Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

37

Upload: -

Post on 16-Jun-2015

387 views

Category:

Education


1 download

DESCRIPTION

Наталья Резник, русский поэт, родилась и выросла в Ленинграде, двадцать лет живет в США, в Колорадо со своей семьей. Она автор многочисленных журнальных публикаций, двух сборников стихов и переводов и член редколлегии международного журнала «Интерпоэзия». Но, дело совсем не в этом. Наталья – поэт, который не играет в литературные игры, не «делает» литературу, а говорит стихами от души. Выбор слов всегда точен, стих естественно пульсирует, но автор не вписывается в привычные рамки традиционного комфорта, а выходит за них, как живая речь. В данном издании собраны «хиты» последних лет творчества, которые отражают свой оригинальный и узнаваемый почерк и стиль. Стихи Натальи всегда заставляют дочитать их до конца, и перечитать, они могут восхищать, болезненно привлекать, заставлять сопереживать, кого-то раздражать и коробить. Но никогда не оставлять равнодушным. А это и есть настоящие стихи. Андрей Грицман

TRANSCRIPT

Page 1: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка
Page 2: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка
Page 3: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Из меня вырываются сотни кошмарныхзверушекИ рыдают и просятся вон в окружающий мир.

Page 4: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Это значит: я выросла, кончилось времяигрушек,Пионерии, школы, дворов, коммунальныхквартир.Это значит, закончилась прошлая жизньпонарошку,Та, где мама и папа, с которыми все нипочем.Да, я взрослая: чищу на собственной кухнекартошку,Двери в собственный дом открываю своим жеключом.И чудовища эти, которых не сыщешь капризней,Бьются, мечутся, просят чего-то, исходятслюной.Как я выросла поздно из детской игрушечнойжизни!И чудовища странные выросли вместе со мной.Их незрячи глаза, а их зубы огромны и остры.Слишком тесно во мне. Слишком громко рычати ревут.Выпускаю наружу безумных некормленныхмонстров.Если рядом стоишь, не взыщи – и тебя разорвут.

Page 5: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Я останусь каждой фразой,Фотографией, штрихом.Забывай меня не сразу

Page 6: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

И не думай о плохом.Думай, что союз непрочныйБыло год не разорвать.Забывай меня построчно –Так труднее забывать.Забывай меня, но долго.А во мне на сотню летТы останешься осколкомСправа, там, где сердца нет.

Page 7: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Красавица и чудовище Пишет красавица чудовищу письмоПро хозяйство, детей, завтраки и обеды,Мол, ты уж расколдуйся как-нибудь пока само,В этот раз, к сожалению, не приеду. Отвечает чудовище красавице,С трудом заставляя писать свою мохнатую руку:“Рад наконец от тебя избавиться,Видеть тебя не могу, проклятую суку!Не приезжай, ненавижу тебя все равноЗа то что, устал столько лет без толкудожидаться,За то, что понял давным-давно, Что не в силах самостоятельно расколдоваться”. Пишет красавица чудовищу: “Не хочу тебябольше знать,Гад, мерзавец, подлец! (и всякие другиеругательства).Ты же обещал, что всю жизнь меня будешь

Page 8: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

ждать. Не ожидала от тебя подобного предательства.Будь ты проклят, невменяемый зверь.Ты же клялся, что будем непременно вместе.Ну, держись, завтра же приеду теперь,Выдерну остатки твоей свалявшейся шерсти”. Пишет чудовище: “Прости за зверинуюбесчеловечность,Я же чудовище, человечности не учился.У меня впереди в самом деле целая вечность,Не знаю, почему внезапно погорячился”. А жена чудовища говорит: “Опять пишешь своейодной?Хочешь со свету меня сжить, урод и скотина?”И чудовище плачет рядом со своей женой,А она чешет ему его горбатую спину. А красавица читает ответ, Меняет дату на затертом билете,Как обычно, встает чуть свет,

Page 9: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Работает, готовит, улыбается детям.И сходит, сходит, сходит, сходит с умаДо следующего письма.

Page 10: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Ане Помнишь блики тротуаровВ самом первом сентябре?В коммуналке – Аристаров,В третьем, маленьком, дворе. Во дворе газон неяркий,Не украшенный травой.Выбегает из-под аркиЖенька Курочкин. Живой. Вон ты: голые колени.Без очков или в очках?Солнцу радуется ЛенинС октябрятского значка. Стану в сорок раз бездомнейВодку вылакав до дна,Если ты не вспомнишь.Вспомни! Я не выдержу одна.

Page 11: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Веселый мальчик пухлыми губамиБормочет непонятное, смеясь,Тряпичных кукол сталкивая лбами,Солдатиков отбрасывая в грязь. Когда шалун забудется в кровати,Зажав конфету в маленькой руке,Мы встретимся, измученный солдатик,Среди игрушек в старом сундуке.

