名漫畫家 葉宏甲 研究報告論文

155
國立臺灣師範大學臺灣史研究所碩士論文 製造英雄─以葉宏甲漫畫「諸葛四郎」系列為中心 指導教授:蔡淵洯 研究生:林佳叡 中華民國九十九年七月

Upload: cook-py

Post on 12-Jul-2015

240 views

Category:

Art & Photos


10 download

TRANSCRIPT

  • 1960 1980

    195050 1980

  • i

    ................................................................................................................. - 1 - ......................................................................................- 1 - ...................................................................................................- 2 - .................................................................................................- 14 - .................................................................................................- 15 -

    .................................................................................. - 17 - ....................................................................................- 17 - ........................................................................- 27 - ..................................................- 33 -

    .................................................................................. - 43 - ............................................................................- 43 - .............................................................................................- 60 - .......................................................- 69 -

    .............................................................................. - 79 - ...................................................................- 79 - ............................................................................- 92 - ............................................................................- 99 -

    ............................................................................................................. - 117 - ........................................................................ - 123 - ................................................................................ - 124 - .................................................................................... - 126 - ................................................................................................. - 129 - .................................................................................................................... - 135 -

  • ii

    1-1 ................................................................................ - 14 - 3-1 .................................................................................... - 46 - 3-2 ............................................................................ - 47 - 3-3 ........................................................................................ - 47 - 3-4 .................................................................................... - 48 - 3-5 ................................................................................ - 48 - 3-6 ................................................................................................ - 49 - 3-7 ........................................................................................ - 50 - 3-8 ............................................................................ - 50 - 3-9 ................................................................................ - 51 - 3-10 .................................................................................... - 51 - 3-11 .................................................................................... - 52 - 3-12 ............................................................................................ - 52 - 3-13 .................................................................... - 53 - 3-14 ............................................................................................ - 53 - 3-15 ................................................................................ - 55 - 3-16 ............................................................................................ - 55 - 3-17 ........................................................ - 56 - 3-18 ............................................................................................ - 56 - 3-19 ........................................................................ - 56 - 3-20 ........................................................................ - 57 - 3-21 ............................................................................ - 57 - 3-22 ............................................................ - 58 - 3-23 ........................................ - 59 - 3-24 ........................................................ - 62 - 3-25 ........................................................ - 62 - 3-26 ................................................................ - 63 - 3-27 ................................................................ - 64 - 3-28 ............................................................................................ - 65 - 3-29 ........................................................ - 77 - 4-1 .................................................................. - 102 - 4-2 .......................................................... - 104 -

  • iii

    1-1 .................. - 8 - 2-1 .................................................... - 38 - 3-1 ........................................................................ - 54 - 3-2 ................................................ - 58 - 3-3 .................................................................... - 70 - 3-4 .................................................................... - 71 - 3-5 .................................................................... - 71 - 3-6 .................................................................... - 72 - 3-7 .................................................................... - 72 - 3-8 ............................................................ - 73 - 3-9 .................................................................... - 73 - 3-10 ................................................................ - 74 - 3-11 .................................................................... - 74 - 3-12 ........................................................ - 77 - 4-1 ........................................................................ - 87 - 4-2 ........................................................................ - 88 - 4-3 ............................................................................................ - 89 - 4-4 ................................................................................................ - 90 - 4-5 ........................................................................................ - 91 - 4-6 ................................................................................ - 93 - 4-7 ................................................................................ - 94 - 4-8 ................................................................................ - 95 - 4-9 ........................................................................................ - 96 - 4-10 .................................................................................... - 97 - 4-11 .................................................................................... - 97 - 4-12 ............................................................................................ - 98 - 4-13 ...................................... - 100 - 4-14 .................................................................................. - 101 - 4-15 ...................................... - 103 - 4-16 .......................................................... - 109 -

  • - 1 -

    1

    1920 195060 2 3

    1990 1980 4

    1980 5 1998 6 2000 7 2001 2003 8

    1 1986 7921973 15241985 27662009.03.18http://dict.revised.moe.edu.tw/ 2 2003 37 3 2000 10 4 2002 1-5169 5 2002 8 4 6 2009.05.11http://www.tpml.edu.tw/TaipeiPublicLibrary/index.php?page=common-divlink-branch_introduction.php&id=a14&subsite=chinese 7 8 2009.05.11http://www.lib.nctu.edu.tw/service/item.htm#22

