أسس التصميم

114
http://www.m3mare.com صفحة1

Upload: mohmimare

Post on 07-Aug-2015

176 views

Category:

Design


15 download

TRANSCRIPT

Page 1: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 1صفحة

Page 2: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 2صفحة

الفهرس

01 خ٫دٿڀغ خ٫عشڀڀص ٹخ٫عوڀڀص ٫ڈر خڇ٠د٩

02 خڃٷضخ خ٫دٯص ٫عوڀٮ خ٫ٴلأض خ٫ـڀددڀص

03 خڃؿؾ خ٫عوڀڀص ٠٬٫ٴدص١

04 خكعغخدض دٯص:: خ٠٫ٴدص١

05 ؤؿؾ ظوڀٮ خ٫سٴٺ٥ خ٫غ٧ؼٿص

06 خ٫ـغح ٹ - خ٫سدٳپ خ٠٫ٴڀص ٹخ٫دٿڀغ خ٫عوڀڀص

-- خ٫ـڀٴد

07 ؤؿؾ ظوڀٮ دضخجـــ٢ خ٫ذڀٺخٱ

08 خڃؿؾ خ٫عوڀڀص ٨٬٫عسدض

09 ؤؿؾ ظوڀٮ خ٫عدد

10 ؤٳٺخ ٣ددض خ٫غى پ خ٫عدد

11 خڇعسدعخض خ٫عوڀڀص ٫ظٹٻ خڇدعڀدـدض خ٫شدهص

Page 3: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 3صفحة

المعاييز التخيطية والتصميمية لمالعب األطفال

Page 4: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 4صفحة

: خ٫عشڀڀص خ٫دٿڀغ

ٯڈر خڃ٠د٩ ـؼء ٯٲ دضٿ٤ص دٯص ؤٹ ٯٴعؼٵ د٭ ، بڇ ؤٳٶ زدڅٯ٨دٱ ظ٨ٺٱ ٷٴد٥ خع٤دص سدث ؤٳٶ ٿجر ؤٱ

ٹظعسغ زؽدزص دضٿ٤ص سدهص . ٯڈر خڃ٠د٩ ٹدضٵ ٯـع٬٤ص ٯٴ٠و٬ص ٲ ؤٽ سضٯص ظغڀٸڀص ؤسغٻ ظ٨ٺٱ ؤٱ

٧سڀغ ؤٹ صخس٪ ؿ٨ٴپ ٯجدٹعش ٫ضعؿص د٨ٺٯڀص ؤٹ سدهص ؤٹ صخس٪ ٯج ظ٨ٺٱ زدڃ٠د٩ ، ٧د ؤٳٶ زدڅٯ٨دٱ ؤٱ

زإدجد٭ ٯشع٠٬ص ٹ٤د ٫ضص ٹـٴؾ ٹغ خڃ٠د٩ ظ٨ٺٱ ؤٱ ٿ٨ٲ ٯـعل٠ټ ؤٹ ٯج ظجدعٽ ٹسڈٶ ، ٧د

. خ٫غظدصٿٲ ٫ٸد ٹدجٮ خڃعى خ٫شووص ٫ظ٦٫ ٹخ٫ٺخعص خ٫د٫ڀص خ٫عددص ٹسڈٶ

زعٺٿ٪ ٯٲ ٯضٿٴص ( خ٫ـٺصٿص خ٫ٴد٢ خ٫عغڀٸڀص ٫ڄ٠د٩ پ خ٨٬٫صخ٫غزڀص )زٴٺخٱ صعخؿص ٤٫ض دضصض

خ٤٫عغدص ٫شضٯدض ٯڈر خڃ٠د٩ خ٫دٯص ٬ټ خ٫ٴذٺ خ٫عشڀڀص خ٫دٿڀغ خ٦٬٫ سض خ٫ؼٿؼ ٬٬٫ٺ٭ ٹخ٫ع٤ٴڀص

: خ٫عد٫پ

. ؿٴص12 ـ 4ـ ؤٱ ظشون ٯڈر خڃ٠د٩ ٯٲ ؿٲ

: ـ ٴض ظٺڀغ ٷظٵ خ٫شضٯص ٿجر خڃسظ پ خڇعسدع خځظپ

ٹخسعڀدع . ؿٺخء ٯلڀد ؤٹ زدؿعشضخ٭ خ٫ضعخـدض خ٫ٺ٣ بٿجدص غ١ ٹٯدزغ ؤٯٴٶ ٫ـڈٯص ٹهٺ٩ خڃ٠د٩ ب٫ټ

. خ٫ٺخ٣ خ٤٫غٿسص ٯٲ خڃدڀدء خ٫ـ٨ٴڀص ؤٹ خ٫ذضخج٢ خ٫ص خ٨٫سغٻ ؤٹ ؤٽ ٯٺخ٣ ؤسغٻ ٯٴدؿسص

. ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٯٺ٣ خ٬٫ر زڀضخ ٲ خ٫ذغ٧ص خ٫غٹعٿص ٹٯـسسدض خ٫ذٺخصغ

ؾ ـ ٿ٠٪ ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٯ٬ر خڃ٠د٩ صخس٪ خڃدڀدء خ٫ـ٨ٴڀص ، ٧إٱ ٿ٨ٺٱ صخس٪ دضٿ٤ص دٯص ؤٹ زجٺخع ٯضعؿص ؤٹ

. ٫ڀ٨ٲ خؿعشضخٯٶ ٯٲ ٣س٪ ؤ٧ؽغ ضص ٯ٨ٲ ٯٲ خڃ٠د٩ (دضٿ٤ص ٫ڄ٠د٩ )ٹدضش ٯـع٬٤ص

: ؤٱ ظذعٺٽ خ٫ٺخ٣ خ٫شووص ٬٫ر خڃ٠د٩ ٬ټ ؤعز ٯٴد٢ عجڀـڀص ٷپ خ٫ضعخؿص خ٣عغدط

. ٠ڈ70ٯجٸؼش زإ٫دذ ٯشع٠٬ص ٹظشض٭ دٺخ٫پ ٹظ٨ٺٱ 2٭(400)خ٫ٴ٤ص خڃٹ٫ټ

. ؤ٧ؽغ ٯٲ ٠٪ ڀٸد ٿلعغ٥ ٯـددص ٯ٨لٺص ٬٫ر ؤٹ خ٫جغٿد٫عپ ٹظ٨ٺٱ ،2٭ (4800)خ٫ٴ٤ص خ٫ؽدٳڀص

. ٠ڈ (15) ٹظشوـن ٬٫جـ٬ٺؽ ٹخ٫ٴؼٷص ٹخ٬٫ر خ٫ٸدصت ٹظشض٭ 2٭(50)خ٫ٴ٤ص خ٫ؽد٫ؽص

ٹظذعٺٽ ٬ټ غ١ ٯغهٺص ٫ـڀغ خ٫ضعخـدض ٹخؿعشضخ٭ خ٫جڈض خ٫ٴؼ٤٫ص زدڅدص 2٭(250)خ٫ٴ٤ص خ٫غخزص

. ب٫ټ غ١ ٬٫لدش

: ٷٴد٥ ٯـددص بدڀص ؤسغٻ ٿجر ؤٱ ظٺغ پ ٯ٬ر خڃ٠د٩ ٹٷپ

. ٫غخ٤پ خڃ٠د٩ ٹط٦٫ زغى خ٫غخ٣سص ٹخ٫ڈدص2 ٭100ٯـددص ظ٤دعذ

. دٯ٪ خ٫شوٺهڀص ڀٸد ٹخڃٯٸدض ٹٿغخټ ٬٫ٴـدء ٯشووص2٭ 40ٯـددص ظ٤دعذ

. خ٫ٺ٣ ؤٹ ؤ٧ؽغ ٹط٦٫ ٫ڄد٩ خ٫عٴـڀ٤ڀص څ٠دء خ٫جد٩ ٬ټ2٭100ٯـددص ظ٤دعذ

ٹ٣ض دضصض 2٭ (20)ب٫ټ ؤٱ ؤ٣٪ ٯـددص ٯ٨ٴص ٫شضٯص ٠٪ ٹخدض پ ٯڈر خڃ٠د٩ ٷپ خ٫ضعخؿص ٧د ؤكدعض

: څٳلدء ٯڈر خڃ٠د٩ ٬ټ خ٫ٴذٺ خ٫عد٫پ خ٫عشڀڀص خ٫دٿڀغ خ٫ٸڀحص خڃٯغٿ٨ڀص خ٫ٺٴڀص ٫شضٯدض خ٫عغڀٶ

Page 5: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 5صفحة

پ خ٫دصش پ خ٫جعدض خ٫ـ٨ٴڀص ظ٨ٺٱ) 2٭1000ـ ٯٴ٤ص ٫ر ٫ڄ٠د٩ صٹٱ ؿٲ خ٫ـدصؿص ڇ ظ٤٪ ٲ 1

.(خ٨٫سڀغش ـ ٯغخ٧ؼ خ٫عغڀٶ پ خڃدڀدء خ٫ـ٨ٴڀص

د٧ؽغ2٭4047خ٫ـددص خ٫ؽد٫ڀص . ٠٪ 100 ٨٫٪ 2٭2000ـ ٯٴ٤ص ٫ر ٫ڄ٠د٩ خ٫ـددص خ٤٫عغدص 2

. ( پ خ٫دصش پ ٯڈر خڃ٠د٩ خ٫دٯص ـ خ٫ذضخج٢ خ٫دٯص خ٨٫سڀغش ـ ٯڈر خ٫ضخعؽ ظ٨ٺٱ )

ٯڈر خڃ٠د٩ ـ دضخج٢ ٹٯٴعؼٷدض ) ٠٪ 100 ٨٫٪ 2٭6000ـ ٯٴ٤ص ٫ر ٫ڄ٠د٩ خ٫ودع خ٫ـددص خ٤٫عغدص 3

. ( خڃدڀدء خ٫ـ٨ٴڀص ٹخ٫ذضخج٢ ٹخ٫ٴعؼٷدض خ٫دٯص

خ٫ذضخج٢ ) ٠٪ 100 ٨٫٪ 2٭6000 ؿٴص خ٫ـددص خ٤٫عغدص 12ـ ٯڈر عٿدڀص ٫ڄ٠د٩ خ٨٫سدع ٺ١ ؿٲ 4

. ( ظشض٭ ؿ٨دٱ خ٫ضٱ ٹخ٫ٴعؼٷدض خ٨٫سڀغش خ٫عپ خ٫ٴعؼٷدض

: ٧د ٿجر خڃسظ پ خڇعسدع خ٫ٴ٤د خ٫عد٫ڀص ٴض خسعڀدع ٯٺخ٣ ٯڈر خڃ٠د٩

ٹؤٱ ڇ ٿؽ٪ خؿعشضخٯٶ سغخ ٬ټ خڃ٠د٩ ، ٹؤٱ ڇ ٿ٨ٺٱ ٯڈه٤د ٬٫سدٳپ خ٫غى ٫ٸظخ ٯٴدؿسد خ٫ٺ٣ ؤٱ ٿ٨ٺٱ

. (٭10)ٹؤٽ ٯسدٳپ ؿ٨ٴڀص ٲ خ٫ٺ٣ خ٫ـ٨ٴڀص ، ٹڇ ظ٤٪ خ٫ـدص زڀٲ ؿٺع

. ( خ٫ز... خ٫وغد٫وذپ ـ صٹعخض خ٫ڀدٵ ـ خ٫دء ـ خ٨٫ٸغزدء ) ظٺغ خ٫شضٯدض خڃؿدؿڀص زد٫ٺ٣ بٱ ؤٯ٨ٲ

.خ٫عغزص ٯٴدؿسص ٫عغ٧ڀر خڃ٫دذ ٹخ٫ضخض ٹ٫ؼعخص خ٫ٴسدظدض زشع٬ ؤٳٺخٸد ظ٨ٺٱ ؤٱ

٠ڈ ٯٲ خڃدع خ٫شع٠٬ص ٹؤٹهط زدڇٷعد٭ 60 ؤ٣٪ ٯـددص ٯ٨ٴص ٫شضٯص 2٭1200ٯـددص خ٫ضعخؿص ٹدضصض

خڃ٠د٩ ، سدهص خڃ٫دذ زشع٬ ؤٳٺخٸد ، ٹظٺڀغ زغخٯؿ ٹٹؿدج٪ ٫ڈر خ٫ـعغ زإد٩ خ٫علڀ٪ ٹخ٫وڀدٳص

.ظغڀٸڀص ٯعجضصش ٹٯلٺ٣ص ٫ڄ٠د٩

: ٴض ظوڀٮ ٯڈر خڃ٠د٩ خ٫دٯص ٿجر خڃسظ پ خڇعسدع خ٫ٴ٤د خ٫عد٫ڀص

ؤٱ ظعٺغ ٯڈر خڃ٠د٩ ؤٿٴد ٧دٱ ٷٴد٥ ؤ٠د٩ څؿعشضخٯٸد .

. ؿٴص ٹ٬٫جٴـڀڀٲ ط٧ٺعخ ٹخٳدؼد12ـ4خ٫عوڀٮ ٫شضٯص خڃ٠د٩ ٯٲ غ

ؤٱ ظ٨ٺٱ ٷٴد٥ غ١ ٹٯدزغ آٯٴص ٬٫ٺهٺ٩ ب٫ټ خ٫ڈر ٯٲ ٣س٪ خڃ٠د٩ ، ؿٺخء ٯلڀد ٬ټ خڃ٣ضخ٭ ؤٹ

زةؿعشضخ٭ خ٫ضعخـدض ، ٹخسعڀدع خ٫ٺخ٣ خ٤٫غٿسص ٯٲ خڃدڀدء خ٫ـ٨ٴڀص ؤٹ خ٫ذضخج٢ خ٫دٯص خ٨٫سغٻ ؤٹ ؤٽ

. ٯٺخ٣ ؤسغٻ ٯٴدؿسص

ؤٱ ظ٪ ٯضخس٪ ٬٫ڈر زـعٺٻ خ٫لدع ؤٹ خ٫غٿ٢ خ٫غجڀـپ خ٫اصٽ ب٫ڀٸد ٫عـٸ٪ ٬ڀٶ صسٺ٩ غزدض

. خڃ٠د٩ خ٫وڀغش ٹؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫غ١ زٸد ٯـع٤ڀص ٹٯغهٺص

ٿجر خڃسظ پ خڇعسدع خ٫ذض خڃ٣وټ ٫ضص خڃ٠د٩ خ٫عٺ٣ ظٺخـضٷٮ پ ٹ٣ط ٹخدض ٹبسعڈ ؤدعٷٮ

ٹط٦٫ ٫عٺڀغ خ٫ضص خ٨٫دپ ٯٲ خڃ٫دذ ٹخ٫عوڀٮ . ٹؤٽ ٺخٯ٪ ؤسغٻ ظاؼغ ٬ټ خؿعشضخ٭ ٷظٵ خڃ٫دذ

. ٬٫ـدددض خ٫ٴدؿسص ٬٫ضص خ٫عٺ٣

ؼ٩ خ٫ڈر ؤٹ خ٫ذضٿ٤ص زإؿٺخع زٴدجڀص ؤٹ ٳسدظڀص ؤٹ ؿٺع ٯٲ خ٫ذضٿض ٫ذجؼ خڃ٠د٩ ٹددٿعٸٮ ٯٲ خ٫عغى

Page 6: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 6صفحة

. ڃسدع خ٫لٺخع ٹخ٫ع٨ٲ ٯٲ ٯغخ٣سعٸٮ ٹخڅكغخ ٬ڀٸٮ

خ٫عغ٧ڀؼ ٬ټ دٯ٪ خ٫ـڈٯص ٹخڃٯدٱ ٹخ٫عدٯ٪ خ٫ـ٬ٺ٧پ زڀٲ خڃ٠د٩ ٴض ظوڀٮ خسعڀدع ؤ٫دذ خڃ٠د٩ .

ٿجر خ٫عوڀٮ ڇدعڀدـدض خڃ٠د٩ ٹٯٲ ؤـ٪ خؿعشضخ٭ خڃ٠د٩ ٹٹ٤د ٤٫ضعخظٸٮ خ٫جـضٿص ٹخ٫ظٷٴڀص .

ٯغخدش دٯ٪ خ٫ـڈٯص ؤؼٴدء خ٫عوڀٮ ٹٴض خ٫عٴ٠ڀظ .

. ؤٱ ٿعٮ خ٫عوڀٮ ٫عٺڀغ ؤ٫دذ ـدڀص ٯشع٠٬ص ٹ٫شع٬ خڃدع

ــضٿص ، طٷٴڀص ظ٤ٺٿص عٹح خ٫٪ )ٿجر ظذضٿض خڃٷضخ ٯٲ بٳلدء ٷظٵ خ٫ڈر ٣س٪ ظوڀٸد

. ٹٯٲ ؼٮ خسعڀدع خڃ٫دذ خ٫ذ٤٤ص ٫ٸظٵ خڃٷضخ (خ٫ز ... خ٫جدپ

ٿجر ؤٱ ظذ٢٤ خڃ٫دذ خ٫عٺغش عسدض خڃ٠د٩ خ٫عغڀٸڀص ٬ټ ٯشع٬ خ٫ـعٺٿدض ٹخ٤٫ضعخض خ٫جـضٿص

. ٹخ٫ظٷٴڀص

ظٺػٿ خڃ٫دذ پ خ٫ٺخ٣ زذڀػ ٿ٠و٪ خڃ٠د٩ خ٨٫سدع ٺ١ خ٫ـٴص خ٫ؽدٯٴص ٲ خڃ٠د٩ خ٫ودع .

ٿجر ظغ٥ غخ صخجغٽ زڀٲ ٯذڀ خ٬٫ر ٹٹدضش خ٬٫سص .

ؤٷڀص ظٺڀغ هٴدزڀغ كغذ ٯدء ٹصٹعخض ٯڀدٵ ٹٯ٤دض ـ٬ٺؽ ٹٯڈض پ خ٫ڈر خ٨٫سڀغش .

ٿجر خسعڀدع خ٫ٺ٣ خ٫ٴدؿر ٫ڈر خڃ٠د٩ خ٫ٺـٺصش پ خ٫ذضخج٢ خ٨٫سڀغش ٹظٺڀغ ٯٺخ٣ ؿڀدعخض

. ٧دڀص ؤٹ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٹدضش ٯـع٬٤ص ٹزؽدزص دضٿ٤ص ٫ڄ٠د٩

ٿجر ؤٱ ظٺغ ٬٫وٮ ٯ٬ٺٯدض ٧دٯ٬ص ٹدضٿؽص ٲ خڃ٠د٩ خ٫عٺ٣ خؿعشضخٯٸٮ ٫ع٦٬ خڃ٫دذ ٯٲ دڀػ

خ٫غ ٹخ٤٫ضعخض خ٫جـضٿص ٹخ٫ذد٫ص خڇـعدڀص ٹخ٫غسدض خ٫عغڀٸڀص ٹؤٽ ٯ٬ٺٯدض ؤسغٻ پ ٷظخ خ٫جد٩

. ڃسظٷد پ خڇعسدع ٴض ظوڀٮ خ٫ٺ٣ ٹخسعڀدع خڃ٫دذ خ٫شع٠٬ص

خڃسظ پ خڇعسدع دٯ٪ خ٫علڀ٪ ٹخ٫وڀدٳص ٹخسعڀدع خڃـٸؼش خ٫وٴص ٯٲ ٯٺخص ظعذ٪ خ٫ٺخٯ٪ خ٫ٴدسڀص

. خ٤٫دؿڀص ٹخڇؿعشضخ٭ خ٫ضخجٮ ٫ٸد

ظٸڀحص ؤعڀدض ٯٺخ٣ ؤ٫دذ خڃ٠د٩ زد٫غٯ٪ خ٫ٴدٮ خ٫شد٫پ ٯٲ خ٫لٺخجر .

، خڃسظ پ خڇعسدع ٴض خ٫عوڀٮ ؤ٣وټ ضص ٯٲ خڃ٠د٩ زدڅٯ٨دٱ ظٺخـضٷٮ پ خ٫ٺ٣ پ ٹ٣ط ٹخدض

. ٹظشوڀن خڃ٫دذ خ٨٫دڀص ٫ٸٮ

: زد٫ٴـسص ٬٫د٣ڀٲ ٿجر خڃسظ پ خڇعسدع خ٫ٴ٤د خ٫عد٫ڀص

ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٯضس٪ خ٫ذضٿ٤ص ٯٸڀإ ٫ضسٺ٩ غزدض خ٫د٣ڀٲ .

ٹخ٫غٯ٬ڀص . ؤٱ ظ٨ٺٱ ؤعڀص خ٫ذضٿ٤ص ٯٲ خ٫ٴٺ خڃٯ٬ؾ ؤٹ خ٫ـ٬٠ط ٹخڇزعدص ٲ خڃعڀدض خ٫ذجغٿص

. ٫ـٸٺ٫ص دغ٧ص خڃ٠د٩ خ٫د٣ڀٲ

پ دد٫ص ٹـٺص ٯٴدؿڀر پ خ٫ذضٿ٤ص ٿجر ظشوڀن ٯٴذضع ٫وٺص ٹٳؼٹ٩ خ٫د٣ڀٲ .

. ٿجر ظشوڀن صٹعخض ٯڀدٵ ٬٫د٣ڀٲ

Page 7: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 7صفحة

سدهص زد٫د٣ڀٲ زذڀػ ٿـٸ٪ ٹهٺ٫ٸٮ ب٫ڀٸد (زغخصخض )ٿجر ظشوڀن ٯودصع ٫ڀدٵ خ٫لغذ .

ـ خ٫ٺخه٠دض خ٬٫ٺزص ٴض بٳلدء ٯڈر خڃ٠د٩ 3

ؤٱ ظ٨ٺٱ خڃ٫دذ ٯوٴص ٯٲ ٯٺخص ٯعڀٴص ٹٯ٤دٹٯص ٬٫وضؤ ٹخ٫عأ٧٪ ٹٯدز٤ص ٬٫ٺخه٠دض خ٤٫ڀدؿڀص خ٫ـٺصٿص ،

: ٹ٤٫ض دضصض خ٫ٺخه٠دض خ٫غزڀص خ٫ـٺصٿص زٸظخ خ٫شوٺم ٹٷپ

خ٫ع٬سدض )٭ زٴٺخٱ 765/1994ٯضخض ٯڈر خڃ٠د٩ ـ خ٫جؼء خڃٹ٩ ـ خ٫ٺخه٠دض خ٤٫ڀدؿڀص خ٫ـٺصٿص ـ ع٣ٮ

. ( خ٫دٯص ٬٫ـڈٯص

ٯع٬سدض )٭ زٴٺخٱ 766/1994ٯضخض ٯڈر خڃ٠د٩ ـ خ٫جؼء خڃٹ٩ ـ خ٫ٺخه٠دض خ٤٫ڀدؿڀص خ٫ـٺصٿص ـ ع٣ٮ

. ( خ٫ٺخ٣ ٹخ٫عغ٧ڀر

ٯع٬سدض )٭ زٴٺخٱ 767/1994ٯضخض ٯڈر خڃ٠د٩ ـ خ٫جؼء خ٫ؽد٫ػ ـ خ٫ٺخه٠دض خ٤٫ڀدؿڀص خ٫ـٺصٿص ـ ع٣ٮ

. ( خ٠٫ذن ٹخ٫وڀدٳص

ؤٱ ظ٨ٺٱ خڃسلدذ خ٫ضخس٬ص پ ظغ٧ڀر خڃ٫دذ سد٫ڀص ٯٲ خ٫عوضدض ٹخ٫ل٤ٺ١ ٹخ٫ع٠ٲ ٹخ٫ٴشغ ؤٹ ؤٽ ٯلد٧٪ ؤسغٻ

.

. ض٭ ٹـٺص ٯٺخص ؿدٯص ٯـعشضٯص پ هٴدص ٷظٵ خڃ٫دذ ؤٹ ٹـٺص ؤكڀدء سلٴص ؤٹ ددصش ظاطٽ خڃ٠د٩

. ؤٱ ڇ ظ٨ٺٱ خڃ٫دذ ؤٹ ؤـؼخء ٯٴٸد طخض ؤـؼخء ٯعذغ٧ص ٹط٦٫ د٠دد ٬ټ ؿڈٯص خڃ٠د٩

. ٿجر ؤٱ ظعذ٪ خڃ٫دذ خ٫وٴٺص ٯٲ خ٫سڈؿعڀ٦ ؤٹ خ٬٫ضخجٲ صعـدض خ٫ذغخعش خ٫د٫ڀص

. ؤٱ ظ٨ٺٱ خڃ٫دذ طخض ؤك٨د٩ ٹؤ٫ٺخٱ ٹٯـدددض ٯعضصش ، ٨٫پ ظـدض ٬ټ ب٣سد٩ خڃ٠د٩ ٬ټ خ٬٫ر

پ دد٫ص ٹـٺص خ٫دذ ٯوٴص ٯٲ خ٫شلر ٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٬٫شلر ه٠دض خ٫عدٳص ٹخ٤٫ضعش ٬ټ ظذ٪ خ٫ٺخٯ٪

. خ٫ٴدسڀص

. ؤٱ ظ٨ٺٱ خڃ٫دذ ٯ٬ـدء ڇ ٿٺـض ٬ڀٸد ؤؼغ خ٬٫ذد٭ ٹٯضٷٺٳص ٹٯد٫جص زٺخؿص خڃغخٱ

ؤٱ ظ٨ٺٱ خڃ٫دذ ٯوٴٺص ٯٲ ٯٺخص ظعذ٪ دغ٧ص خڃ٠د٩ ٹظ٪ زذغ٧ص خٳـڀدزڀص ٹظعٺغ ڀٸد كغٹ خڃٯٲ

. ٹخ٫ـڈٯص

، (خؿٺص )ٿعٮ ڈء خڃ٫دذ زإ٫ٺخٱ ػخٷڀص ظعٴدؿر ٯ ٳ٠ـڀص خ٠٫٪ ٯ ڈء خڃـؼخء خ٫شغش ٯٴٸد ز٬ٺٱ صخ٧ٲ

. ٹخٱ ظ٨ٺٱ خڃ٫دذ طخض غ خعغخپ ٺٿ٪

ٿجر ؤٱ ڇ ظ٨ٺٱ خ٫سغخپ ٹخ٫وٺخٯڀ٪ زدعػش ؤٹ ددصش ، ٹظپ زدصش زڈؿعڀ٨ڀص ٹؤٱ ظ٬ټ زد٫ؼٳ٦ دعټ ظ٤دٹ٭

. خ٫وضؤ

. خؿعد٩ دضٿض ه٬ر ٯ٠غ ڃضش خ٫غخـڀخ خڃ٤ڀص ٹخ٫دٯٺصٿص

خؿعد٩ ؿڈؿ٪ ٯوٴٺص ٯٲ خ٫ذضٿض خ٫و٬ر خ٫ج٠٬ٲ خ٤٫دٹ٭ ٬٫وضؤ ٹ٫ٶ ٣ضعش ٬ټ ظذ٪ خ٫ذغخعش خ٫لضٿضش

Page 8: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 8صفحة

ٹخؿعد٩ خ٫ذضٿض خ٫ج٠٬ٲ خ٫د٧ؾ ڃكص خ٫لؾ پ هٴدص خ٫غخـڀخ ٹؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫ـڈؿ٪ . ٹخ٫غٺزص خ٫د٫ڀص

. ٯدش زدصش ددٯڀص

ٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ خ٫ودؾ خ٫ـعشض٭ پ خڃ٫دذ ٯج٠٬ٲ ؤزڀي خ٬٫ٺٱ ٹخڃغخ ڀغ ددصش

. ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫ٴودض ٯٲ خ٫ودؾ خ٬٫ خ٫دٳ ٫ڈٳؼڇ١ ٹظ٨ٺٱ ٣ٺٿص ٹ٣دز٬ص ٫عذ٪ ضص ٧سڀغ ٯٲ خڃ٠د٩

. ٯغٳص خ٫ذغ٧ص (عٯدٱ ز٬پ )ؤٱ ظ٨ٺٱ ـڀ ٯٴد٢ خڇظود٩

50ٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ خ٫ـٺع خ٫ذد زد٫ڈر ٯٲ ٯٺخص سلسڀص طخض دٺخ ٯـعضٿغش ؤٹ ؿڀدؾ ٳسدظپ زدعظ٠د ڇ ٿعجدٹػ

. ؿٮ ، ٯ ؤٷڀص ض٭ ػعخص خ٫ٴسدظدض خ٫ـدٯص ؤٹ خ٫عپ ٿٺـض زٸد ؤكٺخ٥

. ؿٮ40ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٤٫دضش خ٫شغؿدٳڀص ٬٫سص صخس٪ خڃعى زد٨٫دٯ٪ ٹؤٱ ڇ ظ٤٪ ؿد٧ص خ٫غٯ٪ ٲ

ٴض ظؽسڀط خڃ٫دذ زدڃعى ، ٿجر ٯغخدش خڇعظ٠د زڀٴٸد ٹزڀٲ خڃعى ، سدهص خ٫غخـڀخ ، ٹٿجر ظؽسڀعٸد ٹ٤د

. څعكدصخض خ٫وٴ

ؤٱ ظ٨ٺٱ ؤعڀص خ٫ٺ٣ ٹخ٫ـدددض خ٫ذڀص زٸد ٯٲ خ٫غٯ٪ خ٫ٴدٮ خ٫شد٫پ ٯٲ خ٫لٺخجر ؤٹ ٯٲ خ٫ـخ خڃسغ

ؤٹ زإعڀص ٯوٴٺص ٯٲ خ٫د خ٫شدم زإعڀص خ٫ڈر بطخ ظٺغ ط٦٫ ، ٯ بددص ٯٺ٣ خ٬٫ر زذٺخـؼ ٯٲ ٣

.٭3خ٫شلر ؤٹ ؤٽ ٯٺخص ؤسغٻ ٯعڈه٤ص ٹط٦٫ ٫عذضٿض ٯٺ٣ خ٬٫ر ٹظعغ٥ ٯـدص زڀٲ خ٫ـٺع ٹخڃ٫دذ زذض ؤصٳټ

