สิทธิมนุษ พยาบาล
TRANSCRIPT
สิ�ทธิ�คื�อ อะไรสิ�ทธิ�คื�อ อะไรสิ�ทธิ�คื�ออ� น จอ�นชอบ
ธิรรมสิ�ทธิ�คื�อประโยชน�ท��บ�คืคืลม�คืว มชอบธิรรมท��จะได้�ร�บซึ่ �งกฎหม ยร�บรองและคื��มคืรองให�
สิ�ทธิ� หม ยถึ ง คืว มชอบธิรรมท��บ�คืคืลใช�ย�นก�บผู้)�อ��นเพื่��อคื��มคืรองหร�อร�กษ ผู้ลประโยชน�อ�นเป-นสิ.วนพื่ งม�พื่ งได้�ของบ�คืคืลน�0นสิ�ทธิ� เป-นสิ��งท��บ�คืคืลสิมคืวรจ�กได้�ร�บจ กฝ่2 ยอ��น ๆ โด้ยเฉพื่ ะจ กร�ฐ ท�0งน�0โด้ยเป-นข�ออ� งหร�อข�อเร�ยกร�องให�ม�ก รเปล��ยนแปลงพื่ฤติ�กรรมของอ�กฝ่2 ยหน �ง
สิ�ทธิ� หม ยถึ ง คืว มชอบธิรรมท��บ�คืคืลพื่ งได้�ร�บเพื่��อคื��มคืรองหร�อร�กษ ผู้ลประโยชน�อ�นตินพื่ งม�พื่ งได้�โด้ยกฎหม ยร�บรองและคื��มคืรอง และม�ผู้ลให�ผู้)�เก��ยวข�องติ�องเปล��ยนแปลงพื่ฤติ�กรรม
สิร�ป
สิ�ทธิ�มน�ษยชนคื�ออะไรสิ�ทธิ�มน�ษยชนคื�ออะไรสิ�ทธิ�มน�ษยชนคื�อ อ� น จหร�อประโยชน�ท��ชอบธิรรมอ�นพื่ งม�พื่ งได้�แก.บ�คืคืล ม�ล�กษณะเป-นสิ กลและเป-นสิ��งท��ม�ข 0นพื่ร�อม ๆ ก�บสิภ พื่บ�คืคืล ไม.ข 0นอย).ก�บสิถึ นะในสิ�งคืม และจะล.วงละเม�ด้ม�ได้� สิ�ทธิ�ด้�งกล. วม�พื่�0นฐ นม จ กคืว มติ�องก รของมน�ษยช ติ� เพื่��อท��จะท� ให�ท�ก ๆ คืนได้�ม�ช�ว�ติคืว มเป-นอย).ท��ด้�เย��ยงอ รยชน
สิ�ทธิ�มน�ษยชน คื�อ สิ�ทธิ�พื่�0นฐ นท��บ�คืคืลจะด้� รงช�ว�ติอย).อย. งม�ศั�กด้�;ศัร�ของคืว มเป-นมน�ษย� ม�คืว มเป-นอ�สิระและเท. เท�ยม เป-นสิ�ทธิ�ท��กฎหม ยคื��มคืรอง สิ�ทธิ�เช.นน�0คืรอบคืล�มถึ งสิ�ทธิ�สิ.วนติ�วเก��ยวก�บร. งก ย คืรอบคืร�ว ทร�พื่ย�สิ�น คืว มคื�ด้ คืว มเช��อ สิ�ทธิ�ท��จะเล�อกแนวท งด้� เน�นช�ว�ติของตินเอง สิ�ทธิ�ก รเล�อกถึ��นท��อย). สิ�ทธิ�แสิด้งคืว มคื�ด้เห<น สิ�ทธิ�เช.นน�0แติ.ละบ�คืคืลติ�องด้� รงคืงไว�หร�อใช�โด้ยไม.ไปละเม�ด้สิ�ทธิ�ของผู้)�อ��น และบ�คืคืลสิ ม รถึรวมติ�วก�นเพื่��อปกป=องสิ�ทธิ�น�0ของตินได้�
สิ�ทธิ�มน�ษยชน คื�อสิ�ทธิ�ท�0งหล ยท��ยอมร�บก�นในประเทศัท��ม�อ รยธิรรมว. เป-นสิ�ทธิ�พื่�0นฐ นท��จ� เป-นในก รด้� รงช�ว�ติอย. งม�ศั�กด้�;ศัร�ของมน�ษย� และจ� เป-นในก รพื่�ฒน บ�คืล�กภ พื่ของมน�ษย� เป-นสิ�ทธิ�ท��ม�ก รคื��มคืรองป=องก�นในท งกฎหม ยเป-นพื่�เศัษ ผู้)�ใด้จะล.วงละเม�ด้ซึ่ �งก�นและก�นไม.ได้� มน�ษย�ไม.ว. จะเก�ด้ในเผู้. พื่�นธิ��ใด้ ฐ นะอย. งไร ย.อมม�สิ�ทธิ�สิ.วนติ�วเก��ยวก�บร. งก ย คืว มคื�ด้ คืว มเช��อ ก รเล�อกแนวท งด้� เน�นช�ว�ติ คืว มสิ�มพื่�นธิ�ในคืรอบคืร�วและทร�พื่ย�สิมบ�ติ�สิ.วนติ�ว ซึ่ �งผู้)�อ��นจะละเม�ด้ม�ได้� และก รด้� รงและใช�สิ�ทธิ�สิ.วนติ�วของแติ.ละคืนย.อมติ�องไม.สิ.งผู้ลกระทบหร�อก.อคืว มเด้�อด้ร�อนแก.ผู้)�อ��น
“สิ�ทธิ�มน�ษยชน” หม ยคืว มว. ศั�กด้�;ศัร�คืว มเป-นมน�ษย� สิ�ทธิ� เสิร�ภ พื่และคืว มเสิมอภ คืของบ�คืคืลท��ได้�ร�บก รร�บรอง หร�อคื��มคืรองติ มร�ฐธิรรมน)ญแห.งร ชอ ณ จ�กรไทย หร�อติ มกฎหม ยไทย หร�อติ มสินธิ�สิ�ญญ ท��ประเทศัไทยม�พื่�นธิกรณ�ท��จะติ�องปฏิ�บ�ติ�ติ ม (พื่.ร.บ .คืณะกรรมก รสิ�ทธิ�มน�ษยชนแห.งช ติ� พื่.ศั .๒๕๔๒ ม ติร ๓ )
ปฏิ�ญญ สิ กลว. ด้�วยสิ�ทธิ�มน�ษยชน (Universal Declaration of Human Rights หร�อ UDHR) คื�อก รประก ศัเจติน รมณ�ในก รร.วมม�อระหว. งประเทศัท��ม�คืว มสิ� คื�ญในก รว งกรอบเบ�0องติ�นเก��ยวก�บสิ�ทธิ�มน�ษยชน และเป-นเอกสิ รหล�กด้� นสิ�ทธิ�มน�ษยชนฉบ�บแรก ซึ่ �งท��ประช�มสิม�ชช ใหญ.แห.งสิหประช ช ติ�ให�ก รร�บรอง เม��อวนท�� 10 ธิ�นว คืม พื่.ศั .2 4 9 1และประเทศัไทยสิน�บสิน�นปฏิ�ญญ น�0
ปฏิ�ญญ สิ กลว. ด้�วยสิ�ทธิ�มน�ษยชน
(Universal Declaration of Human Rights)
ท� ไมติ�องม� ?????