  • - 2 -

    9

    10 11 12

    13

    14

    9 172-173189 10 1986 11051985 40032009.03.18http://dict.revised.moe.edu.tw/ 11 Hook, S2006 38 12 2005 13 40 1994 80 14 13 1992 15

  • - 3 -

    60 15 16 17 18

    1992 16 1992 17 1992 17 1992 17 1992 16 1992 110 1992 14 1992 15 60 /1965 16 521975 5-8 17 1351997 26-28 18 761979 2-14

  • - 4 -

    19 20 21

    1960

    1980 19 81979 25-39 20 761979 15-24 21 1351997 32-34

  • - 5 -

    1980

    22 23 24 25 26

    27

    22 742008 84-93 752008 96-100 762008 92-96 772008 92-96 782008 102-106 792008 84-90 23 1201978.11 90-96 24 81986 6-8118-129 25 71979 2-33 26 4961990 100-101 27

  • - 6 -

    1.2. 3. 4.5.

    40 28

    1. 1945-1954 2. 1955-1964 3. 1965-1974 4. 1975-1984 5. 1985-1994 6. 1995-2000

    29 28 40 50 19992003 29 2008

  • - 7 -

    1. 20 1948 2. 19491961 3. 19621980 4. 1981

    30

    1. 1945-1949 2. 1949-1960 3. 1961-1981 4. 1974-1982 5. 1983-[1998]

    1945 1949 1962 1982 1980 31

    1-1 197080 30 1998 31 1945 1949 1960 1962 1980 1982 1980 1980

  • - 8 -

    1-1

    40

    1945-1949 20th -1948

    1945-1954

    1949-1960

    1949-1961

    1955-1964

    1965-1974

    1961-1981

    1974-1982

    1962-1980

    1975-1984

    /1985-1994

    1983-(1998)

    1995-2000

    1981-(2008)

    32

    32 2006

    1954

    1965

    1975

    1985

    1995

    2000

    2005

    2010

    1945

  • - 9 -

    33

    J. Cambell34

    35

    36

    37

    33 34 Joseph Cambell/ Bill Moyers Betty Sue Flowers Joseph Campbell1995Joseph Campbell 2001 35 Joseph Cambell/ Bill Moyers Betty Sue Flowers 15-16 36 2005 2005 37

  • - 10 -

    38

    38 2004 1462000 99-1041998

  • - 11 -

    39 1983-200640

    1983-2006

    1983-2006

    -SARS41 42 43 39 2005 2001 40 2006 (1983-2006)2008 41 - SARS 2003 42 2003 43 2004

  • - 12 -

    - SARS

  • - 13 -

    44

    45 46

    47

    44 45 - 46 47 2003

  • - 14 -

    48 1-1

    1-1

    48 171

  • - 15 -

    49 50

    51

    52

    49 Stokes, J.2006 6383 50 195 51 Stokes, J. 84-86 52 Stokes, J. 78-8061-6267-72

  • - 16 -

    195060

    1960

  • - 17 -

    1920 1

    2

    1 2 24 50 45

  • - 18 -

    18 19

    Punch 1841 7 3 Punch4 1890 1895 Yellow kid 1897The katzen jammer Kids5

    1930 6 1930 7

    1950 Frederic WerthamSeduction of the Innocent 1954 19558 1960 1970 1980

    3 24-26La Caricature 1930 4 50 1999 47 5 2002 5 38 6 21 7 38-41 39 8 51

  • - 19 -

    9

    10 19 1884 11 1895 The Rattle12

    191113 1907 14 1912 15 1919 16 17 191918

    1913 19 1925

    9 50 158-159 51-527690111144-145 10 2004 15-16 11 5 25 12 The Rattle 37 13 5 40 14 33 71 15 34-35 16 21 71-72 17 29 18 6 19 17

  • - 20 -

    20

    21 22

    1930 23 24

    12 25 17 18 26

    20 19251926 1927 1925 1926 1927 1926 41 10920061994 21 7-8 22 221 23 6 24 18 25 2000 12-17 26 19992000 12-192003

  • - 21 -

    27 28 1905

    1920 193233 7829 1938 1330 31

    1920 32 1927 2

    27 1862 2007 13 28 2004 35 29 30 16-17-19- 2010.11.15http://www.aozora.gr.jp/cards/000124/files/2421_21876.html 31 35 32 14-15