. ؤٱ ٿعٮ ظؽسڀط خڃ٫دذ ٹظغظڀسٸد پ خڃٯد٧ٲ خ٫شووص ٫ٸد ٹ٤د ٬٫عوڀدض خڃٹ٫ڀص ٬٫ٺ٣

ؤٱ ٿعٮ ذن خڃ٫دذ ٹخ٫عإ٧ض ٯٲ ٯدز٤عٸد ٬٫ٺخه٠دض خ٠٫ٴڀص ٬٫لغٹ ٹٯٺخه٠دض خ٫وٴ ٣س٪ ٬ڀص خ٫عغ٧ڀر

. ٹپ دد٫ص ٯشد٠٫عٸد ؤٹ ض٭ ٯدز٤عٸد ٿعٮ خؿعسضخ٫ٸد زإسغٻ ٯدز٤ص ٬٫ٺخه٠دض

٬ټ خ٤٫دٹ٩ خڅ٫عؼخ٭ زدظسد ظ٬ڀدض خ٫لغ٧ص خ٫ودٳص پ ظغ٧ڀر ٹظجڀ خڃ٫دذ س٤د ٫د ٷٺ ٯٺخ پ

. خ٫غؿٺٯدض ٯ ظٺڀغ ٺخٯ٪ خ٫ـڈٯص ٬٫د٩ ؤؼٴدء خ٫٪

ؤٱ ٿعٮ ظؼٹٿض خ٫ٸٴضؽ خ٫لغ ٬ټ خ٫لغٹ زٴـشص ٧دٯ٬ص ٹٹخذص ٯٲ خ٫غؿٺٯدض ٹظ٬ڀدض خ٫عغ٧ڀر

. خ٫عجڀ ٹخ٫عؽسڀط ٨٫٪ ٫سص دعټ ٿع٨ٲ ٯٲ ٯعدزص ٬ڀص خ٫عغ٧ڀر

ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫ضدٯدض خ٫غجڀـڀص ٫ڄ٫دذ دٯٺصٿص ٬ټ ؿخ خ٫وسص خ٫شغؿدٳڀص ٹپ ٹٸد خ٫وذڀخ ، ٯ

ذن ٧٪ ٫سص زض ظغ٧ڀسٸد ٬٫عإ٧ض ٯٲ س٬ٺٷد ٯٲ خ٫ڀٺذ ٹپ دد٫ص ٹـٺص سضف ؤٹ ٣ل ڀجر بدصش صٷدٱ

٧دٯ٪ خ٬٫سص زٴ٠ؾ خ٬٫ٺٱ

**************

Page 9: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 9صفحة

األهذاف العامة لتصميم المنشآت الضياحية

Page 10: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 10صفحة

زدڅدص ب٫ټ خ٫شضٯدض خ٫عغڀٸڀص خ٫عپ ظاصٿٸد ٷظٵ خ٫ٴعجدض بڇ ؤٳٶ ٿجر ؤٱ ٿعٺخغ پ خ٫ٴعج كغٹ سدهص

٨٫پ ظپ خ٫ذدـدض خڇؿعؽدعٿص ٯد ٿذ٢٤ خػصٷدعخ خ٣عودصٿد ٯ٬ذٺد ٹ٣ض ٿعٮ ط٦٫ ٲ غٿ٢ بدء خ٫ٴعج

دزد ٯدعٿد ٯڀؼخ ؤٹ س٢٬ هٺعش ٣ٺٿص ٫عس٤پ صخجد پ طخ٧غش خ٫ـدجخ ٹؤٿد ظٴدٮ خ٫ٴلأض ٯ خ٨٫ٺٳدض

ٹزظ٦٫ ٿ٨ٲ ظذ٤ڀ٢ . خ٫سڀڀص ٬٫ٺ٣ خ٫ظٽ ظ٤ ڀٶ خ٤٫غٿص خ٫ـڀددڀص زذڀػ ٿوسخ ٧ٴوغ ٯٲ ٴدهغ خ٫سڀص

٧٪ ٯٴعج پ ٯٴ٤ص ٯڀٴص ٿؽ٪ . خڃٷضخ خڇ٣عودصٿص ٹخڇـعدڀص ٹخ٫ٺهٺ٩ زد٫ش ٨٫پ ٿ٨ٺٱ ٯع٨دٯڈ

ٹٷٴد٥ ضش ٺخٯ٪ خـعدڀص ٷدٯص ٹؤؿدؿڀص ظاؼغ پ , ٯڈٯخ غصٿص ظع٬ر د٬ٺ٩ ٯدعٿص ٹظشڀڀص ٯسع٨غش

:ظوڀٮ ٹظشڀ ؤ٬ر خ٫ٴعجدض خ٫ـڀددڀص ؤٷٸد

.خ٫ٸضٹء خ٫لضٿض ٹخ٫ٺدضش بطخ ٫ؼ٭ خڃٯغ (1)

.خ٫سض ٲ ٯ٠غصخض خ٫ذڀدش خ٫ڀٺٯڀص ٹعٹظڀٴٸد (2)

ٹخ٫عغ ٬ټ ,بٯ٨دٳڀص خڇظود٩ زٴٺڀدض ؤسغٻ ٯٲ خ٫سلغ ٹخڇٳضٯدؾ ٯٸٮ صٹٱ خ٫ذدـص ب٫ټ خؿعشضخ٭ خڃؿدء (3)

ٹ٤٫ض .دصخظٸٮ ٹظ٤د٫ڀضٷٮ خ٫عپ ٷپ د٫سد ٯد ظشع٬ ٯ سڀص ٹؼ٤دص ؿ٨دٱ خ٫ضٱ طٹٻ خ٨٠٫غ خ٫عذغ خ٫وغٽ

٧دٱ ٫وغ ظجغزص سدهص پ ٷظخ خ٫دع دڀػ ٣دٯط زي خ٤٫غٻ خ٫ـڀددڀص زضٿٴعپ خ٫غص٣ص ٹٯغٹح ز٪

. ٬٫عغ ٬پ سڀعٸد خ٫شدهص ٹٯغص سودجوٸد ٹسودجن ؿ٨دٳٸد (ؿ٠دعٽ)عدڈض پ خ٫وذغخء

ظٺخغ ؤٯد٧ٲ ٫دعؿص خ٫غٿدص ٧ٴوغ ظغڀٸپ ٷد٭ ٹخ٫عپ ٿور خ٤٫ڀد٭ زٸد پ خ٫ضٱ ٯؽ٪ عٿدص خ٫عؼد٢٬ (4)

ٸظٵ خ٫ٴلددض ٿور خڇؿععد زٸد پ خ٫ضٱ بڇ پ ٳد١ ڀ٢ . خ٫ز .. ٬پ خ٫دء ٹخ٫ٺم ٹخ٫ـسددص

.ٹٯذضٹص

. ٿجر ؤٱ ظعٺخغ پ خ٫غ ه٠ص خ٫شضٯص خ٠٫غصٿص ٫عشض٭ خ٠٫غص ٹخڃؿغش پ ٳ٠ؾ خ٫ٺ٣ط (5)

. ظٺڀغ ٯٴ٤ص سضٯص عـد٩ خڃد٩ ٹخ٫ـحٺ٫ڀٲ ٫ڈظودڇض خ٫ـ٨٬ڀص ٹخ٫ڈؿ٨٬ڀص ٫عذ٤ڀ٢ ٧٪ ٯع٬سدظٸٮ (6)

Page 11: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 11صفحة

: خڃؿؾ خ٫عوڀڀص خڃٹ٫ڀص ٫٪ خ٫ٴعجدض خ٫ـڀددڀص

ٯد ڇ ك٦ ڀٶ ؤٱ س٢٬ هٺعش ؤٹ دز ٤٬٫غٿص پ طٷٲ خ٫ـدجخ ٿض ٯٲ ؤٷٮ خڃؿؾ خ٫عوڀڀص ٫٪ --

:ٹٷظخ ٿ٨ٲ ظذ٤ڀ٤ٶ زضش غ١ ٯٴٸد,خ٫ٴعجدض خ٫ـڀددڀص دڀػ ظټ ٬٫ـدجخ هٺعش ٿ٨ٴٶ ظظ٧غٷد

.خڇؿع٠دصش خ٤٫وٺٻ ٯٲ خ٫ٺ٣ ٹـغخڀعٶ (1)

.٪ سص ٫عٴڀص خ٤٫غٿص ٯـع٤س٬ڀد (2)

.خڇؿعڈ٩ خڃٯؽ٪ ٬٫ٺخعص خ٫سڀڀص خ٫عددص (3)

.ٹ ظوٺع ٬٫شضٯدض خ٫عددص ٯٲ سڈ٩ خ٫ٺ٣ ٹخ٫ٴدر (4)

.ظٺڀغ خ٠٫غم ٫ڈظود٩ زدڃكشدم خ٫ذ٬ڀڀٲ ٹخ٫عغٿ زد٫ؽ٤ددض خ٫شع٠٬ص (5)

ٯٲ خ٫ڈد خٳٶ ڇ ظٺـض ٣ٺخض ؼدزعص ظو٬خ ٫عوڀٮ خ٫ٴعجدض خ٫ـڀددڀص ٹ٨٫ٲ ط٦٫ ٿع٬ر ظشڀ --

:ٹخ٫ٴدطؾ خ٤٫دصٯص ؿٺ ظٺخ زي خڃؿؾ خ٫عپ ٣ض ٿـعدٱ زٸد پ ٪ ظوڀدض خ٤٫غٻ خ٫ـڀددڀص,غصٻ

:خڇظود٩ زد٫سڀص

خٹ ٯدصٿد دڀػ ٿټ خ٠٫غهص ٬٫ـدجخ ٬٫ؾ خ٫ٴدهغ ,٣ض ٿ٨ٺٱ خڇظود٩ ٯغجڀد ٧ٴغ زدٳٺعخٯپ ـڀ٪ ٯٲ خ٫لغص

ٹٯٲ خ٫ڈد ؤٱ خڇظود٩ .ٹپ زي خڃدڀدٱ ٿعج خ٫ٴوغخٱ ؿٺٿد ,خ٫سڀڀص خ٫ذڀص ٧دڃكجدع ٹخڃػٷدع ٹخ٫وشٺع

خ٫دصٽ ڇ ٿ٨ٲ ؤٱ ٿذضغ بطخ خؿعشضٯٴد ٳٺڀدض خ٫سدٳپ خ٫غظ٠ص ٹزد٫عد٫پ د٫ذ٬ٺ٩ خ٫دعٿص طخض خڇعظ٠ددض

.(خٳٸدع-ؤكجدع-زذڀغخض)خ٫وڀغش ظذ٢٤ ٯغٹٳص خ٧ؽغ پ خ٫عشڀ خ٫د٭ ٹظ٨ٺٱ خ٧ؽغ ٣غزد ٯٲ خ٫ٴدهغ خ٫سڀڀص

.ٹپ ٧ؽڀغ ٯٲ خڃدڀدٱ ٣ض ظعض خ٫ٴدهغ خ٫سڀڀص ٫عع٬٪ صخس٪ خ٫ٴعج

ٹ٫ظخ دٳٶ ظجر ٯغخدش خؿعڈ٩ خ٫ٴعج ٬٫ٴغ خ٬٫ٮ ؿٺخء ؤ٧دٱ ٯعٴؼٷد ؤٹ زذغخ ؤٹ ـسڈ ع٨ٺٱ عذدظٶ ٬٧ٸد

.٬ټ خ٫شدعؾ ڇ خ٫ضخس٪

:ظوڀٮ خ٫ٺ٣ خ٫د٭

ٷٺ سدعش ٲ ٹ خ٫ٴلدض پ ظل٨ڀ٪ ٯجـٮ ٹٯع٨دٯ٪ ٯٲ خ٫سدٳپ ٹخ٠٫غخدض زد ٿذ٢٤ خ٫ڈ٣دض خ٫شع٠٬ص

:خ٬٫ٺزص زڀٲ ٯ٨ٺٳدض خ٫سغٳدٯؿ ٯٲ خ٫ٴددڀص خ٫ٺڀ٠ڀص ٹخ٫عل٨ڀ٬ڀص ٹٿل٪ ظوڀٮ خ٫ٺ٣ خ٫د٭ ٯد ٿ٬پ

.خسعڀدع خ٫ٺ٣ (1)

.صعخؿص خ٫ڈ٣دض خ٫ٺڀ٠ڀص (2)

.صعخؿص كس٨ص خ٫غ١ ٹ ٹؿدج٪ خ٫ٴ٤٪ (3)

.صعخؿص خ٫عل٨ڀ٪ خ٫سوغٽ (4)

Page 12: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 12صفحة

: ؤٹڇ خسعڀدع خ٫ٺ٣

ٹٷٴد٥ كغٹ دٯص ٿـع٬ؼ٭ ظٺخغٷد پ ؤٽ , ٹٿعسغ ٯٲ ؤٷٮ خ٫ٺخٯ٪ خ٫عپ ظعضس٪ پ ٳجدح خ٤٫غٿص ؤٹ ل٬ٶ

: ٯٺ٣ ٹٷپ

. ـ ؿٸٺ٫ص خ٫ٺهٺ٩ ب٫ڀٶ

. ـ ظٴدؿر ٯـددص خ٫ٺ٣ ٯ ضص خ٫سدٳپ ٹخ٫جٸٺع خ٫عٺ٣

. ـ سڀص خڃعى ٹظٴٺٸد ڇٯ٨دٳڀص خ٫عٴٺ پ خ٫عل٨ڀ٪ ٯ ظجٴر خ٫ٴدهغ خ٫عپ ٿور خ٫عذ٨ٮ ڀٸد

ـ سڀص خ٫ٴ٤ص خ٫ذڀص ؿٺخء ٧دٳط ٯـذدض سغخء ؤٹ ٯسدٳپ ٹؤك٨د٫ٸد ٹخ٫ٴدغ خ٫عپ ٿ٨ٲ عئٿعٸد ٯٲ

. خ٤٫غٿص

٬پ خ٫ـعٺٽ خ٤٫ٺٯپ خ٫لدٯ٪ ٫جڀ خڃٳلص , ؼٮ ٯغص ٳٺڀص خ٫سدٳپ ڇٯ٨دٱ خسعڀدع خ٫ٺ٣ خ٫ٴدؿر ٫ٶ

.ڈ٣عٶ زد٫ضٿٴص ٹزد٫دع ٹخ٫ڀٴدء زٺخؿص سٺ خ٫ٺخهڈض خ٫ـغٿص, ٿـعذـٲ خسعڀدع خ٫ٺ٣ سدعؾ خ٫ضٿٴص

: ؼدٳڀد صعخؿص خ٫ڈ٣دض خ٫ٺڀ٠ڀص

بٱ ظوڀٮ خ٤٫غٿص ٷٺ ظٺػٿ ٫ٴدهغ زغٳدٯؿ ٯڀٲ ٬پ خ٫ٺ٣ خ٫شعدع ٿذ٢٤ ڈ٣دض ٹڀ٠ڀص ؿ٬ڀص ٹٯٴدؿسص

ؤٯد٧ٲ خٳعدع خ٫ـڀدعخض ٹخ٫ضخس٪ ٹخ٫شدعؾ ٹخ٫ـذدض )زڀٲ ٯ٨ٺٳدض خ٫سغٳدٯؿ طخض خ٫ٺدج خ٫شع٠٬ص ٹظل٪

خ٫شغخء ٹخ٫ـذدض خ٫دجڀص ٹخ٫سدٳپ خ٫ضخجص ٹخ٫ٺخهڈض خ٫ضخس٬ڀص ٯٲ ٯغخض ٯلدش ب٫ټ ٯغخض سضٯص

ٹ٬٫ٺهٺ٩ زٸظٵ خ٫ڈ٣دض ب٫پ خ٫ذ٪ خڃٳـر ٿٴسپ ؤٹڇ صعخؿص خڅٯ٨دٳڀدض خ٫عددص زد٫ٺ٣ (…ٹٯـدددض خ٫عج

ؼدٳڀد , ؿٺخء ٯٲ خ٫ٴددڀص خ٫سٺغخڀص ؤٹ خ٫سوغٿص ؤٹ ٹـٺص ٯؼخٿد سڀڀص ٹٯٴد٢ ؤؼغٿص ظـع٪ ٫و٬ذص خ٫عوڀٮ

ٹ٬پ ؤؿدؽ خ٫لغٹ خ٬٫ٺزص ٹخڅٯ٨دٳڀدض . ٯذدٹ٫ص ٯڈءٯعٸد ٯ خ٫سغٳدٯؿ خ٬٫ٺذ زإٳـر ٯٺ٣ ٯ٨ٲ

خ٫عددص ٿعٮ ظ٤ـڀٮ خ٫ٴد٢ پ خ٫ٺ٣ دڀػ ظٺػ ٯٺخ٣ خ٫ـڀدعخض ٣غذ خ٫ضخس٪ ٹظذـر ٯـذدظٸد دڀػ

ؤٯد خ٫ضخس٪ ڀجر , ظ٨ٺٱ ٧دڀص ٫ضص خ٫ؼٹخع خ٫عٺ٣ ٧د ٿغخد ٹٸد پ ٯـذدض ٯـعٺٿص ٯٲ خ٫ٺ٣

ظٺڀغ خ٫ضص خ٨٫دپ ٯٴٸد ٯ ظٺػٿٸد زذڀػ ڇ ظاصٽ ب٫ټ خسعٴد١ خ٫ذغ٧ص ٹظشعوغ ػٯٲ خٳعدع خ٫ؼخجغ ب٫ټ خ٫ذض

. خڃصٳټ

ؤٯد خ٠٫ٴض١ ٹخ٫ٺظڀڈض ٹظل٨٪ خ٫ٴوغ خڃؿدؿپ پ خ٤٫غٿص عٺػ ظسد ٫سڀص خڃعى ٧ظ٦٫ دـر ٯد ظ٤عڀٶ

.. خ٫ضعخؿدض خ٫سوغٿص ٬٫ٺ٣ ٯٲ ڈ٣دض زڀٲ خ٫سدٳپ ٹخ٫ـذدض خ٫شغخء ٹخ٫سذڀغخض خ٫سڀڀص ٹخ٫وٴدڀص

:ؼد٫ؽد صعخؿص خ٫غٹع

ٹٿجر ,ظعإؼغ كس٨ص خ٫غخض ٹخ٫ٺخهڈض خ٫ضخس٬ڀص زسٺغخڀص خ٫ٺ٣ ٹزٺ خ٫ٴدهغ خ٫شع٠٬ص خ٫عپ ظغز زڀٴٸد

: ؤٱ ظٺپ ضش كغٹ ؤؿدؿڀص ؤٷٸد

. ٯ ظذ٤ڀ٢ خڃٯدٱ, ـ ؿٸٺ٫ص خ٫ٺهٺ٩ ب٫ټ ؤٽ ٯ٨دٱ زد٫ٺ٣

ـ بٱ ٿ٨ٺٱ خ٫عٴڀٮ خ٫د٭ ٬٫لس٨ص ؿٸڈ ٹزـڀد ٹٯـدضخ پ ٹٺح خ٫ٸڀ٨٪ خ٫د٭ ٬٫عوڀٮ ٹزد٫عد٫پ ظ٨ٺٱ

: ٹظٴ٤ـٮ خ٫لس٨ص ب٫ټ, ؤؿدؽ صعخؿص خ٫عل٨ڀ٪ خ٫سوغٽ ٬٫ٺ٣

Page 13: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 13صفحة

. ٹؿدج٪ ٯٺخهڈض صخس٬ڀص( ذ. )غ١ ٬٫لدش (ؤ )

: غ١ خ٫لدش (ؤ )

: ٿجر ٯغخدش خځظپ پ ظوڀٮ غ١ خ٫لدش

ؤٱ ٿ٨ٺٱ خ٫ـڀغ ڀٸد آٯٴد ٹ ط٦٫ ز٠و٬ٸد ٲ سٺ خ٫ٺخهڈض خ٫ضخس٬ڀص ٹ ظشوڀن ٯـذدض ٧دڀص ه٬سص --

. ٬٫ٺ٣ٺ ٹخ٫ـڀغ دڀػ ٿاصٻ ض٭ ظٺغٷد ب٫ټ خ٫ـڀغ پ خ٫ـذدض خ٫شغخء

ؿڈٯص دغ٧ص خ٫غٹع زٸد ٹ ط٦٫ زةٿجدص ٯـذدض ظج هڀغش زڀضش ٲ ٯغ٧ؼ خ٫عج خ٫غجڀـپ ظو٬ٸد زٶ --

ٹ ٷظخ ٿـدض ٬ټ ؿغص ٹؿٸٺ٫ص خڇظود٩ زڀٲ ٯشع٬ خ٫ٴ٤د پ خ٫ٺ٣ ٧د ٿـدض ؤٿد ٬ټ ,ٯغخض هڀغش

.ؿڀٺ٫ص خ٫ذغ٧ص

صعخؿعٸد ٬ټ ؤؿدؽ خ٫ـدص خ٫عپ ٿـعڀ خ٠٫غص ؿڀغٷد صٹٱ ظر ٹ ط٦٫ زعٺػٿ ؤٯد٧ٲ خ٫غخدص ٯٲ ٯ٤دض --

. دٯص ٧د ٿغخټ خ٫عٴٺ پ ٯد٫جص خ٫غ١ ٹ ظذ٤ڀ٢ ٴوغ خ٠٫دـإش زغى ظش٠ڀ خ٫لٺع زد٬٫٪

ٹ ؤؼٴدء خ٬٫ڀ٪ ظدء غ١ خ٫لدش زةدءش كضٿضش ؤٹ سدعص ظسد ٫ع٬سدض خ٫عوڀٮ ٹ خ٫ذض خڃصٳټ ٫چدءش ٷٺ --

عدء خ٫ٺ٣دض ٯؽ٪ خ٫ذٺخـؼ خ٫ذجغٿص ٹصعـدض خ٫ـڈ٫ٮ ٹ ؤدٺخى خ٫ؼٷٺع ٹ ٿجر ,خ٫ظٽ ٿذٺ٩ صٹٱ ٹ٣ٺ دٺخصغ

ؤٱ ظدء ٯـدددض خ٫عج زلضش دڀػ ؤٱ خ٫عجدض خ٫شص ٯٲ خ٫ٴدؽ ٿٴعؿ ٴٸد ڈڇ ضٿضش ٧د ظعن ٯ٤ضخعخ

. ٯٲ خ٫ٺء

. ٧د ٿ٨ٲ و٪ خ٫ٺخهڈض ٲ غ١ خ٫لدش زغٸد ٲ خڃعى --

٧د ٿ٨ٲ ٪ خ٫ڀدصٿٲ خ٠٫غڀص خ٫عپ ظور ڀٸد خ٫غخض خ٫وڀغش خ٫ع٠غص ٯٲ ٯغ٧ؼ خ٫عج خ٫غجڀـپ ٬ټ --

. ؿٸٺ٫ص خڇظود٩ زڀٲ ٯشع٬ خ٫ٴ٤ پ خ٫ٺ٣ ٧د ٿ٨ٲ ؤٱ ٿا٧ض ك٬٨ٸد خ٫ٸڀ٨٪ خ٫د٭ ٬٫عوڀٮ

: عخزد صعخؿص خ٫عل٨ڀ٪ خ٫سوغٽ ٬٫ٺ٣

: ٹ ٿل٪,ٿعسغ خ٫عل٨ڀ٪ خ٫سوغٽ ٴوغخ زدعػخ پ ظوڀٮ خ٫ٺ٣

ٯد٫جص خ٫ٺ٣ (ؤ )

.صعخؿص خ٫ڈ٣دض خ٫سوغٿص زڀٲ خ٫سدٳپ ٹ خ٠٫غخدض (ذ)

. ؤؼدغ خ٫ٺ٣ (ؾ)

: ؤٹڇ ٯد٫جٶ خ٫ٺ٣

ةٯد ؤٱ ٿ٨ٺٱ خڇـعٸدص پ ظإ٧ڀض سڀص خ٫ٺ٣ ٹ خ٫ذدص ٬ڀٶ ٹ , خ٫ضعخؿص خ٫سوغٿص زد٫جص خ٫ٺ٣ تبدأ

ؤٹ ؤٱ ٿ٨ٺٱ خڇظجدٵ ب٫ټ خ٤٫دء ٬ټ , ط٦٫ زدؿعحود٩ ٯد ٿ٠ـض خ٫عجدٳؾ ٹ بدص ٯد ٿا٧ض سڀص خ٫ٺ٣ ٹ ٿسغػٵ

. ٯد ٿا٧ض ٷظخ خ٫دز ؤٹ ظضٿ٬ٶ

ٹ ٯٲ ط٦٫ ٿجر خ٫ذغم ٬ټ ظإ٧ڀض سڀص خ٫ٺ٣ دڀػ ظعض خ٫سدٳپ ٬ټ خ٫ٺ٣ ٯعضخس٬ص ٯ خ٫غخض ٹ خڃكجدع

. ٹ خ٫ـذدض خ٫شغخء

Page 14: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 14صفحة

: ؼدٳڀد صعخؿص خ٫ڈ٣دض خ٫سوغٿص زڀٲ خ٫سدٳپ ٹ خ٠٫غخدض

ٹ ظإظټ زض ٯد٫جص ڈ٣ص خ٫سدٳپ زد٫ٺ٣ صعخؿص خ٫ڈ٣دض خ٫سوغٿص خ٫عپ ظغز خ٫سدٳپ ٹ خ٠٫غخدض خ٫ذڀص زٸد

ٹ ٷٴد٦٫ ڇ ٿ٨ٺٱ خ٫عل٨ڀ٪ هسد,٠پ خ٫عوڀٮ خ٫ٺدض ظإسظ خ٫سدٳپ ك٨ڈ ٯٺدضخ ؤٹ ٯجٺص ؤك٨د٩ ٯذضٹصش

د٫علدزٶ پ خڃ٫ٺخٱ ٹخ٫ٺخص ٹخ٫ع٠دهڀ٪ ٹزد٫عد٫پ پ خ٫ل٨٪ خ٫ٴٸدجپ ٬٫سدٳپ ؤٹ ٹـٺص بٿ٤د ٯڀٲ زڀٲ خ٫سدٳپ

ٹخ٠٫غخدض ؤٹ ٨غش ٯـڀغش ٬پ خ٫عوڀٮ ٿـدض ٬ټ ظشڀ٪ ٯد ٿا٧ض خ٫عغخز خ٫سوغٽ ٹخ٫ٺدضش خ٫عپ ظٸغ

. ٬٫ـدجغٿٲ ٬ټ ٯشع٬ ؿغدظٸٮ دڀػ ظعضس٪ خ٫ـغص پ عز خ٫سڀض زد٤٫غٿر ٹ ظذ٤ڀ٢ خڇؿعغخع خ٠٫غخپ

ؤٯد خ٫عوڀٮ خ٫ذغ دڀػ خ٫ذغٿص پ ظل٨ڀ٪ خ٫سدٳپ ٳجض ؤٱ خ٫ل٬٨ص خڃؿدؿڀص ٷپ بٿجدص ظجدٳؾ ٹخؿعغخع غخپ

. ٹخ٫سدٳپ ٯذدص ز٠غخدض ٯشع٠٬ص پ خ٫ل٨٪ ٹخ٫ٺڀ٠ص

ٹٿ٨ٺٱ ٳجدح ظوڀٮ خ٫ٺ٣ ٯٲ خ٫ٴددڀص خ٫سوغٿص زعذ٤ڀ٢ عخدص خ٫لدٷض خ٫سوغٿص ٹخ٫ٴ٠ـڀص ، ٹط٦٫ زةكسد خ٫غسدض

ٹ٬٫ٺهٺ٩ ب٫ټ خ٫عجدٳؾ ٹخڇؿعغخع .ٹخڇدعڀدـدض خ٫عضصش خ٫جٺخٳر ٬٫ٴ٠ـڀدض خ٫شع٠٬ص ٫ڄغخص ٬پ ٣ضع خڅٯ٨دٱ

زد٫ذض ٯٲ خ٫سد٫ص پ ظٴدغ ؤك٨د٩ ٹؤدجد٭ خ٫سدٳپ خ٫شع٠٬ص ,خ٬٫ٺزڀٲ ٿٴسپ ظذضٿض خ٫ٸڀ٨٪ خ٫د٭ ٬٫عل٨ڀ٪

: ٯ ؤٿجدص ٴوغ ٯـڀغ پ خ٫عوڀٮ ٫غز خ٫ٺ٣ زوغٿد ٹٿ٨ٺٱ ط٦٫

بٯد زعوٴڀ خ٫ـدددض ، عج خ٫ـدددض خ٫وڀغش ٯٴ٠و٬ص ٲ خ٫ـدددض خ٨٫سڀغش ٹزظ٦٫ ظٲ خ٫ڈ٣دض --

خ٫ٴٺعش

. ؤٯد خ٫ٴوغ خ٫ـڀغ ٸٺ خ٫ٴد٢ خ٫شغخء ٹخ٫دزدض خ٫عپ عزط ؤٳذدء خ٫ٺ٣

: ؼد٫ؽد ؤؼدغ خ٫ٺ٣

ٿعسغ ؤؼدغ خ٫ٺ٣ ٯٲ خ٨٫ڈض خڃؿدؿڀص ٬٫ضعخؿص خ٫سوغٿص ٹٿل٪ خ٫ٴسدظدض ٹخ٫ٴدٺعخض ٹخضش خڅٳدعش ٹخ٫ٴدهغ

. خ٫ز ، خ٫عپ ظپ ٴض خ٫ٴدٿص زضعخؿعٸد ٹدضش ٹظغخزٸد عٮ خ٫عٴدغ پ ؤك٨د٩ خ٫سدٳپ..خ٠٫ٴڀص

. ٹڇ ٿ٤عوغ ؤؼدغ خ٫ٺ٣ ٬پ خ٫ٴددڀص خ٫سوغش ،ٸٺ ؤدڀدٳد ٿ٨ٺٱ طخض ٹڀ٠ص ؤؿدؿڀص

د٫ٴسدظدض ٹخ٫ـذدض خ٫شغخء ڈٹش ٬پ ٯجٺدض خڃ٫ٺخٱ ٹخ٬٫ؾ ٹخ٫عإؼڀغخض خ٫شع٠٬ص خ٫عپ ظ٨ع٪ زٸد

خ٫ع٨ٺٿٴدض خ٫دعٿص پ خ٤٫غٿص ؿٺخء پ خ٬٫ڀ٪ ؤٹ خ٫ٴٸدع ،٫ٸد ظإؼڀغخ ٯٴدسڀد ٬پ خ٫ٺ٣ ٹظعڀغ پ خ٨٫ڀص

