الفوز الكبير في الجمع بين قراءتي عاصم وابن كثير
DESCRIPTION
الفوز الكبير في الجمع بين قراءتي عاصم وابن كثير للشيخ فائز عبدالقادر شيخ الزورTRANSCRIPT
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الفاتحةسورة حذف ابنمـلكمـالك4
كثيراأللف بعدالميم
ـراط 6 ـ الص! الص! راط
السـ! راط
قرأها قنبلبالسين
صـراصراط7ط
ـرا سط
قرأها قنبلبالسين
عليـهم7) معا0 (
وصل ابن كثيرعليـهم3 , ميم الجمع واوا0
عند الوصلسورة البقرة
وصل ابن كثيرهاءفيـهيفيـه2الضميرياء
وصل ابن كثيرميمرزقناهم ,رزقناهم3الجمع واوا
وصل ابن كثيرميمهـم ,هـم4الجمع واوا
هم5 Cوصل ابن كثيرميمربـهم ,ربـ الجمع واوا
عليهم _6تنذرهم
عليهم , -تنذرهم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
6Fأ Fء نـذرتـهـم
م ه3 Fتـ IرFنـذ F ءF ا,
سهل ابن كثير الهمزة الثانية
ووصل ميم الجمع
8
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
–قلوبـهم 7 سمعـهم –أبـصارهم
ولـهم
قلوبـهم , -سمعـهم , أبصـارهم ,- ولـهم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
وصل ابن كثيرميموماهـم ,وماهـم8الجمع واوا
ـهم9 Fهـم ,أنفس Fوصل ابن كثيرميمأنفس الجمع واوا
وما9ـدFعـون IخFي
وماخادعـون يـ3
ــاء ضم ابن كثيرالي وفتح الخــــاء وزاد
ألفا بعدها –قلوبـهم 10
ولـهم قلوبـهم , -
ولـهم , وصل ابن كثيرميم
الجمع واواذبـون10 IكـFضم ابن كثيرالياءيـكـذ!بـوني
وفتح الكاف وشددالذال
وصل ابن كثيرميملـهم ,لـهم12الجمع واوا
وصل ابن كثيرميمإن]هـم ,إن]هم12الجمع واوا
–لـهم 13إن]هـم
لـهم , -إن]هـم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
ـفـهاء133 Cالس أFال
F, 3السـفـهاء ال
أبدل ابن كثيرالهمزة الثانية
واوا0 مفتوحة شياطيـنهم14
- معـكمشياطيـنهم , - معـكم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
9
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
–بـهم 15 –ويمدهم
طغيانهم
بهم , - ويمدهم , -طغيانهم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
هم16 وصل ابن كثيرميمتـجارتـهم ,تـجارتـ3الجمع واوا
مثلهم -17 بنورهم -وتركهم
مثلهم , -بنورهم ,-وتركهم,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
وصل ابن كثيرميمفهـم ,فـهم18الجمع واوا
19 وصل ابن كثيرفيـهيفيـههاء الضمير ياء
البقرة19
–أصابـعهم آذانـهم
أصابـعهم ,- آذانـهم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
20 وصل ابن كثيرفيـهيفيـههاء الضمير ياء
أبصارهم -20 لهم - عليهم
بسمعهم -وأبصارهم
أبصارهم , - لهم ,-
عليهم , بسمعهم , -وأبصارهم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
خلقكم -21 قبلكم -لعلكم
خلقكم , - قبلكم ,-لعلكم,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
–لكـم 22وأنـتم
لكـم , -وأنـتم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
10
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
كنتم23 ) معا0 ( -
شهداءكم
كـنتم , - شهداءكـم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
–لـهم 25 ولـهم -وهـم
لهم , - ولـهم , -وهـم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
وصل ابن كثيرميمربـهم ,ربـهم26الجمع واوا
–وكنـتم 28فأحياكم يـمـيتكم _يحيـيكم
وكنتم , -فأحياكم , يـميتكم , -يحيـيكم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
وصل ابن كثيرهاءإليـهيإليـه28الضمير ياء
وصل ابن كثيرميملكـم ,لكـم29الجمع واوا
فتح ابن كثيرالياءإنـيF أعلمإنـي أعلم 30 هؤآلاهـؤآلء إن31
إن هؤالاإن
هؤآلء انهؤآلء~ ين
قرأ البزي بتسهيل الهمزة
األولى مدا0 وقصرا0 والمد أرجح وقرأ
قنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها
ياء خالصة معاإلشباع
عرضـهم -31كـنتم
عرضـهم , -كنـتم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
11
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أنبئـهم33بأسمائـهم
أنـبأهم بـأسمائهم
–لـكم كنـتم
أنـبئهم , بأسمائـهم ,
أنبأهم , بأسمائـهم ,
لكـم , - كنـتم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
فتح ابن كثيرالياءإنـيF أعلمإنـي أعلم 33 وصل ابن كثيرفيـهي فيـه 36
هاء الضمير ياء بعضـكم -36
ولـكم بعضـكم , –
ولـكم , وصل ابن كثيرميم
الجمع واواى آدم373 فتلق]
من رب!هqqكلمات
Fى آدم Cفتلق من رب!هsكلمات
نصب ابن كثير ) آدم ( ورفع
)كلمات(37 وصل ابن كثيرعليـهيعليـه
هاء الضمير ياء يأتينكم –38
-وال عليهم هم
يأتينكم ,– عليهم ,-وال
هم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
وصل ابن كثيرميمهـم ,هـم 39الجمع واوا
–عليكم 40بعهدكم
عليكم , -بعهدكم ,
وصل ابن كثيرميمالجمع واوا
البقرة41
وصل ابن كثيرميممـعكم , مـعكم الجمع واوا
وصل ابن كثيرميموأنتـم , وأنتـم 42الجمع واوا
12
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
وصل ابن كثيرإليـهيإليـه 46هاء الضمير ياء
قـبFل48 قـبFلوال يـ3 قرأها ابنوال تـ3كثيربالتاء
ات]خذIت51ـم
اتخـذتـuم
أدغم شعبة الذCالاتـخذتـم , بالتCاء ووصل ابن
كثير الميم وصل ابن كثيرمافيـهي مافيـه 63
هاء الضمير ياءوا670 ـز3 ؤه3 ـز3 ه3
ا00 ؤا ـز3 قرأ شعبة وابنه3
كثير بالهمز وصل ابن كثيرهاءاضـربـوه ,اضـربـوه 73
الضميرواوا عمCا74
تـعملـونا Cعـم
يـعملـون قرأها ابنكثيربالياء
كثيرهاءعقلـوه ,عقلـوه 75 ابن وصل الضميرواوا
أتخذIت80ـم
أتخذتـuم
أدغم شعبة الذالأتـخـذIتـم , بالتاء ووصل ابن
كثير الميم قرأها ابنال يـعبـدونال تـعبـدون83
كثيربالياءظاهـرون85 Fد ابنتـظـ]اهـرونتـCشـد
كثيرالظCاءفادوهـم85 دوهـم ,تـ3 Iف Fفتح ابن كثيرالتاءتـ
وأسكن الفاء وحذف األلفووصل الميم
13
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
عما85تعملو
ن
عمCايعملون
ا يعملون Cقرأها شعبة وابنعم كثير بالياء
كثيرهاءوأيـدنـاه , وأيـ]دنـاه 87 ابن وصل الضميرواوا
ـد3س87 ـدIسالق3 أسكن ابنالق3كثيرالد]ال
ل90 ز! Fلأن ي3نـ أسكن ابنأن ي3نـز كثيرالنCون وخف]ف
اي Cالز92Iاتـخذ
تـماتـخذتـuم
أدغم شعبة الذالاتـخـذIتـم بالتاء
كثيرهاءيتـمنCوه ,يتـمنCوه 95 ابن وصل الضميرواوا
وصل ابن كثيريديـهييديـه97هاء الضمير ياء
بـر97 لجيـل
ب Fج لـئـل Fر
بـريـل Fفتح شعبة الجيملـج والراء وبعدها
همزة مكسورة وفتح ابن كثير
الجيم بـ98 وج
ريـلIـب Fوجرئل
ـبريـل Fفتح شعبة الجيموج والراء وبعدها
همزة مكسورة وفتح ابن كثير
الجيم
14
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
وميكـ98ال
وميكائـيل
قرأشعبة وابنوميكـائـيل كثير بـهمزة مكسورة بعد
األلف وبعده ياءالبقرة102
كثيرهاءاشتـراه , اشتـراه ابن وصل الضميرواوا
105
ل ز] Fلأن ي3نـ FزIقرأ ابن كثيرأن يــن بالتخفيف
106
ـها س Iنـ نIسـأهانـ3 Fفتح ابننـ كثيرالنون األولى
والسين وزاد همزة ساكنة بين
السين والهاء110
كثيرهاءتـجدوه , تـجدوه ابن وصل الضميرواوا
113
كثيرهاءفيـهيفيـه ابن وصل الضميرياء
124
عـهـدي
عFـهـFدي
Fفتح شعبة وابنعـهـدي كثير الياء
125
بـيتـFي
بـيتـي
أسكن شعبة وابنبـيتـيكثير الياء
128
نـاوأرنـا Iأسكن ابن كثيروأر الراء
130
اصطـفينـاه اصطـفينـاه,
كثيرهاء ابن وصل الضميرواوا
15
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
132
كثيرهاءبنيـهيبنيـه ابن وصل الضميرياء
133
ـهداءF إذ سهل ابن كثيرشـهداءF اذش3الهمزة الثانية
133
كثيرهاءلبنيـهي لبنيـه ابن وصل الضميرياء
140
أمتـقولون
أميـقولون
قرأ شعبة وابنأم يـقولونكثير بالياء
140
Fنـتــم م ءF أ F نـتـ3 سهل ابنءF ا كثيرالهمزة الثانية
142
يـشاء3 ا لى يـشاء3 إلىيـشاء3 , لى
سهل ابن كثير الهمزة الثانية وله
إبدالها واوا0مكسورة
142
ـراط صـراصط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
143
لـرؤوف
لـرؤف
حذف شعبة الواولـرؤوف
152
فتح ابن كثيرالياءفاذكـرونـيFفاذكـرونـي
168
ـط3و خ3ات
Iخـطوات
خـطIوات
خط3وات
أسكن شعبةوالبزي الطاء
173
فـمناضـط3ر]
فمن3ر] اضـطـ3
ضم ابن كثيرالنونوصال0
177
ليسر] البـ
ليسuالبـر
uر رفع شعبة وابنلـيس البـكثير الراء
16
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
182
مـو
qصFم3ـوص�
qفتح شعبة الواومـوص وشدد الصاد
185
رانالـقرء ان حذف ابن كثيرالـق3 الهمزة ونقل
حركتها 185
ولت3كIمـلوا
Fولت3كـم!لو
ا
ملوا Iفتح شعبة الكافولـت3كـ وشدد الميم
189
الـب3يـوت
الـبيـوت
يوت كسر شعبة وابنالـبـكثير الباء
197
Fفـال رفـث Fوال فسـوق
sفـال رفـث sوال فـسوق
قرأ ابن كثيربرفع الثاء والقاف
وتنوينهما207
رؤوف
رؤف
حذف شعبة الواورؤوف
17
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
البقرة208
ـلم ـلمفي الس! فتح ابن كثيرفي الس]السين
208
خـط3وات
Iخـطوات
خـطIوات
خـط3وات
أسكن شعبةوالبزي الطاء
213
يـشاء3 الى يشـاء3 إلىيـشاء3 , لى
سهل ابن كثيرالهمزة الثانية
وله إبدالها واوا0خالصة مكسورة
213
ـراط ـراص صط
سـراط
قرأهـا قنبلبالسين
218
وقف ابنرحـمةرحـمت كثيربالهاء
220
ألFعنـتألعنتكمكم
الFعنـتكم
ألعنـتكم
قرأ البزي بخلف عنه بتسهيل الهمزة وصال0
ووقفا0 222
طـ Fيـه3رن
يـطـ]ه]رن
ــرن طه3 Fقرأ شعبة بفتحيـ الطاء والهاءوتشديدهما
231
ؤهـزوا0 ـز3 ه3ا0
0 ؤا ـز3 قرأ شعبة وابنه3كثير بالهمز
233
قرأ ابن كثير برفعالتـضـارuالتـضـار]الراء مشددة
233
قصر ابنما أتـيتم ما ءاتـيتمكثيرالهمزة
18
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
235
النسـاء يFالنسـاء أوو
أبدل ابن كثيرالهمزة الثانيةياء0 خالصة مفتوحة
236
ه3 دFر3 Fق ) معا0
)
قـدIر3ه3
sه أسكن شعبة وابنقـدIر3كثيرالدال
240
وصـيـ]ة0
وصـي]sـة
sقرأ شعبة وابنوصـيـ]ة كثير برفع التاء
245
هفيـضاعـفـه ـع!ـف3 Fـي3ض Fشدد ابنف كثيرالعين وحذفاأللف ورفع الفاء
245
ويـبسط
ويـبصط
ويـبصط
ويـبسط
قرأ شعبة والبزيبالصاد
249
فتح ابن كثيرالغينغFـرفـةغ3ـرفـة
253
أسكن ابنالـقدIسالقـد3سكثيرالدال
254
sالبيع والخل]ة
sوالشفاعة
Fالبيع Fوالخلة
Fوالشـفاعة
قرأها ابن كثير بالفتح بدون
تنوين259
ها ـز3 نش هانـ3 نIشر3 قرأ ابن كثيرنـ3بالراء بدل الزاي
260
نـيأرنـي Iأسكن ابن كثيرأر الراء
260
ـزI ء ج3ا0
ؤ جـز3ا0
0 ضم شعبة الزايجـزI ء ا
19
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
261
ضاعـف ـع!فيـ3 Fض شدد ابن كثيريـ3 العين وحذف
األلف265
بـوة Fبـوةبـر ضم ابن كثيربـر3الـراء
265
لـها أسكن ابنأ3كـلهـاأ3كـ3كثيرالكاف
267
والوال تـيم]ـموات]يم]ـم
وا
والتيم]موا
شدد البزي التاء وصال0 مع اإلشباع ألن ما بعد حرفالمد حرف مشدد
البقرة271
عـ فنــا م]
فـنعـ م]ا
فنعIـم]ا
ـا لشعبة كسر النونفنـعـم] واختالس كسرة العين وله كسر النون وإسكان
العين271
ويكـفـ!ر
ونكـفـ!ر3
ر3 قرأ شعبة وابنونـكـف! كثيربالنون مع
رفع الراء273
بهم Fـب3هم ,يـحس كسر ابن كثيريـحس السين ووصل
الميم279
فـأIذنوا
فـآذنوا
فتح شعبةفـأذنوا الهمزةوألف بعدها
وكسر الذال280
ـدCقـواتـصـد]قـوا شدد ابن كثيرتـص]الصاد
20
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
282
ـهداء uالش أن
هـداء uالش ن Fيـ
أبدل ابن كثير الهمزة الثانية ياء0
خالصة مفتوحة282
Fر ذكـ! رFفـتـ3 أسكن ابن كثيرفـت3ذIكـ الذال وخفف
الكاف الشهدآء3 اذا -الشـهدآء3 إذا282
الشهدآء3 , ذا سهل ابن كثير
الثانية وله إبدالهاواوا0 خالصة
تـجارة2820حـاضرة0
sتـجارة sحـاضرة
قرأهما ابن كثيربالرفع
283sهـنفـرهـان ضم ابن كثيرالراءفـر3 والهاء وحذف
األلف فـيغـفر3 ـ284
ويـعذب3 فيغـفرI ـIويـعذ!ب
قرأهما ابن كثيربالجزم
سورة آل عمران
يشـاء3 ا ن] -يشـاء3 إن]13يـشاء , ن]
سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها
واوا0 مكسورةنـبئكم15 3 نـبئكم ,أFؤ3 F ا سهل ابن كثيرأ
الهمزة الثانية ورضـ15
وانض ور3ـوان
ضم شعبة الراءورضـوان
وجـه20Fي
وFجـهي
أسكن شعبة وابنوFجـهيكثير الياء
21
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سهل ابنءF اF سلـمتم ءF أسلـمتم20كثيرالثانية
المي!27 ت
)معا0(
Iالـميت
خفف شعبة وابنالـميIتكثير الياء ساكنة
رؤو30sف
sحذف شعبة الواورؤوفرؤف
وقف ابن كثيرامـرأةامـرأت35بالهاء
36FضـعFوت
وFضـعIت3
أسكن شعبة العينوFضـعFتوضم التاء
لـها37 لFهـاكـف] Fف Fخفف ابنكـ كثيرالفاء
زكريا 37)األولى(
زكـFرياء
قرأ شعبة بالمدزكـريـاء3 وهمزة منصوبة وقرأ ابن كثير
بالمدوهمزةمرفوعة
زكريا37)الثاني
ة(
زكريـاء3
قرأ شعبة وابنزكـريـاء3 كثير بالـمد وهمزة
مرفوعة زكـريـ38
ا زكريـاء3
قرأ شعبة وابنزكـريـاء3 كثير بالـمد وهمزة
مرفوعة يـشاء3 ا ذا -يـشاء3 إذا47
يـشاء3 , ذا سهل ابن كثير
الثانية وله إبدالهاواوا0 خالصة
22
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
عFل!م3ـه48 قرأها ابن كثيروFنـعلم3ـهويـ3بالنون
آلعمران49
فتح ابن كثير الياءأنـيF أخـلقأنـي أخـلق
يوتك49 بـ3م
يوت بـكم
يوتكم كسر شعبة وابنبـكثير الباء
صـراصـراط51ط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
فـيوف57ـيهم
فـنوفـيهم
قرأ شعبة وابنفـنوفـيهم كثير بالنون
وقف عليها ابنلـعنةلـعنت61كثير بالهاء
65 Fلـم -لـم لـمه
Fوقف البزي بـهاءلـم السكت بخلف عنه
هاها أنـتم 66أنـتم
هـأFنـتم
حذف قنبل األلفبعد الهاء
66Fفلـمفلـم -
فلمه
Fوقف البزي بـهاءلـم السكت بخلف عنه
70Fلـم -لـم لـمه
Fوقف البزي بـهاءلـم السكت بخلف عنه
71 Fلم -لـم لـمه
Fوقف البزي بـهاءلـم السكت بخلف عنه
23
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
زاد ابن كثير همزةأ اF ن يـؤتىأن يـؤتى73 االستفهام وسهل
الثانية 75 يـؤد!ه
اليـؤده
يـؤد! Iه
اليـؤIده
- يـؤد!هاليـؤده
أسكن شعبة الهاء فيهما وصال
ووقفا0
بوه78 Fبوه ,لـتحس كسر ابن كثيرلـتحسالسين
عل!مـون79 فتح ابن كثير التاءتـعIلFمـونتـ3 وأسكن العين وفتح
الالم مخففة وال80
كـم Fيـأمـر وال
كـم يـأمـر3 رفع ابن كثير
الراء سهل ابنءF اF قـررتـم ءF أقـررتـم81
كثيرالثانية 81Iوأخـذ
تـموأخـذتـuم
أدغم شعبة الذالوأخـذIتـم بالتاء
يـبغـو83 ن
رجع يـ3ون
تـبغـ ونرج تـ3عون
–تـبـغـون رجعون تـ3
قرأ شعبة وابنكثير بالتاء
ل93 لتـنـز] Fأسكن ابنتـنـز كثيرالنون وخفف
الزاي97uـج ـجuح Fحuـج Fفتح شعبة وابنح
كثير الحاء
24
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
101
صـراصـراطط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
103
والفرقـوا Fتـ
والتـ]فرق
وا
والتـفرق
وا
شدد البزي التاء وصال0 مع المد
المشبع103
وقف عليها ابننـعمةنـعمتكثير بالهاء
115
يـفعلوا
تـفعلوا
قرأ شعبة وابنتـفعلواكثير بالتاء
115
كـف يـ3روه
تـكـفروه
قرأ شعبة وابنتـكـفروه كثير بالتاء
119
هاها أنـتمأنـتم
هـأFنـتم
حذف قنبل األلفبعد الهاء
120
كم uر كم اليـض3 Iر كسر ابن كثيراليـضالضاد
آلعمران130
ـع]ـفةمضاعـفة Fحذف المكيمـض األلف وشدد العين
140
قFرح)معا0
)
ـرح ـرحق3 Fضم شعبة القافق فيهما
143
Iكـنتـم تـمن]ون
كـنـت م ,منـ] تـ]ون
كنـتـ م ,
تـمن]ون
وصل ابن كثير الميم وقرأ البزي بتشديد التاء وصال0
مع المد المشبعوله تخفيفها
25
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
145
ه نؤتـ) معا0
)
نـؤتـIه
ه أسكن شعبة الهاءنـؤتـفيهما
146
Iيـ!نFقرأ ابن كثير بألفوكـائـنوكـأ بعد الكاف ثم
همزة مكسورة146
Fل Fلقـاتـ ـتـ حذف ابن كثيرق3 األلف وضم القاف
وكسر التاء151
ل نـز! أسكن ابن كثيريـنـزليـ3 النون وخفف
الزاي154
يوتـ بـ3كم
يوت بــكم
يوتـكم كسر شعبة وابنبـكثير الباء
156
قرأهـا ابن كثيريـعملونتـعملون بالياء
157
يـجمعون
تـجمعون
قرأها شعبة وابنتـجـمعونكثير بالتاء
162
رضـوان
ضـ ر3وان
ضم شعبة الراءرضـوانفيهما
169
بن Fبنوال تـحس كسر ابنوال تـحسكثيرالسين
172
ـر Fالقح
القـرح
ضم شعبة القافالقـرح
174
رضـوان
ضـ ر3وان
ضم شعبة الراءرضـوانفيهما
178
بن Fبن وال يـحس كسر ابنواليـحسكثيرالسين
26
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
180
بن Fبنوال يـحس كسر ابنواليـحسكثيرالسين
180
قرأهـا ابن كثيريـعملونتـعملونبالياء
183
فلـمفـلـم-
فلمه
وقف البزي بهاءفـلمالسكت بخلف عنه
187
ن3 لـت3بFيـ!ـن]ه