  • - 22 -

    33 1935 34

    35

    36 195060

    1930 1949 37 38

    1950

    33 1985 89 1927 34 1954 21985 87-98 35 39 40 42-43 36 29-3644 40 3640 37 43 38 40 46-47

  • - 23 -

    39 40 41 42

    1950 1960 43 44 45 46 1960 47

    1960 48 1962 9 27 49 11 67 1966 1967 19636769

    39 40 47 45-48 40 41 1959 42 40 43 54-55 44 60-61 45 42-43 46 54 1990 05 14 47 38 48 54 49 1950 151982 114-1151351997 34-361951 10 09 7

  • - 24 -

    50

    20 195060 51 1966

    1970 198052

    1970 1980 53 54

    1990

    50 57-57 52 51 453 52 50 103-109 53 74-93 54 100-104

  • - 25 -

    55

    1980 195060

    56

    57

    58

    59 55 50 141-153 56 1951 10 09 57 1958 10 30 58 1969 08 05 59 1954 06 10 1953 06 14 1956 08 23

  • - 26 -

    60

    61

    62

    196163

    64 1962

    65

    1980 66

    67 60 1937 05 27 1959 06 15 61 1968 11 30 62 1960 08 09 63 1961 03 20 64 1953 12 06 65 1962 11 03 66 67 67-73

  • - 27 -

    68

    69

    70

    1960 71 1960

    68 1985 01 04 69 2007 166-208 70 761979 2-14 96-100 102-106 178 71 2009.03.21 http://www.hcccb.gov.tw/chinese/05tour/tour_e02.asp?bus_id=3

  • - 28 -

    72

    73

    74 75

    72 2005 73 2004 74 2007 75 1998 309

  • - 29 -

    76 77

    78

    76 1971 60-71 77 1998 42 78 2002

  • - 30 -

    79 80 81

    82 83 84 85

    195060

    86 1942 79 2006 65-88 80 5642005 123-126 81 82 83 89-111 84 93-134 85 86 1967

  • - 31 -

    87 1950 1953 1960 88

    89 1940 1950 90 1960

    1949 1950 91 196070 92

    1967

    87 2711970.07 4-31 0 2002 15-161950-19562005 28-29 88 1997 83-86 89 1940 196 1950 13121960 637 1950 304 1960 597 90 1955 1958 91 2008 99-214 92 2004 175~186251~309

  • - 32 -

    93 94

    1970 1950 95

    1970 96

    97

    98

    93 1998 137 94 1967 1967 95 2007 134-135 96 2004 93 97 1999 22 98 2004 98-109

  • - 33 -

    1924 1399 100 101 102

    1937 121940 15103 1942 17104

    1945

    99 84 100 2009.03.21 http://www.hcccb.gov.tw/chinese/05tour/tour_e02.asp?bus_id=3 101 8 102 2009.02.06 http://folkartist2.e-lib.nctu.edu.tw/collection/yeh/01_main/main.htm 103 84-87 104 8

  • - 34 -

    1947 1 105

    106 1950 2 26 107 108

    1954 109

    1958

    105 40 84-87 116 2009.02.06 http://folkartist2.e-lib.nctu.edu.tw/collection/yeh/01_main/main.htm 106 84-87 107 1950-12-23[]2009.07.08http://catalog.digitalarchives.tw/?URN=1516987 108 111988 160 84-87 109 84-87

  • - 35 -

    110 111 112

    113

    1958 114 1963 1968 115

    116 117

    1963

    110 29 111 50 79 112 25 113 50 11 114 81 115 29 50 10-11 98-100 102-106 116 117 6-7

  • - 36 -

    1973 118 119 120

    1974 1980 121 1990 4 24

    122

    19581959 123 118 1960 1970 1998 143 119 2321990 1782000 16-21 84-86 1201973 04 23 121 2000 21 122 96-100 123 1961-19714621996 150-151

  • - 37 -

    19591960

    1960 124 125

    19631965 126

    1968 127 128

    124 125 126 98 127 761979 2-14 96-100 102-106 178 128 102-106

  • - 38 -

    1958 1959 1960 1963 1965 1967 1968 1969 2-1129

    2-1

    1 1958 2 1959 3 1959 4 1960 5 1960 6 1960 7 1963 8 1965 9 1965 10 1965 11 1967 12 1967 13 1968 14 1969

    100-101 50 78-80 2000 84-92 96-100 92-96 92-96 102-106 84-90

    129 100-101 50 2000 84-92 96-100 92-96 92-96 102-106 84-90

  • - 39 -

    195060

    1.

