ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΕΕ - ΘΟΥΚΥΔΙΔΗΣ Α ΛΥΚΕΙΟΥ
TRANSCRIPT
����������������� ���� �� ��������� ��
������� ������������� �
���������
���� ����
���� �� � �������
�� �� ���
������������
� � � � �
� � �� � �
� � � � � �� � � �� �
�������������������
�� ������
2
��!����" ��#$%
���������������� ������ � ����
���������� �������������� � ����
������������ ��������� ����� � ����������
�������� ������������ � �����
�� �� ���&%�'�����()*��
������������ ��������� ����� � ����������
���� ����������������!����������������"�����
��������#��������������$��
�������#�������������%���%�������#��%���������#��%�� �!�������� ������
��������&�& ������$��������'��%�������%����������%�����������!'�����%�
�����%��%'� ���&��$������������������������� ��%�����'����� �������������
����������!�����������������"������
3
���������
• ��&)�+�% �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
• ����+,+��&��$�*�,�� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
• � � ����� � ���������
� � � � + , + �
��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������������������ ����������������������������������������������������������������
������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � �
- � . ) � � � �
���� �������������� �(� ������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����%����������������$����%����������)�& ��� ��������������������������������������
4
- � . ) � � �
�������������'���� ������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����%����������������$����%����������)�& ��� ��������������������������������������
- � . ) � � �
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
- � . ) � � � �
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
• ���������'���������������� ���� ���������������������������������������������������
• � � ����� � ��������� ��������������������������������������������������������
• � � ����
�������$������&��)��& �����������������������������������������������������������������������������������������������
-��*��* ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
• -�-����� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
!������"���#��������� ������'���������%���������$�����������������������%��
����������$��������������*�
�$���"������ ���������%����������������������$����������%������
5
��������
�������� �������&�& ����+�� ���%��������$�����������������������
��%���$�#�%������'!������ ������� � �������� ����%������� ���%��$���
�����!�����������������"�������%��'������������������������%����
�����%��!����$�����+�� ���%��������$���������������,����������
� ��%�����������$������������� �������'������������&�& ���������
#����� ���%#� ��%'���� ��� ��$������� �������������%�����%���,#�
�����-��&�& ������������!'�������������$��� ������%'���!���������+�� ��
��%�������$�����������������������%������������#���������������
�+���%���� �����%���� $!����� %�$����� �� ����������� ����%��� ��
� ��'��%����%���'�����������������������#��
-�� !����� ����� � ��� %����#���� ���� ��� ��������� �� ����� � ��
�����#�� ��#��������������������-����.������������������� ����$�
��������������!�����%�����������%'���!���������+�� ���%�������$����
/� �������� ���%��$���� ��� ��'��%���� �� ���&� ��� !��%������!�
�������+�� ���%����#�������+�%����������������%��������%����������
��%��!���������%'���%�������%�!����������+����������%����������
$����!����������%#�'������+���%��!����$����������������%�������������
�������������������������������������& �����%����#����������$!��������
�����������������%'������$�%������������������%��� �%��#��������������
!���� ���� %��&� ���� %��� ���#��%�� ���� ����������� ��� ����%���� �
��� !�����������������!$��������$����#�������� � ����������+�� ���%�
�����$������������&��$�%����%����#+�%����������������������������
������
����$�%�� �������������� �������� �+�����������%������!��������
+�� ���%��������$���������������,�������!�����!����#��������'��
%�� �� ���������#� %������� +�����%�!��� ��� �(���� ��� ����!�� ���
�����'�%�������� ��'�����%���� ����%'� �����-��$�����%'� ������
����%�����������%#� ��%'������� ���%���������� ����������
���!���������$!���������+���%�����������%�!���0��������������������
�����$������&�%�������#�����������$��� ������������%���'�������%���
���������������&�&�������%��������!�$���
6
/�������������'����'����%�$����������!���������������.�����%��'���
�����+�����$��������������'����������������������������������
��������%���������������%�!&� ���%�� ��������&� ���%���������%�����
���#�� ��#������������������������������������������ ����������+#�� �
������%������������%�������������+�����������%����%���������,#�
�����/�%�����������%����! �����������������������������!������'��%����
������������� ��������%��������������+��������������%�������%�� ���
�������������'$���%�����'�� ���'���������������� �$����������
%������!��������#+�%����������%���������$���������%����� ����
�������+�� ���%���� ��������%��%���� #�$���������� !%��������������
�%���������������$�������������!%�����
/������%��%�������������%'#�����%��'�%�����������%��$����������
��������������������������� ����� ����������� ������������!�
&�$����������%���+�%�� �%��#����������������������!����� ���!������
1��$!%����
-� ��������� ���$���� �� ��'���%��%�� � ���� ����� %��������� ���� %��
�!����������������"���������������������%������� ���������������
%��%�����%����� .� ����� ����! �%�����������#%� ���%�$����%����
���� !�������'���%�������� � ���� ����� ����������#�� ���� ��� ���� ���
��������%����+��������%��$���� �������&��$�%��%��������'��������2!�
'����� ��'���%����� $�� �$� �� ������$#��%���� ���� ��������� ����������
%�����'������%����������%��� ��3%���������������������������������
���� �����.� �� ��� %����� ������� ���� %�����%���� ��.�� ���� ���� ��
������!'���%������
�$������!�&���������
��$���������'� �����%%�����
���������������������������
7
� �*�������
����������
��&/��
����������(%
'��� ������(%
�����*�%
��� �������������
-����#'�����������������������������%��'��������� ��$������������� �%����
�����$��� �����������������#������#'����&���� ����� ������'��(�(�"��)*�����
������%��������!��# ���������������������������%'� ��#�!���������������
�������������������������'����#�����������+����������� ����������%��!��
������!%������������������������#��%���#��������$�������������'������ �
�����������������%���,#�������������������.������������ ����������0%���
��#���� ��� ����� ����%���#�� �$�� ��������� 4��%��� %��� ��'�
�$����� ��������������%�!������%���%����%'���!�������
�����'����������������$�������#%�������%��#������������
%��'��� �����%������!��� ������������ ��� �����������%��
��������%� ����������$����������������������������!�����������������#�������
���#��%��'������������������������������#������+�� ���#������������%�������
�� ��$�#���� ����� ��� &�$��� ����������������%����� %���#�� ����%� ���
������$�������������&�$���������� !�'�������� ���%������������������������
������������%��'������������������.����������%������������������� ��
�� ��������������$��!���������%�$��������%� ����%�����+���%���%#� ������
�����%�� ���������������&����������#�������������%���#���������%��������
����������������������%��'�������������%%�����%�����'���$����� �������
!'������%����'������������#��������������!%��%����%��#����������
�%���#�� !�'���
�������������!�����%�����!���%�%������������'���%�� �����������#'��
%������ �&������������%������������%���#�%������!��%��������������
%������������!����������������%�������� ��$��!���������%'����� ���
'�������� ���� ��� � �%%��� ����%� ��� ���� �4� ,������� %
�� ���*�� *�0� &��� +��� �$ � �#��)&+$�$� �$%� *�����$%� �,
���$�0 � *��)(+� ���� ��&� ���%� ���!��� �*%� +* ��0%
*�,���*�%����%� ����*%���� �����"�*� ��� ��������*��! *��
( �%� �(��%� ���$��%�� ������ ����!���%�����%�� ��������%����� �� ��� !���
�$������������� � ���%�%���� ����������%����������������������.��
���� ���� ��� ��������!�� ��� %�����!�� �%�%���� � �����%���� ���� ����'��
%�� �����������#'������ ����������� ������������$���%������ �����������
�����%�����������������������+�� ���%��������$����������������������
%'� ��#� !������ 4�'��������(��� ���������!�� ����������%������ �&������
%'���!���%�%�����������������������!�����������������
8
��� �*���(%�
�$�����+��*%
����,���*�%
+������"1�%
��������
�#��)&+$�$%
������%�!����� �������� ��&��������������%�������������#�%���'���
#������������!���������1��$!����%'������+�%�%�������$����%�����+��
5� ����� ���� ��� ������ %������ ��&������ ��� �!�����
������������%��������������%��$�����������������$�#��
%�� %������!�� �������� %��'�� ���� ��$�������� ����+#
������������.������������ �� 0��� �+��������"����� ������$��!���(����'����
���������'� ����������������� ����������� ����,�����"��� ���� ���� (�������
�������� ��������� ��'������ ���� ����������� -����������� ���� ���������
������������.���������������"��������� ������������������������ �����'
��������������������������� �������'������������������ ��������'����
���� ����"���� ��� ������������� �������������� ���� ����������� ���� �������"�
��������������"�����������������!
������������%��������� ���%���%��'�#�����%����+�� ���%������������ ��
����!��� ������ ��� ��������� ������� �(��� ������������� ���� �����
$������������%��������������� ����������%!(�������$�%��%�$����� ����
�������������%����������������������#��������������
�����#���� ������ ���� ��� �����������%��� ����� %�����'�
����%'� ��#���������%������ �&������������%����%'�����
��� ������%��%����� ��� 0%������ �������������� ���� $�� ����'$�#����� ��
0����������������� ����� ��������� ��������$!���������%������������#'�������
%�!��%'������������������
��� ���%'� ������ ����%�� ���� ��&������%��� ��������� ������������
����� #����������%���! �����%���%���������������$����#�����������������
'�����������������%������%�%����������� ����������!�������������
����������������������������������� ��� ������ ���4��������������+�� ����
%���������� ��$�#�������& �������������� ���
�'��������������������+�� ���%������� ���.����������������������'����
�����'���%������$�%������������$����������������%���%�����������������
�����������4����4� � �������������������������� ������������
��&������� ������������������������%����������& !�
������ ���� ��� ��������� ��������� ���� ���� ��������!�
�+���%�������� 0������%��� ����� ���������������������#����� ����� �����
������������+�� ���%�������$����%�����'����� ���������������������
* ��0��� �����������%�����������&�$���������������&�$������������%����� �%%�� 0%��������4���+������-������%������������&������������0%�������%������
9
�����$����
/�$���&�$��
�� #������!������������%������!������%������������������!������!�
������!��������%�������������������%������������������ �����������
.�����������#�����%���������������������%�����������������!�������%����
���������%���������� �&������������������������%������������ ��&��
����� %��� ��#'��� ����� ��� �����#� �#��� ��!���� �
'��%�������#���� � ��� %��� �$������� ��$����� 5�
����%����� ��!���� �� '��%�������#� ���� ������ �����
����������������������������#������%��'������������%� ��������������!�
�������������%���������� ��$�#������������%���!���%�������!����������
���%!���%����� ����� �������������#�����%��'��� �����������%���� ���� ��'�
���!������%���������#����%������������%����������������!����+�������#
���������$����������!�������������%�!�����������+���%��!�������%�����5�
�����%�������������!����%������������������������%�������%��������� !�
�����������!���%��������'��%������ ���%����.���������%���� ������������������
����������������+������%����������������$��������
5����������%����������%'� ���%����������������������'��%�����������&� �
���%������!���������
�$����0�������������
/�������%#��+��
11
����������� ��������������
��������
����������������������������
���������
���!����������������������"��#��#��$
�����#%�� ������$&
�� �������������������� �� ���� ����� ������������� ���������������
������� ��������� ���������� ������� ��������� � ������� ��������
���������������������������� �������� ����� ���� ������ ����������
�� ��������������� ���������� ������������������� �� ��� ���� ��
������!����� ��������������� ����������������� �� �������� ��
�������� ��������� ����� � ���������� ��������� � ���� ����� �����
����������������������������� �����!���������!�����!���!���������
��"������ ���! ��� ���������� ���������������� ����� ����� ���� ��#��
��������������� ����������������
�� �������� ���������������������� �����������������������������
��������������������������������������
� � ���"��� �����������#��������������� ������� ������� � ���$�� �
���������������������������������� ������������ ��������������
����������������������%���������� � �������������������������
'���#���� �������
�� �������������� �� ����������������������#������"������
�� ����� �������������������� ����������������������������� ���� ���
���"������������������������� ���� � �������������� ����������� �
�� $� ������� ����� ������ ����������� � ���"�������%�����
� $� ��������� �����������������������������
�� ��������������#��� ���"��� ��������������������������������������
�������������
�� $� ����� ������������������������� ������������������������ ��
�����������"�����������������������
12
��(���"�����#��#��$
��� �������� �� ��� ��� � ����� ��� ��������� ���� ���������� ���
��������������������� #�����&����������� �����������
'������������
�� �(
��������������� � ����������������������� �#
������ ����������� ������������� ���������� ������
���� ���
���������������������������%������������������� ���
������������� �� ������������ � ���"������������
������������ ������� �������%������������� �������
���������������������
������ ����� ����$������� ���������������������
����������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������������ ���������������
���!����������������������"��#��#��$
�����#%�� ������$&
�� (����������������� ��� ���� ������ ����#� ���� �� ��������
������� � ��� ��������������� ���������� ������� ��� � ����� ����
������ ���������������������������
�� � ����#����� ��� ������������������������ ����������� � ��������
������������������� ������ ����������������������������� ��
�������������������� ������������������������ ���������� � ��
���#�����������������
� )�������� ��� ����� ���������������� ���������������������������
�����������������������������#����������������� �������� #����
���������� � ���"��������%����������������������������
�� ��������� �������������������� ������ ��� ������������������� �
���������������� �� �����������������#����������� ������� ���
��������#�����������#� ���������
13
�� '�������������������� ����������������� ��������� ������������
�������� ����������� ������� �� ������������������������ ������
��������������������������� �������� ����������������������� �
��������������
�� ��� ����� �������� � ���� ��������� ���� � ��� ����� � �� ������������
������������������
�� $ ���������� ���������������� ������"� ����%������������������
����������������������� ��������� � �������������������������
'���#���� �������
�� $� ��� ��� ��������� ���� ��������� ���� ���������������������
������
�� $� ��������������������������������������*����� ��� ������������
��������� � �������������
� $� ����� ������������ ���������� ��������� �� ����
�� ����� ����� �����#������� � ������������� �������������
�� ��� �� ������������� ��������� �����"��� ���������� �������������
� ���������������
�� $#��������"��� ��������������������������� �����������#��
��������������
�� $#���� ������"� ���������������������������#��� ������� ����� �
���� ���������� ��
�� $� �� ��� ���� ���� ������ �������� ����$�� ������� ��� � ���� ����
������ ��� ���� ����
�� $� ����� ����������������������������������� �����������������
������������
�� $� ����� ������������+���� ��� ���������������"� ��� ���� �������
������������� ������������
14
��(���"�����#��#��$
$� �������������������������������� ������� ����������� ����
� �����%������������ #�����&����������� �����������
• �������� ���� ��� �� ���� ���� �������� � �� ��� ������ �
� �������� �
• '������������������������ �#������� ������������
������������� �
• ,�� ������������� ��������� �
• !������� ������������#�����%�������������������
������ �
• ' ��� ��������������������� �
• !������ ������� ������������������� ��#���������
������ ������ �������������� � �
• !�������������� � �#����������� �
• !�� ������������ � #�������������������� ������
%������������� �������� �
�������
���!����������������������"��#��#��$
�����#%�� ������$&
�� $� ������������������������������������������������ ��������
�������� ��������)�� ���
�� )���� ��� ��������� ��� ����������� ������������������������������
���������� ��������#��������� ���� ����� ��������������� �����
�������� ���������� ��
� ���������������������������������� ����������������������������
� ���#��� �������������������� ��� �� ����
�� ' �������������������� ����������� ���� ��������������� ����
� �#������������������������ ����
�� )���� ����������� ����� ������ ����� � ������ �"� ���� ���� ��
���������������������
15
�� ��� ���������� �� �� � ������� ���� ����� ���������� ������������� ��
�#������������������������������ ���� �#���������
�� ��� �������� � �� ���������� ���� �� ���#� ��� �� ����������� ���
�������� �������� ��������� ���������� ����� ���� �����������
'���#���� �������
�� $� ��� ����� �������� ������������� � �� �� ��� ���������� �� � �����
����� ���������� ����������������� �����������
�� %������������������������������� �����$������� ����������
�� ����� ���������� ������� �������� ����������������� ���� ����
� $� ����� �������� � ��� ���� ����������#�� ��������������������
���������� ���������� �����������������
�� $#�� ����� ���"� � ��� �� ���������� ���� ������� ����$������� ��
������������������������
��(���"�����#��#��$
$� �������� ������������������������������������������� ��������
������������$������� ������������������������������� ������� �
������ ������� �� ���� #�����&� ���� ������ �� ���������� �-����
�������������������� � �
� '� ��������� ���������������� ��� �� ���������� ����� ��� �����
�������
� %������������"�������� ����� ��������������� ����������
� .'������ �����#� "�����������������������
� .'����� ������� �� ������� ����������� ����� � ���� �����������
���������
� )�������� ������������� ����������
� %���� � ������������������������ �� �� ��������� �� ����� ��� �� ��
������������
16
�������������������������������������������
���!����������������������"��#��#��$
��#%�� ������$& �"����#���� �������
�� $� ������ �� ���� ���� ����� �������#�� ����� �����������������
����� ��������������� ������������������� � ���� �� �������������
�� ����� ������������������� �
�� ��� �������� �� �� ��� � ��� ������ ���� � ������������� � ����#�
���� ������������������������
� $� �� ������ ��� �������� � ���� ��#��� � ����� ��� $������ � ���
����������
�� $� ���������������"� ��� ���� ��������������� ���������
�� ) � ��� ����������$������� ���������������� ��� ���� �����
���������������������
�� $� ����� ��������������������������������� ��� ���� ����
��(���"�����#��#��$
��������������� ����������������� ������������� ��������������
������������������� �������� ���������������� � ����������������
������������ �#������������ ������ �������������� ��������������
�������� �
❍ '��� �����������������)�������
���� ����� ❍ !�� ��� �������������
❍ ,�����������������������������&�
��������� �����
����������
❍ ,�� �������� ���� ��#���� ���������� ����$��
������ ������������
���� ����
�������������
❍ !� ���� ��� ���$���#� ���� ���� ��� ���
��������
❍ ,����� ������������
����� ����� ����� ❍ !� ������������ ����� �� ���� ����������
��������� ��
❍ !����+�������� � �� ���������������������
���� ����� ❍ !�����������������+������������������
���������������
17
������������ ��
���!����������������������"��#��#��$
�����#%�� ������$&
�� $� �� ������� �� ����������� ������������������������� ��������
����������������������������������� ���� �������� ���������
������� �� ��������� ������ ���������������
�� $� ����������������������� �#������� � ���� �#�����������������
#������������������ ������������������ �� ������� �� �������
�������������������������������������������� ����
'���#���� �������
��� ����� ��� ������������� ��������� ��������� �������������� ���� �
������������ #������� ����� ������� �� �������� ��� � ���������
��� ������������� �������� ���������� ����� �����������������
���� ��������"�������������������������
�� ��� �������� �� ���� ������� �� ��� ���� ������� ������ ���
������
��� , ���� ������������ �������������!���
��(���"�����#��#��$
�� ������������������� ������ #��� ��� ���������� ��� � ��������
��������������� ���������������������������� ��������������������
������������������� �������
%���� ������� ��� � �������������������������� �
����� �������� ���� �� �������������� ���&����������� ������
��������������� �� �������$!��)��$���$����%)��$��� �������� ��
�� ���������)�����$������"(���� �������� ����
���������������� ������ ��������������
�� ������� ����������� �������
�� ���������������� �������� �������
���������������� �� ������#�%��������������� ���������������
�� �������(����������� ����������
18
������������������
�� ����������� ��������������� ���
����������������������������� �� �!
�� ������������������� � ���������������������������� �
�� ��� ������������� �� ���������� ���� ����� ����� �� � ���� �� ���� �����
������������
� �������� ���������������������������������������� ������� �������
���������� � ������������������������������������ �
� ����������������������������������������������������������������
������������������������������������� �
�� ����������������������������� � �����
19
���������������������
� ���������������������������
�� ������������������������ ��������������������������������� ����
��� ��������� ���� �� ��������� ���� �������� �� ���������� ��
���������� ��� ����������� ������ �
�� ��� ������������ ���� �� ���������� �� � ������ � ���������� � ���
������� ����� ������� ������� ����� ������� ��������
�� ��� ���������� ��������������������� �� � ����� � ��� � ��� ������ ��
��������
� ������������������������������������������������������������
���� ���������������������������������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ������
�� ���� � ���� ��� �������� � ����� � �������� � ���� � ������� � ���
��������� �!��������������������������� ����������������������
"�����������������������������
�� ���� � ���� ��� ������� � �� � ���������� � ������� � ���� �� ��
�������������� ��������������
�� #��������������� ������������������������� � ���������������
���"��������
� $�������������%���� �
������ ������ ��������� ����� �������� �������������� �
������������������������������������������"����������
������������������ ��� �������������&���������' ������������
��� � "��������� �� ����� ��� � ����������� ���� ����� �������
����� ����� ����� ���� �
��������'����������������������� ������� ������� ����� �"(�����
����������������������������������������������������������� �
��)���������� �������� ����������������� � � �����*��+���$��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ����� ��������������!� ������� ����������� �������������� ���� ����� ����������������"������������������������������#����� $�����������%��������$�������������������#��#���������� �
20
�� ������������������������������������������ �����������������
�������&��������������������� �"���������
� �������'�� � ��� ������� �� � �������� ��� �������� ���� ����� �
������������������ �����������������"�����������"����������
�������$����
�� ,� ������ � ���� � ������� � ���� ����� �� ����� �� ������� �� ��� ����
��������������'��� ����������������� �������������������������
�������������������� � ����������� ���������������&��� �������
���������
��� � �������� �����
�� ��� �������������� ��� ����������� ����� �� � ��������� ��� ����� ��
����������������
�� ���� ����������� ��� ����������������� ��������������������������
��������
�� ����� ����� ������������������ ���� ���������� ������ ��� ������ �
��������� �����&��������������
��*����������������'�������������������!���������'���������������������������������������������������������������������������������������������������&��� �������������������������������� ���� � ���������������������
21
� ���������������������������������� �������"���������������������
"�����
�� #��������"�������������������������� �������������-�����������
"�����
� .������������������������������������������� ������������ ���
���������������������� ���������
�� ���� � ����� � ����� � ���� ������� � �� � ��������� �������� �� ����
������
�� ����������������������� ���������� �� ���������������������
�������������������������������������� �����������������������
�� �����������������������
�� /������� �����������������������&���������������� ��� ���������
�������"������
��� ����������������������"������������ ������� ������������
������������������������
�� ����������'����� ������� ����(���� � ��������������( ������ ��
���(������
��� /�� ������� ��������������� ������������� ��������� �������
�����������������/������������������
��� �,������ ��� ���������������-���� �����������������������
�"�������� ��������� �������� ��"������ ��/������� ��
������ ������������������������� ������������ ���� �����
��������������� ������������ �� "��������� �� "������� �� ���
���� ��/�������� ��
��� ,�� ��� ������� � ����� ��� �������� ��������������� �������
������&��������&�������������&�������� ������������������
��������������������
��� ,�� ��� "���������� ��� �������� ���� ��������� �������������
��� �������� �������������%��������� ������������ ��
��)��������������������������������������$������������������������ �������������
22
�� ,� �������� ����������� ������� ��� �������� �� �������������� ��
������� �� � ������ ��� ���������� ������ �������� ��� ������������
�������� ��� ������ ���� ��� ������� ���������� ��� �������� ���
�������������������
���,������������������� ����������������� ����������� �
���)�������� � �������� �������� ��������� ���� ��*����'���������
"��������� �
���,������������� ����������������������"�������������� �������
���'�� �������������
���)� ������ ���� �� �������� � �� � ���� � ��� ��� ������� ���� �����
�� ������
���!�������� ���������� ���������� �������� ����� ���������������
����������������������������������������� �
����,��"�������������� ����� ������ ��������������������������
��������
&��,����������������&�������� ��������� �������������� ���������
������������������� ��������������������
���,������������ ��������������� &������ ���� ��� �"��������� � �
��� ��������'���������� ����������� ���������� ��������
�� ����� � �������� � ��������� �������� �������� � ���� ��� �������
�� ������������������'��������*��� ������ ��������� ���������
������������� ���������������������� �������������
� /��������������� ������
� /� ����������� ��������� �������� �
� /��������������������������'�
� /�������������� ���������� �
� /�����������������������������
� /� ��������� �������������������
� /��������������� �����������������
� /�����������"���������������������������
23
����!��������"����������
�� ����������'���������������������������������� ��( � ��������
�(�����
�� /������������������������������� ��������������������
������������(���/������������������
�� ,��������������� ����(����������������� �����������������
������������������������� ���� ������ ��������������������
�������������������� �������� ��
�� ,����������������������������������(������� �"(�����
�����������������������(��� ���������
�� ,���������������������������(���������������� �����"��������
������ ��������������������������������������������(�� ������
�� ��������������������������������������� ����� ���������
�� ��� �����%������ ��������� ������(���� ���� ��� �����( ��( �� ����
����������������������������������� �
����!������������� �����&����'����������������������������
���!����&���������������������������� ������� ���� �������������
������� � ���(���
������������ ����� ����������"'������������������������������
������'��
�� ��� ������ ���� ��� ������� ��� � �������� � ����� � ������ ��� ��
����������������������
���������'��������������� ������������������$��$�������������'����
�������� ������� �$������� �����������
�#������ �#������ !#������
24
� ����������������� ��������� ��������� �������������������������
����� ��� ����������� ������� �����������&�����
����!������������������������������������������'�����
���!���������������������������������������������������&�������
����$����������������"������������"'���������������
����!��&������������������������������������ ���� ��������
�����(���
�� �"'������ ����� ���������� ��������&���������������������������
������ ��������%����������������������� �������������������������
��������������������������������� ��������� �
� ����������������������������� ���������� ������ ��� �$������� ���
���������� �+������� ������������������������
$ +
���� ❍ �������
�� ���� ❍ ���������� ������
�������� ❍ ������� ������� ❍ �������
����&������
���������� ❍ ���������� ���&���� ❍ ������������
���� � ������"����������
�� ��� ������(%���� ������ �� ��� ��������� ����������������� ��
��������� ��� ��������� ���� ����������� ��� ��������������� ���� ��
�.����������� �$����� �������� ������������������� �� ������ ��
�� )� �� ���������� ��� ����� ���� �������� �� ����������� �������
�������������
�� !�� ����������� ������������� ��� �������� �� �������� ����
�"'�������
25
�� �������������� ��� �� ��� �$������ ������� ����������� ���������
����� ��� �+������ �������� ��������������������������������
�������������'����������������������������+��������0�������
������� �+������ �����������
$ +
����������� ����������������������������������������
�������������� ������������������ ������������� �������
���������������������������������������
������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
������������� ����������������������������������������
��&����'��� ������������������� ������������� �������
���������������������������������������
���������������� &���������������������������������������
����������������������������������������
�� ������������ ��� ���%���� ����� ����� �� ���������� ����� ���
������������� �� ��������� ��� ���������� ���� ���� �� ��� ���� �
��������������������������������������������
� ��������'����������������������������������������������������
���� ������� ��������������������������������������*�������������
+���������������������� ��������������� ���
�������������������� �����������
���������� ������������������������ �����������
����������� ��������������������� �����������
�������'���� ���� ��������������� �����������
����������������������� �����������
�����������������������������
������������������� �����������������������������
��� ������� ������������������������������
�����������������������������
� ��������������������������
26
�� ��� �����'����� ����� ������� �� �������� � ���� � ���������&��� ��
����������������������������������������������� ����(����������
������������������������������(��
�� ������������
������
���������&�����
��������������� ������'�������
�� �����������
��� ���
���������&�����
��������������� �
�� ��������������
����
���������&�����
��������������� �
������'�������
����������� �
�� ��������� ���������&�����
��������������� �
�� ����������� ���������&�����
��������������� �
������'�������
�����������
��� ����'������� ���������&�����
��������������� �
&� ����������� ���������&�����
��������������� �
������'�������
����������
�� �������& ������ ���������&�����
��������������� �
����$��������"���������������"����������
�� ������%������������������������� ������������������ ����������
������������������������ �
�� "���������������������������"�������������� �
�� ,������������������� ����� ����������� �
�� ,�������������������������������� ��������� ������(
��� �
�� "����������������������������/������������������
�� ,��"����������(��� ����� ���(�� ��������� �
27
�� ������%�������������������������(����������
�� ������� ��������&���������
��� �����'������������������
���� ������������������ �������
��� ��������������������������'���
�� �����&���������������������������� �����
�� ������(������� ��( �� �������������������������������������
�������
��������� �
����������� � ❍ ������ ���
���������� �
���������� �
��������� �
�������� � ❍ ����&�
��������� �
������������
� #���������( ����������(��������� �������������(��������������
��&� ������ ��������� ������(����������
����"'������� ���������������������������������������������
������������ ���������������������������������������������
�������������� ���������������������������������������������
�� ������!�� ���������( � ������ �� � ��� � !�� �� ��� �� ������� �� ����� �
�������������������� ��( �� ��������������'����������������'�
�� �����������������������������
�' ��(������
����,������� ���������������� ���������������������
����,������ ���������������������
������������������������ ���������������������
������������������ ������� �����������������������������������(�������� �5 ������ ���������� ������������������������������� ��������������
28
����/������������������(��������� ��
������������'�� ������������� ���������������������
����)�������������(���������� ��������� ���������������������
����$��� ���������������� ����������
��(�� ���������� ���������������������
������)��������������������������� �� �
�(����� �����'��� ������������
����( ��������������� ���������������������
������������������������
�� �������������������������������������������(�������������� ����
���������� ����������� �����������������������(��������������
��������������"(������������&���������������
�� �������'�� ��������������������������(����� �������������� ��
���������������������������������������������������� ������&����
���� �����������(�������� �������� �
�� !����'����������������( ������������������������'������ ��(�
�� � ���� ��������� � ���� � ���� ���� � �� ���%���� ���� �������� ���
������� �
������(���� ������������� ����������� ��������������� ���������������������������������� ������%�������
29
���������������������
� ���������������������������
�� ������������������������� �������������������������������
���������������������������������������������������������
����������
�� ������������������������������������������������������ ����
������������� ���� ���������� � ��������������������� �������
����� �� ����
�� ����������������� �������� �� ���� ��������������������������
���� �� � ���������������������������� �������������������
� ����� ��� ����������������������������� ��������� ��� � ���
���� �����
� ���� � �������������������� ��������� ������ ������� ��������
��� ��� � ������ �������� ��� ����������� ������� ��� ��� ������
���������� ����������������������������������� ������������ �����
�������������� ����������� �� ����������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ������
�� ���� ����� ������������������������� ��� ��������� ������������
��� ���� ���� ���� ���� � ����� ���� ������ ��� ����������� ���
��������������������� �
�� �������������� ���������������������������������������� ������
������������ ��������������������������� ������������������ � �
�� ���� ����� ��� ������� ���� ���������� ����� �������������� ��� �
���� �� �������������������������������������
� ��������� � ������� �������� ������������ �������������������
�������������������
�� ��� ������ � � ��� ��� �� ���� ������ ���� ��� ������ ���� �������
���������������������
� ��� ��������������������� �����
30
�� ���� ����� ����� ��� ��!��� ���� �� ����������� ����� ����������
����������������������������������������������������������
����������������������� � ��������"�������
� # � ����� ��� ���� ��� ���� � ������ ��� ���������� � � ��� ���� �
������������������������������� � ����� ���������� �����������
��������������������� �����������������
�� ������ ������� ��� ���������� �� ���������� �������� ��� ����$�
����������������������� ��������������� �� �����������!��
���� ��������������� �%��������������������������
�� ���� �������������$��"��������������������������������������
����������$������������������������������������������ � ����
�������������
��� &�$��������� �������������%�������� ��������'�� �������������
�� ���� ��������������������$������������������������ � �� �
����$�� ��
�� ��� ����$� � ������������ ��� ������������ ����������������
������������������������� ����� ��� �����������������!�
��� ���� �������$� �%��� �� ������ ������������������ ��%�
���������%� ����� �� ���� ��������������������� �
�� # ��$�����������$��� ����$�� �����������$" � ������ �� �
���������%�������������������������$����������������$� �
��������$��������������������������� � �������$������������
���!� �������� �����
�� �� �� ������� ���� �� �������������� � � ��� ����������� ����� ��
�������������������������
�� (��� ����� �������� ��� �� �� ������� ���� ��������� � ��� ���
�����������������������������������������������������
�� # � ���� �� ������� ����������� ���������� ����� ��� ��� �����
������������������������������������
�� ��� ������������������������ �%� ����$���������������������������
��� �%� ����$���������������������������
31
� ��������� � �������������������������������������������������
������ ����������������������������������
�� )����������������� ����� ���������� ��������
�� ����� ���������������������������������� �����������*����������
� �� ������� !� �� �������� �������������������������������
������ ������ ���%��� � �������� ���������������� ������������
�����������
������������������������
�� ������ �� � �� �+���������������� ���������� ����������������
�������� ���������������������� � ��� �������� ������
����&��%������%�� � �� �$������ ���������������� �
����,����$�����!������������� �������� ��!������
����������������������������!������������������
����������� �
����,�������������� ��%������������ ��������� �� �
