О.Невмержицька. Організація проектної діяльності...
TRANSCRIPT
Организация проектной деятельности
учеников в процессе
изучения литературы
Ольга Невмержицкая,учитель мировой литературы
гимназии №143 г. Киева, Заслуженный учитель Украины
- Какие христианские символы встречаются в сказке?- Какие события произведения и напоминают библейские истории?
БИБЛЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ О ВОССТАНИИ ДЬЯВОЛА = тролли (бесы, ученики дьявола) пытаются направить на Творца кривое зеркало. Бог не допустил этого поругания (ЛЕГЕНДА О ВАВИЛОНСКОЙ БАШНЕ). Зеркало
разбивается и приносит неисчислимые бедствия человечеству.
РЫБА - ранний символ христианства (первые апостолы были рыбаками)
= лапландка пишет финке на сушёной треске, чтобы помочь
Герде.
Библейский МОТИВ РАСКАЯВШЕГОСЯ
РАЗБОЙНИКА = история маленькой разбойницы.
Евангельская ПРИТЧА О ВОЗВРАЩЕНИИ
БЛУДНОГО СЫНА = возвращение Кая домой.
ИСКУШЕНИЕ ХРИСТА ДЬЯВОЛОМ В ПУСТЫНЕ = Снежная королева обещает Каю весь мир + новые коньки в придачу.
- В каких эпизодах сказки упоминается молитва?- Когда она помогает героям?
Герда подходит к замку Снежной королевы, но стража королевы не дает ей туда войти. Каким образом беззащитная девочка победила
целую армию? Она начала читать "ОТЧЕ НАШ", и тогда легион снежинок вокруг нее превратился в ангелов и проложил ей дорогу.
Снежная королева смогла захватить Кая,
потому что он НЕ СМОГ ПРОЧЕСТЬ «ОТЧЕ НАШ», в уме у него вертелась одна таблица умножения.
Герда прочла ВЕЧЕРНЮЮ МОЛИТВУ, и ветры у входа в зал Снежной
королевы улеглись, точно заснули.
- В каких эпизодах появляются в произведении розы?- Что означают розы с христианстве? - Чему они противопоставлены у Андерсена?
РОЗЫ в христианстве - цветы Богоматери, символ любви и вечной женственности. С самого начала сказки Андерсен, описывая жизнь детей, говорит о розах, растущих на окнах их домов. Это описание сопровождает и подчеркивает символику роз, звучит рождественская колядка, слова которой тоже связывают розы с грядущим Рождеством Сына Божия. Таким образом у Андерсена розы - символ христианской любви, хранят память детей о Боге.
Девочка выучила псалом, в котором говорилось о розах, и пела его мальчику, и он подпевал ей:Розы цветут... Красота, красота!Скоро узрим мы младенца Христа.Дети пели, взявшись за руки, целовали розы, смотрели на ясное солнышко и разговаривали с ним - им чудилось, что с него глядел на них сам младенец Христос.
- Какими стали дети в конце сказки?- Когда им открылся истинный смысл псалма? В чём он заключается?- Зачем детям были даны испытания?- Почему история Кая и Герды оканчивается словами того же псалма, что и начиналась?
Испытания были даны героям свыше, чтобы они стали
ЛЮДЬМИ (с жизненным опытом взрослого и верой ребёнка).
«Если не будете как дети, не войдете в Царство небесное!» = необходимо сохранить
в течение всей жизни чистоту сердца и искреннюю веру в Бога,
научиться истинной любви.
- Опишите чудеса Божественные и дьявольские. В чем их отличие?
мертвое превращается в живое (Кай возвращается к жизни фактически из ада)
живое превращается в мертвое (сердце Кая - в кусок льда)
привычные вещи ПРЕОБРАЖАЮТСЯ (приобретают
ОБРАЗ БОЖИЙ) = становятся лучше (засыпая во дворце, Герда думает:
“Как добры все люди и животные!”
привычные вещи искажаются = становятся БЕЗОБРАЗНЫМИ
(без ОБРАЗА БОЖЬЕГО)Кай видит все в искаженном,
перевернутом виде
цель чудес - радостно удивить
цель чудес - застать врасплох, погубить
(осколок зеркала попадает в глаз Кая)
очень просты и даже незаметны ("волшебные" помощницы Герды - чем дальше по сюжету, тем менее
великолепны и волшебны),вместо волшебных предметов -
Герда босая, холодная и голодная
впечатляют (волшебное зеркало, летящие сани, превращения снежинок,
воинство Снежной королевы, сияющие ледяные чертоги)
одна слеза Герды все чудеса ада
ВЫВОД: божественные чудеса не где-то в
дальних странах, в сказках, а в сердцах
людей: вера, любовь, чувство
прекрасного. Дьявол против этих чудес
бессилен.
