تقرير سيناء _ النسخة الأولي

54
ا١ ح ذصثحدشائ اشدد أسلا اخا١ ت انصزي زصد اننحزيات نهحمىق و ا فصشش ا١دخ اا١ عحشب ع ا١ا ت اء١ ع ضذدشائ ا ابس اح١غا ا.

Upload: -

Post on 22-Jun-2015

760 views

Category:

Law


6 download

DESCRIPTION

عمليات الجيش المصرى فى سيناء ما بين الحرب على الإرهاب و الجرائم ضد الإنسانية

TRANSCRIPT

Page 1: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

ت١ااخ أسلا دشدادشائ ذصثح ح١ا

زصد انصزي ان

نهحمىق و انحزيات

ع١اخ اد١ش اصش ف

ع١اء ا ت١ احشب ع

اإلساب ادشائ ضذ

.اإلغا١ح

Page 2: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

1 | P a g e

مجرد أرقام وبيانات الجرائم حينما تصبح

سيناء ما بين الحرب ى فى عمميات الجيش المصر الجرائم ضد اإلنسانيةو اإلرهاب ىعم

الحرياتو لمحقوقى المرصد المصر

Page 3: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

2 | P a g e

الفهرس

4-3..................مقدمة ...................................................................

5.. ......................يفاهيى السية ........ مسى األول : يا تي اإلرهاب وانجزائى ضد اإلسايةان

9-5............................................................................................يفهىو اإلرهاب

01-01...........................يفهىو انجزية ضد اإلساية ..............................................

01-...................: عهيات انجيش انصزي في سياء يا تي انماىية و اإلتهان انمسى انثاي

07-01...........................إطار عهيات انجيش انصزي في سياء ضد اإلرهاب ..................

09-08..........................تياات انتحدث انعسكزي حكى هائي تات .................................

20-21.. ءايس يف باهرإلا دض يزصنا شيجنا تايهع يف ةياسإلا دض ىئازجنا : جناثنا ىسمنا

26-22..................................... متامنا يئاىشعنا صاصزنا قالطإ و ىامنا راطإ جراخ متمنا

10-27......................................... عراشنا عالتلإ و لسانا ودهو يزمنا ي اكسنا زيجهت

18-12....................................................... ينوساعنا جست ةيذعتنا و يفسعتنا لامتعإلا

11-19 ................................................. اهتيناعف يديو ةهيدثنا لىهحنا رود : عتازنا ىسمنا

10..................................................................................................... : ةتاخ

12 ................................................................................................... : كحهنا

Page 4: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

3 | P a g e

مقدمة:

ىالحرب عم هبدأت القوات المسمحة عممياتها الرسمية ضد ما تسمي 7/8/2012بتاريخ سيناء.ى جرامية فاإلرهابيين والجماعات التكفيرية والعناصر اإل

فى مسار ىيوليو مثل نقطة تحول كبر 3فى ى قام به الجيش المصر ى نقالب الذنه بعد االكلاإلرهاب فى شمال سيناء ليشمل ى عمول مرة مفهوم الحرب تمك العمميات فى سيناء إذ دخل أل

سيناء خصوصا هشهدتى كما كان لمعنف الذ ،ىالمصر يقوم بها الجيشى كل العمميات الت يضا تطورا ممحوظا منذ بداية العمميات.أت العسكرية آالمنشو تمت ضد الجنودى العمميات الت

ها إال بالبعد كل البعد عن نه ال سبيل لحمأتتعرض لها سيناء يجد ى المشكمة التى لإن الناظر كلفى ى داء النظام العسكر أيمثل تعقيدا لممشكمة ال حمها، لكن الناظر فى ى الذو ى الحل األمن

أصبح هو الحل ى العسكر و ى منتخب يجد أن الحل األمنى مصر ومنذ اإلطاحة بأول رئيس مدن، ىنفالت األمنة االالسمطة لحل المشاكل المتجذرة فى سيناء ومنها مشكم هتستخدمى األوحد الذ

اإلرهاب كمنطمق من منطمقاتها مع عدم ى كالحرب عم ةستخدام مصطمحات جديداوالبدء فى التعذيب مما جعل الجيش و القتلو نتهاكاترتكاب االاو مراعاة حقوق المواطنين فى سيناء

رتكاب جرائم بحق اإلنسانية.امنذ تحركاته فى سيناء يقوم بى ولممرة األولى المصر

اإلرهاب ى صبحت العمميات العسكرية فى سيناء فى إطار الحرب عمأالتقرير يناقش كيف هذافى إطار تعريف جرائم ضد اإلنسانيةى لإتحيمها ى القانونية الت ئالمبادو مخالفة لمقوانين

ى أتحت و قانونيتهاى مناقشة العمميات فى سيناء حول مدو الجريمة ضد اإلنسانيةو رهاباإل تعذيبو ارتكبت من قتل خارج إطار قانونى الجرائم بحق اإلنسانية التو تعمل بنود القانون

Page 5: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

4 | P a g e

يد قوات ى مورس ضد المئات من المصريين فى سيناء عمى تعذيب بدنو ى عتقال تعسفاو الجيش.

وأيضا يتحدث التقرير حول دور الحمول البديمة لحل مشكمة سيناء بعيدا كل البعد عن الحل فيما كانت الممارسات المتعمقة به تعتبر جرائم ضد هارب فشمأظهرت التجى الذى األمن

اإلنسانية .

ى فى رتكابها قوات الجيش المصر اتقوم بى نتهاكات التاالى المقصود بهذا التقرير إظهار مد دخل لهم فيما يحدث من عنف اإلرهاب بحق المدنيين العزل الذين الى إطار الحرب عم

مصر، مقدما ى فى لمنظام العسكر ى القمعى يد التوجه األمنبسيناء سببه الوحى نفالت أمناو ى ف هاستطاع المرصد توثيقها عن طريق باحثيى المعمومات الت إطارى تثبت ذلك فى الدالئل الت

اإلعالم و متعمد من قبل الجيش ىظل تعتيم إعالمى فو حياتياو جواء شديدة الخطورة أمنياأظل ى من منظمات حقوق اإلنسان التواجد بشكل فعال عمظل عدم استطاعة الكثير ى فو ىالرسم

نتهاكات .االرض لرصد وتوثيق تمك اال

Page 6: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

5 | P a g e

الجرائم ضد اإلنسانية و القسم األول : ما بين اإلرهاب

مفاهيم الزمة

مفهوم االرهاب

أنهددا تشددتق مددن الفعددل المزيددد نجددد ، رهددابفيمددا يتعمددق بكممددة اإل المعدداجم الحديثددةى فددالنظددر عنددد فدددده وفزعددددهى ب( ؛ ويقددددال أرهددددب فالنددددا: أ)أرهدددد يدددددل عميدددده الفعددددل ى وهددددو المعنددددى نفسدددده الددددذ، خو

ددب(. المضددعف )رهددب( يرهددبر رهبددة ورهبددا ورهبددا ، أمددا الفعددل المجددرد مددن المددادة نفسددها وهددو )ره دددب الشددوء رهبدددا ورهبدددة أ، خدددافى فيعندد الفعدددل أمدددا . والرهبددة: الخدددوف والفدددزع. خافدددهى فيقدددال : ره

وأرهبدددده ورهبدددده . توعددددد ى ترهددددب فيسددددتعمل بمعنددددى توعددددد إذا كددددان متعددددديا فيقددددال ترهددددب فالنددددا : أى والراهددددب: المرتعب ددددد فدددد. وترهددددب الرجددددل: إذا صددددار راهبددددا يخشددددى اه. واسددددترهبه: أخافدددده وفزعدددده

(1)الصومعة.

يسددمكون سدددبيل العنددف واإلرهددداب المعجددم الوسددديط، اإلرهددابيون: )وصدددف يطمددق عمددى الدددذينى وفدد (2)لتحقيق أهدافهم السياسية(.

، والحكددم (3)تدددل عمددى كددل )مددن يمجددأ إلددى اإلرهدداب إلقامددة سددمطة(.ى المنجددد كممددة اإلرهددابى وفددركدددان ألتوطيدددد هدددو ندددوع مدددن الحكدددم يقدددوم عمدددى اإلرهددداب والعندددف تعمدددد إليددده حكومدددات ى اإلرهددداب (4). حكمها

(1 )t_10265.html-http://www.ibtesama.com/vb/showthread

.282م، ص 2792، القاهرة 2ط العربية،المغة عالمعجم الوسيط، مجم (2)

.280م، ص 2781، 27المنجد فو المغة، دار المشرق، بيروت، ط (3)

.282ص ( المرجع السابق4)

Page 7: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

6 | P a g e

لقدددداء المتفجددددرات أو التخريددددب، الرائددددد هددددو رعددددى و"اإلرهدددداب" فدددد ب تحدثدددده أعمددددال عنددددف كالقتددددل واأو"اإلرهددابو" هددو مددن يمجددأ إلددى اإلرهدداب بالقتددل أو إلقدداء المتفجددرات أو التخريددب إلقامددة سددمطة أو

يقدددوم عمدددى سياسدددة الشدددعب ى تقدددويض أخدددرى، و"الحكدددم اإلرهدددابو" هدددو ندددوع مدددن الحكدددم االسدددتبداد (5)ات والحركات التحررية واالستقاللية.بالشدة والعنف بغية القضاء عمى النزع

ى فددى المغددة العربيددة، وقددد ذكددر الزبيدددى المصددادر األصددمية فددى ويقددل وجددود صدديغة )اإلرهدداب( فدد، كمدددددا ذكدددددر أصدددددحاب المعجدددددم الوسددددديط كممدددددة (6)تاجددددده: اإلرهددددداب بالكسدددددر: اإلزعددددداج واإلخافدددددة

العنددف واإلرهدداب لتحقيددق )اإلرهددابيون( وفسددروها بأنهددا: وصددف يطمددق عمددى الددذين يسددمكون سددبيل (7)أهدافهم السياسية.