ٹخ٫ٴٺ ظسد ٬٫ٴدر خ٫ذڀ ٸپ ٯـعذسص پ خ٫ٴدر خ٫ذدع خ٫جد ٫ع٬ڀ خ٫جٺ ٹٯ٨غٹٷص دڀػ خ٫ذغخعش ٹخ٫غٺزص

. خ٫د٫ڀص

٧د ٿ٨ٲ خؿعشضخٯٸد ٫عغؿڀر خڃظغزص دڀػ ظٸر بٯد پ خ٫ٴد٢ خ٫سدعصش ڀ٠٪ خڃكجدع ڀغ صخجص خ٫شغش

٨٫پ ڇ ٿعغخ٧ٮ خ٫ج٬ڀض ٬پ ؤٹعخ٣ٸد ، ٹظپ خ٫ٴدٺعخض ٹٯـذدض خ٫ڀدٵ بدـدؿد ٯٴلد ٹع٣ڀ٤د ٿعٺخػٱ ٯ

.ـ٠د خ٫سدٳپ ٹكضظٸد ٧د ظٺغ ؤٯد٧ٲ كغٿص ٬٫غٹخص

ٹٿجر خڇٷعد٭ زعوڀٮ ك٨٪ خ٫ٴدٺعخض ٹظٴدؿر دجٸد ٯ خ٤٫ڀدؽ خ٫د٭ ٬٫ٴغ خ٫ذڀ زذڀػ ظپ ظسڀغخ

. ٹخدضخ ٹٯعدؿ٨د ٿـدض پ عز خ٫ٺ٣ زوغٿد

Page 15: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 15صفحة

ؤٯد ؤضش خڅٳدعش ڀجر ؤڇ ظسضٹ ٣سڀذص ؤؼٴدء خ٫ٴٸدع علٺٵ خ٫ٴغ خ٫د٭ ، ٹٿ٨ٺٱ ٷظخ زةس٠دجٸد ٲ غٿ٢ عٸد

ٺ١ ٯـعٺٽ خ٫ٴغ ؤٹ ظسـڀ ك٬٨ٸد ٯد ؤٯ٨ٲ ٹظ٨غخعٷد صٹٱ ظڀڀغ دعټ زعدصٷد خ٫ٴدغش ٹڇ ٿ٬ع٠ط ب٫ڀٸد ٧ٴوغ

.ٯٺـٺص ڈ پ خ٫عوڀٮ ، ؤٹ زةصسد٫ٸد ٧ٴوغ دٷغ ٿـدٷٮ ز٠د٫ڀص پ ظإ٧ڀض خ٫دز خ٫د٭ ٤٬٫غٿص

: ٹٷٴد٥ ٴدهغ ؤسغٽ ڇ ظ٤٪ پ ؤٷڀعٸد ٲ خ٫ٴدهغ خ٫ـدز٤ص

د٫ٴدهغ خ٠٫ٴڀص ٯؽ٪ ظدؼڀ٪ ٹ٫ٺددض خ٫ٴذط ٹخ٫ع٨ٺٿٴدض ظ٨ٺٱ ٯغ٧ؼخ ٠٬٫غخ ٧د خٳٸد ظغز خ٠٫غخدض خ٫شع٠٬ص

ٹظعضس٪ پ ظس٬ڀدض خ٫غخض پ ظٺـڀٶ ٹظٺڀخ دغ٧ص خ٫ـڀغ صخس٪ خ٫ٺ٣ ٧ظ٦٫ خ٫ضعـدض خ٫عپ ظو٪ زڀٲ

خ٫ـعٺٿدض خ٫شع٠٬ص ٹؤ٧لد٥ خڇؿعڈٯدض ٹخ٫سڀ ٹ٫ٺددض خڅڈٱ ، ٹٿاصٽ خڇٷعد٭ زعوڀٸد ب٫ټ خ٫عغخز

.ٹخ٫عدؿ٦ خ٫سوغٽ ٬٫ٺ٣

: ٴدهغ ظوڀٮ خ٠٫غخ ٹ ٧ڀ٠ڀص ظسڀ٤ٸد ٬ټ خ٤٫غٻ خ٫ـڀددڀص

: ٯٲ خزغػ ٴدهغ خ٫عوڀٮ خ٫دعٽ خ٫عپ ٿ٨ٲ خؿعشضخٯٸد پ خ٤٫غٻ خ٫ـڀددڀص ٯد ٿ٬پ

خ٫اؼغخض خ٫شدهص (5) .....خ٬٫ؾ (4)خڅدءش (3).....خڃ٫ٺخٱ (2)...خ٤٫ڀدؽ (1)

: ؤٹڇ خ٤٫ڀدؽ

زد٫ع٤ڀض ؤٹ , ٿغ خ٤٫ڀدؽ زإٳص خ٫ڈ٣ص زڀٲ ؤزدص خ٫جؼء ب٫ټ خ٨٫٪ ٯد ٿپ ٠٬٫غخ خڅدـدؽ زد٨٫سڀغ ٹخ٫وڀغ

.خ٫سـدص ، خ٫ٺدضش ؤٹ خڇٳ٤ـد٭

ٹپ دد٫ص خ٤٫غٿص خ٫ـڀددڀص ٿٴعؿ خ٤٫ڀدؽ خ٫ٴدؿر ٬٫ٺڀ٠ص ٲ ظ٠د٪ ٯجٺص ؤزدص خ٫سدٳپ خ٫ذڀص ٹدغ٧ص

.خ٫ؼٹخع ٹدجٶ

ٹٿـعشض٭ خ٤٫ڀدؽ خ٫شٮ دڀػ ٿٸغ خڅٳـدٱ كضٿض خ٫وغ ، پ خؿعغخى خ٤٫ضعش خڅٳلدجڀص ٹزٸغ خ٫ؼٹخع ؤٹ

.خ٫ٸڀ٨٪ خ٠٫غخپ

: ؼدٳڀد خ٬٫ٺٱ پ خ٤٫غٻ خ٫ـڀددڀص ٹخ٠٫ٴدص١

.ظاؼغ خڃ٫ٺخٱ ٬پ خ٫ٴ٠ؾ ، عذضغ ڀٸد خدـدؿدض ٯشع٠٬ص ٿ٨ٲ ؤٱ ظٸسٴد خ٫غح ٹخ٫ـدصش ؤٹ خ٫ذؼٱ ٹخ٨٫أزص

. ٹظ٤ـٮ خ٫عإؼڀغخض خ٫ـڀ٨ٺ٫ٺـڀص ٫ڄ٫ٺخٱ ب٫ټ ظإؼڀغخض ٯسدكغش ٹؤسغٻ ڀغ ٯسدكغش

ظإؼڀغخض ٯسدكغش ٷپ ٯد ظـعڀ ؤٱ ظٸغ كڀحد ٯد ؤٹ ظٸغ ظ٨ٺٿٴد دٯد زٸغ خ٫ذؼٱ ؤٹ خ٫ش٠ص ؤٹ خ٫ؽ٤٪ ، ٧د

. ٿ٨ٲ ؤٱ ظلغٳد زسغٹصظٶ ؤٹ ؿشٺٳعٶ

خٯدخ٫عدؼڀغخض خ٫ؽدٳٺٿص ؤٹ خ٫ڀغ ٯسدكغش ٸپ ظعڀغ ظسد ٫ڄكشدم ، ٹٿغـ ٯوضعٷد خ٫پ خ٫عإؼڀغخض خ٫د٠ڀص

ٹخڇٳسددض خ٫ٺٺڀص ٹڀغ خ٫ٺٺڀص خ٫عٺ٫ضش ظ٤٬دجڀد ٯٲ ظإؼڀغ خڃ٫ٺخٱ ٫ٸد ؿڀ٨ٺ٫ٺـپ زـسر سضخ خ٫سوغ

زد٫ٴـسص ٬٫ـذدض ٹخ٫ذجٺ٭ خ٫سدعصش ٹ٬پ خڃسن خ٫ؼع٣دء ظپ ظإؼڀغخ زدظـد خ٫ذڀؼ ٹٿ٨ٲ خؿعڈ٩ ٷظخ زإدضخغ

Page 16: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 16صفحة

. سضخ ٬٫سوغ ٿٴعؿ ٴٶ ظ٨سڀغخ ؤٹ ظوڀغ دٷغٽ ٫ڄزدص

ٯؽڈ ٫عذـڀٲ ٯٸغ هد٫ص ڀ٤ص ٹٺٿ٬ص ٿ٨ٴٴد صٷدٱ ددجٸد خ٫ٺخـٶ ز٬ٺٱ خ٢ ٯٲ دٺخج خ٫جدٳسڀٲ دـر

. خ٫عإؼڀغ خ٬٫ٺذ

٫ظ٦٫ ٿـعشض٭ پ ؤ٫ٺخٱ هدڇض خ٫د٭ ،٧د خٳٶ ؤؼٴدء خ٫د٭ . ٯؽڈ خ٬٫ٺٱ خ٫سغظ٤د٫پ ٫ٶ ظإؼڀغ ٯٴل ٬٫ڀص خ٫ٸٮ

ٿجر خؿعد٩ خ٫ٺء خڃزڀي ٫ڀؾ ٤ ٫عذ٤ڀ٢ ٹؿد خ٧ؽغ ٳ٤دء ٹ٨٫ٲ ڇدء ؤهٴد خ٫إ٧ٺڇض ٯٸغٷد

. خ٫سڀپ

ٺٯد ظ٠٪ خڃ٫ٺخٱ خ٫ـدسٴص پ هدڇض خ٫د٭ ، ٹٿ٨ٲ خ٫ذوٺ٩ ٬پ ٷظخ خڅدع پ هدڇض خ٫د٭ زڈء

.خ٫ذٺخج زد٫ٺٱ خ٫سڀؿ ؤٹ خ٫لدٯٺخٵ ، ٯ ظإ٧ڀض خ٫ـشٺٳص ٬٫ضٿ٨ٺع ٹخڃؼدغ زإ٫ٺخٱ دڀٺٿص ٧د٫ٺعصٽ ٹخ٫سغظ٤د٫پ

ؤٯد زد٫ٴـسص ٫ودڇض ٫ر خ٫ٺع١ ٹهدڇض خ٫س٬ڀدعص ، دڀػ ظپ خ٫ٴدض خ٠٫دعف خ٫شغخء ، ٬ٮ ٿعضخٹ٩ ٷظخ خ٬٫ٺٱ

: ٧ع٬٤ڀض ، ز٪ خؿعذـٲ خؿعد٫ٶ ٫ڄؿسدذ خځظڀص

. ٿغٿخ ٷظخ خ٬٫ٺٱ خ٫ڀٲ خ٫غ٧ؼش ٯضش ٺٿ٬ص ٬پ ٷظٵ خ٫ٴدض (1)

ٿذ٢٤ خ٫عسدٿٲ زڀٲ خ٨٫غخض خ٫سڀدء ٹخ٫ـٺصخء ، ٹزذض ؤ٣وټ ٬٫عسدٿٲ ٯ خ٨٫غخض خ٫ذغخء (2)

٫ٸظخ خ٬٫ٺٱ ظإؼڀغ خظؼخٱ ٯٲ خ٫ٴددڀص خ٫ـڀ٨ٺ٫ٺـڀص ، ٧د ؤٱ ٫ٶ ظإؼڀغخ ٯٸضخ ٫ڄودذ، ٹٯذسسد ٫عغ٧ڀؼ طٷٲ خ٫ڈسڀٲ (3)

ٹخسڀغخ زد٫ٴـسص ٫غ خ٫ٴٺ٭ ، ڀ٠٪ ظوڀٮ صٿ٨ٺع خ٫ذجغش زدؿعد٩ خڃ٫ٺخٱ خ٫ـدسٴص ، ٧د٫سڀؿ ؤٹ خ٫ٺعصٽ ؤٹ

٧د ٿ٨ٲ خؿعد٩ ؤ٫ٺخٱ زدعش . خ٫لٺخٵ ؤٹ خڃدغ خ٤٫غٳ٬٠پ خ٠٫دظخ ،ٯ خؿعد٩ ٹدضخض خ٨٫ٸغزدء خ٫دصٿص

. ٷدصجص ٧دڃػع١ خ٠٫دظخ ، ٯ بدءش ز٬سدض خ٬٠٫ٺعؿٴط ٧پ ظذ٢٤ ٹؿد ٯذسسد ٹٯ٤سٺڇ

: بدءش ٯسدٳپ خ٤٫غٿص ٹخ٠٫ٴدص١

: ظٴ٤ـٮ ٯودصع خ٫ٺء ب٫ټ

. بدءش سڀڀص (1)

. بدءش هٴدڀص (2)

. ٹؿٴعٴدٹ٩ ٧٪ ٯٴٸد زةٿجدػ ٯ ظٺڀخ غٿ٤ص خڇؿع٠دصش ٯٴٸد

: خڅدءش خ٫سڀڀص

ٯوضعٷد خ٫لؾ ٹظعٺ٣ ٬پ دد٫ص خ٤٫ؾ ةطخ ٧دٳط خ٫ـدء هدڀص صٹٱ ؿذر خڀحط خ٫ٺخـٸدض زلضش ، ٧د

عإسظ خ٫ٺخـٸدض ظسڀغٷد خ٫عل٨ڀ٬پ خ٫ضخجٮ خ٫ذغ٧ص . ٣ٺٿط خ٫ڈ٩ خ٫ٴدظجص ٲ خ٫سغٹػخض ، ٹظإ٧ضض خ٫عضسڈض

خٯد بطخ ظ٬سضض خ٫ـدء زد٫ڀٺ٭ ع ظسدٿٴدض خ٫٪ ٹخ٫ٴٺع ، ٯد . ٹخ٫ذڀٺٿص ، ظسد ٫ذغ٧ص ٣غم خ٫لؾ پ ٯضخعش

. ٿ٤٠ض خ٫عجـڀٮ ٣ٺظص ، ٹڇ ٿس٤پ پ خ٫عإؼڀغ بڇ خ٫شٺ خ٫غجڀـڀص ٬٫ٺخـٸدض

Page 17: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 17صفحة

ٹ٫ظ٦٫ ٬پ خ٫ٸٴضؽ خ٫دعٽ صعخؿص دغ٧ص خ٫لؾ زٴدٿص ٬پ خ٫ٺخـٸدض ،ٹخسعڈ ػٹخٿد ؿ٤ٺٸد زدسعڈ

ٹط٦٫ .ظٺـڀٶ خ٫سدٳپ زد٫ٴـسص ٬٫جٸدض خڃه٬ڀص ٹٿٺخ ػٹخٿد ؿ٤ٺ خ٫لؾ ٬پ خ٫سٴپ پ ٯضٿٴص خ٤٫دٷغش

ؽڈ خ٫ٺخـٸدض خ٫سذغٿص . ڇٯ٨دٱ ٪ خ٫د٫جدض خ٫ڈجص ٬٫ٺخـٸدض ظسد ٨٫ڀص خ٫ٺء خ٫غٺذ ڀٸد زد٫ضخس٪

ٳغخ ٫ض٭ ٹهٺ٩ ؤكص خ٫لؾ ٫ٸد پ زڈصٳد ڀ٨ٲ ؤٱ ظ٨ؽغ ڀٸد خ٫ـذدض خ٫ؼـدـڀص ٫ضسٺ٩ خ٫ٺء

خ٫سڀپ ٬٫ذڀؼخض خ٫ضخس٬ڀص

ؤٯد خ٫ٺخـٸدض خ٫لغ٣ڀص ٹخ٫غزڀص ڀ٬ؼٯٸد ٧دؿغخض ڃكص خ٫لؾ عخؿڀد خ ٫ٺ ٹٯٴذغص زؼخٹٿص ٯضعٹؿص ٬پ

خ٫ٺخـٸص بطخ ٯد ؤظغٿض دجر ؤكص خ٫لؾ ٲ خ٫ضسٺ٩ زد٫ذڀؼخض خ٫ضخس٬ڀص ٹٿ٬ؼ٭ خ٫ٺخـٸدض خ٤٫س٬ڀص ٧دؿغخض ڃكص

خ٫لؾ ؤ٤ڀص خ٫ٺ

ٹ٫ضعخؿص خ٫ٺء زد٫ضخس٪ ٳجض خٳٶ ؤٯد ؤٱ ظ٤ خ٫لؾ ٯسدكغش ٬پ خڃـؼخء خ٫غص ٫ٸد عجـٸد ٧د ٫ٺ ٧دٳط

زد٫شدعؾ ، ٹخٯد ؤٱ ظدء خڃــد٭ ٳعڀجص خٳعلدع خ٫ٺء زد٫ضخس٪ ، ؤٯد بطخ ظغ٧ط ٴدهغ خ٫عل٨ڀ٪ پ خ٫٪ ڈ ٳجض ؤٽ

. دڀٺٿص ٫ٸغٷد بڇ ظذط ظإؼڀغ خڇٳ٨دؿدض آڇظڀص ٯٲ خڃؿخ خ٫دءش زد٫ضخس٪

ٹ٧ظ٦٫ دٱ دغٿص خ٫ٸٴضؽ خ٫دعٽ پ ظٺػٿ خ٫ٺء خ٫سڀپ زد٫ضخس٪ ظعض ٫عل٪ ظ٬ٺٿٲ ٷظخ خ٫ٺء ٯٲ سڈ٩

ٹپ ٷظٵ خ٫ذد٫ص ڇ ٿٸغ خ٫ٺء ٧ٴوغ بٸدع دڀٺٿص خڃك٨د٩ ٤ ، ٹ٨٫ٲ ٧دٯ٪ . خ٫ؼـدؾ خ٬٫ٺٱ زد٫ٴٺخظ

. بزضخ ـٺ صخس٬پ سدم ؤٿد

: خڅدءش خ٫وٴدڀص

عزد ٿ٨ٺٱ ٯوضعٷد ٹدضش بدءش دصٿص ؤٹ ٹدضش بدءش ٬ٺعٿص ٹ٤٫ض ؿخ خؿعشضخ٭ خڅدءش خ٫وٴدڀص زعذضٿض

ٹخٱ خ٫لد٧٪ خ٫ٺخـر ٬پ خ٫ٸٴضؽ . ص٣ڀ٢ ڇٯد٧ٲ خ٫ٺء ٹخ٫٪ ٹدـر كضظٸد ٹظذضٿض سدهڀعٸد ز٨٪ ص٣ص

دڅدءش خ٫وٴدڀص ٬٫ذجغخض خ٫ضخس٬ڀص ٣ض . خ٫دعٽ د٬ٸد ٷٴد ظشع٬ ٲ ظ٦٬ خ٫عپ ظ٠غٸد خڅدءش خ٫سڀڀص

٤ض ؤط . خؿعد خڅٳـدٱ ؤٱ ٿذـٴٸد ٹٿٴٺ ٯٲ ظإؼڀغٷد دعټ ظع٤دعذ ٯ خڅدءش خ٫سڀڀص پ سٺهٸد

خ٨٫ٸغزدء خ٫ذ٬ٺ٩ خ٨٫دڀص ؿٺخء زٺدضش بدءش ٹخدضش ؤٹ زٺدضخض ٯٺػص زغٿ٤ص ظذ٢٤ ٬٫جؼء خ٫ضخس٬پ ظ٨دٯڈ

. پ خدجعص ٫ڀـعڀ خڅٳـدٱ ٯدعؿص ٳلدٶ زـٸٺ٫ص

: خڅدءش خ٫وٴدڀص بٯد ؤٱ ظ٨ٺٱ

. زدؿعد٩ ٹدضخض بدءش دٷغش: بدءش ٯسدكغش --

ٹظل٨٪ ٷظٵ خ٫غٿ٤ص ظجدٳـد .دڀػ ٿض خ٫ٸٴضؽ خ٫دعٽ ب٫ټ بس٠دء ٯوضع خ٫ٺء : بدءش ڀغ ٯسدكغش --

. ٬٫ٺء ٿٴعؿ ٴٶ ٹدضش ٯٸغ ٫ڄك٨د٩ دڀػ ظ٨دص ظعڈكټ خ٫ڈ٩

ٯد ٿپ بدءش دٯص ڀغ ٯسدكغش ٹپ ٳ٠ؾ خ٫ٺ٣ط ظغ٧ڀؼخ ٬پ زي : خؿعد٩ خ٫ذد٫عڀٲ خ٫ـدز٤عڀٲ ٯد

. خ٫ٴدهغ زةدءش ٯسدكغش ٹٷٴد ٳجض ٯوضع بؼغخء ٬٫عٴڀٮ ٹٯ٢٬ ٫شڀد٩ خ٫ٸٴضؽ خ٫دعٽ

Page 18: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 18صفحة

األصش التصميمية للفنادق

Page 19: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 19صفحة

: ؤٹڇ خ٫ٺ٣

. ٿغخټ ٴض خسعڀدع ٯٺ٣ خ٠٫ٴض١ ؤٱ ظ٪ خ٬ر غخدظٶ ٬ټ خ٫سذغ ٹ زشدهص غ خ٫ٴؼڇء

: ؼدٳڀد غ ٳٺ٭ خ٫ٴؼڇء

2٭ (17—15)پ خ٠٫ٴدص١ طخض خ٫ذجٮ خ٫عٺؿ ظ٨ٺٱ ٯـددص خ٫غص ٯٲ : ؤدجد٭ خ٫غ

ٹڇ ظٮ ٷظٵ خ٫ـددص خ٫ود٫ص ٹخ٫ذدٯدض ٹ٨٫ٲ ظٮ 2٭ (28)ؤٯد پ خ٠٫ٴدص١ طخض خ٫ـعٺٻ خ٫د٫پ عو٪ ب٫ټ

. غص خڇؿع٤سد٩

خ٬ر خ٠٫ٴدص١ ظ٨ٺٱ ٯجٸؼش ٬ټ ؤؿدؽ خؿعشضخ٭ خ٫ـغٿغٿٲ خ٫ٴ٠و٬ڀٲ ٬ټ خٳٸٮ ؿغٿغ ٹخدض ٯؼصٹؾ ٫عٺڀغ --

. زي خ٫غ ظوٮ ٬ټ ؤؿدؽ ؤٱ خڃؿغش ظٺٻ زذڀػ ظـع٪ خ٫غص ٬٫ج٬ٺؽ ؤٹ ٫ڈـعددض خ٫وڀغش,خ٫غٹٳص

ؿٮ (200)ؿٮ ٹ خعظ٠د زدذ خ٫ضس٪ ٿ٨ٺٱ (230-250)خعظ٠د خ٫ذجغش خ٫ـٺح ٯد زڀٲ خڃعى ٹخ٫ـ٤ ٯٲ --

. (خ٫ع٨ڀڀ)ؿٮ خ٫عس٤ڀص زٺ خ٫عغ٧ڀسدض خ٫ڀ٨دٳڀ٨ڀص 309)زذڀػ ظـخ خ٩

. ٹٿ٠٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯسٴص زد٫د ؤٹ زدصش دػ٫ص ٬٫وٺض, ٯٲ خ٫غ ظ٨ٺٱ طخض ؤزٺخذ ٯعو٬ص (%20)ٳـسص --

: ؼد٫ؽد صٹعخض خ٫ڀدٵ خ٫شدهص

ٹ ؤدڀدٳد ٿد – صف – زدٳڀٺ ؤٹ دٺى ٣ض٭ – دٺى زغآش - ٯغددى )ظل٪ صٹعخض خ٫ڀدٵ خ٬٫ذ٤ص زغ خ٫ٴؼڇء

. ( زڀضٿٶ

: عخزد خ٫غخض

ؿٮ دـر (200)ؿٮ ٹڇ ظؼٿض ٲ (120)ٿغخټ پ خ٫غخض ؤڇ ظ٨ٺٱ ٺٿ٬ص خ٧ؽغ ٯٲ خ٫ڈػ٭ ٹڇ ٿ٤٪ غٸد ٲ

. ٳٺڀص خ٠٫ٴض١ ٹ٧ؽدص خ٫غٹع پ خ٫غ

: سدٯـد ٹخـٸص خ٠٫ٴض١

ٿغخټ ٹـٺص ٯـددص ؤٯد٭ خ٠٫ٴض١ ,ڇزض ٯٲ ٹـٺص ٯغ څصسد٩ خ٫ـڀدعخض دعټ ڇ ظ٨ٺٱ دج٢ پ خ٫غٿ٢ :خ٫ضس٪

. ظـخ زعٺ٣ خ٫ـڀدعخض ؤٯدٯٶ

ٯٲ , ٯ٨عر خڇؿع٤سد٩ ڇزض ؤٱ ٿ٨ٺٱ زٶ ٫ٺدٶ سدهص ز٠دظڀخ خ٫غ ٹؤسغٻ سدهص زغؿدج٪ خ٫ٴؼڇء :ٯٴ٤ص خڇؿع٤سد٩

.( ٯ٨دٱ خ٠٫دظڀخ– هٴضٹ١ خ٫سٺؿص )خ٠٫ڀض ٹـٺص غص هڀغش س٬ ٷظخ خ٨٫عر ٫ٺ خڃكڀدء خ٫وڀغش ٯؽ٪

پ خ٠٫ٴدص١ خ٫عٺؿص ظ٨ٺٱ خ٫شؼٿٴص ٧جؼء ٯٲ ٯ٨عر خڇؿع٤سد٩ زڀٴص ٹزڀٲ : (ٯٺ خ٫شؼٿٴص )ٯ٨عر خ٨٫دكڀغ

خڇؿع٤سد٩ ده٪ سدم زغجڀؾ خ٫شؼٿٴص ٹٯ٨عر ٿٮ ٹخدض ؤٹ خؼٴڀٲ ٯٲ خ٫ظٿٲ ٿـج٬ٺٱ خ٫ضٺدض زدڅدص ب٫پ دڀؼ

٫ٺدص , ٫عذوڀ٪ خ٠٫ٺخظڀغ ٹؤصعخؾ ٫ٸد ؤ٠٣د٩ ٹخع ٹسؼخٳدض ؤٯدٳدض ٬٫ٴؼڇء ٹسؼخٳدض ؤٯدٳدض سدهص زد٫دٯ٬ڀٲ ٹظ٬ڀ٠ٺٱ

ظلڀ٪ خ٫ع٬ڀ٠ٺٱ ظٺ زد٤٫غذ ٯٲ ٯٺ خڇؿع٤سد٩ دعټ ٿـعڀ ظلڀ٬ٶ بطخ خؿعضټ خڃٯغ ٹپ ؤدڀدٱ ؤسغٻ

بٳظخع خ٫ذغٿ٢ ٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ پ ,ظٺ پ غص ٯٴ٠و٬ص ٣غٿسص ٯٲ خ٫ود٫ص خ٫غجڀـڀص ٹ خ٫ع٬ڀ٠ٺٳدض خ٫ٺٯڀص

Page 20: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 20صفحة

. ؿدص ٯعٺخه٬ص24ٯ٨عر خڇؿع٤سد٩ دڀػ ٿ٨ٺٱ خ٫عٺخـض ڀٶ

كدكدض – ظ٬ڀ٠ٺٱ د٭ – ظ٬ڀ٠ٺٱ صخس٬پ )ٯٲ خڃكڀدء خ٫غٹعٿص پ خ٬٫ٺزپ : (Lobby) خ٫ود٫ص خ٫غجڀـڀص پ خ٠٫ٴض١

.( صٹعخض ٯڀدٵ– ؤٯد٧ٲ ـ٬ٺؽ ٹخٳعدع – ٯذڈض – ٯ٨دظر ؿڀددڀص ٬٫غدڈض – ٯغخ٣سص ٯ٨عر خؿعڈٯدض

٣غٿص خ٫لڀز ػخٿض خ٫ـڀددڀص : ظذ٬ڀ٪ ٯؽد٩ ٤٬٫غٻ خ٫ـڀددڀص

ـٴٺذ ؿڀٴدء. ٯضٿٴص كغ٭ خ٫لڀز : خ٫ٺ٣

ص٧عٺع ٯٸٴضؽ ٯذٺص ٿـغٽ. خ٫ٸٴضؽ ٳسڀ٪ د٫پ : خ٫وٮ

ظعسغ ٯٴ٤ص ـٴٺذ ؿڀٴدء ٯٲ خـ٪ خ٫ٴد٢ خ٫ـڀددڀص پ ٯوغ ، ٹظض ٯضٿٴص كغ٭ خ٫لڀز ٯٲ خـ٪ خ٫ضٱ

خ٫ٺـٺصش زٴ٤ص ـٴٺذ ؿڀٴدء ، ٹط٦٫ ٫د دسدٷد خهلل ٯٲ كٺخث ٯعضش ٹ٤ؾ ٿعڀؼ زدڇعضخ٩ ٬پ ٯضخع

خ٫د٭ ، زدڅدص ب٫ټ سٺغخڀص خ٫لدث خ٫عڀؼش زدٷغ ٯشع٠٬ص پ خ٫ل٨٪ ؿٺخء پ خ٫لدث ؤٹ پ

ظض ٯٴ٤ص س٬ڀؿ ٳص ٯٲ . خ٫ٺ٣ ، ٧٪ ط٦٫ ـ٪ ٯٲ ٷظٵ خ٫ضٿٴص ٯ٨دٳد ٯؽد٫ڀد څٳلدء خ٫ٴعجدض خ٫ـڀددڀص

ٹط٦٫ ٫د ظٶ ٯٲ كدذ ٯغـدٳڀص ڇ ظعٺخـض پ ؤٽ ٯٴ٤ص ؤسغٻ پ . ؤعٹ خ٫لٺخث زضٿٴص كغ٭ خ٫لڀز

. خ٫د٫ٮ

ٯڀؼخض خ٫ٺ٣

ضخٱ ، ٹظ٪ خ٤٫غٿص ٬ټ (30)ظ٤ ٣غٿص خ٫لڀز ػخٿض خ٫ـڀددڀص ٬ټ س٬ڀؿ ٳص پ ٯٺ٣ ٯعڀؼ ظس٬ ٯـددعٶ