    1963 1978 1990 130

    1958 131

    2.

    T132

    1961 130 84-92 131 100-101 132 93

  • - 40 -

    1977 1985 133

    1981

    3.

    195060 1990 134

    1999 135

    1950 1960 7080

    133 1985.05.04 1985.09.21 2009.10.06http://tv.nccu.edu.tw/index.htm 2009.10.06http://cinema.nccu.edu.tw/cinemaV2/index.htm 134 2 1351999 12 02

  • - 41 -

    136

    1965

    136 86-90

  • - 42 -

  • - 43 -

    1958 1 2

    3 1 11-12 2 2008.09.22http://www.hcccb.gov.tw/chinese/05tour/tour_e02.asp?bus_id=371979 13 94 3

  • - 44 -

    1960

    1960

    4

    5

    4 A 2004 107 5 1967

  • - 45 -

    6

    ... 1990 7 8 9

    10

    007 11

    6 363346323548 7 194050 8 2001 9 3045 10 8-11 11 444762

  • - 46 -

    12 13

    3-1

    1 3 5 6

    3-1 14

    3-1 12 29 13 2004 14

  • - 47 -

    3-2 3-315

    3-2 16

    3-3 17

    18

    19

    15 A 2004 111 16 17 18 1985 92 19 83

  • - 48 -

    3-4 20

    3-5 21

    3-43-5

    22

    20 21

  • - 49 -

    23 24 3-4 3-5

    25 3-6

    3-6 26

    22 2001 12-13 23 1996 1024 24 2002 99 25 T. A. Kenner2009 28 26

  • - 50 -

    27 3-7

    3-7 28

    29 30 3-8

    3-8 31

    27 28 29 81 30 112000 78 31 872008.09.22

  • - 51 -

    1.

    3-9

    3-9 32

    3-10

    3-10 33

    http://www.hcccb.gov.tw/chinese/05tour/tour_e02.asp?bus_id=3 32 33

  • - 52 -

    3-11

    3-11 34

    2.

    3-12 35

    3.

    36

    34 35 36 1926-19452009 113-115

  • - 53 -

    3-13 37

    4.

    3-1 3-14

    3-14 38

    37 38

  • - 54 -

    3-1

    2

    2002 79-84

    PERSONA39 40

    41 42

    1.

    39 --492003 63-64 40 2003 492003 67-68 41 96 42

  • - 55 -

    3-15

    3-15 43

    3-1644

    45 46 47

    3-16

    2.

    3-17

    43 44 NOH-MASKS2010.0211http://www.trick7.com/noh/ 45 2010.0211http://nohmask.exblog.jp/i17/ 46 2010.0211http://www.noh-mask.net/pict/5208.jpg 47 2010.0211http://www.nohmask21.com/mask-v/momijionib.html

  • - 56 -

    3-17 48

    3-18

    Keroro

    3-18 49

    3.

    3-19 50

    48 49 keroro dororo 50

  • - 57 -

    51

    4.

    3-20 52

    3-21

    Swords of Zorro

    3-21 53

    54 51 2001 163-169 52 53 1963 Swords of Zorro2005 54

  • - 58 -

    55

    3-2

    3-2 3-23

    3-22 56

    2000 39-442007 10-11 55 56 2005 288-289

  • - 59 -

    57 3-2258

    3-23 59 57 58 164-165 288-289 59

  • - 60 -

    1960

    Steven CohanLinda M. Shires60 61

    62

    60 Steven Cohan/ Linda M. Shires 1997 79-80 61 2009 107 62 6-9

  • - 61 -

    1.

    63

    64 65 66

    67 68

    69 70 63 94 64 20 65 66 67 68 69 70

  • - 62 -

    71

    72 73

    3-24 74

    3-25 75

    76

    71 72 73 74 75 76

  • - 63 -

    77 78

    2.