نحدن بصددد هدو )اإلرهداب بمعندى اإلخافدة( وهدو المعندى ى وبناء عمى ذلك فإن المعنى العام الدذ (8.)المغة العربيةى األصيل ف

10ه )الموافددق 1422شددوال 26ى عرق ددد فددى اجتماعدده الددذى فددى اإلسددالمى وأكددد المجمددع الفقهدددورتددده السادسدددة عشدددرة "أن مدددن ى بمكدددة المكرمدددة فدددى ة العدددالم اإلسدددالمرابطدددى م( فددد2002ينددداير

يمارسه اليهود ى اإلرهاب الذ، ومن أوضح صور وأشدها بشاعة، أصناف اإلرهاب إرهاب الدولةورأى المجمددع هددذا ، كددل مددن البوسددنة والهرسددك وكوسددوفا"ى ومددا مارسدده الصددرب فدد، فمسددطينى فدد

.88م، ص 2719، 2دار العمم لمماليين، بيروت، ط الرائد معجم لغوي عصري، ، ،مسعود جبران(5)

.بيروت ، مكتبة التجارة،يتاج العروس من جواهر القاموس لمحمد مرتضى الزبيد (6)

.282مادة: رهب، ص ، دار الدعوة،اسطنبول تركيا، المعجم الوسيط، (إبراهيم مصطفى أحمد وآخرون،7)

8 terrorism/-define-to-struggle-states-member-un-icshttp://www.ipsnews.net/2005/07/polit

Page 8: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

7 | P a g e

ددن اإلرهدداب "مددن أشددد أنواعدده خطدد وجعددل مواجهتدده مددن ، العددالمى را عمددى األمددن والسددالم فددالنددوع م سبيل اه" .ى قبيل الدفاع عن النفس والجهاد ف

بيددان لدده أندده ال يمكددن التسددوية بددين إرهدداب الطغدداة الددذين يغتصددبون األوطددان ويهدددرون ى وأكددد فددى ذويدنسددون المقدسددات وينهبددون الثددروات وبددين ممارسددة حددق الدددفاع المشددروع الدد، كرامددة اإلنسددان

(.9)تقرير المصير. ى يجاهد به المستضعفون الستخالص حقوقهم المشروعة ف

رهاب:ن لتعريف اإلاساسيأن اوحسب العديد من العمماء هناك اتجاه

تعريددف اإلرهدداب عمددى السددموك المكددون لمجريمددة ى فددى وال: االتجددا المددادي: ويقددوم األسدداس المددادأإلرهداب بأندده عمدل أو مجموعدة مددن األفعدال المعينددة أو األفعدال المكوندة لهددا وطبقدا" لدذلك يعددرف ا

لمفهوم إلى تعريف اإلرهاب باالستناد إلى تعدداد اتهدف إلى تحقيق هدف معين وقد قاد هذا ى الت الغرض أو الهدف من العمل اإلرهابو.ى تعد إرهابية دون البحث فى الجرائم الت

ل لمتعريددف فيمددا إذا كانددت األعمددال إلددى أن اإلرهدداب قابدد هددذا االتجددا يددذهب )بددروس بددالمر(ى وفددتعدددادها وتعريفهددا بصددورة دقيقددة وبطريقددة موضددوعية دون تمييددز فيمددا ى يجددر يضددمها معنددا ى التدد

يتعمق بالفاعل مثل األفراد وأعضاء الجماعات السياسية وعمالء دوله من الدول.

ةرهابيددإتعددد ى لتددومددن ثددم ذهددب أنصددار هددذا األسددموب إلددى االكتفدداء بتعددداد األعمددال أو األفعددال ا أعمال القرصنة.و كالقتل واالغتيال واالختطاف واحتجاز الرهائن

م.2009محمود يوسف الشوبكو، مفهوم اإلرهاب بين اإلسالم والغرب، كمية أصول الدين فو الجامعة اإلسالمية، ابريل 9

Page 9: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

8 | P a g e

تعددرف اإلرهدداب عمددى أسدداس ى يركددز هددذا االتجددا فدد تعريددف اإلرهدداب:ى فددى االتجددا المعنددو ثانيددا:مدددن خدددالل عممددده. غيدددر إن أنصدددار هدددذا االتجدددا ى يسدددعى إليددده اإلرهدددابى الغايدددة أو الهددددف الدددذ

األهداف فهناك أهداف سياسية وأخرى دينية وثالثة فكرية وهكذا .طبيعة هذى يختمفون ف

غايددة ى الجريمددة اإلرهابيددة يتجمددى فددى فددى ن الددركن المعنددو أالغالددب عمددى القددول بددى وقددد اسددتقر الددرأذلدك ى وفد. اإلرهاب ذاته وهو توظيف الرعب والفزع الشديد لتحقيق مآرب سياسية أيا" كان نوعها

لمقدددوة او ى اإلرهددداب بشدددكل عدددام باعتبدددار ))اسدددتخدام غيدددر شدددرعى ر يعدددرف الددددكتور شدددفيق المصددد العنف أو التهديد باستخدامها بقصد تحقيق أهداف سياسية((.

مددن التطددابق بددين الجريمددة السياسددية واألعمددال اإلرهابيددة وهددو ان هددذا التعريددف يشددكل نوعددأغيددر تسددميم المجددرمين فددإذا كددان أمددر غيددر مقبددول لمددا يقددود إليدده ذلددك مددن تخفيددف لمعقوبددة وعدددم إمكددان

تميزها.ى الجريمة اإلرهابية فهو ليس المعيار الوحيد فى ف "مهما" عنصراى الغرض السياس

التعريددف منهددا اسددتخدام الوسددائل ى إزاء ذلددك ذهددب الددبعض إلددى التركيددز عمددى عناصددر أخددرى فدد"أو سياسديامدن الرعدب والفدزع بقصدد تحقيدق الهددف أيدا" كاندت صدورته ةالقادرة عمدى أحدداث حالد

يمكددن أن تحصددل دون ى هددذا إخددراج لمجريمددة السياسددية والتددى وفدد أو عنصددريا"، أو عقائددديا" دينيددا" المجوء إلى العنف.

يدددرى إن اإلرهددداب هدددو ى الددذى ذلدددك يكتدددب الدددكتور إمدددام حسدددانين عطدددا ه )إننددا نشدددايع الدددرأى وفددول إلددى هدددف معددين طريقددة أو أسددموب فهددو سددموك خدداص ولدديس طريقددة لمتفكيددر أو وسدديمه لموصدد

النظدددددام أو ى تعنددددد Ismeبالفرنسدددددية Terrorismeويؤيدددددد ذلدددددك إن المقطدددددع األخيدددددر مدددددن كممدددددة مددن طبيعتهددا إثددارة ى فاإلرهدداب عمددى ذلددك هددو األسددموب أو الطريقددة المسددتخدمة والتدد –األسددموب

الرعددب والفددزع بقصددد الوصددول إلددى الهدددف النهددائو. ونددرى إن هددذا التعريددف مقبددول إلددى حددد كبيددر

Page 10: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

9 | P a g e

تحديدد مضدمون األعمدال اإلرهابيدة وتمييزهدا عمدا قدد ى فهو يتضمن العناصدر الواجدب مراعاتهدا فد (.10يختمط بها من أفعال أخرى)

2022 -8-22، 4313العدد: ، الحوار المتمدن، محمد السنو 10

Page 11: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

10 | P a g e

مفهوم الجريمة ضد اإلنسانية

"تهز الضمير اإلنسانو". وبموجب نظام ى تمك الجرائم التى المقصود بالجرائم ضد اإلنسانية: هالجرائم ضد اإلنسانية تقع عند القيام ببعض األفعال المعينة كجزء من روما األساسو، فإن

. وحسب القانون 11موجه ضد مجموعة من السكان المدنيينى هجوم واسع النطاق أو منهج :12الدولو، فإن معايير الجرائم ضد اإلنسانية تتمثل فيما يموى الجنائ

يجب وقوع هجوم واحد عمى األقل أو أكثر. -1

يكون فعل مرتكب الجريمة جزءا من الهجوم / الهجمات. يجب أن -2

يجب أن يكون الهجوم / الهجمات موجها ضد أية مجموعة من السكان المدنيين. -3

يجب عمى الهجوم / الهجمات أن تكون عمى نطاق واسع أو منهجو. -4

ق أو ئم واسع النطاأن يكون عمى دراية بأن فعمه يشكل جزءا من نمط جراى عمى الجان -5مجموعة من السكان المدنيين، ويعرف أن أفعاله تنسجم مع نمط من موجه ضد ى منهج

.13هذا القبيل

(.2011، امربيدجمطبعة جامعة ككامربيدج، )ادلمارسة ادلعاصرة و التطور التارخيي، جرائم ضد اإلنسانية: شريف بسيوين .م انظر. من نظام روما األساسي 7ادلادة 11 ادلدعي العام ضد انظر أيضا .cpi.int-http://www.icc ديكن تصفحها على ادلوقع التايل، الدولية احملكمة اجلنائية هافياليت تنظر احلاالتيف تطبيقها اليت يتم اجلرائم" عناصر" 12

.2001فرباير اذار/ 22، الدائرة االبتدائية، احلكم، IT-96-23-T &IT-96-23/1-T وآخرون، كوناراك٠شر ع "اطث١عح اشاح د از ز فرشج ط٠ح وصطح واسع انطاق: مذ ذ ذعش٠ف اصطح واسع انطاق أو يهجي 13

اضحا٠ا" ٠أذ ذف١ز تشى خاع تشى خذ خ ضذ اعذ٠ذ رىشس، حذج، ا٠دة أ ٠ى ر13

. ع زا اح،

فئ عصش "ع طاق اعع" ٠ش١ش إ و طث١عح اطاق ااعع د عذد اضحا٠ا ااذح ع. ى ارم١١ ١ظ ذم١١ا

و١ا أ خغشاف١ا تاحصش، ى ٠دة أ ٠ر ذم١١ ع أعاط الائع افشد٠ح. فما زه، لذ ٠ى اد ااعع اطاق