����,����$�������%��������������������������%������ �
���-������������������� ���������������������� ��
����������$������$�� ������� ������� �
�����,�������� � �������� ������� � ��������������������� �
�� )������������������������� ����������������
(����� ���� � ���������������������� ��������+��������������
� ��$�����
�������������������������������������������������� �
����(����������������������������������������� ��
������� �
����������������" �������������������� �����������
����� �
����&�������� �� ����������� ��� ������������������
������������ �
���* �������������������������������������������� �
�����(����������������������������������������������
������������������� ������� �
��������" � ������������� ����� ������� ����� ����������������
���� � �������� ��
32
��� �����$" � ��������$� ����������������������� ��������!������ �
� ��%����� �$��!�� �������������������� ������������ ��������
���������%�����������%�����������%� ����������� �%�������-� �
����$� ��� ��� �����
�������� "������� ����������#�� � �������� ��� ���� ��$�� ��
���� ��#������ ���������
• �������������������������������������������������������
• ���������������������������������������
• ��������������������������������������������
• ���������������������������������������������������������
��������������������������
• ����������������������������
• �����������������������������������������
• ���������������������������������������������
• ��������������������������������������������
• ����������������������������������������������
� � � � � � � � �
�
�
�
�
� � �� ���
�
� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � �
33
����%�������� ����������
�� ��� ��$" � � ��� ������ �� ������ �� � ����������� ��� ����� ���� ��
�������������������������������
������������� ������������������������������������������������
����������
��������������������������������
�������������������������������������������������������
�� ��� �������" � � ���� �������� � ����������� ��� ����� � � ������ ����
������������������������������
���������������������������
�� ��� � ���%� � � ���������������� ��!��� ������������������� �����
����������
� ������������ ����� ��������� � ������������ ����� ���������
• ������ • � �����
• ���� • �����
• ������� • ��� ���
• ������� • ��������
• ���� • �����
• ������� • �����������
• ����� • ������
• ������ • �����
• ������� • �������
• ����������� • �������
� ��������� � ������������ ��� ���� ���������������������������� ���
���������� � �� ������ ������ ������������� ��� ������� � �� ����
������� �� �� � ��� ������� ���� ������� �)��������� ���� (������
���������������������
�����
��������� ��� ����������
�������� ������� ������
������ ����� ��������� �� �����
��� � ����
34
�� ���������$" � � ���� ���������$���������� �� � �����%�� ��������
������ ���&������������������������������� ��� ����������������
�����������
• ,���� ������������� ���������������
• � ��
• �� ��
• ���
• .�
• ,����
• �����
����!� ������ ����������
�� .������������������������������� ����� ����� ���������������
������������������������������ � ������� ������������� �����$�
�������%� � �������������$ ������������������� ��������������
� �� ������������������������������������������� �� �����������
������������������ ����������������������������$��������/�0�
(�����������
�������� ��������������������
������������ �����
����������
��������������� ����������
��������������������
�������
������������������� ������� ����
������������������������
���������������� ��������������
������������-��� ��
�� ��� ��%� � � ��� ������ ���������� ������������ ���� � ���!�� ���
� !�������+���������������� ��$�������������$" � �����������
������������������� ����!����������������������������
� �������� � ��������
�� � ������ �� � ������
������ � ������ �������� � ������
� � ��� � ��� ���
� ���������� � � ���
����� �����
35
� �������� � ��������
�� � � ��� �� � ����������
������ � ������ ����� � ������
� ���� � ������������� ������ � � ���
� ������ � ������
����� �����
�� �����$" � �������� �� ���������������������� �� ��������� �� ��
��������$� ������������������������ �����������$" � �� ����� �
�$�/�0�(�
���������������������!������������������������������������ �
����������������
����������������!��������������� ��������������������
������������ ������������� ������������������������������
������ ��������"�����
� �����$" � �
• � ����� ��������������������$���� �� � ���� ������$� �
• ���� ���������������������%���� �������������� �� ������
• ������������� ����!������� ������%�����������������%������
������������������������������������������
��������������� ����������������
�����������������������
���&�������� ��������������� ����������
�� ������������� �����������# � ������������ ���������������
�����$������ ������� �� ������� ���������������������������
��� ���������� � ��������$� ��������� �$�
36
�� ������ �� � �� �+���������������� ������������������������ �����
����� ������������ �������������� ������������������������������
������������
������� �� ��������
�� ������� ��� �� ��������
��������� ���������� ������ ��������
���������� ��������
���������� ���������
������������ ���$������
����������� ��������
�� ���������� �� ���������
��������� ��������� ������� ����� ��
��������� ����� ���
������� �� ��������
�������� ��������
�� ������������ � ����� ���� ���� �������������� � ��������� �����
���$��������������������������������� ��������������������
������������ &��������� ������ � �������������������
���������������������������������
������������ .���� ����������� ������������������
� �������������������������������
����������� ���������� ������� ������������������� �����
������������ �������������������������������
����������� ��������������������� ���������� � � ��
������������ ��������������������������������
������������������
����������� ������ ���� �������������������������
���� ����������������������������� ��������
�������"����� -��������� ������������������ � ���� ������
�����1�����������������������������
37
� ��� �������� � � ���� ��� ��� � �� ��� �� ���� ���� ������� � � �����
��� ������ ����������������������������� ����.�������� �� ��%�
�������������� � ����� �������� �������������" � ������� �����
� �� ���������
�������� �����������������������������������������������
�����������������������������������������������
��������� �����������������������������������������������
�����������������������������������������������
���������� �����������������������������������������������
�����������������������������������������������
�� ���������# ��� ����� ������� ���������� ��������������� �
����������� ����������������� � ��������������� ����� � ���������
�����������������!� � ���������� ����������������
�������������������������
�� # ������������� �������� �������� ��������������
�������������" � �������������� ������������������������������
��� ��������������������������������������� ���������������
���� �������������������������������������������������
������ ������ � ������������������ �������������� ��� ��������
�������������������" � ��������������� ����������������
������������������
�� ��� ����� � � ���� �� ������� ����� ��� ������ ����� �� ��������� ��
������� �� ����� ����� ��������� �������� ��������������� ����
���� �� �� ����������������������������������������� �
�� �����$" � ������������%����������� �%�������������� �� �$�����
����������%� � ���������������� ����!����
��������� �� ����� �������� �������� ������� ����� ����� ��� ����� ��� � ������ ���������� ������������ ���������� �������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ������������������
38
���������������������
� ���������������������������
�� ��� ��������������� �������� � � ��������� ������� ������������ ��
��� ������������������� ��������
�� ��� ��������������������������� �������������������������
�����������������������������������������������������
� ����������������� ������������� �������������� �������
�������� ����������������������� ��� �����
�� ��� �������� ���� ��� ���� ��������� ���� �������� ��� ��� ���
�������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ������
�� ��� ����� � ������������������������������������������������
��������� � ������������� ��������
�� �� ���� ����� �� ������� ��� ��� ��� � ������ � �������� ���
���� ���������������������������� ����������������
� !�������������������� ���������������������������������
� ����� �� �����������������"��
�� ��� ��� � ���� �� ���������� ���� �������� ����� ����� �#������
������������ �#���� � ������ ���������������������������#��
����������� � ����������������
�� !���������������������������� ���� �������� �������� ���
��� ������ ���������������������������$���������������������
� �����"����
�� ��� ����� � � ����� �� � �������� �������� �� ��������� ����
�������������������� %�� � �������������������� �������
�������� ��������������������������������
���&��� ����������������������������
��&��� ���#�����������������
39
�� ������� ������������ ������ ������������������������ �����
�����������'��������
�� !� ������������%��������������� �� ����� ��������� ��������
����� ����������� ��� �� ��� � �������� ����� �������� � � ���
��������� ���������������
�� ������ %� � ���� �������� ������� �����������������������
���������������������������������������������� � �����
������������������������ �������
��� (���� ��� � � ���)�� ���� ����� ������� ���� �������� ����� �����
�������� "����������� ����� ����� � ���� �� � �������������
� � �������� ���� �� ������������������ ���������������������
���� ������������
��� ��� ����� � � ��� ��� � ��� ������ ���� ��������� ���������
��������������������������� �������������� ������������ ������
��� � � ������ ����� ����� ������ �����" ��� � � ��� ����� �� ��
��������
��� ������� ���� ��� ���� ������� ��� ���� �� �������� ���������� �������
�������� ����!�����������������" � �#������ � ������� �����
��������������������� �������������������������#������� ���
�� ������ %� � � ������� ���� ������ �� ����� ����� ���� ����"��
��� ����� �������������� ��� ��� ����� ����� �� ��� �����
�����������) � �� ������ ������ ���� ��������#����
��� � �������� �����
�� ������ ���� ���������* � �� �� �������� �� ���������� ����
���� ������������� �����������
��� *������������� ����������� ���� ����� ������ � ����������� �����������+�$�������������������������� �������������� �������������� �� �� ��%������������ ��� ������������ ������ ,�� �������� � ����� �� ,�� � ��������� ���� ����� ,�� �����������������������,��� �������������� ��������������������,� ��� ������������������� ������������ �������������������������������������������������������������-��������������������������������� ���� � � ��� � ��� ��� ��%� �� %� ��� ������������ ���� ����������� � �������������� ��������� ��
40
�� !��� ���� �� ���� �� ���� ��� ��� �� ������� ����� ����� �����
����������������� � ����
� !������������������ � �������� ���������������������������
�������� ���������������
�� �������� � ���������������������������������������������
� �������� ���� ��������� ���� ��������� ���� ��� ����� ��
��������
�� !� �������� �� ��������� ��� �������� ������������ � ��� ��
����������������������� ������������
�� . ��� ������ ������������ �������� �����������������
�� �������� � � ��� �#��� ��� ������ ��������� ��� �������� ��� ��
�� ����������������������������
�� �������� � ���������� �������� ��� ������ ��������� ��
��� ������ ��� �������� �� � ����� ����� ��������� ��� �
������������������������
��������������������� ���������������
���� �����!��� �������������������������
�� ���������� � ���� ��� �������� ������ ���������������#�
� ����������������������� �������������������������� ����
������������� �� � �������������� �������������� �������
� � ����������� ���� ���������������� �������������
� ,�� ��������������� �����������������
� ���������������������������� ������� "��������������
� ,����� ������������ ������������� ������������
����� �
� � ������������ �������� ������������ ���������� �������
� ,��������������������������� ���������� ���
� ��������� ������������� �������������� ���������
� � ��������������������
� � ����������������������������������������������������
��� �������
� ,���������� ���������� ��������� ������� ����
41
�� ��� �������%� � � ��� � ������������ ����� ����� �� ���� ��� ���
�������� ����� �� #�����
�� ������������������������ �������������� ���������
�� ������������������������������ ������������������ �
�� ����������������������� ���������� "��������������
�� ������������������������������������� ���������� ���
� ���������������������������� �����������������
��� �������������������� ���������� ��������� ������� ����
� !���������������� "���������� ��������� �����������������
����� ����%� ���������������� ��� %� � � ���� ��������� � �
������� ������������������������� � � ������� ��� ����� �����
���������������� � �
�� � /�� ��� ������ �����������'#�� ���������������
�� � 0������� ��� �����������������#���������������������
����������� ��������
�� � (�������� ��#� ����� ���������� �� �%���� ����� �������
������ ����������#�������� �#��������������� �������
�� � !���� �)����������� �� ��� ���������
� � /�� �������� �������������� ���#��������������������
��� � 0���������������������� �#��������������������
���������������������#������������
����#��������"����������
�� ��� ������) � � ��� ��#���� �� ������ �� � ���������� ���� �#
����#�#� ����������� ����������������������#�
����� �� ������������������������������� ���������
����������������������������������������
�� ������������� � ��� ���� ��� �� ��������� ����� ������� �������
�� ��� �
�� ���������������������) � ���������� ������ ����%� ������� ���
������#����� � �#�����������#�����#�
42
� ����������������������������������
�� ���� ����� � ������#�������#�����������#����� �#�
�� ������) � ������#��������������������#������������������
$���!�������� �� ��!
� �������������������������! ��������������� ��
��%��� �
��������#� �
��������������� �
�#������������ � ����������������������������������
����� �� �� �
�� ��������� �
�� ����������%� � ����� ��� ������������������������������������
��� ���
�� � �� � ��������������������� ������������� ��� ����� ���� ���
������������������ �������� �� ���� ��� ���� ������ �������������
����������� ��� �
�� ����������������!�������������������������������� ����� "
��������������������������������������������������������������
��������������������������������� ���
�� � ���� ���� ����� ���� �� �� ����!� �� ������������������� �������
��������������������� ��� ��� �� ��� ����� ���� ��� ���� ������
�� �� ���� ����� ������������� �������� ���� ������� ������������
��������������������� ���
43
���� � ������"����������
�� ������ %� � �� ����.���� ������#������(����� �������������#
�����������������������������������������������"���� ���� ���
���������� �������
������������������������������ ����������� �
� ���������� ��������� ������� ��� �
�������� ���������� "������������� �
����� ����������������������� �
������ ������������������������������������������
������������� ������ �
�������������������������������� ������������ � �
�������� ����� ��� ����������� � �
���������� ������������������������ �
�� �������� � ������� �������������(�� �������������� �����������
����������� ������������&���������� ����� �� �������� ����� �
���� ��������������� ������� ��������#����������� ����
�������������� ����� �������
( &
�� ��� • ���������� �
�������
��� �����
• �������������
� ����
� ������
���������
• ��������#
���������� �
�������
���� ���
• ���������� �
��� ����
� ���� �����) � �������������������� ����#� �������� ������
������������#������
�� ���������� �������!�� � ����������������������������� ������ �
�����������!�� � �����#��
�� &��� �$� � �!� ������� ���� �����!���%��&��!���,��&��(������������������������� &��� �'����� �������� �!�������� ���������������
44
�� ��� ��� %� � � ���� ��������� � ������� ��� ��������� � �������
������ ���� � � ���������� �� ����������) � �����������#������
����� ���������������������������" �
� ����� � �����
�� � �������� �� � ������
� ����� � ������������� ���(� ����� � �� ���
� ���� ��� � ��������
� � ��� � ��������
����� �����
� �������� � �������������
�� � ����� �� � �����
���� ������ � ���� ��� ��������� � ���� ���
� ������ � ��������
� �� ��� � � ���
����� �����
�� ��� ������ � � ���� ����� �� �������"����� ������ �� ���� ������
������� ������� ��������� ���������������� ����������������
�����*��������� ����������������� � ������ %� � �����������
������� #����� � � ��� � ��� ���� �� �� �� ����� �� ��� �� ��� $���
�����������������������) � ������������� ��������������"���
���������������������� ��������
• ������� !������������� ��!� ����� �������������
���$������������� �������������� ������������ ��
• ����� �� ������������ ����������� ���������!��� ���
�� ����!���
���������� ������� �������������������#� � ���������
• ������� ���� ����� ��� ������� � �������� ����� �����"
������������ ��
45
���%��������"���������������"����������
�� ����������������� ������������ ��� %� � � ���� ��� �� �������
������ ������� �� ������ ��������������������������� ���� �
��������%� � ������� �������������� ������������������ �����
�������"����������#�����
�� �������� � �� ���������������#��" ����� ������������������������
��������������� �������������&�� ��� ���
( &
��������� • ����������#�
������������� • ��#���� �
• �%��
��������� • � ��#�
��������� • ������
����������� • �����������
• �������
����������� • �������������
��������� • �������
� ������) � ���#������%���������� ������������� ��������
�� ������ ����������������������
�� ������ � ����������������������
�� �������� ����������������������
�� ����� ����������������������
� ����� � ����������������������
��� ��������� ����������������������
"� ���� � � ����������������������
�� ����� ��� ����������������������
�� ������������ ����������������������������������������"����������������������������
46
�� �����������������������
�� ������) � ������� ����� ������� �������������
�� ������) � ����������������� �������������"������#�������
� ������������ ������������������� ����� #��
����� ����������� ��&�
� ��� �
� �� ��� �
� �� �
� ���� ���������)�
� ��� �
� � �
����������� ��� �
� �� �
� ��� �
� ��� �
� ���� �
� � �� �
� ��� �
� ��� �
�� ��� �������� � � ������ �� � � �� �� ���� ��� ��� �� ���� �������
����������������� ������������� �����������������
�� ������������ � � ���� �� ��� ������ �� � � �����������������
��� ����� �������������������������������������������
�� !���� � ��� ��� ��� ����� �� ������� �� �� �� � ��� � ��
�������������������������
�� (���� �� ����� ���� ����� ���������+� �� ������� �������� ���
������ � ��������������������������
�� ���� �� �� ������� ������ ��������"��� ��� ��� ������������
���������������������)��������������������������������
�� -�������������������������������� �� ��������������������
��������� ������ �
� -� ������������ ����������������������������� �����������#
��" ������������
�� ����� ������������������������������ ���������
47
�������������������������
�� �������� � � �� �� ����������� �� ���� ����������������
��������������������� ������������������������������
����� � �������������� ����#����������� � �����#�����������*��
�� �������� ����� � �
�� (� �� ������ �� ������ ��� ������ #�� ����� ��� ���������
�� ������������ �������� ���������������������#��
�� (���� ������������������ ��� � �������� �� � ���������
�����������������������������
�� �������� � �������������� ������������������������ ����
�� � ������ � ��������������� � ������������� �������������
������ � �#����������#�
� ��������� ������������ ������� �� ��� �������� � � ����� �������
��#��������������� � ���������������������������) � ���
���������� ���������������%���#��� �#��������#�����
48
���������������������
� ���������������������������
�� ����������������������� �������� ����������� ������������ �
����������� ������������������ � ������������ ���������������
������������������������������������������������������������� �
�������������
�� ��� ����� ��������� �� �������� ��� ��� ��� �������� ���� ����
��������� ���� ����� ���������� ��������� ����� ������ � �� �����
����������
� ��� ��������� ���� ���������� ���� ��� ���� ��� ������ ���� ������� ��
��������������������������������������������������������������
� ������ ������������������������� �������������
�� �������������� � �� ������ ��� � �� ��������� � ����������� ��� � �
��������!������� ��� ���������������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
�� ������������������ �� ������������������������������� �����������
��������������������� ����� �� ������������
�� ��� ��������� � � ����� ���� ����� ���� ����� �������� ���������� � �
���������� �������� ��������������� ����� ������� ���������
������������������� ������������������������������������ �
� "����������# �� ������� ����� �� �� ��� ���������������������
���� � �� ������������ �������������� ��� �� ����� � �� ��������� ��
� �� ������ ������� ������� ��� ��� ������� ���� �� � ��� �������
� ����������� ����� ������������� ��������� � �� ���������� ���
�������������������������������������������������������������$�
� ���
49
�� ��������������� ���������� ����������������������������� �����
����������� ������������� ������������������������
��� � ����������������� ���� �������� �������������������� ����
�������������������� ����������������
��� �������������� ���� �������$�� � �������� ��������������� �����
�����������������
�� %�� ���� ��� ��� �������� ���� �����$���� ������ ����� ����$���� ���� ��
����������� �������� ��� �������������� ��� ��������� ���� �����������
���������� �&������������� ��������������������������������� ����
���� ����
�� ������ ���������������� ��������������������������������� �������
����������� �����������������!������� ���
���!� �������� �����
�� '����� ���� ��������� ���������� �������������� ����� ������� ���� ���
����������� �����������
�� (�� ����� ��� ���� ��������� ������������� ���������� ���� � �� ����
������������� �����������
� '������������� ������ �������� ����� �������������������� �
���������������� ������������� ����������!������� �
�� &��� ������� $� ������� ��� ����������������� ����� ����������
����������������
�� ��� ����������� �������� ���� ��������� ���� ���������� ���� � �� ���
��������� �����������
�� '����� � ���� �� ������� �� ����������� ���� ��� ���������� ���� ��
������� ������������������� �����������
�� )������������������������������������������������������������������� �����
50
��������������������� ���������������
���� ��������� �������������������������
�� ��� �������� ��� *� ��� ���������� ���������� ���� ��������� ���
������������������������������������������
� +���������������������������������������������������������� �
������
� �,����� ���� ����������� ��� ���� ���������� �������� ���
��������������
� ���������������������$��������������
� ������������������������������� ��������������������������
��������������������������
� +������������������ ���������������������������� �����������
� ��������
� ������������ ������������������������������������
� �����������������$������������������������������������
�� '����������������������� ������ ������� ��������� ������������
����������������#���� ��� ������ � �� ������������ ��������������
���� ��� ���� ������������ ���������� � ���������� � ���� ��� � �
���� ���������������������������������
� -����������������� ��������������������� ������������
� - �� �������� �������� ��������� ����� ������������������� ����
��������
� -������������������������������� ��'������� ���������������
� - ����� ������������������������ �����������������������
������������������������! ������������,�������)��������������
� -����������������������������������
� - �� ��� � ���� ������������ ��� ������ ������� �������� �����
������������� ��� ������������
51
����"��������#�����������
�� ����������#�������������������������������������������������� �
������ �������������������������������������������� ���
�����������������������
�� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ���� ������ ��� ����� � �� ��� �� � �
������� �
�� ���� ��� ��������������� ���� � ��������������� ��� � ��� ������
�������������������
�� ��������������������������� ��������������������
�� ��������������������������� �����������������������������������
� ����������������������������� ����������� ��������������������
�������������� ����������������������� ������������� ��
� �������� �������������������������������
�� ������ �������������������������������������
����������#��������������������� ����������������������������������
������ �������������������������
�� ������������������������������� ����������������� ����� ��&���
��� ����������� ������ ������� ���� ����������������� � � ��� �.�
������������� ����� ��.�����������
& .
���� ��� � ��������������
��������� � �����������
������� � ���������������
������� � ���������������
���� ����� � ��������� �����������
������� � ������ ������������
������� � ���������������
������� � ���������������/
��������� � �������������
���� ���� � ����������������/
������� � ���������������
����������� � ������ �����������
52
����!� ������#����������
�� ��� ���#���� ��������������� ���� � ������ ���� ���� � �������� �����
������� �������������������������������������������������������
��������������������������������������
$������
$��������������
� ������� �
�
� ������� �
�
�����
�����
���
�����
��������
������������
������
���� ���
������������
���� ����
������
��������
�� ����������������������������������������
�� ������#��������������� ������������� ����������� �����
�� ��� ������������������������������������������
�� ������������������������� ��������������������������������
�������������
� ��������������������� ����������������������� ���� ��.�����
���������������������������������� ��� �&�������� �������
�������������� ������������������������$����� ��� �0���������
���� ������� ���� ��&��������������������������������������
& . 0
���� �� ���������������
�������������
���������%�����
������ � ��������������
������� � ������������
����� � ����
������� � ���������
������ � ���
������ � ���������������
53
�� �� ����������������������������������������������������������
����������� �����������*�� ���������� ��� ����������������
������������� ��������
�������������������� ����� � �� ����
�� ������ ������ �� � �
�� ���� ������������������
�� �������� �
�� ����������� � �
�� ��� �� ��� ��� ���������� ��
� ������������ �
�� ������������� � �
�� 0�������� ���������� �������#����������������������������������
������������������������������������
����&� ������#����������������#����������
�� '��������������������� ���� ��&���������������������������������
����� ���� � ������ � �� �� �� .� � � ���� ��� �������� ���#���� ���
����� ����������������� �
& .
��� ������������� �������
�����������$ ������ ������
��������������� �� ���������
�� ��� ���#���� ���� �������� ���� � ������ � ���������� ���� ���� �������
� �������� ����������� ��������������������� �����������
���������������� ����������� ���� ��������� ��������������
����������������� ����� �������� � �����������
&��1���������������
���� ���
��������
�������� �� ��� ��
������������
�������� �� ��� ��
���������
�����
54
.� %������ ���������
�� %� ������� ������ �������� �� ��������������������������
���������������� ��� ������������������������������������
�������������������� ����
���,���� � � ������������� ������������������������ ��&����
���� ��� ������� � �� ����� � �� �������� ���� ���� ����� ���
������������������������������� ������� ����
�� ������ �������������������������� ������� ������ ���������������
��������������������������������������������������������
���"����������������������������������������������������������
���� � ����������������� �� ������������������������ �
���������
�� 2����������������������������������������,���������� ��� �
���������������������� ���������������������
� ����������������������� ���� ��&��������������$��������� �.����
� �������������� ���� ��.��������������
& .
���� ���� � ��� �������
������� � ������
����� � ��� ���
�������� � �� �������
� �������
���� ����� � ����� ��
������ � ���������
� ��� ���
�� ��� � ������
������� � ��������
�������� � �������
��������� � �������
��
���������������� ��� ���������������� ����������������� ��� ��� ���� �� � ��������� ����� � ���������� ��� � �������� ������ � ������
���� ��� � �������� ���� � �������� �� � � ��� �������� ����� � ��� ���� ������
����� ���������� ���� ����
55
������������������������
�� �������������������������� ������� ��������������������������
���������� �������� �������� � �� ���������� %������������ ��
��� �������
�� '������������������������ ����������������������������
� '���������������������������� �� ��������������������� ������
�������
�� & ������#������������������������������ � ��������������������
���������������������� ������������������������ ���������� ����
����������� ����������������
56
��������������������
� ���������������������������
�� ������������������������� ������������������� �������
��������������������������������������������������������� ��
���� ������ ��� ���� ��� ���������� ��� ����������� ��� ������
����������������������������������������������������������
����������������������������
�� �������������������� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�� �������������� �� ��������������� ���� ����������� ����� �������
�������� ���������� ��� ��������� ����� ���� ��� ����� ��������
����������������� ��� � ��
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ������
�� ��� ���������� ������ ������������ ������ �� ����������� ������
���� ����� ������ ��� ��� ������� ���� !���������� ���� !��������
����"�����#������$�������������������������
�� ���� ��� ��� ������ ������� ������ ��������� ���������� !�� ����� �����
�����$������� ������������������������������������������������
�����������������������
�� �������������������������#���� ������������������� ����������
�����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�� ��� ���������� ���� ������ ��� ������$��� ���� ����������� ��
�������������� ��������� ���������������� ��������������������
������������������������������������������ ��������
��%������������"�"�����������
��������������������������������������
57
�� ��� ���������� ���� ���������� ���� ��������$����� �����������
�������� ���������������������������"��������������������������
������������"�������
�� ������������������������������ �����������������������������������
��������������������������������������������&���������� ���������
�������������������������������������������� �������� �������
���������������������������������������
�� '����� ��������� ����� ���� ����� ���� ��� ���������� ������� ���
��������� ���� ����������� ����� ���"����� ����� ���� ��� �� ����
�����
�� &��� ���������� ���������� ���� ���� ��� �������������� ���� ����
���$�����������������������������������������������������"���
���� ���������������������������� ���������������������������
������������
�� !��������������� ���������������������������������������������
����������������������������������������������$������������
�� ����������� ��������� ����� ����� ����� ����������������� ��
�����������������������������
��� ������������������ �����������������������������������������
������������� ���������������������������������������������
������������������������������������������� �����������������
�������� ����(�����������������(��
��� )�������������������������� � ����������������������������������
������������������������������������������������������������$��
�������������������������������������� ����(��������
��!�����������������������������������������������������������������$������� ����(����� ��� ����� �� ��������� ���� ���� ������� �������� ��� �� ������ � ����� ������ ���� �������!������� �������������� ������ ����� ��� ���������� ����"���������� ������� ���������� ���� ��������� *�� ������� � ������ ��� ����������� ���� ����������� ������������ �� �������� ����� ������������� ���� ������� ������� �������� ���� ���������� ��� $������� "����� ���� ��� ���� ���� ������+�������� ������������������������� ������������������� �������������������"��������� ������������������������������ ����������� �������
��%���������������"�"�����������
��%�������������"�"����������������
58
��� &������(����� ���� ��"����������������� ������������� ��� ������
������������ �������������������������� �������(����������������
����������������������������
��� � �������� �����
�� &���� ����� �� ������� ���������� ���� ����������� ����� ��������
����������������������������������������������
�� #��$�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�� &��������������������������������������������������������
�������������������������������������
�� &��� �� ���������� �� � ������ ���������� ��� �� �� ���$�� ��
����������������������������������������������������������
�����������
�� &��� ��� ������ ��������� ���� ��� ��������� ���� �������� ���
����������������������������������
�� &�������������������������������������������������������
������������������� �����
�� )��������,����������� �������������������������� ���������
��������������������������������� ��������������������� ����
�� ������ �������������������������������������������������� ���
���������������������������������
��������������������� ���������������
���� �����!��� �������������������������
�� ����������(������������� ���������������������������������
�������������������������
�� ������� ������ ���������� ����������������
�������������������������
"� ������� � ��������� ���������
���������������������������������������������
��%�������������������"�"�����������
59
�� �� ��� �� ������� � ������������ �������
���������������������� �����������
� �����������������������������������������
��������
�� ������������������������������
��� ����� �������� � ������������� �������� ���������
�������� ��������������������������������!������
$� �"��������������������������������������������
������������������������������������������
���������������!����#
�� ����������$�����!���������������������������
��������������������� ����
�� �����������������-�����������������������������������������
� ���������������������������������
�� *������������������������������������������ �
"� *��������� �� ���������� �������&��������� �
�� �� ���� ����������������������������������
��������������������� �����"��"����������� �
������
� ����� ����������������� ��������������������
��������� �
�� ������ ������������������������������
��� ���������������� ����������������������� �
��� *�� �������������������� �����"��"��������
��� ������������� �
$� *������������ �������������������������������
��������� ������������ �
�� ��� ������������������ ��������������
������������������ �
60
��� &���� ����������������� ���������������� ����������������� ������
����������
• �������������������������������������������������
• ����� ������� ��������������� ���� � ������� �� ������ ������ �� �������
��������������������� � ������������������������������������ ������
����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
���� ������������������� �����������������������������������������
��������������������������������"��������� ���������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������������'���������������������������������
����������������� ��� ������ �������� ����"������������� ����
�������������������������������������������-����������������
������������������������������
� '���������� �����"��������������������������������������
������
� '���������� ������ ������ $�������"����� ���������� ��������
�����
� '���������� ��������������������������������
� '����� �� ����"���� ���������� ���������� ��"�����������
�������������������������������������������
� '���������������������������������������������������
� '���������� ��������������������������
� '�����������"���������������� ������������"����������
�����������������������������������
� '���������� ����������������������������������������
"��������������������������������������
61
����"��������#����������
�� ���������������� ������������������������������������������
��������������������
� ���� ����� ����� � ���� ����� �����
��������� ������
������� �����
������� �������
���� ����
������� �����
������� ���
�� ������ ��������������������������������������������.����������
��� ����������� ��������������� ��� ��������������� ����%� ������
����������������������%������������
. %
�������� ❍ ����������������
❍ �����������
���������� ❍ �����������������"/
����������� ❍ �������������"/
������ ❍ ������������������
�������� ❍ ���������������"/
�� ������� ❍ �����������������
��������� ❍ ��������������������
�� ���� ❍ ����������������
❍ ���������������(��
�� ����� ❍ ��������������
�� �����������������-�������������������������� ��������������(�
�������������������� ������������������������������������������
� ��������
� ������� ��������
������� � ������� �����
� �������� � ����
� �������
62
� �������� ����������� ��������
����� � ������� �����
� ���������� � ����
� �������
� ������������ ���������� ��������
������������ � ������� �����
� �������� � ����
� �����������������
�� ������������� �������� � �� �������� �� ���� �������� ���������
������������������ ����� ����������� ��������� ��� ��� �� �����
����������� ������������ ���� ���� � ������������ ����� ���� ������
����������������������������������������
���� � ������#����������
�� ��������� �� ��������� ��� ������������� �� ����������� �� �� ���
�������������������������������������������������������
�� ������ ������ ����������� ����.�������� ��� ����������� ����%�������
���������������������������������(����� �������� ����'�������
(���� ��� ��� ���$����� � ������������ ����� ���� ��������� ���� .
