١

ياش (الر0F

١( في رواية اإلمام شعبة بن عياش

تأليف خادم كتاب اهللا المجيد

حممد نبهان بن حسني مصري.د القرى أم جامعة –أستاذ القرآن والقراءات

.النعومة والنعيم، واللباس الفاخر :الرياش )١(

٢

جميع الحقوق محفوظة العاشرة=الطبعة٢٠٠٩-١٤٣٠

:عنوان المؤلف موقع اإلنترنت

T0com.quraat.wwwT0 البريد اإللكتروني

T0com.gmail@quraatT0

٣

مقدمةـال ،أحمد هللا الذي لم يتخذ ولدا، ولم يكن ل�ه ش�ريك ف�ي المل�ك

وأكب�ره تكبي�را، وأص�لي وأس�لم عل�ى ،ولم يكن له ولي من ال�ذل بإذن��ه هللادا ومبش��را ون��ذيرا، وداعي��ا إل��ى م��ن أرس��له هللا ش��اه

.وسراجا منيرا :أما بعد

فلقد رأي�ت المس�لمين ف�ي ه�ذه األع�وام المبارك�ة، يرجع�ون إل��ى دي��نهم يلتمس��ون س��بل الهداي��ة إل��ى ربه��م، يطلب��ون العل��م م��ن

،وفقه����ا ،وس����يرة ،كتاب����ا وس����نة .طرق����ه، واتجاهات����ه المختلف����ة ،ة، وثقاف���ة إس���الميةودراس���ات قرآني��� ،وأص���ول فق���ه ،وتفس���يرا

فح�����دثتني نفس�����ي أن أواك�����ب ه�����ذه المس�����يرة الطيب�����ة ض�����من اختصاصي ؛ ولما رأيت من إقبال الناس على القراءات ما أثلج

اس��تخرت رب��ي أن أب��دأ بسلس��لة أذك��ر فيه��ا الق��راءات ،ص��دريش�عبة، وق�الون، أو ألئم�ة :للرواة مثل إفرادا ،غير قراءة حفص

.ثيرعبد هللا بن ك .القراءات مثلم��ا رأيت��ه م��ن األخ ومم��ا زاد ان��دفاعي له��ذا األم��ر أخي��را

ب��ن س��الم الكلب��اني ال��ذي أنه��ى عل��ي ق��راءة عاص��م الش��يخ ع��ادل فوافق�ت ،شعبة، وحفص، وطلب مني نشر رواية شعبة :براوييه

.من هللا تعالى أن يخلص نياتنا لوجهه الكريم على ذلك، راجيا لم��ا إحي��اء ،راءاتإن إحي��اء رواي��ة ش��عبة وغيره��ا م��ن الق��

حي�ث ك�ان يوج�د ف�ي ،كان عليه الس�لف الص�الح م�ن ه�ذه األم�ةالمدينة الواحدة قراء مختلف�ون، تس�مع م�ن ك�ل إم�ام ف�ي الص�الة ق��راءة غي��ر م��ا تس��مع م��ن إم��ام آخ��ر، وذل��ك ال ي��أتي إال بتتب��ع

تش�نف له�ا اآلذان ،القراءة، وتمحيصها، وإظهارها غضة طريةتنش�رح له�ا الص�دور، فعس�ى ربن�ا ج�ل وتطمئن إليه�ا القل�وب، و

جالل���ه، أن يرين���ا ف���ي مس���اجدنا قريب���ا، أئم���ة يق���رؤون الق���رآن بقراءات���ه المختلف���ة فيعي���دوننا إل���ى ص���در ه���ذه األم���ة المزده���ر

٤

وبذلك يتعرف الناس عل�ى مختل�ف الق�راءات المنزل�ة .المضيءوالت�ي ورثته�ا األم�ة عن�ه ،على رسول هللا صلى هللا عليه وس�لم

ت من�ارة ورحم�ة يتق�رب به�ا المس�لمون إل�ى ربه�م ف�ي حتى كان� تعلمه����ا وتعليمه����ا،

ويعرف����ون ،

الباقي���ة إل���ى أن ي���رث هللا الكب���رى والمعجزة ،ق���در ه���ذه اآلي���ة األرض ومن عليها،

.

الري�اش ف�ي رواي�ة اإلم�ام ش�عبة (وقد أس�ميت ه�ذا الكت�اب ب�ل ف�رش الكلم�ات وقد استقصيت األصول وجعلتها ق )بن عياش

كلم�ة ف�ي س�ورتها س�واء كان�ت أص�ال كل ثم فرشت في السور،ليس�هل عل�ى الق�ارئ الرج�وع إل�ى ك�ل س�ورة عل�ى أو غير ذلك

ث��م أش��رح وأض��بط خ��الف ،وجعل��ت رواي��ة حف��ص أص��ال ،ح��دة .شعبة له، ثم أكتبها على نطقه لها

أن يجعل عملنا خالصا لوجهه الكريم، وأن ،وهللا أسأل نا به أحياء وميتين، وصلى هللا وسلم وبارك على خاتم ينفع

.األنبياء والمرسلين، نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين المؤلف

كتاب هللا المجيدخادم محمد نبهان بن حسين مصري

٥

التراجم

:ترجمة اإلمام عاصمهو أبو بكر عاصم ب�ن أب�ي النج�ود الك�وفي، اإلم�ام الكبي�ر، واس��م أبي��ه بهدل��ة، عل��ى ،ئ مق��رئ عص��ره، أح��د الس��بعةالق��ار

.الصحيحرض��ي هللا عن��ه، ،مول��ده ف��ي إم��رة معاوي��ة ب��ن أب��ي س��فيان

ق�رأ عل�ى أب�ي عب�د ال�رحمن ،وكان أحسن الناس ص�وتا ب�القرآن .وهو معدود من التابعين ،شي ب بن ح ر السلمي، وز

وق��رأ ،عط��اء ب��ن أب��ي رب��اح:م��ن ش��يوخه ال��ذين رووا عن��ه عليه خلق كثير، أشهرهم شعبة بن عياش، وحفص ب�ن س�ليمان، وروى عن��ه أيض��ا أب��و عم��رو ب��ن الع��الء، وحم��زة ب��ن حبي��ب

بع��د ،ف�ي الكوف��ة ،الزي�ات، وق��د انته�ت إلي��ه اإلمام��ة ف�ي الق��راءة .أبي عبد الرحمن السلمي

،ولم�ا ب�رئ ق�رأ الق�رآن ،حدث عن نفسه بأنه مرض سنتين سألت أبي عن :قال عبد هللا بن اإلمام أحمد ،فافلم ينس منه حر

ك��ان .وق��ال ش��ريك ،رج��ل ص��الح ثق��ة :فق��ال ،عاص��م ب��ن بهدل��ة ،وك�ان ص�احب س�نة ،وقراءة سديدة ،ومد ،عاصم صاحب همز

،وكان نحوي�ا ،وكان رحمه هللا ذا نسك وأدب ،ورأسا في القرآن .فصيحا إذا تكلم

ك��ان أفص��ح م��ن م��ا رأي��ت أح��دا ق��ط :ق��ال حس��ن ب��ن ص��الح وق��ال عن��ه ،عاص��م ب��ن أب��ي النج��ود، إذا تكل��م ك��اد يدخل��ه خ��يالء

، صدوقا في الح�ديث ،تا في القراءةكان عاصم ثب :اإلمام الذهبيم�ل بن�ا؛ :وكان إذا كان في حاجة له ومر بمسجد يقول لص�احبه

.ويصلي ،فإن الحاجة ال تفوتم��ه ت��وفي آخ��ر س��نة س��بع وعش��رين ومائ��ة، وك��ان آخ��ر كال

م�����ن ال�����دنيا

٦

.، رحمه هللا تعالى)٦۲األنعام (

:اإلمام شعبةترجمة ، أح�د هو أبو بكر بن عياش بن سالم األسدي الكوفي اإلم�ام

، اختل��ف ف��ي )1F۱(ا، وك��ان حناط��األع��الم، م��ولى واص��ل األح��دبأب�و بك�ر وه�و كنيت�ه، : اسمه على عش�رة أق�وال، أص�حها ق�والن

، أنهم��ا ا رواه أب��و هش��ام الرف��اعي، وحس��ين ب��ن عب��د األولوم�� .شعبة :سأاله عن اسمه فقال

، ق��رأ الق��رآن عل��ى عاص��م ث��الث ول��د س��نة خم��س وتس��عين تعلم�ت م�ن عاص�م : قال لي أبو بكر: قال يحيى بن آدممرات، و

، فم�ا أحس�ن م الصبي من المعلم، فلقي من�ي ش�دةالقرآن كما يتعللذي أخبرت�ك ب�ه م�ن الق�راءات، إنم�ا تعلمت�ه غير قراءته، وهذا ا

.من عاصم تعلماواختلفت إليه نحوا م�ن ث�الث س�نين، ف�ي الح�ر :وقال أيضا

.والشتاء واألمطاريحي�ى :قرأ عليه أبو الحسن الكس�ائي، وس�مع من�ه الح�روف

.بن آدم وغيره .أبو داود الطيالسي، وأحمد بن حنبل: وممن روى عنه الس�نة م�ن م�ا رأي�ت أح�دا أس�رع إل�ى: ال عنه بن المباركق

.أبي بكر بن عياش، فاس��تقى منه��ا دل��وا، إن��ه أت��ى زم��زم يوم��ا:وق��ال ع��ن نفس��ه

، كان أبو بكر خي�را، فاض�ال: يزيد بن هارونوقال . عسال ولبنا .م يضع جنبه إلى األرض أربعين سنةل

، خمس�ين اشل�م يف�رش ألب�ي بك�ر ف�ر: وقال يحيى بن معين .سنة

.بائع حنطة) ۱(

٧

حض��رته ، ولم��اس��نة يخ��تم الق��رآن ك��ل ليل��ةمك��ث أربع��ين ما يبكي�ك؟ انظ�ري إل�ى : ، بكت عليه أخته، فقال لها مهوناالوفاة

.، فقد ختمت فيها القرآن ثمان عشرة ألف ختمةهذه الزاوية .، رحمه هللا تعالىمات سنة ثالث وتسعين ومائة

:ترجمة اإلمام الشاطبيم��ل، الق��دوة، س��يد الق��راء، أب��و ه��و الش��يخ اإلم��ام الع��الم العا

ين�ي ع ه بن خلف ب�ن أحم�د الر ير لقاسم بن ف ، امحمد، وأبو القاسم .األندلسي الشاطبي الضرير أحد األعالم

س���نة ثم���ان –ين���ا رده���ا هللا إل -ول���د بش���اطبة ف���ي األن���دلس ألط��ول ف��ي وثالث��ين وخمس��مائة، وك��ان يتوق��د ذك��اء، ل��ه الب��اع ا

م، والنح���و، والفق���ه، والح���ديث، ول���ه ال���نظم ، والرس���الق���راءات .، والتأله والوقارالرائق، مع الورع والتقوى

تص�در : (استوطن مصر، وتصدر، وشاع ذكره، قال األبار ، انته��ت إلي��ه رياس��ة لإلق��راء بمص��ر فعظ��م ش��أنه، وبع��د ص��يته

يص�حح ) انالص�حيح(و) الموط�أ(وكان إذا قرئ عليه ).اإلقراءإن��ه يحف��ظ وق��ر بعي��ر م��ن : س��خ م��ن حفظ��ه، حت��ى ك��ان يق��الالن

وال ،العلوم، كان يتجنب فضول الكالم، وال ينط�ق إال لض�رورة .يجلس لإلقراء إال على طهارة

ي، وأب��و زب��و عب��د هللا ب��ن أب��ي الع��اص النف��أ: م��ن ش��يوخه الحس��ن ب��ن ه��ذيل، وأب��و الحس��ن ب��ن النعم��ة، وأب��و عب��د هللا ب��ن