    79

    80 81 82 83

    3-26 84

    77 78 79 80 81 82 83 84

  • - 64 -

    3-27 85

    86 87

    88

    85 86 87 88

  • - 65 -

    3-2889

    3-28 90

    MiltiadesPheidippides91

    92 93 94

    89 90 91 2003 109 92 93 94

  • - 66 -

    95

    96

    97

    98

    95 96 97 98

  • - 67 -

    99 100 101 102

    103

    104

    99 100 101 102 103 104

  • - 68 -

    105

    106

    107 108 109

    105 106 1992 205 107 108 109

  • - 69 -

    110

    111

    112

    113

    114

    115 110 111 112 113 114 2001 2006 22-25 115

  • - 70 -

    3-3 116

    2006 23-59 116

  • - 71 -

    3-4

    3-5

  • - 72 -

    3-6

    3-7

  • - 73 -

    3-8

    3-9

  • - 74 -

    3-10

    [][][][]

    3-11

  • - 75 -

    117

    117 22-34

  • - 76 -

    118

    1960 119 3-29

    118 119 ()461995.06 149-186

  • - 77 -

    3-29 120

    3-12

    3-12

    120

  • - 78 -

    121 122 123

    121 122 123

  • - 79 -

    1

    2

    B. L. Riftinmotif3

    4

    1 2010 26 2 2001 1429 3 341993 22 4 341993 19-46

  • - 80 -

    5

    6

    7 8 9

    5 23 6 1903-19372007 135-1361992 220-230 7 8 9

  • - 81 -

    1.

  • - 82 -

    10

    11

    12

    2.

    3.

    10 1993 58 11 3-33 12 124 64 3181

  • - 83 -

    13 14 15 16

    17 18

    13 14 15 16 17 752008 94 18

  • - 84 -

  • - 85 -

    19

    19

  • - 86 -

    20 21 22 23 24

    20 762008 92 21 2010.03.16http://www.nyc.gov.tw 22 2004 165-212 23 2004 167-175 24

  • - 87 -

    4-1

    4-1

    4-2

  • - 88 -

    4-2

    4-3

  • - 89 -

    4-3

    25 4-4

    25

  • - 90 -

    4-4

    26 27

    26 27 17

  • - 91 -

    4-5

    4-5

  • - 92 -

    28

    28

  • - 93 -

    4-6

    29 30

    31

    29 1998 44 30 31 1989 12

  • - 94 -

    4-7

    32 33 34

    32 33 1992 34 --72002 133143

  • - 95 -

    35

    4-8

    36

    35 1992 36 1462000 104

  • - 96 -

    4-9

  • - 97 -

    4-10

    37

    4-11

    37 1994 375

  • - 98 -

    38

    4-12

    38 1992

  • - 99 -

    1.

    4-13

  • - 100 -

    4-13

    4-13

    39 40 41

    39 40 122 113-124 41

  • - 101 -

    42

    43 44

    2.

    4-14

    4-14

    4-1 42 43 44

  • - 102 -

    4-1 45

    45

  • - 103 -

    4-15

    4-15

    46

    /conjuncture47

    46 2009 241-242 47 1998 134

  • - 104 -

    4-2

    4-2 48

    49

    50 48 49 50

  • - 105 -

    51 52

    53 54 55 56

    57

    51 1993 16-17 52 1940 2003 73-92 23 53 1987 12 163 54 55 58 56 85-86 57

  • - 106 -

    58

    59

    1960

    1960 1970 60

    1.

    1949 38 61 62

    58 75 51 1849-1850 59 167 120 3977 60 1970 2008 71 35 61 2004 35 62 1953 2002 65-661999 86-87

  • - 107 -

    1960 63 64 65

    2.

    1950 1960 66 1960 67 1966 68 1960 69 70

    3.

    1960 71

    63 1999 86-87 64 1970 2008 71-7584 65 1970 84 66 1996 404 67 1131960 35 1960 681966 12 03 69 394-398 70 4731997.09 145 71 1985 72-73

  • - 108 -

    72

    1950 1960 73

    195060 74 195060

    1.

    75

    72 1985 309 73 4731997.09 142-150 74 151-154 75 2008 44--2003 70

  • - 109 -

    76

    77 4-16

    4-16

    (1935-1950 )

    1935 Super Man

    (1960 )

    Spider ManFantastic Four

    (1970 )

    Green ArrowBat Man

    (1980 )

    Dark Knight ReturnsWatchmenSpawn 78

    2008 43-51

    1950

    76 Paul Gravett 2006 56 77 2008 43-51 1998 6 16 23 78

  • - 110 -

    79

    80 81 EQ82

    2.

