المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

32

Click here to load reader

Upload: guest719985

Post on 19-Jun-2015

1.139 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

تقرير عن الحجب في تونس

TRANSCRIPT

Page 1: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

واإلبداع والنشر الصحافة لحرية الوطني المرصدالخاسرة الحرب االنترنت،  مراقبة

2009أوت  

تنبيه االنترنت على الدولة أجهزة قبل من تمارس التي االنتهاكات رصد إلى يهدف التقرير هذا

. غير من بإعداده قام من أن> وكما وغيرها ومراقبة وحجب مصادرة من تونس في>ات اآللي فضح إلى أساسا يسعى فالمرصد ؛ مختص> غير لجمهور يتوج>ه فإنه المختص>ين،المدافعين >ين التونسي مساعدة إلى أيضا ولكن المستعملة، وتقنياتها للمصادرة الحكومية

يتعر>ضون التي الهجومات مختلف ضد> والحماية المعرفة بأدوات التسل>ح في >ات ي الحر> عن. الشبكة على الحر> اإلبحار >ات إمكاني مستوى على أو االلكتروني بريدهم على سوى لها

تجاوز قصد فاعلة مواطنة ممارسة على التونسيين تشجيع إلى أيضا تتجه جهودنا أن> كمااستعماال األكثر >ة العمري الشريحة >ل يمث الذي للشباب بالنسبة خاص>ة للتهميش، >ة السلبي اآلثار

لالنترنت.المحتويات

2تنبيه................................................................................................................ 3المحتويات..........................................................................................................

1............................................................................................. التنفيذي- 5    ملخ>ص2....................................................................................................... 8  توصيات- 3 : مجتمع- في اإلعالم وسائل مدخل

9      مغلق.................................................................>ة التعد>دي رغم فقير إعالمي مشهد

>ة.............................................................  10          الظاهري4................................................................................. المصادرة- >ات وآلي 12     انترنت

.......................................................................... البالد كامل تغطي عصرية        شبكة12

.......................................................................... البديل اإلعالمي الوسيط        إنترنت،13

......................................................................................... ردعي قانوني 14       جهازبتاريخ االتصاالت وزير 14          .....................................................1997مارس 22قرار

عدد بمجل>ة 1998جوان 2بتاريخ 98-38قانون المتعل>ق15           البريد...................................

عدد في 2001-1قانون         ..................................................2001جانفي 15المؤر>خ15

عدد والتجارة 2000-83قانون بالمبادالت الخاص>16           االلكترونية....................................

...............................................................2003ديسمبر 10قانون اإلرهاب         حول16

عدد توجيهي 16        ،.........................................................................2007-13قانونعدد في 2008-2638أمر 16       ................................................2008جويلية 21مؤرخ

Page 2: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

عدد في 2008-2639أمر  16       ................................................2008جويلية 21مؤرخ

5.............................................................. الشبكة- إتساع مقاس على أنترنت      شرطة17

............................................................................................. المصادرة 18     تقنيات.............................................................................................. المحتوى 18       فرز

.................................................................................. البريد واعتراض 19       مراقبة.................................................................................. يصادر؟ وماذا يصادر 21     من

مراقبة- 6 لألنترنت، >ة العمومي المراكز24   لصيقة............................................................

.................................................... لالنترنت العمومية المراكز مستعملي حول     معطيات24

...................................................... اإلداري الغلق عبر للفضاء وتضييق لصيقة      رقابة25

.......................................................................................... المستعملين 26    تسجيل................................................................ االنترنت بوليس عجز كلما يتدخل    القضاء

267 .......................................................................... التونسي- التراب خارج 27المراقبة

........................................... الخارج في >نة المسك المعارضين واب مواقع على     هجومات27 

....................................................... الخارج في المقيمين المعارضين وصالت     مراقبة28

........................................................................ المعارضة المدو>نات فضاء 29    إختراق8 .................................................................................................... 30الخالصة-

التنفيذي- 1 ملخ>صللحجب ممارسة الدول أكثر إحدى بوصفها العالمي النطاق على معروفة تونس أصبحتلمجتمع >ة العالمي القم>ة انعقاد منذ وذلك >ة، ومنهجي متواترة بصفة االنترنت في والمصادرة

نوفمبر في الفضاء. 2005المعلومات في حضورا األكثر >ة القضي اإلعالمي التحد>ي أصبح >ى حت - . بل >ة، البصري >ة السمعي والوسائط الصحافة بخنق السلطات تكتف لم إذ المغلق التونسي

. من جيشا >دت فجن االنترنت في المتمثل الجديد اإلعالمي الوسيط هذه محاصرة إلى تمادت. نشاطاتهم ومراقبة تونس في االنترنت مستعملي لمالحقة االتصال وزارة لدى األعوان

إصدار ية حر> أن> إذ فقيرا، بقي التونسي اإلعالمي المشهد فإن الظاهري>، التعد>د ورغمسنة فمنذ >ا، >ي كل مصادرة الحر> اإلذاعي أو التلفزي البث أو رخصة 1987الصحف تمنح لم

. مستقل>ة إعالم وسيلة ألي> النشرإذ المعلوماتية، بالشبكة الربط في >ا وإفريقي >ا عربي األول البلد بأنها تفخر تونس كانت ولئن

نفاذ بمعد>ل بالشبكة ارتباطا إفريقيا شمال بلدان أكثر >ا رسمي تعد>% 4,12تعد> ذلك مع فإنها ؛ ، للخواص> بالنسبة >ة الصناعي األقمار عبر بالشبكة االرتباط يمنع الذي الوحيد اإلفريقي البلد." تونس " اتصاالت الرسمي المزو>د على حكرا تبقى القار> بالهاتف شبكة أن> كما

سنة منذ إقباال االنترنت شهدت على 1999لقد منفذا والمعارضون الشباب فيها وجد حيث ، . فوجئت التي السلطة لكن> >ة ي بحر> مواطنتهم فيه يمارسوا أن يمكن موازيا وفضاء العالم

الشبكة إلحتواء >ة والماد>ي القانونية أدواتها بتطوير قامت المنتظر، غير االجتياح بهذا" " . يسهر >ة المعلوماتي في مختص>ا >ا أمني جهازا فبعثت ورقابتها مصادرتها شباك في >ة العنكبوتي

. " قوانين " إرساء في المنطقة دول أوائل من تونس تعد> إذ >ين للتونسي الفكري> األمن على . في رديئة تعتبر ال القوانين هذه وقسوة >ة ردعي لألنترنت المنظ>مة القوانين أكثر من تعتبر

Page 3: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

>ة العمومي لإلدارة محدودة غير وسلطات جد>ا واسعة >ات صالحي منح في تشترك ولكنها ذاتها،. للمواطن المتروك الدفاع هامش تضييق مع

. السلطات وضعت فقد االنترنت نشاط مراقبة أجل من وظ>فت ضخمة >ات إمكاني أن> كماالمحول " صلب والمصادرة بالفرز وتسمح مستويات عد>ة على المراقبة تقع بحيث مخططا

الرئيسي " الموزع .  و ربط شبكة إلى تونس في االنترنت حو>ل الذي األمر للشبكة نفسهإنترانت " - محدودة .Intranetداخلي> البالد" مستوى على ممتد>ة

>ة الفردي >ات الحري من بالمساس تتعلق خطيرة إشكاالت يطرح المصادرة من الصنف هذاإلى الدستور، من التاسع الفصل بموجب >ة محمي أنها يفترض التي الخاص>ة الحياة وحماية

. الشخصي الطابع ذات المعلومات بحماية المتعل>ق القانون جانبالتونسية - الوكالة لخدماتها بالجملة المزو>د قبضة إحكام بسبب >ية كل االنترنت على والرقابة . الوكالة- فإن> األمر حقيقة وفي تونس في ومساراتها الشبكة خطوط جميع على لالنترنت

وبرئاسة >ة الداخلي بوزارة مباشرة مرتبط خفي> لجهاز ستارا < إال ليست لألنترنت التونسيةالمحتوى فرز يشك>ل التي والمصادرة المراقبة >ات عملي الخفاء في يمارس >ة الجمهوري

" ويبسونس " غرار على الفرز >ات برمجي " Websenseبإستعمال " فيلتر سمارت Smartfilterو . المواقع لحجب الجهاز هذا قبل من فيها المستغل>ة >ة الرئيسي التقنية

. هذا ولتحقيق نشاطه من األكبر >ز الحي تشغل االلكترونية الرسائل واعتراض مراقبة وتبقىللحزمات الل>صيقة المراقبة تقنية يوظ>ف (Deep Packet Interception ' DPI ) ' الغرض

االنترنت على الصوتي والربط االكتروني البريد لمراقبة >ا حالي مثل )VoIPالمستعملالسكايب(.

أن المستقل>ين الصحفيين أو اإلنسان حقوق عن المدافعين لدى والمعتاد الدارج من غدا لقدأو الكتروني بريد يختفي أن أو الرقمية الخدمات بو>ابات uغلق ت أن أو بالشبكة الربط uقطع ي

. >ة الوضعي هذه األخرى المصادرة أشكال خبروا قد كانوا أن بعد به، مرتبط ملف> تحميل uعاق يسبتمبر في فزع صيحة تطلق أن >ة حكومي غير منظ>مات ثالثة بيان 2008دفعت خالل من

. أصدرته مشتركمن إبتداءا المراقبة هوس من أحد يسلم ال يصادvر؟ ماذا و يصادvر المعارضين  من

إلي إلي  السياسيين >ين االقتصادي بالفاعلين مرورا الوزراء >ى وحت المستقل>ة >ات الجمعيإلي وإنتهاءا والجامعات والنقابات الحاكم الحزب . منخرطي الديبلوماسية البعثات

يكون ما عادة فهو المصادر، المحتوى اإلنسان  أم>ا حقوق و  مواقع المعارض أحزاب ومواقعالخاصة المعلومات (  مواقع ومواقع ) اآلمن اإلبحار >ع المقن واإلبحار الحجب تجاوز وسائل

ومواقع ويكيبيديا موسوعة صفحات بعض مثل الموسوعات مواقع وبعض >ة اآللي الترجمة " " " " " وصوال " فايسبوك مثل االجتماعية والشبكات موشن دايلي و يوتوب مثل الفيديو إيواء

. >ة اإلباحي المواقع إليلألنترنت >ة العمومي الفضاءات كراس Publinetsوتخضع وإلى مشد>دة رقابة إلى بدورها

" . المشاهدة الصفحات محتوى يكون أن على بالسهر يلتزم الفضاء >ر فمسي مجحفة شروطأنه كما لألنترنت، التونسية الوكالة قبل من فيها المرخ>ص للمعايير مطابقا الحريف قبل من

