2

Турфирма ´ЗАГОРОДНЫЙ ОТДЫХª (812) 640�55�30 www.zaDomikom.ru

CОДЕРЖАНИЕCONTENT

КАРТА ЛЕН.ОБЛАСТИ . . . . . . . . . . . .4

КАРТА КАРЕЛИИ . . . . . . . . . . . . . . .7

КАРТА ЭСТОНИИ . . . . . . . . . . . . . .10

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ

Румболовское предместье . . . . .8

Участок в Сосново . . . . . . . . . . .8

Mistola Hills . . . . . . . . . . . . . . . . .9

ForumHouse . . . . . . . . . . . . . . . .86

КОТТЕДЖИ, ОТЕЛИ, 

БАЗЫ ОТДЫХА, САНАТОРИИ

ЭСТОНИЯ

Вярска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

“Оздоровительный отдых” . . . . .12

Estonia Medical Spa & Hotel . . . .14

Kubija SPA . . . . . . . . . . . . . . . . .15

ГЕРМАНИЯ

Мадерхальм . . . . . . . . . . . . . . . .17

СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОН

Алфавитный указатель . . . . . . .18

ПСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ

Изборск . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ

Окрестности Санкт�Петербурга,

другие районы Лен. области

Календарь событий ЛО . . . . . . .20

“Золотая осень в пригородах” .24

Европа в Шапках . . . . . . . . . . . .26

“Закрытие фонтанов” . . . . . . . .27

Новый Петергоф . . . . . . . . . . . .28

Саблинские пещеры . . . . . . . . . .28

Самсон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Гранд Петергоф Спа Отель . . . .29

Курортный район

Репино Cronwell Park Отель . . .30

Балтийский Берег . . . . . . . . . . .32

Кантри Клуб . . . . . . . . . . . . . . . .34

Балтиец, Буревестник . . . . . . . .35

Северная Ривьера . . . . . . . . . . .36

Восток-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Всеволожский район

Хозяйство Доброе . . . . . . . . . . .38

Уют . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Петро Спорт Отель . . . . . . . . . . .40

Выборгский район

7 пятниц . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Аврора Клуб . . . . . . . . . . . . . . . .44

Дача Land . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Энергия . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Кордон Кузьмича . . . . . . . . . . . .47

Зеленый Мыс . . . . . . . . . . . . . . .48

Лужский район

Рубин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Аннушка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Лодейнопольский район

Инема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Киришский район

Пилигрим . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Приозерский районПарус . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Шишки на Лампушке . . . . . . . . .55Игора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Лосевода . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Michur-Inn . . . . . . . . . . . . . . . . .59Шале . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Вохотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Плотвичкина Заводь . . . . . . . . .62Green Village . . . . . . . . . . . . . . . .63Золотая долина . . . . . . . . . . . . .64Аквамарин . . . . . . . . . . . . . . . . .65

КАРЕЛИЯЧерные Камни . . . . . . . . . . . . . .67Ладожская Усадьба . .2обл., 1, 68Калевала . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

РЕСТОРАНЫ, КАФЕАлфавитный указатель . . . . . .72Атлантис . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Гольфстрим . . . . . . . . . . . . . . . .72Макрель . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73Причал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73Ginza Project . . . . . . . . . . . . . . .74Карл и Фридрих . . . . . . . . . . . .76Панорама . . . . . . . . . . . . . . . . . .77Тайм Аут . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

АКТИВНЫЙ И КОРПОРАТИВНЫЙ ОТДЫХ“Корпоративный Новый Год загородом” . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Полевая Кухня . . . . . . . . . . . . . .81Inflot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86Капитан-Клуб . . . . . . . . . . . . . . .87Лесландия . . . . . . . . . . . . . . . . .88Океаниум . . . . . . . . . . . . . . . . . .90Мираж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

ВЫСТАВКИ

Выставки . . . . . . . . . . . . . . . .92-95

NEW!

NEW!

NEW!

NEW!

NEW!

АРЕНДА КОТТЕДЖЕЙЧерез нас дешевле, чем напрямую!

1

44

102

3

124

116

35

13

57

73 49

52

125

126

127

128

129

130

4

123

4

87

101

33

131

46

132

56 Морская Застава A2 73 Моя мечта A2 103 Новая жемчужина B10 93 Новый Петергоф D5 61 Озёрки C4 58 Окуневая B4 115 Орех D3 75 Особняки в горах D4 112 Панорама D4 49 Парус D2 46 Петро Спорт Отель Е5 39 Пилигрим 128 Пихтовое А2 44 Плотвичкина заводь D1 126 Пухтолова гора С4 30 Президент C4 43 Пристань B9 32 Радуга D2 86 Райвола C4 36 Репино Cronwell Park Отель D4 129 Репино Дом отдыха D4 59 Розовая дача D1 98 Рубин B10 57 Рыбацкий хутор С3 131 Рыбачий берег D1 116 Рюмашки С2 70 Самсон D5 64 Связист D2 37 Северная Ривьера C4 17 Скандинавия D4 16 Снежный D3 125 Солнечный берег C4 38 Старая Мельница D4 85 Старт A4 68 ТаймАут D4 94 Тапиола B1 22 Туутари-парк C6 92 У Папика D1 114 Утиный рай A2 5 Уют D3 35 Форт Константин С5 96 Хозяйство Белоснежки А8 107 Хозяйство Доброе D4 84 Царство-Королевство C4 1 Шале D3 117 Шишки на Лампушке D3 77 Энергия A2 48 Юность D4 74 Юкки D4

79 7 пятниц C2 2 Green Village D2 31 High Dive D4 26 RESIDENCE hotel & spa D4 121 Trava D3 130 Terijoki C4 89 Аврора (Луга) B10 3 Аврора-клуб B3 6 Аквамарин C4 33 Аквамарин Отрадное D2 11 Аннушка B10 4 Аут E5 50 Балтиец D4 65 Бельведер D5 113 Брусника D2 7 Буревестник D4 8 Бурная Ладога E2 131 Верхутино D2 40 Восток-6 C4 24 Восход C10 53 Вохотка D2 125 Вырицкие тарханы C7 47 Гранд Петергоф Отель D5 34 Дача D2 110 Дача Land C4 12 Добрый Лось D2 28 Дранишники D4 102 Зеленый мыс C2 15 Золотая Долина D3 41 Игора D3 109 Илоранта B1 14 Ильичёво C4 95 Кантри-Клуб D4 100 Карина-мотель E5 127 Кирочное подворье В3 124 Командор B5 18 Кордон Кузьмича A2 90 Коробицыно-Каскад D3 27 Корела D1 132 Коркино Lake D2 19 Красное Озеро C3 69 Лесная сказка B2 13 Лосевода D2 87 Лесной воздух E5 21 Лосевская D2 52 Макрель С4 9 Мишкина Дача B10 23 Медведь D3 106 Мельница на р. Черная C10

5

11

94

65113

97

103

125

43

131

6

КАРТА КАРЕЛИИ

4 4

1 2

7

5

6

КАРТА КАРЕЛИИ 1 Калевала

2 Суйсарь 3 Ладожская Усадьба

5 Ламберг

6 Дача Винтера 7 Ялгора

4 Черные камни

3

7

Разыскивается новый владелец шикарного участка!

Собственник продаст Земельный участок в центре Сосново Ул. Октябрьская 8а. Участок ровный 12 соток. Электричества и водопро-

вода нет. Рядом Озеро и речка 10 минут на машине. Рядом магазин "Пятерочка" и "Метизы". Документы на участок 100%

готовы. Идеальное место для дачи. Рядом курорт Игора и Коробицыно.Инфраструктура поселка. Прямая продажа, не агентство.

Стоимость 600 тыс. руб.

Тел.: +79219445780

Что лучше - домик за городом или квартира,пусть поменьше, зато в городе? В первом случаевстает вопрос с расходами на землю, уборкой тер-ритории и подключением коммуникаций. Во вто-ром – огорчает отсутствие хорошей экологии иприроды за окном. Возможен ли компромисс? Да,теперь не нужно ломать голову, выбирая межузагородной жизнью и городским комфортом.Микрорайон Mistola Hills во Всеволожском районеидеально подходит для тех, кто хочет жить одно-временно на природе, но без ущерба для город-ского образа жизни.

Муж с детства мечтал жить за городом, в своемдоме. Чтобы дышать свежим воздухом, ходить погрибы-ягоды, вести активный образ жизни, да идетям полезно. Я же грезила только квартирой.Жить в своем доме или таун-хаусе для меня зна-чит одно - тратить много времени на дорогу вгород. Со временем станет сложно куда-то выби-раться, да и друзья перестанут приезжать в гости,и вот оно - затворничество и рутина, думала я.Пришло время покупать жилье. Казалось, мы ккомпромиссу так и не придем, пока не увиделиMistola Hills (строит компания "Северный город").Оказалось, строительство будет завершено уже вэтом году.

Новый район покорил с первого взгляда. Яркиекирпично-монолитные домики на 6-12 семей, аэто значит, что с ними можно легко познакомить-ся. Вокруг поселка - сосны, ели, грибы и брус-ника с черникой. Сразу представилось, как всейсемьей по выходным собираемся на вкусный чай ичерничный пирог. А если приедут гости, то в теп-лую погоду можно устроить чаепитие у дома, гдедля этого есть специально оборудованные местадля барбекю. На семейном совете решили –нужно покупать квартиру! Муж тоже в востороге:еще бы, дышать свежим воздухом вдали от город-ского шума и суеты - редкое удовольствие. И всеэто в 10 минутах езды от города и 5 минутах - доКАД. В Финляндию отсюда - всего 15 минут по"кольцу" до Выборгского шоссе, и вы уже на трас-се "Скандинавия"!

Но самое главное, что нас зацепило, - это ком-фортные условия для детей. В микрорайоне двадетских сада (один частный, второй – муници-пальный), школа всего в 5 километрах в п.Кузьмолово, и возить детей туда будет школьныйавтобус. Для детей тут есть все для активногороста и развития. Для малышей - большие песоч-ницы, горки и качели. Для подростков – спортив-ные площадки и стадионы: можно поиграть вмини-гольф и сквош, погонять в футбол и хоккей.Второй стадион будет со специальными стойками– для волейбола, баскетбола и большого тенниса.Очень удобно - вышел из дома, и вот он - спорт-зал. Неподалеку от поселка работает конно-спортивная школа, сын от нее в восторге! Ну азимой - лыжи, горный склон здесь тоже в пешейдоступности. А чтобы не загромождать квартирулыжами, санками и прочим инвентарем, на пер-вом этаже построены кладовые.

Минимаркет, аптека, и кабинет семейноговрача тоже под рукой - в городе не в каждом рай-оне такое встретишь. В общем подумали и реши-ли – лучше Mistola Hills места для жизни нам ненайти. К тому же сейчас покупать жилье вMistola Hills выгодно. Скоро сдача, а цены при-емлемые и сравнимы с городскими. Стоимостьоднокомнатной квартиры составляет всего 3,2млн. руб. Неудивительно, что квартир в прода-же осталось немного. Mistola Hills – ваш выиг-рышный билет на счастливую жизнь в маленькомуголке Финляндии близ Петербурга.

Mistola Hills– городской комфорт за городом

Компания «Северный город»

+7 812 327 7979 www.sevgorod.ru

Компания «Северный город»

+7 812 327 7979 www.sevgorod.ru

9

10

Вярска, санаторий и водный центр, Эстония,

д. Вяйке-Рысна, Пылваский уезд, +372-799-39-10

AS Narva-Joesuu, санаторий и SPA, Эстония, Aia 3, 29002,

Narva-Jõesuu, +372 35 99 521

Tallinn Viimsi SPA, отель и SPA, Эстония,

Randvere tee 11, Viimsi 74001, Harju maakond,

+372-606-10-00

Tervis Medical Spa, отель и SPA, Эстония, Пярну,

ул. Сеэдри, 6, +372 44 50 111

Toila Spa Hotel, отель и SPA, Эстония, Ranna 12, Toila

41702, +372-33-42-900, (812) 578-18-01

Laulasmaa Spa@Hotel, SPA отель, Эстония, Puhkekodu tee

4, Laulasmaa, Keila vald, +372 357 9620, +372 357 9600

Meresuu Spa, SPA отель, Эстония,

Aia 48a, Narva-Jõesuu 29023. Teл: +372 357 9600

Grand Rose SPA Hotel, SPA отель, Эстония, Tallinna 15,

Kuressaare 93811, +372 666 7000

Kubija, SPA отель, Эстония, Manniku 43,Voru

+372 786 6000, +372 504 5745

Viiking, Оздоровительный центр, ул. Садама, 15, 80012,

Пярну, Эстония, тел. +372 44 90 500, +372 44 90 505

Fra Mare Thalasso SPA, Ranna tee 2 , 90403 Haapsalu Eesti,

Tel: +372 (47) 34 019

Эстония

11

12

Правильный отдых – это целая наука. Чемже так страшна система «all inclusive», которуюполюбили наши соотечественники – ешь и пей,сколько влезет и круглые сутки?

Многим из нас доводилось видеть, какотдыхающие, наевшись и выпив два литра пива,ложатся на солнце и загорают. Такое под силутолько очень здоровым людям! Ведь послеобильного приёма пищи вся кровь стекается вжелудок, сердце работает в усиленном ритме,чтобы переварить пищу, а сюда ещё добавленалкоголь и жаркое солнце. Убийственныйотдых! После такой недели, например, в Турцииили Египте нужно усердно лечиться.

Зачастую «отдыхающие» забывают значе-ние слова «Отдых», его цену, его необходи-

мость. А ведь мы сейчас живем с вами во вре-мена бешеных ритмов, многочасовых пробок,нескончаемых стрессов и огромного потокаработы. Живем и не думаем о завтрашнем дне,а ведь у многих людей уже к 30 годам организмначинает просить пощады и восстановления.

Выбор есть всегда. За одни и те же деньгиможно поехать в ту же Турцию и вкусить «пре-лести» системы «всё включено». Или жевыбрать страну-соседку с ее тихими и спокойны-ми санаториями и SPA. Отдыхать вообще лучшев своей климатической зоне – перелёт и сменавременных и климатических поясов для орга-низма тоже стресс. Это, конечно, не значит, что втёплые страны ездить не надо, но следует раз-делять отдых активный и отдых, восстанавли-вающий силы. Лёжа на диване у телевизоратоже по-настоящему не отдохнешь.Обязательно должна быть смена обстановки,смена «картинки». И отключенные телефоны.Хочешь по-настоящему отдохнуть – прервисвязь с коллегами, забудь о проблемах, оградисебя от плохих новостей. А ведь именно с этогои нужно начинать отдых - с расслабления.

В отличие от множества курортов, эстонский«Санаторий и Водный центр Вярска», которыйславится своими минеральными водами илечебной грязью, сохранил не только все поло-

Оздоровительный отдых в Эстонии или «Всё включено» - опасно для Вашего здоровья

13

жительные стороны санаторного лечения, но и вближайшем будущем будет перестроен в центрбальнеотерапии, где будет развиваться такоенаправление в медицине как «курортология».Помимо этого – оздоровительные ванны с мине-ральной водой и массажи. Плюс соляная пещерадля повышения иммунитета, очищения и увлаж-нения слизистой дыхательной системы, котораятоже сильно страдает от городского смога, сухо-го воздуха офиса, табачного дыма. И, конечноже, общие ванны из знаменитой лечебнойгрязи. Режим дня отдыхающих уже отработан за200 лет, за то время, когда в Эстонии появилисьпервые санатории и дома отдыха – прогулки насвежем воздухе, умеренные физические нагруз-ки и водные процедуры. Воздух и минеральныеводы остались прежними, а для физическихнагрузок изобретены тренажеры, бассейны.Также здесь имеется замечательный водныйпарк, единственный в Эстонии, частично рабо-тающий на минеральной воде.

Организм сам тактично намекнет вам о том,что ему нужен отдых. Первые признаки истоще-ния организма: быстро устаёшь, срываешься попустякам, сон становится поверхностным, как усобаки, аппетит снижается, появляются боли вспине. В организме человека есть две системы –симпатическая и парасимпатическая. Перваяготовит организм к работе, вторая – к режимуотдыха, ночному сну. В идеале и та и другаясистема должна действовать по 12 часов, но тру-доголики отводят для отдыха лишь 6-8 часов. Врезультате нервная система разбалансирована,и любая, даже маленькая нагрузка и перегрузкавызывают сбой. Только для смены ритма жизниорганизму требуется два дня. Поэтому надовыделять для отдыха неделю – десять дней.Если, конечно, не требуется специального лече-ния. Но и здесь есть выход – вас ждет EstoniaMedical Spa Hotel - Центр восстановительноголечения, расположенный в прекрасном курорт-ном городе Пярну, известен как одно из старей-ших в Эстонии лечебных заведений с хорошимитрадициями.

Главная особенность Центра - это приобре-тенный за десятилетия опыт, профессионализми человеческий подход. Вас ожидают лечебныеи спа-процедуры, отели, бары, бассейны, бани икосметические кабинеты. В Estonia Spa Вамгарантированы качественное обслуживание,приятный отдых и необходимый уход за здо-ровьем. Ведь отдыхающие нередко впадают вдругую крайность: приехав в санаторий, начи-

нают записываться на все имеющиеся ванны,массажи и процедуры. Как они привыкли рабо-тать по-максимуму, так пытаются и отдохнуть навсю катушку. С процедурами тоже нельзя пере-борщить – не более трёх процедур в день. Еслистроить отдых по таким правилам, то вернёшьсядомой полный сил и здоровья, и с лёгкостьюрешишь все проблемы.

В Estonia Medical Spa, в Центре восстанови-тельного лечения, особое внимание уделяетсялечению и профилактике болезней мышц исуставов; эти болезни являются причиной заботлюдей, проживающих в холодном и северномклимате. Центр восстановительного леченияEstonia специализируется на восстановительноми профилактическом лечении болезней костей исуставов. Помощь можно получить также в слу-чае болезней сердца и кровообращения, пери-ферийной нервной системы, дыхательных путейи кожных заболеваний.

Расслабляющие спец.пакеты составленытаким образом, чтобы ваш короткий отпуск сталодновременно и эффективным восстановлени-ем здоровья. Расслабляющие пакеты предна-значены для снятия общей усталости, стресса иповседневного напряжения.

И все же, более приятного, полезногосостояния для организма человека, чем здоро-вый сон, не существует. Приблизительно третьжизни человек проводит во сне. Несомненнаяего польза заключается в возможности эффек-тивно восстанавливать силы, черпать необходи-мые резервы для дневного времяпрепровожде-ния. Спокойный, качественный сон позволяетвосстанавливать клетки центральной нервнойсистемы, он является мощной профилактикоймногих заболеваний, укрепляет иммунитет. Иесли уж и ехать расслабляться «на Юга», так спользой для здоровья! Например, в Южной

Эстонии, где между живописными озерами илесами стройных сосен расположился уютныйтрехзвездочный отель Kubija.