، ٹظض ٷظٵ خ٫ٴ٤ص ٯٲ خـ٪ ٯٴد٢ خ٫ؾ پ (Reef Garden) ٯٴ٤ص كدذ ٯغـدٳڀص ظـپ ٯٴ٤ص خ٩

. كغ٭ خ٫لڀز

ٹٿعڀؼ ٯٺ٣ خ٤٫غٿص زٺـٺص ؤعزص كٺخث ظٮ ظل٨ڀ٬ٸد سڀڀد زد٫ٺ٣ ٹظپ ظٴٺٿدض پ ك٨٪ ٯٴ٤ص

ٹٷظخ خ٠٫غ١ پ . ٯعغخ 32خ٫لدث ، ٧د ٿٺـض غ١ پ خ٫ـعٺٻ زڀٲ ٯٴ٤ص خ٫لدث ٹٯضس٪ خ٤٫غٿص ظس٬

خ٫ٴـٺذ سدعش ٲ ٯجٺص ٯٲ خ٫ودر خ٫عضعـص خڇعظ٠د ظسضخ ٯٲ ٯٴ٤ص ٯسٴپ خڇؿع٤سد٩ ٹظ٤٪ پ خڇعظ٠د

. دعټ ٯٴ٤ص دد٭ خ٫ـسددص

ٯ٨ٺٳدض خ٫لغٹ

.( ٯسٴپ خ٠٫ٴض١ ، ٯٴد٢ خ٫شضٯدض ، خ٫ٴد٢ خ٫عغڀٸڀص )ٿٮ خ٫لغٹ ضش ٴدهغ ظل٪

ٿع٨ٺٱ ٯسٴپ خ٠٫ٴض١ ٯٲ ٯسٴپ خڇؿع٤سد٩ ٹٹدضخض ب٣دٯص خ٫ٴؼڇء ، ٹٿ٤ ٯسٴپ خڇؿع٤سد٩ پ خ٫ٴ٤ص خ٫ـعٺٿص

ٹ ٿٮ ٴدء ؿدٹٽ ٫ڈٳعدع ٬پ ٿـدع خ٫ضس٪ ٹهد٫ص خڇؿع٤سد٩ خ٫دش زلشلڀشص طخض ظوڀٮ .ٯٲ خ٫ٺ٣

ٯعغ ؤٯد ٹدضخض ب٣دٯص خ٫ٴؼڇء (25)ٯعغ ٹز٢ (20)غٿض زدڅدص ب٫ټ ٹـٺص كغص سدعـڀص ظ٪ ٬ټ خ٫سذغ زغى

ٹدضش ، هط زذڀػ ظ٪ ـڀٸد ٬ټ خ٫لدث ٹدد٭ خ٫ـسددص ، ٹ٣ض ظٮ زٴدء ـڀ خ٫ٺدضخض (300)ضصٷد

. ٬ټ ٯـعٺٿدض خ٫جس٪ خ٫شع٠٬ص صٹٳد ظ٨ـڀغ ٬٫ذدص ٬ټ خ٫عضعؾ خ٫سڀپ خ٫ٺـٺص زد٫ٺ٣

Page 21: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 21صفحة

. ( A,B,C,D,and E ٷظخ ٹ٣ض ظٮ ظ٤ـڀٮ خ٫ٺدضخض ب٫ټ سـص ٯجٺدض ٷپ

ٹ٣ض ٹػط خ٫ٺدضخض ٬ټ سـص ؤصٹخع ، ٹٿس٬ غ١ خ٫ٴـٺذ زڀٲ ٧٪ صٹعٿٲ ؤعزص ؤٯعدع ، ٹٿ٤ ٯٴـٺذ خ٫ضٹع

خ٫شدٯؾ پ ٳ٠ؾ ٯٴـٺذ ٯسٴپ خڇؿع٤سد٩ ، ؼٮ ٿ٤٪ خ٫ٴـٺذ دعټ ٿو٪ ب٫ټ ٯٴـٺذ دد٭ خ٫ـسددص ، ٹزٴپ ددج

ؿدٳض س٬ ٧٪ غص ٬٫ع٬ر ٬ټ ٣ٺٽ خڅػخدص خ٫عپ ٣ض ٿـسسٸد خ٫عود١ خ٫ٺدضخض زد٫جس٪ ، ٧د ظعٺخـض ٯٴذضعخض

. ظو٪ خ٫ٺدضخض ٯٲ خ٫جٸص خ٫ش٠٬ڀص ظـعشض٭ ٧ٴذضعخض ٫ٴ٤٪ خڃٯعص خ٫شدهص زد٫ٴؼڇء

ٯٲ خ٫ڈد ؤٱ ٹخـٸدض خ٤٫غٿص ٬٧ٸد دڀٺٿص ، ٹزد٫عد٫پ ةٱ خڇؿد خ٫لـپ ٿ٨ٺٱ كضٿض سڈ٩ ؿددض خ٫ٴٸدع ،

٧د خٳٶ ٯٲ ڀغ خ٤٫ٺ٩ ظٺـڀٶ خ٫غ پ خظجدٵ خ٫لد٩ ٹظجدٷ٪ خڅڈ٫ص ٬ټ خ٫سذغ ، ٹ٫ظ٦٫ ٤ض ظٮ خؿعد٩

زغخٯ٢ خ٫شلر پ ظوڀٮ خ٫ٴٺخظ ، دعټ ظـخ زدڇؿععد زدڅڈ٫ص پ خظجدٵ خ٫سذغ ٹخ٫عٸٺٿص پ آٱ ٹخدض ، ٧د

ػٹصض ـڀ خ٫ٺدضخض زلغدض ، ٹ٣ض ظط ظڀعٸد ، بٯد زإ٣سڀص ؤٹ زڈض ٯٲ خ٫شلر ٬ټ خ٫عٺخ٫پ ٨٫پ ظپ

. ظٴٺٿ پ ظوڀٮ خ٫ٺخـٸدض

ؤٯد ٲ خ٫عوڀٮ خ٫ضخس٬پ ٬٫غ ڀٺـض صخس٪ ٧٪ غص ؿ٠٤دٱ ، ؤدضٷد ٯـعٺٽ پ ٯٴ٤ص خ٫ذدٯدض ٹخځسغ

٬ټ ك٨٪ ٣سص صخس٪ خ٫غص ٳ٠ـٸد ، ٹ٣ض خعض ظٺػٿ خڃؼدغ صخس٪ خ٫غ زذڀػ ظع٨دٯ٪ ٯ ؤك٨د٩ خ٫ذٺخج

. خ٫ضخس٬ڀص زدؿعشضخ٭ خ٤٫ٺص خ٫شٺؿص ٹخ٫ٺظٺعش خ٫عپ ظذٺٽ زضخس٬ٸد ٣ خڃؼدغ خ٫شع٠٬ص

ظٮ خ٤٫غٿص ؤعز ڀڈض ٨٫سدع خ٫ؼٹخع ، ٹظ٪ خ٠٫ڀڈض خڃعز ٬ټ ٴدء صخس٬پ ٹ٫ٸٮ ٯٺ٣ ؿڀدعخض سدم زٸٮ زذڀػ

ظٺغ ٤٫دٴپ ٷظٵ خ٠٫ڀڈض خ٫شوٺهڀص خ٫عپ ٣ض ٿغسٸد خ٫سي ، ٧د ؤٱ ٫ٸٮ خ٫لدث خ٫شدم زٸٮ ، ٹٿ٨ٲ ٹه٪

. ٷظٵ خ٠٫ڀڈض زد٠٫ٴض١ ٹظٺهڀ٪ سضٯدض خ٫غ ب٫ڀٸد

ظع٨ٺٱ ٧٪ ڀڈ ٯٲ دز٤ڀٲ ، ٿذعٺٽ خ٫ضٹع خڃعپ ٬ټ غص خؿع٤سد٩ ٧سڀغش ، ٹكغص زدظجدٵ خ٫سذغ ٹٯسز ٹدد٭

. ، ؤٯد خ٫دز٢ خڃٹ٩ ڀٮ غعد ٳٺ٭ ٹددٯدٱ

ظ٤ ٯٴ٤ص خ٫شضٯدض پ خ٫جؼء خ٫ـعٺٽ ٯٲ خ٫ٺ٣ ؤٹ خ٫ٴ٤ص خ٫ش٠٬ڀص ، ٹظٮ خ٫ـ٬ص ٹخ٫شدػٱ ٹٯذص

: ظذ٬ڀص خ٫ڀدٵ ٹٯسٴپ ؿ٨ٲ خ٫دٯ٬ڀٲ خ٫ظٽ ٿٴ٤ـٮ ب٫ټ ـؼؤٿٲ

ٯسٴپ ٧سدع خ٫دٯ٬ڀٲ ٹخ٫غئؿدء ، ٯسٴپ هدع خ٫دٯ٬ڀٲ ، ٹٿو٪ ٷاڇء ـڀد زد٠٫ٴض١ غٿ٢ سدم صٹٱ خ٫غٹع

.زد٫غ

Page 22: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 22صفحة

ظل٪ ٯٴ٤ص خ٫شضٯدض خ٫عغڀٸڀص ٧دص خ٫شضٯدض خ٫عپ ظ٬ؼ٭ ٤٬٫غٿص ٯؽ٪ خ٫ڈر ، ٧ڈر خ٫عٴؾ ٹخ٨٫غش خ٫دجغش

. ٹخ٨٫غٹ٧ڀص زدڅدص ب٫ټ بؿسڈض خ٫شڀ٪

ظٮ خ٤٫غٿص ؤٿد ٳدصٽ هذپ ٿ٤ ٬ټ ٿڀٲ ٯسٴپ خڇؿع٤سد٩ ٹ٫ٶ ٯضسڈٱ ، ٹٷٺ ٯوٮ زٴ٠ؾ ٳ خ٫ذدٯدض

خ٫عغ٧ڀص خ٤٫ضٿص ، ٧د خٳٶ زٴپ زٴد٭ خ٫ذٺخج خ٫ذدٯ٬ص دڀػ ؤٱ ٧٪ ٯغخظٶ ظع٨ٺٱ ٯٲ ؤ٣سڀص ٯع٤دص ٹ٣سر

ٯعغ ٯغز ، ٹٿ٤ پ ٯـعٺٽ ٿ٬ٺ ٲ ٯـعٺٻ كدث خ٫سذغ (1300)ٿٺـض زد٤٫غٿص دد٭ ؿسددص ظس٬ ٯـددعٶ .

٧د . كشن ، خ٫ظٽ زٴپ ٬ټ ضش ٯـعٺٿدض (700)ٯعغ ، ٿٺـض زجٺخع دد٭ خ٫ـسددص خ٫ٮ خ٫غجڀـپ ٿـ (12)ذ

كشن ، ٹپ ٳٸدٿص ٯٴ٤ص دد٭ خ٫ـسددص ٿٺـض (200)ظٺـض ٧دڀعڀغٿد ؤٯد٭ خ٫ٮ ، ظ٤ ٬ټ عزٺش ٹظـ

دٹ٫ص ، ٹٿعع زةڈ٫ص ٯعڀؼش ٬ټ س٬ڀؿ ٳص ، ٧د ٿٮ (30 )٧ل٦ سلسپ پ ٯٴ٤ص ٯعڀؼش ، ٹدٺ٫ٶ

. خ٫ٺ٣ ٯـغدد ٯ٠عٺدد ٹٯٴ٤ص ٬٫ذڈض

ٹخ٫ـغح خ٠٫عٺح ٹٷٺ سدعش ٲ عز صخجغش ٯعضعـص پ ( D.E) ٹخ٫جٺدض ( A.B.C)ظ٤ زڀٲ خ٫جٺدض

. ٯـعٺٿدض ، ٹظ٪ ٬ټ دد٭ خ٫ـسددص ٹخ٫سذغ ، ٹٿٺـض ٯٲ س٠٬ص خ٫ٮ خڅٿد٫پ

ؤٯد ٳدصٽ خ٫ؾ ٸٺ خ٣غذ ٯسٴپ ٬٫سذغ ، ٹٿذعٺٽ ٬پ هد٫ص ٬٫ذدغخض ٹهد٫ص بؿددض ؤٹ٫ڀص ٹٯٮ ، ٹ٣ض ظٮ

. زٴدجٶ زٴد٭ خ٫ذٺخج خ٫ذدٯ٬ص ؤٿد

. ظٮ ظٺػٿ ٯ٨ٺٳدظٶ ٬ټ ٴدء صخس٬پ ،ٹٿعو٪ ٳدصٻ خ٫ؾ زد٫لدث ٲ غٿ٢ ٯدعٿٴد ٿـعشضٯٸد خ٫ٺخهٺٱ

خ٫لغٹ ـدء ظسڀغخ ٲ ٨غ ٯوص ٯٲ خؿعد٩ ٯ٠غصخض خ٫دعش خڅؿڈٯڀص ٹخ٫عدٯ٪ ٯ ٯذضصخض خ٫ٺ٣

خ٫سڀڀص ٨٫پ ٿٴعؿ پ خ٫ٴٸدٿص ؤؿ٬ٺزد ٿؽسط ؤٱ ٷظٵ خڃٳد ٯٲ خ٫دعش ٿ٨ٲ ؤٱ ظو٬خ څٳلدء خ٠٫ٴدص١ ٹخ٤٫غٻ

. خ٫ـڀددڀص ٧د ظٺغ د٬ٺڇ زڀحڀص ٹ٬ڀص ٫لد٧٪ خ٫ٴدر ٫ڀـط زدٷص خ٫ع٨د٫ڀ

.ٹخڇٷٮ ؤٳٸد ظپ هٺعش هدص٣ص ٲ خ٫دعش پ ٯوغ ٬٫ؼخجغٿٲ خ٫ٺخضٿٲ ٯٲ خ٫شدعؾ

*********

Page 23: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 23صفحة

*********

اشتزاطات عامة :: الفنادق

خ٠٫ٴدص١ ٷپ خ٫ٴلأض خڅٿٺخجڀص خ٫عټ ظسڀ خ٫ٴٺ٭ ٹظ٤ض٭ ٫ٴؼڇجٸد ٹڈجٸد ٹعٹخصٷد خ٨٫ؽڀغ ٯٲ خ٫شضٯدض خ٫ڀلص

.ٹخ٫عغٹٿذڀص

:-خ٫ٺ٣

ٿعڀغ خ٫ٺ٣ دـر سڀص ٹؤٷڀص خ٠٫ٴض١ دڀػ ٿشعدع ٣غٿسد ٯٲ خ٫ذدض ٹٯٲ ٯغخ٧ؼ خڇظود٩ ٹٯٲ خ٫ٴد٢ طخض

خڃٷڀص خ٫عجدعٿص ؤٹ خ٫عغڀٸڀص، ٧د ٿعٮ خسعڀدعٵ پ ؤدض خڃدڀدء خ٫ٸدصجص ڀغ خ٫غص ٫ڄظغزص ٹخ٫لجغش زل٨٪

.دڀض بٱ ؤٯ٨ٲ زدڅدص ب٫ټ خ٫ـدددض خ٠٫ـڀذص ٹخڃٯد٧ٲ خ٫شدهص ڇٳعدع خ٫ـڀدعخض

خ٠٫ٴدص١ ڇ ظټ عزذڀص ـڀضش بڇ ػخص ٹٿڈد ؤٱ . ٿسعض خ٫ٺ٣ ٣ضع خڅٯ٨دٱ ٲ ؤٯد٧ٲ خ٫ضخعؽ ٹخ٫و٠ذدض

.ضص غٸد ٲ ٯدجص غص ٧ذض ؤصٳټ

:-خ٫عٺـڀٶ

ظٺـٶ غ خ٫ٴؼڇء ٳذٺ خ٫لغ١ ؤٹ خ٫غذ ؤٹ خ٫جٴٺذ، ؤٯد خ٫سز ٹهدڇض خ٫عشضٿٮ ٹغ خ٫ـعشضٯڀٲ ععجٶ ٳذٺ

.خ٫لد٩

:- صسٺ٩ خ٫ـڀدعخض

ٿ٠٪ ظإٯڀٲ دغ٧ص صسٺ٩ خ٫ـڀدعخض دعټ خ٫ضس٪ خ٫غجڀـټ خ٫ټ ٹبدء ٷظخ خ٫غٿ٢ خ٫غى خ٨٫دټ ٫ذغ٧ص

.صسٺ٫ٸد ٹسغٹـٸد

:- زٸٺ خ٫ضس٪

ٿل٨٪ زٸٺ خ٫ضس٪ ٬٣ر خ٠٫ٴض١، ٹٿجر ؤٱ ٿـخ زد٫ٺهٺ٩ ب٫ټ ٧دص ٴدهغ خ٠٫ٴض١، ٧د ٿجر ؤٱ ٿذعٺٻ ٬ټ

ٯعغ ٨٫٪ ؿغٿغ ٹپ ٧ؽڀغ ٯٲ خڃدڀدٱ 2.3ٹٿس٬ ٺ٩ ٧دٹٳعغ خڇؿعڈ٭ . خ٫ـڈ٫ٮ ٹخ٫ودض ٹع٧ٲ خڇؿعڈٯدض

ٯٲ % 25ٿل٨٪ خ٫سٸٺ دضٿ٤ص ٯدش ظعج دٺ٫ٶ ٯشع٬ خ٫ودڇض خ٫شووص ٬٫ٴؼڇء ٧ود٫ص خڅدع خ٫عټ ظعـ

.ٯٲ خ٫ٴؼڇء، ٹٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٤٬٫ٸټ ٹخ٫ٮ ٯضس٪ سدم% 50خ٫ٴؼڇء ٹهد٫ص خ٫د٭ خ٫عټ ظعـ ٫ـ

:- خ٫ودڇض خ٫دٯص

ظج خ٫ودڇض خ٫دٯص پ ٧ؽڀغ ٯٲ خڃدڀدٱ پ دز٢ ٹخدض ٹظ٠و٪ ٲ زٸد ز٤ٺخ س٠ڀ٠ص ظـخ ز٠عخ ٷظٵ

ٹٯٲ خ٫غٹعٻ پ ٷظٵ خ٫ذد٫ص ظإٯڀٲ ٯضس٪ . خ٫ودڇض ٬ټ زٸد ٫عل٨٪ هد٫ص ٧سڀغش ٫ڈدع٠دڇض دڀٲ خ٬٫ؼٹ٭

.سدم ٯ ؤٯد٧ٲ س٬ ٯڈزؾ ٹصٹعخض ٯڀدٵ

:- هد٫ص خ٨٫دعغٿد

ٹټ زي خ٫ضٱ خ٨٫سڀغش ڇ ظذٺٻ خ٠٫ٴدص١ بڇ زي خ٫ودڇض . پ ٧ؽڀغ ٯٲ خڃدڀدٱ ظعٺخـض پ خ٫ضٹع خڃعټ

خ٫سـڀص ٫عٴدٹ٩ خڅدع ٹخڇؿعغخدص، ؤٯد زد٫ٴـسص ٬٫ودڇض خڃسغٻ ٧د٫دٮ ةٱ ٷظٵ خ٠٫ٴدص١ ظعدٯ٪ ٯ ٯدٮ

.ظ٪ ٫ذـدزٸد، ٹپ ٷظٵ خ٫ذد٫ص ٿعٮ خؿعؽدع خ٫دز٢ خڃعټ ٧شدػٱ ٹهدڇض غى

ٹظعٲ ٴدص١ خ٫ضٱ خ٫عټ ظذعٺٻ ٬ټ ٯٴدز خ٫ڀدٵ خ٫ضٳڀص هدڇض ٹخؿص ظلغ ٣ضع خڅٯ٨دٱ ٬ټ خ٫ذضخج٢

Page 24: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 24صفحة

ؤٹ خ٫ذدٯدض ؤٯد ٴدص١ خ٫ضعـص خ٫عدػش عل٪ ؤٿد ٬ټ هدڇض ـڀذص ٨٫ٴٸد ؤ٧ؽغ سوٺهڀص ٫ڈـعددض

.خ٤٬٫ص

ٹپ زي (خ٫ظخء ؤٹ خ٫لدء )ٹپ ٧ؽڀغ ٯٲ خڃدڀدٱ ظل٪ ٴدص١ خ٫ـدغٿٲ ٬ټ هد٫ص ٫چدع ٹؤسغٻ ٫د٭

پ خ٫ودڇض خ٫لعغ٧ص ؤٯد 2 ٭4 -1.4خڃدڀدٱ ظذعٺٻ ٬ټ هدڇض ؤسغٻ ٹٿشون ٨٫٪ ٳؼٿ٪ ٯـددص ظعغخٹح زڀٲ

. ٯغخض ٹ٤د ٫ٴٺ خ٠٫ٴض3١-2زد٫ٴـسص ٫ود٫ص خڅدع ڀ٨ٲ خعسدع ؤٱ ٧٪ ٯ٨دٱ ؿڀـعشض٭ ٭

: غص خ٫ٴٺ٭

ظسضؤ غص خ٫ٴٺ٭ ٯٲ خ٫دز٢ خڃٹ٩ ٹظلغ خ٫غ خ٨٫سڀغش ٬ټ خ٫ـدددض ؤٹ خ٫ذضخج٢ ٹظعجٶ ٳذٺ خ٫لغ١ ؤٹ

.خ٫جٴٺذ، ؤٯد خ٫غ خ٬٤٫ڀ٬ص خ٢٫ ع٪ ٬ټ دضٿ٤ص صخس٬ڀص

ٹدجٮ 2٭3٭ پ خ٫ودڇض خ٫لعغ٧ص دڀػ ٿشون ٨٫٪ ٯـددص ڇ ظ٤٪ ٲ 2.8 خعظ٠د خ٫غ ڇ ٿ٤٪ ٲ

ٹدجٮ 2٭8-6 ٹټ غص خ٫ٴٺ٭ خ٫شدهص ٿشون ٨٫٪ كشن ٯـددص ڇ ظ٤٪ ٲ 2٭12ٯٲ خ٫ٸٺخء ٯ٤ضخعٵ ڇ ٿ٤٪

.2٭20ٯٲ خ٫ٸٺخء ڇ ٿ٤٪ ٲ

%. 60-50ؤٯد ٳـسص ٯـدددض غ خ٫ٴٺ٭ ععغخٹح زڀٲ .2٭40-35خ٫ـددص خ٬٨٫ڀص خ٫ڈػٯص ٬٫ـغٿغ ظعغخٹح زڀٲ

:خ٫ضٹڇذ ٹخ٫ـغٿغ

ٿعٮ ظغظڀسٸد زل٨٪ ٿـخ زدؿعڈ٩ ـڀض ٬٫ـددص ٧د ظضٯؿ پ زي خڃدڀدٱ ٯ دٹ٫ص خ٫ؼٿٴص ٹٿٺ

.پ خ٫ضس٪ صٹڇذ د٠ خ٫ڈزؾ

:خ٫ٴٺخظ

ٿجر ؤڇ ظ٤ ٬ټ ٯذٺع خ٫غص بٳد پ خ٫جٺخٳر زذڀػ ڇ ٿ٨ٺٱ عؤؽ خ٫ـغٿغ پ ٯٺخـٸعٸد، ٹڇ ٿٺ

.ؤٻ كث ؤٯدٯٸد دعټ ٿع٨ٲ خ٫ٴؼٿ٪ ٯٲ عذٸد ٹخ٫ٴغ ب٫ټ خ٫شدعؾ

:خ٫عجٸڀؼخض

ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ زـڀص ٹهذڀص، ؼدزعص ٹ٣دز٬ص ٬٫ـڀ٪ ٹٿجر ؤٱ ٿٺ ٯ٠عدح بٳدعش ٴض عؤؽ ٧٪ ؿغٿغ،

ٹؤدڀدٳد ٿد ٯ٠عدح ٬٫عذ٨ٮ پ بڈ١ خ٫سدذ، ٧د ٿٺ ٯ٠عدح ٬٫ذغؽ ٹخ٫ٸدظ زجدٳر ٧٪ ؿغٿغ ٹٿ٨ٺٱ ٫ـ٦٬

.خ٫ٸدظ خ٫ٺ٩ خ٨٫دټ ٬٫عذغ٥ زٶ ٹزجدٳر دٹ٫ص خ٨٫عر

. ؤٯد خڃعڀص ع٨ٺٱ ٯٲ خ٫شلر ٹٯٲ خ٨٫ٲ ظڀعٸد زد٫ٺ٧ڀط، ؤٯد ؤعڀص خ٫ذد٭ عټ زد٫ـڀغخٯڀ٦

: ظغظڀسدض غ خ٫ٴٺ٭

٭ ٹؤدڀدٳد ٿ٨ٲ صٯجٶ پ خ٫ذدج، ؤٯد پ خ٫غ خ٫وڀغش ڀ٨ٲ خؿعشضخٯٶ ٧إعٿ٨ص 1.95 ؤزدص خ٫ـغٿغ

ؿٮ ٬ټ خڃ٣٪ ٧50د ٿٺ پ غص خ٫ٴٺ٭ صٹڇذ ٬٫ڈزؾ ٹخ٫سڀددض ٹخڃدظٿص ٹخ٫ڈزؾ خ٫عـشص ٹزغى

.ؿٮ ٹٿ٨ٲ ؤٱ ٿو٪ خ٫غى ب٫ټ ٯعغ60ٹ٢

٭ ٹٯ٤ضخٱ ٹؤعٿ٨ص 0.6×1 ؿٮ ٹٯ٨عر زإزدص 40×40 ٧د ظٺ ٯٴضش ٫ڈؿعشضخ٭ خ٫ڀٺٯټ زإزدص

.ؿٮ ٹٿڈد غٹعش ٹـٺص ٯغآش40ؿٮ ٹزدعظ٠د 80×50ٹٯٴضش ٬٫ذ٤دجر زإزدص

: خ٫سز

ٿ٠٪ ٹـٺص خ٫سز پ خ٫دز٢ خڃعټ زجدٳر خ٫ٮ ٹهد٫ص خڅدع ٹخ٫سٸٺ، ٧د ٿعو٪ زغ خ٫شضٯص

ټ خ٫ٺخز٢ خ٬٫ٺٿص زٺخؿص ؿڈ٫ٮ ٹٯودض خ٫شضٯص ٹٿجدٹعٷد دصش خ٫غ خ٬٫ذ٤ص ٹغ خ٫ـعشضٯڀٲ

.ٹخ٫ـدج٤ڀٲ

Page 25: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 25صفحة

ٹظعڀغ ٯـدددض ٯشع٠٬ص خ٫ٴدهغ ٹظضخصٷد زد٫ٴـسص ٫ٴٺڀص خ٠٫ٴض١ ٹصعـعٶ، ٹظسد ٫ظ٦٫ ظاسظ ٯـدددض

:ؤؿدؿڀص زد٫ٴـر ٬٫سز زل٨٪ د٭ ٨٫٪ ٳؼٿ٪ ٧د٫عد٫ټ

. ٨٫٪ ٳؼٿ٪2٭0.6 ٯسز د٭ ظس٬ ٯـددعص دٺخ٫ټ

. ٨٫٪ ٳؼٿ٪2٭0.4 ٯسز خ٠٫ٴض١ ٹهد٫ص خڅدع ظس٬ ٯـددعٶ

. ٯدزز ٨٫٪ ٳؼٿ٪2٭1 خ٫جٺ

غص زدڅدص ب٫ټ ٯوض ٯشون ٫ٴ٤٪ خ٫ٺـسدض ب٫ټ 30 ب٫ټ ٧25د ٿٺـض ؤٹڀؾ ٹخدض ٨٫٪ دز٢ ؤٹ ٨٫٪

.خ٫غ ز٨دٯ٪ ؤـٸؼظٶ

ٹدصش ٯد ظٺ غ خ٫ـعشضٯڀٲ پ خ٫دز٢ خڃسڀغ ؤٿد، ٹټ دد٫ص ٹـٺص خ٫سز پ ٷظخ خ٫دز٢

.ظٺ غ خ٫ـعشضٯڀٲ پ خ٫دز٢ خ٫ظٻ ٿـس٤ٶ

. ؤٯد خ٫سضعٹ٭ ڀجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ زدعصخ ٫ذ٠ خ٫شؼٹٱ ٧د ٿ٤ـٮ ب٫ټ ؤ٣ـد٭ ٬٫شغخٹخض ٹخ٠٫ٺخ٧ٶ

ؤٯد خ٫جؼء خ٫شون ٬٫سدؾ ڀجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٯٲ ؤعڀص طخض كس٨ص ٯٲ ؤ٫ٺخح سلسڀص، ٧د ظټ ـضعخٳٶ

ؿٮ ٹظٺ خ٫ٺعف زجدٳر خ٫شدػٱ زد٫سضعٹ٭ ٹٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ 80ٹسدهص خ٫شدعـڀص ٯٴٸد زٸظٵ خڃ٫ٺخح دعټ خعظ٠د

.خ٫شؼٱ خ٫شون ٫ڄٯعص ٯجدٹعخ ٬٫وض ٬٫عٸٺٿص

: خ٫عٸٺٿص

ٯغخض ٧٪ ؿدص، ؤٯد ټ خ٫ودڇض خ٫ؼصدص ةٱ دجٮ 5-1ٿجر دـدذ ظجضٿض خ٫ٸٺخء ټ غ خ٠٫ٴض١ ٯٲ

ٯغخض ٧٪ ؿدص ٹټ 8-6 ٨٫٪ كشن ٹټ هدڇض خ٫د٭ ٿعٮ خ٫عجضٿض ٯٲ 2 ٭30-20خ٫ٸٺخء خ٫جضص ٿ٨ٺٱ ٯٲ

.ٯغخض ٧٪ ؿدص ٯ ٯغخدش ٹـٺص ٯغخٹح ؿذر ٺ١ خ٫ٺخ٣ض ٫عوغٿ خ٫ذغخعش خ٫ٴدظجص ٴٸد10-6خ٫دزز ٯٲ

: ٯٺخص خ٫سٴدء

.ظسٴټ خ٠٫ٴدص١ ٯٲ ٯٺخص ڀغ ٣دز٬ص ٫ڈدعغخ١ ٹظجٸؼ زإصٹخض ب٠دء خ٫ذغخج٢

: خ٫ـڈ٫ٮ ٹخڃزٺخذ

ظ٨ٺٱ خ٫ـڈ٫ٮ غٿص ٫ل٨٪ ٧د ٹٯجٸؼش زضعخزؼٿٲ ٯؽسط زٸد ٧د ظٺ ٯٲ خ٫شدعؾ زذڀػ ظ٨ٺٱ ؤ٧سغ ؤٹ