لـي3يFي!ن3ـن]ه
ه3 نـ] نـ3 يبFيـ! Fقرأ شعبة وابنلـ كثير بالياء
187
والتكتمو
نه
واليكتمونه
قرأ شعبة وابنوال يكـتمونهكثير بالياء
188
بن Fبنالتـحس قرأ ابن كثيربالياءاليـحسوكسر السين
188
فالبنهم Fتـحس
فالب3ن]هم يـحس
قرأ ابن كثير بياء الغيبة وكسر
السين وضم الباء 195
ـتلوا شدد ابن كثيرالتاءوقـت!لواوق3
النساء سورةـاءلون1 Fـاءلونتس شدد ابنتس]
كثيرالسين
27
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
النساء5
Fالسفهـآء أمـوالكم
السف ها
أموالكم
السف هآ
أموالكم
السفه آء
اFموالك م
السفه آ
آموالكم
أسقط البزي األولى قصرا ومدا وسهل
قنبل الثانية وله إبدالها ألفا ممدودة مدا
مشبعا0
10Fوسيصلون
وسيـصلون
ضم شعبة الياءوسيـصلـون
يـوصـ11ي
يـوصـى
فتح شعبة وابنيـوصـى كثير الصاد وألف
بعدهاالبـيو15
تالـبيوت
كسر شعبة وابنالبـيوتكثير الباء
16ذان شدد ابنوالـل]ذآن!واللـ] كثيرالنون مع
المدالالزممبـي!ن19
ةمبـي]ن
ة فتح شعبة وابنمبـي]نة
كثير الياءالنس النسـاء إال] 22
آا إال النسا إال] ا
النسآء ا الالنسآ ء ي~
ال]
قرأ البزي بتسهيل األولى مدا0 وقصرا0 والمد أرجح، وقرأ
قنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها
ياء0 مع اإلشباع
28
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
النس النسـاء إال] 24آا إال النسا إال] ا
النسآء ا الالنسآ ء ي~
ال]
حكمها كسابقتها
ـ24 وأ3حل]
ـ FحFوأل]
فتح شعبة والمكيوأFحـل]الهمزة والحاء
25أ3حـصن]
أFحـن] Fص
ن] فتح شعبة الـهمزةأ3حـصوالصاد
رفع ابن كثير التاءتـجارةsتـجارة290 نقل ابن كثيروسـلواواسـألوا32
الحركة وحذفالهمزتين
دت33 FتعـقFزاد ابن كثير ألفا0عاقـد بعد العين
رفع ابن كثير التاءحسـنةsحسـنة400 حذف ابن كثيري3ضـعCـفـهاي3ضـاعفـها40
األلف وشدد العين43sـد FحFأ Fجـاجـاء
sأحـد جـآأFحـد
F جـآء اsحدFجآء sاحـد
قرأ البزي بإسقاط
األولى)قصرا0 ومدا0( والقصر
أرجح ، وقرأ قنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها ألفا0
مع القصر لتحركما بعدها
29
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
49 فـتيال نانظـر
فـتيال ن3انـظر
ضم ابن كثيرالتنوين وصال0
هـؤالء51أهـدى
Fهـؤالء ي هـدى
أبدل ابن كثيرالثانية ياء مفتوحة
عـم]ـ58 نـا
عIـ نـا م]
ـ نعـم�ا
ـا عـم] كسرشعبة النوننـ مع اختالس كسرة
العين وله أيضا0إسكان العين
–أن اقـتلوا 66أو اخرجوا
–أن3 اقـتلوا أو3 اخرجوا
ضم ابن كثـيرالنون والواو
وصال0ـراطا680 صـراص
طا0ـرا سطا0
قرأ قنبل بالسين
لم73تـكن
لميـكن
قرأها شعبة بالياءلم تـكن
النساء77
Fم -لـم لـلـمه
Fوقف البزي بالهاءلـم بخلف عنه
وال77ظلـمون تـ3
واليـظـلمون
قرأ ابن كثير بياءالغيبة
حذف ابن كثيرالقـرانالقـرءان82 الهمزة ونقل
حركتهاوفاتـوفـاهم97 تـ]
هم تـوفاهم
شدد البزي التاءوصال0
فيـمفـيم97-
فيمه
وقف البزي بالهاءفـيمبخلف عنه
30
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
109
هـاأنـهـا أنـتمتم
هـأFنـتم
حذف قنبل األلفبعد
115
ه لـ! Fنـو ونصـل
ه
لـ! Fنـو Iه
ونصـIهل
- نـولـ!هونصـله
أسكن شعبة الهاءفيهما
124
دخل Fيـون
Fيـدخلون
لون Fقرأ شعبة وابنيـدخ كثير بضم الياء
وفتح الخاء128
الـحاي3صـلحا فتح ابن كثيرالياءيص] والصاد وشددهاوزاد الفا0 بعدهـا
136
ل Cلنـز ز! قرأها ابن كثيرنـ3بالبناء للمجهول
136
ل FنـزFلأ قرأها ابن كثيرأ3نـزبالبناء للمجهول
140
ل Cلنـز ز! قرأها ابن كثيرنـ3بالبناء للمجهول
145
ك Iكالـد]ر Fفتح ابن كثيرالراءالـد]ر
152
يـؤتـيهم
نـؤتـيهم
قرأ شعبة وابننـؤتيـهم كثير بالنون
153
ل زلأن تـنـز! Iقرأ ابن كثيرأن تـنـ بالتخفيف
153
نـاأرنـا Iأسكن ابنأر كثيرالراء
175
صـراصـراطا0طا0
سـراطا0
قرأ قنبل بالسين
31
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سورة المائدةور0ضـو2
1 اناضـ ور31 وانا
1 ضم شعبة الراءور0ضـوانا
5أا2 شـنن
أا ـ6 شـنن
أان ـ5 أسكن شعبة النونشـن
كسر ابن كثيرالهمزة إن صـدوكـم أن صـدوكـم2عاونوا2 ـ5 والوال ت
عاونو ـ> تا
والتعاونوا
1 شدد البزي التاء وصالمع المد الالزم
ضم ابن كثيرالنونفـمن3 اضـط3ر>فـمن0 اضـط3ر> 3 1 وصال
وأرجـل65كم
وأرجـل0كم
جر شعبة وابن كثير وأرجـل0كم
جـاجـآء أحـد65حـد أ جـآأحـد
جـآء5حد ا جـآءاحد
أسقط البزي األولى قصرا ومدا وسهل
قنبل الثانية ولهإبدالها مع القصر
5أا8 شـنن
أا ـ6 شـنن
أان ـ5 أسكن شعبة النونشـن
المائدة11
وقف عليها ابن كثيرنـعمةنـعمتبالهاء
0لى14 0 لىوالبغضـاء5 إ سهل ابن كثبر الهمزةوالبغضـاء5 االثانية
كسر شعبة الراءر0ضـوانهر0ضـوانه16 كسائر القراء) استثناء
وحيد لشعبة (
32
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
صـراصـراط16ط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
أسكن شعبة وابنيـدييـدييـدي285كثير الياء
فتح ابن كثير الياءإنـي5 أخـافإنـي أخـاف28ضم ابن كثير الحاءللسـح3ت للسحت 42رفع ابن كثير الحاءوالـجروح3والـجروح455 ضم ابن كثيرالنونوأن3 احـكموأن0 احـكم 49
1 وصالحذف ابن كثيرالواويـقولويـقول 53571 وا 1ه3ـز3 ؤا 1هـز3 ؤا قرأ شعبة وابن كثيرهـز3
بالهمز581 وا 1ه3ـز3 ؤا 1هـز3 ؤا قرأ شعبة وابن كثيرهـز3
بالهمزح3ـتالسح6ت 62 hضم ابن كثير الحاءالسح3ـت السح6ت 63 hضم ابن كثير الحاءالس0 لىوالبغضـاء5 إلى64 سهل ابن كثير الهمزةوالبغضـاء5 ا
الثانية675 رسالـت
هرساالتـه
ته ـ5 قرأ شعبة بالجمعرسال
عـق>دتـ89م
عـق5دتـم
خفف شعبة القاف عـق>دتـم
حذف ابن كثيرفـجزاء3 مثـل0فـجزاءj مثـل953 التنوين وخفض الم
مثل0 نأشـياء5 إن101 سهل ابن كثير الهمزةأشـياء5 ا
الثانيةز>ل101 ـ5 ن ـ3 لي ز5 ـ6 ن ـ3 قرأ ابن كثيري
33
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
بالتخفيف حذف ابن كثيرالـق3رانالـقرءان101
الهمزة ونقل حركتها ح1075 ـ5 است
ق>ح0 ـ3 است
ق>ح0ق> ـ3 قرأ شعبة وابن كثيراست
بضم الهمزة والتاءوكسر الحاء
األولـيا107ن
األو>لـين
شدد شعبة الواواألولـيان وفتحها وكسر الالم
وبعدها ياء ساكنة وحذف األلف وفتح
النونالغ3يـو109
ب الـغ0يـوب
يوب كسر شعبة الغينالـغـ3
أسكن ابن كثير الدالالقـد6سالقـد3س110ل 112 qز ـ5 3ن ز0لي ـ6 3ن خفف ابن كثيري
التشديدالمائدة
115
لـها qز ـ5 3ها م3ن ز0ل ـ6 خفف ابن كثيرم3نالتشديد
5 نـتء أنـت116 سهل ابن كثير الهمزةء5 االثانية
qوأمqـي1165 وأمـي
qي أسكن شعبة وابنوأمـكثير الياء
فتح ابن كثيرالياءلـيF أنلـي أن116116
الغ3يـوب
الـغيـوب
كسر شعبة الغينالـغ3ـيوب
117
ضم ابن كثيرالنونأن3 اعـب3دواأن اعـبدواوصال0
34
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سورة األنعام ولـقد100
استـهز0ىء5 ولـقد3
استـهزىء ضم ابن كثير الدال
1 وصالفتح ابن كثير الياءإنـي5 أخـافإنـي أخـاف15صر165 ـ3 ي
فيـصر0ف
فتح شعبة الياء وكسريـصرفالراء
حذف ابن كثيرالـق3رانالـقرءان19الهمزة ونقل حركتها
>كم19 كم أئـن ـ> 0 ن سهل ابن كثيرالثانية أ ا3ه23 فتنـت
م5ه فتنـت
م3هم نصب شعبة التاء فتنـت
وال27نكذqب5ونـكو
ن5
والنكذqب3ونـكو
ن3
–وال نـكذqب3 ونـكون3
رفع شعبة وابنكثير الباء والنون
تـعقل32ون
يـعقلون
قرأ شعبة وابنيـعقلونكثير بالياء
ل37 ز! Fنـ زليـ3 Iقرأ ابن كثيريـنـ بالتخفيف
ـراط 39 ـراص صط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
ه مFـن -54 أنـ]فـأنـه
إنـه مـن _فـإنـه
كسر ابن كثيرالهمزة
ولـت55ستبين
ولـيستبين
قرأ شعبة بالياءولـتستبين
35
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
61Fجـاء أحـدكم
جاأحدك
م جآ
أحدكم
جآءاFحدك
مFجآء أFحدك
م
قرأ البزي بإسقاط
األولى)مدا0 وقصرا0( والقصر أرجح .وقرأقنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها ألفا0
مع القصرـف63 وخ3
يةـ وخفية
ـفية كسر شعبة الخاء وخ3
قرأ ابن كثير بياءأنـجيـتناأنـجانـا63 ساكنة بعد الجيم
وبعدها تاءمفتوحة
يـكم64 نFج! نIجيكم يـ3 أسكن ابن كثيريـ3 النون وخفف
الجيم 65 بـعض ن
انـظر بـعض ن3انـظر
ضم ابنكثيرالتنوين وصال0
فتح ابن كثير الياءإنـيF أراكإنـي أراك74األنعام76
رأىكوكبا0
رqأqىكوكب
ا0
أمال شعبة الراءرأى كـوكـبا0 والهمزة ألن مابعد
المد متحرك رأى77
القمر رqأىالقمر
أمال شعبة الراءرأى القمر فقط وصال وأمال
الراء والهمزة وقفا0 ألن ما بعد
المد ساكن36
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
رأى78الشم
س
رqأىالشمس
رأى الشمس
حكمها كسابقتها
وجـه79Fي
وجـهي
أسكن شعبة وابنوجـهيكثير الياء
ل81 ز! Fليـنـ خفف ابن كثيريـنـزالتشديد
83qدرجـات حذف ابن كثيردرجـاتالتنوين
نـشاء3 ا ن] -نـشاء3 إن]83نـشاء , ن]
سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها
واوا0 مكسورةوزكـر85
ياوزكـFرياء
Fقرأ شعبة وابنوزكـرياء كثير بهمزة
مفتوحة بعد األلفـراط 87 ـراص ص
طسـراط
قرأ قنبل بالسين
تـجعلونه –91 تـبدونـهاوتـخفـون
يـجعلونه - يـبدونـهاخفـون ويـ3
قرأ ابن كثيرالثالثة بالياء
ولتـنذ92ر
وليـنذر
قرأها شعبة بالياءولتـنذر
بيـنFك94م
بينـكم
كم رفع شعبة وابنبينـ3كثير النون
المي!95 ت
)معا0(
Iالـميت
خفف شعبة وابنالـميIتكثير الياء
ـعل96 Fقرأ ابن كثير وجاعـل3 وج 37
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
Fيل باأللف بعد الجيماللـ]يلاللـ] وكسر العين ورفع
الالم وجر الليلر�98 Fر�فـمستـق كسر ابن كثيرفـمستـق
القاف99 مـتشابه ن
انـظر مـتشابه ن3
انـظر ضم ابن كثيرالتنوين وصال0
105
Fسـت FرFسـتد Fقرأ ابن كثير بألفدار بعد الدال
109
أنـهاإذا
إنـهاإذا أنـهاإذا
كسر ابن كثيرإنـها إذا وشعبة بخلف عنهالهمزة في إنـها
114
مـنFز]ل
Fنـز م3ل
sل FزIقرأ شعبة وابنمـن كثيربإسكان النون
وتخفيف الزاي115
قرأها ابن كثيركـلماتكـلمتعلى الجمع
119
قرأ ابن كثيرفـص!لفـص]لبالبناء للمجهول
119
ماFم ـر] Fح
ماـر! ح3Fم
Fم قرأ شعبة وابنما حـر! كثير بالبناءللمجهول
119
لCون ضلCونلـي3ض Fفتح ابن كثيرالياءلـيـ
124
Fرسالتـه
رساه التـ
ه Fقرأها شعبةرسالتـ بالجمع
38
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
125
قـا0ضـي!قـا0 Iأسكن ابن كثيرضيـ الياء
األنعام125
ج Fـر Fحـا0
حـرجـا0
جـا0 Fكسر شعبة الراءحـر
125
ـع] ص] Fيــد
ا Cيـصعـد
ـعFد Iقرأ شعبة بتشديديـص الصاد وتخفيف
العين وألف بينهما وقرأ ابن
كثيربإسكان الصادوتخفيف العين
126
صـراصـراطط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
128
يـحشرهم
نـحشره
م
قرأ شعبة وابننـحشرهم كثير بالنون
135
مكـانتكم
مكـاناتكم
قرأها شعبةمكـانـتكم بالجمع
139
وإنيـكن
وإنتـكن
قرأ شعبة بالتاءوإن يـكن
139
تة0 IمـيـsتـةIقرأ ابن كثيرمـي بالرفع
140
لوا Fتـ Fتـ]لواق Fشدد ابن كثيرق التاء
141
ل3ه 3كـ3 ل3هأ I3كـ أسكن ابن كثيرأالكاف
39
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
141
ـصاده Fـصادهح كسر ابن كثيرحالحاء
142
ـط3و خ3ات
Iخـطوات
خـطIوات
خـط3وات
أسكن شعبةوالبزي الطاء
143
فتح ابن كثيرالمـعFزالمـعIزالعين
144
سهل ابن كثيرشـهدآءF ا ذشـهدآءF إذالهمزة الثانية
145
قرأها ابن كثيرتـكونيـكونبالتاء
145
فـمناضـطر
فـمن3اضـطر
ضم ابن كثيرالنون وصال0
152
ر تذFكـ]ون
تـذ]ك]رون
رون شدد شعبة وابنتـذ]كـ]كثير الذال
153
ـراطي راص صطي
را سطي
قرأهـا قنبلبالسين
153
ق ر] Fف Fففـتـ فـتـ]رق
Fفـتـفرق
شدد البزي التاء
161
صراصـراط ط
سراط
قرأهـا قنبلبالسين
161
ما0 Fـيـ ـيـ!ما0ق Fفتح ابن كثيرق القاف وكسر الياء
مشددةسورة األعراف
تـذك]ر3ون
تـذCك]رون
رون Cشدد شعبة وابنتـذ]كـ كثير الذال
صـراصـراطك16طك
سـراطك
قرأ قنبل بالسين
40
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
28 بالـفحشاءأتـقولون
بالـفحشاءيF تـقولون
أبدل ابن كثيرالثانية ياء0
مفتوحةبون30 Fبونويـحس كسر ابنويـحس
كثيرالسينل33 نـز! نـزليـ3 قرأ ابنيـ3
كثيربالتخفيف جاجـاءF أجـلهم34
أجلهم جآ
أجلهم
Fا Fجآء جلهم جآءاجلهم
قرأ البزي بإسقاط األولى
) قصرا ومدا( وقرأ قنبل
بتسهيل الثانية وله إبدالها ألفا0
مع القصر األعراف38
هـؤالءأضـلونا
Fي هـؤالءضلونا
أبدل ابن كثيرالثانية ياء0
مفتوحة
التـعل38مون
اليـعلمون
قرأ شعبة بالياءالتـعلمون
أن]أنI لـعـنة443Fلـعنة
Iأن لـعنة3
قرأ البزي بفتح أن مع التشديد ونصب
لعنة
41
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
تلقاء47أصحاب
تلقاأصحاب تلقآأصحا
ب
تلقآءاFصحا
بتلقآءآصحاب
أسقط البزي األولى قصرا ومدا
وسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفا
مع اإلشباع
49 بـرحـمـة نادخـلوا
بـرحـمة ن3ادخـلوا
ضم ابن كثيرالتنوين وصال0
50 مـن المـاءأFو
مـن المـاءو Fيـ
أبدل ابن كثيرالثانية ياء
مفتوحةغIش54 يـ3
ي يـغFش!ي
فتح شعبة الغينيـغIشيوشدد الشين
ـف55 وخ3ية
ـ وخفية
كسر شعبة الخاءوخـفية
وقف ابن كثيررحـمةرحـمت56بالهاء
قرأها ابن كثيرالريـحالريـاح57على اإلفراد
را570 Iش 0بـ3 را قرأ ابن كثيرنـش3 بالنون والشين
المضمومتينميـIميـ!ت57
تت Iخفف شعبة وابنميـ
كثير الياء تـذFك]ر57
ونتـذ]كرون
شدد شعبة وابنتـذ]كـ]رونكثير الذال
فتح ابن كثير الياءإنـيF أخـافإنـي أخـاف59
42
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
بـسط69ة
بـصطة
بـصطة
بـسطة
قرا شعبة والبزيبالصاد
يوتا74 يوتبـ3 بـا
يوتا كسر شعبة وابنبـكثير الباء
إنـكم81لـتأتو
ن
إنـكF أ
ملـتأتون
F ا نـكم ألـتأتون
زاد شعبة همزة مفتوحة محققة
على االستفهام ؛ وزاد ابن كثير
الهمزة وسهلالثانية
ـراط86 ـراص صط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
وI أFمـنأوF أFمـن98Fأسكن ابن كثيرأ
الواو100
نـشاء3أFصبـناهم
F, 3نـشاء صبنـاهم
أبدل ابن كثير0 الثانية واوا
مفتوحة 105
Fمعـ معـيي
أسكن شعبة وابنمعـيكثير الياء
111
ـه قرأ ابن كثيرأرجـئـه ,أرج بـهمزة ساكنة بعد الجيم وضم الهاء
مع الصلة113
إنلنـا
إنF أ
لنـا زاد شعبة همزةإن لنـا
مفتوحة محققة
43
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
117
ـ Fق Iتلـف
تـلـق]ف
لـق] تـ]ف
تـلـقـف3
فتح شعبة وابن كثير الالم وشددا
القاف وشددالبزي التاء وصال0
األعراف123
ءامـنتم
Fء أFامـنتم
قرأ شعبة وابنءF اF امـنتم كثيربزيادة همزة
االستفهام ؛ حقق شعبة األولى
والثانية وحقق البزي األولى وسهل الثانية
وكذلك قنبل عند االبتداء أما عند
الوصل بما قبلها ) فرعون ( أبدل
قنبل األولى واوا خالصة وسهل
الثانية 127
ـت3لسنـقـت!ل IقFفتح ابن كثيرسـن النون وأسكن
القاف وضم التاءبدون تشديد
137
وقف ابن كثيركـلمةكـلمتبالهاء
137
يـعرشـون
يـعر3شـون
ضم شعبة الراءيـعرشـون
44
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
143
نـيأرنـي Iأسكن ابن كثيرأر الراء
143
ولـكنانـظر
ضم ابن كثير ولـكن3 انـظرالنون وصال0
144
إنـياصطفيتك
Fإنـي اصطفيتك
فتح ابن كثير الياء
144
قرأ ابن كثيربـرسالـتيبـرساالتـيباإلفراد
150
فتح ابن كثير الياءبـعديF بـعدي
150
ابـنأ3م]
ابـنأ3م!
كسر شعبة الميمابـن أ3م]
155
أبدل ابن كثيرتـشاءF, 3 نـتتـشاء3 أنـت0 الثانية واوا
مفتوحة163
ـلـهمواسـألـهم Fنقل ابنوس كثيرحركة الهمزةوحذف الهمزتين
164
لـم -لـملمـه
وقف البزي بهاءلـمالسكت بخلف عنه
164
مـعذرة0
مـعذsرة
sرفع شعبة وابنمـعذرة كثير التاء
165
ئـي Fبـس
Fبـيـئ سئـي Fبـ س
قرأ شعبة بخلفبـئـيس عنه بياء مفتوحة بعدها ياء ساكنة
ثم همزة مفتوحة والوجه الثاني
كحفص 45
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
169
تـعقلون
يـعقلون
قرأ شعبة وابنيـعقلونكثير بالياء
170
مFس! يـ3كون
Iيـمكو سن
كون قرأ شعبة يإسكانيـمFس! الميم وتخفيف
السين176
أظهر ابن كثيريـلهثI ذلكيـلهث ذ]لكالثاء ولم يدغمها
186
قرأ ابن كثيرونـذرهم ويـذرهمبالنون
188
السوء3 ,السـوء3 إن ن.-السوء3 ا
ن
أبدل ابن كثير الثانية واو0
مكسورة ولهتسهيلها
190
ـرك ش3اء
Iشـركا0
كسر شعبة الشينشـركاء وأسكن الراء ونو]ن الكاف
مفتوحة دون همز195
ضم ابن كثير الواوقـل3 ادعـواقـل ادعـواوصال0
األعراف201
حذف ابن كثيرطـيـفطـائـف األلف بعد الطاء وأثبت ياء ساكنة
بعدها
204
حذف ابن كثيرالـقرانالـقرءان الهمزة ونقل
حركتها
46
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سورة األنفاليكم11 يـغFش!
