:التوبة IÃ ÂH ٢١٢ ٩٩:التوبة IEH ١٠٠١٢٩:التوبة IAH١٠٠٢١٢:التوبة Iصلوتك H ١٠٣٢١٢:التوبة IpH ١٠٤١١٩:التوبة IÄH ١٠٦٢١٢:التوبة IIH ١٠٧١٣٩:التوبة II BH ١٠٧٢١٢:لتوبةا If eH ١٠٩١٢٧:التوبة IgH ١٧٤, ١٠٩١٣١:التوبة ,

٢١٢ I fgH ١٠٩١٥٧:التوبة I أفمن أسس

بنينهۥ H ١٠٩٢١٢:التوبة IfH ١٠٩٢١٢:التوبة Iأن تقطع H ١١٠٢١٢:التوبة I©H ١١١١٢٨:التوبة IÒH ١١١٢١٢:التوبة I¹H ١١١٢١٢:التوبة IAH ١١٢١٥٥:التوبة IEH١١٢١٥٦:التوبة

א אאא

IFH١١٢١٥٦:التوبة IkH ١١٤٢١٢:التوبة I« ª ©H١١٧١٥٣:التوبة Iكد تزيغ H ١١٧٢١٢:التوبة

IÅH ١١٧٢١٢:التوبة IÃH ١٢٢١٣٩:التوبة Iu tH ١٢٦٢١٢:التوبة I |H١٢٨١٥٣:التوبة IAH ٢١٣ ١:يوس IQH ١٤٠, ١٣٨ ٢:يوس ,

١٥٨ IaH ٢١٣ ٢:يوس I«H ٢١٣ ٥:يوس IÏ ÎH٢١٣ ٥:يوس I b a

cH ٢١٣ ١١:يوس IM LH١٠٦ ١٥:يوس ILH ١١٨, ١١٣ ١٥:يوس IL KH١١٩ ١٥:يوس IzX W H ٢١٥ ١٥:يوس I إن e H ٢١٥ ١٥:يوس Iنفس ] ^H٢١٥ ١٥:يوس Iv u tH٢١٣ ١٦:يوس I² ±H٢١٣ ١٨:يوس I\H ٢١٣, ٤٩ ٢٢:يوس IfH ١٤١ ٢٢:يوس In mH١٨٦ ٢٢:يوس I¤ £H٢١٣ ٢٣:يوس I²H ١١٩ ٢٤:يوس


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢٦

א אאא

I¿H ١٤٢ ٢٤:يوس IÜ Û Ú ÙH٢١٣ ٢٥:يوس IiH ٢١٣ ٢٧:يوس Iw vH ٢١٣ ٣٠:يوس IºH ٢١٣ ٣١:يوس IÔH ١ ٣٣:يوس ItH ١٩٨ ٣٥:يوس Il k jH ٢١٣ ٣٥:يوس IoH ١٢٨ ٣٧:يوس IU TH٢١٤ ٤٤:يوس Iw vH٢١٤ ٤٥:يوس I¨ §H ٢١٤ ٤٩:يوس I²H ٢١٤ ٥٠:يوس IÈ Ç ÆH١٢٢, ٤٩ ٥١:يوس ,

٢١٤ I lâH ٢١٥ ٥٣:يوس ILH ١٥٠ ٥٦:يوس Ij iH٢١٤ ٥٨:يوس I z yH٢١٤ ٥٩:يوس IÂH ١٠٥ ٦١:يوس Iأصغر H ١٤٥ ٦١:يوس Iأكب H ١٤٥ ٦١:يوس I أصغر من ذلك

و أكب H ٢١٥, ١٤٦ ٦١:يوس IÂH ١٨٨ ٦١:يوس IÐH ٢١٤ ٦١:يوس IR QH ١٢٧ ٦٤:يوس Iيزنك و

eH ٢١٥ ٦٥:يوس

א אאא

I c b adH ٢١٥ ٦٦:يوس

Ib aH ٢١٥ ٧١:يوس Im l kH ٢١٥ ٧٢:يوس IEH ٢١٥ ٧٩:يوس IZ YH ٢١٥ ٨١:يوس I`H ١٧٤ ٨٣:يوس Iلضلوا H ٢١٥, ٢٠٤ ٨٨:يوس IGH ٢١٥ ٨٩:يوس I^ ]H ٢١٥ ٩٠:يوس I l k

mH ١٢٢, ٤٩ ٩١:يوس ,٢١٤

Ir qH١٠٠٢١٥:يوس Ia ` _H ١٠١١٧٣:يوس Iقل y H ١٠١١٨٧:يوس I z yH١٠٣١٦٢:يوس I¤ £H٢١٥, ١٠٣١٧٣:يوس IZH ١٠٧١٤٦:يوس IAH ١٠٩١٣٨:يوس IÆH ٥١:يوس ،

٢٠٦ ٩١ IdH ٢١٥ ١:هود I° ¯H ٢١٦ ٣:هود Iفإن ~ H ٢١٧ ٣:هود IrH ٢١٥ ٧:هود Iعن إنهۥ H ٢١٧ ١٠:هود I¨H ١٣٨ ١٧:هود Is rH ٢١٥ ٢٥:هود Iإن ~ H ٢١٧ ٢٦:هود


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢٧

א אאא

Iº ¹H ١٦٢ ٢٧:هود I¹H ٢١٥ ٢٧:هود IÔH ٩٣ ٢٨:هود Iفعميت H ٢١٥ ٢٨:هود IOH ١٣٠ ٢٩:هود II H GH ٢١٧ ٢٩:هود Iكم ولكن أر H٢١٧ ٢٩:هود

II HH ٢١٧ ٢٩:هود IaH ١٥٥ ٣٠:هود Iw vH١٦٢ ٣١:هود Iإن d H ٢١٧ ٣١:هود Iنصح إن أردت H٢١٧ ٣٤:هود IÇ ÆH١٦٢ ٣٦:هود Id cH ٢١٥ ٤٠:هود I jhl H٢١٥ ٤٠:هود I c b a

e dH ٩٢ ٤١:هود IهامH ٢١٦, ٢١٥ ٤١:هود IdH ٢١٥ ٤١:هود I x w

yH ١٣٩ ٤٢:هود

Iy xH١٥٥, ١٣٩ ٤٢:هود ,٢١٦

IBH ٢١٦, ١٧١ ٤٢:هود I¼H ٢١٦ ٤٤:هود IÂH ٢١٦ ٤٤:هود Iيسماء أقلع

H٢١٦ ٤٤:هود IN MH ٢١٦, ١٧٥ ٤٦:هود IK J I HH٢١٦ ٤٦:هود

א אאא

Iإن V H ٢١٧ ٤٦:هود IN MH ٢١٧ ٤٦:هود Im lH ١٦٥ ٤٧:هود Iإن ` _ H٢١٧ ٤٧:هود Iª © ¨H٢١٦ ٥٠:هود Iفطرن أف H ٢١٧ ٥١:هود Iإن L K H ٢١٧, ١٦٦ ٥٤:هود IDH ١٢٨ ٥٤:هود I¦Z H ٢١٧ ٥٥:هود Ir qH ٢١٦ ٥٧:هود I z yH ٢١٥ ٦١:هود I ومن خزي

يومئذ H ٢١٦ ٦٦:هود Iأ إن ثمود ]ΛΑH ٢١٦ ٦٨:هود

I£ ¢ ¡H٢١٦ ٦٨:هود I¯ ®H ٢١٦ ٦٩:هود I» ºH ٢٠٣ ٧٠:هود Iيعقوب H ٢١٦ ٧١:هود IBH ١٢٥ ٧٢:هود IE D CH٢١٦ ٧٢:هود IW V UH٩٧ ٧٣:هود IV UH ٢١٦ ٧٣:هود IgH ١٨٠, ١٠١ ٧٧:هود Ih gH ٢١٦ ٧٧:هود Ir qH٩٨ ٧٨:هود I§H ١٧٦ ٧٨:هود Iضيف أليس H٢١٧ ٧٨:هود I§ ¦H ٢١٧ ٧٨:هود


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢٨

א אאא

Iفاس H ٢١٦ ٨١:هود Iß ÞH ٢١٦ ٨١:هود ILH ١٥٩ ٨٢:هود Iإن n H٢١٧ ٨٤:هود Iإن q H ٢١٧ ٨٤:هود Ih gH ٢١٦ ٨٦:هود IvH ٢١٦ ٨٧:هود IH ١١٩ ٨٧:هود I وما توفيق إ بٱ H ٢١٧ ٨٨:هود

Iشقاق أن H ٢١٧ ٨٩:هود

Iأرهطي أعز H٢١٧ ٩٢:هود IÓH ١٤٥ ٩٧:هود Iما نؤخرهۥ H ١٢٠ ١٠٤:هود I§ ¦H ٢١٦ ١٠٥:هود I ¦ ¥ ¤

§H ٢١٧ ١٠٥:هود Iسعدوا H ٢١٦ ١٠٨:هود I ن H ٢١٦ ١١١:هود Iلما H ٢١٦ ١١١:هود Ie dH ٢١٦ ١٢٣:هود Ip oH ٢١٦ ١٢٣:هود ImH٩٣: هود ،

٢١٦ ١٢١ IrH ٢١٧ ١:يوسف I¸H ٢١٧, ١٧١ ٤:يوسف IEH ١٢٦ ٥:يوسف Iq pH ١٥٥ ٧:يوسف IsH ٢١٧ ٧:يوسف

א אאא

Iغيبت H ١٠٢١٧:يوسف I¬ « ª ©H١١٢١٧:يوسف Iيرتع ويلعب

H١٢٢١٨:يوسف Iلحزنن H ١٣٢١٨:يوسف

Iلئٱ ١٣٢١٨:يوسف HبIلحزنن أن

H١٣٢١٩:يوسف

Iu tH ١٨١٥٤:يوسف I zH ١٨١٥٨:يوسف Iبش ١٩١٦٨:يوسف HايIيبشاى H ١٩٢١٨:يوسف I©H ٢١١٢٦:يوسف IUH ١٦٨, ٢٣١٢٦:يوسف Iهيت لك H ٢٣٢١٨:يوسف Iرب أحسن H ٢٣٢١٩:يوسف IqH٢٤٢١٨:يوسف IØ ×H ٣٠١٥٣:يوسف IÒ Ñ ÐH٣٠٢١٨:يوسف IO NH ٣١١٨٧:يوسف IY XH ٣١٢١٨:يوسف I~ |H٣١٢١٩:يوسف I¯ ®H ٣٦١٢٨:يوسف Iإن ® H ٢١٩, ٣٦٢١٩:يوسف Iرب Ù Ø H٣٧٢١٩:يوسف Iءاباءي إب رهيم H٣٨٢١٩:يوسف IfH ٣٩١٢٤:يوسف If eH٣٩١٣١:يوسف I `

aH ٣٩٢١٨:يوسف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٢٩

א אאא

I§H ١٧٤, ٤٢٢٢١:يوسف IÌH ١٦٨, ٤٣١٢٦:يوسف IÊ É ÈH٤٣٢١٨:يوسف Iإن ¼ » H ٤٣٢١٩:يوسف IUH ٤٥١٧٦:يوسف Iأنا S H ٢١٨, ٤٥١٨٩:يوسف IUH ٤٥٢٢٠:يوسف Ih gH ٤٦٢١٩:يوسف Iدأ ٤٧٢١٨:يوسف HابIwH ٤٩٢١٨:يوسف I zH ٥٠١١٩:يوسف I¦H ٥٠٢١٨:يوسف IÊ É ÈH٥١٢١٨:يوسف IJ IH ٢١٨, ٥٣١١٤:يوسف IF E DH ٥٣٢١٩:يوسف I رب OH ٥٣٢١٩:يوسف Iv uH ٥٦٢١٩:يوسف I k j

lH ٥٨٢١٩:يوسف Iأن £ ¢ H ٢٢٠, ٥٩١٦٦:يوسف Iأن ¢ H ٥٩٢١٩:يوسف I² ±H ٢٢٠, ٦٠١٧٦:يوسف Iلفتيتنه H ٦٢٢١٩:يوسف I¶ µH٦٣١٢٨:يوسف I×H ٦٣٢١٩:يوسف Iحفظ ٦٤٢١٩:يوسف HاIy xH ٦٦١٧٦:يوسف IxH ٦٦١٨٠:يوسف

א אאא

Ix wH ٦٦٢٢٠:يوسف I¾ ½ ¼H ٦٨١٥٧:يوسف Iإن أنا

ÛH٦٩٢١٩:يوسف

IR QH ٧١١٥٥:يوسف I£ ¢ ¡H ٧١١٦٦:يوسف IeH ٧٣١٥٠:يوسف In m lH٧٦٢١٩: يوسف Iدرجت ٧٦٢١٩:يوسفH منIP OH٨٠٢١٩:يوسف I أب

p o H٨٠٢١٩:يوسف

IjH ٨٢١٩٧:يوسف Ik jH٨٢٢١٨:سفيو I²H ٨٤١٢٥:يوسف Iوحز ٨٦٢١٩:يوسفÐ Ï HنIH GH ٨٧٢١٩:يوسف I Q P O N M

RH ٨٧٢١٩:يوسف I z

|H ٩٠٢١٩:يوسف Iمن يتق H ٩٠٢٢٠:وسفي IÈH ٢٢٠, ٩٤١٧٦:يوسف Iأنا Û H ٩٦١٨٩:يوسف Iإن P H ٩٦٢١٩:يوسف I رب g fH ٩٨٢١٩:يوسف I ¨ § ¦ ¥

©H ١٠٠٢١٩:يوسف Iبr q H١٠٠٢١٩:يوسف Iإخ ١٠٠٢١٩:يوسف H £وت Iإخ ١٠٠٢٢٠:يوسف Hوت


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣٠

א אאא

IMH ١٠٥٢١٩:يوسف Ir qH١٠٨١٦٠:يوسف Iسبيل sH ١٠٨٢١٩:يوسف Iيوح إلهم

H ١٠٩٢١٩:يوسف I¤ £H١٠٩٢١٩:يوسف I¨H ١١٠١٠٢:يوسف I ¨ § ¦

©H ١١٠٢١٩:يوسف Iقد كذبوا H ١١٠٢١٩:يوسف Iفنـ من ـج>⇓

نشاء H ١١٠٢١٩:يوسف Ix wH ١٦٢ ٣:الرعد Id cH ٢٢٠ ٣:الرعد IwH ١٥٨ ٤:الرعد Iلكلٱ

H ٢٢٠, ١٩٠ ٤:الرعد I وزرع ونيل

صنوان وغي H ٢٢٠ ٤:الرعد

Iتسق H ٢٢٠ ٤:الرعد IH ٢٢٠ ٤:الرعد I ¯ ®

°H ٢٢٠, ١٥٥ ٥:الرعد I´ ³ ² ¶ µ

¹ ¸H ٢٢٠ ٥:الرعد Ie dH ١٤٦ ٧:الرعد I_H ٢٢١, ١٧٦ ٩:الرعد I¸ ¶H ٢٢١, ١٥٨ ١١:الرعد Ig f eH٢٢١ ١٦:الرعد IÏH ١١٠ ١٧:الرعد Iتوقدون H ٢٢١ ١٧:الرعد

א אאא

ILH ١٢٥ ١٩:الرعد IHH ١٢٠, ٢٩١١٠:الرعد IEH ٢٩١٢٦:الرعد I حسن HH٢٩٢٢١:الرعد IfH ١١٠, ٢٩٢٢١:الرعد IH ٢٢١ ٣١:الرعد I¯H ٣٢٢٢١:الرعد IÎ ÍH ١٥٤ ٣٣:الرعد IÜ ÛH ١٥٧ ٣٣:الرعد Iوصدوا H ٢٢١ ٣٣:الرعد Iأكلها H ٢٢١ ٣٥:الرعد IuH ٢٢١ ٣٦:الرعد Iما يشاء ويثبت H٢٢١ ٣٩:الرعد IhH ٧:الرعد ،

٢٢١ ٣٣ Iوسيعلم ٱلكفر H٤٢٢٢١:الرعد Ií ìH ٣٤:الرعد ،

٢٢١ ٣٧ IRH ٢٢٢ ١:إبراهيم Iلميد ٱ ٱ١ H٢٢٢٢و١:إبراهيم IR QH ١٣٨ ٢:إبراهيم I³ ²H١٥٩ ٥:إبراهيم IJH ١٢٧ ٦:إبراهيم ImH ٢٢٢ ٩:إبراهيم IiH ١٢٢٢٢:إبراهيم IqH ١٧٧, ١٤١٧٦:إبراهيم ,

٢٢٢, ٢٢٢ Iلريـحٱ H ١٨٢٢٢:إبراهيم IEH ١٩٢٢٢:إبراهيم IiH ١٩٢٢٢:إبراهيم


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣١

א אאא

IH ١٩٢٢٢:إبراهيم IfH ٢٢١٥٥:إبراهيم I¥H ٢٢٢, ٢٢١٧٦:إبراهيم IH ٢٢٢٢٢:إبراهيم Il H ٢٢٢٢٢:إبراهيم IT SH٢٢٢, ٢٦١٨٧:إبراهيم Ib aH٢٧١٥٥:إبراهيم I~ H ٢٨١٢٩:إبراهيم I y x w

zH ٢٨٢٢٢:إبراهيم Ij iH ٣٠٢٢٢:إبراهيم I ¨ § ¦ ¥

©H ٣١٢٢٢:إبراهيم Iu tH ٣١٢٢٢:إبراهيم I I H G

JH ٣٤٢٢٢:إبراهيم InH ٣٦١٢٦:إبراهيم I d c

eH ٣٧٢٢٢:إبراهيم I إن u H٣٧٢٢٢:إبراهيم I½H ٢٢٢, ٤٠١٧٦:إبراهيم I½ ¼H ٤٠١٧٧:إبراهيم I`H ٤٦٢٢٢:إبراهيم I z yH٤٨١٢٩:إبراهيم IxH ٤٩١٣٥:إبراهيم I® ¬ «H٧١١٩٣:إبراهيم IAH ٢٢٣ ١:احلجر IFH ٢٢٣ ١:احلجر IIH ٢٢٣ ٢:احلجر

א אאא

IT UH ٢٢٣ ٣:احلجر IpH ١٤٦ ٦:احلجر Iما تنل H ٢٢٣ ٨:احلجر IÄH ٢٢٣ ٨:احلجر IÁ ÀH ١٥١٥٤:احلجر I¾H ١٥٢٢٣:احلجر IyH ٢٢٢٢٣:احلجر I¢ ¡H ٢٦١٥٩:احلجر Iv u tH ٣١١٦٧:إبراهيم IbH ٤٠٢٢٣:احلجر IfH ٤١٢٢٣:حلجرا I¢H ٤٤٢٢٣:احلجر Iعيون H ٤٥٢٢٣:احلجر I ª ©

«H و٤٥:احلجر١٨٧ ٤٦

I¹H ٤٧١٤٦:احلجر Iعبادي H ٤٩٢٢٣:احلجر I أن

É H ٤٩٢٢٣:احلجر IB AH ١٨٥, ٥٢١٥٢:احلجر IOH ٢٢٣, ٥٣١٩٣:احلجر IO NH ٥٣١٩٣:احلجر IG

\H ٥٤١٦٧:احلجر

IZ YH ١٧٦, ٥٤١٧٥:احلجر ,٢٢٣

If eH ٥٦٢٢٣: احلجر I~H ٥٩٢٢٣:احلجر Il k jH٦٠١٠٤:احلجر Ie d cH ٦٠٢٢٣:احلجر


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣٢

א אאא

I¢H ٦٥٢٢٣:احلجر IÇH ٦٨١٧٦:احلجر IÇ ÆH ٦٨٢٢٣:احلجر I§H ٦٩١٧٦:احلجر IÌ ËH ٦٩٢٢٣:احلجر I بنات E DH ٢٢٣, ٧١١٦٥:احلجر I ² ±

³H ٨٧١٦٢:احلجر I إن É H ٨٩٢٢٣:احلجر INH ٩٤١٩٨:احلجر IxH ١٢٦ ١:حلالن Ig fH ١٦٠ ٢:النحل ItH ٢٢٤, ١٧٦ ٢:النحل Ia `H ٣٢٢٤، ١:النحل Ix wH ٢٢٤ ١١:النحل I n m

q pH٢٢٤ ١٢:النحل I] zH ٢٢٤ ٢٠:النحل I´ ³ ²H١٢٩ ٢٥:النحل Iتشـ قون K H ١٧٥ ٢٧:النحل I Iتشـ ون ق

KH ١٧٦ ٢٧:النحل I G F

HH ٢٢٤ ٢٧:النحل Iتشقون فيهم H ٢٢٤ ٢٧:النحل I Y X

ZH ٢٢٤ ٢٨:النحل Iº ¹H ٢٢٤ ٣٣:النحل IoH ٢٢٤ ٣٧:النحل

א אאא

Iيوح إلهم H ٢٢٤ ٤٣:النحل

I e d c bfH ٢٢٤ ٤٨:النحل

Ik jH٢٢٤ ٤٨:النحل I½H ٢٢٤, ١٧٦ ٥١:النحل If eH ١٤٨ ٥٨:النحل IeH ١٤٨ ٥٨:النحل Im l kH١٢٨ ٥٩:النحل IqH ١٢٠ ٦١:النحل Iمفرطون H ٢٢٤ ٦٢:النحل Iنسقيكم H ٢٢٤ ٦٦:النحل IcH ٢٢٤ ٦٨:النحل IÑH ٢٢٤ ٧١:النحل I ç æ å

