Чернігів – місто 13 століть

Шановні панове!

Радий вітати Вас у одному з найстародавніших міст Європи. Історія Чернігова складає понад 1300 років. За цей час місто переживало періоди злетів і падінь, але завжди було і залишається одним з найпотужніших культурних та промислових центрів країни.

Вигідне географічне розташування обласного центру Чернігівщини на кордоні України з Росією та Білорусією і водночас близькість до столиці, наявність природних, рекреаційних і трудових ресурсів, високий рівень освіти, екологія, пам’ятки архітектури різних епох, особливо унікальні храми давньоруського періоду, створюють неповторну атмосферу міста. Ця атмосфера не лише приємна для проживання та відпочинку, але і сприятлива для звершення нових трудових досягнень.

У місті живуть працьовиті, щирі та порядні люди, які щиросердно раді гостям та всім, хто цікавиться нашим містом. Маю надію, що Чернігів виправдає всі Ваші сподівання.

З повагоюЧернігівський міський голова О.В. Соколов

Загальна характеристика міста Чернігів

Площа: 79 км2

Історичний центр (1300 років)

Центр Чернігівської області (1,1 млн. чоловік)

Населення міста: 296,9 чоловік

Географічне положення

Транспортне сполученняМіський транспорт.Існує пряме автобусне сполучення з Києвом.Маршрутна сітка міста складається з 42 автобусних та 11 тролейбусних маршрутів.

Річковий транспорт.Функціонує річковий порт, який має пасажирський та вантажний флот.

Залізничний транспорт.Існує пряме залізничне сполучення з Києвом, Москвою, Мінськом, Санкт-Петербургом, Сімферополем, Одесою.

Відстань від Чернігова до …Місто розташоване на стику України з Росією і Білоруссю, на перехресті транспортних шляхів сполучення: водних, залізничних, автомобільних, повітряних.

Основні транзитні транскордонні потоки прямують по автомобільній дорозі державного значення Київ-Чернігів-Нові Яриловичі, яка проходить по кільцевій об’їзній автодорозі м.Чернігова і збігається з трасою міжнародної дороги Е-95 Санкт-Петербург – Псков – Гомель - Одеса та напрямком Крітського транспортного коридору №9 Гельсінки - Санкт-Петербург - Мінськ (Москва) – Київ - Кишинів (Одеса)-Димитровград.

Київ – 140 кмМінськ – 408 кмМосква – 732 кмВаршава – 806 кмРига - 883 кмПрага – 1370 кмСофія – 1422 км

Клімат регіону

Клімат території помірноконтинентальний з нетривалою помірно-м’якою зимою і теплим тривалим літом.

Найбільша місячна кількість опадів – 119 мм (1947 рік), середня кількість опадів теплого періоду – 359 мм, холодного – 180 мм. Сумарне випаровування з поверхні суші – 540 мм. Стійкий сніговий покрив спостерігається з 2 листопада по 9 лютого, висота снігового покриву вагається від 7 до 42см (середня – 19см). Число днів зі сніговим покривом – 95-110. Глибина промерзнення грунту – від 24 до 141 днів. За розрахунками температура найбільш холодної п’ятиденки складає 22 °C, тривалість опалювального періоду – 191 доби, при його середній температурі 1,7 °C.

Територією міста протікають річки Десна, Білоус та Стрижень. У межах міста знаходиться 5 водосховищ. Навіть столична система водопостачання використовує значну кількість води з річки Десна. Сам же Чернігів використовує чисту артезіанську воду, що за своїми властивостями не поступається артезіанській та джерельній.

Сприятливі географічні умови та робота комунальників дали змогу перетворити місто на справжню зелену зону. Загальна площа зелених насаджень загального користування за даними технічної інвентаризації 1990 року становить 665,66 га. Міські ліси та лісопарки доповнюють насадження загального користування і займають територію площею 583,91 га

Ботанічні об’єкти природно-заповідного фонду являються гордістю міста. Вони вміло і гармонійно поєднують історію з сьогоденням. У межах міста вони займають площу 67,76 га

Чернігів історичний

Вперше Чернігів згадується у договорі Русі з Візантією під 907 роком, коли київський князь Олег, стверджуючи свою перемогу над греками, зобов'язав їх платити данину «…первое же на Киев, та же на Чернигов, на Переяславъ, на Полотъск, на Любечь и на прочия грады; по тем бо городом седяху велиции князи под Олгом сущи»...

Тогочасна традиція складання списків передбачала використання не принципу алфавітного порядку, а принцип пріорітету важливості. Чернігів названо після Києва, з чого стає цілком очевидно, що вже тоді він був другим за величчю і значимістю містом Київської Русі. А у період свого найбільшого розквіту зверхність Києва була виключно номінальна.

Археологи налічують на території міста щонайменше чотири найдавніші городища, що являли собою невеличкі родові фортеці, відділені одна від одної глибокими ярами Болдиних гір. Відповідно до результатів археологічних досліджень у 1992 році Чернігів відсвяткував своє 1300 річчя. Але є свідчення про ще давніші витоки біографії міста. Це книга «Посібник з географії» давньогрецького вченого Клавдія Птолемея (жив у II столітті н.е.). Він указав координати близько восьми тисяч поселень тогочасного світу, серед них і міста Серим, яке знаходилось на місці нинішнього міста Чернігова.

Цю гіпотезу підтверджують знахідки на території міста монет римських імператорів Трояна, Адріана, Антонія Пія, Марка Аврелія.

Пам'ятки минулого 1300 років історії не

минулись даремно…• 13 пам'яток архітектури

державного значення• 32 пам'ятки місцевого значення• 32 пам'ятки історії

монументального мистецтва• 36 пам'яток археології• 5 пам'яток домонгольского

періоду (1/3 пам'яток д./м. періоду, що збереглися в Україні)

• Найстаріша церква східної Європи… Та багато-багато іншого!

Це найдавніша частина Чернігова. Тут, на верхньому плато правого корінного берега річки Десна, там, де вона зустрічається з однією з своїх приток - Стрижнем, в останній чверті VII століття виникло укріплене городище, яке дало початок майбутній столиці величезного Чернігово-Сіверського князівства.

Вал

Це один з найдавніших храмів Східної Європи, що поступається своєю давністю лише Десятинній церкві Стольного Києва, але, на відміну від останньої, дійшов до нашого часу фактично без змін. Розташований в історичному середовищі Чернігова в центрі колишнього дитинця і був головною архітектурною спорудою міста. Будівництво собору було розпочато приблизно у 1033 - 1034 роках за розпорядженням першого відомого за літописами чернігівського князя Мстислава Володимировича. Вперше літописи згадують про «церкву святого Спаса» у 1036 році, коли князь Мстислав раптово помирає. На цей час стіни собору височіли на рівні вершника, який стоїть в стременах, піднявши руку (близько 4-х метрів).