أب��و موس��ى عيس��ى ب��ن يوس��ف : وم��ن تالمي��ذه. وغي��رهم، س��عادةب�و عب�د هللا محم�د ، وأسي، وعبد الرحمن بن سعيد الشافعيالمقد

ب��ن عم��ر القرطب��ي، وأب��و الحس��ن الس��خاوي، والكم��ال عل��ي ب��ن .شجاع، وغيرهم

وحفظه�ا خل�ق ال ) رز األم�انيح�(سارت الركبان بقص�يدته البلغ�اء، وح�ذاق ، وكب�ار، وخض�ع له�ا فح�ول الش�عراءيحص�ون

٨

: القراء، فلقد أبدع وأوجز، وسهل الص�عب، وج�اء عن�ه أن�ه ق�ال .ال يقرأ قصيدتي هذه أحد إال وينفعه هللا بها؛ ألنني نظمتها ل

الث����امن ، ف����ي ع����اش اثنت����ين وخمس����ين س����نة، وت����وفي بمص����ررحم�ه والعشرين من جم�ادى اآلخ�رة، س�نة تس�عين وخمس�مائة،

.هللا تعالى

٩

لقراءة عاصمإسناد المؤلف إن�ي تلقي�ت الق�رآن : أقول أنا الفقير إلى المنان، محمد نبه�ان

� على فضيلة الشيخ سعيدبقراءاته السبع ي العبد هللا المحمد الحسع��ن الش��يخ ن��وري ب��ن أس��عد أن��ه تلق��اه : الحم��وي، وه��و أخبرن��ي

، وهو عن الشيخ محم�ود الشحنة، وهو عن الشيخ أحمد البابوليقد أج�ازني به�ا ، و)ح(عن الشيخ أحمد الحلواني الكيزاوي، وهو

الشيخ عبدالغفار ال�دروبي، بس�نده ع�ن الش�يخ عب�دالعزيز عي�ون كم�ا أج�ازني به�ا ) ح(السود، عن الش�يخ محم�د س�ليم الحل�واني،

، وأخبرن�ي أن�ه ق�رأ عل�ى الش�يخ محم�د الشيخ بكري الطرابيش�ي .سليم الحلواني

الش���يخ أحم���د ال���دهعلى و،وق���رأ الش���يخ محم���د س���ليم الحل���وانيالشيخ أحم�د المرزوق�ي، ش�يخ الق�راء بمك�ة، علىالحلواني وهو

الشيخ عبد الرحمن على، وهو الشيخ إبراهيم العبيدي علىوهو ، وه�و عل�ى الش�يخ األجهوري، وهو على الشيخ عبده الس�جاعي

.أحمد بن رجب البقريو عل��ى وه��وق��رأ األجه��وري عل��ى الش��يخ أحم��د البق��ري، ) ح(

ل���ى الش���يخ ال���زين ، وه���و عم���د ب���ن قاس���م البق���ريالش���يخ محو ع�ن وال�ده العالم�ة ش�حاذة ، وه�عبدالرحمن ب�ن ش�حاذة اليمن�ي

و ، وه�يخ الناصر محمد بن سالم الط�بالوي، وهو عن الشاليمنيوه�و ع�ن ك�ل م�ن الش�يخ ،عن ش�يخ اإلس�الم زكري�ا األنص�اري

رض���وان العقب���ي، والش���يخ أحم���د األمي���وطي، والش���يخ ط���اهر الش���يخ الش���هاب أحم���د القلقيل��ي، وه���م عل���ى خاتم���ة و الن��ويري،

، وق��رأ )ح(ج��زريالمحقق��ين اإلم��ام الش��مس محم��د ب��ن محم��د الوه��و ،ي عل��ى الش��يخ عل��ي ب��ن غ��انم المقدس��يالرحمن اليمن��عب��د

، وه����و عل����ى الش����يخ أحم����د عل����ى الش����يخ إب����راهيم السمديس����ي

١٠

.األميوطي، وهو على الشمس ابن الجزريحم��د عب��د ال��رحمن ي موق��رأ اب��ن الج��زري عل��ى الش��يخ أب��

، وه���و عل���ى الش���يخ محم���د ب���ن أحم���د البغ���دادي الواس���طيالمع��روف –، وه��و عل��ى الش��يخ عل��ي ب��ن ش��جاع لص��ائغا

وهو على اإلمام القاسم –بالكمال الضرير، صهر الشاطبي ، وه��و طبي وه��و عل�ى اإلم�ام محم��د ب�ن ه�ذيله الش�اب�ن في�ر

رو م أب�ي عم�على الشيخ س�ليمان ب�ن نج�اح وه�و عل�ى اإلم�اوق��رأ ال��داني رواي��ة ش��عبة عل��ى عثم��ان ب��ن س��عيد ال��داني،

هللا ب���ن ن أحم���د وه���و عل���ى الش���يخ عب���دالمق���رئ ف���ارس ب���ي، وه�و الحسين، وهو على الشيخ أحم�د ب�ن يوس�ف الق�افالن

، وه�و عل�ى الش�يخ يحي�ى ب�ن على الشيخ شعيب الص�ريفينيوه��و عل��ى اإلم��ام ، آدم وه��و عل��ى اإلم��ام ش��عبة ب��ن عي��اش

.عاصمى الش�يخ أب�ي الحس�ن ط�اهر ب�ن واي�ة حف�ص عل�وقرأ ر

حس��ن عل��ي ب��ن محم��د ب��ن ، وه��و عل��ى الش��يخ أب��ي الغلب��ونخ أبي عباس أحمد ب�ن س�هل ، وهو على الشيصالح الهاشمي

ى الش��يخ أب��ي محم��د عبي��د ب��ن الص��باح، ، وه��و عل��األش��نانيوه��و عل���ى اإلم���ام حف��ص ب���ن س���ليمان، وه��و عل���ى اإلم���ام

.عاصمالنج�ود عل�ى اإلم�ام أب�ي عب�د وقرأ اإلمام عاصم بن أب�ي

، وأخ�ذ بي�ب الس�لمي، وزر ب�ن حب�يشالرحمن عبد هللا ب�ن حب�ن وأب�ي بن أب�ي طال�ب وعلي بن عفان السلمي عن عثمان

نهم، ب�ن مس�عود رض�ي هللا ع�ب�ن ثاب�ت وعب�دهللا وزيد كعبوأخ��ذ زر ب��ن حب��يش ع��ن عثم��ان واب��ن مس��عود رض��ي هللا

س�عود وزي�د رض�ي ي واب�ن مب�، وقرأ عثمان وعل�ي وأ عنهموأخ�ذ النب�ي ، هللا عنهم، على رسول هللا صلى هللا عليه وسلم

الم األمين جبري�ل علي�ه الس�صلى هللا عليه وسلم القرآن عن

١١

ع��ن رب الع��زة ج��ل جالل��ه، وتقدس��ت أس��ماؤه وص��لى هللا ،،وسلم على سيدنا ونبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

.عالمينوالحمد ل رب ال ،وهللا ولي التوفيق

١٢

: أصول رواية شعبة بن عياش: أوال

،والص��الة والس��الم عل��ى نبي��ه وعب��ده ،الحم��د ل ح��ق حم��ده :أما بعد ،وعلى آله وصحبه ووفده

،فه��ذه رواي��ة ش��عبة ب��ن عي��اش ع��ن عاص��م ب��ن أب��ي النج��ودم��ن إم��الء الفقي��ر إل��ى هللا ،أص��وال وفرش��ا م��ن طري��ق الش��اطبية

.هان بن حسين مصريمحمد نب

.البسملة* .ال خالف بينه وبين حفص

: مــــــدـال* .ال خالف بينه وبين حفص

:الهـــــــــــمــــز*؛وذل�ك اؤ ز هـحي�ث وقع�ت أبدل الواو همزة في *

،٥٦: الكه��ف(،)٥۸ ،٥۷ .المائ��دة(، )۲۳۱ ،٦۷ .البق��رة (: ف��ي .الجاثي��ة(، )٦ .لقم��ان(،)٤۱ .ق��انالفر) (۳٦: األنبي��اء(، )۱۰٦

۹، ۳٥.( :زاد همزة االستفهام في * ،)۱۲۳ .األع��راف( ف��ي)من��تمآأ(حي��ث وقع��ت -

.)٤۹: الشعراء( ،)۷۱ .طه( .)أئنكم( )۸۱:األعراف(في - .)أئن( )۱۱۳:األعراف( - .)أئنكم( )۲۸: العنكبوت( -

١٣

.)أئنا لمغرمون( )٦٦ .الواقعة( - .)أأن كان( )۱٤ .القلم( -، ، أب��دل الهم��ز ب��ين الالم��ين واوا ف��ي *

؛ وذل��ك ف��يلول��ؤا ،اللول��ؤ ،معرف��ا ومنكـ��ـرا، حيثم��ا وق��ع، )۲۲:ال�����رحمن(، )۲٤:الط�����ور(،)۳۳:ف�����اطر(، )۲۳: الح�����ج( ).۱۹:اإلنسان(، )۳۳:الواقعة( ،)٤٤:ص�������لتف(ف�������ي حق�������ق الهم�������زة ف�������ي * عجميأ أ. : ،الهم�����زة۲۰:البل�����د(ف�����ي ب�����دل الهم�����زة واوا أ* ۸:( وصدةم.

:اإلدغام* ، ف��ي ب��اب ،أدغ��م ش��عبة ال��ذال ف��ي الت��اء -

، وآل ) ۹۲و۸۰و٥۱(وذل�������ك ف�������ي البق�������رة[ ، ،

) ۷۷(والكه�ف) ۳۲و۱۳(والرع�د ) ۹۲(وهود ) ٦۸(واألنفال ) ۸۱(عمران ) ۲۹(والش�����عراء) ۲۷(والفرق�����ان ) ۱۱۰(والمؤمن�����ون ) ٤۸و٤٤(والح�����ج

،اتخ�ت ،أخ�ت ( ،)]۳٥(والجاثية) ٥(وغافر) ۲٦(وفاطر ) ۲٥(والعنكبوت ).اتختم ،أختم

، وم�ن )۱: يس(في سورة من أدغم النون* ياس���يو ( ،ا ف���ي ح���ال الوص���ل، ب���الواو بع���ده)۱:القل���م(ف���ي س���ورة

. )القلم نوو (، )القرآن

١٤

:اإلمالة .هي لفظ بين األلف والياء :تعريفها -.أم���ال ش���عبة ال���راء ف���ي -

حيثم���ا ، ،

.الم���دثر(، )۳ .الحاق���ة( ،)۱٦: ي���ونس( :؛ وذل���ك ف���يوقع���ت: المطفف��ين(، )۱۷،۱۸: االنفط��ار(، )۱٤ .المرس��الت(، )۲۷: القارع��ة(،)۲:الق��در(، )۱۲: البل��د(، )۲ .الط��ارق(، )۱۹ ،۸ ).٥ .الهمزة(، )۱۰ ،۳

،إن ل��م ي��أت بع��دها س��اكن أم��ال ال��راء واألل��ف ف��ي - :مث��لمفص��وال

:أو موص��وال مث��ل

،

، أما إذا وقعت األلف قبل الساكن فإنه يميل الراء فقط وصال، ويميل األل�ف وال�راء ،المفصولوذل���ك ف���ي ، مث���ل ،مع���ا وقف���ا

، )۲٤،۲۸:يوس�������ف(، )۷۰ .ه�������ود(، )۷۸ ،۷۷ .نع�������اماأل(، )۱۰ .ط�����������ه(، )٥۳ .الكه�����������ف(، )۸٦، ۸٥ .النح�����������ل(، )۳۱.القص��������ص(، )٤۰، ۱۰ .النم��������ل(، )۳٦:األنبي��������اء(، ۱۱: ال�نجم(، )٥٥: الص�افات(، )۸:فاطر(، )۲۲:األحزاب(

).۷:العلق(، )۲۳: التكوير(، )۱۸، ۱۳الية التف��ي أوائ���ل الس���ور ،)ح���ي طه���ر(أم��ال ح���روف الهج��اء -

،)الحج�ر( ،)إب�راهيم( ،)الرع�د( ،)يوسف( ،)هود( ،)يونس(، )ي��س(، )القص��ص(، )النم��ل( ،)الش��عراء(، )ط��ه( ،)م��ريم(، )ال����دخان(، )الزخ����رف(،)الش����ورى(، )فص����لت(، )غ����افر( ). األحقاف(، )الجاثية(

: األنف�ال( ف�ي أمال األلف م�ن - .، وصال ووقفا)۱۷

١٥

).۱۰۹ .التوبة(في أمال األلف من - .اإلس���راء(ف��ي موض���عيها ف���ي أم��ال األل���ف م���ن -

.، في قوله تع�الى)۷۲

. .في قوله تعالى )۸۳: اإلسراء(في أمال ألف-

.