حد غ١ش عاد". "األثش ارشاو غغح األفعاي غ١ش اإلغا١ح أ ارأث١ش افشد فع غ١ش إغا ر13

حزف ذ 'اطث١عح اظح ألعاي اعف عذ احرا١ح حذثا تشى عشائ' ) ٠ش١ش إ:'يهجي' ف امات، فئ صطح

"أ ٠ر ارعث١ش عا ف وث١ش األح١ا خالي أاط ادشائ، تع االعرشاداخ(. ٠ى طث١عح اد١ح د

ارىشاس غ١ش اعشض غن اإلخشا ااث ع أعاط رظ." ذالحظ اذائشج ار١ذ٠ح تأ صطح 'اد١ح' ذ

، )ج( ع أعاط ع١اعح ارظ ا( ٠رثع طذعش٠فح لث احىح ادائ١ح اذ١ح شاذا ع و )أ( ظ تذلح، )ب

شرشوح، )ساتعا( ٠ط ع خس وث١ش أ اسد خاصح )االعرشاداخ حزفد(، ف ح١ أ احىح ادائ١ح اذ١ح

ر ١غغالف١ا اغاتم لشسخ أ اعصش ٠رطة )أ ( خطح ع١اع١ح أ تشاح، )ب( اسذىاب اععح اطاق أ غرش دشائ ا

اغ١اع١ح أ اعغىش٠ح اع١ا ارعمح، )ج( اعرخذا ااسد اعاح راخ األ١ح أ ااسد اخاصح، )د( ذسط اشاذة

غطح.13

Page 12: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

11 | P a g e

لحقوق اإلنسان الدول بإجراء ى والقانون الدولى اإلنسانى والقانون الدولى ويمزم القانون العرفة الجناة األمر، تتم مقاضاى مزاعم االنتهاكاتة الخطيرة لألنظمة، وعندما يقتضى التحريات ف

المشتبه بهم وتقديم التعويضات لمضحايا.

ى ولقد عبرت الجمعية العامة لألمم المتحدة عن هذا االلتزام وبصورة واضحة عندما أعمنت ف االنتصاف" بما يمو:ى "المبادئ األساسية بشأن الحق ف

ة لمقانون لحقوق اإلنسان واالنتهاكات الخطير ى حاالت االنتهاكات الجسيمة لمقانون الدولى "فتشكل جرائم بموجب القانون الدولو، من واجب الدول إجراء التحقيق فيها، ى التى الدولى اإلنسان

ذا كان هناك ما يكف من األدلة، من واجبها أن تقوم بمحاكمة األشخاص الذين يزعم أنهم ى واأذا وجدوا مذنبين، من واجبها معاقبة الجان 14ية".أو الجانى ارتكبوا هذ االنتهاكات، واأ

ى حالة النزاعات المسمحة الداخمية )غير الدولية( بموجب القانون الدولى ويختمف االلتزام قميال فجرائم الحرب ومحاكمة المشتبه بهم بمثابة قانون ى االلتزام بالتحقيق فى اإلنسانو. فهناك يأت

عمى ى دولعدة مناسبات من قبل مجمس األمن الى . وقد تم التأكيد عمى هذ الفكرة ف15عرفووجمهورية الكونغو الديمقراطية ى أفغانستان وبوروندى وجه التحديد فيما يتعمق بالصراعات ف

. 16وكوسوفو والكونغو ورواندا

احذ. فاالخرثاس اخرثاس آ٠دة االحظح تأ ١ظ اضشس أ ذأذ ادشائ ضذ اإلغا١ح ع طاق اعع د ف

ذحمك عصش احذ فمظ اعصش٠ أش واف. طثال، تارا

14 اإلنسان واالنتهاكات اخلطريةقانون الدويل حلقوق االنتهاكات اجلسيمة لل واجلرب لضحايا يف االنتصافادلبادئ التوجيهية بشأن احلق ادلبادئ األساسية و " أعاله، 3أنظر ادلالحظة

.4، البند 2005ديسمرب 16 ،60/147 ومية رقمقرار اجلمعية العم، للقانون اإلنساين الدويل"يف الوارد" ادلخالفات اجلسيمة "نظام مبوجبولكن أيضا القانون العريف، نفقط م ينبعال يف النزاعات ادلسلحة الدوليةااللتزام فإن ، الداخلية لنزاعات ادلسلحةاينطبق على خالفا دلا 15

جنيف الرابعة. من اتفاقية 146 وادلادة اتفاقية جنيف الثالثة من 129، وادلادة الثانية اتفاقية جنيف من 50، وادلادة جنيف األوىل فاقيةمن ات 49 انظر ادلادة. جنيف األربع اتفاقياتلقد مت تأسيس جلنة تقصي احلقائق يف شتبو مهم.ادل /اجلناةاجلاين" أو تسليم كمةحما "إىل الدولة تلزم، انتهكت كلما، اجلرائم اليت حمددة منحيتوي على قائمة " ادلخالفات اجلسيمةنظام "و

./ http://www.ihffc.org، جمال القانون الدويل اإلنساين إلجراء حتقيقات من ىذا القبيل16 البنودالرئيس ) ببيانات جملس األمن الدويل،؛ (560 البند) Res.1199القرار و (559 البند) Res.1193 القرار(،558 البند) Res.978 القرار جملس األمن الدويل،

561-569.)

Page 13: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

12 | P a g e

مسؤولية الدولة: -ب

. وبالمثل، 17كل فعل غير مشروع دوليا تقوم به الدولة يجر خمفه المسؤولية الدولية لتمك الدولةيرتكبها أفراد ى ص عمى أن الدولة مسؤولة عن جميع األفعال التينى العرفى فإن القانون الدول

ذلك ى فالدولة مسؤولة عن األفعال غير المشروعة، بما فى . وبالتال18قواتها العسكرية واألمنية يرتكبها أفراد من قواتها العسكرية واألمنية.ى الجرائم ضد اإلنسانية الت

واعد اآلمرة أو قاعدة قطعية، ومعاقبة مثل هذ من عداد القى إن حظر الجرائم ضد اإلنسانية ه. وعالوة عمى ذلك، فإن الجرائم 19بحسب المبادئ العامة لمقانون الدولوى الجرائم هو عمل إلزام

الحياة وحظر ى ذروة انتهاكات حقوق اإلنسان األساسية، مثل الحق فى ضد اإلنسانية هى . ووفقا لمبادئ مسؤولية الدولة ف20نةالتعذيب، أو غير من ضروب المعاممة القاسية والمهي

القانون الدولو، تتحمل الدولة المسؤولية عن مثل هذ الجرائم واالنتهاكات، وتتحمل واجب 21وواجب تقديم التعويض لمضحايا.ى ضمان معاقبة المرتكبين بشكل فرد

المسؤولية الفردية: -ج

ى القانون الدولى ة هو مبدأ راسخ فإن مبدأ المسؤولية الجنائية الفردية عن الجرائم الدوليلممحكمة الجنائية الدولية، فإن النظام ى من نظام روما األساس 27. فوفقا لممادة 22العرفوهذا ى تمييز بسبب الصفة الرسمية. وفى ينطبق عمى جميع األشخاص، دون أى األساس

17 .1 لبندوا E. الرابع، الفرع (، الفصلA/56/10) 10رقم ، ادللحق السادسة واخلمسونالدورة جمعية العامة للالوثائق الرمسية .7ادلادة التعليق على ادلرجع نفسو، 18والتعويضات استحقاقات ، )اعرتاضات أولية، 2006، سبتمرب 26، احلكم الصادر يف حلقوق اإلنسان، حمكمة البلدان األمريكية يليش ضد وآخرونأريانو -ادلوناسيد قضية 19

.26، البند. (33 )انظر احلاشية للجمعية العامة أيضا انظر: الوثائق الرمسية .99، الفقرة. والتكاليف(20 .111، الفقرة. ضد شيلي. وآخرونأريانو -ادلوناسيد عن ارتكاب جرائم دولية" على أولئك ادلسؤولني واليتها القضائية اجلنائية كل دولة أن متارس واجبوإذ تذكر بأن من : "محكمة اجلنائية الدوليةنظام روما األساسي لل ديباجة انظر 21 .459. الفقرة ،2006يلول/سبتمرب أ ICTR-00-55-T ،12 القضية رقم، )احلكم(، موفونيي ثارسيس ادلدعي العام ضد 22

Page 14: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

13 | P a g e

الت، عن الجرائم معظم الحاى السياق، فإن القوانين المصرية تمنح حصانات واسعة النطاق، ف ارتكبت من قبل عمالء الحكومة وعمى جميع المستويات، خالل ممارسة واجباتهم. ى الت

Page 15: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

14 | P a g e

ى القسم الثان

واالنتهاكسيناء ما بين القانونية ى فعمميات الجيش

عمميات الجيش فى سيناء ضد اإلرهابإطار أوال:

الديمقراطية ومتطمبات القانون، دولة تمميها ىلتا التحديات مع التعامل اإلرهاب مواجهة تتطمب العدالة. قيم إليها مضافا مبادئها من تنبعث تحديات وهى اإلنسان. حقوق وحماية

هذ ارتكزت وقد القانونو. النظام مسئوليات من مهما جانبا اإلرهاب جريمة احتمت ولهذا وحقوق والديمقراطية لمقانون ساسيةاأل المبادئ متطمبات بين التوازن عمى القدرة ىف المسئوليةعالء اإلنسان عميها. العقاب أو الجريمة منع فى اإلرهاب مكافحة ومتطمبات العدالة، قيم واأ

بالنظر ،التحديات من غيرها عن منفصال قطاعا اإلرهاب لمواجهة القانونية التحديات تعد ولم الدولى المجتمع قيم من يتجزأ ال زءا ج أصبحت الديمقراطية وقيم اإلنسان حقوق عالمية أن إلى

لمواجهة تجاوز يمكن ال إطارا جعمها مما الدول، مختمف دساتير فى الدستورية الشرعية بحكم . 23لإلرهاب. القانونى التكييف كان أيا وسائمه بكافة اإلرهاب

ى فدى مدؤتمر صدحفى فدى لمجيش المصر ى المتحدث العسكر أكد ى الماض 16/9/2013بتاريخ اإلرهدداب األطددر ى إطددار الحددرب عمددى فدد عددرض تبريددر لمعمميددات العسددكرية التددى يشددنها الجدديشم

24سيناء عمى مايمو:ى فعممياتة ى ينفذ من خاللها الجيش المصر ى العامة الت

23

أنظر قانونة الحرب عل اإلرهاب ، أحمد فتح سرور

http://arabi.ahram.org.eg/NewsQ/33640.aspx 21/7/2024راجع االهرام العرب 24

Page 16: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

15 | P a g e

التأكيددددد عمددددى أن سدددديناء لمددددا تمثمدددده مددددن قيمددددة وطنيددددة وتاريخيددددة عظيمددددة، سددددتظل فددددى قمددددب - 1تبارهدا البوابدة الشدرقية لألمدن القدومى المصدرى، ولقدد قددمت عاهتمامات مصر وقواتهدا المسدمحة با

مصر وقواتها المسمحة الكثير من التضحيات لمحفاظ عمى هذا الجزء الغالى من الوطن.