    83

    84

    79 Paul Gravett 2006 54 80 83 81 82 83 83 1995 29 84

  • - 111 -

    85

    86

    8788

    85 2009 235-238 86 246-251293-297 87 283-293 88 1960 131

  • - 112 -

    1980 89 90

    91 92

    93 94 95 96 97

    89 1973 04 23 90 1985 11 26 91 72 92 1984 05 21 93 1973 04 23 94 1990 05 14 95 1984 05 21 96 1984 05 21 97 1988 03 11

  • - 113 -

    98 99 100

    101

    102

    103

    2000 104

    98 1996 05 07 99 2002 05 29 100 1984 05 21 101 1990 05 14 1994 08 08 102 1985 05 03 103 1996 05 07 104

  • - 114 -

    1990

    105 106

    107 108

    109 110

    1980 111 112

    105 1984 05 21 106 2003 4 12 B 107 1985 05 03 108 1990 04 26 109 1973 04 23 110 1978 01 15 111 1984 05 21 112 2002 05 29

  • - 115 -

    113

    114

    113 1988 03 11 1999 12 29 2001 06 23 114 1990 04 25

  • - 116 -

  • - 117 -

    195060 T-shirt

  • - 118 -

  • - 119 -

    195060

    1960

    1968

  • - 120 -

    1 1970 2 3

    1960

    195060

    1980

    1 1968-19892007 142-151 2 2321 3 1970~1979

    6 3 15 21 22 9 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1

  • - 121 -

    4 5 6

    1990

    195060

    4 1981 08 05 5 1984 05 21 6 1201978.11 90-96

  • - 122 -

  • - 123 -

    21946 89 31946 9 451946 11 81947 17

  • - 124 -

    1924 13 1937 12

    1924

    1942 1945

    1946 1947 228

    1949 1959 1953

    1956

    1958 1959

    1958

    50

    1959 19591960

    1960

    1960s

    1962

  • - 125 -

    1963 1963 1963

    1965

    1967

    1968 1969 1969 1971 25 1973

    1974 1990 40

    6-8118-129 2008.09.22 http://www.hcccb.gov.tw/chinese/05tour/tour_e02.asp?bus_id=3 2008.06.11http://edu.ocac.gov.tw/culture/Chinese/cul_kungfu/c/4-2-2-1.htm

  • - 126 -

    1

    1 1957 A 98 1971 C2 1958 A 99 1971 C3 1959 E 100 1971 C4 1959 A 101 1971 C5 1960 102 1971 C6 1960 A 103 1971 C7 1960 A 104 1971 C8 1960 F 105 1971 C9 1963 A 106 1971 C10 1965 107 1971 C11 1965 D 108 1971 C12 1965 A 109 1971 C13 1965 A 110 1971 C14 1965 A 111 1971 C15 1965 B 112 1971 C16 1965 A 113 1971 C17 1967 A 114 1971 C18 1967 A 115 1971 C19 1967 116 1971 C20 1967 B 117 1971 C21 1967 B 118 1971 C22 1967 B 119 1972 C23 1967 C 120 1972 C24 1967 C 121 1972 C25 1967 C 122 1972 C26 1967 C 123 1973 A27 1967 C 124 1973 C28 1967 C 125 1973 C29 1967 C 126 1973 C30 1967 C 127 1973 31 1967 C 128 1974 C32 1967 C 129 1974 C33 1967 C 130 1974 C34 1967 C 131 1974 C35 1968 D 132 1974 C36 1968 C 133 1974 C37 1968 C 134 1974 C38 1968 C 135 1975 C 1