:، وقف�ا ف�ي قول�ه تع�الى)٥۸ .طه(في أمال ألف - .

:وقفا في قول�ه تع�الى ،)۳٦ .القيامة(في أمال ألف -

.

ال�الم ف�ي ال�راء، م�ن غي�ر وأدغم أمال األلف في -ان : (فتقرأ )۱٤:المطففين( سكت، في .)بـر

.تنبيه*؛ ولك�ن ض�م الم�يم )٤۱ :ه�ود( لم يمل األل�ف ف�ي -

).مجراها( وفتح الراء

١٦

:ياءات اإلضافةص�لة باالس�م نح�و متياءات اإلضافة هي ياء الم�تكلم، وتك�ون ، ، والح����رف نح����و والفع����ل

وه��ي ليس��ت الم��ا للفع��ل، وال م��ن أص��ول الكلم��ة، وإنم��ا ه��ي وض���ابطها أن ت���دخل زائ���دة، )الي���اء(كلم���ة، و )أج���ر ( فـ���ـزائدة،

،ةي�اء إض�اف فالي�اء ،ف�إن اس�تقامت ،الهاء، أو الكاف على الكلمة .، وهكذا)أجرك ،أجره ،أجري(مثل

س�واء ج�اء بع�دها هم�زة ،حيثما وقع�ت أسكن شعبة ياء -؛ وذل�������������ك ف�������������ي أم ال ، قط�������������ع

، )٦۷،۷۲،۷٥:الكه����������ف(،)۸۳:التوب���������ة(، )۱۰٥:األع���������راف(، )۳٤:القص����������ص(، )۱۱۸،٦۲:الش����������عراء(، )۲٤:األنبي����������اء( .ي ع م )۲۸:الملك(

وذل��ك أجـري إالت م�ا وقع�، حيث أس�كن ي�اء - ۱۸۰ :الش������عراء( ،)٥۱،۲۹:ه������ود(، )۷۲:ي������ونس(ف������ي

).٤۷:سبأ(، )۱۲۷،۱۰۹ ،۱٤٥،۱٦٤،، )۱۲٥:البق�������رة( .، ف�������ي أس�������كن الي�������اء ف�������ي -

.بـيتي ،)۲۸ .نوح(، )۲٦:الحج( )۷۹:األنع�ام(و )۲۰:عم�رانآل (في وجهي أسكن الياء في - وجهي

.يدي إليك) ۲۸:المائدة(في ، أسكن الياء في -ــــي ، )۱۱٦(ا فيه����ا أيض���� ف����ي أس����كن الي����اء - وأم

.ني ـــــه إل

١٧

.◌ي عليكم€، )۲۲:إبراهيم(، في أسكن الياء في - ولي فيها ،)۱۸:طه(في ، أسكن الياء في - . ولي نعجة،)۲۳:ص(، في أسكن الياء في - .لي من علم، )٦۹(فيها أيضا في و - ولي دين ،)٦:الكافرون(، في أسكن الياء في - ف�تح الي�اء ف�ي -

)۱۲٤ :البق�رة(ف�ي ،

الينال عهدي الظالمين مــن بعــدي ،)٦:الص��ف(ف��ي ف��تح الي��اء ف��ي -

اسمه

ف�ي أثب�ت الي�اء مفتوح�ة وص�ال س�اكنة وقف�ا -

فو خـ )٦۸:الزخرف (

:الياءات الزوائد*وه���ي الي���اءات المتطرف���ة الزائ���دة ف���ي ال���تالوة عل���ى رس���م

.المصاحف العثمانية :في قوله تع�الى حذف شعبة الياء وصال ووقفا

.فما آتان فما آتان اهللا، )۳٦.النمل(،

:السكت*ربع��ة الت��ي س��كت فيه��ا ل��م يس��كت ش��عبة ف��ي المواض��ع األ -

:حفص وهي

١٨

).۱ .الكهف( ما بين كلمتي - ).٥۲ .يس( ، ما بين كلمتي - ).۲۷ .القيامة( ، ما بين كلمتي -

).۱٤ .المطففين( ، ما بين كلمتي - :الكلمات المطردة التي خالف شعبة فيها حفصا * -

ــــوت كس����ر الب����اء . - ف����ت ،بي ب����أل أو س����واء عر��رت ، بـيــوتهم ، .باإلض��افة أو نك

؛ وذل����������ك ف����������ي ، ، ،، )۱٥:النس������اء(، )٤۹، ۱٥٤ .آل عم������ران(، )۱۸۹:البق������رة(، )۸۲:الحج��������������ر(، )۸۷:ي��������������ونس(، )۷٤ :األع��������������راف(، )۲۹،۲۷، ۳٦، ٦۱:الن��������������������ور(، )۸۰،٦۸:النح��������������������ل( :ألح��زابا( ،)٤۱:العنكب��وت(،)٥۲: النم��ل(، )۱٤۹:الش��عراء(

، )۲: الحش����������������ر(، )۳٤،۳۳:الزخ����������������رف(، )۳۳،۱۳ ،۳٤ .منن، ييوني م، ييونمم، ييوننا، ييوتي البييوو،، ييوت )۱:الطالق(، وذل�������ك ف�������ي )نت�������ذكرو(ش�������دد ال�������ذال . *، )۲٤، ۳۰:ه����ود(، )۳:ي����ونس(، )٥۷،۳:األع����راف( ،)۱٥۳:األنع����ام(، )٦۲:النم������ل) (۲۷،۱:الن������ور(، )۸٥ :المؤمن������ون(، )۱۷، ۹۰:النح������ل(، )٦۲:الواقع������ة(، )٤۹:ال������ذاريات(، )۲۳:الجاثي������ة(، )۱٥٥:الص������افات( ).٤۲:الحاقة(؛ وذل���ك ف���ي )تلقـــف(ف���تح ال���الم وش���دد الق���اف . * ).٤٥:الشعراء(، )٦۹:طه(، )۱۱۷:األعراف(، )۲٦۰ .البق�رة(وذل�ك ف�ي ؛زءاجـ ضم ال�زاي: *

١٩

).۱٥: الزخرف(، )٤٤:الحجر( .البق���رة(ف���ي ؛ وذل���كطـــواتخ أس���كن الط���اء : *

).۲۱: النور(، )۱٤۲: األنعام(، )۲۰۸ ،۱٦۸ ،۱٤۳ .البق��رة(وذل��ك ف��ي ؛فؤ ر ،ح��ذف ال��واو . *

، )٤۷ ،۷: النح�����ل(، )۱۲۸ ،۱۱۷: التوب�����ة(، )۳۰ .آل عم�����ران(، )۲۰۷ ).۱۰: الحشر( ،)۹ .الحديد(، )۲۰:النور(، )٦٥ .الحج(آل (ف��������ي ، وذل�������كوانرضـــــــل�������راء اض�������م . *

،۷۲ ،۲۱: التوب����ة(، )۲.المائ����دة( ،)۱۷٤ ،۱٦۲ ،۱٥:عم����ران، )۲۷، ۲۰:الحدي�������د(، )۲۹:الف�������تح(، )۲۸: محم�������د(، )۱۰۹

، ه��ذا ؛ وق��د واف��ق ش��عبة حفص��ا ف��ي كس��رها ف��ي )۸:الحش��ر( )۱٦ .المائ���دة(الموض���ع الث���اني م���ن .المتصلة بهاء الضمير

آل (، ف�����ي اء يـــــر ك ز منص�����وبة بع�����د األل�����ف زاد هم�����زة . *وزاد ). ۸۹: األنبي��اء(، )۲: م��ريم(، )۸٥:األنع��ام(، )األول��ى(، )۳۷:عم��ران

)الثاني���ة( )۳۷ .آل عم���ران(، ف���ي اء يـــر ك ز هم���زة مرفوع���ة بع���د األل���ف ).۷ .مريم(، )۳۸(الثالثةو، )٤٥:الحج���ر( .وذل���ك ف���ي. ونعيـــ ،الع���ينكس���ر * .ال�ذاريات(، )٥۲ ،۲٥: الدخان(، )۳٤: يس(، )۱٤۷، ۱۳٤، ٥۷:ءالشعرا(

).٤۱ .المرسالت(، )۱۲:القمر( ،)۱٥ــــــــال الغ��������ين كس��������ر . * .ف��������ي وذل��������ك. وبغي ).٤۸: سبأ(، )۷۸: التوبة(،)۱۱٦ ،۱۰۹.المائدة( .الش�����عراء( .وذل�����ك ف�����ي؛ اســــف ك الس�����ين أس����كن . *

، فق��د واف��ق فيه��ا حفص��ا )۹۲: اءس��ورة اإلس��ر(، أم��ا ف��ي )۹: س��بأ(،)۱۸۷

٢٠

، فقد وافق حفص فيها ش�عبة بإس�كان )٤٤:سورة الطور(وفي ،بفتح السين .السين

* ، ؛ اتيـنـبـ م ، ةيـنـبـ م ،الي�اءفتح .

.الط��الق(، )۳۰ .األح�زاب(، )٤٦ ،۳٤.الن��ور(، )۱۹ .النس�اء(وذل�ك ف��ي ۱، ۱۱.( م مــت =ا،نــمتـ =،=مــت ،لم��يماض��م . ، ، *نالمؤمن���و( ،)۳٤: األنبي���اء) (٦٦،۲۳.م���ريم( .وذل���ك ف���ي ؛ :

، )٤۷:الواقع������ة(، )۳ .ق(، )٥۳ ،۱٦ .الص������افات( ،)۸۲، ۳٥) ۱٥۸ ،۱٥۷ .آل عم��ران(وواف��ق حف��ص ش��عبة ف��ي موض��عي

.في ضم الميمعل��ى ،زاد ألف��ا بع��د الن��ون . ، *

ـــاتكم ،الجم���ع ـــات ،مكان ، )۱۳٥ .األنع���ام( .؛ وذل���ك ف���يهممكان ).٦۷:يس(، )۳۹:الزمر(، )۱۲۱، ۹۳:هود(آل ( .وذل����ك ف����ي؛ يــــتم وخففه����ا، ،أس����كن الي����اء . *

.ال���روم( ،)۳۱: ي���ونس(، )٥۷:األع���راف(، )۲۷:األنع���ام(، )۲۷ :عم���ران ).۹:فاطر(، )۱۹ وأبدل الياء بعد الح�اء ألف�ا، ،أبدل النون ياء . * إليهم ~وحىي ۷:األنبي�اء(، )٤۳:النح�ل(، )۱۰۹:يوس�ف(وذلك في ؛،

۲٥.( ـــ .ف���ي جمي���ع مواض���عها كس���ر ي���اء* ـــبـ =اي : ف���ي ي ن، إال موض��عا )۱۰۲ :الص��افات(، )۱۷ ،۱٦ ،۱۳ :لقم��ان(، )٥ .يوس��ف(

).٤۲:هود( واحدا وافق فيه حفصا على الفتح وهو في سورة

٢١

:ثانيا الحروففرش

٢٢

:رش الحروفف: ثانيا

سورة الفاتحة -۱ .ال خـــــــــــــــــــــــــــالف فيها

سورة البقرة -۲ رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــانالبيـــــــــــ شعبة ٥۱ أدغم الذال في التاء مثم اتخت ٦۷ بالهمز بدال من الواو ا هزؤ