èH ٢٢٤ ٧٢:النحل Iº ¹H ٢٢٤ ٧٨:النحل I É È Ç

ÊH ٢٢٤ ٧٩:النحل IVH ١٢٩ ٨٠:النحل Iظعنكم H ٢٢٤ ٨٠:النحل I _ ~

`H ٢٢٤ ٨٣:النحل I q p

rH ١٠٤ ٩٠:النحل IqH ١١٩ ٩١:النحل InH ١٧٤ ٩٦:النحل Il kn m H ٢٢١ ٩٦:النحل Iولجزين ٱلين H ٢٢٤ ٩٦:النحل

InH ٢٢٤ ٩٦:النحل


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣٣

א אאא

I o n m r q p

t sH ٨٦ ٩٨:النحل

IÅH ١٠٢٢٢٤:النحل IKH ١٠٣٢٢٤:النحل I³H ١١٠٢٢٤:النحل I

|H ١١٤٢٢٤:النحل IdH ١٢١٩٧:النحل Iه هد H ٩٨, ١٢١٩٧:النحل IÍ ÌH ١٢٧٢٢٤:النحل ID CH١١٢٨:اإلسراء I\H ٢١٢٦:اإلسراء I` _H ٢٢٢٤:اإلسراء Ik jH ٥١٢٩:اإلسراء Ifg H ٥١٦١:اإلسراء I«H ٧٢٢٤:اإلسراء IW VH ١٩٣, ٩٢٢٤:اإلسراء I_H ١٢١٤١:اإلسراء IoH ١٣١٥٨:اإلسراء IzH ١٣٢٢٤:اإلسراء IQ PH ١٨١٤٩:اإلسراء Im o nH٢٠:اإلسراء

١٨٧ ٢١وIqH ٢٣٢٢٥:اإلسراء IzH ٢٣٢٢٥:اإلسراء IwH ٣١٢٢٥:اإلسراء I|H ٣٢١٢٥:اإلسراء I v u t

wH ٣٣١٥٥:اإلسراء

א אאא

Iu tH ٣٣٢٢٥:اإلسراء IÖH ٣٤١٠٥:اإلسراء Iبٱلقسطاس H ٣٥٢٢٥:اإلسراء Iكن سيئة H ٣٨٢٢٥:اإلسراء IgH ٤١٢٢٥:اإلسراء I odH ٤٢٢٢٥:اإلسراء I~ H ٤٣٢٢٥:اإلسراء Ic nH ٤٤٢٢٥:اإلسراء I¼ »H ٤٦١٢٩:اإلسراء I á à ß Þإنا H ٤٩٢٢٥:اإلسراء IÞH ٤٩٢٢٥:اإلسراء Iإنا H ٤٩٢٢٥:اإلسراء I» º ¹Hو٤٩:اإلسراء

١٨٧ ٥٠ IYH ٥١١٥٧:اإلسراء IlH ٥٢١٥٤:اإلسراء I¥H ٥٥٢٢٥:اإلسراء IcH ٦٠١٢٦:اإلسراء I~H ٢٢٥, ٦١١٠٨:اإلسراء IjۦH ٢٢٦, ٦٢١٧٥:اإلسراء I| H ٦٢٢٢٥:اإلسراء I§H ٦٤٢٢٥:اإلسراء IX WH ٦٨٢٢٥:اإلسراء I] \H ٦٨٢٢٥:اإلسراء Ii hH ٦٩٢٢٥:اإلسراء In mH٦٩٢٢٥:اإلسراء IrH ٦٩٢٢٥:اإلسراء IxH ٧١١٠٤:اإلسراء


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣٤

א אאא

I§H ٧٢٢٢٥:اإلسراء IÂ ÁH ٧٤١٥٨:اإلسراء IxH ٧٦٢٢٥:اإلسراء I u t

vH ٢٢٥, ٨٢١٨٤:اإلسراء Iª © ¨H ٨٣٢٢٥:اإلسراء Iª ©H ٨٣١٢٦:اإلسراء Iحت تفجر H ٩٠٢٢٥:اإلسراء IlH ٩٢٢٢٥:اإلسراء IH ٩٣١٤٥:اإلسراء I£ ¢H ٩٣١٨٤:اإلسراء I£ ¢ ¡H٩٣٢٢٥:اإلسراء I© ¨ §H ٩٣٢٢٥:اإلسراء I^ ]H٩٧١٥٣:اإلسراء IEۦH ٢٢٦, ٩٧١٧٥:اإلسراء Iرب إذ :اإلسراء Hا

٢٢٥ ١٠٠ I± °H اإلسراء:

٢٢٥ ١٠٢ Iأو ~ H اإلسراء:

١٨٧ ١١٠ Ib aH اإلسراء:

٢٢٥ ١١٠ I² ± °H١٦١ ١:الكهف I عوجا º ¹H ٢٢٢٦و١:الكهف IºH ٢٢٦ ٢:الكهف I¿ ¾H ٢٢٦ ٢:الكهف I ÀÁH ٢٢٦ ٢:الكهف IJ IH١٤٥ ٥:الكهف I ¢ ¡H و١٢:الكهف

١٥٨ ١٣

א אאא

IGH ١٦١١٩:الكهف Iمرفق ١٦٢٢٦:الكهف HاIrۦH ١٧١٧٥:الكهف Iتزور H ١٧٢٢٦:الكهف Iلمهتدىٱ H ١٧٢٢٨:الكهف IqH ١٨١٤٣:الكهف Iوت سبهم H ١٨١٩١:الكهف ItH ١٨١٩٥:الكهف Iولملئت H ١٨٢٢٦:الكهف ItH ١٨٢٢٦:الكهف I ~H١٩١٩٠:الكهف IH ١٩١٩٠:الكهف I±H ١٩٢٢٦:الكهف IcbH ٢٢١٤١:الكهف Iv uH ٢٢١٥٤:الكهف Iرب w H ٢٢٢٢٧:الكهف I~ ۦH ٢٢٨, ٢٤١٧٥:الكهف I ª ©

«H ٢٥٢٢٦:الكهف IÇ ÆH ٢٦٢٢٦:الكهف IGH ٢٨٢٢٦:كهفال Ik jH ٢٩١٥٩:الكهف I Ïثمر H ٣٤٢٢٦:الكهف Iخي ا من هما H ٣٦٢٢٦:الكهف I] \ [H٣٧٩٨:الكهف In m lH ٣٨٢٢٦:الكهف I برب s H ٣٨٢٢٧:الكهف Ic bH ٢٢٨, ٣٩١٧٥:الكهف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣٥

א אאא

ImۦH ٤٠١٧٥:الكهف Iرب m l H٤٠٢٢٧:الكهف Im lۦH ٤٠٢٢٨:الكهف Iوأحيط بث مرهۦ H٤٢٢٢٦:الكهف

I برب ¸ H ٤٢٢٢٧:الكهف I¼ » ºH ٤٣٢٢٦:الكهف IÇH ٤٤٢٢٦:الكهف IÉ ÈH ٤٤٢٢٦:الكهف Iعقب ٤٤٢٢٦:الكهف HاIUH ٤٧١٣٠:الكهف IQ PH ٤٧٢٢٦:الكهف IRH ٤٧٢٢٦:الكهف I¼ »H ٥٢٢٢٦:هفالك IcH ٥٥٢٢٦:الكهف I±H ٥٨١٠٢:الكهف Iلمهلكهم H ٥٩٢٢٧:الكهف IXH ٦٣١٢٦:الكهف IOH ٦٣٢٠٢:الكهف Iوما أنسٮنيه

H ٦٣٢٢٧:هفالك Ih g fۦH ٦٤٢٢٨:الكهف IcۦH ٦٦١٧٥:الكهف If e dH ٦٦٢٢٧:الكهف Iتعلمنن أ

H ٦٦٢٢٨:الكهف IH ٦٩١٤١:الكهف Iستجدن إن شاء ٱ H ٦٩٢٢٧:الكهف

Iف تس لن H ٧٠٢٢٧:الكهف

IÂH ٧١١٤٣:الكهف

א אאא

I½H ٧١٢٢٧:الكهف I¾H ٧١٢٢٧:الكهف Iأنا e H ٣٤:الكهف ،

١٨٩ ٣٩ Iá àH ٧٤١٥٨:الكهف Iنفس ا زاكي H ٧٤٢٢٧:الكهف Iمن لن H ٧٦٢٢٧:الكهف IqH ٧٧١٥٤:الكهف Iلخذت H ٢٢٧, ٧٧١٨٣:الكهف Iأن يبدلهما H ٨١٢٢٧:الكهف

I©H ٨١٢٢٧:الكهف Iفاتبع H ٨٥٢٢٧:الكهف IXH ٨٦٢٢٧:الكهف I فلهۥ جزاء

ٱلسن H ٨٨٢٢٧:الكهف Iثم اتبع H ٨٩٢٢٧:الكهف Iثم ا تبع H ٩٢٢٢٧:الكهف Iبي ٱلسدين H٩٣٢٢٧:الكهف I²H ٩٣٢٢٧:الكهف Iسد ٩٤٢٢٧:الكهف HاIياجوج وماجوج H ٩٤٢٢٧:الكهف IÂH ٩٤٢٢٧:الكهف IÍ Ì ËH ٩٥٢٢٧:الكهف IÕH ٩٥٢٢٧:الكهف I× Ö ÕH و٩٥:الكهف

٢٢٧ ٩٦ IëH ٩٦١٤٢:الكهف Iè çH ٩٦٢٢٧:الكهف Iß ÞH ٩٦٢٢٧:الكهف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣٦

א אאא

Iî íH ٩٧٢٢٧:الكهف ILH ٩٨٢٢٧:الكهف I~ H ١٠٢٢٢٧:الكهف I y دون H١٠٢٢٢٧:الكهف Ie dH ١٠٣١٥٤:الكهف Ip oH ١٠٤٢٢٧:الكهف IÎ ÍH ١٠٩٢٢٧:الكهف IÙ ØH ١١٠١٤٥:الكهف IÙ Ø ×H ١١٠١٤٦:الكهف Iنكر ، ٧٤:الكهف Hا

٢٢٧ ٨٧ Iمع m H ٦٧:الكهف ،

٢٢٧ ٧٥، ٧٢ IAH١٣١ ١:مريم ID CH ٢٢٨ ٢:مريم I زكرياء إذ٢ H٢٢٨ ٣و٢:مريم

Ib aH ٢٢٩ ٥:مريم Im lH ٢٢٨ ٦:مريم IH ١٢٦ ٧:مريم Iيزكريا

٢٢٨, ١٩٢ ٧:مريمx w HءIxH ١٩٣ ٧:مريم IxH ٢٢٨ ٧:مريم Iعتي ٢٢٨ ٨:مريم HاIz yH ٢٢٨ ٩:مريم I¤

¦H ٢٢٩ ١٠:مريم I YvH ١٦٨ ١٤:مريم I إن | H ٢٢٩ ١٨:مريم Iلهب لك H ٢٢٨ ١٩:مريم Iمت H ١٩٥ ٢٣:مريم

א אאא

Iكنت نس ٢٢٨ ٢٣:مريم HايIÉ ÈH ١٨٤, ١٥٣ ٢٤:مريم IÅ ÄH ٢٢٨ ٢٤:ممري Iتسـ قط H ٢٢٨ ٢٥:مريم ID CH ١٦٠ ٢٦:مريم I~ H ٢٢٩, ١٦٧ ٣٠:مريم IgH ١٢٦ ٣١:مريم Iv uH ١٦٨ ٣٣:مريم Iقول ٱلق

H ٢٢٨ ٣٤:مريم Iوأن ٱ H ٢٢٨ ٣٦:مريم IZH ٢٢٨ ٤١:مريم IdH ٢٢٨ ٤٢:مريم I zH ١٦٥ ٤٣:مريم Iإن أخاف H ٢٢٩ ٤٥:مريم I رب ¯ H ٢٢٩ ٤٧:مريم Iملص ٢٢٨ ٥١:مريم HاIsH ٢٢٨ ٥٨:مريم I§ ¦H ١٥٨ ٦٠:مريم I® ¬H ٢٢٨ ٦٠:مريم IK JH ١٥٤ ٦٥:مريم IS R QH ٢٢٨ ٦٦:مريم IY XH ٢٢٩ ٦٧:مريم Iصلي ٢٢٨ ٧٠:مريم HاIm l kH٢٢٩ ٧٢:مريم I¢H ٢٢٩ ٧٣:مريم Iأثث

ا وري ٢٢٩ ٧٤:مريم HاIH ١٢٠ ٨٣:مريم Iيكاد ٱلسموت H ٢٢٩ ٩٠:مريم


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣٧

א אאא

I«H ٢٢٩ ٩٠:مريم IO NH ٢٢٩ ٩٧:مريم Iجثي ، ٦٨:مريم Hا

٢٢٨ ٧٢

Iول ، ٧٧:مريم Hا٩١، ٨٨ ،

٩٢ ٢٢٩

IkH ١٢٨ ٢:طه IkH ٢٢٩ ٢:طه I o n

pH ١٢٨ ٣:طه IpH ٢٢٩ ٣:طه Is rH ٢٣٠ ٤:طه Iy x wH٢٣٠ ٥و٤:طه I|H ٢٢٩ ٥:طه IiH ٢٢٩, ١٢٧ ٦:طه ,

٢٣٠ IpH ١٤١ ٧:طه Is r qH ٢٣٠ ٨و٧:طه IH ٢٢٩ ٨:طه I¡H ٢٢٩ ٩:طه IµH ٢٣٠ ١٠:طه I« ªH ٢٣٠ ١٠:طه I¨ §H ٢٣١ ١٠:طه Iإن ª H ٢٣٢ ١٠:طه Iلعل

® H ٢٣٢ ١٠:طه I» ºH١٦٢ ١١:طه I¹H ٢٢٩ ١١:طه IÄH ٢٣٢, ١٧٧ ١٢:طه Iإن ¿ ¾ H ٢٣١ ١٢:طه

א אאא

IÆH ٢٣١ ١٢:طه Iإن ¿ ¾ H ٢٣٢ ١٢:طه IB AH ٢٣١ ١٣:طه Iإنن I H H ٢٣٢ ١٤:طه Iلك ري S R

TH ١٥٢٣٢و١٤:طه IyH ١٣٠, ١٢٠ ١٨:طه Ip oH ١٦١ ١٨:طه Iول y x H ١٦٩ ١٨:طه IzH ٢٣٠, ٢٢٩ ١٨:طه Iول x H ٢٣٢ ١٨:طه I`H ٢٢٩ ٢٠:طه ImH ١٢٦, ١٢١ ٢١:طه Iv uH ١٥٧ ٢٢:طه I~H ٢٢٩ ,١٢٧ ٢٣:طه ,

٢٣٠ I¡ ~H٢٤٢٣٠و٢٣:طه I® °H٢٣٢ ٢٦:طه I ¾ ½ ¼ »

¿H ٢٣٠ ٢٩:طه

IÂ Ä ÃH ٢٣١, ٣١١٦٧و٣٠:طه ,٢٣٢

IÄH ٢٣١ ٣١:طه IÈH ٢٣١ ٣٢:طه IÎ ÍH ٢٣٠ ٣٣:طه IÑ ÐH ٢٣٠ ٣٤:طه IÖH ٢٣٠ ٣٥:طه IyH ٢٣٠ ٤٠:طه I عين إذ ٣٩

تمش أختك H ٢٣٢ ٤٠:طه


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣٨

א אאא

Iلف e س iH ٢٣٢, ٤٢١٦٧و٤١:طه

Io ذك رى q rH ٢٣٢, ٤٣١٦٧و٤٢:طه

IãH ١٢٦ ٥٠:طه I`H ١٢٦ ٥٣:طه IWH ٢٣١ ٥٣:طه IsH ٢٣٠ ٥٨:طه Iسو ٢٣١ ٥٨:طه HىI| zH١٢٨ ٥٩:طه I|H ٢٣٠ ٥٩:طه I°H ٢٣١ ٦١:طه I½H ١٢٦ ٦٢:طه Iإن هذن H ٢٣١ ٦٣:طه I×H ١٢٦ ٦٤:طه IÍH ٢٣١ ٦٤:طه IU TH ٢٣١ ٦٦:طه Iتلقف H ٢٣١ ٦٩:طه Is rH ٢٣١ ٦٩:طه If eH ٢٣١ ٧١:طه I± °H ٢٢١ ٧٢:طه IÚ Ù ØH ٢٣١ ٧٥:طه Iأن س H ٢١٦ ٧٧:طه

IO NH ٢٣١ ٧٧:طه If eH ٢٣١ ٨٠:طه IiH ٢٣١, ٢٣١ ٨٠:طه IvH ٢٣١ ٨١:طه I zH ٢٣١ ٨١:طه

א אאא

I_ ~H ٢٣١ ٨١:طه ImH ٢٢٩ ٨٢:طه I±H ٢٣٠ ٨٦:طه IÎH ٢٣١ ٨٧:طه IÑ ÐH ٢٣١ ٨٧:طه I` _ۦH ٢٣٢, ١٧٥ ٩٣:طه IfH ٢٣١ ٩٤:طه I برأس m H ٢٣٢ ٩٤:طه IªH ٢٣١, ١٥٤ ٩٦:طه I¤ £H ٢٣١ ٩٦:طه IÐH ٢٣٠ ٩٧:طه I ² ±

´ ³H ٢٣١ ٩٧:طه IÁ ÀH ٢٣١ ٩٧:طه IÞH ٢٣٠ ٩٨:طه INH ٢٣٠ ٩٩:طه IWH ٢٣٠, ١٤٣ ١٠٠:طه IeH ٢٣٠ ١٠٠:طه I`H ٢٣٠ ١٠١:طه Ic bH ٢٣١ ١٠٢:طه IqH ٢٣٠ ١٠٣:طه I~H ٢٣٠ ١٠٤:طه Iu tH١٦٢ ١٠٨:طه IÇH ٢٣٠ ١١١:طه IÓH ٢٣٠ ١١٢:طه IÐ ÏH ٢٣١ ١١٢:طه I~ H ١٢٨ ١١٨:طه I نك H ٢٣٢ ١١٩:طه


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٣٩

א אאא

I¢H ١٢٦ ١٢١:طه I¨H ٢٢٩ ١٢٢:طه IÐH ٢٢٩ ١٢٤:طه IÕH ١٦٣ ١٢٥:طه IØ ×H ٢٣٠ ١٢٥:طه IÖ ÕH٢٣٢ ١٢٥:طه ItH ٢٣٠ ١٢٩:طه IjH ٢٣٢ ١٣٠:طه I» ºH ٢٣٢ ١٣٣:طه IK i hH ٢٣٢ ٤:األبياء Iيوح إلهم

H ٢٣٢ ٧:األبياء IF EH ١١١٥٣:األبياء Iمع H ٢٤٢٣٣:األبياء IOH ٢٥١٧٦:األبياء Iيوح إله H ٢٣٢, ٢٥٢١٩:األبياء ImH ٢٨١٣٩:األبياء I إن x H ٢٩٢٣٣:األبياء I d ceH٣٠٢٣٢:األبياء IBH ٣٦٢٠٣:األبياء I[ ZH٣٧٢٣٣:األبياء Iw vH٤٠١٥٤:األبياء IµH ٤٤١٤٨:األبياء IG FH ٤٥٢٣٢:األبياء IHH ٤٥٢٣٢:األبياء Iمثقال حبة H ٤٧٢٣٢:األبياء Iضياء H ٤٨٢٣٢:األبياء I¿ ¾H ٥٦١٥٤:األبياء IBH ٥٨٢٣٢:األبياء

א אאא

IsH ٦٣١٥٩:األبياء IsH ٦٧٢٣٢:األبياء IBH ٧٣٢٣٢:األبياء Iلحصنكم H٨٠٢٣٢:األبياء IV UH ٢٣٣, ٨٣١٦٧:األبياء Ia `H ٨٧١٥٢:األبياء I~ H٨٨٢٣٢:األبياء Iزكرياء إذ H ٨٩٢٣٢:األبياء

Iلت أحصنتٱ H٩١١٦١:األبياء

IO NH٩٢١٦٠:األبياء ITH ٩٢١٧٦:األبياء I l k

mH ٩٥٢٣٢:األبياء Iu tH ٩٦٢٣٢:األبياء Iياجوج وماجوج H٩٦٢٣٢:األبياء I¢ ¡H٩٩١٠٤:األبياء I N M L

OH ١٠٣١٩٥:األبياء Iلسجل للكتـٱ

١٠٤٢٣٣:األبياءHبI v

wH ٢٣٣, ١٠٥١٦٧:األبياء IoH ١٠٥٢٣٢:األبياء I| zH١٠٩١٦٢:األبياء IK ¹ ¸H ١١٢٢٣٣:األبياء IOH ٢٥:األبياء ،

٢٣٣ ٩٢ IZH ٢٣٣ ٢:احلج I] \ [H ٢٣٣ ٢:احلج Im lH ٢٣٣ ٩:احلج


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤٠

א אאא

Iä ãH ٢٣٣ ١٥:احلج Iلصبٱ ٢٣٣ ١٧:احلج Hي I³H ٢٣٣, ١٢٠ ٢٣:احلج IZH ٢٣٤, ١٧٥ ٢٥:احلج Iللناس سواء H٢٣٣ ٢٥:احلج Ir qH ٢٣٣ ٢٦:احلج IzH ١٤٢ ٢٨:احلج I |H٢٣٣ ٢٩:احلج I

¡H ٢٣٣ ٢٩:احلج I ¢

£H ٢٣٣ ٢٩:احلج IH ٢٣٣ ٢٩:احلج Iفتخطفه H ٢٣٣ ٣١:احلج IqH ٢٣٣ ٣٤:حلجا Ip oH١٧٤ ٣٥:احلج I¤H ١٠٨ ٣٦:احلج IÑH ٢٣٣ ٣٨:احلج IB AH ٢٣٣ ٣٩:احلج ICH ٢٣٣ ٣٩:احلج I` _H٢٣٣, ١٥٣ ٤٠:احلج I ولو دفع ٱ H ٢٣٣ ٤٠:احلج I£H ٢٣٤, ١٧٧ ٤٤:احلج I±H ١٤٨ ٤٥:احلج I¨H ٢٣٤ ٤٥:احلج IOH ٢٣٤ ٤٧:احلج IsH ٢٣٤ ٥١:احلج I» ºH ٢٣٤, ١٧٤ ٥٤:احلج