.٭ ٹظ٠عغ ٳذٺ خ٫شدعؾ٧1د ٿجر خڇ ٿ٤٪ غى خڃزٺخذ ٲ . ٯـدٹٿص ٫غى خ٫ـ٬ٮ

: صٹعخض خ٫ڀدٵ

ؿڀضش ؤٯد ټ خ٫غ ڀشون 100ٯغخدڀي ٯشون ٨٫٪ 3عـ٪، ٹ100-80ٯسٺ٫عدٱ ٹٯغددى ٹخدض ٨٫٪ ٯٲ

.ؤؿغش10ٯغددى ٹخدض ٨٫٪

: خ٫ودض

ؿغٿغخ150ٿشون ٯوض ٹخدض ٨٫٪

: خ٫ؽڈـدض

-ظجٸؼ ٬٫ذٺ٭ ٹخڃؿد٥ ٹخ٫ضٹخـٲ ٹٿجر خٱ ظ٨ٺٱ ٣غٿسص ٯٲ خ٫دزز ٹظعغخٹح صعـص خ٫ذغخعش ڀد ٭

.ڀجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٣غٿسد ٯٲ ٣ـٮ خ٫ؽ٬جدض: صعـص ؤٯد ٯ٨دٱ ظجٸڀؼ خ٫ؽ٬جدض4+ب٫ټ2

: خ٫شضٯدض خځسغٻ

.غ خ٫ضخصخض ٹغ ظٺػٿ ـڀ خ٫عٺهڀڈض ٹخ٫ٺعف- 1

ظٺ غص ٳدص ز٨٪ صٹع ٹزٸد صٹڇذ ٫ذ٠ ؤصٹخض خ٫عٴڀ: غ خ٫شضٯص ٹخ٫ٴدص- 2

ٹظ٨ٺٱ دصش ټ خ٫دز٢ خڃسڀغ ؤؿ٠٪ خ٫ـخ زجدٳر غص خ٨٫ټ ٹٿجر خٱ ظ٠عخ ٯسدكغش : غ خ٫سڀددض- 3

Page 26: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 26صفحة

.٬ټ خ٫غ

٣ٺخض ٹه ٹظ٤ڀڀٮ خ٠٫ٴدص١

بٱ ظٺڀغ خ٫غخدص ٹدـٲ خ٫شضٯص ٷد ـٴددد خ٫٪ خ٠٫ٴض٣پ ٹز٤ضع ظٺخغٷد ټ خٻ ٯٴلإش ٴض٣ڀص ز٤ضع

ٹٯد ڇ ك٦ ڀٶ خٳٶ ظٺـض ٯجٺص ٺخٯ٪ بطخ خـعط ؿدضض ٬ټ ظٺڀغ دٳدض . بٯ٨دٳڀص ظذضٿض صعـعٸد

:٫عذ٤ڀ٢ خ٫غخدص ٹدـٲ خ٫شضٯص ٹٯٲ ؤزغػ ٷظٵ خ٫ٺخٯ٪ ٯد ٿ٬ټ

. ٯٺ٣ خ٫ٴلإش ٣غزد ٹزضخ ٯٲ ٺخٯ٪ خ٫جظذ خ٫ـڀددټ ٹخ٫غخ٧ؼ خ٫ضٳڀص ٹخ٫شضٯدض ٹخ٫غخ٢ خ٫دٯص:خٹڇ

. دجٮ خ٫ٴلإش زدعسدعٵ ؿسڀڈ ٫عذضٿض دجٮ ٹضص خ٫غخ٢ خ٫دٯص ٹخ٫شضٯدض خ٫ع٨ڀ٬ڀص:ؼدٳڀد

ٯـعٺٻ خ٫عإؼڀػ زدعسدع خٱ خ٠٫ٴض١ ٯٴلإش ظسڀ خ٫ٴٺ٭ ؤؿدؿد ٹټ ٳ٠ؾ خ٫ٺ٣ط ظ٤ض٭ خ٨٫ؽڀغ ٯٲ خ٫شضٯدض :ؼد٫ؽد

.خ٫ڀلڀص ٹخ٫عغٹٿذڀص ٬٫ٴؼڇء ٹڀغٷٮ

ٯـعٺٻ خ٫عجٸڀؼ زدعسدع خٱ ٯد زد٠٫ٴض١ ٯٲ ٯضخض ٹظجٸڀؼخض ٿٴ٨ؾ زد٫غٹعش ٬ټ ظٺڀغ ٯؼٿض ٯٲ خ٫غخدص : عخزد

.٬٫ڈء ٯؽ٪ ٠٧دءش خ٫شضٯص ٹٯٸدعش خ٫عوٴڀ زد٫ٴـسص ٬٫إ٧ٺڇض ٹخ٫لغٹزدض

. ٯـعٺٻ خ٫د٫ص ٯٲ دڀػ خ٠٨٫دٿص ٹخ٠٨٫دءش:سدٯـد

زدڇدص ب٫ټ خ٫ٺخٯ٪ خ٫ـدز٤ص ڇزض ٹؤٱ ٿغخټ ٴض ظ٤ڀڀٮ خ٠٫ٴض١ خعسدعخض ؤسغٻ ٯؽ٪ خ٫عسدٿٲ ټ عغش خ٫علڀ٪،

.ٸٴد٥ ٴدص١ ظ٪ ٺ٩ خ٫د٭ ٹٷٴد٥ خ٠٫ٴدص١ طخض خ٫سڀص خ٫ٺؿڀص

٧د ڇ زض ٹؤٱ ٿغخټ ټ ٹ ٣ٺخض ٫ع٤ڀڀٮ خ٠٫ٴدص١ دد٫ڀد ٹـٺص ٯٴلأض ٴض٣ڀص ٣دجص زد٠٫٪ ٹ٫ٸد ڈئٷد

خ٫ظٿٲ خعظٺخ ٫ٸد صعـص ٯڀٴص، ٹؤٳٸد ٣ض ظٺخـٶ ٯودر بطخ س٠ط ؤٹ ػخصض صعـعٸد ٬ټ ؤؿدؽ خ٫ٺخه٠دض

خ٫ٺٺص، سوٺهد بطخ ٧دٳط ظدٳټ ٳ٤ود ټ ٯٺخه٠دض ڇ ٿ٨ٲ خؿع٨د٫ٸد، ٫ظخ ڇ زض ٯٲ دوغ ٯجٺص ٷظٵ

.خ٠٫ٴدص١ ٹظذضٿض ٹ ٯڀٲ ٫ٸد ٴض بدصش خ٫ٴغ ټ خ٫ع٤ڀڀٮ ٬ټ خؿدؽ خ٫ٺخه٠دض خ٫جضٿضش

:-ٹ٣ض عٹټ ټ ٯٺخه٠دض خ٫ع٤ڀڀٮ ٹ ٣ٺخض ظ٠٨٪ ٴوغٿٲ

. خڃؿدؿڀدض خ٫عټ ظعو٪ ٯسدكغش زد٫غخدص ٹدـٲ خ٫شضٯص:خٹڇ

. خٱ ظ٨ٺٱ خ٫ٺخه٠دض ٷټ خ٫ذض خڃصٳټ خ٫ظٻ ڇٿجٺػ خ٫ٴؼٹ٩ ٴٶ ٯ ظغ٥ ٯجد٩ خ٫ؼٿدصش ٬ڀٶ:ؼدٳڀد

ٹ٣ض خسعڀغض ظ٦٬ خ٫ٺخه٠دض زدعسدع خٳٸد ظؽ٪ خ٫ذض خڃصٳټ خ٬٫ٺذ ټ خ٫ٴلأض خ٠٫ٴض٣ڀص سدهص ټ دض

خ٠٫ٴدص١ طخض خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭ ٹبٱ ظٴد٣وط ټ خ٠٫حدض خڃسغٻ ٹ٤د ٫ضعـص ٹؤٷڀص ٹـٺص ٧٪ زٴض ٯٲ ظ٦٬

.خ٫سٴٺص ټ ٧٪ حص ٯٲ ظ٦٬ خ٠٫حدض

: خ٫سٴټ

ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ ز٨٪ ٯٲ حعټ خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭ ٯسٴټ ٯـع٤ڈ، خٯد زد٫ٴـسص ٠٬٫حدض خ٫ؽڈغ خڃسغٻ ڀ٨ٲ خٱ

.ظ٨ٺٱ ٯٴ٤ص ؿڀددڀص

: خ٫ٺ٣

ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ زڀٲ ٯعدػ ٹـڀض ٹ٤د ٫ضعـص خ٠٫ٴض١ ٹڇ ٿلعغ ؤٱ ٿ٨ٺٱ زٴ٤ص ؿڀددڀص، ٤ض ظ٨ٺٱ خ٫ٴ٤ص

ؿڀددڀص ٹ٨٫ٴٸد ڇ ظعٴدؿر ٹصعـص خ٠٫ٴض١ ٧د٫عدػش ٯؽڈ ٹدعټ ٿعدح ٬٫ٺػخعش صعخؿص ٧٪ ٯٺ ٹٯضٻ ظٴدؿسٶ

.ٹصعـص خ٠٫ٴض١

: ٯـددص خ٫غ

ؤصعـط ٯـددص خ٫غ ټ ٧٪ حص ٯٲ خ٠٫حدض زد ٿٴدؿسٸد ٯ ٯغخدش خ٫ذض خڃصٳټ ٬٫ـددص خ٫عټ ٿٺ ڀٸد

Page 27: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 27صفحة

.ٯعغ ٯغز ٹ٤د ٫ع٬ڀدض ٯٴص خ٫وذص خ٫د٫ڀص ٹٯد ٷٺ ٯعس د٫ڀد6خ٫ـغٿغ خ٫ٺخدض ٹٷٺ

: خ٫ذدٯدض

ؿٮ خٯد زد٫ٴـسص ٠٬٫حدض خڃسغٻ 160ؿٮ ٹحص خڃعز ٳجٺ٭ 170ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ ٺ٩ خ٫ؾ زد٠٫حص خ٫عدػش

٤ض دضصض ٳـسص خ٫ذدٯدض زد٫غ ز٨٪ ٯٴٸد زدعسدعٵ خ٫ذض خ٤٫سٺ٩ ٹخٿد ضص ددٯدض خ٫غ خ٫لعغ٧ص

.ٹصٹعخض خ٫ڀدٵ

: صٹعخض خ٫ڀدٵ خ٫دٯص

.ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ ټ خ٫ٺخز٢ خ٫عټ زٸد هدڇض دٯص زڀص خٱ ظ٨ٺٱ خ٫شضٯدض ٯع٨دٯ٬ص ټ خ٨٫دٱ خ٫ٺخدض

: خ٫ود٫ٺٳدض ٹخڇزٸدء

ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯـددعٸد ٯٴدؿسص زد٫ٴـسص ٫ضص خ٫غ ټ خ٫ٴلإش دعټ ٿعدح ٬٫ٴؼڇء خ٫عذغ٥ زذغٿص ٹعخدص صخس٪

.خ٠٫ٴض١

: هدڇض خ٫ذ٠ڈض

ٿجر ظٺخغ ؤ٧ؽغ ٯٲ هد٫ص ٬٫ذ٠ڈض ٹؤسغٻ ٬٫اظغخض زد٫ٴـسص ٠٬٫ٴدص١ طخض خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭ خٯد زد٫ٴـسص

.٠٬٫حدض خڃسغٻ ڈ ٿلعغ ظٺخغٷد ٤ض ظؽ٪ سحد ٬ټ خ٫ٴلإش

: هدڇض خ٫د٭

ٿجر ظٺخغٷد ټ ـڀ خ٠٫حدض ٹبٱ دضصض ٯـدددظٸد ټ خ٫ٺخه٠دض زـددص ٯذضصش ٨٫٪ حص زد٫ٴـسص ٫ضص

.خ٫غ

: خ٫ع٬ڀ٠ٺٳدض

ٿجر ظٺخغٷد ټ ـڀ خ٫غ زد٫ٴـسص ٠٬٫حدض خ٫ؽڈغ خڃٹ٫ټ ٹ٬ټ خٱ ٿ٨ٺٱ ټ حعپ خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭

٫ڈظود٩ خ٫ضخس٬ټ ٹخ٫شدعـټ خ٫سدكغ، خٯد حص خ٫ؽڈغ ٳجٺ٭ ڀ٨ٺٱ خڇظود٩ ٲ غٿ٢ س خ٫ـٺٿعق خٯد زد٫ٴـسص

.زد٫غ% 25ٹټ حص خ٫ٴجص خ٫ٺخدضش % ٠٫75حص ٳجعڀٲ ڀلعغ ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫ٴـسص زد٫غ

: سضٯص خ٫ع٨٬ؾ ٹخ٠٫د٧ؾ

ٿجر ظٺخغٷد ز٠حعپ خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭، ٹٿ٠٪ ٹـٺصٷد ټ حص خ٫ؽڈغ ٳجٺ٭ ٬ټ خؿدؽ خٱ ٯٮ ٳؼڇء

٧د ؤٱ ؿڀددص عـد٩ خڃد٩ ؤهسذط . ظ٦٬ خ٠٫حدض ٯٲ عـد٩ خڃد٩ خ٫ظٿٲ ٿ٬٠ٺٱ ٷظخ خ٫ٴٺ ٯٲ خ٫شضٯص خ٫ـغٿص

.ٷټ خ٫دز خ٫ڀؼ ٬٫ـڀددص دد٫ڀد

: خ٨٫دعڀغٿد

24ٿجر ظٺخغٷد ز٠حدض خ٠٫ٴدص١ خ٫ؽڈغ خڃٹ٫ټ، ٹخٱ ظـعغ خ٫شضٯص ز٨٪ ٯٲ حعپ خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭ ٫ضش

ؿدص، خٯد خ٠٫حعدٱ خڃسغٿعدٱ ڀعغ٥ ٬٫ٴد٭ خ٫ضخس٬پ ٠٬٫ٴض١ ب٣غخع ٹـٺصٷد 16ؿدص ٹحص خ٫ؽڈغ ٳجٺ٭ ٫ضش

.ٹٯضش خ٫شضٯص زٸد

ٿجر ظٺخغٷد زجڀ خ٫غ ٠٬٫حدض خ٫ؽڈغ خڃٹ٫ټ :ؤـٸؼش خ٫ع٬ڀ٠ؼٿٺٱ

.ٿجر ظٺخغٷد ز٠حعټ خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭ ٤ :ؼڈـدض خ٫غ

:خ٫غخصٿٺ ٹخ٫ٺؿڀ٤ټ خ٫ضخس٬ڀص

.ٿجر ظٺخغٵ ز٠حعټ خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭ ٹخ٫ؽڈغ ٳجٺ٭ ٹؤٱ ظ٨ٺٱ زجٺخع ؿغٿ٪ خ٫ٴؼٿ٪ ٫ڀعذ٨ٮ ټ خ٫علڀ٪

:ٯضٿغ خ٠٫ٴض١

.ٿجر خٱ ظعٺخغ ڀٶ خ٫شسغش زةصخعش خ٫ٴلأض خ٠٫ٴض٣ڀص ٹؤٱ ٿع٤ٲ خ٬٫دض خڃـٴسڀص

Page 28: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 28صفحة

:سضٯص خ٫ـ٨غظدعٿص

ٿ٠٪ ظٺخغٷد ز٠حعپ خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭ ٹ٤د ٫غٹ خ٠٫ٴض١ ٹٯد بطخ ٧دٱ ٯغ٧ؼخ ٫غـد٩ خڃد٩ ؤ٭ ٴض٣د

.ټ ٯوڀ ؤٹ ٯلعټ

: خ٫ذڈض

ٿجر ظٺخغ هد٫ٺٱ ٯؼٿٲ ٬٫غـد٩ ٹٯذڈض ٬٫ٸضخٿد ٹٯد كدزٸٸد ٧د٨٫عر ٹخ٫جڈض ٹخ٫وذ ٹٯضخض خ٫عوٺٿغ،

.ٹخٿد ٹـٺص ٯ٨عر ٬٫شضٯدض خ٫ـڀددڀص ٹط٦٫ ټ ٧٪ ٯٲ حعپ خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭

: ٣دص د٭ ٹخؿعغخدص ٬٫دٯ٬ڀٲ

ٿجر ظٺخغٷد ز٨٪ ٯٲ حعټ خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭ ٹٿ٠٪ ظٺخغٷد زد٫ٴـسص ٠٫حص خ٫ؽڈغ ٳجٺ٭ زدعسدع دجٮ

.خ٫د٫ص ټ ٧٪ ٯٲ ظ٦٬ خ٠٫حدض ٹغٹعش ظشوڀن ٯ٨دٱ ٫ڀعٴدٹ٫ٺخ ٹـسدظٸٮ ؤؼٴدء عغخض ٬ٸٮ

: خڃؼدغ ٹخ٠٫غٹكدض

.ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ ٯٴدؿسد دـر صعـص خ٠٫ٴض١ دعټ ٿعدح ٨٫٪ ٴض١ ؤٱ ٿ٤ض٭ خ٫ٴٺڀص خڃ٪

: خ٫ٺ٣دٿص ٯٲ خ٫ذغٿ٢

ٿجر ظٺخغ ٹؿدج٬ٸد ټ ـڀ خ٠٫حدض ٹ٤د ٫ڈكعغخدض خ٫دٯص خ٫عټ ظذضصٷد بصخعش خ٫دټ زٺػخعش خ٫ضخس٬ڀص

.ټ خ٫ضٹ٩

: خ٫شضٯص خ٫سڀص

ٿعلعغ ٹـٺص بؿددض ؤٹ٫ڀص زجڀ خ٠٫حدض ٯ ٹـٺذ ظٺخغ خ٫شضٯص خ٫سڀص صخس٪ خ٠٫ٴض١ ز٨٪ ٯٲ حعټ

.خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭ ٹبٯ٨دٳڀص ظٺخغٷد زد٫ٴـسص ٠٬٫حدض خڃسغٻ ٧دؿعضدء سڀر ؤٹ خڅؿد

: د٠ خ٫ذ٤دجر

ٿجر ٣ڀد٭ خ٠٫ٴدص١ زعـٸڀڈض ظغ٥ خ٫ذ٤دجر ٹد٠ٸد زجڀ حدض خ٠٫ٴدص١ دڀػ ٿؽ٪ ٳٺد ٯٲ خحٴدٱ خ٫ٴؼٿ٪

.٬ټ د٠ ٯعدٶ

: خ٫شؼخجٲ

ٿجر ظٺخغ هٴدصٿ٢ ٯـع٬٤ص زشؼخجٲ ٯو٠ذص څٿضخ خڃكڀدء خ٫ؽڀٴص ز٠ٴدص١ حص خ٫شـص ٳجٺ٭، ٹخٱ ظ ز٤ڀص

.حدض خ٠٫ٴدص١ ٳدٯد ٫ذ٠ خڃكڀدء خ٫ؽڀٴص خ٫عټ ٿٺصٸد خ٫ٴؼڇء ٫ضٿٸٮ ٯ٤دز٪ بٿودڇض زٸد

: سضٯص خ٫غ

ؤٯد . ؿدص ٿٺٯڀد ز٠حعټ ٴدص١ خ٫شؾ ٹخڃعز ٳجٺ٭24ٿجر ظٺخغٷد ٫ع٤ضٿٮ خ٫إ٧ٺڇض ٹخ٫لغٹزدض ٫ضش

:زد٫ٴـسص ٠٬٫حدض خڃسغٻ ڀ٠٪ ٹـٺصٷد ٧د ٿجر ٯغخدش ٯد ٿ٬ټ

.ڇزض ٹؤٱ ظ٨ٺٱ ؤزٺخذ غ خ٫ٴٺ٭ ٯغ٣ص ٹ٫ٸد ڈٯدض ٯڀؼش ٹؤٱ ٿ٨ٺٱ ٨٫٪ زدذ ٯ٠عدح سدم زٶ-1

. ٿغخټ ٹ ٳد٭ ٿ٠٨٪ خ٫ذدٿص ٯٲ خ٫ذلغخض زد٫غ ٹـڀ خ٫غخ٢ ٹخ٫دزز-2

Page 29: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 29صفحة

:أنواع قاعات العزض في المتاحف

ظ٨ٲ ؤٷڀص ٷظٵ خ٤٫ددض پ د٠ خ٫ٺعٹغ خ٫ذدعٽ ٹخ٨٠٫غٽ ٬٫جع ٯٲ : ٣ددض خ٫غٹدض خ٫عدعٿشڀص -1

.سڈ٩ ٯد ٿغى ٯٲ خڅؿٸدٯدض خ٫عپ ظط پ خ٫وٺع خ٫ـدز٤ص

سدعش ٲ ٣ددض ٫غى آسغ ٯد ظٺه٬ط ب٫ڀٶ خ٫ع٨ٴٺ٫ٺـڀد خ٫ذضٿؽص پ ضش ٯجدڇض :٣ددض خ٫غٹدض خ٫ذضٿؽص -2

.ٯشع٠٬ص ؤٹ خ٫عغ٧ڀؼ ٬ټ ٯجد٩ ٯڀٲ، ٹٿ٨ٲ خ٫عغ٧ڀؼ ٷٴد ٬ټ خ٫ع٤ض٭ خ٫ع٨ٴٺ٫ٺـپ پ خ٫جد٩ خ٫غٿدپ

ٿعسغ خؿعشضخ٭ خ٫ٺؿدج٪ خ٫ـڀٴدجڀص پ خ٫غى ٴوغ ـظذ ٷد٭، ٹظـدض ٷظٵ خ٫ٺؿڀ٬ص : ٣ددض غى خ٫ـڀٴد -3

خ٫ؼخجغ ٬٫عذ ٬ټ خڅدصش ٯٲ خ٬٫ٺٯدض خ٫غٹص خ٫ـٺص ٹخ٫غجڀص، ٹظل٪ ٷظٵ خ٫غٹى غى ؤڈ٭

.ٹؼدج٤ڀص، ٹ٧ظ٦٫ ظوٺعخض ؼڈؼڀص خڃزدص زدؿعشضخ٭ خ٫سغخٯؿ خ٫ٺعش زد٨٫سڀٺظغ

ظ٨ٲ ؤٷڀص ٷظٵ خ٤٫ددض پ ظٺڀغ ٯ٨دٱ ٯٴدؿر ٫غى زي خڃد٩ خ٫عپ ٣ض : ٣ددض خ٫غى خ٫ا٣ط -4

ٿ٨ٺٱ ٫ٸد ؤٷڀص ٧سڀغش ٯٲ ٣س٪ ضص ٧سڀغ ٯٲ خ٫ؼٹخع ٧غى زي خ٬٫ٺددض خ٫شدهص زد٫غٿدص ٯؽڈ، ؤٹ غى زي

.خ٤٫عٴڀدض ٣س٪ ٹهٺ٫ٸد ٬٫ڀص خ٫عوٴڀ ٹخ٫عـجڀ٪

:خڃٯٺع خ٫ٺخـر ٯغخدظٸد پ ٣ددض خ٫غى پ خ٫عذ ·

.بٸدع خ٫غٹدض ظذط بدءش ـڀضش ظشع٬ ظسد ٬٫ٴوغ خ٫غٹى -

ددٿص خ٫ٺخص خ٫غٹص ٯٲ خ٫ع٬، ٹخ٫ـغ٣ص، ٹخ٫ذغٿ٢، ٹخ٫ج٠د، ٹخ٫لؾ، ٹخ٫سدع، ٹسوٺهد خ٫غٹدض -

.خ٫ضخجص ٹخڃؼغٿص

ؿٮ، ٹظ٨ٺٱ 160ؿٮ ٹخعظ٠د 80ظغى خ٬٫ٺددض ٹخ٫غؿٺٯدض پ بدعخض ٧سڀغش ٹٯٺٺص پ سؼٱ ز٢ -

. ٯٲ خ٫جضخع2٭5-3ٯـددص خ٨٫دٱ خ٫غٹعٽ ٬٫ٺدص

.ٿعٮ ظغظڀر خ٫غٹدض زغٿ٤ص ڇ ظـسر خ٬٫٪، ٹزذڀػ ظـعشض٭ ٹڀدض ٹػٹخٿد ٯشع٠٬ص څزغخػ خ٫غٹدض -

.ظٺ صعخزؼٿٴدض ظج٪ خ٫جٸٺع ٿغٻ خ٫غٹدض ٲ زض ٯد ٿعڀخ خ٫غئٿص ڃ٧سغ ضص ٯ٨ٲ ٯٲ خ٫جٸٺع -

.ظـعشض٭ خ٬٫ٺددض ٹخ٫غؿٺٯدض خ٫جضخعٿص ٹٴدهغ خ٫ضٿ٨ٺع خ٫ضخس٬پ زد ٿعڈء٭ ٯ سڀص خ٫غى -

Page 30: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 30صفحة

٣ص ٳ٤ضٿص ؤؼغٿص 400 ٬ټ خڃعى، ٹخ٨٫دٱ خ٫غٹعٽ ٫ـ2٭10-6ٿ٨ٺٱ خ٨٫دٱ خ٫غٹعٽ ٬٫ٴذٺظص زـددص -

.ٯٲ خ٫ٺخـٸص2٭1

٭ 10 ٺ١ خڃ٢، دڀػ ظپ ٯـدص 27 ؤٹ خٳڈ٣د ٯٲ خ٫ڀٲ 54ظ٨ٺٱ ػخٹٿص خ٫غئٿص خ٫ٴدؿسص ٫چٳـدٱ -

ؿٮ، ٹط٦٫ ٬٫ٺددض خ٨٫سڀغش خ٫عپ ظعجدٹػ 70٭، ٺ١ ٯـعٺٻ خ٫ٴغ، ٹدعټ ؤس٠ي ٯٲ 4.9ٹخعظ٠د خ٫ع٬ڀ٢ ٿ٨ٺٱ

ٹٿ٠٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ زدعظ٠د (خ٫ـعٺٻ خڃ٤پ ٬٫ٺدص)ظ٦٬ خڃزدص، ؤٯد خ٬٫ٺددض خ٫وڀغش ع٢٬ ٯٲ ٯغ٧ؼ ؼ٬٤ٸد

.ٯـعٺٻ خ٫ٴغ

:خ٫ٺخٯ٪ خ٫اؼغش ٬ټ ظوڀٮ ٣ددض خ٫غى پ خ٫عذ ·

ظغـ خ٬٠٫ـ٠ص ٠٫غخدض خ٫عذ ٹ٣ددض خ٫غى ب٫ټ د٪ خ٫ل٬٨ص زڀٲ ٴدهغ خ٫عذ، :٬ـ٠ص خ٫عوڀٮ -1

ٹڈ٣عٸد زد٫ٴدهغ خ٫ذڀص زٸد ٯٲ زد٣پ خ٫لغٹ، ٯ ظٺڀغ خ٫غخدص خ٫ڈجص ٬٫ؼٹخع زد٫عڈػ٭ ٯ خڅزضخ

.خ٫دعٽ پ خ٫ع٨ٺٿٲ پ ظ٨ٺٿٲ ٳـ٢ ٯدعٽ ٯٴـجٮ ٿع٠د٪ ٯ خ٫غٹح ٹخ٫دصش زد ٿ٬ڀ٢ زإٷضخ خ٫لغٹ

ٿ٬ر خ٠٫غخ خ٫ضخس٬پ ٬٫عذ صٹعخ ٷدٯد پ ؿٸٺ٫ص بصعخ٥ خ٫ؼخجغٿٲ :خ٠٫غخدض خ٫ضخس٬ڀص ٤٫ددض خ٫غى -2

ظذ٤ڀ٢ : ٬٫ع٨ٺٿٲ خ٫د٭ ٬٫عذ ٯد ٿـٸ٪ خ٫ذغ٧ص خ٫ضخس٬ڀص ڀٶ، ٫ظ٦٫ ٿجر ٯغخدش ضش خعسدعخض ٯٲ ؤٷٸد

ڈ٣دض ظذ٢٤ خ٫ٺڀ٠ص خ٬٫ٺزص، ٹٺح ٯد٫ٮ خ٠٫غخدض خ٫ضخس٬ڀص، خٳـڀدزڀص خ٠٫غخ خ٫ضخس٬پ ٹض٭ ظ٤دٶ ٯ

.سٺ خ٫ذغ٧ص ٹٯڈءٯعٶ ٫ٴٺ ٹدجٮ خ٫غٹدض

:سودجن غخدض خ٫غى -3

ٿجر خسعڀدع غٿ٤ص ؤٹ ؤ٧ؽغ زذڀػ ظ٨ٺٱ ؤ٧ؽغ ٯڈءٯص ٫غى خ٫غٹدض ٯؽ٪ خ٫عجڀ خ٫غ٧ؼٽ :غٿ٤ص خ٫غى -

.ؤٹ خ٫شپ ؤٹ خڅكدپ ؤٹ خ٫ٴ٤ٺصٽ ؤٹ خ٫لس٨پ ٬٫غٹدض

ٯغخدش خ٤٫دٿڀؾ ٹخ٫ٴـر صخس٪ خ٤٫ددض ٯد ٿـدض ٬ټ خٳعد٭ دغ٧ص خ٫جٸٺع صخس٬ٸد :خ٤٫دٿڀؾ ٹخ٫ٴـر -

.ٹظ٨ٺٿٲ خ٠٫غخدض خ٫عٴدؿ٤ص، ٹطخض خ٫ذجٮ خ٫ٴدؿر خ٫ظٽ ٿعٺخ٢ ٯ دجٮ خ٫غٹدض

. ٿجر ظذ٤ڀ٢ ٴوغ خڇؿعغخعٿص ٤٫ددض خ٫غى پ خ٫عذ زٴٺڀٸد خ٫غؤؿڀص ٹخڃ٤ڀص:خڇؿعغخعٿص -

ٿجر ظذ٤ڀ٢ ؤ٬ټ صعـص ٯٲ خ٫غٹٳص زذڀػ ٿو٬خ خ٠٫غخ خ٫ٺخدض ٫ضش ٹدج، ٹط٦٫ ٲ غٿ٢ :خ٫غٹٳص -

.ظ٤ـڀٶ ٹبضخصٵ

دغ٧ص ٯع٨ڀ٠ص ) خڇٷعد٭ زذدٹع خ٫ذغ٧ص صخس٪ خ٫عذ ٹخسعڀدع ؤؿ٬ٺذ خ٫ذغ٧ص خ٫ٴدؿر ٬٫غٹدض :خ٫ذغ٧ص -

.ٯ خ٫غٹدض ؤٹ ٯٺخػٿص ؤٹ صخجغٿص ؤٹ دغ٧ص ٯ خ٫عـ٬ڀص ؤٹ ظعسدڀص ؤٹ دغ٧ص خ٫ٺهٺ٩ ب٫ټ خ٫ٸض