Fالـنعاس يـغشاكمالـنعاس3
فتح ابن كثير الياء وأسكن الغين وفتح الشين
مخففة وزاد ألفا0 بعدها ورفع
النعاسل11 ز! Fنـ زلويـ3 Iنـ قرأ ابن كثيرويـ3
بالتخفيفرمqـرمFـى17
ىأمالـها شعبة رمـى
مـوه18ن3 كيد
مـوهsن
Fكيد
sهـ!نFمـوFكـيد
أسكن شعبة الواو وخفف الهاء ونو]ن النون ونصب كيد ؛
وفتح ابن كثير الواو وشدد الهاء
ونو]ن النونونصب كيد
وأن19الـله
وإنالـله
كسر شعبة وابنوإن الـلهكثير الهمزة
والوال تـولوا20تـ]ولوا
والتولوا
شدد البزي التاء وصال0 مع المد
المشبع مـن32
السـماء أو مـن السـماء
يF و أبدل ابن كثير
الثانية ياء مفتوحة وقف ابن كثيرسـن]ةسـنت38
بالهاء
47
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
بالـع3دوة42) معا0 (
كسر العين فيهمابالـعدوة
حيـحـي]42Fي
Fقرأ شعبة والبزيحـي]حيـي بياءين مخففتين األولى مكسورةوالثانية مفتوحة
والوال تـنازعوا46ناز تـ]عوا
والتنازع
وا
شدد البزي التاء وصال0 مع المد
المشبع –إنـي أرى 48
إنـي أخاف –إنـيF أرى
إنـيF أخاف فتح ابن كثير الياء
فيهما وال59
ب Fيحسن
والFتحسبن
والبن تـحس
قرأ شعبة وابن كثير بالتاء وكسرابن كثير السين
ل61 للس]م
ـ للس!لم
ـلم كسر شعبة السينللس]
وإن يـكن 65مـنكم مائـة
وإن تـكنمـنكم مائـة
قرأ ابن كثير تكنبالتاء
ـعفا660 Fـعفا0ض ضم ابن كثيرض3الضاد
فإن يـكن66منـكم مائـة
فإن تـكنمنـكم مائـة
قرأ ابن كثير تكنبالتاء
أخذIتـ68م
أخـذتـuم
أدغم شعبة الذالأخـذIتـم بالتاء
التوبة سورةFئمـة12 ـةأ م] F ا سهل ابنأ
كثيرالثانية
48
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أن يـعمروا17مساجد الله
أن يـعمرواد الله ج Iمس
قرأها ابن كثيرعلى اإلفراد
التوبة21
ورضـوان
ض ور3ـوان
ضم شعبة الراءورضـوان
سهل ابنأولـيآءF ا نأولـياءF إن23كثيرالثانية
وعشي24رتكم
وعشيراتك
م
قرأ شعبة بالجمع وعـشيرتكم
سهل ابنشـآءF ا ن]شـآءF إن] 28كثيرالثانية
30sر Iيـ Fيـر3ع3ـز Fحذف ابنع3ـز كثيرالتنوين
ضم ابن كثير الهاءيضاهـوني3ضاهــئون30وحذف الهمزة
ـ37 Fض يـ3uل
يـضـuل
uقرأ شعبة وابنيـضـل كثير بفتح الياء
وكسر الضاد سـوء373
أعـمالهمF, 3سـوء
عـمالهم أبدل ابن
0 كثيرالثانية واوامفتوحة
م43 لـم - لـلمه
م وقف البزي بهاءلـالسكت بخلف عنه
49
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
هل52صون تـربـ]
هلت]ربصون
هلتFربصون
شدد البزي التاء وصال0مع إظهار
الالم فيجتمع ساكنان وهو جائز
قراءة ولغةل64 ز] Fنـ لأن تـ3 Fز Iنـ خفف ابن كثيرأن تـ3
التشديدعـف663 FنـFقرأ ابن كثير بياءيـعـف
مضمومة وفتحالفاء
عذ!ب66 نـ3طـائفة0
عذ]ب تـ3sطـائفة
قرأ ابن كثير بتاء مضمومة مع فتح
الذال ورفع طائفةورضـ72
وانض ور3ـوان
ضم شعبة الراءورضـوان
الـغ3يو78ب
الـغيوب
كسر شعبة الغينالـغ3يوب
83Fمـعي أبدا0
مـع ي
أبدا0
0 أسكن شعبة الياءمـعيF أبدا
83Fمـعي عدوا0
مـع ي
عدوا0
أسكن شعبة وابنمـعي عدو0اكثير الياء
دائـرة98السـ]وIء
دائـرةالسـuوء
ضم ابن كثيرالسين
100
تـجريتـحتها
تـجري منتـحتها
زاد ابن كثير )من(مع جر التاء
50
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
103
صـالتـك
صـلواتك
قرأشعبة وابنصـلواتـك كثير بالجمع مع
كسر التاء106
ـ Fم3ـرجوIن
Fم3ـرجـئون
ـئون Fقرأ شعبة وابنم3ـرج كثير بـهمزة
مضمومة ممدودةبعد الجيم
109
ورضـوان
ض ور3ـوان
ضم شعبة الراءورضـوان
109
ـر3 ج3ف
Iـر ج3ف
ـر3ف أسكن شعبة الراءج3
109
أمالـها شعبة هـارهـqارهـار
110
ط] FقFتع
Fق تـ3ط]ع
ط]ع Fق ضم شعبة وابنتـ3كثير التاء
111
رانوالـقرءان حذف ابنوالـق3 كثيرالهمزة ونقل
حركتها التوبة117
تـزييـزيغغ
قرأ شعبة وابنتـزيغكثير بالتاء
117
رؤوف
قصر شعبةرؤوفرؤفالهمزة
128
رؤوف
قصر شعبةرؤوفرؤفالهمزة
سورة يونسأمال شعبة ) را (الـرالـرqالـر1
51
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
تـذFكر3ون
تـذ]كرون
شدد شعبة وابنتـذ]كرونكثير الذال
ـئاءضـياءضـياء5 قرأ قنبل بالهمزةضبدل الياء
يـفص!5ل
نـفص!ل
قرأ شعبة بالنونيـفص!ل
رانبـقرءان15 حذف ابنبـق3 كثيرالهمزة ونقل
حركتها –لـي أن 15
ي أخاف Fإنـ –لـيF أن
يF أخاف Fإنـ فتح ابن كثير الياء
فيهما وال16
أدراكم
والأدرqاك
م
وألدراكم
وال أدراكم
والأدراكم
أمال شعبة الراء وقرأ ابن كثير
بخلف عن البزي بحذف األلف بعد
الالم والباقونيإثباتها
23Fمـتامـتاعع3
قرأ شعبة وابنمـتاع3كثير برفع العين
يشاء3 ا لى -يشـاء3 إلى25يشاء3 , لى
سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها
واوا0 مكسورةـراط25 ـراص ص
طسـراط
قرأ قنبل بالسين
عا270 Fطـ أسكن ابن كثيرقـطIعا0قالطاء
52
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
31Cالمي ت
)معا0(
Iالمـيت
قرأ شعبة وابنالمـيIتكثير بالتخفيف
وقف ابن كثيركـلمةكـلمت33بالهاء
د!35 ه Fاليـي
ه اليـد!ي
د!ي Fه Fكسر شعبة الياءاليـ وفتح ابن كثير
الهاء حذف ابنالـقران الـقرءان 37
كثيرالهمزة ونقلحركتها
يـحش45رهم
نـحشره
م
قرأ شعبة وابننـحشرهم كثير بنون العظمة
جاجـاءF أجـلهم49أجلهم جآ
أجلهم
جآءاFجلهم جآءاجلهم
أسقط البزي األولى)قصرا0
ومدا0( وقرأ قنبل بتسهيل الثانية
وإبدالها مع القصر
حذف ابنقـران قـرءان 61 كثيرالهمزة ونقل
حركتها سهل ابنشـركـاء ا نشـركـاءF إن66
كثيرالثانيةأجـر72
Fيأجـري
أسكن شعبة وابنأجـريكثير الياء
53
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ب3يوتـا870ب3يـوتك
م
بيـوت0 ـا
بيـوتكم
–بيـوتا0 بيـوتكم
كسر شعبة وابنكثير الباء
فتح ابن كثير الياءلـيFضلوالـي3ضلوا88يونس94
فتح ابن كثيرفـسلفـاسأل السين وحذف
الهمزتين100
ويـجعل3
ونـجعل
قرأ شعبة بنونويـجعلالعظمة
101
قـلانـظروا
ضم ابن كثيرالالمقـل3 انـظرواوصال0
103
نـج نـج!نـ3 نـج! نـ3 قرأ شعبة وابننـ3 كثير بفتح النون
الثانية وتشديدالجيم
هـود سورةأمال شعبة ) را (الـرالـرqالـر1 وإنوإن تـولوا3
ولوا تـ] وإن
تـولوا شدد البزي التاء وصال0 مع إخفاء
النون فإنـي3
أخاف فتح ابن كثيرالياء فإنيF أخـاف
فيهـا حذف ابنيـضـع]ف3يـضاعـف203
كثيراأللف وشددالعين
تـذكر24ون
تـذ]كرون
شدد شعبة وابنتـذ]كرونكثير الذال
54
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
فتح ابنأنـي لـكم ,إنـي لـكم25 كثيرالهمزة ووصل
الميمفتح ابن كثيرالياءإنـيF أخاف إني أخاف26فـع3م!ي28
تفـعFميت
قرأ شعبة وابنفـعFميت كثير بفتح العينوتخفيف الميم
29Fأجـر أجريي
أسكن شعبة وابنأجـري كثير الياء
ولكنـولكنـي29Fي
ولكنـي
فتح البزي الياء
تـذكر30ون
تـذ]كرون
شدد شعبة وابنتـذ]كرونكثير الذال
جـاجـاءF أمـرنا40أمـرنا جـآ
أمـرنا
Fا Fجآ ء مرنا جآ ءآمرنا
أسقط البزي األولى قصرا0 ومدا0
والقصرأرجح؛ وسهل قنبل
الثانية وأبدلها معالمد المشبع
كل�40زوجي
ن
كل!زوجي
ن
ترك شعبة وابنكـل! زوجيـنكثير التنوين
مFـجري41ها
مـجراها
قرأ شعبة وابنمـجراها كثير بضم الميم
وترك اإلمالة كسر ابن كثيريابـنـي!يابـنـي]42
الياء
55
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ـعنا42 اركباركب م]ـعنا م]Iاركب مـعنا
اركبم]عنا
أظهر البزي البـاءبخلف عنه
وياسمـاء443أقـلعي
F, وياسـماء قـلعي
أبدل ابن كثيرالثانية
واوا0مفتوحة46ألـن Iلـن]فـال تسFأ Iفتح ابن كثير الالمفـال تس
وشدد النونمفتوحة
فتح ابن كثير الياء إنـيF أعـظك إنـي أعظك46يF أعوذإنـي أعوذ 47 Cفتح ابن كثير الياءإنـ51Fأجـر أجري
ي أسكن شعبة وابنأجـري
كثير الياء هود51
فـطرفـطرنـيFنـي
فـطرنـي
فتح البزي الياء
ـراط56 ـراص صط
ـرا سط
قرأ قنبل بالسين
فـإنفإن تـولوا 57ولوا تـ]
فإنتـولوا
شدد البزي التاءوصال0 مع اإلخفاء
جـاجـاءF أمـرنا58أمـرنا جـآ
أمـرنا
Fا Fجآ ء مرنا جآ ءآمرنا
أسقط البزي األولى قصرا0 ومدا0
والقصرأرجح؛ وسهل قنبل
الثانية وأبدلها معالمد المشبع
56
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
جـاجـاءF أمـرنا66أمـرنا جـآ
أمـرنا
Fا Fجآ ء مرنا جآ ءآمرنا
حكمها كسابقتها
57
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
68Fثـموثـموددا0
نو]ن شعبة وابنثـمودا0كثير الدال
رq إqرأى70ى
أمال شعبة الراءرأىوالهمزة
71 وراءإسحـق
ورآ اإسحق
ورا اإسحق
ورآء اسحق ورآء
يسحق
سهل البزي األولى مدا0 وقصرا0
والمد أرجح ، وسهل قنبل
الثانية وأبدلها معالمد المشبع
يـعقو71 Fب
يـعقوب3
قرأ شعبة وابنيـعقوب3كثير برفع الباء
F لـدءF أFلـد72 سهل ابن كثيرء االثانية
وقف ابن كثيررحـمة رحـمت 73بالهاء
جـاجـاء أمر76أمر جـآأمر
Fجـآء ا مر جـآءآمر
أسقط البزي األولى قصرا0 ومدا0
وسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفا
مع المد قرأ ابن كثيرفـاسـرفـأسـر81
بهمزة الوصل ويجوز في الراء
التفخيم والترقيقوقفا0
58
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
رفع ابن كثير التاءامـرأتـكامـرأتـك81 جـاجـاءF أمـرنا82
أمـرنا جـآ
أمـرنا
Fا Fجآ ء مرنا جآ ءآمرنا
أسقط البزي األولى قصرا0 ومدا0
والقصرأرجح؛ وسهل قنبل
الثانية وأبدلها معالمد المشبع
إنـيFإنـي أراكـم84أراكم
إنـيأراكم
فتح البزي الياء
وإنـي84أخـاف
Fوإنـي أخـاف
فتح ابن كثير الياء
وقف ابن كثيربقيـة بقيـت86بالهاء
أصال87ك تـ3
أصـلوات3ك
قرأ شعبة وابنأصـلواتـككثير بالجمع
مانـشاء873إنـك
مانـشاء3 اك نـ]
مانـشاء3 ,ك نـ]
سهل ابن كثير الهمزة الثانية وله
إبدالها واوا0مكسورة
فتح ابن كثير الياءشقـاقيF شقـاقي89
59
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
هود92
فتح ابن كثير الياءأرهـطيFأرهطـي
واتخ92ذIتـموه
واتخذموه uتـ
أدغم شعبة الذال واتـخذتـموهبالتاء
مكانـ93تكم
مكـاناتكم
قرأ شعبة بالجمعمكانـتكم , ووصل ابن كثير
الميم جـاجـاءF أمـرنا94
أمـرنا جـآ
أمـرنا
Fجآ ء Fا
مرنا جآ ءآمرنا
أسقط البزي األولى قصرا0 ومدا0
والقصرأرجح؛ وسهل قنبل
الثانية وأبدلها معالمد المشبع
60
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
101
جـاجـاء أمرأمر جـآأمر
جـآءاF مر جـآءآمر
أسقط البزي األولى قصرا0 ومدا0
وسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفا
مع المد المشبع105
أثبت ابن كثيريـأتييـأتالياء وصال0 ووقفا0
105
التـ]كـل]التـكـل]مم
التـكـلم
شدد البزي التاء وصال0 مع المد
المشبع108
ـع س3دوا
ـعد Fسوا
ـعدوا Fفتح شعبة وابنس كثير السين
111
وإن] كال�ـا Cلم
Iوإن كال�ـا Cلم
وإنI كـال�ا Fلـم
خفف شعبة إن وخفف ابن كثير
إن ولما121
مكانـتكم
مكـاناتكم
قرأ شعبة بالجمع مكانـتكم
123
Fرج يـ3ع
ع رج Fعيـ رج Fقرأ شعبة وابن يـكثير بفتح الياء وكسر الجيم
123
تـعملون
يـعملون
قرأ شعبة وابن يـعملونكثير بالياء
سورة يوسفأمال شعبة ) را (الـرالـرqالـر1
61
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ـرانا0 قـرءانا0 2 حذف ابنق3 كثيرالهمزة ونقل
حركتها ران الـقرءان 3 حذف ابنالـق3
كثيرالهمزة ونقلحركتها
وقف ابن كثير يـاأبة يـاأبت 4بالهاء
يابـن5ي]
يابـني!
كسر شعبة وابن يابـني!كثير الياء
حذف ابن ءايـةءايـات7كثيراأللف بعد الياء علىاإلفراد
8 مـبين ناقـتلوا
مـبين ن3اقـتلوا
ضم ابن كثير التنوين وصال0
وقف ابن كثير غيـابةغيابـت 10بالهاء
اتـأمنـ]ا11 أصلها) تأمننا (تـأمنـ] لجميع القراء عدم
إظهار النون األولى؛ ولهم – عدا أبي جعفر-
اإلدغام مع اإلشمام أو
اختالس ضمها
62
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
12Iيـرتع Iويـلعب
نـرتعIونـلعب
قرأ ابن كثير بالنون فيهما مع كسر العين في األولى بدون ياء
يوسف13
نني فتح ابن كثير الياءليـحزننيF ليـحز3
وقف ابن كثير غيـابةغيابـت 15بالهاء
قرأ ابن كثير بياء يابـشرايFيابـشرى19 مفتوحة بعد األلفوصال0 وساكنة وقفا0
23FتIـي Fت3هIـي Fضم ابن كثيرالتاءهي 23 Cربـ Fي Cفتح ابن كثير الياءربـ رq إqرأى24
ىأمال شعبة الراء رأى
والهمزة24Fوالـفحشاء
إنه والـفحشاءF ا
نهسهل ابن كثير الثانية
كسر ابن كثير الـمخلصينالـمخلFصين24الالم
63
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
رq إqرأى28ى
أمال شعبة الراء رأىوالهمزة
وقف ابن كثير امـرأةامـرأت30بالهاء
31 وقـالتاخـرج
وقـالت3اخـرج
ضم ابن كثيرالتاء وصال0
أرانـي36) معا0 (
Fفتح ابن كثير الياءأرانـي
فتح ابن كثير الياءءابـائيF ءابـائي 38سهل ابن كثير ءF اF ربـابءF أFربـاب39
الهمزة الثانيةي أرى43 Cأرىإنـ Fي Cفتح ابن كثير الياءإنـ الـمأل433
أFفـتونيF, 3الـمأل فـتوني
أبدل ابن 0 كثيرالثانية واوامفتوحة
فتح ابن كثير الياءلعلـيF لعـلي 46Fبـا470 Iبـا0دFأ Iبـا0دFأ أسكن شعبة وابن دFأ
كثير الهمزةلـهفـاسأFلـه50 Fـس Fفتح ابن كثير ف
السين وحذف الهمزتين
بالسبالسـوء إال53 و~ا إال
بالس وا إالبالسـ و! إال
بالس وء ا ال
بالسوء~ي ال
سهل البزي األولى مدا وقصرا
وله إبدالها واوا مكسورة مشددة ولقنبل تسهيل
الثانية وإبدالها ياءمع المـد المشبع
64
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
يـشاء563) األولى (
قرأ ابن كثير بنوننـشاء3العظمة
سهل ابن كثيروجـاءF اخـوةوجـاءF إخـوة58الثانية
لـفتيا62نـه
لفتيـته
قرأ شعبة وابنلـفتـيته كثير بحذف األلف
بعد الياء وأبدلالنون تاء مكسورة
يوسف64
حافـظا0
ـف حظا0
ـفظا0 قرأ شعبة وابنح كثير بكسر الحاء
وإسكان الفاءوحذف األلف
حـتى66تـؤتون
حـتىتـؤتوني
أثبت ابن كثيرالياء وصال0 ووقفا0
فتح ابن كثير الياءإنـيF أنـا إنـي أنـا 69فيهـا
وعـاء أخـيه76) معا0 (
Fي وعـاءخـيه
أبدل الثانية ياءمفتوحة
65
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
76qدرجـات حذف ابن كثيردرجـاتالتنوين
فتح ابن كثير الياءأبـيF أو أبـي أو 80فيهـا
استيـاستيـأسـوا80أسوااستـايسوا
استيـأسوا
قرأ البزي بخلف عنه بتقديم
الهمزة على الياءوجعلها ألفا0
فتح ابنوسـلواسـأل82 كثيرالسين وحذف
الهمزتينالتيـأالتـيأسوا87
سواالتـايسوا
التـيأسوا
قرأ البزي بخلف عنه بتقديم
الهمزة على الياءوجعلها ألفا0
الييـأالييـأس87 س
Fاليـايس
الييـأس
قرأ البزي بخلف عنه بتقديم
الهمزة على الياءوجعلها ألفا0
إ نـك90F قرأ ابنإنـكأ
كثيربـهمزة واحدةمكسورة
90يـتـقيـتـقيـتـ]قي
أثبت قنبل ياءFوصال0 ووقفا
فتح ابن كثير إنيF أعـلمإنـي أعلـم96الياء
100
وقف ابن كثيريـاأبـةيـاأبـتبالهاء
66
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
100
يـشاء3 ا نه -يـشاء3 إنـهيـشاء3 , نه
سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها
واوا0 مكسورة105
قرأها ابن كثيروكـائـنوكـأيـن بألف ممدودة وبعدها همزة
مكسورة109
نـوحـي
يـوحـى
قرأ شعبة وابنيـوحـى كثير بالياء وفتح
الحاء وألف بعدها109
قرأ ابن كثير بالياءيـعقلونتـعقلون
110
استيـاستيـأسأساسـتايـس
استـيأس
قرأ البزي بخلف عنه بتقديم
الهمزة على الياءوجعلها ألفا0
110
ذبـوا شدد ابن كثيركـذ!بـواكـ3الذال
110
Fـي جيفـن3ج! Iقرأ ابن كثيرفـن3نـ بنونين األولى
مضمومة والثانية ساكنة بعدها جيم
مخففة ثم ياءساكنة مدية
سورة الرعدأمال شعبة ) را (الـمرالـمرالـمر1
67
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الرعد3
يـغشي
يـغFش!ي
فتح شعبة الغينيـغIشيوشدد الشين
4sوزرع ونخي
sل صنوا
sن وغير3
وزر
qع ونخي
qل صنوا
qن وغير
sونخيل sوزرع صنوانs وغير3
قرأ شعبة بالجرفي األربعة
قرأ ابن كثير بالتاءتـسقىيـسقى 4ل 4 ل األ3كـ3 Iأسكن ابن كثيراألكـ
الكاف5F ء أ ء ذا - أ
نـاC ا ذا ا–أ نـ� F ا سهل ابن كثير أ
الهمزة الثانيةمنهما
أثبت ابن كثير ياءهـادي هـاد 7وقفا0
أثبت ابن كثير ياءالـمتعاليالـمتعال9وصال0 ووقفا0
أثبت ابن كثير ياءواليوال 11وقفا0
أفـات16خذتـم
أفاتuخذتـم
أدغم شعبة الذال أفاتـخذتـم بالتاء
68
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
تـست16 وي
الظـلمات
يـست ويالظـلمات
تـستويالظـلمات
قرأها شعبة بالياء
يـوقد17ون
تـوقدون
قرأ شعبة وابن تـوقدونكثير بالتاء
حذف ابنقـرانا0قـرءانا310 كثيرالهمزة ونقل
حركتها يـيأيـيأس31
س يـاي
س
يـيأس
قرأ البزي بخلف عنه بتقديم الهمزة على الياء وجعلها ألفا0
69
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
32 ولـقدهزىء استـ3
ولـقد3هزىء استـ3
ضم ابن كثير الدال وصال0
أخـذIتـ32هم
uأخذتـهم
أدغم شعبة الذال أخـذIتـهم بالتاء
ـدuوا33 فتح ابن كثير وصـدuواوص3الصاد
أثبت ابن كثير ياء هـادي هـاد 33وقفا0
أثبت ابن كثير ياء واقي واق 34وقفا0
لها 35 أسكن ابن كثير أكIلـها أكـ3الكاف