א אאא

I^ ]H ٢٣٤ ٥٨:احلج ImH ٢٣٤ ٥٩:احلج If eH١٥٧ ٦٠:احلج I_ ~ H١٦٢ ٦٠:احلج Iوأن ما تدعون H ٢٣٤ ٦٢:احلج IØ × ÖH١٣١ ٧٢:احلج In mH١٤٢ ٧٧:احلج I R Q

SH ، ٤٨: احلج

٢٣٤ ٤٥ IB AH ١١٢١:املؤمنون IpH ٨٢٣٤:املؤمنون IwH ٩٢٣٤:املؤمنون Ii hH ١٢١٥٨:املؤمنون IuH و١٢:املؤمنون

٢٣٥ ١٤ I ~

¡ H ١٤٢٣٤:املؤمنون IDH ١٨٢٣٥:املؤمنون Iسيناء H ٢٠٢٣٤:املؤمنون Ic dH٢٠٢٣٤:املؤمنون Iنسقيكم H ٢١٢٣٤:املؤمنون Ik j iH ٢٣٢٣٤:املؤمنون IE D CH ٢٦١٦٥:املؤمنون I½H ٢٦١٧٧:املؤمنون IÐ Ï ÎH ٢٧٢٣٤:املؤمنون ITH ٢٩٢٣٤:املؤمنون I¨ §H ٣٦٢٣٤:املؤمنون I½H ٣٩١٧٧:املؤمنون I×ÖH ٤١١٠٦:املؤمنون


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤١

א אאא

IQ PH ٢٣٤, ٤٤١١٧:املؤمنون ILH ٢٣٤, ٤٤١٢٧:املؤمنون IsH ٤٧١٤١:املؤمنون Iإ ربوة H ٥٠٢٣٥:املؤمنون I¦H ٢٣٥, ٥٢١٧٧:املؤمنون I ¯BH ٥٢٢٣٥:املؤمنون Iأي سبون ¼ H٥٥١٩١:املؤمنون IÃH ٥٦١٣٠:املؤمنون IÉ ÈH ٥٦١٥٥:املؤمنون I½ ¼H ٢٦:املؤمنون ،

٢٣٥ ٣٩ Iتهجرون H ٦٧٢٣٥:املؤمنون IÉH ٧٢٢٣٥:املؤمنون IË ÊH ٧٢٢٣٥:املؤمنون Iمتنا H ٨٢١٩٥:املؤمنون Im lH ٨٢٢٣٥:املؤمنون IÍ ÌH٩٢٢٣٥:املؤمنون IjH ٩٣١٥٤:املؤمنون IvH ٩٨١٧٧:املؤمنون Iv uH ٩٨٢٣٥:املؤمنون I ~H ٩٩١٣٩:املؤمنون IH ١٧٧, ٩٩١٣٩:املؤمنون ,

٢٣٥ Iلعل

H املؤمنون:٢٣٥ ١٠٠

I®H املؤمنون:١٠٨ ١٠٦

INH املؤمنون:٢٣٥ ١٠٦

I_H املؤمنون:١٧٧ ١٠٨

א אאא

I_ ^H املؤمنون:٢٣٥ ١٠٨

IpH املؤمنون:٩٤ ١١٠

Iسخريا H املؤمنون:٢٣٥ ١١٠

I_ ~H املؤمنون:٢٣٥ ١١١

Id c bH املؤمنون:٢٣٥ ١١٢

Iu t sHاملؤمنون:٢٣٥ ١١٤

I¦ ¥H املؤمنون:٢٣٥ ١١٥

ICH ٢٣٥ ١:النور IWH ٢٣٥ ٢:النور IsH ١٧٤ ٣:النور I¥ ¤H ٢٣٥ ٦:النور Iª ÂH ٢٣٥ ٦: النور Iأن لعنت ٱ H٢٣٥ ٧:النور I²H ٢٣٥ ٩:النور Iأن غضب ٱ H٢٣٥ ٩:النور

I\H ١٤٢ ١١:النور Id cH ١٥٣, ١٨٥ ١٢:النور Ip oH ٢٣٦ ١٥:النور IYH ١٢٧, ١٢٦ ٢١:النور Iخط وت H ٢٣٦ ٢١: النور IC BH ٢٣٦ ٢١:النور Iu tH ٢٣٦ ٢٤:النور Iلطيبتٱ H ١٥٦ ٢٦:النور IrH ٢٣٦ ٣١:النور I¶ µH ٢٣٦ ٣١:النور


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤٢

א אאא

IÒ ÑH ٢٣٦ ٣١:النور IBH ١٢٥ ٣٢:النور Iy x w vH ١١٦, ٥٢ ٣٣:النور Ix wH ٢٣٦ ٣٣:النور I¬H ٢٣٦ ٣٥:النور I®H ٢٣٦ ٣٥:النور Iبيوت H ١٨٨ ٣٦:النور IÞ ÝH ٢٣٦ ٣٦:النور IlH ١٠٥ ٣٩:النور Iيسبه l H١٩١ ٣٩:النور I¡ H ١٥٨ ٤٠:النور IjH ٢٣٦ ٤٠:النور IlH ٢٣٦ ٤٠:النور IÍH ١٢٠ ٤٣:النور Iê éH ١٢٧ ٤٣:النور IìH ١٢٩ ٤٣:النور IË ÊH ١٦٢ ٤٣:النور INH ٢٣٦ ٤٥:النور IP OH ٢٣٦ ٤٥:النور Ij i h g fH٢٣٦ ٤٥:النور Iy xH ٢٣٦ ٤٦:النور I§ ¦H ١٣٩ ٥٠:النور I§H ١٣٩ ٥٠:النور Iسبونهت ١٩١ ٥١:النورz HۥIÑH ٢٣٦ ٥٢:النور IH GH ٢٣٦ ٥٤:النور Io nH١٣٩ ٥٥:النور Ig fH ٢٣٦ ٥٥:النور

א אאא

IqH ٢٣٦ ٥٥:النور Iتسب H ٢٣٦ ٥٧:النور I½ ¼H ٢٣٦ ٥٨:النور IºH ٢٣٦ ٥٨:النور IeH ١٣٨ ٦٠:النور Iأمهات H ٢٣٦ ٦١:النور

In mH ٣٤:النور ،٢٣٦ ٤٦

Iبيوت H ٣٦:النور ،٢٣٦ ٦١

I¬H ١٤٢ ١:الفرقان I |

H ٢٣٧ ٨:الفرقان IÃ ÂH ١٠٢٣٧:الفرقان IBH ١٢٢٠٣:الفرقان IOH ١٣٢٣٧:الفرقان Im lH ١٧٢٣٧:الفرقان I`H ١٧٢٣٧:الفرقان I b a

f e d cH ١٧٢٣٧:الفرقان I Ë

rH ١٩٢٣٧:الفرقان IJH ٢١٢٣٧:الفرقان I_H ٢٢١٤٣:الفرقان Iتشقق H ٢٥٢٣٧:الفرقان IxH ٢٥٢٣٧:الفرقان IeH ٢٦١٤٢:الفرقان In mH٢٣٧, ٢٧١٦٧:الفرقان I«قو ٢٣٧, ٣٠١٦٧:الفرقانH®م IXH ٣٥١٢٦:الفرقان


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤٣

א אאא

IH ٤١٢٠٣:الفرقان IyH ٤٨٢٣٧:الفرقان Iنشا H ٤٨٢٣٧:الفرقان IsH ٥٠٢٣٧:الفرقان IÆH ٥٤١٤٣:الفرقان Ib aH ٦٠٢٣٧:الفرقان IoH ٦١٢٣٧:الفرقان I| H ٦٢٢٣٧:الفرقان Iولم يقتوا H ٦٧٢٣٧:الفرقان IZ YH ٦٩٢٣٧:الفرقان I^H ٦٩٢٣٧:الفرقان Iفيه ` H ٦٩٢٣٧:الفرقان Iذريتنا H ٧٤٢٣٧:الفرقان I§H ٧٥٢٣٧:الفرقان IAH ١٢٣٧:شعراءال IU T SH ٤٢٣٧:الشعراء I¡H ٢٣٨, ١٢١٧٧:الشعراء Iإن ~ H ١٢٢٣٨:الشعراء I²H ١٤١٧٧:الشعراء I² ±H ١٤٢٣٨:الشعراء IÇH ٣٦٢٣٧:الشعراء I ÏÐH ٣٧١٢٩:الشعراء IW VH ٤٢٢٣٧:الشعراء ItH ٤٥٢٣٧:اءالشعر Ig fH ٤٩٢٣٧:الشعراء Iº ¹H ٥٢٢٣٧:الشعراء Iبعبادي ¼H ٥٢٢٣٨:الشعراء Iحذرون H ٥٦٢٣٧:الشعراء

א אאא

IÕH ٥٧٢٣٧:الشعراء IBC H ٦١٢٣٧:الشعراء IPH ٢٣٨, ٦٢١٧٧:الشعراء I Mمع H ٦٢٢٣٨:الشعراء Ib aH ٦٩٢٣٧:الشعراء I ´ ³ H ٧٧٢٣٨:الشعراء I»H ٧٨١٧٧:الشعراء I» ºH ٧٨٢٣٨:الشعراء IÀH ٢٣٨, ٧٩١٧٧:الشعراء IÅH ٢٣٨, ٨٠١٧٧:الشعراء IÊH ٢٣٨, ٨١١٧٧:الشعراء Iلب P H ٨٦٢٣٨:الشعراء

I Vأنا

Y X H الشعراء:١٩٠ ١١٥

IiH الشعراء:٢٣٨, ١٧٧ ١١٧

Iمع H الشعراء:١٦٩ ١١٨

I pمع H الشعراء:٢٣٨ ١١٨

IE DH الشعراء:٢٣٨ ١٣٧

I_ ^H الشعراء:١٥٣ ١٤١

Iفرهي H الشعراء:٢٣٨ ١٤٩

Iأصحب لكة H شعراءال:

٢٣٨ ١٧٦ Iبٱلقسطاس H الشعراء:

٢٣٨ ١٨٢ IªH الشعراء:

٢٣٨ ١٨٧ Iرب c H الشعراء:

٢٣٨ ١٨٨


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤٤

א אאא

Ii hH الشعراء:٢٣٨ ١٩٣

Ik jH الشعراء:٢٣٨ ١٩٣

I |H الشعراء:٢٣٨ ١٩٧

I ~H الشعراء:٢٣٨ ١٩٧

INH الشعراء:١٤٢ ٢٠٨

IPH الشعراء:٢٣٨ ٢١٧

Iz y x w | H

:الشعراء٢٣٨ ٢٢١

I يتبعهم ª H الشعراء:٢٣٨ ٢٢٤

Ià ß ÞH :الشعراء

١٢٧، ١٠٩ ،١٦٤، ١٤٥ ،

١٨٠

٢٣٨

IÖH :الشعراء

١١٠، ١٠٨ ،١٣١، ١٢٦ ،١٥٠، ١٤٤ ،١٧٩، ١٦٣

١٧٧

IAH ٢٣٨, ٢٣٧ ١:النمل Iبشهاب H ٢٣٨ ٧:النمل Iإن z H ٢٤٠ ٧:النمل Ij iH ١٥٨ ٨:النمل ItH ١٤١ ١٧:النمل Ic bH ٢٤٠, ١٧٤ ١٨:النمل Iz y xH ١٦٥ ١٩:النمل Iأوزعن H ٢٤٠ ١٩:النمل

IÁ ÀH ٢٣٨ ٢١:النمل Iفمكث H ٢٣٨ ٢٢:النمل

א אאא

IÐ ÏH ٢٢٢٣٨: النمل I]H ٢٣٩ ٢٤:النمل I^H ٢٣٩ ٢٤:النمل IZH ٢٣٩ ٢٤:النمل I ما يفون وما

يعلنون H ٢٣٩ ٢٥:النمل Iأتمدونن بمال H ٢٤٠, ٢٣٩ ٢٥:النمل

Ib aH١٥٥ ٢٨:النمل Iفأل قه إل ٢٣٩ ٢٨:النمل HهمIإن q H ٢٤٠, ١٦٦ ٢٩:النمل I p o n m

qH ٢٣٩ ٢٩:النمل I ما H ٢٤٠ ٢٩:النمل I y x w v

| zH

٩٢ ٣٠:النمل

I²H ١٧٧ ٣٢:النمل I© o nH٢٣٩ ٣٢:النمل Iسبهات ÕH١٩١ ٣٣:النمل IEۦF H ١٧٥ ٣٦:النمل II H GH ٢٣٩ ٣٦:النمل I o ncH٢٣٩ ٣٨:النمل ImH ٢٠٣ ٤٠:النمل IvH ٢٣٩ ٤٠:النمل Iلبلون

ءأشكر H ٢٤٠ ٤٠:النمل I¡H ٢٠٣ ٤١:النمل IÙ ØH ١٦١ ٤٤:النمل IÜH ٢٠٣ ٤٤:النمل Iá àH ٢٣٩ ٤٤:النمل


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤٥

א אאא

II H GH٢٣٩ ٤٥:النمل I مهلك c H ٢٣٩, ٢٢٧ ٤٩:النمل IH ٢٣٩ ٤٩:النمل I~ H ٢٣٩ ٤٩:النمل Iإنا دمرنهم H ٢٣٩ ٥١:النمل I¹ ¸H ٢٣٩ ٥٥:النمل IWH ٢٣٩, ٢٢٣ ٥٧:النمل Im lH ٢٠٥ ٥٩:النمل Iخي أما تشكون

H٢٣٩ ٥٩:النمل I º ¹

»H ٢٣٩ ٦٢:النمل IÅH ٢٣٩ ٦٣:النمل Iنشا H ٢٣٩ ٦٣:النمل Ih gH ٢٣٩ ٦٦:النمل Iإذا كنا ترب ٢٣٩ ٦٧:النمل HاI` _H ٢٣٩ ٦٧:النمل IH ٢٤٠ ٧٠:النمل IÊH ٢٣٩ ٧٤:النمل Iأنا q p H ٣٩:النمل ،

٢٣٩, ١٨٩ ٤٠ Iتسمع H ٢٤٠ ٨٠:النمل I_H ٢٤٠ ٨٠:النمل I g f e

hH ٢٤٠ ٨١:النمل IhH ٢٤٠ ٨١:النمل IgH ٢٤٠ ٨١:النمل Iإن ٱلاس H ٢٤٠ ٨٢:النمل Iوكءاتو ٢٤٠ ٨٧:النمل HهIå äH ٢٤٠ ٨٨:النمل

א אאא

Iمن فزع H ٢٤٠ ٨٩:النمل IJH ٢٤٠ ٨٩:النمل Ik jH ٢٤٠ ٩٣:النمل

Ih g fH ٦٠:النمل ،٦٢، ٦١ ،٦٤، ٦٣

٢٣٩

ImH ٢٤٠, ١٢٣٧:قصصال I F E

H GH ٦٢٤٠:القصص Iحزنا H ٨٢٤٠:القصص Ix wH٩٩٦:القصص Iz yH ٩٢٤٠:القصص IkH ١٠١٢٠:القصص Iرب أن

H ٢٢٢٤١:القصص IeH ٢٣١٩٨:القصص Ie dH ٢٣٢٤٠:القصص IH ٢٦٢٤٠:القصص Iإن © ¨

ªH ٢٧١٦٦:القصص I³ ²H ٢٧١٦٠:القصص I®H ٢٤٠, ٢٧١٩٧:القصص Iإن ¨ H ٢٧٢٤١:القصص I ستجدن Ä Ã

nH ٢٧٢٤١:القصص IO NH٢٩٢٤٠:القصص Iجذوة H ٢٩٢٤١:القصص Iإن Q H ٢٩٢٤١:القصص Iلعل T H ٢٩٢٤١:القصص

Id cH ٢٤١, ٣٠١٧٤:القصص Im l kH٣٠٢٢٩:القصص


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤٦

א אאא

Iإن n m H ٣٠٢٤١:القصص Iمن ٱلرهب H ٣٢٢٤١:القصص IxH ٣٢٢٤١:القصص I¯H ٣٣١٧٧:القصص I¯ ®H ٣٣٢٤١:القصص I» ºH٣٤١٢٢:القصص Iيد عونن `H ٣٤١٦٥:القصص IÀH ٣٤١٧٧:القصص Iمع رد ٣٤٢٤١:القصص HاIيصدق ٣٤٢٤١:القصص HنIإن ¾ H ٣٤٢٤١:القصص Iمع H ٣٤٢٤١:القصص IÀ ¿H ٣٤٢٤١:القصص IKH ٣٦١٢٨:القصص IT SH ٣٧٢٤١:القصص I^ ] \H ٣٧٢٤١:القصص Iرب V H ٣٧٢٤١:القصص Iلعل z H ٣٨٢٤١:القصص

Ip oH ٣٩٢٤١:القصص I¿H ٥:القصص ،

٢٤٠ ٤١ Iقالوا سـ حر ن H ٤٨٢٤١:القصص ItH ٥٣١١٠:القصص Iتب H ٥٧٢٤١:القصص IÈ ÇH ٥٩٢٤١:القصص IÉ È ÇH ٥٩١٩٧:القصص IQ PH ٦٠٢٤١:القصص I^H ٦١١٨٢:القصص Iعندي H G H ٧٨٢٤١:القصص

א אאא

IiH ٨١١٢٩:القصص Ij iH٨١١٦١:القصص I³H ٨٢٢٤١:القصص IH ٨٢٢٤١:القصص Iسف بنال H ٨٢٢٤١:القصص I¹H ٨٧١٠٠:القصص Ie dH العنكبوت:

٢٤٢ ١٩ I~H العنكبوت:

١٥٩ ٢٠ IH العنكبوت:

٢٤٢ ٢٠ ImH العنكبوت:

١١٩ ٢٥ Iمود :العنكبوت Hة

٢٤٢ ٢٥ IÏH العنكبوت:

٢٤٢ ٢٥ I |رب _ H العنكبوت:

٢٤٢ ٢٦ Iالبو ءة H العنكبوت:

١٩٤, ١٨٣ ٢٧ I |

~H :العنكبوت٢٤٢ ٢٨

I © ¨ªH

:العنكبوت٢٤٢ ٢٩

I]H العنكبوت:٢٤٢ ٣٢

IvH العنكبوت:٢٤٢ ٣٣

Ik jH العنكبوت:٢٤٢ ٣٣

I_ ~H العنكبوت:٢٤٢ ٣٤

Iوثمود ]ΛΑH العنكبوت:٢٤٢ ٣٨


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤٧

א אאא

I¥ ¤H العنكبوت:٢٤٢ ٤٢

I½ ¼H العنكبوت:١٤٢ ٤٥

Iy x wH العنكبوت:٢٤٢ ٥٠

I^H العنكبوت:٢٤٢ ٥٥

I e dh g fH

:العنكبوت١٧١ ٥٦

IkH العنكبوت:٢٤٢, ١٧٧ ٥٦

Ie dH العنكبوت:٢٤٢ ٥٦

Ii h gH العنكبوت:٢٤٢ ٥٦

It sH العنكبوت:٢٤٢ ٥٧

IzH العنكبوت:٢٤٢ ٥٨

IoH العنكبوت:٢٤٢ ٦٠

I¡ H العنكبوت:١٥٧ ٦١

I J IKH

:العنكبوت١٣١ ٦٤

Iله H العنكبوت:١٨٢ ٦٤

IG FH العنكبوت:١٨٢ ٦٤

IgH العنكبوت:٢٤٢ ٦٦

IzH ١٢٦ ١٠:الروم Iz yH ٢٤٢ ١٠:الروم I«H ٢٤٢ ١١:الروم I`H ٢٤٢ ١٩: الروم IÐH ٢٤٢ ٢٢:الروم

א אאא

IQH ٢٤٢ ٢٥:الروم I©H ١٤٢ ٣٠:الروم IÍH ٢٤٢ ٣٢:الروم IRH ٢٤٣ ٣٣:الروم IvH ٢٤٣, ٢٢٣ ٣٦:الروم I¯ ®H١٥٨ ٣٩:الروم I® ¬H ١٥٨ ٣٩:الروم I ~ |H٢٤٣ ٣٩:الروم Iلت بوا H ٢٤٣ ٣٩:الروم Ib aH٢٤٣ ٤٠:الروم Ie dH٢٤٣ ٤٠:الروم IÙH ٢٤٣ ٤١:الروم I_H ٢٤٣ ٤٦:الروم I¯H ٢٤٣ ٤٨:الروم I Îأثر

Ñ ÐH ٢٤٣ ٥٠:الروم

IC B AH ١٨٦ ٥١:الروم Il kH ١٥٩ ٥٤:الروم Ix wH ١٥٩ ٥٤:الروم Iضع ٢٤٣ ٥٤:الروم HافI ¥ ¤\H ٢٤٣ ٥٧:الروم IIH ٢٤٣ ٣:لقمان Ie dH١٨٢ ٦:لقمان IfH ٢٤٣ ٦:لقمان Iف أذني ه وقر ٢٠٠ ٧:لقمانHاI~أذنيه