ٿجر خڇؿع٠دصش ٯٲ خڅدءش خ٫سڀڀص ٣ضع خڅٯ٨دٱ ٹخ٫عپ ڇ ظـسر ٹٷؿ صخس٪ خ٫عذ زدڇعدص ٬ټ :خڅدءش -

، ٹٿعٮ ٨ؾ خ٫ٺء 45ظل٨ڀ٪ خ٫ـ٤ ٹخ٫ذٺخج ٹخ٠٫عذدض پ خ٫ـ٤ ٿجر ؤڇ ظ٤٪ ػخٹٿص خ٫ڀ٪ ٫ٸد ٲ

.ٹٿ٠٪ خؿعشضخ٭ خ٨٫دؿغخض خ٫ؼـدـڀص ٹخ٫ـعدجغ ٹخڃزدـٺعخض ٬٫عذ٨ٮ پ خ٫ٺء. زٺخؿص ٯغخٿد پ خڃع٧دٱ

Page 31: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 31صفحة

أصش تصميم البنوك المزكزية

Page 32: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 32صفحة

:ظغٿ خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ

ٷٺ سدعش ٲ ٷڀحص ٯـع٬٤ص ٯع٨دٯ٬ص ظ٤ٺ٭ زٺدج ٯعڀؼش ٹ ٯعٺعش دڀػ ٿ٤وغ ظدٯ٬ٶ ٬ټ خ٫ذ٨ٺٯص ٹ

. خ٫ودع خڃسغٻ ، ٹڇ ٿعدٯ٪ ٯ خ٫جٸٺع پ ٯٮ خڃدڀدٱ

1-1 :خ٠٫و٪ خڇٹ٩

:ظغٿ خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ

ٷٺ سدعش ٲ ٷڀحص ٯـع٬٤ص ٯع٨دٯ٬ص ظ٤ٺ٭ زٺدج ٯعڀؼش ٹ ٯعٺعش دڀػ ٿ٤وغ ظدٯ٬ٶ ٬ټ خ٫ذ٨ٺٯص ٹ

. خ٫ودع خڃسغٻ ، ٹڇ ٿعدٯ٪ ٯ خ٫جٸٺع پ ٯٮ خڃدڀدٱ

: ٳلإظٸد 1-2

عٮ ؤٱ خ٫ودع خ٫غ٧ؼٿص غط ٯٴظ ؼڈؼص ٣غٹٱ خڇ ؤٳٸد ٫ٮ ظٴعلغ ٹ٫ٮ ظعٺؿ ٹ٫ٮ ظعس٬ٺع ٹدج٠ٸد ٬ټ

ٹزض خ٫ذغذ خ٫د٫ڀص خڃٹ٫ټ ٬ټ ٹـٶ خ٫عذضٿض ؤهسذط ـؼءخ . خ٫ل٨٪ خ٫ظٽ ٷپ ٬ڀٶ خځٱ خڇ پ خ٤٫غٱ خ٫لغٿٲ

. ڇ ٿعجؼؤ ٯٲ ٯدٷغ خؿع٤ڈ٩ خ٫سڈص خ٫ـڀدؿپ ٹ ڈٯص ٷدٯص ٯٲ ڈٯدض خؿع٤ڈ٫ٸد خڇ٣عودصٽ

: خڃٷضخ خ٫دٯص ٬٫ودع خ٫غ٧ؼٿص 1-3

ظعلدزٶ خڃٷضخ خ٫دٯص ٹخ٫غجڀـڀص ٬٫ودع خ٫غ٧ؼٿص پ ـڀ ؤٳذدء خ٫د٫ٮ ، ٹ٧ظ٦٫ ٸپ ظعلدزٶ پ

ٯـحٺ٫ڀعٸد ٹٹدج٠ٸد خ٫دٯص خڇ ؤٱ خڇدع خ٫د٭ خ٫ظٽ ظاصٽ ڀٶ ٷظٵ خ٫ودع ٯـحٺ٫ڀعٸد ٿشع٬ ٯٲ ز٬ض خ٫ټ

: آسغٳٺد ٯد ڃٳٶ ٿعإؼغ زٺخٯ٪ ٯشع٠٬ص ٯٴٸد

ٯغد٬ص خ٫ٴٺ خڇ٣عودصٽ خ٫د٭ ٬٫س٬ض -1

. دجٮ خ٫ٺخعص خ٫د٫ڀص خ٫عددص -2

. ٯضٻ خظـد ٹ ظٺع ؿٺ١ خ٫ٴ٤ض ٹ ؿٺ١ خ٫د٫ڀص -3

. ظغ٧ڀسص خ٫ٸڀ٨٪ خڇٳعدجپ خ٫ـدجض پ خ٫س٬ض -4

. ٳٺ خ٫ٴد٭ خ٫ٴ٤ضٽ خ٫ظٽ ٿ٪ خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ پ ٬ٶ -5

. سڀص خ٫ڈ٣دض خ٫د٫ڀص خ٫ضٹ٫ڀص ٬٫س٬ض زوٺعش دٯص -6

ٹ٣ض خسع٬ خڇ٣عودصٿٺٱ پ ظ٤غٿغ ٯد ٷپ ؤٷٮ ٹڀ٠ص ٿ٤ٺ٭ زٸد خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ ٹ ٯٸد ظ٨ٲ ٷظٵ

: خ٫ٺڀ٠ص إٱ ؤزغػ ؤٷضخ خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ ٷپ

. ظذ٤ڀ٢ خڇؿع٤غخع خ٫ٴ٤ضٽ -1

) خ٫د٫ص )خ٫٪ ٬ټ ظذ٤ڀ٢ ٯـعٺٻ د٩ ٯٲ خڇؿعشضخ٭ -2

. خ٫٪ ٬ټ ظذ٤ڀ٢ ؤ٪ ٯضڇض خ٫ٴٺ خڇ٣عودصٽ -3

: ؤد٩ خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ 4-

: خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ زل٨٪ د٭ ٿ٤ٺ٭ زدؤد٩ خ٫عد٫ڀص ٫عذ٤ڀ٢ خ٫ود٫خ خڇ٣عودصٽ خ٫د٭

Page 33: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 33صفحة

. ٿ٪ ٧سٴ٦ ٹ ٧ٺ٧ڀ٪ ٯد٫پ ٬٫ذ٨ٺٯص -1

) زٴ٦ خ٫سٴٺ٥ )ٿذع٠ زجؼء ٯٲ خدعڀدپ خ٫سٴٺ٥ خ٫عجدعٿص -2

. ؤٹ ٿضٿغ خدعڀددض خ٫سڈص ٯٲ خ٫ظٷر ٹ خ٫ڈض خڃـٴسڀص/ ٿذع٠ ذ -3

. ٿذع٨غ ٬ڀص خهضخع خ٫ٴ٤ض -4

.ٿغخ٣ر ٬ڀدض خڅجعدٱ -5

:خڅصخعخض خ٫غجڀـڀص ٬٫وغ ٹ خسعودم ٧٪ بصخعش 1-5

: بصخعش ٯغخ٣سص خ٫سٴٺ٥ 1-5-1

: خ٫ٸص خ٫غجڀـڀص

. ظٴڀٮ ٯغخ٣سص ؤد٩ خ٫سٴٺ٥ ٹ خ٫اؿـدض خ٫د٫ڀص ٹ ٯذڈض خ٫وغخص

: خڇسعودهدض

خ٫غ٣دزص ٹ خڇكغخ ٬ټ خ٫سٴٺ٥ ٹ ٯذڈض خ٫وغخص ٹ كغ٧دض خڇؿعؽدع ٹ خ٫عٺٿ٪ -1

٬ر خ٬٫ٺٯدض ٹ خ٫سڀدٳدض ٯٲ خ٫سٴٺ٥ ٹ ٯذڈض خ٫وغخص ٹ كغ٧دض خڇؿعؽدع ٹ خ٫عٺٿ٪ -2

ظٺـڀٶ خ٫سٴٺ٥ ٹ ٯذڈض خ٫وغخص ٹ خ٫اؿـدض خ٫د٫ڀص ٴض ض٭ خ٫عؼخٯٸد زعسڀ٢ خ٤٫دٳٺٱ -3

غى خ٫غخٯدض ٬ټ خ٫شد٠٫دض خ٫عپ ظ٤ٺ٭ زٸد خ٫سٴٺ٥ ٹٯذڈض خ٫وغخص ٹ خ٫اؿـدض خ٫د٫ڀص -4

خ٣عغخح خهضخع ظغخسڀن ٯؼخٹ٫ص خ٫ٸٴص ٬٫سٴٺ٥ ٹٯذڈض خ٫وغخص ٹ خ٫اؿـدض خ٫د٫ڀص -5

خڅكغخ ٬ټ ٬ڀص ظو٠ڀص خ٫سٴٺ٥ ٹٯذڈض خ٫وغخص ٹ خ٫اؿـدض خ٫د٫ڀص -6

: خصخعش خ٫عشڀ ٹ خ٫ع٤ٺٿٮ ٹ خ٫عدزص 1-5-2

:خ٫ٸص خ٫غجڀـڀص

.صعخؿص خڃٳص خ٫د٫ڀص ٹ خڇصخعٿص ٹ خضخص خ٫ش ٹ خ٫سغخٯؿ خ٫ڈػٯص ٫عٺٿغ ٪ خ٫وغ

: خڅسعودهدض

صعخؿص خ٫عٴڀٮ خڇصخعٽ ٬٫وغ ٹ خضخص خ٫ٸڀ٨٪ خ٫عٴڀپ -1

ظٺهڀ ٹدج خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ -2

صعخؿص ٳٮ ٹ ٫ٺخجخ خ٫٪ -3

. ٯعدزص خ٫عٺعخض خڇصخعٿص ٹ خ٫ع٨ٴٺ٫ٺـڀص ٹ خ٣عغخح ظٺٿغ ؤؿد٫ڀر خ٫٪ -4

ظ٤ضٿغ خدعڀدـدض خ٫وغ ٯٲ خڃـٸؼش ٹ خ٫سغخٯؿ ٹ خ٫عسڀ٤دض -5

خ٫عٴـڀ٢ ٯ خڃٯدٳص خ٫دٯص ٬٫ج٬ؾ خڃ٬ټ ٬٫عشڀ -6

خ٫عٴـڀ٢ زڀٲ س خڇصخعخض ٹ خڃٳلص خ٫شع٠٬ص -7

Page 34: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 34صفحة

خزڈ خصخعخض ٹ ؤٳلص خ٫وغ زد٫عٺـڀٸدض خ٫دٯص -8

ظٺٿغ ٳٮ خ٬٫ٺٯدض خ٫شدهص زد٫وغ -9

:خصخعش خ٫لحٺٱ خ٤٫دٳٺٳڀص 1-5-3

: خ٫ٸص خ٫غجڀـڀص

خضخص ٯلدعٿ خ٤٫ٺخٳڀٲ ٹ خ٬٫ٺخجخ ٹ خ٫ضعخؿدض ٹ خ٤٫ٺص ٹ خزضخء خ٫غؤٽ ٹ خ٫لٺعش خ٤٫دٳٺٳڀص زلإٱ ظسڀ٢ ؤد٨د٭

خ٤٫دٳٺٱ

: خڇسعودهدض

ظ٤ضٿٮ خڇؿعلدعخض خ٤٫دٳٺٳڀص -1

خظشدط ٧دص خـغخءخض ظذغٿغ خ٤٫ٺص خ٫عپ ٿ٨ٺٱ خ٫وغ غد ڀٸد -2

خزضخء خ٫غؤٽ ٹ خ٫لٺعش زلإٱ ظسڀ٢ ٣دٳٺٱ خ٫وغ -3

ظؽڀ٪ خ٫وغ ؤٯد٭ خ٫ذد٧ٮ ٹ خ٫غخـ خ٤٫دٳٺٳڀص خڃسغٻ -4

هڀدص ٯلدعٿ خ٤٫ٺخٳڀٲ ٹ خڃٳص ٹ خ٬٫ٺخجخ ٹ خ٫ع٬ڀدض -5

: خصخعش خ٫لاٹٱ خڇصخعٿص ٹ خ٫د٫ڀص 1-5-4

:خ٫ٸص خ٫غجڀـڀص

ظٺڀغ خدعڀدـدض خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ ٯٲ خ٤٫ٺٻ خ٫دٯ٬ص

: خڇسعودهدض

ص عٹخظر خ٫ٺ٠ڀٲ ٹ هغ ٯ٨دإظٸٮ ٹ ظٺٿدظٸٮ -1

خظشدط ٧دص خڇـغخءخض خ٫ع٤٬ص زعٴ٠ڀظ خ٫عڀڀٴدض -2

ظٺڀغ خڃـٸؼش ٹ خڃصٹخض خ٫ڈػٯص ٫٪ خ٫وغ -3

خ٤٫ڀد٭ زلاٹٱ خ٫ڈ٣دض خ٫دٯص ٹ خڃٯٲ -4

ظ٤ضٿغ خڇدعڀدـدض خ٫عضعٿسڀص -5

ظٴڀٮ خ٫اظغخض ٹ خ٫ٴضٹخض -6

خضخص ٯلغٹ خ٫ٺخػٳص خ٫ع٤ضٿغٿص -7

: خڇصخعش خ٫وغڀص 1-5-5

: خ٫ٸص خ٫غجڀـڀص

. بهضخع خ٫ٴ٤ض ٹ خ٤٫ڀد٭ زٺڀ٠ص ٯوغ خ٫ذ٨ٺٯص ، ٹ بصخعش خ٫ضٿٲ خ٫د٭ ٹ بـغخء خ٤٫دهص زڀٲ خ٫سٴٺ٥

Page 35: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 35صفحة

: خڇسعودهدض

بصخعش بهضخع خ٫و٨ٺ٧دض خ٫ٴ٤ضٿص -1

ٯعدزص ٯضٻ هڈدڀص خڃٹعخ١ خ٫ٴ٤ضٿص -2

ظ٤ڀڀٮ خدعڀدـدض خ٫ـٺ٣ٲ خڃٹعخ١ ٫د٫ڀص -3

ٯغخ٣سص ؤد٩ خ٫عؼٿڀ پ خڃٹعخ١ خ٫ٴ٤ضٿص -4

بصخعش خ٫ذـدزدض خ٫جدعٿص ٬٫ٺػخعخض ٹ خڃـٸؼش خ٫ذ٨ٺٯڀص -5

بصخعش خ٫عـٸڀڈض خڅجعدٳڀص خ٫ٴٺدص ٬٫سٴٺ٥ خ٫دٯ٬ص -6

خؿعڈ٭ خڅدعڀددض خ٫ٴ٤ضٿص ٬٫سٴٺ٥ -7

خڅدع٠د زذـدزدض خ٫سٴٺ٥ خ٫ذ٬ڀص -8

: بصخعش خڅؿعؽدع ٹ خ٬٫ڀدض خ٫شدعـڀص 1-5-6

: خ٫ٸص خ٫غجڀـڀص

. ظلڀ٪ خڃٯٺخ٩ خڇدعڀدڀص خ٫غهٺصش ٫عڀص خ٫ٴ٤ض

: خڇسعودهدض

خزغخ٭ ه٤٠دض زڀ ٹ كغخء خ٫ڈض خڃـٴسڀص ٹ خڃٹعخ١ خ٫د٫ڀص ٹ خ٫دصٱ خ٫ؽڀٴص -1

ظٺٿغ ٹ ظٴڀٮ ڈ٣ص خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ ٯ خ٫سٴٺ٥ -2

خ٣عغخح خ٫شص ٹ خ٫ـڀدؿص خڇؿعؽدعٿص ٹ ٯعدزص ظٴ٠ڀظٷد -3

ظؼٹٿض خ٫جٸدض خ٫شعوص زد٫سڀدٳدض ٹ خ٫ع٤دعٿغ دٺ٩ خڃٹد خ٫د٫ڀص -4

: خصخعش خڃزذدغ ٹ خ٫ـڀدؿدض خ٫ٴ٤ضٿص 1-5-7

: خ٫ٸص خ٫غجڀـڀص

. خضخص خ٫ضعخؿدض ٹ خ٫سذٺغ خ٫ع٤٬ص زد٫عٺعخض خڇ٣عودصٿص پ خ٫ضخس٪ ٹ خ٫شدعؾ

: خڇسعودهدض

خـغخء ظ٤ڀڀٮ ٯٲ سڈ٩ خ٫ضعخؿدض ٹ خ٫سذٺغ زلإٱ د٫ڀص خ٫ـڀدؿدض خ٫ٴ٤ضٿص -1

خضخص ٯڀؼخٱ خ٫ضٺدض ٹ ٯعدزص خ٫عٺعخض پ دـدزدض خ٫ضس٪ خ٤٫ٺٯپ -2

خضخص ٹ ٳلغ خ٬٫ٺٯدض ٹ خڇدودءخض ٹ خ٫ع٤دعٿغ خ٫ع٤٬ص زدڃٹد خڇ٣عودصٿص -3

خ٫عذڀغ ٬٫ٴضٹخض خڇ٬٣ڀڀص ٹ خ٫ضٹ٫ڀص -4

: بصخعش ظ٨ٴٺ٫ٺـڀد خ٬٫ٺٯدض 1-5-8

Page 36: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 36صفحة

: خ٫ٸص خ٫غجڀـڀص

. ظذ٬ڀ٪ خ٫ٴٮ خ٬٫ٺٯدظڀص ٹ خ٫سغٯجڀص ٹ خصخعش خ٫لس٨ص خ٫ـعشضٯص ٹ خ٫وڀدٳص خ٫ضٹعٿص ٫ٸد

: خڇسعودهدض

خ٫عشڀ خ٫سغٯجپ خ٫ڈػ٭ ٫ڈصخعش ٹ خـغخء خ٫عضعٿر خ٫ضٹعٽ ٬٫ٺ٠ڀٲ -1

ظذ٬ڀ٪ خ٫ٴٮ خ٫وغڀص ٹ زغٯجص ٧دص خ٫سڀدٳدض خ٫ع٤٬ص زٸد -2

خ٫٪ ٬ټ خصخعش خ٫لس٨دض خ٫سغٯجڀص ٹ خ٤٫ڀد٭ زإد٩ خ٫وڀدٳص خ٫ضٹعٿص ٫ٸد -3

:ٯ٬ٺٯدض دٺ٩ ٯـدددض غخدض خ٫وغ خ٫غ٧ؼٽ

:ؤـٴذص خڅصخعش خ٬٫ڀد: ؤٹڇ

٭ 600 = 200*3 بصخعش ٬ڀد

٭360=30*2 ٯـعلدعٹٱ ٹسسغخء

: خ٫ضٹخجغ:ؼدٳڀد

٭ 834 صخجغش ٯغخ٣سص خ٫سٴٺ٥

٭ 725 خ٫ضخجغش خ٫وغڀص

٭ 500 صخجغش خڃؿعلدعش

٭ 529 صخجغش خڃزذدغ ٹخ٫ـڀدؿص خ٫ٴ٤ضٿص

٭1033 خ٫ضخجغش خڅصخعٿص

٭ 440 خ٫ضخجغش خ٫د٫ڀص

٭ 240 خ٫ضخجغش خ٤٫دٳٺٳڀص

٭ 268 صخجغش خ٫عض٣ڀ٢ ٹخ٫عٴڀٮ

٭ 325 صخجغش ظٴ٨ٴٺ٫ٺـڀد خ٬٫ٺٯدض

٭ 456 خ٫ڈ٣دض خ٫دٯص ٹخڃٯٲ

٭ 5350 بـد٫پ خ٫ـددص

:خ٤٫ددض ٹغ خڅـعددض: ؼد٫ؽد

٭ 150 ٣دص ٯاظغخض

٭ 75 ٣دص غى

٭ 75 ٣دص ٯد٫ص

٭ 100 ٣دص ظضعٿر

Page 37: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 37صفحة

٭ 150 ٣دص ٯذدغخض

٭ 300 = 3*10 غ بـعددض غڀص10

٭150 =50*3 غ بـعددض عجڀـڀص3

٭ 1000 بـد٫پ خ٫ـددص

:خ٠٫و٪ خ٫ؽدٳپ

: خ٫سدٳپ خ٫وغڀص ٹؤؿؾ ظوڀٸد 2-1

ٴض خ٫ٴغب٫ټ ظ٦٬ خ٫ٴٺڀص ٯٲ خ٫سدٳپ خ٫عپ ظ٬ر خ٫ٴٺخدپ خ٫ٺڀ٠ڀص ٬ټ ظوڀٸد خ٫دعٽ ٳڈد خ٫وغخ

خ٫ضخجٮ پ طٷٲ خ٫وٮ خ٫دعٽ زڀٲ خ٫ٺڀ٠ص ٹخ٫جد٩ ٹخ٫ٴـر خ٬٫ٺزص ٫عذ٤ڀ٢ ٧٪ ٯٴٸد ٹط٦٫ پ

خ٫ل٨٪ خ٫شدعـپ ٹخ٫ع٨ٺٿٴدض خ٫ضخس٬ڀص ٹڈ٣عٸد زسٸد ؽڈ ٳجض ؤٱ ٲ ٹدج خ٫سٴټ خ٫غجڀـڀص د٠

خ٫ٺصخج ٹخڃٯدٳدض ٹٷٺ ٯد ٿـعضپ س٢٬ ٧ع٬ص دوڀٴص ٯعؼٳص هسص خڅ٣عذد٭ ٧د ؤٱ خ٫ٺخـٸص ٿجر ؤٱ ظسغ ٲ

ٳٺڀص خ٫ٺڀ٠ص ٹٳٺڀص خ٫شضٯدض ٹسڀص خ٫وغ ٹظ٤ٴڀدظٶ ٹسڀص خ٨٫دٱ ٹظغخؼٶ ٹبؿٮ خ٫سٴ٦ ٹعٯٺػٵ خ٫عپ ٿجر

. خ٫عغ ٬ڀٸد ٲ زض سدم بطخ ٧دٳط ظذ٪ ٯٺٳد

ٹزد٫ٴـسص ٬٫ـد٣ خڃ٤ڀص ٬٫ٴلدض خ٫وغڀص ڀ٬ر ٬ڀد خ٫سـدص ٹط٦٫ ٫ٴٺڀص خ٫شضٯص خ٫عپ ٿ٤ضٯٸد ٯد

.ٿـٸ٪ ٯٲ ظجڀ ؤٯد٧ٲ خ٫شضٯص ٹخسعڀدع ؤٯد٧ٲ خ٫ضخس٪ خ٫غجڀـڀص ٹخ٫ؽدٳٺٿص ٹخ٫شضٯدض

ٹظجضع خڅكدعش ب٫ټ غٹعش خ٫عإ٧ڀض ٬ټ ٯضس٪ خ٫سٴ٦ ٹؤٷڀعٶ ٹظذضٿضٵ زد٫ٺؿدج٪ خ٫شع٠٬ص ؿٺخء زدڃ٫ٺخٱ ؤٹ

.خ٨٫ع٪ ؤٹ خڅدءش

ؤٯد ٯٲ دڀػ ٯ٨ٺٳدض خ٫سٴ٦ ٹ ٹدج٠ٶ ٳجض خٳٶ ٿٴ٤ـٮ ب٫ټ

(2 zones) خڃٹ٩ ٹٷٺ سدم زد٫ڈء ٹسضٯدظٸٮ ٹخ٫ؽدٳپ سدم زد٫ٺ٠ڀٲ ٹسضٯدظٸٮ ٹ٨٫٪ ٯضخس٬ٶ خ٫شدهص.

: ٴدهغ خ٫سٴ٦ خ٫غ٧ؼٽ ٹغخدظٶ خڃؿدؿڀص 2-2

: ٴدهغ خ٫سٴ٦ خ٫غ٧ؼٽ 2-2-1

خ٫ود٫ص خ٫غجڀـڀص ٫جٸٺع خ٫عدٯ٬ڀٲ -1

.خ٨٫دظر خ٫غجڀـڀص څصخعش خ٫سٴ٦ ٹٯ٬ذ٤دظٸد ٯٲ ٣ددض ٫چـعد ٹٯ٨عسص ٹهدڇض بؿع٤سد٩ -2

ٯ٨دظر خ٫ٺ٠ڀٲ -3

سؼخجٲ د٠ خ٫ٴ٤ٺص ٹخ٫ـعٴضخض -4

خ٫شضٯدض خ٫دٯص ٹظل٪ عهڀ ٫ع٠غٿ ٹكذٲ خ٫ٴ٤ٺص ٯٲ ٹب٫ټ خ٫سٴ٦ ٹظذط بكغخ غ خ٫ذغخؿص ٹخؿعغخددض -5

٬٫دٯ٬ڀٲ ٯ ٯد ٿ٬ؼٯٸد ٯٲ صٹعخض ٯڀدٵ ؼٮ هدڇض خڃـٸؼش خ٫ڀ٨دٳڀ٨ڀص ٹخ٨٫ٸغزدجڀص سدهص ؤـٸؼش ظ٨ڀڀ خ٫ٸٺخ

ء ٹڈٿدض خ٫ڀدٵ ٹ ٹدضش خدعڀدڀص ٫عٺ٫ڀض خ٨٫ٸغزدء زدڅدص ب٫ټ ٯ٨دظر بؿعڈ٭ ٹظـ٬ڀٮ خ٫غخؿڈض ؤظٺٯدظڀ٨ڀد

.٬ټ خ٨٫دظر ٹخ٫سص ٯ ٯد ٿ٬ؼٯٸد ٯٲ ٯشدػٱ ٹ ٹعف

Page 38: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 38صفحة

: غخدض خ٫سٴ٦ خ٫غ٧ؼٽ 2-2-2

. ٹڇ زض خٱ ٿعٺغ ڀٶ خڃٯٲ ٯٲ دڀػ خ٫ل٨٪ خ٠٫غخپ: ٯضس٪ خ٫جٸٺع -1

هد٫ص خ٫ضس٪ -2

خ٫ودض -3

ٹظشون ٫ضٿغ خ٫سٴ٦ ٹ٧سدع خ٫ٺ٠ڀٲ زذڀػ ظؽ٪ ٯغ٧ؼخ , ٹظل٨٪ خ٫ٴوغ خ٫غجڀـپ پ خ٫سٴټ : خ٨٫دظر -4

. ٹؿد زڀٲ ٯشع٬ خڃ٣ـد٭

. ٯضس٪ ٣دص خ٫اظغخض -5

٣دص خ٫ذدغخض -6

غ خڅـعددض -7

ٯ٨عسص -8

٣دص بـعددض عجڀـڀص ظ٤د٭ ڀٸد خ٫ذ٠ڈض خ٫غؿڀص -9

ٯغى -10

ٯضس٪ خ٫دٯ٬ڀٲ -11

غص خ٫د٧ڀٴدض -12

ٯضس٪ خ٫شضٯص ٯٺخ٣ خ٫ـڀدعخض -13

٧دڀعغٿد ٹٯٮ -14

:ظ٤ـڀٮ خڃصٹخع زد٫ٴـسص ٠٫غخدض خ٫سٴ٦ خ٫غ٧ؼٽ 2-3

ٿشون ٨٫غخـدض خ٫ـڀدعخض ٫ٺ٠پ خ٫سٴ٦ ٹؿ٨دٱ خ٫جؼء خڅؿعلدعٽ (صٹع ؤٹ ؤ٧ؽغ ): خ٫سضعٹ٭ -1

ٿٮ هد٫ص بؿع٤سد٩ خ٫ڈء ٹ خ٫دٯڈض خ٫وغڀص ٹٯغخـص خ٫دٯڈض ٹغ ٫ضٿغٽ : خ٫ضٹع خڃعپ -2

. خڃ٣ـد٭ ٹخ٫غخـص زدڅدص ٫غ ٳٺخذ خ٫ضعخء ٹٯـدضٿٶ

ٿشون ٬٫شؼخجٲ خ٫غجڀـڀص ٬٫سٴ٦ زدڅدص ٬٫شؼخجٲ خ٫اـغش: خ٫ڀؼخٳڀٲ -3

٨٫دظر خ٠٫غ خ٫غجڀـپ ٬٫سٴ٦ ٹٯ٨عر ٯضٿغ خ٠٫غ ٹغ بـعددض زـدددض ٯشع٠٬ص ٹ٠٧ع٬شضٯص : صٹعخٱ -4

. خ٠٫غ

صٹع ٧دٯ٪ ٨٫دظر خڅصخعش خ٬٫ڀد زٸد غ خ٫ـ٨غظدعٿد ٹغ خـعددض هڀغش ؤٹ ٣دص خـعددض ٫ج٬ؾ -5

بصخعش خ٫سٴ٦

ؤصٹخع طخض ٯـد٣ ٯ٠عٺدص څصخعخض خ٫غ٧ؼ خ٫غجڀـپ ٹز٨٪ صٹع ٧دعغٿدض هڀغش -6

زدڅدص ب٫ټ خ٫ٴدهغ خ٫عل٨ڀ٬ڀص ٯؽ٪ ٣دص ؿڀٴد ٹخـعددض ٹٯ٨عسص ٹٹدضخض سڀص ٹٯو٬ټ ٹخؿعغخددض -7

. ٹدجغخض ٤٬٫دزڈض ٹٯ٨دٱ ٫چؿعڈٯدض ٹخڃٯٲ زضس٪ خ٫سٴ٦

Page 39: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 39صفحة

: ٯڈددض ٷدٯص ٴض خ٫عوڀٮ

.ڇ زض ٯٲ ظجڀ ٴدهغ خڅظود٩ خ٫غؤؿپ ٹخ٫شضٯدض پ غخ خٳع٤د٫پ ٹخدض -1

خ٠٫و٪ خ٫ٺٽ زڀٲ هدڇض ظدٯ٪ خ٫جٸٺع ٹ دغ٧ص خڇظود٩ خ٫غجڀـڀص ٬٫سٴټ ٯؽ٪ و٪ سؼخجٲ خ٫ڈء ٲ -2

. سؼخجٲ خ٫سٴ٦ زغٿ٤ص ظذ٢٤ خڃٯٲ خ٫ڈػ٭

خڇٯعضخص خ٠٫غخپ خ٫غؤؿپ ٫ود٫ص خ٫عدٯ٬ر ٯ خ٫جٸٺع ٹ ظضخس٬ٸد ٯ غخدض خ٨٫دظر زضٹعٽ خ٫ڀؼخٳڀٲ ٹ -3

