ألعضاء الفهرس العربي المىحد اللقاء الرابع

2011ر ـــــــــــىبــأكت 20-19ام ــــأي

.هـ 1432ذو القعدة 22-21 المىافق

ممارسات الفهرس العربي المىحد

هج ــــ اماــنئ١ فه٠ك ف

ت١ اوثح اؼا١٠ه ارم١اخ اك١ح

ـظط١ح اىراب اؼهت

ىد ــد محمـــإيمان محم

ممارسات الفهرس العربي المىحد

اكن٠اخاألػاي ارؽ١١ح

اظاقناإلىره١ح

ااق افهائغ١ح

افغعاخ

ااق اهئ١ح

األػ١ح ارفح

ظح Templateلاة ذف١ه ذ : 008ؽم ااألوصه ارفكاا تا ٠ ر١عا تظق ا اغ

.ػ١ح افهح هػرا

رض١ػ اؼاللح اؼمكج ٠ر ارفكاا : 580رثظهج اظق ت١ اػاء اطف األػ١ح األـه ػك ػك

تارع١ح، ومه ػك ظق أوصه ؼم نتظ 773اراض .(]2[) تارع١ح اثث١ظهاف١ح

20/10/2010أؼكز ااناخ تران٠ؿ [( 1)]

[(1)] تهو ااناخأ

ف ؼاح ظق أوصه ؼم نتظ 580ف ارفكا ذثظهج Concerاذثاع ١اح [( 2)]

هتظ ت١ اؼ اؽ ٠رفك : 773ؼم اهتظ ت١ ارع١ح اهئ١١ح

رع١ 246اؽم رفكا٠ : أشىاي أـه اؼااخ ١ف اكن٠ح ذف١ه إىا جاؼا٠ األـه اظق

طي إضاف١ح إ ااقج افهح ػ عه٠ك ذع١ م [(2)]اؼا٠ غ١ه اه١ح أصح م اؼا٠ اإلضاف١ح

23/10/2010أؼكز ااناخ تران٠ؿ [( 1)]

[(1)] تهو ااناخأ

21 ، افظ2. ، ط( ب) 2ض 2.21اماػكج AACR2ذؽك٠س ناظغ [( 2)]

اىاخ لاخ ااطح مات اىاخ ق ااطح

(افهق مات اعغ)ارظؽ١ػ اؽ أ اعائ

إذاؼح شى آـه اىح

ذؽ٠ األنلا إ ؼهف اؼى

فظ اىاخ اهوثح إ ور١

اإلضافح أ اؽمف ف أ ىا تاؼا ىاخ ار ذش١ه إ عث١ؼح اظكن

االرال١اخ مات اشى اىا

رفكا ذ١عا اهتظ ار ذؼ ػ ٠: ؼمي اهتظ إطكان ذثظهج ؼهع ف ارع١ح ار رظه ف١ا، وا ذرفك ؼمي كاـ اهتظ أ٠ضا إلذاؼح االنذثاط

ا٢ ت١ ارع١ح اثث١ظهاف١ح ػاء اركف ت١ ارع١ح اثث١ظهاف١ح ػاء اهذثظ أ

ارظ، إلا وا ما األـ١ه ذ ذغغ١ر ف ذع١ح .فظح

. األؼكزاؼا 780اراض

.اؼا امك٠ 785اراض

.كـ ارع١ح األ اؽمح 770اراض

ػا اؽك 772اراض

له ف١ا [ذع١ هئ] ارأش١هجرفك ذ: ارأش١هج اؼاح اقج٠فض ارع١الخ اهئ١ح ، إلا اشر اؼ ػ أظىاء ذر

[ذ١فح] ذرفكألوصه ع ٠ى ت١ا ى ائك ٠رفك

ام ٠ؽكق قح اإلراض ؼ ٠257رفك ؼم : قح اإلراض.اهئ

تااػاخ 306موه و ذشغ١ اشه٠ظ ف اراض ٠: رشغ١ او .اكلائك اصا إ ظك

20/10/2010أؼكز ااناخ تران٠ؿ [( 1)]

[(1)] تهو ااناخأ

تكال ػ [ظكن إىره] ارأش١هج ذرفك: ارأش١هج اؼاح ػاء تؽم اؼا ؛ له فك آـه ذؽك٠س ماػك [ف وث١ذه]