Спасо-Преображенський собор

Перше, що відкривається очам подорожнього, коли він під'їжджає до Чернігова по Київському шосе, - це Болдині гори, увінчані золотоверхими храмами.Болдині гори - візитна картка нашого міста, свідок його сивої давнини. Назва ця пішла від давньоруського слова "болд", що означає "дуб". Рештки дубового гаю, які складаються з вікових дерев цієї породи, ще й досі зберігаються в західній частині Болдиних гір в урочищі Маліїв рів.

Піднімаючись над заплавою Десни на висоту до 35 метрів і охоплюючи її широкою дугою, Болдині гори є природною домінантою чернігівського ландшафту. Ще в язичницькі часи їх територія використовувалась місцевим населенням в сакральному значенні.

Тут до наших днів зберігся один з найбільших давньоруських могильників, який нараховує більше 200 поховальних насипів. Перші з них з'явились тут ще в IX - X сторіччях. Найбільші з них - Гульбище і Безіменний - увійшли у всі підручники вітчизняної історії.

Болдині гори

Антонієві печери Троїцького монастиря в Чернігові – пам’ятка підземної культової архітектури XI – XIX століть. Засновані вони в 1069 році як печерний християнський монастир князем Святославом Ярославичем і відомим церковним діячем давньоруської доби – прп. Антонієм Печерським, який народився на Чернігівщині у місті Любечі.

Антонієві печери

Згідно з літописом, монастир спочатку мав назву Богородичний (монастир Божої Матері). Літописець стверджує, що Антоній втік до Чернігова, рятуючись від гніву князя київського Ізяслава. Він полюбив Болдині гори, викопав печеру і з того часу до наших днів на Болдиних горах існує монастир.

Споруджений чернігівським князем Давидом Святославичем у 12 столітті на фундаменті 11 століття. Як і інші пам’ятки архітектури Чернігова, він неодноразово зазнавав руйнації, перебудовувався. В 1627 році, навіть, був перетворений у домініканський костьол. У 1672 році до собору було прибудовано дзвінницю. У 18 столітті собор був п’ятибанний. Разом з будівлею, яка пізніше стала Чернігівським

Борисоглібський собор

Колегіумом, він складав Борисоглібський монастир. Під час війни храм суттєво постраждав. У 1952 – 1988 роках були проведені реставраційні роботи і храм був відновлений у початкових формах давньоруської архітектури. Тут похований видатний церковний і політичний діяч 17 століття Лазар Баранович.

Єлецький Успенський монастирАрхітектурний ансамбль Єлецького Успенського монастиря розташовано на підвищеному правому березі річки Десна, між давнім Чернігівським дитинцем (територія сучасного Валу) і Троїцько-Іллінським монастирем. Разом з пам'ятками архітектури, які там збереглися, він утворює історичну панораму Чернігова.Широковідома по багатьох літературних джерелах легенда свідчить, що засновано Успенський монастир ще в середині XI століття князем Святославом Ярославичем у зв'язку з появою на одній з ялин в цій місцевості ікони Божої Матері. Датою цієї події називають З лютого 1060 року (за ст. стилем). Згідно з тим же переказом, в монастирі деякий час перебував «батько руського чернецтва» Антоній Печерський.

В середині XII століття на місці, де з'явилася свята ікона, спорудили мурований храм в честь Успіння Божої Матері. Це була грандіозна для свого часу архітектурна споруда. В кінці 1921 року Єлецький монастир було закрито, і тільки на початку 90-х років XX століття релігійне життя відновилось у ньому. Тут заснували жіночий монастир.

Чорна могилаНасип кургану Чорна могила розташований в Чернігові поруч з Єлецьким

монастирем. Це один з найбільших давньоруських курганів X ст., який зберігся. Існує легенда про те, що в цьому кургані похований князь Чорний, який був засновником міста і дав йому своє ім'я.

Навіть в наш час він має вражаючі розміри: його діаметр 40 м, окружність 125 м, висота, що збереглася — 11м. В давнину він був оточений ровом до 7 м.

завширшки і, звичайно, був значно більшим. Довгий час існувало припущення, що саме в цьому кургані похований князь Чорний, легендарний засновник Чернігова. Але археологічні розкопки відомого дослідника, уроженця Чернігова Дмитра Яковича Самоквасова у 1872 - 73 рр довели, що курган був значно молодший за Чернігів. Поховання в кургані чоловіка і жінки здійснене за обрядом кремації. Чоловік в кургані знаходився у повному військовому обладунку. Поруч з воїном знаходилась зброя - два меча, шабля, спис, сідло з стременами, фрагменти кольчуги, шолом, наконечники стріл, біля ніг - щит з мідним окуттям. Поруч зі зброєю знаходились залізна посудина з кістками барана та бронзова жаровня з вугіллям.

Перлина давньоруської архітектури кінця ХІІ – початку ХІІІ століття. Церква була збудована біля торгової Красної площі на честь покровительки торгівлі Параскеви П’ятниці. Це сучасниця Слова о полку Ігоревім. Церква представляє найвищі досягнення домонгольського етапу розвитку.

До 1786 року вона була головною спорудою П’ятницького монастиря. За цей час П’ятницька церква зазнала значних змін і добудов. Своїм новим життям після воєнної розрухи вона завдячує П. Д. Барановському, який у 1943 році очолив реставрацію і повернув церкві початковий вигляд. Сучасний вигляд храму – реконструкція його в первісних формах.

П’ятницька церква

Була споруджена в стилі українського барокко на місці давнього храму Київської Русі. Будівництво було присвячене героїзму козаків Чернігівського полку при штурмі Азова 1696 року. Освячення церкви відбулось 1715 року. З того часу церква не зазнала суттєвих змін.

Катерининська церква

Монастир розташований на терасах Болдиних гір. Його формування розпочалось із заснування прп. Антонієм Печерським підземного монастиря у 1069 році. У 12 столітті над входом у печери було збудовано Іллінську церкву (єдиний однонефний храм Київської Русі, що зберігся в наш час). Монастир сильно постраждав від монгольських завоювань і був відновлений у 1649 році за ініціативи чернігівського полковника С. Подобайла.

У 1679 році в результаті злиття двох монастирів утворився Троїцько-Іллінський монастир.