H ٢٤٣ ٧:لقمان Iأن F H ١٨٧ ١٢:لقمان Iيبن H و١٣:لقمان

٢٤٣ ١٧و١٦Iمث قال حبة H ٢٤٣ ١٦:لقمان


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤٨

א אאא

Iتص عر H ٢٤٣ ١٨:لقمان IO NH ٢٤٣ ٢٠:لقمان I ف يزنك

كفرهۥ H ٢٤٣ ٢٣:لقمان

IÌH ٢٤٣ ٢٧:لقمان I a ` zH ٢٤٣ ٣٠:لقمان Iv uH ١٢٩ ٣٢:لقمان IÚ ÙH١٥٧ ٣٤:لقمان IÃ ÂH٢٤٣, ١٨٤ ٣٤:لقمان IAH ١٢٥٢:السجدة Ix w vH ٧٢٤٣:السجدة Ir qH٩٢٥٢:السجدة I¿ ¾H ١٠٢٤٣:السجدة I nÛH ١٠٢٤٣:السجدة Iنسات H ١٦٢٥٢:السجدة Iu t sH ١٧٢٤٤:السجدة I±H ١٢٥, ١٩١١٩:السجدة I ويوم نش أعداء ٱ H ١٩٢٥٢:السجدة

Iأعداء H ١٩٢٥٢:السجدة Ip oH ٢٤٢٤٤:السجدة Iوٱلين H ٢٩١٩٧:السجدة IÍ ÌH ٢٩٢٥٢:السجدة IYH ٣٧٢٥٢:السجدة I\H ٤٠٢٥٢:السجدة I± °H٤٤٢٥٢:السجدة IJ IH ٤٧٢٥٢:جدةالس Il رب n H ٥٠٢٥٢:السجدة

א אאא

I¤ £H ٥١٢٥٢:السجدة IءبالH ١٢٤٤:األحزاب I\ [ ZH٢٢٤٤:األحزاب IaH ٤٢٤٤:األحزاب Iتظ هرون H ٤٢٤٤:األحزاب Iالب ء أول

بٱلمؤمني H ٦٢٤٤:األحزاب I©H ٦٢٤٤:األحزاب Iلبـٱ ٧٢٤٤:األحزاب Hين=◊>⇒◊◊ Is rH ٩٢٤٤:األحزاب Iv uH ١٨٥, ١٠١٥٣:األحزاب IdH ١٠٢٤٤:األحزاب I |H ١٣١٥٣:األحزاب I¢مقام H ١٣٢٤٤:األحزاب I¾ ½H ١٤١٢٩:األحزاب IÂH ١٤٢٤٤:األحزاب IDH ١٦١٤٣:األحزاب Iإسوة H ٢١٢٤٤:األحزاب IfH ٢٦٢٤٤:األحزاب IÅ ÄH ٣٠٢٤٤:األحزاب IÆH ٣٠١:األحزاب IH GH ٣١٢٤٤:األحزاب IIH ٣١٢٤٤:األحزاب I X W V U

YH ٣٢٢٤٤:األحزاب IfH ٣٣٢٤٥:األحزاب Ij iH ٣٣٢٤٥:األحزاب IK i MH ٣٦٢٤٥:األحزاب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٤٩

א אאא

I½ ¼H ٤٠١٢٧:األحزاب I وخاتم لبـٱ ٤٠٢٤٥:األحزابHين=◊>⇒◊◊ Iيأيها الب ء إنا

أرسلنك H ٤٥٢٤٥:األحزاب I|H ٤٩٢٤٥:حزاباأل Iيأيها الب ء إنا

أحللنا لك H ٥٠٢٤٥:األحزاب I ¬ « ªالب ء

° ¯H ٥٠٢٤٥:األحزاب I° ¯H ٥٠٢٤٥:األحزاب Iوي ت H ٥١١١٩:األحزاب IC BH ٥١٢٤٥:األحزاب Is r q pH ٥٢٢٤٥:األحزاب Ik jH ٥٢٢٤٥:األحزاب I m l k j

nلكمH ٥٣٢٤٥:األحزاب I M L K J

O NH ٥٥٢٤٥:األحزاب IeH ٥٦١٥٠:األحزاب IoH ٦٦٢٤٤:األحزاب IxH ٦٧٢٤٤:األحزاب IuH ٦٧٢٤٥:األحزاب I` nH ٦٨٢٤٥:األحزاب IÌH ٢٤٥ ٣:سبأ IwH ٢٤٥ ٣:سبأ I ¡¢H ٢٤٥ ٥:سبأ I b a

cH ١٥٥ ٩:سبأ I a ` _ ^

bH ٢٤٥ ٩:سبأ

א אאא

Ie dH ٢٤٥ ٩:سبأ IsH ٢٤٥ ١٢:سبأ IÈ ÇH ٢٤٦ ١٣:سبأ I¼H ٢٤٦ ١٣:سبأ Iمنساتهۥ H ٢٤٥ ١٤:سبأ IU TH ١٥٩ ١٥:سبأ ICH ٢٤٥ ١٥:سبأ Iف مسـ كنهم H٢٤٥ ١٥:سبأ Ib aH١٦٠, ١٢١ ١٦:سبأ Iذوات أكل

خط H ٢٤٥ ١٦:سبأ Iوهل يجزي H٢٤٥ ١٧:سبأ Iإ ٱلكفور H ٢٤٥ ١٧:سبأ I c b a

dH ١٦٠ ١٨:سبأ Ik j iH١٢٩ ١٩:سبأ Ii hH ٢٤٥ ١٩:سبأ I |H٢٤٥, ١٨٤ ٢٠:سبأ IH G FH ٢٤٦ ٢٣:سبأ IM LH ٢٤٦ ٢٣:سبأ Ih gH١٦٧ ٢٧:سبأ IÈH ١٤٦ ٣١:سبأ IÈ ÇH١٦٧ ٣١:سبأ I\ [H ١٨٧ ٣٣:سبأ I´ ³H ٢٤٦ ٣٧:سبأ I AmH ٢٤٦ ٤٠:سبأ Ip oH ٢٤٦ ٤٠:سبأ IH ٣٨٢٤٥، ٥:سبأ


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥٠

א אאא

I°H ٢٤٦, ١٧٧ ٤٥:سبأ IÍ Ì ËH١٦٠ ٤٦:سبأ IÚ ÙH ٢٤٦ ٤٧:سبأ IêH ٢٤٦ ٤٨:سبأ I رب Y X H ٢٤٦ ٥٠:سبأ IbH ١١٠ ٥١:سبأ ImH ٢٤٦ ٥٢:سبأ I~H ٢٤٦ ٥٤:سبأ Ix wH ١٦١ ١:فاطر IÎ ÍH ٢٤٦ ٣:فاطر IxH ١٧٧ ٨:فاطر I |H ٢٤٦ ٩:فاطر I¤ £H ٢٤٦ ٩:فاطر I¨H ٢٤٦ ١٢:فاطر IeH ١٥٤ ٢٦:فاطر IkH ٢٤٦ ٢٦:فاطر ImH ٢٤٦ ٣٣:فاطر ItH ٢٤٦ ٣٣:فاطر I§H ٢٤٦ ٣٦:فاطر Id ~H ٢٤٦ ٤٠:فاطر In² H ٢٤٦ ٤٣:فاطر I ¶ µ ´

º ¹ ¸H ٢٤٦ ٤٣:فاطر IU TH ٢٤٦ ٤٥:فاطر I^ ] \H ٢٤٧ ٢و١:يس I CjH ٢٤٧ ٥:يس Iسدا H ٢٤٧ ٩:يس IOH ٢٤٧ ١٤:يس

א אאא

I¢ ¡H ١٦٩ ٢٢:يس Iما أعبد H ٢٤٧ ٢٢:يس I± °H ١٧٤ ٢٣:يس IºH ١٧٧, ١٥٩ ٢٣:يس I± ° ¯H ٢٤٧ ٢٣:يس Iº ¹H ٢٤٧ ٢٣:يس Iإن ½ H ٢٤٧ ٢٤:يس IÅH ٢٤٧, ١٧٧ ٢٥:يس IنإÃ H ٢٤٧ ٢٥:يس Iلما H ٢٤٧ ٣٢:يس I لميتٱ

٢٤٧, ١٩٣ ٣٣:يس HةImH ٢٢٣ ٣٤:يس Iثمره ٢٤٧ ٣٥:يس HۦIt s rH ٢٤٧ ٣٥:يس I¦H ٢٤٧ ٣٩:يس Iذريتهم H ٢٤٧ ٤١:يس Iيصمون H ٢٤٧ ٤٩:يس I¿ ¾H ٢٤٧, ٤٩ ٥٢:يس Iف شغل

H ٢٤٧ ٥٥:يس IL KH ٢٤٧ ٥٦:يس IH ٢٤٧ ٦٢:يس Ie dH ١٦١ ٦٣:يس I«H ٢٤٧ ٦٧:يس Iننكسه H ٢٤٧ ٦٨:يس I~ H ٢٤٧ ٦٨:يس I¿H ١٤٦, ١٤٢ ٦٩:يس ImH ٢٤٧ ٧٠:يس IXH ١٣٠ ٧٣:يس


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥١

א אאא

Iف يزنك H ٢٤٧ ٧٦:يس

IÅ ÄH٢٤٧ ٨٢:يس IB AH ١٢٤٨:الصافات IE DH ٢٢٤٨:الصافات IH GH ٣٢٤٨:الصافات ITH ١٣٠, ٥٤٨:الصافات Iبزينة H ٦٢٤٨:الصافات I[H ٦٢٤٨:الصافات IaH ٧١٣٠:الصافات I± °H ٨٢٤٨:الصافات Ij iH ١٢٢٤٨:الصافات I ~H ١٦٢٤٨:الصافات I¥ VH ١٦٢٤٨:الصافات Iأو ءاباؤنا H ١٧٢٤٨:الصافات I«H ١٨٢٤٨:الصافات ID CH ٢٥٢٤٨:الصافات Ip o nH ٣٦٢٤٨:الصافات IÐH ٢٤٨, ٤٧١٥٨:الصافات IÔ ÓH٩٩, ٤٨٤٧:الصافات I C B

DH ٥٢٢٤٨:الصافات IG FH ٥٣٢٤٨:الصافات IVL H ٥٣٢٤٨:الصافات I]H ٢٤٩, ٥٦١٧٧:الصافات IH ١٦:الصافات

،٢٤٨ ٥٣ I ستجدن z H ٦٩٢٤٨:الصافات Is rH ٨٦٢٤٨:الصافات IH ٩٤٢٤٨:الصافات

א אאא

I¿H ٢٤٩, ٩٩١٧٧:الصافات IÜH الصافات:

٢٤٨ ١٠٢ IÐH الصافات:

٢٤٨ ١٠٢ IÙ ØH الصافات:

٢٤٨ ١٠٢ Iإن Ò H الصافات:

٢٤٨ ١٠٢ Iأن ÖH الصافات:

٢٤٨ ١٠٢ I± °H الصافات:

٢٤٨ ١٢٣ Iربكٱ م

ورب H :الصافات٢٤٨ ١٢٦

Iءال ياسي H الصافات:٢٤٨ ١٣٠

Iw vH الصافات:٢٤٩, ١٧٤ ١٦٣

IªH ٤٠:الصافات

،٧٤ ،١٦٠، ١٢٦ ،

١٦٩

٢٤٨

Iت H ٢٢١ ٣:ص IhH ١١٣ ٨:ص IxH ٢٤٩ ٨:ص I´ ³H٢٤٩ ١٣:ص IÐH ٢٤٩, ١٧٧ ١٤:ص IÖ Õ ÔH ٢٤٩ ١٥:ص IÛ ÚH ٢٤٩ ١٥:ص IAH ١٤٠ ١٧:ص II HH ٢٤٩ ١٧:ص ITH ١٤٤ ١٨:ص Ib aH١٤٨ ٢٠:ص


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥٢

א אאא

Io H ٢٤٩ ٢٣:ص Iy xH ١٥٣ ٢٤:ص Iإن _ H ٢٤٩ ٣٢:ص InH ٢٤٩ ٣٣:ص Iبع دي © H ٢٤٩ ٣٥:ص Iمسن Ù H ٢٤٩ ٤١:ص IâH ١٣٠ ٤٢:ص Id cH ٢٤٩, ١٦٢ ٤٥:ص I` _H ٢٤٩ ٤٥:ص Ik jH١٤٦ ٤٦:ص Iبالصة H ٢٤٩ ٤٦:ص IqH ١٢٩ ٤٧:ص It sH١٢١ ٤٨:ص IuH ٢٤٩ ٤٨:ص I z yH ٢٤٩ ٥٣:ص Iوغساق H ٢٤٩ ٥٧:ص I»H ٢٤٩ ٥٨:ص IJ IH ١٢٩ ٦٢:ص IJH ١٤٦ ٦٢:ص I K J I

LH ٢٤٩ ٦٣:ص Iسخريا H ٢٤٩ ٦٣:ص I| H ٢٤٩ ٦٩:ص IµH ١٦٨ ٧٥:ص Iلع نت Ó H ٢٤٩ ٧٨:ص I قال فٱلق

وٱلق H ٢٤٩ ٨٤:ص I É È Ç

ÊH ١٣١ ٥:الزمر

א אאא

IZ YH١٥٨ ٦:الزمر Iy xH ٢٥٠ ٧:الزمر I© ¨H ٢٥٠ ٨:الزمر Iأمن

¹H ٢٥٠ ٩:الزمر IÔH ١٧١ ١٠:الزمر IÖ Õ ÔH ٢٥٠ ١٠:الزمر Iإن C H ٢٥٠ ١١:الزمر Iإن S H ٢٥٠ ١٣:الزمر IiH ١٧٧ ١٦:الزمر Ii hH ٢٥٠ ١٦:الزمر Iw v x

yH و١٧:الزمر

١٧١ ١٨ Iرج Å H ٢٥٠ ٢٩:الزمر I Õ Ô Ó

ÖH ١٩٣ ٣٠:الزمر IwvH ٢٥٠ ٣٦:الزمر I± °H ١٦٧ ٣٨:الزمر I§ ¦H ٢٥٠, ١٦٧ ٣٨:الزمر I¹ ¸H ١٦٧ ٣٨:الزمر I¬ «H٢٥٠ ٣٨:الزمر I´ ³H٢٥٠ ٣٨:الزمر Ie dH ٢٥٠ ٤٢:الزمر IfH ٢٥٠ ٤٢:الزمر I v u

wH ١٦٧ ٥٣:الزمر I zH ٢٥٠, ٢٢٣ ٥٣:الزمر IÐH ١٢٥ ٥٦:الزمر I zH ٢٣:الزمر ،

٢٥٠ ٣٦


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥٣

א אאא

IwH ٢٥٠ ٦١:الزمر Iتأمرون H ٢٥٠ ٦٤:الزمر

Iتأمرون H ٢٥٠ ٦٤:الزمر

Iجايء H ٢٥٠, ١٨٠ ٦٩:الزمر Iفتحت H ٢٥٠ ٧١:الزمر ICH ١٠٨ ٧٥:الزمر I¤H ٧١:الزمر ،

٢٥٠ ٧٣ ITH ٢٥١ ١:غافر IsH ٢٥٢, ١٧٧ ٥:غافر Iكمت H ٢٥١ ٦:غافر Id cH ١٦٢ ١٢:غافر I½H ٢٥١, ١٧٧ ١٥:غافر Iوٱلين تدعون H٢٥١ ٢٠:رغاف Iأشد منهم H ٢٥١ ٢١:غافر

Iz yH ٢٥١ ٢١:غافر Iو أن

H ٢٥١ ٢٦:غافر IPH ٢٥١ ٢٦:غافر ISH ٢٥١ ٢٦:غافر Iذرون أقتل H ٢٥١ ٢٦:غافر Iإن أخاف H ٢٥١ ٢٦:غافر IY XH ٢٥١ ٢٧:غافر IÍH ٢٥١, ١٧٧ ٣٢:افرغ IßÞH ٢٥١ ٣٣:غافر Iz yH١٢٩ ٣٥:غافر Iy xH ٢٥١ ٣٥:غافر Iلعل أبلغ

H ٢٥١ ٣٦:غافر Iوصد عن H ٢٥١ ٣٧:غافر Iفأطلع H ٢٥١ ٣٧:غافر

א אאא

I¥ۦ ¦H ١٧٥ ٣٨:غافر

I¥H ٢٥١, ١٧٥ ٣٨:غافر Iµ ´H١٣١, ١٢٩ ٣٩:غافر IË ÊH ٢٥١ ٤٠:غافر Iوتد عونن I

JH ١٦٥ ٤١:غافر Iما أدعوكم H٢٥١ ٤١:غافر Iأنا W H ٢٥١, ٤٢١٨٩::غافر IZ Y XH١٢٩ ٤٢:غافر Iتد عونن `H١٦٥ ٤٣:غافر Iأمري إ ٱ H٢٥١ ٤٤:غافر

Iw vH ٢٥١ ٤٦:غافر IEH١٩٩ ٥٠:غافر Ic bH ٢٥١ ٥٢:غافر I `

aH ١٥٥ ٥٥:غافر Ix w vH١٤٢ ٥٦:غافر I قلي ما

يتذكرون H ٢٥١ ٥٨:غافر I Y X

ZH ٢٥١ ٦٠:غافر Iدعون أستجبٱ

H ٢٥١ ٦٠:غافر

IÀ ¿H ١٦٧ ٦٦:غافر ITH ٢٥١ ٦٧:غافر In mH ٢٥١ ٦٨:غافر I²H ١٨١٢٥:فصلت I © ¨ §

ªH ٣٢١٣١:فصلت


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥٤

א אאא

I £ ¢ ¡ ~¥ ¤H٣٦٨٨:فصلت

ICH ٢١١٠:الشورى IFH ٣٢٥٣:الشورى Iيكاد H ٥٢٥٣:الشورى I^H ٥٢٥٣:الشورى IxH ١٣٢٥٣:الشورى Iu tH ٢٠١٩٤:الشورى ID C BH ٢٣١٩٣:الشورى ID CH ٢٣٢٥٣:الشورى I |H ٢٥٢٥٣:الشورى I§ ¦ ¥ ¤ £H ٢٧٢٥٣:الشورى I§ ¦¥ ¤H ٢٥٣, ٢٨١١٨:الشورى I° ¯H ٢٨٢٥٣:الشورى I ÍH ٣٠٢٥٣:الشورى ICۦH ٢٥٣, ٣٢١٧٥:الشورى I¹H ٣٣٢٥٣:الشورى I ØbH ٣٥٢٥٣:الشورى Ia `H ٣٧٢٥٣:الشورى IoH ٣٨١٢٧:الشورى Ix wH ٣٩١٦١:الشورى Iµ ´ ³H٢٥٣, ٤٩١١٨:الشورى Iأو يرسل رسو H ٥١٢٥٣:الشورى

Iفيوح H ٥١٢٥٣:الشورى I_ ~ H ٢٥٣, ٤١٩٧:الزخرف Im lH ٥٢٥٣:الزخرف IWH ١١٢٥٣:الزخرف IM LH١١٢٥٣:الزخرف

א אאא

IyH ١٥٢٥٣:الزخرف Io nH ١٧١٥٩:الزخرف Iينشؤا ف ٱللية H١٨٢٥٣:الزخرف I¨H ٢٥٣ ,١٩١١٤:الزخرف IO NH ١٩٢٥٣:الزخرف I| H ٢٤٢٥٣:الزخرف I_H ٢٥٤, ٢٧١٧٧:الزخرف IÓH ٣٣٢٥٣:الزخرف Iلما متع H ٣٥٢٥٣:الزخرف Iحت إذا جاء ٣٨٢٥٤:الزخرفHنا⎛™IG FH ٤٨١٦١:الزخرف Iمن تت أف

H ٥١٢٥٤:الزخرف Iأس ورة H ٥٣٢٥٤:الزخرف I¡H ٥٦٢٥٤:الزخرف ILH ٥٧٢٥٤:الزخرف IGH ٢٥٤, ٦١١٧٦:الزخرف IgH ٢٥٤, ٦٣١٧٧:الزخرف It ي v u

wH ١٧١, ٦٨١٦٣:الزخرف Iيعبادي H ٦٨٢٥٤:الزخرف Iµ ´H٧١٢٥٤:الزخرف IÁH ٧٢٢٥٤:الزخرف I_H ٨١٢٥٤:الزخرف I± °H ٨٥٢٥٤:الزخرف IÍH ٨٨١٧١:الزخرف Iوقيله ٨٨٢٥٤:الزخرف HۦI q

rH ٨٩٢٥٤:الزخرف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥٥

א אאא

Iرب ٱلسموت H ٧٢٥٤:الدخان Iإن H H ١٩٢٥٤:الدخان IQH ٢٥٤, ٢٠١٧٧:الدخان IW VH ٢١١٦٩:الدخان IWH ٢٥٤, ٢١١٧٧:الدخان IV UH ٢١٢٥٤:الدخان Iتغل H ٤٥٢٥٤:الدخان Iفٱعتلوه H ٤٧٢٥٤:الدخان Iz yH ٤٩٢٥٤:الدخان Iف مقاا H ٥١٢٥٤:الدخان Im l YH٢٥٥ ٤:اجلاثية IkH ٢٥٥ ٥:اجلاثية Im l nH ٢٥٥ ٥:اجلاثية IÄ Ã ÂH ١١٢٥٥:اجلاثية IK JH ٢٥٥, ١٤١٦٢:اجلاثية Ia ¾H٢١٢٥٥:اجلاثية IË ÊH ٢٢٢٢٩:اجلاثية IQH ٢٣٢٥٥:اجلاثية IYH ٢٣٢٥٥:اجلاثية I«H ٢٨١٢٧:اجلاثية IåH ٣٢٢٥٥:اجلاثية Ii h gH ٣٥٢٥٥:اجلاثية Iهزؤ ٣٥٢٥٥:اجلاثية HاI lأنا

n H ٩١٩٠:األحقاف

ILH األحقاف:٢٥٥ ١٢

IQH األحقاف:٢٥٥ ١٥

IHH األحقاف:٢٥٥ ١٥

א אאא

Iأوزعن أن H األحقاف:

٢٥٥ ١٥ I يتقبل عنهم

أحسن H :األحقاف٢٥٥ ١٦

Iويتجاوز عن H األحقاف:٢٥٥ ١٦

Iأحسن H األحقاف:٢٥٥ ١٦

IlH األحقاف:٢٥٥ ١٧

Iأتعدنن

m H األحقاف:٢٥٥ ١٧

Iولوفيهم H األحقاف:٢٥٥ ١٩

IËH األحقاف:٢٥٥ ٢٠

IKH األحقاف:١٤٦ ٢١

Iإن V H األحقاف:٢٥٥ ٢١

I_H األحقاف:٢٥٥ ٢٣

Iكم ولكن أر Hاألحقاف:

٢٥٥ ٢٣ Ii h gHاألحقاف:

١٨٦ ٢٤ Iترى إ H األحقاف:

٢٥٥ ٢٥ Iمسكن هم H األحقاف:

٢٥٥ ٢٥ IÖ ÕH األحقاف:

١٥٤ ٢٨ IB AH األحقاف:

١٨٥, ١٥٣ ٢٩ Il k jHاألحقاف:

١٦٢ ٣١ Ig f eHاألحقاف:

١١٥, ١١٤ ٣٢ I z yHاألحقاف:

١٦٢ ٣٣


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥٦

א אאא

IÑ ÐH األحقاف:١٢٩ ٣٥

Iوٱلين ق تلوا H ٢٥٦ ٤:حممد IaH ٢٥٦ ١٥:حممد I¸H ٢٥٦ ١٦:حممد IÚH ١٢٧ ١٨:حممد IÔ ÓH ٢٥٦ ١٨:حممد Iعسيتم H ٢٥٦ ٢٢:حممد Iy xH ٢٥٦ ٢٥:حممد I Q P

RH ٢٥٦ ٣١:حممد IW VH ٢٥٦ ٣١:حممد Io nH ٢٥٦ ٣٥:حممد IpH ٢٥٦ ٣٨:حممد Is rH ٢٥٦ ٦:الفتح I ³ ²

µ ´¸ ¶H

٢٥٦ ٩:الفتح

Iفسنؤتيه H ٢٥٦ ١٠:الفتح Iy xH ٢٥٦ ١١:الفتح IÇ ÆH ٢٥٦ ١٥:الفتح Iندخله H ٢٥٦ ١٧:الفتح Iنعذبه H ٢٥٦ ١٧:الفتح I§ ¦ ¥H١٦٢ ٢٠:الفتح Ig fH ١٥٤ ٢١:الفتح IT S RH ٢٥٦ ٢٤:الفتح IW VH٩٣ ٢٥:الفتح I¢ ¡H١٥٣ ٢٧:الفتح IVH ١٢٦ ٢٩:الفتح

א אאא

IO NH ١٥٩ ٢٩:الفتح IgH ٢٥٦ ٢٩:الفتح IhH ٢٥٦ ٢٩:الفتح Il kH ٢٥٦ ٢٩:الفتح IVH ٦١:احلجرات I zH ١١٧, ٩٤٧:احلجرات ,

١٨٥ IÕ ÔH ١١٢٥٧:راتاحلج I à ß Þ

áH ١١٢٥٧:احلجرات IY Xميت ١٢١٩٣:احلجرات HاIZH ١٢٢٥٧:احلجرات IN MH ١٢٢٥٧:احلجرات IoH ١٣٢٥٧:احلجرات Ir qH ١٤٢٥٧:احلجرات Iå äH ١٨٢٥٧:احلجرات IS RH ٢٥٧, ٢٠١ ٣:ق IÄH ٢٥٧ ١٤:ق Iيوم يقول لهنم H٢٥٧ ٣٠:ق IÛ ÚH ٢٥٧ ٣٢:ق Ik m lH٣٩١٥٩و٣٨:ق IàH ٢٥٧ ٤٠:ق Ic bH ١٧٤ ٤١:ق IbH ٢٥٧ ٤١:ق IcۦH ٢٥٧ ٤١:ق Iتشقق H ٢٥٧ ٤٤:ق I³H ١٧٧ ٤٥:ق I¶ µH ١٢٥٨:الذاريات I¥ ¤H ٢٣٢٥٨:الذاريات


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥٧

א אאא

I¹ ¸H ٢٥٢٥٨:الذاريات IªH ٤٤٢٥٨:الذاريات I¹ ¸H ٤٦٢٥٨:الذاريات IhH ٢٥٨، ٥٦١٧٧:الذاريات Ir qH ٢٥٨ ,٥٧١٧٧:الذاريات Id cH ٢٥٨ ,٥٩١٧٧:الذاريات Ih gH ١٥٨ ١٩:الطور IwH ٢٥٨ ٢١:الطور IxH ٢٥٨ ٢١:الطور I ألقنا بهم

ذريتهم H ٢٥٨ ٢١:الطور I~ H ٢٥٨ ٢١:الطور I v u t s

wH ٢٥٨ ٢٣:الطور Iأنهۥ

Â Á H ٢٥٨ ٢٨:الطور IB AH ١٨٧ ٣٢:الطور Iلمصيطرونٱ H ٢٥٨ ٣٧:الطور Iيصعقون H ٢٥٨ ٤٥:الطور IÒ ÑH ١٥٥ ٤٨:الطور Iá àH ٢٥٨ ٤٩:الطور IC BH ٢٥٨ ١:النجم IXH ١٢٨ ٥:النجم IcH ١٢٧ ٨:النجم Is rH ٢٥٩ ١١:النجم IxH ٢٥٩ ١٢:النجم IdH ١٢٥ ١٤:النجم IcH ١٤٢ ١٤:النجم Iمنو ٢٥٩ ٢٠:النجم Hة

א אאא

I¯H ٢٥٩, ١٢٦ ٢٢:النجم Ip oH ٢٥٩ ٣٢:النجم I§ ¦H ٢٥٩ ٣٢:النجم IÌH ١٢٦ ٣٧:النجم IH ٢٥٩ ٤٧:النجم IYH ١٢٧ ٤٩:النجم I^ ]H ١٠٧, ١٠٦ ٥٠:النجم ,

٢٥٩, ١٢٢ Iوثمودا فما أبق H ٢٦٠ ٥١:النجم IoH ١١٩ ٥٣:النجم IyH ١٢٨ ٥٥:النجم Ix wH ١٤٥ ٥٥:النجم I _ ~H ٢٥٩ ٥٦:النجم I±H ١٤٦ ٣:القمر IÁ ÀH ١٧٤ ٥:القمر IÈ ÇH ٢٦٠, ١٧٥ ٦:القمر IË Ê ÉH٢٦٠ ٦:القمر IAH ٢٦٠ ٧:القمر IL KH ٢٦٠ ٨:القمر I]H ١٤٥ ٩:القمر IiH ١٤٥ ١١:القمر IeH ٢٦٠ ١١:القمر IyH ١٤٦ ١٣:القمر IgH ١٤٦, ١٤٥ ١٥:القمر ,

١٤٦ IÍH ١١٣ ٢٥:القمر IÕH ١٤٦ ٢٥:القمر I×H ٢٦٠ ٢٦:القمر IXH ١٤٦ ٥٣:القمر


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥٨

א אאא

I^H ١٤٦ ٥٤:القمر

Iنذر H ، ١٦:القمر٢١، ١٨ ،٣٧، ٣٠ ،

٣٩

٢٦٠, ١٧٧

I w v uxH ١٢٢٦٠:الرمحن

I©H ١٣٨, ١٥١٣٠:الرمحن IÐH ١٩٢٦١:محنالر Iيرج منهما H ٢٢٢٦٠:الرمحن I\ [H ٢٢٢٦١:الرمحن IeH ٢٤٢٦٠:الرمحن IrH ٢٦٢٢١:الرمحن ItH ٢٧١٢٦:الرمحن It sH ٣١٢٣٦:نالرمح Ir qH ٣١٢٦٠:الرمحن It sH ٣١٢٦٠:الرمحن ICH ٣٢١٣٠:الرمحن I¥ ¤ £H٣٣١٢٩:الرمحن I¶H ٣٥٢٦٠:الرمحن IºH ٣٥٢٦٠:الرمحن IxH ٣٧٢٦١:الرمحن IEH ٤١١٦٢:الرمحن IË ÊH ٤٧٢٦١:الرمحن Iإنا لمبعوثون H٤٧٢٦١:الرمحن Iأو ءاباؤنا H ٤٨٢٦١:الرمحن IX WH ٥٥٢٦١:الرمحن Iz yH ٥٦٢٦٠:الرمحن Ii hH٥٩٢٦١:الرمحن IoH ٦٠٢٦١:الرمحن

א אאא

Il kH٦٤٢٦١:الرمحن IvH ٦٥٢٦١:الرمحن Iy xH ٦٦٢٦١:الرمحن I¦ ¥H ٦٩٢٦١:الرمحن I ¼ »

½H ٧٢٢٦١:الرمحن IÑ ÐH ٧٥٢٦١:الرمحن Iz yH ٧٨٢٦٠:الرمحن I~ |H ٢٦١ ٨:احلديد IÚ ÙH ١٠٢٦١:احلديد IêH ١١٢٦١:احلديد IJH ١٢١٢٧:احلديد I_ ^H ١٣٢٦١:احلديد IbH ١٤١٦١:احلديد Ib aH١٤١٦١:احلديد IuH ١٥١٢٥:احلديد Im lH ١٥٢٦١:احلديد Iª ©H ١٦٢٦١:احلديد I Ð Ï

ÑH ١٨٢٦١:احلديد IzH ٢٠٢٦١:احلديد IÁ ÀH ٢٣٢٦١:احلديد IÎH ٢٤٢٦١:احلديد IÕ Ó ÒH٢٤٢٦١:احلديد IB AH ١٨٤, ١٥٣ ١:اجملادلة Iيظ هرون H ٢٦٢ ٢:اجملادلة IaH ٢٦٢ ٢:اجملادلة Iيتنجون H ٢٦٢ ٨:اجملادلة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٥٩

א אאא

Iلحزن ٱلين H ١٠٢٦٢:اجملادلة Iف ٱلمجلس H ١١٢٦٢:اجملادلة I Ø ×

ÙH ١١٢٦٢:اجملادلة IJH ١٢١٢٦:اجملادلة Iورسل H ٢١٢٦٢:اجملادلة I¬H ٢٦٢ ٢:احلشر IªH ٢٦٢ ٢:احلشر I[ ZH١٦٢ ٥:احلشر IjH ٢٦٢ ٧:احلشر IkH ٢٦٢ ٧:احلشر Iيؤثرون H ١١٩ ٩:احلشر I¡H ١٤٢٦٢:احلشر Iإن Î H ١٦٢٦٢:احلشر I¹ ¸H٢٤١٣٠:احلشر Iأنا g H ٢٦٢, ١١٨٩:املمتحنة IkH ٣٢٦٢:املمتحنة I° ¯H ١١٧, ٤١٨٢:املمتحنة ,

٢٦٢ IyH ٤٢٦٢:املمتحنة Io nH ٩٢٦٢:املمتحنة Iإسوة H ٤:املمتحنة ،

٢٦٢ ٦ Iلبء إذا جاءكٱ H١٢٢٦٢:املمتحنة I¨H ١٥٨ ٤:الصف ISH ١٤٥ ٦:الصف I_H ٢٦٣ ٦:الصف IW V UH ٢٦٣ ٦:الصف Iمتم H ٢٦٣ ٨:الصف

א אאא

Iنوره ٢٦٣ ٨:الصف HۦIvH ١٠٢٦٣:الصف Iأنصارا H ١٤٢٦٣:الصف IÝ Ü ÛH ١٤٢٦٣:الصف Ib aH١٢٩ ٥:اجلمعة Iةٱ لور H ٢٦٣ ٦:اجلمعة I Z Y X

] \ [H١٠٨٦:اجلمعة I¼H ٤٢٦٣:املنافقون Iلووا H ٥٢٦٣:املنافقون I¯H ١٠١٦٣:املنافقون I´H ١٠٢٦٣:املنافقون I¿ ¾H ١١٢٦٣:املنافقون I[ ZH ١١٢٦٣:املنافقون Iنكفر عنه H٢٦٤ ٩:التغابن Iوندخله H ٢٦٤ ٩:تغابنال I°H ١٧٢٦٤:التغابن IYH ٢٦٤ ١:الطالق Iz yH ١٦٠ ٢:الطالق I«H ٢٦٤ ٤:الطالق IÌ Ë ÊH٥١٥٨و٤:الطالق Iأتمروا H ١١٨ ٦:الطالق

IpH ٢٦٤ ٨:الطالق Iمبينت H ١١٢٦٤:الطالق Iندخله H ١١٢٦٤:قالطال I |H ١٦٧ ٣:التحريم In mH ٢٦٤ ٣:التحريم Iن تظ ٢٦٤ ٤:التحريم Hراه


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦٠

א אאא

Iجبيل H ٢٦٤ ٤:التحريم IH ١٤٨ ٥:التحريم I| H ٢٦٤ ٥:التحريم IHH ٢٦٤ ٨:التحريم Ix wH١٠١٣١:التحريم Ie dH ١٠٢٦٤:لتحريما Ig fH ١٠٢٦٤:التحريم I£ ¢H ١١٢٦٤:التحريم Iº ¹ ¸H ١٢٢٦٤:التحريم Iوكت بهۦ H ١٢٢٦٤:التحريم Id cH ٢٦٥ ٣:امللك I xyH ١٨٤, ١٥٣ ٥:امللك I¦H ١٧٧ ٨:امللك IyH ٢٦٥ ٨:امللك IËH ٢٦٥ ١١:امللك Ib d cHو١٥:امللك

٢٦٥ ١٦ I hg f e

iH ٢٦٥ ١٦:امللك I u t s r

vH ١٨٩, ١١٧ ١٧:امللك ,٢٦٥

I¦H ٢٦٥ ١٧:امللك IeH ٢٦٥, ١٧٧ ١٨:امللك IDH ٢٦٥, ٢١٦ ٢٧:امللك IS RH ٢٦٥, ١٦٧ ٢٨:امللك IW V U TH٢٦٥ ٢٨:امللك IzH ٢٦٥ ٢٩:امللك IÅ Ä Ã ÂH٢٦٦ ١٤:القلم IwH ١٣٨, ١٣٠ ٢٥:القلم

א אאא

Iأن يبدل

٢٦٦ ٣٢:القلم HاIÑ ÐH ٢٦٦ ٣٨:القلم Iليلقونك H ٢٦٦ ٥١:القلم IH ١٠٨ ١:احلاقة I¦H ١٢٨ ٣:احلاقة I¦ ¥H ١ ٣:احلاقة Iº ¹H١٨٦ ٦:احلاقة IÇH ١٢٦ ٧:احلاقة ID CH ٢٦٦ ٩:احلاقة Iأذن وعية H ٢٠٠ ١٢:احلاقة

Iأذن H ٢٦٦ ١٢:احلاقة

Iتعيها H ٢٦٦ ١٢:احلاقة IuH ٢٦٦ ١٦:احلاقة Id cH ٢٦٦ ١٨:احلاقة Ij iH ١٢١, ١٠٤ ١٩:احلاقة Ir q pHو١٩:احلاقة

١٢١ ٢٠ IÇ ÆH ٢٦٦ ٢٨:احلاقة IÌH ٢٦٦ ٢٩:احلاقة Ig f eH ٢٦٦ ٤١:احلاقة Io nH ٢٦٦ ٤٢:احلاقة I¥H ٢٦٦ ١:املعارج IµH ٢٦٦ ٤:املعارج IAÃ H ١٣٩ ٥:املعارج Iيومئذ H ١١٢٦٦:املعارج IQH ١٣١١٩:املعارج I]H ١٥٢٦٦:املعارج I_H ١٦٢٦٧:املعارج IrH ١٧٢٦٦:املعارج


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦١

א אאא

IhH ١٨٢٦٦:املعارج I»H ٣٢٢٦٧:املعارج Iبشهدتهم H ٣٣٢٦٧:املعارج IEH ٤٠١٣٠:املعارج Iإ نصب H ٤٣٢٦٧:املعارج

IÇH ٢٣:املعارج ،٢٦٧ ٣٤

Iw vH ١٣٩ ١:وح Ig f dH١٢١ ٣و٢:وح IjH ٢٦٧, ١٧٧ ٣:وح Iأن h g H٢٦٧ ٣:وح I¬H ٢٦٧, ١٦٣ ٦:وح IÌH ١٤٣ ٩:وح IÆإن È H٢٦٧ ٩:وح ImH ٢٦٧ ٢١:وح Iودا H ٢٦٧ ٢٣:وح I° ¯H٢٦٧ ٢٥:وح Iبيت Ú H ٢٦٧ ٢٨:وح I[H ١٢٦ ٣:اجلن Iنهۥ H ٢٦٧ ٣:اجلن Iنهۥ ] \ [ H٢٦٧ ٣:اجلن IناH ٢٦٧ ٥:اجلن Iنهم H ٢٦٧ ٧:اجلن Iنسلكه H ٢٦٨ ١٧:اجلن Ii h gH٢٦٨ ١٨:اجلن Iنهۥ t s r q H٢٦٧ ١٩:اجلن IyH ٢٦٨ ١٩:اجلن Iقـ ل إنما H ٢٦٨ ٢٠:اجلن Iرب Å H ٢٦٨ ٢٥:اجلن

א אאא

Iأو K H ٢٦٨, ١٨٧ ٣:املزمل IaH ٢٦٨ ٦:املزمل In m lH٩٦ ٨:املزمل It sH ٢٦٨ ٩:املزمل IIH ٢٦٨ ٢٠:املزمل Iونصفهۥوثلثهۥ H٢٦٨ ٢٠:املزمل Iوٱلرجز H ٢٦٨ ٥:املدثر IVH ٢٦٨ ٢٣:املدثر IÁ ÀH ٢٦٨ ٣٣:املدثر IÊ ÉH ١٤٦, ١٤٦ ٣٥:املدثر Iمستنفرة H ٢٦٨ ٥٠:املدثر IRH ١٠٠ ٥١:املدثر Iوماتذكرون H ٢٦٨ ٥٦:املدثر I zH ٢٦٩ ١:القيامة Iأي سب e H١٩١ ٣:القيامة Iبرق H ٢٦٩ ٧:القيامة IC BH ٢٠٢٦٩:القيامة IFH ٢١٢٦٩:القيامة ISH ٢٤١٤١:القيامة IYH ٢٥١٤١:القيامة I^ ]H ٢٦١٦٢:القيامة Ic aH ٢٧٢٦٩:القيامة IgH ٢٨١٤٤:القيامة Iu t s rH٣١١٤٩:القيامة Iu tH ٣١٢٦٩:القيامة Ib aH ٣٤٢٦٩:القيامة Ig f eH ٣٥٢٦٩:القيامة InH ٣٦٢٦٩:القيامة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦٢

א אאא

Iمن من تمن H٣٧٢٦٩:القيامة IH ٣٨١٢٦:القيامة IÐH ٤٢٦٩:اإلسان IÕ ÔH ٥١٣١:اإلسان Iw v uH و١٥:اإلسان

٢٦٩ ١٦ Iعلي هم H ٢١٢٦٩:اإلسان IÃ ÂH٢١٢٦٩:اإلسان Ii hH ٣٠٢٦٩:اإلسان In mH٥٢٧٠:املرسالت Iنذرا H ٦٢٧٠:املرسالت IpH ٦٢٧٠:املرسالت I§ ¦H املرسالت:

٢٧٠ ١١ I² ±H املرسالت:

٢٧٠ ١٤ IB AH املرسالت:

١٥٥ ٢٠ Iفقدرنا H املرسالت:

٢٧٠ ٢٣ IcH املرسالت:

١٤٣ ٣٢ Iجملت H املرسالت:

٢٧٠ ٣٣ Iكيدون H املرسالت:

١٧٧ ٣٩ I §H املرسالت:

٢٧٠ ٣٩ Iعيون H املرسالت:

٢٧٠ ٤١ IvH ١٤١ ١٤:النبأ Iفتحت ٱلسماء H٢٧٠ ١٩:النبأ I|H ١٣٩ ٢١:النبأ I¢H ٢٧٠ ٢٣:النبأ

א אאא

Iغساقا H ٢٧٠ ٢٥:النبأ IS RH ٢٧٠ ٣٥:النبأ Iرب ٱلسموت H٢٧٠ ٣٧:النبأ Iلرحمنٱ H ٢٧٠ ٣٧:النبأ I³ ²Hاتالنازع:

٢٧٠ ١٠ Iإذا كنا عظما Hالنازعات:

٢٧٠ ١١ I»H النازعات:

٢٧١ ١١ I Î Í Ì

ÏH :النازعات٢٧١ ١٥

IÍ ÌH النازعات:٢٧١ ١٥

IÅ ÄH النازعات:١٧٤ ١٦

Iطوى H النازعات:٢٧١ ١٦

IB AH النازعات:٢٧١ ١٦

Iتزك H النازعات:٢٧١ ١٨

I[ ZH النازعات:١٢٨ ٢٠

I`H النازعات:١٢٩ ٢٧

IiH النازعات:١٢٨ ٢٩

InH النازعات:١٢٨ ٣٠

IvH النازعات:١٢٩ ٣٢

I~H النازعات:١٠٨ ٣٤

Iمن طغ H النازعات:٢٧١ ٣٧

IÔH النازعات:٢٧٠, ١٢٨ ٤٣


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦٣

א אאא

Iفتنفعه H ٢٧١ ٤:عبس Iتصدى H ٢٧١ ٦:عبس Iعنه تله H ٢٧١ ٦:عبس I~H ١٤٥ ١٦:عبس IqH ٩٧ ٢٠:عبس IzH ١٤٥, ٩٨ ٢٢:عبس Iz yH ١٩٧, ١١٤ ٢٢:عبس ,