1 . ก รยอมร�บศั�กด้�;ศัร�ประจ� ติ�วและสิ�ทธิ�เสิมอก�นของสิม ช�กท�0งปวงแห.งคืรอบคืร�วมน�ษย�เป-นร กฐ นของเสิร�ภ พื่ คืว มย�ติ�ธิรรม และ สิ�นติ�ภ พื่ของโลก
2. เป-นก รย�นย�นของประช ชนแห.งสิหประช ช ติ�ถึ งคืว มเช��อม��นในสิ�ทธิ�มน�ษยชนข�0นพื่�0นฐ น ในศั�กด้�;ศัร�และคื�ณคื. ของติ�วบ�คืคืล และในคืว มเสิมอก�นแห.งสิ�ทธิ�ของท�0งช ยและหญ�ง เพื่��อก รติ�ด้สิ�นใจท��จะสิ.งเสิร�มคืว มก� วหน� ท งสิ�งคืมติลอด้จนม ติรฐ นแห.งช ติ�ให� ด้�ข 0น ม�เสิร�ภ พื่ม กข 0น
4 . สิร� งคืว มเข� ใจท��ติรงก�นในเร��องสิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่เพื่��อให�ปฏิ�ญ ณน�0เก�ด้สิ�มฤทธิ�;ผู้ลอย. งเติ<มเปE� ยม
3 . ร�ฐสิม ช�กได้�ปฏิ�ญ ณโด้ยร.วมก�บสิหประช ช ติ�ท��จะให�ได้�ม ซึ่ �งก รสิ.งเสิร�มก รเคื รพื่และก รถึ�อปฏิ�บ�ติ�โด้ยสิ กลติ.อสิ�ทธิ�มน�ษยชนและเสิร�ภ พื่ข�0นพื่�0นฐ น
คืว มจ� เป-นท��ติ�องเข� ใจเร��องสิ�ทธิ�มน�ษยชน
คืว มจ� เป-นท��ติ�องเข� ใจเร��องสิ�ทธิ�มน�ษยชน
สิ�ทธิ�มน�ษยชนเ ป-นระบบคื�ณคื. ประก รหน �งท��สิ�งคืมมน�ษย�พื่ย ย มร�งสิรรคื�ข 0นม ในสิภ พื่สิ�งคืมท��ก� ล�งเผู้ช�ญก�บสิภ วก รณ�ลด้ทอนคื�ณคื. คืว มเป-นมน�ษย�อย. งคื.อนข� งร�นแรง ท�0งน�0เพื่��อน� เอ ระบบคื�ณคื. ด้�งกล. วม จ�ด้ระเบ�ยบท งสิ�งคืมท�0งด้� นคืว มสิ�มพื่�นธิ�ระหว. งมน�ษย�ติ.อมน�ษย�ด้�วยก�นและคืว มสิ�มพื่�นธิ�ระหว. งประช ชนและร�ฐ (ติ.อ)
โด้ยคื� น งถึ งคื�ณประโยชน�ในก รอย).ร.วมก�นในสิ�งคืมอย. งสิ�นติ�สิ�ข เม��อท�กคืนได้�ติระหน�กและประจ�กษ�ว. สิ�ทธิ�มน�ษยชนเป-นระบบคื�ณคื. ท��สิ� คื�ญของสิ�งคืม จะท� ให�สิ�งคืมม�คืว มเคื รพื่และเอ�0ออ ทรติ.อเพื่��อนมน�ษย�ด้�วยก�น ถึ�อเป-นคืว มร�บผู้�ด้ชอบร.วมก�นท��จะติ.อสิ)�เพื่��อสิ.งเสิร�มและคื��มคืรองสิ�ทธิ�มน�ษยชนในสิ�งคืมให�ย��งย�นสิ�บไป
ฉะน�0น บ�ด้น�0 สิม�ชช จ งประก ศัว. : -ปฏิ�ญญ สิ กลว. ด้�วยสิ�ทธิ�มน�ษยชนน�0 เป-นม ติรฐ นแห.งคืว มสิ� เร<จสิ� หร�บบรรด้ ประช กรและประช ช ติ�ท�0งหล ย เพื่��อจ�ด้ประสิงคื�ให�ปFจเจกบ�คืคืลท�กร)ปท�กน มและองคื�ก รสิ�งคืมท�กองคื�ก ร ร� ล กถึ งปฏิ�ญญ น�0เป-นเน�องน�จ โด้ยบ กบ��นพื่ย ย มด้�วยก รสิอน และให�ก รศั กษ เพื่��อสิ.งเสิร�มติ.อก รเคื รพื่สิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่
เหล. น�0 ด้�วยม ติรก รท��ก� วหน� ท�0งในประเทศัและระหว. งประเทศัเพื่��อให�ได้�ม ซึ่ �งก รยอมร�บน�บถึ�อและก รปฏิ�บ�ติ�ติ มโด้ยสิ กล และอย. งเป-นผู้ลจร�งจ�งท�0งในบรรด้ ประช ชนของร�ฐสิม ช�กด้�วยก�นเอง และในบรรด้ ประช ชนของด้�นแด้นท��อย).ภ ยใติ�อ� น จของร�ฐสิม ช�กด้�งกล. ว
ติ�วอย. งปฏิ�ญญ สิ กลว. ด้�วยสิ�ทธิ�มน�ษยชนArticle 1
All human beings are born free and equal in dignity
and rights. They are endowed with reason and
conscience and should act towards one another in a
spirit of brotherhood
มน�ษย�ท�0งหล ยเก�ด้ม อ�สิระและเท. เท�ยมก�นท�0งศั�กด้�;ศัร�และสิ�ทธิ�ท�กคืนได้�ร�บก รประสิ�ทธิ�;ประสิ ทเหติ�ผู้ลและมโนธิรรม และคืวรปฏิ�บ�ติ�ติ.อก�นอย. งฉ�นพื่��น�อง
Article 2
Everyone is entitled to all the rights and freedom set forth in this Declaration,without
distinction of any kind, such as race, colour, sex, language,
religion, political or other opinio n, national or social origin, prope
rty, birth or other status.