���������������������������
. % '
� ���������� �� ❍ ������������������������������������
�!�������������� ❍ �������������������������������������������������������
� ���������� ❍ ������������������������������������������ ❍ ���������������������������������������������� ❍ ���������������������������������������������� ❍ ������
������������������������������������
�������� ❍ ������������������������������������������ ❍ ������������������������������������
��'����������������������������������"��������������%��"�$��������%�� ��������������
63
�� ��������������������������������������������������������������
�������� ��������� ����������������� ����� ������������ ������� ���
�������������������� ������������
�� � ������������������������������������ ������� ��
"� � ���������������������������
�� � �"��#�����������&������
� � $����������������������������������������
�� � ������������#���������%���� ���������
��� � ������������������������������������������0
$� � �!�����������
�� � ������������������������� ���������
� � �����������������������
�� � ���� �������������������������� ���������� �
��$��������#����������������#����������
�� ������������������������������������������������������������
�� ����������
"� ������������
�� ��������
� ������
�� �������
��� ������
$� �����������
�� �������� ������ ���� ������� �� ����
��� �������� ��� ��� ������� ��� ��������$����� ����� ���� ���
�������������� ��������������������������������������������
����� ����� ��� ������ ���������� !�� ���� ���������� ��� ������ ���
���� ������
��
���� �����������$��������������������������� ����������� �������
64
�� -������������� ���� ������������ ����������� ��� ������� ��
������������ ������� ���� ����� ���������� ������� �� �������� ���������
������������������������������������� �����������
������������� ������������ "�������� ������������
���� �������� ����
����� ��������� �����������
����������� ���������� ������
������ ����������� ����
���� �����
���&������� ��������� ������������� �����������
���� ����
����� �����
����� �����
������ ������
������ ������
���� ����
��������� ���� ��� $������������� ����������
���� �������������
����� �����
����� ������
������ ������
������ ����
��"������������������������������������"����"������ ��"��������"������� ��"������"��� �������������������������� ����������������������������� ������ �������� �������� ���������� ��������$�� ��"���������"��������"����������"���������"������
65
�� ����������(������������� ���������� ��� �����������������������
������������������������� �����������������������
�� ��������������������!������������������� ���� ���������������
����������������������� �����������������&�������
"� �������������������� -(��� ���� ���� ���$��� �� "�������
������������
�� ��������������������.����������������������������
� ��������������������������������������������������������
�"�������������%�����������������
�� ��������������������+����� ����� ���� ���� ��$����� ��� �������
�����������
��� ��������������������.����� �������� �� �������� �������� ��� ��� �
��������������������������������������
$� ������������������������������ ��� ���� ����� ������� ��������
������ �����������$�������������������
�� ��������������������.������������(������������������������
��� �� ������������ ����"�"���� ����������� ����� ��� ������ �
������������������������� ������������������
�������������������������
�� ����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������� ��������
�� ������������������������������������������� ������������������
$&�������� ������������ ���������� ��� ����� ���� �������� �� ���
���������������������(�������������������������������������
�����"����"����������������"�������� ���������������������������������
66
���������������������
� ���������������������������
�� ��� ��������� ��� ������������������ �������� ���� ��� ����� ���
����� ������������� ������������ ���� ���� ���������� ��� ������� ���
�����������������
�� ��� ��������������������� �� � ������� ��������������������
����������������������������������������������������������
������������������������������������������� ��� ���
�� ����!������������������"�������������������������������
����������� ��������� ���������������������������������������
������������������������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ������
�� #������ ����� ��� ������ ����� �� �������� ���������� ���� �������
���������������������������������������������
�� $�� ������� � ��������� ��������� ��������� ��� ���������� ���
����������� ��������������������������#������������������������
�����������������������
�� %�������������� �����������������������������������
�������������������� ������������������������ �������� �
���"������������� ���������!����������������������� �����������
�������� �� �������������� ������� �� ���������� � �� ������������ ���� ��� ������������������������������������"�������&�'����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��$ ������(��)�� ����������� ���� ������������������������������������������������������������ �� � ���� ��������� ����� �#����������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������*�!�������������������������������������� ���� ������������������������������������������ ���� ���� �� ������ �������� �����+���������������� �������,�������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� �����������*������ ��� ������ ���� ����������� ����� ��� �� ���� ����������������"�����
67
�� ��� ����������� ��� ����� �� �������� ����������� ���� ��
���� ��������������������
�� ������������� ������������� ������������� �� �� ��� ���������
��������� ���� ��������� ��� ���� ��� � ����� ����� ���� ��� ��
����������� ������������������
�� ������ ����������� ��� �� ��� � ��������� ��������������� ������� ���
��������
�� -.��������������� ����������������/���������������� ���������
������������ �����������������������/������
�� '�������� ���� �� ���� ��� ���� �������� ������ ����� ���� �������
��������������������� �����������������������/������
�� .��������������������������������"���������������!������������
�����������������������������������0�������������� �� ����
�������������!���������������!��
������������� �������� ����������������������� ��������������
����������������������������������� ����������������������
���� ������������� ������� ���������"����� ����� ��� �� �������
���������������������������������������������������
��� �� �������� ������������������������������������������������ ���
����������������������������������������������������������
������
�� ����������������������������������������������������������
�������� �������
��� �+���������������������� ���������������������������������������������������� �� "���� ������!���������������������������� ������� ������������
��*������������� ���� �����#��� ���� ������������� ��������������� ������������������"��������������������������&�������������������������������������������������"���������������������&������������������������������������������������������ �������1���������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������"�� ������������ ����.���� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��.������������������������������/�����������������������������������������������������������!���!������������������������ �������������������������������������������� ������ ����
��)�����*������������������������������
68
��� � �������� �����
�� *��� ����� �� ��������� ���� ��������� ����� ��������� ���� �����
��������������������������������������������������������
�� ��� ���/���� ��� ����� �������� �������� �� �������� �������� ���
�����������������������
�� *��� ����������������������������������� ������ ��� ������������
���������������
�� ��� ������������ �� ������ ��� ��� ��������� ��� ���������
����������������������������
�� *��������������������������������������������������
�� *���������������������������������������������������������
��������������
�� ��� �������������������� �� ��������� �� ������� �� ��������
���������������������������������
�� *���� �������� ������������������������������������ ��� ����
������������������������������������
�� *��������������������������� ���
��� �������� ����������������������������������������������� ���
��� *������������ �������������������������������������
��� %�������������������������������������������������
��� �������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
��������������������� ���������������
���� �����!��� �������������������������
�� ����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������!����������� ���
��������������������������������� ��������������������������
����������������
��
���� �� ���� ������������ ��������������������� �� ��������� ����������������������������������� ������������������������������������������ �������(��)�� ������������������ �
��)������� ��������� �������������������
69
�� �����������������������������������������������
�� ����������������������������� �������������������� ��������
� �������������
�� ��������������������� ������������������������������
�� �������������������������������������������� ���������������
�� ������������������� ����������� �� ���������� ��� ����� ��
������� ������� �����
��� ������������������� �� ���� ��� ������������ ������� ���������
������������ �������� ��������� �����
�� ������������������� ��������� ����� �� ����� ����� � ��� ��� � ��
�� ��������������������� �
�� ������������������� ������� ���������� ������ ��� �����
������������ ������������
�� �����������������2����������� �������������������������������
��� ��� ���� �� �������� �� ������������ �������������� ����� ���
���!���������������������������������������������
� ���������������������������������������������
� $��������� ���� ������������ ���� ��� �������� ��� ����� ���
�������������
� 3������������������������� �����
� ������ ���� �������� ���� �������� ���� ������������ ��
���������������������������������������
� ������������������������� ����� ������������� �������� ���
��������/��������������
� *����������������������������������/�������������
������������������������������
� �� ����� ����������������� ��� ��� �������� ��� ����� ��
�������� ����
� ������������ ��� �������� ����� *������������ ���� ��
���������������������������
70
����"��������#����������
�� ����������/�������������� ��������������������������������
�� ���� ������ � ������ ������ ����� ��� ����� ��� ��� ��������� ��������
�� ���������������������
�� ���� ������� ������� �� ���������� ������ ��� ��� ����� ���
�� ������������� ��������� ���������� ���������������
�� �� � ������� �� ������ �� ���� ��� � ���������� ��� ����������� ���
�����������������������������"����������������������������
����"��
�� ������/��������������������� ������������������������������
��������������"��
�� ������������������!��������(����������������������������������������
)������������������������� "���4������ ��������������)�������
��"���
( )
�� ��� � �������������
�� � � ����������
�� ������� �������
�� � �� �����������������������
�� ������ �������������-�������
�� ��� ������������������������������
�� ���� �����������-�������
�� ���� ������ �
�� �� ���� �����������
�������������-�������
�� ���!������/�����������������������������������������������
����������������������������������
�� ��������������� ��������������
�� ������������ ������
�� ���������������� ��������� ������� ���������������������
71
�� ��������� ����� ��� ������� ��� ���������������� �� ������������
��������� "�������������������� �������������
������� �# �� �����!� ����� ����!�
�� �����
����� �����
�� ����
�� ��� ������
������ �������
� ����������
���� � ������#����������
�� �� ���������������������������������
��� ������������������������������������������������
���� � �������������������� ����������!����������������������������
��������������� ������������������������������������������
������/��������������������������������������������
�"������������"������������ �� �����������������������
$������� �����
�� �������� �������
%��� � ������� �
��
��
��
��
�� ������������ ������������ ������������������������ �������
���� ���������������� ������*��������������������� �������
������ ��� ����� ���� ����������� �� �!�������� ���� ��� ����� ����� �
��������������������!������� ������������������������������
��#��������������������������� ����������� ������!��������������������" ���������������������������������������������
��#���������������������!���������#�������������������" ����������������������������������
72
�� �����������������2����������� �����������������������������
��������������������
��������� �������
�� ������������������ ���������������
���������� ����������
��������� ��������
�� ������� �������������
������������ �������������
���������� ��������
�� �������� ������0�����������
�������� ���������
�� ������������������!�����������������(�������� ���������������
��������������������� �������)�����������������/���������
������������������
( )
���������� ❍ ������������������������������������������ ❍ ��������������������������������
�������� ❍ �������������������������������������� ❍ ��������� ���������������������� ������� ❍ ��������������������������������
������� ����� ❍ �������������������������������������� ❍ ���������� ������������������������������� ❍ ���������������������������������������� ❍ �����������������������������������
�� ����������
❍ ��������������������������������
��#��� ��� �������������� ���������"�� ������� #�������� ��� �������� " ��������������������������������������
73
����&��������#����������������#����������
�� %����������������������������������� ��������������������
�����������������������������"����� ��������������������
� � %����� ��������� �������
�� ���������
�� �� �����
�� �������������
�� �� ����� �������� �� ��������� ������ ������� �!�������� ���� ���� ��
��������������������������� �������"������������������������
�������������������� ����������������������������������
�� ������������������!���������������(�����������������������������
)������!��������)���������������"� �
( ���������)
� ������ ❍ ������!���
❍ ������!�������� ❍ �������������� ❍ ����������
❍ ������!�������� ❍ �������������
��������� ❍ �������
❍ �������������������� ❍ ������
����� ❍ �������
��*� ��� ������������������������������ � ���������������������������
�� �����������!��������������������
74
�� ������� ���
�� ������/����������!����������������������������������
��� %������������������������������������������ ����$��� ��
���� ��� �"� ��� ����� ������������ ��������� ��� � ���������
�"���������!�����������������������
�������������������������
�� ���� �������������������������� ������������� �����������������
������,�"������������������������ ���������� �����������
/���� �������������������� ������������������ ��� �����������
�������� ����
�� �������������������������������������������������������� �
����������������������������������������� �� �����������������
����������������������*�����������������������������������
��������������������������������������������������
�� (���� ���������� ������� ������ �� �������� ���������������
������� ���� ���� ���� ��� ������������ ��� ��������� ����� ��� �!����
����������������� ������������������������������������������
��������������������������������������
��*� �������������������������������������������������������������������������
75
��������������������
� ���������������������������
�� ��� ������������ ����� ���� ��� ������� ���� ���� ���� ���� ����
������������������������ ���������
�� ��������������������� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������
�����
�� �������������������� ���� ��� ������������������������� ���
���������������������������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ������
�� ���������������������� ����������������������������������
�� ����������������
�� ������ ��� ���������� ��� ��������� ����������� ����� ���������
�� ��������������������������� ����������
�� ����� ���� �� ������ ���� ������ ��!� ������� ���� ��� ���� ��� ���
������� � ��� ������� ��� ���� ���� �������� ���� ���� �� ������
��������������������
�� ��� ����������� ��� �� ��������� �������������� ��� ��������
��������������������������������������������� �������� ��"��
����������� �����#����!����������������������������������
����������� ������������� ���������� ��������� ������ ��
�������
��
$�������������������������������������������������%������������������������#������� �������� �!������ ����� ���� ����������� ���� ���� ���������� ���� ���
��������� ���� ��������� ����� ��� �������� ���� �������&� ����� ������ ��� ����� ���
��������&��������"���������������������������!������������� �������������������
��� �����!����������������������������'�����������(����������������)�
���������
$�������� ���������� �������#�#����������������������
76
�� ������ ������ ������� ����� ���������� �� �������� �� ��� �����
���������*��������������������������!������������������������
����������������
�� ������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
��� � �������� �����
�� ��������������������������������� �������������
�� ������� ��� ������������������� ���������������� ��
�� �������������������������������� ��������������������������
�������������������
�� +������������ ���������������������������������������������
���������� ��������������� *��� ������� ������������ ��#������
���� ��������������
�� ������������������������� ���'�������������������������
��������������� �������������
�� ����������������������������#��������������������������#�"�
���������������*�����������������"��������������������������
�� ����������������������� ������������������������������������
������#������������������
�� +� ����� ������ ����� �������� ��� ���������� ���� ������ ���
�����������������
�� �������������������������������� ����������������������
�����������������������,�
��� ����������������������������������� �������������������� ���
������������� ����������-�����"������������������������
���������������
��
$�������� ���������� �������#�#����������������������
77
��������������������� ���������������
�� ������-�������)�������������������������������� �����
-��������������������� �!�
❍ ��������������������������� �����
��������� ❍ ����������������������������
❍ ���������� ������������������
❍ ��������� ���������������
���������� ❍ ����������������������������
❍ ������������������������ ����
❍ ����������������������������� �����
�� �������������,��������"����������������)���������"�������
�����-��� ������������-�������������������������"�����
�� � .���������)����
� ����"����������!����
� /�� ��������� ���-���� �����!�
�����)�����������������������
������! ��� ����
�� ����������
���������������
���� ���
� 0������-������!�����
#��
���������������������� ������
��)��������-����������������
� ���� �� �����"���� -���� ����
���������(�������
� ���� �� ��������� ��)#���� ���
�-������
����������)�����
���������-�����
�����)�������)��
����1�������!����
����������� ��
�������-��
� ���� �� ���������"���� -���� ���
����)��������������)��������
78
����!��������"����������
��� ��� ����������� ��� ��� ���� ������ �� ����� ������������ �!����
���������������� �������"���'��������� �������"�������)�������
����������
' $ �
����� ����������� �
�����������
����-��
����������
� ��������
����)���
��� ����
����������
���������
��� ������������������������������������!��������-�����������
�����������-����
���� � ������ ���������� ������������������� ����������� ����������� "
���������� �� ��������� ������-������� �2� ��������)� ��)������ ����
���������������������������������� ������������"��������-���
�� ����������������������������������������������������� ��������
����������� � ������ ������������� �����-��� �� ������� �������� ��
�����������������������������������!��� ��������������������
�������������������-������ "�����������������������������������
��������� !��� ���� ���������� �� ��!��� ��� ����������� ��-����� ���
������������ ������������ ��-����� ����������"���������������������
������ ������������ ���������!��� ����������"� ����������� ��� �
��������������������� ����������� ��)��������������� ��������������
����������������������������������������������������"�������
79
��� ��� ��������������)����������� ����-����������"��������2
��������)�����
����� ��� ���� �� ������� ��� ���� ������ ��������� ������ ���� ��
�� ������ ���� ����� �������� �� ���� ���������������� �������������
�������� ��������������������������������� �������� ��������
��������������������������� ��������������� ����������������!��
����� �������������������������� ��������������� ������������
������������������������ ����� ���������������������
����� ��������"������������������ ��������������������� �������
���� � ������"����������
�� �������������� �������������� ������ ����� �������� ������ ������
��������� ������������������������������ �����������������
��!�������)�����
��� ����������� ��,������������ �����������������"���������"
��������������-������������ ���� �� ������ ��)� ����� �-��� �
���������"�������������������
������������!�������������������������������
������������������������������������������
����� ��������� ��������������������������������������������
�����������������������������������������������
�����������������������������������������������
�������"�������"������������������������������
��������������������������������������������
#������ ����� �������"��������������������������������������
����������������� �)��������������������������
�������"���������"�������������������������
���������"���������"���������������������������
�������������������������������������������������
��������� ���������"���������"���� ��������������������
��������������������������������������������
���������"������������������������������������
80
��� ��������������������������"����'� ������������������������
�"����������"���$�
' $
�������
������ �� ❍ �������
��������
����� �� ❍ ��������
����������������
���� ❍ ������)
���������
���������� ❍ ����#���
��� ��� ������������ ��� ����)� ��������)� ����� ��� ���������
���������������-����������������������������������-�����
�������������!�����������������������
�� ������� ��� ���������� ���� ��� ��������� ������� ����� �� ��
����������������� �
���������)���������!������ ������������ ���� ���
#� ����������������������������������������
���������)���������!������ ������� ������������
�� ������������������� ����������������������������� ����������"
������������ �����
���������)���������!������ ��� ���� �������
�� ������������������������� ��
���������)���������!������ ��� ���� ������������
���#��������"���������������"����������
�� ��������������������� ��������������������������� ������������
�����������
�� ��"�����������#���"�������#�����������"������� ��
81
�� ��������������������������������� ������������'����
����-������������������������
�� ��������� �� ������������������
#� ������ ������������������
�� ���������� ������������������
�� ������� ������������������
� ������ ������������������
��� ������ ������������������
�� ����������� ������������������
�� ������������������������� ������������������������������������
��"���
❍ ����� ❍ ���
❍ ������ ❍ �������
�� ������ ❍ ���) #� ����� ❍ �������
❍ ������� ❍ ����
❍ ����� ❍ �����
❍ ������ ❍ �������
❍ ����� ❍ �����
�� ������ ❍ ������� �� ������ ❍ ������
❍ ������ ❍ �����
❍ ���� ❍ �-���
�� #������ �����$������������� ���� ���������������������������2�"�#2
������)����������������������������� ������-�������!���
�-��������-�������"�����)������-������������)������-�������
� �������������������
�� ����-��������������������������� ������� ������������ �������
!��������������������������������)��#������������������������������������ ����
�"��� �-������
�� �������-���#����)�������#�-������#������!�����������)����#���������#��������
���#����������������)����#�����������#������)����#�����!����� ������������"������ �"������#� �������)����#� ��������#�����
82
�������������������������
��� ��������������������������������������������������������
���������������-����������"��������������.������������������
��-����)�����-���-�������
��� ����������������������)������������������������"��������
�"����� ���� (�������� ���� �� �������� ������-���� )��� ��)� ���� �
-��������������-����"������������� ������������������
���!� ��������� ���� ��������� ���� ��� �����!��� ����� ��� ����
������������ ������!������������������������-�� ���������!���
��
83
���������������������
� ���������������������������
�� ���������������������� ���� ����� ����������� ���������������
������������� �� ��������� � ������������������� ���� ������
�������� ���� ��� ����������� �������� �� ���� ��� ������������� �
������������������������������������������������
�� ��� ����������� ��� ��� �������� � ��� ��� � �� ��� ������ ��������
���������������� ��������� �� �������������� � �� ������� ������
����������������������� �������������� �
�� ��� ���������� �� � ����� � ���� �� � ������ � �������������� �����
����������� ��� �������� �����������������������������������
��������������� ��������� ���������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ������
�� �������������� ��������� ������ ��������� ��������������������
������������������������� �������������������������!��� �
�� ����� ��������� ��� ����!���� � � ���� � ���� ����������� ����
���������������������� ���������� �
�� "�������� ��������������������������#��������������������
������ ����� ��� � � � ������� � ����� ��#�� ��������� ��� ��������
����� ��������������������������� �������������������$�������
������������������������������������������������ �������
��
� �������������� ������ ����������������� ����������� ��������
��%���������������������������� ������ �
�� �������%�������� ���������������� � �������� ��������������
���������������������������������������&����������������� ����
������ ��������� � ������ ��� �
84
�� ������ ������������ �������� ������������������ ���
����$��� ��������� ���� ����������� ���� ������ ��� ���� ��
��������� ���������������������������������� ���
� ��� ���������� �������� ��� �� ������ ���� ������ ��������� �� ��
�������������!��������$�%���������������%������������'���!��
��� ���� ��� ����� � ��� ����������� ������������� � ������
�������� ���������������������������������������
�� ��������� ���������(����������������������������������� ���������
��%������������ ��
�� '�������������� �������������� ��������������������������
����������������� ����������������������������������������
������������!���
��� ������������� ������� ��������������������������������������
����������������� �����!��������������!���������� ��� ����
����������� ���������������������� ������ ����������������������
����� ���������������� ������������ ��� ������� ���������
� � ��� �� ������ ��������� ������ �������� ������ ������� �����
������������������� ������������������ ��)�*�+������������������
��� ������ ����������������������������������
��� �������%���������� ����� ������� � �������������� � ����� ���
����������������������������������%������������������
��+��������������������
��+�����'����������������������������
��+������������������������������������������������ �������������������������� ������ �� ������������������� �������� �����������
�+�������������������� ������������������������������������� ����������������� ���������� ����������������� ����� ���������������� �!������ �� ���������� ������������������������������� ��� � ���������������������"��������������� ������� � ���� ������ �� �������� ��������������� �� ������� � � ������������� ���� ��������� ������������������� ���������������������� ���������� #����� ���� �� ���� � � �� � �� ���� � � � � ���� �� ���
���� ������� � ������������� ���#"����� ������ ��� ������� ���� ������������� ���� � � ���� $������ �� �� ���� � ��� ���� ��� ��� � �!��� �� �� � ��#���� � � ���� #���������� �� �� ���� ����� �������� �!�� ��������� �� � ���� ����� ��� ������ ����� ������� �� ����� ��� � ��� � � ������ �� ���������!������� �� � ������ ������ ��� � ����������� ����� � ���������������������������%����������� �������#�� �#���� ������ ��� ������������ ��������� �������������������������,��,������������ �
85
���� � �������� �����
�� '���� ������������ ���������� ��� � ��������� � � ��� �� � �
��������� �-������
�� '��� ������������ ��������������������������������� ����� �����
��� ���������! ��������� ������������-������
�� .������������������������������ ��������������� �������������
� �������%����� ������ ���� ������� �������������������%�����
�����������������������������������������%������ ���������
�� ��������������������
�� .�� ����������������� ������������� �������������� � � �������
����� �������������
�� �������%������������������������������������������������
���� ���� ������� ���������������
� .�� ����� ��������� �� ���������������������������������������
�����������������������������
�� '���� ��������� ������ �������� ��� �� �������� ��� #���������
������� �������������� ��� ������� �� ������ �� � ������
��$�����������
�� /�� ����� �������� ������� � ����� � ������������� ��� ���� ����
���������������������������������
��������������������� ���������������
���� �����!��� �������������������������
�� ������������ ������������������������� ��!�����������������
�������������������#������� �
�� )�������� � ����������� � �������������������������
���������������������������������������������������
���"��������$��������������������������������������
�������� ������������ ��������������
�� )������������� ��������� ��������� ���� ���� �� �������
���������������� ��� �������� �
�� )������������ ������������������������ ����������� ������
����$�������������� ��� �������� �
+���������������������������� ������������ ������������
���������
86
�� �������� ����������������������� �������� �������������
�����������������������������������������������
� )���������������������������� �� ������ ����������������� �������� ��� �������������� ���� �� ������� �������������� �
� ������ �� ��� ����������� � � �� � ������� � ���� ����������������������������������������
� .��� ��� ���������� ��� ���������� ����� ������� ��� ���
���������� ���������
� ������ ��� ������ ����������������������������������� ����������
� )������������������������������������������ ��������� �������������������������������������� �������������
�����������������������������
� )�� ���������� ���������� ���� �������������� �� �����������������
�� �������������������������������������� �������������� �����
���� ������ �������� ��� ���������!����!���������� ����������
� �������������
❍ �������������������������������������������
���������� ❍ ���������� �������������������
❍ ���� ����� ��������� � �� -������������������� �
❍ ���������������������������������� ❍ �������������������������
❍ ��������������� ��������� ����� ���������
❍ ��� � ������� ��� �'������������
87
����"��������#����������
�� ������������� ������ � ������ ��������������������������
��������� ���������!����+������0����������� ���� �+����
�����!���
� +
�������� ❍ ������������� ���������� ❍ ����������������
��� � ❍ ����������������������������������� ❍ �������������������1����� � ❍ ����������%������� ❍ ������������������
������ � ❍ �������� ���� ����� �������������� ❍ ��������1�����
����� ❍ ������������������
❍ �����������1�����
�� ���� ������������������ ����� �������! ������� ������������
����������������������
��� ������������!������������������� �������������������������
���������������������������
� ��!� ����� ���!� � ��!� ����� ���!�
���� �����
�������� ��������
������ ��������
���������������� ���������������
� ������ ���������������������%�����������������������%��
���� ��! �����! ���#����
������
�������
�������������
������������
��������������
88
�� ���������%�������������������������!��� ���� ����������
���������������
!��� ����������������������������������"������������ �������������
������ �� �������� ����������� ���������� ���� ��������������������
� ����������� ������ �� ������� ����� � �#�� � � � ����������
�#�� � � � ��� -������������� ����������� ���������� ����� �$�
����������������� ������������� �������� ������� �1�� ��� ����������
������������� ������������������ �������������������������������
�������������������� �%�������������������������� ��� ��������
�����������������������������������������������1��
���� � ������#����������
�� ������������ �� � ����������! � ������������! � ��� � ������� ���
�� ����������������������%�����������������������!�����������
��������.�������� ������� ���������������������������������������
���������$!��%
������
�������������� �������%
������
��������
����������������� ❍ ����
��������� ❍ �������
�������� �'������������ ❍ ����� ������ ❍ ���
�� ������ � ❍ ������� �������������
�������
❍ ����
�� ��� ��� ��� ��� ����� � � ����� � ���� ������ ����������� ������������
�������������������%��!����
���������� � ����������������� � ������� �
�� ��������������� ������������� ���������������
�� ��������������� ����� ��� ���������������
�� ��������������� ������������ ���������������
�� ��������������� ������ ���������������
�� ��������������� ��������� ���������������
89
�� �������%�������&�����������������������������������
��� � ��� ��������� ��� ��� ��� ��� ����� �������� ���� ����� ���
��������������������������������
� ����������� ���������� ��
���� ��� ��� � ���������������� ������������������
� �������� ������!����
� ����������� ���������� ��
����������� � ������!���� ���������������
� �������� �������� � ����������������
� �������������������� ������������������� ��
������� � � ������� ����� ����������������
� ����������� �����������
������� � ������������&��� ������ � ������������ ��
���������������� � �������������������� ���������������
�������������� � �������������������� ����� � �������� �����
� � � ��������� ������� � ��������� ������������������������ �
������������� � ������ �������� ���������������������������
�������������������������� � ��!��� �
90
���&��������#����������������#����������
�� �� ��������������� ��������!����������� ���� �������� ����
�������������������������������������� �
��� ,�������������������� ����������������������������������
�������������� ���� �������� �
��� ���������%�����������������������������������!�������������
�������������������������������������������!���������������� ���
�� (�������'���������������������������������������*��������
�� /���������������������������� ������������������������!