أثبت ابن كثير ياء واقي واق 37وقفا0
قرأها ابن كثير الكـافرالكـفار42على اإلفراد
سورة إبراهيمأمال شعبة ) را (الـرالـرqالـر1ـراط1 ـراص ص
طـرا سط
قرأ قنبل بالسين
أجمع القراء على بـمي!تبـمي!ت17تشديده
70
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
إبراهيم22
Fلـي عليكم
لـيعليكم
أسكن شعبة وابن لـي عليكمكثير الياء
لها25 أسكن ابن كثير أ3كـلهاا3كـ3الكاف
26 خبـيثة ناجتـثت
خبيـثة ن3اجـتثت
ضم ابن كثير التنوين وصال0
أبدل ابنيـشاءF, 3 لـميـشاء3 ألـم270 كثيرالثانية واوا
مفتوحة وقف ابن كثيرنـعمةنـعمت 28
بالهاء فيهمالuوا30 لuوالـي3ض فـتح ابن كثيرلـيFض
الياء البـيعs - وال31
sخـالل البـيعF _ وال
Fخـالل فتح ابن كثير العين والالم
وحذف التنوين وقف ابن كثيرنـعمةنـعمت 34
بالهاء فيهما إنـي37
أسكـنتFإنـي
أسكـنت فـتح ابن كثير
الياءبن 42 Fبن وال تحس كسر ابن كثيروال تـحس
السين فيهما فال 47
Cبن Fتـحسبـن كسر ابن كثيرفالتحس
السين فيهماالحجر سورة
أمال شعبة ) را (الـرالـرqالـر1
71
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
حذف ابنوقـرانوقـرءان1 كثيرالهمزة ونقل
حركتها ما2 Fبـ بـ]مار3 شدد ابن كثيرر3
الباء ما8
ل نFز! نـ3المالئFكـة
مانFز] تـ3 ل3
المالئكـة3
مال3 نFز] تـ]المالئكـة3
ماتـنFز] ل3
المالئكـة3
قرأ شعبة بتاء مضمومة ونون مفتوحة وزاي
مشددة مفتوحة وبرفع المالئكة
وقرأ ابن كثيربتاء مفتوحة وزاي
مشددة مفتوحة ورفع المالئكة ؛
وشدد البزي التاءوصال0 مع المد
المشبعـك!رت15 خفف ابنسـكرتس3
كثيرالكافكسر ابن كثيرالالمالـمخلصينالـمخلFصين 40ـراصـراط41 ص
طسـراط
قرأ قنبل بالسين
ء44 Iـز ؤج3 ـز3 ءج3 Iـز ضم شعبة الزايج3وع3ـيو45
نوعـيون
كسر شعبة وابن وعـيونكثير العين
45 وعـيون نادخـلوها
وعـيون ن3ادخـلوها
ضم ابن كثير التنوين وصال0
72
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
عـبادي49أنـي
Fأنـي Fفتح ابن كثير عبـاديالياءين فيهما
رون54 بش! رون!تـ3 بFش! كسر ابن تـ3كثيرالنون مشددة مع المد المشبع
قـد]رن60ا
قـدFرنا
خفف شعبة الدالقـد]رنا
73
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الحجر61
جـا ءجـاءF ء الال
جـآ ءال
Fجـآء ا ال
جـآءآل جـاء
ال
أسقط البزي األولى قصرا0 ومدا0
والقصر أرجح وسهل قنبل
الثانية وله إبدالها ألفا0 مع المد
والقصر قرأ ابن كثير فـاسرفـأسر65
بـهمزة الوصل وجـاوجـاءF أهـل 67
أهل وجآأهـل
Fوجآء اF هل وجآءآهل
أسقط البزي األولى قصرا0 ومدا0
والقصرأرجح وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ألفا0 مع
المد المشبع يوتا820 بـيوتبـ3
ا00 كسر شعبة وابنبـيوتـا
كثير الباء نقل ابن كثيروالـقران والـقرءان 87
حركة الهمزةوحذفها
فتح ابن كثير الياءإنـيF أنـاإنـي أنـا89 حذف ابنالقـرانالقرءان 91
كثيرالهمزة ونقلحركتها
النحل سورةل2 ز! Fلي3نـز Iقرأ ابن كثيري3نـ
بالتخفيف
74
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
لرؤو7ف
لـرؤف
قصر شعبةلـرؤوفالهمزة
نبت11 نبيـ3 نـ3ت
نبت قرأ شعبة بنونيـ3العظمة
والنـ12 جوم3مسخsرات
والنـFجوم مسخqرات
Fوالنـجوم qمسخرات
قرأ شعبة وابنكثير بنصبهما
تـذكCر17ون
CكCتـذرون
رون CكـCشدد شعبة وابنتـذ كثير الذال
قرأ ابن كثير بالتاءتـدعون يـدعون20 ضم ابن كثيرأن3 اعـبدواأن اعـبدوا36
النون وصال0هدي37 Fهدىاليـ ضم ابن كثير الياءال يـ3
وفتح الدال بعدهاألف
نـوح43ي
يـوحى
قرأ شعبة وابنيـوحى كثير بالياء مع فتح
الحاء فتح ابن كثيرفسـلوافـاسـألوا43
السين وحذفالهمزتين
لرؤو47ف
لـرؤف
قصر شعبةلـرؤوفالهمزة
75
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
جاجـاءF أجـلهم61 أجلهم
جآ أجلهم
Fا Fجآء جلهم جآءاجلهم
قرأ البزي بحذف األولىمع المد
والقصر والقصر أرجح؛ وقرأ قنبل
بتسهيل الثانية وله إبدالها ألفا0
مع القصر نــس66
قيكمنــسقيكم
فتح شعبة النوننـسقيكم
يوت ب3يـوتا680 بـ0 ا
0 كسر شعبة وابنبـيوتاكثير الباء
76
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
النحل68
يـعرشون
يـعر3شون
ضم شعبة الراءيـعرشون
يـجحد71ون
تـجحدون
قرأ شعبة بتاءيـجحدونالخطاب
وقف ابن كثيروبـنعمة وبـنعمت 72بالهاء
ـراط 76 ـراص صط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
فتح ابن كثيرظـعFنكم ظـعIنكم 80العين
ب3يوتـك80 م
ب3يـوتا0
بيوتـ كم
يوت بـا0
بيـوتكم -بـيوتا0
كسر شعبة وابنكثير الباء
أجمع القراء علىفإن تـولوافإن تـولوا82تخفيف التاء
وقف ابن كثيرنعمـة نعمـت 83بالهاء
رأىالذ85ين
رأىالـذين
أمال شعبة الراءرأى الـذين وصال0 والراء
والهمزة وقفا0رأىالذ86
ين رأىالـذين
حكمها كسابقتهارأى الـذين
تـذكر90ون
تـذ]ك]رون
شدد شعبة وابنتـذ]ك]رونكثير الذال
77
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أثبت ابن كثيرياءبـاقيبـاق 96وقفا0
حذف ابنالـقرانالـقرءان98 كثيرالهمزة ونقل
حركتها 101
ل ز! Fلي3نـز Iأسكن ابن كثيري3نـ النون وخففتشديد الزاي
102
د3س دIسالـق3 أسكن ابن كثيرالـق3الدال
115
فـمناضـطر
فـمن3اضـطر
ضم ابن كثيرالنون وصال0
121
ـراط ـراص صط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
127
يـق Fيـقض كسر ابنضكثيرالضاد
اإلسراء سورةلـيس7
وءوالـيسFوء
قرأ شعبة بهمزةلـيسوءوامفتوحة بعد الواو
حذف ابنالـقرانالـقرءان 9 كثيرالهمزة ونقل
حركتها
78
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
20 مـحظوراF نانـظر
مـحظوراF ن3انـظر
ضم ابن كثيرالنونوصال0
كسر شعبة الفاءأف]أ3ف!أ3ف�23 دون تنوين
وفتحها ابن كثيردون تنوين
ـطاء0خطـئا310 فتح ابن كثيرخ الطاء وأثبت ألفا0
مدية بعدها35بـالق
سطاس
بـالق3سطاس
بـالق3سطاس
ضم شعبة وابنكثير القاف
ه383 ئـ3 فتح ابن كثيرسـيـ!ئFة0سيـ! الهمزة وبعدها تاء
منصوبة منونة
اإلسرا
ء41
حـــذف ابن كثـــيرالـقرانالـقرءان الهمــــزة ونقــــل
حركتها
كما42يقولو
ن
كماتقولون
قرأ شعبة بتاءكما يـقولونالخطاب
تـسب!44ح
يـسب!ح
قرأ شعبة وابنيـسب!حكثير بياء التذكير
حذف ابنالـقرانالـقرءان 45 كثيرالهمزة ونقل
حركتها 79
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
حذف ابنالـقرانالـقرءان 46 كثيرالهمزة ونقل
حركتها 47 مسحـوراF ن
انـظر مـسحوراF ن3
انـظر ضم ابن
كثيرالتنوين وصال0ذا 49 F ئـ F–أ أ
ئـنا F ا F ا ذ ا - أ أ
نـا سهل ابن
كثيرالهمزة الثانية ضم ابن كثير الالمقـل3 ادعـواقـل ادعـوا56
وصال0 حذف ابنالـقرانالـقرءان 60
كثيرالهمزة ونقلحركتها
80
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سهل ابن كثيرءF اF سـجدءF أF سـجد61الهمزة الثانية
أثبت ابن كثير ياءأخرتـنيأخرتـن62وصال0 ووقفا0
64ـل ج Fورك
جـ Fورلك
ـلك Iج Fأسكن شعبة وابنور كثير الجيم
–يخسـف 68أو يرسل
أو–نـخسف نرسـل
قرأ ابن كثير هذهالكلمات بالنون
–يعيدكم 69فيرسل -فيغرقكم
–نعيدكم –فنرسل
فنـغرقكم
قرأ ابن كثير هذه الكلمات بالنون
أ72 عمى)معا0(
أعـمى
أمال شعبة الميم أعمـىفيهما
ـالف76 خك
ـلIف Fخك
ـلIفFك Fقرأ شعبة وابن خكثير بفتح الخاء وإسكان الالم وحذف األلف
–وقـرءان 78قـرءان
–وقـران –قـران القران
حذف ابن كثيرالهمزة ونقل
حركتها ل 82 نFز! لونـ3 شدد ابن كثير ون3نـز!
بخالف مذهبه حذف ابنالقران القرءان 82
كثيرالهمزة ونقلحركتها
أى83 Fونـqونـأ ى
أمالها شعبة ونـأى
81
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
حذف ابنالقران القرءان 88 كثيرالهمزة ونقل
حركتها حذف ابنالقران القرءان 89
كثيرالهمزة ونقلحركتها
حـتى90Fر ج3 Iتـف
ر ج! Fضم ابن كثير التاءحـتى تـف وفتح الفاء وكسر الجيم مشددة
فا920 Fس فا0كـ Iس أسكن ابن كثير كـالسين
حـتى93ل ز! Fتـنـ
ل نـز! شدد ابن كثيرعلىحـتى تـ3خالف مذهبه
قـل93سبـحان
قـالسبـحان
قرأها ابن كثير بااـماضي
82
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
اإلسرا
ء98
ذا F ئـ F–أ أئـنا
F ا F ا ذ ا - أ أنـا
سهل ابن كثيرالهمزة الثانيةمنهما
101
لفـاسأل Fـس Fفتح ابن كثير فالسين وحذف الهمزتين
102
هـؤآلهـؤالء إالا إال هـؤالا إال
هـؤآلء ا ال هؤآلء
ي~ال]
قرأ البزي بتسهيل األولى
مدا0 وقصرا0 والمد أرجح ؛ وقرأ قنبل
بتسهيل الثانية وإبدالها مدا
مشبعا حذف ابنوقـراناوقـرءانا06
كثيرالهمزة ونقلحركتها
110
قـل ادعوا أو ادعـوا –
قـل3 ادعـوا أو3 ادعـوا–
ضم ابن كثيرالالم والواو وصال0
سورة الكهف1Fعوجا
قيـما0عوج
ا0قيما0
قرأ شعبة وابنعـوجا0 قيـما0 كثير باإلدراج مع
إخفاء التنوين
83
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
من21ه3 Iلـد3نـ
منه لدIنـ
ه3 Iأسكن شعبة الدالمن لـد3نـ مع اإلشمام
بالضم وكسر النون والهاء
ووصلهااورتـزاور17 شدد ابن كثيرتـز]
الزايبهم18 Fبهم ,وتـحس كسر ابنوتـحس
كثيرالسين ووصلالميم
شدد ابن كثيرولـمل!ئتولـملئت18الالم
بـورق19كم
Iبـورقكم
أسكن شعبة الراءبـورقكم
فتح ابن كثير الياءربـيF أعلم ربـي أعلم 22 أثبت ابن كثير ياءيـهديني يـهدين 24
وصال0 ووقفا0لـها33 أسكن ابن كثيرأكـلهاأكـ3
الكافمFر 34 Fضم ابن كثير الثاءث3مـر ثـ
والميم منـها36
مـنقلبا منـهمامـنقلبا
زاد ابن كثير ميما0 مع ضم الهاء على
التثنيةي أحدا380 Cأحدا0 بربـ Fي Cفتح ابن كثير الياءبربـنـيإن تـرن39 Fأثبت ابن كثيرياء إن تـر
وصال0 ووقفا0يF أنربـي أن40 Cفتح ابن كثير الياءربـ
84
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أثبت ابن كثير ياءيؤتينـي يؤتيـن 40وصال0 ووقفا0
م3ره بثFمFـره 42 ضم ابن كثير الثاءبثـ3والميم
ي أحدا420 Cأحدا0 بربـ Fي Cفتح ابن كثير الياءبربـبا44 Iباع3ـق ضم ابن كثيرعـق3
القافي!ر473 Fس نـ3
Fالـجبالي]ر Fتـس الـجبال3
قرأ ابن كثير بتاء مضمومة وفتح
الياء مشددة ورفعالجبال
الكهف53
ورأىالمجرمون
ورأى
الم جرمون
ورأىالـمجرمون
أمال شعبة الراء وصال0 والراء
والهمزة وقفا0
حذف ابنالـقرانالـقرءان54 كثيرالهمزة ونقل
حركتها بـال550 ـبFال0ق3 كسرابنق
كثيرالقاف وفتحالباء
هـزؤهـزوا560ا0
0 قرأ شعبة وابنهـزؤاكثير بالهمز
59ـهل Fلمكهم
لمـهلFكهم
فتح شعبة الميملمـهلFكهم والالم وضم ابن كثير الميم وفتح
الالم 85
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أنـسا63نيـه3
أنـسانيـه
كسر شعبة الهاءأنـسانيـهي وكسرها ابن كثير
مع الصلة أثبت ابن كثير ياءنـبغي نـبغ 64
وصال ووقفا ثبت ابن كثير ياءأن تعلمنـي أن تعلمـن 66
وصال ووقفامـعمـعي67
ي أسكن شعبة وابنمـعي
كثير الياءمـعمـعي72
ي أسكن شعبة وابنمـعي
كثير الياء قرأ ابن كثير بألفزاكـيةزكـي]ة74
بعد الزاي وخففالياء
را0 74 I0ن3كـ را 0ن3كـ3 را Iضم شعبة الكاف ن3كـمـعمـعي75
ي أسكن شعبة وابنمـعي
كثير الياءلـد3نـ!76
يلـدIنـ ي
لـد3نـي
-1لشعبة وجهان: لـدنCـي إسكان الدال مع اإلشمام بالضم
2وتخفيف النون -اختالس ضمة
الدال مع تخفيفالنون
86
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
التـخ77ذIت
التـخذت]
أدغم شعبة الذاللـتFخـذIت بالتاء ؛ وخفف ابن كثير التاء األولى وكسر
الخاء بدون همزةوصل
بع 85 Iبع فأتـ قرأ ابن كثيرفاتـ] بهمزة الوصل
وشدد التاءحـمئ86
ةحـامية
قرأ شعبة بألفحـمئة بعد الحاء وإبدال
الهمزة ياء خالصةوصال ووقفا
را0 87 I0ن3كـ را 0ن3كـ3 را Iضم شعبة الكاف ن3كـجـزاجـزاء880
ء3 رفع شعبة وابنجـزاء3
كثير الهمزة دونتنوين
بع 89 Iقرأ ابن كثيرثـم اتـ]بعثم أتـ بهمزة الوصل
وشدد التاءبع 92 Iقرأ ابن كثيرثـم اتـ]بع ثم أتـ
بهمزة الوصلوشدد التاء
ـد93 الس]ين
uالسـدين
ضم شعبة السين السـ]دين
يـأجوج94ومـأجوج
يـاجوجومـاجوج
أبدل ابن كثيرالهمزة ألفا0 مدية
ـدا940 Fـدا0س ـدCا0 س3 Fضم شعبة السين س87
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الكهف95
قرأ ابن كثيرمكـننيمكـن!ي بنونين : األولى مفتوحة والثانيةمكسورة مخففة
ردمـا960ءاتـونـي
ردمـاF ن
ائـتونـي
ردما0ءاتـوني
قرأ شعبة بكسر التنوين وبعده
همزة ساكنة وصال0 ؛ وعند الوقف يبدأ
بهمزة وصل مكسورة ويبدل
الساكنة ياء96Fـد الص]
فينuالصـدIفين
ضم شعبة الصادالصـuد3فين وأسكن الدال
وضم ابن كثيرالصاد والدال
قـال96ءاتـونـي
قـالائـتونـي
قـالءاتـونـي
قرأ شعبة بخلف عنه بـهمزة
ساكنة بعد الالم وعند االبتداء
كسابقتها نوCن ابن كثيردكـا0دكـ]اء98
الكاف بدون همز102
اأوليـاءF إنـا نـ] سهل ابن كثيرأولـياءF االهمزة الثانية
104
بون Fبونيـحس كسر ابن كثيريـحسالسين
106
هـزؤ هـزوا0ا0
0 قرأ شعبة وابنهـزؤاكثير بالهمز
مريم سورة88
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
كـهيع1ص
qي qكـهعص
أمال شعبة ) ها (كـهيعصو ) يا ( معا0
وقف ابنرحـمةرحـمت2كثيربالهاء
زكريـ2ا إذ
زكريFـاء إذ
أثبت شعبة وابنزكريـاءF ا ذ كثير همزة
مفتوحة وسهلابن كثير الثانية
فتح ابن كثير الياءمـن ورائـيF مـن ورائي 5يازكر7
يـآإنـا
يازك ريـآء3إنـا
يازكريـآء3 انا
, Fيازكريـآء نا
أثبت شعبة وابن كثير همزة
مضمومة وسهل ابن كثير الثانية
وله إبدالـها واوامكسورة
ي]ا80 تـ ضم شعبة وابنعـتيCا0عـتيCا0عكثير العين
فتح ابن كثير الياءإنـيF أعوذ إنـي أعوذ 1823 uـت ضم شعبة وابنمـتuمـتuم
كثير الميمسيا230 Fسينـ نـ
ا00 سيا كسر شعبة وابننـ
كثير النون مـن24
تحتها مـنتحتFه
ا
قرأ شعبة وابنمـن تـحتFها كثير بفتح الميم
ونصب التاء الثانية
89
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سا25 تـ3قـط
ـا تFس]قFط
اقـط قرأ شعبة وابنتـس] كثير بفتح التاء وتشديد السين
وفتح القاف34Fرفع ابن كثيرالالمقـول3قـولفتح ابن كثير وأن الـلهوإن الـله36
الهمزةمريم36
ـراط سـر صـراطصاط
قرأ قنبل بالسين
وقف ابن كثير ياأبـةياأبـت42بالهاء
وقف ابن كثير ياأبـةياأبـت43بالهاء
صـرا صـراطا43طا
سـراطا
قرأ قنبل بالسين
وقف ابن كثير ياأبـةياأبـت44بالهاء
وقف ابن كثير ياأبـةياأبـت45بالهاء
فتح ابن كثير الياءإنـيF أخـافإنـي أخـاف45كسر ابن كثير مـخلصا0مـخلFصا510
الالمدخل60 Fيـ
وندخ يـ3لون
دخلون قرأ شعبة وابن يـ3كثير بضم الياء وفتح الخاء
سهل ابن كثير أ ا ذاأئـذا66الثانية
90
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
66 uـت ضم شعبة وابنمـتuمـتuمكثير الميم
فتح ابن كثير يـذ]ك]ريـذك3ر67الذال والكاف وشددهما
ـثيا 68 ـثياج ـثياج3 ضم شعبة وابن ج3كثير الجيم
يا70 تـ ضم شعبة وابن عـتياعـتياعكثير العين
ـليا70 صـليصا
ضم شعبة وابن صـلياكثير الصاد
ـثيا 72 ـثياج ـثياج3 ضم شعبة وابن ج3كثير الجيم
ضم ابن كثير مـقامامـقاما73الميم األولى
يـتFف90ط]رن
Fف Iيـنـطرن
قرأ شعبة بنون يـتفطرنساكنة بعد الياء مع كسر الطاء مخففة
طه سورة
هqطـه1 qأمال شعبة ) طا (طـهطـ و ) ها (
حذف ابنالـقرانالـقرءان2 كثيرالهمزة ونقل
حركتها رأى10
نـارا رqأqىنـارا
أمال شعبة الراء رأى نـاراوالهمزة
91
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
إني ءانست10 لعلي–
ءاتيكم
إنيF ءانست–Fلعلي
ءاتيكم
فتح ابن كثير الياءفيهما
فتح ابن أنـيF أنـاإنـي أنـا 12كثيرالهمزة والياء
ترك ابن طـوىطـوى120كثيرالتنوين فيها
فتح ابن كثير الياءإنـنيF أنـاإنـني أنـا1418Fولـي
فيهاولـ ي
فيها
أسكن شعبة وابن ولـي فيهاكثير الياء
فتح ابن كثير الياءأخـيF اشدد أخي اشدد 30فيها
طه41
لنفسي اذهب
Fلنفسي اذهب
فتح ابن كثير الياءفيها
ذكـري 42اذهبا
فتح ابن كثير الياءذكريF اذهبـافيها
دا530 Iـه Fـهادامكسر ابن كثير مالميم وفتح الهاء وبعدها ألف
ـو58 س3ى
سـوى
أمالها شعبة سـوىوكسر ابن كثير السين
فـي3س61حتكم
Fفـيت Fسحكم
تكم FسحFفتح شعبة وابن فـيكثير الياء والحاء
92
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
63Iإن هـذان
إن]هـذان
شدد شعبة نون إنI هـذان!إن مفتوحة ؛ وشدد ابن كثير نون هذان مع المدالمشبع
69FقIتـلف3
تـلFق]Iف
لFق] تـ]Iف
تـلFق]Iف
قرأ شعبة وابن كثير بفتح الالم وتشديد القاف
وجزم الفاء ؛ وشدد البزي التاء
وصال0ءامـنت71
مءأامـنتم
Fا Fءامـنتم
ءامـنتم
أصلها ) ءأامنتم ( وافق قنبل حفصا0
بحذف األولى ؛ وحقق شعبة
األولى والثانية وأبدل الثالثة ألفا0
وسهل البزيالثانية
قرأ ابن كثير أن اسـرأن أسـر77بهمزة وصل وكسر نون أن
كسر ابن بـملكنابمـلكنا87كثيرالميم
ـم!لن87 ح3ا
ل Fـم Fحنا
لنا ـم! فتح شعبة الحاء ح3والميم وخففها
أثبت ابن كثير ياء تـتبعنيتـتبعن93وصال0 ووقفا0
93
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ياابـ94ن أم]
ياابـ نأم!