." لحرفائه " االلكتروني البريد لمحتوى بعد عن بالمراقبة مطالببدايات قبل 2009ومنذ االنترنت لمستعملي >ة بالهو>ي التعريف >ة إجباري تفعيل السلطة أعادت ،

على لألنترنت التونسية الوكالة فرضت وقد >ة؛ العمومي الفضاءات في اإلبحار في الشروع>ة برمجي إستعمال أصحابها األنترنت Publisoftجميع زو>ار نشاط مراقبة من يمك>ن الذي

والتعر>ف مستعمل كل> يزورها التي المواقع معرفة من الدولة أجهزة تتمكن بحيث مباشرة،. فوري> بشكل وذلك هو>يته على

الغلق بسبب لألنترنت >ة العمومي الفضاءات إنتشار من الحد> إلى أد>ت اللصيقة المراقبة هذهظرف في نصفها ضرب الذي . 4اإلداري لألنترنت التونسية الوكالة أصبحت >ى حت سنوات

. تونس في لألنترنت العمومية الفضاءات عدد عن موقعها صفحات في اإلعالن اليوم >ب تتجنلتطال إمكاناتها كل> >دت جن إنما تونس، في التونسيين بمراقبة األنترنت شرطة تكتفي وال

. المعارضة المواقع على الهجومات فضاعفت البالد تراب خارج التونسيين نشاط يدها

Page 4: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

يرفضون ) التونسيين الخدمات مزو>دي ألن المعارضة مواقع جميع أي الخارج في >ة المأويوبريدهم ( بالخارج المعارضين ربط خطوط بمراقبة أجهزتها تقوم كما ، لديهم تسكينها

. التدويني الفضاء لنفاذ جواسيسها وبإرسال وسطاء خدمات إلى بااللتجاء االلكترونيضخما، حجما بلغت االنترنت مراقبة >ات عملي في الموظ>فة االستثمارات أن> الجزم يمكننا

لالتصال التونسية والوكالة >ة الداخلي ووزارة االتصال وزارة >ات ميزاني أعبائها تتقاسم . >ة الجمهوري ورئاسة الخارجي

على العظمى بالفائدة ستعود كانت االستثمارات هذه أن> المالحظين من العديد ويرىنسبة ثلث باستيعاب ستسمح كانت وأنها مثمرة، مشاريع في وظ>فت لو الوطنية المجموعة

. العليا الشهادات حاملي من المعط>ل التونسي الشباب بطالةخالل من األوروبي> الشريك لعبه الذي السلبي> الدور إلى يشير أن < إال المرصد يسع ال كماومكافحة األمن شعار تحت يسو>قها والتي هذه التونسي النظام لسياسة المطلقة المساندة

. المنطقة في االستقرار ودعم اإلرهاب 

توصيات- 2 

: على بالسهر التونسية الحكمومة يطالب واإلبداع والنشر الصحافة حرية مرصد إن 

الفصل )     .1 التعبير >ة بحري المتعل>قة وخاص>ة >ة الدولي التزاماتها اإلعالن 19إحترام من.) والسياسية المدنية بالحقوق الخاص الميثاق وكذلك اإلنسان لحقوق العالمي

مبدأ     .2 على االنترنت على المعلومات ونشر بتداول المتعل>قة التشريعات كل> تأسيسالفصل فها عر> كما التعبير .19حرية اإلنسان لحقوق العالمي اإلعالن من

المسكن     .3 حرمة ضمان على ينص> الذي التونسي الدستور من التاسع الفصل إحتراممراسالت اعتراض لعدم والكافل >ة، الشخصي المعطيات وحماية المراسالت ية وسر>

المواطنين.على     .4 المتداولة المعطيات على والرقابة المصادرة أشكال من شكل كل> إيقاف

" حج>ة " االنترنت تنظيم مسألة تكون < أال على والعمل التعبير، بحرية والمتعل>قة االنترنت . تعس>في بشكل االنترنت محتوى لتقنين

لالنترنت     .5 تقني مزو>د من تجعل التي تلك وخاص>ة يات للحر> الخانقة القوانين جميع إلغاءعلى المفروضة القيود كل> ورفع المستعملين، قبل من المشاهدة المحتويات عن مسؤوال

. لالنترنت العمومية المراكزمن     .6 عدمها من ما موقع محتوى >ة بقانوني متعلق قرار كل إتخاذ يكون أن على العمل

. واالستقاللية العدالة مبادئ احترام تكفل أن ينبغي والتي وحدها القضائية السلطة أنظارعن     .7 والكف> المواطنة وتنمية تطوير خدمة في واالتصال المعلومات تكنولوجيات وضع

. االنترنت على اإلبحار تجريمقيود     .8 أي> دون االنترنت على >ة والمرئي والصوتية المكتوبة للمحتويات النشر >ة ي حر> ضمان

. >ة إداري أو >ة قانوني9.     . قيود أو تمييز دون للجميع ومتاحا مفتوحا >ا عالمي عام>ا فضاء االنترنت تكون أن

باألقمار     .10 الربط ذلك في بما الوسائل بكل الفضاء هذا إلى الولوج إمكانية إتاحة>ة. الصناعي

3 : مغلق- مجتمع في اإلعالم وسائل مدخل 

نوفمبر في المعلومات لمجتمع >ة العالمي القم>ة إنعقاد الرأي 2005منذ لدى تونس فت تكش> ، . االنترنت على ومنهجي واسع بشكل الحجب تمارس التي الدول إحدى بأنها العالمي العام

األمم لواء تحت المنعقدة للقم>ة والخارجي الدولي اإلطار إحترام يتم> لم القمة، هذه فخاللتقرير مصادرة وتم>ت نفسه، القمة موقع على واسع نطاق على الحجب مورس إذ المتحدة،

Page 5: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

[ االعتداء إلى أجانب >ون صحفي تعر>ض كما التداول، من ومنع >ة الدولي العفو إضافة[ 1لمنظ>مة ، على المباشر البث قطع وباألخص> لكن النقدي؛ المحتوى ذات المواقع حجب استمرار إلى " تنظيم " في المشارك شميد صمويل الكنفدرالية لرئيس اإلفتتاحي للخطاب >ة الوطني القناة

أعضائها " بين تجمع زالت ما المتحدة األمم أن> إلى فيها أشار التي اللحظة في وذلك القم>ة،... الصحافة في أو األنترنت على السلطة إنتقدوا ألنهم < إال لشيء ال المواطنين تسجن دوال

". القمة هذه خالل المركزية المواضيع المعلومة وحرية التعبير ية حر> تشك>ل أن أنتظر لذلكإلى بعثته على المشرفة األوروبي البرلمان في النائبة تروتمان، كاترين السيدة أعلنت وقد

يوم >ة 2005ديسمبر  13القم>ة، العالمي القم>ة لتقييم المخص>صة العام>ة الجلسة خاللخطيرة " حوادث من جد> ما قبول يمكن ال أنه األوروبي البرلمان في المعلومات لمجتمع

من وحتى بل االجتماع وحرية التعبير ية وحر> الصحافة >ة حري من ومس>ت بالقمة أحاطتإفساد وخاص>ة بعثتنا، له تعر>ضت ما إلى إضافة . األشخاص، اإلنسان حقوق ورشة أشغال

اتفاق مع وأيضا القم>ة، اختتام في المبرمة التونسية التعه>دات مع متنافية ممارسات فهي." التونسية الحكومة جانبها من به أخل>ت الذي الشراكة

>ين >ي األوروب >ين الصناعي الشركاء أصابت للذاكرة فقدان حالة فإن> التصريحات، هذه رغم لكن[" " األورومتوس>طي التعاون في مثال دولة كـ موقعها تونس أجل[ 2وإستعادت من >ى وتحي

أعلن الذي ساركوزي نيكوال الفرنسي الرئيس قبل من اإلنسان حقوق مجال في إنجازاتهاأفريل في لتونس زيارته " 2008خالل أجمعت " لما تام تجاهل في ، يتطو>ر >ات ي الحر> فضاء أن>

[ الحكومية غير والدولية التونسية المنظ>مات نشرتها التي التقارير كل تضييق[ 3عليه من . الفضاء لهذا متزايد

. السلطات تكتف لم إذ األولى >ة القضي هو اإلعالمي التحد>ي يغدو المغلق، المجتمع هذا فيمطاردتها حملة إمتد>ت بل >ة، والسمعي المرئية اإلعالم ووسائل الصحافة بمحاصرة التونسية

( . : من أكثر األعوان من جيش تجنيد فتم> األنترنت الجديدة اإلعالمية األداة صلب( 400لهذه. إبحارهم ومراقبة األنترنت مستعملي >ع لتتب االتصال وزارة

>ة   الظاهري >ة التعد>دي رغم فقير إعالمي مشهد 

الدولة لرئيس >ة اليومي الحياة تحو>لت أن الدرجات من >ة الشخصي عبادة فيه بلغت بلد فيعلي بن ينتقد ال لماذا نفهم أن يمكننا بالطقوس، أشبه اإلعالم وسائل لدى إهتمام موضع

. إنجازاته تمج>د دعاية أدوات إلى اإلعالم وسائل تحويله أجل من " بحصيلة " >ا وتعد>دي را متحر> >ا إعالمي مشهدا يسو>ق فإنه >ين، الغربي لشركائه بالنسبة 265أم>ا

و تلفزيون وقناتي ومجل>ة . 3صحيفة أن> هي الواجهة هذه حقيقة لكن> خاصة راديو محطاتالـ بين ثالثتها ) 265من تتعر>ض معارضة أحزاب باسم ناطقة ثالثة غير يوجد ال صحيفة،

منذ( عليها القضاء تم> >ة المستقل فالصحف مستقل>ة؛ واحدة بينها من توجد وال ، للتضييقات. 1990سنة الحكم سد>ة إلى وصوله بعيد

قريبين أشخاص ملك على فجميعها الخاص>ة، الراديو ومحطات التلفزية للقنوات وبالنسبة. الترخيص شروط حول كل>ي تعتيم ظل> في تراخيصها منح تم> وقد علي، لبن

. سنة فمنذ >يا كل مصادر ة حر> إذاعية أو تلفزية محتويات بث> أو الصحف نشر >ة ي حر> –1987إن>>ة، - مستقل إعالم وسيلة ألي> بالنشر ترخيص يمنح لم الحكم إلى علي بن وصول تاريخ

– - " سنة " النور رأت معارض حزب حال لسان مواطنون جريدة . 2007باستثناءالسلطات صدر إتساع عن مثال أبلغ الفارط جانفي في كلمة لراديو حصل ما ولعل>

. األقمار وعلى األنترنت على يبث> الراديو هذا كان حين ففي ناقد صوت ألي> >ة العمومي[ الشرطة قبل من ه مقر> محاصرة تم>ت تونس، خارج من >ة صحفييه،[ 4الصناعي وإيقاف ،

من >ا قضائي مديرته ومالحقة األستوديو، يؤوي كان الذي المحل> وتشميع أجهزته، ومصادرة[" الراديو " لموجات الممنوع االستعمال .5أجل جاريا[ يزال ال والتحقيق ،

تطغى بحيث عد>ة لضغوط ويتعر>ضون منتظم بشكل يالحقون فإنهم >ين، للصحفي بالنسبة أم>اأو >ة الرسمي اإلعالم وسائل في اشتغالهم عند إنتاجهم على وتسيطر الذاتية المصادرة لديهم

Page 6: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

السلطة؛ من القريبةدوري، بشكل للتضييق يتعر>ضون فهم >ة أجنبي إعالم وسائل لصالح منهم يعملون ومن

أو الجسدي لالعتداء يتعر>ضون األحيان بعض وفي الصحفي، بطاقة من ومحرومونلالعتقال.