م أ خت ۸۰ أدغم الذال في التاء ت ۸٥ بياء الغيبة بدل التاء ملونع ي

م خت ۹۲ أدغم الذال في التاء ثم ات لجبرئل وجبرئل

ف�����تح الج�����يم وال�����راء وزاد هم������زة مكس������ورة بع������دها،

وحذف الياء

۹۷-۹۸

ميكآئيــــل

زاد هم���زة مكس���ورة، وي���اء ،فيكون المد في ساكنة بعدها

.األلف متصال ۹۸

عهدي المين الظ

۱۲٤ فتح الياء في عهدى

بيتي للطائفين

۱۲٥ أسكن الياء في بيتى

۱٤۰ بياء الغيبة بدل التاء أم يقولون ۱٤۳ حذف الواو رؤفل

۱٦۸ أسكن الطاء خطوات

٢٣

رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــ شعبة ۱۷۷ رفع الراء ليس البر وص ۱۸۲ وشدد الصاد ،فتح الواو من ملوا ۱۸٥ وشدد الميم ،فتح الكاف ولتكم

كسر الباء بـيوتال

۱۸۹ )معا(

حذف الواو رؤف

۲۰۷ ۲۰۸ أسكن الطاء خطوات

هرني ۲۲۲ طهرن ي شدد الطاء والهاء، وفتحهما ط ۲۳۱ بالهمز بدال من الواو هزؤا أسكن الدال قدره

۲۳٦ )معا (

ة ۲٤۰ رفع التاء وصي ۲٤٥ قرأها بالصاد وجها واحدا يبصط

۲٦۰ ضم الزاي جزءاا اخ������تلس وأس������كن الع������ين، فنعم

)وجهان(كسرتها ۲۷۱

۲۷۱ بالنون بدل الياء ونكفر فتح الهمزة وزاد ألفا بعدها، ذنواآف

وكسر الذال

۲۷۹

٢٤

سورة آل عمران )۳( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــ شعبة

۱٥ ورضوان ضم الراء ورضوان ۲۰ وجهي هللا أسكن الياء وجهي ل

۲۷ يت،الميت الم خفف الياء وأسكنها الميت، الميت ۳۰ رءوف حذف الواو رؤف

۳٦ وضعت أسكن العين وضم التاء وضعت زكرياء زكرياء

زاد همزة منصوبة بعد األلف في األولى ومضمومة في

الثانية

۳۷ زكريا

۳۸ زكريا زاد همزة مضمومة بعد األلف زكرياء

٤۹ تكمبـيو كسر الباء في بـيوتكم ٥۷ فـيـوفيهم بالنون بدل الياء فنوفيهم

ه إليك ۷٥ )معا (إليك ےيـؤده أسكن الهاء فيهما يؤد ۸۱ أخذتم أدغم الذال في التاء أختم علىتبغون، ترجعون

غون،يـرجعون بتاء الخطاب بدل الياء فيهما ۸۳ يـبـ

۹۷ بـيت حج ال فتح الحاء حج البيتتفعلوا، تكفروه

۱۱٥ يـفعلوا،يكفروه بتاء الخطاب بدل الياء فيهما

٢٥

رقم اآلية حفص ــــــانــــــــــــــــــــــــــــالبيــ شعبة ضم القاف فيهما قرح

۱٤۰ )معا (

اء فيهماهأسكن ال نؤته منها

)معا (

۱٤٥

۱٥٤ كسر الباء كمبـيوتفي ۱٥۷ بتاء الخطاب تجمعون ۱٦۲ ضم الراء رضوان ۱۷۲ ضم القاف القرح

۱۷٤ ضم الراء رضوانه ليبي ۱۸۷ بياء الغيبة بدل التاء نن

وال يكتمونه

۱۸۷ بياء الغيبة بدل التاء

٢٦

سورة النساء )٤( رقم اآلية حفص ـانـــــــــــــــالبيـــــــــــــــــــ شعبة

ضم الياء وسيصلون

۱۰

۱۱ فتح الصاد يوصى بها ۱٥ كسر الباء بـيوتال

۱۹ فتح الياء مبينة ۲٤ فتح الهمزة والحاء وأحل ۲٥ فتح الهمزة والصاد أحصن

اخ�������تلس و، أس�������كن الع�������ين .، وجهانكسرتها

٥۸

۷۳ التذكيربياء كأن لم يكن ۱۱٥ أسكن الهاء ما نوله ۱۱٥ أسكن الهاء جهنم نصله

۱۲٤ ضم الياء وفتح الخاء يدخلونسوف نؤتيهم

۱٥۲ بالنون بدل الياء

٢٧

سورة المائدة) ٥( رقم اآلية حفص ـــــــــــانلبيــــــــــــــــــــــــا شعبة

۲ ضم الراء ورضوانا فيهما أسكن النون األولى نآشن ۸، ۲ معا

٦ جر الالم بالكسرة وأرجلكملم يضم الراء فيه�ا، أي قرأه�ا

.شعبة كحفص ۱٦

أس�����كن الي�����اء فيص�����ير الم�����د إليك~ يدي منفصال

۲۸

بالهمز بدل الواو هزؤا ٥۸-٥۷ )معا (

زاد ألف����ا بع����د ال����الم، وكس����ر رساالتهعل��ى ص��يغة الت��اء، أي قرأه��ا

الجمع

٦۷

۸۹ خفف القاف عقدتم استحق استحق

ض��م الت��اء وكس��ر الح��اء، وإذا بدأ بها ضم همزة الوصل

۱۰۷

لين األو

شدد الواو وفتحها وكسر الالم وأس���كن الي���اء وح���ذف األل���ف

عل����ى ص����يغة (وف����تح الن����ون )الجمع

۱۰۷

۱۰۹ كسر الغين الغيوبإلهي~وأمي ن

س�����كن الي�����اء فيص�����ير الم�����د أ منفصال

۱۱٦

۱۱٦ كسر الغين الغيوب

٢٨

سورة األنعام) ٦( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــ شعبة

۱٦ فتح الياء وكسر الراء يصرف ۲۳ نصب التاء الثانية بالفتح فتنتهم

۲۷ رفع الباء بالضمة وال نكذب ۲۷ رفع النون بالضمة نكون و

۳۲ بياء الغيبة أفال يعقلون ٥٥ بياء التذكير بدل التاء وليستبين

٦۳ كسر الخاء فيةوخ أم���ال ال���راء واألل���ف وص���ال

ووقفا ۷٦

أم����ال ال����راء واألل����ف وقف����ا، .والراء فقط وصال

۷۷

أم����ال ال����راء واألل����ف وقف����ا، .والراء فقط وصال

۷۸

وجهي للذي

۷۹ أسكن الياء

زاد همزة مفتوح�ة بع�د األل�ف وزكريآء .فيصير المد متصال

۸٥

۹۲ بياء الغيبة ولينذر

٢٩

رقم اآلية حفص ــــــــــــانــــــــالبـــيــــــ شعبة

۹٤ رفع النون تقطع بينكم خفف الياء وأسكنها الميت

۹٥ )معا (

وما يشعركم

إنها

وج��ه كحف��ص، ووج��ه بكس��ر الهمزة

۱۰۹

۱۱٤ أسكن النون وخفف الزاي نزلم م ۱۱۹ ضم الحاء وكسر الراء حر

رساالتهزاد ألفا بعد الالم وكسر التاء،

).على صيغة الجمع( ۱۲٤

۱۲٥ كسر الراء جاحر اعد وخف���ف زاد ألف���ا بع���د الص���اد يص

العين ۱۲٥

۱۲۸ بالنون بدل الياء نحشرهم

مكاناتكمعل����ى (زاد ألف����ا بع����د الن����ون

).صيغة الجمع ۱۳٥

۱۳۹ بتاء التأنيث بدل الياء تكن ميتة ۱٤۲ أسكن الطاء خطواترون ك ۱٥۲ شدد الذال تذ

٣٠

سورة األعراف) ۷( رقم اآلية حفص ــــــــانــــــــــــــــالبيـــــــــــ شعبة

رون ك ۳ شدد الذال تذ ۳۸ بياء الغيبة بدل التاء ال يعلمون ٥٤ فتح الغين، وشدد الشين يغشي الليل

٥٥ كسر الخاء وخفية ٥۷ خفف الياءوأسكنها ميت

رون ٥۷ شدد الذال تذك ٦۹ بالصاد وجها واحدا بصطة ۷٤ كسر الباء ابـيوت ۸۱ زاد همزة االستفهام أإنكم ۱۰٥ أسكن الياء معي

۱۱۳ زاد همزة االستفهام ن لناإ أ ۱۱۷ فتح الالم وشدد القاف قف ل ت ۱۲۳ زاد همزة االستفهام منتمآأ

۱۳۷ ضم الراء يعرشون ۱٥۰ كسر الميم ابن أم ۱٦٤ لضمةرفع التاء با معذرة

٣١

رقم اآلية حفص البــيــــــــــــــــــــــــــــــــان شعبة بيئس بئيس

وج��ه مث��ل حف��ص، وق��دم الي��اء الس�اكنة وف��تح الهم��زة وأخره��ا

.وجه ثان

۱٦٥

۱٦۹ بياء الغيبة بدل التاء أفال يعقلون ۱۷۰ أسكن الميم وخفف السين يمسكون

شركا

الش����ين وأس����كن ال����راء كس����رن الك�اف بالنص�ب وح�ذف ونو

الهمزة

۱۹۰

٣٢

سورة األنفال) ۸( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــ شعبة ۱۷ أمال األلف وصال ووقفا

ن النون موهن ۱۸ نو ۱۸ نصب الدال بالفتح كيد

۱۹ كسر الهمزة وإن هللاف�����ك اإلدغ�����ام وكس�����ر الي�����اء ي ن حيـ م

األولى ٤۲

٥۹ بتاء الخطاب وال تحسبن لم ٦۱ كسر السين للسم ٦۸ أدغم الذال في التاء أخت

٣٣

سورة التوبة) ۹(

رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــــــــــانالبيـــــــــ شعبة ۲۱ ضم الراء ورضوانعل����ى (زاد ألف����ا بع����د ال����راء موعشيراتك

)الجمع ۲٤

۳۷ فتح الياء وكسر الضاد يضل ۷۲ ضم الراء ورضوان ۷۸ كسر الغين الغيوب~ معي◌ أبدا

أس�����كن الي�����اء فيص�����ير الم�����د صالنفم

۸۳

ا ۸۳ أسكن الياء معي عدو

إن صلواتكزاد واوا بع�����د ال�����الم وكس�����ر

)مععلى الج(التاء ۱۰۳

۱۰٦ زاد همزة مضمومة بعد الجيم مرجئون ۱۰۹ ضم الراء ورضوان

۱۰۹ أسكن الراء جرف ۱۰۹ أمال األلف ـــارـــهـــ

٣٤

رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــ شعبة ۱۱۰ ضم التاء تقطع ۱۱۷ بتاء التأنيث تزيغ ۱۱۷ حذف الواو رؤف ۱۲۸ حذف الواو رؤف

سورة يونس عليه السالم) ۱۰( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــانالبيـــــــــــــــــــ شعبة ۱ أمال الراء أفال

رون ك تذ شدد الذال

۳

٥ بالنون بدل الياء نفصل ۱٦ أمال الراء

۲۳ بالضم العين رفع متاع الحياة الميت الميت

خفف الياء وأسكنها خفف الياء وأسكنها

۳۱

يال يـه ۳٥ كسر الياء دويوم نحشرهم

٤٥ بالنون بدل الياء

أس�����كن الي�����اء فيص�����ير الم�����د إال~ أجري ۷۲ منفصال

ا،بـيوت كمبـيوت

كسر الباء فيهما

۸۷

۱۰۰ لنون بدل الياءبا ونجعل ۱۰۳ فتح النون الثانية وشدد الجيم ننج

٣٥

سورة هود عليه السالم) ۱۱( رقم اآلية حفص ــــــــــانبيــــــــــــــــــــــــــال شعبة ۱ أمال الراء