�����������������������������������%����������������������
�� 2����������������������������������%���������������������
����������������������
�� )� �������������������� ���� � ���� ��� ��������� � ���� ���������
�� �����%���� ������� ��������������� ��������������� ������ ���
������������������������������ � ������� �
�� (�� �������� ��� ���%����� �������� ����� � �������
���������������������������������������
�� /����%���������������������� �������� ��� ��������������
������������������������������������� � ����������� ��%��� �
��� )�����%�� ������������������������� ���������� ��(����!�����
����������������������������
�� �������� ������� �������������� ������������ ��������� ����� ���
�����������������������������������������������������������
����������������������������������������������
� �!���� ��� � ����� � ������ ����� �������� ������������� ���
������������� ���������������������������������� ����
��������� � ������ � ����� ��� ���� ���� �������������� ��� ��������
+������������������
��'�������������!���������������� ������������������� ���������� �������������������
91
�����������������������
�� ���!���������� ��� �� ��������� ��� ��������� ����������������
�������������������� ��� ����������� � ������ ������������������
���� ������ ����� ������������������������������������������
������� ������������� �������������! ��� ������ ���
��+�����������������������������������������
92
�����������������������
� � �����������������������������������������������
�����������������������������
�� ������� �� �������������������������������������������� �����
����������� ���������� ������ ���� ��� �
�� ���� ������ ���� �� ���� �������� �� � ���������������� �� ������
����� � ��� �� ������ �� � ��� ������� ���� ������ � �� �������� �
���� ��� ���������� ������ ���������� ������� � �������� �����
��������������������������� ����������
� ��������� �� ��� ����� ��� ����������� �� �� ����� � ��� �� ��
���������� ����������� �����������������
�� ��� � �� ������ � �� � � ������� ���������� �� � �������
������������� ����� ���� ����� ���� � ��� ����������� �� � �������� ���
������������������������ �������������������������� �������
� ������ �������� �
� � ����������������
�������������������� ������������������
�����������������������
��������� ������! �
�� �������������������������� ���������� ������� �������� �������
���� ��� ��������� ��� ����������������� ��� �� � ��������� ��������
���������� �������
�� ������ ���������������� ��������������� � �����������������
��� �������������������� ���� �� ����������� ���� ��� �
� ���� �������� ��� !����� ������� ���� ������� �� ���������� � ���
��������������������������������������� �����������
�� ������ ��������������������������������������� ������������
�������� ��������� ������������������������� ���������������� �
���������������� ���� ����������
93
�� "���� ���� �������#�� ��������������������������������������
���������������������
�� $���� �� ����������� �� ��� �� �� ���� �� �� ���������� � ����
������������� �������� �������� �������� �������������������� ��
���������������!�����
�� %�� ���� ������� ���� ������ ����� ������������ �� �� � ��������� ���
�� ����������� ���� ��� �������� ��� ��������� ��� ���������
�������������������������� ����� ��������� ������������� ����
���� ������������� ����������� ��� �� � ������ �� ���� ��� � ����
�������� ��������� ��������� ������������������������
�� "������������ ���� ������ �������� ������������ ��� �����������
������ ��������������������� ������������������������������������
� �������� ������������������������
�� ���� �������������� ������ ������� ���������� ���� ��������� �
������������������� ��������� �������� ���!���� ������� �����
�� �������� ������������������� ���������%������
����"����� ����� � �
�� "������ ��������������������������� ���������� ��
�� "������������������ �� �������������������������������� ��
��� ��� ���� ��� ���������
� $���������������������� �������� ����������� �����!�#���� ����
��� ��������� ������� ������� ���� ���� ���������� ���������
�� ���� ���������� ������������� ���������������������������������
����������������������� �������������� �����������������#��
������������
�� "���������� ���������������������� �������� �������� ������
����
��&���������� ���������������������!!������������
94
������������������������
�� ����� ����� ������������������������� ���������� �� ����� ���
���������������!���������������%�������� ��
�� ������� �������������������� ������������������
!� ��������������������������������������� ���������� ����������
� �����������������
�� �������������������������� ���������� �������
�� ��������� �������������������� ���������� ���� ��������������
�������� �������������������������������� ������� ���� �����
��� ��������������������������������� �������������������
������������� �������������������������������������������������
�����������
� ������ ����� ���������������� ������������������������ �����
���������������������������������������������������� �������
�������������������������������������� ����������������������
� � ���������������
�������������������� ������������������
�����������������������
��������� ������! �
�� '�� ���� ����������� ��������� ������� ��� �������� �� � ��
��� �(���!������������� �������� �������� ���������
�� "��� ���� ���� � �� � ������ ������ � ������� ���� ������������
�� ����������
� "���� ���� �� �����#�� � ������ ��� ���� ����� ����� ��� ��� �����
���������������������
�� $�������������������� ��������� ������ ���� ��� ������������
����� ���� ������������� ���������������������������
�� )� ���������������������������� ��� ������� ������������� ���
��� ������� �������������� ����������� ���������������������
95
�� '�� ���� ����������� ��������#�� � ������ ��� �� � ��� �� ��� �
��� �����������!���� ������ ������ ������ ��������� ���� ���
���� � ������������ ������ ������������������
�� "����������� ������� ��������� ������ ��� ������ � ��� ���
���������� ���������� ������� ������������������ ��������������
�������������������� ���� �����������
�� ����� ������ ���� ��� �������������������� � ������ ��� � ����
���������������������������#� ������������������������� ���� �
����������� ��������
����"����� ����� � �
�� "����� �����!���������������������������������� ���� ��� ��
�� �������������������������� ���� ��� ������� �������� ������ ��
�����������������������������������
� ��� � ��������� ��� ��������� ��������� � ������� ���� ����� �� � ���
� ��� ���� ��������� �������������������������
�� ������������������������������������������������ �� ������
�� ���� � ��� ��� ���������� ���������������
�� $���������� �������� � � �� � �������� �� ���������� � ��� ���
���������� ������ ��������������������������
�� %�� ����� ������ �����#�� � �� � ���������������� ����� �� ���� ��
���������
�� "������������� ���� ��� ������������ ������������ ������������
�� %���� �� ���������������#�� ������� ��� ���� ������������ � �
������ �������� ������ ���
�����������������������
�� ����� ������������ ��������������������������������������������
������ � ��� ���������������������������������������������������
�� ������� ���������������������� ������������������������������
��� ������������������ ���� ���������� ����� ����������������
������������
��&�����"���������������������������
��&�������������������������!!������������
96
���������������������
� ���������������������������
�� ������������������ ��� ���� ������ ���������� ������������
���� ��� ������������� ������������
�� ����������������� �������� ����������������������������������
��������������������� �������� �������� ���
�� �������������������� ������������� ����� ��� ��� �������� ��
����������� ������������ �������������� ���� �������������
� ����� ������ �� ������� ��� ���� �������������� ����������
��������������������� ���� �������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ������
�� ����������������������������� ��� ��������� � ��������������
��������� ���������������������� ��������
�� �������� ������������������ ��� ��� ���� ���� ������������ ��
������� �� �������� ��� ������������� ��� � ������� �� ��� ����
� ��������
�� ��� ������� �� ��� ������ ��� ��� ������� �����������������
������������������� ��������������� ����������
� ������������ �� ������ ������ ��������� ��������������� ��
���������� �������������� �������� �����������
�� ��� ������� �� �� �������� �� ������������ ���� �� �� �� �����
���������� ����� ����� ��� ���� ��� ��������� ���������� ��� �
� ����!�� ��
�� ���� � ���� �� �� ��� ������ ����� �� ���� ���� �������� �� ��
��������� ���� ������ �"� ��
��
#����������� ��������������
#�$�������� �������� ��� ���������
97
�� ����������� �������� ��� �$��� ��$"�������������� ������ ����
������ � ��������� �"������� ���!��� �� �����!�� ����� ����
��%����&���%�������$ �� $��� � �������%����� ��� ���� � ������
�!����������!�����!���
��� � �������� �����
�� �������� ����������������������������� ����� ������������ ��
������������
�� ���������������������� �������������� �� ����������� �������
���
�� ���������� ��������� ���������� �� ����������������������
������������
� �� �� �� ��������� ���������� ��� ��������� �"���� ����� �
������� �� ���������������������� ����� ������ ��&������
�� ���� ������� ��� �� ��� ����������� ������ ��� �������� �������
��������������
�� ������ �������������������������� ����"��"�� ����� �������!�
������ ������������������������������������� ��&���%��
�� ��������$� ��������%������ ��������%������������� �������
��'����� !�� ��
��
➪ ����� � �� �� �� ��%��� ��� �� ��!��� �� ����� ��� ��� ����� ��!�� ���������%��� �����$������
➪ �(��!���������% �������� ����!�����%������� �� ����������������$������������ ��������� ����!��� ��������% � ���������� ����������������
➪ �(���!��������� �$���$"���!������������� �����%��� �����%��� �������������������� ����������� ��� �� ��� ���������� � �������� ���� ��� ������������� ���������� ������������ ��� �������� ��� �������� ����������������� �� �������������� ����������������������������������������� ������������ ����������( ����� ������� ���� �� �������� � ��� �������� ��� ��������� ��� � �� ��� ���� ���� �� �� ������� ������������
98
��������������������� ���������������
�� ��� ������� �� ���)� � �� �� %� ���� � ������� �� ��� !� ���� ���
� ����� ��������������%����� ���� ��� ���%�� �����$���������
���� ����!�� ��
���� ! ��� �� ��� ���������� ��������%��� �� �� ����������� ��
������%������ ��������%��
!����� �����
⇒ �$� �������$���� ��� ��� ���� ����$������ ��� ������%��
�
⇒ ����$����������"� ����� ���! ���� ���������%������������ !������ ������$����!���
�
⇒ �$� ����� �� �����!�� �� ��������%���������� ���������� ���� ���% ���� ���������%���
��
⇒ ����������� � ��������%��� ���% ��� ��� ���� ���
������������� �����%�� ��������%����
⇒ �! ������� ������� ������ ���������%������� ����� ���!���� ��������%���
�
⇒ �������� ���!�������� ��!�������������$��������������
�
�� ���������� �����)�� ���� %� ���� � ��������������������������
���������%������� �� ������������� �����$���
"
�� *���������������������%��� �����������
�%���� �
� +� �� � � �� �� ��� ������� ��� ������%��
��������������$"�� ��� �
�� ������%���� ������������������%����� � �
�� ,�� ��� $��� ������%�� ��� ������� ����$"�� �
���������� ��������%���� �
�� ,����� ��� ���%�� �� $������������%�����!���
���������%���� �
99
� � ������������ ����� �� �����������������$�
����������%���� �
�� ������� ��� � ����� ��������%��� �� �������
���%����� ����� ��"�����������!����� �
�� ���%�� �� � � ���� ����%��� �� ������ �����
������������������ ��� ���� ��%�������(���%���� �
����#��������$����������
�� ������������ �� ���������� ����� ������� ���� ����$"���� ������
�$������
�� *���������������������������������� �!����%� ������ $���
������%��� �����������%���
� ������%��� ����������������������%���������� �!����%� �� -�
�� ,��� ����� $������������� ��������%��� �������������������
�����$��������� �!����%� ��
��� ,�� ��� �� ���%�� ������� �� �������� "����%��� ������%��� ��
��������������������� ��������������$��� �����%� ��� �*�����
������������������� � �������� ���� � ���� ��� ������������
���$�������$��� �� ���� � �� ������������� ��������������%��
��$�����
�� �����%��� � �������� ��������������������� ��������� ��� �!
���%� �� �� ���!���� � ��������������� � ������ ����$��� �� ����
� � ��� ���� ���� ���� �$������ �� � �����!���� ����� �� ��%� ��
���������������������������� �� ���
�� ����� ��$�� �� ��� ����� �������� ������� ��������� ��������
� �������� � ������
������%��� ����������������� ������������%�� ����������������
"����%��� ����������������� ������������� ����������������
������ ����������������� �������!���� ����������������
100
�� ������$�� �� ���� ���%��� ���#�� !������� ���%����� �����%����!�
����� ��� !����������� ��"�������� ��� ��� !������� ��$��� ��
������� ��������� �������� ���!����� �������� ���� ��������
&����!�� ��������������� ���%��������� � ��� ��������������
� # �
� ���������� ��
�������� �!�❍ � ���������
� ������
���� ���
������ �!�❍
� ������
� ��
� ����
��� �!�❍ � ���
� ������
� ��������
� �������� �� ������ ����$�� ����� ����� ���"������%������ ����
����� ���� ���%�� ��� ����"� �� ��� ������ ��� ��� ����� �� ��� $�
��������� �������� ������ ���� ������������ %������������
���!�� �� ������������
��� � �������� ������ ������� � �
�� ������ ������ �
����� ���� �
������ ������ �
� ������� �
��� ����� �
�� �� ������ �
� �� ������ �
� � ������ �
101
���� � ������$����������
�� ���������� �����)�� ���� %� ���� � ������������%������� �� �!
�� ���%�� ������������ �$"���� � �� ��%����� ��� ��� ��������� �
����������� ����������"�� �� ��!��������%����
� ���"!����� �� ����������
����%���� � �� ��%���� � � ����������������
� ���� ����������� �� ����������
�� ���$��
� ���������� �� ���������� ��� ��
�������� � �� ��%���� � � ����������������
� ���� ������������� ���"�����
� �� �������� ���������� ������ ��
�������� � ��������������� � � ����������������
� ������ ���� ���� ���� ������������
�� ������������������������ ����������������� ������� �������������
����������������������������� ������������������ ����������� �
����� ������ ���������������������������������
�� ������� ��� ��������� ���� ���� ����� ����� �������� ��� ����� �� ���
�������� ������� ������� ���� ��������������� ��������� �����
���%�������������
��
��� ��� ���� ����� ������ ����� � ��������� ������������ �������� ��� � �������������������
102
� ���������� ������%��!������ ����� %� �����$��� ���� !����#������
���� ���� ������ ������ �� ������ !���������%� � � ���!���� ��
� ���������� ����� ��� ���������������������� �� ���� ��%����
���� ��� !�����
� # �
�� ������
� �����������
�� ����������
�� �������
�� ���������
� � ������������
�� ���������
�� ��������
�� ���������
����"��������$���������������$����������
�� ( ��� !����������%��� ���$"���� ���������������%������$"��� �
���$������� ���� �"� ��� ����� ��������$��� ���%������������ �
����������
��������������������������������� �������� ��� �������������
�����!��������� ���������"��������������������������������� �
��������� ���������
�� $�������
����$�����
����������
� $������
�&�����
�����
���������� ������!
�����������
������������
�������
���������
103
�� �� �����������������������������"����� ����� ����������������% �
������������� ������� ���������������
�� ( �� ������ �� ���� �$�� ��������� ��� �$��� ������!�� �� ��
���������% ���� ���������������� �� �������%�� ���
❍ ����� ������� ���� ���������������������������������������
❍ ����� ���������%���� ������������������������������������
❍ ����� �� ���� ����� ������������������������������������❍ ������� ���������$�� �������������������������������������
❍ ����� ���������%������������������������������������������
❍ ����� ����������������������������������������������������
❍ ����� ����������%����������������������������������������
�� ��������� �� ����"��� ���� ���������� ���� ����� ���� ��� !���#�
� #
����������� ❍ ��� �
��������� ❍ ����
��������� ❍ �����
�������� ❍ ����� ����
�� ������� ❍ ���� ����
�������� ❍ ������
������ ❍ �� �����
��� ��� ❍ �����
��������������� ❍ �����
104
������������������� ����������������������������� �������������
�� ���������� �� ������ ��� �� ������ �� ��� ������'�!�� ��%����� ��
��������� ����������%�����������$"���
�� ������� ��� �������� �������� ������� �� ��� ����� ��������
����������� � ��������������� ��� ����� ������������� �����
����������� ����������������� ���������� !�� ��� ���"!��
����������� ����� ���������� �� ������������������ ����������
�����"������������������������ ����
�������� �� � � � �� �� �������� ����� ��� ���������� �� �� �
����� ������������ ������� ����� ������� �� �������������
�� �������$�� �� ������$�����$��� ���%����!� �����$�������� ���� �
������������������������������� ������ ����������� ����%�
���� ��������� ����� ��� �� ���������������%�� ��� �������
��%����������� ���������� �$����� !� �������%��
� ���������� ���� ��������������������%������
�� ��������� !�� ����� �������� !�� �����$������ �������� ��
���������� ��������%����$�� ���������%�����
� ��������� !�� ����� �������� !�� ���������%���������������
���%���������������� ��������%���
�������� ������������������ ��������%��������% ��� �����!������� ��
���!��������� �������������!��� ����� ����!�� �� ������������
�� ���������$�� ������ ��� �������� ��� ����� ������ �����%��� ��
.���������� ����������� ������ ����� ��� ��������������� �
�����������$����� �$ ��� ���.�����%���� �������� ����$������
��� ������� �� $����������������� ��� ��� ���������!� ���������
����%��� ������ !������������ ���$� ���� �����%����
�� �������� ���� ��� ���%������ ����%�������������%����� ���� ���
��������� ��� � ���!���!����� ��&���%�������������� �����
�� �� ����������!������� %������� �� ��������%��� ����� � � �
� ���������� ��������������!���������� ���� ���!���!�����!
��������� ����� �����!� ���
���
���������
������������ ���
�����������������������������
1. ���������������������������������� � �������������������
2. ��� ����� ���������� ���� �������� ������ ������� �� ��������� ���� � ���
�����
3. ���������� ������������� ����������������������� ���� ��������
����������
���
���������������������
����������������������� ���
� ��������������� �������� ��� ����������������� ����������� ���� �
��!��������������������������������������������������������!��
�����������������
� ������������������ ������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������
� ����������������������������������������������������������������
��������� �������������"�������������������������
�����������������������������
����������������������
���������������� ��
1. ������������������� ������� � ����� ��� ������� ���� ��!��������
����#��������
2. ���������������������$�� �������������������������������� � ����
���������������������������������������������������������������
�����������������������������
3. ������������������������!�����������������������������������������
������������������������
4. �������������������� �� ������������������������������������
������������������#��������
� �%�����������������������������������������������������������&���������������������������������������������������������� ���������������������������������
��������������� ���������'��������(������������� ������������������������
������ �����������������������������������������������������)�������������������**������������������� � ��������������������������
���+�� �������� ������� �������������� ������� ��� ���� ��� ������ ���� � ����� �� �����������������#����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������
���� � �������������������������� ���������������������������+���������������
"������������������������������������������(�������� ��������������������������
�!��� ���� ���� ��������� ����� ������ ����� ���� ����� ������� ������� ���� ����� ������������������������������
���
5. ,��� ������������������������������������ �����������������������
�������������������
6. �����-������� �����������������������������������������������
������������!�������
7. ���������������������������������������������������������
�����������������������������
8. �����������������������������������������������������������������
��������
9. ��������������������������������������.������� ����������#���
��
10. ,�������������������������������������#�����������������������
���������������������������������
11. ����������������������������������������������������������������
������������� ������������������������ ��������������� ��������
"����������������������������������������
12. ��������� � ��������������������������� �����������������������
����������#��������
�����������������������������
1. ��������������������������������������������
2. ������������������������������������������������������������
���������������
3. ��������������������������������!������������������
4. ��� � �������� ��������"���������������� ��!��������� ������������
���������
5. �������������!��������������������������������������������
����"�����������������
6. �������������������������������������������������������
7. ����������� ����������� �������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
����������� ������������ ���������������� ���� ����� ���������� ��� ���������� ���� ���
����������� � �������������������������������������������������������!��(
���
8. ������������� � ��� ���� �� ��� � ���� ������ ���� ���� �������������
�!��������������������������������������������������"��������������
����������
9. ������������������������������������������������������������
10. ����������������������������������������������������������������
������������������
11. �����������������������������������������������������������
-��������������������)�����
12. $�� ������� ������ ���������� �� ����� ���� ���������� ���� �����
��������������������������
!������ ����������������������������������
1. ������������������������������
�������������!����������������������������
�����������������������������������
2. ���(�����������������������������������������������������
�����������������������������������
��(��������!����������������������������������������������������
������������������������������������������������������/����
�����������������
0�����������������������
���������1����
���������������������������������������������� � �
���������������������������������� � �
��������������������������������������� � �
����������������������������������� � �
��������������������������������������
������������� � �
����������#��������������� ����/�������������������������������������#������ #�������)��(�'������������ �����
���
)�����������������������������������������������������
�(��������!����������������������������������������������������
������������������������������������������������������/����
�����������������
0�������������#���������������������������� ����������
���������1����
���������������������������������� � �
����������������������������� � �
��������������������������������� � �
������������������!������������.����������� � �
������������������!������������������������� � �
)�����������������������������������������������������
���"������#��������
1. ���� �������!��� �������-������������������������������������������
2. ��� ����������� ��� ��������� ������ ���� �� �� ���� ����������� ���
��!������������������������������������������������������
�����������������������������������������
3. ������ �� ���� �� ����� �� �������� �������� ��� ��-���� ���� �������
�������������������������������������������������������
4. �������������� ����������� ��-���� ��� ���������� ���� ��������� ���
��������������������������
����!�������#��������
1. �������������������������������������������������������������
�������������������������������
2. ��� ������������� ���������� � �� ����������� ��� ����� ����������
��������������������������������������
3. ��� ����������� ��� ��������� ������ ���� ��������� ���� ��� ��-���� ��
�����������������������������������������������
4. ����������������������������������-�������������������������
��������������������������������������������
5. �����-���������������������������� ��������������������������������
���
����$ ������#��%�!����������#��������
1. ����������� �������� ������ ����� �� �������� �������� ��!��� ���"�
������ ���������� ������������� ����������$����������!�����������
����������"�����������������������������
2. ���������������������������������������������������������
3. ���������� ��������� ��� ��-���� ������� �������� ����������� �
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������
4. �����������������-������������������������������������������
��������������
5. ����������������������������������������!���
��(����������������������������������������������������������
��� ��-���� ��������� ��!���� �������� ���� ���� ��������� ���� ��� ���
����������������������������������
����������������������
1. ����� �������� �������� ������������������ ��� ��������� ��� ���� ��
����������������������������� �������������������!��������������
2. ��� ���� ���� ��������� �������������-�������������������� ����
������������������������������������������������������������
������������� ��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
3. $�� ����� ����������� ����� ������� ���� ������������ �����!��� ��
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������!�����������.
�����������
��� ��� ������ ������� � �������� �������� ��������� �!������ �������� ��������������������������
��� ������������������������� ���������������� ������������������ ��������
������������������������������������������������������������������������
��������
���
�������������������%��
����������������������� ���
� �������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
� ��� ������������������ ���� �� ��������� ��������� ���� �������� ���
#������������������������!������������ �������������"������
�����������������������������!��(����������������
� ��� ������������ ���� ������������� ���������(�������� ����1������
������������������������������������������������������������������
������
������������������������������������� ������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������
����������������������
���������������� ��
1. ������� �����������%���������������������!��������������������
����� �
2. ����������� ����#������������������������������������������������
��������������������������������
3. ����������������������������� ���������(���������������
4. ��������������������������������������������������������������
��� ����������(�������
5. ����������������������������(���������� ������������������������
����������������������
6. 0���������� ����������������������������������������� ������ ����
�������������������������������������������������������
����������!��������������������������������������� ������� �������������������������
������������������ �����(������������������������������-����)������������������**�����������(�,�������������������������� ��������� ����������������
�������������������������������������(����������������������������!�������
���
7. ��� �������!� ��������!��� ��,��������(������������������������
����������
8. $������������� ������������� ��� ������� ���������������������
�����
9. ������� � ������� ��������� ����$������������ ����!��������� �
!���!������������������������������!�������������
10. ��������������������������������������������������������
11. � ���� ������ ����������������������������������������������
����������������������������������
12. ,��������������������������������������������������������������
����������������
13. ,��������������������������������������������������������
�����������������������������
1. ���������!�������������������������������� ����������������������
�����������������
2. ������������������������"����������������������������
3. ,����� ��� ���������� ��������� ��� ���� ����� (����� ����� ��� ���
������
4. �������� � �������� �� �������������� ������ �!�������� ���������
��� �����������#����������������������
5. ����!� �������������������������������������������������������
�������������������
6. %����������������������������������������� �����
7. ��� ����� ������� ���� ��������� ��������������� ������ ��� ����������
�����������������������
8. ����� ��������������������� �����!������������������������� ����
������������
9. ������������������� �����������������������������������������
������#�������������������� ����������������������������������������������������
��������������������� ����������(�����������#�������������������������������
"������������������
���
"��!������ ������������������������������������������� ��
�����0���������� ���� ��� ���������(����� ������������ ��� �������
������������������������!���������������(���������
��������������������������-�����
������������������������������������������������������������(�������
��� ���������������������������!�����
�������!�������������������������
�����0����!��������������������������������1���������������� ���
���� ������������!�����������������������
�����������������������������������
���"������#��������
1. ���������������-������� 2�������������������������������������
�������������������������������������������������������
2. !�����������������������������-����������������������������������
������� ������
3. �����-������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
4. ������!������������������-������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������ ��������
5. ������� �������� ���������� ������ �
������������������������������������������������������
���������������������������������������������
����!�������#��������
1. ��������������������������������������������������������������
���������������
2. �������� �������������� ����������������������� ������������
�����������������������������������
���������������������������������������������
��
3. ��� ������ �������� �����������������������������������������
����������������������������������������������
4. ��� ����������� ���� �������� ���� ��������� ���� ��� ���� ����������
�����������
5. ����������������������������������������������������������
��������
��(���� ����������� ����� �������� ��������� ��� ����������� ���
���������� ������ �� ����������� �������������/� �������������
��������
���������1����
����������� �������������������������� � �
����������� ����������� � �
��������� �� ����������������� � �
��������� ���������������������������� � �
����������������������������� � �
������������� ��������������������������� � �
"����� ���������� ��������������������������� � �
�������������� ������������������������������� � �
)���������������������
����$ ������#��%�!����������#��������
1. ��� ���������� ��� ���� �������� ��������� ��� ����� ��������� ���� ��
��������������������������������������������������������������
�������������� ������������ ����������� ������!�������$�� ���� ��
!���������������-������������������������������������������
2. ���������� ��� ��-���� �������� ��!���� ���� ��� ��������� ������� �
��������������������������������������������������������
3. ����������������������������������������������������������������
����������������������������������!��������������������������������
���
4. ���!������������������������� ����!����������������������������
����������������������������������������$���������������� ���
�������-��������������������������������������������
5. �����������������������-�������������������������������������
�����������������������������������
����������������������
1. ��������������������������(������������������-����������������
������� �����������������������������������������������
2. ,�������������������������������� ���������������������������
����������������������������������
3. �������������������������������������!������������� ������������
������������� ����������������� �������������������� ���������(��
��������������������������������
������!���������������������������(����������������������������
������!���!��������������������#����
����������-�������-�������-�������-�������-������-������� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
���������������������
����������������������� ���
� ��������������� �������� ���� �!���!�� ���� �����������������������
#�����������������������������������������������������������
� ���������������������������������������������������������������
�������������������������
�����������������������������
����������������������
���������������� ��
1. �����-������������������������������������������������������
������������������������������������
2. �������������"��������������������������������������������
��,������������������������������������������������������������
���������-��������������������������������������������������
���
3. $�������������������������������������������������������������
��������������������
4. �����������������������������������������������������������
5. ��� ����� �������� �� ������� ��� ���������� ������ ������� �������
���������������������������������������������������������������
�������������
�����������������������������
1. �����-����������������������������������
2. ��� �� ������� ���������!�����������������������
3. ��� ��������� ����� ���������� ���� ����������� ��� ����� ���� ���
����������������������������
4. ��������������������������������������������������������������
5. �����-����������!���������������������������������������������
�����������������������������
���
6. ������ �����������%���������������������������������-������
���������������������������
7. ����������������������������������������������������� �������
���������������������������������������������������
!������ ����������������������������������
��(��������������������������������������������������������
�����������������/�����������������������
���������1����
+�������������������������� ��������"������
�������������� � �
���������� � �
��������������� � �
�������������� � �
���������� � �
)������������������������������������
��(��������������������������������������������������������
�����������������/�����������������������
��������1����
+���������������������������� ��������"������
����������������� � �
��������� � �
�������������� � �
���������������� � �
���������� � �
)������������������������������������
���"������#��������
1. ��� ����������� ����� ���������� ������� ��������������� ���� ����
����������������������������������������������
2. �%����� ���������������������������������������������������
�����������������
���
3. ��� ��-���� ��� ����������� ���� �2� ������� ���� ������ �������� ���
��������������������������������������������������������������
4. ������������������������������������!���������������(�������
����������������������������������)�������������������������������
���������������)������������
( )
��������� ���������������2�������
���������� ����������������
�������� ���������������������
��� �������������������������������
����������� ��������������������
��������� ����������������������
������ "��������������2�������
������������������2
����������������� 2
����!�������#��������
1. ��������������������������������������������������������
�������-��������������������!������������������������������
�����������������������������������������
2. ������ ���������� ������� ������������ ����������� ����� ��!���
������������������
3. �����-�������������������������������������������������������
���������������
4. ��������������������������������������������������������������
������������
5. ������������������������������������������������������������
�������������!�����������������
������ �� ������ ����������
�� ������ � ������ ����������������
����������� ������ ��������������
������� ������ �������������
������������ ������ ����������� ������
���
����$ ������#��%�!����������#��������
1. $�� ������ ��!���� ���� ��������� ����"������ ������������ ��� ��������
���������� ������� �� !������ ����� �� ������ ���������� ������������
������� ��
2. ���� �������-�������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
3. !�������������������������� �����������������������������������
�����������������������-�����������������������
4. �������������������������������������!������������������������������
5. ������!������ �������������������� ���� ���������� ����������� ���
����������������"����������������������������
����������������������
1. (������� ��������������������������.����������������������)2� �
��������������������������������������������� ���
2. $������������ �����������������������������������������������
��������������������������$����������������������������� � ���
����"�����������-�������
3. (�����������������������������������������������������������
������������������������������������� �� ��0������������������
������� ����������������
����!�������������������� ��������!����������#��������� ��� ��������� �������� ���������� ������������ ���������� ���������� ���������
��������������������������� )�������������������
���
���������������������
� ���������������������������
�� ����������������������� ������������������������������������
����������� ������ ���������������������������������������
�������������������������������������������
�� ���������������� ����������������� �����������������������������
����������������������������������������������
�� ������������������������������������������������
� ��������������� ��������� ���� ������������ �� ���������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
1. ������������������������������������������������!�������������
��������������������"������������������������� ���������������
���!�������������������������������� ����������� ������
2. "�� ������ ��������� ��� � ������� ���� ���������� ����������� �� �����
����������!�������������������������� # �� �����������������
���������� �������������!������
3. $�������������������������������������������� ����������� �����
������!������������������%���������������������� �������������
��������������&������������������ �� ���������'�����������
����������������������������
4. (���������������������������� ���������������������������������
����������������� ������������������ �������� �������������������
5. )���������������������� ��������������������������������������
����������������������� ������������������������������ �������
����&�������������%���� ���������������������� ���������� �������
���*���&�������� ������� ���
���
6. &���� ��������� ������� ��� ������������� ���� ������������ ���� ���
�����������������������������
7. ��� �������������� ��� �������������� ����+������� ��������� ��
!��������������
8. ��������������������� ������������������+�������������������
�������������� �������� ��������������������������������� �����
�����������
9. &����� ���� �� ������� ���� ����������� ���������� ���+����� � ����
���������������������� ��������� �������������������
10. +��� ������������������������� �������� ��� ����������� ��������
����������������!������������������
11. ������������� ���������������&��� �������� ��� ������������� ��
���������������������� ������������� ������!��&����� ���� �
���������������������������������������������������� �������
��������
12. ������������ �������,�������������� �������!����������������
����������������!��������������������������������
13. ������������������� ���������� ���������������������� ����
���(�����������������������������������������������������������
!��&��� ������������� ���������� ����������� ������������������� ��
�������������������������
��� ����������������������������������������������� ������������������� � ��
����������������������������������������������!�!�����������������������������'�����!��� ������������������������������������������������������$��� ���� �������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������� ��������+�����-����������������������������� ��������������������������������������������������������������������.���������������������� �/������� ������������� �������������� ������������ ������������
���0��������������������������������� ���������������������1�� ���������������������+��������������������2����������������������������������������������������������� �!�������+���������������3��������!������������������������������ ������� ��������������������������������������������������������������������������'������������ �������������� ��������������������������!����
���"����������������������!������ ��������������� ������������������������������������ ������ ��������������� �� ������� ������������ � � ����������%��� ���� �����������!������ ���� ����� ���������� ������������� ! !���� ��!��� � ���� ����� !� ���� �������� �������!��������������������������������(�������������������������������������������!���������������������������!���&�������� ������� ���
���
��� � ����������� ����������������������(������������� ����������
�������� ����������� ���������������������� �������������������
���
��������������� �������� �����
����&�������������������'�������������������
2. ���������������������������������������"��������������������
������������
3. �� � ���� ����� ���� ������������&����� ���'���� ���� ���� ��� � ��
�������
4. &������������������ ��������������� ��������� ���������������
� �����
5. &��������������������!���������������������������� !���������
���������
6. +��� ��� �������� �� ������������� ���� �� ����� ���� � ������ ��
+������
7. (�������������������������������������������� �������� �� ���
����# ����
8. &��� ��������������������������������������������������
9. 1�����������'������������������������������������������������
�������������������������������������������
10. ���� ��� ��������� ������"�� ��� ������ ����� ��������� �� ������ �� ��
����������
11. )����������������������������������������������
12. ����������)���������������������������������������
13. &���������������� �����������������������������������������
������&��������������������
���$������������������������������������!��������� ������������ ���������� ����� ��
�������������������������������������������&��������� &����������������������������� �������� ��+������������������������������������������������������������������������������������
�� )������������������������������ �������������������������������� ������������������ �������������������������������������������� ����������$�����������
���
14. &��������������������������������������������������
15. )���������������������������������������������������������# ������
!� ���������� �������� ��������������������� ��� ��
������%������������������������������������������������������������
����������������������
!�������������������������������������!����������������
���"��������#�����������
1. ������/������������������ �����������������������������������
�������������������������������
2. ������������������������������������ ����������� �������
���/����������������������� ����������������������������
3. ������������ ������ ����������������� ������ �������������/������
������������������������ ��������� ����������������������
���������������
4. ������/����������������������������� ����������������� �������
���������������� ���������������������� �������������������� ������
������������ ��� ������� ����� �������� ���� �������� ��� ����� ���� ��
�������� �������������!���������
������������������������������������������������������������ ��*������������� ����� ���44 �������
��� # ��� ���������������� ����� ���� ����� � ������ �� ��� ����������*��� ������ ����� ���� ����44 ��������
��� ��������������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ������ ���������������������������� �������������������5��������������������������������� �������� �'������������������������������������ ���������������������������������������� �� ��� ���!����������������������� ������ ��������������� ��������������+��������������������������������������������� ���������������������-��������� ��������� ����� ������������ ����������������������������� ���������� ��������������������������������� �������
��
����!� ������#����������
1. ������� ����������������� ��������������������������������
������������ ������������������������ ����������������������
�������� ��������������������������������������������������������
������������� ��
���������� ��� ��� �� ����� ������ ��������������
2. ������������������������������������� ����������������
3. ��� ���/���� ���� �� �������������� ���� ������������� ���������� ���
���� �������������������������������������
4. "��������������������������'�����������������������
5. ������������������������������� ����������� ���� ����������� ���
��������������������
���$� ������#��%�������������#����������
1. � ������������������ �����������/���������������������������
�������������������������������������� ���������������� ���� ��
�����'���� ������������������������ ������������������� �� ���
������� ����� ���������� �� ������"����� ���������������� ��������
����������������
2. �� ���������������/����� ����������������������������������� ���
������������������������� ��������
��� )��� ������������ ������ � ����������� �� ������� � ���������� �� ������ � �������� ������������ ��������������������� ������������������� ���������������� ����� �������������� ���������������������
������������ ��������� ���������� ����������� ��������� �������������������
���
3. ���������� �� ����������� ������������� ��� ���� ��� ��������� ��
�������������������������������������
"������ ������������������������������������������������������
�������������������
"���������������'�����������������������������������������������
������������������������ ����������������������
3��� �������� ���� ������ ������� ���� ��������� ���������� �����
��������������
$�&�����������������������������������1��������������������������
����������������������������� ������������·��� � ��������������
������������� �������������.�������
� ��������������� ����� � ���� ����� ��������� ������� � ����� ������
��������������'����� ����
������������������������
��� ���������� ������������ ��� ����� ������� ���� ��������� ��������
������������������������ ���
��������� ��������� ��������� ����������� ��������� �����������
���
���������������������%��
� ���������������������������
�� ������������������� �������������������������������� �����
��������������������������������������������+����������������
&������������������������� ����������������� ����������������
������������������0�����
�� ��� ��������������� ���� ������ �� �������� ������������� ���� �
������������������������������������� ����
�� �������������������1����������������������������������������
����������������������� ��������������� ����������������� �
������������������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
1. &�������������������������������������������������������&��
���������&�� ����������������� ����� �������������������� �
������������������
2. )��������&�������������������������� �������������� ��������
�����+���������
3. $������������� ������������ ����� ������ ��� ������� ����� � ��� ��
&������������� ����������������&����������������������������
����������������������
4. ����������/�������/������������������������������!� �������
������������������������ ����� ��������� ���� �����������������
����
5. &������������������������ ��������������� ������������ ��
����������������������������������������������� ��������������
��������������������������������������������&���������
����*����������!�!���� ��������
���
6. ���� ��������� ��� ��� ��� ���� ��� �� � � ���� ���������
���������������������������&�������������������!�����������
���������������������������������
7. ������� ����� ������� � ������� ������������ ���� ����������������'���
�����������������+����������������������������������/����
�������������������������������
8. ����������/���������������������������������������������������
��������������� ���������������������������������������������
�����������
9. &�������������������������������������������������������������
������
10. ��� �������������� ��� ���� ���� ��������� ���� ���������������&���
�������������������������������������������������������������
����
11. $�1�������������������������������������������������������������
������������ !�������� ��� ��� �� ��������� ��������� ����+���� � �
!�����������"�������(�� �������������� �����������������
���������������������������������� ���������+������������������
�����������������
��������������� �������� �����
1. )��������&��������������� �������%!��������������!����
2. &��������������������&��������������������������������������
3. "����������������������'�������������������1�����������������!�
������������ ���������������
4. &�������������� !�������+�������������������������������������
5. ������������ ���������������������&�������������!�������������
����
6. &�������� ������ ���������������������������
��� $��+����������������������������� !��/����� ����������� ������������� ����� ������������������������������������3����������������������� �����������������������������������������
����*�������������� ����� ������ ��������������
���
7. &���� ������ ��� ��������&������������� �������������������
��������������� ����������+�������
8. ��� �������������� ���� � ����� ������������ ���� ���� ��� ���� ������
���������������������������������������������������
!� ���������������� �� �������������������������
���+���������������������������������������������������������
������������ � ������������6������������������������
(��������������������������������������������� ������
������������� �������
%���������7����
���(�����������������������������������
�������������� � �
!��$�������������!���������������������
���������������������������� � �
����$��&��������������������������������
�������������������������������� � �
����$����������������������������������� � �
����&����������������������������������
�������������������������������� �����
+������ � �
*�������������������������������������������������������
���"��������#�����������
1. !����������������� ������������������������� �������/���
������������������������������������ �����������!���������� ���
�����������������������������������������
2. ������������������ !������������� ������������
��������� ��������� ���������������
������/������������������������������ �����������������������
������
���
3. ������ �������������������������/����������� ���������������
������������
4. �������������������������/������������� ����������������������
5. ����������� ����!��������� ������/���� ���������� ����� �����
���������������������������������
����!� ������#�����������
1. ������/������������������������������������������������������
������ ����������������������������������������� ��������� ��
������������������
2. �����!�������������������������� ������� �������������
������������������������������������������������ �����
��� ������������������������������������� ���������� ���
4. ������������������������������������������������������������
��������
5. ����� � ������� ������������������/�������� ��� ��������������
���� �������������������������������������
���$� ������#��%�������������#�����������
��� ��� ������������� ���� ���������� ��� ����� �� ������ ����������� ���
��������������������� ���������������������������������������
�����������
�� ����������������������������������� �������������������
!� "���� ���� ������ �� ���� ��������� ��� ���������� ������������
+����������������������������������������������������
�� ������������������(�����������������1����0����������� �����
�������������
�� (����'�������������� ��������������������
�� +���!������������������������������������
��� +������������������������������������
��� �������� ���������� ����������� ���������� ��������� �������������� �������������
��������������� ������������� ����������������� ���������������
���
'� ������� ���� ��� ������ ���� �������������� �����'���� �
�������������������������������� ���
�� $��������������������������������������������������������
�� �������������������������������������������� ����������� ���
��������������������������������������������������� �������������
������������ !"#$��
��������������������������������������������������������������������
��������������������������
��� (�� ����������� �� ����� ��� �������������� ������� �� ������� ��
!�����������������������������
!� (����������������������������������������������������
�� +��������������������������������������������������������
�� "��� ������ ���� ���������� �������� ����� ��� ���������� ���
����������������������������������
�� (�� ������������� ���� � ���������� ������� �������������� � ����
��������������&�������
��� $�6�����������������8��%��������'����������������� �� ���������������
'� "���������������������������������������
�� $������!��� �����������������������������������+��������
�� $���������� ������������������������������
�� (�������������������������������&��������������������
��� (����������������������������������������&������������������
�!� $� ���!������ ��� ��� ������������ ������������ ���� &�������
���������� ��������������������
��� $�������������������������������������������������"���������
���� ���������������/���������������������� �����������������������
!��������/�������� ���������� ����������������� ��������������
��������!���� ���������������� ����
�� ������ ��� � ��������� � �������� � ����� �� � ��� ������ � ����� �� � ����� � ����
������ � ���� ������ � �� ����������� ������ � ����� ��� �� ������ �� ���������������� �����������
���
4. � ������������������������������������/���� ����������
�������������������������������������������
������������������������
$� !�������� ����%�������+�������� � ��������������&�����������
���'���1�����*# �������� ���������� ������� �������������������
�������� ����������������������(�����������������������.���
����������'��������+������������������� �1�����*# � ������� �� ��
������ ������ �������������������������������������� ����� ����
������ ������������ ������������� �����%����������������������
�������������������������������������������������������������
������� ���� ������� ����� ������������� ������������ ���� ������� ���
��������������������
������������� ��� �������� ��� ������������� ���� ��������������
��������������������� ����������������1������������� ����������
������ ��������������������
��������� � ����� � ����!����� �� ������������� ����� �� ����� ���������
���
���������������������
� ���������������������������
�� ��� ��������������� ��� ����� �� ��� ���������� ���� ��������� ���
����������������������
�� ���������������������������� ����������������������������������
�������������������������������������������+����������������
�� ������������������������������������������������������������
�����������������������
� �������������������������������������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
1. �������������� ���������)�������������������!��������������
������
2. &���� ����������� ���������� ���+������ � �� � �������� ���� ����
��������������������������
3. &����� ���������������������+���������&��������������������
4. ����������/���������������������� �����������������������������
�����������������
5. ���������������� ��� �������� ���������������� ���� ���������&���
������������� �����������!������������ ��� ���������� �������� ��
���������
6. �������������������������������������������������������������
������������������������ ������+�������������������������
7. &����������������������� �� ���������������������&��������� �
��������������������
��� )����������������� ������������������!�� �� ��� ���������������������*����������!�!��������������� &�'��($")�*������ ������������������������������������������������������������������������������������
���
��������������� �������� �����
1. &������������������������������
2. &���������������������������������
3. ���������������������������� ���������� ����������� ���� � ������
��������������������������
4. �������� ��� ����� ��� #��� �� ��������� (�� ����!��� ��!������ ��
&����������
!� ���������������� ��������������������� ������������
����+����������������6�������������������
$���+����������� �����
���%��������������������&��������� �
!��%���� ����������� �
���%��������� �
*��)��������+��������� ��������������������
���+��������������������������������������������� ���������� ��
������������������ ������������6������������������������
$��+�����������!����� �����������&����������
%���������7����
�������������������������������������
��������� � �
!����������������������������������� � �
����������������!��������� � �
���'������!��������������������������� � �
������� ���������������������������� � �
*����������������������������������+������������������������
�����������������������
���"��������#����������
1. ����������������/�������������������������������!������
2. �������� ����������������������������������� �������!��������
���������������
��
3. ��� ������������� ���� ��������� ����� �� ���� ������ � ��� ���� �����
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������
������� �� �� ���������� ���������� ������������
����!� ������#����������
������������������������������������������������������
2. ������/������������������������������������������������������
������������������� ��������������
3. �������������������������������������+�������������������������
�����������������������������������*��������������������������
����������������������� �������������������������������*�������
�����
+ *
�� � �����������������������������������������
�� ��� ������� !�����������������������������������������
�� �������� �����������������������������������������
� �!� ����������������������������������������
�� ���� ������������������������������������������
�� "��#� ��������������������������������������������
�� ����$�� ��!�� '�����������������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������������
���
���$� ������#����������
1. ����� ����� ������ ����� ���������� ��� ����� ��� ������ ��� ���
��������� ������������ ���� ��������� ���� ����� ����� ������ ���� �
���/����������������������������������������������������
����
����
���
���
����+���
����
�
���
���
��
���
����
��
���
����+�����
����+�����
2. �����������������/�������� ����������� ���� ����� ������� ������
��������
�������������������������������� ��������
1. �����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������)������
�����������������������%����������!��������
2. $�1����������������������������� ��������������������+�����
�� ���� ���� ��������� ��� ����� ��� �� ���� ������ ���&�����������
&����������������� �������������������
3. �������������������������������1����������������������������
����� ������������� ������������� ���+��������������������������
�������� ���������� ���� ��������������� �������������������������
������������������������������������ �������� �������������
�
��� ������������ ���� � ������� ��� +����� � �����'��� ��� ��������� ���� ����� ����� �������������������� ����������������������
���
�������������������� %��
� ���������������������������
�� ��� ��������������� ����� �� ���� � ������� ����������������� �
�����������������������������������������������������������
������
�� ��������������������������������������������������� ����
�����������������������������������������������������������
�����������������������������������
�� ��� �������� ��� � ��� ����������� ���� ������� ������� ���� �������
�������������������������������������� �!�������������������� ��
�����
� ��� ���������� ���� ���� �'�� �� ��������� ���� ������������
������������������ ����������������� ������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
1. %�� ����� /���������� ���������� !�������� ��� ����������� ����� ��
���������������������������� �����
2. &��������������� ������������������������������������������������
���
3. &��������������������������������������������+��������������
� ������
4. &������������������������+������������������������ �������������
���
5. �������������������&������������������������������ �����������
��������������������������������������������
���� ������������ ���� ��������������� � ����� �� ��� � ���� ��� ����������� ���� ��
�������������!�!������������������� �����������������0��������������������������������!���������������������������������������������� ������������������������� ������ �������������������*�������������������*�����������!�!��� ��������
���
6. &���� ������ ������� ��� ������������� �������� ���� ������ ���� �
��������������������%���������������� ��� ��������� !�������
��������� ����������
7. ���������� ���������� �����$���������������������� ��������
����� ��� � �������� �� ������� ��� �������������� ��� �������� ���
���!���������/������������������������������������
8. ������!����������������� �������������������������������������
����������������������������������0�����
9. &�������������������������������������!�����������������+�������
&���� �������� ����� ������������� ��� +������ � ���� ���������
���������������������������������� ��������� �����������������
������ ������������
���������������� �������� �����
1. &����� ����������������������������������������������������
����������������&���������
2. )��� ����� ����� ��� ������������� ����� ��� ���������������� ��� ����
�����������
3. &��������������������������������������������������������������
������������������������
4. ��$��������������&���� !��������&������������������ �����
����
5. ������!����������������������������$����������������� ����������
����������"�������������� ����������������������
��"��������#����������
1. ��������� ���������� ������������ ��� ���/���� ����� ����� ���
��������� ��������������������������������������������������������
2. ������������������ ���������������������������������������������
����
���� *����������!�!���� ��������)����������������������������������������!������)����
����������� ����� ����� ������ �+��.�������� ���� �����������
���
3. ������/������������������������������������ ����������������
����������������� �����������������
4. ����������������/��������������������������������������������
���� ���������� �������� !����� ���/���� ��� ����������� ���� ���� ���
�����������������������������������
5. � ����� ���� $�� ������ �������� ���������� ��� ������/���� ��
������������������������� ����$�� ������
6. �������������������/�������!#������������������ ��������������
�������������������
7. ����������������/�������������������������������������������
���������������������������������������������������
8. ��� ������������� ��� ���� ��� ��� ���������� ����� ���� ������ ���
��������������������
���� ������ ������� ���� ��!�� ������������� ����!�� ����� ������� ��
��������� � �� *�������� ����� ���� ������������� ����!�� ���������
���/����� ������������� �������� �������� ������� ���� ��� ����
�������������������%�����������������
!�� �$������������� ������������� ���!���� ������������ ������������� ����
�����������������������������������!����������������������������
���������������������������������
����!� ������#����������
1. ������/��������������������������������������������������������
���� ��� ���� �� !������ ����� ������������� �� ��� ������� ���� ����
�����������������������������'���
2. %������������������������������������������������������
3. ��� ���/���� ���� �� �������������� ���� ������������� ���������� ���
�������������
4. ������������������������������������ ���������� ���������������
������
���
���$� ������#��%�������������#����������
1. �����������&������������ ����������������������������������������
���������������������������������������������������������
2. "��������� ������������� ������ ����������������������������
���������������������� ��� ���������� ������� �����
���������������������������������������
3. ���� ������������������������������������� ������
4. �� ���������������������������������/��������������������
���� ������������������� ���
����%��������������������������������!�� � ����������� ������ ��,,��������� �������
����������� ������������%��� ��������������������� ������ ���������������� ���������������'���� ����� ��• ��������������������� ������������������ �����������,,������������������������������������������������������������������• ����������������������� ��
������������ ����-�����������-����������%������� ���������+��������%����������%������� ����������� ������������������������
��
���������������������
� ����������������������������
�� ��� ������������� ����� �� ��������� ���&�������������� ���� ����
�����������������������������������������
�� ������������������������������������������������������������
�� ������������ ����������������
�� ������������������������������������������ �������������
����� ������������������������������������ ����������� ��������
������������������������ ��������������������������
� ��� ������������������� �������������0���� �������� �����������
��� ������ ���� ����� ���� �� ��������� ������ ���� ������ ��
�������������������������
�� �������������������������0���� ����������������������������
�� �������������������������� �� ���������� ��� ����� ��������
��������������������� �����������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
1. %����������!������������������ �������� � ������� ������������
�& ����� ����������&������������ ���������������������������
�����������������������������
2. �������� ���������&�� ������������� ����������������������
�������
���&��������������� �������������7������ �!����������!��� ��������
�����������&���������������������������������������������
+������
3. &�������������������������&�������������������������������
����������������������������������������������������������
4. ����������������!������������������������������������/��������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������
��
5. � ��������������� ��������������������'�( ����������&���� �
!���������������������������������������
6. &�����������������������������������������������0���� ��������
�������� �
7. )���� ����������������� ������������������� �������� �����������
������
8. ��������������������������������������������������������������
���������������������� ������������������&������������'������
������������ �������������������������������������������
9. &����� ��� ������������������������������������������������� ���
���������������������������������������'�� �����������������
10. �����������������������������������������������
11. ��� ������������� ��� ����� ���� ����������� ���� ���� ��������� ���
1���������������������
12. &�����������������������������������������������%������������
��������������� ����
���������������� �������� �����
1. ������/������������������ ������������������
2. &���������������� ������������������� ������������������������
�����!������
3. ��� ��������������������������������� ���������������������������
� ������������������ ������������������������������
�� ��� ����������������� ��������������������������������������������������
���������������������� ���� ������������������������� ������ ���� ����������� �������������������������������� ������������������� �������������������������� ��������� � ��������������� �������������� ���� ������� ���� ��������������������������� ������������������������ ������ ������������&������������������������ ����������������������������������������+���������������������������������������������������������������� �!���+��%� ��� ����� �������������������������� ��� ��������� ������ �������������� ������������� .���������/� ������ ��� � ����� ������'��� ������ ��� �������� ��� �������� ���� ��� ���� �!��� +������������� ����� ��������������
��
4. �&���������������� ��������&������������ ��������������������������
��������������������������������������������
5. &�������������������������������������� �����������������# ���
6. ��������������������� ����������������&������������ ������������
������������� ����������������
7. &�������������� ������������� ���������� ��� ��� ����������������
��������� ��������� ������������������������
���"��������#����������
1. ����������������������������������������������������'�������
$�� ������ ����� ������������� ���������� ����� !#�� � � ���
�)��������������������������������������������� �����������
� ������������� ����'��������������������������������������
�����!#��
��� ������������������ ����������������������������/��������������������
� ����������������������������
�� ������ �������������������������������������+�����������������
��������� ���� ����� ����������� � ���� ������ *�� #0�� ��������� ���
�������*������������
���� ������+ ���������������*
���� ������������� ��������
���� ������������#�������
��������� ��������������������
����� ���������������������������
����� ���������������
��������� ������������#�������
���� ����������������
���������������
��
4. ����������� ���������� ���/���� ������������ ������� ��� �������
�������
5. ��������������� ������ !�������������������������
��������� ������������������� �����������
�������� ���������������������������������
6. ��� �����������6� ���� ���������� ��������� ���������'����� �� ��
����������������������� �����������������������!���������������
!�����
��� ��� ��� ���
�������� #��� ��% ������
������ ��������
��������� ��� #����
������%��� ���������
����������/�������������������������������������������
��������������������� ����������������������
!�������������������� ��!����������"���������
��������������������� ����������������������������
��������������������� ���������������������
��������������������� ������!��
����!� ������#����������
1. ��������������������� ����� ������ �����������������������������
����������������������������������������
2. ����� ��� ��� � �������� ���������������� ���������� ����� ����������
���������������������������������������������������
3. �&���������������� �������������������������������������������
�
���$� ������#��%�������������#����������
1. ���������+������� �������������������������/�����������������
���������������
2. ������ ���������� �������������������������' ������������������
����� �������������� ���������� ���������������
������� �������� ��������� ��������� �������� ����
��������������������� ������������ ��������
3. ����������� ���/���� � ������� � ����� ��� !���� ��� ����� �� ��������
�������
������������������������������������������%��
1. &���� ������������ �� ������ ��� ��� ���� ����� ����� ����� ���� �����
���������������������
2. ��� �������/���� ���� � ������� ���+���������� ��������������� ��
&�������������������������������������������������
3. (����������������������������������������������!����+������
�������������� ����� ����������������!� � ���� ���������� ���������
������������������������� ������/��������������������������
��������������������1���������
4. 0��� ���������1�������� ����+�������������������������������
�������������������
5. )������������������������������������������1��������������������
����������������������������������������������������
6. ����������������������������������������������������������
�������������&����������� ���������6����������+��������������
���������1��������������������!�!��� ������������
7. &����������������������������� ����������� ��� ������� �������
������������������
8. &�����������������+��������������&���������������������������
� ����������������� ���������������������������������������������
��������� �!���
������������'� ������������ ������������ ���������������*���&�������� ������� ���
��
���������������������%�����������������
� ���������������������������
���������������� ����� �� ������ ������ ���� ��������� ��� �������
������������� ���� ����������� ���� ����������������������������
0����������
�� ����������� ��� � ������ ������������� ��� �������� ��������
���������������������
�� ��� ���������� ��� ������ ���� ��������� �� ���� ����� ��������
�������������������������������������������������������������
������������������������ �� �� ����.�����������/�
����������������� ������ ��������� �� ������������
����������� ��� ������� �������� �����
1. &������������'�����1�������������������������������� ����������
�����
2. $�1���������������������������������������������� �������.����
�������������������� ������������������������ ���/ ����������
����������������������������'������!����1������������������
����������������������������/��������
3. %���������� ����������������������� '���������!�����������+���
��������������������������%��������)���'������������������������
��������������&������� ����������
4. %�� �������� ��� ������� ������ ������� �� �������� �������� ���
����������������������������� ����������������������������
����������������������������� �����&���������/�������'��������������
�������������������%��������������������������/������
5. )��������������������������������������������������� ������
����������� ���������� ��� ��� ��� ��� ��������� �� ������� ���
�������������������� �������������������������� �����&�������
����������1����������������/���������������������.������������
!���/�&������������������������
��
6. &�������������������������������������������������������
������������������ ������� ������� �� �������� ���
7. )���������������������������������� ���������������
8. $�1���������� ������������������ ������������������������� ��
�������� �������������� ������� ��������&��������������������
� ������������������������� �������������������������������������
��������������������������
9. $�1������������������������������������������ �����������������
��������� ��� ����������������������������� �������� �����������
������������)��������!���������
10. &��������� ���������������������������������������������
11. %��������������������������������������������������������������
��1���������� ��������� ������� ���������� ������������� �������
��������� ����
12. %�� ������� ������� ������� �� ������������ ������ ���� ����������� ���
����������� ���
13. &��������������������������������������������������������������
��������� ���
14. &����������������������������������������� ���������������
��������������������������� ���������1������������ ���
15. &���� ��������� ��������� ���� ������� �������������� ��� ��������
�������������������������������������������������� ����&������
��������������������������������
16. %���������� /���� ���������������������������������������������������
������������������������������������ �������� ������� ����
����������������������������
17. &����� ������� � ����� ��� 1�������� � ��������� ������������ ��� ���
������������������ ���
18. &�������������1���������������������������������� �� �������
��� �����������������������������������������������������%���
������
��
19. &������� /���� ����������������� ���������� ������������������������
������������� ���
20. �.���������/�������� �������������� �����������������������
�������������������������������!������������������� ��������
�������� ������'����������������������������������� �������
���������������������
21. "��������������������1����������������!������������������������
��� ��� ����������������-����� ��������'��� ���� �� ������� ���
��������������������������������� ������������������������������
���������������������������!��������������������������������
�������� ��� ����� ���� ��� ���������&��������� ����� ���������� ��
� �������
22. � .���������/� ���� ��� ���� ����1��������� ���������� ������� ����
������ ��������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� �
���
���
������������������ ������������������������������ ����������
1. ��������������� ����������������������������������� �������
���������������������������� ��������������������������� ��������
������� ������������ ������� ������������� �������� �����������
������ ���������������������
2. ����������������� �������������������������������������������
��� ��������� �!����������������"�����������������������#
��� ������$�������
3. !������� ��������������� ������������� ��������� ���������
$������%� �
4. ��������������������� �������������������������������� �� ��
��������������������� ����
5. &����� �����������������������������$�����������������������
������ �����'(����#������� (����#�������"��)�������������
������� ���������������������)����� ��������
������������������ �������������������
�����*���!������������������������
149
���������������������������
� ���������������������������
�� ��������������������� ��������������������������������������
�����������������������
�� ������ ������������������������������������������������������
�������������� �����������������������������������������
��������������������������������������������
� ��� ��������������� �������� ��� ������ ��������� ����������
��������������� ����������������������� ������ �������� ��������
��������� ��� ������������ ������ �!��������!�� ��� �������
����������������������
�� ����������������������������������!������"����������!�����
������������� � ���������� ������#�������� ��������������
������������������ ��������� �� ���
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
�� ��������������������� ���������������������������������������
�������� �����!����������������������������� ����!��$�����!�
�%������������!��� ��������� ����
�� ������������������ ����������������������� ����������������
��������������� �����������#���������&� ��������� ��� ���
���������� ��
� '�������������#����������!��������������������� ������������
���������!��$�����!�������� ������������������
� �� ����� ����� ��� �� ������ �� �������� ����� ���� �� ����� ������ ��� � ������ ���
�������������������������� ������!����� �����������������������������������������!�������������������������������������������������������!������������ �������������������������������������������������������������������$����������������������������� ����������������������� �������������������!���!��� ���!���������!��
150
�� (�������������������� ��� ������ �������������� ��� ����!�����
����������� ���������������������)������������
�� ����������������� �������� ����������������������������������
�������������
���!� �������� �����
�� *�� ����� ������ ���������������������� ���%�������������� ���
����������
�� )������������������������������������������������������������
�����
� ����������������������!������!�������� �������������������
������������������������������������
�� *�� ����� � %��� �������������� �� $������� ��� �������������
���������������������������)�����������������
�� &���������������������������������� ������������������������
�� ������������������ %�������� �������������������!��$�����!�
������ �������������������*������� ���������%�������������� �
������� %����� ��
��"��������#����������
�� ����������������������������������������!����� �������������
��� ��� ���������� �� ������� ��������� ����������� �������������
�������
� ����� ����������� $#��� ��������
�� ������������������ �������������������������������������� ���
���������������������!������������
� ������� ���������������!� ����������������
��� ����������� ���������� �������� ��� ����� ������������� ����
������������������������������������������������ �����������
151
�� ������������� ���� ����� ���� ����� �������!�����������!���� � ��
�����������������������������������������������������������
������������������������������������
������������� ��������������� �������������
+(������������
)��������������
����!� ������#�����������
�� ���������������������� �������� �����������������������
�� ������ ��������� %��������������$���������������������������
����������,� ������������������-����������������������,� �����
�����
����������������������$������������������������������������������������,
�� ����%����!� �� ���������������� ����
�� � ������������� "� ������������������������
� ����� �� �������������
�� ������ �� �����������������������������
�� ����������� �� ���������������� ��
��� ����������������
� ��� "������� �� ���������� ������� ������������ ��� ��� ��� ��
��������������������������������������� ��������
�� ����������������������������� ���������������������������������
��������������������������������������������������������!�
�����!��
�� ���� ����� ������� ��� ������ ����� ������ ��� ���� �������
����������������������������������������!�������������������
�����������!������������������������%����������������������
����� ���
152
� %� ������#��&�������������#�����������
�� ������ ��������� %��������� �������������,����������������
������������������ ��� %�������������$�
$ ,
������� ��"���!
��! �!�������
��"���� �����
� �������� �����!
��������! � �����
������%�� �����
����� ������
�!� ���� �����
�� ��� ��������������� %��������� ��� ��� �������������� ��� �������
������������������
� ��������������������!���������������� %��� ��������������������
��� ������������� ���� �� ����� �� ��������� ��� ���� ���������
����� ���������� ��
�� ���������������������������� %�������������������������������
� ��������������������������������������������������������� ��
�� ���������������� �
������������������������
����%����������������������#�������������������� ������������
��������������������������� ������������ ���������'������������
������������������%����������������� �������������������������
����""�����"�������������!��������� �!���� ����!��������������
�����������������
� �� )������������ �������!�� �� ��� �!�� � %�!��� ���������!� ��������!������
�������!��� ������!��� ����!��� ������� ������� �� ����!��� ����!� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����
�� � )������������� �����!���� !���!���� �� ���!���� ����!���� ��������!���������
153
�����������������������
� ���������������������������
�� �����!������������� ��������������������� �����������������
�������������������������������������������� ���������� ���
�� �����������������������"����������������������������� �����
�����#������������������������������������������ ����%���!�
����!�� ��� �������� �� $������� ��� �!�� � �!�� ��� �������
������������������%������
� ��������������������������������"���������������������������
����������� ������������������������������������������������
������������������������������������������������ �����!�������
����������������������������������������
�� ����������������������������������������������������� �����
�������������������������������������� ������������������������
������������� ���
�� ��� ���������� �������� ��� � ��� ���#������� ��� ������ ���
�������������� �������������������������������%������������
����������������������!�����������!���
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
�� )�������������������������������������!��$�����!����������
���������������������������������������������� ��������
���������
�� ��� ���� ������� �������� ��������$ ������������� ����� ����� �
�������������� �����������������������������������%����������
"���������������������������������������������������������
�������������������
� ��������������)��������������������� ���� � %��� ����� ������������
������������������������������������������
154
�� ��� ���������� ��� �������� ��� ��� ������ ����� �������� ��
���������������������)��������� ���������� ��������������
�� ��� ������������������ � ��������� '���� ����� ��� ������ ���� �
#�������� �����"����� ��� ������ ���� ����� �����!��� �!�� ���!�
(����!�������������� �����
�� ���������������������������������$ ���������������� ��������
��� ��� ������������������������� ���� ������ ���$��"���� �$�
������������,���������������������������� �������������������
��������������������������������������������
$��������������������� ���������������������������������������
����������������
,������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� �������
���������������� ��������������������
�� (���� ��� �� ��������� ��������� ��� ��� ��� �������� ������� ��
���������� ����������$������������������������� ���������
����
�� )���������!�����������������������$���������������%���������
����������������������������%��������������������������������
��������������������
�� .����������������������� ����������� �����!��$�����!���������
�!����������������-������������������������������������������
��������%��������������������������������
� � '�� ���� ����� ��������� ��� ������������ ���� �������� ������ ����
���������� ������� ����&��������������� � �����������������
���!������������������#��������
��� ������������������������������ ���������� ����������������������
�������������������
���� /������%���������������������������������$����������������������������������
���������� ����������� ������������������������ ���� ������� "�� ���������� �����������������������������"�������������������������������!��������!����������(����������������
155
���!� �������� �����
�� ������������&�����������������
�� )�����������������!����� !������������������ �����������!���
�����)��������
� '����������� �����������������)��������% ����������������
������
�� ���������������������������������������������������������
����
�� !���� �������� �����������������0� ����� ������ �� �� ����� ���
������������������������ ����������� ���� ������������!�������"
���������������������������������
�� *��������������� "�����������������%�����������������
�� ������������������������������ ���������������� �����������
� �����!���!��������������������
�� #��� �������� � ������ ��� ��� �� ��� ����� �� � ����� ��
��������
�� &�������� ����� ����������
� � /������������������������������$��������%�� �����������������
�������������������������������������������������������������
*��������� ������������ ����������������
��� '���������������������������������������������
��� ��������������������� �!��� ��������� ��� ����� ������ ��� ������
����������������������������������������������
"��!� ���������������� ��� �������� ��������������������� ��� ��
�� ������ ������ ����������������������������������������
��������������������� ������������ ������������������������
��������
"��)�������������������� ���"�������������������������� � ��
����������� ���������� ���
���� ����� ����������������������������������������������������� �����
156
�� �������������������������
������ �������� ����� ������ �������������� �������� ��� ����� �
��������!�� ���������������������������������
"��)��� ������������ �������� ��� �%������� ���� ���� ��� ��� ���
�������� ���������������������������
!� ���������������� ��������������� ������������
�� ���/�������� ��������������������� ��������� ����������!�� ����
���� �������������������� �� �%���� �������� ��� �������!���
�� ������������������������������1�������������������!���
�!��������2����
• ���������������!� � �
• ����������������� � �
• �����������!����������������������������������������������������� ������ �
• ������������������� � �
• ������������������������������������������ � �
• ����������������������������������������������������� � �
"������%�������������������������������������������������������
������
�� �������� �%����������������������!���������!������������������
����!����������� ������ !�����������������������������1����
��������������!���
�!��������2����
• 0�$����������������������������������
��� �"��������������������������������
������������������������� ����� �����
������������ � �
• /���������������!��$�����!����������
��������������������������������������
���������)����� � �
157
• /����������������� ���������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������� � �
• 0����������!���!���������������������
�������������� ������������������������
�������� � �
"�������������������������!�����������������
��"��������#����������
�� ������������������������� �������!� ����������������������
������������������
�����!�
���
������������
����
�������
���������
�����
��
����!��
�� ������������������������������������������������������������
��������������������
����������� ������ ���������� ����� ��������� ���� ����� ����������
������������������������
� �������� $#�� ��������
(��������
)���������
* �������
$������
)�����������
3������ ����
158
� ������ ���������������������������$��������������������������,
�����������������������!��������������������������� �+(���������
�������������������,���� ��������������������������������$��
$ ,
������������ �������������������� ���� !���
���������� "���������� ���� �������
��������� ��������������������������
���������� ���� ����������� ����������
��������� �!� ����������������������������
������� � ������������������������������
���%�������
�� ������� ������������ � �������������� !���
�����������
"�����������
�����������
����������������
����!� ������#����������
�� ������ ������������� ���� ������ ���� ���� ��������� ���� �������!