Это прекрасное место для уединения иобретения гармонии с природой и самим собой.Отель Kubija – это великолепный отдых от буд-ничной городской суеты и правильный выбордля тех, кого мучает бессонница. Ведь отельKubija – это не только лучшие Спа-услуги, но иприродные уходы, ванные процедуры, массажи,уходы за телом и лицом, а также Центр охранысна. Лечение нарушений сна и сопровождающихподобные нарушения заболеваний проводится

в сотрудничестве с профессором МартомКуллем. Исследование и лечение нарушенийсна, лечение шума в ушах, избавление от стрес-са, косметический «оздоровительный уик-энд».

Во время сна значительно быстрее происходитзаживление ран, ожогов. Полноценный сон позво-ляет мозгу восстановить химический, эмоциональ-ный запас нервных клеток, особенно при прохож-дении медленной фазы сна. Регулярный недосыпудивительно подрывает работоспособность чело-веческого организма. Во многих развитых странахшироко распространено лечение сном для эффек-тивного восстановления, активизации нервныхклеток – нейронов. Считается, что польза сна в пси-хоаналитической способности человека исцелять-ся или находить правильное решение во сне.

Довольно часто многим увлеченным людямчрезвычайно жалко тратить большое количествовремени на сон, отдых, расслабление. Нонеобходимо помнить, что ваша драгоценнаяжизнь целиком зависит от восстановительногопроцесса и полноценного дневного и ночногоотдыха. Все это продлевает вашу жизнь. Акурорты в Эстонии – лучшие помощники в этомжизненно важном вопросе!

Лиц.

№L0

2366

15

16

МУЗЕИ:l Музей истории города Печоры г. Печоры. Тел.: (8-811-48) 2-13-61l Музей истории Новоржевского краяг. Новоржев.l Мемориальный музей-усадьба С. В.Ковалевскойс. Полибино Великолукского района.l Музей-усадьба М. П. Мусоргскогос. Наумово Куньинского района. Открыт: с 9.00 до17.00. Выходной — понедельник. Тел.: (81149) 31-140. E-mail: musika@ellink.rul Музей-усадьба Н. А. Римского-Корсаковад. Вечаша Плюсского района. Открыт: 11.00 —16.00. Выходной: понедельник. Тел. (81133) 2-12-53.l Литературно-мемориальный дом-музейАл. Алтаевад. Лог Плюсского района. Открыт: 9.00 — 17.00.Выходной: понедельник. Тел. (81133) 2-62-09Памятники Пскова:l Великие Луки. Памятник АлександруМатросову. Памятник-бюст Рокоссовскому К. К..Памятник-бюст Пушкину А. С. Памятник В. И.Ленину у железнодорожного вокзала. Стела«Город воинской славы» на пл. Ленина (19 июля2010 г.)l Идрица. Памятник-бюст Герою СоветскогоСоюза Михайлову Е. В. (1955 г.; ск. Мотовилов Г.И., арх. Поляков Л. М.)[21]l Карево — Наумово. Памятник Мусоргскому М. П.l Новосокольники. Памятник Алие Молдагуловой.Памятник В. И. Ленину.l Остров. Памятник Клавдии Назаровой (19 мая1963 г.)l Порхов. Памятник-бюст Александру Невскому.Памятник В. И. Ленину.

Псков, Псковский район

Псковская область – это субъект Российской Федерации, который входит в составСеверо-Западного федерального округа. Административный центр — город Псков.Область граничит с Ленинградской, Новгородской, Тверской, Смоленской областями,Белоруссией, а также с Европейским союзом — Эстонией и Латвией. Первое летопис-ное упоминание о Пскове относится к 903 году, когда киевскому князю Игорю привез-ли из Пскова невесту «именем Ольгу». Однако возник Псков гораздо раньше, о чем сви-детельствуют данные археологических исследований. В Псковской области более 3 тысяч озёр, в том числе третье по величине в Европе —Псковско-Чудское озеро (3558 км²)

l Порховский район. Красуха. «Скорбящая пско-витянка» (21 июля 1968 г.; ск. Усаченко А. П.; арх.Бутенко П. С.).l Пыталово. Памятник В. И. Ленину.l Себежский район. Курган Дружбы на границе сЛатвией и Белоруссией.l Невель. Памятник В. И. Ленину. Памятникказахской пулемётчице, герою Советского Союза,Маншук Маметовой. Памятник воинам-освободи-телям. Бюст А. С. Пушкина.

Корпоративный и индивидуальный отдых.

Романтические выходные в Альпах с ужином при свечах и вечера баварской кухни.

Из отеля «Мадерхальм» потрясающий обзор альпийских вершин Баварии и Австрии.

Горнолыжная школа прямо у отеля «Мадерхальм». Рядом горнолыжные трассы любой сложности.

Посещение парка аттракционов LEGOLAND, достопримечательностей Мюнхена, а также знаменитые замки Баварии.

Трансфер из аэропорта.

www.maderhalm.comАдрес: Мадерхальм 19, 87538 Фишен

Tel. +49 / 8326 – 3605-0Тел. в СПб: +7 (921) 969-99-10; e-mail: maderhalm@mail.ru

17

ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ЗАГОРОДНОМУ ОТДЫХУ (812) 640�55�3018

FlyStation, 7-км Токсовского øоссе, 633-07-07

Green Village, áаза отдыõа, 79-км Приозерского øоссе,

329-17-90, 715-24-61

Michur-Inn, заãородный отель, Выáоргский р-н, оз.

Ми÷уринское, 677-80-18

Residense Hotel & Spa отель, СПá, ïос. Реïино, ул.

Вокзальная, д.1. 406-79-06

Terijoki, заãородный êлóá, г. Зеленогорск, ул. Ãаванная,

д.1, 611-03-00

Trava, заãородный êлóá, Приозерский р-н, вáлизи ïос.

Ми÷уринское, 8-921-997-30-27

Residense Hotel & Spa отель, СПá, ïос. Реïино, ул.

Вокзальная, д.1. 406-79-06

7 пяòíèö, áаза отдыõа, Приозерский р-н, ï. Áарыøево,

8-953-171-01-27, 9-802-802

Àврîра, центр отдыõа, Ëуæский р-н, ïос. Ср.Êруïели,

оз. Воло÷анское, 377-03-00, 377-55-93

Àврîра-Êëóá, áаза отдыõа, р-н Семиозерья, ï. Поляны,

595-02-90, 8-911-271-67-50

Àквамарèí, ÑÏÀ-отель, г. Зеленогорск,

Приморское øоссе, 593, 702-26-10, 702-26-17

Àквамарèí-Îòраäíîе, áаза отдыõа, Приозерский р-н,

ï. Цветково, озеро Отрадное, 8-901-375-80-20

Àíäреевская óсаäüáа, êоттедæи, ï. Áыково, 574-98-49,

8-921-867-49-97

Àííóøка, áаза отдыõа, Ëуæский р-н, ï Æельöы,

251-33-16, 8 921-342-11-21

Àóò, заãородный êлóá, г. Всеволоæск, ул. Пермская, 31,

т. 976-98-80, 8 911-915-64-82

Áаëòèеö, отель, ãрóïïа отелей "Òóррис", ï. Ðеïино,

Ïриìорсêое ø., д. 427, (812) 329-39-32, 449-67-40

Áаëòèйскèй áереã, санаторий, Кóрортный район,

ã. Зеленоãорсê, óл. Кóрортная, 1. 454-14-14

Áеëüвеäер, дворцово-ãостиничный êоìïлеêс,

ã. Ïетерãоф, Лóãовой ïарê, дворец “Бельведер”,

8-960-260-08-41, 8-911-920-64-84

Áóревесòíèк, ïансионат, ãрóïïа отелей "Òóррис",

ï. Ðеïино, Ïриìорсêое ø., д. 427,

329-39-32, 369-72-24, 329-39-95

Верèæèöа, êоттедæный êоìïлеêс, Тиõвин, Смоленский

øлþз, (81367) 71-374, 8-921-975-44-33

Верхóòèíî, õóтор, Ëуæский р-н, õутор Верõутино,

8-960-260-44-40, 8-962-725-34-99

Вîсòîк-6, ïансионат, Смоля÷ково,

Приморское ø., д. 704, 433-22-50, 433-24-96

Вîхîòка, áаза отдыõа, Приозерский р-н, ïос. Ольõовка, 68км Приозерского øоссе, 325-91-85

Вревî, êоттедæи, озеро “Врево”, т. 931-89-30

Ãраíä Ïеòерãîô Îòеëü, СПÀ-отель, г. Петергоô, ул. Ãоôмейстерская, д.2, лит.A. т. 334-86-90, 334-86-91

Äа÷а, заãородный êлóá, Приозерский р-н, 70 км.Приозерского ø., т. 457-01-01, 718-16-14

Äа÷а Land, êоттедæи, ïос. Ðоùино, 600-17-96, 8-911-953-47-72

Äîáрîе, õозяйство, êоттедæи, Всеволоæский р-н, 31 км, 8-921-390-95-35

Еврîпа в Шапках, êоттедæи, ï. Шаïки, т. 8-911-00-33-555

Çîëîòая äîëèíа, êоìïлеêс отдыõа, ïос. Êороáиöыно. 371-87-80, 702-78-78

Çеëеíый мыс, áаза отдыõа, Выáорãсêий р-н, р. Вóоêса,13 êì от ï. Житêово, т. 8-911-238-99-46, 8-911-930-47-89

Èãîра, ãостеïрииìный êóрорт, 54 км Приозерскогоøоссе, 960-00-55

Èëüè÷евî, áаза отдыõа, Выáоргский р-н, ïос. Ильи÷ево,998-55-28

Èíема, отель, Ëодейноïольский р-н, ст. Инема, д.18-921-578-29-19

Êèрî÷íîе пîäвîрüе, дачный êоìïлеêс, Выáоргский район,19 км Средне-Выáоргского ø., 8-911-088-55-75, 8-911-921-36-00

Êîрîáèöыíî-Êаскаä, ãостиница, Приозерский р-н, ï. Êороáиöыно, 670-02-02, 909-02-02

Êîреëа, ãостиница, г.Приозерск, ул. Êалинина 11/5,(81379)37154, 954-60-90

Êîркèíî Lake, ïарê-отель, Всеволоæский р-н,Мурманское øоссе 12 км, т. (812) 44 99 777

Êîрäîí Êóçüмè÷а, êоттедæ, Выáоргский район, ï. Советский, 999-21-12

Êрасíîе Îçерî, êоìïлеêс отдыõа, ï. Êороáиöыно, 441-29-42, 960-0-960, 8-921-383-45-56

Ëесíîй вîçäóх, ãостиница, г. Всеволоæск, ïр. Ãриáоедова, д. 110Á, 305-32-76, 715-35-75

ËîсевîÄа, ïарê аêтивноãо отдыõа, Приозерский р-н, ïос. Ëосево, 92-44-44-3

Ìеëüíèöа íа ре÷ке ×ерíая, êоттедæ, Ëуæский район, 8-911-969-59-12

Ìèøкèíа äа÷а, êоттедæ, Ëуæский р-н, д. Мер¸во,8-962-695-36-35, 8-906-253-51-50

Ìîя ме÷òа, áаза отдыõа, Выáоргский р-н, ïос. Подáоровье, 938-18-55

ОТЕЛИ, БАЗЫ ОТДЫХА, КОТТЕДЖИ, САНАТОРИИ

ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ЗАГОРОДНОМУ ОТДЫХУ (812) 640�55�30 19

ОТЕЛИ, БАЗЫ ОТДЫХА, КОТТЕДЖИ, САНАТОРИИ

Нîвая Жем÷óæèíа, áаза отдыõа, Ëенинградская

оáласть, 7 км от Ëуги, р-н озера Ом÷ино,

8-921-322-09-81, 8-921-979-90-15

Нîвãîрîäская äеревíя, êеìïинã, Новгородская оáласть,

Хвойнинский р-н, д. Исаиõа, 8-921-446-81-12

Îç¸ркè, êоттедæный ïоселоê, Выáоргский р-н,

7 км от ïос. Роùино, 8-921-997-30-27, 438-18-18

Îрех, заãородный êлóá, Приозерский р-н, ïос. Ореõово.

Тел. 640-27-21, 715-51-07

Îсîáíякè в ãîрах, êоìïлеêс êоттедæей,

На Þкки, 923-09-11, 323-81-22

Ïарóс, оздоровительный êоìïлеêс, 79 км Приозерского

øоссе, вáлизи д. Овраги, 951-98-47

Ïеòрîспîрò, отель, Всеволоæский р-н, ï. ßнино, 574-2233,

574-22-30

Ïèëèãрèм, ïарê-отель, Êириøский р-н, ïос. Áудогоùь,

(81368) 73-055, 8-921-633-30-90

Ïèхòîвîе, áаза отдыõа, Выáоргский р-н, г. Высоöк,

8-921-308-80-81

Ïëескîв, отель, Псковская оáл. Пе÷орский р-н, ï. Пе÷ки,

(8112) 79-3474, 8-911-357-5194

Ïëîòвè÷кèíа çавîäü, áаза отдыõа, Приозерский р-н,

ï. Êротово, 305-38-50, 921-38-50, 8 921-787-83-84

Ïóхòîëîва ãîра, ãорнолыæный êóрорт, Êурортный р-н,

рядом ïос. Реøетниково, 715-06-00, 8-911-925-07-66

Ïрè÷аë, тóристичесêий êоìïлеêс с рестораноì, ïос.

Êомарово, 51 км Приморского ø., д.460À, 346-53-30

Ïрèюò Áеëîсíеæкè, õозяйство, 92-й км Таллинского

øоссе, Волосовский р-н, д. Шадыриöы, д.15,

8-921-963-12-64, 8-921-95527-38

Ðайвîëа, заãородный отель, ï. Роùино, ул. Песо÷ная,

д.1, 714-14-11, 322-50-60, 322-50-62

Ðепèíî Cronwell Park îòеëü, отель, ï. Реïино,

702-28-50, 702-28-55

Ðепèíî, доì отдыõа, ï. Реïино, Приморское ø., 394

8-921-778-11-02

Ðîмаøкè, áаза отдыõа, Приозерский р-н, ï. Ромаøки

(300 м от р. Вуокса), 8-921-308-30-09

Ðóáèí, áаза отдыõа, Ëуæский р-н, Заклинская волость,

áерег озера Тороøино, ï. Шалово, 8 (81372) 62-343

Ðыáаöкèй хóòîр, êóрорт, Выáоргский р-н, ï.

Первомайское, оз. Монетка, 92-44-44-3

Ðыáа÷èй áереã, áаза отдыõа, Приозерский р-н, озеро

Отрадное, 944-05-20

Ñаáëèíî, ïеùеры, Тосненский р-н, ïос. Óльяновка,

320-87-29

Ñамсîí, отель, г. Петергоô, С.-Петерáургский ïр., 44а,

334-71-55, 334-71-57

Ñвяçèсò, Ðеêреационно-Ïрофилаêтичесêий Коìïлеêс,

Приозерский р-н, ï. Петровское, 315-77-66, 8-921-942-49-55

Ñеверíая Ðèвüера, санаторий, Зеленогорск, Приморское

ø., д. 570, 433-31-55, 433-55-50

Ñîëíе÷íый áереã, áаза отдыõа, Выáоргский р-н, оз.

Длинное (39 км от ÊÀД), 648-32-95, 8-921-904-32-95

Ñòарая Ìеëüíèöа, êоìïлеêс отдыõа, Пос. Солне÷ное, ул.

2-я Áоровая, д.16, 432-9148, 432-92-52

Тапèîëа, áаза отдыõа, Выáоргский р-н, ст. Ãвардейское,

8-931-205-20-40

Трèäевяòîе öарсòвî, áаза отдыõа, Псковская оáласть,

Ãдовский р-н, ï. Залаõтовье, 645-69-99

Тóòòарè-Ïарк, ãорнолыæный êóрорт, Ëомоносовский

р-н, ул. Ретселя, д.14, 380-50-62, 612-21-23

Шаëе, êоттедæи, ï. Êороáиöыно, т. 332-98-50, 956-23-59

Шèøкè, êоттедæи, Приозерский р-н, озеро Ëамïуøки,

т. 8-999-022-72-21

Ýíерãèя, лесная áаза отдыõа, Ëен. оáласть, Выáоргский

район, 23 км øоссе Скандинавия,

320-91-64, 8-905-284-62-30

Þíîсòü, áаза отдыõа, ï. Ëосево, 907-67-51, 907-67-52,

644-52-57

Уюò, áаза отдыõа, Всеволоæский р-н, ï. Стеклянный,

8-901-305-52-69, 8-921-894-81-30

Республика КарелияÊаëеваëа, заãородный отель, Прионеæский р-н,

д. Êосалма, (8142) 78-86-14, 78-86-15

Ëаäîæская Усаäüáа, ãостиничный êоìïлеêс,

г. Сортавала, ïос. Ниэмелянõови, ул. Озерная, д.1

8-921-700-15-15, 8-921-700-80-80

Ñóйсарü, заãородный êоìïлеêс, Прионеæский р-н,

ï. Суйсарь, (8142) 76-89-59

Ëамáерã, заãородный êлóá, г. Сортавала, ï. Ëамáерг, 44

8-921-800-18-88

×ерíые камíè, áаза отдыõа, г. Сортавала, ïос.

Êиркколаõти, т. 8-921-967-16-16

Яëãîра, ãорнолыæный êóрорт, Прионеæский р-н,

Пиньгуáа, ул. Ãорнолыæная, 3. (8142) 330-300

20

грибами. Неслучайно в разгар грибной поры в г.Лодейное Поле проходит фестиваль «Белый гриб»,поскольку этот край славится богатейшими леснымидарами: грибами и ягодами. Гости фестиваля могутпознакомиться с выставкой кулинарных изделий«Грибная фантазия», отведать грибные блюда, а такжеузнать новые рецепты приготовления грибов. Горожан игостей города развлекают музыкальные ансамбли и тан-цевальные коллективы, проводятся театральные пред-ставления, выставки и ярмарки, мастер-классы по изго-товлению гончарных изделий, конкурсы «Лучший гриб-ник», «Самый большой гриб», «Самый большой урожай»,« Веселая семейка» и др. , а затем победителям вручают«Грибной Оскар». На фестивале можно купить свеже-нькие, только из лесу боровички и лисички, сушеныегрибы, ягоды. В этот же день отмечается День города.Город Лодейное Поле часто называют родинойБалтийского флота. Здесь в 1702 году по велению ПетраI была основана Олонецкая (впоследствииЛодейнопольская) судостроительная верфь, со стапе-лей которой был торжественно спущен на воду первыйкорабль Балтийского военного флота - фрегат«Штандарт». В программе: театрализованные представления, игро-вые программы, концерты профессиональных исполни-телей и коллективов художественной самодеятельно-сти, выставка-продажа работ самодеятельных художни-ков, изделий декоративно-прикладного искусства инародных ремесел, праздничный фейерверк.