اإلشددارة إلدددى أن مدددا تعانيددده سدديناء هدددو حصددداد سدددنوات طويمدددة، لددم تحصدددل فيددده سددديناء عمدددى - 2وف لتددوطين اإلرهدداب بهددا لتحقيددق أغددراض سددتغمت هددذ الظددر اهتمددام الكددافى مددن الدولددة، ولقددد اال

سياسية مشبوهة لصالح بعض األطراف.

نتشددار البددؤر اإلرهابيددة واإلجراميددة فددى محافظددة شددمال اإبددراز أن تراجددع األوضدداع األمنيددة و - 3سيناء يمثل تحديا وتهديددا قويدا لألمدن القدومى المصدرى، بدل يمكدن أن تمتدد هدذ التهديددات لتندال

نطالقددا مددن المسددئولية الوطنيددة لمقددوات اميمددى والعددالمى أيضددا، ومددن هددذا المنطمددق و مددن األمددن اإلق ( وهى مستمرة حتى اآلن.2013/ 8/ 7المسمحة بدأت تنفيذ عممية عسكرية منذ )

30اإلشددارة إلددى تصدداعد حدددة األحددداث بشددمال سدديناء بشددكل غيددر مسددبوق بعددد نجدداح ثددورة - 4بية من التكفيريين واإلجراميين بتصعيد عممياتهدا ضدد عناصدر يونيو، حيث قامت العناصر اإلرها

إنفددداذ القدددانون مدددن القدددوات المسدددمحة والشدددرطة المدنيدددة وترويدددع وتهديدددد حيددداة المدددواطنين مدددن أبنددداء تفجيدر خددط الغدداز -ت حكوميددة آتخريددب منشد -قتدل لمجنددود -سديناء الغاليددة )إسدتهداف األكمنددة

دينة غرناطة "(.ستهداف أهداف مدنية " أتوبيس وما -

التأكيدددد عمدددى أن القدددوات المسدددمحة تحممدددت خدددالل الفتدددرة األخيدددرة الكثيدددر مدددن الخسدددائر فدددى - 5جهود الحوار الفكرى ومحداوالت الددعم الددينى والنفسدى لهدذ لستنزاف كااألرواح والمعدات وبعد

ا ضددددد العناصددددر، قددددررت القددددوات المسددددمحة التحددددول مددددن رد الفعددددل إلددددى الفعددددل وتوسدددديع عممياتهدددداإلجددددراءات لتخدددداذ كدددداالعناصددددر اإلرهابيددددة واإلجراميددددة والتعامددددل معهددددا بكددددل قددددوة وحسددددم األمددددر و

الالزمة، بالتعاون مع أجهزة وزارة الداخمية وبدعم من أبنداء سديناء المخمصدين، لمتصددى لإلرهداب

Page 17: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

16 | P a g e

عددددالء كممددددة الغددددادر وتطهيددددر سدددديناء مددددن البددددؤر اإلرهابيددددة واإلجراميددددة، وفددددرض سدددديطرة الدولددددة واأ القانون.

اعتبارهددا عنددد التخطدديط لتنفيددذ هددذ العمميددة مجموعددة مددن ى وقددد وضددعت القددوات المسددمحة فدد – 6 همها:أعتبارات األسس واال

عتبار األول: تنفيذ أهداف المهمة بأعمى درجة من النجاح، وأقل قدر مدن الخسدائر البشدرية * اال والمادية والمعنوية.

مددع العناصددر المسددمحة التددى ترفددع السددالح لتهديددد األمددن، قتصددار المواجهددةاعتبددار الثددانى: * اال وهى ليست ضد أصحاب فكر يتطمب الحوار وبناء القناعات واإلدراك السميم.

عتبددار الثالددث: الطبيعددة الطبوغرافيددة لسدديناء والتددى تحمددل سددمات متنوعددة مددا بددين األراضددى * االستفيد من طبيعتها الواعرة المجموعدات الزراعية والصحراوية والجبمية إلى جانب المدن السكنية )ي

الخارجة عن القانون(.

عتبدددار الرابدددع: التركيبدددة الديموجرافيدددة لمسدددكان بعددداداتهم وتقاليددددهم وقددديمهم التدددى نحدددرص كدددل * االحترامهددا كأسدداس العالقددة الوثيقددة بددين القددوات الممسددمحة وأهالينددا فددى سدديناء )تشددكل االحددرص عمددى

تجدا (، إلدى جاندب عددم المسداس ق المصالح القومية عمدى هدذا االأحد ركائز العمل الوطنى لتحقي بحقوق وحريات ومصالح أهالينا فى سيناء.

مددددتالك المعمومدددددات الدقيقددددة، وخريطدددددة األهددددداف التدددددى تشددددكل الضدددددمانة اعتبددددار الخدددددامس: * اال األساسية لتحقيق المهمة بنجاح كامل، وهذا ما تم تنفيذ عمى مدار أكثر من عام.

Page 18: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

17 | P a g e

ر السددادس: فددرض األمددن كأحددد عناصددر خطددة متكاممددة إلحيدداء التنميددة والتطددوير عمددى عتبددا* االمندابع التدأثير عمدى األمدن فدى سديناء مدن لأرض سيناء، وأحد عناصدر خطدة واسدعة لمتصددى لكد

.25تجاهاتمختمف اال

أن القدوات المسدمحة فدى عممياتهدا لدم تسدتهدف مسدجدا أو سديدة ى عمدى وقد أكدد المتحددث العسدكر 26، وأعمت القيم اإلنسانية واألخالقية المعروفة عنها منذ قد التاريخ. أو طفال اعجوز الأو رج

إرهاصدات الحممدة األمنيدة والعسدكرية أواألرض ى نتهاكدات عمدامدن هوتوثيق نه وفيما تم رصد كلل ز القتمدى والجرحدى وهددم وحدرق المندا مدم تعدد تقتصدر عمدى عدددفيشدنها الجديش عمدى سديناء ى الت

بدددل تعددددتها لسدددؤال عمدددى تمددداس كمدددا تدددم رصدددد وتوثيقدددةى صددديل الزراعيدددة وجدددرف األراضدددوالمحاومددا هددو اإلطددار ؟المصددري، هددل تصددنع هددذ الحممددة "اإلرهدداب" أم تركافحددهى مباشددر بدداألمن القددوم

؟تشن القوات المسمحة المصرية هذ الحممة هأساسى عمى الذى القانون

راجع المصدر السابق 25

26 راجع المصدر السابق

Page 19: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

18 | P a g e

27باتى كم نهائحى ثانيا : بيانات المتحدث العسكر

ترتكبها قوات الجيش فى سيناء توضيح أنه ىنتهاكات التمن األهمية بمكان وقبل النظر فى االجهزة الدولة أمن ارغم كونة جهاز ، يقوم بها الجيش فى سيناءى لمعمميات التى ال إطار قانون

طرها القانونيةو يقوم بالعمل بقوانينها حول احترام هحاتتصريو ى وما بيانات المتحدث العسكر اأورق ى غيرها إال حبر عمو المساجدو هدم المنازلو النساءو عدم اعتقال الشيوخو حقوق اإلنسان

األرض.ى عم وجودليس له

قضائية نهائية باتة احكامأسم القوات المسمحة أصبحت اذلك أن بيانات المتحدث بى الدليل عمعناصر ى لإى ينتم هبالكفر وبأنو ابتقتل من تشاء وتتهم من تشاء باإلرهو تجرم من تشاء تعيشها العممية العسكرية فى سيناء .ى ضوء حالة من حاالت الالقانونية التى ف، إجرامية خطرة

سديناءى لمعمميات ف لمقوات المسمحةى بيانات المتحدث العسكر ى همية النظر فأجاءت نه إحيث ومات حول العمميات العسكرية بسدبب حالدة تخرج منها المعمى الت ةكونها النافذة اإلعالمية الوحيد

تؤكدد ى وسيمة إعالميدة حتدى العمميات وتهديد أعمى ى من جانب الجيش المصر ةالمتعمد عتيمالت صدق الرواية من عدمها.ى عم

دانة حقيقية لما تقدوم بده قدوات الجديشو ثباتإنها أتمك البيانات سيجد ى والناظر ف مدن انتهاكدات اأيصدددر األحكددام باإلعدددام و يددتهمى الددذى يأخددذ طددابع القاضدد صددبحأى عسددكر قمهددا بددأن المتحدددث الأ

رميا بالرصاص.