Троїцько-Іллінський монастир

КолегіумКолись ця будівля входила до складу кафедрального Борисоглібського

монастиря – резиденції чернігівських архієпископів. Розбудовувати кафедру почав чернігівський архієпископ Лазар Баранович,

який 1672 р. переїхав до Чернігова. Можливо, за його ініціативою і розпочалося будівництво трапезної. В 1700 – 1702 рр. чернігівський архієпископ Іоан Максимович

за підтримки та фінансування гетьмана Івана Мазепи прибудував до неї впритул дзвіницю. Коли копали фундамент під цю дзвіницю, то був знайдений срібний ідол. З нього була виготовлена срібна царська брама для іконостасу кафедрального собору. На брамі також викарбуваний герб гетьмана Івана Мазепи. В кінці XIX ст. з заходу дзвіниці був прибудований ганок у стилі московської архітектури.

Ніні тут знаходиться офіс Національного архітектурно-історичного заповідника “Чернігів стародавній”.

Будинок ЛизогубаБудинок Лизогуба споруджений у 90 роках 17 століття на території Дитинця.

Він виконував функцію полкової канцелярії. У 1687-1698 роках належав чернігівському полковнику Якову Лизогубу. Споруда представляє собою один з небагатьох зразків житлової архітектури України кінця 17 століття, що зберігся до нашого часу.Часто будинок називають "Мазепиним". Вважається, що саме в цьому будинку проводили свої таємні зустрічі закохані Іван Мазепа і Мотря Кочубеївна. Ходять чутки, що її душа, яку прокляла мати за кохання з Іваном Мазепою, досі блукає темними ночами поруч з будинком і кожного зустрічного просить перехрестити її натільним хрестиком.

Свого часу будинок теж зазнав змін: замінено дах з черепичного на бляшаний, фасад вкрила штукатурка, прорубані додаткові вікна. Будинок включено до складу Національного архітектурно-історичного заповідника "Чернігів Стародавній".

За період своєї історії Чернігів неодноразово ставав ареною військових дій. Починаючи від навали монголо-татар у 1239 році місто 8 разів зруйновувалось вщент. До монголо-татарського нашестя у місті налічувалось близько 45 тисяч жителів (близько 60 тисяч разом з околицями), а відновити таку чисельність населення місто змогло лише у 70-х роках ХХ століття.

Востаннє масштабна руйнація сталася у роки Великої Вітчизняної війни, коли Чернігів увійшов у десятку міст Європи, що зазнали найбільшого спустошення. Сумна статистика того часу свідчить, що за рівнем руйнувань Чернігів був подібним до Сталінграду.

Однак невтомні руки жителів міста помножені на глибокий патріотизм і любов до своєї малої Батьківщини вже вкотре підняли Чернігів з попелу руїн.

Легенди та загадки

Перша відома легенда стосується кургану Чорна могила (біля Єлецького монастиря) де за переказами поховано тіло легендарного засновника міста – Князя Чорного. Трохи далі, у районі Красної площі, був ще один курган. За тими таки переказами, то було захоронення його доньки княгині Чорної (за іншою версією - Черної).

У легенді говориться, що князівна була надзвичайно вродлива і серед її залицяльників був половецький хан. Він, отримавши відмову на свої залицяння, вирішив взяти місто штурмом. Однак облога склалася невдало, дружина князя не поступалася половецькій орді у військовій силі. Тоді хан вирішив піти на хитрість і викрасти князівну поки іде битва. Шпигуни потайки пробрались у місто, але схопити горду красуню так і не змогли. Кількох нападників вона застрелила з лука, а потім викинулась з високого князівського терема.

Нажаль кургану на Красній площі давно немає, а розкопки кургану Чорна могила, що їх провів археолог Самоквасов показали значно пізніше датування кургану. На час його виникнення Чернігів уже був великим містом.

Багато легенд ходить і про Антонієві печери. Територія Болдиних гір здавна вважалася чернігівцями місцем особливим і містичним. Адже не даремно тут знаходиться одне з найбільших курганних поховань Європи (єдине, до речі, поховання такого типу, що міститься в межах міста).

Місцеві археологи стверджують, що в дальньому коридорі підземного комплексу часто можна побачити привид монаха, що раптово з'являється нізвідки і так само раптово зникає. Поблизу цього місця археологи знайшли напис на стіні “помилуй, Господи, раба твого Тарасія…” і тому привида також часто називають Тарасієм

Також у печерах є місце з особливою геомагнітною енергетикою, що благотворно впливає на здоров'я людського організму. І це вже зовсім не легенда, оскільки є офіційні результати досліджень, що проводилися вченими.

З давніх часів серед жителів міста ходять чутки про те, що на території чернігівського Дитинця (Вал) знаходиться багато підземних ходів. Довгий час ця інформація була на рівні пліток, хоча треба зазначити, що Дитинець – це центральна укріплена частина міста і як будь-яке середньовічне укріплення він повинен містити в собі потаємні ходи. Багато хто скептично ставився до таких тверджень, однак ультразвукове дослідження Валу показало наявність значних підземних пустот на цій території.

Широко відома в Чернігові і давня легенда, що була записана ще етнографом Опанасом Маркевичем і стосується вона чернігівського полковника і великого мецената Василя Дуніна-Борковського. Ця історична постать запам'яталася вченим історикам, як людина з неймовірним на той час багатством, як людина, що “прославилась” своєю скупістю в побуті, але великою щедрістю, коли це стосувалось питань пожертв на церковні потреби.

Однак за народними переказами така жертовність була зумовлена тим, що полковник заробив свої статки, продавши душу темним силам, а пожертвами на церкви намагався відкупити свою душу.

Легенда говорить, що після його смерті вночі на Красному мосту почала з'являтись карета з покійником, а замість кучера сидів чорт. Лише коли сам Архієпископ освятив міст – карета з ревом та гуркотом полетіла в річку і більше не з'являлась. Налякані жителі міста наважились на нечуване – відкрили труну з покійником. На превеликий подив людей Василь Дунін-Борковський лежав у труні, мов живий… Його щоки були рум'яними, а в роті диміла люлька. Отже полковник був визнаний упирем і йому в груди було забито осиковий кілок.

Є у Чернігові і більш романтичні легенди. Зокрема будинок полкової канцелярії, що належав полковнику Якову Лизогубу у Чернігові знають більше як “будинок Мазепи”. Справа в тім, що за переказами саме тут 65 літній гетьман Іван Мазепа таємно зустрічався зі своєю 16 літньою хресною донькою і коханкою Мотрею Кочубей. За таке незаконне кохання” мати прокляла доньку і тепер її проклята душа блукає вночі навколо будинку і просить прохожих перехрестити її натільним хрестиком. Легенда стверджує, що тому, хто не побоїться цього зробити Мотря відкриє таємницю скарбів свого коханого.