Futhermore, no distinction shall be made on the basis of
the political ,jurisdictional or international status of the
country of territory to which a person belongs, whether it be in
- -dependent, trust, non self gove rning or under any other limitati
on of sovereignty.
สมบั�ติ� พั�นธุ์��คง
ข�อ 2 บ�คืคืลชอบท��จะม�สิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่ประด้ ท��ระบ�ๆไว�ในปฏิ�ญญ น�0 ท�0งน�0โด้ยไม.ม�ก รจ� แนกคืว มแติกติ. งในเร��องใด้ ๆ เช.น เช�0อช ติ� สิ�ผู้�ว เพื่ศั ภ ษ ศั สิน คืว มเห<นท งก รเม�อง หร�อท งอ��นใด้ ช ติ�หร�อสิ�งคืมอ�นเป-นท��ม เด้�ม ทร�พื่ย�สิ�น ก� เน�ด้ หร�อสิถึ นะอ��นใด้
นอกจ กน�0ก รจ� แนกข�อแติกติ. ง โด้ยอ ศั�ยม)ลฐ นแห.งสิถึ นะท งก รเม�อง ท งด้�ลอ ณ หร�อท งเร��องระหว. งประเทศัของประเทศัหร�อด้�นแด้นซึ่ �งบ�คืคืลสิ�งก�ด้จะท� ม�ได้� ท�0งน�0ไม.ว. ด้�นแด้นด้�งกล. วจะเป-นเอกร ช อย).ในคืว มพื่�ท�กษ� ม�ได้�ปกคืรองตินเองหร�ออย).ภ ยใติ�ก รจ� ก�ด้แห.งอธิ�ปไติยอ��นใด้
Article 3
Everyone has the rights to life, liberty and security of person บ�คืคืลม�สิ�ทธิ�ในก รด้� รงช�ว�ติ ในเสิร�
ธิรรมและในคืว มม��นคืงแห.งร. งก ย
Article 12 No one shall be subjected to
arbitrary interference with his privacy, family, home or
correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation.
Everyone has the right to the protection of the law against
such interference or attacks.
ก รเข� ไปแทรกสิอด้โด้ยพื่ลก รในก�จสิ.วนติ�ว คืรอบคืร�ว เคืหสิถึ น ก รสิ.งข. วสิ ร ติลอด้จนก รโจมติ�ติ.อเก�ยรติ�ยศัและช��อเสิ�ยงของบ�คืคืลน�0นจะท� ม� ได้� ท�ก ๆ คืน ม�สิ�ทธิ�ท��จะได้�ร�บคืว มคื��มคืรองติ มกฎหม ยจ กก รแทรกสิอด้ด้�งกล. ว
สิ�ทธิ�มน�ษยชน : สิ�ทธิ�พื่�0นฐ นของมน�ษย�
1. สิ�ทธิ�ท��จะอ� งศั�กด้�;ศัร�คืว มเป-นมน�ษย�หร�อใช�สิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่ของตินได้�เท. ท��ไม.ละเม�ด้สิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่ของบ�คืคืลอ��น ไม.ข�ด้ติ.อกฎหม ยหร�อไม.ข�ด้ติ.อศั�ลธิรรมอ�นด้� (ม ติร ๒๘)