٢٧١ Iإنا صببنا H ٢٧١ ٢٥:عبس IÊH ١٠٨ ٣٣:عبس IWH ٢٧١ ٦:التكوير I^H ١٠٢ ٨:التكوير IgH ١٠٢٧١:التكوير IoH ١٢٢٧١:التكوير I_ ~H ١٦١٧٤:التكوير I§H ٢٤٢٧١:التكوير Iفعدلك H ٧٢٧٢:االفطار I`H ١٤١٢٩:االفطار I| zH ١٩٢٧٢:االفطار In mH ١٧:االفطار ،

٢٧٢ ١٨ Im kH ١٤٢٧٢:املطففني I°H ٢٦٢٧٢:املطففني II HH ٨:املطففني ،

٢٧٢ ١٩ Iفكهي H ٣١٢٧٢:املطففني IF EH ٣٦١٥٤:املطففني IeH ٢٧٢, ١٢١٤٩:االشقاق I© ¨H ١٩٢٧٢:االشقاق I¥ ¤ £H١٥٢٧٢:الربوج

א אאא

Iف لوح مفوظ H٢٢٢٧٢:الربوج IE DH ٢٧٣ ٢:الطارق IÐH ٢٧٣ ٤:الطارق IyH ٢٧٣ ٣:األعلى IB AH ١٦٢٧٣:األعلى Ia `H ٤١٤٩:الغاشية I`H ٤٢٧٣:الغاشية Iتسمع H ١١٢٧٣:الغاشية Iغية H ١١٢٧٣:الغاشية Im lH ١٣١٤٥:الغاشية IrH ١٣٠, ١٥٤٨:الغاشية IuH ١٦١٦١:الغاشية I¸H ٢٢٢٧٣:الغاشية IGH ٢٧٣ ٣:الفجر IKۦH ١٧٧, ١٧٧ ٤:الفجر ,

٢٧٣ I\ [H ١٤٢ ٧:الفجر IjH ٢٧٤, ١٧٧ ٩:الفجر IaH ١٣٩ ١٤:الفجر Ij iH٩٨ ١٥:الفجر ImۦH ٢٧٤, ١٧٧ ١٥:الفجر Iرب m H ٢٧٤ ١٥:الفجر IxۦH ٢٧٣, ١٧٧ ١٦:الفجر It sH ٢٧٣ ١٦:الفجر Iرب x H ٢٧٤ ١٦:الفجر I~ |H٢٧٣ ١٧:الفجر Iو تضون H٢٧٤ ١٨:الفجر I¨H٢٧٤ ١٩:الفجر I¯ ®H٢٧٤ ٢٠:الفجر


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦٤

א אאא

I¹ ¸H ١٥٨ ٢٢:الفجر I¿ ¾H ١٥٩ ٢٢:الفجر IÁH ٢٧٤ ٢٣:الفجر IH GH ٢٧٤ ٢٥:الفجر IM LH ٢٧٤ ٢٦:الفجر Iأيسب H ٢٧٤ ٥:البلد

Ix wH ٢٧٤ ١٢:البلد I |H ٢٧٤ ١٣:البلد I¡H ٢٧٤ ١٤:البلد Iمو صدة H ٢٧٤ ٢٠:البلد IFH ٢١٢٨:الشمس IJH ٣١٢٩:الشمس IVH ٦١٢٨:الشمس Iف ياف H ١٥٢٧٤:الشمس IÂ ÁH ٢٧٤ ٤:الليل IbH ١١٢٨:الضحى I|H ١٤١ ٢:الشرح Iنسنٱ H ٢٧٥ ٤:التني Iفلهمۥ أجر H ٢٧٥ ٦:التني Ij iH ٥٢ ٧:العلق Iأرءيت H ٩:العلق ،

٢٧٥ ١٣، ١١ IÙ Ø × ÖH ٨٧١٤٩:األعلى Ix wH ٢٧٥ ٢:القدر ITH ٢٧٥ ٤:القدر Ia `H ٢٧٥ ٥:القدر I| H ٢٧٥ ٧:الزلزلة Ic bH ٢٧٥ ٨:الزلزلة If eH١٢٧٦:العاديات

א אאא

Il kH٣٢٧٦:العاديات IR QH ٢٧٦ ٢:القارعة Iv uH ١٠٢٧٦:القارعة I q

rH ٢٧٦ ٦:التكاثر IXH ٢٧٦ ٢:اهلمزة Iيسب H ٢٧٦ ٣:اهلمزة Iعليهمۥ H ٢٧٧ ٤:اهلمزة Ih gH ٢٧٦ ٥:اهلمزة Iمأ كول H ٢٧٧ ٥:اهلمزة Iمو صدة H ٢٧٧ ٨:اهلمزة Iz yH ٢٧٧ ٩:اهلمزة IB AH٢٧٧ ١:قريش IDH ٢٧٧ ٢:قريش IT S RH١٠٥ ٤:قريش Iأرءيت H ٢٧٧ ١:املاعون IlH ٢٧٧ ٥:املاعون I|H ١٥٧, ١٤٥ ٢:الكوثر ILH ٣٢٧٨:الكافرون IRH ٤٢٧٨:الكافرون I_ ^H ١٧٧, ٦١٦٩:الكافرون ,

٢٧٧ IeH ١٤٩ ٣:املسد IH ٢٧٨ ٣:املسد Iحالة ٱلطب

H٢٧٨ ٤:املسد I K J I

LH ٣٩٥:اإلخالص IR QH٢٧٨, ٤١٢١:اإلخالص Iغسق اذا

H ٢٧٨ ٣:الفلق


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦٥

א אאא

Iحاسد اذا H ٢٧٨ ٥:الفلق


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦٦

‘‹èÏ@sí†byþa@ŁaëŠbq@Ûa@bç†Šëc@Ñä—¾a@ @

אא אא א

٨٧ النبي إذا أكلت فسم اهللا١

٢أعـوذ بـاهللا مـن الـشيطان : (أنه كان يقـول قبـل القـراءة

)الرجيمبري بن نافع بن ج

٨٨ مطعم عن أبيه

٩٩ قتادة ".... عن قراءة رسول اهللا أنس بن مالكسئل ٣

٤أعـــوذ بـــاهللا الـــسميع : فقلـــتقـــرأت عـــىل النبـــي

٨٨ ابن مسعود ....العليم

٨٧ النبي من أتى اجلمعة فليغتسل٥


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦٧

‘‹èÏ@ÞaìÓþa@Ûa@bç†Šëc@Ñä—¾a@ @

א א א ١٣٣ أبو عمرو الداين لم أن ورشا كان يميل فتحة الراء قليال بني اللفظنياع١ ١٣٧ −−− اقرؤا كام علمتم وخذوا العلم من أفواه الرجال٢إسحاق املسيبي خيفي االستعاذة يف سائر القرآنأنه كان٣

٨٩ عن نافع

بعض أصحاب ....ما أمس طيبا: تتطيب كلام قعدت تقرئ الناس, فقال٤ ٨٢ نافع

٥قـال أســتاذي أبــو جعفـر قــد علمنــا : عت نافعــا يقــولسـم

٨١ إسامعيل بن جعفر ....إسمك

٦قدمت املدينة سـنة مائـة فوجـدت رأس النـاس يف القـراءة

٨١ الليث بن سعد نافعا

قراءة نافع سنة٧ ٨٢ مالك بن أنس ٨١ ورش كان نافع إذا دعي بإحدى هذه الكنى أجاب٨ ١٣٤ أبو عمرو الداين كان ورش يميل فتحة الراء بني اللفظني٩ ١١١ أبو عمرو الداين ....مد حرف اللني قبل الساكن العارض يف الوقف شاذ١٠ ٧٩ −−− ف فقد استهدف من صن١١ ٤٦ أبو عمرو الداين وبذلك قرأت عىل مشيخة املرصيني وبه آخذ١٢ ١١١ عبداهللا اجلزري ....وقد طالعت عليها قريبا من ثالثني كتابا للسبعة١٣العلامء من القراء ....ولو صح نقل احلديثني ملا جاز أن يستعاذ ١٤

٨٨ والفقهاء


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦٨

‘‹èÏ@ŠbÈ’þa@@ @

אא א א

ف١

وكم سبقت منه إيل عوارف ثنائي عىل تلك العوارف وارف

وكم خصني من علمه بلطائف فشكري عىل تلك اللطائف طائف

١١١ أنشد بعضهم

ل٢ففاضت دموع العني منى صبابة

عىل النحر حتى بل دمعي حمميل ١٦٤ امرؤ القيس

أبو القاسم ورقق ورش كل راء ل٣ ١٣٣ الشاطبي

وقد فخموا التنوين وقفا ورققوا ل٤ أبو القاسم ١٣٣ الشاطبي


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٦٩

‘‹èÏ@âýÇþa@áu¾a@á@ @

אא א ٩٦ )ابن مهران(أمحد بن احلسني األصبهاين ١ ١٩٠ أمحد بن حممد بن أبو بزة البزي٢ ٧٨ )أبو بكر بن جماهد(أمحد بن موسى التميمي ٣ ١٠٣ أمحد بن يزيد الصفار احللواين٤ ٨٢ إسحاق بن حممد املسيبي٥ ٨٠ إسامعيل بن جعفر األنصاري٦ ١٦٤ امرؤ القيس بن حجر الكندي٧جبري بن مطعم القريش٨ ٨٨ جعونة بن شعوب الليثي٩ ٥٤ ٨٢ يبة بن نصاح املدينش١٠ ١٠٥ )ابن غلبون(طاهر بن عبداملنعم احللبي ١١عبد الرمحن بن هرمز األعرج١٢ ٨٢ ٨٢ عبد اهللا بن عياش املخزومي١٣ ٣٣ عبداهللا بن إبراهيم اجلزري١٤ ١٠٦ )أبوعمرو الداين(عثامن بن سعيد ١٥ ٩٥ )سيبويه(عمرو بن عثامن الفاريس ١٦ ٧٨ )أبو القاسم الشاطبي(القاسم بن فرية ١٧ ٨١ الليث بن سعد الفهمي١٨ ١٠٣ )أبو نشيط(حممد بن هارون الربعي ١٩مسلم بن جندب اهلذيل٢٠ ٨٢ ١٠٤ مكي بن أيب طالب القييس ٢١ ٨١ )اهلادي(موسى بن املهدي اهلاشمي ٢٢ ٨٨ نافع بن جبري القريش٢٣ ٨٢ )أبوجعفر( يزيد بن القعقاع املدين٢٤ ٨٢ يزيد بن رومان املدين٢٥ ١٠٤ )أبو يعقوب األزرق(يوسف بن عمرو املدين ٢٦


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧٠

‘‹èÏ@æa‡ÜjÛa@å×bßþaë@ @

אאא א

٨٠ صفهانأ١ ١٥١ بخارى٢ ١٥١ خراسان٣ ١٥١ سمرقند٤


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧١

‘‹èÏ@Œìß‹Ûa@Ûa@bç†Šëc@Ñä—¾a@@òÛü†@óÜÇ@õbc@ŠìÛa@ @

אאאאאאאא

د املائدة م النساء ع آل عمران ب البقرة و يونس ا التوبة ف األعراف م األنعام ح سبحان ر احلجر س يوسف هـ هود ج احلج ط طه ي مريم كـ الكهف

ت العنكبوت ل النمل ش الشعراء ق د أفلحق ز األحزاب


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧٢

‘‹èÏ@Š†b—¾a@Éua‹¾aë@ @

WאאW

. لطباعة املصحف الرشيف~ فهد, جممع امللك حفص عن عاصمرواية : املصحف الرشيف• . لطباعة املصحف الرشيف~ فهد, جممع امللك نافع عنقالونرواية : املصحف الرشيف•

. لطباعة املصحف الرشيف~ فهد, جممع امللكنافع عن ورشرواية : املصحف الرشيف•

, قـدم لـه وحققـه)هـ٤٧٣. ت(ملكي بن أيب طالب بن محوش القييس :اإلبانة عن معاين القراءة• ., دار هنضة مرص للطبع والنرشعبدالفتاح إسامعيل شلبي/ د: وعلق عليه وخرج قراءاته

لعبدالرمحن بن ):هـ٥٩٠.ت( الشاطبيمام لإلرز األماين يف القراءات السبعإبراز املعاين من ح•إبراهيم: , حتقيق وتقديم وضبط)هـ٦٦٥. ت(يب شامة املقديسبأاملعروف اسامعيل بن ابراهيم

., دار الكتب العلميةعطوة عوض

م يف علـواملـسرات منتهـى األمـاين و( ويـسمى ,العـشر يف القـراءات البشرإحتـاف فـضالء •أنس: , حتقيق )هـ١١١٧.ت (لشهاب الدين أمحد بن حممد بن عبدالغني الدمياطي ):القراءات

.م١٩٩٨هـ١٤١٩: ١ ط− لبنان −, دار الكتب العلمية مهرة

− , دار صـادر)هــ٦٨٢.ت (لزكريـا بـن حممـد بـن حممـود القزوينـي: آثار البالد وأخبار العبـاد• .بريوت

القالنـيس احلـسني بـن حممـد العـز أليب :العـرش القـراءات يف املنتهـي وتذكرة املبتدي إرشاد• .هـ١:١٤٠٤ط مكة −الفيصلية املكتبة ,الكبييس محدان عمر:حتقيق )هـ٥٢١.ت(

,)هــ١٤٢٠ت, (ملحمـد نـارص الـدين األلبـاين :إرواء الغليل يف ختريج أحاديـث منـار الـسبيل• .م١٩٨٥ – هـ١٤٠٥ :٢ بريوت, ط–املكتب اإلسالمي

,)هـــ٤٧٤أو ٤٧١.ت (أليب بكــر عبــدالقاهر عبــدالقادر عبــدالرمحن اجلرجــاين : البالغــةأرسار• .بعة املدين بالقاهرة, دار املدين بجدة, مطحممود حممد شاكر: قرأه وعلق عليه

أليب الربكات عبدالرمحن بن أيب الوفاء حممد بن عبيداهللا بـن أيب سـعيد األنبـاري :أرسار العربية• .م١٩٩٥ :١ بريوت, ط−دار اجليل , فخر صالح قدارة.د : , حتقيق)هـ٥٧٧.ت(

, دار الكتبألمحد حممود عبدالسميع احلفيان :أشهر املصطلحات يف فن اآلداء وعلم القراءات• .م٢٠٠١−هـ١٤٢٢: ١ لبنان, ط− بريوت−العلمية


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧٣

ــراءة• ــان أصــول الق ــضباع :اإلضــاءة يف بي ــه وأذن)هـــ١٣٨٠. ت(لعــيل حممــد ال ــي بقراءت , عن .م١٩٩٩−هـ١٤٢٠: ١, املكتبة االزهرية للرتاث, طحممد خلف احلسيني: بتدريسه

أليب عبــداهللا احلــسني بــن أمحــد خالويــة اهلمــذاين النحــوي :إعــراب القــراءات الــسبع وعللهــا•, مكتبـة اخلـانجيعبدالرمحن بـن سـليامن العثيمـني/ د: , حتقيق وتقديم)هـ٣٧٠.ت (الشافعي

.م١٩٩٢−هـ١٤١٣: ١بالقاهرة, ط

خلـري :واملسترشقني واملستعربني العرب من والنساء الرجال ألشهر تراجم قاموس األعالم• .بريوت − للماليني العلم دار ,)هـ١٣٦٩.ت( الزركيل الدين

ــسبع• ــراءات ال ــاع يف الق ــاذش :اإلقن ــن الب ــصاري اب ــن أمحــد األن ــن عــيل ب ــر أمحــد ب أليب جعف.هـ١٤٠٣: ١ط, −بدمشق− , دار الفكرد قطامشعبداملجي/ د: , حتقيق وتقديم)هـ٤٥٠.ت(

لـشمس الـدين حممـد بـن خليـل :عـشرة إيضاح الرموز ومفتـاح الكنـوز يف القـراءات األربـع •,− عـامن−, دار عامر للنرش والتوزيع أمحد خالد شاكر/د: , دراسة وحتقيق)هـ٨٤٩. ت(القباين

.م٢٠٠٣−هـ١٤٢٤: ١ط

ملصطفى بن عبداهللا : ظنون عن أسامي الكتب والفنونإيضاح املكنون يف الذيل عىل كشف ال• − هـ١٤١٣, بريوت, دار الكتب العلمية, )هـ١٠٦٧. ت (القسطنطيني الرومي احلنفي

.م١٩٩٢أليب بكر حممـد بـن القاسـم بـن بـشار األنبـاري :إيضاح الوقف واالبتداء يف كتاب اهللا عزوجل•

, مطبوعات جممـع اللغـة العربيـة رمضانحمي الدين عبدالرمحن: , حتقيق)هـ٣٢٨.ت (النحوي .م١٩٧١−هـ١٣٩٠بدمشق,

لعبــدالفتاح بــن :البــدور الزاهــرة يف القــراءات العــرش املتــواترة مــن طريقــي الــشاطبية والــدرة• . لبنان− , دار الكتاب العريب, بريوت)هـ١٤٠٣.ت(عبدالغني بن حممد القايض

:, حتقيق)هـ٧٩٤.ت (بن عبداهللا بن هبادر الزركيش لبدر الدين حممد :الربهان يف علوم القرآن •:١ ورشكائــه, طعيــسى البــابى احللبــي دار إحيــاء الكتـب العربيــة , حممـد أبــو الفــضل إبــراهيم

. م١٩٥٧ − هـ١٣٧٦

بعــد.ت (أليب يعقــوب أمحــد بــن إســحاق بــن جعفــر بــن وهــب بــن واضــح اليعقــويب :البلــدان• .هـ١٤٢٢ :١ بريوت, ط−, دار الكتب العلمية)هـ٢٩٢

ملحمـد بـن حممـد بـن عبـدالرزاق احلـسيني, أبـو الفـيض :تاج العروس من جـواهر القـاموس• ,امللقب بمرتىض الزبيدي ., حتقيق جمموعة من املحققني, دار اهلداية)هـ١٢٠٥. ت(


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧٤

.م١٩٦٠: ١ بريوت, ط−, دار الثقافةإلحسان عباس: تاريخ األدب األندليس•

لـشمس الـدين حممـد بـن أمحـد بـن عـثامن الـذهبي :ت املشاهري واألعالمتاريخ اإلسالم ووفيا•:١ط, لبنـان− بريوت−ار الكتاب العريبد ,عمر عبدالسالم تدمري /د: , حتقيق)هـ٧٤٨.ت(

.م١٩٨٧ − هـ١٤٠٧

− , دار الكتـب العلميـة)هــ٤٦٣.ت (ألمحد بن عيل أبو بكـر اخلطيـب البغـدادي :تاريخ بغداد• .بريوت

بـن عـيل القاسـم أليب :األماثـل مـن حلهـا مـن وتـسمية فـضلها وذكـر دمشق ينةمد تاريخ• حمـب :حتقيـق, )هــ ٥٧١ .ت(عـساكر بابن املعروف الشافعي بن عبداهللا اهللا هبة بن احلسن .م١٩٩٥ بريوت, − دارالفكر ,العمري غرامة بن عمر سعيد أيب الدين

طالـب محـوش القيـيس القـريواين القرطبـيأليب حممد مكي بن أيب :التبرصة يف القراءات السبع• .م١٩٨٢−هـ١٤٠٢: ٢ اهلند, ط−, الدار السلفيةحممد غوث الندوي: , حتقيق)هـ٤٣٧.ت(

:حتقيـق ,)هـ٥٤١. ت(.اخلياط أليب احلسن عيل بن فارس :التبرصة يف قراءات األئمة العرشة• .م٢٠٠٧ − هـ١٤٢٨: ١, ط, مكتبة الرشدرحاب حممد مفيد شقيقي /د

:حققـه وعلـق عليـه ,)هــ٦٧٦.ت (أليب زكريا بن رشف النـووي :تبيان يف آداب محلة القرآنال• .ابن حزمدار ,حممد احلجار

يب القاسم بن أيب بكـرلعبدالرمحن بن عتيق ابن خلف أ :التجريد لبغية املريد يف القراءات السبع•,أمحد سيد حممد اليـاسمسعود : , حتقيق ودراسة)هـ٥١٦.ت (بن أيب سعيد بن الفحام الصقيل

.هـ١٤٠٨

:ـلشمس الدين حممد بن حممد بن عيل بن يوسف, املعروف بـ :حتبري التيسري يف القراءات العرش•− األردن −, دار الفرقـان أمحـد حممـد مفلـح القـضاة.د: , حتقيـق )هــ٨٣٣.ت ()ابن اجلـزري(

م٢٠٠٠ − هـ١٤٢١: ١ ط، عامن

:, حتقيـق)هــ٣٩٩.ت ( احلسن طاهر بن غلبون املقرئ احللبيأليب :التذكرة يف القراءات الثامن• .هـ١٤١٢: ١ بجدة, ط−, اجلمعية اخلريية لتحفيظ القرآن الكريمأيمن رشدي سويد/ د

.)املكتبة الشاملة(, موافق للمطبوع, البن كثري تعريف باألماكن الواردة يف البداية والنهاية•

:, حتقيـق)هــ٤٤٤. ت(يب عمرو عثامن بن سعيد الداينأل :التعريف يف اختالف الرواة عن نافع•رشاف اللجنة املشرتكة لنرش احياء الـرتاث االسـالمي بـنيإ, حتت التهامي الراجي اهلاشمي/د

.م١٩٨٥−هـ١٤٠٥: ١طمارات العربية املتحدة, اململكة املغربية وحكومة دولة اإلحكومة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧٥

, دارإبــراهيم األبيــاري: , حتقيــق )هـــ٨١٦.ت (عــيل بــن حممــد بــن عــيل اجلرجــاين:التعريفــات• .هـ١٤٠٥: ١ بريوت, ط− الكتاب العريب

عادل أمحدالشيخ : , حتقيق ملحمد بن يوسف الشهري بأيب حيان األندليس :تفسري البحر املحيط •,زكريـا عبداملجيـد النـوقي/د: , شـارك يف التحقيـق عـيل حممـد معـوض الـشيخ −عبداملوجود

. م٢٠٠١ − هـ١٤٢٢ :١ط, لبنان −بريوت –, دار الكتب العلمية أمحد النجويل اجلمل/د

−, دار الكتـب العلميـة )هــ٩٧٧(الشربيينلشمس الدين حممد بـن أمحـد :تفسري الرساج املنري • .بريوت

صــبغ عيــسى بــن حممــد بــن قتــوعأليب األ :التقريــب واحلــرش املتــضمن لقــراءة قــالون وورش• .حسن محيتو/ د: , تقديم وحتقيق)هـ٥٥٢.ت (الرباطاهلاشمي البلنيس املعروف بابن

أليب عيل احلسن بن خلف بن عبداهللا :شارات يف القراءات السبعتلخيص العبارات بلطيف اإل• جـدة,−, دار القبلـة للثقافـة اإلسـالميةسـبيع محـزة حـاكمي: , حتقيـق)هــ٥١٤. ت(ابن بليمـة

.م١٩٨٨−هـ١٤٠٩: ١بريوت,ط− دمشق−مؤسسة علوم القرآن

, دراسة)هـ٤٧٨. ت(عبدالكريم عبدالصمد الطربي معشرأليب :التلخيص يف القراءات الثامن • ., اجلمعية اخلريية لتحفيظ القرآن الكريم بجدةحممد حسن موسى: وحتقيق

,)هــ٤٢٩:ت (لعبـد امللـك بـن حممـد بـن إسـامعيل أبـو منـصور الثعـالبي :التمثيل واملحارضة• م١٩٨١ − هـ١٤٠١: ٢, الدار العربية للكتاب, طاحللوعبدالفتاح حممد :حتقيق

غـانم: , حتقيق)هـ٨٣٣.ت (لشمس الدين أيب اخلري حممد بن اجلزري :التمهيد يف علم التجويد• .م٢٠٠١−هـ١٤٢١: ١, مؤسسة الرسالة, طمداحلقدوري

/ د:, حتقيـق )هــ٧٤٢. ت( املـزيليوسف بن الزكـي عبـدالرمحن أبـو احلجـاج: هتذيب الكامل• .م١٩٨٠ −هـ ١٤٠٠: ١ بريوت, ط−, مؤسسة الرسالة بشار عواد معروف

,)هــ٤٤٤.ت (أليب عمرو عثامن بن سعيد الداين :التهذيب ملا تفرد كل واحد من القراء السبعة•:١ دمـشق, ط−سـورية−النـرش والتوزيـع, دار نينـوى للدراسـات وحـاتم الـضامن/ د: حتقيق .م٢٠٠٥−هـ١٤٢٦

/د :حتقيـق ,)هــ ٤٤٤ .ت(الـداين سعيد بن عثامن عمرو أليب :السبع راءاتالق يف التيسري• .هـ ١٤٢٩ :١ط ,الشارقة – الصحابة , مكتبةالضامن صالح حاتم

السيد رشف: , حتقيق )هـ٣٥٤.ت(ملحمد بن حبان بن أمحد أبو حاتم التميمي البستي :الثقات• .م١٩٧٥ −هـ ١٣٩٥: ١, دار الفكر, طالدين أمحد


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧٦

,)هــ٤٤٤.ت (أليب عمـرو عـثامن بـن سـعيد الـداين :البيان يف القراءات السبع املـشهورةجامع •ــق ــري: حتقي ــة حممــد صــدوق اجلزائ ــب العلمي ــريوت–, دار الكت ــان, ط− ب ـــ١٤٢٦: ١لبن −ه .م٢٠٠٥

حمد بن جرير بن يزيـد بـن كثـري بـنمل ):تفسري الطربي(املعروف جامع البيان يف تأويل القرآن •مؤسـسة الرسـالة,, أمحـد حممـد شـاكر: , حتقيـق )هـ٣١٠.ت(بو جعفر الطربي غالب اآلميل, أ

. م٢٠٠٠ − هـ١٤٢٠: ١ط

لشمس الدين ايب عبداهللا حممد بـن أمحـد بـن ):تفسري القرطبي( املعروفاجلامع ألحكام القرآن•,هـشام سـمري البخـاري: , حتقيق )هـ٦٧١.ت (أيب بكر بن فرح األنصاري اخلزرجي القرطبي

.م٢٠٠٣ −هـ١٤٢٣ ,اململكة العربية السعودية− الرياض−مل الكتبدار عا

.ت(التميمي الرازي حممد أبو إدريس بن حممد حاتم أيب بن الرمحن لعبد :والتعديل اجلرح• .م ١٩٥٢ :١ط ,بريوت −العريب إحياء الرتاث دار ,)هـ ٣٢٧

,حتقيـق)هــ٤٠٣ايل ت حـو (لعبـد الـرمحن بـن حممـد, أبـو زرعـة ابـن زنجلـة :حجة القـراءات• .دار الرسالة, سعيد األفغاين: الكتاب وتعليق حواشيه

/د: , حتقيـق)هــ٣٧٠.ت (أليب عبداهللا احلسني بن أمحد بـن خالويـه :احلجة يف القراءات السبع•ــشر جامعــة الكويــت, دار −, األســتاذ املــساعد بكليــة اآلداب عبــدالعال ســامل مكــرم − وقال

.هـ١٤٠١: ٤بريوت, ط

ت(خلـف الـشاطبي بـن فـريه بـن للقاسـم: )الشاطبية(املعروف التهاين ووجه األماين حرز• .هـ ٤:١٤٢٥ط , املنور املدينة − اهلدى دار , مكتبةالزعبي متيم حممد :تصحيح ,)هـ٥٩٠

:, حتقيـق)هـ١٠٩٣.ت (لعبد القادر بن عمر البغدادي :خزانة األدب ولب لباب لسان العرب• .م١٩٩٨بريوت, −, دار الكتب العلميةبديع اليعقوبميل أ−حممد نبيل طريفي

أليب العبــاس, شــهاب الــدين, أمحــد بــن يوســف بــن: الــدر املــصون يف علــوم الكتــاب املكنــون•−, دار القلـمأمحد حممـد اخلـراط/د: , حتقيق)هـ٧٥٦.ت (عبدالدائم املعروف بالسمني احللبي

.دمشق

−, دار عـامر للنـرش والتوزيـع قـدوري احلمـدلغـانم :الدراسات الـصوتية عنـد علـامء التجويـد• .م٢٠٠٧−هـ١٤٢٨: ٢ردن, طاأل−عامن

المرؤ القيس بن حجر بن احلارث الكندي :ديوان امرؤ القيس• ٥٤٥.ت (آكـل املـرار, من بني م٢٠٠٤ − هـ١٤٢٥: ٢ط بريوت,−, دار املعرفة عبدالرمحن املصطاوي :اعتنى به) هـ


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧٧

خــتالف بــني قــالونجتريــد اال: روايــة ورش عــن نــافع, الثانيــة: ع األوىلرســالتان يف قــراءة نــاف •ــسيأليب عبــداهللا حممــد بــن رشيــح بــن أمحــد الرعينــي :وورش يف روايــتهام عــن نــافع األندل

, مؤسـسة ديب اإلسـالميعطية بـن أمحـد بـن حممـد الـوهيبي/ د: , حتقيق ودراسة)هـ٤٧٦.ت( .نسانيةاإل

.ت(لــشمس الــدين حممــد بــن أيب بكــر ابــن القــيم اجلوزيــة :نيروضــة املحبــني ونزهــة املــشتاق• بـريوت,−, دار الكتـاب العـريبالسيد اجلمييل/ د: , واجعه وحقق أصوله وعلق عليه)هـ٧٥١ .م٢٠٠٢−هـ١٤٢٢: ٦ط

ــاب• ــصاري القــريواين :زهــر اآلداب وثمــر األلب ــن عــيل بــن متــيم األن ــراهيم ب أليب اســحاق إب .ت بريو−, دار اجليل)هـ٤٥٣:ت(

:حتقيـق ,)هــ ٣٢٤ .ت(البغـدادي جماهد بن موسى بن أمحد بكر أليب :القراءات يف السبعة• .٢ ط ,القاهرة −داراملعارف ,ضيف شوقي /د

حـرز األمـاين ووجـه التهـاين:وهو رشح منظومـة (رساج القارئ املبتدي وتذكار املقرئ املنتهي•ن بن حممد بن أمحد بن احلسن املعروف بابنعيل بن عثام) أيب البقاءأو (أليب القاسم): للشاطبي

, راجعـه شـيخ املقـارئ)هــ٨٠١.ت (القاصح العذري البغدادي ثم املرصي الـشافعي املقـرئ . م١٩٥٤ −هـ ١٣٧٣: ٣ مرص, ط− مصطفى البايب احللبي, مطبعة عيل الضباع: املرصية

يب عبد اهللا حممد بن حممد أل: السفر اخلامس من كتاب الذيل والتكملة لكتايب املوصول والصلة•−بريوت–دار الثقافة , إحسان عباس :حتقيق , بن عبد امللك األنصاري األويس املراكيش

.م١٩٦٥ :١ط,لبنانحممد فؤاد: , حتقيق)هـ٢٧٣.ت(البن ماجة أبو عبداهللا حممد بن يزيد القزويني :سنن ابن ماجه•

.بايب احللبي فيصل عيسى ال−, دار إحياء الكتب العربية عبدالباقي

أليب داود سليامن بن األشعث بن إسحاق بن بشري بن شـداد بـن عمـرو األزدي :سنن أيب داود•السجستاين − , صـيدا العـصرية , املكتبـةحممـد حميـي الـدين عبداحلميـد: , حتقيـق)هـ٢٧٥:ت(

.بريوت

ملحمـد بـن عيـسى بـن سـورة بـن موسـى بـن الـضحاك, الرتمـذي, أبـو :سنن الرتمذي• عيـسى,)٣جــ (حممـد فـؤاد عبـدالباقي , و)٢, ١جــ (أمحد حممد شـاكر: , حتقيق وتعليق)هـ٢٧٩:ت(مـصطفى, رشكة مكتبة ومطبعـة )٥, ٤جـ (املدرس يف األزهر الرشيف إبراهيم عطوة عوض و

م١٩٧٥ − هـ١٣٩٥: ٢ مرص, ط− البايب احللبي


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧٨

,)هــ ٧٤٨.ت( الـذهبي قـايامز بـن امنعث بن أمحد بن أليب عبداهللا حممد :النبالء أعالم سري• بــريوت − الرســالة مؤســسة ,العرقــسويس نعــيم حممــد ,شــعيب األرنــاؤوط :قحتقيــ .هـ٩:١٤١٣ط

العكـري حممـد بـن أمحـد بـن العـامد عبـداحلي البـن :ذهـب مـن أخبـار يف الذهب شذرات• −ريكثـ بـن دار ,ؤوطاألرنـ حممـود ,األرنـؤوط عبـدالقادر :, حتقيـق)هــ١٠٨٩ .ت(احلنـبيل .هـ ١٤٠٦: ١ط ,دمشق

:, حتقيـق )ه٨٣٤ت (القيـسي أليب عبداهللا حممد بن عبدامللك املنتـوري :رشح الدرر اللوامع• .م٢٠٠١ −ه ١٤٢١: ١, طالصديقي سيدي فوزياألستاذ

مكتـب قرطبـة للبحـث العلمـي: قيق, حت)هـ٩١١. ت(جلالل الدين السيوطي :رشح الشاطبية• م٢٠٠٤: ١, مؤسسة قرطبة, طن بن عباس بن قطبأبو عاصم حسحياء الرتاث وإ

,)هــ٥٠٢.ت(ليحيى بـن عـيل بـن حممـد الـشيباين التربيـزي, أبـو زكريـا :رشح القصائد العرش• .هـ١٣٥٢إدارة الطباعة املنريية, : عنيت بتصحيحها وضبطها والتعليق عليها للمرة الثانية

حـازم سـعيد: , حتقيـق ودراسـة)هــ٤٤٠.ت(أليب العباس أمحد بن عامر املهدوي :رشح اهلداية• .هـ١٤١٥الرياض, −, مكتبةالرشدحيدر

أمحــد: , حتقيقــق.)ت (إلســامعيل بــن محــاد اجلــوهري :الــصحاح تــاج اللغــة وصــحاح العربيــة• .م١٩٨٧ − هـ١٤٠٧: ٤ بريوت, ط− , دار العلم للمالينيعبدالغفور عطار

رص من أمـور رسـول اهللا صـىل اهللا عليـهاجلامع املسند الصحيح املخت( املسمىصحيح البخاري•:, حتقيـق)هــ٢٥٦. ت(ملحمد بن إسامعيل أبو عبداهللا البخاري اجلعفي ):وسلم وسننه وأيامه

حممد فـؤادترقيم مصورة عن السلطانية بإضافة (جاة , دار طوق النحممد زهري بن نارص النارص .هـ١٤٢٢: ١, ط)عبدالباقي

, املكتـب)هـ١٤٢٠: ت(ملحمد نارص الدين األلباين :ادتهصحيح وضعيف اجلامع الصغري وزي• .اإلسالمي

عـيل :, حتقيـقأليب هالل احلـسن بـن عبـداهللا بـن سـهل العـسكري :الصناعتني الكتابة والشعر • .م١٩٨٦ −هـ١٤٠٦ بريوت, −, املكتبة العرصيةحممد البجاوي وحممد أبو الفضل إبراهيم

, دار الفيض حممد ياسني بـن حممـد عيـسى الفـاداين املكـيأليب:العجالة يف األحاديث املسلسلة• .م١٩٨٥: ٢ دمشق, ط− البصائر


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٧٩

العبـاس أليب :الـسبع القـراءات يف الـشاطبية القـصيدة العقد النضيد يف رشح القـصيد رشح•مـن أول الكتـاب إىل بـاب الفـتح) (هــ ٧٥٦ .ت(احللبـي بالـسمني يوسف املعروف بن أمحد

.هـ١٤٢٢ :١ط, جدة −املكتبات نور دار ,سويد رشدي يمنأ/د :حتقيق ,)واإلمالة

أليب طــاهر إســامعيل بــن خلــف بــن ســعيد املقــرئ األنــصاري :العنــوان يف القــراءات الــسبع• جامعـة−كليـة اآلداب , خليـل العطيـة/د – زهري زاهـد /د: , حتقيق)هـ٤٥٥.ت(الرسقسطي

.هـ١٤٠٥ بريوت, −, عامل الكتبلبرصةا

لشمس الدين أبو اخلري ابن اجلزري, حممد بن حممـد بـن يوسـف : طبقات القراءغاية النهاية يف•:٣برجـسرتارس, ط. جهــ١٣٥١ ألول مـرة عـام بنشره , مكتبة ابـن تيميـة, عنـي)هـ٨٣٣.ت(

.هـ١٤٠٢

ــشرالغايــة يف القــراءات • .ت(يرواحلــسني بــن مهــران النيــسابللحــافظ أيب بكرأمحــد بــن :الع . سعيد عبداهللا العبداهللا: , راجعه فضيلة الشيخاث اجلنبازحممد غي: , حتقيق)هـ٣٨١

٦٤٣ .ت(الـسخاوي حممـد بـن عيل احلسن أيب الدين لعلم :القصيد رشح يف الوصيد فتح• . هـ١٤٢٦ :٢ط ,الرياض−الرشد مكتبة ,الطاهري اإلدرييس موالي حممد/د :حتقيق ,)هـ

منــشورات املجمــع امللكــي لبحــوث :الفهــرس الــشامل للــرتاث العــريب اإلســالمي املخطــوط•مجعيــة عــامن, دخمطوطــات القراءاتــ: علــوم القــرآن, )مؤســسة آل البيــت(احلــضارة اإلســالمية

.م١٩٩٤: مزيدة ومنقحة٢ط, املطابع التعاونية

أليب بكر حممد بن خري بن عمر بن خليفة اللمتوين األمـوي اإلشـبييل :شبييلفهرسة ابن خري اإل•ـــ٥٧٥.ت( ــق)ه ــصور :, حتقي ــؤاد من ــد ف ــة حمم ــب العلمي ــريوت–, دار الكت ــان, ط− ب :١ لبن

.م١٩٩٨−هـ١٤١٩

.هـ١٣٨٥, القدس )هـ٦٦١.ت (لتقي الدين أمحد بن تيمية :قاعدة جلية يف التوسل والوسيلة•:, حتقيـق)هــ٨١٧.ت (ملجد الدين أبو طاهر حممد بن يعقوب الفريوزآبادى :القاموس املحيط•

, مؤسـسة الرسـالةحممد نعـيم العرقـسويس: مؤسسة الرسالة, بإرشافمكتب حتقيق الرتاث يف م٢٠٠٥ − هـ١٤٢٦: ٨ لبنان, ط− للطباعة والنرش والتوزيع, بريوت

أليب احلسن عيل بـن :القصد النافع لبغية الناشئ البارع عىل الدرر اللوامع يف مقرئ اإلمام نافع•ــراهيم مــام , رشح اإل)هـــ٧٣١. ت(حممــد بــن حممــد احلــسن التــازي ــشيحممــد بــن إب الشري

.م١٩٩٣−هـ١٤١٣: ١, دار الفنون, طالتلميدي حممد حممود: , حتقيق)هـ٧١٨.ت(

:, حتقيـق ) ه٣٣٨.ت (أليب جعفـر أمحـد بـن حممـد بـن إسـامعيل النحـاس :القطع واإلئتنـاف • .م١٩٩٢ −ه ١٤١٣ :١, طالرياض−, دار عامل الكتب عبدالرمحن بن إبراهيم املطرودي/د


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨٠

:, حتقيــقألمحــد بــن عمــر بــن حممــد احلمــوي:القواعــد واإلشــارات يف أصــول القــراءات • .م١٩٨٦ − هـ١٤٠٦ :١ط, دار القلم ,عبدالكريم بن حممد احلسن البكار/د

,)هــ٤٧٦.ت( األندلـسي أليب عبـداهللا حممـد بـن رشيـح الرعينـي :الكايف يف القراءات الـسبع•:١ لبنــان, ط− بــريوت −لميــةدار الكتــب الع, أمحــد حممــود عبدالــسميع الــشافعي: حتقيــق .م٢٠٠٠−هـ١٤٢١

أليب القاسـم يوسـف بـن عـيل بـن جبـارة :الكامل يف القراءات العرش واألربعني الزائدة عليهـا•, مؤسـسة سـام للنـرشمجال بـن الـسيد بـن رفـاعي الـشايب: , حتقيق)هـ٤٦٥. ت(اهلذيل املغريب .م٢٠٠٧−هـ١٤٢٨: ١والتوزيع, ط

أليب بكـر بـن أيب): مـصنف ابـن أيب شـيبة: ( املعروف بــصنف يف األحاديث واآلثارالكتاب امل•كـامل:حتقيـق, )هــ٢٣٥: ت (شيبة, عبد اهللا بن حممد بن إبراهيم بن عثامن بن خواستي العبـيس

.هـ١٤٠٩: ١ط, الرياض−مكتبة الرشد , يوسف احلوت)ســـيبويه( : بـــــامللقـــب, الءأليب بـــرش عمـــرو بـــن عـــثامن بـــن قنـــرب احلـــارثي بـــالو :الكتـــاب•

− هــ١٤٠٨: ٣ القـاهرة, ط−, مكتبة اخلانجيعبدالسالم حممد هارون :, حتقيق)هـ١٨٠:.ت( . م١٩٨٨

القيسيأليب حممد مكـي بـن أيب طالـب :الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها• .م٢٠٠٧−هـ١٤٢٨ القاهرة, −, دار احلديثعبدالرحيم الطرهوين: , حتقيق)هـ٤٣٧.ت(

, مراجعـةالقالنـسي أليب العز حممد بن احلسني بـن بنـدار :الكفاية الكربى يف القراءات العرش• .١, دار الصحابة للرتاث بطنطا, طمجال الدين حممد رشف: وتعليق

أليب حممد, عبداهللا بن عبداملؤمن بن الوجيه بن عبداهللا بـن عـىل ابـن :الكنز يف القراءات العرش •تاجر الواسطي املقرئ تاج الدين ويقال نجم الـديناملبارك ال خالـد /د: , حتقيـق)هــ٧٤١.ت ( . م٢٠٠٤ − هـ١٤٢٥: ١القاهرة, ط− مكتبة الثقافة الدينية , املشهداين

مـام, من مطبوعات مكتبـة إلعبدالرمحن بن عبدالرمحن بن عبدالعزيز السديس :كوكبة الكوكبة• . م٢٠٠٦−هـ١٤٢٧: ١الدعوة العلمية بمكة املكرمة, ط

,)هــ٧٧٥.ت (أليب حفص عمر بن عيل بن عـادل الدمـشقي احلنـبيل :اللباب يف علوم الكتاب•−, دار الكتــب العلميــة عــيل حممــد معــوضوالــشيخ عــادل أمحــد عبــداملوجود الــشيخ : حتقيــق

. م١٩٩٨− هـ١٤١٩: ١ط , لبنان−بريوت

بريوت,− , دار صادر)هـ٧١١. ت(رصيحممد بن مكرم بن منظور األفريقي امل :لسان العرب• .١ط


