Открытое письмо для Президента Франции.

От Викхольм Ирины

Уважаемый господин Николя Саркози!

Вынуждена обратиться к Вам в связи с моей критической жизненной ситуацией. Мною были посланы мои заявления ( без приложений) в ООН и другие организации электронной почтой и факсом - с просьбой о помощи и защите в связи с фактами многочисленных вопиющих нарушений и попираний прав человека , законов и международных правовых норм властями: России и Германии – в том числе конкретно - А.Меркель и Х.Кёлль .

Из-за того, что многие адреса я не смогла найти, мои заявления с приложениями - копиями правовых документов - для ООН и других организаций были посланы в Белорусское ( из-за преследования меня ФСБ ) Посольство Франции с просьбой направить их в офисы соответствующих организаций, находящиеся в Вашей стране .

Также я просила направить мои заявления во французское ведомство по делам иностранцев .

Ответ из Посольства Франции , мне показался очень «странным» , непонятным . Я написала новое заявление для Посла Франции от 10.01.2010 г. с просьбой пояснить некоторые «моменты» . Нового ответа пока ещё нет .

Убедительно прошу Вас , господин Николя Саркози ( так как защита прав человека является делом международным , а не делом одного государства - согласно Хельсинской декларации и положениям других международных документов ) :

1. Оказать мне помощь в доведении ситуации творимого в отношении меня беззакония со стороны властей России и Германии до комиссара Совета Европы по правам человека Томаса Хаммербергера, до спецдокладчиков ООН ; до других международных организаций ; СМИ . С целью привлечь внимание к нарушениям прав человека и в мобилизовать общественность в целях оказания давления на официальных лиц , нарушающих права и не соблюдающих международные стандарты .

2. Направить мои заявления в офисы международных организаций по защите прав человека и животных , СМИ , находящиеся на территории Франции . А , по возможности, и в другие компетентные инстанции .

3. Направить мои заявления во французское ведомство по делам иностранцев , в Ваш департамент по миграции ( из-за того, что мои заявления о предоставлении мне убежища от

04.05.2008 г. и от 14 -15.05.2008 г. на факте - не были рассмотрены Германией с соблюдением внутренних законов и международных правовых норм ) .

4. Помочь мне задействовать все механизмы международной защиты в сфере прав человека, правозащитные структуры Совета Европы и ООН для восстановления всех моих нарушенных прав .

Вместе с этим письмом , я посылаю Вам ( несколькими письмами ) :

А). мои заявления для международных организаций от 01.09.2009 г., 07.04.2007 г., 31.09.2009 г.- 13.11.2009 г.; 27.11.2009 г. - 27.12.2009 г. ( без приложений ) – в которых более подробно изложены факты бесчеловечных издевательств властей Германии и России .

Б). моё безответное заявление для А.Меркель и Х.Кёлль от «....14.02.2008 г. - 15.03.2008 г...» .

В). копии моих заявлений ( от 10.10.2009 г. ; от 01.12.2009 г. и от 10.01.2010 г. ) в Посольство

Франции и почтовые : копии квитанций, описи вложений, уведомлений о вручении .

Г). копия ответа из Посольства Франции от 15.12.2009 г., присланное с адреса Nathalie.STANKEVITCH@diplomatie.gouv.fr

Скачать файл с с копиями подлинников всех правовых документов, которые прилагаются к вышеуказанным моим заявлениям можно также здесь - Публичная отправка (08 Фев 2010) Ссылка: files.mail.ru/SOI7WJ

PS. а). Я не смогла найти конкретного е-mail адреса , или номера факса Президента Франции , ведомства по делам иностранцев , департамента по миграции и других . Поэтому прошу получивших это моё открытое письмо , перенаправить его по назначению . б). К письму прилагается компьютерный перевод на французский язык - из-за отсутствия денег для оплаты официального переводчика .

Адреса для ответов :

А). главный адрес для ответа irinaw99@mail.ru (т.к. я - без определённого места жительства и адреса) , или irinaw99@hotmail.com. Б). Бруновой М.Х. (для Викхольм И.), ул. Анненская, д.7 ,корп.2, кв.13, г. Москва,127018, Россия. В). Силивончик М.А. (для Викхольм И.), ул. Смирнова, д.99, корп.1, кв.21, г.Брест, 224014, Беларусь.

09.02.2010г. С уважением и надеждой на сочувствие Викхольм Ирина

Lettre ouverte au Président de la France.

De Wickholm Irene

Cher Monsieur Sarkozy!

Forcé de faire appel à vous au sujet de ma situation de vie critique. J'ai envoyé ma demande (sans pièces jointes) à l'ONU et d'autres organisations pour l'e-mail et fax - à la demande d'assistance et de protection en rapport avec les faits de nombreuses violations flagrantes et les violations des droits de l'homme, les lois et les autorités juridiques internationaux: la Russie et l'Allemagne - dans le y compris en particulier - Angela Merkel et H. Kelly.