І нарешті легенда, а точніше і не зовсім легенда, що стала справжнім яблуком розбрату між киянами і чернігівцями. Справа у тім, що вважається ніби легендарний Ілля Муромець не лише реальна історична постать, але і припускається, що останки кремезного чоловіка з чисельними прижиттєвими пораненнями, які знаходяться у київській Лаврі належать саме легендарному богатиреві.

Але тут маємо ще один факт… Розкопки одного з великих курганів на Болдиній горі показали, що курган є місцем похованням воїна і не простого… Довжина залишків меча, розмір стремен та діаметр обручів відра красномовно свідчать про те, що їх господар був надзвичайного зросту навіть для стандартів нашого часу. І тут деякі з учених пригадали, що згідно тексту билин богатир за добу добирався зі свого Мурома до Києва (це аж ніяк не можливо з причини значної відстані), всі основні подвиги і пригоди Іллі Муромця відбувались на дорозі між Києвом і Черніговом і саме десь біля Чернігова знаходилось невелике містечко Муромськ або Моровійськ. А тут ще і “пригадали”, що билини про богатиря виникли задовго до прийняття християнства і лише пізніше зазнали певних змін, але і в такій формі у текстах наскрізно бачимо язичницький символізм. Отож питання – до чого тут Київо - Печерська Лавра і поховання славного, але аж ніяк не святого за означенням приналежності до язичницької релігії Іллі Муромця? А от курган на Болдиній горі – чи не значно більше підходить, як останнє пристанище богатиря?

Відомі імена

З Черніговом пов'язані життя і діяльність багатьох відомих людей. Свого часу наше місто відвідували Пушкін , Шевченко, Гоголь.

Чернігівська земля дала світові святих Антонія Печерського та Феодосія Углицького. У Чернігові жили і творили відомий письменник М. М. Коцюбинський та поет-байкар Л. І. Глібов.

Вихідцями з Чернігівщини були гетьман України Кирило Розумовський та Президент України Леонід Кучма.

Освячена земля

Троїце-Іллінська ікона Божої МатеріПрославилася в 1662 році в Троїцькому

Іллінському монастирі біля Чернігова. За молитвами до Богородиці перед Її чудотворним образом обитель була врятована від нападу на монастир татар. З 16 по 24 квітня практично всі жителі Чернігова були свідками, як ікона спливала сльозами. Незабаром після цього татари зробили набіг на Чернігів і розорили його околиці. Ченці Іллінського монастиря, помолившись Небесній Заступниці перед Її іконою сховалися.Як не старалися увірвалися в монастир татари заволодіти коштовностями, що прикрашають чудотворну ікону, невидима сила не допустила їх торкнутися святині. Та ж невидима сила кожного разу відкидала татар при спробі увійти до печери, де сховалися ченці. Перелякані незбагненним явищем татари кинулися тікати.

Гефсиманська (Чернігівська) ікона Божої Матері

Є вірним списком (копією) з іншої Чернігівської ікони - Іллінської, що прославилася у 1662 році в Троїцькому Іллінському монастирі біля Чернігова.

Перше диво від ікони сталося 1 вересня 1869 року: зцілення 28-річної селянки Тульської області Текли, що була до цього в повному розслабленні близько 9 років.

З цього часу від Чернігівської Гефсиманської ікони Божої Матері стали виникати численні зцілення, кожне з яких у монастирі засвідчено належним чином.

У 1922 році після закриття Гефсиманського скиту ікона була перенесена до Москви в храм Преподобного Сергія Радонезького в Рогожскій слободі. Коли у 1938 році храм закрили, а більшість ікон спалили у дворі, чудотворний образ вдалося врятувати і передати в сім'ю християн з Підмосков'я, але після цього слід ікони втрачається …

Єлецька ікона Божої Матері

Поява древньої чудотворної Єлецької ікони Божої Матері відбулося 6 лютого 1060, під час князювання в Чернігові онука Святого рівноапостольного князя Володимира, Святослава Ярославича, який і створив на місці явлення ікони монастир. За легендою князь побачив ікону під час полювання у глухому лісі. Вона висіла прямо на ялинці.

Під час монголо-татарської навали на Чернігів у 1239 році, свята обитель зазнала розорення. Доля стародавньої ікони Єлецької Богоматері невідома. За переказами, в момент нападу завойовників, вона була захована всередині церковної стіни, а згодом її знову помістили в Успенському соборі.

З Черніговом тісно пов'язані імена багатьох святих угодників. Це і Святий благовірний князь Ігор Чернігівський і преподобний князь Нікола Святоша.

Широко відомі у православному світі Святі князь Михаїл та боярин його Федір, що прийняли мученицьку смерть Золотій Орді, відмовившись присягати монгольському хану перед язичницькими ідолами. Вихідцем з Чернігово-Сіверщини був і засновник чернецтва Київської Русі Преподобний Антоній Печерський.

Значний внесок у розвиток духовності та науки зробив свого часу Святитель Іоанн, митрополит Тобольський і всього Сибіру, чудотворець, в миру Іван Максимович (родом з Ніжина). Свого часу, будучи настоятелем Єлецького монастиря, він організував там друкарню та став засновником Колегіуму.

Біографія Святителя Димитрія митрополита Ростовського (в миру Данило Савич Туптало) теж пов'язана з Черніговом, оскільки він був сподвижником Івана Максимовича у його просвітницькій роботі.

Деякий час з Чернігівською єпархією була пов'язана діяльність Арх. Філарета (Гумілевського).

У Спаському соборі був похований Блаженний Костянтин митрополит Київський і всія Русі.

Чи не одним з найвідоміших церковних діячів, ім'я котрого нерозривно пов'язане з нашим містом є Святитель Феодосій, архієпископ Чернігівський. І хоча місце народження

Феодосія ніяк не пов'язане з Чернігівщиною – з 11 вересня 1692 року, коли святий був урочисто возведений в Успенському Московському соборі Кремля у сан архієпископа Чернігівського, його доля і діяння нерозривно пов'язана з Черніговом.

І це лише частина Святих і Божих угодників, чиї діяння були повязані з Черніговом і Чернігівською землею. Безсумнівно, що їхній “духовний труд” і сподвижництво перетворило Чернігів на один із найпотужніших центрів слов'янської культури і православної духовності.