4Отдел по культуре, молодежной политике и спортуадминистрации Лодейнопольского района, 8 (81364)224-92, www.admlodia.ru

4Лодейнопольский туристско-информационный центр,8(81364)254-11

Первый Международный фестиваль духовной музыки

13 сентября, начало в 12.00 и 14.00Волховский район, с.Старая ЛадогаВыбор даты обусловлен историческим событием - 12сентября через Старую Ладогу в Санкт- Петербург былперенесен прах Святого Благоверного Великого князяАлександра Невского. Во всероссийском масштабе, втом числе и в Александро-Невской Лавре, это событиебудет отмечаться 12 сентября. А 13 сентября на терри-тории Староладожской крепости будет звучать духов-ная музыка в исполнении художественных коллективовЛенинградской области, церковных и детских хоров,исполнителей из Белоруссии, Прибалтики и ряда другихстран.Церемонию Открытия фестиваля планируется провестив Староладожской крепости на фоне прославленнойГеоргиевской церкви. Выступления участников фести-валя состоятся также на открытой концертной площад-ке села Старая Ладога.

Открытый фестиваль духовой иджазовой музыки «Сентябрь вТихвине». Детский фестиваль

джазовой музыки JAZZ KIDS12-14 сентябряг. Тихвин, ул. Карла Маркса, д.30, Дворец культурыЕжегодный открытый фестиваль духовой и джазовоймузыки «Сентябрь в Тихвине» является одним из самыхярких событий в культурной жизни города. Фестивальпопулярен в России, вошел в число популярных россий-ских джазовых фестивалей. Ежегодно фестиваль соби-рает талантливых музыкантов, которые играют «музыкумира, музыку сердца» - так музыкальные критики назы-вают джаз. За время существования праздника духовойи джазовой музыки его посетили десятки ведущих джа-зовых музыкантов из Москвы, Санкт-Петербурга,Архангельска, Петрозаводска, Пензы, Самары,Череповца, Ярославля и других городов России. Нафестивальных площадках выступали музыканты изВеликобритании, Дании, Соединенных ШтатовАмерики, Финляндии, Швеции, Израиля, Швейцарии.Постоянным ведущим фестиваля является музыковед,публицист, заслуженный деятель искусств РоссииВладимир Борисович Фейертаг. В рамках фестивалясостоятся церемонии открытия, джем-сейшн, концерт-ные программы, и детский фестиваль джазовой музыкиJAZZ KIDS, в котором примут участие юные исполните-ли джазовой музыки.

4Комитет по культуре, спорту и молодежной политикеадминистрации Тихвинского района, 8 (81367)73-802, culture@tikhvin.org, www.tikhvin.org

Районный фестиваль Белый гриб, День города Лодейное Поле

13 сентябряг. Лодейное Поле, площадь перед ДНТТрудно себе представить осень без походов в лес за

Календарь событий в Ленинградской области на осень 2014

21

Музыкально-театральный фестиваль“Средневековый город”

13-14 сентябряг. Выборг, Выборгский замок В сентябре 2014 года в Выборге пройдет еще одинфестиваль, реконструирующий эпоху средневековья.На этот раз он будет посвящен не военному искусствутой эпохи, а музыке и танцам. В Выборг съедутся мене-стрели, танцоры, музыканты, исполняющие средневе-ковую музыку и танцы, а сам фестиваль получит назва-ние “Средневековый город”, так как все гости праздни-ка смогут полностью погрузиться в прошлое, почувство-вать неповторимое очарование средневековье, пред-ставить себе, как жили люди в то время.

4Информационно-туристский центр г. Выборг,8(81378)344-30, 8(905)210-55-55, info@vyborg-info.ruwww.vyborg-info.ru

4ООО «Балтик Стар», 7(921)979-57-78

Открытый фестиваль декоративно-прикладного искусства «Киришская

мозаика»19-20 сентября

г. Кириши, ул.Волховскаянабережная д.18,Киришскаягородскаябиблиотека,ул.Мира д.15, МДЦ«Восход»

В первый день работает выставка изделий ручной рабо-ты мастеров города и жителей Ленинградской области вкиришской картинной галерее, общение с жюри, обменопытом, подведение итогов. Во второй день состоитсягала-концерт и церемония награждения в Молодежно-досуговом центре «Восход».

4Комитет по культуре, делам молодежи и спортуадминистрации Киришского района городскогопоселения, 8(81368)22-605, 25-505

4МАУ «Молодежно-досуговый центр «Восход»,8(81368) 54991

Праздник «СЛАВЬСЯ, ГАТЧИНА»,посвященный 218-годовщинеприсвоения Гатчине статуса города

20 сентябряг.Гатчина, ул. Соборная, Революционный переулокЕжегодный главный праздник города Гатчины тради-ционно отмечается в третью субботу сентября. На глав-ной сцене в центре города проходит открытие Дня горо-да. Поздравления и награждения почетных жителейгорода, лучших коллективов и лучших гатчинцев звучатсо сцены в официальной части праздника. По окончанииначнется концерт, который идет более 6 часов. На сценевыступят лучшие творческие коллективы города, при-глашенные артисты, звезды эстрады. В «Городе масте-

ров», свои лучшие работы по декоративно-прикладномутворчеству покажут мастера и мастерицы Гатчины игости города со всей России. Традиционно праздникзавершится выступлением звезд российской эстрады ифейерверком.

4Отдел культуры администрации МО «Город Гатчина»,8(81371)37-830, 96-624

Международный военно-историческийфестиваль реконструкторов петровскихполков «Кексгольмский гарнизон»20-21 сентябряг. Приозерск, государственный музей-крепость«Корела»Ежегодно осенью в крепости Корела клубы военно-исторической реконструкции из России, Эстонии иЛатвии представляют жизнь русского гарнизона крепо-сти в период Северной войны 1700-1721 гг. 8 сентября1710 года шведский комендант Иоанн Штерншанц сдалкрепость Кексгольм русским войскам под командовани-ем генерал-майора Романа Брюса. В том же году быливзяты шведские крепости Эльбинг, Выборг, Рига,Пернов, Аренсбург, Ревель, Динамюнд. Гостям фестива-ля представят показательный бой между шведскими ирусскими войсками. Зрителей ждут рассказ-представ-ление петровской и шведской армий: смотр войск,показательные упражнения на плацу. У крепостных стенпроходит инсценировка осады Кексгольмской крепостипетровскими войсками в сентябре 1710 года.

4Государственный музей-крепость «Корела», тел.8(81379)37-275, korela@inbox.ru

Районный фольклорный фестиваль-конкурс «Осенины»

27-28 сентябряг. Луга, пр. Кирова, д. 75, Лужский ГДК, площадь МираВ программе: выступление коллективов и солистовЛужского района, конкурс для муниципальных образо-ваний района, выставка композиций из природногоматериала, художественных работ, украшений, фото-графий приусадебных участков, оформленных цветоч-ными композициями, блюд русской кухни. Выставка-продажа сельскохозяйственной продукции фермерскиххозяйств и индивидуальных предпринимателейЛужского района, Ленинградской, Псковской,Новгородской и других областей России.

4Отдел молодежной политики, спорта и культурыадминистрации Лужского муниципального района,8(81372)23-786, 27-637

4Лужский городской Дом культуры, 8(81372)20-854

Международный оперный фестивальимени Н.А.Римского – Корсакова

1-15 октябряг. Тихвин, ул. Карла Маркса, д.30, Дворец культурыВ 2014 году исполняется 170 лет со дня рожденияН.А.Римского – Корсакова. Первый международныйоперный фестиваль в Тихвине превратится в созвездие

в Ленинградской области на осень 2014

22

шедевров композитора, что позволит слушателям при-коснуться к произведениям Н.А.Римского – Корсакова висполнении солистов лучших академических школсовременной России и зарубежья. Проведение фести-валя позволит закрепить Тихвину имя «музыкальнойстолицы региона», подчеркнет мировое значение твор-ческого наследия композитора. Открытие Оперногофестиваля состоится 1 октября 2014 года, вМеждународный День музыки.

4Комитет по культуре, спорту и молодежной политикеадминистрации Тихвинского района, 8(81367)73-802,79-169, culture@tikhvin.org, www.tikhvin.org

Первый гастрономический фестиваль «Вместе есть! Вкусно жить!»

10-11 октябряг. Выборг Гастрономическийфестиваль «Вместеесть! Вкусно жить!»объединит тради-ции средневековой,скандинавской ирусской кухни. Темафестиваля: «От

средневековья к современности». Три эпохи в историиразвития города станут основным источником вдохно-вения для поваров, которые прибудут из разных горо-дов, чтобы продемонстрировать свое мастерство.Гостей фестиваля ожидают кулинарные шоу с участиемшеф-поваров, дегустационные сеты, мастер-классы,«Рождественский уголок» для детей с росписью имбир-ных пряников, новые приятные впечатления и вкуснаяеда. В программе - гастрономическое шоу по историче-ской кухне. Вы научитесь готовить эксклюзивные блюда,простые с виду, но вкусные внутри. В повседневнойжизни, вы вряд ли можете себе представить эти блюдана столе – и зря. Новое это всегда хорошо забытое ста-рое, и в этой новизне залог успеха. Чечевичный суп,сырная и луковая похлебка, поболтка, уха с молоком,грибные щи, мадарьяра, море-лес - это все блюда,исторической кухни, которые не оставят гостей равно-душными!

4Информационно-туристский центр г. Выборг,8(81378)34-430, 8(905)210-55-55.

XXIX Областной праздник «Зажигайтесердца», посвященный 140-летию

Н.К. Рериха11 октябряВолосовский район, д. Извара, Музей-усадьба Н.К.РерихаВ доме Рериха под Знаменем Мира, символом ПактаРериха, собираются почитатели творчества великогорусского художника не только из России, но и со всегосвета. Проводятся международные миротворческиеакции, конференции, концерты классической музыки,открываются новые выставки.

4Музей-усадьба Н.К. Рериха в Изваре, 8(81373)73298,izvara@indox.ru

4Администрация Волосовского района,8(81373)24670, volosovo_kultura@mail.ru

4Администрация Изварского сельского поселения,8(81373)73-242

Открытый фестиваль военно-патриотической песни «Дорога к

победе», посвященный освобождениюКиришской земли от немецко-

фашистских захватчиков17-18 октября

г. Кириши, ул. Мира, д.15,Молодежно-досуговыйцентр «Восход» В первый день фестивалясостоится вокальный кон-курс солистов, коллективови авторов исполнителей навоенную тематику. На вто-

рой день – гала-концерт и церемония награжденияпобедителей конкурса.

4Комитет по культуре, делам молодежи и спортуадминистрации 4Киришского муиципального района,8(81368)22-605, 220-50

4МАУ «Молодежно-досуговый центр «Восход»,8(81368)54991

III Межрегиональный фестивальстаринной солдатской и рекрутской

песни «Наша слава – Русская держава»18 октября

г. Луга, пр. Кирова, д. 75, Лужский ГДК

В программе: фольклорно-конкурснаяпрограмма, включающая в себявыступление этнографических ифольклорных коллективов,индивидуальных исполнителей;выставка произведений мастеров

народных промыслов, мастер-классы.

4Отдел молодежной политики, спорта и культурыадминистрации 4Лужского района, 8(81372)23-786,27-637

4Лужский городской Дом культуры, 8(81372)2-08-54

Международный фестиваль искусствимени И.Шварца. «Гатчинская роман-

сиада им. И.Шварца»26 октябряг.Гатчина, Гатчинская ДМШ им. М.М. Ипполитова-Иванова, с. Рождествено, Музей-усадьба«Рождествено»Фестиваль неразрывно связан с именем Исаака Шварца– выдающегося отечественного композитора, плодо-творно работавшего в различных музыкальных жанрах,и Человека, чья судьба была связана с самыми яркимипредставителями культуры России и мира. Шварц напи-сал музыку более чем к ста фильмам, многие из которых

23

вошли в золотой фонд отечественного и мирового кине-матографа: «Станционный смотритель», «Сто днейпосле детства», «Белое солнце пустыни», «Звезда пле-нительного счастья», «Мелодии белой ночи»,«Соломенная шляпка» и другие. Музыка Исаака Шварцабудет звучать во всех программах фестиваля, причем нетолько в оригинальном исполнении, но и в авторскихобработках самих исполнителей, представляющихРоссию и зарубежные страны. Она, как визитная карточ-ка фестиваля, будет соединять, и обогащать зрителей,слушателей и самих участников, каждый раз даря имчастицу души истинно петербургского Мастера. Главнаямиссия фестиваля - каждый год дарить нашим земля-кам самые яркие события из мира искусства, представ-ляя публике работы самых известных мастеров музыки,театра и кинематографа. В 2014году Конкурс исполни-телей русского романса, является этапом международ-ного конкурса «Романсиада».

4Отдел культуры Гатчинского района, 8(81371)95-871

VIII открытый областной конкурсныйфестиваль рок - движения молодёжных

групп «Классная Площадь».31 октября - 2 ноябряВсеволожский район, посёлок Кузьмоловский,Леншоссе д. 8, Кузьмоловский ДК“Классная Площадь” - это яркое, масштабное, динамич-ное, зрелищное музыкальное событие, с целью выявле-ния талантливой молодёжи, представляющей различ-ные стили и направления в жанре рок-музыки.Участники “Классной Площади” - это любительскиемолодежные группы из Ленинградской области и другихрегионов РФ различного рок направления, независимоот уровня исполнения, возраст участников от 14 до 35лет.4Комитет по молодёжной политике Ленинградскойобласти

4Отдел культуры администрации Всеволожскогорайона Ленинградской области

4МУ «Кузьмоловский Дом Культуры», http://kuzdk.ru

Всероссийский фестивальнациональных культур «Славянское

кольцо»4 ноября

г. Волосово, пр.Вингиссара, д. 57 ГДК«Родник»Фестиваль объединяетпредставителей сла-вянских и других наро-дов, проживающих натерритории области,

раскрывает исторические корни культуры и традиций,национальную кухню, уникальность декоративно-при-кладного творчества.

4Комитет по культуре Ленинградской области

4ЛОГУК «Учебно-методический центр культуры иискусства» 8(812)494-07-94

4Администрация Волосовского района, 8(81373)24-670, volosovo_kultura@mail.ru

4Администрация Волосовского городского поселенияГДЦ «Родник», 8(81373)21-325

День открытых дверей в Библиотеке А. Аалто

7 ноября , 11.00 - 19.00г. Выборг, пр. Суворова,д. 4, Центральнаягородская библиотека А.АалтоПраздничная программак 70-летию открытияЦентральной городскойбиблиотеки в городе

Выборге в 1944 году.

4МАУК «Центральная городская библиотека А. Аалто»,8(81378)24-937, http://aalto.vbgcity.ru/

Международный фестиваль по брэйк-дансу

16 ноябряг. Кириши, ул. Мира д.15,МДЦ «Восход»В программе соревнования(батлы) и мастер-классы.

4Комитет по культуре,делам молодежи и спортуадминистрации

Киришского района, тел. 8(81368) 22-605, 22-050

4МАУ «Молодежно-досуговый центр «Восход»,8(81368)54-991

VI Областной конкурс-фестивальдекоративно-прикладного творчества«Тихвинский дворик» в рамках проекта

«Возвращение к истокам»28-29 ноябряг. Тихвин, ул. Карла Маркса, д.30 Дворец культурыУже несколько лет в Тихвин приезжают мастера декора-тивно-прикладного творчества северо-запада России,чтобы принять участие в конкурсе-фестивале. Каждыйгод искусные рукодельницы представляют свои работыв определенных видах народного творчества. Так, в2009 году на конкурсе были представлены куклы, в 2010году – лоскутная техника, в 2011 – вышивка, в 2012 –кружево, 2013 - кукла. В 2014 году проект объединитразличные виды творчества: лоскутную технику, авто-рскую куклу, вышивку и кружево. Традиционно в рамкахконкурса-фестиваля проходят выставка-ярмарка,мастер-классы, лекции, экскурсии, творческие встречи.

4Комитет по культуре, спорту и молодежной политикеадминистрации Тихвинского района, 8(81367)73-802,79-169, www.tikhvin.org, culture@tikhvin.org

Материал предоставлен Комитетом по культуреЛенинградской области. www.lentravel.ru

24

Есть в осени первоначальнойКороткая, но дивная пора —

Весь день стоит как бы хрустальный,И лучезарны вечера...

Пустеет воздух, птиц не слышно боле,Но далеко еще до первых зимних бурь

И льется чистая и теплая лазурьНа отдыхающее поле...

Федор Тютчев “Есть в осенипервоначальной...”

Санкт-Петербург - прекрасный город сбольшим количеством достопримечатель-ностей, но и не меньшего внимания заслу-живают пригороды Петербурга. Именно вокрестностях северной столицы распола-гаются самые роскошные дворцы, деревьяс вековой историей, романтичные беседкии причудливые фонтаны. Тишина и спо-койствие, соединенные с величием, отли-чают пригороды Санкт-Петербурга, кото-рыми стоит полюбоваться. Особенно осе-нью, когда в душу заглядывает светлаяпечаль, уставшее солнце из последнихсил дарит свои лучи, а деревья поражаютсвоими красочными нарядами, швыряясвои яркие листья к Вашим ногам.Природа будто бы прощается с летомсвоими бурными красками. И именно в этовремя лучше всего знакомиться с таин-ственными красотами прошлого…

Кто из петербуржцев не знает музей-заповедник «Царское Село»?

Красивейший парк с уникальным архи-тектурным ансамблем, созданный велики-ми зодчими и скульпторами 18-20 века.Царское село вобрало в себя множествостилей, причем лучших работ тех архитек-торов, которые трудились над созданиемславного города Петербурга.

Понятно, главные объекты посещенияв Пушкине дворцы и парки: Александ -ровский и Екатерининский. Но проезжая погороду, гуляя по его осенним улочкам,

Золотая осень в пригородах Петербурга

обращайте внимание и на сам город -милый, уютный, старинный. Первая инте-ресная достопримечательность Царскогосела встречает нас при въезде в город.Это Египетские ворота. Когда-то они слу-жили парадным входом в Александ -ровский парк. Но в 1895 году часть его тер-ритории использовали под строительствоказарм и ворота перестали быть частьюпарка. От Египетских ворот начинаетсяДворцовая улица, которая проходит мимоАлександровского дворца и упирается вЕкатерининский дворец. На этой историче-ской улице и рядом с ней находится сразунесколько основных достопримечательно-стей города Пушкина. Множество тури-стов, хотят туда попасть, чтобы прикос-нуться к истокам истории, просто полюбо-ваться этой невиданной красотой и полу-чить хоть частичку той силы, за которойохотились «великие». А свежее дыханиеосеннего «Царского Села» само собойпробудит в вашей голове самые тонкие ичуткие строчки стихотворений А. С.Пушкина.