بكل> صدرها ضيق وعلى السلطة لدى القطاع هذا على السيطرة إرادة عن مثال أجلى إن>>ة الوطني النقابة له تعر>ضت الذي اإلنقالب محاولة هو معد>ال كان ولو حتى نقدي> صوت

[. مؤخرا >ين [6للصحفي 

المصادرة- 4 >ات وآلي انترنتالبالد كامل تغطي عصرية شبكة

. سنة فمنذ بالشبكة يرتبط الذي األو>ل واإلفريقي> العربي> البلد بكونها تونس ،1991تعتد>واإلتصاالت >ة اإلعالمي لعلوم الجهوي المعهد عبر باألنترنت تونس وسنة. IRSITإرتبطت

والتكنولوجيا 1993 للبحث >ة الوطني الشبكة بعث تم> ،RNRT البحث مراكز ربط بهدفسنة. ثم> لألنترنت 1996التونسية التونسية الوكالة بعثت ،ATI التقني التطوير أجل من

عامل دور ولعب . Operateurللشبكة وزارة إلشراف الخاضعة الوكالة وتعتبر أنترنت. تونس في لألنترنت بالجملة المزو>د واإلتصال، التكنولوجيات

سنة نهاية في إال بالشبكة بط الر> من الخواص> >ن يمك خاص>ين 1997لم مزو>دين طريق عن . الخواص> المزو>دين عدد أصبح اليوم العاصمة الجمهورية 5في تراب كامل على عون موز>

إليهم .6يضاف العمومي للقطاع سابقين مزو>ديننفاذ بنسبة إفريقيا شمال في إرتباطا األكثر البلد >ا رسمي تونس Taux de pénétrationتعتبر

بلغت. 4,12% للعائالت األنترنت نفاذ نسبة فإن االتصاالت، وزارة إحصائيات 3,36وحسب.2007سنة

حلقات شكل على البالد تراب كامل تغطي >ة البصري لأللياف >ة الوطني الشبكة أن> SDHكما . الربط >ها فيؤمن >ة الدولي الشبكات مع الواصالت أم>ا الخدمات متعددة بمحو>الت مرتبطة

. الصناعية األقمار عبر الربط بواسطة وكذلك بأوروبا مرتبطة البصرية لأللياف >ة بحري بكوابلعبر الربط تمنع التي الوحيدة اإلفريقية الدولة هي تونس بأن >ر نذك أن المفيد فمن ذلك ومع

األقمار[ للخواص> .7الصناعية قانونها[ عليه ويعاقب مه يجر> الذي

التي ، القار> الهاتف شبكة بأن علما تونس، إتصاالت شركة على حكرا القار> الهاتف بقي لقدسنة منذ >ا >ي كل رقمنتها تعد> 1999تم>ت بـ 1,2، تقد>ر >ة إتصالي كثافة بمعد>ل أي منخرط، مليون

لكل> 25 . 100خط>ا خطوط أم>ا التدف>ق  ساكن عالية شكل ADSLاألنترنت على تقد>م فهيسعات خالل من الخواص> األنترنت خدمات ومزو>دي تونس إتصاالت بين مشتركة عروض

من / 256تتراوح إلى ثانية .2048كليوبايت / ثانية كيلوبايتبلغ الذي الحقل هذا األخيرة، السنوات خالل المعلوماتي حقلها في تطو>را تونس عرفت كما

سنة 472000 . 2004وحدةسنة لألنترت التونسية الوكالة أعلنت ]305,960عن 2009وقد منهم[ 8منخرطا ،262,986

وعن التدفق عالي بربط بين 2.960,000يتمتعون من انترنت ساكن 10مستعمل ماليينبينهم التعل>م نسبة المراكز% 74,30بلغت نجد الخاص>ة، اإلشتراكات إلى وباإلضافة ؛

المسماة لألنترنات سنة Publinetsالعمومية أواخر منذ ظهرت كانت 1998التي حيث ؛تعد> بعث 200البالد تعتزم الدولة وكانت سنة 400مركز نهاية مع .2001آخرين

 البديل اإلعالمي الوسيط إنترنت،

سنة فيها 1999منذ وجدوا الذين والمعارضين الشباب شريحة قبل من االنترنت إكتسحت ، عرفت بحيث ة، الحر> تعبيرتها المواطنة كلمة فيه تجد بديال وفضاء العالم على تطل> نافذة

. حقيقي> غليان حالة التونسية الشبكة " التي " االلكترونية المجل>ة هذه ، متميزة ضج>ة أحدث الذي المواقع أو>ل تكريز موقع وكان

Page 7: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

سنة أطلقت قد ،كانت الشمالية بأمريكيا بلد في إسكانها وقد 1998وقع طالبين؛ قبل منسنة , تحو>لت >ا حقيقي نجاحا عرفت إلكترونية نشرية د مجر> البداية في منتدى 2000كانت إلى

. عمدت السنة هذه في مات المحر> على د المتمر> و المتخف>ي الشباب لدى >ة الشعبي واسعالتونسية البالد داخل من تصفحه و إليه الوصول منع إلى لألنترنت التونسية وقد  الوكالة

. الزمن من قصيرة فترة بعد الحصار جراء الموقع هذا إختفيأوت بتونس 1999وفي للحريات الوطني المجلس أطلق ،CNLT طلب رفض تم> الذي ،

بأمريكا ببلد بالخارج >نا سك وقد ومنتداه موقعه بقليل، قبلها مستقل>ة كمنظمة تسجيلهزمن بعد أيضا حجبه ويتم> >ة، الشعبي واسع للحوار فضاء إلى بدوره ليتحو>ل ، الشمالية

. إطالقه قصيرمنماي ففي >ين؛ المنفي المعارضين مواقع إزدهرت "2000كما نيوز " تونس أطلقت

ttp://www.tunisnews.net “سنة ونجاحها نمو>ها ذروة عرفت التي االلكترونية نشرتها2003 .

أكتوبر "200وفي كلمة " مجل>ة للوجود ظهرت حجبها  اإللكترونية  ، ليتم> ترخيصها، رفض إثر. إطالقها من أسابيع بعد أيضا

جويلية موقع 2001وفي اليحياوي زهير بعث ستتبلور. TUNeZINEتونيزين  ، الموقع هذا . اليحياوي زهير إيقاف تم> لقد >ة والجمعياتي السياسية األطر كل خارج الشباب ثورة خالله من

جوان بسنتين 2002في حوكم ثم فيه، يشتغل الذي لألنترنت العمومي المركز في كان لما " نوفمبر " في < إال سراحه إطالق يقع ولم ، زائفة أخبار نشر أجل من نافذة . 2003سجنا

مارس في زهير له 2005توف>ي الدائمة المضايقات و المالحقات من األمرين عانى أن بعد . . المحاوالت بعده لتتواصل قصيرة بمدة وفاته بعد موقعه وتوقف الشرطة مصالح قبل من

" التونسية " اإلفاقة غرار على بأكمله جيل في أثرت التي تجربته ثم>  Reveiltunisienإلحياء" نواة" .2004في nawaat.orgالحقا

المدني المجتمع جديد من فيها سيترعرع التي الحاضنة يشبه ما إلى ستتحو>ل المواقع هذه. قبلها كاملة >ة عشري خالل نار من حصار من عانى الذي التونسي

وترتيبات إجراءات بتطوير المنتظر، الغير المد> بهذا فوجئت التي السلطة قامت جهتها منشباك في >ة العنكبوتي الشبكة على اإلبقاء أجل من المقاس على ولوجستية >ة قانوني

" " " . الثقافية الصح>ة على يسهر للمعلومات شرطة جهاز للغرض فبعثت والرقابة المصادرةللتونسيين".

 ردعي قانوني جهاز

والتراتيب القوانين من واسعة منظومة ظل> في تتم> األنترنت على المصادرة ممارسة إن>األنترنت قوانين أكثر تطوير في >تها بأسبقي المنطقة دول بين تونس تمتاز حيث اإلدارية،

. جميعا تمنح أنها معضلتها لكن> ذاتها، في >ئة سي القوانين هذه كل> وليست >ة وردعي قسوة>ات إمكاني من الوقت نفس في >قة مضي >ة، العمومي لإلدارة محدودة غير >ة تقديري >ات صالحي

نفوذ استغالل من التظل>م عن عاجزا دائما نفسه يجد الذي للمواطن المتاحة اإلعتراض. . التشريعات هذه من بعضا وسنورد لحصانتها ومدركة >ات الصالحي واسعة اإلدارة

بتاريخ االتصاالت وزير 1997مارس 22قراروإستغالل" بوضع الخاص>ة للشروط الض>ابط الشروط اس كر> على بالموافقة المتعل>ق

." إنترنت نوع من االتصاالت مجال في المضافة القيمة ذات الخدماتيجعل حيث باألنترنت، المتعل>قة >ة القانوني الترسانة في جورا النصوص أكثر النص> هذا يعتبرالمتدخل بإبالغ وملزما الحرفاء، قبل من المتصف>ح المحتوى عن مسؤوال الخدمات مزو>د من

. ) لمنخرطيه ) >ة االسمي بالقائمة لالنترنت التونسية الوكالة العمومي: " 9فالفصل للفصل طبقا الخدمات، مزو>د >نه يعي الذي المدير يتحم>ل يلي ما على 14ينص>

عدد األمر للمتدخل 1997لسنة 501من اسمه يقد>م أن يجب والذي أعاله، إليه المشارفي بإيوائها يقوم التي الواب عي وموز> صفحات محتوى حول >ة المسؤولي المعني، العمومي

Page 8: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

" : ". بضمان المدير يلتزم ويضيف أعاله إليها المشار الصحافة مجل>ة ألحكام طبقا أنظمته،تمرير يقع ال حتى الخدمات مزو>د قبل من المستغل>ين عين الموز> لمحتوى دائمة مراقبة

! " الحميدة واألخالق العام> للنظام مخالفة معلومات " ممضاة " >ة اسمي بقائمة المختص> العمومي المتدخل بمد> ملزما المدير كون إلى إضافة