En raison du fait que bon nombre des adresses que je n'ai pas trouvé ma demande avec des pièces jointes - les copies des documents juridiques - l'ONU et d'autres organisations ont été envoyés à la Biélorussie (à cause de la persécution de moi FSB) Ambassade de France pour les envoyer vers les bureaux des organisations compétentes, situé dans votre pays.

J'ai également demandé d'envoyer ma demande à l'Office français pour les étrangers.

La réponse de l'ambassade de France, m'a semblé très "étrange" incompréhensible. J'ai écrit une nouvelle demande de l'Ambassadeur de France, le 10.01.2010, avec une demande de clarifier certains «moments». Nouvelle réponse, pas encore.

Je vous demande, M. Nicolas Sarkozy (depuis la protection des droits de l'homme

est une question internationale plutôt que d'une question d'un Etat - conformément à la Déclaration d'Helsinki et aux dispositions des autres instruments internationaux) :

1. Afin de m'aider à mettre la situation perpétrés contre moi l'iniquité des autorités de la Russie et l'Allemagne au Conseil de l'Europe Commissaire aux droits de l'homme, Thomas Hammerberger de l'ONU Rapporteur spécial, à d'autres organisations internationales, les médias. Afin d'attirer l'attention sur les violations des droits humains et à mobiliser le public pour faire pression sur les fonctionnaires qui violent la loi et ne répondant pas aux normes internationales.

2. Envoyer ma demande pour les bureaux des organisations internationales, mais aussi la protection des droits de l'homme et l'animal, les médias, situé sur le territoire de la France. Et, si possible, et à d'autres autorités compétentes.

3. Envoyer ma demande à l'Office français pour étrangers, dans votre département pour les migrations (en raison du fait que ma candidature pour moi un refuge contre 04.05.2008, et à partir 14 -15.05.2008, par le fait - n'ont pas été considérés par l'Allemagne conformité avec les lois nationales et les normes juridiques internationales).

4. Aide-moi à utiliser tous les mécanismes de protection internationale des droits de l'homme, les institutions des droits de l'homme du Conseil de l'Europe et l'Organisation des Nations Unies pour rétablir tous mes droits violés.

Avec cette lettre, je vous envoie (plusieurs lettres):

A). ma demande d'organisations internationales de 01.09.2009, 07.04.2007, 31.09.2009 - 13.11.2009 ; 27.11.2009 - 27.12.2009 (sans les annexes) - où plus de détails des faits de mauvais traitements inhumains dans les palmes en Allemagne et en Russie .

B). ma déclaration sans contrepartie à Angela Merkel et H. Kell de «.... 14.02.2008 - 15.03.2008 ".

B). les copies de mes déclarations (de 10.10.2009 ; de 01.12.2009 et du 10.01.2010) à l'ambassade française et frais de port: les copies des reçus, des investissements en stocks, accusé de réception.

D). copie de la réponse de l'ambassade de France, le 15.12.2009, la, envoyés à l'adresse Nathalie.STANKEVITCH @ diplomatie.gouv.fr

Télécharger un fichier avec des copies des originaux de tous les instruments, qui sont attachés à mes déclarations ci-dessus sont également ici - Public d'expédition (08.02. 2010) Lien: files.mail.ru/SOI7WJ

PS. a). Je ne pouvais pas trouver un spécifiques adresse e-mail ou numéro de fax du président de la France, l'Office de l'immigration, Département des migrations et des autres. Alors s'il vous plaît avoir reçu ma lettre ouverte est de le transmettre à sa destination. b). Rattaché à la lettre est une traduction informatique de la langue française en raison du manque d'argent pour payer un interprète officiel).

Adresses pour les réponses:

A). l'adresse principale pour irinaw99@mail.ru réponse (parce que je - sans domicile fixe et adresses), ou irinaw99@hotmail.com. B). Brunova M.H. (pour Wickholm I. ), st. Annenskaya, 7, bâtiment 2, kv.13, Moscou, 127018, Russie. C). Silivonchik M.A. (pour Wickholm I. ), st. Smirnova, 99, bloc 1, kv.21, Brest, 224014, Belarus.

09.02.2010

Avec respect et d'espoir pour la compassion

Дополнение к открытому письму Президенту Франции Николя Саркози.

Уважаемый господин Николя Саркози !

Моё открытое письмо Вам от 09.02.2010г. ( русс.- франц., вместе с документами, приложенными к нему ) было послано мной по электронной почте по адресам : webmestre@elysee.fr; webmestre@conseil-constitutionnel.fr; secretariat-greffe@conseil-constitutionnel.fr; informatique@conseil-constitutionnel.fr; site@afd.fr; president@assemblee-nationale.fr; dim@assemblee-nationale.fr; mfe@mfe.org; masson@lemonde.fr; poleweb@humanite.fr; de@groupe-exp.com; service.client@groupe-exp.com; jean-baptiste.charrier@bayard-presse.com; edouard.dinichert@247realmedia.com; latribunelibre@latribune.fr; votreavis@latribune.fr; entreprises@latribune.fr; marches@latribune.fr; courriers@ledauphine.com . И по другим адресам , найденным мной в интернете.