Дворцово-парковый комплексПавловска – один из лучших памятниковмирового искусства. Над созданиемПавловского парка не покладая рук труди-лись все выдающиеся архитекторы и деко-

раторы: П. Гонзаго, В. Бренна, Д. Кваренги,Ч. Камерон и другие. Очень много своихсил и художественного вкуса вложила всоздание парка первая хозяйка Павловска– великая княгиня, а затем императрицаМария Федоровна, супруга Павла Первого.Под ее руководством в парке появилисьмногочисленные цветники и клумбы, роза-рий, а также несколько десятков архитек-турных сооружений: павильонов, обелис-ков, статуй, искусственных «руин», гармо-нично сочетающихся с рукотворными пру-дами и водопадами. Павловск неспростаназывают «энциклопедией ландшафтнойархитектуры».

Павловский парк располагается на хол-мистом берегу речки Славянки, занимаядовольно большую площадь. Гулять понему можно несколько часов, тем более,что живописные виды вполне располагаютк неторопливым прогулкам. Еще нежноедыхание осени, вековые деревья в золоте,тенистые укромные уголки, необъятныепросторы… Таким вам запомнится осен-ний Павловск. Те, кто там уже побывал,охотно соглашаются с утверждением, чтоПавловский парк – один из лучших пей-зажных парков во всей Европе.

Петергоф. Это самый красивейшийпригородный город северной столицы. Онзнаменит своими парками, дворцами ибесконечным числом фонтанов. Такогоколичества фонтанов нет нигде в мире!Город расположен на берегу Финскогозалива и он впечатляет своей мощью и, вто же время, грацией. Пригороды Санкт-Петербурга стоит посетить, особенно этокасается Петергофа, а именно в деньзакрытия фонтанов. Это настоящее фее-рическое представление, хотя, надоотдать должное, Петергоф прекрасен влюбое время года.

Зеленогорск. Это настоящий север-ный курорт, иначе финны называют этотгород Терийоки. Еще при царе в этом горо-де отдыхали все интеллигентыПетербурга. Вдоль Приморского шоссерасполагается большое количество домовотдыха, санаториев, коттеджных поселков.

Из достопримечательностей самого горо-да можно выделить церкви, памятникиархитектуры. Именно в Зеленогорске рас-положен фонтан с необычным названием«Девочка Удэ». Также следует увидетьдерево счастья, изваяние Вицина. Скверыи парки Зеленогорска просто загляденье,особенно осенью. Если будете в этомгороде, не забудьте сходить в музей ста-ринных и раритетных автомобилей.

Еще один пригород Петербурга,Гатчина, как и все вышеперечисленные,входит в число исторических городовРоссии. В северном направлении отДворцового парка в Гатчине расположенудивительный пейзажный парк«Зверинец», занимающий территорию в340 га. Живописное место начали осваи-ваться еще при графе Орлове — ценителеохотничьих забав. В комплекс Гатчинскихпарков входит и парк с французскимхарактером — Сильвия. Эта обособлен-ная часть Дворцового парка по террито-рии занимает всего 17,5 га, если сравни-вать его масштабы с площадью пейзажно-го ансамбля. Замысловатые аллейки,аккуратные, словно по ним не ступаланога человека, парки, в желто-красномубранстве деревья, - как будто осеньвстречает вас своим салютом. Гатчинскийпарк осенью особенно неповторим.

Дворцы и парки ждут вас и в городеЛомоносов. Ораниенбаум – так раньшеназывался этот пригород Петербурга.Возможно, его название было связано стем, что при дворце в оранжереях выращи-вали экзотические растения. Павильон«Катальная горка», Китайский дворец,Почетные ворота, Императорский дворец –лишь то немногое, что вы можете здесь уви-деть. На газонах парка расположилисьочень узнаваемые, но непривычно объ-емные (3D) скульптурные композиции.Например, «Всадник, Смерть и Дьявол»Альбрехта Дюрера, или же пять женскихфигур в стремительном танце - «Танец»Анри Матисса. Поехать в Ломоносов стоитхотя бы для того, чтобы своими глазамиувидеть изюминку этого русского зодчества.

25

26

тия у фонтанов Петергофа появляетсяпоследний шанс удивить людей, отдатьим свои последние силы и свою любовь,которую бы они сохранили до следующе-го сезона. Их «прощание» - это нечтоиное, невообразимое действие, напол-ненное яркими эмоциями, восторгом ирадостью, но в то же время мимолетной итакой небольшой грустинкой, котораярождается в сердце каждого присутство-вавшего на этом мероприятии человека.Но, подмигнув вам, фонтаны не дадут вамгрустить и печалиться, своим задорным и

милым журчанием они напол-нят вашу душу, а потом резковзорвутся в темном небе поддинамичную и красивуюмузыку, как бы в последнемсвоем танце.

Кроме необычайноговыступления фонтанов, зрите-

лей ждут театральные представления,музыкальные шоу, костюмированныеномера, создающие впечатление все-общей радости и веселья.

Завершит всю эту картину грандиозныйсалют – ярчайшее воплощение мира, любви исвета, которое останется в памяти каждо-го, озаряя воспоминаниями серые будни зимы.

27

Ежегодно в парках великолепногоПетергофа проходит подготовка кзакрытию фонтанов, и это удивитель-ное место начинает готовиться кзиме. Но просто так переход на зим-ний «режим» не может быть осу-ществлен, ведь закрытие фонтанов –это одно из самых красивых, изыс-канных и впечатляющих зрелищ,которое по традиции проводитсякаждый год, постоянно совершен-ствуясь и привнося в это праздничноемероприятие что-то новое.

Так, закрытие фонтановПетергофа 2014 не оста-нется в стороне. В этомгоду организаторы готовятнечто превосходящее всеожидания людей, которыебудут лицезреть это вол-шебное действо. Все торжество пройдет13 сентября.

Весь Большой каскад в этот праздник«позволит» себе немного больше феерии,нежели в обычные летние дни, когда он итак поражает воображение и радует душилюдей своей умиротворенностью и вели-колепием. В предвкушении своего закры-

Закрытие фонтанов Петергофа в 2014 году

28

В комплекс входят:l 37 комфортабельных номеров.l ТрактирЪ «Михайловский» (24 часа). Настоящие немецкие блюда и фирменное пиво.l Банкетный зал «Коркули». l СПА-салон «Жемчужина». Широкий спектр эксклюзивных процедур, в том числе инъекционная косметология.l СПА-комплекс с двумя бассейнами, джакузи, банями и фито-баром.l Конференц-зал до 70 участников. К вашим услугам:Организация и проведение банкетов, конференций и семинаров, услуги СПА-салона, выездная регистрация брака, экскурсионное обслуживание, бесплатная парковка.Санкт-Петербург, Петергоф, Гофмейстерская улица, д.2, литер А.Телефон: (812) 334-86-90, info@grandpeterhof.ru

часа)а). . . фирменноное е пипивово

Гранд Петергоф СПА Отель — это идеальное место для полноценного отдыха, а также для эффективной работы во время деловых поездок. Уникальное месторасположение отеля позволит познакомиться со знаменитыми дворцово-парковыми ансамблями, а роскошный СПА комплекс поможет снять усталость и стресс, восстановить силы и жизненный тонус. Лиц. № 7801003682

МУЗЕИ:l Музей ретро автомобилейМузей уникальных и единственных на территориибывшего СССР — ретро-автомобилей отечествен-ных и зарубежных марок (включая США иАвстралию).191186, Санкт-Петербург, Зеленогорск г.,Приморское ш., 536+7 (921) 956-90-24 retromobile.su l Музей-Усадьба Репина И.Е. Усадьба является памятником культурно-историче-ского наследия федерального уровня охраны, включающим 3 объекта (жилой дом, моги-ла И. Е. Репина, парк)197738, Санкт-Петербург, Репино пос.,Приморское ш., 411+7 (812) 432-08-34 www.nimrah.ru l Музей Остапа БендераНародный литературный музей Остапа Бендерапереехал из шестиметровой комнаты наПетроградской стороне в детскую библиотекуСестрорецка в 2005 году. Хозяин музея — страст-ный поклонник творчества Ильфа и Петрова —годами собирал вещи придуманных персонажей.Вещи Бендера и его компании находили у знако-мых, в лавках старьёвщика, иногда просто наулице.197706, Санкт-Петербург, Сестрорецк г., ул.Токарева, 10. +7 (812) 917-37-06www.ostapbender.spb.ru l Музей - Сарай Н.А. ЕмельяноваВ музее развёрнута краеведческая выставка поистории посёлка Разлив и пребыванию В. И.Ленина в июле 1917 года. 197704, Санкт-Петербург, Сестрорецк г., ул.Емельянова, 3+7 (812) 434-61-45 razlivmuseum.spb.ru l Музей-Шалаш В.И. ЛенинаМузейный комплекс в Разливе, посвящённый

Курортный районКурортный район - один из самых живописных и экологически чистых районов Санкт-Петербурга, расположен в северо-западной части Северной столицы, вдоль побе-режья Финского залива полосой от 4 до 12 км и длиной более 50 км. Массивы сосно-вых лесов, разнообразный рельеф, мягкий морской климат, обширная территорияпесчаных пляжей с прилегающей акваторией Финского залива, возможность исполь-зования для лечения подземных минеральных вод и целебных грязей привлекают мно-гочисленных гостей круглый год. В состав Курортного района входят городаг.Сестрорецк, г.Зеленогорск, поселки Белоостров, Комарово, Солнечное,Смолячково, Серово, Песочный, Репино, Ушково, Молодежное, составляющие 11муниципальных образований.

событиям лета 1917 года, когда В. И. Ленин былвынужден скрываться от преследованийВременного правительства. 197704, Санкт-Петербург, Тарховка пос., ул. доро-га к шалашу Ленина, 3+7 (812) 437-30-98 razlivmuseum.spb.rul Литературный музей в КомаровоМузейная экспозиция знакомит с тремя периода-ми в истории поселка (Серебряный век, финскийэмигрантский период, советское время). Музейпроводит экскурсии по памятным местамКомарово. Пос.Комарово, ул. Цветочная, д.22l Музей Истории города Сестрорецк иНародного образования197706, Санкт-Петербург, Сестрорецк г., ул. Ново-Гагаринская, 39, корп.2. +7 (812) 432-60-76l Музей истории г. Кронштадта197762, Санкт-Петербург, Кронштадт г., ул.Ленинградская, 2. +7 (812) 435-08-73l Историко-Культурный Музейный ком-плекс в Разливе197704, Санкт-Петербург, станция Разлив, ул.Емельянова, 3. razlivmuseum.spb.rul Историко-этнографический музей-запо-ведник Ялкала188838, Ленинградская обл., Выборгский р-н,Ильичево пос. +7 (812) 433-92-07

31

Идеальное место для проведения деловых мероприятий, конференций, семинаров, тре-нингов, позволяющее совместить продук-тивную работу и отдых.

Красоты Карельского перешейка и Фин-ского залива, разнообразные досуговые мероприятия, внимание и забота квалифи-цированного персонала санаториясоздают оптимальные условия для полноценного от-дыха и лечения.

К услугам гостей современные одномест-ные и двухместные номера повышенной комфортности и двухкомнатные люксы. На детей от 4-х до 16 лет предоставляются скид-ки. В санатории организовано 3-х разовое питание по заказному меню, блюда по 5 ти-пам сбалансированных диет.

Санаторий проводит комплексное сана-торно-курортное лечение заболеваний ды-хательной системы, опорно-двигательного аппарата, периферической нервнойсистемы, сердечно-сосудистой системы, желудоч-но-кишечного тракта, предлагает индиви-дуальные программы лечения, специально разработанные программы коррекции веса, антистрессовые и релаксационные програм-мы, а также большой набор косметических и медицинских процедур с применением современного медицинского оборудования:

Санаторий расположен в живописном районе Карельского перешейка вблизи от Финского залива в 56 км

от Санкт-Петербурга. В 500 м от санатория располагается центральный пляж г. Зеленогорска.

Собственная территория санатория составляет 3,3 га. Целебный климат сочетает морской воздух и хвойные леса.

SPA-капсула, КриоСауна, Термомассаж, Ин-фракрасная Кабина, Сухие углекислые ванны, Грязелечение, Парафино-Озокеритолечение, Широкий спектр водолечебных процедур, Ги-рудотерапия, Колоногидротерапия, Соляная пещера, Вертикальный Солярий, УЗИ, Кис-лородные коктейли, Светолечение, Лечебная физкультура и Диетотерапия.

Высококвалифицированный персонал, опытные врачи и внимательные медицинские сестры, проведут обследование и обеспечат Вас необходимым лечением, включающим как общеукрепляющие, так и лечебные про-цедуры по медицинским показаниям. Назна-чение видов лечения и количество процедур определяются курирующим врачом санато-рия на основании диагноза, стадии и фазы заболевания, сопутствующих заболеваний, указанных в санаторно-курортной карте, а также рекомендаций врачей-консультантов санатория. Процедуры, не включенные в стоимость путевки, отдыхающие могут при-обрести дополнительно согласно действую-щему прейскуранту на медицинские услуги в санатории.

Инфраструктура:- Панорамный бассейн (2 чаши: для взрослых и детей)- Тренажерный зал- Сауна- Косметический кабинет- Кинозал- Танцевальный зал- Библиотека с читальным залом- Детская игровая комната- Неохраняемая стоянка

Санкт-Петербург, г. Зеленогорск, ул. Курортная, д. 1 Тел.: (812) 454-14-14; www.baltbereg.info32

Лиц. № ФС 78-01-002320

Идеальное место для проведения деловых мероприятий, конференций, семинаров, тре-нингов, позволяющее совместить продук-тивную работу и отдых.

Красоты Карельского перешейка и Фин-ского залива, разнообразные досуговые мероприятия, внимание и забота квалифи-цированного персонала санаториясоздают оптимальные условия для полноценного от-дыха и лечения.

К услугам гостей современные одномест-ные и двухместные номера повышенной комфортности и двухкомнатные люксы. На детей от 4-х до 16 лет предоставляются скид-ки. В санатории организовано 3-х разовое питание по заказному меню, блюда по 5 ти-пам сбалансированных диет.

Санаторий проводит комплексное сана-торно-курортное лечение заболеваний ды-хательной системы, опорно-двигательного аппарата, периферической нервнойсистемы, сердечно-сосудистой системы, желудоч-но-кишечного тракта, предлагает индиви-дуальные программы лечения, специально разработанные программы коррекции веса, антистрессовые и релаксационные програм-мы, а также большой набор косметических и медицинских процедур с применением современного медицинского оборудования:

Санаторий расположен в живописном районе Карельского перешейка вблизи от Финского залива в 56 км

от Санкт-Петербурга. В 500 м от санатория располагается центральный пляж г. Зеленогорска.

Собственная территория санатория составляет 3,3 га. Целебный климат сочетает морской воздух и хвойные леса.

SPA-капсула, КриоСауна, Термомассаж, Ин-фракрасная Кабина, Сухие углекислые ванны, Грязелечение, Парафино-Озокеритолечение, Широкий спектр водолечебных процедур, Ги-рудотерапия, Колоногидротерапия, Соляная пещера, Вертикальный Солярий, УЗИ, Кис-лородные коктейли, Светолечение, Лечебная физкультура и Диетотерапия.

Высококвалифицированный персонал, опытные врачи и внимательные медицинские сестры, проведут обследование и обеспечат Вас необходимым лечением, включающим как общеукрепляющие, так и лечебные про-цедуры по медицинским показаниям. Назна-чение видов лечения и количество процедур определяются курирующим врачом санато-рия на основании диагноза, стадии и фазы заболевания, сопутствующих заболеваний, указанных в санаторно-курортной карте, а также рекомендаций врачей-консультантов санатория. Процедуры, не включенные в стоимость путевки, отдыхающие могут при-обрести дополнительно согласно действую-щему прейскуранту на медицинские услуги в санатории.

Инфраструктура:- Панорамный бассейн (2 чаши: для взрослых и детей)- Тренажерный зал- Сауна- Косметический кабинет- Кинозал- Танцевальный зал- Библиотека с читальным залом- Детская игровая комната- Неохраняемая стоянка

Санкт-Петербург, г. Зеленогорск, ул. Курортная, д. 1 Тел.: (812) 454-14-14; www.baltbereg.info33

Коттеджный поселок «Янтарный»Коттеджный поселок «Янтарный»

Северная РивьераСеверная Ривьера

Ïðèãëàøàåì Âàñ îòäîõíóòü â êóðîðòíîì êîìïëåêñå«Ñåâåðíàÿ Ðèâüåðà», êîòîðûé ðàñïîëîæåí â ñàìîì

æèâîïèñíîì ìåñòå Êàðåëüñêîãî ïåðåøåéêà íà ñàìîì áåðåãó Ôèíñêîãî çàëèâà

От дых:Бла го ус т ро е нныеспаль ные но ме ра ино ме ра “люкс”,коттеджи, ки но кон -церт ный ком плекс, му -зы каль ный са лон, бас -сейн, сауна, кафе,дискотека, библи о те -ка, обо ру до ван ныйпесчаный пляж.

Лечение:Ле че ние сер деч но�сосудистых за бо -ле ва ний, функ ци о наль ных расс -тройств нерв ной си с те мы, ор га новды ха ния, опорно�дви га тель но го ап па -ра та, акушерство и гинекология

Программы:мо ни тор ная очист ка ор га низ ма,криотерапия, антистресс,антицеллюлитная терапия.Имеется водолечебница.

197720, Санкт�Петербург, г. Зеленогорск, Приморское шоссе, 570.