الفصل ) شهر كل> مفتتح في وذلك المشتركين، لكل> >نة (.8ومحي

في المؤر>خ االتصاالت وزير 1997سبتمبر 9قرارلالتصاالت المضافة القيمة ذات الخدمات استغالل فى الشفرة استعمال شروط بضبط

مشفرة معلومات إرسال أو استقبال فى يرغب مزود كل حصول ضرورة على القرار ونصاستمارة تقديم يجب الترخيص على وللحصول الشفرة، الستخدام تؤهله مسبقا رخصة على

وإذا الطلب، محل بالتشفير المتعلقة المفاتيح مجموعة إلى باإلضافة الغرض لهذا مخصصةاألغراض فى إال الشفرة استعمال الخدمة مستعمل أو لمزود يمكن فال الموافقة على حصل

التشفير رخصة سحب بحق المواصالت وزير احتفاظ مع الرخصة، فى المذكورة والحدود" " " العام " األمن أو الوطنى الدفاع حاجيات ذلك اقتضت إذا وقت أى فى

المضافة القيمة ذات الخدمات استغالل في التشفير استعمال شروط القرار هذا يضبطمن. االنصاالت وزارة من ترخيص على بالحصول االنترنت خدمات مزو>دي ويلزم لالتصاالت

" : لالتصاالت مضافة قيمة ذات لخدمة مستعمل أو مزو>د كل> على التشفير استعمال أجلرخصة على مسبقا الحصول الخدمة، على مشف>رة معلومات إرسال أو استقبال في يرغب

الفصل ) الشفرة واستغالل لوضع ذات( 2تؤه>له خدمة على الشفرة إستعمال رخصة وتمنح ، المكل>ف الوزير قبل من الخدمة مستعملي أو مزو>دي إلى لإلتصاالت مضافة قيمة

المكل>ف... الوزير من بترخيص < إال للغير إحالتها يمكن وال شخصي> بعنوان بالمواصالتالفصل ) (".4بالمواصالت

 عدد البريد 1998جوان 2بتاريخ 98-38قانون >ة بمجل المتعل>ق

اإلخالل " بموجب >ة إلكتروني أو >ة بريدي >ات إرسالي كل بمصادرة البريد إلدارة البريد >ة مجل تسمح " فالفصل ، العام> إلى : " 20بالنظام تستجيب ال التي المراسالت قبول اليمكن أنه على ينص>

والترتيبية القانونية بالنصوص وكذلك عليها المصادق الدولية باالتفاقيات الواردة الشروط ". وينص> العامين واألمن بالنظام المساس شأنها من التي المراسالت أو العمل بها الجاري

بالفصل " 21الفصل عليها المنصوص المراسالت على العثور حالة في أنه هذه 20على منمصادرتها المختصة السلط وتتولى المرسل، إلى والترجع إليه المرسل إلى التسلم المجلة

." العمل به الجاري للتشريع طبقا 

عدد في 2001-1قانون 2001جانفي 15المؤر>خ- : بـ المتعل>قة النزاعات في للنظر مختص>ا >ا قضائي هيكال لإلتصاالت >ة الوطني الهيئة إعتبار يمكن

>ة - التحتي للبنى المشترك اإلستعمال شروط الشبكات؛ إلى والنفاذ للخطوط البيني الربطالفصل. ) الفصل( ) 67المتوف>رة >ة سري جلساتها إحالة(. 69لكن> معايير المجل>ة هذه وتنظ>م

في – – – وتضع الخواص>، إلى الد>ولة على حكرا تعد> اآلن حد> إلى والتي اإلتصاالت إمتيازاتوزيري – رقابة تحت لإلتصال، معد>ات من ألي> إستغالل أو إستقبال أو بث> نشاط كل> األثناء

الفصل ) >ة والداخلي " 56و 52الدفاع " وطني(. " مجلس و للذبذبات >ة وطني وكالة أنشئت كماالوقت  لإلتصاالت". ذلك منذ موجبا  ليصبح الوكالة من ترخيص بدون إلذاعة استغالل كل>

الفصل ) سجن سنوات بخمس ذلك( 62للعقاب قبل اإلذاعات فيه كانت الذي الوقت في ، . األقمار بشبكة يرتبط شخص كل> اآلنفة العقوبة بنفس ويعاقب المسبق لإلذن خاضعة غير ) الوكالة ) رخصة على الحصول بدون الهاتف مثل االستعماالت كل> أجل من وذلك >ة الصناعي

الفصل( ) 82الفصل) تشفير خدمات أو وسائل يستعمل (.87أو 

عدد االلكترونية 2000-83قانون والتجارة بالمبادالت الخاص>

Page 9: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

" >ة " االلكتروني للمصادقة الوطنية الوكالة بعثت بموجبهاإلرهاب 2003ديسمبر 10قانون حول

عدد غسيل 2003-75القانون ومنع اإلرهاب لمقاومة >ة الدولي المجهودات بدعم الخاص>معاملة. " الديني او العنصري التعصب أو الكراهية على التحريض جرائم تعامل األموال

( " الفصل لذلك المستعملة الوسائل كانت مهما باالرهابية المتصلة ما[. 9(]6الجريمة إن , منذ أنه السياق هذا في مالحظته معاقبة 2004يجب في إستعماال األكثر القانون هذا أصبح ،

. مة محر> مواقع إلى والدخول األنترنت على باإلبحار المتعل>قة الجرائمعدد توجيهي ،2007-13قانون

والجماعات الدولة قيام >ة بإمكاني أساسا يتعل>ق القانون هذا الرقمي؛ باالقتصاد المتعل>قتفاوض طرق عبر شراكة إتفاقات إبرام على >ة العمومي والمنشآت والمؤسسات >ة >ي المحل

مباشر.في: 3الفصل تعهد أن العمومية والمؤسسات واإلدارات >ة >ي المحل والجماعات للدولة يمكن

أو منه بجزء أو نشاطها بكامل القيام اقتصادية عد>ة أو مؤسسة إلى الرقمي االقتصاد مجال. المجال هذا في اقتصادية أهم>ية ذات مشاريع إنجاز في المساهمة

االقتصاد: 4الفصل مجال في الخاص والقطاع العام> القطاع بين الشراكة إطار في يتم>في المساواة مبدأ على يعتمد الذي التنافسي التفاوض طريق عن إتفاقيات إبرام الرقمي

. المعامالت في والشفافية المشاركين معاملةعدد في 2008-2638أمر 2008جويلية 21مؤرخ

. االنترنت بواسطة >ة الهاتفي للخدمة التزويد شروط بتحديد المتعل>ق

عدد في 2008-2639أمر 2008جويلية 21مؤرخشبكات عبر التشفير وخدمات وسائل وتسويق إستيراد >ات وآلي شروط بتحديد المتعل>ق

االتصال. 

الشبكة- 5 إتساع مقاس على أنترنت شرطة . بحيث >ة هندسي بنية وضعت فقد األنترنت نشاط لمراقبة ضخمة >ات إمكاني تونس رصدت لقد

( . لألنترنات رئيسية محوالت صلب الفرز لضمان مستويات عد>ة على المراقبة تتمbackbone)

داخلية شبكة إلى االنترنت شبكة البدء منذ >ون التونسي >ون العمومي المزو>دون حو>ل  لقد . ينتقل أن جهازه، من طلبا شخص يرسل حين المفروض، فمن البالد كامل على تمتد> مغلقةضخم ناري> جدار على اإلستعالم تونس،يمررهذه في لكن هدفه، يبلغ >ى حت ربط محو>الت عبر

المرسل الطلب ،ليحول والتدقيق بالفحص >له  يقوم تحل مصفاة عبر فيمر> مغاير، طريق إليإرساله يتم> به، مسموحا كان فإذا ال؛ أم الطريق مواصلة له المسموح من كان إن ر وتقر>

. المطلوبة الصفحة بشحن له االستجابة وتتم> التونسي، التراب خارج موجود ربط محو>ل إلىستظهر التي هي خطأ رسالة فإن> السوداء، القائمة في مسج>ال الطلب كان إن أم>ا

. الشهيرة الرسالة إنها موجودة غير المنشودة الصفحة أن> >اه إي معلمة 404للمستعملموجودة) غير منها( Page not foundصفحة سخر والتي العرقلة، رسالة لتعو>ض تأتي التي ،

عم>ار " تسميتها أعادوا بأن >ون التونسي االنترنت [10".]404مستعملووبحماية >ة الشخصي >ات ي بالحر> متعل>قة خطيرة قضايا حتما يطرح المصادرة من الصنف هذا

على ينص> الذي الدستور من التاسع الفصل بموجب >ة محمي أنها يفترض التي الخاص>ة الحياة " عدد: " األساسي القانون إلى باإلضافة مضمونتان المراسلة وسرية المسكن حرمة 63أن>

: " 2004لسنة لكل أن على األو>ل فصله ينص> والذي >ة الشخصي المعطيات بحماية المتعل>قالحقوق من بإعتبارها الخاصة بحياته المتعلقة الشخصية المعطيات حماية في الحق شخص

واألمانة الشفافية إطار في إال معالجتها تقع أن يمكن وال بالدستور المضمونة األساسية." القانون هذا لمقتضيات وفقا اإلنسان كرامة وإحترام

 

Page 10: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

االنترنت شرطة تمارسها التي الوصاية حقيقة مع >ا كلي تتناقض القانونية االستعدادات هذههو وما تصف>حه بهم يليق الذي المحتوى مكانهم في تقرر بأن التونسيين المواطنين على

ممنوع. الذي الممركز الغلق هذا بفضل >ية كل اإلبحار على والسيطرة األنترنت مراقبة غدت وقد ) الحقيقة ) وفي ؛ لالنترنت التونسية الوكالة االنترنت لخدمات بالجملة المزو>د شكال به يقوم

مباشرة مرتبط آخر جهاز ولكن بالمراقبة، يقوم من لالنترنت التونسية الوكالة ليست. له ستار دور الوكالة وتلعب كل>ي تعتيم ظل> في يعمل >ة الجمهوري وبرئاسة >ة الداخلي بوزارة

في ترغب والتي تونس في المنتصبة األجنبية الشركات لتعجب >ة الوضعي هذه تكن لم>ة االفتراضي الخاص>ة الشبكات استعمال من وتقاسم VPNالتمكن األم> بالشركات واالرتباط

. المتسللين من اإلفتراضية الشبكة حماية أجل من والمصادقة التشفير باستعمال مواردهاسنة تنتظر أن الشركات هذه على كان استعمال 2005وقد من تتمكن وهو VSATحتى

المركزي ها مقر> بين المعطيات تبادل أجل من >ة الصناعي األقمار عبر لإلتصاالت خاص>ة شبكة " فيسات " شبكة لكن منذ VSATوفروعها؛ تونس إتصاالت إقتنته الذي تجاوز 2001، بثمن

في لتفوز مقصود؛ بشكل تجميده وتم> العمل >ز حي أبدا يدخل لم الدوالرات، من اآلالف مئات " ديفونا " " Divonaاألخير بالنات " طريق خوصصة Planetعن إطار في إستغالله بإمتياز

" " " " . ملك على األنترنت مزو>دي أكبر ، بالنيت تحوزها ديفونا وأن علما المواصالت قطاع. علي بن الرئيس إبنة مبروك، سيرين

 المصادرة تقنيات

المحتوى فرزجهة، من الحرفاء طلبات من جزء تحليل عبر باألنترنت اإلتصاالت فرز تقنيا السهل من

. سكويد على تعتمد تقنية وهي أخرى جهة من عات الموز> تمرير SQUIDوإجابة في وتتمثل ، . تم> فإذا للطلبات بالمنع أو بالسماح مكل>فة مراقبة نقطة على الواب صفحات طلبات جميع

البيضاء؛ القائمة يسم>ى ذلك فإن المسموح، للطلبات بقائمة الحريف طلب بمقارنة الفرز . أم>ا سوداء قائمة عن الحديث بصدد حينئذ فإننا الممنوعة، للمواقع بقائمة األمر تعل>ق إذا أم>ا

فرز ) ...( عليه يطلق ما لتقنية فتخضع >ة، دال عبارات >ة شرطي بقائمة عات الموز> إجابة مقارنةالمحتوى.