رون ك ۲٤ شدد الذال تذ ۲۸ فتح العين وخفف الميم فعميت

لي�����اء فيص�����ير الم�����د أس�����كن ا إال~ أجري منفصال

۲۹

رون ۳۰ شدد الذال تذك ٤۰ حذف التنوين كل زوجينض���م الم���يم وف���تح ال���راء ب���ال مجراها

إمالة ٤۱

أس�����كن الي�����اء فيص�����ير الم�����د إال~أجري منفصال

٥۱

ثمودا

نونه��ا بالنص��ب ووق��ف عليه��ا مد عوضباأللف

٦۸

ل���ف وص���ال أم���ال ال���راء واأل ووقفا

۷۰

۷۱ رفع الباء يعقوب عل�����ى (زاد واوا بع�����د ال�����الم كات و أصل

)الجمع ۸۷

ختموه ۹۲ أدغم الذال في التاء واتعل����ى (زاد ألف����ا بع����د الن����ون مكاناتكم

)الجمع ۹۳

۱۰۸ فتح السين سعدوا

٣٦

رقم اآلية حفص انــــــــــــــــــــــــــــالبيــــــــ شعبة

۱۱۱ خفف النون وأسكنها وإن كالعل����ى (زاد ألف����ا بع����د الن����ون مكاناتكم

)الجمع ۱۲۱

۱۲۳ فتح الياء وكسر الجيم يرجع ۱۲۳ بياء الغيبة بدل التاء يعملون

سورة يوسف عليه السالم) ۱۲( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــــــــانبيـــــــــــال شعبة ۱ أمال الراء ٥ كسر الياء يا بني أم���ال ال���راء واألل���ف وص���ال

ووقفا ۲٤

أم���ال ال���راء واألل���ف وص���ال ووقفا

۲۸

٤۷ أسكن الهمزة دأبا ٦۲ حذف األلف وأبدل النون تاء لفتيتهكس���ر الح���اء وح���ذف األل���ف حفظا

وأسكن الفاء ٦٤

يهميوحى إل

أب��دل الن��ون ي��اء وأب��دل الي��اء بعد الحاء ألفا

۱۰۹

٣٧

سورة الرعـد) ۱۳( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــ شعبة ۱ أمال الراء

۳ فتح الغين وشدد الشين يغــشي ٤ جر العين بالكسرة وزرع ٤ جر الالم بالكسرة ونخيل جر النون بالكسرة ن صنوا ٤

٤ جر الراء بالكسرة وغير م ۱٦ أدغم الذال في التاء أفاتخت

۱٦ بالياء بدل التاء هل يستوي ۱۷ بالتاء بدل الياء توقدون ۳۲ أدغم الذال في التاء أختهم

٣٨

سورة إبراهيم عليه السالم) ۱٤( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــانــالبيــــــــــــ شعبة ۱ أمـال الراء

۲۲ أسكن الياء عليكملي

سورة الحجر ) ۱٥( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــانالبيـــــــــــــــــــ شعبة ۱ أمال الراء ل ۸ أبدل النون تاء وفتح الزاي تنز

۸ رفع التاء المالئكة ٤٤ ضم الزاي جزء

٤٥ كسر العين وعيون ٦۰ خفف الدال قدرنا ۸۲ كسر الباء ابـيوت

٣٩

سورة النحل) ۱٦( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــ شعبة

۷ حذف الواو رؤفل ۱۱ بالنون بدل الياء ننبت

۱۲ فتح الميم والنجوم ۱۲ كسر التنوين مسخرات

أفال رون ك تذ

شدد الذال

۱۷

يوحى إليهم

أب��دل الن��ون ي��اء وأب��دل الي��اء بعد الحاء ألفا

٤۳

٤۷ حذف الواو رؤفل ٦٦ فتح النون نسقيكم ٦۸ كسر الباء ابـيوت

٦۸ ضم الراء يعرشون ۷۱ بتاء الخطاب تجحدون

، كمبـيوت ابـيوت

كسر الباء فيهما

۸۰

أمال الراء والهم�زة وقف�ا وال�راء فيهما فقط وصال

۸٥ ،۸٦

رون ك ۹۰ شدد الذال تذ

٤٠

سورة اإلسراء) ۱۷( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــــــــــــانالبيـــــــــ شعبة ۷ فتح الهمزة وحذف الواو بعدها ليسوء ۲۳ حذف التنوين أف

۳٥ ضم القاف القسطاسكما تقولون

٤۲ بتاء الخطاب

٤٤ بياء التذكير يسبح له ٦٤ أسكن الجيم كورجل أمال األلف فيهما وصال ووقفا

۷۲ )معا(

ف��تح الخ��اء وأس��كن ال��الم وح��ذف لفكخ األلف

۷٦

۸۳ أمال األلف وصال ووقفا

سورة الكهف) ۱۸( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــ شعبة عوجا قيما

۱ ال سكت بينهما

أس����كن ال����دال وأش����مها الض����م لدنه وكس���ر الن���ون واله���اء ووص���لها

بياء في اللفظ

۲

۱۹ أسكن الراء بورقكم

٤١

رقم اآلية حفص ـــــــانالـبـــيـــــــــــــــــــ شعبةأمال الراء والهمزة وقفا وال�راء

فقط وصال

٥۳

٥٦ بالهمز بدال من الواو هزؤا ٥۹ فتح الالم لمهلكهم ٦۳ كسر الهاء أنسانيه معي صبرا

۷۲-٦۷ فيها أسكن الياء

۷٤ ضم الكاف نكرامعي صبرا

۷٥ أسكن الياء

لدني

نيلد

أس����كن ال����دال وأش����مها الض����م وخف���ف الن���ون، اخ���تلس ض���مة

.ال�����دال وخف�����ف الن�����ون أيض�����ا وجهان

۷٦

۷۷ أدغم الذال في التاء لتخت زاد ألفا بعد الحاء وأبدل الهمزة حامية

ياء ۸٦

۸۷ ضم الكاف نكرا ۸۸ رفع الهمزة من غير تنوين ء اجز

دين ۹۳ سينضم ال السا ۹٤ ضم السين سد

٤٢

رقم اآلية حفص البــيــــــــــــــــــــــــــــان شعبة

ونيئتن ردماأس���كن الهم���زة وح���ذف األل���ف

وكسر نون التنوين وصال

)2F

۱( ۹٥-۹٦

دفين ۹٦ ضم الصاد وأسكن الدال الص

قال أتوني

وج���ه كحف����ص، ووج����ه أس����كن .ال وص الهمزة وحذف األلف

(

3F

۲) ۹٦

۱۰٦ بالهمز بدال من الواو هزؤا

سورة مريم) ۱۹( رقم اآلية حفص ـــــــانــــــــــــــــــــــــــــــالبيـ شعبة ۱ أمال الهاء والياء ء ازكري

زاد هم��زة مفتوح��ة بع��د األل��ف .فيصير المد متصال

۲

يا ء ازكري

ل�ف زاد همزة مض�مومة بع�د األ .فيصير المد متصال

۷

۸ ضم العين عتيا

بتدئ بهمزة وص�ل مكس�ورة وإب�دال ، في)ائتوني(وابتدأ بـ ) ردما(فإن وقف على ) ۱( .)ايتوني( الهمزة الساكنة بعدها ياء

بهمزة وص�ل مكس�ورة ث�م ي�اء س�اكنة ) ائتوني(فاالبتداء بـ ) قال(فإن وقف على )۲( .)ايتوني( بدال من الهمزة

٤٣

رقم اآلية حفص ـــــــانــــــــــــــــــــــــــــــالبيـ شعبة ۲۳ ضم الميم مت ۲۳ كسر النون يا نس

۲٤ فتح الميم ونصب التاء بالفتحة من تحتهااقط ۲٥ فتح التاء والقاف وشدد السين تس

٦۰ ضم الياء وفتح الخاء خلونيد ٦٦ ضم الميم مت ٦۸ ضم الجيم جثيا ٦۹ ضم العين عتيا ۷۰ ضم الصاد صليا ۷۲ ضم الجيم جثيا

أب���دل الت���اء نون���ا س���اكنة وخف���ف ينفطرن الطاءوكسرها

۹۰

٤٤

سورة طـــه) ۲۰( رقم اآلية حفص ـــــــــانــــــــــــــــالبيـــــــــــــ شعبة ۱ أمال الهاء والطاء ۱۰ واأللف أمال الراء

۱۸ أسكن الياء ولي فيها ٥۸ أمال األلف وقفا

٦۱ فتح الياء والحاء فيسحتكم ٦۳ وفتحها) إن(شدد نون إن هذانقف ٦۹ فتح الالم وشدد القاف تل

۷۱ ستفهامزاد همزة اال منتمأآ ۸۷ فتح الحاء والميم وخففها حملنا

۹٤ كسر الميم م أ بنا اي ۱۱۹ كسر الهمزة وإنك

۱۳۰ ضم التاء ترضى ۱۳۳ بياء التذكير يأتهم

٤٥

سورة األنبياء عليهم السالم) ۲۱( رقم اآلية حفص ـــــــــــــانالبيـــــــــــــــــــــــــ شعبة قل

ض�����م الق�����اف وح�����ذف األل�����ف )على األمر(وأسكن الالم

٤

يوحى

أب���دل الن���ون ي���اء وف���تح الح���اء وأبدل الياء بعدها ألفا

۷،۲٥

معي وذكر

۲٤ أسكن الياء

۳٤ ضم الميم مت أم����ال ال����راء واألل����ف وص����ال

ووقفا ۳٦

۳٦ بالهمز بدال من الواو هزؤا ٦۷ حذف التنوين أف

۸۰ بالنون بدل التاء مك ن ص ح ن ل ي ۸۸ حذف النون الثانية وشدد الجيم نجزاد هم��زة مفتوح��ة بع��د األل��ف ء اوزكري

.ويصير المد متصال ۸۹

كسر الح�اء وأس�كن ال�راء وح�ذف حرم األلف

۹٥

للكتاب

كس���ر الك���اف وف���تح الت���اء وزاد )على اإلفراد(ألفا بعدها

۱۰٤

قل

ض�����م الق�����اف وح�����ذف األل�����ف )على األمر(وأسكن الالم

۱۱۲

٤٦

سورة الحج) ۲۲( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــــــــــــــانالبيـــــــ شعبة ۲۳ أبدل الهمزة األولى واوا ولولؤا ۲٥ رفع الهمزة بالضمة سواء ۲٦ أسكن الياء بيتي

۲۹ او وشدد الفاءفتح الو وليوفوا ۳۹ كسر التاء يقاتلون ٤٤ أدغم الذال في التاء أختهم

٤۸ أدغم الذال في التاء تهاأخ ٦۲ بتاء الخطاب ما تدعون

٦٥ حذف الواو ف ؤلر

سورة المؤمنون) ۲۳( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــــــــــــــانالبيـــــــ شعبة عظما العظم

فتح العين وأسكن الظاء وأس�قط )على اإلفراد(األلف

۱٤

۲۱ فتح النون نسقيكم كل

۲۷ حذف التنوين زوجين

۲۹ فتح الميم وكسر الزاي منزال

٤٧

رقم اآلية حفص ـــــــانــــــــــــــــــــــــــــــالبيـ شعبةم ۳٥ ضم الميم مت ۸۲ ضم الميم متنا