������������"��������������������������������� %���� �������
������������"+����������������
�'���������������� �'���������������
��� ���������������������� ����
������������������
"�� ����%��� ������������������
�����!�������%�����
��� ���� �� ������� ���� ������ ����
"������� ������������������"�
�������!�����������
��� ,������*����������������������� �����������������
159
������������� ��������� ��������������$�������� ��������������,�����
����������������������������������!��� %�!���� ����!����
���������������������������������������,�����������
$ ,
���������������� �����������������
�������� "������������
����������� ���������������� ����
������������ ������������������������
������������ �������������� ��
������������������ ������������������
"��������������������������������������������
� ������������������������������������!���������!�������������
�!����� ����������������������������$��������������������������,�
$ ,
�� ����������������� �� ����
�� �����!���������������!�� "� ��������!��
� �������������� �� � ���������������������
�� ������������������� �� �������
�� �� ������ �� �
�� ������� ��� ���������������
�� $���������� ���� ����� �������������������������������������
���������������������������������������������������������
���%� ������#��&�������������#����������
�������������������������������������������������������������������
�� � %��� ��� ����������� ��������� ������� ���������� ������ �
������� �������
"�������������������������������������������������� �����������
���������������� ������������������ �������������
160
��� ��� ��� ����� ��� � %��� ��� ��� ��� ���� �������$� ��� ��� � %��� ���
�������,�����������������������������������
$ ,
��� ���� ������������
��������� "����� ������
�����"����� �����!� ���
�������� ���� ���
������������ ������������
����������� ����"����
�������%� ���������
���������� �����������
��������� ��������� ���
� ������� �������
���������������������������������������$�����������������������
����,�������������������!����"�������������������
0�����$���������������������������������������!���������
��������� �������� �������� ����� ������� "������ ���"�����
� ������
0�����,��� ��������� ��������� ������ ��������� ������ ����!�
������������������������������
"����������������������� �������!�����������������������
��������������������������������
• 4� "�� ���� ���������� ������� �������������������������� ���� �
��������������������� ����
• 2�������� ��� ������ ���� ��������������� ����!��� ����� ���� ���
��������������������
• ���������������������������������������������������������������
• ��������������������������������!��
• ������������� ��������� �%������� ����� ���������������������
������������������������������������������������
���� /�� %������ �������������������������������� %������������"�������!��
161
��� ������ ��������� %����� ��������������������������� ���������
������$�������������� ����������������,�
$ ,
���������� �����
���������� "�����
������ ������������
������ �����������
������� ����� �����
��������� ������������
��������������� ���!��
��� ���"����������������������������������������� ��������� %����������
������ ��������� ������������ ��� �������!� �� ������ �� � %��� ���
� ������������
• ��� "������������������� ���������������������������������������������������������������������������
• ����%��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
• ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
• �������������������!�������������������� ���������������������������������������������
• ���!���������������������������� ���������������������������������������������������������������������
• ����!������������������������ �������������������������������������������������������
������������������������
�� �� ���� ������� ���������������������������� �����(�����������
�����������!��������������� �������!���� ���� !"��������� ���
��� �����������������#�������� ������ �������������� ��� ��
��� ��� � ������� ����$������� ���� ��� ���������� ����!�� �������
������ ��!������� �������� ������ ����� ��� �������� �!�� (����
��������������$�������������������������������������
�� 0������� �������� �������������������������������������������
������� �!������$������������������������������������������
��� ������ ����������� �������� ��� ���� ��� #������� �"��� ��
$���������������""�������� ��������������������������������
�������������������������������%��������������������������������
162
������������������������&
� ���������������������������
�� �������������������� ��� ����������������� ������������������
�������������������������������!����������������������
�����������
�� ��� ���������� ��� ������� � ��� ��� ����������� �� �������� ��
������������������������������������������������������
� ������������������������������������������������������%���
��������� ��������������������� ��������$����������������
������ �����!���������!�������������������������������������
���� ��������������������
�� �����������������%������������� �������������������������
�� ������ �������#������������ �������� ����������������
������� ����� ���������������������������������������������
�������������������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
�� 0� #�������� ���������� ������ ��� ��� �������� ������ �� �!�
�������!��� (��� ������ �� ����� �%������� ��� ���������� ������ ��
���������������������������������������������'��������������
���������������������
�� ��� ����������� ��� �������� ��� ��� ��� ��� �������� ��� ��������
����������������������������������!������������
� )�������������������������� ���������������������!� ��� ����
���������������������������������
���� ,���#��$!�%&'� "��������������0�#�������������������������������� �������� ����(
����������� ������ ��� ������� ������ ����� ��� ��� ���� %������������������������������ ������������"�����������������)��� !�������������*����+,,&--.��%��� ����������������!��������������������� �����������������������������������%��������������������������������������(������������%�� ������ ����������������������� ����� ������ ����������������� ����
163
�� '����"���������$���������� ������������ �����
�� )�������������������������������������������� ������������
������������������������� ������� ��
���!� �������� �����
�� *������������������ �������� ���%��������������
�� )��������������������������������������
� '�������� �������!������������������������������������������
�!�����
�� )����������������������������� ��
�� ��� �������������� �� ������ �������������������������������
���������������������������������������������
�� ����������������������������������������������
�� ���������������������� ������������
�� '�������������!�� ����� ���� ��������� ����� ���� �������� ���� ���
�������� �������$�����
�� '������������������������������ �����
� � *�����"�����������������������������������������������������
����������!��$�����!��� �������� �����
����������������������
$������� �%����������������������!���������!��������!��������!���
��������� ������ !��� ��������������������������1������������
������!���
�!�������2����
��� ��������������������� ���������������������
�!������!��� � �
"�� '���������� ������������������������������� � �
��� &���������!� ���������������������������!��
����������������������������� � �
��� 0������������� ������������������������ � �
��� +0��������������!��$�����!������� ������������ � �
,����������������������!�������������
164
���"��������#����������
�� ��������������������������!�������������������������������
�!��������������������������������
� ���� ����� �����
'����
�����
$����
�� ������������������������ �������� ���������������!����������
������������������������������������������� ������ ��������
������������� �����
� ������� $#��� ��� �������� ��������� ��
� ����������������� ��� ��������� ������������� ����� ���� ������
��������������� ��������������������������������������� %��
������ ���
• ���������������������������������������������������
• %������������������!��������������
• ��������"��������������!������������
• �������������������������������������������������
• �����������������������������������
• ����������������� � ���������������+����������������
• � � �������������� � ����������������������
165
�� ������� ��������������������������������� ������
• ��������������������/
• ���������������� ������������/�������������������������������
• � ����!�����������������%���������/��������������������������
• ���!��������������%��� �����/���������������������������������
• ������������������������/��������������������������������������
���!� ������#����������
�� ��������� �������� ����������� ��������������$��������������������
����������������,��������������������������������������
������������
���������
�����������������������
"����������������������������
����������������
�������������
�������������������������������
"�������������������������������������
����������������������������������
������������
������������������� ��
"���������������
������������������
���� ���
����������������������
"����������������������������
����������������
�������� ��������������������������
"������������������ �����
�������������������������
������%����
������������������� �����
"�����������������������
�������������������������
"��������������������������������������������������������
166
�� ������ "������ ��� ����� �� ������ ������ ��� ��� ������������������
�������������������������"��������������� ���1��������������
���������������������
$����� ������� �������� ������������
����� ����� �����
� � ������������������������ ����������������������������������
������������������������������������!�������������������
�� �������������������������������������������������������������"����
��� �� �� !���� ����� ��� ��� �������� ��� ��� �������������� ��
������������
���%� ������#�� �������������#����������
��������������������� %��������� ����������������������������
�������������������� ���������������� %�����������������������
��������������� ��������������� �������������������
• /������������ ������� ��� ����� ��� ����������������������������
� ������!�������
• ������������������ ������������������������� ����������� ��
������!�������������������������%��������������
• $��������������������������������������������������"�������
• )������"��%������������������������������������ �������
• &����������������������������������������������������������
������
• ���� �� ��� ��� "�������� ��� ��� ��������� &�� ������� ���
�������������������
��������!�����������"��������������� �������������
167
��� ������ ������������������� %��������������$����� %�������������
,��& �������������� %��������������,����������������������������
���� %��������������$����
$ ,
�� �������
���"����
�����������
"���������
�������������
����������
�������������
���������
��������
���� ����
������!
���������� ��
����������
"���������
�����������
��������
��������
�� �������������������������� ����������������������������� ���
������������ �������������������������� �������������������������
������������������!������������������������������������
������������������!���
"������������������������� �������� ������������������!�����
������������
������������������������
��������������������� ���� ���� �� %������������������������ ��
���������������������������������������������������������� %��������
�����������������!���������$������������ !���������������������
������������ !����
�������������������������������� %������������� ������������������������
168
�����������������������
� ���������������������������
�� �����!������������� ����������������������������������������
����� ������������� ������������� �����!�� ����%�� �!��������
�!������������� ����� ���� ������������������������ ��������� ��
������ �������������� ������� ������$�������������������� ��
����������������!��������������������
�� ����������������������������������������������������������
�������� ��� �������� ���� ����!����� ������� �!�� �����!���� ��� ��
����������������
� ��������������������������� ������������� �������������!�
$�����!�� ��� ��������� ������ ��%��� ��!�� ������ ����������� ���
������"�������������!����
�� ��� ��������������������� ������� ���� �������� ������ �����%���
���������������������������!�������������������������� ��
�������������������������������������������������������������
�� ��������������� ���������������������������������� ������
�� ���������������������������������������������� ����������
�������%���������������������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
�� $�����������������$���������������������������!������������
������������������������������������� �����)������ �����������
����� ������������
���� �����"��������������������������������������""�������������� $�� ��������� ���� ��� �� ����� ����� �!�� ���������� ��� ����%��� �������������
� ����������������� ����������(��������������������������������������������� ��$������� ��������� ���� �� ����� ��� ���������� ��� ����� ������ ���� ����������������"�������������������/� ����������!����!����������!����� ���� ���������������������������������������������������������� ��������������� ���� ������������$��������
169
�� ����������������������������������������������������"�����������
��������������������������������������������������� ����������
� )��� ��������� �� �������� ���� � ����� ������� ���� ������� �������
������������ �������������������������� ��������������
�� '�������������������������������������������� ����� ������
������ %��������������������������������������������������
�� '���� ��������������#�������� ���!������������� ������ ��� ��
��������������� ������ ���!����������!�� �!�������!���� ��� ��
������������������!�����������!����!������!�����
�� )����������������� �����������������������������������������
�� &��������������������������!�������������������������������"
������
�� ��� ����������� ����������� ��� ��� ��� ������ ��������������
������ ��������������������!��������$�������
�� ������������������� �������� � ����������������������������
����������������������������
� � ��������������#������������������������������������ �����
��������������������������������������� %��� ������������
��������� ����������� %���������������������������������� �
��� '������#�������� ����������� ��� �������������� �������������"
���������$��������)��� ��� ����������� ������������� ��� �����
������������ ��������������������������
��� �!����� ������������������������������� ����!������ ��!����
��� �������������������������)����������������������������
����������� ��������������� �������
���!� �������� �����
�� &� ���������������#�������� �����!��$�����!�����������������
��������������������������������
�� � ������� %�������������� ����� �������������������������������������"�����
����������� ������������� ��� ����������� ��� ������� ��� �������� ��� ���������� %����������
���� ,����������""����������
170
�� )������������������"������������������!��$�����!��� �����������
�����������������������������������
� &�������� �������������������������������� ���
�� *����������������������� �����"������������������������$���
����������������'����
�� )�������������� ������������ ���!����� !��������������$���
��������������
�� )���������� ����������� �������� �������������� ������ �!��$���
���!����������!�����
�� )����������������������!�����������������������������
�� ������%���� ����������������� �������������������!��$�����!�
����!������������ ��������
�� ����������������������������������� �������������������
� � &��������������������!���������!�����������������������������
������� ������$�������
��� ����� �������������� �������������� �����#� �������������
�����%�����'������������������!��������������������������$���
���������� ����
��� )��� ������������� ��������� �"��� ��� ����� ��� ����$�������
�����������������������
�� )���������������� ������ ������������������������������������
�������!��������$�������
"��!� ���������������� ��� �������� ��������������������� ��� ��
�� �����������������������������������������)��������������
��������������������������������� ������������������������
��������������������������!��������$���������&������������
����������������������������������������������������� ��
�� ������������������ %��������� ������������ �������� �����!�
�����!���� ��� ���� ���� � ��� ����� )��� ����� ������ ����� ��
���������������������������������� ��������������������
���
5������������������������� %��������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������!����������������������� ��������������!���� ���������� %�!�������������%����������������������������������� ��������������������������
171
� ���*��������� ����� �� ������ � ������������������������� ���
������������� ��������������������� ��������������������� �
���� "�� )��� �� ������� � ��� ������������� ��� ��� �����!����
���� �������� �� �������� �� ��� ���� ��������� ������� ����� ��
���������������������������
��"��������#����������
��� ������������������� ����������������������������� !��������
���������� ����
� ������� $#��� ��� �������� ��������� ��
������������
�����������
�������������
�%������
������
��� ����������������������������������$���������������������������,
����������������������������� %��������������$�
$ ,
�� ���� ��� �� �������������
�� ������ "� ����������������
� �� �� ������ ������+�����
�� ���������� �� �����������������
�� � � ��� ���� � �����������
�� � ��� ��� �� ����������!����
�� � ���� �� ����!�������!����
�� � ���� �� ����������!����
� � ���!� � ���� � ������������
��� )������������� �������������������������������!����������������������������
�������� ���� �������%���������������������'�����������������������������������������!�� ����!�������
172
����������������!���������������������������� ������������������
������� ���
��� �������������� ��������� � ������������������ � ����������
����������������������������������������������������������+�������
�������������!��� ����������������������� ���������� ���� ���
���������������������������� ����������������!�����������
���������������������� ���������������������������������������
����� ���������� ������������������������������+����������������
"�������������������������� ������������������
��� ���������������� ���� ������ �!�����!����� ��� "������������
����������������������������������������!��������
�����&
���#�
�������#� (�������
��� �
���������
����������
������#� � ����&
�#�
������&
�����#�
����!� ������#����������
�� ���� ������������� ����$� � ����$����� ��
"��� ���������� ��������������������
������ ��������������!���������!�����������������!�������
��������������������������������������
�� ��������������������������!���������!��������!��
��������������������&�� #����������������������������������
"�������������������������������������� �����
������������� �������������������� ����� ������
�������������������
������������������������
173
���!���������������������������������������
��������� %���������������������������!�����������
/�����������!����������
• *������������������������������������ �
• *����������������������������������� �
• ��������������������������������������� �
"����������������������������!��������������������!��
��� ������������������� ������������$������������������������������
������������������������������,�� ����������������������,������
������
$ ,
������������������������� !������!� ���������������
����������� "�������!������������
�������!� ������������������
�������� � �����������������������
������������� ������ �����������
�������������� � �����������������
������� ����������������
������!��� ���
����������������
����������������������������������������!���������!�� %�!�� �����
����!������������������� ����!�������������
�� ���������������� �� �������������
�� �����������!� "� ����������������
� ����������� �� �� ���������������
�� ����������!� �� �������������
�� �����������!� �� ����������
�� ����%����!����������������� ��� ������������
�� � ��������������������
�� �����%��������������
�� �������!�
� � ����!����������������
174
"������� ������������ ���������� ������������� �����"������
�������!���������������� �� ���������������������� ����
������ �����!����������������
��������������!��0�����������������!�
��������������!�����)����������!��0���������������������
)�������������
���%� ������#��&�������������#����������
�� ���"������������������������������������� ����������������������
�����������������������
• ������� ��"��������������������������� �"��0
• ���������������������������������0
• �!�������������������������������������������0
• ��"�������� ���������������������0
• ���� �������� ��������"��������0
• ����������� ���������� �����0
�� $��������������� �������� �����������������������������������
������������������������ %�������������������� ������������
�������� ���� �������� �!�� �������!� � %�!�� ��� ��� ��� ��� ��
���� ��������������������������� ����������
,���������������������������������������������� �����������
������������������� %��
• 0��������� ����������������������������� ��������������
�����������������������������
������������������������������������������������
• 3������%���������������������������������������������������
��������
����� ������������� ������������� ������������� ������
���� ��������������������������0������������������������������������������� ���0
��������������������������������������� ���������0������ � ������ ������$�����������������!��0�����������������!�
175
• &�������� �������!����������������������������������������
������!���������������������!�����
�������� �������������� �������������� �������������� "
�����
• &���������������������������������� �!������������������
���������� ����������
�����������������������������������������������������"
�������
• ��� !������������������������������������������������������
�����������!�����" "��������� ������� ����������!����������
�������������
���� ����������� ����������� ���������� ����
�����*�������� %��������� ���������������������������������!�
!��������������������� �����������!������������� ��
��������������������� ���"����������� �������
"�����������������������������������!�� %������������������
� ������������
��� *��"�������������������������� ���������������������� ������
�������$�������� ��������������,�������"��������������� ���
���������������$ ����������������,
�� ����!�� �� �������
�� ����!��� "� �����
� ������� �� ���!��
�� ����� �� ����������
�� ��� ���� �� �������
���� !����� /� �������� �������/� ��������� ����� /� ������� ��� ������ /� ��� ����
�����!�/����!�����������/���� �������� ���/����� ���������/���������������/�������������/������������� ���/���� ���"�����/���������������/�������� �����/�� ������
176
�������������������������
�� ���� �� ��� ������������������������������������� �������������
������ ���������� ��������� �!�� ����!�� ����� ��� ����������������
�������� �������%���������������������������������� ���
������������������ ��%�����������������% �%�������� ������
������������������������������������������������������
�� *�������������� ��������"���������������������������������������
��!������������������� ����!���������������������������������
�!��������!��������� ������������������������������������������
���� $�� ���������������������(��������"����� ��� ���$��������������)�������
�����6�����������������������������!��$��������
177
����������������������&��
� ���������������������������
�� �������������������� ������������� !��������������!������
������������ ��������������������������� !���������������������
�� ��������������������#�������� ����!�����������%����������
� ������������������������������������ ����!����!���!�����
������ ��������������������������!� ����������!���������!�
����!�����������
� ��� ���������� ��� ���������������� ������� ������ ��� ��� ��
��������������������������!�����!�� �������������� ��!������
�!������!���������#�������
�� ������������� �������!����������� ����������������!����������
�!���!��������!�������������������� ������� ����������� �
���������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
�� *��"�����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������������!��������������������������������
�� '��������������������������������!����������������� ���������
�������������������"���������������������������������������"���
���������������!�����������������"����������������
� )������ ���������������������������������������������������
������������������ ������������ ��������������������������
�� )������������������������������������������ !�������������
���������������� ��������������
�� %��������������������������������'���������"�����������������
�������������������������������������������������������������
������������
���� �����������������#������� �������� �����"����� ��������������������������
� ����������$���������� ������"������������������������ ������!��������!��"����������#��$!�%&'� "�������� ������
178
�� �����������������"������������������������������������������
�� ����!�� ��������������������� ����������������������������
����������������� "����� ������������� �� ��� ������ ��� ���� �����
�"�����!���������!����,������)���������������������������
�� ������������������������������������� ������������������������
������������������������������������������)�������������� ���
�%������������� ��������������������
�� ���� ���������� ��������*�� ���������������� ��� �������� ��� ����
������������������������������� ���"����� ���� ��������%����
������������ ������������������������������������������!����
��������� ��������������"��������
�� ���������� ���������������������������������������������
� ����������������������"��������������������������%����� ������
����� ���������"��������������������������
���!� �������� �����
�� ������������������������������ �������������������� �������!�
���������������!�������������
�� ������� ���������'�� ������������ !��� ������������������������
������������������ !��������������������
� )�����������������������������������������������������������
������
�� &�� �� ���� �����)����������������������������������������������
�����������������������������
�� )�����������������������!��������������������������������
�����!������������������������������� ����������������������
�� ����������������*�����������������������������������������
������� %��
�� &� ���������� ������� ��� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ������ ��
�������������
�� *�� ���� ������������������ ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ���
���������$��������������������������!�������� �����!�������
179
�� ���������������������������������� �����������������
� � �������������������������������� ����������������������������
�����������������������������������������
��� ����"��������!�����������������������������$���������������
��� �������������������������*��"������������������������������������
��������������������������������������������������!��� ��� � �
���������������������������������������������������������
�� )���� ���������������������������%������������������������
�������������"�����!�����������������$��������
"��!� ���������� �������� ��������������������� ��� ��
�� �������������������� ���������������)��������������������
�������������������������������������$���������(����������
� ���������������������
�� ������������� ������ �����������������)��������� ������������
� ����!��$�����!�� ������!��������!��������������!���������
��������$������!�����������������������������������������
����������������������
����� �%����������������������!���������!���������!��������!�����
������� ��� ��� !��� ��� ��� �������� ������������1� ���� �������� ���
����!���
0���������������������������������� �������������������������
����"� ���������������������������
���!���������������2����
�� ���������������������� ���� �
"� ��� ���������%���������������� ����
��� ������� ���� �
�� "���������������������������� ��
���������� ���� �
�� �%���������������� ���"��������������
� ������������������������������� ���� �
180
��"��������#����������
�� ���"���������������������������������� ��������������������
���������������������������������������������� !����
�� ��� ������������ ���� ������� ��� ������ ���� ����������� �����
�!����� �!�������������"�������
)������ !���������� *����������
����� �!�
��������
�����
�������
%������
�������� ���
��������
"��� �
�%�����
�������������������������������������������������������������
�����!�������!���������������������!������ !���
� ������� $#��� ��� �������� ��������� ��
�������
� %���
%����������
�!������
�� ������ %����������������������������������������������������
�������������
�� $���� ��������������%���������������������������
���� �"��� �"�� �"����� ���� �"������ ���� �"����
��� ������������������������������������������������������
������������� �"�����!������ ������������� �����������
���� �����������"�����������������������������������
����&���� �"���������� ������ �� �����'��
181
�1� �/�������"!���(���� �����!��������������������������)����
��������'���
�������������� �"����������������������������������������������
1� 0*����������%�����+��,����������������������
��������������"�������!����������������������������
�� ���������������� ����������������������������$����,����������
������
� ���� ����� �����
������������"������
&�!��������������
�������������������!�����
����������������������������
"���!����� �����
�� !� ������#����������
�� ������������� ��� ���1��������������� ������!������ ��� �������
�������������������������������� ������ !��������������������
����"������������"������������
$+� �$+�
��������
- �����
����� � ����
�"����
������������
�����
� %���
���������
�� �����
��%�����
182
�� ��������������������������!���������!�������������������!�
���������������������������������������������%��������
• .���������������������
• /������ ������������������'��
• "�������������������������
� ����������������������������������$���������������������������,
����������� ��������������������� !��� ��� ������������������
������ ����!��� %�!������$�
$ ,
�� �����%� ����� �� �����������
�� ������ "� ��������� ����
� ��� �� ����������!���
�� ����������������������
$ ,
�� ��������������� �� �������������������� ��
�� ����� "� ������������������� ��
� ���������������� �� ����������
�� �������
� %� ������#��&������������������������
�� ������������������ %���������������������������������������
���� � �� �������� ��� ��� �������������� ���� �� ���� ��� � %��� ��
���������
����������0�����������������������������
������������0�����������������������������
��������������0�����������������������������
�����������0�����������������������������
��������0������������������������������
183
�� ����������������������������������$���������������������������,
���������������� ��������!���!�� ���������� ��� ���"�0���� ��
������������� %��������������,��������������
$ ,
�� ��� !��� �� �������!
�� ��� ���� "� ������
� ��� �� !�����
�� �����! �� �������
�� �������� �� ���������
��� ��!��
�� ��!
� $ �����"�������������������������������������������������� �
�� ������ ��� �������� �������!� �������������� � ����� �������
�������������
• ����������������������������������� �� ��
�������������������������������������������������������
• ������� ����������������������
����������������������������������������������������
• �����������������������������������������������
����������������������������������������������������
• ���������������������������������
����������������������������������������������������
• �������������������������������
����������������������������������������������������
���� &������������������ !�����!��������� ����������������������������!������
�!�����������������������!���
184
�� �����������������1���������������������!������� %��������� %������
������������� ����������������������������� %�������!���1��
�� ��������
������! ������! ������
��� ������ ���
������� ��������� �������!��
���� �����#������
�����%� �������� ��������
�1� ������
�������� ��� ���������� ����������
1� ��� ��� ��
�������� ���������������������������
������������������������
$���� ����������������������������������������� ������ ������
������ ���"�����!�� ��� ������� ���������� ��� ����� �!�� ����
������������������������������������������������������������
�������������������� ���������������������������������������
������� ������$��������������������������������������
185
�����������������������
� ���������������������������
�� ������������������������ ������������ ����������������%������
����!��������� ����������������������!��$�����!�������������
�� ������������� ������ �������� � ��������������������� �����
������������������������ ������������������� ���������������
���� ������� ������������������������
� ������������������������������ ����� ���������������������
�������������������������������������������������
�� ������������������!��������������������������������������
������ ������������������ ���������������� �����������"�����
�����������!��������� �!�������������� �!��$�����!��
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
�� )��������������������������������������� ������������������
���� ��������� ��� ������������� ��� ����� ������ ������������ ��
����������������������� ������ ����������!��������"��������
���""�������� ���
�� ��"������������� ������������������ ������������������#���
������������� ��� ������� ��� ��������� ����� �� ���������������
�����������������
� �����������������������������������%�������������������� ��
����!��������!�� ����� ���!������������!������� ������������
�����)������"������������� ������������������#�������
�� )������������� ��������� ��� �������� ����� ���� ���������� ��
��������������������������
���!� �������� �����
�� &� ���������"���������������������������������!��$�����!�����
����������������
�� '�������������$����������������������������$���������������
���
�����"�����������������������!���� ����!������������������""�������� �
186
� '������� �����������������������������������������
�� )�������������������!���������!��
�� ����������������������������������������������%����������������
���������������� ������*��������!������ ���������������� �
�� '�����������"���������� ������������������$�������
�� ����������������������������������������������������������
���������������� �����
�� &��������� !����������������������"��������������� ��������
����$��������
�� '������������������������!��$�����!�������������������������
�����������������������
� � )����������������� ���������� �����
��� )���� ��������� �!��$�����!�� ��������������� �� ������� ���� ���
������������������������������
��"��������#����������
�� �����������������������������������������������
��� !� � ����
�������� �� ��
1�!� ��� ����
������� ��� ��
��"��� ��� ����
�� �����������������������������!���������!���� �!�����������
���!��
)������ !���������� *����������
�2��
�������
��� ���
�����
�������
�
*���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
187
� $� �������������1����������� ��!����������������� �������� �����
���������������������������������� !�����������������
�� �2
�� ���� ������������������� � � "� )�� �������� ��������!���� � � �� ������� ����������������� ���� ��� � � �� !�!���� ������������������� � � �� � ������ ������������������� ���� !��� � � ��� ���������� ��������������+������� � � �� ����� ����������
��������� �����
���������!�������!����
�+�������� � �
�� ����� ������������� � � �� ������������������� ���������������!���� � �
,� ����������� ��������!����������������������� �������������
������������ ���
�� ������������������������������������������������������������
������������ ����!��� %�!�����������������������������
���� ��� �+������������������� ���� !���
� ���� � ���� ������������������������"+
���� ������ "+����������� ���� ���������������
��� �+�������������������������������� !���
� ���� �����"+� ��������� ������� ��� �������
����������� !���
���� ����� �+�������� �������������
���� ����!�������� ������������������ � ���� ���
�������������
��� ��� "+��������������������������� !���
188
����!� ������#����������
�� ������������������������!���������!��������!���������������
���������������������� ����!��� %�!���������������� !��������
��������
��� !������ ��������������������������������
����������� ���������������������������������������������
������������ ����������������������������
����������� ���������������������������
���������� �����������������������������������������
����������� ����������������������������
���������� ��������������������������������������
������� ��������������������������������
�� $�����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
� '������ ��������� ��������� ����������������������������������
������������������� ����!�������������!���������%���������������
���������������� ������
�� &�����������������������������������������������������������
����� ��������������������������������������������� ��������
����������
��%� ������#��&������������������������
�� ��������� �������������� ������������� ������� �������������"
������ �������������������������
"�� �����������������������!����� �!�������������������� �����
������
189
�� )������������ %�������������,���������������������� %������������
$�� ��� ��� ��������� ������������ 1� ���� ���������� ������!��� ���
�������
��������$���������������������������,
����"���
���"����
"������ �
��"���
"���!
���"������
������
��������
����
�����
������
���!
��������!
�����!��
��������
��������
�����
� !