وابسنس هما الغرض لهذا أداتين التونسية السلطات وسمارتفيلتر WebsenceوتستعملSmartfilter . >ة. صيني أخرى >ات برمجي أن> كما >ا يومي المواقع عناوين بيانات قاعدة تحيين ويقع

. >ا حالي إستعمالها يقع المصدر·        ) تسجل> ) المفاتيح لوحة على األزرار ضغطات تسجيل أو المفاتيح مسجالت الكيلوجر

إلى المعطيات هذه وترسل ما، حاسوب مفاتيح لوحة على نقره يقع ما جميع خلسةحصان. ) خلفية بو>ابة عبر أو شبكة عبر بعد عن >ات البرمجي هذه زرع ويمكن المصدر

[ أكتيفيكس( بروتوكول تستعمل واب صفحة عبر أو فيروس أو تتطلب[ 11طروادة وهي ، . هذه أغلب وتسج>ل المجم>عة المعطيات إستقبال أجل من لآللة >ا حقيقي ولوجا بالتالياألزرار نقرات إلى إضافة اإلطالق وساعة وتاريخ الجارية التطبيقات أسماء >ات البرمجي

. التطبيقة بهذه المرتبطة·        : طروادة أحصنة بإرسال كذلك االنترنت شرطة تقوم والفيروسات طروادة أحصنة

>ة ) خلفي البو>ابات نوع من >ات ببرمجي >ا(. Backdoorمجه>زة مخفي البرنامج هذا يكون ما وغالبا . يتم> وحين ملف>اتكم أسماء يحمل أن ويمكن الفيروسات غرار على تنفيذي ملف> فيحاسوبكم إلى بالولوج تسمح >ة خلفي بو>ابة الجهاز داخل يزرع طروادة حصان فإن> تشغيله،

. باالنترنت مرتبطين كنتم طالما 

البريد واعتراض مراقبة ) للحزمات المعم>قة المراقبة تقنية >ا حالي لمراقبة( Deep PacketInspection - DPIتستعمل

Page 11: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

االنترنت ) على والمكالمات سير(. VoIPالرسائل خط> وجهة تحويل علي التقنية هذه وتعتمد) تحليلها ) بغرض المعلومات تسجيل تجم>ع أن مباشر وبشكل األداة لهذه يمكن الحزمات؛

تلتقط . 10وأن من مستهدفة بعينها رسائل التقاط على لذلك وتعتمد الثانية في جيغابايتإنترنت عنوان أو إلكتروني بريد عنوان حالة – IPخالل في كما رقم- VoIPأو خالل من

. معي>ن هاتفعلى البرنامج يعمل بحيث مراقبة؛ عنوان االنترنت شرطة أنشأت الغاية هذه تحق>ق ولكي

النسخة وإرسال المراقبة، موضوع للشخص >ل متقب أو مرسل إلكتروني بريد كل> استنساخ. المراقبة صندوق إلى

: سنة· منذ المرتبطة الملف>ات وعرقلة البريد حقوق 2008اختفاء عن المدافعون خبر ، لم تقنية البريد، اعتراض تقنيات من جديدة تقنية تجربة المستقل>ون >ون والصحفي اإلنسان

. الرسائل، صندوق تفتح حين بعد عن العمل وعلى التخف>ي على يحرصون مستغل>وها يعدالرسالة على الشخص يضغط إن ما لكن الشاشة، على سيظهر الواردة الرسائل قائمة فإنيدعوك أو الطقس حالة عن يتح>دث فيه مرغوب غير بريد يعو>ضها أو تختفي فإنها المطلوبة،

. تربط أن وتحاول بريدا ترسل حين أخرى، جهة ومن >ة >وطني بالال يتهمك أو غرامي> موعد إلى. . هدفه إلى أبدا يصل ال >ه لكن البريد إرسال يتم> أن أحيانا يحدث كما يلغى الربط فإن> ملف>ا، به

قد· أنه الهكرحيث في أخري متقدمة لوسائل األمنية األجهزة إستعمال يستبعد ال إتضح  كماالعنكبوتية الشبكات علي المباشرة الغير أو المباشرة سيطرتها و تحكمها إمكانية >ا جلي

خو>ل مما ذالك ,  القطرية علي مثال األمنية العمليات بعديد القيام و التحكم طريقة  لهاب تسميته علي إصطلح ما القيام) HTTP Session hijacking  عمل تسهل التي البرامج

منها النات في متاحة العمليات أشخاص ( Hamsterبرنامج  مثال  بهذه حسابات لهكرنفس علي ,  موجودين داخلية شبكات هي العنكبوتية الشبكات هذه أن> وبحكم هنا و الشبكة

إلتقاط باإلمكان فإنه تصرفهم تحت بالشبكة ) (  تقع المارة الكوكيز الولوج HTTP „  حصصSession hijacking"   أرقامها تكون معينة سلفا IPلحواسيب ليقع  معروفة

, , ) حسابات) سواء أصحابها حسابات الى للدخول إستخدامها و مباشرة الكوكيز إستغاللهاواب مواقع حسابات أو التراسلي كلمات  البريد لمعرفة الحاجة . دون السر

 حقوق عن للدفاع >ة التونسي الرابطة هي مستقل>ة >ات جمعي بثالثة دفعت >ة الوضعي هذه

البحث أجل من >ات تونسي نساء >ة وجمعي >ات الديمقراطي للنساء >ة التونسي >ة والجمعي اإلنسانسبتمبر في فزع صيحة إلطالق منذ: " 2008والتنمية، عملنا في كبير بشكل معط>لون إننا

أو. رسائلنا تختفي ذلك من نتمك>ن وحين االلكتروني، بريدنا إلى الدخول ممكنا يعد لم أشهر . االنترنت إدارات لدى >ت التثب ومن >يات التشك من العديد ورغم وتبتلع مقروءة غير تصبح

: ال األمر يتعل>ق وال الخاص> وبريدنا االلكتروني >اتنا جعي لبريد تستمر> العرقلة فإن> والمواصالت،على المسل>طة بالرقابة وضوح، وبكل> ولكن، بالشبكة، ربط بمشاكل وال >ة تقني بمشاكل

. الذي للمصادرة المشجوب الشكل هذا نرفض ونحن المستقل> التونسي المدني المجتمع . هذه االنغالق >ة وضعي االعتبار بعين ليأخذوا شركائنا كل> وندعو >ة اليومي نشاطاتنا يعرقل

." د> الر> في ر المتكر> تأخ>رنا ويتفه>موا 

: وخاص>ة· المستقل>ة المنظ>مات >ة غالبي بتها جر> أخرى طريقة هناك باالنترنت الربط قطعبكل> >ل تتمث تونس، في للحريات الوطني والمجلس واإلبداع والنشر الصحافة حرية مرصد " كون " رغم ، تونس إتصاالت العمومي الخادم طرف من باألنترنت الربط قطع في بساطة . المقر> نفس تتشاركان التين المنظ>متان هاتان >نت تمك وقد بانتظام اشتراكه يدفع المشترك

انظر ) االنترنت خدمات لمزو>د المرفوعة >يات التشك وثيقة كشف على ا سر> الحصول من ) طوال المشترك قبل من المقد>مة التشكيات تواريخ >ن تبي الوثيقة هذه ؛ الملحق في الوثيقة

سنة من أشهر تضم>نت 2008تسعة والتي ليقوم 16، االتصال؛ قطع بسبب شكاية عشر " : وال متزامنة مودم التالية العبارة يتضم>ن والذي تونس اتصاالت إلى تقريره برفع المزو>د

« " انترنت إلى الدخول "Modemsynchro et pas de connexionيمكن تزامن « " يوجد ال أو

Page 12: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

«pas de synchronisation » الطلب بتجاهل إم>ا القار> للهاتف العمومي المشغ>ل ليقوم ؛. جديد من ليقطعه الربط بإعادة أو القطع، وإبقاء

  : الصفحة· تجربة بدورهم عرفوا المعارضين أو >ين الحقوقي بعض الخدمات منافذ عرقلةصفحات إلي < إال الدخول يمكن ال بحيث باألنترنت، حي> و شغ>ال ربط وجود رغم البيضاء

.  محدودة خدمة منافذ غلق إلى إضافة عادي> تدف>ق عن الربط شاهد صورة تعلن حين فيالملف>ات رقم ) FTPتحميل المنافذ( 22و 21و 20المنافذ مثل مثلها ترخيص إلى وإخضاعه

المنفذ ) المؤم>ن لالتصال (.443المخصصة مثال  

بي· إي عنوان إعطاء في تتمثل أخرى >ات ) قارة IPطريقة شخصي األشخاص من لمجموعة( ) عنوان بهم الخاص> الماك عنوان على التعر>ف بعد مستقل>ة >ات وجمعي المعارضة من

) إخضاعهم يتم> وهكذا ، >ا عالمي معر>ف الحاسوب، في االلكترونية الربط بطاقة صلب فيزيائيفي والقيادي الجامعي بوعزي أحمد الدكتور ذلك مثال ، مختص> جهاز قبل من خاص>ة لمراقبة

يوم بالغا أصدر الذي التقد>مي، الديمقراطي خط> 2009ماي 25الحزب وجهة بتحويل يتعل>ق " : جانفي شهر منتصف منذ تصريحه من جزء وهذا باالنترنت، خط>ي 2009ربطه تباطأ ،