.خڇصخعش خ٫دٯص خ٬٫ٺزص ٫ٸظٵ خ٫ود٫ص

خ٠٫و٪ زڀٲ خ٫ضخس٪ خ٫شع٠٬ص ٫عذ٤ڀ٢ خ٠٨٫دءش خ٫ٺڀ٠ڀص ٹ ظٺڀغ خڃٯدٱ ٬٫سٴټ ٯ ظٺػٿ ٯشدعؾ خ٫ٸغٹذ ٹ -4

خ٫ٺخعت ٹ ط٦٫ ٲ غٿ٢ خ٠٫و٪ زڀٲ دغ٧ص خ٫ـڀدعخض خ٫و٠ذص ٹ خڃٹعخ١ خ٫د٫ڀص خ٫سٴ٨ٴٺض ٹ زڀٲ دغ٧ص

خ٫عدٯ٬ڀٲ ٹ ؤٽ ٹؿڀ٬ص ٯسدكغش ٯٲ ٹؿدج٪ خڇظود٩ خ٫غجڀـڀص خ٫عو٬ص زدڃصٹخع خ٬٫ٺٿص ٬٫سٴټ ، زعٺڀغ ٯ٨دٱ

ٯ٢٬ ٫ٺ٣ٺ خ٫ـڀدعخض خ٫و٠ذص زد٫سضعٹ٭ ٹ ٯوض سدم ٯسدكغ ٫ٴ٤٪ خ٫سٴ٨ٴٺض ٹ خڃٹعخ١ خ٫د٫ڀص خ٫ټ خ٫شؼخجٲ

. خ٫شدهص زد٫ضٹع خ٫عٺؿ زڀٲ خ٫سضعٹ٭ ٹ خڃعپ

ٿ٠٪ و٪ دغ٧ص خ٫ٺ٠ڀٲ ٲ دغ٧ص خ٫جٸٺع زعشوڀن ٯضس٪ ٬٫جٸٺع ٹ آسغ ٫ڈصخعش خ٬٫ڀد ٹ ٯٺ٠پ -5

.خ٫غ٧ؼ خ٫غجڀـپ ٹ ظٺڀغ ٯضس٪ ؼدٳٺٽ ٬٫شضٯص

************

Page 40: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 40صفحة

المباني الفنية والمعاييز التصميمية

-- الضينما و المضزح--

Page 41: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 41صفحة

:المضزح – 1

:ؤٳٺخ خ٫ـدعح

: خ٫ـغح خڅغٿ٤پ

ؤٳلث ٬ټ ؤعى ٯدج٬ص سڀڀد، ٹٿعسغ ـڀض پ خ٫وٺظڀدض ٹخ٫غئٿص، ٧ظ٦٫ زجدٳر زـدعٶ

.پ خ٫عٴ٠ڀظ

: خ٫ـغح خ٫غٹٯدٳپ

ؤٳلث ٬ټ ؤعى ٯـذص ظ٤غٿسد زل٨٪ ٳو صخجغش ٬ټ ؤؿدؽ ٯسٴټ ٣دجٮ زٴ٠ـٶ ٫ٶ

دٺخجٶ خ٫شدعـڀص خ٫ڀؼش، ٹٿٴ٤ن ٷظخ خ٫ـغح خ٫سـدص زد٤٫دعٳص زد٫ـغح

. خڅغٿ٤پ

: خ٫ـغح خ٠٫عٺح

ٹٿعڀؼ ٷظخ خ٫ـغح زدٳ٠عدح سلسعٶ ٬ټ خ٫جٸٺع صٹٱ ـٺص ؤٿص دٺخج ؤٹ دٺخـؼ

زڀٴٸد، ٹٯٲ ٯـدٹت ٷظخ خ٫ٴٺ ؤٱ خ٫ع٠غـڀٲ ٿج٬ـٺٱ زٺخـٸص زي، ٹٿلدٷض

خ٫ؽ٬ڀٲ زش٠٬ڀص ٯٲ خ٫ع٠غـڀٲ ٹزظ٦٫ ٿ٠ـضٹخ خ٫٪ خ٫ضعخٯپ خ٬٫ٺذ،

. ٹظـع٪ ٷظٵ خ٫ـدعح پ خڃد٩ خ٫ضعخٯڀص ٹخ٫ضڀ٬ڀٸدض

ٹ٣ض ٿـټ خ٫ـغح خ٫ضخجغٽ، ٹٿعسغ ؤ٧ؽغ خڃك٨د٩ خ٠٫عٺدص :ٯـغح خڃ٫دذ خ٫غٿدڀص

. ٬٫ـغح

: خ٫ـغح خ٫عڀغ

ٹ٣ض ٿ٢٬ ٬ڀٶ ٯـغح ٯعضص خ٫عل٨ڀ٪، ٹٿٺه ٷظخ خ٫ٴٺ ٯٲ خ٫ـدعح زإٳٶ ٿج

ٹٿعسغ ؤ٧ؽغ خ٫ـدعح . ظل٨ڀ٪ ـڀ ؤؿدؿڀدض خ٫ـدعح خ٫شع٠٬ص پ ٯ٨دٱ ٹخدض

ٿـخ ظوڀٮ ٷظخ خ٫ٴٺ زةٳلدء سلسص ٯـغح ٯعذغ٧ص ٫ٸد . صٿٴدٯڀ٨ڀص پ خ٫عل٨ڀ٪

. دز ٯعڀغ ٿضخع ٯڀ٨دٳڀ٨ڀد ؤٹ ٿضٹٿد

:خ٫ـغح ٯعضص خڃغخى

ٿعسغ زسـدص غخ ٿـع٪ ڃغخى ٯعضصش ٯٴٸد خ٫غى خ٫ـغدپ، ؤٹ هد٫ص

. ٯذدغخض، ؤٹ هد٫ص ٫ڄ٫دذ خ٫غٿدڀص

Page 42: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 42صفحة

: خ٫دٿڀغ خ٫عوڀڀص ٬٫ـدعح

ٿعٺ٣ ظوڀٮ خ٫ـدعح ٬ټ خ٫ـص خ٬٫ٺزص ٬٫جٸٺع، ٹٳٺڀص خ٫غٹى، ٹزد٫عد٫پ

. دجٮ سلسص خ٫ـغح، ٹخ٫ڈ٣ص خ٬٫ٺزص زڀٲ خ٫ؽ٪ ٹخ٫ع٠غؾ

: ٧غخؿپ خ٫ـغح

ؿٮ، 144 ؿٮ ب٫ټ 86ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫ـدص زڀٲ س٬ خ٨٫غؿپ ٫ش٬ خ٨٫غؿپ ٯٲ

دڀػ

ظ٨ٺٱ خ٫ـدص خڃسڀغش ٯٴدؿسص ٬٫ع٠غؾ زذڀػ ڇ ٿ٤ ٫عغٿغ ٯع٠غؾ آسغ پ ٳ٠ؾ

. ه ٯ٤دض خ٫ـغح

: ٯغخض هد٫ص خ٫ـغح

٧غؿپ، ٫غى عئٿص سلسص 14ٿ٨ٺٱ ؤ٧سغ ضص ٯ٨ٲ ٯٲ خ٨٫غخؿپ پ خ٫و خ٫ٺخدض

خ٫ـغح زغٿ٤ص ٹ خ٫غخض خڅكدڀص دڀػ ظ٠٪ ٷظٵ خ٫غٿ٤ص، ٧د ٹٿ٠٪

خ٫غ خڅكدپ خ٫ـع٤ڀٮ ٲ خ٫غ خڅكدپ خ٤٫ٺؽ، ٹخ٫غخض خ٫ٺصٿص ٬ټ

سلسص خ٫ـغح ڀغ ٯ٬٠ص ڃٱ خ٫ع٠غـڀٲ خ٫ظٿٲ ٿغٹٱ پ خ٫غخض ٿ٤ٺٱ ٯجد٩

.خ٫غئٿص ٬٫ع٠غؾ خ٫ظٽ ٿج٬ؾ ٬ټ ٯ٤ضٵ پ هد٫ص خ٫ـغح

٭ ٹپ خ٫ـعٺٿدض خڃسغٻ 2< عح ٴض ٯـعٺٻ خ٫ؾ ٹٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ غى خ٫غخض

٭،ؤٯد بطخ 1.5ٿ٨ٺٱ خ٫غى

ؿٮ 15 ةٳٶ ٿجر ػٿدصش غى خ٫غخض ز٤ضخع2٭٧350دٳط ٯـددص خ٫ـغح ؤ٧ؽغ ٯٲ

. 2٭٨٫50٪

: سٺ خ٫غئٿص

ٹبڇ ٿذضغ ظلٺٿٶ پ 60ظ٨ٺٱ ؤ٧سغ ػخٹٿص ؤ٤ڀص پ سٺ خ٫غئٿص ز٤ضخع

ؤ٧سغ ػخٹٿص عؤؿڀص ٯـدضش ٬ټ ٣ضعش ظڀڀؼ 33خ٫وٺعش، ٧د ٹظعسغ ػخٹٿص

. خ٫ؽ٪ ٬ټ سلسص خ٫ـغح

٨٫٪ 3٭5.6 ب٫ټ 3٭4.2هد٫ص خ٫ـغح ظذعدؾ ب٫ټ دجٮ ٯٲ : خ٫ذجٮ خ٫ودپ ٬٫ـغح

. ٯ٤ض، ٹڇ ٿضس٪ پ ط٦٫ سلسص خ٫ـغح

Page 43: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 43صفحة

٭ 15-12٭ ٬٫ضعخٯد، ٹٯٲ12-9 ٿ٨ٺٱ غى خ٠٫عذص ٯٲ:غى ٹخعظ٠د عذص خ٫ـغح

. ٭ ٬٫ٺؿڀ٤ټ9-6٭ ٬٫ضعخٯد، ٹٯٲ6-4.5ؤٯد خعظ٠دٸد ڀ٨ٺٱ ٯٲ. ٬٫ٺؿڀ٤ټ

ٿجر ؤڇ ظؼٿض خ٫ـدص ظذط خ٫س٨٬ٺٱ ٲ خعظ٠د ؤعڀص خ٫س٨٬ٺٱ ٲ ؤعڀص

.خ٫ـغح

ٯٲ ؤ٪ خڇٳعسدٵ ب٫ټ ظڀص خڃعڀص زد٫ـجدص، دڀػ ٿعسغ ٴض ظوڀٮ خ٫ـدعح ٿجر

خ٫ٺخص خ٫دهص

. ٬٫وٺض، ٧ظ٦٫ ٿاصٽ ب٫ټ خ٫عش٬ن ٯٲ جڀؿ خ٫ذٺع ٴض دغ٧عٸٮ صخس٪ خ٫ـغح

ٿجر ؤٱ ٿ٤ خ٫ـ٤ پ خ٫ذٺع خ٫ٺ٫پ ٬٫ـغح، ٹٺ١ س ٯـع٤ڀٮ ٿعجٶ :خ٫ـ٤

ٯٲ ٳ٤ص

٭ ٺ١ ؤعڀص ؤ٬ټ ٯ٨دٱ پ خ٫ود٫ص، ب٫ټ ٳ٤ص ٬ټ ـضخع 3ٹخ٣ص ٬ټ خعظ٠د

. غى عذص سلسص خ٫ـغح< خ٫ـغح زضٷد ٲ خڃعڀص

٭، ؤٯد پ 1.5< ظٺ پ ٧٪ ـدٳر ٯٲ ـٺخٳر خ٫ـغح، ٹٿ٨ٺٱ غٸد :خڃصعخؾ

خ٫ـدعح

ڀ٨ٲ ؤٱ 2٭250 كشن ٹزـددص ڇ ظعجدٹػ800خ٫عپ ڇ ٿعجدٹػ خ٫ذٺع ڀٸد ٲ

. كشن100٭ غى ٨٫٪ 1٭، ٹٿشون 1.1< ٿٴش٠ي غى خ٫غخض ب٫ټ

ٯٲ ٯـددص خ٫ـغح زذض ؤصٳټ، 2٭100٭ ٨٫٪ 1ٿ٨ٺٱ غى خڃزٺخذ ز٤ضخع :خڃزٺخذ

. ٭1.5> ٭ غى، ٹ٨٫ٲ 1.25< ٹٴض ٯـعٺٻ خ٫ـغح ٿٺ زدزدٱ

ٿجر ؤٱ ٿشغؾ خ٫جٸٺع ٯٲ خ٫ـغح ب٫ټ هد٫ص ظ٠غٿ ظ٨ٺٱ ٯـددعٸد ٯڈجص ٫ضص

. خ٫ذٺع ڇؿعڀدزٸٮ

خ٫شدعـڀص ٬٫ـغح ٯسدكغش ٬ټ ٣دص خ٫ـغح دعټ ڇ ٿضس٪ ٧د ٹڇ ٿجر عخ خڃزٺخذ

خ٫ٺء ٯسدكغش ٯٲ

خ٫شدعؾ ٹٿذضغ خڅزٸدع ٬٫ڀٲ، ٹ٬ټ ط٦٫ ڀجر ٹـٺص ٯٴ٤ص ؤٹ ٯغخض خٳع٤د٫ڀص

. زڀٲ صخس٪ ٹسدعؾ خ٫ـغح

ظ٨ٺٱ ـضعخٱ خ٫ـغح ٯوعص ظدٯد، ٹٯذلٺش زٺخص دػ٫ص ٬٫وٺض ٹٯ٨ـٺش :خ٫جضعخٱ

زٺخص

ٯلععص ؤٹ ٯدهص ٬٫وٺض دعټ ڇ ٿٴ٨ؾ خ٫وٺض ٹٿل٨٪ ٯوضع ـضٿض ٹٿذضغ هضٻ

.٬٫وٺض خ٫وضع ٹظلٺٿق

Page 44: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 44صفحة

: ظٸٺٿص خ٫ـغح

ص٣ڀ٤ص / 3٭0.85ٿع٬ر ٣دٳٺٱ خ٫سدٳپ ظٸٺٿص هد٫ص خ٫ـغح ز٤ضخع ٷٺخء ٯعض٢

ٯٴٶ ٷٺخء سدعـپ ـضٿض، ٹپ ٬ڀص خ٫عٸٺٿص صخس٪ % 50كشن، ٯ خڇدع٠د ز٤ضع /

خ٫ـغح ٿ٨ٺٱ ٯضس٪ خ٫ٸٺخء ٯٲ خ٫ـ٤ ٹخ٫ذٺخج خ٫جدٳسڀص ٹظذط خ٫س٨٬ٺٱ، ؤٯد

ٯشغؾ خ٫ٸٺخء ڀ٨ٺٱ ٯٲ ظذط ٯ٤دض خ٫ع٠غـڀٲ، ٹٿـع٪ ٬عغ ذپ ؤٹ خ٫ذ٬٪

. خ٨٫ٸغزدجپ دصش څػخ٫ص خ٫غٹخجخ ٹخ٫ضسدٱ پ خ٫ـغح

:خ٫شضٯص خ٫ـغدڀص س٬ سلسص خ٫ـغح

: ؤ٣٪ ٯـدددض ٬٫شضٯص خ٫ـغدڀص س٬ خ٫ـغح

2٭4.5: هد٫ص خ٫عٺػٿ

2٭2.7: خ٫ذدعؽ ٧ل٦

كشن /2٭1.5: دجغش ؤػٿدء خ٫ـغح

2٭9: دجغش خ٫د٧ڀدؾ

ؤكشدم ٹصف ٹخدض ٨٫٪ ٯؽ٪ ٫ٶ دجغش سدهص، ٹصف 6صٹعش ٹخدضش ٨٫٪ : خ٫ذدٯدض

، 2٭27: ٯؽ٬ڀٲ ٫ڀؾ ٫ٸٮ دجغخض سدهص، دجغش خ٫ٴسدظدض خ٫شغخء6ٹخدض ٨٫٪

٭ ٧د ٿـع٪ ٯٴذضع زضڇ ٯٲ خ٫ـڈ٫ٮ پ دد٫ص غ٣د٫ـعٺٻ، 1.5ؤ٣٪ غى : خ٫غ

، 2٭9: ، دجغش ظڀڀغ خ٫ڈزؾ2٭4.5: ٯ٨دٱ خڇٳعدع ٬ټ سلسص خ٫ـغح

، 2٭13.5: ص٧دٱ خ٫ٴٺدض

2٭9: خڅصخعش

غخ ٯٴدغ خ٫لدٷض

٭ ، 3.6٭ ٹؤ٣٪ خعظ٠د 2.4زدذ خ٫عذڀ٪ ؤ٣٪ غى ٫ٶ : خ٫ش٠٬ڀص

٭ ،6 ٹخڇعظ٠د 2٭18خ٫ٴدغ ؤ٣٪ ٯـددص ٫ٶ غخ خؿعڈ٭

.2٭٫9ٶ ٯ٨دٱ ظو٬ڀخ خ٫ٴدغ ؤ٣٪ ٯـددص

:خ٠٫غخدض خ٫ٸضش ٫ضسٺ٩ خ٫ـغح

٨٫٪ ٯ٤ض ، ٹ٧ظ٦٫ ٯشغؾ 2٭0.929ٯـددص ٣ضعٷد ظع٬ر: هد٫ص ٯضس٪ خ٫ـغح

ٹخدض ٫ٸد ڃ٣٪ ٯع٬ر ٯـٺح زٶ

ظ٨ٺٱ ٯ٬ص پ ٣دٳٺٱ خ٫سدٳپ ، ٧د ٿع٬ر ٣دٳٺٱ خ٫سدٳپ خڃٯغٿ٨پ ؤزٺخذ خ٫ود٫ص ؤٱ

.كشن 300٭ ٨٫٪ ٬1.5ټ خ٫لدع ٯسدكغش ٬ټ ؤؿدؽ ؤٱ ٿ٨ٺٱ ؤ٣٪ غى ٬٫سدذ

Page 45: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 45صفحة

: خ٫غصٷص

ٹٷپ خ٫ـددص خ٫عپ ظـع٪ ٫عٺػٿ ـٸٺع خ٫ـغح، ٹظعسغ خ٫ضس٪ ٹخ٫ٺػ

٨٫٪ 2٭٫0.13غص د٠ خ٫ڈزؾ ٹهد٫ص خ٫ج٬ٺؽ پ خ٫ـغح، ٹظع٬ر ؤ٣٪ ٯـددص

. ٯ٤ض پ خ٫ـغح

ٿجر و٪ خ٨٫عر ٲ دغ٧ص خ٫غٹع خ٫غجڀـڀص ٬٫جٸٺع، ٹٿع٬ر : ٯ٨عر زڀ خ٫عظخ٧غ

. ٯ٤ض پ خ٫ـغح1250كسد٥ ٨٫٪

ٿ٬ذ٢ زٸد ٯ٨دٱ ٬٫لغٹزدض ٹٿ٠٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫ضٹعخض ٹخ٫ع٬ڀ٠ٺٳدض ٣غٿسص : هد٫ص خ٫ج٬ٺؽ

. ٨٫٪ ٯ٤ض ٬٫ـغح2٭0.75ٯٲ ٯضس٬ٸد، ٹظع٬ر ٯـددص ز٤ضخع

: خ٫ذدٯدض

ٿ٬ذ٢ زذجغخض خ٫ج٬ٺؽ دجغش ٬٫ضسٴڀٲ ٹدجغش ٬٫د٧ڀدؾ ٬٫ـڀضخض ٯٲ خ٫جٸٺع ،

ٯغددى ٨٫٪ 2ؤدٺخى ٹ 3 ٯسدٹ٩ ٬ټ خڃ٣٪ ٹ5ٹظ٨ٺٱ خ٫ذدٯدض ٬٫غـد٩ زضص

ؤدٺخى ٨٫٪ 5 ٯغددى ٬ټ خڃ٣٪ ٹ5ٯ٤ض ، ٹخ٫ذدٯدض ٬٫ـڀضخض ، زضص 1000

. ٯ٤ض1000

ؿٮ ٹؤ٣٪ غى 18.5 ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ صعـدض خ٫ـڈ٫ٮ زإ٣وټ خعظ٠د ٤٬٫دجص :خ٫ـڈ٫ٮ

.ؿٮ٬٫26.5ٴدجص

**************

Page 46: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 46صفحة

: الضينما - 2

ظذټ صٹع خ٫ـڀٴد زدٷعد٭ سدم پ ظوڀٸد ٸپ ٫ڀـط ٧إٽ ٯسٴټ دصٽ هٮ

٫ڀ٬سپ ددـص ٹڀ٠ڀص ٯڀٴص، ز٪ ٷپ ٯسدٳپ ؤٳلحط ٬٫عدٯ٪ ٯ ؤؿټ صعـدض خڅدـدؽ

پ كٺع خڅٳـدٱ، ٲ سڈ٫ٸد ٿ٤ض٭ خ٨٠٫غ خ٫غخ٣پ ٹخ٠٫ٲ خ٫غڀ، ٯؽ٬ٸد ٯؽ٪ خ٫ـدعح

.ٹخ٫عدد ٹصٹع خڃٹزغخ ٹڀغٷد ٯٲ خ٫سدٳپ خ٠٫ٴڀص

:ٹزل٨٪ د٭ ٿجر ظذ٤ڀ٢ ٳ٤عڀٲ ٷدٯعڀٲ ٴض ظوڀٮ صٹع خ٫ـڀٴد

ظذ٤ڀ٢ ؤ٣وټ ٣ضع ٯٲ خ٫غخدص زد٫ٴـسص ٬٫ؼخجغ ٯٲ دڀػ ؿٸٺ٫ص خ٫ٺهٺ٩ ٬٫سٴټ ٹظٺڀغ -1

.ؤٯد٧ٲ خڇٳعدع

ظذ٤ڀ٢ ؤ٣وټ ٣ضع ٯٲ خ٫غخدص زد٫ٴـسص ٬٫لدٷض ٯٲ دڀػ خ٫غئٿد خ٫ٴدؿسص ٬٫لدكص -2

.ٹخ٫وٺض خ٫ٺخخ

:ٯ٨ٺٳدض صٹع خ٫ـڀٴد ٹٯدٿڀغٷد خ٫عوڀڀص ·

:خ٫ضس٪ -1-

ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫ضخس٪ ٹخذص ٹدٷغش ٹؤٱ ظجظذ خ٠٫غص، ٸپ سدعش ٲ ٯٴ٤ص خٳع٤د٫ڀص زڀٲ ٯد ٷٺ سدعؾ

خ٫سٴټ ٹٯد ٷٺ صخس٬ٶ، ٹٯٲ خ٬٫ٺذ ؤٱ ٿر خ٫ضس٪ خڅدـدؽ زد٫غٹص ٹخ٫جد٩، ٧د ٹٿ٨ٲ ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٷٴد٥

ؤ٧ؽغ ٳٮ ٯضس٪ ٹٯشغؾ ٫ٴ خڇػصدد٭ پ دد٫ص خٳعٸدء خ٠٫ڀ٬ٮ ٹخ٫شغٹؾ ٯٲ خ٫ود٫ص، ٹٿ٠٪ ؤٱ ظ٠عخ خ٫شدعؾ

ٹٿٺ پ ؤٽ ػخٹٿص . خ٫غجڀـڀص ٳذٺ خ٫شدعؾ ٹ٬ټ خ٫غٿ٢ خ٫د٭، ٹؤٱ ظ٨ٺٱ ٯغجڀص ٯٲ ٧دص خ٫جٸٺع ٹخ٫ؼخجغٿٲ

. ٳٮ ػٹخٿد خ٫ضس٪ ٯ٨دٱ ٫سڀ خ٫عظخ٧غ خ٫ظٽ ٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٹخخ ٬٫جڀ، ٹٿ٨ٲ ٧ظ٦٫ ٹٶ پ ٯ٨دٱ ٯغ٧ؼٽ

.٧د ٹٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٷٴد٥ ؤ٧ؽغ ٯٲ ٯشغؾ ٬٫ٺخعت

:هد٫ص خ٫ضس٪- -2

ٹٷپ ؿددص ٹخؿص ٿعٮ ڀٸد ظج خ٫ؼخجغٿٲ خؿعضخصخ ٬٫ضسٺ٩ ٫لدٷضش خ٠٫ڀ٬ٮ، ٹٿجر ؤڇ ظذعٺٽ ٷظٵ خ٫ود٫ص

2٭0.45ٹٿجر ؤٱ ظپ هد٫ص خ٫ضس٪ ٯـددص . ٬ټ ٯ٤دض ؤٹ دٹڇض دعټ ڇ ظڀ٢ دغ٧ص خ٫ؼخجغٿٲ ٹظجٸٮ

. خ٫جدٷڀغ ظجع پ ٷظٵ خ٫ود٫ص٨٫6/1٪ كشن، ٯ خڃسظ زڀٲ خڇعسدع ؤٱ

Page 47: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 47صفحة

: ( ٯ٨دٱ خ٫غى)خ٫ود٫ص -3-

ٹٷٺ خ٨٫دٱ خ٫ظٽ ٿعٮ ڀٶ غى خ٠٫ڀ٬ٮ ٹٯلدٷضظٶ، دڀػ ظذعٺٽ خ٫ود٫ص ٬ټ ٯ٤دض خ٫ج٬ٺؽ ٹخ٫لدكص

.ٹخ٫س٨٬ٺٱ خ٫عپ ٿعٮ خ٫ٺهٺ٩ ب٫ڀٸد ٲ غٿ٢ صعؾ، ٹظشع٬ دجٮ خ٫ود٫ص ٬ټ دـر ضص خڃٯ٨ٴص

:ٹٯٲ خ٫دٿڀغ خ٫دٯص ٫عوڀٮ خ٫ود٫ص

ؤٱ ٿ٨ٺٱ ك٨٪ خ٫ـ٤ ٯذ٨ٺٯد زجد٩ خ٫غئٿد ٹخ٫عپ ظ٨ٺٱ ؤٹؿ ٯٲ خ٫ـغح ٹدصش ٯد ٿ٨ٺٱ ٬ټ ك٨٪ -

ٯغٹدص ؤٹ ٯـعڀ٪ ؤٹ ٯغز، ٹ٨٫ٲ خ٫ٺ خڃٯؽ٪ ٬٫ل٨٪ ٷٺ ظ٬٤ڀ٪ خ٫ـدص زڀٲ ٯوضع خ٫وٺض ٹخ٤٫دض

خ٫ش٠٬ڀص ٲ غٿ٢ خسعڀدع خ٫ل٨٪ خ٫غز ٬٫ـ٤ ٹظ٠ڀ٬ٶ ٬ټ خ٫ٴـر خ٫ـعڀ٬ص زد٤٫ضع خ٫ظٽ ٿعٴدؿر ٯ

.سٺ خ٫ٴغ

خ٫عغظڀر خڇ٣عودصٽ ٤٬٫دض ٹخ٫غخض خ٫سڀٴڀص بدص ب٫ټ خؿعد٩ خ٫لغدض ٿ٬٤٪ خ٫ـدص ب٫ټ خ٤٫دض -

.خڃسڀغش، ٹ٨٫ٲ ٿجر ظجٴر خ٫ڈ٩ خ٫وٺظڀص خ٫عپ ٣ض ظع٨ٺٱ ؤؿ٠٪ خ٫لغدض

٪ خ٫س٨٬ٺٱ ٿٸض ب٫ټ ظ٬٤ڀ٪ خ٫ـدص زڀٲ كدكص خ٫غى ٹؤزض ٯ٤ض، ٹط٦٫ ٷٺ ٯد ٿ٬٠ٶ د٫سڀص -

خ٫لدٷضٿٲ، ٹپ هدڇض خ٫ـڀٴد ڇ ٿـخ بڇ زس٨٬ٺٱ ٹخدض ٤، ٹ٨٫ٲ ٿـعؽٴټ ٯٲ ط٦٫ خ٫ـدعح خ٫ٴدٯڀص خ٫عپ

ه٠ٺ ٯٲ خ٫غ، 10 <٭ ٹ٢ خ٫س٨٬ٺٱ 2.3 <ٿعٮ ظذٺٿ٬ٸد ب٫ټ ؿڀٴد، ٹٿ٨ٺٱ خڇعظ٠د خ٫ذغ ظذط خ٫س٨٬ٺٱ

. ه٠ٺ10ٹٿـععس ٯٲ ط٦٫ ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫ضخس٪ ٹخڃصعخؾ ٹخذص ٬٧ڀد ٯٲ ؤـ٪ ٥

خٳذضخع ؤعڀص هد٫ص خ٫ـڀٴد دڀػ ٿ٠٪ ٪ ؤٯد٧ٲ خ٫ج٬ٺؽ زل٨٪ ٯدج٪ ٣ضع خڅٯ٨دٱ ٹ٤د ٫ذد٫ص ٧٪ ٣دص، -

.٧د ٹٿ٨ٺٱ ٷظخ خڇٳذضخع ؤ٣٪ ٯٴٶ پ دد٫ص خ٫ـدعح ٫عٺڀغ سٺ عئٿص ٹخذص ٨٫٪ غص ٯٲ خ٫جٸٺع

ٿجر ع ه٠ٺ خ٤٫دض زذڀػ ٿوسخ خ٬٫ خ٫ـ٬٠پ ٬٫لدكص ٯغجپ ٯٲ ٧٪ ٯ٨دٱ، ٹٷٴد٥ زي خ٫جٸٺص -

خ٫جضٿضش خ٫عپ ٣دصض ب٫ټ خؿعد٩ خڃڈ٭ زؽڈؼص ؤزدص، دڀػ ؤٱ خ٫وٺعش خ٫جـص ظذٺ٩ بدصش ظ٨ٺٿٲ خ٫غئٿص

زڀٴڀٲ زضٹٱ ٳدعش ٹٯـع٤سص زذڀػ ٿـ٤ ٬ټ خ٫لدكص ٹزأٱ ٹخدض هٺعظڀٲ ٫ٴ٠ؾ خ٫ٴوغ ٯإسٺطظڀٲ ٯٲ ٳ٤د

.ٳغ ٯشع٠٬ص، دڀػ ؤٱ خ٫لدٷض ڇ ٿغٻ بڇ ٹخدضش ٯٴٸد ز٨٪ ڀٲ

ٯ٤دؿدض خ٫لدكص ٿجر ؤٱ ظٴدؿر ٯ٤دؿدض خ٫ود٫ص، ٹظ٨ٺٱ خ٫لدكص ٫ٸد ؼ٤ٺذ دعټ ظـخ ٫عٺهڀ٪ خ٫وٺض ٯٲ -