[(2)]افهح األعأه٠ى١ح

إغاء ؼم ارفظ١الخ اؽكقج اقج: ارفظ١الخ اؽكقج اقج [(3)] فما رؽك٠صاخ لاػك افهح األع أه٠ى١ح (256)

57. ، ص 1ظـ 1.1اماػكج، نل AACR2ناظغ ذؽك٠س ( 2)

. 419. ، ص 1.أ، ط 3.9، اماػكج AACR2ناظغ ذؽك٠س [( 3)]

27/6/2011أؼكز ااناخ تران٠ؿ [( 1)]

[(1)] تهو ااناخأ

]ـه٠غح[تكال ػ ]اقج ـهائغ١ح[ذرفك ارأش١هج : اراش١هج اؼاح اقج( [2])تؽم اؼا فك ذؽك٠صاخ لاػك افهح األعأه٠ى١ح

ورثظهج موه اث١ااخ اه٠اض١ح (507) ٠ع تاراض : م١اي اهافهائغ١ح ار ذض١ف إ، أ ذض١ػ اث١ااخ امكح ف ؼم اث١ااخ

(255)اه٠اض١ح

21/6/2011أؼكز اناخ تران٠ؿ [( 1)]

[(1)] تهو ااناخأ

57. ، ص 1ظـ 1.1اماػكج، نل AACR2ناظغ ذؽك٠س ( [2])

21الض ؼاعح تظ١غح انن

: (340)ؼم ا١ظ ااق

فظض موه ػ١ح ااقج ار ورة ػ١ افغط ام ٠ر طف ا (إؿ... ظك أ نق أ تهق )إلا واد غ١ه انق ص

: ( 510)اهاظغ / ذثظهج االرشاق

فظظح موه اهاظغ ارش١م١ح ار اػرك ػ١ا افهي ف ذش١ك ا .اؤف١ امكاء ػا افغعاخ اؼهت١ح

:صاي

510 4- a $ؼع -2005، 1. ؼع اغثػاخ، ط: األقاج ارش١م١ح.2005، 2. اؤف١، ط

20/10/2010أؼكز ااناخ تران٠ؿ [( 1)]

[(1)] تهو ااناخأ

(520)رفض / ذثظهج افض

.ذرفك ؼهع فض ظى ػ افغط

(535)ذثظهج لغ األطي أ اؿ اىهنج

فظظح ال اعح ار ذمر ذشهف ػ افح األط١ح أ اؿ .اىهنج أ ؿ عثك األط افغط

:)[1])( 561)ذثظهج ار١ىاخ

٠ؼغ ت١ااخ ػ اه افغط

(563)ذثظهج ارع١ك

ذؼغ ت١ااخ ػ ارع١ك اىـهفح

2010ذؽك٠س لاػك اىعهي، أورته [( 1)]

(583)ذثظهج اره١ اظ١اح

ذؼغ ت١ااخ ذرؼك تره١ ط١اح افغط

( 740)ارفكا اؼا ارؽ١

طف اؼا١ اراؼح ػ اش أ تؽاش١ح افغط

٠ى٠ك ػ م ار١عا اتمح اموه ذ١عا أـه ذفرف تاـرالف عث١ؼح االراؾ ٠فرف ؼا ا٠ضا

ارأش١هج اؼاح اقج

ار

اشهغ

اؽاش

ارم٠ثاخ

افرظهاخ

ااش

ام٠ي

(000)ؼم افاذػ

٠ر اـر١ان نى ؼ األط

(008)ؼم اث١ااخ اصاترح

ف 008/23فك اظكن األط تارصاء اضغ ٠008هى ؽم ىرة ا١م اانق ارهج، ار١فاخ ( شى اػاء)اضغ

ف ؼاح ااق اهئ١ح ار ذ ( ع ااقج اهئ١ح) 008/33اضغ ([1])ذه١ىا رؿ

(007)اؽم اصاتد طف ااق

٠ر ارفكا ام١ افاطح تاػاء ارؿ ػ١ رؼث١ه ػ افظائض ...(اظغهاخ اف١١ح / اظاقن االىره١ح )ااق٠ح ػاء، ص

)[1] ( http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html

ارأش١هج اؼاح ػاء

٠رفك ارأش١هج ااثح ػاء ارؿ ػ١

ت١ااخ اشه

([1]) ذع ت١ااخ شه اظكن األط

اطف ااق

ذع ت١ااخ اطف ااق ظكن األط

ت١ااخ االراؾ

فظظح طف ت١ااخ االراؾ

(1 ) LCRI Chapter 11