العناصدددددر اإلجراميدددددة ، التكفيدددددريين، العناصدددددر اإلرهابيدددددة :مرادفددددداتى يسدددددتخدم المتحددددددث العسدددددكر ال تستخدم إال بعدد المدرور بدإجراءات تقاضدىإمن المفترض ى وغيرها من المرادافات الت، الخطرة

27

ق بانات المتحدث العسكري راجع ملح

Page 20: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

19 | P a g e

ى ال يتعددددى خدددر أبيدددان يصددددر كدددل فتدددرة و ى كدددل هدددذا فدددى المتحددددث العسدددكر لخدددص ..محاكمددداتو سطر.أبضعة

ال يقدوم بإظهدار بياندات األشددخاص الدذين يدتم قدتمهم أو اعتقددالهمى كمدا أن بيدان المتحددث العسددكر نمددا يظهددرهم كأرقددامو مددن المعددايير ى أى انطباعددا واضددحا عمددى بيانددات وأسددماء مبهمددة ممددا يعطددو اأ

عتقددال و االأعمميددات لمقتددل ى أحينمددا يتحدددث عددن ،سددتخدامهاابى لجدديش المصددر القانونيددة يقددوم ا الدالئل القانونية الالزمة.ى لإتفتقر و مبهمة

بإخراجهددا خددالل ى قددام المتحدددث العسددكر ى فيدده كددل البيانددات التدد كددامال ارفقنددا بددالتقرير ممحقددأوقددد عتقددالاو نتددائم مددن قتددل ومددا وصددمت لدده مددن، سدديناءى وضدداع العمميددات فددأالفتددرة الماضددية حددول

غيرها.و تدمير ممتمكاتو

Page 21: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

20 | P a g e

القسم الثالث

سيناءفي ضد اإلرهاب ى عمميات الجيش المصر ى الجرائم ضد اإلنسانية ف

سددميه يشددن حربددا بددال هددوادة عمددى مددا يفددى مصددر ى النظددام العسددكر و 2013منددذ الثالددث مددن يوليددو تدم هددمهم مندزال 171و، 48واعتقدال 120صدابة اأ ، و امواطند 63دت لمقتل أرهاب المحتمل" "اإل 28بناء شبه جزيرة سيناء.أل

ى اتهمدت معارضدى لمنظدام الحدالى عالم المدوالوقد تزامنت تمك الحرب مع حممة موسعة قادها اإلى رهاب" وصار كل من يشدارك فدمصر "باإلى النظام من الرافضين لتقويض معالم الديمقراطية ف

خدددوان المسدددممين التددددى لجماعددددة اإلى ينتمدددى رهدددابإم العسدددكر "المظددداهرات السدددممية الرافضدددة لحكددددهددداف سياسددية ولدديس رهابيددة"، وألن هددذ الحمددالت تفتقددد لمدقددة، وتددتم تحقيقددا ألوصددفها النظددام باإل

ى منية، فقدت صارت عمميات تمفيق االتهامدات سياسدة يتبعهدا النظدام مدع كدل معارضديه سدواء فدأ غيرها من محافظات مصر.ى و فأسيناء

لددى حمددول إسدديناء تحتدداج ى وضدداع فددن األأالددرغم مددن تأكيددد الخبددراء والمحممددين السياسدديين ى عمددو ن حكومدات النظدام كدالسدابق، لى منيدة التدى تدم اتباعهدا فدسياسية، بعدما ثبت فشل كدل الحمدول األ

ن أال إبددت أسددقاط الددرئيس المنتخددب الدددكتور محمددد مرسددو، إالتددى تولددت المهمددة عقددب ىالعسددكر سدديناء ى هددالوضدداع هندداك، خاصددة أن ألتددأجيم األى فقددط، وهددو مددا يسددهم فددى مندداأل تطبددق الحددل

نظمة السابقة والحالية تمبيتها.طبيعة خاصة، ولهم مطالب رفضت األ

28

التوثق مرتبط بالتصرحات الرسمة الصادرة من المتحدث الرسم للمجلس العسكري انظر

https://www.facebook.com/Egy.Army.Spox?fref=ts 22/3/2023حت تارخ

Page 22: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

21 | P a g e

ذلددك، ى همهددا فددن سدديناء سدداحة لتجددارة المخدددرات والسددالح، وال دخددل ألأندده معددروف أفضددال عددن منيددة سدداليب خاصددة، حتددى ال تصددل الحمددالت األن التعامددل مددع هددذ التجددارة العالميددة يحتدداج ألأو

تمك الحرب .ى الشرفاء الذين ال ناقة لهم وال جمل فى هاللى األإالتى يشنها الجيش ضد هؤالء

يدام أالسدابق، ال ى سيناء فدى رهاب لم تكون موجودة فلفظة اإل نأالمتابع لألحوال فى سيناء يجد منيددة خمددف جهددزة األميددات متباعدددة كانددت األن مددا كددان يحدددث مددن عمأمبددارك وال محمددد مرسددو، و

ثبتددت الوقددائع بعددد ثددورة الخددامس والعشددرين مددن يندداير مثددل حددادث تفجيددر كنيسددة أبعضددها، مثممددا عنهددا لتحقيددق ى سددبق حبيددب العددادلولية وزيددر الداخميددة األؤ سددكندرية، والتددى ثبددت مسددالقديسددين باإل

هداف سياسية خاصة بالنظام.أ

لتكبيددد ى بنتددائم عكسددية، وتددؤدى سدديناء تددأتى رهدداب المحتمددل فدداإل ن الحممددة ضدددألددذلك نمحددظ ن عددن القددانون و يددنعم فيدده الخددارجى الوقددت الددذى رواح، فددمددوال واألاألى خسددائر فادحددة فددى هددالاأل

سددديناء عقددداب ى سددديناء، وكدددأن مدددا يحددددث فدددى عمدددالهم غيدددر المشدددروعة فدددأمواصدددمة ى بالحريدددة فدددالقضداء عمدى ى هدل سدتنجح تمدك الحدرب فد :لؤ قدى التسداسيناء المؤيدين لمشرعية، لذلك يبى هالألبشدددددكل يمهدددددد الطريدددددق ى ضدددددد النظدددددام الحدددددالى هدددددالم سدددددتؤجم غضدددددب األأرهددددداب المحتمدددددل، اإل

؟االسودان والعراق وسوريى لممخططات العالمية التى تستهدف تقسيم مصر مثمما حدث ف

Page 23: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

22 | P a g e

طالق الرصاص العشوائو القتل خارج إطار القانونأوال : قاتل الى ا

طدالق النددار العشدوائو ظدل القتدل خدارج إطددار القدانون تقدوم بهددا ى السدمة األساسدية لمعمميددات التدى اأى تدأتى ن المعمومدات التدأرغدم و شدمال سديناءى اإلرهداب فدى إطار حربهدا عمدى القوات المسمحة ف

ت المتحددث بيانداو الشدئون المعنويدة لمقدوات المسدمحةى هدو فقط مصدر واحدد من داخل سيناء لهاى فقددط ال تتفددق مددع واقددع المعمومددات القميمددة التدد ةنظددر واحددد ةوجهددى ال تمثددل سددو ى التددو ى العسددكر

.ى تصل من بعض النشطاء أو األهال

مندددذ بدايدددة قتددديال 60 ن القدددوات المسدددمحة قتمدددت مدددا يقددداربأظهدددرت أى وبياندددات المتحددددث العسدددكر يددات حددول جددرائم القتددل خددارج إطددار الحر و لمحقددوقى وفقددا لمددا رصددد المرصددد المصددر و األحددداث

نتهاكات المرتبطة بجرائم القتل خارج إطدار القانون وما توصل له من معمومات قميمة فإن عدد االحالة قتل خدارج إطدار 200سيناء ى فى يقوم بها الجيش المصر ى القانون منذ بداية العمميات الت

ى الق الرصداص العشدوائطداأ و ك البيدوتقدوات الجديش بدد كمهم لمدنيين سقطوا أثناء قيام 29القانون اإلرهاب .ى عم هإطار حربى يقوم بها فى ثناء المداهامات التأى القر و المنازلى عم

29

م به الجش من عملات قتل رصد تقرب لما قا

اشصذ فئ عذد حاالخ امر تاحث تحغة ا ذ سصذ لث

ح لر حا 022 تغد ا٢ ١٠ حر 3خاسج إطاس اما ز

وثش أ،فما شا٠اخ ارحذز اعغىش فئ حاالخ امر صد

شخاص صفا تارىف١ش١٠ عذااخ ألإحاح لر 02

٠ر ارحم١ك ف أ ا وا أ األا ٠ع اإلسات١١

ذمذ٠ اشىا أ اثالغاخ اخاصح تمر ر٠ أصش ٠ر

اعرذاف .

Page 24: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

23 | P a g e

سدديناء ويخرجهددا ى فدد ىيقددوم بهددا الجدديش المصددر ى ن غالبددا كددل عمميددات القتددل التددأ خددرالشددىء اآلتددابعين لجماعددة تكفيددريينو مددا تتحدددث عددن مقتددل إرهددابيينى عددن طريددق بيانددات المتحدددث العسددكر

اإلخوان المسممين.