�����
� ��� ������������ ��� ��������� ��� ���������� �������������
� %������������������ ����� �����"��������������%����������
��������
• /������ �������������������������������)��������������%�����
�����������������
• )����%�2�*������"����������������������������
• /� ��������� ���������� �%������ ���� %� ����� ����������������
������ ����
• $�� ��������� ��������������������$����� ��������������%�
�������������
• 1���������������������������������%������������������������
������ �������%�� ��������������������������������
�'���������� ��������� ��������� �������� ��������� �� ��
190
�����������������������
� ���������������������������
�� �������� ��������������� �������������������������������������
��������!������������������������������������������������������
��������$����������������������������������������������������
�����������"���������������������$��������������������������
�� ��� ���������������� ������������ �����������!�����'�
������������������� ����$��������
� �������� �������������"�����������������������������!�����
��� �!��
�� ��� ����������� ���� ������ ��� ���� ���� ���������� ���� �����
������������������������������������!����������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
�� )��������������"����������������������������������������������
��� �������������������������������������������������������
�� '���� �� ������ ������� ����������� ����������� ���� '������ ����
���������������� �����%��������� ��� ������������� ����&��
���)�����������������������������""�������� ���
� )����������������������������� �����������������������������
��������
�� #������������������������������������������� ����!��$�����!�
������������������� ��������������������!���������������������
����� �� '������������� ������������� ���� ��������� ���� ���"����
������������������ ��������� ���������������������������������
�� ���������������� ���
��� )�"������������&������� ���������������������� ���������������'����"���������
�� ����������������������'�����������������������"������������������� ����3�������� �4�� ��� ������� ���� ������� ����!��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ��������� ���"���������������������'���"�������������'�������������������������������������'�����������������������������������������"���'��������������������� !����(����� ���$�����,������������
191
�� )�����������������������������������������������������������
�� )�����������������������������������!��$�����!������� ������5
%������� ���������!����������������������������������������������
���!� �������� �����
�� )�������������������������������������������������
�� )����� �������������������������� ���������������������
���� ���
� &���������������������������������������������
�� )������� �������������������� �������������������������
�� +(������������������� �������������������������� ���������
������� ����������������� ����� ���������� ������ ��� ���������
���������������������
�� &� � ���� ������������������������ ��� ��� ������� ��� ��� ��
�� ����������������������������������
�� )������� �������!�������� ��������������������������������
���������������������������������
�� *����������������������������������������������� �����!� ��
��������������� ���������������"������ ������������������
�� )������� ����������������������$��������
���"��������#����������
�� �����������������������������������������������!������ ��
���������� ������������ ���������� ����������� �����������
%�����������������������������������������������������������
� ������� $#��� ��� ����������' ����������' ���������
192
�� ������������������ ���������� ���������
�������!� ������+�����������������+��������������
���� ���������������!�������������������!����
�!%�� ��� �������������������������������� ������
�������� ������ ������������������������������
���������� ������������������������ ����
������������� ������������������� ��������������������
������ ��� ��������������+����������+�������
� �� ������������������!����
� ��� ���������������� �������!������� ������ ������ ������ ��
����������������������������������������������������������
������������������� ���
����!� ������#����������
�� $�����������1�����������!�����!�������2���������"�"����������
�������������� ���������� ��� ����������� �!�� �������!� ������
��!��
���������2
�� ������� ����������������������������� � �
"� ����������� !�� ������������������������� � �
�� ����� �������������������� ������ � �
�� ���������� ������������������� � �
�� ����� ���������������������������� � �
��� ������"���!�� ������������������������������ � �
�� �������� ������������������������������ � �
�� ������� ��������������!��������� ��������� � �
,����������������������������������������������"�����������
193
�� �������������������������������������������������������������
����������������������������������������(�
� ��������������������������������������������1�����������������
������������ ���������� %�������� %����������������������������
�������������������������������
$����� ������������� *������� � �������
�������� �������� �����
��������
���������
�� ���� ��
� �������
���������� ���
� %� ������#��&�������������#����������
�� ��� ������������ ��� �������!� ��������� �������������� � %��
���������������������� ������!���� ������������������������
�����������!�������� ������������
• -������� �����������������������������"������� %����������
• /�����������" ��������������������������������������������
������������������������������������������
• #������� ������� ��������������������� ���� ��������� ���������
���������������������!������������ �!��
• -����� ���� �������������������� ��� ������� ������� �������� ��
%�����������������������������
• *���� ���� ����� �� ���� ����������������� �� ��"��������� �!�
������ ���%�������
��� 0�� %������������������������������� ���� �������"���� ��������"����
194
�� ������������� ���1��������(����������5�!��������������,��������
���������������5���#������%���������0���,���� ����������������
������������������������$�
$ ,
� ��� ��� ��� ���� ��!
�������� ���������� ������������
%�������� ������� �������
�� ����� ������ ��������
�� � ��!� ������"� ����������
������� ������ ��������!
������������� �������� ������
� �����������������������!���������!��� %�!���� ����!��
�������%����������������������������)� �������� ���
��!��������������������������������������!������������1�������
195
���������������������
� ���������������������������
�� ��� �������������� �� ����� �� ��� � ���� �������� ��� ��� �����
�� �������������� �������������������������������������
�� �������� ������������� �����������������������������������
������������������������������'��������������������
� ��� ����������� ��� �������!� ��� ������ ��� ���� ����!�������
����������� ������������������������������������������������
����� ������ ��� �������� ��� ������������� ��������� ��� ��� ������
����������������������������������������������)���������
��������������
�� �������������� ��� ����������� ���� �������������� ��� �� ����� �
�������������������
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
�� (����������������� �!�� ��������������!�� ����� �!���������
�!���������������������������������
�� )�������������'������������������������������!���!�����������
��������!���������������������������������������
� '�����������������������������"�����������������������������"���
����������� ��������������������������������������������
�� /���� ���������������!������������������������������$������
�������������� ���������������������������������������� ���
������
�� (� �����������������������������������!������������������
� ����������
��� 1�����������������������"������������ ����������������� ������������������
��������������� ����������������������� �������������������� ������������ ������!���!��� �
������� ����������
196
�� )�������������������!��������������������"�����������������
�������������� ��������� ���������)������������ ���������� ��
�� �����������������������������������
���!� �������� �����
�� )����������������������������������������������!�������������
��������������!��$�����!���)��������������������������
�� ���������� ���������"������������ ���� �!����������������!���
�!��$�����!��
� )����������������!���������!��$�����!�������!����
�� �������������������������)����������������� ����������������
���������������!���������!��!������� ���%����!���������!��
�� )�������������������'����������������������� ���������!���
�!������������
�� )������������������'��������������������������������� �����!�
�������!���������� �������������������
�� $������� ���������� ������ ���������� �����������#�������
���� ��� ����� ������ ���!�� ��� ��� ������� �������� �� ��%���
)��� � ��������������������������������������� ���������
�� )������� ��������������������2�������������*�������������
������ �������������������
�� )������������������������� ������!������������
� � ���� ����� ����� ����������������� ����%�������� ��� ����� ������
����� �������� ������������� ��������
��� )�������������������������������� ����������������������
�����!�����������
��� )��������� ������������������������!������������������������
���������������
�� ������������ ������������������������������������ ������
��� )����������� �������#��������������� ������������
197
"��!� ���������������� ��� �������� ��������������������� ��� ��
�� 0����������������� �������������������������������������� ����
�!����������������������������������������
�� &�������� �������������������'������������ ���� ��������������
��� ��� ���� ���� ���5�!���� ������������ &� ������� ���� ����� ��
�������������������������������
����"��������#����������
�� ������ ������������� ���� ���������!����� ��� ��� ��� ����� ���
������������������������!��������
"��������� �������� ��������������������"��������������������
��������������� ��������������� ���������������������
��������#� �������#� � ���� �������� (������#� ��������
�� ��������������������� �������������!������������������������
������������� %�������������������������������
• ����"�"������ ���������������������������������
• !�������� ������������������������������
• ����������� ��������������������� !������������ ���� !���
• ������ ����������������������� ��������������������
• 6��� �������� ��������!����������������������
• �����2�� ���������������������������0���������"+
• �������������������������������!������������������!���������� ��
• � ������� ��������� ��� �������������� ���������������
��� 1������������������������"������������ �������������� �������'��������
�������� �����!��$�����!�������������������������������������� �����"��)���������������������������������
198
� ��������������������������!��������
� ������� $#��� ��� �������� ��������� ��
�'��
������
��������
� �����
� � ���
�� ��������������������������!��������������������������������!�
����������������������"�������������������� ����������������
������������
)������ !���������� *����������
$������ ��������
#����
0� ����
)������ !���������� *����������
$������ �����������
#����
0� ����
)������ !���������� *����������
$������ ���� ����
#����
0� ����
)������ !���������� *����������
$������
#����
0� ���� ��������
199
����!� ������#����������
�� �������������� ��������������������������������������������
����������������� ����������������������������������������
����"�����������������3�7�$��
�� �����������������!���������������������������$���������������
�����������,��*��������������������� �������������,�������!�� ��
$ ,
�� %������� ���� �� ���������������
�� ���������� "� ��������������
� �������� �� �����!������������
�� ��������� �� �������������
�� ��������������������������� �� ��������������������
�� 6� ��� �������������
� �������������������������������������� ��� �����������������
����������������������
�� ��������������0����������������!���������!������!�������� ��
��������������������������������-��������������������� �������
��������
� ������� ���' � ������� ���'
��"��
�� � �%��
������
��� �!���
����
���������
�� ������
� � ���
200
���%� ������#��&�������������#����������
�� ���������������������������������!���������8����������������!�
� %�!��������������������!���������������������������
,�- (.-
������!��������!��
����������������
��������������
�� ��������������!
���������������!
�� /����������!��� %�!������������������������������������������������"
������������ �� ���������� ������������������ ���������������
"�������������������������������������������������������������
������������"�������������������������
� ������������������������!��������!��� %�!���������������������
• ���������� ����������������������
• %�������� ����������������������
• !�������� �����������������������
• ����"�"������ �������������������
• �������� ����������������������
�� �����������������������������������������������������������
������������������ ����������������������������������������
�����������������
������������������������
�� *��"������������������ ������ �������������������������������
��������������������!���������������������������������������
�������������������������������������������������!��������
������������������������������������������������!����������
��������������������!���������!�����)����������������� �����
�� ����%����������������������������������������������������� ����
#���������������������� �������� %���������������������"��
�����������������������������""���������������
���,������)��5���������������#���#���
201
����������������������
� ���������������������������
�� �������� ���������� ����� ����������� ������������ ������ ����
������!��$�����!���������!����������������������������
�� ���������������������%���������������� ��������� ���������
� �������!��������� �!���������!�������������������������
�������� ���������� ���!���!���������!�� ���� ��������������
�!�������!��������!��
� ������������������������������� ��������������#�������� ������
��� ������������������!����������� �������������� ����
�� ����������������������������������������#��������������������
������������������������������ ������������������"���������������
�� ���������������"��������������������������������������"������
������������������������!������������!��������������������
����� ���#������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������� � ��
�������������������� �������������������!���������!��
��������������������� ������ ���������
����������� ������������
�������������� ��� ��
�� '�������������������������#������������� ��������� ���������
��������������������"�!�����!���������!���������������
�� &� ������������ ��� ��� ����������� �!�� �������!�� ����� ���
�������������� ���� ������ �� ��� ������ ��� ���� ������������
������������������������������������
� /������������������������ ������#��������������%���!�����
�������������������!�������������������������������%���������
��"�������� ����� ������ �� ��� �������� ���� �������� ������� ����
*�������������������� ��������������������"�"�!�����������
����
���1������ ��� ����� ���� ��� ����������� ����� ����� �� ��� ������ ���#������� ��
�������� ������������������������,������������#��$!�%&'� "����������������
202
�� )����������� �������������� ���� ������� ��� � ��������� ���
��������������� ���!���������������������!���������!�����
����������������������)��������������������������������� ���
��������������� �
�� ������������������������ ���"���� ����������������������������
�!���������!�����������������
�� ���������������������'������������������������������!�����
����$������������������� ��6�����������������������������
���������
�� ���������������������������������������� ������� � �����
�������������������������������� ����������������������� ��
�!��$�����!��
���!� �������� �����
�� )��������� ������������������������������������������������ ���
���������������!���������������������
�� ������ ���� ���� � ������ ���� �������� ��� ��� ��� �����������
��������������������!���������!��
� )������������������������ ������������"�!���������������������
�� *���������������������������� �� ����������������������
)������������������������������������������������������� �
������ �������� ������������� ������� ��������� ������������� ��
������������������ � ��������������
�� )����������������!���������� �������������������
�� '��������������������������� ������������������������������
��������� ������������!��������� ����
�� ��� ������������ ���� �������������� ��� ����� ��� ��#�������
��������������������������������������
�� ����������*��������������#�����������������������������
�� ������� ������������������*��������������������������������
�������������������!��������
�� �(������������������������������� ���!��� ����������"�����������������������������������!���
203
��������������������� ���������������
�� $����� �� �%���� ����� ���� ��� �������!� ��������� ��������� �� ��
��� !�����������������������������1���������������������!���
0������!��� ���������������������������������������������
������%�����
�!��������2����
����������������������� �� ���� � �
"�������������������� � �
����!������%�!���������������������� � �
����������� � �
����!��"���������!�� � �
���������������� ��!��������������� �����
��������������� ���� � �
,���������������������������������������� ��������������������
����!���������� ���
�� ��� ���������� 1� ���� ���������� ������!��� ��������������� ���
�������������������������,�������!������� !�����������������
����������������$������������������������������������,
���&����������
����
�� ������������
�� ����������������������� ������������!�
� ����������������������!� ���
�� �������������� ���!���
�� ��������������
� � � � �
"��0������!��
�� ���
�� ��������������
�� �������� �����������������
� �������� ��������� ��
�� ��������������������"�� ��������������
� � � �
204
���"��������#����������
��� ����������������������������������$���������������������������,
����� ��� �������������� ����� ��� ���������� ������������� �!�
� %�!�������������$�
$ ,
�� ����� �� ����������������������������
�� ����� "� ����������!����
� �������� �� �� ��������������������"�����
�� �����!����� �� ���� � ������������"+
�� ���� �� �������������������������"�����
�� ���� ��� �������������� ������������� ���
�� ����� �� ����!�������!����
�� ������ �� �������������� ������� ���� ���
�� ���� �� ������������������������ !���
� � %����� � ����������!����
������������������ ���� ������ �!�� ��� �!������� �������!� ������
������������������������
���� ��� )����� (�������
�����
�����
�������
�����
�������
�����
�������
������
� �����
���� ������
205
����� ���� ���������� ���������������� � ������� �������������� ���
�����!���������!��������!��
(�����������������* �������
• �������������!���� ������� ������������������������������
• �7�!���������������� ������������������������������
• � ������%������������� ������������������������������
• �� �����%��������� ������������������������������
• �����!�������������������!���� ������������������������������
���!� ������#����������
�� ���������������� ���1���������������!���������!�������������
�!����� �����������!��������%������������������
���� �
�
�
�
���������
"�����������
��������������������������
������������
������� �
�
�
������ $������
"�����2���������
�������������
��� ������ ������ �
�
�
�
��������
"������
����������
��������
��!� ���� �
�
�
�
������������
"������������
�������������
����������"���
�������������������������������������������"������������(�����������
�������������������%��������������� � ����������������������
��������������!�������� ��!��������������������������������
206
�� ��� ������������������������������ ��� ������������������ ���
�����!�� %�������������������������
������������ ������������������������������
"������� �������������������������������� ����
���������������� ����������������������������������������������
���������� �������������������������������������
����������� ����������������������������������+��
��������������� �������������������������������������
�������������������������%��������������)� ����
����&������� �� �� ��������������������
$����� ����������������������������� �� ��������� ������� ���
������������������
,��������������������������������������������� �������� ��
����%� ������#��&�������������#����������
�� ������ ����������������������������$��������������������������
,����������������������������� �����!��� %�!������������������
����������������,�����������
$ ,
�� ������ �� �������
�� ���� "� ���������
� ������ �� ��������
�� ������� ! �� �������������
�� �������� �� �������
�� ���� !��� ��� ��������
�� ��������
� ���������
�� �����!��
� �����������
����*���� ����������������������(����� ��
207
�� �����������������������!�������������������0�����!�����������
���� �����������������������������������������������������
����
� ����������������������!�������������������� %���!������������
�����������������
• ����� $��%������� ���� $������ ������ ��� �������� �������
�����������������
• -�������������������!�������������������� ����� ���!������
����������������������������������������
• ���� ������� ��� (%����� ��� ���� *������ #�������� ������ ���
�������������������������������������������-�������
• &��� ���������������������������������"� �������������������
��������������������������
• 0������������������������������$��������������������������
������
• *���������������������������� ������� ����������������������
�������������������������
• )������������ �� �������������������� ���� ������������ ��
������������������� �����������%�������
• $������� ��� ���������������������� ������!����������!�� �����
������������
• 1������������� ���� �� ������ ����� ������������������� ��� �!�
����������"�������� ��������������������
• ������������ ���� ���������� ���������������������� ����� ��
�������������������������� ����
��
������������������������������ ��������������� �������������������� ������������
208
�� $��)��������������������� %��� ������������������ ���������
���� ������������ ��� ���������� ��� "���������������������������
�������������1���������������������!���
6�6$��/*$�6$��������6$907(&6�/
�������"��� � �
"��������!��� � �
�������� � �
����!���� � �
����� ������ � �
�����������8 � �
�������� � �
���������� � �
,������������������������������������������ ����� %����������
�������!������������������������������������������!�������
�������������������������%��
209
����������������� ������� ������
�� ��������������������� ��������
�� ��������������������������������������������������
�� �������������������������������������������������������������
������������������
�������������������������������� ��������� �������������������!
���"��������������������������� ��������� ��
#����������������������������������������������������������
��$����������������������� �����������������������������
��� ��������� �������������� ������� ������ ������������� ���
����������������������������
�� ������������������ �������������������������������������!
�����������������������������������������������������������!
����������������� ����������������������������� �����������!
����������������������������������������������������������!
�������������������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������� �!
�������� ��$�������� ��������������� �������� �������� �����
����������������������������������������������������������
��������������%���������� �����&�����������������������%��� �!
�������#�������'���$����������������������������$��������
�� (�� ����� ���� ������� ������� �������!���� ��� ����������
������������ ���������������� ���������������������������!
���������������
�� )����������������������������������������������������!
�������������
���)������������������������������������������������������
�������
�� *���������������������������������$�������������������
�
+������� ���,������������������������������������ ����������������������� ������������������������ ������-)�*�)��������*��������� �����*�������� ���,���������������������������� �����$��������)�����������������������! ��������������������������)������.�������
210
�� �������������� ���� ����� ����� ����������� ����%������,��� ����
��� ����������������������� �����������������#�������������
���$���� ��� ������ ���� �������,���� ���� ����� ��� � ���,���
������ �� ��� ��� ��� ��������� �� ���������� ��"���� ������� ��
����� �� ����� ������ �������� ����� �� ���� ��� ������� ���
�������,���� �������/� ������� ��� ����������� ���� ���$��������
����� ���� ����������"������� ��������������� ��������������
�� ����������������� ���������������� ��
� ��� ���������� ��$����� ��� ����������� � �� %������� �� ��� � �
%��� � �� ������ �� �������� ��� !� �� ��� ��� ������������� ���
�������� ����� ���� ��������� ���� ������� ����� ����� �������� ���
��$����� �������������/������������������������������������
�������������������� ����������������� ������ ���� ������
�����'���$�� ����� �����������������������������������������
���������������������������������
�(����������� ��������� �������� � ����� �� ��� ����������� ���
�����������������������������������
�� � �'��� ��� ���������� ������������������������� �������������
��������������,����������������+�������������������������
����������������������������������������������������������!
��� ��"��� ������������ ���� ���������� �� ������� ���� �����!
����������$�����������������������������������"����������� ��
��������������������������������������"�������������
��������������������������������������������������������������
��������� ������ ���� ������� ��� ���� ���������� ���� �� ������ ������������� ��0�������� ������� ������� �����������������
��� ��������!������������������������������������������
�������,��������������$� �
�����$����� ������������������������������� ��"�������!
��������� �������������
��� ������������� ����� �� ������ ������ ��������������� ����
������� �������������� ��� ��� ����������� ������� ���� ��!
����� �������
211
�� #��� ����������������������������)����������������������� �!
���������������������������������� ��! "�����$��������������!
������ �� ��� �������� ������������ ���� ����� ��� ����� ��� ���!
������� ���� ��������� ���� ��� ��� ����$�� ��� ���� �� ! "��� ����� �
�������������� �� �������� ��������������������)��������*�!
��������� ��$��� ���������� ��������������������������������
���������� ��������� ���� ������ ��������� ����)������ �� �����
��������������������� �������������������������&���������
����������������������"����������������� � ������
���������������1��� �� ���� �����������������������������������
��������������������#��������
���������������������� ������ ���������������������������!
������������������������������#������
7. �������������������������������������������+2�# !#�����$2� �!
#��������������������������������������������������������
�������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ������� ���� *������� ���
�������������!� ��147�
� �
3���)����������������������������������� ��� �
+�� ���� ������ ���� ����� ������� ��� %��&"'����� ��� � �� �(#�� �'� �$������� ������� �������������������������$��� ����������������� ��#����������������������������!����������������� ������� ���4�������������������� ������������������� ���������������������������������������� ���� ��������������������������������!�������5�������������������������������������������������������� ��)��������������� ���������� ������������������������������������������������������!��� ���������������������������������������� �������������������������������!������������ ����� ���������� ������� ����� ��� ����������������� �����������������������������������������(����/�� ���,���� �������������������������!�������������������������������������
� �3���)�������������������
212
�������������������������� � ���
������������������������������
����������� !�������"�#$�������%&$������
������� �
�� �����������������
���� ��� ��������� ������ ���� ����� ���� ��������� ��� ���� ����� ��
� ����� ��������� ����� ���� ������������ ��� ����� �� ������� ���
������������ �� ��������������������� ��� ������������� � ����
� ������� ����������������������� �� �������� ���������� ������������
����� ����� �������� ���������������������� �� � ��� ����� �����
���� ��������������� ��� �� �� �������������� ����� ��� ����������
����������� ����� ������������������ ������ � ������� ��� ��� ����
���� ��������� �������� �����������������������������������������
�����������������
��� ��������� �����������������
�������������� ���!����"���������������� �!����������� ���������
�!���� ��������� ������� ��� ����� ���� ���� #�� ��� ��� ��� ��� �$��� �
�������� ���� ��! ��� ���������� � ���!� ���� �� ������� ���� ���� ���� �
����� �������������������������� ������������������!���������� ����$�
����� �"��� ��������� ��� ������!��� �������� ���� �����#����� ����
� ���� �� ��!������������������������� �������� �������������������
������������� � ������$� ��� �������������� ��� �!� ������ ��� ����� �
� �� $����� �#�����#�����
"����������'
�� ��������� �� ������������������������������ �� ���
���������� �� ��� � ������� �� ���� ���������� ������ �� � ���
��� � ���� ��� ��� ��� �������� � ��������� ��� ����� ��� ��������
�����������������������������������������������
�������
213
� �� ��� ���� �� ���� ������ ����� ��� ���� �������� �������������� ��
���� �������������������������������������������������������
���������� ����������������
���������� ����������������
�� ��� ����� ��������� ���� ���� ���������� � � ���� ���� � ��� �
��������!� ��������"���� ��#��� ���� � ����� ������������� ����
����������" ��������
�������
�� $#��������� � �������������������� ��������������������������
���������� ����������������%������� �$� �!����������� �� ������
����� ��������������� �� ���&��� �� ��� �� ���� ���� ���� � ����
���������������� ����� ������������" ����������� "� ���
�������
� �'��� ������������� ����� ����������� �#�����������������(
�����������������"�������������������������������! ���� �����#(
����� ������ �������������� ��������
������
�� �� %�������� ������� � ��� ���������������������� �����(
� �����������"��� ������������������������������ ���
�� ������� �������������������������������������� ���������(
�������������� �������
� ��!'����(�!' $�() ���!'����(�!'
����� �
�� ����
�����
�������
��������������
214
�� ��� ���# �� ��)� ������� ������ �������� ��� ���������� ����
��������#��������������������"���"�����������!���������� ���
��� �����&���������
� ������"����!� ���� � ������"
� ����������"$�� �����&������"��
��������������������
� �������"
� ����"������ ���� � ������"
� ������"$�� �����&������"��
��������������������
� ����������"��������������
�� ��� ������# �� ������ ��� ���� ����� ��� ������"�� ���� �����(
�������������"�����"��������������!���!������������ �� ���
�� *�� ��� ����� ������� ���� ��� �������� ���� ����� �� ���
����������������������!� ������
�� ���� ��������������������������������� ���������������������(
������������"�����
�� +��� ��� ��� ����,�������� ��������� ����� ���� �����������
���������������������������������������������
�� ��������� �������������������������������������������������
-���������������� ���������������������������������� ������
�������
215
�����������������������������
����������� !�������"�#$��������%&$�������*��
������� �
�#����������� �� ���������!�������������� ������ ��������������
�!�������������� ������!��� ������������������������������ ����������
�!� ��� �!������� ����� "� ��#� ���� $��#� ������ ��� ��� ��! �� � �!�� �
$���������%�������� ����������������&�#������������"������!�� ���
����������������������������!�������������������������!�������#� ����
������!��������� ������������������������� ��������������������� �
��#������������������������� ����!������
'����������� ������� ��� $�������!����������������� �����������������
����� ��� ����������!���� ����&�������
"����������'
�� �������� �������� �� ���
�#����������� �� ���������!�������������� ������ �����������
����!�������������� ������!��� ������������������������������ ����
�����!� ����!������������"� ��#�����$��#� ������ ������ ��! �� � �!�
�� ��$���������%�������� ����������������&�#������������"����
�������
� ���������� ��!����������������� � �"������� ��
$���� � ������!������������������� ������ �������������!��� ��!�
������ � ������������������������
���*���� �������
����+��������������������������������!��
�������������� ��������&"�����
��������������" �����������"� ���
������
2. �� ��� ��������$#��������� �������� �����������������#�������(
��������������������!�������
������
216
3. ��� ������# ���������������!���!���������&���!����� ��������(
�����������
�������� )������ �)����� �������� ����%� ����+�
����
����� ��
� ���� ��
�
������
4. ��� ������# ���������������� ����# ������������#������
��������"������#�� ������� �����������������
�� � � ��������������������������� ������������������
�� �������������������������� ���������������������
�� ���������������������������� �������������������
�� ��� ���������������������������� ������������������
������
5. $� ������������������!����������� �� ��� ��������"������ ���
���������# ��
��������� ������" ������"������ !����� ����� !�������������(
����� ���� ��������"�����������# ����� ��� �������
������
217
3. ��������������������������
����������� !�������"�#$�������%&$���������* �
������� �
�����(��$������������������������� ���!�� �� ������������ ���� �����
���������� � �������#�����!��������������'���������� ������� �����
������$������������������������� � ���������$��������� �"�����)��
�������������� *�� �� �#�� � �� ��� ��� �� ������ )��� ���� ��!� ���� ��
����"�������#������������� ��� �������$�����+��������#��������� �
�� �����������&��"�����,������ �� �������������������"��� ��)��������
"����� �������-��������������� ��� . ��-�������/�������� �����������
�!� �� ������� ��� ����!������ ������ � �������� ��� ���� ��� �� ��� �����
���$��������� ��!����!�������������� �������������������(����0� ���
!������������!���� ��0����� ����!������!������ ����������������
"����������'
�� �������� ����������������� �� ���
�#�����!��������������'���������� ������� ���� ������$��������
���������������� � ���������$��������� �"�����)����������������
*�� ���#��� �������� ��������)���������!� �����������"�������#�
������������� ��� ��
�������
� ���������� ������� ���� ��� � ����� ���&�� ���� ������ "� ���
�������������������!����� ������#���������������������������(
����� �������������������� ���������� ���� ���������� ����&�
�������"�����
�������
218
�� ���������������� � �����.��������������!�������� �����#�����
���������������!��������#���������������������������� ����� �
��� �����������������������������������������$���� ������� (
��������"����� ����&����� !������������������������������
������������ ������������������ ������ � � ��"������ � ��
��� �������� �������������� � � �� ����������� ���#�������)
������� ��������������
���+ ��%
• �������/���� ������������ �� ������������
������"�������������+������ � �
• ���������� ���� �������� �� �����/���� ������
�������������������� �����!���� � �
• �� �����/���� ������� ��� ����� ����#���
��������#������#������� � �
• ��� ����� �� ������ ��� ����� !����� �!�� ��� �(
���!�� ����� ����������� �!�� ��� ����� �������!(
�����������������" ����������������� ����!� � � �������
� $��������������������0��������� ��������������������#�����
�����!���� ����� ����� �����������#�� ����������� ����"�
������
�� ������ ������# ��������!�����������������#�� ��������������
���������
,����!' �)�������!' -��(����!'