رون ك ۸٥ شدد الذال تذ ۹۲ رفع الميم بالضمة عالــــم

فاتختموه م

۱۱۰ أدغم الذال في التاء

سورة النور) ۲٤( رقم اآلية حفص ــــــــانـــــــــــــــــــــــــــــالبي شعبة

رونتذ ۱ شدد الذال ك ٦ نصب العين بالفتحة أربع

۹ رفع التاء بالضمة والخامسة ۲۰ حذف الواو ف ؤ ر

۲۱ )معا( أسكن الطاء خطوات، كسر الباء فيهما كمبـيوتا،بـيوت

۲۷

رون ك ۲۷ شدد الذال تذ ۲۹ كسر الباء اـيوتـب

۳۱ نصب الراء بالفتحة غير

٤٨

رقم اآلية حفص ــانـــــــــــــــــــــــــــــــــالبيـ شعبة ۳٤ فتح الياء مبينات

دريء

خفف الياء وأس�كنها وزاد هم�زة مرفوع���ة منون���ة بع���دها فيص���ير

المد متصال

۳٥

۳٥ بتاء التأنيث توقد ۳٦ كسر الباء بـيوت ۳٦ فتح الباء يسبح ٤٦ فتح الياء مبينات

كسر القاف وأسكن الهاء فأولئك ويتقه

٥۲

استخلف ستخلف ا

ض���م الت���اء وكس���ر ال���الم وإذا ابتدأ بها ضم همزة الوصل

٥٥

٥٥ أسكن الباء وخفف الدال وليبدلنهمثالث عورات

نصب الثاء بالفتحة

٥۸

كمبـيوت ابـيوت،بـيوت

كسر الباء فيها جميعا-

٦۱

٤٩

سورة الفرقان) ۲٥( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــانبيـــــــــــلا شعبة

رفع الالم بالضمة ويجعل لك

۱۰

۱۷ بالنون بدل الياء نحشرهم ۱۹ بالياء بدل التاء يستطيعون

۲۷ أدغم الذال في التاء اتخت ا وثمود وثمودا

نونها بالنصب ووقف عليها مد عوضباأللف المبدلة

۳۸

٤۱ بالهمز بدل الواو هزؤا ٦۹ رفع الفاء بالضمة يضاعف رفع الدال بالضمة ويخلد

٦۹

٦۹ حذف الصلة مهانا فيه ۷٤ )على اإلفراد(حذف األلف وذريتنا

ويلقون

ف����تح الي����اء وأس����كن ال����الم وخفف القاف

۷٥

٥٠

سورة الشعراء) ۲٦( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــــــــــــــانيـــــــالب شعبة ۱ أمال الطاء ۲۹ أدغم الذال في التاء اتخت ٤٥ فتح الالم وشدد القاف تلقف

٤۹ زاد همزة االستفهام منتمأآ ٥۷ كسر العين وعيون

٦۲ أسكن الياء معي ربي ۱۰۹ صالنفالمد م أسكن الياء فيصير إال~أجري ۱۱۸ أسكن الياء منمعي ۱۲۷ صالنفأسكن الياء فيصير المد م إال~أجري

۱۳٤ كسر العين وعيون ۱٤٥ صالنفأسكن الياء فيصير المد م إال~أجري

۱٤۷ كسر العين وعيون ۱٤۹ كسر الباء اـيوتب

۱٦٤ د منفصالأسكن الياء فيصير الم إال~أجري ۱۸۰ أسكن الياء فيصير المد منفصال إال~أجري

بالقسطا س

۱۸۲ ضم القاف

سفا أسكن السين سفا ك ۱۸۷ كل به ۱۹۳ شدد الزاي نز

٥١

۱۹۳ نصب الحاء بالفتحة الروح ۱۹۳ نصب النون بالفتحة األمين

سورة النمل) ۲۷( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــــــــانـــــالبيــــــــ شعبة ۱ أمال الطاء أم����ال ال����راء واألل����ف وص����ال

ووقفا ۱۰

۲٥ بياء الغيبة ما يخفونوما يعلنون

۲٥ بياء الغيبة

هللا ان آت آتان

حذف الياء وصال ووقفا

۳٦

وص����ال والهم����زةأم����ال ال����راء ووقفا

٤۰

٤۹ فتح الالم ـهـــلك ــم ٥۲ كسر الباء همبـيوت

٥۷ خفف الدال قدرناهاما

رون ك تذ ٦۲ شدد الذال

۸۷ زاد ألفا بعد الهمزة وضم التاء توه آ ۹۳ بياء الغيبة يعملون

٥٢

سورة القصص) ۲۸( اآلية رقم حفص ـــــــــــــــــــــــــــــانالبيـــــــــ شعبة ۱ أمال الطاء

أم����ال ال����راء والهم����زة وص����ال ۳۱ ووقفا

هب ۳۲ ضم الراء الرمعي ۳٤ أسكن الياء ردءا

لخسف ۸۲ ضم الخاء وكسر السين بنا

سورة العنكبوت) ۲۹( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــ شعبة

۱۹ بتاء الخطاب أولم تروام ۲٥ أدغم الذال في التاء اتختن التاء مودة ۲٥ نو ۲٥ نصب النون بالفتحة بينكم ۲۸ زاد همزة االستفهام أإنكم

۳۳ أسكن النون وخفف الجيم منجوك وثمودا وثمودا

نه���ا بالنص���ب، ويق���ف عليه���ا نو ۳۸ مد عوضباأللف المبدلة

٥٣

٤۱ كسر الباء بـيوتال

تي آعل���ى (أس���قط األل���ف بع���د الي���اء

، ويقف عليها بالتاء)اإلفراد ٥۰

٥۷ بياء الغيبة يرجعون

سورة الروم) ۳۰( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــانــــــالبيــــــــــــ شعبة

۱۱ بياء الغيبة يرجعون

،الميت خفف الياء وأسكنها لميت ا

، ۱۹

۲۲ فتح الالم للعالمين أثر

ح��ذف األل��ف بع��د الهم��زة وبع��د ).على اإلفراد(الثاء

٥۰

ضعف ضعفا

وحف�ص ،فتح الضاد وجها واحدا .له وجهان الفتح والضم

٥٤

سورة لقمان) ۳۱( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــــ شعبة

٦ رفع الذال بالضمة ويتخذها ٦ بالهمز بدل الواو هزؤا

۱۳ كسر الياء يا بنـــي ۱٦ كسر الياء يا بنـــي

٥٤

۱۷ كسر الياء يا بنــــي أس���كن الع���ين وأب���دل اله���اء ت���اء نعمة

منصوبة ۲۰

۳۰ بتاء الخطاب ما تدعون

سورة السجدة) ۳۲( .وحفص ال خالف فيها بين شعبة -

سورة األحزاب) ۳۳( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــانــــالبيــــــــــــــ شعبة

نونا الظ هنالك

أثبت األلف وصال ووقفا

۱۰

۱۳ فتح الميم ال مقام ۱۳ كسر الباء نابـيوت

أم����ال ال����راء وص����ال وال����راء ۲۲ والهمزة وقفا

۳۰ فتح الياء مبينة

۳۳ كسر الباء كنبـيوت ۳٤ كسر الباء كنبـيوت

٥۱ قرأ بهمزة مرفوعة بعد الجيم ترجئ ٥۳ كسر الباء بـيوت

٥٥

٦٦ أثبت األلف وصال ووقفا وقالواالرسوال ٦۷ أثبت األلف وصال ووقفا ربنا السبيال

سورة سبأ) ۳٤( رقم اآلية حفص ــــانـــــــــــــــــــــالبيـــــــــــــ شعبة ٥ جر الميم بالكسرة أليم ۹ أسكن السين كسفا ۱۲ رفع الحاء الريح

مساكنهم

زاد ألفا بعد السين وكسر الكاف ۱٥ )على صيغة الجمع(

يجازى

بالي��اء ب��دل الن��ون وف��تح ال��زاي ألفا بعدها ياء الوأبدل

۱۷

۱۷ رفع الراء بالضم الكفور ٤۰ بالنون بدل الياء نحشرهم

٤۰ بالنون بدل الياء نقول ٤۷ أسكن الياء ووسط المنفصل إال~أجري

٤۸ كسر الغين الغيوب

ؤش االتنب��الهمزة ب��دل ال��واو وم��د األل��ف

مدا متصال ٥۲

٥٦

سورة فاطر) ۳٥( اآلية رقم حفص ــــــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــ شعبة

أم����ال ال����راء واألل����ف وص����ال ۸ ووقفا

۹ خفف الياء وأسكنها ميت ۲٦ أدغم الذال في التاء أخت ۳۳ أبدل الهمزة األولى واوا ولولؤانات ٤۰ )على الجمع(زاد ألفا بعد النون بي

سورة يــس) ۳٦( رقم اآلية فصح ــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــ شعبة

ياسيوالقرآنأم��ال الي��اء وأدغ��م الن��ون ف��ي

۱ الواو وصال

٥ رفع الالم بالضمة تنزيل ا ۹ )معا( ضم السين سد

۱٤ خفف الزاي األولى فعززنا ۳٤ كسر العين العيون

۳٥ حذف الهاء وما عملت ٥۲ لم يسكت بينهما مرقدنا هذا

عل����ى (زاد ألف����ا بع����د الن����ون تهممكانا ٦۷ )الجمع

٥٧

سورة الصافات) ۳۷( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــانالبيـــــــــــــــــــــ شعبة

٦ نصب الباء بالفتحة الكواكب ال

يسمعون

خف���ف الس���ين وأس���كنها وخف���ف الميم وفتحها

۸

۱٦ ضم الميم متنا ٥۳ ضم الميم متنا

أم����ال ال����راء واألل����ف وص����ال ٥٥ ووقفا

۱۰۲ كسر الياء يا بني هللا ربكم

رفعها جميعا بالضمة ورب ۱۲٦

أفال ۱٥٥ شدد الذال رونك تذ

سورة ص) ۳۸( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــــ شعبةولي نعجة

۲۳ أسكن الياء

٥۷ خفف السين وغساق ٦۹ أسكن الياء لي من

٥٨

سورة الزمر) ۳۹( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــانالبيــــــــــــــــــــــ شعبة

۳۹ )على الجمع(زاد ألفا بعد النون مكاناتكم

عل�����ى (زاد ألف�����ا بع�����د ال�����زاي بمفازاتهم ٦۱ )الجمع

سورة غافر) ٤۰( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــانبيـــــــــــــــــال شعبة ۱ أمال الحاء ٥ أدغم الذال في التاء فأختهم ۲٦ فتح الياء والهاء يظهر ۲٦ رفع الدال بالضمة الفساد ۳۷ رفع العين بالضمة فأطلع ٤۰ ضم الياء وفتح الخاء يدخلون

ل هم��زة ا ادخلوا لقط��ع إل��ى هم��زة ح��و وصل مضمومة وضم الخاء

٤٦

٦۰ ضم الياء وفتح الخاء سيدخلون ٦۷ كسر الشين شيوخا

٥٩

سورة فصلت) ٤۱( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــانالبيــــــــــــــــــــــ شعبة ۱ أمال الحاء ۲۹ أسكن الراء وفخمها أرنا

٤٤ ةحقق الهمزة الثاني عجميأأ

ثمرت )عل���ى اإلف���راد(ح���ذف األل���ف

٤۷ وقف عليها بالتاء

سورة الشورى) ٤۲( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــــــــ شعبة ۱ أمال الحاء

ينفطرنأب��دل الت��اء نون��ا س��اكنة وخف��ف

الطاء وكسرها ٥

۲۰ أسكن الهاء نؤته منها ۲٥ بياء الغيبة نما يفعلو

٦٠

سورة الزخرف) ٤۳( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــ شعبة ۱ أمال الحاء ۱٥ ضم الزاي جزءا

ينشأفتح الي�اء وأس�كن الن�ون وخف�ف

الشين ۱۸

ض�����م الق�����اف وح�����ذف األل�����ف قل )على األمر(وأسكن الالم

۲٤

كسر الباء همبـيوتل )معا(

۳۳-۳٤

۳۸ زاد ألفا بعد الهمزة جاءانا ٥۳ فتح السين وزاد بعدها ألفا أساورة ياعبادي

ال يا عبادي

أثب����ت الي����اء مفتوح����ة وص����ال، ساكنة وقفا

٦۸

۷۱ حذف الهاء الثانية تشتهي

٦١

سورة الدخان) ٤٤( رقم اآلية حفص ـــــــــــــانــــــــــــــالبيــــــــــ شعبة ۱ أمال الحاء