Page 12: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Синяя борода В деревне у нас говорили, что я горда,Независима, свободна и весела,Пока не пришел Синяя Борода,

Page 13: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Сказал: “Пошли со мною”. И я пошла.Он запер меня в своем огромном дому,Приходил иногда ночами как муж к жене.Он делал со мной такое, что никомуЯ б не позволила в самом кошмарном сне.А потом он себе другую найти решил,Потому что был молод еще и вполне здоров,И однажды ночью он меня задушилИ сбросил около дома в глубокий ров.Нас тут много таких, мы частенько его честим:Мол, маньяк и убийца без совести и стыда.И сумел же вкруг пальца дурочек обвести,Вот если б опять, так мы бы с ним никогда!Я тоже в этом клянусь на чужой крови,Которая с грязью смешалась в проклятом рву,Но если придет и скажет он: “Оживи”, —Клянусь, что в ту же минуту я оживу.

Page 14: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Невский

Page 15: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Невский состоит из шумов и обрывков слов,Толпы, автобусов, машинных гудков.Я лечу по нему над тысячами голов,Над устойчивой враждебностью трех веков. Я чужая здесь, быть не могу чужей,Боюсь, что меня давно выдают ужеГолос, глаза, нос, форма ушейИ запись ужасная в паспорте — “ПМЖ”. Я волос, как сказал поэт, не брала у ржи,Я вообще легко приживаюсь в любой среде.Мне все равно, все равно, все равно, все равно,где жить.Но я не могу родиться больше нигде.

Page 16: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Стихотворение живетВ цепи мучительных беззвучий,Освободиться ищет случай,Никем не узнанное, рветПространство, тянется тревожно,Еще не воплотившись в речь.И нужно только осторожноЕго из воздуха извлечь.

Page 17: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Мы за встречу сегодня пьем.Я налью по двести,Раз уж редко теперь вдвоем,Слишком редко вместе. Ну, давай еще по чуть-чуть,А потом завяжем.Расскажи мне хоть что-нибудь,Если в сотый даже… Кто в подземном царстве судья,Что наврал Вергилий?Вот и двое нас. Ты. И яНа твоей могиле.

Page 18: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Я всё равно упорно приезжаюС той родины, которой не нужна.Меня встречает странная, чужая,Понятная, привычная страна. И я, с какой-то неуместной дрожьюСтупая в неосвоенный простор,Иду домой – к надежному подножьюЛюбимых кем-то колорадских гор.

Page 19: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Знаю: до последнего вздоха,До последнего всхлипа мне,Привередливой, будет плохоВ этой самой лучшей стране. За дешёвый компотец в жилахНеподъёмную дань плачу.Эту я полюбить не в силахИ другой – уже не хочу.

Page 20: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * В детстве мне сутулитьсяМама запрещала,И Тверская улицаВся по швам трещала, Если неуверенноЯ по ней гуляла,Если вдруг, как велено,Плечи расправляла. Всё валилось, рушилось,На куски ломалосьТам, где неуклюже яПросто распрямлялась. И чужие стены яПоходя разбила.Места мне, наверное,Слишком мало было.

Page 21: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * От ностальгии нет лекарства,Хоть водку вёдрами хлещи.Перед глазами красный галстук,

Page 22: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

В столовой школьной снова щи,Тарелка липкой каши маннойИ с сухофруктами компот.Внизу, в медпункте, МарьиваннаОсвобожденья выдаётДевчонкам, у которых ЭТО,Что нездоровы, так сказать,Гигиенических пакетовПоскольку просто не сыскатьВ аптеках, как и в магазинах,Где полки девственно пустыИ загибаются в корзинахМорковки хилые хвосты.Запущенная коммуналка,Полураздолбанный трамвай…И так всей дряни этой жалко –Хоть водку пивом запивай!

Page 23: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Ханука Через сорок-пятьдесят лет,Если меня "Абсолют" не сведет в могилу,Я возглавлю семейный обедПод какую-нибудь "Хавву Нагилу".Стоя одной ногою у райских врат,Буду невнятно шамкать родным и близкимПро давно потерянный ЛенинградНа ломаном полузабытом английском.И мои веселые юные правнуки,Освещая менорой праздничный стол,Прощебечут: "Бабушка, хэппи ханука"А я им: "Ленин. Партия. Комсомол."

Page 24: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Рождество В рождественский день даже бездомные звериСчастливы и надежды полны нередко:Весело снуют у соседской двериВ надежде, что им соседка подаст объедков.А что еще нужно для счастья, скажите, кошки,Нам, животным нехристианской масти?Меня ведь тоже в детстве кормили с ложки.Только я не знала, что это счастье.Впрочем, я о том, что сегодня праздник,Что бы ни утверждала слепая Тора.Видите, кошки, звезда над забором гаснет.Значит, избиенье младенцев скоро.

Page 25: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Застряв среди веток елкиШироким воротником,Висишь как подарок волкуНа ужин – одним куском. Тебе и легко и страшно.Сердечко сжимает лед,И грудь под ночной рубашкойУкусов кровавых ждет. Зачесана набок челкаПод выглаженный чепец.Ты ждешь, замирая, волка,А волк не идет, подлец. Он в городе, в подворотне,Вжимаясь в дверной проем,Дрожит. Там живет охотникС большим боевым ружьем.