2 . สิ�ทธิ�ท��จะม�คืว มเสิมอก�นติ มกฎหม ยและได้�ร�บคืว มคื��มคืรองติ มกฎหม ยเท. เท�ยมก�น (ม ติร ๕)
3. สิ�ทธิ�ท��จะไม.ถึ)กเล�อกปฏิ�บ�ติ�โด้ยไม.เป-นธิรรมเพื่ร ะเหติ�แห.งคืว มแติกติ. ง เร��อง ถึ��นก� เน�ด้ เช�0อช ติ� ภ ษ อ ย� เพื่ศั สิภ พื่ท งก ยหร�อสิ�ขภ พื่ สิถึ นะของบ�คืคืล ฐ นะ ท งเศัรษฐก�จหร�อสิ�งคืม คืว มเช��อ ศั สิน ก รศั กษ อบรม หร�อ คืว มคื�ด้เห<นท งก รเม�อง (ม ติร ๓๐)
4 . สิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่ในช�ว�ติและร. งก ย (ม ติร ๓๒)5 .สิ�ทธิ�ในคืรอบคืร�ว เก�ยรติ�ยศั ช��อเสิ�ยง หร�อคืว มเป-นอย).สิ.วนติ�ว (ม ติร ๓๕)6 .สิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่ในก รเด้�นท งและเล�อกถึ��นท��อย).ในร ชอ ณ จ�กร (ม ติร ๓๔) 7 . สิ�ทธิ�เสิร�ภ พื่ในก รน�บถึ�อศั สิน และปฏิ�บ�ติ�พื่�ธิ�กรรมติ มคืว มเช��อถึ�อของตินโด้ยไม.ข�ด้ติ.อคืว มสิงบเร�ยบร�อย (ม ติร ๓๗)
8 .สิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่ท��จะสิ��อสิ รถึ งก�นโด้ยชอบด้�วยกฎหม ย (ม ติร ๓๖)9 .สิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่ท��จะแสิด้งคืว มคื�ด้เห<นไม.ว. ด้�วยก รพื่)ด้ ก รเข�ยน ก รพื่�มพื่� ก รโฆษณ และก รสิ��อสิ รด้�วยว�ธิ�อ��น (ม ติร ๔๕) 10. สิ�ทธิ�เสิร�ภ พื่ในเคืหสิถึ น (ม ติร ๓๓) 11. สิ�ทธิ�เสิร�ภ พื่ในก รร�บก รศั กษ
ข�0นพื่�0นฐ น (ม ติร ๔๙) 12. สิ�ทธิ�ในทร�พื่ย�สิ�น (ม ติร ๔๑ )
13. เสิร�ภ พื่ในก รประกอบก�จก ร หร�อประกอบอ ช�พื่ (ม ติร ๔๓)
14. สิ�ทธิ�ในม ติรฐ นก รคืรองช�พื่ ก รร�กษ พื่ย บ ล และบร�ก รสิ�งคืมท��จ� เป-น (ม ติร ๕๑)
15. เสิร�ภ พื่ในช�มน�มโด้ยสิงบและปร ศัจ กอ ว�ธิ (ม ติร ๖๓)
1. สิ�ทธิ�ของชนช วไทยท��ก� หนด้ไว�ในร�ฐธิรรมน)ญแห.งร ชอ ณ จ�กรไทย พื่�ทธิศั�กร ช ๒๕๕๐ สิอด้คืล�องก�บหล�กสิ�ทธิ�มน�ษยชน 2. ร�ฐธิรรมน)ญแห.งร ชอ ณ จ�กรไทย พื่�ทธิศั�กร ช ๒๕๕๐ บ�ญญ�ติ�ให�ม�องคื�กรอ�สิระคื�อคืณะกรรมก รสิ�ทธิ�มน�ษยชนแห.งช ติ� 3. พื่.ร.บ . คืณะกรรมก รสิ�ทธิ�มน�ษยชนแห.งช ติ� พื่.ศั . ๒๕๔๒
สมบั�ติ� พั�นธุ์��คง
คืณะกรรมก รสิ�ทธิ�มน�ษยชนแห.งช ติ�ม� 7 คืน ประกอบด้�วยประธิ น 1 คืน