Тел.: (812) 433�3155. Факс: (812) 433�5550www.kurortriviera.ru

Лиц. ФС1 №7801000407

36

Экологически чистые продукты со своей фермыКемпинг территория 17 ГаОзеро на территорииПрокат инвентаря

5 коттеджей со всеми удобствамиРесторанРусская баня

хозяйство

www.dobrohoz.ruТел.: 89213909535

Доброе

39

Всеволожский район

МузеиМузей – усадьба Приютиног. Всеволожск , Приютино, д.1Приютино - это живописный уголок города Всеволожска вблизиПетербурга. Усадьба принадлежала Алексею НиколаевичуОленину, первому директору Публичной библиотеки, президен-та Академии художеств, одна из немногих сохранившихся донаших дней под Петербургом загородных усадеб XIX века. Вглавном здании открыта экспозиция, рассказывающая о жизниусадьбы, о тех событиях истории России, ее культуры и искус-ства, которые связаны с именами людей, посещавшихПриютино. В большинстве комнат воссозданы интерьеры, соот-ветствующие их назначению: кабинет, гостиная, столовая,спальня. Экспозиция не только дает представление о том, какмог выглядеть дом Олениных, но содержит также мемориаль-ные, изобразительные, документальные материалы о жизнисемьи и ее связях с современниками: портреты, пейзажи, зари-совки, личные вещи, автографы, книги. % (81370) 2-9500Историко-краеведческий музейг. Всеволожск, Колтушское ш., 63В экспозиции музея представлена история края за 1000 лет (с997г.) Повествование о первой в России узкоколейнойИриновской железной дороге. Малая картинная галерея генера-лов участников войны 1812 года. Быт представлен крестьянски-ми сарафанами из льна, выходными костюмами горожан, грам-мофонами. В числе коллекций изделия из кварцевого стекламастера Александра Бурова (более 100 ед.).% (81370) 23-488 , 23-488Музей Кошкиг. Всеволожск, Колтушское шоссе, 214Все экспонаты - история только одного животного - кошки.% 8-921-799-29-98www.catmuseum.ru

Музей истории г. Сертоловог. Сертолово, ССОШ №2

В 2-х залах представлены экспонаты до 30-х годов 20 века, с 30–х годов до сегодняшних дней.% 593-74-01Мемориальный музей академика И.П.Павлова пос. Колтуши, с. ПавловоВ музее-квартире представлены подлинные предметы быта уче-ного и научной деятельности. Памятник ему и его собаке.% (81370) 72-501Музей боевой славы пос. Колтуши, Колтушская средняя общеобразовательная школаСтенд истории 67 армии. Боевое оружие с Синявинских высот.Стенд блокадного хлеба.% (81370) 72-227Музей «Дорога Жизни»% 69466, 69474Музей «Лесная сказка»пос. Токсово, ул. Гагарина, д. 22Организация экскурсионных программ для школьников, органи-зация праздников. Большой зоопарк. % 964-331-00-30, 994-04-30www.skazkilesa.ru

Музей «Боевой славы»Музей основан в 1983 году. Экспозиция отражает героическуюдеятельность 39 батальона аэродромного обеспечения в годыВеликой Отечественной Войны. % (81370) 61193

Историко-культурный и религиозныйтуризмПравославный храм Спаса Нерукотворногог. Всеволожск, ул Шишканя, 11 А% (81370) 22-619Свято - Троицкая церковьг. Всеволожск, Проспект Всеволожский, 64Деревянный храм перестроен из часовни в 1903-1904 г.г. (арх.В.Д.Николя) и расширен в 1905 г. (арх. П.П.Соколов). Датой освя-щения храма считается день освящения часовни: 30 октября1904 г. С 1938 г. закрыт, но с января 1945 г. по просьбе верующихснова открыт и 16 декабря того же года вновь освящен.Престольный праздник – День Святой Троицы. Памятник исто-рии и культуры, охраняется государством. При храме воскреснаяшкола для детей и взрослых. % (81370) 31338, 31842Храм прп. Сергия Радонежского г. Сертолово, ул. Школьная, д. 11, к. 1,2Построен по образцу храма XII в. В 2002-2003 г.г. Престол освя-щен 18 июля 2006 г. благочинным округа НиколаемТетерятниковым. Престольные праздники: 8 октября, 18 июля. Вхраме пребывают мощи св. великой княгини Елизаветы и иноки-ни Варвары. Возле храма находится целебный родник.Церковь Святой мученицы Софии д. ВартемягиУсадьба А.И и Г.П Шуваловых: церковь святой Софии, часов-ня, парк, хоз. двор с постройками, XIX век.% (81370) 58-437 Лютеранская церковьп.Токсово,ул. Советов, 45% (81370) 57-133Церковь Святой Екатерины Великомученицы Екатеринып.Мурино, Кооперативная, д.21% 595-50-79Щегловский паркдер.ЩегловоУсадьба Б.П.Шереметьева, парк, фундаменты усадебногодома, дом управляющего, скотный двор, конюшня, хозпострой-ка, амбар южный, контора, молочная ферма, летний дом отконца XVIII века до начала XX века.Усадьба С.И. Голснищевой Кутузовойпос.Ириновка Дорога Жизни 30 кмУсадебный дом, парк с подъездными аллеями и «ДубомКутузова»Монумент «Разорванное кольцо»Дорога Жизни, 39 кмУ памятника начинался самый опасный участок – ледяная трас-са.Мемориал Участок Дороги Жизнип. Романовка, 12 км. Дорога Жизни% (81370) 60-293

Всеволожский муниципальный район расположен в центре области (от Всеволожска до Петербурга – 28 км).По численности населения занимает в регионе 2-е место. Район образован в 1936 г. Благодаря удачному гео-графическому положению, в древности по его территории проходил путь «Из варяг в греки», а во времяВеликой Отечественной войны - «Дорога жизни». Во Всеволожском районе свыше 50 памятников истории икультуры, среди которых музеи, посвященные ВОВ, а также природные парки. Здесь проводят фестиваль«Приютинские сезоны», Открытый кубок губернатора ЛО по конкуру и районный карнавал «Песню дружбызапевает молодежь», реконструкцию боя Великой Отечественной войны.

Загородный "Петро Спорт Отель" приглашает Васотдохнуть в прекрасном уголке Ленинградской области.Современный гостиничный комплекс расположеннедалеко от ст.м. "Ладожская" (Ладожский вокзал), в10 км от центра Санкт�Петербурга.Загородный отель является прекрасным местом, какдля индивидуального отдыха, так и для проведениякорпоративных мероприятий, конференций и семинаров.

В оте ле к ус лу гам гос тей:

современный спорт�клуб2 теннисных кортасалон красотыресторанбильярдный залбарлетнее кафекруглогодичная подогре�

ваемая площадка с искус�ственным покрытием дляигры в футбол, волейбол ибольшой теннис.

охраняемая парковка

В оте ле ра бо та ет: служ бапро ка та спор тив но го ин вен �та ря (ве ло си пе ды, ман га лы,лыж ный ин вен тарь и арендаснегоходов (в зим нее вре �мя), пра чеч ная и мел кий ре �монт одеж ды.

Пе т ро Спорт Отель пред �ла га ет раз ме ще ние в ком �фор та бель ных но ме рах раз �лич ных ка те го рий.

Ленинградская область, Всеволожский район, пос.ЯниноТел.: (812) 574�22�33, 574�22�30, факс (812) 574�22�27.Е�mail: info@petrosport.ru www.petrosport.ru

ПЕТРО СПОРТ ОТЕЛЬПЕТРО СПОРТ ОТЕЛЬ

К Ва шим ус лу гам 100 но ме ров:95 стан дарт ных но ме ров2 но ме ра для ин ва ли дов3 но ме ра ка те го рии "Люкс"

Все но ме ра оснащены:системами индивидуальногокондиционированиясистемами электронных замковсистемами индивидуального отоплениятелефонной связьютелевидениемфеном в ванной комнатемини�баромдо сту пом в Ин тер нет

РЕ С ТО РА НЫ И БА РЫРесторан, бар и летнее кафе Петро СпортОтеля порадуют гостей, как современнымикулинарными изысками, так и традиционными,хорошо знакомыми блюдами.Лет нее ка фе и лоб би�бар оте ля пред ла га ютраз но об раз ные на пит ки, луч шие сор та ко фе ичая, бо га тую кар ту кок тей лей и вкус ные де сер ты.

КОН ФЕ РЕНЦ�ВОЗ МОЖ НО С ТИПе т ро Спорт Отель пред ла га ет ши ро кий спектрус луг по ор га ни за ции кон фе рен ций и бан ке тов.3 современных конференц�зала вмести�мостью от 12 до 250 человек , обо ру до ван ныепо по след не му сло ву тех ни ки, про фес си о наль �ное об слу жи ва ние, до б ро же ла тель ный пер со �нал � всё это де ла ет Пе т ро Спорт Отель иде �аль ным ме с том для про ве де ния как де ло вых,так и не фор маль ных ме ро при я тий.

СПОРТИВНЫЙ КЛУБПетро Спорт Клуб предназначен для тех, комуважны не только спортивные тренировки, но ивысокий уровень обслуживания, позволяющийсоздать уютную клубную атмосферу, гдекаждый чувствует персональную заботу всехсотрудников клуба.к Вашим услугам:

кардиотренажеры аэробные залыбольшой 25�метровый бас сей н, детский бассейнджа ку зи са у ны со ля рии фито�бар 2 крытых теннисных корта.

«SPA центр»

римская, турецкая, финская парные джакузи соляная пещераразличные виды массажапилинг обертывание прессотерапия индивидуальные SPA программы

СА ЛОН КРА СО ТЫПред ла га ем по се тить са лон кра со ты "Пе т роСпорт Оте ля"

стриж ка, ук лад ка, ок ра с ка во лосма ни кюр пе ди кюрмассажный кабинет косметолог

ПЕТРО СПОРТ ОТЕЛЬ

41

Выборгский район

МузеиГосударственный музей «Выборгский замок» г. Выборг, Замковый островОснован в 1293 г. шведами в ходе 3-его крестового похода. Напротяжении веков был административным и военным центромокрестных земель. С 1960 г. сдан в аренду Выборгскому крае-ведческому (с 1999 г. – государственному) музею. С 1992 г.является единственным в России замком-памятником средне-векового фортификационного искусства западноевропейскоготипа. С этого же времени входит в Ассоциацию замков СтранМира. Часы работы: 11 00-19 00 % (81378) 215-15, 251-86 (организация экскурсий)E-mail: vyborgcastle@yandex.ruwww.vyborg-castle.vbrg.ru.Историко-этнографический музей-заповедник "Ялкала"

Музей открылся 20 октября 1940 г. - сразу после окончанияСоветско-финской войны 1939-1940 гг., когда Карельский пере-шеек по мирному договору перешел к Советскому Союзу.

Это первый исторический объект, который был музеефициро-ван на территории Ленинградской области. В течение 50 летмузей функционировал как Дом-музей В.И. Ленина, рассказы-вающий о периоде его последнего подполья. В 1993 г. музейВ.И. Ленина был перепрофилирован в историко-этнографиче-ский музей-заповедник "Ялкала", посвященный жизни коренно-го населения Карельского перешейка с древнейших времен (5000 лет до н.э.) до нового времени.Телефон: (812) 433-92-07Адрес: 188838, Ленинградская область, Выборгский р-н , пoc.Ильичево.Приморский краеведческий музейг. Приморск, ул. Заводская, д.518 декабря 1904 г. в Приморске (тогда Койвисто) открыласьлютеранская кирха. Выполненная по проекту архитектораИосифа Даниэла Стенбека, Приморская кирха является однимиз шедевров его творчества. Стенбек сохранил в проекте неого-тические черты в виде островерхой башни и добавил к ним про-стую выразительность средневековых форм входных и оконныхарок, а также усилил местный характер здания, применив воблицовке фасадов гранит. С 1948 г. в кирхе располагаетсяГородской Дом культуры, в котором с июня 1996 г. в малом зале

разместился краеведческий музей города.Часы работы в летний сезон: 10-18:00, без обеда.Часы работы в зимний сезон: 9-17:00, без обеда, воскресеньевыходной.% (81378) 75-221Государственный историко-архитектурный и природныймузей-заповедник «Парк Монрепо»г. Выборг, пос. Северный, побережье бухты ЗащитнаяВыборгского залива в северо-западной части о.Твердыш.С 1788 года известен как усадьба Людвига Генриха Николаи -Президента Петербургской Академии Наук. Усадебно-парковыйансамбль XVIII - нач.IXХ вв. Парк «Монрепо» можно отнести к объ-ектам научного и экологического туризма.% (81378) 205-39 www.parkmonrepos.org

Историко-культурный и религиозныйтуризмТроицкий Линтульский женский монастырьПос. Огоньки (б. Линтула)Учреждён в 1905 году (преобразован из женской общины, осно-ванной в 1896 году). На территории находились каменная цер-ковь Пресвятой Троицы, построенная в 1919 году на месте сго-ревшей в 1916 деревянной (1895 г., арх. Е. Л. Морозов), и цер-ковь-школа св. мученицы Софии и св. равноапостольного князяВладимира, освященная в 1914 году. В 1939 году монастырь переехал в Финляндию. Линтульскиехрамы не сохранились. Библиотека Алвара Аалтог. Выборг, пр. Суворова, 4Памятник архитектуры мирового значения. Шедевр функцио-нального стиля постройки 1935 г. Один из первых и лучшихобразцов библиотечного здания в Европе, в котором согласнонеизменному принципу Алвара Аалто «человек стоит в центревнимания». Библиотека создана по проекту арх. Алвара Аалто.До 1994 г. Центральная городская библиотека носила имя Н.К.Крупской.Часы работы: 11 00 - 19 00.Выходные: суббота, воскресенье, последний день месяца.% (81378) 204-57, 249-37

Выборгский муниципальный район расположен на северо-западе области (от Выборга до Петербурга 174км). Один из наиболее крупных по площади (2-е место) и численности населения (3-е место) в регионе.В состав Ленобласти район вошел в ноябре 1944 г. Его центр на протяжении 700-летней истории неодно-кратно менял государственную принадлежность. В Выборгском районе находится свыше 80 памятников,большое влияние на которые оказала принадлежность к немецкой, шведской, финской и русской культурам.Здесь проводят ряд фестивалей: «Окно в Европу» (кино), «Рыцарский замок» (военно-исторический), «Вечерав Монрепо» (камерной музыки), «Серенады Выборгского замка» (джаз), «Паруса Выборга» (морской).

База отдыха

«7 ПЯТНИЦ»

В распоряжении Гостей 12 двухместных и 1 номер «Люкс». В каждом номере есть спутниковое TV, холодильник, душ, раковина,WC . В санузлах теплый пол. Есть номера с балкона-ми, достаточно просторными, чтобы в теплое время года на них можно было провести вечер.На первом этаже оборудована кухня и столовая, где Гости в тече-ние дня могут приготовить себе еду. Также на территории базы оборудованы беседки с мангалами. Также к Вашим услугам:-Русская баня на берегу-Аренда лодок -Караоке-Бесплатная парковка, охраняемая территория

Ленинградская область, пос. БарышевоТел.: +7 953 171-0127, 9-802-802e-mail: info@7days; shing.ruwww.7days; shing.ru Добро пожаловать и желаем

Вам приятного отдыха!Добро пожаловать и желаем

Вам приятного отдыха!

Уехав из большого города, от суеты, Вы окунетесь в красоту и чистоту первозданной природы и при этом

сможете отдыхать с комфортом!

Этой осенью открытие 4-х новых коттеджей !!!

43

44

45

Прогулки по живописным местам на Финском заливе, прекрасные,

неповторимые закаты и рассветы, прокат лодок,

рыбалка, возможность приготовить улов,

3-х разовое питание,проведение банкетов

в помещении и на террасе, русская баня, бильярд,

лыжные прогулки волейбол.волейбол.

Территория бывших финских поместьев «Андерсин»,

«Ниеменлаутта», множество

островов островов рядомрядом

с территорией базы...базы...

п а н с и о н а т

ЭНЕРГИЯЭНЕРГИЯ

Прогулки по живописнымПрогулки по живописнПрогулки по живописнымна Финском заливе, прена Финском заливе, пре

неповторимыенеповторимыерассветы, прокрассветы прокрассветы, прок

рыбалка, возрыбалка, возприготовприготов

3-х разовое 3-х разовое проведениепроведение

в помещении и нав помещении и нарусская банярусская баня

лыжныелыжные

Территория бывшиТерритория бывшипоместьев «Апоместьев «А

«Ниеме«Ниемемн

с с с с с террс с с с террс тес с с с с террс с с с терр

Оздоровительный комплекс

Лен. оЛен. область,бласть,Выборгский район,Выборгский район,Большепольская волость,Большепольская волость,173-174 км. трассы “Скандинавия” 173-174 км. трассы “Скандинавия” в сторону ТП “Торфяновка”, поворот в сторону ТП “Торфяновка”, поворот

налево, и 35км., поворот направо,налево, и 35км., поворот направо,

если двигаться в сторону Выборга. если двигаться в сторону Выборга.

Тел.: (812) 320-91-64, Тел.: (812) 320-91-64,

+7 (9+7 (905) 05) 284-62-30,284-62-30,

+7 (961) 808+7 (961) 808-59-27-59-27

47

Выборгский район Ленинградскойобласти, 13 км от поселка Житково.Живописный берег реки Вуокса.База отдыха состоит из большого двухэтажногокоттеджа (две половины на 58 человек в каждой),двух коттеджей на 10 чел. со всеми удобствами,12ти отдельно стоящих деревянных домиков вдольберега залива на 34 человека и плавучего дома-дебаркадера на 6 чел. с площадкой на крыше.

К вашим услугам: Русская дровяная баня на самом берегу

с большой комнатой отдыха и верандой. Великолепная рыбалка. Сауна. Крытый навес для проведения мероприятий Тир, настольный теннис, волейбол

Тел.: 8911238994689119304789Тел.: 8911238994689119304789

Äля любителей дикой природы!

от 2000 руб./сутки за коттедж на 34 человек!

от 2000 руб./сутки за коттедж на 34 человек!

48

49

Лужский район

l Церковь Петра и ПавлаЛужский район, дер.Голубково.Автор архитектор Шурупов. Построена в 1868 г.В настоящее время церковь действующая.l Церковь Святого Георгия Победоносца Лужский район, д. Осьмино Деревянная церковь, построенная по преданию излеса, отбитого у шведского обоза, освящена в1709г. Была закрыта в 1936г., приспособлена пер-воначально под клуб, затем под склад. Ведутсяреставрационные работы.l Костел Св.Николая г. Луга, пр. УрицкогоПостроен в характерных для католических храмовготических формах. Авторы проекта – выпускникАкадемии художеств – Дитрих. l Усадьба «Львова»Лужский район, до «Боровое». Время созданияусадьбы 1913-1916гг. Архитектор создания уса-дебного дома С.П. Иванов. l Усадьба «Рапти»Лужский район, пос. им. Дзержинского. Дворецпостроен в 40-х годах XIX века. Авторы: профессорАкадемии художеств И.А.Стефаниц и архитекторП.И.Маршнер. Выдержан в стиле «рококо» по гра-вюрам французского декоратора XVIII векаЖ.Мопенера. l Имение «Заполье»Лужский район, пос. им. ВолодарскогоРасположено на западном берегу Череменецкогоозера. Время планировки и строительства – конецXIX – начало XX века.

ТранспортЖелезная дорога пригородное сообщение электро-поездом от Санкт-Петербурга, поезда дальнегоследования Санкт-Петербург Псков-Киев-Варшава.Автомагистраль М-20 Санкт-Петербург-Псков.Автомобильные дороги Луга-Новгород, Луга-Трубников-Бор.

Материалы использованы с сайта www.lentravel.ru

Объекты туристского интереса-развлеченияl Череменецкий Иоанно-Богословскиймужской действующий монастырь.Лужский район заложен при Иване III. За все времясвоего существования (1478-1929гг.) являлся глав-ным духовным и культурным центром Лужскогокрая. l Екатерининская соборная церковь.г.Луга, горсад Первый храм города, посвященный памяти велико-мученицы Екатерины Александрийской. Автор про-екта неизвестен (годы строительства 1780-1786). l Воскресенский Собор.Архитектурная доминанта города. Построен в рус-ско-византийском стиле архитекторамиВ.В.Виндельбандтом и Г.И.Карповым. Возводилсясобор на частные пожертвования в течение 14 лет(с 1873 по 1887гг). l Казанская церковь.г.Луга, ул.Гагарина

Церковь во имя иконы Казанской Божьей Матери.Автор проекта архитектор Н.Г.Кудрявцев. Времястроительства храма, возведенного на пожертвова-ния горожан, 1901-1903гг. храм вместителен,имеет 4-х ярусный иконостас. l Церковь Успенья Божьей Матери Лужский район, дер.Городец Церковь деревянная однопрестольная. Построена в1844г. по проекту инженер-генерал майораМихаила Сакера.