كسر شعبة الميمياابـن أم]
كسر ابن كثير لن تـخلفهلن تـخلFفه97الالم
112
حذف ابن فال يخFـففال يخـافكثيراأللف بعد الخاء وجزم الفاء
113
–قـرءانا بالقرءان
–قـرانا بالقران
حذف ابن كثيرالهمزة ونقل
حركتها 114
–قـرءانا بالقرءان
–قـرانا بالقران
حذف ابن كثيرالهمزة ونقل
حركتها 119
وإنـوأنـكك
كسر شعبة وأنـكالهمزة
125
لـم -لـملـمه
وقف البزي بالهاءلـمبخلف عنه
طه125
فتح ابن كثير الياءحشرتـنيFحشرتـني
130
رض Fتـى
رض تـ3ى
رضى Fضم شعبة التاءتـ
133
تـأتـهم
يـأتـهم
قرأ شعبة وابن يـأتـهم كثير بالياء
135
ـراط Cـرالص الص!اط
السـ!راط
قرأ قنبل بالسين
94
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
األنبياء سورة
قال4ربـي
قـلربـي
قرأها شعبة وابنقـل ربـيكثير على األمر
نـوح7ي
يـوحى
قرأ شعبة وابنيـوحى كثير بالياء وفتح
الحاء وألف بعدهالوا فـاسألوا 7 Fنقل ابن كثيرفـس
الحركة وحذفالهمزتين
24Fمـعمـعيي
أسكن شعبة وابنمـعيكثير الياء
نـوح25ي
يـوحى
قرأ شعبة وابنيـوحى كثير بالياء وفتح
الحاء وألف بعدها حذف ابنألـم يـرأولـم يـر30
كثيرالواو34uـت ضم شعبة وابنمـتuمـتuم
كثير الميم رqءqرءاك36
اك أمال شعبة الراءرءاك
والهمزةهـزؤهـزوا360
ا00 قرأ شعبة وابنهـزؤا
كثير بالهمز41 ولـقد
استـهزىء ولـقد3
استـهزىء ضم ابن كثير
الدال وصال سهل ابن كثيرالدعـاءF ا ذاالدعـاء إذا45
الهمزة الثانيةوضـياوضـياء480
ء0وضـئاء0
قرأ قنبل بهمزةمفتوحة بعد الضاد
95
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سهل ابن كثيرءF اF نـتءF أFنـت62الهمزة الثانية
نقل ابنفـسلوهم فـاسألوهم63 كثيرالحركة وحذف
الهمزتين كسر شعبة الفاءأف]أف!أف�67
بدون تنوين؛ وفتحها ابن كثير
بدون تنوين أيضـا0 سهل ابن كثيرأ ا مـ]ةأئـم]ة73
الهمزة الثانيةلـتح80
صنكم
لـنحصنكم
قرأ شعبة بنونلـيحصنكم العظمة ؛ وقرأ
ابن كثير بياءالتذكير
نـنج88ي
نـج!ي
قرأ شعبة بنوننـنجي واحدة وشدد
الجيموزكر95
يـا إذوزكFرياء إذ
ذ أثبت شعبة وابنوزكريـاءF ا كثير همزة
مفتوحة حقق شعبة الثانية
وسهلها ابن كثيروحـرا95
مـر وح
م كسر شعبة الحاءوحـرام
وأسكن الراءوحذف األلف
يـأجوج96ومـأجوج
يـاجوجومـاجوج
أبدل ابن كثيرالهمزة ألفا0 فيهما
96
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
99 هـؤالءءالـهة
Fهـؤالء ي الـهة
أبدل ابن كثيرالثانية ياء مفتوحة
104
لـلكتب
لـلكتاب
قرأها شعبة وابنلـلكتاب كثير على اإلفراد
112
ـلقـال ـلق3 قرأها شعبة وابنق3كثير على األمر
الحج سورة نشاء3 ا لى -نـشاء3 إلى5
نـشاء , لى سهل ابن كثير
الثانية وله إبدالهاواوا0 مكسورة
فتح ابن كثير الياءلـيFضللـي3ضل9 شدد ابن كثيرهـذان!هـذان19
النون مع المدالالزم
ولـؤل23ؤا0
ولـولؤا0
qأبدل شعبة الهمزةولـؤلؤ األولى واوا0 ساكنة
مدية وكسر ابنكثير الثانية
صـراصـراط 24ط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
سـوا25ء0
سـواsء
sرفع شعبة وابنسـواء كثير الهمزة
أثبت ابن كثير ياءوالـباديوالـباد25وصال0 ووقفا0
26Fبـيتبـيتيي
أسكن شعبة وابنبـيتيكثير الياء
97
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
يقضوا29 Iيقلـ Iلـضوا
لـيقضوا
كسر قنبل الالم
يو29 Iولـفوا
ي3 Iولـوا uفFو
ي3وفوا Iفتح شعبة الواوولـ وشدد الفاء
عيـدافع38 FفIفتح ابن كثيرالياءيـد وأسكن الدال
وفتح الفاء وحذفاأللف
39Fن 3 ذ F ذ نأ فتح ابنأكثيرالهمزة
قاتFل39 يـ3ون
يـقاتلون
كسر شعبة وابنيـقاتلونكثير التاء
خفف ابن كثيرلـهدمتلـهد!مت 40الدال
أخذتـ443هم
Cأخذتـهم
هم أدغم شعبة الذالأخذIتـ3بالتاء
قرأ ابن كثير بـمدفكائـنفكـأين 45 الكاف وهمزة
مكسورة بعدها قرأ ابن كثيريـعدون تـعدون47
بالياء قرأ ابن كثير بـمدوكائـنوكـأين 48
الكاف وهمزةمكسورة بعدها
أخذتـ483ها
uأخذتـها
ها أدغم شعبة الذالأخذتـ3بالتاء
زينمـعاجزين51 حذف ابن كثيرمعـج!األلف وشدد الجيم
98
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
صـراصـراط 54ط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
ما62يـدعو
ن
ماتـدعون
قرأ شعبة وابنما تـدعونكثير بالتاء
السمالسمـاء أن65ـا أنالسمـآ أن
السمFآء ا ن
السمآءآ ن
أسقط البزي األولى قصرا0 ومدا0
وسهل قنبل الثانية وأبدلها مدا0
مشبعا0لـرؤو65
فلـرؤف
قصر شعبةلـرؤوفالهمزة
الحج71
ل زلي3نـز! Iقرأ ابن كثيري3نـ بالتخفيف
سورة المؤمنون حذف ابن كثيرألمانـتهم ألماناتـهم8
األلف بعد النونعلى اإلفراد
عـظا14 ما0
العـظام
عـظما0 الـعظم
–عـظاما0 الـعظام
قرأهما شعبةعلى اإلفراد
لـمي!تون15لـمي!تون
الخالف بين القراءفي تشديدها
ـيIناء20 Fـيناءس كسر ابن كثيرسالسين
99
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
نIبت20 Fتتـ ضم ابن كثير التاءتـنبوكسر الباء
نـسق21يكم
نFسقيكم
سقيكم فتح شعبة النون نـ3
جـاجـاء أمـرنا27أمرنا جـآ
أمرنا
Fجآء ا مرناجـآءآمرنا
حذف البزي األولى قصرا0 ومدا
وسهل قنبل الثانية وأبدلها مدا
طويال من27
كـل� منكـل!
حذف شعبة وابنمن كـل!كثير التنوين
ز29 Iنـ م3ال0
نـز Fمال0
ال0 FزIفتح شعبة الميممـن وكسر الزاي
ضم ابن كثيرأن3 اعـبدواأن اعـبدوا 32النون وصال0
تـuم 34 تـuمم ضم شعبة وابنمـتuم م3 كثير الميم األولى
هـيهات36) معا0 (
هـيهاة
هـيهات
وقف البزي بالهاء
قرأها ابن كثيرتـترا0تـترا44بالتنوين وصال0
سهل ابن كثيرجـاء ا3 مـةجـاء أ3مـة44الهمزة الثانية
بـوة50 Fبـوةر ضم ابن كثير الراءر3 فتح ابن كثيروأن] هـذهوإن] هـذه52
الهمزةبون55 Fبونأيـحس كسر ابن كثيرأيـحس
السين100
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
صـراصـراط 73ط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
الصـ الصـراط74راط
السـ راط
قرأ قنبل بالسين
أ ا–أ ا ذا أئـنا–أFئـذا 82نـا
سهل ابنكثيرالثانية منهما
ـتنا82 ـتنام ـتنام3 ضم شعبة وابنم3كثير الميم
تـذكر85ون
تـذ]كرون
شدد شعبة وابنتـذ]كرونكثير الذال
92عالـعالـمم3
رفع شعبة الميمعالـم
جـاء99أحـدهم
جاأحدهم
جآءاح دهم
جآءاFحده
م جآء
احدهم
أسقط البزي األولى قصرا ومدا
وسهل قنبل الثانية وله إبدالها
ألفا مع القصر
المؤمنون100
فتح ابن كثير الياءلـعليFلـعلي
110
فاتخذIتموهم
فاتخذتuموهم
فاتـخذIتموهم
أدغم شعبة الذالبالتاء
101
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
112
ضم ابن كثيرقـل كمقـال كم القاف وأسكن
الالم على األمر112
لفـاسأل Fـس Fنقل ابن كثيرف الحركة وحذف
الهمزتينالنور سورة
ضناها1 Fضناهاوفـر شدد ابن كثيروفـر]الراء
تـذكر1ون
تـذ]كرون
شدد شعبة وابنتـذ]كرونكثير الذال
فتح ابن كثيررأF فـةرأIفـة2الهمزة
شهدآء3 ا ال -شـهداء3 إال6شهدآء3 , ال
سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها
واوا0 مكسورة نصب شعبة وابنأربـعFأربـعFأربـع3 6
كثير العين وقف ابن كثيرلـعنةلـعنت7
بالهاءوالـخ9
Fامسةوالـخامسة3
رفع شعبة وابنوالـخامسة3كثير التاء
بوه 11 Fبوه ,التحس كسر ابن كثير التـحسالسين
ونه15 إذإذ تـلق]تـ]لقون
ه
إذتـلقونه
شدد البزي التاء وصال0 مع إظهار
الذال ساكنة102
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
بونه وتـحسبونه 15 كسر ابن كثيروتحسالسين
رؤو20ف
رؤف
قصر شعبةرؤوفالهمزة
خط3وا21ت)مع
ا(
Iخـطوات
خـطIوات
خـط3وات
أسكن شعبة وابنكثير الطاء
يوتا270 بـ3ب3يـوتكم
يوت بـ ا
يوت بـكم
يوتا –بـيوتكم بـ
كسر شعبة وابنكثير الباء فيها
تـذكر27ون
تـذ]كرون
شدد شعبة وابنتـذ]كرونكثير الذال
يوتا290 يوت بـ3 بـا
يوتا كسر شعبة وابنبـكثير فيها
ـيوبـهن31 ـيوبـهنج3 كسر ابنجكثيرالجيم
31نصب شعبة الراءغـيرغـيرFغـير البغـآالـبغاء إن33
ا إن البغـاا إن
البغآ ء ان
البغآ ء
ي~ن
سهل البزي األولى مدا وقصرا
وسهل قنبل الثانية وله إبدالها
ياء مدية معاإلشباع
مبي!نا34ت
مـبي]نات
فتح شعبة وابنمـبي]ناتكثبر الياء
103
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ي�35 Cيدر Cدرء
uقرأ شعبةدري بتخفيف الياءوهمزة بعدها
يـوقـ35د3
تـوقـد3
Fـد قرأ شعبة بالتاءتـوFق] وقرأ ابن كثير
بفتح التاء والواو وتشديد القاف مفتوحة وفتح
الدالالنور
36
ب3يـوت
يو بـت
يوت كسر شعبة وابنبـكثير الباء
يسبـ!36ح
ـب] Fي3سـح
ح فتح شعبة الباءيسبـ!
به 39 Fبه يـحس كسر ابن كثيريـحسالسين
40sسـحاب sظـلمات
سـحا ب3
ظـلماqت
سـحsاب
ظـلqمات
حذف البزي تنوين سحاب ؛ وقرأ ابنكثير بجر ظلمات
ل43 ز! Fزلوي3نـ Iقرأ ابن كثيروي3نـ بالتخفيف
يـشآء3 ا ن] -يـشآء3 إن] 45يـشآء3 , ن]
سهل ابن كثير الثانية وأبدلهاواوا مكسورة
يـشآء3 الى -يشآء3 إلـى 46يـشآء , لى
سهل ابن كثير الثانية وأبدلهاواوا مكسورة
104
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
صـراصـراط46ط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
مبي!نا46ت
مـبي]نات
فتح شعبة وابنمـبي]ناتكثبر الياء
ويـت]ق52ـه
ويـت]Iقـه
كسر شعبة القافويـت]قـهي وأسكن
الهاءوكسر ابن كثير القاف والهاء
مع الصلة فإنفإن تـولوا54
ولوا تـ] فـإنتولو
ا
شدد البزي التاءوصال0 مع اإلخفاء
55Fاستـخلف
استـخلف
قرأها شعبةاسـتFخلفبالبـناء للمجهول
55Fي3ب Fولـد!لFن]هم
Iي3ب FولـدلFن]هم
ي3بIدلFن]هم Fقرأ شعبة وابنولـ كثير بإسكان الباء
وتخفيف الدال 57 Cبن Fالتـحس Cبن كسر ابن كثيرالتـحس
السين ثالث583
عورات
ثـالFث
نصب شعبة الثاءثـالث3
105
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ب3يـو61ت )
8) ب3يوتـ كم
ب3يـوتـ0 ا
يو بـ ت
بيـوت كم
بيـوت0 ـا
يوت –بـبيـوتكم -
0 بيـوتا
كسر شعبة وابن كثير الباء في
الجميع
الفرقان سورة
8 مسحوراFنانـظر
مسحوراFن3انـظر
ضم ابن كثير التنوين وصال0
ويـجع10Iل
ويـجعل3
رفع شعبة وابن ويـجعل3كثير الفعل
أسكن ابن كثير ضـيIقا0ضـي!قا130الياء
يـحش17رهم
نـحشرهم
قرأ شعبة بنون يـحشرهم العظمة
F نـتم ءF أ نـتم17 سهل ابن ءF اكثيرالثانية
أبدل ابن هـؤالء يF مهـؤالء أم17كثيرالثانية ياءمفتوحة
تـست19طيعو
ن
يستطيعون
قرأ شعبة وابن يـستطيعونكثير بالياء
قـ]ق253 Fق3تش ق] شدد ابن كثير تـش]الشين
106
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الفرقان25
Fل ز! ونـ3المالئكـة3
نIزل3 ونـ3Fالمالئكـة
قرأ ابن كثيربنونين األولى مضمومة
والثانية ساكنة وخفف الزاي
ورفع الالم ونصبالمالئكة
27Iاتـخذت
اتخـuذت
أدغم شعبة الذال اتـخذIتبالتاء
قومـقـومي30Fي
قومـي
فتح البزي الياء
حـــذف ابن كثـــيرالـقرانالـقرءان 30 الهمــــزة ونقــــل
حركتها حذف ابنالـقرانالـقرءان 32
كثيرالهمزة ونقلحركتها
وثـمو38Fد
وثـمودا0
قرأ شعبة وابن وثمـودا0كثير بالتنوين
السـوء أ40فـلم
Fي السـوءفـلم
أبدل ابن كثيرالثانية ياء مفتوحة
هـزؤهـزوا410ا0
0 قرأ شعبة وابن هـزؤاكثير بالهمز
بتـحسFب44 كسر ابن كثير تـحسالسين
قرأها ابن كثير الريـحالـرياح48باإلفراد
107
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
را480 Iش 0بـ3 را ش3 قرأ ابن كثير نـ3بالنون المضمومة مع ضم الشين
شـاشـآء أن57أن شـآأن
شـآءاF ن شـآءآن
أسقط البزي الهمزة األولى
قصرا0 ومدا0 وسهل قنبل الثانية وله
إبدالها مدا0 مشبعانقل ابن كثير فـسلفـاسأل59
الحركة وحذف الهمزتين
ولم67ـتsروا Iق Fيـ
تروا Iق Fفتح ابن كثير الياءولم يـ وكسر التاء
ضا69 يـ3Iعف
ويـخلIد
يـضا عف3ويـخلد3
Iي3ضـع]ف– Iويـخلد
رفع شعبة الفعلين وحذف ابن كثير األلف وشدد العين وجـزم الفعلين
فيـه69ي
ترك شعبة صلة فيـهيفيـهالهاء
وذريـ74اتنا
وذريـتنا
قرأ شعبة باإلفرادوذريـاتنا
لFق]75 ويـ3وIن
Iل FويـوIن Fق
وIن لFق] فتح شعبة الياء ويـ3وأسكن الالم وخفف القاف
الشعراء سورة
طـس1م
طـqسم
أمال شعبة ) طا (طـسم
108
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ل4 ز! Fنـ نIزلنـ3 قرأ ابن كثير نـ3بالتخفيف
من السماء4ءاية
من السـماءيF اية
أبدل ابن كثيرالثانية ياءمفتوحة
فتح ابن كثير الياءإنـيF أخـافإنـي أخـاف1229Iاتـخذ
تاتخــذت]
أدغم شعبة الذال اتـخذتبالتاء
36Iـه قرأ ابن كثير أرجـئIه ,أرجبهمزة ساكنة بعد الجيم وضم الهاء ووصلها بواو
الشعراء
41
F ا ن]أ ئـن] سهل ابن كثير أالثانية
45FقIتـلف
تـلFق]ف
لFق] تـ]ف
تـلFق]ف
قرأ شعبة وابن كثير بفتح الالم وتشديد القاف
وشدد البزي التاءوصال
109
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ء ا49مـنتم
ءF أامـنتم
Fأ ا امـنتم
ءامـنتم
وافق قنبل حفصا0 بتحقيق الهمزة األولى وإبدال
الثانية ألفا0؛ وقرأ شعبة والبزي بثالث همزات
األولى محققة والثالثة مبدلة ألفا0
؛ أما الثانية فقد حققها شعبة
وسهلها البزي وصل ابن كثير أن اسـرأن أسـر52
الهمزة وكسر النون
ـذرونحـاذرون56 Fحذف ابن كثير حاأللف بعد الحاء
وع3ـي57ون
وعـيون
كسر شعبة وابن وعـيونكثير العين
62Fمعي ربـي
معيربـي
أسكن شعبة وابن مـعي ربـيكثير الياء
نبـأ69إبـراهيم
نبـأ ابـراهيم
سهل ابن كثير الثانية
109
إنأجـر Fي
إنأجـري
أسكن شعبة وابن إن أجـريكثير الياء
118
ومنFمعـي
ومنمعـي
أسكن شعبة وابن ومن معـيكثير الياء
110
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
127
إنأجـر Fي
إنأجـري
أسكن شعبة وابن إن أجـريكثير الياء
134
وع3يـون
وعيـون
كسر شعبة وابن وعـيونكثير العين
135
فتح ابن كثيرالياءإنـيF أخافإنـي أخاف
137
فتح الخاء وأسكن خـلIقخـل3قالالم
145
إنأجـر Fي
إنأجـري
أسكن شعبة وابن إن أجـريكثير الياء
147
وع3يـون
وعيـون
كسر شعبة وابن وعـيونكثير العين
149
يوتا بـيوتبـ3ا
يوتا كسر شعبة وابن بـكثير الباء
149
ـرهينفـارهين Fحذف ابن فكثيراأللف بعدالفاء
164
أجـر Fي
أجـري
أسكن شعبة وابن أجـريكثير الياء
176
يIكـةFاأليكـة Fقرأ ابن كثير بالم لـمفتوحة من غير همز قبلها والبعدها ونصب التاء
180
أجـر Fي
أجـري
أسكن شعبة وابن أجـريكثير الياء
111
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
182
بالقسطاس
بالق3سطاس
بالـق3سطاس
ضم شعبة وابن كثير القاف
187
فـ Fسكا0
ف Iسكـا0
فـا0 Iأسكن شعبة وابن كسكثير السين
الشعراء
187
السمالسمآء إن آ ا إنالسما ا إن
السم آء ا ن
السم آء~ين
سهل البزي األولى مدا وقصراوسهل قنبل الثانية وله إبدالها ياء مع اإلشباع
188
فتح ابن كثير الياءربـيF أعلمربـي أعلم
193
ل Fلنـز لنـز] Fشدد شعبة الزاينـز
193
الرو ح3
األمين3
الروFح
األميFن
الـروح3األمـين3
نصب شعبة الكلمتين
221
ل تـ]نـز]تنـز]ل
ل شدد البزي التاء تFنـز]فيهما وصال0
222
ل تـ]نـز]تنـز]ل
ل شدد البزي التاء تFنـز]فيهما وصال0
سورة النملطـ1
سqطـ
س( ) طا شعبة أمالطـس
112
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
حذف ابنالـقرانالـقرءان 1 كثيرالهمزة ونقل
حركتها حذف ابنالـقرانالـقرءان 6
كثيرالهمزة ونقلحركتها
إنـي7ءانـست
Fإنـي ءانـست
الياء كثير ابن فتح
7qبـشهاب حذف ابن كثيربـشهابالتنوين
رءاهـ10ا
qء qر اهـا
ءاهـا Fأمال شعبة الراء روالهمزة
113
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أوزعنأوزعنـي19Fـي
أوزعنـي
فتح البـزي الياء
قرأ ابن كثيرأو ليأتينـنيأو ليأتيـني21 بنونين األولى
مفتوحة مشددةوالثانية مكسورة
ـكFث22 Fضم ابن كثيرفمـك3ثفم الكاف
22qمنمن سبـأ Fسبـأ
منIسبـأ
قرأ البزي بفتح الهمزة بدون تنوين وقنبل
بإسكانهاماتـخ25
فونوماتـعلنون
مايـخف ونومايـعلنون
ما يـخفونوما يـعلنون
قرأهما شعبةوابن كثير بالياء
28Iيفـألقـه كثير ابن كسر فـألقـهووصلها الهاء
114
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
المأل ا نـيالـمأل3 إنـي29 المأل ,–
نـي
سهل ابن كثير الهمزة الثانية وله
إبدالـها واوا0مكسورة
الـمأل32أفـتونـي
F, الـمأل فـتوني
أبدل ابن كثير0 الثانية واوا
مفتوحة –بـم بـم 35
بـمه وقف البزي بهاءبـم
السكت بخلف عنه أثبت ابن كثير ياء0أتـمدوننيأتـمدونن36
وصال0 ووقفا0ءاتانـ36
Fيءاتـان
حذف شعبة وابنءاتـان كثير الياء وصال0
ووقفا0
115
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
النمل38
أبدل ابن كثير الـمأل ,F يكمالـمأل أيكم0 الثانية واوا
مفتوحة رqءqرءاه40
اه الراء شعبة أمالرءاه
والهمزة سهل ابن كثيرءF اF شـكرءF أ شـكر40
الثانيةسـاقسـاقيها44
يهاسـأقيها
قرأ قنبل بهمـزةساكنة بدل األلف
ضم ابن كثيرالنونأن3 اعـبدواأن اعـبدوا45وصال0
–لـم لـم 46لـمه
وقف البزي بهاءلـم السكت بخلف عنه
49ل Iـه Fمك
Fمـهلك
فتح شعبة الالممـهلFك والميم وضم ابن كثير الميم وفتح
الالم
116
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أنا51ـرناهم دم]
ـرناهم كسر ابن كثير إنا دم]الهمزة
يوتـ52 بـ3هم
يوت بــهم
يوتـهم كسر شعبة وابنبـكثير الباء
نـكمأ ئـنكم55 سهل ابن أ اكثيرالثانية
قـد]رن57اها
قـدFرناها
خفف شعبة الدالقـد]رناها
شركون59 شركونيـ3 قرأها ابن كثيرتـ3بتاء الخطاب
لـهءF إلـه 60 سهل ابن كثيرءF االثانية
لـهءF إلـه 61 سهل ابن كثيرءF االثانية
لـهءF إلـه 62 سهل ابن كثيرءF االثانية
تـذكر62ون
تـذ]كرون
وابن شعبة شددتـذ]كرونالذال كثير
قرأ ابن كثيرالـريحالـرياح63باإلفراد
را630 Iش 0بـ3 را قرأ ابن كثيرنـش3 بالنون المضمومة
وضم الشين لـهءF إلـه 63 سهل ابن كثيرءF ا
الثانية لـهءF إلـه 64 سهل ابن كثيرءF ا
الثانية
117
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أسكن ابن كثيربـل أدركبـل اد]ارك66 الالم وقرأ الهمزة
بالقطع وأسكنالدال
إ ذا 67F أ إ–أ
نـاF ا ذا –أ أ انـا
سهل ابن كثيرالثانية من كل
منهماـيIق70 Fـيقض كسر ابن كثيرض
الضاد حذف ابنالـقرانالـقرءان 76
كثيرالهمزة ونقلحركتها
وال ت3سمع803ـم] uالص Fالدعاء
وال يـسمع3uمuالصـ Fالدعاء
قرأ ابن كثيرالفعل بياء مفتوحة وفتح
الميم ورفع ميمالصم
النمل80
سهل ابن كثيرالدعـاء ا ذاالدعـاءF إذاالثانية
كسر ابنإن] الـن]اسأن] الـناس82كثيرالهمزة
ءاتـوأFتـوه87ه
وابن شعبة قرأءاتـوه الهمزة بمد كثير
التاء وضمبها88 Fبهاتـحس كسر ابن كثيرتـحس
السين118
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
قرأها ابن كثيريـفعلونتـفعلون88بالياء
89qـئذ Fيوم qفزعqـئذ ترك ابن كثيرفزع يوم التنوين في فزعوجر ميم يومئذ
حذف ابنالـقرانالـقرءان 92 كثيرالهمزة ونقل
حركتها تـعمل93
ونيـعملون
قرأ شعبة وابنيـعملونكثير بالياء
سورة القصصطـس1
مس qطـ
مأمال شعبة ) طا (طـسم
119
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ـةأ ئم]ـة5 م] سهل ابن كثيرأ االهمزة الثانية
امرأت -9قرت
وقف ابن كثير امرأة - قـرةبالهاء
فتح ابن كثير الياءربـيF أن ربـي أن 22 وقف ابن كثيريـا أبة يـاأبت 26
بالهاء شدد ابن كثيرهاتيـن!هـاتين27
النون مع القصر والتوسط والطول
وصال0 ووقفا0 إني 29
ءانست - لعلي
ءاتيكم
إنيF ءانستFلعلي-
ءاتيكم
فتح ابن كثير الياء
كثير ابن كسرجـذوةجـذوة29الجيم
فتح ابن كثير الياءإنيF أنـا إنـي أنا30ووصل الميم
رءاهـ31ا
qء qر اهـا
أمال شعبة الراءرءاهـاوالهمزة
هIـ32 الر]ب
ه uالرـب
هـب ضم شعبة الراءالر] وأسكن الهاء
وفتح ابن كثيرالراء والهاء
شدد ابن كثيرفذانـ!كفذانـك32 النون مع المد
المشبع120
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
34Fمـعمـعيي
أسكن شعبة وابنمـعيكثير الياء
أسكن ابن كثيريصدقـنييصدقـني34القاف
فتح ابن كثير الياءإنـيF أخاف إنـي أخاف 34 وقـال37
موسى حذف ابن كثيرقـال موسى
الواوفتح ابن كثير الياءربـيF أعلم ربـي أعلم 37
القصص38
لعلـي أطلع
فتح ابن كثير الياءلعلـيF أطلع
ـةأئم]ـة41 م] سهل ابن كثيرأ االثانية
ران48 Iـح فتح ابن كثيرساحـرانس السين وزاد ألفا0
بعدها وكسر الحاءبـضيابـضياء71
ء بـضئا
ءقرأ قنبل بهمزة مفتوحة
عنديعندي أوFلـم78أولـم
Fعندي أولم
فتح قنبل الياء
121
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
لخـس82ف
لـخ3سف
قرأ شعبة وابن لخـسفكثير بضم الخاء وكسر السين
حـــذف ابن كثـــيرالـقرانالـقرءان85 الهمــــزة ونقــــل
حركتهاي أعلم85 Cأعلمربـ Fي Cفتح ابن كثير الياءربـ
العنكبوت سورة
أولم19يـروا
أولمتـروا
قرأها شعبة بالتاءأولم يـروا
فتح ابن كثيرالـنشاءةالـنشأة20 الشين وألف
بعدها ثم همزة مفتوحة ويليها تاء
مربوطة25Iاتـخذ
تماتـخـذتuم
أدغم شعبة الذالاتـخذIتـم بالتاء
مـود25Fة
بينكم
مود ة0
بينFكم
قرأ شعبة بنصب مـودة3 بينكم مودةمع التنوين
ونصب بينكم وقرأ ابن كثير برفع تاء
مودة من غيرتنوين وجر بينكم
إنكم28لتأتون
Fء إنكملتأتون
زاد شعبة همزةإنـكم لتأتون مفتوحة على
االستفهام
122
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
نـكم أئـنكم29 سهل ابن كثيرأ االثانية
33uجFـن م3وك
ـنIج م3وك
ـنIجوك قرأ شعبة وابنم3كثيربالتخفيف
وثـمو38Fد
وثـمودا0
قرأ شعبة وابنوثـمودا0كثير بالتنوين
الـب3يو41ت
الـبيوت
كسر شعبة وابنالـبيوتكثير الباء
قرأ ابن كثيرتـدعونيـدعون42بالتاء الفوقية
ءايـا50ت
قرأها شعبة وابنءايـةءايـةكثير على اإلفراد
قرأها ابن كثيرونـقولويـقول55بنون العظمة
رجع57 تـ3ون
رج يـ3عون
رجعون قرأ شعبة بالياءتـ3
قرأ ابن كثيروكـائنوكـأين60 بإبدال الهمزة ألفا0
مدية وإبدال الياءهمزة مكسورة
يتمتعوا66 يتمتعواولـ Iأسكن ابن كثيرولـ الالم
الروم سورة10Fرفع ابن كثير التاءعـاقبة3عـاقبة
123
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
رجع11 تـ3ون
يـرجعون
قرأ شعبة بالياءتـرجعون
المي!19ت)معا0(
Iالـميت
قرأهما شعبةالـميIت وابن كثيربالتخفيف
22للعـالمين
للـعالFمين
قرأ شعبة وابنللـعالFمينكثير بفتح الالم
ل 24 نFز! زل ويـ3 Iقرأ ابن كثيروي3نـ بالتخفيف
وقف ابن كثيرفـطرة فـطرت 30بالهاء
ءاتيـتم من39ربـا
أتـيتم , منربـا
قصر ابن كثير الهمزة ووصل
الميملـيذيقلـيذيقهم41
هم لنذي قهم
قرأ قنبل بالنون
قرأها ابن كثيرالريـحالريـاح 48باإلفراد
ل49 CزFن ل يـ3 FزIن قرأ ابن كثيريـ3بالتخفيف
124
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
قرأها شعبة وابنأثـرأثـرءاثـار50كثير على اإلفراد
وقف ابن كثيررحمـة رحمـت 50بالهاء
وال تـسمع52الصم]
وال يـسمFعuالصم
قرأها ابن كثير بالياء المفتوحة وفتح الميم ورفع ميم الصم
سهل ابن كثير الـدعآءF ا ذاالـدعآءF إذا52الثانية
عـ54 Fض فعـ ض3ف
عـف Fض ا0
عـف ض3ا0
ضـعف
ضFعفـا0
ـعف –ض3ـعفا0 ض3
قرأ حفص الثالثة بفتح الضاد وضمها وقرأ شعبة بفتحها فقط وقرأ ابن كثير بضمها
قرأ ابن كثير بتاء التـنفعاليـنفع57التأنيث
حـــذف ابن كثـــيرالـقرانالـقرءان58 الهمــــزة ونقــــل
حركتهالقمان سورة
فتح ابن كثير الياءليـضلليـضل6
125
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ويـتخ6ذFها
ويـتخذ3ه
ا
رفع شعبة وابن ويـتخذ3هاكثير الذال
هـزؤهـزوا60ا0
0 قرأ شعبة وابن هـزؤاكثير بالهمز
ضم ابن كثير أن3 اشـكرأن اشـكر12النون وصال0
يابـن13ي]
يابـني!