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨١

دائـرة املعـرف: , حتقيـق ألمحد بن عيل بن حجر أبو الفـضل العـسقالين الـشافعي: لسان امليزان• .م١٩٨٦ −هـ١٤٠٦: ٣ بريوت, ط− اهلند, مؤسسة األعلمي للمطبوعات ,النظامية

:حتقيـق ,)ـهـ ٨٥١ .ت(القـسطالين الـدين لـشهاب :القـراءات لفنـون اإلشـارات لطـائف•−اإلسـالمية للـشئون األعـىل املجلـس ,شـاهني عبدالـصبور/ود ,الـسيد عـثامن عامر الشيخ

.هـ ١٣٩٢ القاهرة,

,)هــ٣٨١.ت (أليب بكر أمحـد بـن احلـسني بـن مهـران األصـبهاين :العشراملبسوط يف القراءات • .سبيع محزة حاكمي: حتقيق

أليب حممـد :ن حميصن واختيـار خلـف واليزيـدياملبهج يف القراءات الثامن وقراءة األعمش واب•:, دراسة وحتقيـق)هـ٥٤١.ت (عبداهللا بن عيل بن امحد املعروف بسبط اخلياط البغدادي احلنبيل

.هـ١٤٠٥−١٤٠٤, عبدالعزيز أمحد اسامعيل /د. أ:رشاف, إعبدالعزيز بن نارص السرب

ـــز • ـــاب العزي ـــوجيز يف تفـــسري الكت ـــداحل:املحـــرر ال ـــةأليب حممـــد عب ـــن عطي ـــن غالـــب ب ق ب:١ط , لبنـان−, دار الكتـب العلميـة عبدالسالم عبدالشايف حممـد :, حتقيق )هـ٥٤٢(األندليس .م١٩٩٣ −هـ١٤١٣

مـن علـامء القـرن(أليب بكر أمحد بن عبيداهللا بن إدريس :املختار يف معاين قراءات أهل األمصار•ــع ــق ودراســة)الراب ــن حممــد/ د: , حتقي ــد ب ــن محي ــدالعزيز ب ــيعب ــة الرشــد, ط اجلهن :١, مكتب .م٢٠٠٧−هـ١٤٢٨

بـن أمحـد بـن معمـر أمحـد. د : حتقيق, أليب داود سليامن بن نجاح :خمترص التبيني هلجاء التنزيل• .هـ١٤٢١: ١ ط,لطباعة املصحف الرشيف ,جممع امللك فهدرششال

, الدورسيإبراهيم بن سعيد/ لألستاذ الدكتور:خمترص العبارات ملعجم مصطلحات القراءات• .م٢٠٠٨−هـ١٤٢٩: ١دار احلضارة للنرش والتوزيع, ط

مجـال حممـدالشيخ حتقيق, اعلعيل حممد الضب :خمترص بلوغ االمنية رشح حترير مسائل الشاطبية• .م٢٠٠٤−هـ١٤٢٥: ١ دار الصحابة للرتاث بطنطا, ط ,رشف

حـاتم /د: , حتقيق)هـ٥٦١.ت (البن الطحان الشاميت: مرشد القارئ إىل حتقيق معامل املقارىء • .عني شمس− القاهرة−الشارقة, مكتبة التابعني−مارات, مكتبة الصحابة, اإلالضامن

أليب عبداهللا أمحد بن حممـد بـن حنبـل بـن هـالل بـن أسـد الـشيباين :مسند اإلمام أمحد بن حنبل•,هـــ١٤٢٠: ٢ وآخــرون, مؤســسة الرســالة, طشــعيب األرنــؤوط: , حتقيــق )هـــ٢٤١.ت(

.م١٩٩٩


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨٢

أليب بكر عبداهللا بن الزبري بن عيسى بـن عبيـد اهللا القـريش األسـدي احلميـدي :مسند احلميدي•−مكتبـة املتنبـي , دار الكتـب العلميـة, حبيـب الـرمحن األعظمـي: حتقيق ). هـ٢١٩. ت(املكي

.القاهرة

,)هـ ٣٥٤ .ت(البستي التميمي حاتم أبو أمحد بن حبان بن ملحمد :األمصار علامء مشاهري• .م ١٩٥٩ بريوت −العلمية الكتب دار ,فاليشهمر/م :حتقيق

أليب العباس, أمحد بن حممد بن عيل الفيومي ثم :املصباح املنري يف غريب الرشح الكبري للرافعي• . بريوت− , املكتبة العلمية)هـ٧٧٠نحو . ت(احلموي

حبيـب: حتقيـق, )هــ٢١١.ت( أليب بكر عبد الرزاق بـن مهـام الـصنعاين :مصنف عبد الرزاق • .هـ١٤٠٣: ٢ط, بريوت–املكتب اإلسالمي , الرمحن األعظمي

,)هــ٦٢٦.ت (لشهاب الدين أيب عبداهللا ياقوت بـن عبـداهللا الرومـي احلمـوي :معجم البلدان• . م١٩٩٥: ٢ بريوت, ط−دار صادر

إحيـاء دار املثنـى, مكتبة ,كحالة رضا لعمر :العربية الكتب مصنفي ني تراجماملصنفمعجم • .الرتاث

حممــد فــؤاد: , وضــعه الــشريفبحاشــية املــصحفاملعجــم املفهــرس أللفــاظ القــران الكــريم • .هـ١٣٦٤ القاهرة, مطبعة دار الكتب املرصية −, دار احلديثعبدالباقي

:, حتقيـق إلبراهيم مصطفى وأمحد الزيات وحامد عبدالقادر وحممد النجـار:املعجم الوسيط • .العربية, دار الدعوةجممع اللغة

أليب عبداهللا حممـد بـن أمحـد بـن عـثامن بـن قـايامز: معرفة القراء الكبار عىل الطبقات واألعصار•صـالح مهــدي, شــعيب األرنـاؤوط, بــشار عـواد معـروف: حتقيـق ). هــ ٧٤٨ .ت(الـذهبي .هـ١٤٠٤: ١ط بريوت, − , مؤسسة الرسالةعباس

, دار الكتب)هـ٦٠٦. ت( عمر التميمي الرازي الشافعيلفخر الدين حممد بن :مفاتيح الغيب • . م٢٠٠٠ − هـ١٤٢١: ١ط , بريوت−العلمية

أليب القاســم عبــدالوهاب بــن حممــد: املفتــاح يف اخــتالف القــراء الــسبعة املــسمني باملــشهورين•−هـــ١٤٢٧: ١ دمــشق, ط−, دار البــشائرحــاتم الــضامن/ د: , حتقيــق)هـــ٤٦٣.ت(القرطبــي .م٢٠٠٦

/د: , حتقيـق)هــ٤٤٤.ت (أليب عمرو عثامن بن سعيد الـداين :ة نافع بن عبدالرمحن املدينمفرد• ., منشورات دار البشائرحاتم الضامن


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨٣

, دراسـة)هــ٥١٦.ت (أليب بكر عتيق بن خلف املعروف بابن الفحـام الـصقيل :مفردة يعقوب•:١ الريـاض, ط−, دار اضـواء الـسلفبـو اجلـودإهياب امحـد فكـري, وخالـد حـسن أ: وحتقيق .م٢٠٠٧−هـ١٤٢٨

لربهان الدين إبـراهيم بـن حممـد بـن عبـداهللا بـن :املقصد األرشد يف ذكر أصحاب اإلمام أمحد •, مكتبــة الرشــدعبــدالرمحن بــن ســليامن العثيمــني. د:, حتقيــق)هـــ٨٨٤.ت(حممــد بــن مفلــح

.م١٩٩٠ − هـ١٤١٠الرياض,

يد بــن عــثامن بــن عمــر أبــو عمــرو الــداينلعــثامن بــن ســع: املقنــع يف رســم مــصاحف األمــصار• . القاهرة−, مكتبة الكليات األزهريةحممد الصادق قمحاوي: , حتقيق)هـ٤٤٤.ت(

ندليسيب عمرو عثامن بن سعيد الداين األأل :املكتفى يف الوقف واالبتداء يف كتاب اهللا عزوجل • بـريوت,−لرسـالة, مؤسـسة ايوسـف عبـدالرمحن املرعـشيل/ د: , دراسة وحتقيق)هـ٤٤٤.ت( . م١٩٨٧−هـ١٤٠٧: ٢ط

أليب :املكرر يف ما تواتر مـن القـراءات الـسبع وحتـرر ويليـه مـوجز يف يـاءات اإلضـافة بالـسور•حفص عمر بن قاسم بن حممد بن عـيل األنـصاري أبـو حفـص, رساج الـدين النـشار الـشافعي

− , دار الكتب العلميةانأمحد حممود عبدالسميع الشافعي احلفي: , حتقيق)هـ٩٣٨.ت (املرصي . م٢٠٠١ − هـ١٤٢٢: ١بريوت, ط

, رشكـةشـموينكر أمحد بن حممد بن عبـدالكريم األأليب ب :منار اهلدى يف بيان الوقف واإلبتداء• .م١٩٧٣−هـ١٣٩٣: ٢, طمصطفى البايب احللبيمكتبة ومطبعة

حممد بن حممد بن يوسفلشمس الدين أبو اخلري ابن اجلزري, :منجد املقرئني ومرشد الطالبني• .م١٩٩٩− هـ١٤٢٠: ١, دار الكتب العلمية, ط)هـ٨٣٣.ت(

أليب عبداهللا نرص بن عيل بن حممد الشريازي املعروف بابن :املوضح يف وجوه القراءات وعللها•:١لبنـان, ط− بـريوت−, دار الكتب العلميةعبدالرحيم الطرهوين: , حتقيق)هـ٥٦٥. ت(مريم

.م٢٠٠٩

لشمس الدين أبوعبد اهللا حممد بن أمحد بـن عـثامن بـن قـايامز :الرجال نقد يف عتدالاإل ميزان• .م١٩٩٥ :١ط ,بريوت −العلمية الكتب دار ,)هـ٧٤٨.ت (الذهبي

−, دار الفكـرإلبراهيم املارغني: النجوم الطوالع عىل الدرر اللوامع يف أصل مقرئ اإلمام نافع• .م١٩٩٥−هـ١٤١٥ لبنان, −بريوت


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨٤

ــشرال• ــشرالقــراءات يفن ــابن اجلــزري :الع أليب اخلــري حممــد بــن حممــد الدمــشقي الــشهري ب−هـــ١٤٢٩بــريوت, − صــيدا − املكتبــة العــرصية,نجيــب املاجــدي: اعتنــى بــه ,)هـــ٨٣٣.ت(

.م٢٠٠٨

:, حتقيـق )هــ٧٣٢( لشهاب الدين أمحد بن عبدالوهاب النـويري:هناية األرب يف فنون األدب • . م٢٠٠٤ − هـ١٤٢٤: ١ط, لبنان− بريوت−دار الكتب العلمية ومجاعة, مفيد قمحية

:, حتقيـق)هــ٤٤٠ت (أليب العباس أمحد بن عامر املهدوي املـالكي :هجاء مصاحف األمصار • .هـ١٤٣٠: ١ط, , دار ابن اجلوزي الرياضحاتم الضامن

مــد القــايضلعبــد الفتــاح بــن عبــدالغني بــن حم :الــوايف يف رشح الــشاطبية يف القــراءات الــسبع• .م١٩٩٢ −هـ ١٤١٢: ٤, مكتبة السوادي للتوزيع, ط)هـ١٤٠٣.ت(

أليب عـيل احلـسن بـن عـيل بـن :الوجيز يف رشح قراءات القـرأة الثامنيـة أئمـة األمـصار اخلمـسة•إبراهيم بن يزداد األهوازي − , دار الغـرب اإلسـالمىدريد حسن أحـم: , حتقيق)هـ٤٤٦.ت (

.م٢٠٠٢: ١ طبريوت,

أليب العباس شـمس الـدين أمحـد بـن حممـد بـن أيب بكـر بـن :ت األعيان وأنباء أبناء الزمانوفيا• . بريوت− , دار صادرإحسان عباس: , حتقيقخلكان

WאאW

أبـو عبـداهللا: دراسـة وحتقيـق) أليب عبداهللا حممد بن رشيح الرعينـي األندلـيس :مفردة يعقوب(•بحث تكمييل لنيل درجة املاجستري من قسم القراءات بكلية ,اجلزائريالعاصمي مهدي دهيم

.اإلسالمية باجلامعة اإلسالمية باملدينة النبوية القرآن الكريم والدراسات

WאאאאFאWE

ت القرانيـة بمعهـد اإلمـامقاعدة بيانات أوعية املعلومات القرآنيـة مركـز الدراسـات واملعلومـا• com.c-quran.www.الشاطبي

vb/net.tafsir.www .موقع ملتقى أهل التفسري•

net.nbulsi.www .عبدالرحيم النبوليس: املوقع الرسمي لفضيلة الشيخ الدكتور•

ma.arrabita.www. املحمدية للعلامءموقع الرابطة•


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨٥

‘‹èÏ@pbÇìšì¾a@ @

א א

א ٤ ٥ א ٧

٨ א ١١ أمهية اختيار املوضوع وأسبابه ١٢ الدراسات السابقة ١٢ خطة البحث

אאWאא ١٦ אWאאאאאא ١٦

אאאאאא ٢٢ ٢٣ ةتعريف املفرد: املبحث األول ٢٤ اعناية العلامء باملفردات والتأليف فيه: املبحث الثاين

אא٣١ א ٣٢ ه, وكنيته, ومولد ونسبهاسمه: املبحث األول ٣٣ هشيوخه, وتالميذ: املبحث الثاين ٣٤ هثناء العلامء عليه, ومؤلفات: املبحث الثالث ٣٥ هوفات: املبحث الرابع

אאאאא ٣٦ ٣٧ اموضوع املفردة, وسبب تأليفه: املبحث األول ٣٩ هبته ملؤلفحتقيق اسم الكتاب, وتوثيق نس: املبحث الثاين


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨٦

א א

٦١ املصادرالتي اعتمد عليها املصنف يف تأليفه: املبحث الثالث ٤١ والرموز التي استخدمها, منهج املصنف يف كتابه: املبحث الرابع

٤٣ بملالحظات عىل الكتاا: املبحث اخلامس ٥١ والرموز املستخدمة فيه,منهجي يف التحقيق: السادساملبحث ٥٤ التحقيق يف املعتمدة للنسخ نامذج مع اخلطية النسخ وصف :سابع الاملبحث

אאWא ٧٣ אאWWFאE ٧٤ אאWא ٧٥

٧٦ مفردة اإلمام نافع املدين ٨٣ يف ذكر رواته: فصل ٨٤ يف ذكر روايتهام: فصل ذكر باب االستعاذة

باب االستعاذة٨٥

باب البسملة ٩٠ ٩٢ سورة أم القرآن ٩٤ باب الوقف عىل أواخر الكلم املتحركة وصال ٩٥ يف ذكر صيغة الوقف: فصل باب هاء الكناية ٩٧ باب املد والقرص ٩٩ باب اهلمز ورضوبه ١١٢ ١١٣ باب اهلمزتني من كلمة باب اهلمزتني من كلمتني ١١٤ ١١٨ باب اهلمز املفرد


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨٧

א א

١٢١ باب نقل حركة اهلمزة إىل الساكن قبلها ١٢٢ باب الفتح واإلمالة وبني اللفظني ١٢٩ فصل ١٣٠ يف ذكر مافتح من ذلك: فصل ١٣١ فصل ١٣٢ باب أحكام الراءات يف التفخيم والرتقيق ١٣٨ يف حكم الراء الساكنة: فصل ١٤١ قسم املختلف فيهيف ال: فصل ١٤٥ يف حكم الراء املتطرفة يف الوقف: فصل ١٤٧ باب حكم الالم يف التغليظ والرتقيق ١٥٢ باب اإلظهار واإلدغام ١٥٣ ذكر دال قد ١٥٣ ذكر تاء التأنيث ١٥٤ ذكر الم هل وبل وقل ١٥٦ باب أحكام النون الساكنة والتنوين ١٦٠ ءات القرآن الواقعة يف أطراف الكلمباب ذكر يا ١٦٥ يف ذكر الياءات الواقعة قبل اهلمزة املكسورة: فصل ١٦٦ اهلمزة املضمومةيف ذكر الياءات الواقعة قبل : فصل ١٦٧ يف ذكر الياءات التي بعدهن ساكن: فصل ١٦٨ يف ذكر الياءات التي بعدهن حرف متحرك مل يكن مهزة: فصل ١٧٠ يف ذكر أحكام الياءات املحذوفات: فصل ١٧٣ يف ذكر اليات املحذوفات يف غري النداء: فصل ١٧٥ يف ذكر الياءات التي بعدهن حرف متحرك: فصل


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨٨

א א

١٧٦ فصل אאWא ١٧٩

١٨٠ سورة البقرة ١٩٢ سورة آل عمران ١٩٦ سورة النساء ١٩٩ سورة املائدة ٢٠١ سورة األنعام ٢٠٧ سورة األعراف ٢١٠ سورة األنفال ٢١١ سورة التوبة ٢١٣ سورة يونس ٢١٥ سورة هود ٢١٧ سورة يوسف ٢٢٠ سورة الرعد ٢٢٢ سورة إبراهيم ٢٢٣ سورة احلجر ٢٢٤ سورة النحل ٢٢٤ سورة اإلرساء ٢٢٦ سورة الكهف ٢٢٨ −عليها السالم−سورة مريم ٢٢٩ سورة طه ٢٣٢ −عليهم السالم−سورة األنبياء ٢٣٣ سورة احلج


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٨٩

א א

٢٣٤ سورة قد أفلح ٢٣٥ سورة النور ٢٣٧ سورة الفرقان ٢٣٧ سورة الشعراء ٢٣٨ سورة النمل ٢٤٠ سورة القصص ٢٤٢ سورة العنكبوت ٢٤٢ سورة الروم ٢٤٤ سورة لقامن ٢٤٣ سورة السجدة ٢٤٤ سورة األحزاب ٢٤٥ سورة سبأ

٢٤٦ سورة فاطر ٢٤٧ سورة يس ٢٤٨ سورة والصافات ٢٤٩ سورة ص ٢٥٠ سورة الزمر ٢٥١ سورة حم املؤمن ٢٥٢ سورة السجدة ٢٥٣ سورة عسق

٢٥٤ سورة الزخرف ٢٥٤ سورة حم الدخان ٢٥٥ اجلاثيةسورة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٩٠

א א

٢٥٥ سورة األحقاف ٢٥٦ سورة حممد ٢٥٦ حسورة الفت ٢٥٧ سورة احلجرات ٢٥٧ سورة ق ٢٥٨ سورة والذاريات ٢٥٨ سورة والطور ٢٥٨ سورة والنجم ٢٦١ سورة القمر ٢٦٠ سورة الرمحن ٢٦١ سورة الواقعة ٢٦١ سورة احلديد ٢٦٢ سورة املجادلة ٢٦٢ سورة احلرش ٢٦٢ سورة املمتحنة ٢٦٣ سورة الصف ٢٦٣ سورة املنافقون ٢٦٤ سورة التغابن ٢٦٤ سورة الطالق ٢٦٤ سورة التحريم ٢٦٥ امللك] تبارك[سورة ٢٦٥ سورة ن والقلم ٢٦٦ سورة احلاقة


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٩١

א א

٢٦٦ سورة املعارج ٢٦٧ سورة نوح ٢٦٧ سورة اجلن ٢٦٨ سورة املزمل ٢٦٨ سورة املدثر ٢٦٩ سورة القيامة ٢٦٩ سورة هل أتى ٢٧٠ ة واملرسالتسور ٢٧٠ سورة النبأ ٢٧٠ سورة والنازعات ٢٧١ عبسسورة ٢٧١ سورة كورت ٢٧٢ سورة االنفطار ٢٧٢ سورة املطففني ٢٧٢ سورة االنشقاق ٢٧٢ سورة الربوج ٢٧٣ سورة الطارق ٢٧٣ سورة سبح ٢٧٣ سورة الغاشية ٢٧٣ سورة والفجر ٢٧٤ سورة البلد ٢٧٤ سورة والشمس ٢٧٤ سورة والليل


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٩٢

א א

٢٧٥ سورة القدر ٢٧٥ سورة الربيئة ٢٧٥ سورة زلزلت ٢٧٦ سورة والعاديات ٢٧٦ سورة القارعة ٢٧٦ سورة أهلاكم ٢٧٦ سورة اهلمزة ٢٧٧ سورة قريش ٢٧٧ سورة املاعون ٢٧٨ سورة الكافرون ٢٧٨ سورة تبت ٢٧٨ سورة اإلخالص

٢٨٠ א ٢٨٣ א

٢٨٥ يهانفرادات اإلمام نافع املدين وراوي: امللحق األول ٢٨٦ انفرادات اإلمام نافع ٢٩٣ انفرادات الراوي قالون ٢٩٤ انفرادات الراوي ورش

سـتدراكات عــىل املـصنف فــيام خـالف فيــه الــشاطبيةاال: امللحـق الثــاين ٢٩٧ تمن الياءا

אא ٣٠٢ ٣٠٤ فهرس اآليات القرآنية التي أوردها املصنف

٣٦٦ فهرس األحاديث واآلثار التي أوردها املصنف


ستريماج

_ رامم

ييبللها

) ملكا

سالةالر

.. ورةلصا

ائيةلنها

( ٠٤١

١٧ /١١ /

١٤٣٤

Ali F

atta

ni@@

٣٩٣

א א

٣٦٧ املصنففهرس األقوال التي أوردها ٣٦٨ األشعارفهرس ٣٦٩ فهرس األعالم املرتجم هلم ٣٧٠ فهرس البلدان واألماكن ٣٧١ داللة عىل أسامء السوراملصنففهرس الرموز التي أوردها ٣٧٢ فهرس املصادر واملراجع ٣٨٥ فهرس املوضوعات

مفردة الامام نافع

Education