Економіка міста

Промисловість м. Чернігова на сьогодні складає: 855 одиниць з них: акціонерні товариства – 72, господарські товариства – 435, ПП – 277.

Промисловість представлена в основному такими підприємствами, як КЕП "Чернігівська ТЕЦ" ТОВ Фірми “ТехНова” ВАТ «Чернігівське «Хімволокно», ЗАТ «КСК-Чексіл» ВАТ «ЧеЗаРа» ВАТ «Інструментальний завод», ТОВ“ Чернігівський завод будматеріалів”, ЗАТ «Чернігівська фабрика лозових виробів», ЗАТ «Млибор».

ПАТ “Чернігівський хлібокомбінат” , ТОВ “Черн. ковальський з-д”

ВАТ “Чернігівський молокозавод”, ВАТ “КФ “ Стріла” ВАТ “Чернігівська макаронна фабрика” ЧВ “САН ІнБев Україна”ЗАТ ВТФ “Сіверянка” ВАТ ЧШВ “Елегант” ЗАТ ЧВФ “Берегиня”ТОВ “Пласт-Бокс Україна” ВАТ “Домобудівник” ЗАТ “Чернігів. автозавод”ТОВ “Укр. Кардан” ПАТ “ПК “Ясень”

Чернігів належить до міст з відносно високим рівнем індустріального розвитку. Промисловий комплекс міста має значну питому вагу у реальному секторі економічної діяльності, суттєво впливає на рівень і якість життя населення міста.

Промислові підприємства міста пройшли через глибоку економічну кризу, а починаючи з 1999 року, стали на шлях посткризового розвитку, що означає стабілізацію і відродження виробництва.

Однією з особливостей промислової інфраструктури міста є те, що переважна більшість виробничих потужностей винесена за межі житлових районів міста

Основні галузі:харчова промисловість, легка промисловість, хімічне виробництво, машинобудування, металургія та оброблення металу.

Структура виробленої промислової продукції, товарів та послуг за основними видами діяльності 2010 рік.

2,6

2,39,3

6,4

49,6

4

25,8

Виробництво тарозподіленняелектроенергії, газута води

Виробництвохарчових продуктівта напоїв

Легка пром-ть

Хімічна танафтохімічнапромисловість

Металургійневиробництво тавиробництво готовихметалевих виробів

Машинобудування

Інші галузі

Мале підприємництвоМале підприємництво міста станом на 01.01.2011 р.: 2025 підприємств.

Суб'єкти господарської діяльності в м.Чернігові за видами діяльності на

01.01.2011р.

24,70%41,10%

34,20%

Виробництво Послуги Торгівля

Зовнішньоекономічна та інвестиційна діяльністьОбсяг експорту за 9 місяців 2010 р.: 75904 тис. дол. СШАОбсяг імпорту за 9 місяців 2010 р.: 94694,7 тис. дол. СШАПрямі іноземні інвестиції за 9 місяців 2010 р. 4 043,8 тис.дол.СШАПрямі іноземні інвестиції на одного мешканця: 74,8 дол.СШАСукупний капітал нерезидентів на 01.10.2010р. 22 144,1 тис.дол.США

Географічна структура прямих іноземнихінвестицій за 9 місяців 2010 року.

9,759,75

9,75

9,75

9,759,759,75

9,75

22

Італія Польща

Сполучене Королівство Кіпр

Сейшели Вергинські острови, Британські

США Російська федерація

Інші

ЗАТ «Камвольно-суконна компанія

«Чексіл»www.ksk.com.ua

Галузь Виробництво шерстяних та напівшерстяних тканин

Найбільші роботодавці

Найбільші роботодавці

ВАТ «Чернігівське Хімволокно»

www.him.com.ua

Галузь Виробництво хімічних волокон, ниток, тканин

Найбільші роботодавці

ВАТ «Чернігівский завод радіоприладів»

www.chezara.com

Галузь Виробництво електро-технічного обладнання

Найбільші роботодавці

Група компаній «МАГР»www.magr.com.ua

Галузь Випуск обладнання для деревообробки

Найбільші роботодавці

ТОВ «Тан»www.tan.com.ua

Галузь Випуск обладнання для масложирової промисловості

Найбільші роботодавці

ВАТ «Домобудівник» («Домостроитель»)

Галузь Будівництво

Найбільші роботодавці

Чернігівське відділення ВАТ «САН

Інтербрю Україна»www.suninterbrew.ua

Галузь Виробництво пива

Найбільші роботодавці

ВАТ«Продовольча компанія «Ясен»www.yasen.ua

Галузь Виробництво кондитерських виробів та безалкогольних напоїв

Інфраструктура

До комунальної власності належать: 549 вулиць загальною протяжність 359,3 км у т.ч. магістральних вулиць і доріг загальноміського та районного значення 86,7 км.

Асфальтобетонне покриття 240 км. доріг (2,1 кв.м.), грунтове 119,3 км. Загальна кількість ліхтарів, задіяних у системі зовнішнього освітлення міста, становить 15150 одиниць.

Довжина повітряних мереж системи зовнішнього освітлення міста становить 520 км, кабельних ліній – 48,2 км, кількість приладів обліку електричної енергії – 149 одиниць.

Завдяки реалізації Програми освітлення м. Чернігова на 2008-2011 роки суттєво змінився нічний пейзаж міста.

Відновлення дитячих майданчиків

Освіта та підготовка професійних кадрів

4 університети та інститути (11 тис. студентів):

- Педагогічний університет;

- Технологічний університет;

- Інститут економіки і управління;

- Інститут права, соціальних технологій та праці

7 коледжів та технікумів (4 тис. студентів)8 професійно-технічних училищ (5 тис. студентів)45 середніх шкіл56 дошкільних навчальних закладів

Охорона здоров’я

Медичне обслуговування мешканців міста здійснюють 7 поліклінік, 11 лікарень та 5 диспансерів, в тому числі 21 міської комунальної власності та 2–відомчі. В місті функціонує діалізний центр “Фрезеніус”, оснащений сучасними апаратами гемодіалізу Fresenius 5008, які застосовуються в Україні вперше.

Фізична культура і спортУ Чернігові розвинена мережа культурно-виховних, спортивно-оздоровчих закладів:

* 5 стадіонів з трибунами на 1500 місць

* 29 майданчиків з тренажерним обладнанням

* 2 тенісні корти* 26 футбольних полів* 99 інших майданчиків* 89 приміщень для фізкультурно-оздоровчих занять* 1 плавальний басейн* 18 стрілецьких тирів* 4 веслувально-спортивні бази* 2 лижні бази* 66 спортивних зал, площею не менше 162 кв.м.