Своим рождением город Луга обязан реформе губернского устройства России, про-водимой в годы правления Екатерины II, которая своим указом от 3(14) августа 1777года повелела: «На реке Луге учредить новый город, близ урочища, где река Вревка вЛугу впадает, наименовав оный город Луга».Открытие города состоялось 13(24) января 1778 года. Город Луга на протяжении сто-летий оказывался связанным с событиями военной истории.

Мы предлагаем Вам отвлечься отработы, отдохнуть от городской суеты,набраться сил и зарядиться энергией.

Вы будете жить в комфортабельных условиях(двухместные номера в кирпичных двухэтажныхдомах и деревянных домиках с удобствами).3-х разовое питание, собственная котельная,круглосуточная охрана территории, автостоянка.

Мы предлагаем проживание: � VIP� коттедж (4 спальни, кухня�столовая, ка -мин ный зал, ванна�джакузи, сауна с бассейном).� коттедж (спальня, кухня, гостиная, санузел).

К услугам отдыхающих: тренажерный зал,бильярд, зал для настольного тенниса, детскаяигровая комната, конференц�зал, прокатспортивно�хозяйственного инвентаря: лодки,велосипеды, теннисный корт, русская баня, сауна,открытая веранда с мангалом на 80 человек.

БАЗА ОТДЫХА

Лен.область, г.Луга, Шалово, ул.Центральная 66 (берег озера Торошино).Тел./Факс 8�81372�62343, факс 8�81372�62324

Реализация путевок ЦКБ МТ «Рубин»: тел.: (812)494�1586. Факс: (812)494�10�25e�mail: neptun@ckb�rubin.spb.su

И всегда хорошее настроение!Все заботы мы готовы взять на себя!

www.rubin�relax.spb.ru

Прекрасное место для семейного отдыха, свадеб, проведения семинаров, и кор пора тив ных мероприятий

для 150 человекДля Вас -

отдых круглый год!

CКИДКИ!!!

50

У нас Вы найдете весь комплекс традиционных развлечений, из ко-торых складывается по-настоящему незабываемый и полноцен-ный отдых в Ленинградской области.Вашему вниманию предложат немало вариантов приятного время-препровождения в соответствии с Вашим вкусом.На территории комплекса расположен:

Оздоровительный комплекс «Парус» расположен в живописном уголке Приозерского района Ленинградской области, на берегу Суходольского озера (которое сообщается с Ладожским озером) и одновременно вблизи знаменитых Лосевских порогов Карельского перешейка - места, удиви-тельного по своей энергетике, красоте и возможностям для полноцен-ного отдыха и экстремального спорта.

ОзОздодоровительный комплелекскс «ПаПарус» расположен в живопиписнснсномомом у уголке

nƒ"%!%",2()*…/L *%0C)(*“ œo=!3“B

каминный зал (караоке) ресторан, бар киноконцертный зал на 350 мест каток прокат лодок и спортивного инвентаря

спортивные площадки банный комплекс зона барбекю с большим столом

и мангалом оборудованный песчаный пляж.

79-й км. Приозерского шоссе, вблизи д.ОврагиТел.: (812) 951-98-47,(812) 271-30-19e-mail: mbpi@bk.ruwww.dol-parus.ru

База отдыха“Аннушка”

Тел.: 8-921-342-11-21, (812)703-30-92

База отдыха «Аннушка», расположена в 110 км по Киевскому шоссе южнее Санкт-

Петербурга на реке Луга. Кафе (муз. аппаратура, камин), банный

комплекс с бассейном, спортплощадка «Мультиспорт» с мягким покрытием, пейнтбол

(под заказ), корпоративный отдых, проведение свадеб и банкетов.

Прогулка на лошадях, катание на квадроциклах, велосипеды, лодки, настольный теннис.Размещение: студии - 2-х местное размещение, домики на 6-8 человек - 2-х местное размещение, корпоративные корпу-са до 24 человек: 2-х, 3-х и 5-ти местное размещение.Оборудованная кухня (холодильник, гор. вода, газ. плита, на-бор необходимой посуды), саунузел (душ. кабина, туалет), спутниковое TV, WI-FI. Мангалы бесплатно.Проезд на машине 132-й км Киевского шоссе, после моста через реку Луга первый поворот налево. www.annhotel.ru

info@annhotel.ru

51

52

Лодейнопольский район

МузеиИсторико-краеведческий музейг. Лодейное ПолеЭкспозиция музея рассказывает о Лодейнопольском районе:его истории, природе, культурных традициях.

w (81364) 2-10-98Музей В.Талалихинаг. Лодейное ПолеОбщественный музей вепсской культурыд. ТервеничиВыставочные экспозиции, рассказывающие о культуре,быте, традициях вепсов.

w (81364) 5-72-90Общественный музей «Блокада Ленинграда» г. Лодейное ПолеЭкспозиция, рассказывающая о трудных днях блокадыЛенинграда. Общественный музей «История Приоятья»с. Алеховщина

w 8-921-441-58-36

Объекты историко-культурного и религиозноготуризмаСвято-Троицкий Александро-Свирский мужской мона-стырь. д. Старая СлободаВозникновение Александро-Свирского монастыря относится к1586 году и связано с именем преподобного АлександраСвирского, который в 1494 году основал «отходную пустынь» наберегу озера. Ядро ансамбля составляют: Троицкий собор (1695г.), трёхъярусная звонница (1695г.),Покровская церковь(1536г.). В интерьере Троицкого соборасохранились фрески, выполненные в 1719 году новгородскимиживописцами. В пятистах метрах от Троицкого ансамбля распо-ложен Преображенский собор, возведённый в 1644 году. Воктябре 1998 года монастырю были возвращены мощиАлександра Свирского.

w (81364) 4-45-30Введено-Оятский женский монастырьд. Доможирово. Самый древний монастырь на Северо-Западе, расположен нареке Оять, основанный новгородцами в 15 веке. Когда-то рядомс монастырём находилось село Мандера - родина преподобно-го Александра Свирского. В монастыре произведена реконструкция, оборудован святойисточник с купальней, который пользуется огромной популяр-ностью у экскурсантов.

w (81364) 5-51-15Покрово-Тервенический женский монастырьд. Тервеничи Впервые упоминается в 1137 года. Покрово-Тервеническийженский монастырь. В 1992 году была обретена иконаТервенической Божей Матери. Храмы монастыря: ЦерковьПокрова Пресвятой Богородицы, Трапезная церковь Антония иФеодосия Печерских, часовня Троицы Живоначальной, Часовняиконы Божей Матери «Живоносный источник». В монастыренаходится ковчег с мощами святого мученика МакарияКиевского и Преподобноого Сергия Радонежского.

w (81364) 5-73-25Деревянная церковь в с.Алеховщина(Храм святого Архистратига Божия Михаила)с.АлёховщинаВ удивительном месте Лодейнопольского района - селеАлёховщина стоит деревянная церковь 17 века. Она восстанов-лена руками жителей села и удивительна тем, что внутреннееубранство в основном оформлено изделиями из глины, ведьсело славилось своим гончарным промыслом, развившимся назапасах высококачественной глины в верховье реки Оять.

Храм святых Апостолов Петра и Павлаг. Лодейное Поле

w (81364) 2-39-34Памятник на месте дома Петра 1 (1832г.)г. Лодейное ПолеМемориальный комплекс – парк «Свирская Победа» г. Лодейное ПолеО годах Великой Отечественной войны напоминает наЛодейнопольской земле зеленый парк-мемориал «СвирскаяПобеда», заложенный ещё в 1944 году участниками свирскихбоев. Свирский рубеж стал непреодолимой преградой на путиврага, пытавшегося окружить Ленинград вторым блокаднымкольцом. На территории парка сохранились памятник – приказза подписью И.В.Сталина о награждении участников свирскихбоев правительственными наградами, сохранились траншеи иДОТы со времен войны.

w (81364) 2-40-96Нижне-Свирская ГЭСПамятник инженерного искусства социалистической эпохи(построенная Г.О. Графтио). п. Свирьстрой. Нижне-Свирский государственный природный заповедник на берегу Ладожского озера

w (81364) 2-63-61

Лодейнопольский муниципальный район расположен на северо-востоке области (от Лодейного Поля доПетербурга 239 км). Район образован в сентябре 1927 г. Его центр ведет свою историю с петровских вре-мен, когда здесь была основана корабельная верфь. На ней построили около 450 судов, а на спуске на водупервого из них («Штандарт») присутствовал Петр I. В районе около 30 историко-архитектурных памятников,среди них самый древний на Северо-Западе России Введено-Оятский женский монастырь. В дер. Вонозероежегодно проходит праздник вепсской культуры «Энарьне ма». В рамках празднования Свирской победысостоятся слет следопытов, автопробег по местам боев, фестиваль «Белый гриб».

Телефон мотеля 8(921)5782919сайт: inema-motel.ru

Адрес: 187700, Лен.обл., Лодейнопольский район, ст.Инема, д.1

l%2#$%Bh…#(=B

Предлагаем для заселения

1,2,3,4-местные номера, номера-люкс,

кафе с домашней кухней, охраняемую

автостоянку, русскую баню,

каток с прокатом коньков,

организуем рыбалку.

Наш адрес: 187120, Ленинградская обл., Киришский район, п. Будогощь,ул. Песочная, д. 5 • www.piligrimotel.ru, e-mail: piligrim-otel@mail.ru

Телефон: (81368) 73-055, (8) 921-633-30-90

Достойный отдых по доступным ценам!

Небольшой уютный отель на 14 номеров, три комфор-табельных деревянных коттеджа с сауна ми. Русская баня на 10-12 человек, с купелью, мини-кухней и дву-мя спальными комнатами. Ресторан на 70 посадочных мест, зал для про ведения различных мероприятий, са-уны со СПА-бассейнами, бильярд, детская игровая ком-ната, детская площадка, ухоженная, охраня емая терри-тория, спуск для катания на ватрушках оборудованный электроподъемником, каток, автостоянка, Wi-Fi.элэлэлекекектртртртропопопододъеъемнмникикомом, какатотртропопододъеъемнмникикомом, , какакатототок,к,к, а а автвтвтососостототоянянянкакака, , , WiWiWi-F-F-Fi.i.i.тртртропоподъемнмником, какато

Идеально подходит для проведения свадеб, корпоративов, тренингов и иных мероприятий.

НеНебобольльшошошошой й й уюуюуютнтнтныйыйый о о отететельль н нНеНеНеНеНебо н на а 1414141414141414 н н н н н номомомомомомомомом

ПАРК ОТЕЛЬПАРК ОТЕЛЬ

53

54

Приозерский район

МузеиМузей «На Кексгольмском направлении» п. Петровское, Загородный клуб «Дача»Музей посвящен событиям советско-финской войны 1939-1940г.: это 150м восстановленных и заново оборудованных траншей,окопов, пулеметных гнезд и стрелковых ячеек. В центральнойчасти возведена землянка в три наката. Около землянки распо-ложена батарея из двух противотанковых орудий. Здесь жестоят действующие полевые кухни. Рядом с мемориальнымкомплексом расположено основное здание музея. Среди экспо-натов — пять манекенов в военной форме бойцов 1944 г, кото-рые представлены в повседневной военной жизни. Выходные – понедельник, вторник.

% (812) 457-01-01

Историко-культурный и религиозныйтуризм:Рождество-Богородичный Коневский монастырь

о. Коневец, Ладожское озеро ( в 7 км от Владимирской бухты).Действующий монастырь. Основан в 1393г. преподобнымАрсением Коневским. Часы работы: 10.00-18.00, выходные - суббота, воскресенье

% (812)571-71-94 (Паломническая служба)Храм «Всех святых» (Андреевская церковь) подворья Спасо-Преображенского Валаамского мужскогомонастыряг. Приозерск, ул. Пушкина, 17Русская православная церковь на старом кладбище. Построенапо завещанию купеческой дочери Евдокии Андреевой в 1890-1892 гг., архитектор Якоб Аренберг. Построена из местного кир-пича, украшена резьбой по дереву.

% (81379) 36-596Собор Рождества Пресвятой Богородицыг. Приозерск, ул. Калинина, 5Кирпичный собор возведен по проекту архитектора ЛуиТуллиуса Йоахима Висконти в 1836-1847гг в стиле классицизма,освящен в 1847г. Собор расположен в центре города.Однокупольная постройка с колокольней сочетает декоратив-ные приёмы русско-византийского стиля и классицизма.Перестраивался в 1898 и 1933-1936гг. С 1995 действует как под-ворский храм Рождественно-Богородицкого Коневского муж-ского монастыря.

% (812) 571-71-94Храм апостола Андрея Первозванногопос. ВасильевоХрам выполнен в стиле древнего деревянного зодчества по про-екту архитектора Андрея Ротинова в 2000-м г., расположен намаленьком островке, в живописном месте, среди водной гладиВуоксы. Площадь островка всего ок.100 кв.м. Храм назван вчесть одного из двенадцати учеников Иисуса Христа апостолаАндрея Первозванного, который по церковному преданию, былв этих местах и крестил людей в местных водах и внесен в книгу«Рекордов Гинесса» как самый маленький храм на маленькомострове. Приписан к приходу Святой Троицы в пос. МельниковоПриозерского района.Евангелическо-лютеранская Кирхаг. Приозерск, ул. Ленинградская, 12Культовое здание постройки 1929 - 1930 гг. Архитектор Армас

Линдгрен. Стиль - национальный романтизм. В начале 2002 г. вздании произошел сильный пожар. В настоящее время кирханаходится в аварийном состоянии.% (81379) 2-30-38Кирха Ряйсяляпос. МельниковоКирха построена в 1912 году на месте сгоревшего храма.Архитектор Йозеф Стенбек. Здание из серого финского гранитав стиле «национальный романтизм». Мемориальный комплексВ 20 км западнее пос. Ромашки Место, где в 1944 г. сражались и форсировали реку отряды рус-ской армии. Памятный знак, место гибели начальника политот-дела 142 стрелковой дивизии Джатиева Д.Е и яблоня, поса-женная на месте его гибели.Обелиск Петру Iг. Приозерск, ул. Калинина, 4Обелиск в память 200-летия освобождения города от шведов 8сентября 1710 г. На обелиске установлен бюст Петра I, 1910 г,скульптор Горевой В.Э.Перновский редутд. БригадноеРедут возведен в 1740-х гг., позднее усовершенствован при уча-стии Суворова А.В.Лосевский редутп.Лосево, у южного рукава реки Вуоксы к западу от ж/д мостаРедут XVIII в.

Природные территорииОзеро ЛадожскоеРасположено в Ленинградской области и Карелии Крупнейшее пресноводное озеро в Европе, относится к бассей-ну Балтийского моря Атлантического океана. В Ладожское озеровпадают 32 реки, а вытекает только одна — Нева. Озеро Красное Между поселками Красносельский и МичуринскийОзеро Ястребиное 10 км на северо-запад от ж/д ст. КузнечноеОзеро СуходольскоеЖ/д ст. Лосево или ГромовоОзеро является частью озерно-речной системы Вуокса и обла-дает большими рыбными запасами. Наиболее встречающиесявиды рыб: лещ, плотва, налим, густера, ерш, окунь, щука,уклейка.

Приозерский муниципальный район расположен на севере области (от Приозерска до Петербурга 145 км).Его территория на 12% состоит из озер. Две трети населения района проживает вне городов. Район обра-зован в 1944 г. Его центр был переименован в Приозерск (ранее – Кексгольм) в 1948 г. В XVIII–XIXвв.Кексгольмская крепость использовалась как место заключения. В Приозерском районе находится свыше200 историко-архитектурных памятников (из них 6 федерального значения). Это излюбленная территорияотдыха многих горожан (имеется 280 объектов туризма и отдыха, 4 горнолыжных курорта). Здесь ежегод-но проводят международный водный фестиваль «Вуокса» и всероссийский военно-исторический фестивальгрупп реконструкции средневековья «Русская крепость».

55

56

60

61

Завтраки, посещение бассейна с сауной и турецкой парной без ограничений, спортивный инвентарь, живая музыка в ресторане.

Развлекательно-познавательная программа для детей в дни школьных каникул.Уютный ресторан (вместимостью до 220 человек), круглогодичный бассейн с финской сауной и турецкой парной, спортивный зал, прокат велосипедов, мотороллеров, мини-гольф, беседки для шашлыков, русские бани.Отличное место отдыха больших и маленьких компаний!Возможно проживание с домашними питомцами.

Полная информация обо всех акциях и предложениях на сайте www.greenvillage.ru

63

ЗАГОРОДНЫЙ ОТДЫХ С КОМФОРТОМНовый год 2015 в Green village

Скоро все случится, Будет вновь кружиться За окном снежинок хоровод.

Мчатся дни, минуты, Просто нужно верить в чудо, Скоро Новый год придет и Green village Вас ждет.

64

Гостиничный комплекс находится в живописном месте недалеко от поселка Цветково Приозерского района на берегу озера Отрадное.

Активный отдых, занятия спортом на свежем воздухе и комфортабельные условия проживания

гарантируют Вам прекрасный отдых.

В гостиничном комплексе к Вашим услугам:• кафе-бар • караоке • бильярд• прокат велосипедов, лодок, коньков, клюшек, лыж• пейнтбол• настольный теннис, бадминтон (бесплатно)• футбольные, волейбольные, баскетбольные мячи (бесплатно)• шахматы, шашки (бесплатно)• детский городок• беседка для проведения мероприятий на 30 чел.

8-901-375-80-20e-mail: baza-akvamarin@mail.ru

www.akvamarin.spb.ru

8-901-375-80-20e-mail: baza-akvamarin@mail.ru

www.akvamarin.spb.ru

Идеальное место для семейного и корпоративного отдыха ! Идеальное место для семейного и корпоративного отдыха !

Размещение (на 49-59 человек):2-х местные номера различной категории комфортности в деревянных корпусах, построенных по финской технологии: от 2-х комнатных люксов со всеми удобствами (ТВ, холодильник, душевая кабина, туалет и сауна) до номеров эконом-класса, в номерах мебель из натурального дерева, стеклопакеты.3 новых коттеджа на 6-8 человек: большая комната отдыха с мягкой мебелью, большая сауна, душевая и туалетная комнаты с теплыми полами, 3 спальни.коттедж с дровяной баней и камином.