- Что настораживает в красоте Снежной Королевы?- Почему ее красота холодная?- Найдите в Библии образ, параллельный образу Снежной королевы.
Самым КРАСИВЫМ творением (имеющим самые совершенные внешние черты), является в Библии Люцифер. Сотворенный
изначально как первый и самый совершенный помощник Бога, он имеет совершенную внешность. Но, отпав от Бога и превратившись
в Его противника, он потерял свое внутреннее содержание.
КРАСОТА Снежной королевы ХОЛОДНАЯ, пустая, несущая страх.
О такой красоте говорят – ДЬЯВОЛЬСКАЯ КРАСОТА. Снежная Королева и есть
образ дьявола.
- Сравните устройство преисподней а апокрифической Книге Еноха с миром Снежной королевы.- Какие выводы можно сделать?
В сказке трон Снежной королевы – в центре холода (ледяного озера).
В апокрифической Книге Еноха повествуется об «устройстве» Преисподней. В отличие от общепринятых представлении, там –
не жар, а ледяной холод. Согласно Книге Еноха ад находится
на севере.
У Андерсена владения Снежной Королевы начинаются за Полярным кругом
(в самой северной стране Лапландии).
ВЫВОД: Снежная королева - королева ада.
- Какова задача Снежной королевы в отношении Кая?
Как и в отношении к любому человеку: увести как можно больше творений от своего Творца, прельстить красотой, знанием, властью. Каю было
обещано, что, сложив слово Вечность, он станет господином самому себе, получит в награду весь мир и пару новеньких коньков в придачу.
С этим искушением дьявол посещает
каждого человека: обещает совершенную
силу духа (тогда он становится господином самому себе, живёт сам
по себе, без Бога – зачем ему тогда Бог?), власть
над миром («все царства мира дам тебе, если поклонишься мне») и
чисто бытовой достаток.
- Почему Кай не может сложить из льдинок слово ВЕЧНОСТЬ?
Вечность невозможно описать до конца
математическим способом, постичь при помощи
рационального ума. Лишь тогда, когда Герда принесла
Каю свою любовь и растопила его сердце, когда
иррациональное, происходящее от Бога, вошло в свою силу и
начало действовать – тогда льдинки сами сложились в
нужное слово.
Кай занят «ледяной игрой разума», типичной алхимической задачей. Из
первоматерии Ада - льда - он складывает слово «Вечность».
НЕВОЗМОЖНОЕ ЧЕЛОВЕКУ – ВОЗМОЖНО БОГУ.
- Легко ли зло проникает в душу человека? - Что происходит с такой душой?- Почему Кая смогла захватить Снежная Королева?
Кай не смог вспомнить молитву «Отче наш» (лишил себя помощи Божией, чтобы избежать вражеских козней).
Искривляется видение мира. Кай видит все навыворот, замечает в каждой вещи
лишь дурные ее стороны, мир становится безобразным.
- Сравните мир Герды и мир Кая. Что важнее - ум или сердце, вера или знания?
чувство гармонии и красоты окружающего мира
таблица умножения (неоспоримые
научные факты)
житейская мудрость действий и решений
знания из различных областей наук
расположение людей (даже маленькой
разбойницы)одиночество
вера, молитва
прекрасно только то, что математически правильно, симметрично (восхищение
стройностью структуры и формой)
любовь, горячее сердце
холодный разум, ледяное сердце
- Из скольких историй состоит «Снежная королева»? Какова символика этого числа в христианстве?
- Какой христианский подтекст заложен в основе сказки?
Число 7 в богословии считается святым, так как 3 + 4 = 73 – символ Божественного совершенства, 4 – символ мирового порядка. 7 – символ святости (соединение Неба и земли: союз Бога и человека).
ХРИСТИАНСКИЙ ПОДТЕКСТ СКАЗКИ: - Как грех изменяет взгляд человека на мир?- Что может спасти заблудшего человека? - Как человеку вновь обрести союз с Богом и противостоять злу?