ادعداءات و إن العديد من الحاالت يظهدر بعدد ذلدك كدذبفذلك ى ننا إذا وافقنا جدال عمأحين ى وفظهددددار بددددأن هددددؤالء االشددددخاص ينتمددددون لجماعددددة اإلخددددوان ى بيانددددات المجمددددس العسددددكر بشددددأنها واأ

جريمة قتل وحشية بدم بارد . الإن الواقع ال يمت بصمة لهذا وما العممية كالمسممين التكفيرية ل

سبيل المثال ال الحصر ى وعم

حدول واقعدة قيدام هبياندى صدر المتحددث العسدكر أى الماض 11/4/2014بتاريخ :ى الحالة األولبددرز أأحددد هبأندد همدددين ووصددفانددور الحبقتددل ى الميدددانى عناصددر خاصددة مددن قددوات الجدديش الثددان

حددد ى أبددو منيددر عمددى صددمة بددالتكفير ى يددد وهددو عمددالعناصددر التكفيريددة الخطددرة بمنطقددة الشدديخ زو ه.زعم

Page 25: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

24 | P a g e

شمال سيناء، بأن قوات ى مدينة الشيخ زويد فبى نه أفاد سكان محميون لممرصد المصر كل ى مدين" أثناء حممة أمنية لها بقرية التومة جنوباالجيش قامت بقتل المواطن "نور محمد الح

.المدينةمهنة البناء والمعمار، وميسور الحال، وقتل برصاص مدين" يعمل بان "الحإى وقال األهال

.الجيش أثناء مداهمة القوات لمقريةطالق النار بشكل إن قوات الجيش قامت بإمدينة الشيخ زويد ى أحد أهال 30"س.م وقال "

المدينة، فجر اليوم، ما أسفر عن مقتل ى عشوائو، خالل عممية مداهمتها لمنطقة التومة جنوبإصابته بعدة طمقات من مسافة قريبة وبشكل مباشر، كما أبدى العديد من مدين" بعدا"الح

دعائه أن تبادل نشر المتحدث العسكري، الى هم من البيان الذءاألهالو، غضبهم واستياأن القتيل أحد ى إلطالق النار حدث بين القتيل وقوات الجيش، وأيضا زعم المتحدث العسكر

.و ما تم نفيه عمى لسان العديد من سكان القريةالقيادات التكفيرية البارزة وه

الحالة الثانية :

ى قام قناصة تابعين لقسم شرطة الشيخ زويد بإطالق النار المباشر عم 22/4/2014بتاريخ الشرقية، حيث عاما، من محافظة 34المواطن محمد الشحات شفيق متولى" البالغ من العمر

أصيب بطمق نارى فى البطن فارق عمى إثر الحياة.

ثناء أعمية الرصاص أنه تم إطالق شمال سيناء، ى فاد شهود عيان من مدينة الشيخ زويد فأ قسم الشيخ زويد، المتواجد وسط المدينة.ى نوبجقيادته سيارته

ينة الشيخ زويد ويمقب بد "أبو ن القتيل كان يعمل يتاجر لمخضار بمدإى ومن جانبهم قال األهالى شخص أو سيارة تقوم بالعبور أطالق النار عمى إعبد "، مشيرين إلى أن قناصة القسم تقوم ب

30

المرصد المصري تحفظ على أسماء الشهود لخطورة الوضع األمن ولده كل المعلومات والبانات عنهم

Page 26: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

25 | P a g e

نتهاء الحظر المفروض عمى المدينة من الخامسة مساء حتى السابعة من صباح اجوار قبل اليوم التالو.

الحالة الثالثة :

يظهر عميها جثث مقتولة بالرصاصى عمطقة الزراوعة بمن تم العثور 29/1/2014بتاريخ والد شيخ قبيمة أ بومغنمأورياض عويضة ،بو مغنمأعويضة ى مجدى لإالتعذيب ترجع ثارآ

منتصف شهر ديسمبر من ى عتقالهم من قبل قوات تابعة لمجيش فابقرية المقاطعة كان قد تم أن ظهرت جثثهم .ى لإقالهم ن تم اعتأمعمومات منذ ى ولم يعرف عنهم أ 2013العام

7يؤكد فيه مقتل ، عبر صفحته الرسمية يناير 30بتاريخ ابيانى صدر المتحدث العسكر أفيما نهم من إوقال ، من بينهم القتمى المشار إليهم، شمال سيناءى ف، بمدينة الشيخ زويد، شخاصأ

تفهم خالل مواجهات ن القتمى لقوا حأ وأضاف المتحدث، العناصر التكفيرية شديدة الخطورة مسمحة مع قوات الجيش.

ى اإلرهاب فى ثناء عممياتها عمأتقوم بها قوات الجيش ى يضا التأنتهاكات البارزة ومن ضمن االى فيما يسم المواطنين ىعمى الرصاص العشوائو كان إطالق النار خيرةخالل الفترة األسيناء

تمك ى نين مدنيين، دون تقديم مرتكبإصابة أو قتل مواطى مما يتسبب فى إطالق نار تحذير إهدار دماء ى الحوادث لمتحقيق مع عدم اكتراث األجهزة األمنية أو العسكرية ما يتسبب ف

.وحقوق هؤالء المواطنين

Page 27: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

26 | P a g e

250ى سيناء يقدر عددهم بحوالى ن برصاصات تحذيرية من جانب قوات الجيش فو والمصابى وقد رصدنا خالل األسبوع الماض مياتمنذ بداية العم، 31نجوا من الموت المحقق امصاب

: ضحايا من مناطق الشيخ زويد ورفح بشمال سيناء وهم 6سقوط نحو أصيب بطمق نارى بالذراع -الشيخ زويد -طالب - اعام 12االسم : أحمد صالح عوض

.األيسر أصيبت بطمق نارى بالكتف األيمن -من منطقة سادوت - اعام 27االسم : ريم أحمد رشيد

. ثناء خروجها من مقر مبنى الضرائب العقارية بالشيخ زويدأأصيب بطمق نارى -موظف بالضرائب العقارية - اعام 28 -االسم : عالء محمد عيادة

. بالساق اليمنى -طالب بالصف األول اإلعدادى -الشيخ زويد - اعام13 -االسم : عبدالرحمن ربيع ناجى

. له فتحة دخول وخروج أصيب بطمق نارى بالفخذ األيسرأصيبت -ى تمميذة بالتعميم األساس -الشيخ زويد - اعام 11 -االسم : أميرة عمى خميل

. عظام الفخذى الفخذ األيسر ما أدى إلى تهتك فى برصاصة فسنوات بطمق نارى بالفخد أثناء 3كما أصيبت طفمة أخرى عصر الخميس الماضى عمرها

.تواجدها مع جدها بسيارته

31

األرقام تقربة ووفقا لما رصده المرصد المصري من شهادات األهال والمصابن منهم من وافقوا على إظهار أسمائهم ومنهم من رفض

Page 28: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

27 | P a g e

قتالع المزارع او وهدم المنازلى تهجير السكان من القر ثانيا :

حدول قيدام قدوات مدن همديندة رفدح شدهادتى المرصد فى قال أحد شهود عيان لباحث الشاهد األول:قتحدام المديندة بحممدة ان تدم أمديندة رفدح بعدد ى فد ىمحاصيل بعض األهدالو الجيش بإحراق منازل

الهددواء ى بعضددهما فددى سددبب هددو إطددالق مدددرعتين تددابعتين لمجدديش النيددران عمددكددان الو منيددة كبيددرةأوبعددها يشدن الجديش حممدة اعتقداالت ضدد سدكان المنطقدة المديندةى لمهجدوم عمد مما اتخذ كذريعة

32متذرعا بحجة إطالق النار عميه، ويقوم بإحراق منازل السكان ومحاصيمهم.

ممدن هددم بيدوتهن وجدود "إرهداب 33سديدة ى ية، تنفدمنطقة المهدية برفح المصدر ى : فىالشاهد الثانرهدددابيين" مؤكددددة ى مدددن المفتدددرض أن تحميندددا تقدددتحم منازلندددا وتفجرهدددا وتعتددددى ن الحكومدددة التدددأواأ

عمينددا، كنددا نعتقددد أن الجدديش يختمددف عددن األجهددزة األمنيددة، ولكددن تفاجأنددا بأندده يدددخل المنددازل دون بددين أبندداء المنطقددة والجدديش، حسددب روايددة هددذ اسددتئذان ويهددين أصددحابها، ممددا زاد الكددر والفجددوة

السيدة.

ن القددوات األمنيددة تضددع متفجددرات عمددى الطريددق السددتغالل إيقددول أحددد أبندداء رفددح، المثددال الثالددث:هذ التصرفات وهدم المنازل. ويزيد أنه تم هددم منزلده ومندازل إخوتده دون حتدى تفتيشدها أو إبدداء

شاب ومسن، فالكل معرض لالعتقال. سبب، وأضاف أن الجيش ال يفرق بينى أ

32

32 صري تحفظ على أسماء الشهود لخطورة الوضع األمن ولده كل المعلومات والبانات عنهم المرصد الم

33

المرصد المصري تحفظ على أسماء الشهود لخطورة الوضع األمن ولده كل المعلومات والبانات عنهم

ة ا ذ سصذ لث تاحث اشصذ فئ عذد ااصي ار ذد تحغ

ضال 352 شاي ع١اء تغثة اع١ح اعغىش٠ح تغ حا ف ذ لش

ا ت١ احشق اذ

Page 29: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

28 | P a g e

ن قامت قوات تابعدة لمجديش و مسن هقيام الجيش بتفجير منزل كان يمتمكى كما أنه شاهد عيان عم .قاموا بتفجير المنزل طمبوا منهم الخروج لمتفتيش ثم بعد ذلكو هبدخول

لقددوات إطددار عمميددات اى تددم هدددم أو حددرق منازلهددا فددى سددماء العددائالت التددأمرفددق قائمددة بددبعض شمال سيناء.ى المسمحة ف

Page 30: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

29 | P a g e

Page 31: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

30 | P a g e

Page 32: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

31 | P a g e

Page 33: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

32 | P a g e

ى التعذيب بسجن العازولو ى التعسف االعتقالثالثا :

أبناء محافظة شمال سيناء، من تعنت األجهزة األمنية والعسكرية بالمحافظة مع المعتقمين ى يعانظة محافى السيناويين، حيث يتم إرسالهم لسجن "العازولو" العسكري، بمعسكر الجالء ف

.اإلسماعيميةوأفاد شهود عيان من المفرج عنهم أن إدارة السجن، تتعمد معاممة أبناء سيناء بشكل مختمف حيث يتم تعذيبهم بطريقة بشعة، فضال عن حرمانهم من قضاء حاجتهم، وعدم عرضهم عمى

.األطباء بعد تدهور حاالت الكثير منهم جراء التعذيبيشاع و لقاء القبض عميها ال تكون بسبب تحريات جديةإيتم ى ن العديد من الحاالت التأكما

لقاء القبض إال تتيح ى التزام بنصوص القانون التى أ دونى القبض اإلدار و ى االعتقال العشوائ األ شخاص إال بعد تصريح من النيابة العامة وبعد مؤشرات ودالئل جدية .ى عم

