Мультиязычность сайта

13
Мультиязычность Drupal Киселев Дмитрий [email protected]

Upload: drupalsib

Post on 02-Jul-2015

149 views

Category:

Presentations & Public Speaking


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Мультиязычность сайта

Мультиязычность

Drupal

Киселев Дмитрий[email protected]

Page 2: Мультиязычность сайта

Что такое мультиязычный сайт?

Как это сделать?

На каком языке показывать сайт?

Как с этим в Drupal ?

Какой она бывает?

Что такое и зачем?

Page 3: Мультиязычность сайта

Что есть мультиязычный сайт

Page 4: Мультиязычность сайта

Что есть мультиязычный сайт

Page 5: Мультиязычность сайта

Как это сделать?

Page 6: Мультиязычность сайта

Как это сделать?

1. Второй сайт

3. Сделать по уму!

2. Google переводчик нас спасет

Page 7: Мультиязычность сайта

Определение языка пользователя

site.ru site.fr

ru.site.com fr.site.com

site.com/ru site.com/fr

1. Домен

2. Поддомен

3. Префикc в URL

Page 8: Мультиязычность сайта

Типы мультиязычности

Полное дублирование

Статья

Статья

Статья

Статья

Статья

RU

Article

Article

Article

Article

Article

EN Контент

Новая статьяПеревод

Page 9: Мультиязычность сайта

Типы мультиязычности

Разный контент

Статья

Статья

Статья

Статья

Статья

Контент

Новая статьяПеревод

RU

EN

EN

RU

Page 10: Мультиязычность сайта

Drupal и мультиязычность

1. Модуль "Internationalization" и его подмодули

2. Модуль "Entity Translation" + модуль "Title"

Page 11: Мультиязычность сайта

Internationalization

139 976 сайтов используют модуль

939 421 скачиваний

более 17 000 строк кода

более 9 лет стабильной работы

Page 12: Мультиязычность сайта

Entity translation

14 871 сайтов используют модуль

161 976 скачиваний

более 8 000 строк кода

более 2 лет стабильной работы

Page 13: Мультиязычность сайта

Доп. информация:

Drupal

Мультиязычность в Drupal 7 - http://habrahabr.ru/post/150382/Мультиязычность в Drupal 7. Меню - http://habrahabr.ru/post/150677/

Киселев Дмитрий[email protected]