Размещение (на 49-59 человек):

65

66

Республика Карелия

КижиКижи - группа небольших островов в шхерах южнойчасти Заонежского полуострова, на одном из которыхрасположился Кижский погост, включенный в списокВсемирного Наследия ЮНЕСКО. Кроме памятников,составляющих основную экспозицию, на территориимузея находится несколько старинных деревень, выявле-ны ценные природные объекты и памятники археологии.

ВалаамДревний монастырь на острове в Ладожском озере, про-должающий функционировать в наши дни.

СоловкиСоловецкий архипелаг (Соловки) расположен в западнойчасти Белого моря между Карельским Поморьем иЛетним берегом Онежского полуострова, недалеко отПолярного круга и состоит из шести крупных и более станебольших островов. Наиболее известен БольшойСоловецкий остров - примерно 25 километров в длину и16 в ширину (246 кв. км). Другие острова значительноменьше и расположены по сторонам от него: к востоку -Анзерский остров (47 кв. км), к югу - острова Большая иМалая Муксалма (17 и 0,57 кв. км) и с западной стороны- острова Большой и Малый Заяцкие (1,25 и 1,02 кв.км). Все острова отличаются сравнительно ровным рель-ефом с небольшими возвышенностями.

КивачВодопад и заповедник к северу от Петрозаводска, гдепредставлены типичные растения и животныеКарельской тайги.

Беломорско-Балтийский КаналВодный путь, соединяющий Белое море и Онежскоеозеро, был построен в 1932 году.

ПетроглифыНаскальные рисунки древнего человека, представляю-щие значительную археологическую и культурную цен-ность. Территория наскальных изображений тянется напротяжении 20 км, от устья Водлы до устья реки Черной.

ЛабиринтыДоисторические культовые сооружения на севереКарелии и Кольском полуострове. Лабиринт сложен изкамней, между его невысоких стен находятся узкие (10-12 см.) дорожки. По ним и пройти нельзя. Известно

Карелия представляет собой необыкновенный по своей природной красоте край,имеющий уникальные архитектурные памятники и исторические объекты. Число такихобъектов составляет в общей сложности около 4 тысяч. Среди этого многообразияможно выделить следующие:

таких лабиринтов несколько. Пытаясь разгадать тайнуэтих лабиринтов, ученые обратили внимание на то, чтовсе они располагаются вблизи мест, богатых рыбой.Считают, что каменные лабиринты Беломорья — это какбы планы тех орудий лова, которыми пользовался древ-ний человек. Сначала «проект» таких ловушек для рыбделали на берегу, а уже потом переносили его в воду.

Карельские деревниНебольшие Карельские деревни, расположенные вПряжинском районе Республики Карелия.

Национальный парк ПаанаярвиНациональный парк Паанаярви находится в севернойчасти Республики Карелия. Полярный круг расположенвсего лишь в нескольких километрах от северной грани-цы парка. Парк известен своей флорой и фауной.Водлозерский Национальный ПаркВодлозерский национальный парк находится на террито-рии Республики Карелия и Архангельской области.Национальный парк был основан в 1991 году для сохра-нения природного, исторического и культурного насле-дия этого края.

Мраморный Каньон "Рускеала"Мраморный каньон и горный парк Рускеала находитсянедалеко от г. Сортавала и представляет собой уникаль-ный природный памятник, который является также ипамятником индустриальной истории четырех народов -карелов, шведов, русских и финнов. Подобного памятни-ка, представляющего собой рукотворную "чашу" всплошном массиве мраморов, прорезанного системойшахт, штолен и штреков, в Европе больше нет.

Курорт "Марциальные воды"Первый российский курорт, основанный в 1719 году поприказу Петра Великого.

Муромский монастырьМонахи поселились на озере Важе в начале XVI в., когдаученик великого русского святого Александра СвирскогоГеннадий (ум.в 1516 г.) стал жить отшельником в этихкраях. Датой возникновения монастыря считается 1520г.: в тот год инок Никифор, покинув своего наставникаАлександра Свирского, основал здесь Задне-Никифоровскую Важеозерскую пустынь.

Инфраструктура и услуги:• 3 русских бани на берегу озера• Снегоходы, коньки, лыжи• Бассейн, сауна, джакузи, солярий• Тренажерный зал, настольный теннис, аэрохоккей• Ресторан на 80 мест, бар ,бильярд, караоке• Катера для троллинга, гидроциклы, лодки• Горные велосипеды, роликовые коньки, катамараны• Опытный штат инструкторов по рыбалке• Экскурсии на Валаам и Рускеала• Корпоративный отдых

На базе отдыха расположен зоопарк, где вы увидите антилоп, ориксов, яков, оленей, мунтжаков, гуанако, и других копытных животных, в том числе редких занесенных в Красную книгу!

г. Сортавала, п. Киркколахти. Тел. 8 (921) 967-16-16 www.black-rocks.ru

Приглашаем на празднование

2015 Года!

Размещение:• Гостиница «Атлантика» (15 номеров)• 8 коттеджей на 6 человек• 4 VIP коттеджа на 10-12 человек с каминным залом и сауной• Территория базы 10 Га, зоопарка более 30 Га

67

69

26 июля 2014 года в Карелии состоя-лось торжественное открытие новогогостиничного комплекса премиум-класса«Ладожская Усадьба».

Гостиничный комплекс «ЛадожскаяУсадьба» открывает принципиально новыевозможности для комфортабельного отды-ха туристов, привыкших к определенномууровню сервиса на отдыхе. В день офици-ального открытия в гостиничном комплек-се состоялась презентация нового ресто-рана «LADOGA» и его кухни, открылсябоулинг на четыре дорожки, презентова-ны помещения для проведения бизнес-мероприятий.

Дата открытия усадьбы выбрана неслу-чайно. 26 июля 2014 года в «Ладожскойусадьбе» празднуют 150-летие со дня рож-дения её основателя, финского магистра иземлевладельца Оскара Ниссинена.

Гостиничный комплекс «ЛадожскаяУсадьба» помимо комфортного отдыха воборудованных коттеджах и таунхаусах пло-щадью от 100 кв.м. предлагает для гостейразнообразные развлекательные и оздоро-

вительные программы. Ценителям полезно-го отдыха в роскошной обстановке особен-но понравится банный комплекс с понтона-ми, уходящими в воды северной Ладоги.Большой популярностью среди отдыхаю-щих пользуется троллинг на катере, обору-дованном эхолотом и навигатором. Длялюбителей экскурсий — Валаамский архи-пелаг, Мраморный каньон, Рускеальскиеводопады и многое другое.

Для владельцев яхт и катеров работаетпирс. Для тех, кто предпочитает переме-щаться на вертолете, имеется возможностьприземления на вертолетную площадку. ДоЛадожской усадьбы можно также добратьсяна автомобиле, поезде или автобусе, либовоспользоваться услугой «организованныйтрансфер», предоставляемой гостиничнымкомплексом «Ладожская Усадьба».

Начиная с 2014 года, день 26 июлябудет провозглашен Днем рождения

«Ладожской усадьбы».У нас есть всё, не хватает

вашего общества!

Европейский отдых без виз в гостиничном комплексе

«Ладожская Усадьба»!

Çàãîðîäíûé îòåëü «Êàëåâàëà» -ýòî ñîâðåìåííûé îòåëü,ðàñïîëîæåííûé â 35-òè êì îò ã. Ïåòðîçàâîäñêà íà ñêàëèñòîì áåðåãó îäíîãî èçêðàñèâåéøèõ îçåð Êàðåëèè -Óêøîçåðî. Îêðóæåííûéæèâîïèñíûì ñîñíîâûì áîðîì,îòåëü ïðåêðàñíî ñî÷åòàåò â ñåáåêîìôîðòíûå óñëîâèÿïðîæèâàíèÿ è âûñîêèé óðîâåíüîáñëóæèâàíèÿ.

Ê Âàøèì óñëóãàì:Трехэтажный гостиничныйкомплексКоттеджи на территории отеляРесторан со скандинавскойкухней, бар с каминомСауна, бильярдная, каминныйзал с караокеКонференц-зал на 30-40 человек

Àêòèâíûé îòäûõ:Катание с горки на ватрушкахКатание на санках-ледянках, финских саняхСнегоходные туры до горы СампоПрокат лыжКатание на фигурных коньках"Норвежское" катаниеСнегоступыПрокат снегопеда и зимнего велосипедаДетская площадка

www.kalevala-hotel.ru

Î Ò Å Ë Ü

Êàðåëèÿ, Ïðèîíåæñêèé ðàéîí, ä.Êîñàëìàòåë./ôàêñ (8142) 78-86-14, 78-86-15

e-mai: hotel-kalevala@rambler.ru

ÆÅÌ×ÓÆÈÍÀÊÀÐÅËÈÈÈ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÑÅÂÅÐÀ

70

Ïðèãëàøàåì Âàñ è Âàøèõ áëèçêèõ íà íîâîãîäíèå ïðàçäíèêèâ íàø óюòíûé îòåëü.

Мы предлагаем Вам новогоднюю ирождественскую программы с 31декабря 2014 года по 03 января 2015года и с 04 по 07 января 2015 года.Дружелюбная атмосфера, красиваякарельская природа подарят Вам иВашим родным самые теплые воспо-мининия о новогодних праздниках.Вас ожидают интересные экскурсиипо Карелии: посещение зоокомплекса"Три медведя", катание на собачьихупряжках и знакомство с севернойпородой собак хаски, карельский столс солениями, калитками и карельски-ми песнями в старинной деревнеРубчейла и многое другое. Веселаяновогодняя и рождественская про-граммы с сюрпризами и подаркамидля Вас и Ваших детей, катание наснегоходах - все это ждет Вас здесь вновогодние праздники и не только,мы всегда рады видеть Вас.

Подробное описание программ и цены можно посмотреть на нашем сайте www.kalevala-hotel.ru

Новый Год в отеле "Калевала"

71

72

РЕСТОРАНЫ, КАФЕ Ленинградская область

High Dive, ресторан, Приморское ø., 481 À, 8 921-917-55-56Ãîëüôсòрèм, ресторан, ïоселок Êомарово,Приморское øоссе 484À, 320-64-32Êарë è Ôрèäрèх, ресторан, Êрестовский о-в,Þæная дорога, д.15, 320-78-79Ëайíер, êафе, Приморское ø., 52-й км, 433-75-84Ìакреëü, ресторан, ï. Êомарово, 716-2917Ïрè÷аë, ресторан, ï. Êомарово, Приморское ø., 482, 346-53-30Ïаíîрама, ресторан, Приморское ø., 428 лит.Д,925-50-14Ðóсская рыáаëка, ресто\ран, Приморское ø., 452À,640-52-32Таймаóò, ресторан, г. Сестрореöк, ïляæ «Северный», 2, 346-52-20Шаëаø, ресторан, Сестрореöк, озеро Разлив,øалаø Ëенина, 437-60-55

Сеть ресторанов GINZA PROJECT:ObedBufet, Невский ïр., 114-116 (ТÊ «НевскийЦентр» / «Стокманн», 5-й этаæ). Тел. 8 (812) 961 63 11Ïряíîсòè è раäîсòè, Малая Посадская ул., 3. Тел. 8 (812) 611 11 13Ïряíîсòè è раäîсòè, Московский ïр., 191. Тел. 8 (812) 333 46 33Êîрюøка, Петроïавловская креïость, 3.Тел. 8 (812) 917 90 10Ñамса, Ëенинский ïр., 84, к. 1 (2 этаæ). Тел. 8 (812) 646 75 71Ìамаlыgа, Êазанская ул., 2. Тел. 8 (812) 571 82 87Ïóрè, Индустриальный ïр., 17, к. 1, литер ÀТел. 8 (812) 240 20 30Хî÷ó хар÷î, Садовая ул., 39/41Тел. 8 (812) 310 32 36Sunday Ginza, Þæная дорога, 4, корïус 2

Тел. 8 (812) 900 33 31Ðèáай, Êазанская ул., 3. Тел. 8 (812) 912 96 21Áрè÷мóëа, Êомендантский ïр., 13. Тел. 8 (812) 677 11 90Áакëаæаí, Ëиговский ïр., 30À (ТРЦ «Ãалерея», 4-йэтаæ)Тел. 8 (812) 677 73 72Шóрпа, Энгельса ïр., 27 (2 этаæ). Тел. 8 (812) 600 25 75Terrassa, Êазанская ул., 3. Тел. 8 (812) 937 68 37Ìîсква, Невский ïр., 114-116 (ТÊ «НевскийЦентр» / «Стокманн», 6-й этаæ)Тел. 8 (812) 937 64 97Ïëюøкèí, Êомендантский ïр., 9/2 литер À (ТÊ«Променад», 2 этаæ). Тел. 8 (812) 622 12 25Ìаíсарäа, По÷тамтская ул., 3-5 (деловой öентр«Quattro Corti», 5-й этаæ). Тел. 8 (812) 946 43 03Царü, Садовая ул., 12. Тел. 8 (812) 640 19 00На ре÷ке, Ольгина ул., 8. Тел. 8 (812) 230 03 47Volga-Volga, летняя стоянка - Петровская наá.,сïуск 1, наïротив дома 8, зимняя стоянка -Петроградская наá., наïротив дома 18 («Сити-Центр»). Тел. 8 (812) 900 83 38Capuletti, Áольøой ïр. П.С., 74Тел. 8 (812) 232 22 82Francesco, Суворовский ïр., 47Тел. 8 (812) 275 05 52Ìамаlыgа, Санкт-Петерáург, Энгельса ïр., 27Тел. 8 (812) 600 24 25Ìарè VannaСанкт-Петерáург, Ëенина ул., 18/49Тел. 8 (812) 230 53 59Jelsomino, Полтавская ул., 5/29Тел. 8 (812) 703 57 96Ginza, Àïтекарский ïр., 16Тел. 8 (812) 324 70 94

Адрес: пос. Солнечное, ул.Петровская, д.2тел. 432-90-60, www.atlantisrest.ru

Загородный панорамный ресторан на берегу Финского залива.Загородный панорамный ресторан на берегу Финского залива.Авторская кухня, блюда на мангале, эксклюзивные торты и десерты.Авторская кухня, блюда на мангале, эксклюзивные торты и десерты.Отдельные залы на 100 и 40 человек. VIP зал. Камин.Отдельные залы на 100 и 40 человек. VIP зал. Камин.

Ленинградская область

74

75

76

77

78

80

Корпоративы в основном связаны с каки-ми-то праздниками или значительнымисобытиями. Иногда такой праздникможно провести и без повода: просто,чтобы отдохнуть. Например, новогоднийкорпоратив на свежем воздухе – этосамый хороший способ немного рассла-биться, отдохнуть от серых будней, сля-котного ноября, рабочих дедлайнов инескончаемых деловых звонков. И многиеорганизации уже давно взяли за привычкуустраивать выездные мероприятия. Но существуют три самых главных вопроса:

ЗАЧЕМ?Для многих компаний корпоратив - это

святое, и на него не жалеют денег. Бо -льшин ство организаторов корпоративныхвечеринок верят в то, что благодаря подоб-ным мероприятиям коллектив станет друж-нее и сплоченнее. Зачастую это получается.Плюсы подобных праздников заключаютсяв том, что сотрудники могут пообщаться в

неформальной обстановке без напряжения,в расслабленном состоянии, что позволитим отлично отдохнуть и повеселиться.Выездной корпоратив поднимает настрое-ние всем без исключения и дарит новыйзаряд энергии. Благодаря таким мероприя-тиям, а особенно на природе, большинствоперсонала освобождаются от стресса ипереутомления.

ГДЕ?Корпоративный новый год - это возмож-

ность сплотить сотрудников и создать в кол-лективе атмосферу семейного торжества.Гранд Петергоф СПА Отель с радостьюдарит Вам возможность незабываемо про-вести Новый Год. Вас ждёт великолепныйпраздничный стол в банкетном зале ресто-рана «Коркули» - это 2 банкетных зала, рас-считанных до 120 человек и до 25 человек.А меню отеля удовлетворит самый взыска-тельный вкус. Веселье может быть продол-жено в СПА-комплексе в непринужденной

81

ствие с фонариками по НовогоднемуИзборску в поисках путеводной Звезды, иДед Мороз с настоящим олимпийскимфакелом. А что будет в этом году? Конечноже – сюрприз, который Вас не разочарует.Кроме сюрпризов , Вас ждут местные тради-ции: встреча на пороге с рюмочкойИзборской клюковки, Новогодние памят-ные сувениры от коллектива ГК «Изборск»,сельский завтрак после Праздничной ночи слюбимыми фильмами на большом экране;возможно, ужин второго дня на свежем воз-духе блюдами с огромной сковороды и,конечно же, бесконечное радушие и госте-приимство в отеле, расположенном в двухусадьбах конца 19-го, начала 20-го веков.Чистый воздух Псковщины, крепость XIVвека, горнолыжный курорт Мальской доли-ны, ватрушки, снегоходы, коньки и лыжи –что еще так тесно может сплотить коллективв Новый Год? Руководство ГК «Изборск» спониманием подходит к финансовойсоставляющей выездного корпоратива: дляВас предусмотрена целая цепь скидок напроживание и банкет; консультирование ипредложения по трансферу.

Стандартный корпоратив в ресторане сконкурсами от банального Деда Мороза?Или весёлая вечеринка в загородном отелес индивидуальным сценарием праздника?Ответ очевиден! В загородном отелеMichur Inn вы окунетесь в зимнюю сказку.Сможете устроить битву на снежках иликатание на финских санях по льдуМичуринского озера. Организовать торже-ственный банкет или СПА-выходные для

обстановке пляжной вечеринки. К Вашимуслугам 20-метровый панорамный бассейнс джакузи, а так же термальная зона, объ-единяющая несколько видов паровых исаун. Перевести дух можно в комфорта-бельных номерах, оформленных в элегант-ном классическом стиле. КорпоративныйНовый Год в Гранд Петергоф СПА Отелеоставит множество приятных и теплых вос-поминаний, о которых Вы будете помнитьдолго.

Вне всякого сомнения, Новый Год счита-ется самым любимым и долгожданным тор-жеством, самое время подвести итоги ухо-дящего года, что символизирует собойодновременно завершение одного глобаль-ного периода и начало другого, с которымсвязаны новые надежды и ожидания, как вличной жизни, так и в профессиональномотношении. Хотите провести незабываемыйпраздник? Тогда обратите внимание наОтель «Новый Петергоф». Вместимостьзала «НИКОЛЬСКИЙ» - 90 человек (со сце-ной и пространством для танцев), зал«ПЕТЕРГОФ» вместимостью до 180 человек(со сценой и пространством для танцев).При заказе банкета, предлагаются специ-альные цены на проживание. В стоимостьпроживания включен завтрак «шведскийстол».

Традиционно коллектив гостиничногокомплекса «Изборск» готовит для Васхорошее настроение и праздник, начиная ссамого приезда. Это означает, что специ-ально для Вашего коллектива подготовлентематический сценарий на время всегомероприятия. Это и сельская зимняяОлимпиада в валенках, и сказочное путеше-

82

сотрудников Вашей компании. Чем раньшеВы забронируете дату, тем выше будетскидка!