Iكسر شعبة الياء يابـنيمشددة وأسكنها ابن كثير
ضم ابن كثير أن3 اشـكرأن اشـكر14النون وصال0
لقمان16
يابـني]
يابـني!
كسر شعبة وابن يابـني!كثير الياء مشددة
يابـن17ي]
يابـني!
يابـني]
يابـنIي
كسر شعبة الياء مشددة وأسكنها قنبل
نـعمنـعFمFه203ة0
قرأ شعبة وابن نـعمة0كثير بإسكان العين وبعد الميم تاء منونة منصوبة
يـدعو30ن
تـدعون
قرأ شعبة وابن تـدعونكثير بالتاء
وقف ابن كثير بـنعمةبـنعمت31بالهاء
ل34 ز! Fزلوي3نـIن قرأ ابن كثير ويـ3بالتخفيف
126
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
السجدة سورة
5 السمـآءإلى
السم آ ا
إلىالسم إ ا الى
السم آء الى
السم آء يلى
سهل البزي األولى مدا0 وقصرا0
والمد أرجح ؛ وسهل قنبل
الثانية وله إبدالهاياء مع القصر
127
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ه7 Fق Fلـ Fهخ Fأسكن ابن كثيرخلـق الالم
ءF إ–ءF إ ذا 10نـ]ا
ءF ا–ءF ا ذا نـ]ا
سهل ابن كثيرالهمزة الثانية
ـة أئم]ـة24 م] سهل ابنأ اكثيرالثانية
سهل ابن كثيرالـمآء ا لىالـمآءF إلى27الثانية
سورة األحزاب الـآل االـالئـي4
ي الـال ا
يالـآلي
الـالي
الـالء
قرأ البزي بتسهيل الهمزة مدا0 وقصرا وله
إبدالها ياء ساكنة مع المد الطويل
وعند الوقف سهل الهمزة
بالروم مدا0 وقصرا0 وأبدلها ياء ساكنة
مع المد. أمـا قنبل فقرأها
بهمزة مكسورة من غير ياء بعدها وصال0 ووقفا0 ، وله
وقفا0 ماله في الوقف على
السماء
128
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ظاهرون4 ـرونتـ3 ه] فتح ابن كثير التاءتFظـ] وشددالظاء
وفتحها من غيرألف بعد الظاء
الظن10Iونـا
الظن ونـا
Iأثبت شعبة األلفالظنـونا وصال0 ووقفا0 بينما أثبتها حفص وابن
كثير وقفا0 فقطالم3ـق13
امالمFـقام
فنح شعبة وابنالمFقـامكثيرالميم األولى
يوتن13 بـ3ا
يوت بـنا
يوتنا كسر شعبة وابنبـكثير الباء
129
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
األحزاب14
قصر ابن كثيرألتـوهاألا تـوهاالهمزة
ـبون20 Fـبونيحس كسر ابن كثيريحسالسين
كسر ابن كثيرإسـوةأسـوة21الهمزة
رأى22المؤمنون
رqأىالمؤمنون
رأىالـمؤمنون
أمال شعبةالراء وصال والراء
والهمزة وقفا شـاشـآءF أو24
أو شـآأو
شـآءاF و
شـآءآو
أسقط البزي األولى قصرا ومدا
وسهل قنبل الثانية وأبدلها مدا
مشبعا ن30 مبيـ!
ةن مبيـ]
ة فتح شعبة وابنمبـي]نة
كثير الياء30Iيـضاعف
لـها العذاب3 نـضع!ف لـها
Fالعذاب قرأ ابن كثير بنون
مضمومة وحذف األلف بعد الضاد
وكسر العين وشددها وجزم
الفاء ونصب باءالعذاب
130
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
النسـالنسـآء إن32آ ا إنالنسـا ا إن
النسآء ا نالنسآء ين النسا ء~ين
سهل البزي األولى مدا0
وقصرا0وسهل قنبل الثانية
وأبدلها ياء مدية مع القصر
واإلشباع وصال0 ومع اإلشباع فقط
وقفان33 Iـر Fـرنوق كسر ابن كثيروق
القافب3يـوت33
كنبـيوتكن
يوتكن كسر شعبة وابنبـكثير الباء
والوال تـبرجن33برج تـ]
ن
والتبرجن
شدد البزي التاء وصال0 مع المد
المشبع
131
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ب3يـوت34كن
بـيوتكن
يوتكن كسر شعبة وابنبـكثير الباء
قرأ ابن كثير بتاءأن تـكونأن يـكون36التأنيث
كسر ابن كثيروخاتـموخاتـم40التاء
ت3رجـ51ي
ت3رجـىء
قرأ شعبة وابنترجـىء3 كثير بهمزة
مرفوعة بعد الجيم أنأن تبـدل52
بدل تـ] أن
تـبدل شــدد الــبزي التــاءــاء ــع إخف ــال0 م وص
النونبـيو53
تبـيوت
يوت كســر شــعبة وابنبـكثير الباء
نقــــــــــــــل ابنفـسلوهنفـاسألوهن53 كثيرالحركــــــــــة
وخفف الهمزتين55 أبنـاء
إخـوانـهن أبنآ اإخوانهن
أبنا اإخوانهن
أبنآءإخوانهن
أبنآءي~خوانهن
سهل البزي األولى مدا
وقصراوسهل قنبل الثانية
وأبدلها ياء معالمد المشبع
55 أبنـاءأخواتـهن
Fي أبنـاءخواتـهن
أبــــــــــــــدل ابنــاء ــ ــة ي ــ كثيرالثاني
مفتوحة
132
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الرسـ67Iوال
السبـIيال
الرسـوال
السبـيال
Iالرسـوال– Iالسبيـال
ــف أثبت شعبة األلوصال0 ووقفا0
األحزاب68
قرأهـــا ابن كثــيركثيـراكبيـرابالثاء
سبأ سورة
زينمعـاجزين 5 حذف ابن كثير معـج!األلف وشدد الجيم
5sأليـمqأليـمsجر شعبة الميمألـيمصـراصـراط6
ط سـراط
قرأ قنبل بالسين
ـف9 Fسكا0
كسـفا0
ـفا0 Iسأسكن شعبة وابن ككثير السين
133
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
السمـاء 9إن
السمآ ا إنالسما ا إن
السمآء انالسم آء~ين
سهل البزي األولى مدا وقصراوسهل قنبل الثانية وله إبدالها ياء مع المد المشبع
الريـ12Fح
الريـح3
Fرفع شعبة الحاءالـريح
أثبت ابن كثير ياء كالـجوابيكـالجواب13وصال ووقفا
15qلسبـأFلـسبلسـبأIأ
فتح البزي الهمزةوأسكنها قنبل
مسكن15ـهم
مساكنه
م
قرأ شعبة وابن مساكنـهمكثير بالجمع
أسكن ابن كثير أ3كـلأ3كـل16الكاف
جاز17 نـ3 ي
الكـفFور
جا يـ3 زىالكفور3
جازى –يـ3الـكفور3
قرأ شعبة وابن كثير بالياء المضمومة وفتح الزاي ورفع الكفور
حذف ابن كثير بـع!دبـاعد19األلف بعد الباء وشدد العين مكسورة وأسكن الدال
134
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
خفف ابن كثير صـدFقصـد]ق20الدال
ضم ابن كثير الالمقـل3 ادعـواقـل ادعـوا22وصال0
حذف ابنالـقرانالـقرءان31 كثيرالهمزة ونقل
حركتها زينمعـاجزين 38 حذف ابن كثير معـج!
األلف وشدد الجيميـحش40
رهمنحشرهم
قرأ شعبة وابن نـحشرهم كثير بنون العظمة
يـقو40ل
نـقول
قرأ شعبة وابن نـقولكثير بنون العظمة
أهـؤالء40إيـاكم
أهؤآل ا
إياكم أهؤال
اإياكم
أهؤآء ا
ياكمأهؤآلءي ياكم
سهل البزي األولى مدا وقصراوسهل قنبل الثانية وأبدلهامدا مشبعا
أجـر47Fي
أجـري
أسكن شعبة وابن أجـريكثير الياء
الـغ3يو48ب
الـغيوب
كسر شعبة الغينالـغ3يوب
سبأ52
التنـاوش
التنـاؤش
قرأ شعبة بهمزة التنـاوشمضمومة بعد األلف فيكون المدمتصال0
135
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
فاطر سورة
يـشاء3 ا ن] -يـشاء3 إن1يـشاء , ن]
سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا0 مكسورة
136
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
وقف ابن كثير نـعمة نـعمت 3بالهاء
فـرءا8ه
qءqفـر اه
أمال شعبة الراء فـرءاهوالهمزة
قرأها ابن كثير الريـحالريـاح9باإلفراد
مـيIمـي!ت9ت
قرأ شعبة وابن مـيIتكثير بالتخفيف
الفقراء153إلـى
الفقرآء3 ا لى -الفقرآء
لى,3
سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا0 مكسورة
26Iأخـذت
أخـذuت
أدغم شعبة الذال أخـذIتبالتاء
العلمآء3 ا ن]العلمآء3 إن28 - العلمآء3 ,
ن]
سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا0 مكسورة
ولـؤل33ـؤا0
ولـولـؤا0
qأبدل شعبة األولىولـؤلـؤ واوا0 وجر ابن كثيرالثانية
40qبـينابيـنتت
qقرأها شعبة بـينتبالجمع
السي!ىء ا الالسيCـىء إآل43 - السي!ىء ,
ال
سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا0 مكسورة
وقف ابن كثير سنـة سنـت 43بالهاء
137
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
جـاء45أجـلهم
جـا أجلهمجـآ أجلهم
جآءاFجلهم
جآءاجلهم
أسقط البزي األولى قصرا0 ومدا0وسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفا0 مع القصر
يس سورة يـس1
والـقرءان
س يـالـ و]قرءان
يـسوالـقران
أمـال شعبة ) يـا (ــون يس ــ وأدغم نــذف ابن بالواو وح كثير الهمزة ونقل
حركتهاصـراصـراط4
طسـراط
قرأ قنبل بالسين
تنـزي5Fل
تنـزيل3
رفــع شــعبة وابنتنـزيل3كثير الالم
9� دا Fس ) معا0
)
ـدا�سـدا� ضـــم شـــعبة وابنس3 كثير السين فيهما
ــيرء اF نذرتـهم ء أ نذرتـهم10 ــهل ابن كثـ سـالهمزة الثانية
فـعز]14زنا
Fفـعززنا
زنا خفف شعبة الزايفـعز]
19 Iن إF أ
Iن F ا أــير ــهل ابن كثـ سـ
الثانية خذ 23 Cتـ F F أ أ
خذ Cتـ F أ اــير ــهل ابن كثـ سـ
الثانية فتح ابن كثير الياءإنـيF ءامنتإنـي ءامنت25
138
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
يس32
ــيرلـمالـم]ا ــف ابن كثـ خفـالميم
الـع3يو34ن
الـعيالعـيونون
كســر شــعبة وابنكثير العين
عملـت35ه
عمـلعملتـهت
حــذف شــعبة هــاءالضمير
39Fوالـقمروالـقمر3
رفــــع ابن كثــــيرالراء
يـخص!مون49يـخـص!مون
فتح ابن كثــــــــيرالخاء
مرقد52 نا
هـذا
مرق دناهذا
مرقـدناهـذا
قـــرأ شـــعبة وابن كثــــير بــــاإلدراج
وترك السكتشـغ3ل55
شـغIل أســـكن ابن كثـــير
الغين61 وأن
اعبـدوني وأن3
اعـبدوني ضــــم ابن كثــــير
النون وصال0صـراصـراط 61
ط سـراط
قرأ قنبل بالسين
62� ـبال ـب3ال0ج ضــــم ابن كثــــيرج3 الجيم والبـــــــــاء
وخفف الالم
139
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الصـ 66راط
الصـراط
قرأ قنبل بالسينالسـراط
مكانـ67تهم
مكانـاتهم
قرأ شعبة بالجمعمكانـتهم
نFك!سه68 نIك3سهنـ3 Fفتح ابننـ كثــــــــــــيرالنون األولىوأســـــــــكن الثانيـــــة وضـــــم
الكاف مخففة حذف ابنوقـرانوقـرءان69
كثيرالهمزة ونقلحركتها
الصافات سورةبزيـن6
ة نالكواكب
بزينـ ة ن
الكواFكب
بـزينةالـكواكب
ــاء ــعبة ب ــب ش نص الكـــواكب وتـــركــوين ــير التن ابن كث
في بزينة
140
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
اليس]8م]عون
Iاليسمعو ن
معون Iقـــرأ شـــعبة وابناليـس كثـــــير بإســـــكانــين وتخفيـــف السـ
الميم إ ذا16
F أ مـتناFئنـا أ
ذا إF أ
مـتناأئنـا
أ ا ذا مـتنا نـا F ا أ
ضـــم شـــعبة وابن كثــــــير الميم منــهل ابن ــا وس متنـ كثـــــير الهمـــــزة الثانيــــــــــــة من
الكلمتينسرا صراطصـراط 23
ط ــين قرأ قنبل بالس
فيهما الالتـناصرون25
ناص تـ]رون
التناصرون
شــدد الــبزي التــاءمع المد المشبع
نـا أئـنا 36 ــيرأ ا ــهل ابن كثـ سـالهمزة الثانية
ــيرالمخـلصينالمخـلFصين 40 ــ ــر ابن كث ــ كسالالم
ك أئـنCك52 Cنـ ــيرأ ا ــهل ابن كثـ سـالهمزة الثانية
إ ذا53F أ
مـتناFئـنا أ
ذا إF أ
مـتناأئنـا
–أ ا ذا مـتنا نـا F ا أ
ضم شعبة وابن كثير الميم من متنا وسهل ابن كثير الهمزة الثانية من الكلمتين
141
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الصافات55
فـرءاه
qءqفـر اه
أمـال شـعبة الـراءفـرءاهوالهمزة
المخـلFصين 74المخـلصين
ــير ــ ــر ابن كث ــ كسالالم
ــيرأ ا فـكا0أئـفكا0 89 ــهل ابن كثـ سـالهمزة الثانية
102
يابـني]
يابـنيابـني!ي!