Культурне життя міста

ПОДІЄВИЙ КАЛЕНДАР МІСТА ЧЕРНІГОВА

Чернігівська коляда• Дата проведення: 7-14 січня (перша

половина січня)• Місце проведення: Красна площа,

Борисоглібський собор (вул. Преображенська, 1), міський Палац культури (вул. Щорса, 23)

• Тел.: (0462) 77 71 09Проводиться щорічно під час різдвяних

свят із залученням хорів, родинних ансамблів, оркестрових та театральних колективів, сольних виконавців, майстрів народної творчості тощо. У програмі: виставка вертепів, спів колядок, різдвяний ярмарок та багато іншого.

Фестиваль борщу• Дата проведення: кінець лютого • Місце проведення: Центральний

парк культури та відпочинку (вул. Шевченка, 59)

• Тел.: (0462) 95 29 95

Команди закладів громадського харчування міста змагаються у приготуванні найсмачнішого борщу у великих казанах, яким пригощають всіх бажаючих.

Фестиваль художників карикатуристів “КаКТус” (карикатурно-коміксна тусовка )

• Дата проведення: 1 квітня, • Місце проведення: Чернігівський

музей сучасного мистецтва “Пласт-Арт” (вул. Горького, 6)

• Тел.: (0462) 77 71 09

Конкурс-виставка робіт художників, що працюють у стилі шаржів, карикатур та коміксів. У нагороду переможці отримають кактуси замість традиційних квітів.

• Дата проведення: 1 травня, щосуботи та щонеділі у літній період

• Місце проведення: Алея Героїв • Тел.: (04622) 4 11 09

Танцювальні вечори в історичному центрі міста, на Алеї Героїв, для всіх бажаючих у супроводі оркестру “Меридіан”, караоке. Запрошуються усі бажаючі мешканці та гості міста.

Літні музичні вечори. Відкриття сезону

Хорова асамблея пам’яті

Любомира Боднарука

• Дата проведення: 1 червня (червень)• Місце проведення: Чернігівська

музична школа № 1 ім. С. Вільконського (вул. Шевченка, 23)

• Тел.: (0462) 77 71 09

Проводиться щорічно, у день народження Л.М.

Боднарука та міжнародний День захисту дітей з метою розвитку та популяризації хорового мистецтва та вшанування пам’яті видатного українського хормейстера, лауреата обласної премії імені М.М.Коцюбинського, заслуженого діяча мистецтв України, Почесного громадянина міста Чернігова Любомира Мирославовича Боднарука.

• Дата проведення: 24-29 червня

• Місце проведення: м. Чернігів

• Тел.: (0462) 77 70 21

У програмі: “нічне сяйво” повітряних куль над Стрижнем (біля РАГСу), виступи парапланеристів та дельтапланеристів, змагання команд аеростатів з різних міст СНД за розробленими маршрутами, концертна програма. Запрошуються всі бажаючі команди аеростатів, дельтапланів та парапланів.

Фестиваль аеростатів “Ульотний Чернігів»

Міжнародний фестиваль слов’яно-варяжської культури “Коровель”

• Дата проведення: 14-17 липня (липень)• Місце проведення: с. Шестовиця, Чернігівського

району• Тел.: (063)7760842

Фестиваль проходить на місці, де у IX-XIII ст. знаходилось одне із найбільших у Центрально-Східній Європі укріплене поселення вікінгів.

У програмі: рицарські турніри, групові бої, історичний тріатлон, змагання лучників, виступи менестрелів, відвідання археологічного табору, фаєр-шоу, танцювальні майстер-класи та багато іншого.

До участі запрошуються організації та клуби з різних країн, що займаються історичним фехтуванням, історичною реконструкцією, рольовим моделюванням та іншою діяльністю, пов'язаною із слов'янською історичною спадщиною. Обов'язкова умова участі – наявність костюма - копії одягу IX-XIII ст. ст.

• Дата проведення: 13 серпня • Місце проведення: Красна площа

• Тел.: (091) 309 27 37

Головний критерій участі: творчий підхід молодих батьків до прикрашання дитячого візочка. Журі визначає переможців у 10 номінаціях. Переможці отримують призи від організаторів та спонсорів проекту. До участі запрошуються усі бажаючі мешканці Чернігова та гості міста.

«Парад колясок»

• Дата проведення: до Дня міста• Місце проведення: Красна площа,

Алея Героїв • Тел.: (0462) 4 31 89, 77 70 21 Фестиваль проходить за участю

майстрів-різьбярів по дереву. Майстрам заздалегідь надається матеріал – аварійні дерева, які були знесені. Майстри змагаються у вмінні виготовляти оригінальні та цікаві скульптури. Композиції в подальшому прикрашатимуть паркові зони обласного центру. До участі у конкурсі запрошуються усі бажаючі майстри як з України, так і з інших країн.

Фестиваль дерев’яної скульптури та

народних ремесел «Болд»

Історичний фестиваль «Мстислав-фест»

• Дата проведення: День міста• Місце проведення: Центральний парк культури та відпочинку (вул. Шевченка, 59) • Тел.: (0462) 95 29 95

Фестиваль присвячений культурі середньовічного міста. До участі у фестивалі запрошуються представники федерацій історичного фехтування України та зарубіжжя

Ліга чемпіонів по футболу серед жіночих команд

• Дата проведення: вересень-жовтень• Місця проведення: стадіони ім. Ю.О. Гагаріна, «Текстильник» • Тел.: (0462) 67 54 43

Ліга чемпіонів має міжнародне значення. Міська жіноча футбольна команда "Легенда" бере участь у таких змаганнях з 2001 року. Переглянути видовищні матчі запрошуються усі бажаючі любителі спорту. Яскраві дівчата, змагання та враження!

• Дата проведення: уточнюється

• Місце проведення: уточнюється

• Тел.: (0462) 65 36 53

Проходитиме протягом двох днів за участю українських та іноземних музикантів. У рамках фестивалю також проходитимуть вечірні клубні концерти та afterparty.

Фестиваль джазової музики

«CHERNIHIV JAZZ OPEN»

Міжнародний театральний фестиваль „Грудневі театральні вечори”

• Дата проведення: грудень• Місце проведення: Чернігівський

молодіжний театр (вул. Родимцева, 4)

• Тел.: (0462) 67 28 55

Запрошуємо до участі театральні колективи з України, Росії та Білорусі.

Музеї міста

Чернігівський обласний художній музей

Чернігівський художній музей заснований у 1983 році і розміщений у будинку колишньої жіночої гімназії у серці міста Чернігова, на Валу – території древнього чернігівського Дитинця.