نهم إقال و هبياناتى فى لمتحدث العسكر لذلك كان الكثير من المعتقمين الذين تحدث عنهم القاء إيتم دليلى ليس لها أى غيرها من التهم الجزافية التو األمنى ن عمو خطر و نو تكفيري

.المعتقالت و السجونى القبض عميهم ووضعهم ف 34أوال : الشهادات

، ابشري ايعمل طبيبى عاما والذ 32الشهاد األول: "محمد أحمد إبراهيم" البالغ من العمر ، من مقر عممه بسيناء، وتم ترحيمه لسجن "العازولو" 2013واعتقل منتصف شهر ديسمبر

34

ادات الخاصة بهم سواء كانوا ممن قبلوا إظهار أسمائهم المرصد المصري حتفظ بكل المعلومات الخاصة بسبل التواصل مع المعتقلن ومقدم الشه

أو رفضوا ذلك

تحغة ا سصذ اشصذ اصش حمق احش٠اخ حي ع١اخ

١٠ 3م١ ز عرماي ارعغف ضذ ااط١ ف ع١اء فئ عذد اعراال

عرم ا صاا خد٠ 522عرم ع١ا 0522 تغ ا٢ حر

تذاخ عد اعاص فما شد اع١ا . حر ا٢

Page 34: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

33 | P a g e

العسكري، وقضى فيه نحو شهر قبل أن يفرج عنه مع آخرين، بعد تدخل شيوخ قبائل وأشخاص .وقتهاى الميدانى قائد الجيش الثانى عمى عالقة بالمواء أحمد وصف

لشباب من أبناء مدينة الشيخ زويد وهو داخل السجن وعند ن أحد اأشهادته "ى وقال الطبيب فمرور بالجنود الذين يقابمون السجناء الجدد "التشريفة" قام أحد الجنود بركمه بالبيادة ضربة قوية

وبدأ ، منطقة الخصية ما أدى لتهتك بتمك المنطقة أو كسر بالحوض تألم منها الشاب كثيرا ى ف ".دماء يؤيتق

فقمنا بالتوسل لمجنود ، حاولة الشاب التبول كان ينزل منه دماء بدال من البول"عند م :وتابعلكنهم كانوا يشبعونا ، المتواجدين حراسة بالقرب من باب السجن بأن يسمحوا له بالذهاب لمعيادة

، التألم أكثر وأكثر وبدأ صوته يعمو ويصرخ من شدة األلمى سباب وشتيمة قذرة، وبدأ الشاب ف، من الجنود وأخذوا الشاب لمخارج وقاموا بضربه ضربا شديدا 3 ةعمينا الزنزانبعدها دخل

!! "وسمعنا وهو يقول لهم لن أتألم مرة ثانيةوقال له ى جاء الرائد النوبتجى اليوم التالى دون أن يصرخ وفى ن الشاب ظل يبكأ" :وأضاف

و معهم ولم يعد مرة أخرى وال نعمم فيها الولد المتمارض" !! وأخذى د ةالجنود "يا فندم الزنزان . ."حتى خرجت من السجن ائيعنه ش

الثانية: "محمود مختار" طالب جامعو، من محافظة الشرقية، وأحد المفرج عنهم أيضا ةالشهاد

من امن هذا السجن، بعد اعتقاله تم ترحيمه لسجن "العازولو" العسكري، حيث قابل هناك عددلشرقية، والمنصورة، واإلسماعيمية، والسويس، وشمال وجنوب سيناء، المعتقمين من محافظات ا

تهامهم من قبل الضباط اسيناء، حيث يتم ى وأكد أن أبشع وسائل التعذيب تمارس ضد معتقم .والجنود بأنهم يقومون بتفجير مدرعات الجيش وقتل أفراد القوات المسمحة، ويتم وصفهم بالخونة

" أحد قيادات حزب ةمع المعتقل "عيد مرجون اا، إنه كان محتجز وأكد "مختار" خالل شهادته لنأيام 3" طيمة ةمنذ اعتقاله، حيث ظل "مرجون اشديد االقى تعذيبى الحرية والعدالة بسيناء، الذ

الساعة الثانية بعد منتصف كل ى بال أكل، كما كان يرفض الخروج لمحمام أثناء فتح الزنازين ف

Page 35: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

34 | P a g e

يتعرض له من الجنود عندما ى ساعة، وذلك من شدة التعذيب الذ 24دليمة، ولمرة واحدة خالل الف ز نفسيته بشكل كبير وجعمه يعى يرونه، حيث كانوا يصفونه بالخائن قاتل الجنود، مما أثر ف

.عن األكل والخروج لدورات المياة، خوفا من شدة التعذيببالتجارة الحرة، وأحد المفرج ويعمل اعام 33الشهاد الثالثة: "حسين عمو" البالغ من العمر

هذا السجن ال يعرف لماذا تم ى قال إن أغمب من يقبع ف عنهم من سجن "العازولو" العسكري،له، فضال عن وجود عدد كبير من المعوقين ذهنيا واألطفال ةالموجه ةالتهمى اعتقاله أو ما ه

.اعام 12أقل من خل السجن طفل من مدينة رفح، يدعى "أيوب وأضاف "عمو" إنه كان من بين المعتقمين معه دا

، وموجه له تهمة "التخابر مع جهات غير اعام 12موسى عياد" ويبمغ من العمر تقريبا عجوز، من مدينة الشيخ زويد، ى "، وأشار إلى أن من بين المتهمين أيضا رجل سيناو ةمعموم

"زرع عبوات ناسفة" عمى ى ه وجهت لهى الت ةعاما، ومبتور الساق والتهم 70يتجاوز عمر الد .طريق رفح الدولو

اللنا إذن عن ذلك المعتقل يتعمدون يوعن كيفية التعامل مع المعتقمين أكد "عمو" أن المسئولاليوم بعد الفجر والمدة ى فال يسمحون لنا بدخول الحمام سوى مرة واحدة ف، بناء سيناءأنحن

ى ن تأخرت عن هذا الوقت يقوم الجنداأ فقط و " دقيقة واحدة 1"ى المسموح بها لقضاء حاجتك هلكبير أو صغير أو مريض أو ةنت عميه دون مراعاأى بدفع الباب وسحبك لمخارج بالوضع الذ

.غير

الشهاد الخامسة: روى شقيق "عصام إسماعيل أحمد البطين" أن شقيقه تم اعتقاله من أمام بالعريش، حيث ظل 101ه بمقر الكتيبة شمال سيناء، وتم تعذيبى منزله بمدينة الشيخ زويد ف

سماعيمية، وأثناء ترحيمه قام أحد الضباط باإلى أيام، بعدها تم ترحيمه لسجن العازول 3بها .ولقى مصرعه عمى إثرها ياداخم ابضربه عمى رأسه بكعب سالحه، وقد أحدثت لديه نزيف

Page 36: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

35 | P a g e

من وفاته، وذلك بعد أن يوما 40وأوضح شقيق "البطين" أنهم عمموا بقتل "عصام" بعد مرور ن الضابط قام بتحويمه أأخبرهم أحد المفرج عنهم بما حدث لنجمهم، وبسؤالهم عنه تبين

يام، قام بعدها أحد أ 5ظل بها ى لمستشفى القصاصين العسكري، ومنه إلى ثالجة الموتى، التبسبب ةادة الوفابتحرير شهى الجنود بدفنه دون إخطار أحد، فيما قامت إدارة المستشفى العسكر

.""سكته قمبية

تم اعتقاله ى العبد، الذ "عوض اه محمد عوض اه" مدير إدارة أوقاف بئرالسادسة: ةالشهادنواع أنه تعرض لشتى إالعسكري، فيقول ى زولا، وتم تحويمه لسجن الع2014يناير 21يوم

ه" ما تعرض له من "عوض اى العذاب، قبل أن يفرج عنه بنهاية شهر مارس الماضو، ويرو ، حيث أجبر أحد ضباط الجيش المتواجدين بالقسم عمى خمع ةعذاب بداية من قسم شرطة رمان

ن إلى أقام بذلك يدعى "نادر جرجس" وأشار أيضا ى ن الضابط الذأكامل مالبسه، وأضاف الجنود الله أكثر فجعمه يتبرز عمى نفسه أمام جمع من ذتعمد إى نه أزهر أالضابط عندما عمم

.بقتل الجنودى ن اتهمه بأنه يفتأوالعاممين بالقسم، بعد حيث بدأت معه ى ن قوات الجيش قامت بترحيمه لسجن "العازولو" العسكر أوتابع "عوض اه"

نه أثناء التحقيق معه من قبل ضباط أالشديد، فقد أكد ى والنفسى جديدة من التعذيب البدن ةمرحم ."بضربة بشدة عمى رأسه، ما أدى إلى فقدانه حاسة "السمعداخل السجن قام أحد الجنود

فيه :قال ابيانى صدر المتحدث العسكر أى الماض 30/9/2013بتاريخ : ةالسابع ةالشهاد

فردا من المشتبه فى انتمائهم لمجماعات التكفيرية 25أسفرت المداهمات عن القبض عمى و سميمان جمعان هويشى وشهرته " سميمان المدع من بينهم واإلرهابية "جارى فحصهم أمنيا"

المدعو محمد سميمان جمعان هويشو محمود سميمان جمعان هويش المدعوو ،المعكل"

Page 37: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

36 | P a g e

تجار به وفرض اإلتاوات وترويع والمتهمون بسرقة السالح من قسم شرطة بئر العبد واال المواطنين بمنطقة بئر العبد.

مة سميم سالم "تاجر مخدرات" بمنطقة بئر سال وأضاف أن القوات ألقت القبض عمى المدعوصت عمى المكالمات نإبراهيم عمى نمر العامل بسنترال بئر العبد والمتهم بالت المدعوو العبد

التميفونية الخاصة بالجهات األمنية والتنفيذية بمنطقة بئر العبد والمدعو محمود عبدالمالك "إمام ض الرئيسى عمى الجهاد ضد القوات المسمحة وهو المحر ،وخطيب مسجد النور بمنطقة نجيمة"

مصطفى نور عطوة والمدعو عمر الزيب ومعهم والشرطة وأعمال التخريب والعنف والمدعو بندقية آلية ويستقمون دراجة نارية بمنطقة الوادى األخضر .