تحميل أو الدردشة خدمات استعمال االلكتروني، بريدي فتح بإمكاني يعد لم ، جلي> بشكل . وقد فايسبوك إلى الدخول >ى وحت بل المؤم>ن االلكتروني الدفع من التمك>ن أو الملف>ات

وقد لديه، مرتبطا يعد لم خطي أن معه تعاقدت الذي الخدمات مزو>د لدى تشكياتي كشفتبي اإلي عنواني ثب>ت >ة الهوي مجهول آخر بمزو>د مرتبطا أصبحت بأنني الرقم  علمت على

41.231.48.2 . لشركة اشتراكي أدفع أنني حين في معروف مزو>د أي> إلى ينتمي ال الذيتدف>ق وضمان معه تعاقدت الذي االنترنت بمزو>د ربطي مقابل تونس ميغابايت 2اتصاالت

غير وبشكل تحو>ل األدهى، بل أجله، من دفعت ما لي توف>ر ال >ة المعني والشركة الثانية؛ في ... على المعتادة االنترنت خدمات أغلب وجهي في ليغلق مجهول مزو>د على ربطي قانوني

بدون لكن االتصال، تكنولوجيات وزير ثم> تونس اتصاالت مدير كاتبت الهجومات هذه إثر . الجمهورية وكيل لدى شكوى محامي> قد>م وقد للقضاء اللجوء إلى ني اضطر> مم>ا نتيجة؛

يوم تونس اتصاالت ضد> بتونس االبتدائية ".13بالمحكمة الفارط ماي

يصادر؟ وماذا يصادر منإلى وصوال المستقل>ة >ات والجمعي بالمعارضين إبتداءا أحدا؛ يستثني ال المراقبة هوس إن>

>ة الوطني المنظ>مات ومديري الحاكم الحزب وأعضاء >ين االقتصادي بالفاعلين مرورا الوزراءو مصالح إطارات ومختلف والسفارات >ين الجهوي والمسؤولين >ين والجامعي والنقابيين

. >ين العادي المواطنين بين العشوائي السبر >ى وحت األمن مكو>ناتسنة   موف>ى حتى الديبلوماسية البعثات بريدها 2007بقيت وإعتراض المراقبة من تشتكي

. البعثات تلك إستطاعت التاريخ، ذلك منذ لكن زيارتها إعتادت التي المواقع بعض وعرقلةالصناعي بالقمر الربط خدمات في اإلشتراك عبر VSATبدورها المرور من يعفيها الذي

. لالنترنت التونسية للوكالة اإلجباري الطريقحرية " كون على اإلشهارية وثائقها في أو الرسمي خطابها في التونسية الحكومة >د وتؤك

... ومن للحكومة نقدا أكثرها بين من المواقع فبعض تونس في حقيقة انترنت إلى الدخول[" التونسيين للمواطنين متاحة اإلنسان حقوق منظ>مات مواقع [12بينها

. ففي تماما العكس والتقارير الدراسات من العديد >د تؤك ذلك بعثت 2006ورغم قابلت ، التعبير حرية حول المعلومات لتبادل الدولية الشبكة من المواصالت IFEXتحقيق وزير

. لسنة تقريرها وفي غير ال >ة واإلرهابي >ة اإلباحي المواقع بعض بعرقلة إعترف [13]2007الذيتونس في التعبير حرية حالة مراقبة مجموعة >دت التابع  Tunisia Monitoring Groupأك

) إلى " ) أشاروا لكنهم لألنترنت، المنهجية العرقلة حقيقة لنا >دوا أك تونس ممثليها أن> إليفاكسأو اإلرهابي المحتوى خالل من تفسيرها يمكن >ة اإلعالمي أو السياسية المواقع مصادرة أن

. عن عجزوا الدولة موظ>في لكن> >ة المعني المواقع هذه تتضم>نه الذي الكره على المحر>ض

Page 13: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

على القانوني باإلعتراض شرعي> بشكل تسمح كانت >ة إداري أو قضائية إجراءات أي> تسمية." التوصيفات هذه مثل

الصفحة لكن متاحا، الموقع يكون بحيث جزئيا، وإنما >يا، كل يكون < أال المواقع لحجب ويمكنغير الموقع أن >د تؤك أن للسلطات يتيح مم>ا حجبها، يقع تونس عن معلومات على المحتوية

. الخطأ من وجانبا الصح>ة من جانبا يحمل ما وهو محجوب،نشرته ] تقرير تعر>ض أصناف 4لذكر 2005سنة )Opennet initiative )ONI[14وقد

: >ة اإلباحي المواقع للمعارضة، السياسية المواقع اإلنسان، حقوق مواقع المحجوب للمحتوى . وبعض >ة اآللي الترجمة مواقع اليوم نضيف أن ويجب الخفي> واإلبحار الحجب تجاوز وأدوات

) يوتوب ) مثل الفيديو إيواء ومواقع ، الصفحات جميع ليس ويكيبيديا مثل الموسوعات مواقع. الفايسبوك غرار على >ة االجتماعي الشبكات ومؤخرا موشن، ودايلي

ظاهرة وأصبح واسعا إنتشارا عرف الذي الفايسبوك ظاهرة عند قليال التوقف بنا ويجدرأوت ففي التونسي؛ المجتمع في >ة بعد 2008حقيقي فتحه إعادة ثم> حجبه، تم> يوما 15،

[ واالستنكار االحتجاجات من موجة إثر وعلى علي بن الرئيس من سريع مس>ت[ 15بتدخ>لفي غلقه إثر الفايسبوك مشتركي عدد تضاعف وقد >رة؛ المسي الشرائح >ى حت المجتمع كامل

من ) واحد شهر من 28000ظرف أكثر واسع،( 60000إلى بشكل االنتشار في مستمر> وهو ، من – مؤخ>را أدين الذي الطرابلسي عماد الشهير مثل السلطة، من بين المقر> بعض دفع مم>ا

[ بأجاكسيو العمومي المد>عي إستعمال[ – 16قبل إلى يخت سرقة في المشاركة أجل من ." بريكوراما " العمالق التجاري فضائه فتح أجل من إشهارية حملة إلطالق المنص>ة هذه

شبه موقع على نشر لصحفي، الساخر التعليق هذا قراءة المفيد من السياق، هذا وفيسبتمبر في الفايسبوك غلق عند :2008رسمي وعمقها الظاهرة هذه حجم نفهم لكي ،

المحترفين" على جذري بشكل االلكتروني البريد استعمال حصر في نفك>ر أن وجب >ما رب : مكاننا. يرسلون محل>فين >اب لكت مختص>ة مكاتب فتح يمكن ذلك من واألفضل وحدهم . العربية شهائد أصحاب عطالة تستوعب عمل فرص يتيح مم>ا المستعجلة المراسالت

سالمتنا... دامت ما األمر، استلزم إذا >ة، العالمي االنترنت شبكة بكامل فلنضح>ى والفرنسية[". الثمن هذا [17تتطل>ب

أيضا استغاللها تم> العام، الفضاء في األنترنت على المصادرة مسألة قد>مت التي الحلقة هذهأكثر إجراءات إعتماد وإلى األنترنت مراقبة مزيد إلى لدعوته النظام مداهني قبل من

أو الخارجي لالتصال التونسية الوكالة في يعمل الذي بسيس، برهان فعل مثلما تضييقا،مزيد "... اآلن الضروري من والمزايدات، الفهم سوء نتفادى لكي الرسمي اإلشهار وكالة ... ومن حقنا فمن إجراؤها ينبغي التي والعرقلة بالمراقبة عالقة في وخاص>ة القطاع تقنين

... ... في التفكير أن أعتقد قانون خالل من نقننها وأن السريعة الطريق هذه نراقب أن واجبنامظاهر لكل >با تجن الملحة الضروريات من أصبح قد اإلشكاليات هذه لتأطير قانونية منظومة

ممارستها المطلوب والحجب الرقابة بمسائل األمر يتعلق حين خاصة المزايدة أو اإللتباس ... ذلك واجبنا من بل االفتراضي الفضاء نراقب أن حق>نا من واضح قانوني عقد سياق في

... قواعد لتنظيم واضح قانون عبر إال وينظم يتحد>د أن يمكن ال ما وهو سيارة طريق تجاه[."... السيارة الطريق هذه في والتجوال ير [18الس>

  

لصيقة- 6 مراقبة لألنترنت، >ة العمومي المراكز 

لألنترنت العمومية من Publinetsالمراكز يبحروا أن لألشخاص يمكن لألنترنت فضاءات هي . كر>اس إلى ويخضعون لصيق بشكل مراقبتهم تتم> هؤالء العنكبوتية الشبكة في خاللها

. فالفصل قاس عدد 5فقرة 12شروط القرار في 2481من 1998ديسمبر 10المؤرختسجيل أن> على ينص> لالنترنت، العمومية المراكز شروط اس لكر> المحد>د المواصالت لوزير

الذي التقني أو المركز >ر مسي على عرضه يتم> أن يجب مرسلة أو لة منز> وثائق طباعة أوعلى أيضا ينص> كما >نة؛ لي أقراص قارئ على المستعمل الحاسوب يحتوي < وأال يعو>ضه

Page 14: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

المستعمل يتصف>حها التي الصفحات محتوى يكون أن على >ر المسي يحرص أن ضرورةمراقبة على يحرص وأن لألنترنت؛ التونسية الوكالة قبل من بها المسموح للمعايير خاضعة

. بعد عن لحرفائه االلكتروني البريد محتوى 

لالنترنت العمومية المراكز مستعملي حول معطيات[ ساسي بن سامي أعد>ها دراسة األنترنت، 2004سنة[ 19حسب مراكز على اإلقبال حول

. ويبقى دقيقة وأربعون ساعة باالنترنت مرتبط حاسوب جهاز استعمال مد>ة معد>ل %18فإن>يبقى حين في ساعة، من أقل> االنترنت مستعملي بين من المدروسة الشريحة  %67من

و واثنتين، ساعة بين ما . 15منهم المدروسة% الشريحة وتشمل ساعتين من %40أكثرو و% 56موظ>فين وتالميذ . 4طلبة >ع% ويتمت جامعي% 64معط>لين بمستوى المستجوبين من

قام حين في سنوات، خمسة زائد والباكالوريا سنة زائد البكالوريا بين منهم% 3يتراوحمن ألكثر جامعية بينما 5بدراسة و% 29سنوات، الثانوي، التعليم الدراسي %4مستواهم

بأربع. الدراسة قد>رته فقد لالنترنت العمومية المراكز إلى العودة نسبة معد>ل أم>ا ابتدائي . ويزور األسبوع في ات . 62مر> معد>ل% ويقد>ر المركز نفس دوري بشكل المستجوبين من