และกรรมก รอ��นอ�ก 6 คืน แติ.งติ�0งโด้ยพื่ระมห กษ�ติร�ย�ติ มคื� แนะน� ของว�ฒ�สิภ จ กผู้)�ท��ม�คืว มร)� หร�อประสิบก รณ�ด้� นก รคื��มคืรองสิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่ของประช ชนเป-นท��ประจ�กษ� ว ระด้� รงติ� แหน.ง 6 ปE น�บแติ.ว�นท��พื่ระมห กษ�ติร�ย�ทรงแติ.งติ�0ง และด้� รงติ� แหน.งได้�เพื่�ยง ว ระเด้�ยว (ร�ฐธิรรมน)ญแห.งร ชอ ณ จ�กรไทย พื่�ทธิศั�กร ช ๒๕๕๐ ม ติร ๒๕๖)
ติ�วอย. งอ� น จหน� ท��ของคืณะกรรมก รสิ�ทธิ�มน�ษยชนแห.งช ติ� (ม ติร ๒๕๗) 1. ติรวจสิอบและร ยง นก รกระท� หร�อก รละเลยก รกระท� อ�นเป-นก รละเม�ด้สิ�ทธิ�มน�ษยชน หร�อไม.เป-นไปติ มพื่�นธิกรณ�ระหว. งประเทศัเก��ยวก�บสิ�ทธิ�มน�ษยชนท��ประเทศัไทยเป-นภ คื� และเสินอม ติรก รก รแก�ไขท��เหม ะสิมติ.อบ�คืคืลหร�อหน.วยง นท��กระท� หร�อละเลยก รกระท� ด้�งกล. วเพื่��อด้� เน�นก ร
2. เสินอเร��องพื่ร�อมคืว มเห<นติ.อศั ลร�ฐธิรรมน)ญ ในกรณ�ท��เห<นชอบติ มท��ม�ผู้)�ร�องเร�ยนว. บทบ�ญญ�ติ�แห.งกฎหม ยใด้กระทบติ.อสิ�ทธิ�มน�ษยชน และม�ปFญห เก��ยวก�บคืว มชอบด้�วยร�ฐธิรรมน)ญ
3. เสินอเร��องพื่ร�อมคืว มเห<นติ.อศั ลปกคืรอง ในกรณ�ท��เห<นชอบติ มท��ม�ผู้)�ร�องเร�ยนว. กฎ คื� สิ��ง หร�อก รกระท� อ��นใด้ในท งปกคืรองกระทบติ.อสิ�ทธิ�มน�ษยชนและม�ปFญห เก��ยวก�บคืว มชอบด้�วยร�ฐธิรรมน)ญหร�อกฎหม ย
4. ฟ้=องคืด้�ติ.อศั ลย�ติ�ธิรรมแทนผู้)�เสิ�ยห ย เม��อได้�ร�บก รร�องขอจ กผู้)�เสิ�ยห ยและเป-นกรณ�ท��เห<นสิมคืวรเพื่��อแก�ไขปFญห ก รละเม�ด้สิ�ทธิ�มน�ษยชนเป-นสิ.วนรวม ท�0งน�0ติ มท��กฎหม ยบ�ญญ�ติ� 5. สิ.งเสิร�มก รศั กษ ก รว�จ�ย และก รเผู้ยแพื่ร.คืว มร)�ด้� นสิ�ทธิ�มน�ษยชน
พื่ย บ ลพื่ย บ ลบ�คืคืลซึ่ �งเป-นประช ชน: สิ�ทธิ�มน�ษยชน
บ�คืคืลบ�คืคืลซึ่ �งเป-นผู้)�ประกอบว�ช ช�พื่ก รพื่ย บ ล หร�อ ก รผู้ด้�งคืรรภ� หร�อ ก รพื่ย บ ลและก รผู้ด้�งคืรรภ� : สิ�ทธิ�ประกอบว�ช ช�พื่ ฯ ได้�โด้ยกฎหม ยร�บรอง
ในฐ นะประช ชน พื่ย บ ลย.อมม�สิ�ทธิ�และได้�ร�บก รร�บรองสิ�ทธิ�ติ มสิ�ทธิ�มน�ษยชนเช.นเด้�ยวก�บมน�ษย�คืนอ��น ๆ ในฐ นะผู้)�ประกอบว�ช ช�พื่ ฯ
พื่ย บ ลได้�สิ�ทธิ�พื่�เศัษติ มกฎหม ย คื�อ พื่.ร.บ . ว�ช ช�พื่ก รพื่ย บ ลและก รผู้ด้�งคืรรภ� พื่.ศั . ๒๕๒๘ และท��แก�ไขเพื่��มเติ�ม (ฉบ�บท�� ๒ ) พื่.ศั .๒๕๔๐ ให�ประกอบอ ช�พื่ก รพื่ย บ ล หร�อก รผู้ด้�งคืรรภ�ได้�ติ มขอบเขติท��กฎหม ยก� หนด้