В музеї з'явилися нові цікаві форми і методи роботи, які, по суті, вкладаються в нову парадигму музейної діяльності, а саме: коли вже говорять не про залучення громадян до культурних надбань, а про задоволення культурних потреб, завдяки чому музеї стають культурними центрами, храмами муз, як казали древні. Зважаючи на це, в музеї вже не один рік успішно реалізуються такі проекти, як :- “Драматичний простір музею",- “Музичні зустрічі в музеЇ”,- “Ніч в музеї”.

Національний архітектурно-історичний заповідник„Чернігів стародавній”

З метою поліпшення охорони та збереження пам’яток архітектури, мистецтва та історії постановою Ради Міністрів УРСР від 20 лютого 1967 р. № 125 створено Чернігівський державний архітектурно-історичний заповідник на правах філіалу Державного архітектурно-історичного заповідника «Софіївський музей».

Чернігівський історичний музей ім. В. В. Тарновського - один з найстаріших і найбагатших музеїв України. Музей пройшов довгий і складний шлях розвитку.Його історія розпочалась зі створення історичного музею Чернігівської губернської вченої архівної комісії (1896 р.) Основою колекції стала приватна колекція В. В. Тарновського, яку він заповів Чернігову.

Чернігівський історичний музей імені В. В. Тарновського

У подальшому колекція значно розширювалась. Експозиція історичного музею, створена за хронологічним принципом, розповідає про історію Чернігівщини від часів палеоліту до 1992 р. Її складовими є постійні виставки: «Родові маєтки - осередки культури і благодійності », «Уроженці Чернігівщини - видатні діячі науки і культури ХХ ст.", «Чернігів на рубежі століть».Серед експонатів - унікальні знахідки з Княжої гори і скарб чернігівських гривень епохи Київської Русі, стародруки, рукописні книги починаючи з XVI ст., в тому числі 2 примірники Острозької біблії, гетьманські універсали (156 примірників, в тому числі видані Б. Хмельницьким та І . Мазепою), сімейні архіви видатних історичних постатей, тощо.

Міста-партнери

БрянськБрянськ – місто на сході Російської Федерації, центр

Брянської області. Місто засноване у 985 році. Перша літописна згадка відноситься до 1146 р. Тривалий час місто було у складі Чернігівського князівства. Брянськ – важливий промисловий центр. Основні галузі промисловості – машинобудування, металообробка, хімічна, електротехнічна, деревообробна, текстильна та харчова.

Через місто проходять міжнародні автомагістралі, залізниця, працює міжнародний пасажирський аеропорт. Брянськ є важливим науковим та культурним центром. У місті працюють 4 вищі навчальні заклади: Брянський державний університет імені академіка І. Г.Петровського, Брянська державна інженерно-технологічна академія, Брянський державний технічний університет, Брянська державна сільськогосподарська академія. Театральне мистецтво представлене Брянським обласним державним ордена Трудового Червоного Прапора театром драми ім. О. К.Толстого, Брянським обласним театром юного глядача та Брянським обласним театром ляльок. У місті діють 4 музеї.

ГабровоМісто Габрово розташоване в центральній частині Болгарії і

є адміністративним центром общини Габрово. Перша літописна згадка про місто відноситься до 1704 р. Населення Габрово складає 68,6 тис. чол., загальна площа міста – 2107,3 км2, найвища точка – 576 м. над рівнем моря. Неподалік від міста розташована місцевість Узана, туристичний центр Болгарії. Габрово перетинає європейський транспортний коридор №9.

Місто є важливим промисловим центром. За даними 2003 року тут працювало 611 промислових підприємств. Основними галузями промисловості міста є виробництво обладнання, електротехніка, текстильна, трикотажна, шкіряна галузі, виробництво взуття та одягу. Є підприємства з іноземним капіталом. Основними закладами культури та туристичними атракціями є національний музей освіти, історичний музей, етнографічний музей під відкритим небом Етар, драматичний та ляльковий театри, галерея мистецтв, дім гумору та сатири, бібліотека Апрілова-Палаузова, будинок культури Емануіла-Манолова, камерний та духовий оркестри, астрономічна обсерваторія та планетарій, Церква вознесіння Діви Марії, Церква Святого Іоанна Предтечі, Соколівський монастир Габрово є освітнім центром, у місті розташовано 12 дошкільних закладів, 8 початкових та 4 середніх навчальних заклади, 3 професійних училища, технологічний університет.

ГомельГомель – місто з давньою історією і традиціями. Перша

літописна згадка датується 1143 роком. На сьогодні м. Гомель є обласним центром Республіки Білорусь. Населення міста – 490 тис. (друге за кількістю населення місто країни). Місто розташоване на р. Сож і є великим транспортним та залізничним вузлом, має власний пасажирський аеропорт і розвинену

транспортну інфраструктуру. Гомель є важливим промисловим центром. Найбільш розвинутими галузями є хімічна та нафтохімічна, машинобудування та металообробка, промисловість будівельних матеріалів, виробництво скла та фарфору, легка та харчова промисловість.

Гомель є важливим освітнім центром. Тут працюють такі вищі навчальні заклади: Гомельський державний університет ім. Франциска Скорини, Білоруський державний університет транспорту, Гомельський державний технічний університет ім. П. О. Сухого, Білоруський торгово-економічний університет споживчої кооперації, Гомельський державний медичний інститут, Міжнародний інститут трудових та міжнародних відносин, Гомельський інженерний інститут Міністерства з надзвичайних ситуацій Республіки Білорусь. В місті діють 4 творчі спілки, 3 театри, філармонія, цирк, 3 виставкові зали, краєзнавчий музей. Серед історичних пам'яток можна виділити палацово-парковий комплекс та княжий палац Паскевичів, собор Петра і Павла.

Градець-Кралове Місто Градець Кралове розташоване у південно-західній частині Чеської Республіки, за 100 км від Праги. Перша літописна згадка про місто датується 1225 роком. Градець Кралове є центром Краловеградецького краю та округу Градець Кралове. Кількість населення складає 95,2 тис. Жителів.

Градець Кралове завжди був важливим торговим та промисловим центром. Основою місцевої економіки є промисловість. До найбільш розвинутих галузей належать легка (зокрема, виробництво музичних інструментів) та хімічна (виробництво фотоматеріалів, гумової продукції) промисловість, виробництво обладнання, транспортні перевезення, будівельна та харчова галузі.