Page 26: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Из пункта А, собрав в котомку вещей,Вышел человек, сияя юным лицом.Он был бессмертен, как бессмертен любойКащей,

Page 27: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Пока цела утка с зашитым внутри яйцом.Он планировал то, и это, и все подряд,Ничего не хранил подолгу, как вы и я.Но он же был бессмертен, вам говорят.Что нужно бессмертным, кроме смены белья?Когда, улыбаясь, он по кладбищу шел,Под ногами его расправлялась сама трава.Им, бессмертным, на кладбище дышитсяхорошо.И прошел он так целый день или даже два.Он в пути напевал и выглядел молодцом,И до той поры дорога его вела,Пока утка не сдохла. В утке стухло яйцо,А игла сломалась от старости. Все дела.

Page 28: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Я тебе неверна, но ты без нужды не плачь.Мой избранник – не повезло – городской палач.Провожают меня на свидание всем двором.Поджидает он избранницу с топором.Если жаждешь мне возмездия – не грусти.Говорят, меня не станет часам к шести.Говорят, что он ласкает невинных девИ топор заносит, девою овладев.Кровяная река из-под дома его течет.Так он девам невинным, верно, ведет учет.…Провела я в его объятиях эту ночь,Он наутро меня спокойно отправил прочь.Убивать не стал. Не слушай, что люди врут.Отчего – он не знает – невинные девы мрут.На пороге я стояла белым-бела.И потом сама на топор головой легла.

Page 29: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Старуха Вот идет по улице старуха,Разгребая палкой грязный лед.У нее морщинистое ухо,На губах обветренных налет.У нее в тяжелых венах руки,Сгорбленная жалкая спина.Нету никого у той старухи,Ковыляет старая одна.Дома у старухи телевизор,На плите остывшая еда,Потому что к ней соседка снизуПомогать приходит иногда.У экрана долгое сиденьеИ бутылка кислого винца...Та старуха – вечное виденьеМоего грядущего конца.

Page 30: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

* * * Жил человек без походки, лица и почерка,Без своих поражений, бед своих и побед.Он в начале анкеты каждой ставил три прочерка,

Page 31: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Да он и не заполнял никаких анкет. У него не было номера телефона, не было дома,Не было прошлого, города и страны,Не было родителей, друзей и знакомых,Первой жены и уж точно – второй жены. И этот человек, безликий, безымянный,бездомный,Которого я придумала, как друзей сочиняютдети,Он меня любил такой любовью огромной,Какой не было и не будет никогда на свете.

Page 32: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка
Page 33: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Acknowledgements Электронная книга подготовлена с любезногоразрешения автора. Аннотация:Фото обложки: Ben GoosenДизайн обложки: Ирина БебневаИллюстрации: Геннадий Блохин :Санкт-петербург)Редактор: авторская редакция Страницы автора в сети: Book uuid: 9664ad53-0304-4ef1-8b14-c0c5f912238aИздание электронной книги в формате epub(publisher),Ирина Бебнева2013 ******************

Page 34: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Book on the Move – Это сайт IndependentPublishers – Независимых Издателейэлектронных книг. Мы издаём и публикуемкниги современных авторов, которыесоответствуют нашим представлениям овысокой планке требований к литературе.Приглашаем Вас познакомиться с другиминашими изданиями по адресу

http://ebooks.moy.su/

-=***=-

Page 35: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

Copyright information Тексты данной электронной книги защищены(cc) Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Вы можете свободно:делиться (You are free: to Share) – копировать,распространять и передавать другим лицамданную электронную книгу при обязательномсоблюдении следующих условий:– Attribution (Атрибуция) – Вы должныатрибутировать произведения (указывать автораи источник) в порядке, предусмотренномавтором или лицензиаром (но только так, чтобыникоим образом не подразумевалось, что ониподдерживают вас или использование вамиданного произведения).– Некоммерческое использование(Noncommercial use) – Вы не можетеиспользовать эту электронную книгу илиотдельные произведения в коммерческих целях.– Без производных произведений – Вы неможете изменять, преобразовывать или брать за

Page 36: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

основу эту электронную книгу или отдельныепроизведения.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.ru

Любое из перечисленных выше условийможет быть отменено, если вы получили на эторазрешение от правообладателя.------------------- Licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.To view a copy of this license, visithttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/or send a letter to Creative Commons, 444 CastroStreet, Suite 900, Mountain View, California,94041, USA.

You are free:to Share – to copy, distribute and transmit the workUnder the following conditions:Attribution – You must attribute the work in themanner specified by the author or licensor (but not

Page 37: Наталья Резник. Без походки, лица и почерка

in any way that suggests that they endorse you oryour use of the work).Non-commercial – You may not use this work forcommercial purposes.No Derivative Works – You may not alter,transform, or build upon this work. Any of the above conditions can be waived if youget permission from the copyright holder. Thank you for respecting the work of this author.

========= the end ===========