พื่.ร.บ . ว�ช ช�พื่ก รพื่ย บ ลและก รผู้ด้�งคืรรภ� พื่.ศั . ๒๕๒๘พื่.ร.บ . ว�ช ช�พื่ก รพื่ย บ ลและก รผู้ด้�งคืรรภ� พื่.ศั . ๒๕๒๘
ห� มม�ให�ผู้)�ใด้ซึ่ �งม�ได้�เป-นผู้)�ประกอบว�ช ช�พื่ก รพื่ย บ ล หร�อม�ได้�เป-นผู้)�ประกอบว�ช ช�พื่ก รผู้ด้�งคืรรภ� หร�อม�ได้�เป-นผู้)�ประกอบว�ช ช�พื่ก รพื่ย บ ลและก รผู้ด้�งคืรรภ� กระท� ก รพื่ย บ ลหร�อก รผู้ด้�งคืรรภ� หร�อแสิด้งด้�วยว�ธิ�ใด้ ๆ ให�ผู้)�อ��นเข� ใจว. ตินเป-นผู้)�ม�สิ�ทธิ�ประอบว�ช ช�พื่ด้�งกล. ว โด้ยม�ได้�ข 0นทะเบ�ยนและร�บใบอน�ญ ติ เว�นแติ.กรณ�อย. งใด้อย. งหน �ง ด้�งติ.อไปน�0 ……
ร�ฐธิรรมน)ญแห.งร ชอ ณ จ�กรไทย พื่.ศั . ๒๕๕๐
ร�ฐธิรรมน)ญแห.งร ชอ ณ จ�กรไทย พื่.ศั . ๒๕๕๐ ม ติร ๒๙ ก รจ� ก�ด้สิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่
ของบ�คืคืลท��ร�ฐธิรรมน)ญร�บรองไว� จะกระท� ม�ได้� เว�นแติ.โด้ยอ ศั�ยอ� น จติ มบทบ�ญญ�ติ�แห.งกฎหม ย เฉพื่ ะเพื่��อก รท��ร�ฐธิรรมน)ญน�0ก� หนด้ไว�และเท. ท��จ� เป-นและจะกระทบกระเท�อนสิ ระสิ� คื�ญแห.งสิ�ทธิ�และเสิร�ภ พื่น�0นม�ได้�
กฎหม ยติ มวรรคืหน �งติ�องม�ผู้ลใช�บ�งคื�บเป-นก รท��วไปและไม.ม�.งหม ยให�ใช�บ�งคื�บแก.กรณ�ใด้กรณ�หน �งหร�อแก.บ�คืคืลใด้บ�คืคืลหน �งเป-นก รเจ ะจง ท�0งติ�องระบ�บทบ�ญญ�ติ�แห.งร�ฐธิรรมน)ญท��ให�อ� น จในก รติร กฎหม ยน�0นด้�วย
บทบ�ญญ�ติ�วรรคืหน �งและวรรคืสิองให�น� ม ใช�บ�งคื�บก�บกฎหร�อข�อบ�งคื�บท��ออกโด้ยอ� น จติ มบทบ�ญญ�ติ�แห.งกฎหม ยด้�วย โด้ยอน�โลม
ม ติร ๔๓ บ�คืคืลย.อมม�เสิร�ภ พื่ในก รประกอบก�จก รหร�อประกอบอ ช�พื่และก รแข.งข�นโด้ยเสิร�อย. งเป-นธิรรมก รจ� ก�ด้เสิร�ภ พื่ติ มวรรคืหน �งจะกระท� ม�ได้� เว�นแติ.โด้ยอ ศั�ยอ� น จบทบ�ญญ�ติ�แห.งกฎหม ย เฉพื่ ะเพื่��อประโยชน�ในก รร�กษ คืว มม��นคืงของร�ฐหร�อเศัรษฐก�จของประเทศั ก รคื��มคืรองประช ชนในด้� นสิ ธิ รณ)ปโภคื ก รร�กษ คืว มสิงบเร�ยบร�อยหร�อศั�ลธิรรมอ�นด้�ของประช ชน ก รจ�ด้ระเบ�ยบก รประกอบอ ช�พื่ ก รคื��มคืรองผู้)�บร�โภคื ก รผู้�งเม�อง ก รร�กษ ทร�พื่ย กรธิรรมช ติ�หร�อสิ��งแวด้ล�อม สิว�สิด้�ภ พื่ของประช ชน หร�อเพื่��อป=องก�นก รผู้)กข ด้ หร�อขจ�ด้คืว มไม.เป-นธิรรมในก รแข.งข�น