База отдыха «ВОХОТКА» - само названиеговорит о том, что в этом месте отдых будетв удовольствие! Здесь можно не толькоотдохнуть всей семьей, но и весело прове-сти корпоративное мероприятие. Отдохнутьот рабочих будней и сплотить коллективпоможет свежий воздух, уютные коттеджи,вкусные шашлыки в компании коллег и рус-ские бани. Для проведения активных игро-вых мероприятий можно арендовать спор-тивную площадку и провести соревнования.А если Вы планируете более официальноемероприятие, то можно арендовать кафедля проведения банкета на 60 гостей.Местный Шеф-повар порадует Вас разнооб-разием свежеприготовленных блюд подомашним рецептам. На базе отдыха име-ется возможность размещения шатра иорганизации развлекательной программы сведущим.

Новый год можно провести по-разному:экономично, дорого, а можно стильно инеобычно в уникальном загородном ком-плексе «Европа в Шапках». Ведь это совер-шенно новый проект, отличающийся от дру-гих баз отдыха тем, что каждый коттедж

выполнен в стиле одного из городовЕвропы: Лондон, Париж, Стокгольм,Люксембург, Монако, Рим. Всё это плюспотрясающий Новый год ждут вас всего в 60км от г. Санкт-Петербурга. Вам осталосьвыбрать свою Европу!

Репино Cronwell Park Отель являетсяодной из самых универсальных площадокдля проведения Новогодней корпоратив-ной вечеринки. Этот загородный комплексотдыха находится всего в 40 км от Санкт-Петербурга и сочетает в себе все необходи-мое для проведения яркого и запоминаю-щегося мероприятия. Здесь есть всё!Просторный ресторан отеля вмещает еди-новременно до 220 гостей, а в зале «ЧилАут» возможна вечеринка для компаний до80 человек. Изысканные банкетные меню отшеф-повара с прекрасным сочетаниемблюд русской и европейской кухни пора-дуют любой вкус и бюджет, а 118 уютныхномеров различных категорий, развлека-тельный комплекс с боулингом, бильярдом,комнатой караоке и водно-оздоровитель-ный комплекс с бассейном и саунами несмогут оставить равнодушным никого.Также здесь есть просторная территориядля проведения игр и мероприятий на све-жем воздухе. Идеально!

83

База отдыха “Черные Камни” в Карелии,прекрасно подойдет для корпоративногоотдыха компаний от 20 до 80 человек. ЗдесьВам могут предложить анимационную про-грамму, ведущих, музыкальное сопровож-дение для Вашего праздника. К услугамгостей: ресторан вместимостью до 80 чело-век, спортивный комплекс с бассейном,джакузи, бильярд, караоке, прокат спортив-ного инвентаря и лодок, рыбалка, снегохо-ды, русские бани. А для самых любозна-тельных возможна организация экскурсий вРускеала.

Гостиничный комплекс «ЛадожскаяУсадьба» предлагает руководителям бизне-са, отвечающим за проведение мероприя-тия, полноценное решение по организациилюбого выездного корпоратива. В недавнооткрывшемся комплексе есть все самоенеобходимое – уютные коттеджи и таунхау-сы для комфортного размещения, рестора-ны «LADOGA», «Ладожская Усадьба», дваоборудованных конференц-зала, обширныйспектр увлекательных развлечений: банныйкомплекс, различные виды рыбалки, раз-влекательный комплекс, включающийбоулинг, бильярд, насыщенные экскурсион-ные программы, прогулки на катерах покарельским шхерам и многое другое, чтоспособствует проведению полноценногокорпоративного Нового года! Важнымдополнением к списку достоинств«Ладожской Усадьбы» можно отнести еерасположение и ее историю. Комплекснаходится в Карелии, в уединенном местена берегу Ладожского озера. Проводявыездной корпоратив в Усадьбе, гости смо-гут не только решить ранее запланирован-ные дела, но и познакомиться с историейКарелии и Усадьбы. Для тех руководителей,кому важно провести корпоративное меро-приятие с пользой для сотрудников и бизне-са в целом, гостиничный комплекс пред-ставляет новую услугу – «Корпоратив подключ». Сотрудники комплекса – профессио-налы индустрии встреч, организуют для васполное сопровождение мероприятия, пред-ложат концепцию, подготовят сценарий,обеспечат готовность деловых объектов,

спланируют развлекательную часть. На све-жем воздухе любая бизнес встреча – отдых,а любая новогодняя вечеринка – целоесобытие!

В 90-ста километрах от Санкт–Петербурга,вблизи поселка Коробицыно, по соседству сизвестными горнолыжными курортами,всего в двухстах метрах от ближайшегоподъемника расположен небольшой уют-ный коттеджный комплекс «Шале». Здесьрады предложить Вам и Вашим коллегамотметить Новый год активно и ярко в уют-ных коттеджах, которые оснащены обору-дованными кухнями и саунами. На террито-рии комплекса функционирует чудесныйбанкетный зал вместимостью до 30-ти чело-век. Совместно с рестораном “Суонтака”здесь с удовольствием предлагают несколь-ко вариантов банкетного меню для Вашей“немаленькой” компании. Новые стильныедома, аккуратно вписанные в природныйландшафт, приятно удивят Вас своим ком-фортом. Вырвитесь из шумной городскойсуеты, чтобы полной грудью вдыхать воз-дух, насыщенный ароматом полевых цветови эфиром карельских сосен, или морознымзимним вечером, после сауны, в теплойкомпании вспоминать головокружительныевиражи, которые только что закладывали насклоне.

«Кантри-Клуб» — это современный ком-плекс загородного отдыха. Особенностикомплекса — это живописная природа,современная и четко продуманная инфра-структура, богатый выбор услуг. Здесь Выможете отметить как уютный новогоднийкорпоратив, так и заказать пышный банкетдля Вас и Ваших сотрудников. «Кантри-Клуб» находится всего в сорока минутахезды от Санкт-Петербурга, и в этом егонесравненная прелесть. Вас ждут комфорта-бельные гостиницы, теплые коттеджи, вкус-нейшие блюда европейской, восточной ирусской кухни, боулинг- и wellness-центры.Здесь заботятся о том, чтобы каждый посе-титель, вне зависимости от его статуса ицелей визита, чувствовал себя комфортно.

Если Вы не сторонник выездных меро-приятий, но хотели бы отметить с коллегами

84

Новый год как-то по-особенному, то празд-ник в загородном ресторане «Макрель»подарит незабываемые впечатления! Вы иВаши коллеги будут с радостью вспоминатьбелую гладь Финского залива, покрытыеснежными шапками сосны, хрустящий снегпод ногами, теплую атмосферу ресторана,вкус изысканных блюд и безупречный сер-вис.

Оставить позади городскую суету и беше-ный ритм жизни, чтобы созерцать природу,вдыхать свежий, напоенный запахами лесаи моря воздух, посвятить свое время ново-годнему волшебству, любимым коллегам инаслаждению вкусной едой… Именно обэтом Вы мечтаете? Тогда добро пожаловатьв загородный ресторан «Панорама».Ресторан получил свое название благодарявеликолепному виду на Финский залив,открывающемуся сквозь панорамные окна.На всем побережье вы не найдете другогоместа, расположенного так близко к воде.Для тех, кто любит уединение, имеютсяиндивидуальные беседки с уютным освеще-нием и большими мягкими подушками.Неподалеку находится собственная закры-тая бесплатная парковка, установленыкамеры наблюдения. К ресторану прилегаетбольшая благоустроенная территория: аль-пийские горки, пруд с деревянным мости-ком, детская площадка с качелями и песоч-ницей. В меню ресторана — блюда евро-пейской, русской, восточной и японскойкухни. В алкогольной карте собраны хорошосебя зарекомендовавшие вина Нового иСтарого света, а также различные крепкиеспиртные напитки: несколько видов виски,ром и текила, коньяк различных марок выс-

шего качества, водка, граппа, джин и лике-ры. Подарите себе и своим коллегам вол-шебный корпоративный Новогодний вечер!

У Вас небольшой штат сотрудников и выпривыкли отдыхать тихо и по-семейному?ДАЧАLAND – это правильный выбор! Ведьвыбирать коттедж нужно, во-первых, исходяиз целей, для которых он арендуется, и уже,во-вторых, исходя из возникающих эмоций.Дача LAND – это, наверное, самое удачноесоотношение таких важных для бюджетафирмы вещей, как цена и качество.Территория комплекса «ДАЧАLAND» нахо-дится в лесу первой категории на берегуполноводной реки Широкая. До центрапоселка городского типа Рощино не более 1км. В 10 км в сторону Зеленогорска находит-ся горнолыжный курорт «Пухтолова гора».До лучших ресторанов на побережьеФинского залива - 15 минут автотранспор-том.

А, может быть, Вы вообще не хотите зака-тывать новогодние вечеринки, а, наоборот,хотите устроить себе и своим работникамвыходные релакса. Выход есть! Санаторий«Балтийский берег» предоставляет своимгостям проживание в современных номерахповышенной комфортности. Здесь могутпредложить свое гостеприимство одновре-менно для 400 отдыхающих, обеспечив нетолько необходимое лечение, но и отдых вкомфортабельных и уютных номерах ссовременным дизайном! Санаторий готовпредложить Вам: лечебную базу, одноком-натные и двухкомнатные номера повышен-ной комфортности, кинозал на 120 мест,оборудованный современной аудио-видеоаппаратурой, 3 зала столовой : на 300, 80 и60 мест, бар, танцевальный зал, бильярд-ную, библиотеку с читальным залом, 2-хэтажный оздоровительный комплекс с бас-сейном. Уверены, что отдых в санатории«Балтийский берег» доставит вам радость икак никогда поможет восстановить силы!

Вы организуете новогоднее мероприятиевдали от мест общественного питания идумаете, как Вам вкусно и недорого накор-мить от 100 до 700 человек? И чтобы этобыло оригинально, недорого и запомни-

85

лось надолго? Для ВЫЕЗДНОЙ ПОЛЕВОЙКУХНИ эта задача легко решаема! Полевыекухни работают на дровах – и это придаетприготовленным в них блюдам совершенноособый аромат, который Вы не найдете вдорогом ресторане. Даже чай, сваренный вполевой кухне, становится вкуснее!Разумеется, здесь используются только све-жие, качественные продукты – и это ещёодна причина, по которой полевые обедыполучаются такими вкусными. Часто бывает,что полевая кухня – не просто способ накор-мить участников мероприятия, но ещё иинтереснейший объект, который служит длясоздания атмосферы, антуража (особеннона мероприятиях, связанных с военно-исто-рической тематикой). Ведь «полевая кухня»- такое вкусное, манящее словосочетаниедля любого солдата! После трудного дня набоевом посту поесть ароматной каши смясом – настоящее немудрёное солдатскоесчастье. Ну, а для мирных жителей – этопрекрасная возможность представить себяв роли защитника отечества, не рискуя приэтом жизнью на поле боя. Мы привеземполевую кухню в любой район Санкт-Петербурга и Ленобласти, обеспечим про-фессиональную, слаженную работу экипа-жа, вкусно и недорого накормим участни-ков мероприятия горячим полевым обедом.

КАК?Но, как это обычно и происходит, кроме

плюсов, конечно же, существуют некото-рые нюансы. На корпоратив уходит боль-шое количество финансов, поэтому свойзимний отдых необходимо планировать

заранее. Тем более практически все объ-екты загородного отдыха предлагаютколоссальные скидки, если Вы бронируетеместа еще осенью. Поэтому, если подойтик делу с умом, то выходит не так уж идорого, да и приятные воспоминания бес-ценны.

Также необходимо много времени длятого, чтобы качественно организовать дан-ное это мероприятие, продумать и меню, исценарий, и трансфер. Это позволит Вамизбежать возможных конфликтов, ведьцель любого корпоратива – это праздникдля Вас и Вашей компании.

Нужно помнить еще вот о чем.Предупрежден, значит, вооружен: во времялюбого мероприятия на природе можетвозникнуть много факторов незапланиро-ванного риска, например, между сотрудни-ками могут возникнуть недопонимания, илиже кто-то получит травму во время игр иконкурсов. Да и свежий воздух может вскру-жить голову какому-нибудь сотруднику, иего потянет на различные приключения.Поэтому нужно стараться не забывать провопросы дисциплины и подготовки корпо-ратива, чтобы потом на следующий деньсотрудники не сочиняли друг про другалегенды.

Из явных минусов выездных мероприя-тий стоит выделить два: дорога и погода. Ноесли первый вопрос каждая компаниярешит с лёгкостью, то со вторым вряд ликто-то может быть полностью спокоен.Планируйте корпоратив так, чтобы ничто несмогло вам помешать.

Несомненно, Новый год за городом - этонесколько интереснее, чем мероприятие вресторане рядом с офисом, ведь такой кор-поратив совмещает в себе и отдых на при-роде, и вкусную пищу. Большой плюс такогопраздника – это открытая территория, кото-рая позволяет размахнуться вашей идеесколь угодно широко. Касательно шоу-про-граммы, здесь практически нет ограниче-ний: салют, файер-шоу, музыканты, запусккитайских фонариков, - не все эти элементыразвлекательной программы можно повто-рить в закрытой территории.

86

87

8888

89

91

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР

9292

9494

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР

Рекламноинформационное издание «Загородный отдых» № 22 (49) (01.09.2014)Учредитель: Пудиков Александр АлександровичИздатель: ООО «Сфера», 191014, Санкт-Петербург, ул. Некрасова, 48, лит.А, пом.9-НАдрес редакции: 191014, Санкт-Петербург, ул. Некрасова, 48, лит.А, пом.9-Нwww.zagorod.travelГенеральный директор: Лытаева Юлия Александровна, email: zagorodnet@mail.ruГлавный редактор: Лытаева Юлия АлександровнаДизайн и верстка: Юрий Дюпин, Дмитрий Козловеmail для макетов: print@scanprint.ruОтдел рекламы: Тараскина Светлана, Чубарева Ольга, Седенькова Варвараemail: zagorodnet@mail.ru; sevarvara@gmail.com; olga@zagorodom.net Тел./факс: (812) 6009262, 9311446, 8-931-300-24-58Печать: Отпечатано в Эстонии, U-Print, Tallinn. Представительство в Санкт-Петербурге (812) 740-5475Установочный тираж: 50000 экз. Журнал выходит 4 раза в год. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламе. Всерекламируемые товары и услуги имеют необходимые лицензии и сертификаты. Перепечатка и размножение материалов только с письменного разрешения редакции.Издание зарегистрировано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по СанктПетербургу и Ленинградской области.Регистрационный номер ПИ № ФС 77-38295 от 20.09.09. Номер подписан в печать 27.08.2014 г.

В Санкт�Петербурге: l Курьерская доставка в офисы и элитные дома l Места элитного отдыха: горнолыж -ные курорты, яхт�клубы, загородные ком плексы отдыха и рестораны l Специализированные выставки l

Бизнес�центры l Ресто раны l Фитнес�клубы l В авто мо бильных пробках l В гипер мар кетах «ОКЕЙ»,«PRIZMA», Макси Сопот, Макс Микс l на АЗС: SHELL, Фаэтон, Aero, TНК, Лукойл, ПТК.

СИСТЕМА РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЖУРНАЛА "ЗАГОРОДНЫЙ ОТДЫХ":

High DiveГольфстримАтлантисШале

Сеть ресторанов GINZA PROJECT

Cеть клиник «XXI век»• Б. Сампсониевский пр., д. 45• ул. Марата, д. 48• ул. Сикейроса, д. 7, к. 2• пр. Косыгина, д. 34, к. 1• ул. Гастелло, д. 22• Коломяжский пр., д. 28• Моравский пер., д. 3, к. 2• Б. Пушкарская ул., д. 20• ул. Щербакова, д. 11• Проспект КИМа, д. 28• ул. Погр. Гарькавого, д. 15, к. 3• ул. Коллонтай, д. 4 • Старо-Петергофский пр., д. 39а Телефон (812) 38-002-38

МЕСТА ЗАГОРОДНОГО ОТДЫХАРепино Cronwell Park ОтельСтарая мельницаResidence Hotel & SPAСеверная РивьераПансионат «Восток-6»Аврора клубЗолотая долинаGreen village

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ

Аквапарк «Piterland»

Flystation

МОРСКИЕ КРУИЗЫ

ИНФЛОТ Круз энд Ферри

ЯХТ-КЛУБЫ

Cанкт-Петербургский речной яхт-клуб

Петровская коса, 235-66-36

Яхт� клуб  Петровская коса 9.

Тел. 244�14�74

АВТОСАЛОНЫ

СТК Центр

Рольф Лахта РЕНО

Ист Маркет Моторс

Евросиб Лахта

Атлант-М Лахта

Свид Мобиль

Неон Авто, Шкода

Автоцентр Северо-Запад, Фольксваген

Рольф Полюстрово Рено

Автопрайм Лэнд Ровер

Хёнде Пискаревский

Капитал Авто Кудрово

Хонда Кудрово

Победа Моторс Вольво

Форд Центр Автополе

Купчино ПЛТ

Победа-Авто

Автопродикс

Элан-Моторс

Амити Моторс

Автоцентр Аврора

Левашовский пр., 21

Медиков пр. 21

Пр. Попова ул.38

КИНОТЕАТРЫ Мираж Синема  Большой пр. П.С., 35,тел. 498�09�55Мираж Синема пр. Энгельса 124, тел.635�80�80Мираж Синема ул. Савушкина, 126

ФИТНЕС�цЕНТРЫWorld Class СеннаяСенная площадь, ул. Ефимова, 4А.+7 (812) 333 33 30,+7 (812) 313 00 00World Class КрестовскийКрестовский остров, наб. Мартынова, 38А, вход с Кемской улицы.+7 (812) 313 00 00World Class Атлантик Ситиул. Савушкина, 126, лит.А+7 (812) 313 00 00Океаниум пл. Победы, ул. Галстяна, 3,тел. 438�80�00Fitness House ENERGY  пр.Энергетиков,70, тел. 545�07�56Fitness House FAMILY ул. Разночинная,25 А, тел. 610-90-01

РЕСТОРАНЫГин�но Таки пр. Чернышевского, 17, тел. 272�09�58Ресторан "Парк Джузеппе".наб.канала Грибоедова, 2В. Тел.571�73�09, 973�09�43.Русская рыбалкаКарл и ФридрихМакрельПричалTime OutШалаш

96

Дорогие путешественники и наши любимые Гости!Мы рады Вам сообщить, что в конце осени планируем открытие

четырех новых комфортабельных коттеджей.Мы ждем Вас в 7 пятниц!

Наш адрес:Ленинградская область, Выборгский район, пос. Барышево

тел.: 9-802-802 www.7days� shing.ru

Новый год в коттедже на берегу Вуоксы!

Доро

База отдыха

«7 ПЯТНИЦ»