ТЕМА:

Русские праздники

и обычаи

РЕЧЕВАЯ ЗАРЯДКАДобрый обычай

У Русских есть добрый обычай

И право, - их мы обязаны

свято хранить, -Последний кусокИ победную славуС другими народамиБратски делить.

НОВЫЕ СЛОВА Взя’тие – олзлох Седо’к – морьтой хүн,

хөлсний тэргэнд суугч Штурм – дайран довтлох Брат штурмом – довтолж

эхлэх Удало’й – эрэмгий Расписно’й – хээлсэн,

будаж чимсэн Дуга’ – хагас дугараг,

нум Куша’к – бүс Румяный блин – улаан

шаргал шарвин Соло’ма - сүрэл

Разжигать костры – түүдэг асаах

Сжигать мусор – хогоо шатаах

Зажигать свет – гэрэл асаах, /урам оруулах/

Поджигать дом – шатаах, түймэр тавих

Проходит праздник – баяр болдог

Почитание – хүндэтгэх ёслол

ПРОЧИТАЙТЕ ТЕКСТ И ПЕРЕВЕДИТЕ

Конец февраля – начало марта. В центре России ещё зима. Именно в эти дни и проходят в русских городах и деревнях весёлый праздник – Проводы зимы. Это обычай почитания Солнца. Раньше к этому празднику готовились долго: мыли дома, сжигали мусор. Во время праздника бывали весёлые игры, например: “Взятие снежного городка”. Весёлый смех, крик, радости, красиво одетые девушки и парни. И седок, который штурмом берёт снежный городок. И тройка. Русская удалая тройка, ковёр на санках, расписные дуги, разноцветные шубки, платки, кушаки.

И конечно, пекли блины. Почему блины? да потому что блин, круглый и румяный, похож на

солнце. В последний день праздника разжигали костры и сжигали Масленицу – чучело из соломы.

МАСЛЕНИЦА

РУССКИЕ ОТМЕЧАЮТ МАСЛЕНИЦУ

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ ПО ТЕКСТУ, ИСПОЛЬЗУЯ СЛОВА ИЗ СКОБОК

Когда начинается праздник “Масленица”? /конец, март, февраль, начало, в/

Где проходит праздник – Проводы зимы? /города, в деревне, русские/

Как раньше готовились к празднику? /дом, мыть, мусор, сжигать/

Почему во время праздника пекут блины? /солнце, он, похож, на/

Как проходит последний день праздника? /сжигать, разжигать, костры, мусор,

люди/

КОГДА И КАКОЙ ПРАЗДНИК КАК ОТМЕЧАЕТ РУССКИЙ НАРОД

Дата Праздники Когда и как отмечают

12/31 – 1/1

1/7

2/14

2/25

Конец февраля

3/8

5/9

10/5

9/1

КАКОЙ ПРАЗДНИК ОТМЕЧАЕТ РУССКИЙ НАРОДДата Праздники Когда и как отмечают

12/31 – 1/1

Новый год В ночи 1 января в 00 часов вся семья собираются за столом. Открывают шампанское и поздравляют друг друга с наступающим новым годом.

1/7 Рождество Христово

В этот день поздравляют друг друга с Рождеством Христовым и ходят в церковь

2/14 День Святого Валентина

В этот день влюблённые дарят друг другу сувениры. Обычно сувениры имеют форму сердечка

2/25 Татьянин день

Студенты поздравляют студенток, преподавательниц. Молодым девушкам дарят полевые цветы, а дамам-декоративные цветы: розы, лилии, мимозы.

Конец 2

Масленица Проводы зимы

3/8 День мамы Поздравляют мам и делают им подарки

5/9 День победы

Русский народ одержал победу над гитлеровской Германией

10/5 День учителя

Поздравляют учителей, дарят им цветы

9/1 Первый день сентября

Учителя поздравляют учеников с новым учебным годом

О РУССКОМ НОВОМ ГОДЕ

В голубоком древности Новый год был связан с весной – начало пробуждения природы, поэтому его на Руси отмечали первого марта. В 1343 году было решено праздновать первого сентября. Праздновали Новый год в сентябре более 200 лет.

Накануне 1700 года русский царь Пётр 1 издал указ праздновать Новый год первого января. Пётр предложил всем москвичам украсить свои дома сосновыми, ёловыми ветками. В 12 часов ночи Пётр 1 вышел на Красную площадь и сам запустил первую ракетку в небо.

МОЖНО ЛИ СКАЗАТЬ, ЧТО У СОСЕДЕЙ /РОССИИ И МОНГОЛИИ/

ПРАЗДНИКИ МАСЛЕНИЦА И ЦАГААН САР ИМЕЮТ МНОГО ОБЩЕГО?

В ЧЁМ ВЫ ВИДИТЕ ОБЩЕЕ?

Русские Монголы

Масленицу отмечают ... Цагаан сар отмечают ...

Масленица – это обычай ... Цагаан сар – это обычай ...

Русские готовятся к Масленице долго ...

Мы готовимся к Цагаан сар долго ...

К празднику русские пекут ...

К празднику мы делаем ...

ДОМАШНИЕ ЗАДАНИЯ:

Выучите новые слова и выражения Составьте сочинение по тему “мой

любимый праздник”