Я до сих пор не получила ответа ни от Вас, ни от Посольства Франции, ни от французского ведомства по делам иностранцев.

Повторно Прошу Вас рассмотреть моё заявление Вам от 09.02.2010г., другие заявления, ответить мне и принять меры для выдачи мне ответов из Посольства Франции, и от французского ведомства по делам иностранцев.

Прошу Вас ответ прислать по всем адресам, указанным в моём письме для Вас от 09.02.2010г..

Из-за отсутствия денег ( по вине властей Германии, России и Финляндии ) , повторно заказной почтой я сейчас посылаю Вам только : а). Моё открытое письмо Вам от 09.02.2010г.; б). копии моих заявлений ( от 10.10.2009 г. ; от 01.12.2009 г. и от 10.01.2010 г. ) в Посольство Франции и почтовые : копии квитанций, описи вложений, уведомлений о вручении . в). копия ответа из Посольства Франции от 15.12.2009 г., присланное с адреса Nathalie.STANKEVITCH@diplomatie.gouv.fr

Mои заявления для международных организаций от мои заявления для международных организаций от 01.09.2009 г., 07.04.2007 г., 31.09.2009 г.- 13.11.2009 г.; 27.11.2009 г. - 27.12.2009 г. ( c приложениями ) были посланы в Посольства Франции . Если Вы захотите, то можете истребовать их из Посольства и прочитать их.

Или ознакомиться со всеми документами ( доказывающими двойные стандарты в вопросах прав человека лично г-жи Меркель , лично президента Германии Х.Кёлль , их подчиненных ; властей России и Финляндии ; а также жестокость , национализм и коррумпированность немецких , российских и финских властей ) , которые прилагаются к моим заявлениям , Вы можете по адресу в интернете : http://wickholm-irina.blogspot.com/

К этому дополнению прилагаю компьютерный перевод с русского языка на английский .

22.03.2010г.

С Уважением, Викхольм Ирина.

Supplement to the open letter to the President of France Nicolas Sarkozy.

Dear Mr. Sarkozy!

My open letter to you from 09.02.2010 (Russ. - France., together with the other documents ) I have sent to me by e-mail addresses: webmestre@elysee.fr; webmestre@conseil-constitutionnel.fr; secretariat-greffe@conseil-constitutionnel.fr; informatique @ conseil-constitutionnel.fr; site@afd.fr; president@assemblee-nationale.fr; dim@assemblee-nationale.fr; mfe@mfe.org; masson@lemonde.fr; poleweb@humanite.fr; de @ groupe - exp.com; service.client @ groupe-exp.com; jean-baptiste.charrier @ bayard-presse.com; edouard.dinichert @ 247realmedia.com; latribunelibre@latribune.fr; votreavis@latribune.fr; entreprises @ latribune. fr; marches@latribune.fr; courriers@ledauphine.com. And on the other addresses which I found on the Internet .

I haven`t received any answer from You , nor from the Embassy of France, nor from the French Minister of Immigration.

I ask You again , Mr. Nicolas Sarkozy , to consider my application to you on 09.02.2010 , other statements ; answer me, and take steps to extradite me of answers from the Embassy of France and the French Minister of Immigration. Please , send the answer to all addresses from my letter to You from 09.02.2010 .

Due to lack of money ( to blame authorities of Germany, Russia and Finland ), again by certified mail I am sending You only : a). My open letter to you from 09.02.2010. b). copies of my statements ( from 10.10.2009 , from 01.12.2009 , and dated 10.01.2010) in the French Embassy and postage: copies of receipts, inventory investment, return receipt requested. c). copy of the answer from the Embassy of France, on 15.12.2009, the, sent to the address Nathalie.STANKEVITCH @ diplomatie.gouv.fr

My applications for international organizations of my statements to the international organizations on 01.09.2009, 07.04.2007 , 31.09.2009 - 13.11.2009 ; 27.11.2009 - 27.12.2009 (with applications ) were sent to the Embassy of France. If You want , you can reclaim them from the Embassy and read them.

Or read all the documents ( evidence the double standards on human rights issues in person, Ms. Merkel, Germany's president personally H. Köhler , their subordinates, the authorities of Russia and Finland . And also proving cruelty, nationalism and corruption of the German, Russian and Finnish authorities ), which attached to my statement, you can at the Internet: http://wickholm-irina.blogspot.com/

By this addition, I attach a computer translation from Russian into English.

22.03.2010.

Sincerely, Wickholm Irina.

I.

Скриншоты фрагментов моих писем, отправленных властям Франции в 2010 г.

II.

II.