Місто є важливим освітнім центром. Основними вищими навчальними закладами є Градецькраловський університет та філіал Карлова університету у Празі (медичний та фармацевтичний факультети). У м. Градець Кралове регулярно відбуваються міжнародні культурно-мистецькі фестивалі, зокрема, театральний та джазовий. Основними історико-культурними пам’ятками є собор Святого Духа (14 ст.) та церква Св. Іоанна (поч. 18 ст.). Місто належить до найважливіших туристичних центрів Чехії.

МеммінгенМеммінген – німецьке місто, яке знаходиться у західній частині Баварії і відноситься до адміністративного округу Швабія. Перша літописна згадка про місто датована 1128 р. Населення сучасного Меммінгену складає 41,3 тис. мешканців, площа міста – 70,5 кв. км. Місто є важливим економічним центром, де працює 46 промислових підприємств із загальною

кількістю працівників 7,6 тис. Основними галузями економіки Меммінгена є машинобудування, хімічна промисловість, промисловість пакувальних матеріалів, будівництво та сфера послуг. Меммінген також є важливим транспортно - логістичним центром. Місто є важливим осередком освіти. Тут працюють 7 середніх шкіл, 2 гімназії, вечірній університет, вище професійне училище, реальне училище, технікум, низка профтехучилищ, Меммінгенська вища школа. Насиченим є і культурне життя міста. Тут розміщений Швабський театр, театр малих форм, декілька музеїв та інші заклади культури. Активно розвиваються стосунки між Меммінгенським музичним колегіумом та Чернігівським хором імені Д. Бортнянського. Щороку урочисто відзначаються Свято дітей та День рибалки, щочотири роки відбуваються Валенштайнівські ігри. Основні туристичні принади міста знаходяться у його старій частині, що збереглася до наших днів. Зокрема, це збудовані у 11-12 століттях елементи міських укріплень.

Митіщі Митіщі – районний центр Московської області. Місто засноване у 1460 році. Статус міста та адміністративного центру Митіщі отримали у 1925 році. Митіщинський муніципальний район займає загальну площу близько 44 тис. га. Район межує зі столицею Російської Федерації і є північним супутником Московської агломерації. Митіщі розташовані за 19 км від Москви.

Вдале розташування зумовило потужний економічний розвиток цього Муніципального району взагалі та, зокрема, міста Митіщі. За обсягами виробленої продукції та наданих послуг Митіщинський район випереджає середній рівень Московської області і продовжує зберігати позитивні тенденції свого розвитку. На території муніципального утворення Міське поселення Митіщі сконцентровано 90% населення та 98% промисловості району. Головна промислова галузь - машинобудування. Машинобудівний завод «Метровагонмаш» – найбільше на території СНД підприємство з випуску вагонів для метрополітену. Крім того, у місті випускають кабелі, електронну апаратуру та прилади.

Петах-ТікваНазва міста Петах-Тіква в перекладі з івриту означає «Врата

надії». Місто засноване в 1878 році як сільськогосподарське поселення. Петах-Тіква розташована в центральному районі Ізраїлю на відстані 10 кілометрів від Тель-Авіву і вважається його північно-східним передмістям. Кількість населення в місті складає близько 220 тис мешканців.

Петах-Тіква – другий за розміром в Ізраїлі промисловий центр. Основними видами промислового виробництва виступають текстильна, металообробна, деревообробна галузі, а також виготовлення виробів з пластику й гуми та миловаріння. В індустріальних зонах Петах-Тікви розташовані штаб-квартири таких всесвітньовідомих виробників як Oracle Corporation, Kodak, IBM, Intel, тощо. Місто має найрозгалудженішу мережу закладів охорони здоров’я за показником по відношенню кількості населення до кількості лікарняних закладів. Освітній сектор налічує 300 навчальних закладів різних рівнів, де навчаються близько 43000 учнів і студентів. В місті знаходяться 9 громадських бібліотек. Швидкісні потяги здійснюють сполучення між Петах-Тіквою і Тель-Авівом та іншим містами. Поряд з містом пролягають три основні транспортні артерії сухопутного сполучення Ізраїлю. В місті досить розвинута мережа міського транспорту.

ОгреОгре – адміністративний центр краю та району Латвійської

Республіки. Статус міста отримав у 1928 р. Місто розташоване на березі р. Огре на залізничній гілці Рига – Москва. Зараз це місто з населенням 23,6 тис. жителів і площею 13,6 км2. У місті розвиваються такі галузі економіки як оптова та роздрібна

торгівля, будівництво, текстильна та харчова промисловість, деревообробка, електротехнічне виробництво та металообробка.

Міська влада стимулює залучення інвестицій в економіку міста. Обсяг прямих іноземних інвестицій складає 14,3 млн. євро. Основними країнами-інвесторами є Фінляндія, Норвегія, Швеція, Австрія, Нідерланди.

Головний орган місцевого самоврядування – Огрська краєва дума. Керівником місцевого апарату виконавчої влади є мер.

Основними історичними та архітектурними пам’ятками є міст через річку Огре, церкви православної, католицької та лютеранської конфесій, будинки кінця 19 ст.

Тарнобжег Місто Тарнобжег (Республіка Польща) розташоване в північно-західній частині країни у Підкарпатському воєводстві. Центром воєводства є місто Жешув (72 км від Тарнобжега). Загальна площа міста складає 86 км2, кількість населення близько 51 тисяч осіб.

Місто Тарнобжег лежить на річці Вісла і є одним із найголовніших центрів видобування сірки. Головним типом ґрунтів даної території є підзолисті ґрунти, більша частина яких засаджена лісами (сосни, дуби, берези). Основними галузями економіки є видобування і переробка сірки, електромашинна та машинна промисловість, виробництво будівельних матеріалів.

Органами місцевого самоврядування є Управління міста Тарнобжег, Тарнобжегська міська рада. Керівником місцевого апарату виконавчої влади є Президент міста. У місті Тарнобжег знаходяться, окрім середніх загальних шкіл, ліцеї, гімназії, технікуми (середня освіта), а також декілька вищих навчальних закладів, зокрема філіал Вищої школи торгівлі в Кельцах. Основними історико-культурними пам’ятками є Монастир домініканців кін. XVII ст, старовинна Синагога. Містами-партнерами є місто Чернігів (Україна) та місто Банська Бистриця (Словаччина).

Контактна інформаціяЧернігівська міська рада

Управління стратегічного розвитку міста та туризму м. Чернігів

вул. Шевченка, 9тел. (0462) 777 021invest@online.ua

Дякуємо за увагу

При створенні презентації були використані відеоролики телеканалу Інтер