ด้�งน�0นจ งเห<นได้�ว. สิ�ทธิ�ท��ผู้)�ประกอบว�ช ช�พื่ก รพื่ย บ ล และก รผู้ด้�งคืรรภ�ได้�ร�บก รร�บรองโด้ยกฎหม ยน�0นเป-นสิ�ทธิ�พื่�เศัษ และโด้ยกฎหม ยได้�หวงก�นและจ� ก�ด้สิ�ทธิ�ของผู้)�อ��นในก รประกอบอ ช�พื่ จ งเป-นคืว มจ� เป-นท��จะติ�องม�ม ติรก รก� ก�บด้)แลให�ผู้)�ได้�สิ�ทธิ�พื่�เศัษน�0คืงคื�ณสิมบ�ติ�ด้�เล�ศัไว�และคืวรคื. ก�บสิ�ทธิ�ท��ได้�ร�บเพื่��อคื��มคืรองสิว�สิด้�ภ พื่ของประช ชนผู้)�ใช�บร�ก รพื่ย บ ล
ANA : Nurses’ Bill of Rights (June 26, 2001)พื่ย บ ลเป-นผู้)�สิ.งเสิร�มและฟ้Q0 นฟ้)สิ�ขภ พื่ ป=องก�นคืว มเจ<บป2วยและคื��มคืรองประช ชนท��ไว�ว งใจม ร�บก รด้)แล จ กพื่ย บ ล พื่ย บ ลท� ง นเพื่��อบรรเท คืว มท�กข�ทรม นของบ�คืคืล คืรอบคืร�วและช�มชน ในก รท� หน� ท��ด้�งกล. วพื่ย บ ลจ�ด้ก รบร�ก รโด้ยน�บถึ�อศั�กด้�;ศัร�คืว มเป-นมน�ษย� ล�กษณะเฉพื่ ะติ�วของผู้)�ป2วย และ
ธิรรมช ติ�ของปFญห สิ�ขภ พื่ของผู้)�ร�บบร�ก รแติ.ละคืน โด้ยปร ศัจ กข�อจ� ก�ด้ด้� นสิถึ นท งสิ�งคืมหร�อเศัรษฐก�จ เพื่��อท��จะท� ให�พื่ย บ ลท� ประโยชน�สิ)งสิ�ด้ติ.อสิ�งคืมได้� จ งเป-นก รจ� เป-นท��จะติ�องคื��มคืรองศั�กด้�;ศัร�และเอกสิ�ทธิ�;ของพื่ย บ ลในก รปฏิ�บ�ติ�ง น เพื่��อให�บรรล�ว�ติถึ�ประสิงคื�ด้�งกล. ว ติ�องจ�ด้ให�พื่ย บ ลม�สิ�ทธิ�ติ.อไปน�0
1. พื่ย บ ลม�สิ�ทธิ�ท��จะปฏิ�บ�ติ�ง นให�ล�ล.วงไปติ มแนวท งท��สินองติอบคืว มผู้)กพื่�นติ.อสิ�งคืมและผู้)�ร�บบร�ก รก รพื่ย บ ล 2. พื่ย บ ลม�สิ�ทธิ�ท��จะปฏิ�บ�ติ�ง นในสิ��งแวด้ล�อมซึ่ �งเอ�0อให�ให�กระท� ก รได้�ติ มม ติรฐ นของว�ช ช�พื่และขอบเขติของก รปฏิ�บ�ติ�ท��กฎหม ยให�อ� น จไว�
3. พื่ย บ ลม�สิ�ทธิ�ท��จะปฏิ�บ�ติ�ง นในสิ��งแวด้ล�อมท��สิ.งเสิร�มและเอ�0ออ� นวยให�ปฏิ�บ�ติ�ง นได้�ติ มขอบเขติจร�ยธิรรมแห.งว�ช ช�พื่
4. พื่ย บ ลม�สิ�ทธิ�ท��จะเป-นผู้)�แทนของตินเองและผู้)�ป2วยอย. งเสิร�และเปRด้เผู้ยโด้ยปร ศัจ กคืว มกล�วก รติอบแทนในเช�งผู้ลร� ย 5. พื่ย บ ลม�สิ�ทธิ�ร�บคื. ติอบแทนใน
ก รปฏิ�บ�ติ�ท��เหม ะสิมก�บคืว มร)� ประสิบก รณ� และคืว มร�บผู้�ด้ชอบเช�งว�ช ช�พื่
6. พื่ย บ ลม�สิ�ทธิ�ท��จะปฏิ�บ�ติ�ง นในสิ��งแวด้ล�อมท��ปลอด้ภ�ยแก.ตินเองและผู้)�ป2วย 7. พื่ย บ ลม�สิ�ทธิ�ท��จะติ.อรองเง��อนไขในก รจ� งง นท�0งในร ยบ�คืคืลและเป-นกล�.ม ในท�กสิถึ นท��ของปฏิ�บ�ติ�ง น