كســر شــعبة وابنكثير الياء
102
–إنـي أرى أنـي أذبحك
–إنـيF أرى أنـيF أذبـحك
فتح ابن كثير الياءمنهما
102
وقـــف ابن كثـــيريا أبـةيا أبـتبالهاء
118
الصر اط
الص راط
ــينالسراط قرأ قنبل بالسفيهما
126
Fالله ربCـكمورب]
الله3ك uربـ م
uورب
كم uالله3 ربـ uورب
رفــع شــعبة وابنكثير الثالثة
128
المخـلFصين المخـلصين
ــير ــ ــر ابن كث ــ كسالالم
155
تـذكرون
تـذ]كتـذ]كرونرون
ــعبة وابن ــدد ش شكثبر الذال
160
كســــــــــــــر ابنالمـخلصين الـمخلFصين كثيرالالم
142
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
169
كســــــــــــــر ابنالمـخلصين الـمخلFصينكثيرالالم
سورة ص حذف ابنوالـقران والـقرءان 1
كثيرالهمزة ونقلحركتها
F أ3 نـزل8 أF ا3 نـزل أ
ســـهل ابن كثـــيرالهمزة الثانية
حـــذف ابن كثـــيرلـيIكFةFاأليـكة13 الهمزة وفتح الالم وأسكن الياء وفتح
الكاف والتاء هؤآلهـؤآلء إال] 15
ا إال هؤالا إال
هؤآلءا ال
هؤآلءي~ال
ســـــهل الـــــبزي األولى مدا وقصراــل ــ ــهل قنبـ ــ وســـدالها الثانية وله إبــد ــ ــع الم ــ ــاء م ــ ي
الطويلالصـرالصـراط22
اطالسـراط
قرأ قنبل بالسين
23Fولي نعجة
ولينـعج
ة
أسكن شــعبة وابنولـي نـعجةكثير الياء
143
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
فتح ابن كثير الياءإنـيF أحببت إنـي أحببت32بالسـبالسـوق33
وقبالسـ ؤق
بالسـؤوق
قــرأ قنبــل بهمــزةــين ساكنة بعد الســه أيضــا بهمــزة ول ممدودة مضــمومة
بعدالسين 41 وعذاب ن
اركـض وعذاب ن3اركـض
ضــــم ابن كثــــيرالتنوين وصال0
فتح ابن كثــــــــيرعبـدFناعبـادنا45 العين وأسكن الباء
على اإلفراد قرأ ابن كثــير بيــاءيـوعدونتـوعدون53
الغيبة
ص57
وغـاق س]
وغـساق
ــعبة وابنوغـساق خفف شكثير السين
69Fلي منعلم
لي منعلم
أسكن شــعبة وابنلـي من علمكثير الياء
ــيرالـمخلصينالـمخلFصين83 ــ ــر ابن كث ــ كسالالم
84uنصـــب ابن كثـــيرفالـحق]فالحـق القاف
الزمر سورةـه7 Fضم ابن كثير الهاءيرضـه ,يرض
ووصلها بواو
144
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
فتح ابن كثير الياءلـيFضللـي3ضل8 خفــــــــــــف ابنأمFـنأمـ]ن9
كثيرالميمفتح ابن كثير الياءإنـيF أخاف إنـي أخاف 13ــاءمن هـاديمن هـاد 23 أثبت ابن كثير ي
وقفا حذف ابنالـقران القـرءان 27
كثيرالهمزة ونقلحركتها
حذف ابنقـرانا قـرءانا 28 كثيرالهمزة ونقل
حركتها ـلFما29 Fقرأ ابن كثير بألفسالمـاس
بعد السين وكســرالالم
ــاءمن هـاديمن هـاد 36 أثبت ابن كثير يوقفا
مكانـت39كم
مكاناتكم
قرأهـــــا شـــــعبةمكانـتكمبالجمع
بمفا61زتـهم
بمفازاتـه
م
قرأهـــــا شـــــعبةبمفازتـهمبالجمع
يF تـأمرونCي 64 Cفتح ابن كثير الياءتـأمرونــتحت 71 ــيرفـت!حت ف3 ــ ــدد ابن كث ــ ش
التاء فيهما ــيروفـت!حتوفـتحت73 ــ ــدد ابن كث ــ ش
التاء فيهما سورةغافر
145
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ـمحـم1 qأمال شعبة )حا (حـمحفأخذIت5
ـهمفأخـذتuهم
أدغم شعبة الــذالفأخذIتـهم بالتاء
ل13 ز! Fلوي3نـز Iــيروي3نـ ــ ــرأ ابن كثـ ــ قـبالتخفيف
ــاءالـتالقي التـالق 15 أثبت ابن كثير يوصال ووقفا
ــاءواقـي واق 21 أثبت ابن كثير يوقفا
ــاءهـاديهـاد 23 أثبت ابن كثير يوقفا
–ذروني 26إني أخاف
Fذرونـي– إنـيF أخاف
ــاء فتح ابن كثيراليفيهمـا
146
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
غافر
26
أو أنFر ي3ظIه
أو أنFهIظFي
Fر
Fر FهIــيروأن يـظ ــ ــرأ ابن كثـ ــ قـــدل ) أو ( ــالواو ب بــعبة وابن وفتح شـ
كثيرالياء والهاءالـف26
Fسادالـفالـفساد3ساد3
رفــع شــعبة وابنكثير الدال
إنـي أخاف 30إنـيF أخاف
ــاء فتح ابن كثيراليفيهـا
إنـي أخاف 2إنـيF أخاف
ــاء فتح ابن كثيراليفيهـا
التنـاد 32التنـادي
ــاء أثبت ابن كثير يوصال ووقفا
ــاءلعلـيFلعـلي36 فتح ابن كثيراليفيهـا
فأطـ37Fلع
فأطـفأطلع3لع3
رفــع شــعبة وابنكثير العين
ـد]37 وص3وصـد]
فتح ابن كثــــــــيرالصاد
ــاءاتبعـوني اتبعـون 38 أثبت ابن كثير يوصال ووقفا
دخل40 Fيـون
يـدخلون
قرأ شعبة وابن يـدخلون كثير بضم الياء وفتح الخاء
فتح ابن كثير الياءمالـيF مالـي 41ـل46 أدخ
واادخـلوا
ــعبة وابنادخـلوا ــرأ شـ قـــل ــ ــ ــير بوص ــ ــ كثالهمزة وضم الخاء
قرأ ابن كثير بالتاءالتـنفعاليـنفع52147
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
قرأ ابن كثير بالياءيـتذكرونتـتذكرون58فتح ابن كثير الياءادعـونيFادعـوني 60د60 Fسيـ
خلوند سيـ3لو Fخن
لون Fدخ قرأ شعبة وابن سيـ3كثير بضم الياء وفتح الخاء
يـو67 ش3خا
شـيشـيوخاوخا
كســر شــعبة وابنكثير الشين
جـاجـآء أمـر78أمر جـآأمر
Fجـآء ا مر جـآءآمر
أســــقط الــــبزي األولى قصرا0 ومداــل ــ ــهل قنبـ ــ وســـدالها الثانية وله إب
ألفا0 مع اإلشباع وقـــف ابن كثـــيرسنـةسنـت85
بالهاءفصلت سورة
148
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أمال شعبة ) حا (حـمحـمحـم 1 حذف ابنقـرانا قـرءانا3
كثيرالهمزة ونقلحركتها
F ئـنكم9 نـكم أ F ا سهل ابن كثير أالهمزة الثانية
أســــــــــــكن ابننـحـساتنـحسات16كثيرالحاء
–لـم لـم21لـمه
بالهاءلـم البزي وقف بخلف عنه
حذف ابنالقـران القـرءان 26 كثيرالهمزة ونقل
حركتها جـزاء283
أعـداءF, 3جـزاء عـداء
ــير ــ ــدل ابن كث ــ أبالثانية واوا
فصلت29
نـاأرنـا Iنـاأر Iأسكن شــعبة وابنأر ــراء وليس ــير ال كثــذا ــير ه ــعبة غ لش
الموضع يسكنه29ــيراللـذين!اللـذين ــ ــدد ابن كث ــ ش
النون وصال ووقفا مـع المدوالتوسـط
والقصر
149
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
حذف ابنقـرانا قـرءانا 44 كثيرالهمزة ونقل
حركتها 44Fأ ا
عـجمي
أأعـجمي
ــعبةأ اF عـجمي ــ ــ ــق ش ــ ــ حق الهمــزتين وســهل الثانية حفص وابن
كثيرثـمرا47
تثـمرت
ــعبة وابنثـمرة ــرأ شـ قـ كثــــير بــــاإلفراد ووقــــف شــــعبة بالتــاء وابن كثــير
بالهاءفتح ابن كثير الياءشـركائيFشـركائي47
سورة الشورىـمحـم1 qأمال شعبة ) حا (حـمح فتح ابن كثــــــــيريـوحىيـوحي3
الحاء وبعدها ألفيـتـف5
ط]رنFيـنـفطرن
قـــرأ شـــعبة بنـــونيـتـفط]رن ســـاكنة بعـــد اليـــاء وكســــــر الطــــــاء
مخففة حذف ابنقراناقرءانا7
كثيرالهمزة ونقلحركتها
نـؤتهIنـؤته 20نـؤته
أسكن شعبة الهــاءفيها
150
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ر23 بFش! ريـ3 بIش3 Fفتح ابن كثير الياءيـ الباء وضم وأسكن
الشينتـفعل25
ونيـفعلون
ــعبة وابنيـفعلون ــرأ شـ قـكثير بالياء
ل 27 ز! Fزلي3نـ Iــيري3نـ ــا ابن كثـ قرأهـبالتخفيف
ه -يشـاء3 إنه 27 Cنـ يشاء3 ايـشاء , نه
سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا مكسورة
ل 28 ز! Fزلي3نـ Iقرأهـــا ابن كثــيري3نـ بالتخفيف
ناثا -يشـاء3 إناثـا49 يشاء3 ايشاء3 , ناثا
سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا مكسورة
ه -يشـاء3 إنه 51 Cنـ يشاء3 ايـشاء , نه
سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا مكسورة
صـراصـراط52ط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
صـراصـراط53ط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
الزخرف سورةـمحـم1 qأمال شعبة ) حا (حـمح حذف ابنقـرانا قـرءانا 3
كثيرالهمزة ونقلحركتها
151
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الزخرف10
دا0 Iـه Fــيرمـهادام ــ ــر ابن كث ــ كســاء الميم وفتح الهـ
وألف بعدها
ء5 Iـز ج3ا0
0 ؤا ـز3 ج3ءا0 Iـز ج3
ضم شعبة الهمزة
نFش]18 يـ3أ
أ FشIأيـن FشIــعبة وابنيـن ــرأ شـ قـــاء ــير بفتح اليـ كثـ وإســـكان النـــون
وتخفيف الشينـنIدFعبـاد19 قرأ ابن كثير بعينع
مكسورة بعدها نون ساكنة ثم دالمفتوحة
قـال24أولو
قـلقـل أوFلوأوFلو
ــعبة وابن ــرأ شـ قـكثبر باألمر
حذف ابنالقران القرءان 31 كثيرالهمزة ونقل
حركتها رحـمت32
رحـمة وقـــف ابن كثـــير
بالهاءلـب3يوت33
هم لـبيوتهم
هم كســر شــعبة وابنلبيوتـكثير الباء فيهما
ـفا33 ـفاسـق3 Iفتح ابن كثــــــــيرسـق الســـين وأســـكن
القاف
152
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ولب3يـ34وتهم
ولبي ه وتـم
كســر شــعبة وابنولـبيوتهم كثير الباء فيهما
لمـ]ا35لمـا
ــير ــف ابن كثـ خفـالميم
بون 37 Fبون ويـحس ــيرويـحس ــ ــر ابن كث ــ كسالسين
جـاءا جـاءنا38نا
قرأ شعبة وابن جـاءاناكثير بألف بعد الهمزة
صـراصـراط 43ط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
نقل ابن كثير وسـلواسـأل 45الحركة وحذف الهمزتين
تـحتتـحتي51Fي
تـحتي
فتح البزي الياء
53أسـورة
أسـاورة
ــعبة وابنأسـاورة ــرأ شـ قـ كثــير بفتح الســين
وألف بعدهاF الـهتناءF أالـهتنا58 ســـهل ابن كثـــيرءF ا
الهمزة الثانيةصـراصـراط 61
طسـراط
قرأ قنبل بالسين
صـراصـراط 64ط
سـراط
قرأ قنبل بالسين
153
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ياعـب 68اد
ياعـباFدي
زاد شعبة ياء ياعبـادمفتوحة وصال ساكنة وقفا
مات71شتهيه
ماتشتهي
حــذف شــعبة وابنماتشتهيكثير الهاء
بون 80 Fبون يـحس ــيريـحس ــ ــر ابن كث ــ كسالسين
السـمآء84إلـه
السـ مآ ا إله
السم ا ا
إلـه
السم آء ا له
السم آء يله
ســـــهل الـــــبزي األولى مدا0 وقصرا0ــل ــ ــهل قنبـ ــ وســـدالها الثانية وله إب
ياء مع القصر
رجعون85 تـ3رجعون يـ3
ــير ــا ابن كثـ قرأهـبالياء
نصـــب ابن كثـــيروقـيلFهوقـيله88الالم وضم الهاء
الدخان سورة
ـمحـم 1 qأمال شعبة ) حا (حـمح
رفع ابن كثيرالباءربuرب!7فتح ابن كثير الياءإنـيF ءاتيكمإنـي ءاتيكم19فـأسر23
فـاسر وصـــل ابن كثـــير
الهمزةوعـي25
ونوعـيو
نــعبة وابنوعـيون ــر ش كس
كثير العين
154
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
وقـــف ابن كثـــيرشـجرةشـجرت42بالهاء
يـغل45ي
قرأ شعبة بالتاءيـغليتـغلي
ضم ابن كثيرالتاءفاعـت3لوهفاعـتلوه47وعـي52
ونوعـيو
وعـيوننــعبة وابن ــر ش كس
كثير العينسورة الجاثية
ـمحـم1 qأمال شعبة ) حا (حـمحيـؤمن6
ونتـؤمنيـؤمنونون
قرأ شعبة بالتاء
هـزؤاهزوا9هـزؤا
ــعبة وابن ــرأ شـ قـكثير بالهمز
11sأليـمqألـيمsجر شعبة الميمألـيمسـوا21
ء0سـوا
sءsرفـــع شـــعبة وابنسـواء
كثير الهمزةتـذك23
رونتـذ]كرتـذ]كرونون
ــعبة وابن ــدد ش شكثبر الذال
35Iاتـخذتم
uاتخـذتم
أدغم شــعبة الــذالاتـخذIتم بالتاء
ــعبة وابنهـزؤاهـزؤاهزوا35 ــرأ شـ قـكثير بالهمز
األحقاف سورة
أمال شعبة ) حا (حـمحـمحـم 1قرأ البزي بالتاءلـينذرلـتنذرلـينذر12نا0إحـسانا15 Iحــــذف ابن كثــــيرحـس
الهمزة وضــم الحــاءوأسكن السين
155
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
رها ) معا150 كـ3)
رها Fفتح ابن كثــــــــيركـ الكاف فيهما
أوزعنأوزعـني15Fـي
أوزعنـي
فتح البزي الياء
نـتقب16 ل
نـتجاوز
ـب] FقFت يـ3 ل
تجا يـ3وFز
ـب]ل Fي3تـق– تFجاوFز يـ3
ــعبة وابن ــرأ شـ قـ كثــــــير باليــــــاء
المضمومة فيهما
156
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
األحقاف16
أحـسFن
أحسـن3
ضـــم شـــعبة وابنأحـسن3كثير النون
حـــــذف شـــــعبةأف]أف!أف�17ــوين ــ والمكي التنـ وكسر شعبة الفــاء
وفتحها ابن كثيرفتح ابن كثير الياءأتعدانـنيFأتعدانـني17 قـــــرأ ابن كثـــــيرأ اF ذهبتـم أذهبـتم 20
بهمـــــزتين األولى محققـــة والثانيـــة
مسهلة فتح ابن كثير الياءإنـيF أخافإنـي أخاف21ولكنـولكنـي23
Fيولكنـي
فتح البزي الياء
رى إال25 اليـ3مساكـن3هم
رى إال Fالتـ مساكـنFهم
قــرأ ابن كثــير بتــاء مفتوحـــة ونصـــب
نون مساكنهم حـــذف ابن كثـــيرالقـرانالقرءان29
الهمــــزة ونقــــلحركتها
أوليـاء323أولئك
أوليآ ا3
أولئك أوليا
ا3 أولئك
أولياء3 ا3 لئك أولياء, لئك
ســـــهل الـــــبزي األولى مدا0 وقصرا0ــل ــ ــهل قنبـ ــ وســـدالها الثانية وله إب
واوا0 مع القصر
157
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
وسلم عليه الله صلى محمد سورةـتل4 ق3
واقـاتلو
ا فتح شـــــعبة وابنقـاتلوا
ــاء كثير القاف والتوألف بينهما
قرأ ابن كثير بألفوكـائنوكـأين13ــدها بعد الكاف وبعــدواجب همزة والم
متصلــيرأسـنءاسـن15 ــ ــر ابن كث ــ قص
الهمزة جـآء18
أشراطـها جا
أشراطها جآ
أشراطها
Fجآء ا شراطها جآءآشراطها
أســــقط الــــبزي األولى قصرا ومداــل ــ ــهل قنبـ ــ وســـدالها الثانية وله إب
ألفا مع اإلشباع
حذف ابنالـقرانالـقرءان24 كثيرالهمزة ونقل
حركتها إسـرا26
رهمأسـرارهم
فتح شـــــعبة وابنأسـرارهمكثير الهمزة
رضـو28انه
ضـ ر3رضـوانهوانه
ضم شعبة الراء
158
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ولـنبل31ونكم حتىنعلمونـبلو
ولـيبلونكم
حتىيـعلم
ويـبلو
ولـنبلونكم -حتى نـعلم
ونـبلو
قـــرأ شـــعبة بيـــاءالغيبة فيها
ـل35 الس]م
ـ الس!ـلملم الس]
كسر شعبة السين
هاأنـتهـاأنتم38م
هـأنتم
حذف قنبل األلــفبعد الهاء
159
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الفتح سورةصـراصـراطا 2
طاسـراطا
قرأ قنبل بالسين
دائـرة 6ـوIء الس]
دائـرةـوء uالس
ــير ــ ــم ابن كثـ ــ ضـالسين
–لـتؤمنوا 9وتـعزروه –وتـوقروه وتـسبحوه
–لـيؤمنوا ويـعزروه –ويـوقروه ويـسبحوه
قرأ ابن كثــير بيــاءالغيبة
عليـه103الله
عليـهالله
ــعبة وابنعليـه الله ــر ش كسكثير الهاء
ــيرفسنـؤتيهيفـسيؤتيه10 ــ ــرأ ابن كثـ ــ قـــل ــ ــالنون ووص ــ ب
الهاءصـراصـراطا 20
طاسـراطا
قرأ قنبل بالسين
ورضـ29وانا
ض ور3ورضـواناـوانا
ضم شعبة الراء
أه29 Iأهشطـ Fطـ Fفتح ابن كثيرالطاءشسوقـسوقـه29
هسؤقـ
ه سؤوقـه
قرأ قنبــل بـــهمزة ساكنة بدل الــواو؛ــم ــا ضـ ــه أيضـ ولـالهمزة وبعدها واو
الحجرات سورة ســـهل ابن كثـــيرتـفي ء ا لىتـفي ء إلى9
الثانية
160
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
والوال تـنابزوا 11نابز تـ]
وا
والتـنابز
وا
ــاء ــبزي الت شــدد الــد ــع المـ ــال مـ وصـ
الطويل وال12
تـجسسواوالت]جسسو
ا
والتجسسوا
ــاء ــبزي الت شــدد الــد ــع المـ ــال مـ وصـ
الطويل لـت]عارلـتعارفوا 13
فوالـتعارفوا
شدد البزي التاء
تـعملون18يـعملون
قرأ ابن كثــير بيــاءالغيبة
سورة ق
161
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
حذف ابنوالـقران والـقرءان 1 كثيرالهمزة ونقل
حركتها إ ذا 2
F ذاأ F ا ســـهل ابن كثـــيرأالثانية
ـتنا3 مـتنامـتنا م3
ــعبة وابن ضـــم شـكثير الميم
نـقو30 ل
يـقونـقولل
قرأشعبة بالياء
تـوعدون32يـوعدون
ــير ــا ابن كثـ قرأهـبالياء
33 مـنيب نادخلوها
مـنيب ن3ادخلوها
ضــــم ابن كثــــيرالتنوين وصال
ــيروإدبـاروأدبـار40 ــ ــر ابن كث ــ كسالهمزة
–ينـاد ينـاد41ينـادي
أثبت ابن كثـــــــير اليــاء وقفــا بخلــف
عنه
ق41
الـمنادالـمنادي
كثيرالياء ابن أثبت وصال ووقفا
ق]ق44 Fتشـق ق] تـش]
ــير ــ ــدد ابن كث ــ شالشين
حذف ابنبالقـران بالقرءان 45 كثيرالهمزة ونقل
حركتها الذاريات سورة
162
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
وع3ـي15ون
وعـيون
ــعبة وابنوعـيون ــر ش كسكثير العين
23Fمثـل ما
مثـل3مثـلF ماما
رفع شعبة الالم
تـذك49رون
تـذ]كرتـذ]كرونون
شــدد شــعبة وابنكثير الذال
الطور سورة
تناهم ألـتناهم21 كسر ابن كثيرالالمألـ اللـغوs فيها23
sوال تـأثيم اللـغوF فيهاFوال تـأثيم
فتح ابن كثير الواووالميم بدون تنوين
لـؤلـ24ؤ
لـولـؤلـؤلـؤ
أبدل شعبة الهمزةاألولى واوا
الم37سيطر ونالمصيطرون
المصيطرون
المصيطرون
المسيطرون
بالسين قرأ حفص والصاد وقرأ شعبةــاد ــ ــبزي بالص ــ وال فقـــــط وقنبـــــل
بالسين
صعقون45 فتح ابن كثير الياءيـصعقونيـ3 النجم سورة
أمــال شــعبة الــراءرأى رqأqى رأى 11والهمزة
163
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أمــال شــعبة الــراءرءاه رء اه رءاه 13والهمزة
أمــال شــعبة الــراءرأى رqأqى رأى 18والهمزة
ــيرومنـاءةومنـاة20 ــ ــرأ ابن كثـ ــ قـ بهمزة مفتوحة بعد األلف ويصبح المــد
متصالــيرضـئزىضـيزى22 ــ ــرأ ابن كثـ ــ قـ
بهمزة ســاكنة بعــدالضاد بدل الياء
فتح ابنالنـشاءةالـنشأة47 كثيرالشــين بعــدها ألف وبعدها همــزة
مفتوحةوثـمود51
وثـمودا0ــير ــ ــرأ ابن كثـ ــ قـ
بتنوين الدالالقمر سورة
الـداعالـداع 6ي
أثبت الــبزي اليــاءالـداعوصال ووقفا
ك3ر6 نـ3كIر نـ3
ــير ــكن ابن كثـ أسـالكاف
164
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
القمر8
أثبت ابن كثير إلى الـداعيإلى الـداعالياء وصال ووقفا
ع3ـيون12ا
ـيونا ـيوناع كسر شعبة وابن عكثير العين
حذف ابنالـقـران الـقرءان 17 كثيرالهمزة ونقل
حركتها حذف ابنالـقـران الـقرءان 22
كثيرالهمزة ونقلحركتها
F أ3 لـقي25 أF ا3 لـقي أ
سهل ابن كثير الثانية
حذف ابنالـقـران الـقرءان 32 كثيرالهمزة ونقل
حركتها حذف ابنالـقـران الـقرءان 40
كثيرالهمزة ونقلحركتها
جـاجـآء ءال41ءال جـآءال
Fجـآء ا ال
جـآءآل
جـآءال
أسقط البزي األولى قصرا ومداوسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفامع المدوالقصر
الرحمن سورة
165
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
حذف ابنالـقرانالـقرءان2 كثيرالهمزة ونقل
حركتها اللـؤل22
ـؤاللـولـ
اللـؤلـؤؤ أبدل شعبة الهمزة
األولى واوا0المن24
ـأا Fشت
المنش ـئاتFالمنشـأات
الشينالمنشـأات شعبة كسر بخلف عنه
35sـواظ ش3sـواظ ش
كســــــــــــــر ابنكثيرالشين
35sونـحاسqــيرونـحاس ــ ــر ابن كثـ ــ جــالسين
الواقعة سورة
166
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
فوني3نـزفون19 Fز Iفتح ابن كثــــــــيري3نـ الزاي
اللـؤلـ23ؤ
اللـولـؤ
األولىاللـؤلـؤ شعبة أبدل واوا
با37 باع3ـر3 Iباعـر أسكن شعبة الراءعـر3ـتنا47 ـتنام ـتنام3 ــعبة وابنم3 ــم شـ ضـ
كثير الميمF إ ذا 47 أ ئـنا–أ
F ا ذا نـا–أ أ ا ســـهل ابن كثـــير
الهمزة الثانية ـرب55 ش3
ـرب Fش فتح ابن كثــــــــير
الشينF نـتم 59 F نـتم ,ءF أ ســـهل ابن كثـــيرءF ا
الثانيــــة ووصــــلالميم
قـد]رنا60قـدFرنا
خفـــف ابن كثـــيرالدال
167
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الواقعة62
فتح ابن كثــــــــيرالـنشاءةالنـشأة الشين وبعدها ألفــزة ــ ــة ثم هم ــ مدي
مفتوحةتـذكر62
ونتـذ]كتـذ]كرونرون
شــدد شــعبة وابنكثير الذال
F نـتم 64 F نـتم ءF أ ســـهل ابن كثـــيرءF االثانية