ب االنترنت ساعة (. 1,35سعر يوجد ) المستجوبين، بين ومن واحد دوالر سنهم% 24دينارو سنة العشرين و% 64دون والثالثين العشرين . 12بين أصغر% أم>ا سنة ثالثين من أكبر

المستجوبين أكبر يبلغ حين في سنوات، ست العمر من فله . 50شخص وتترك>ب سنةمن المستجوبة و% 70الشريحة . 30ذكور يقطن% أقل% 83إناث أو مساو بعد على منهم

. صر>ح وقد فيه استجوابهم تم> الذي المركز من واحد المستجوبين% 20لكيلومتر منذكر حين في االنترنت، على بحث بنشاطات >ات% 44بقيامهم عملي على >ز يترك نشاطهم أن>

) و ) ، الدردشة المباشر بينما% 28التواصل االلكتروني، البريد سوى يستعملون %4الو األلعاب، . 4يستعملون االنترنت% في الرئيسي نشاطهم عن اإلعالن يرفضون

اإلداري الغلق عبر للفضاء وتضييق لصيقة رقابةتعد>دت وقد الشرك؛ حلقات تجاوز من دائما ويتمكنون االلتفاف لعبة >دا جي الشباب يتقن

" أنف " رغم تم>ت ملف>ات تنزيل غير >ة أدل على ترتكز لم والتي اإلرهاب أجل من المحاكماتالتضييق >ات عملي لتكثيف المواصالت بوزارة ودفع السلطات أزعج الذي األمر المصاد�رين؛

محتوى على مسؤوليتهم تفترض الذين لالنترنت العمومية الفضاءات أصحاب على والضغط . حرفائهم قبل من المعروضة الصفحات

األمر الحواسيب؛ على التصف>ح جداول لرفع المراقبون يجريها التي التفقد زيارات تكف ولمسنة بالسلطة حدا التخديد )2004الذي مساحيج في جواسيس للخوادم( Routeursلزرع

. تفعيل على استعماال األكثر التقنية وتعتمد لالنترنت التونسية بالوكالة مباشرة مرتبطينالنشاط تقارير . logsإدارة التخديد، مسحاج على مفع>ال هذا يكون وحين الرابط إدخال عند

اإلي عنوان سنجد أين ، ملف> في تسجيله يقع مستعمل أي> قبل من مطلوب ربط كل فإن. تصف>حه المطلوب الموقع وعنوان الطلب وساعة وتاريخ بالمستعمل الخاص> بيشيء كل رغم الشباب واصل إذ عاجزة، بقيت الرقابة فإن> التضييقات هذه كل> ورغم

. للحد> متعم>دة سياسة اعتماد إلى بالسلطة حذا الذي األمر مة المحر> المواقع إلى دخولهمسماحها على مؤاخذتها وتم>ت منها؛ العديد فأغلق لالنترنت، العمومية المراكز مساح من

غياب المثال سبيل على فهي المقد>مة التعليالت أم>ا باستعمالها؛ والحقوقيين للمعارضين . كما العمومية المراكز >ري مسي من اآلخر البعض مدنين في وقع كما بالمعو>قين، خاص> ممر>

) ( ) على ) تشجيعهم يتم> الزاوري الله عبد مع وجرجيس بوخذير سليم مع صفاقس فيأو الدخول حق من حرمانهم على يحتجون الذين المستعملين هؤالء على الماد>ي االعتداء

عرقلة بتهمة الجاني بدل الضحية تالحق العدالة لكن تنفيذ؛ عدل طريق عن معاينة يجرون[. الزواري الله عبد مع الحال هو كما التشهير أو تجاري [20نشاط

سنة تونس في لالنترنت العمومية المراكز عدد تخطط 200 1999بلغ الدولة وكانت مركزا،جوان 400لبعث موف>ى في جديد جوان. 2001مركز في المراكز 2002لكن هذه عدد كان306 . وفي الكبرى تونس في نصفها يتواجد رئيس 2009؛ سحنون سمير السيد أطلق

Page 15: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

" : يغلقون الذين االنترنت مراكز أصحاب فزع صرخة االنترنت لمراكز النقابية الوطنية الغرفة . بين فمن مستمر> تزايد في >تهم يوجد 400محال بالكاد سنوات، أربع منذ القطاع في محترف

"]200اليوم أقل> صفحات[. 21وربما من تحجب اليوم لألنترنت التونسية الوكالة أصبحت لقد. بشد>ة إليها مفتقرا المعلوماتي المساح غدا التي االنترنت مراكز عدد إحصائياتها

 المستعملين تسجيل

سنة مطلع بالنسبة 2009منذ تعريف ببطاقة االستظهار >ة إجباري جديد من السلطات فع>لت ، >ة برمجي استعمال بفرض لالنترنت التونسية الوكالة قامت وقد اإلبحار؛ قبل للمستعملين

أن Publisoftتدعى يحاول مستعمل أي> التعر>ف من تتمك>ن بحيث االنترنت، مراكز جميع في . بحيث تعريفه بطاقة تقديم بعد باالشتراك المستعمل تلزم >ة البرمجي هذه موقع كذا يدخل

بالمقابل الحريف ويتحص>ل بالبرنامج الخاصة البيانات قاعدة في الشخصية معطياته تدو>نالمراكز جميع في لالستعمال ويصلحان بهما، يحتفظ سر> وكلمة دخول معر>ف على

. مباشرة مرتبط البرنامج هذا خاللهما من إال االنترنت إلى الدخول يمكنه وال العموميةالمستعمل على اللحظة نفس في التعرف من بذلك تتمك>ن التي لالنترنت التونسية بالوكالة

. يزورها التي والمواقع مكانه وعلىالبرنامج، هذا استعمال من التمل>ص االنترنت مراكز أصحاب من كبير عدد حاول ولقد

تحت اإلبحار في كثيرا سيترددون الذين حرفائهم على السلبي> الوقع اعتبارهم في واضعين . استعمال يسببه الذي األجهزة بتباطؤ أحيانا تعذ>روا وقد االنترنت لبوليس الصارمة الرقابة . بأنفسهم البرنامج بتثبيت >ة الروتيني الزيارة >ات عملي أثناء المراقبون قام ولقد البرنامج هذاالبرنامج، يشغ>ل ال من ينتظر الغلق بساطة وبكل> أصبح ثانية، مرحلة في ثم الخادم؛ علىبطريقة غلقه تم> الذي المرسى مركز وخاص>ة العاصمة في المراكز عديد مع حدث كما

مارس في الحرفاء أنظار تحت الشرطة قبل من (.2009عنيفة الغالف ) صورة انظراالنترنت بوليس عجز كلما يتدخل القضاء

" اإلدانة " >ة أدل تكون ما فكثيرا االنترنت؛ في اإلرهابيين صيد >ة عملي وتنتظم تنطلق ما دائماأو صغير معلومات خازن على لة منز> معلومات باإلرهاب متهم بشباب المتعل>قة القضايا في

" أو ) " االستباقي القضاء بعنوان بتونس للحريات الوطني المجلس تقرير انظر ليزر قرصحول التعذيب لمناهضة التونسية والجمعية اإلنسان وحقوق الحريات احترام مجلس تقرير

. تونس في التعذيب

التونسي- 7 التراب خارج المراقبة 

يكتفي ال األنترنت بوليس لكن> التونسي، التراب كامل يشمل المراقبة هوس أن كيف رأينالتشمل فعله دائرة توسيع أجل من إمكاناته كل >د يجن وإنما تونس، في >ين التونسي بمراقبة

. الواب مواقع ضد> الهجومات بتوجيه الجهاز هذا يقوم إذ التونسي التراب خارج >ين التونسيمزو>دي ) رفض بسبب كذلك جميعها وأن> علما الخارج في والمسكنة بالمعارضين الخاص>ة ) وإتصاالتهم األلكتروني بريدهم ويراقب ، المحتوى من الصنف هذا إيواء تونس في الخدمات

. التدوين فضاء إلختراق جواسيسه ويرسل

الخارج في >نة المسك المعارضين واب مواقع على هجوماتدم>رت قرصنة >ة لعملي تتعر>ض لم الخارج في لمعارض مدو>نة أو واب موقع تجد أن النادر من

. للهجومات، المواقع من العديد تعر>ضت المنقضية السنة فخالل >ام ألي عط>لته أو أرشيفهوتونيزيا تونس كلمة وكذلك نيوز، تونس شهرة األكثر اإلعالم الموقع المثال سبيل على نذكر

مثل التونسية المعارضة مواقع أو و PDPinfoواتش، التقدمي الديمقراطي الحزب موقعCPRtunisie الصحوة مثل المدو>نات بعض أو الجمهورية أجل من المؤتمر حزب موقع

.Nawaatونواة Reveiltunisienالتونسية النهضة موقعي قرصنة التقد>مي www.nahdha.orgوتعتبر الديمقراطي والحزب

Page 16: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

www.pdpinfo.org في خاصة للهجمات تعرض وتيرة أكثرالمواقع من الخارج في >ين المأويحدث ما ونذكر التدمير و التشويه بهدف األخيرة سنة  السنوات أوائل كانتا  2008في حيث

/ هدفا ين المخترق نجح قد وكان اإلعتداء في األسلوب هذه  لنفس علي السيطرة في/ وا قام و الزمن من وجيزة لفتراة معلنة  المواقع دخيلة صور طبعات . )  بلصق انظر للهكر

) الملحق في الشاشةفي يتمثل العنيفة الهجمات من آخر التي  نوع المواقع بعض في برمجية ثغرات إستغالل

علي دخيلة و ضارة أكواد بغرس للقيام مفتوح مصدر ذات حرة برمجيات غالبا تستعملتقوم, و حواسبهم علي أوتوماتيكيا تحمل المواقع هذه رواد قبل من زيارتها فعند صفحاتها

أنفو .... بي دي البي موقع تعرض قد أنه نذكر و تجسسي أو تدميري لهذا  pdpinfoبدورالين أون تونس موقع وكذلك من Tunis-onlineاإلعتداء النوع هذا مع موعد له كان الذي

تاريخ في عن  إمتدت2009ماي 29القرصنة تزيد منها 15لمدة التخلص إستطاع  يوماالخبيثة . األكواد هذه من مجلته ملفات بتطهير

 تونس كلمة موقع تعر>ض ليتصدي  وقد و ليقاوم إنشاؤه أعيد الذي و أفضل  الجديد، بشكل

يوم القراصنة، تزيدعن 2009أفريل 24لهجومات لمدة من 4  و أكثر إلى 380دقائقالغاشمة القو>ة نوع من إعالمية قرصنة التعريف ]Brutt_force]22محاولة أيضا والمسم>اة

) سر> ) كلمة على >ة آلي بصورة للكشف محاولة في الملحق في الشاشة طبعة أنظر باإلكراه. بالفشل الحظ> لحسن باءت المتعد>دة محاوالتهم لكن >م، التحك لوحة إلى للولوج المشرفين