  • - 127 -

    39 1968 C 136 1975 C40 1968 C 137 1975 C41 1968 C 138 1975 C42 1968 C 139 1975 C43 1968 C 140 1977 A44 1968 C 141 1977 B45 1968 C 142 1978 46 1968 C 143 1978 C47 1968 C 144 1978 C48 1968 C 145 1978 C49 1968 C 146 1978 C50 1968 C 147 1978 C51 1968 B 148 1978 B52 1968 B 149 1989 A53 1968 B 150 1966 B54 1969 A 151 1967 B55 1969 B 152 1967 B56 1969 B 153 1967 B57 1969 B 154 1967 B58 1969 C 155 1967 B59 1969 C 156 1967 C60 1969 C 157 1967 C61 1969 C 158 1967 C62 1969 C 159 1967 C63 1969 C 160 1968 B64 1969 C 161 1968 Q B65 1969 C 162 1968 B66 1969 C 163 1968 C67 1969 C 164 1969 B68 1969 C 165 1969 B69 1969 C 166 1969 C70 1969 C 167 1969 C71 1969 C 168 1969 C72 1969 C 169 1969 C73 1969 C 170 1969 C74 1969 C 171 1969 C75 1970 C 172 1969 C76 1970 C 173 1969 C77 1970 C 174 1969 C78 1970 C 175 1969 C79 1970 C 176 1969 C80 1970 C 177 1969 C81 1970 C 178 1969 C82 1970 C 179 1970 C

  • - 128 -

    83 1970 C 180 1970 C84 1970 C 181 1970 C85 1970 .. C 182 1970 C86 1970 C 183 1970 C87 1970 C 184 1970 C88 1970 C 185 1970 C89 1970 C 186 1970 B90 1970 C 187 1971 B91 1970 C 188 C92 1970 C 189 A93 1970 C 190 A94 1970 C 191 A95 1970 C 192 A96 1970 C 193 A97 1971 C 194 A A.

    B. C. D. 1999 E. 4961990 100-101

    2000

  • - 129 -

    1 1

    2 1

    3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 2 12 2 1 1

    13 1 14 1 15 1 16 1 17 2 18 2 19 3 20 21 22 3

    23 3

    24 3

    25 3

    26 4

    27 4

  • - 130 -

    28 4 29 4

    30 4

    31 4 32 4 33 4 34 5 35 5 36 5 1 1

    37 1 38 1 39 1 40 1

    41 1

    42 1 43 1 44 1 45 46 47 1 48 1 49 1 50 2 51 2 52 2

    53 2

    54 2 55 2 56 2 57 5 58 5

  • - 131 -

    59 6 60 6 61 6

    62 6

    1 1

    1 63 1 64 1 65 1 66 1

    67 1

    68 1 69 1

    70 1

    71 1

    72 1 73 1 74 2

    75 2

    76 2

    77 2

    78 3

    79 4 80 4 81 4 82 6 83 7 1

  • - 132 -

    1 1 1

    84 1

    85 1 86 1 87 1 88 1 89 1 90 1 91 1 92 1 93 1 94 2 95 4 96 4 97 5 98 5 99 6 100 6 101 6 102 6 1

    1

    1 1 1 103 1 104 1 105 1 106 1 107 1 108 109 2

  • - 133 -

    110 2 111 2 112 3 113 4 114 4

    115 4

    116 5 117 5 118 5 119 6

    120 7

    1

    1

    1 1 1 121 1 122 1 123 124 1 125 1

    126 1

    127 1 128 3 129 130 131 1 1

    1 1 1 132 1

  • - 134 -

    133 1 134 1 135 1 136 1 137 1 138 1 139 3 140 4 141 5 142 6 143 7 144 7 145 10 146 1 1