ــبزيتفـكCهونتفـكهون 65 المقروء به لل عن طريــــــــــــقــف الشاطبية تخفي التاء وصــال ووقفــا وقد ذكر الشاطبيــذا الخالف لـــه وهـخروج عن طريقه
إنـا66لمغرمون
أإنالمغرمون
إنـالـمغرمون
قـــــــرأ شـــــــعبة بهمزتين محققتين
على االستـفهامF نـتم 69 F نـتم ءF أ ســـهل ابن كثـــيرءF ا
الثانية F نـتم 72 F نـتم ءF أ ســـهل ابن كثـــيرءF ا
الثانية حذف ابنلـقرانلـقرءان77
كثيرالهمزة ونقلحركتها
ت89 نـ] Fوجة نـ] Fوج
وقـــف ابن كثـــيربالـهاء
الحديد سورة
168
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ل9 نIزلي3نـز! قرأها ابن كثير يـ3بالتخفيف
لـرؤ 9وف
لـرؤف
قصر شعبة الهمزةلـرؤوف
ه11 Fهفـيضاعف عـ!ف3 Fحذف ابن كثير فيض األلف وشدد العينورفع الفاء
جـاجـاء أمـر14أمـر جـآأمـر
Fا Fجآء مر
جـآءآمر
أسقط البزي األولى قصرا ومداوسهل قنبل الثانية وله إبدالها ألفا مع اإلشباع
ل16 Fز Fلنـ ز] Fلنـ شدد شعبة وابن نـز]كثير الزاي
الم3ص]18د!قـي ن
والم3د!قا ص]
ت
Fالم3صد!قيـ ن
والم3د!ق Fصات
ـد!قين Fالم3ص ـد!قات Fوالم3ص
خفف شعبة ابن كثير تشديد الصـاد
حذف ابن كثير يضعـفيـضاعف18األلف وشدد العين
رضـو 20ان
ضـ ر3وان
ضم شعبة الراءرضوان
ورضو27ان
ض ور3وان
ضم شعبة الراءورضـوان
169
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
المجادلة سورة
الـآل االـالئـي2ي
الـال ا ي
الـآلي
ــبزي وصــالالـالء ــرأ ال ق بتســـهيل الهمـــزةــه مــدا وقصــرا؛ ول إبدالها ياء مع المدــع ــه م ــل ول الطوي الوقـــــف ثالثـــــةــهيل ــ ــه : تس ــ أوجبالروم مدا الهمزة وقصـــرا واإلبـــدال مع المد ؛ أما قنبلــزة ــ ــا بهم ــ فقرأهــاء مكسورة بدون يــال ــ ــ ــدها وص ــ ــ بع
ووقفا.ظاهرون2 فتح ابن كثير اليــاءيـظـ]ه]رونيـ3
وشدد الظاء والهاء وفتحهـــا وحـــذف
األلف بعد الظاء ظاهرون3 حكمها كسابقتهايـظـ]ه]رونيـ3 وقـــف ابن كثـــيرمـعصية مـعصيت 8
عليها بالهاء وقـــف ابن كثـــيرومـعصية ومـعصيت9
عليها بالهاءــيرالـمجلسالمـجالس11 ــ ــرأ ابن كثـ ــ قـ
باإلفراد
170
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ز11 انـش3وا
فانـش3زوا
ـ انش3زواانـش زوافانش3ـزوافانـزو ش
ا
زوا - انـشزوا فانـش
قــرأ شــعبة بخلــف عنه بكســر الشــين وله ضمها ؛ وكسر ابن كثـــير الشـــين
فيهما
ســـــــــــــهل ابنءF اF شفـقتم ء أ شفقتم13كثيرالثانية
بون18 Fبونيـحس كســــــــــــــر ابنيـحسكثيرالسين
الحشر سورةيوته2 بـ3
مبـيوتهم
ــعبة وابنبـيوتهFم ــر ش كسكثيرالباء
ورضـ8وانا
ض ور3ـوانا
ضم شعبة الراءورضـوانا
رؤو10ف
قصر شعبة الهمزةرؤوفرؤف
ــيرجـدارجـد3ر14 ــا ابن كثـ قرأهـباإلفراد
بهم14 Fبهم تـحس ــيرتـحس ــ ــر ابن كث ــ كسالسين
فتح ابن كثير الياءإنـيF أخافإنـي أخاف16 حذف ابنالـقرانالـقرءان21
كثيرالهمزة ونقلحركتها
171
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الممتحنة سورة
ضــم ابن كثيراليــاءيـفصليـفصل3وفتح الصاد
الممتحنة4
ــيرإسـوةأ3سـوة ــ ــر ابن كث ــ كسالهمزة
البغضـاء43أFبدا
F, 3البغضـاء بدا
ــير ــ ــدل ابن كث ــ أب الثانيـــــــــــة واوا
مفتوحةــيرإسـوةأ3سـوة6 ــ ــر ابن كث ــ كس
الهمزة أنأن تـولوهم9
ت]ولوهم
أنتولوهم
ــاء ــبزي الت شــدد الوصال0
نقل ابن كثيرحركةوسـلواواسـألوا10ــذف ــ ــزة وح ــ الهم
الهمزتينالصف سورة
172
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
–لـم لـم2لـمه
وقف البزي بالهــاءلـمبخلف عنه
–لـم لـم5لـمه
وقف البزي بالهــاءلـمبخلف عنه
بـعد6ي
FبـعديFفتح شـــــعبة وابنبـعدي كثير الياء
8uمـت م3نوره
مـتم�ه Fنور
ــعبة الميممـتمu نوره ــو]ن ش ن وفتح الــــــراء من نــوره وضــم هــاء
الضمير0 للهأنـصارF الله14 ــيرأنـصارا ــ ــرأ ابن كثـ ــ قـ
بتنوين أنصــار وزاد الما0 مكسورة قبــل
لفظ الجاللة( ) سورة الجمعة ال خالف فيهـا المنافقون سورة
4sب ـش3 بsخ3 خـشIخـش3sب
أســـــكن قنبـــــلالشين
بون4 Fبونيـحس ــيريـحس ــ ــر ابن كث ــ كسالسين
جـاجـاء أجلـها11أجلهـ ا جـآأجلهـ
ا
Fا Fجآء جلها جآء
اجلها
أســــقط الــــبزي األولـــــى قصــــرا0ــل ومدا0 وسهل قنبــدالها الثانية وله إب
ألفا مع القصر بما11
تعملون
بمايعملون
قـــرأ شـــعبة بيـــاءبـما تعملونالغيبة
173
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سورة التغابنـه يضـاعفه17 Iعـ!ف Fشــــدد ابن كثــــيريض
العين وحـــــــــذفاأللف
الطالق سورةيوتـ1 بـ3
هنبـيوتـهن
يوتـهن ــعبة وابنبـ ــر ش كسكثير الباء
نة 1 مبـي]ن مبيـ!ة
فتح شـــــعبة وابنمـبي]نة كثير الياء
بالـغ33أمره
sبالـغ ه3 Fأمر
ه Fأمر sــعبة وابنبالـغ ــرأ شـ قـ كثــير بتنــوين بــالغ
ونصب أمره
174
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الطالق4
الـالئي)معا0(
الـآل اي
الـال ا ي
الـآلي
سهل البزي الهمزةالـالءــال ــرا ح ــدا وقص مــف ــل ؛ ووقـ الوصـ بالروم مدا وقصــراــاء ــدالها يـ ــه إبـ ولـ ســـاكنة مـــع المـــدــد ــ ــبع ؛ وعن ــ المشبكلمة األولى وصل ــام )يئسن( له اإلدغ واإلظهـــــــــــــــار والسكت ؛ أما قنبل فقــــــرأ بهمــــــزة مكسورة بــدون يــاء
وصال ووقفاقرأها ابن كثير وكائـنوكـأيCن8
بألف بعدالكاف ثم همزة مكسورة
كIرا8 ك3رانـ3 ضـمC شعبة الكافنـكIرانـ3مبي!نـ 11
اتن مبيـ]ات
نات فتح شـــــعبة وابنمبيـ]كثير الياء
175
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سورة التحريم شــــدد ابن كثــــيرتـظ]اهراتـظاهرا4
الظاءـبري4 ج
لئـ FرIب Fج
لـبريل Fــعبة بفتحج ــرأ شـ قـ
الجيم والـــــــــراء وبعــــدها همــــزة مكســـورة ثم الم ؛ــير ــ ــرأ ابن كث ــ وق
بفتح الجيمصو8 Fنـ
حا0نـصوحا0
صوحا0 Fضم شعبة النوننـ
وقف ابن كثير امـرأة امرأت 10عليها بالهاء
وقف ابن كثير امـرأة امرأت 11عليها بالهاء
وقف ابن كثير ابـنة ابنـت 12عليها بالهاء
12ت3ب وكـ3ه
وكـتابه
قرأها شعبة وابن وكـتابهكثير باإلفراد
سورة الملك
176
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ــاءتـميزتـ]مي]زتـمـي]ز8 ــبزي الت شــدد الوصال
16Fالـنشور3 ء أمنـتم
الـنشور3Fا Fء
منتم
الـنشور3, Fا
منتم
ســـهل ابن كثـــير الثانيـــة ؛ ولقنبـــل إبــدال األولى واوا عنــد وصــلها بمــا
قبلها ــير السماء يF نالسمـاء أن16 ــ ــدل ابن كث ــ أب
الثانية ياء خالصةــير السماء يF نالسمـاء أن 17 ــ ــدل ابن كث ــ أب
الثانية ياء خالصةصـراصـراط22
طسـراط
قرأ قنبل بالسين
ومن28Fمـعي
ومنمعي
Fأسكن شعبة الياءومن مـعي
القلم سورة ن1
والـقلم
نالـق و]لم
أدغم شعبة النــونن والـقلمفي الواو
أن14كـان
أ أ نكـان
ــزةأن كـان ــعبة همـ زاد شـلالستفهام
القلم22
ــيرأن3 اغـدواأن اغـدوا ــ ــم ابن كثـ ــ ضـالنون وصال0
لما38تـخيرون
لمـاخير تـ]ون
لماتخيرو
ن
شدد البزي التاء وصال مع اإلشباع
177
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
الحاقة سورة
وما3أدراك
ومـاأدريك
أمالها شعبةومـا أدراك
ــيريـؤمنونتـؤمنون41 ــا ابن كثـ قرأهـبالياء
تـذك]ر42ون
تـذ]ك]رون
ــذاليـذ]ك]رون شدد شــعبة الــير ــا ابن كث وقرأهبالياء وشدد الذال
المعارج سورةاع16 نـز]
ة0اع نـز]
sةsاعة رفـــع شـــعبة وابننـز]
كثير التاءتهم ,ألمانـاتـهم32 Fــيرألمـانـ ــا ابن كثـ قرأهـ
ــل ــاإلفراد ووصـ بـالميم
بشها33داتهم
بـشهادتهم
ــعبة وابنبـشهادتهم , ــرأ شـ قـــاإلفراد ــ ــير بـ ــ كثـ
ووصل الميمص3ب43 نـصIنـ3
بــعبة وابننـصIب ــرأ شـ قـ
كثــير بفتح النــونوإسكان الصاد
نوح سورة
178
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ــيرأن3 اعـبدواأن اعـبدوا3 ــ ــم ابن كثـ ــ ضـالنون وصال
فتح ابن كثير الياءدعائـيF دعائـي 6فتح ابن كثير الياءإنـيF أعلنت إنـي أعلنت 9
د3ه21 Fلـ FوFو3لـدهوFضم ابن كثير الواوو الثانية وأسكن الالم
28Fبيتـ بيتـيي
ــعبة وابنبيتـي أسكن شكثير الياء
الجن سورة حذف ابنقـراناقـرءانا1
كثيرالهمزة ونقلحركتها
3 – 14
وأنـه -وأناوأنـه
م
وإنـه -وإناوإنـه
م
وإنـا–وإنـه - وإنـهم
ــعبة وابن ــر ش كسكثير الهمــزة في )
( موضعا12
قرأ ابن كثير بنوننـسلكهيـسلكه17العظمة
وأنـه19لمـا
وإنـهلـما
كسر شعبة الهمزةوأنـه لمـا
ــيرقـال إنـماقـل إنـما20 ــا ابن كثـ قرأهـبالماضي
فتح ابن كثير الياءربـيF أمداربـي أمدا25
179
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
المزمل سورة ضم ابن كثير الواوأو3 انـقصأو انـقص3
وصال حذف ابنالـقرانالـقرءان4
كثيرالهمزة ونقلحركتها
9uرب!ربuجر شعبة الباءرب حذف ابنالـقرانالـقرءان20
كثيرالهمزة ونقلحركتها
المدثر سورة
5uوالـرجز
والـر!جز
جز ــعبة وابنوالـر! ــر ش كسكثير الراء
ومـا27أدراك
ومـاأدريك
أمالها شعبةومـا أدراك
إذ33أدبـر
إذادبـر
ــعبة وابنإذا دبـر ــرأ شـ قـــادة ألــف ــير بزي كث على إذ وحـــــــذف همــزة أدبــر وفتح
الدال فيهاالقيامة سورة
180
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ال أقسم1بـيوم
ألقـسم
الأقـسم
ألقـسم
ــير ــ ــرأ ابن كثـ ــ قـــبزي ــف عن ال بخل بحــذف األلــف بعــد
الالمب 3 Fبأيـحس كســــــــــــــر ابنأيـحس
كثيرالسين حذف ابنوقـرانه وقـرءانه 17
كثيرالهمزة ونقلحركتها
حذف ابنقـرانـهقـرءانـه 18 كثيرالهمزة ونقل
حركتها قرأ ابن كثــير بيــاءيـحبون تـحبون 20
الغيبة قرأ ابن كثــير بيــاءويـذرون وتـذرون 21
الغيبة 27Iمـن
راق مـناق ر]
اق ــعبة وابنمـن ر] ــرأ شـ قـــاإلدراج ــ ــير بـ ــ كثـ وعــــدم الســــكت وأدغمــــا النــــون
بالراءبأيـحسFب 36 كســــــــــــــر ابنأيـحس
كثيرالسينـدى36 سـدس3
ىـدى أمالها شعبةس3
منى37 تـمنيـ3ى
منى قرأها شــعبة وابنتـ3كثير بالتاء
سورة الدهر ) اإلنسان (181
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سـال4Iسـال سـالIسـل
سـالسـال0
سـالIسـال سـالسـل
سـالسـل
وافق البزي حفصا0بالوقف عليها باأللف والسكون وقرأ شعبة بالتنوين ووقف قنبل بالسكون فقط
الدهر
15
قواري Iـرا
قواريـرا0
0 قرأ شعبة بالتنوينقواريـرافيهما ؛ ونوCن ابن كثيراألولى ووقفعلى الثانية بالسكون
قوا 16ريـر
قوا ريـرا0
قرأ شعبة بالتنوينقواريـرفيهما ؛ ونوCن ابن كثيراألولى ووقفعلى الثانية بالسكون
لـؤلـؤ19ا0
لـولـؤأ0
أبدل شعبة الهمزةلـؤلـؤا0األولى واوا0
21sخضـخضـرqر
qــعبة وابنخضـر ــرأ شـ قـ كثــير بخفض الــراء
منونة حذف ابنالـقرانالـقرءان23
كثيرالهمزة ونقلحركتها
ــيريـشاؤونتـشاؤون30 ــا ابن كثـ قرأهـبالياء
المرسالت سورة182
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ذIرا60 0نـ3 0نـذ3را ــعبة وابننـذ3را ــم شـ ضـكثير الذال
ومـا14أدراك
ومـاأدريك
أمالها شعبةومـا أدراك
ـمال33 جة
جـماالت
ـماالت قرأها شــعبة وابنجكثير بالجمع
وع3ـيو41ن
وعـيون
ــعبة وابنوعـيون ــر ش كسكثير العين
النبأ سورة
–عمـه عـم1عم
بخلفعـم البزي وقف عنه بهاء السكت
ـت!حتوفـتحت19 شدد ابن كثير التاءوف3وغـس]25
اقاوغـ
اقا Fساقا Fخفــف شــعبة وابنوغـس
كثير السين رب!37
السمـواتuرب
السمـواترفع ابن كثيرالباء
37 رفــــع ابن كثــــيرالرحـمن3الرحـمنالنون
النازعات سورةF ئـنا 10 نـا أ ســـهل ابن كثـــيرأ ا
الثانية
183
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ســـهل ابن كثـــيرأ ا ذا أ ئـذا 11الثانية
نـاخرنـخرة11ة
ــألفنـخرة ــعبة ب ــرأ ش قبعد النون
وىطـوى160 حـــذف ابن كثـــيرطـ3التنوين منها
ك]ى18 Fك]ىأن تـز شــــدد ابن كثــــيرأن تـز]الزاي
F نـتم ءF أ نـتم27 ســـــــــــــهل ابنءF اكثيرالثانية
184
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
عبس سورةــيرفـتنفع3هفـتنفعFه4 ــ ــم ابن كثـ ــ ضـ
العينـدCىتصـد]ى6 شــــدد ابن كثــــيرتص]
الصاد عنه ,عنه تلـه]ى10
تـ]لهى عنه ,تلهى
ــاء ــبزي الت شــدد الــلة ــع صـ ــال0 مـ وصـــدا ــاء ومــدها م اله طـــويال ؛ ووصـــل قنبـــل الهـــاء مـــع
المد القصير شـآء22
أنـشره شـاأنشر
ه شـآأنشر
ه
Fشآء ا نشره شآءآنشر
ه
أســــقط الــــبزيومدا األولى قصرا ــل ــ ــهل قنبـ ــ وسـ الثانية وأبدلها ألفا
مع المد الطويل
ــيرإنا صبـبناأنا صبـبنا25 ــ ــر ابن كث ــ كسالهمزة
التكوير سورة
185
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ـرت6 ج! ـرتس3 ج خفـــف ابن كثـــيرس3الجيم
رت10 ش رتنـ3 ش! شــــدد ابن كثــــيرنـ3الشين
سـع!12رت
سـعرت
خفــف شــعبة وابنسـعرتكثير التشديد
ءاه23 Fاهر qءqأمــال شــعبة الــراءرءاهر والهمزة
ــيربـظنينبـضنين24 ــا ابن كثـ قرأهـبالظاء
االنفطار سورة شــــدد ابن كثــــيرفـعد]لكفـعدلك7
الدالأدرا17
ك أمالهـا شعبةأدراكأدريك
أدرا18ك
أمالهـا شعبةأدراكأدريك
19Fرفــــع ابن كثــــيريـوم3يـوم الميم
المطففين سورة
186
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
وما 8 أدراك
وماأدريك
أمالهـا شعبةومـا أدراك
14Iبـل ران
بـلان ر]
ان ــعبة وابنبـل ر] ــرأ شـ قـــاإلدراج ــ ــير بـ ــ كثـ فأدغما الالم بالراءوأمال شعبة الراء
وما19 أدراك
وماأدريك
أمالهـا شعبةومـا أدراك
ـكهي31 Fفن
فـاكهين
ــعبة وابنفـاكهين ــرأ شـ قـ كثـــير بـــألف بعـــد
الفاءاالنشقاق سورة
صلى12 Fل]ىويـ Fضم ابن كثير اليــاءويـص وفتح الصاد وشــدد
الالماالنشقاق19
ن]لتركـب3ن] Fفتح ابن كثير الباءلـتركبـ
حـــذف ابن كثـــيرالـقرانالـقرءان21 الهمــــزة ونقــــل
حركتهاسورة البروج
حـــذف ابن كثـــيرقـرانقـرءان21 الهمــــزة ونقــــل
حركتها
187
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
سورة الطارق ومـا2
أدراك ومـاأدريك
أمالها شعبةومـا أدراك
ـا4 خفـــف ابن كثـــيرلـمالم]الميم
–مـم مـم5مـمه
وقــف الــبزي بهــاءمـمالسكت بخلف عنه
الغاشية سورةصل4 Fتـ
ىتـصلى
صلى Fضم شعبة التاءتـ
سمع11 Fالتـ فـيها الغـية0
سمع اليـ3sفـيها الغـية
قرأ ابن كثير بالياءــع ــمومة ورف المض
تاء الغية لعاصــم وابن كثــيربـمصيطربـمصيطر22
بالصادسورة الفجر
188
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
4 أثبت ابن كثــير يــاءيسـرييـسروصال ووقفا
بالوادبالـواد9ي
أثبت الــبزي اليــاءبالوادوصال ووقفا
فتح ابن كثيرالياء ربـيFربـي 15فتح ابن كثيرالياء ربـيFربـي 16أكرمـأكرمـن 15
ني أكرمـن
أثبت الــبزي اليــاءوصال ووقفا
أهانـنأهـانن 16ي
أهـان ن
أثبت الــبزي اليــاءوصال ووقفا
حـــذف ابن كثـــيرتـح3ضونتـحاضون18األلف وضم الحاء
البلد سورة
بأيـحسFب5 ــيرأيـحس ــ ــر ابن كث ــ كسالسين
بأيـحسFب7 ــيرأيـحس ــ ــر ابن كث ــ كسالسين
ومـا12أدراك
ومـاأدريك
أمالها شعبةومـاأدراك
13qرقبـة uــيرفـك] رقـبة0فـك ــ ــرأ ابن كثـ ــ قـبنصبهما
189
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
البلد14
sأو إطـعامFفتح ابن أو أطـعمكثيرالهمزة وأسكن الطاء وفتح العين وحذفاأللف بعدها وفتح الميم
مـؤص20دة
مـوصدة
ــعبة وابنمـوصدة ــدل ش أبكثير الهمزة واوا
الليل سورة0نـارا0 تـلظى14 نـارا
تـ]لظى
نـاراتـلظى
ــاء ــبزي الت شــدد الوصال0
العلق سورة رq ءqرء اه7
اه رءاهرءاه
رأه– أمــال شــعبة الــراءــزة ؛ وقصــر والهمــزة ــ ــل الهمـ ــ قنبـ بخلــف عنــه والمــد
أقوىالقدر سورة
190
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
ومـا2أدراك
ومـاأدريك
أمالها شعبةومـاأدراك
4qشهـر ل تـنـز]
qشهر تـ]نـز]ل
qشهر Fتـنـزل
ــاء ــبزي الت شــدد الوصال
القارعة سورة ومـا 3
أدراكومـاأدريك
أمالها شعبةومـاأدراك
ومـا10 أدراك
ومـاأدريك
أمالها شعبةومـاأدراك
الهمزة سورة
بيـحسFب3 كســــــــــــــر ابنيـحسكثيرالسين
ومـا5أدراك
ومـاأدريك
أمالها شعبةومـا أدراك
مـؤص8دة
مـوصدة
ــعبة وابنمـوصدة ــدل ش أبكثير الهمزة واوا
ـعFـمFد9 ع3ـم3د
ــعبة العينعFـمFد ــم ش ضوالميم
الكافرون سورة6Fولـي
دين ولـيدين
ولـي دينFولـي دين
ولـيدين
أسكن شعبة الياء ؛ــير وأسكنها ابن كث
بخلف عن البزي
المسد سورة
191
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
أســــــــــــكن ابنأبـي لـهIبأبـي لـهFب1كثيرالهاء
4Fالة3حـمالة Cرفع ابن كثيرالتاءحـم
اإلخالص سورة
وا40 ف3 ؤكـ3 كـف3ا0
0 ؤا ــعبة وابنكـف3 ــرأ شـ قـكثير بالهمزة
الفهرس
الصفحة
الالعنوانصفحة
العنوان
الصفحة
العنوان
الصفحة
العنوان
الصفحة
العنوان
المقدم2ة
40
سور ة
طه
63= الزخرف
72= التحريم
77= الفجر
اإلمام3عاصم
42
= األنبياء
64= الدخا
ن
72= الملك
-= القدر
اإلمام4 ابنكثير
43
سور ة
الحج
64= الجاثي
ة
73= القلم
77= البلد
الجمع5 في
األصول
44
= المؤمنون
65= األحقاف
73= الحاقة
78= الشمس
سورة8الفاتحة
45
سور ة
النور
65= محمد
73= المعارج
78= الليل
192
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
8= البقرة
46
= الفرقان
66= الفتح
73= نوح
-= الضحى
آل= 13عمران
47
= الشعراء
66= الحجرات
74= الجن
78= العلق
16= النساء
49
سور ة
النمل
=74ق =66المزمل
78= القدر
17= المائدة
51
= القصص
67= الذاريات
المد74ثر
سور- ة
البينة
19= األنعام
52
= العنكبوت
67= الطو
ر
74= القيامة
-= العاديات
21= األعراف
53
سور ة
الروم
67= النجم
75= الدهر
78= القارعة
24= األنفال
54
سور ة
لقمان
68= القمر
75= المرسالت
78= الهمز
ة
25= التوبة
54
= السجدة
68= الرحمن
75= النبأ
-= الفيل
193
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
26= يونس
54
= األحزاب
68= الواقعة
الناز76عات
-= قريش
5هود =276
سور ة
سبأ
69= الحدي
د
76= عبس
-= الماعون
29= يوسف
57
سور ة
فاطر
سور70 ة
المجادلة
76= التكوير
78= الكافرون
32= الرعد
57
سور ة
يس
70= الحش
ر
76= االنفطار
79= المس
د32=
إبراهيم58
= الصافات
71= الممتحنة
76= الم
طففين
79=اإلخالص
33= الحجر
59
سور ة
ص
71= الصف
االن77شقاق
-= الناس
34= النحل
60
سور ة
الزمر
-= الجمع
ة
77= البرو
ج
الفهر79س
6اإلسراء350
سور ة
غافر
71= المنافقون
77= الطارق
194
السورة ورقماآلية
الكوفي عاصم قراءة البيانالمكي كثير ابن قراءة حفص رواية شعبة رواية قنبل روايةالبزي رواية
6الكهف371
سورةفصلت
71= التغابن
-= األعلى
39= مريم
62
= الشورى
71= الطالق
77= الغاشية
وابن عاصم قراءتي بين الجمع في الكبير الفوز كتاب تمالعالمين رب لله والحمد كثير
وذلك يوم الجمعة الحادي عشر من شهر رجب2001 / 9 / 28الموافق 1422
195