" : سريعة الغاشمة القو>ة هجومات تكون ما غالبا واالتصاالت >ة اإلعالمي في مختص> وحسبلكسر كاف زمن وهو األقصى، في الدقيقتين عادة تتجاوز وال الموقع، مشرفي >ه تنب ال لكي

". المقرصن الموقع سر> كلمة                   

الخارج في المقيمين المعارضين وصالت مراقبة . وقد بالخارج المقيمون المعارضون حتى التونسية األنترنت شرطة رقابة براثن من ينج لم

تبادل ) مختصة استخبارات أجهزة يكونوا أن يمكن الذين الغير خدمات إلى لذلك لجأت ) بكل( ) أو الجواز على تهديدات أو زبونية بالخارج مقيمون بهم مغرر تونسيون طلبة ، خدمات

. >ة، تقليدي فهي >ات اآللي أم>ا المراقبة في يعو>ضونها أجانب قراصنة خدمات تقتني بساطةالحزمات بنشق األمر يتعل>ق أن الشبكة packet Sniffingيمكن على العنوان باختالس أو

ARPspoofing شبكة في المنقولة المعلومات التقاط يمكنها >ات برمجي هي الناشقات هاته ؛كلمات اقتناص بالتالي ويمكنها المشف>رة، غير للمعطيات سهل بتصف>ح وتسمح خاص>ة، . يتابع أن فقط ال للمتسلل، ويمكن عادي بشكل تنقل التي المعطيات كل> أو المرور

معطيات مرور إعاقة يمكنه كما الحقا؛ لتحليلها نها يخز> أن أيضا ولكن المتداولة، المعطياتاإلي عنوان من >ل والمتقب المرسل المحتوى يفرز الذي المراقب دور بالتالي ويلعب >نة معي

. المختلس بيبي إر اآل عنوان إختالس حالة ربي ARP spoofingوفي إ اآل عنوان تسميم ARPأو

poisoning من الخارجة المعلومات على ويتحصل >ة الضحي ما بشكل يعو>ض القرصان فإن ، الفيزيائي عنوانه >د يؤك أن بعد إليه، الموج>هة أو (MACadresseحاسوبها المعلوماتية ) بصمته

الشبكة على عنوانه خالل تستعمل. " IPمن داخلية شبكة كل> لمهاجمة مستعملة تقنية وهيالعنوان تصريف إيذرنات ARPصيغة شبكات هي إنتشارا األكثر والحاالت ،Ethernet

الترد>د قصيرة الموجات ذات الالسلكية للمهاجم. Wi-Fiوالشبكات تسمح التقنية هذهإلى اإلصغاء من بالتالي >ن ليتمك >ة، الداخلي الشبكة عبر المار> االتصال >ال سي وجهة بتحويل

. التبادل عرقلة أو بي إي عنوان إختالس من أيضا ولكن تشويهها ومن المبثوثة المعطيات " لكي " ، أ الجهاز إلى القرصان يصوغها بي إر آ حزمة بإرسال بي اإلي عنوان اختالس ويتم>

." " " ب " الضحي>ة إلى موج>هة كانت الذي الوقت في ، ج المهاجم إلى بدوره حزماته يرسل " " " ترسل " لكي ب >ة الضحي إلى مفبركة بي إر آ حزمة ج المهاجم يرسل الطريقة، وبنقس

" " ." أ " حزمات يوج>ه أن القرصان على األخير، وفي أ الجهاز إلى توجيهها بدل حزماتها إليه

Page 17: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

. " رؤية " من >ة العملي بهذه القرصان >ن ويتمك الربط ينقطع ال لكي بالعكس والعكس ب إلى.) ( " ويكي الجهازين بين تشفير بدون تمر> التي المعلومات

سكناها مقر في سدرين بن سهام له تعر>ضت الذي اإلعتداء السياق هذا في نذكر أن ويمكنمن بعض إلي كذلك و اإللكتروني بريدها إلى الدخول تستطيع تعد لم والتي بالنسماء

محجوبة هي التي المحجوبة الواب أو  صفحات حدود بال مراسلون موقع مثل تونس فيسبتمبر بين ما أشهر عدة طوال وذلك الوطن الجزائرية >ة اليومي وفيفري 2008الصحيفة

2009. 

المعارضة المدو>نات فضاء إختراقوالمواقع المنتديات إختراق في تتمثل المعارضين وتشويه لمالحقة أخرى تقنية تستعمل

فاحش مقذع وأحيانا النقد شديد معارض هو>ية تقم>ص مع فيها ينشطون أو ينشئونها التي . على التحامل يبدأ الدخول، بطاقة ثمن يدفع أن وبعد النظام ممثلي تجاه السباب

. فيها الثقة رصيد وضرب سمعتها بتشويه المعارضة كثيرة  الشخصيات الطريقة هذهالتي المهجر في الصفراء األقالم تجنيد في نجحت التي التونسية المخابرات لدى االستعمال

. لديهم المعارضة،ولكن منتديات في يتدخ>لون هؤالء القذرة األعمال السلطة لحساب تنجز : عبد بن سامي بالدي، المهم>ة بهذه المكل>فة المواقع بعض يلي وفيما الخاص>ة؛ مواقعهم أيضا

. ... الخ ة حر> كلمة الله،

الخالصة- 8

حجم بقياس الدق>ة وجه على لنا يسمح ال العمومي بالمال ف التصر> في الشفافية غياب إن>مراقبة أجل من >ة العمومي السلطات قبل من الخارج وفي تونس في المرصودة الميزانية

المسؤولين ممارسات على >ة سلبي صورة تعكس أن يمكن معلومة كل> وحجب األنترنت. التونسيين السياسيين

>ات ميزاني بين عت وز> األنترنت، مراقبة في توظيفها تم> هائلة >ات إمكاني أن> ثابت هو ما لكن> . ويرى الجمهورية ورئاسة الخارجي اإلتصال ووكالة الداخلية ووزارة المواصالت وزارة

>ة الوطني المجموعة على بالنفع ستعود كانت الهام>ة اإلمكانيات هذه أن> المالحظين من الكثيرالتونسي الشباب بطالة إستيعاب في ستساهم وكانت منتجة مشاريع في إستثمارها تم> لو

. الثلث عن يقل> ال بما الشهائد أصحاب منالنهج لهذا الالمشروط الدعم في األوروبيين الشركاء دور إلى اإلشارة ننسى أن يجب ال كما

اإلرهاب ومقاومة األمن بإسم يسو>غه والذي التونسي النظام اه يتوخ> الذي السياسي. المنطقة في وباالستقرار

البشرية األسلحة مشرعة الضروس الحرب هذه أن> هو إليه، اإلشارة تنبغي ما أهم> لكن>في بريدهم ومراقبة المستعملين وجه في األنترنت غلق أجل من حشدها تم> والتي والماد>ية

الوسائل ألن> بدايتها منذ خاسرة حرب النهاية في هي >ة، الشخصي حياتهم على صارخ إعتداءبها تتطو>ر التي السرعة بنفس تتطو>ر والمصادرة الحجب تجاوز في المستعملة >ة التكنولوجي

. >ة الفاعلي عديمة األخيرة هذه من لتجعل المصادرة، شراك

[1] " ؛ " ليباراسيون من بولتانسكي كريستوف الصحفي> >ته ضحي كان األبيض السالح اعتداء>و ( RTBFصحفي وتم ) االعتداءات من نصيبهم بدورهم نالوا الفرنسية باللغة بلجيكا راديو

الفرنسية التلفزة فريق أم>ا لهم؛ شريط على  TV5احتجاز فعل كرد> الرحيل قرر فقد. حاصرتهم التي اللصيقة األمنية المراقبة

>ة[ 2] الرسمي زيارته خالل األوروبي لالتحاد >ة التنفيذي للهيئة السابق الرئيس برودي رومانوأفريل ة غر> في .2003لتونس

[3 ]http://cpj.org/reports/2008/09/tunisia-oppression.php; http://cpj.org/reports/2009/04/10-worst-countries-to-be-a-blogger.php;

Page 18: المرصد الوطني لحرية الصحافة والنشر والإبداع

http://www.rsf.org/article.php3?id_article=30272; http://campaigns.ifex.org/tmg/IFEXTMGreport_April2007_The_Siege_Holds.pdf ;

[4] http://cpj.org/blog/2009/02/tunisias-radio-kalima-raided-shuttered-staffers-ha.php

كلمة[ 5] راديو محامو أعد>ه الذي الدفاع تقرير : انظرhttp://www.olpec-marsed.org/fr/News-file-article-sid-8.html

[6]  http://mena.ifj.org/en/articles/ifj-condemns-orchestrated-campaign-against-union-of-journalists-in-tunisia?format=print ;        http://campaigns.ifex.org/tmg/

[7 : http://www.rfi.fr/actufr/articles/075/article_42639.aspانظر[ [8] http://www.ati.tn/fr/index.php?id=90&rub=27الفصل 5الفصل[ 9] عدد: 6و القانون أحكام بموجب في 2009لسنة 65ألغيا أوت 12مؤرخ

عدد 2009 القانون أحكام بعض وإتمام بتنقيح في 2003لسنة 75يتعلق ديسمبر 10مؤرخ2003. األموال غسل ومنع اإلرهاب لمكافحة الدولي المجهود بدعم المتعلق

[10]http://www.letemps.com.tn/pop_article.php?ID_art=19839 ]10[ ورغم[ 11] اآلخرين، حواسيب إلى للتسلل الطريقة هذه يستعملون القراصنة بعض كان وقد

األكتيفيكس تستعمل التي الصفحات إلى دخل كلما للمستعمل تحذيرا يرسل المتصف>ح أن>. ) العقبة ) هذه لتجاوز طريقة وجدوا منهم وكنت القراصنة أن> < إال

[12]ATCEhttp://www.tunisiemedias.com/references/internet.html[13]

http://campaigns.ifex.org/tmg/IFEXTMGreport_April2007_The_Siege_Holds.pdf[14] http://opennet.net/studies/tunisia[15]Touscontre la censure de Facebook enTunisie[16] http://www.kalima-tunisie.info/fr/News-file-article-sid-13.html[17]http://www.webmanagercenter.com.tn/management/article.php?id=46326[18] http://www.assabah.com.tn/pop_article.php?ID_art=14204[19] Lespublinets de Tunis, Une analyse microéconomique, NETSUDS, n° 2,

août 2004[20]  http://www.rsf.org/article.php3?id_article=7866[21 ]TunisiaToday[22]  : ويكيبيديا http://fr.wikipedia.org/wiki/Attaque_par_force_bruteانظر 

  واإلبداع والنشر الصحافة لحرية الوطني المرصد عن