    1 147 1 148 1 149 1 150 1 151 1 152 1 153 2 154 4

  • - 135 -

    1992 13 1992 15 1992 16 1992 17 1992 17 1992 17 1992 16 1992 110 1992 14

    1995 17 1946-1947

    1987

    1973

    1985 1985

    2008

    2003

    2008

    2001

    2006

    20061950

  • - 136 -

    1997

    1998

    2004

    2000

    2009

    1999

    1990

    2005

    1994 40 1999 2000 2003

    2002

    2003

    1993

    2009

    2010

    1990

    1965/

  • - 137 -

    2004

    2004

    1994

    2005

    2006

    1995

    1994

    20031900s-1930s

    1995

    2004 2006 2008

    2002

    1998

    2007

    2005

    1971

    2001

    2008

  • - 138 -

    2004

    1992

    1996

    2000

    1998

    2008 1970

    2002

    1986

    2001

    2004

    1970

    2009

    2002

    Steven CohanLinda M. Shires 1997

    Crang, Mike 2003

    Taylor, Lisa 2005

  • - 139 -

    Joseph Cambell/ Bill Moyers Betty Sue Flowers 2005

    Joseph Cambell 1995

    T. A. Kenner 2009

    Paul Gravett 2006

    Patrick Drazen 2005

    Hook, S 2006

    Stokes, J. 2006

    Vladimir Propp 2006

    Phil Cousineau 2001

    McKee, R

    2001

    Roland Barthes 1997

    1985

    2005

    2009 1926-1945

    2004

    2003

    1760-1849

  • - 140 -

    2005

    2006 1945-2005

    2000

    1999 20002000 2003

    2003- SARS

    2001

    2004

    1997

    2005

    2004

    2008

    1995-

    2005

  • - 141 -

    2007

    2002

    2000

    2007-

    2004 A

    20071903-1937

    20081983-2006

    2008

    2009

    2003

    20071968-1989

    2007

    2004

    2003--

  • - 142 -

    1997

    2006

    2003- 1937

    2002

    2007

    2005---

    2006

    2001

    2005

    198686-8118-129

    1996 387414

    1979735-41

    1990232176-178

    20006212

    96-106

  • - 143 -

    1965 60 /

    2009 93-134

    200272

    8105-116

    19933419-46

    200060892-98

    1997

    473127-159

    2000 1178

    1988 888-92

    199713526-28

    2005761-82

    1998

    301-320

    199713532-34

    1979

    72-33

    197812090-96

  • - 144 -

    198215114-115

    1979 82-14

    2005

    564121-153

    2003 171-191

    1975525-8

    1990496100-101 199812924-31 20092312-17

    1979 825-39

    200613

    181-198 2007

    14181-198 200712

    1-24

    19702714-31

    19951961-1971462149-186

    2000 14699-104

    2002--7

    131-146

    199713544-47

  • - 145 -

    199713542-43

    1997

    13539-41

    198811158-164

    20032003 4966-69

    2008 7484-93 2008 7596-100 2008 7692-96 2008 7792-96 2008 78102-106 2008 7984-90

    1992

    205-238

    2003--4962-65

    1988 11148-156

    1979742-44 19973720-27

    20051945 19495

    212-251

    199713529-31

    1999 81-90

    2006 714-5

  • - 146 -

    1979 815-24

    199713534-36

    1999 13924-43

    199713536-38

    2000 10 16 42 20028 4 21

    1937,

    5 27 3

    1962 11 3 3

    1966

    12 3 2 1969 8 5 6 19818 5 9

    1985

    11 26 9

    1966 7 11 7

    19986 22 40

    1990 4 26 15

    1998 6 16

    23

  • - 147 -

    1998 2 26 12

    1997 6 8 26

    1984

    5 21 7

    2002

    5 29 18

    1988 3 11 16

    1997 3 28

    37

    1996 5 7 32

    1985 5

    3 12

    1978 1 15 9

    1985

    1 4 8

    1999

    12 29 20

    1965 01 17 6

    19988 4 33

  • - 148 -

    19657 15 8

    1990 4 25 6

    199912 2

    20

    1990 5 14 31

    1994 8 8 36

    1996 11 12 24

    2003

    4 12 B6 19593 14 7 195312 6 3

    1973 4 23 3

    1956

    1 7 3 1961 3 20 4

    199912 9 13

    19986

    16 23

    1951 10 9 7

    1953 6

  • - 149 -

    14 4 1954

    6 10 5 1956

    8 23 3 1959 6

    15 4 1960

    8 9 3 1966 6 24

    6 1968

    11 30 3

    2001 6 23 17 195810 30 7

    1.

    http://dict.revised.moe.edu.tw/ 2.

    http://taiwanpedia.culture.tw/web/index 3.

    http://www.hcccb.gov.tw/chinese/05tour/tour_e02.asp?bus_id=3 4.

    http://www.comicart.com.tw/main/3/04.htm 5. -

    http://www.tpml.edu.tw/TaipeiPublicLibrary/index.php?page=common-divlink-branch_introduction.php&id=a14&subsite=chinese

    6. http://www.comicartist.org.tw/monga_column/First/First_5.htm

    7. http://www.aozora.gr.jp/cards/000124/files/2421_21876.html

    8. http://cinema.nccu.edu.tw/cinemaV2/index.htm

    9. http://tv.nccu.edu.tw/index.htm