��� ��
������
������ ������# ���������������������
������� -�������� �)����� ����������� �����%���
�����
������
219
�� ��� ��� ����� ����� � �� �������$���������� ��������� �� ��������
�������������������� ���
������
�� ��� ��� ������� ����������� ���� ��� �"��������������������
����������������� ���������"�� ��� �"�����
� �
��������� ❍ �����! � ���� ❍ �� ��
����� ������ ❍ �������������� ❍ ��� �����
������� ❍ ���������❍ ����"
������
220
�����������������$��!$���������������1�
������� ���"�#$�������%&$��������*
)���������� �'���#��� �� ����������������������$������������� 1���
����������� �� ��!�������������������!�������� ������ �����������
���� �� � �+������ ����� ����� ������� ��������� +������������������
����� ������������������� � ���������2������� ���������� ����� �������
$��������� ���������'����������� �'���#��� ��������������� ��������
������ �����!������������ ������������� +�������� ����$���������
�� � ���� �� 3���� ��� ��� ������� �� ��� ������� ��! ���� ��� ��� ����
���� ��������� �!� �����������������
"����������'�
�� �������� �������� �� ���
'����������� �'���#��� ��������������� ��������������� �����!���
���������� �������
��������
� '����������������������� �����������������������������-�������
������ ���� ����)���� � ��������� �� ���������� ��
� -�����������������-��������������������� ������������
� '��������������������� ���������������������������������
� '����������� ������������������-������������������������
� -������������������������������������-������������������������
��������������" �����������"� ���
������������������
�� $������������������������� ���"����������"�������������� �(
��������������������
������
� ������������������������������������ �� ���������� ����
�������
��� ������ �� �� � �� ��� ������ �� �� ��� ����� ���� ����� �� ��� ���
���������������������������������� � ���������������� ��� ����
����������������� ����������������
�������
221
����������������$��!$���������������1�
������� ���"�#$�������%&$��������*
)���������� �'���#��� �� ����������������������$������������� 1���
����������� �� ��!�������������������!�������� ������ �����������
���� �� � �+������ ����� ����� ������� ��������� +������������������
����� ������������������� � ���������2������� ���������� ����� �������
$��������� ���������'����������� �'���#��� ��������������� ��������
������ �����!������������ ������������� +�������� ����$���������
�� � ���� �� 3���� ��� ��� ������� �� ��� ������� ��! ���� ��� ��� ����
���� ��������� �!� �����������������
"����������'�
�� �������� �������� �� ���
���� ��� ���������� � � '������� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ���� �� � �+
����� ����� ����� ���������������� +���������
��������
� *�� ����� � �����-����������� ��� �����# ���� ���� ����� ����� ���
������� ���������" �����������
��������
�� �� ��� ���# ����)����������������������� ������������ ���(
��!�� ����"���
❍ ��� ��������� ���
❍ ���������"�� �#��
����� � ❍ ��� ���"�� �#��
❍ ��� ����������������
❍ ��� ���"����� �����1
�� ������������������!��������"������ ����������������
������
222
� �+� ����� ����� ����� ��� ���� ��������� ��������� �� ����������
��������� ��������������������������� ���������������� ��
�������
�� ������������ ������ �� �� ��� ����� ���� ����� �� ��� ���� �������
���� ��� ������ ��� ���� ���� ����� ��� ��� �� ����� ���� ���� ���� ��
�������������
�������
�����������������$��!$���������������1�
������� ����"�#$��������%&$������*���
������ $���������� �� ������� ���������������������� �������
��������'
1. ������������ ��� ������$��� ���� �#�� ����#���� �� ��� �� ���� ����
������"�������� ��� ���������������!���������"����"
��������
2. ���$����� ������ ������������������
���$�!����&"�� ��� ���������������������� �������
��������
4. �������������$��!$���������������1�
������� ���"�#$��������%&$����� ��*
���� ������� �� &���� �� � ����� ����������� �� � ������� � ��� ������
��� ��������� �!� ���
"����������'
�� ��� ����������� �������������������������������������������
�����������&����������� ���� ����� �������������
��������
� �� ����������������� ��� ������� ������ ��� ����������������
�������� ��� ������� ���� ���������
������ ����� ��� ��������� ���� �������� �������#�� �!���� ���
��� ����������� �������� � ������������ �� �� ���� ������ �����
��������
223
���������
�������� � ����� ��
����� ���������� ���� ����������� ������
�������������������������� ���������������������������������������
����������������� ����� ������ ������������ ����� ���� �������� ��������
������������������������������������������������������������������������
������������������������ ������������������� �����������������������
��� ��� !���� ��� ���� ������� ������� ��� ������� ���� �� �������� ��� �����
�������� ����������� ��������������"��� ��������������������������
��������������������������������� ��������������� �����������������������
�������������� ������������������������������������� ��������������� ���
������������������������������������������������������������
���������������� �����������������
!���������������������������������������������������������������
���������� ���������#�����������������������������������������������
!��#������������������������������������#�� ���������������������������
������������������������������ ��������������������!������������
�������������������������������������������������������������#����������
����������������������������������������������������������
$����������������������������������������������������������
%��������� &��� ������������ ����� � '�������� ������ ��� ��������������� ���
������� ��������� ��� '��������� ��� '���������� ����������� ������ ����
(�����������������������������$����������������'��������������������
�������� ������ ����� ���� ��������� ��� ������������� �����'����������� ����
�����������������������������������������������������������������������������
�����������
���� ����� ��������������������������� ���������������������� ����������������
���� ��������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������������������� ������ ��������� �������������������������� �� ���� ���� ���� ����������������������� ������� ������������������� ���������������������������������������� �������������� �������������������������������������������
224
����� ������������ ������������ � �� ��������!���� �������������������
)��'���������������������� ��������������� ��� �����'��������������
�����������!������� �������������������������������������������������
������ ����������#���������������(����������' ��������(���������
�������� ���'��������� ���������� �������� ����� �����(������������ ��� ��� ��
�������������������������������'��������������������������������������������
����!������������������������ ��������������������������#������ ��#����#����
������# �������������������
$����������������'��������������������� ����� ��������������������������
��� �� ���� ��� ��� ������� ��� � ���� ���������(��������� ���������� ������
���������������������������������������� ����������� ������� �������#���
���������������������#������������ ��
(���������������������'���������������������������� ������������������
����������������������������������������������������(������������ ������
��#�����������������������# ��������(�� �������(�� ���
)��'���������� ���������� ��� ���������� ���� ���������� ���������� ��
�������������*���������� �� ���� �� �� ���� ������� ��� ���������� ���
����������������� ���� ��� ��� ������������ ����� ���� �� ������# ���
������!����������������������������� �������������������� ����������� �
����� �������������� �������� ���� ��� ���� �������� ���� ������ �����# ���� ��
(�������������������� �����!������������������(���������������������
������ ���' ������ ������ ����������������������� ��������� ������� �������� ��
���(����� ����������������������������#�����������' ��������������������
# �������(������� �������� �����������(����� ������������������
�������� ������ ����� ���� ���(����� ������ ����� ���� �������� ���#�� �����
���� �������������� ���� ��������� ���(�������������� ���� ������������
����������������(�����������������������' ���������������+����������
���������� ������� �������������������������� ����������������������
' �������������������# �������(������������������������������� ����
������������������������������������������������������(�����������������
������������������������������������������� �������� ����������� ��������
� �������������������������������
���� !���� �����������"���������
225
���������!��������������
�� �������#��� ���� ����� ������ ���������� ���� �����(��������� �����
������������������ ��� �����'����������� ������� ��������������������� ��
��������� ���������������������������������������������(#�����#��
������������������������������������# ����������������� �������������
# �������������������������������������' ������ ���������������������
�������� ������� ��� ����� ���'�������������� ���������� ��� ������ ���
������������������������������������������������ ���������� ��������
�������� ���������� ��� ���'����������� ���������������� �� ����������� ��� ���
������������� ����������������%����������(������������' �������������
������� ������������� �����������+������������������������ ���������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
(������������������������������������������������������� �����������
�������������������������������������������������
�������"!������#��������
�����������������������������������������#�������%����������������
%������������������ �������������������������������������������������
����������� ���� ����� ���� ����������� �#����� ���� ������ ���#�������� ���� ��
������� ���������������#����)����������������#�������������������� ��
������ ������� ������������� �� ������������� ���� ������� �� � ���
��#�������#������ �� � ��� �������� ����� ������� ��� ���� ������� �����
������ ��������� �� � �� ������� ������ �������� ��� �������� � � � � � � �
� � � � ��������������#����&����#��������������������������������
��������� ���������������������������
!����������������� ����������#��������� ������������ ������������
��������������������#������� � � � � � � � � � � � � � � �� ��� ����� ��
��������� ������ ���� ���������� ���� �!�������� ��������� ���� ����������
�#����� � ��� ���� ���� ���� ������������ �� � � ���� �� � ����� � ����� � ������ ���
�������������������������������� �� ! � � � � � � � � ����(!����� ������
����� ���� ����������� ���� ������ ������� ���� "���� � ����� ��� ����� �� � ���
�������������������������� �� ����������������������������������������
��� ,�������###���������������
226
�� ����������#�������� �������� ��� ����#�����������-����������
����'�� ������� �� �������!����� ������������!����+�����������
'������������������!������������������������������#�������%���
������� $��� �#��� ���� �������� ��� �������������� ���� ���� ���� ���������
���������������#����� ��������� ������%���������������������������
�����������������������#������������������������������������ ���������
�������� ������������������� ���� ������������������'��&���������
������%������������������ ������������������� ��������������������
���#��'��� ��� ���������� �#��� �� �������� �� �������� ���������� �
��������������������#��������#�����������%��������� ����� �������� �����
������� ����������� ��������� ��������� � ��������(���� �%�������!����
����������������������� ���������������������������������#�������%���
������� ��� ��#��������� ������ �� � � �� �������� �� ���� ���������� � �
������ ���������������#��������"��������� �����'� ���������.������� ����
������������� �������� �����!������������� �� ������������� �� ������
) � � � � � � �� ��� ������ �� � ���� �������� ���� ������� /�� �� �������
��������������������� ����������������#��������%���������0����������
����������� �������������������������������� ���������������������������
%�����������������������������������!��������������������%����������
��������������������������� ����������������!�#��������������������
�����������)������������������� �*������������������������������ ���#���
�� ���������� �������� �����������������������������������������
227
���������$���� ���!�������%�� ����������& &����� ���!����
$�������%������������������������������%������������ �����
"��������������������%����������� ������
�������������������!�
+���"�����������
��������������
����� �������� ��������'���������
�������������� ������ �����������&
��
�����������
�������
�������
�� �'� ��
(�
����"�������
�����������
����� ���
�����������
��
���������������
������
��
���������� ������
�����������
���������� ����
���� �� ������
�����������������
������������
���������������� ��
��������
����������
� ����
����������������
)������
�����������
����"���������
*������������������������������ ���������������� ������������������
���������%���
����*��������������������������������� ���������"���������
(�� *���������������������������� ��������������������������������������+
��������������������#������������ ���������������� ���� ������������
������������������ �����������#�����#��������������� �������
�����������������
228
���,- ������������������������������������������������������ ������ �����
������������� ������������ ����������������%������������������������
���������
-������������������������ �������������� ����� ��������������� �����
"����������������� �������������������������������������������������������
������������������������� ���������
�������������� ������.��.������ ������
����'�� ������ � ����
"����������%��������������� ��������������������� ������������
������� ������������������������������������������� ������� ������������
�� ���#�������#��������������������� ��� �����!� ������������������
�����������!�����#������������������������������#���� �������� �
����������������� ������ �����'������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������
��������
����� �� ����������� ��������� �� � �� ������������ ���� �����#��� �����
������� ���������� ��� �� �����������)��#������������������� �������� �
���� #������ ������� ��������0� ������ ����� ������ �������� ������
����������� ���� "������� �� ���������� ���� ������������ ��#�������
������������������������������������"����������������������������������
����������"��������
'�������������������������������%���������������������!������������
�� ��� ��� � �� �������� ����������� ���� �#�������� ������ �� ���������
'��&�� ������ �� �������� ���� ������#�������� �&�� ������ ������#�������
����� �#�������� �������� ��� ������� �!�����(���� �� %���� �� ������ ��� ���
��������� ���� ��������� ���� "������ ���� ������� ���� ��#����� ��
����������� �������(���� ���� �������� ��������� ����� ��� ������� �����������
������#�������������������������������������������������������������
���������������� �'�� ������ �� ������������ ���� �������������� �������
����������� �� "������ ���#�������� �� � ��#�������� ��� ������� ���� !�
"#$��������������������������
229
� ���� ������ � ���������%�� ����& &���������!����
"�������� "��������
������������������������� ��������� ����������
������������������������
����� ������������ ������������ ���
��� �������������"������� ��������� ��������������
��������(�� ��������������
����
'�%��������������������
���������
���������� ��������( ���
%����������������������������������������� ������� ���������������
��� ������������������������.���������� ������������������������ ������
�������������������������������������������� ��������������������# �
����������"����������������������#�������(���������%���������������
��������������� ��� ���� ������������ ������� ������ ���� ���������� �� � ���
���������������������������������.������������������ �������������������
��������������������������� �����������������������������������������
��� ��� ����������� �����������������������.������������������� ��������
�������# �����!������������������������������������ �����������������
������� ��� ���� ����� ����� ��� �� � �� �������� ��� ������������ ������ �
�������� ���� ���� ��� ��������"������������ ���� ���� ����(�������� �� ���������
���������� ���������� ��������������������� ����������������
���������������������������%�����������������������������������������
�� ������������������������ ����������������������������.��������
��� �������� ��� ����������� ����� ���� ������ ��)��������� ��� �����������
���������������� ������������.������������������������������#�������
��������� ��������������!��� ������� ������������ �����������������
���������������������������������������������������� ����.��������
�����������#�1��
��)�%������������������������������������������������������������������
��������������� �����#�������������#��������������������� ���������.�������
�����������������������������������������&������������������������������
����������� ���������������������������������������������� ������������
������ ����� ��� ��������� �������� �� ���� �������#�� ���� �������� �����������
���������������� ���������������� ������%����������������������������
230
������������������������������������������������ ����������������������)
%������������������������������������.��������� ����������������������������
������ � ���� ����� ��� � ���� ������� � ���� ���#����� ���������� ������ ����� ���� %�
&�'(�)*������������������������ ������������������-��/� ������
��� )��� ������������!�����������������������&� �������
����� !��%������� ��������������������������������( ����
!�����������������������������������.����� ���������������������������
/����� ��� ���������� ��#������ �� �!�"#$!%�!� ���������� � �!��� ����� ����
�������������������� � ��������� ����������������� ���������� �������������
��������������� ������������������������������� �����������������
/�������������(��������2��%����������������� ������������ ������������
����� ���� ������ ���������������� �������� ��� ������� �����������#����
���������� ������������������������ ����������������� �������������
������� ���������������������#������������������'����� ��� �������������
��� ��� ������� ���������������� ����� � ������ ���(������ ������������
����������������������(������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������������������� ��
������� ����������������� �������#�������������������������������
��+���������������������������������������������������������������������
������������������ ������3����� ������%������������������������������
���������������������������������� ���������������������#�����������
���� ��������������� &)�%��������'����#��� ��� ��������� ���� 4������
5��������������������������������������������(����������+(,)'�-,.�,������
�� ������������������-��/� ������
231
*�� ������
�� � ������������������������
- ���������!����� �����������#������������������"�������������#����
��������������������������������������#�,��� ����������������������#����
���� ���� �� � �� ������ �!���-� ����� ��� ������ ���� *���������� ������
�������� ��������#�����⋅�.��������������� ��������� �����%�����!�� ���/�.��������������� ���0�������������������������������������������������������
������ ��������� ����� ����������������������������������1��#���#�����
�� � ��� ������ ������ 1���� ��������� �!���� �� � ����������� ��
�������������������������������������������������� �� ���������!���
���������2���������������������������������������������������� ���������
��������1������� ������� ��� ���������������
� �������
0������ ����� �����������������(������������������������ ������� ��
��� ���(�����������������������������'���������(���� ���������������������
���������������������������� ������������������������������������������� ���
���������� ��������� �� � ���1��%� ����������� �����2�������������� �� �
����������������� ���� ����� ��� �� ��������� ������������/� ���� ���
�������� ����������� ����(������������ �������������������������������� ��
����+������������������ ������������������������������ ����((��������� ��
(���� ���� ������������������������� ���������� �������� ���� � ������� �(����
���������������������� �����������3����� �������%�����������������(��
���������(�������� ������ ������������ �������� ���������(������������
�� � �����������
)�������������������� ����������� #�����������#�����!������� ���
��������3�������������������������� �� ���������� ��������������������
��������������!��������������������� ���������������� �������������4��
����������������������������*����������� �������������������������������
�������� �������4���������������������������� ������#��������� ���������
�����#���������������������������������1�������������������������� ��������
������� 3� ���� ������� ��� � ���� ������������ ���� ����� �� ���������� .���
���������� ��� �������� ����� �� ������� ���� ��� ��#��������2��� ���#��������� ��
����� �� ���� ��� "�������� ���� ��� ������ 3� ������� �� � �0���� .��� �����
232
����� ����������������������������� ��������������������������������
2��� ���� ������ ������� ���� ������� ����������� ��� ���� ���� ������ ��� � �� �����
�!������ ��������������������������������������#'���!������� ����#�����
��� ��������� ��� ��� ���� ������ �������� ��������� ����� � ������ ��������� ��
������������ ���� ������� �������� �!� ����� � ��%���� ��� ������� ���� ������
���������������������������������� �������
� �������
+��/�(������ ����������(��� �������������%������������������������%��
���������� ������� ���� ����������/� ��������������������"������� ����������
������������� ��������������� �������������������������������������������
������ � ������ ��(���������� �������������������������������� �����������
������'��������������'��������������������������������� ����������� �����
�������������������(����� ���������������(�����������������������������
������������������ ��������� ������������������� ��������%������� �������
��������������������������(����������������� ������ ���������� ��������
���������� ����������������������������������� ������������������������
������������������������%������������ ��������%������������������������
�������������"���������/�������������������������������� ���������������
������ �/�(���������� ����������� ������������ ���������������������������
(���������������������������������� ����� ����������� ����������(�����
-����������������������������� ��������� ����� ���������(��������������
�������������%���������������� ���������������⋅�������������������������
������ ����������������������������������� ��������������������� ������
������ ���� (������� ����� ��� ������� ������� �������� ����� ��� � �������� �� ��
������������������� ��������������������� ���
��� � ��+�������� �������������� ������������ �������������� �������������
������������ ��� ���������������������
0��� 2�����5�����'�����-��� ������!���� �������������� �����������
������������� ��� �� ��� ���#������ ���� ���� ���� ��������� ����������� ��
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������������������ ��������0
�������� ���������-����� %�����������������������������-�*������������
��#���������6���� �� ������������ �� �������� ��������� ����� ��� ���� ����� ��
���� ������� ������� ��� ������ �� � ���� ������ �������� �� ��������� #����
233
�������� �� � ���� ����� ������� �������� � �� �������� ������� ���� *����
�5���������������������������������������������������·��!����7��������
����������������������������������������������������������������,��������
������� ����� ����� ���#�������������� ��� ������������� ��� � ���� �����������
��������� �������� #� 8�� 4����� ��� �� ���������� #������ �7�� �!����
���������� ��������� ���������� ������������� �� � ��� ������������� �%� ����
����������������������������������!����1��
������������5����������������'��������������������*������������� �������
�������� ���������� �� � �� 2!��� ���� �� � ��� (������� � ������� ����
��� �·� ������� ��� ���#��������� ����'���������� ���� ���� ����!���� ��
�������������������������������9�.��������:��������������������� �����������
������ �����!������� �������������������������������� ������������������
��������������� ����������������������������������� ��������-�������������
'����������� ��������·��� �����!�����!��������������������������������
�� ����������������������������� ����������������"�����������������
���������� ����������������������������������;�������������<������������
��������������������1��������4� ����������������������������#�����������
�������������� ������������������
� ������
���*����"����������� �������� ����������� ����������� ��� ����� ���
�� ������� � ������������� �������� ������������ ����� �������������������
��������������������������������������������������(��������������� �%���
������������������� ��������������������������������������������������
��� �� ��������� �������������'���� ������ ���� ����������� � ���� ������
����������������������������������������������������������� �������������
����� ��������������������������������� ������ /�������� ���%����������� ����
����� �����%����������� ������������������ ��������������������������
��������� �����'�������� ���������������������� ����������������� �����
� ���������������������������������������������������������� ������ ����
� �������������������������%� ������ ����������������������������������
���������������������������������������������������������������.����������
�� ���������� ���������������� ������������������� ������������������
���� ���(���������������� ����������������+��������������������%����������
����!���� ������������ ���� ������.�������������������������,��������������� �����
234
������������������������������������������������ ������������ ����������
��� �������������� �����������������������������������������������'��������
�������������������������������� �������������'����������������������������
���������������������������������� (�����(�������������/��������������
����-������� �����"������������� �'��������� ��������������������������
������������� ������-��� ����������������������� ��������(�������� ����
�������� ������������������������������"������������������������,�������
������� ����� ������������� � ������� � ����������� ����(��������������
������������������������������� ��������� �����������������/��������� ���
����� �����"������·� �������� ���� �� ������� ��� ���� ������ ������� ���������
����� �����������������������������������'� ���� �������� ���������� �
���������������� ����1�����������������(�������0����� �������������" �
�������'����������������(��������������������������������������������-����
��� ��� �������� ����� ������ ��� ������ ������� ������� ��� ��� ����� ����
��� ���������(�������������� ������ ����� ���������(�(������������ ����
%�� ����� ������� ���� ��� ���·� ������� ��� ��� ��� ����(��� ������ ���� ��� ��
������������������� ���� ���������������������������������(���������(���
#������� ���������������������������� �������� �����(���������������������
����� ����������������������������������
� ��+���� �����������������������������������!�����������"���#����
���� ����������������
���'�����������!����������������/�������������������� �2!��� ������
!�#������� ������� ��� ���� "����� ������ ��� ���� !�������� ��� �� (�������
#��������� ���' ������� ���������� ���� ���� ��� ���� ������� �� � ����� ��� ��
1��������4� ���'������������������ �������=����������������������������
���������������������� �����������������������������������������������>����
�������������������#����������������������� ����������� ����2�����������
����������� ������������ ��� � ��� #��� �� ����� ����������� ���� (������
������������������� ��!�������������������������� �����"����������#������
���������� ������������ � ���� �?� (������� ���#������ 2��� ���� ���� ���
������������4���� �������� ���������� ��� ��� ���� ������ ��������� ���
'����������� ��������� ��� ��� (������� ����� ��������� �!�� ����������
���������� �������� ��·� ���� ��� ������� �������� ������*������������ �������
#�������� ������������������� �@���������� �������������������!����� �%���
235
������� ����'����� ������� � � ��� �!�� � "��������·� � ������ ��� ��� ����
�������������(������������ �����!�����������������'����������
��� �(�� ��� �������� �� � ������ ���� ��� ������� ���� ������ ���#����
�� ����������������� ��� ������'�������������������������������������������
���������������������!��A������2����������������#������� ������ �����
������ ������� �������������������������������� (���������������
1��������������������7������������������������� �������������!�� ����!����
����� �������� ���� ������ ����� ������ ����������� ������������� ��� �!����� ��
'���������� ��� �%���� � ��� ����������� �� � ������� ���������� ���� �%����
��������������������������������������� "��� ������ ���������� ����������
� ����������������������� ������ ������� �������� �����������������������
� ����� �B� ���� ���� ����� %���� ������� "�����·� ������#����� ��� ���������
���������������������������������������+������
���'� ���������������"�������������������������������������������������
�������������� ����#�����������C����� �����!��������������������������
������·�������D���������������!���������������������(��������������������
�� � �� ������ #'��� ��� ����������� �!����� ���#��������� ��� ��� ���� ���������
�!� ������������� ������!���� �����#����������������������������!� ���
��� ��� '���������� ���� ���� ��� ������ �!�� �!�� � ����������� ���������
�������������� ����� �������������������� ���������������*��#�������������
��������� �����������������������#������������������������� �4�����������
#'���!������� #�������������������E��#�������������������#�������� �
������� � ���������� �������=� ��������!����� ������� ������������� �� � ��� ���
�������� ������������ ���������� ������������ ���� � &��'� ������ ��� ����� ���
������������ �����������������������������������#'���!������� ���������
�������������������#��������� ��!��������'�������������������� ����� ����
#������� �� �������� �������������������� �������� �����������������������
��������������������"�������:�����������������������������������������
1�����'���������� ���� ���� ������ ���#������� �� � �� ����� ������ ����� �
�����������������������������������������������·��!��������.�����������
���� "� ���� �� ��� �� � ���������� ��� ��� (������� ��� ���� !��������� 0������ ��
�������2��������������������������������������������� �����
� ������
���!��� ����� ������� ����� ������ (������ ������� �����������-��� ����
����������*����������������������� ���������� ��������(���������������
236
�������*��������������������"����������� �'�� �������� ���������������� ���
��� ��� ��������� �������� ���� ������������"��������� ���� ����� ������
����������(��� �#�����&�������� ����������� ����� ������� � ����������
�������������������������������������������%������� �����'� �����1�� ��
�������������������������� ���������������������� ������������������
���� ����� �/� ���� ��� �� ��� ��� �������� ������ � ���� ��� ��� ����������
����� ����� ����������������� �����������������������������������������������
�������4� ���� ���+�������������%������� ������������������ ������ ������
����� ����������������������������������������������������������������
�������������������������� ����� ��������������������������������������
�� ������������ �������� ������+�������������� ����������� ���������"���
������ ������ �� (�� ������������������������������������������� �������
����� ������������ ��� ����� ������������ ����������� ��� %����1������ ��
������������������������������������������������������������������������
��� ������ ����������������������� ��� ������/�������� ������� � ����������
������������������������������ �������������������������������� �������
����������������������������� ��������������⋅������������������������������ �
���������������� ���� �������������� ���������������������������� �����
�����������"��������
���"�������� ���� ����� �������� ��� ������ ���� ��� ��������������������
����������������� ������������⋅��������� ��������� ��������� �����������
��� ���� ����� ������ ������ �� ����������� "����������� �������� ����
������������ ����������������������������������� ���������� ������������
����������(��������������� ������������������������������������������� �
�������������� �������������� �������� ��������� /������ ���� ���*������� ��
��������� ��� ������ ���� ����������� �� � �������� ��� ������� ��� �����'��
�� ����� ���� �����������3��������� ����������"��������������������(���
��������������� ��� ����������� �⋅�������������(��'������ ������ �������
� �������������� ��������������������������������������������� �����
���������� ������� ������ �������� ��� ����������� �(����� �������� ��� � �����
���������������������� �������������������������(���'�������������� � �����
����������'��� �����(���������������������������������
���-%������������������ ������(������������ ������ /���� �������� ���
����������������(�������������������������� ������������� ���������� �'��
���������(��'��������������������������������3���� ������������(������
������������������((������������ �����������������������������'��������
237
��� ������� ��� ����� � ������ ��� ����� ���������� ��� ����������� ����� ������ ��
(����������� �������� ������������������� ��� ���������������������������
������� ����+���� ����������"��������������������������������������������
����(������������ �������������(����������������������� ������%����������
�������������������� ���������� %���� ��������������+������ ������������
����� ���� ���������� ��� ���� ������ ��� ����� ����� �������� ��� ��������
����⋅�������� ������������� ������(������ ���������������������������������
����������� ��������������� � ����� ������������������������ � ��������
(����������������������(������������������ ���� ���������������������� ���
��������������������������� ������� �������� ���������������� ����������
�������������������������������������������������������� �������/�������
����(��������������������������%�����������3����%� ����������� ���������
"�����������������%���������������������������������������������������%�
�� ������ ����!������������%������������������������������� ������������
������� �������1���� %������������ �� � ����� �� ����������� ��� �����������
"���������������������������������(��� ���������������� �����������
��� ����������� ������������������������������� � ����� ⋅������� ������ �
����� ��������������������������������%���� �����+�������������� �����
�������� ��������� �� �����%���������������*���������� �'�� ����������� �
���������������������������� ���������������
�� ��������,���� �* &����� �+�
" ����� ��� ������� ������!������"��������� ����'������ ����'����
��� ����������������(%�������������������7���� �����"������� �������
!������ �������������'������������������������������������������!��
���� ���������"����������� ������� ��������� 4��� � ����� "����� ���(%���
������ �)� ��� ���� ���� ���� ���� ����� �� ������ ������� ��� ���������
� ������ ����������� ��������� ������������� '������ *���� �������� ��
��� �������)�� �������� ����� ����������#� �����!����������"����������
�!����� �������(%�������������������� ���������'��������� �������������
#��� ������� �� � #�� ������ ��� ����� ��� �� ��� �� ���0� ��� ��� � ����
����� �����������(%��������� �#����� ���������������!��������������
238
� �������
!��������������"� (���������������"��������������������� �����������
������������������������������������� ��������� ����� � ��� ����������
�������'������������ ���� ���������������� ����*� ���������������������
���� ������⋅������������ �����������������������������������������������
�������'����������� (���������*� ��������������������������������������
��� ����! ��������������������������������������� � ��������������
�� ��������� ������������ ����� �����������' ��������������������������⋅���������������� ������������������������������"� (������� �������������
���������������������*� ���*� ����� � ���������������������������������
���������������������������������������"����������'����������������� ����
����������� ��� �� ���������� ��� ��%���� ����⋅� �� ����� � ��������� ������
���������������������� ���������������������������������� �����������
����
����-�� �����$��%��������+��
2���
23�������������������������� ���
������������ ������3����� ��������
� ������ �������������� �� ���������
������������� ��������������/�������
��������� ����������������������
������������������ ������������
��������� � ����� ���� �������%���
��������� ���������������������� ��
�� ���������� ���������������,+ ��
�����������%�'����������� ��
�������������������������������������
������������� �������5���������'��
������ �������������������
��������� �������������� ����
239
*����
6���� ��� ����������� ���
������� ��������������� ��
����������������(��� �����,#���
���������������������%�
����(�����������������/��� ����
�������������������-������
�������������������������������
��������������������(����
+��� ���� ������������������/������� ����
���(�������������������(���
��� �������/������������������
�� �%�����*� ����������
������%���������������� �
����������7�������������
����������� ��������/���
���������������� �����������
� � ������������������
�������� �� ��������������� ���
2�� ��������������-�����
����������������� ��
����������������������������
����*���������������������������������
������������������� ����
���������������������� �����
��������������������������'�
��� ����������� ���������
�����#���$����,�����
$��������������������������������� �������)�#������������#�������
�������� ��������%��������������������� ��������(��&������������������
������������(6��� ������������������� ��������&��7���������#���8������
���������$������������������������������������(������2�������&���������
�)��3���������������'������
���
������������
������������������� ����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� �
�������� �������!���������� � ����������������"����������� ���� ��������
#$%��������
��&�������� ��� �#���������������� �����'��� ���� ��������������� ����
�����������������������������������(����������������� �� ��
������ ������ � ��� �������� � ��� � ����������� �������� ��� ����&�� �� ����
�����%����#$%��������
)����������������#������������ ��������� ��� ���� ����� �!�� �� � ��� !�"��
����"#"��$���������$����������$��� ���������(����������������������������
�������������������������%��"�"����*�***����������������"�"�������������� ��
�����������)�������!��� ���&�&�����������&����� ����������������%��� ����
�����������������������������������������������
���&���&����� ����� ������������������ *����������&���&�&�����������&����
������+����&�,&����&�������%!��&�������������� ������������������� ���������
��������� �������������������������
�&�������� ���'�� #������ �������%� )�������� �-�� .�������� ���� /����
0������������ �������#$%��������
�!!"�� #�� $����������� �� ����� ��� �� ������������ %�� ��� **�� &'(��)�� ����
�������
1�������� )�������������� ����������(�'����)*��(*� ����+*�� ��������� ���������
�� ��� �������� ���� ������������ �������� �����&� �����&�� ��� ����
�����%����#$%��������
������������������������������������������������������� �������#$%��������
������������������"�"���� �����������������#�������������%�)���������-�
.��������������������%������ ����&������� �������#$%��������
�����%���*���������&�&�������#$�������+&�����'��*����� �(������"���� �(*�
#$%�������������� ����
+",-���#./0������������ ������� ������ ��"������� ����������#�������
/������������������ &���������������������������
(�������������2����-���������������������������������%������������������
��������������������������������
(��������������)����������������������������������������!�����"�����(*
,������������� �1"�/"�2��#$%��������
���
(�������������������&%��������������������� ����������#$%��������
(��������� #���&������ ��� �������%� ���'�� ���� �������� ���%����� ����
&������������������ ��!����"���������������������
(��������� #���&������ �#�'���� ���� ���� ���������������� ���� �������%�
��������������������������������������������� ���� *���&������ �����
��������������������������!����"�������������������������
(���������#���&������������'����&���&�&��������������������������'�����
����$�����������������������������������������������������������������������
(���������#���&������ � ���%���� ����������������� ���� �������%�� �������
������������������������������������������� ��
(���������������)������&�&��������������3�������������������������������
�����������������������������������������������
�����������&�� ��2���������&���%��������������&���&�&����3���"������������
��� �(������"���� �(*��#$%�������������������
4�!0..��� �567�".0�"��)"��-������ ���� ������� ����������������������
!�����&���������������������%����#$%��������
4�!0..��� �567�".0�"�� )"�� �������� ���� "� � ���� ���������� �������� �����
�����%�������(*�/��#$%��������
!��������&����������-���&�&���������������������������������������"�����
��&�������%��������&�����������������#������������������������
!��������&���������������������%��������%�����#$������������������������
��&�&������ ����� �������� ��&����������������� �����&�� ����� ����������
������������������������� ������
!������#����������� ���&�&����� �������� ��� �����'�� ���� ��������� ��� ���
#$%�������������%� �����������������������%� �������� ��3�,&����&��� ����
���������������������������������������������
!������#����������� ��� ����������� ���� ���&��4���� ���� ���� ��$�������� ��&
�����&������3���+����&�,&����&��������� �"� ��������������������������������
81�5,/��2"��� 9��� ����������� ���� ���� ��������� ������ ��������� ���� �������
9"�!",����������
/��������������� �������������������� �������������������������������������
#3�������&���&�&�����������%!��&������������������������������ �����
:0�."��� ����� 9��� �������� �� ��������$��������� '�'��"������� �������
/����� �&��&������������������%����#$%��������
��
������������ #$��� ��������� ��������� &��������� �������"���� �������"���
����������������������.�������'�������"����������"����������������
����������������!�������������������#$%��������
5���������� ;���� &������� � "��� ���� ��������� ���������� �#�� �����#�
�����������+����������������,/����������� �� �"�����������#$%������ �
������������
$",1.5-"��9��<����������� ������������������=5!/�0)2"�>�0%"�,01��?�",,��=5!/�0)2"
�����