۲٥ بكسر العين وعيون ٤٥ بتاء التأنيث تغلي

٥۲ كسر العين وعيون

سورة الجاثية) ٤٥( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــانـــــــــــــالبيـــــــ شعبة ۱ أمال الحاء

٦ بتاء الخطاب تؤمنون ۹ لهمز بدال من الواوبا هزؤا ۱۱ جر الميم بالكسرة أليم

۲۱ رفع الهمزة بالضمة سواء رون ك شدد الذال تذ

۲۳

م ۳٥ أدغم الذال في التاء اتخت ۳٥ بالهمز بدال من الواو هزؤا

٦٢

سورة األحقاف) ٤٦( قم اآليةر حفص ـــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــ شعبة ۱ أمال الحاء ل ۱٦ أبدل النون ياء مضمومة يتقب ۱٦ رفع النون بالضمة أحسن

۱٦ أبدل النون ياء مضمومة ويتجاوز ۱۷ حذف التنوين أف

سورة محمد صلى هللا عليه وسلم) ٤۷( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــ شعبةفتح القاف وزاد ألفا بعدها وفتح قاتلوا

التاء ٤

۲٦ فتح الهمزة أسرارهم ۲۸ ضم الراء رضوانه ۳۱ بياء الغيبة وليبلونكم

۳۱ بياء الغيبة يعلم ۳۱ بياء الغيبة ويبلو لم ۳٥ كسر السين الس

٦٣

سورة الفتح) ٤۸( رقم اآلية حفص ــــــــــــانــــــــــــــــــــــالبيــــ شعبة

۱۰ كسر الهاء عليه هللا ۲۹ ضم الراء ورضوانا

سورة الحجرات) ٤۹( ال خالف فيها بين شعبة وحفص

سورة ق) ٥۰( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــانـــــــــــــــالبيــــــ شعبة ۳ ضم الميم متنا ۳۰ بياء الغيبة يقول

سورة الذاريات) ٥۱( رقم اآلية حفص ــــانــــــــــــــــــــــــــــــالبيــــ شعبة

۱٥ كسر العين وعيون ۲۳ رفع الالم بالضمة مثل مارون ك ٤۹ شدد الذال تذ

٦٤

سورة الطور) ٥۲( رقم اآلية حفص ـــــــانـــالبيــــــــــــــــــــــــ شعبة ۲٤ ل الهمزة األولى واواأبد لولؤ

۳۷ بالصاد وجها واحدا المصيطرون

سورة النجم) ٥۳( رقم اآلية حفص ــــــــــــانالبيــــــــــــــــــــــــــ شعبة ۱۱ أمال الراء والهمزة ۱۳ أمال الراء والهمزة

۱۸ أمال الراء والهمزة

سورة القمر) ٥٤( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــانــــــــــــالبيــــــ شعبة ۱۲ كسر العين عيونا

٦٥

سورة الرحمن جل جالله) ٥٥( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــ شعبة ۲۲ أبدل الهمزة األولى واوا اللولؤ وج���ه كحف���ص والث���اني بكس���ر ت آالمنش

الشين ۲٤

سورة الواقعة) ٥٦( رقم اآلية حفص ـــــــــانيـــــــــــــــــــــــــــــالب شعبة ۲۳ أبدل الهمزة األولى واوا اللولؤ ۳۷ أسكن الراء عربا ٤۷ ضم الميم متنا

رون ك ٦۲ شدد الذال تذا أئن

لمغرمون ٦٦ زاد همزة االستفهام

الحديدسورة ) ٥۷( رقم اآلية حفص ــــــــــــــانــــــــالبيـــــــــــ شعبة

۹ حذف الواو رؤفلل ۱٦ شدد الزاي وما نزقين ۱۸ خفف الصاد المصدقات ۱۸ خفف الصاد المصد

٦٦

رقم اآلية حفص ـــــــانـــــــــــــــــــــــــالبيـ شعبة ۲۰ ضم الراء ورضوان ۲۷ ضم الراء ورضوان

سورة المجادلة) ٥۸( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــانالبيـــــــــــــــــــ شعبة

انشزوا فانشزوا

وج�����ه كحف�����ص بض�����م الش�����ين بكس��ر الش��ين ويقتض��ي والث��اني

م���ن ض���م الش���ين ض���م الهم���زة ابتداء ومن كسرها كس�ر الهم�زة

ابتداءا

۱۱

سورة الحشر) ٥۹( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــــــــــــانالبيـــــــــ عبةش

۲ كسر الباء همـيوتـب ۸ ضم الراء ورضوانا

۱۰ حذف الواو رؤف

سورة الممتحنة) ٦۰( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

٦٧

سورة الصف) ٦۱( اآلية رقم حفص ـــــــــــــــــــانالبيـــــــــــــــــــ شعبة

٦ وصال فتح الياء من بعدي ن الميم متم ۸ نونص��ب ال��راء بالفتح��ة وض��م ه��اء نوره

الضمير ۸

سورة الجمعة) ٦۲( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة المنافقون) ٦۳( رقم اآلية حفص ــــانــــــــــــــــــــــــــــــالبيــــ شعبة

۱۱ غيبةبياء ال يعملون

سورة التغابن) ٦٤( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

٦٨

سورة الطالق) ٦٥( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــــــ شعبة

۱ كسر الباء هنيوتـ بـ ۱ فتح الياء مبينة ۳ نون الغين بالغ ۳ نصب الراء وضم هاء الضمير أمره م الكافض نكرا

۸

۱۱ فتح الياء مبينات

سورة التحريم) ٦٦( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــــ شعبة ل جبرئ

ف��تح الج��يم وال��راء وزاد هم��زة مكسورة بعدها وحذف الياء

٤

۸ ضم النون نصوحا ه ــ وكتاب

كس���ر الك���اف وف���تح الت���اء وزاد )على اإلفراد(دها ألفا بع

۱۲

٦٩

سورة الملك) ٦۷( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــ شعبةومن معي

۲۸ أسكن الياء ووسط المنفصل

سورة القلم) ٦۸( رقم اآلية حفص ـــــــــــانلبيــــــــــــــــــــــــــا شعبة

۱ في الواو وصالأدغم النون القلم نوو

۱٤ زاد همزة االستفهام أن كانأ

سورة الحاقة) ٦۹( رقم اآلية حفص ـــــــــانيــــــــــــــــــــــــــــالب شعبة ۳ أمال الراء واأللف

رون ك ٤۲ شدد الذال تذ

٧٠

سورة المعارج) ۷۰( رقم اآلية حفص ـــــانـــــــــــــالبيـــــــــــــــــــ شعبة ۱٦ رفع التاء نزاعة

هادتهــش ب م

عل��ى (أس��قط األل��ف بع��د ال��دال )اإلفراد

۳۳

٤۳ فتح النون وأسكن الصاد صب ن

سورة نوح عليه السالم) ۷۱( رقم اآلية حفص ــــــــــــــانالبيـــــــــــــــــــــــ شعبة ۲۸ أسكن الياء بيتي

سورة الجن )۷۲( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــــــ شعبة

وإنه، ،وإنا

وإنهم كسر الهمزة

، ، ۳ - ۱٤

۱۹ كسر الهمزة وإنه

مل) ۷۳( سورة المز رقم اآلية حفص ــــــــــانبيـــــــــــــــــــــــــــال شعبةرب المشرق

۹ رةجر الباء بالكس

٧١

ثر) ۷٤( سورة المد رقم اآلية حفص ــــــــــانبيــــــــــــــــــــــــــال شعبة

جز ٥ كسر الراء والر ۲۷ أمال الراء واأللف

۳۳ زاد ألفا بعد الذال والليل إذا ۳۳ حذف الهمزة وفتح الدال دبر

سورة القيامة) ۷٥( رقم اآلية حفص ـــــــــــــانــــــــــــــــــــــالبيـ شعبةاق ل��م يس��كت بينهم��ا وأدغ��م الن��ون مر

في الراء من غير غنة ۲۷

۳٦ أمال األلف وقفا سدى

۳۷ بتاء التأنيث تمنى

سورة اإلنسان) ۷٦( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــــــانالبيـــــــــــــ شعبة

ون الالم وصال وباأللف فقط ن سالسال وقفا

٤

قواريرا

ن����ون األل����ف فيهم����ا وص����ال ويقف عليهما باأللف

۱٥-۱٦

۱۹ أبدل الهمزة األولى واوا لولؤا ۲۱ جر الراء بالكسرة خضر

٧٢

سورة المرسالت) ۷۷( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــانالبيـــــــــــــــــــــ شعبة ٦ م الذالض نذرا ۱٤ أمال الراء واأللف

عل�����ى (زاد ألف�����ا بع�����د ال�����الم جماالت )الجمع

۳۳

٤۱ كسر العين وعيون

سورة النبأ) ۷۸( رقم اآلية حفص ـــــانـــــــــــــــــــــــــــــالبيـــ شعبة

خفف السين وغساقا

۲٥

سورة النازعات) ۷۹( رقم اآلية حفص ـــــــــــــانــــــلبيـــــــــــــــــا شعبة ۱۱ زاد ألفا بعد النون ناخرة

سورة عبس) ۸۰( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

٧٣

سورة التكوير) ۸۱( رقم اآلية حفص ـــــــــــــــــــانالبيـــــــــــــــــ شعبة

خفف العين سعرت

۱۲ ۲۳ أمال الراء والهمزة

فطارسورة االن) ۸۲( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــــــ شعبة فيهما أمال الراء واأللف

)معا (

۱۷ ،۱۸

سورة المطففين) ۸۳( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــانالبيـــــــــــــــــ شعبة فيهما أمال الراء واأللف

)معا (

۸ ،۱۹

ان بر

بينهم���ا وأدغ���م ت���رك الس���كت ال���الم ف���ي ال���راء بغي���ر غن���ة،

وأمال األلف

۱٤

۳۱ زاد ألفا بعد الفاء فاكهين

٧٤

سورة االنشقاق) ۸٤( .ال خالف فيها بين شعبة وحفص

سورة البروج) ۸٥( .ال خالف فيها بين شعبة وحفص

سورة الطارق) ۸٦( رقم اآلية حفص ــــــانـــــــــــــــــالبيـــــــــــــ شعبة ۲ أمال الراء واأللف

سورة األعلى ) ۸۷( .ال خالف فيها بين شعبة وحفص

سورة الغاشية) ۸۸( رقم اآلية حفص ــــــــــــــــــــــانالبيــــــــــــــ شعبة ٤ ضم التاء تصلى

سورة الفجر) ۸۹( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

٧٥

سورة البلد) ۹۰( رقم اآلية حفص ـــــــــــانبيــــــــــــــــــــــــلا شعبة ۱۲ أمال الراء واأللف

۲۰ أبدل الهمزة واوا ساكنة مدية موصدة

سورة الشمس ) ۹۱( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة الليل) ۹۲( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة الضحى) ۹۳( .شعبةال خالف فيها بين حفص و

سورة الشرح) ۹٤( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

٧٦

سورة التين) ۹٥( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة العلق) ۹٦( رقم اآلية حفص ـــــــــانيـــــــــــــــــــــــــــالب شعبة ۷ أمال الراء والهمزة

سورة القدر) ۹۷( رقم اآلية حفص ـــــــانــيــــــــــــــــــــــــــالب شعبة ۲ واأللفأمال الراء

سورة البينة) ۹۸( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة الزلزلة) ۹۹( .الخالف فيها بين حفص وشعبة