ن يتم أسبب وبدون ى وبعد مرور شهر من اعتقال هؤالء األشخاص تم اإلفراج عنهم بدون أ .دعاءاتلم يحدث رغم اال يئاكأن شو وظائفهم الحكوميةى لإيق معهم بل وعادوا التحق

يثانيا: وصف لسجن العازول

ةطوابق مقسم 3وقد وصف عدد من المفرج عنهم سجن "العازولو" وقالوا إنه مبنى مكون من : لىإ

.الطابق األول: سجن خاص بالجنود والعسكريين .ذمة قضايا أو من يتم "التحقيق" معهم : لممحكومين عمىىالطابق الثان

.ىعتقاله بتهمة التحر االطابق الثالث: لمن يتم ، وتسمى هذ الزنازين بأسماء "المربع، واألتوبيس" وبكل ةزنزان 12به 3وكل طابق من الد

ى ف ينمتر ى نفرادي، مساحة الواحدة منها حوالزنازين لمحبس اال 9ى طابق يوجد حواليمية، ا المعتقل أفراد من المعتقمين بمناطق الشرقية، والمنصورة، واإلسماع،ويرحل لهذينمتر

ء .والسويس، وشمال وجنوب سينا

Page 38: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

37 | P a g e

ن اآلى حتى ثالثا: قائمة بأسماء بعض المعتقمين بداخل سجن العازول

Page 39: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

38 | P a g e

Page 40: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

39 | P a g e

القسم الرابع

دور الحمول البديمة ومدى فعاليتها

فددى منطقددة سدديناء ومعاقبددة مرتكبيهددا، يسددتوجب لألنشددطة اإلرهابيددة المتزايدددة ىن التصدددأال شددك مراجعة جذرية لمسياسات الفاشمة فى مكافحة اإلرهاب فى مصر، منذ سبعينيات القدرن الماضدى،

الحممددة رهدداب وأن اإل، التددى أدت إلددى تعدداظم مخدداطر 2004وبشددكل خدداص فددى سدديناء منددذ عددام كدم الدبالد قدد اسدتوعبوا لقدائمين عمدى حء ال تشدير إلدى أن االتى تقوم بها األجهزة األمنيدة فدى سدينا

دروس الفشل.

أنه يجدرى اختدزال هدذ الحممدة فدى أعمدال الدردع المسدمح واألمندى تحدت رايدات ودعداوى الثدأر كما واالنتقددام، مددع اإلغفددال التددام لمعوامددل السياسددية واالقتصددادية والتنمويددة والدينيددة، التددى سدداهمت فددى

خمق بيئة حاضنة لإلرهاب فى سيناء.

أن هنداك كمدا لمطموب ليس الثأر لضحايا العممية اإلرهابية، بل القضاء عمى اإلرهاب وبواعثده، اعوامددل سدداعدت عمددى النمددو السددرطانى لإلرهدداب فددى سدديناء، منهددا اإلهدددار غيددر المحدددود لمحقددوق هاندة األعدراف السدائدة فدى المجتمدع البددوى، خدالل الحممدة األمنيدة الوحشدية اآلدمية لممواطنين، واأ

.2004التى تواصمت لعدة سنوات منذ تفجيرات طابا عام

احتدددرام القواعدددد القانونيدددة واإلجرائيدددة ومعدددايير حقدددوق اإلنسدددان فدددى تعقدددب الجماعدددات والواضدددح أن أساسدددية، لددديس فقدددط لحمايدددة حقدددوق المشدددتبه بهدددم فدددى ارتكددداب الجدددرائم ضدددمانة اإلرهابيدددة، يشدددكل

التوصددل إلددى األطددراف الضددالعة فعميددا فددى تمددك اإلرهابيددة، بددل أيضددا مددن أجددل كشددف الحقيقددة، و نددزال العقدداب العددادل بحقهددا، وهددو مددا يقتضددى بالدرجددة األولددى إحددداث قطيعددة فعميددة مددع الجددرائم، واأ

سياسات وممارسات نظام مبارك فى مكافحة اإلرهاب، وليس تكريسها والبناء عميها.

Page 41: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

40 | P a g e

لتى تعالم أسبابه، وفدى مقددمتها درء مخاطر اإلرهاب يتطمب تبنى حزمة متكاممة من السياسات اإحددداث تنميددة حقيقيددة فددى سدديناء، عددن طريددق زيددادة المخصصددات الماليددة لهددا فددى ميزانيددة الدولددة،

بشدددأن تنميتهدددا المتكاممدددة، بحيدددث يمكدددن تمثيدددل « 2012لعدددام 14المرسدددوم بقدددانون رقدددم »وتعدددديل ، وتبنددى «نميددة سدديناءالجهدداز الددوطنى لت»مددواطنى سدديناء بشددكل وعدددد مناسددبين فددى مجمددس إدارة

35سياسات جديدة تنهى التعامل مع سيناء باعتبارها مجرد مشكمة أمنية.

األجهزة ومؤسسات الدولة عندد لن سيناء تحتاج إلى رؤية متكاممة من كأالتأكيد عمى لذلك كان لتعويضددها عدددن ى واألمندددى والحقددوقى واإلنسددانى والتنمدددو ى البعددد االسددتراتيجى التعامددل معهددا تراعددد

36 عاما متصمة.25 مىمتدت لما يزيد عاى وات اإلهمال التسن

دور شدديوخ القبائددل، ولدديس قددتمهم مثممددا حدددث مددؤخرا، وضددرورة لددتدددعيم ن يكددون هندداك أكمددا يجددب نزاعدات القبائدل، وتنفيدذ خطدة توعيدة دينيدة يشدرف ى إقرار الجميع لسيادة الدولدة واالحتكدام إليهدا فد

المتطرف بسيناء. عميها األزهر الشريف لمقاومة الفكر

اعتمددداد قدددانون لتمميدددك أبنددداء سددديناء ألراضددديهم مدددع االلتدددزام بحددددود معيندددة لمحيدددازة نددده يجدددبأكمدددا الدولة دون وجه حق.ى دنة من أراضلتحجيم ظاهرة امتالك القبائل آلالف األف

عدددن تنميدددة سددديناء، ى غيدددر واقعدددى هدددذا فضدددال عدددن أهميدددة االبتعددداد عدددن اسدددتخدام خطددداب سياسدددمحددددد، ى عدددن خطدددط مرحميدددة بميزانيدددات حقيقيدددة لتنميدددة منددداطق بعينهدددا، وبجددددول زمندددواإلعدددالن

.37وامتالك إرادة سياسية لمتنفيذ

35 http://www.almasryalyoum.com/news/details/156367 حي اإلسابظح حمل١ح، 01 ساخع ت١ا

ذ حمق االغا٠ عاد حداب ؤعغح عا خذف دساعح اعذا ااشظ احملراجع 3637 http://www.elwatannews.com/news/details/314653

Page 42: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

41 | P a g e

:خاتمة

سديناءى فد رتكداب الجدرائم بحدق اإلنسدانيةاو ومنداألاعتمداد الحدل وف يالعسكر ن استمرار النظام إئم عكسدددية عمدددى المدددديين بنتددداى مدددن شدددأنه أن يدددأتلممشدددكمة اوحيدددد عتبدددار مثدددل هدددذا الدددنهم حدددالاو

رهدددددابيين وتجدددددار السدددددالح تخمددددديص سددددديناء مدددددن اإلى القصدددددير والمتوسدددددط، ولدددددن يسدددددهم مطمقدددددا فددددد والمخدرات.

لدددى توسددديع إهدددذا الحدددل ى بدددل عمدددى العكدددس سددديتيح لهدددم الفرصدددة لمهدددروب مدددن العقددداب، إذ سددديؤدعمدالهم، أهم و هديد مباشر لحيداتمساحة الرافضين والساخطين عمى النظام الحالو، لما يمثمه من ت

ليددده سياسددداتها إدت أاالنتقدددام منهدددا بسدددبب مدددا ى جيدددال تكدددر الدولدددة، وترغدددب فدددأنشدددأة ى يسدددهم فدددو القمعية من دمار لمستقبل هؤالء الشباب.االنتقامية

شدبه ى حدداث تنميدة حقيقيدة فدأمندو، والعمدل عمدى لذلك يتعين البحدث عدن خيدارات بديمدة لمحدل األى هدالالثدروات العظيمدة التدى تزخدر بهدا الجزيدرة، والتصدالح مدع األى همها فأشراك اأ جزيرة سيناء، و

ضدرار قدد لحقدت أية أعن ى هالسر واألحداث السابقة، وتعويض األوالقبائل التى تضررت من األال بهدددم خدددالل األ زعددداج وقالقدددل لألمدددن إسدددتظل سددديناء بدددؤرة تدددوتر ومصددددر فحدددداث الماضدددية، واأ

عمى المدى الطويل.ى المصر ى القوم

Page 43: تقرير سيناء _ النسخة الأولي

42 | P a g e

الممحق

3اإلرهاب منذ ى بخصوص الحممة العسكرية فى إطار الحرب عمى بيانات المتحدث العسكر .ناآلى حت يوليو

Page 44: تقرير سيناء _ النسخة الأولي
Page 45: تقرير سيناء _ النسخة الأولي
Page 46: تقرير سيناء _ النسخة الأولي
Page 47: تقرير سيناء _ النسخة الأولي
Page 48: تقرير سيناء _ النسخة الأولي
Page 49: تقرير سيناء _ النسخة الأولي
Page 50: تقرير سيناء _ النسخة الأولي
Page 51: تقرير سيناء _ النسخة الأولي
Page 52: تقرير سيناء _ النسخة الأولي
Page 53: تقرير سيناء _ النسخة الأولي
Page 54: تقرير سيناء _ النسخة الأولي