٧٧

سورة العاديات) ۱۰۰( .الخالف فيها بين حفص وشعبة

سورة القارعة) ۱۰۱( رقم اآلية حفص ـانـــــــــــــــــــــالبيــــــــــــــ شعبة

۳ أمال الراء واأللف أمال الراء واأللف

۱۰

سورة التكاثر) ۱۰۲( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة العصر) ۱۰۳( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة الهمزة) ۱۰٤( رقم اآلية حفص ـــــــــــــانــــــــالبيــــــــــــــ شعبة الراء واأللفأمال

٥

۸ أبدل الهمزة واوا ساكنة مدية موصدة ۹ ضم العين والميم عمد

٧٨

سورة الفيل) ۱۰٥( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة قريش) ۱۰٦( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة الماعون) ۱۰۷( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة الكوثر) ۱۰۸( .فيها بين حفص وشعبةال خالف

سورة الكافرون) ۱۰۹( رقم اآلية حفص ـــــــــــــانالبيــــــــــــــــــــــــ شعبة

٦ أسكن الياء ولي دين

سورة النصر) ۱۱۰( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

٧٩

سورة المسد) ۱۱۱( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة اإلخالص) ۱۱۲(

رقم اآلية حفص ـــــــــــــانلبيــــــــــــــــــــــــا شعبة ٤ بالهمز بدال من الواو ؤاكف

سورة الفلق) ۱۱۳( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

سورة الناس) ۱۱٤( .ال خالف فيها بين حفص وشعبة

٨٠

الخاتمةتم بحمد هللا كتاب الرياش في رواية اإلمام شعبة بن عي�اش

.اإلمام عاصم ، عنأن يج�زي ك�ال ، ووهللا تعالى نسأل أن يتقبل منا صالح األعمال

الش�يخ ع�ادل الكلب�اني، والش�يخ محم�د . من األستاذين الفاض�لينمحمود حوا، خير الجزاء على اهتمامهما وعنايتهما في إخ�راج

.هذا الكتاب ،،وآخر دعوانا أن الحمد ل رب العالمين

٨١

الفهرس0T0الـمقدمةT ................................................................................. ۳ 0T0التراجمT .................................................................................. ٥

0T0:ترجمة اإلمام عاصمT ............................................................... ٥ 0T0:ترجمة اإلمام شعبةT ................................................................ ٦ 0T0:ترجمة اإلمام الشاطبيT ............................................................. ۷

0T0إسناد المؤلف لقراءة عاصمT ............................................................ ۹ 0T 0أصول رواية شعبة بن عياش: أوالT ................................................. ۱۲

0T*0.البسملةT .......................................................................... ۱۲ 0T*0:الـمــــــدT ......................................................................... ۱۲ 0T*0:الهـــــــــــمــــزT ................................................................. ۱۲ 0T*0:اإلدغامT .......................................................................... ۱۳ 0T0:اإلمالةT ............................................................................ ۱٤ 0T0:ياءات اإلضافةT ................................................................... ۱٦ 0T*0:الياءات الزوائدT ................................................................. ۱۷ 0T*0:السكتT .......................................................................... ۱۷

0T 0:فرش الحروف: ثانياT ................................................................ ۲۱ 0T۱- 0سورة الفاتحةT ..................................................................... ۲۲ 0T۲- 0سورة البقرةT ...................................................................... ۲۲ 0T)۳ (0سورة آل عمرانT ................................................................ ۲٤ 0T)0سورة النساء) ٤T ..................................................................... ۲٦ 0T)0سورة المائدة) ٥T ..................................................................... ۲۷ 0T)0سورة األنعام) ٦T .................................................................... ۲۸ 0T)۷ (0سورة األعرافT ................................................................. ۳۰ 0T)۸ (0سورة األنفالT .................................................................... ۳۲ 0T)۹ (0سورة التوبةT ..................................................................... ۳۳ 0T)۱۰ (0سورة يونس عليه السالمT ...................................................... ۳٤ 0T)۱۱ (0سورة هود عليه السالمT ........................................................ ۳٥ 0T)۱۲ (0سورة يوسف عليه السالمT ..................................................... ۳٦ 0T)۱۳ (0سورة الرعـدT .................................................................. ۳۷ 0T)۱0سورة إبراهيم عليه السالم) ٤T .................................................... ۳۸ 0T)۱0سورة الحجر) ٥T .................................................................. ۳۸ 0T)۱0سورة النحل) ٦T ................................................................... ۳۹ 0T)۱۷ (0سورة اإلسراءT ................................................................. ٤۰

٨٢

0T)۱۸ (0سورة الكهفT .................................................................. ٤۰ 0T)۱۹ (0سورة مريمT .................................................................... ٤۲ 0T)۲۰ (0سورة طـــهT .................................................................... ٤٤ 0T)۲۱ (0سورة األنبياء عليهم السالمT ................................................... ٤٥ 0T)۲۲ (0سورة الحجT .................................................................... ٤٦ 0T)۲۳ (0سورة المؤمنونT ............................................................... ٤٦ 0T)۲0سورة النور) ٤T .................................................................... ٤۷ 0T)۲0سورة الفرقان) ٥T .................................................................. ٤۹ 0T)۲0سورة الشعراء) ٦T ................................................................. ٥۰ 0T)۲۷ (0سورة النملT .................................................................... ٥۱ 0T)۲۸ (0سورة القصصT ................................................................ ٥۲ 0T)۲۹ (0سورة العنكبوتT ............................................................... ٥۲ 0T)۳۰ (0سورة الرومT ................................................................... ٥۳ 0T)۳۱ (0سورة لقمانT .................................................................... ٥۳ 0T)۳۲ (0سورة السجدةT .................................................................. ٥٤ 0T)۳۳ (0سورة األحزابT ................................................................ ٥٤ 0T)۳0سورة سبأ) ٤T ...................................................................... ٥٥ 0T)۳0سورة فاطر) ٥T .................................................................... ٥٦ 0T)۳0سورة يــس) ٦T .................................................................... ٥٦ 0T)۳۷ (0فاتسورة الصاT ................................................................ ٥۷ 0T)۳۸ (0سورة صT...................................................................... ٥۷ 0T)۳۹ (0سورة الزمرT ................................................................... ٥۸ 0T)٤۰ (0سورة غافرT .................................................................... ٥۸ 0T)٤۱ (0سورة فصلتT .................................................................. ٥۹ 0T)٤۲ (0سورة الشورىT................................................................. ٥۹ 0T)٤۳ (0سورة الزخرفT ................................................................ ٦۰ 0T)0سورة الدخان) ٤٤T .................................................................. ٦۱ 0T)0سورة الجاثية) ٤٥T ................................................................. ٦۱ 0T)0سورة األحقاف) ٤٦T ................................................................ ٦۲ 0T)٤۷ (0سورة محمد صلى هللا عليه وسلمT ............................................. ٦۲ 0T)٤۸ (0سورة الفتحT .................................................................... ٦۳ 0T)٤۹ (0سورة الحجراتT ............................................................... ٦۳ 0T)٥۰ (0سورة قT ....................................................................... ٦۳ 0T)٥۱ (0سورة الذارياتT ................................................................ ٦۳ 0T)٥۲ (0سورة الطورT ................................................................... ٦٤ 0T)٥۳ (0سورة النجمT .................................................................... ٦٤

٨٣

0T)0سورة القمر) ٥٤T .................................................................... ٦٤ 0T)0سورة الرحمن جل جالله) ٥٥T ..................................................... ٦٤ 0T)0سورة الواقعة) ٥٦T .................................................................. ٦٥ 0T)٥۷ (0سورة الحديدT ................................................................... ٦٥ 0T)٥۸ (0سورة المجادلةT ................................................................. ٦٦ 0T)٥۹ (0سورة الحشرT .................................................................. ٦٦ 0T)٦۰ (0سورة الممتحنةT ................................................................ ٦٦ 0T)٦۱ (0سورة الصفT .................................................................. ٦۷ 0T)٦۲ (0سورة الجمعةT .................................................................. ٦۷ 0T)٦۳ (0سورة المنافقونT ................................................................ ٦۷ 0T)0سورة التغابن) ٦٤T .................................................................. ٦۷ 0T)0سورة الطالق) ٦٥T .................................................................. ٦۸ 0T)0سورة التحريم) ٦٦T ................................................................. ٦۸ 0T)٦۷ (0سورة الملكT .................................................................... ٦۹ 0T)٦۸ (0قلمسورة الT ..................................................................... ٦۹ 0T)٦۹ (0سورة الحاقةT ................................................................... ٦۹ 0T)۷۰ (0سورة المعارجT ................................................................. ۷۰ 0T)۷۱ (0المسورة نوح عليه السT ....................................................... ۷۰ 0T)۷۲ (0سورة الجنT .................................................................... ۷۰ 0T)۷۳ (مل 0T .................................................................. ۷۰سورة المز0T)۷ثر) ٤ 0T ................................................................... ۷۱سورة المد0T)۷0سورة القيامة) ٥T ................................................................... ۷۱ 0T)۷0سورة اإلنسان) ٦T ................................................................. ۷۱ 0T)۷۷ (0سورة المرسالتT .............................................................. ۷۲ 0T)۷۸ (0سورة النبأT ..................................................................... ۷۲ 0T)۷۹ (0سورة النازعاتT ............................................................... ۷۲ 0T)۸۰ (0سورة عبسT .................................................................... ۷۲ 0T)۸۱ (0سورة التكويرT.................................................................. ۷۳ 0T)۸۲ (0سورة االنفطارT ................................................................ ۷۳ 0T)۸۳ (0سورة المطففينT ................................................................ ۷۳ 0T)۸0سورة االنشقاق) ٤T ................................................................ ۷٤ 0T)۸0سورة البروج) ٥T .................................................................. ۷٤ 0T)۸0سورة الطارق) ٦T ................................................................. ۷٤ 0T)۸۷ (0سورة األعلىT .................................................................. ۷٤ 0T)۸۸ (0سورة الغاشيةT .................................................................. ۷٤ 0T)۸۹ (0سورة الفجرT ................................................................... ۷٤

٨٤

0T)۹۰ (0سورة البلدT ..................................................................... ۷٥ 0T)۹۱ (0سورة الشمسT .................................................................. ۷٥ 0T)۹۲ (0سورة الليلT ..................................................................... ۷٥ 0T)۹۳ (0سورة الضحىT ................................................................. ۷٥ 0T)۹0سورة الشرح) ٤T .................................................................. ۷٥ 0T)۹0سورة التين) ٥T .................................................................... ۷٦ 0T)۹0سورة العلق) ٦T .................................................................... ۷٦ 0T)۹۷ (0سورة القدرT .................................................................... ۷٦ 0T)۹۸ (0سورة البينةT .................................................................... ۷٦ 0T)۹۹ (0زلةسورة الزلT .................................................................. ۷٦ 0T)۱۰۰ (0سورة العادياتT .............................................................. ۷۷ 0T)۱۰۱ (0سورة القارعةT ............................................................... ۷۷ 0T)۱۰۲ (0سورة التكاثرT ................................................................ ۷۷ 0T)۱۰۳ (0سورة العصرT ................................................................ ۷۷ 0T)۱۰0سورة الهمزة) ٤T................................................................. ۷۷ 0T)۱۰0سورة الفيل) ٥T .................................................................. ۷۸ 0T)۱۰0سورة قريش) ٦T ................................................................. ۷۸ 0T)۱۰۷ (0سورة الماعونT ............................................................... ۷۸ 0T)۱۰۸ (0سورة الكوثرT................................................................. ۷۸ 0T)۱۰۹ (0سورة الكافرونT .............................................................. ۷۸ 0T)۱۱۰ (0سورة النصرT ................................................................ ۷۸ 0T)۱۱۱ (0سورة المسدT .................................................................. ۷۹ 0T)۱۱۲ (0سورة اإلخالصT ............................................................. ۷۹ 0T)۱۱۳ (0سورة الفلقT .................................................................. ۷۹ 0T)۱۱0سورة الناس) ٤T ................................................................. ۷۹ 0T0الخاتمةT ................................................................................ ۸۰ 0T0الفهرسT ............................................................................... ۸۱