5خ٨٫سغخض خ٫ٺـٺصش س٠٬ٸد ٹخ٫عپ ظ٨ٺٱ پ ٯٴعو٠ٸد ظ٤غٿسد، ٹ٢ خ٠٫غخ خ٫ٺـٺص س٬ خ٫لدكص ٿـدٹٽ

ٹظوٴ خ٫لدكص ٯٲ ٯدصش . ؤ٣ضخ٭ ٫ڀـ خ٨٫سغ، ٧د ٹٿجر ٪ ؤؿخ خ٠٫غخ ٯٲ ٯٺخص ٯدهص ٬٫وٺض

زڈؿعڀ٨ڀص ٹظ٨ٺٱ ٯضٷٺٳص دعټ ظؼٿض ٯٲ خٳ٨دؿدض خ٫وٺض ٹٿ٨ٺٱ ك٬٨ٸد ضؿپ ٯؼصٹؾ خ٫عذضٿر، ٹٿجر

ٯغخدش خ٫غئٿص خ٫جڀضش ٬٫لدكص ٯٲ ؤٽ ٳ٤ص ٹظ٬٤ڀ٪ خ٫ع٤ددض پ خ٫غئٿص ٹط٦٫ ٲ غٿ٢ ٯٺ٣ خ٫لدكص

.ٹخڇٳذضخع پ خ٫ود٫ص ٹظٺػٿ خ٤٫دض

Page 48: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 48صفحة

ٿجر ؤڇ ٿ٨ٺٱ خ٫و خڃٹ٩ ٯٲ خ٤٫دض ٣غٿسد ـضخ ٯٲ خ٫لدكص زذڀػ ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫ؼخٹٿص زد٫ٺ خڃ٤پ ٯٲ -

.٣33ص خ٫وٺعش خ٫ـ٤ص ب٫ټ ڀٲ خ٫لدٷض پ ؤٹ٩ ه ڇ ظعجدٹػ

ٯٲ غى 1.3ٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ غى خ٫و خڃٹ٩ ٯـدٹٿد ٫غى خ٫لدكص، ٹغى آسغ ه ٯٲ خ٤٫دض ٿـدٹٽ -

.خ٫لدكص، ٹؤ٣وټ ٯـدص زڀٲ خ٫لدكص ٹآسغ ه ظـدٹٽ غى خ٫لدكص

. بٳق42-40 بٳق، ٹظو٪ ؤدڀدٳد ب٫ټ 34ٿ٠٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯـدص خ٫غخض خ٫ٺـٺصش زڀٲ خ٨٫غخؿپ ڇ ظ٤٪ ٲ -

٫ع٬٤ڀ٪ خ٫عغصٿض ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫ذٺخج خ٫جدٳسڀص ٯٲ ٯدصش ٯلععص ٬٫وٺض ٹزٸد ٯـدددض ٯدهص ٬٫وٺض، ٹ٧ظ٦٫ -

ٹٿ٠٪ ٪ خڃعڀدض ٯٲ خ٫ٺػخٿڀ٦ ٳغخ . ٿجر ٪ خ٫ذدج خ٫ش٠٬پ ٯٲ ٯدصش ٯدهص ٹٯلععص، ٹ٧ظ٦٫ خ٫ـ٤

.٨٬٫ؽدص خ٫د٫ڀص ٹ٬٣ص خ٠٫غخدض ٹٯد٫جص خ٫دصش ٬٫وٺض

زد٫غٮ ٯٲ ؤٳٶ ٿ٨ٲ ع خ٫وٺض ب٫ټ ؤٽ ٯـعٺٻ ٫ڀو٪ ب٫ټ خ٤٫دض خڃٯدٯڀص ٫ظ٦٫ ٿجر ظوڀٮ خ٫ٺخ٧ؾ ؤٹ -

.خ٫ـ٤ ٨٧٪ ٫٪ ظ٤ٺٿص ٯععدزص زد٫ل٨٪ خ٬٫ٺذ

ظذعٺٽ خ٫ود٫ص ٬ټ خڃ٣٪ ٬ټ ٳدظظڀٲ ؤٹ زدزڀٲ ٿ٠عذدٱ ٬ټ خ٫ٺؿ خ٫شدعـپ ٫عإٯڀٲ خ٫عٸٺٿص خ٫دصٽ، ؤٯد ٯٲ -

خ٫غٹعٽ ٹـٺص ظٸٺٿص خهٴدڀص، ٧د ٹٿجر ٴض ظوڀٮ خڃزٺخذ خ٫عپ ظ٠عخ ٬ټ خ٫ود٫ص ؤٱ ظ٨ٺٱ ظ٠عخ ٬ټ

٭ بطخ ٧دٱ خ٤٫ـٮ 1.5٭، ٹٯ٨ٲ ؤٱ ٿ٤٪ خ٫غى خ٫ـٺح زٶ ب٫ټ 2<خ٫شدعؾ زذڀػ ٿ٨ٺٱ خ٫غى خ٬٨٫پ ٫ٸد

خ٫ؽدزط ٣دز٪ ٫ڈٳ٠عدح ٳذٺ خ٫ضخس٪ زـٸٺ٫ص، ٹپ دد٩ ٹـٺص ـٸدػ ؤٹظٺٯدظڀ٨پ ظس٤ټ خڃزٺخذ ٯ٠عٺدص ٹڇ ٿجر

.ؤٱ ٿ٨ٺٱ ؤٯدٯٸد ؤٽ عسص ڃٳٸد ظ٠عخ ب٫ټ خ٫شدعؾ

: غ خڅؿ٤د -4-

ٿجر ؤٱ ظذٺٽ ٧٪ هد٫ص ؿڀٴد ٬ټ غص خڅؿ٤د ٹٯٲ خ٫ٺخـر ؤسظٵ پ خڇعسدع ٲ ظوڀٮ ٷظٵ خ٫غص ٯد

:ٿ٬پ

.ڇ ٿٺـض خظود٩ زڀٲ خ٫غص ٹخ٫ود٫ص بڇ خ٠٫عذدض خ٫ڈػٯص ٫چؿ٤د ٹخ٫غخ٣سص -

ؤٱ ظ٨ٺٱ خڃعڀص ٹخ٫جضعخٱ ٯٲ ٯٺخص ڀغ ٣دز٬ص ٫ڈدعغخ١، ٹ٧ظ٦٫ خڃزٺخذ، ٹظ٠عخ ٳذٺ خ٫شدعؾ ٹظٴ٢٬ ٯٲ ظ٤٬دء -

.ٳ٠ـٸد

.ؤٱ ظعٮ بٳدعش ٷظٵ خ٫غص سڀڀد ؤٹ زٺخؿص ٯٴٺع -

ؿٮ ٹٿجٸؼ 65<ٿجر ؤٱ ٿاٯٲ ٫ٸظٵ خ٫غص ٯشغؾ ٯسدكغ ؤٹ زٺخؿص صعؾ سدم زذڀػ ٿ٨ٺٱ غى خ٫ضعؾ -

.1/1زضعخزؼٿٲ ٬ټ ٧دٯ٬ص ٹٿ٨ٺٱ خ٫ڀ٪

Page 49: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 49صفحة

٭، ٹٯـددص خ٫غص پ دد٫ص ٹـٺص ـٸدػ ٹخدض 2.8<٭، خڇعظ٠د 2<غى ٹٺ٩ خ٫غص : ؤزدص خ٫غص -

. ٹٯد ٺ2١٭6ظـدٹٽ

ظذعٺٽ خ٫غص ٬ټ ـٸدػ خڅؿ٤د، ٹزجٺخعٷد ظ٨ٺٱ غص خ٫غخ٣سص خ٫عپ ظ٨ٺٱ ٯ٠وٺ٫ص ٲ غص خڅؿ٤د -

.زٺـٺص زدذ، ٹظذعٺٽ ٷظٵ خ٫غص ٬ټ سؼخٳص خڃڈ٭ ٹـٸدػ ظٸٺٿص ٹزجٺخعٷد غص خ٫عذ٨ٮ

: ٴدهغ خڇظود٩ خ٫غؤؿپ -5-

ٿجر ؤٱ ٿـخ ٯٺ٣ٸد زع٠غٿ ؿغٿ ٬٫ود٫ص صٹٱ ؤٽ بد٣ص ظعش٬٪ خ٫دزغ ٹهدڇض خ٫سٸٺ زڀٲ خ٫ضعؾ ٹخ٫ود٫ص،

ٹٿذر ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯغجڀص ٫جڀ خ٫ؼخجغٿٲ، ٹظسٴټ ٯٲ ٯٺخص سغ ٣دز٬ص ٬٫ظٹزدٱ زعإؼڀغ خ٫ذغخعش ٹسدهص ؤصعخؾ خ٫ع٠غٿ،

ؤٯد زد٫ٴـسص ٫ڄصعخؾ . ٭2.5-1.25ٹٿ٪ خ٫ضعخزؼٿٲ ٯٲ خ٫شلر خ٤٫دٹ٭ ٬٫ذغٿ٢، ٹٿعغخٹح غٸد ٯد زڀٲ

ؿٮ ٹغٸد 16>خ٫ذ٬ؼٹٳڀص ڈ ٿـخ زٸد بڇ ٳدصعخ ٹٯٲ ؤـ٪ خؿعدڇض ؼدٳٺٿص ٤، ٹٿ٨ٺٱ خعظ٠د خ٫ضعـص

.ؿٮ پ خ٨٫دٱ خ٫ڀ23٢<ؿٮ، ٹٿاسظ غى خ٫ضعـص پ خڃصعخؾ خ٫ذ٬ؼٹٳڀص خ٫ل٨٪ 30<

: خ٫ٴٺخظ- -6

ؿٮ، ٹخڇعظ٠د 35<ظعإ٫ ٯٲ ٣ـٮ ٯعذغ٥ ؤٹ ؤ٧ؽغ، ٹظٴ٠عخ زـٸٺ٫ص زٺخؿص ٯ٤سي، ٹٿ٨ٺٱ غى خ٫وغخ

ؿٮ، ٹظذد خ٫ٴٺخظ ٬ټ خ٫ـددص خ٫ضخس٬ڀص زةدع ٯضٳپ ٹظجٸؼ زؼـدؾ ٯـ٬خ، ٹٿ٨ٲ ظؽسڀط 1.25ٿـدٹٽ

.خ٫لسدزڀ٦ پ خ٫ود٫ص خ٫عپ ظذعٺٽ ٬ټ هٴضٹ١ خ٫ذدؿسص

ظل٪ ٬ټ بدءش عجڀـڀص، ٹؤسغٻ ٧دڀص ڃد٩ خ٫عٴڀ ٹخ٫وڀدٳص، ٹبٳدعش سدهص ٬٫ٴجدش : ظجٸڀؼخض خڅدءش -7

ٯغجڀص ٬٧ڀد ٹظ٠٨پ ٹدضٷد څٳدعش خ٫شدعؾ ٹخ٫ضخس٪ ٹپ دد٫ص ظ٪ خڅٳدعش خ٫غجڀـڀص، ٹٴض خؿعشضخ٭ خ٫عڀدع

، ٹڇ ظٺ ظذط خ٫ود٫ص ؤٹ غص خڅؿ٤د2٭40-15خ٫د٫پ ڇزض ٯٲ ظإٯڀٲ ٯذٺڇض زـددص ٯٲ

************************

Page 50: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 50صفحة

ق الحيوان ـــأصش تصميم حذائ

Page 51: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 51صفحة

-:ظوٴڀ٠دض دضخج٢ خ٫ذڀٺخٱ•

.ظوٴ دضخج٢ خ٫ذڀٺخٱ ب٫ټ ؼڈغ ظوٴڀ٠دض دـر خ٫ذجٮ ٹدـر غٿ٤ص خڇؿعد٩ ٹدـر ؤؿد٫ڀر خ٫غى

:ظوٴڀ٠دض دضخج٢ خ٫ذڀٺخٱ ٯٲ دڀػ خ٫ذجٮ ٹخ٫ـددص- ؤ

. ٿعٮ ظوٴڀ دضخج٢ خ٫ذڀٺخٱ ٯٲ دڀػ خ٫ذجٮ ٹخ٫ـددص ب٫ټ ؼڈؼص ؤ٣ـد٭ دضخج٢ ٧سڀغش ٹٯعٺؿص ٹهڀغش

.ٹظٴلإ زجٺخع خ٫ضٱ خ٨٫سڀغش -:خ٫ذضخج٢ خ٨٫سڀغش-1

ٹظ٨ٺٱ ٬ټ ٯـعٺٻ ب٬٣ڀٮ ٯٴ٤ص ٹؿڀص زڀٲ زي خ٫ضٱ خ٫وڀغش -:خ٫ذضخج٢ خڅ٬٣ڀڀص خ٫عٺؿص-2

.ٹخ٫ضٿٴص خ٫غجڀـڀص خ٨٫سڀغش

4ٹظ٨ٺٱ ٯ٤عوغش ٬ټ خ٫ضٿٴص ٳ٠ـٸد ٹٿ٨ٲ ؤٱ ظ٨ٺٱ ـؼء ٯٲ ٯٴعؼٵ د٭ ٹظسضؤ ٯٲ -:خ٫ذضخج٢ خ٫وڀغش-3

.صٹٳدض

-:دـر غٿ٤ص خڇؿعد٩- ذ

ٿعٮ ظوٴڀ٠ٸد ٯٲ دڀػ غٿ٤ص خڇؿعد٩ ب٫ټ ؼڈؼص ؤ٣ـد٭ خ٫ٴد٭ خ٠٫عٺح ٹخ٫ٴد٭ خ٢٬٫ ٹخ٫ٴد٭ كسٶ

:خ٢٬٫

-:خ٫ٴد٭ خ٠٫عٺح-1

ٹٷپ ٳد٭ خ٫ذڀدض خ٫سڀڀص ظ٨ٺٱ ٯـدددض ٧سڀغش ٯٲ خ٫ذڀص خ٫سڀڀص خ٫عپ ظڀق ڀٸد ٯجٺص ٯٲ

.خ٫ذڀٺخٳدض پ زڀحص سڀڀص ٬٫دٿص ڇ ٿ٠و٪ زڀٲ خ٫ذڀٺخٳدض ٹخ٫ؼٹخع ؤٽ كپء دڀػ ٿ٨ٲ صسٺ٫ٸد زد٫ـڀدعش

-:خ٫ٴد٭ خ٢٬٫-2

خ٫ٴد٭ خ٢٬٫ پ خڃ٠٣دم خ٫ذضٿضٿص ٹٿ٨ٺٱ ٷٴد٥ ظشوڀن خ٫ذڀٺخٳدض پ ٯ٨دٱ ٯذضص ٹهڀغ

.ٹٿ٨ٺٱ خعظ٠دٶ دـر دجٮ خ٫ذڀٺخٱ

-:خ٫ٴد٭ كسص خ٢٬٫-3

ٹٿ٨ٺٱ ط٦٫ زد٫شٴدص١ ٹخ٫جدعٽ خ٫دجڀص ٹزإٽ ٹؿڀ٬ص ؤسغٻ ٧دعظ٠د خ٫ٸدذ ؤٹ خڇٳش٠دى زغٿ٤ص ٯڀٴص دـر

.سڀص خ٫ذڀٺخٱ دٺ٩ ٯـددص ٹخؿص

-:ظوٴڀ٠دض ٯٲ دڀػ ؤك٨د٩ خ٫غى ٹدـر سڀص ظغظڀر ٯغٹدظٸد- ؾ

:٨غش خ٫عوٴڀ خ٫ٴدٯپ -1

ٹٷپ ظغظڀر خ٫غٹدض ٹ٢ خعظسدٸد ؤٹ ظوٴڀ٠ٸد خ٫ٴدٯپ، ٹزٸظخ ظ٨ٺٱ ـڀ خ٫ٸغعش پ ٯٴ٤ص غى

.ٹخدضش، خ٫ضزسص پ ٯٴ٤ص ؤسغٻ، خ٫ذڀٺخٳدض طٹخض خڃڈ ٯجعص پ ٯٴ٤ص، ب٫ټ آسغٵ

Page 52: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 52صفحة

-:٨غش ـغخڀص خ٫ذڀٺخٱ -2

ٹط٦٫ زعغظڀر ٯدعى خ٫ذڀٺخٳدض ٹ٢ ؤه٬ٸد خ٫جغخپ ٬ټ ؿسڀ٪ خ٫ؽد٩؛ ٯٲ خ٫د٫ٮ خ٫ذضٿػ ٯٲ خ٫د٫ٮ خ٤٫ضٿٮ،

.ؤٹعزپ، آؿڀٺٽ، ؤغٿ٤پ، ؤؿعغخ٫پ، ؤؿعغخ٫پ خؿعٺخجپ، ؤٯغٿ٨پ، ٣سپ، ب٫ټ آسغٵ

ٹٷظٵ خ٨٠٫غش ظسضٹ ٯؽد٫ڀص ٯٲ خـ٪ دضخج٢ خ٫ذڀٺخٱ خ٫وڀغش دڀػ ظـخ زد٫عإؿڀؾ زةٯ٨دٳڀدض ٯدصٿص ٯذضٹصش

.٤٬٫ڀد٭ ز٪ ٣وڀغ زل٨٪ ـڀض زد ڀٶ خ٠٨٫دٿص ؤ٧ؽغ ٯٲ خ٤٫ڀد٭ ز٪ ٧سڀغ زل٨٪ ٤ڀغ

-:٨غش زڀحص خ٫ذڀٺخٱ ؤٹ خ٫غز زڀٲ خ٫ذڀٺخٱ ٹزڀحعٶ-3

بٱ ٨غش ٹـٺص ٯغى ٬٫ذڀٺخٳدض خ٫شعدعش ٯٲ زڀحعٸد خ٠٫غٹص ٣ض س٤ط ٫ـٴٺخض ضٿضش پ دضخج٢ خڃدڀدء

.خ٫دجڀص خ٫دٯص دڀػ ؤٱ خ٫ذڀٺخٳدض طخض ٳ٠ؾ خ٫سڀحص خ٫دجڀص ظغى پ زٴدء ٹخدض

-:٨غش ؿ٬ٺ٧ڀص خ٫ذڀٺخٱ-4

بٱ ٨غش ٯغى ؿ٬ٺ٧ڀص خ٫ذڀٺخٱ خ٫ٴٺطـڀص ظعؽ٪ پ ٯغى خ٫ذڀٺخٳدض طخض خ٫ٴلد خ٬٫ڀ٬پ دڀػ ظغى

ٹظـعشض٭ بدءش سدهص ظـسر .خ٫ذڀٺخٳدض خ٫عپ ظ٨ٺٱ طخض د٫ڀص زل٨٪ سڀپ پ خ٬٫ڀ٪ ٤ پ ؤزٴڀص ٯعص

ٹزٸظخ ظج٬ٸد ٯ٨ٴص خ٫لدٷضش ٫جٸٺع خ٫ؼٹخع پ .٫ٸظٵ خ٫ذڀٺخٳدض پ صٹعش د٫ڀعٸد خ٫سڀڀص" خٳ٤ڈزد

.ؤٹ٣دض خ٫ٴٸدع

-:٨غش كسڀص خ٫ذڀٺخٱ -5

عزد ظغر زجغص غى ضص ٯذضص ٯٲ خ٫ذڀٺخٳدض " زي دضخج٢ خ٫ذڀٺخٱ ٹزشدهص ٯٲ ؤـ٪ ظـٸڀڈض هڀغش ٳـسڀد

.زل٨٪ ص٣ڀ٢ ٹ٢ ٣ٺخض خڅجدذ خ٫لسپ ؤ٧ؽغ ٯٲ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٹ٢ ظٺـڀٶ ٯع٢٬ زٴٺخح ؤسغٻ پ خ٫ذڀٺخٱ

.٨غش خ٫عوٴڀ ٹ٢ ظجڀدض ٯٲ خ٫عوٴڀ٠دض خ٫ـدز٤ص-6

-:ظجڀدض دضخج٢ خ٫ذڀٺخٱ زذضخج٢ خ٫ٴسدض-7

ٷٺ خڇظذدص زڀٲ دضخج٢ خ٫ذڀٺخٱ ٹخ٫ٴسدض ٲ دضٿ٤ص ٹخدضش " بٱ ؤ٧ؽغ ظغظڀر سڀپ ٹٯٴ٤پ ٹ٬پ ٯدصٿد

.زد٨٫دٯ٪

-:خ٫ذضصخض خ٫اؼغش ٬ټ ظوڀٮ دضٿ٤ص خ٫ذڀٺخٱ•

-:ٯذضصخض سڀڀص-ؤ

خ٫غٺزص خ٫جٺٿص ٹخ٫غٿدح- 2صعـص خ٫ذغخعش -1

خ٫ٺ٣- 4ٯٴـٺذ ؿخ خ٫ذضٿ٤ص -3

.خ٫ٺء -5

-:ٯذضصخض ڀغ سڀڀص- ذ

.خ٫ـعٺٻ خ٫ؽ٤دپ ٹظ٤د٫ڀض خ٫جعدض -3 دز خ٫سدٳپ- 2 ظ٨د٫ڀ خڅٳلدء -1

Page 53: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 53صفحة

:ٯدعى خ٫ذڀٺخٱ•

:خ٫ٺخٯ٪ خ٫عپ ٿجر ٯغخدظٸد پ ظوڀٮ ٯدعى خ٫ذڀٺخٳدض -1

:دجٮ خ٫غى. ؤ

.ٿذضص زل٨٪ ٧سڀغ زذجٮ ٹد٫ڀص خ٫ذڀٺخٱ

:ك٨٪ خ٫غى. ذ

ٹٿذضص ؤٿد زٴٺڀص ؤهٴد خ٫ذڀٺخٳدض خ٫عٴص ٹپ ـڀ خڃدٺخ٩ ةٳٶ ٿجر ظجٴر خ٫ؼٹخٿد خ٫ڀ٤ص دڀػ ؤٱ

.خ٫ذڀٺخٳدض د٫سد ٯد ظودذ زد٫ظغ ٹخ٫ٸ٬ ٴضٯد ظ٤دص ب٫ټ ٯ٨دٱ ٯذوٺع

:ظٺـڀٶ خ٫غى. ؾ

ٴضٯد ٿعٲ خ٫غى ٬ټ ٯـدددض ٧سڀغش ةٳٶ ٿعٺـر ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯٮ خڃزدص ٯٺخػٿص ٫ٴ٤ص عئٿص خ٫جٸٺع

زل٨٪ ٿعٮ ڀٶ خ٫ذدص ٬ټ خ٫ـدص زڀٲ خ٫ؼخجغ ٹخ٫ذڀٺخٳدض زإ٣٪ ٯد ٿ٨ٲ ٹٿجر ؤٱ ٿعٮ ظ٤ضٿغ ظٺـڀٶ خ٫عغى

ٹ ٿجر ظجٴر خ٫ٺٷؿ خ٠٫غ پ ؤڀٲ خ٫لدٷضٿٲ، ٹخ٫عغى خ٠٫غ ڃكص . ٬٫لؾ ٹسدهص سڈ٩ و٪ خ٫وڀ

خ٫لؾ ٿ٨ٲ ؤٱ ٿ٨ٺٱ سغخ ٬ټ خ٫وذص ٴضٯد ٿ٨ٺٱ ٧ـإ٫ص صخجص ٹٷظٵ ٯل٬٨ص د٤ڀ٤ڀص سدهص پ

.ٯغى خڃدڀدء خ٫دجڀص زـسر خ٫ل٬٨ص خ٫عپ ظٴعؿ ٲ ط٦٫ ٹٷٺ ٳٺ خ٫ذد٫ر

:ٳٺڀص خ٫ٺخص خ٫ـعشضٯص پ زٴدء خ٫دعى. ص

ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯشعدعش زل٨٪ ٯٴدؿر ٯٲ ؤـ٪ خ٫ـٸٺ٫ص پ خ٫وڀدٳص ٹخڇؿعد٩، ٯ٤دٹٯص ٫ڈٷعغخء ٹ٠٫عغش

ٺٿ٬ص طخض ؤـٺع هڀدٳص ٯٴش٠ص طخض ؤٯض ٺٿ٪، ٹ ؤٱ ظ٨ٺٱ سڀڀص خ٫ٸغ ڀغ ؿدٯص زـسر خ٫عغى خ٫ـعغ

.( خ٫ز..…ٳٺخظؿ خ٫ذڀٺخٳدض خ٫ذدٯڀص )٬٫ٺخٯ٪ خ٫جٺٿص ٹخ٫عٴڀ ٹخڇدع٨د٥ زد٫ٺخص خ٫ٴ٠ص

:ٯـعٺٻ خ٫ٴغ. ـٵ

ٿجر ؤٱ ٿاسظ زڀٲ خڇعسدع ٯـعٺٻ ڀٲ خ٫ؼخجغ زل٨٪ ٯٺخ٢ ٫عشڀ ٯـعٺٻ ؤعى ٹؿ٤ خ٫غى ٹزٸظخ

خ٫ل٨٪ ؿڀس٤ټ خ٫ذڀٺخٱ ٣ضع خڅٯ٨دٱ ٯجد٩ خ٫غئٿد ٬٫ؼخجغ پ زي خ٫دعى خ٨٫سڀغش زل٨٪ سدم ظعٲ ضش

.ٯٴد٢ ٯغخ٣سص ٬٫ؼٹخع ٬ټ خڃ٬ر پ ٯـعٺٿدض ٯعضصش

:خ٫ضعـدض خڃعڀص. ٹ

٧سدع ٿعٺـر ٬ټ خ٫وٮ ؤٱ ٿعإ٧ض ٯٲ ظـٸڀڈض – عخكضٿٲ – زد ؤٱ ػٹخع خ٫ذضٿ٤ص زإدجد٭ ٯشع٠٬ص ؤ٠د٩ هدع

خ٫لدٷضش خ٫ڈجص ٯٲ ؤـ٪ خ٫جڀ ٴضٯد ٿع٬ر ؤٱ ٿ٨ٺٱ ؤعڀص خڃ٠٣دم ؤ٬ټ ٯٲ ٯـعٺٻ خڃعى ٲ خ٠٫ڀض

خؿعد٩ صعـدض ؤعڀص ٯٲ ؤـ٪ خڃ٠د٩ ٹؤٱ ٳسدض خ٫لدٷضش طخض خ٫ـعٺٿدض ٯعضصش خ٫ضعـدض ؤٹ طخض خڃعڀص

.خ٫دج٬ص ٯ٠ڀضش ٯٲ ؤـ٪ خ٫غٹدض طخض خ٫لسڀص خ٫د٫ڀص ٴضٯد ٿـسر خڇػصدد٭ ٯلد٧٪ پ بٯ٨دٳڀص خ٫غئٿص

:خڅسغخـدض ٹخ٫ضٿ٨ٺعخض. ػ

ظـعشض٭ ٨٫پ ظ٠پ ٬ټ خ٫غى خ٫ل٨٪ خ٫سڀپ بدص ب٫ټ ؤٳٸد ظشض٭ زد٨٫دٯ٪ زي خڇدعڀدـدض خ٫ذڀدظڀص ٹخ٫ٴ٠ـڀص

.خ٫ز....... خ٫ذضصش ٴض خ٫ذڀٺخٱ ٯؽ٪ زي خ٫ؼعٹدض ٹخڃكجدع ٹزي خڃد٩ خ٫وشغٿص ٹؤلدف خ٫ٴ٪ خڃزڀي

Page 54: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 54صفحة

:ظڀڀغ خڃ٠٣دم. ح

ٿجر ؤٱ ٿعٮ ظوڀٮ ٳـڀؿ سدم زل٨٪ ٿ٨ٲ ٯٲ ظذٺٿ٪ خ٫ذڀٺخٳدض ٯٲ ؿددص خ٫غى ب٫ټ ٯٴ٤ص ٯـٺعش ٯجدٹعش

ظل٨٪ ٯٴ٤ص ؼ٩ ؤٹ ٯٴ٤ص خدعڀدڀص صٹٱ خ٫ذدـص ب٫ټ ظ٤ڀض خ٫ذڀٺخٱ ؤٹ ٯـ٨ٶ ٹٿجر ؤٱ ظوٮ عذدض هڀغش

٬٫غئٿص ٧ٺؿدج٪ ٯـدضش ظ٨ٲ ٯٲ ٯغخ٣سص دغ٧دض خ٫ذڀٺخٱ ٯٲ ٯ٨دٱ آٯٲ ٯٲ ٣س٪ خ٤٫دجڀٲ ٬ټ خ٫٪، ٹسدهص

.ٴضٯد ٿٮ خ٫غى دڀٺخٳدض ؿغٿص خڇٷعڀدؾ

:خ٫ذٺخـؼ.

خعدص ٬ټ ٳٺ خ٫ذڀٺخٳدض خ٫غٹص دٳٶ ٿ٨ٲ خؿعشضخ٭ ؤٳٺخ ٧ؽڀغش ٯٲ خ٫ذٺخـؼ ٫چز٤دء ٬ټ خ٫ذڀٺخٳدض

.ٲ ٳد١ ٷظٵ خ٫ذٺخـؼ ٹ ظٺڀغ ٳؼٷص ٬٫ؼٹخع ٯٲ ٳددڀص ؤسغٻ ٹؤٳٺخٸد

:خدعڀددض خڃٯدٱ. ٽ

ٿجر ؤٱ ٿعٮ خظشدط ظضخزڀغ ٯٴدؿسص ٫ٴ خ٫ذڀٺخٳدض ٯٲ خ٫ٸغٹذ ؿٺخء ٧دٱ ؿسر خ٫شغٹؾ ٳدظؿ ٲ سإ ٠ٺٽ

٫لشن ٯد ؤٹ زغى خ٫عشغٿر ةٱ ؤٯ٨ٴٶ خ٫غى خ٫ظٽ ٿ٨ٲ ٬٫جٸٺع خ٫ٺهٺ٩ ب٫ڀٶ زإٽ غٿ٤ص ٿجر ؤٱ ظؼٹص

زإزٺخذ ٯ٬٠٤ص صخجد ٹٿجر ؤٱ ٿعٮ ظذضٿض ٳٺڀص خڃزٺخذ زض٣ص ٯ عٹخ ظلڀ٬ٸد ٯٲ ؤـ٪ ظٺٿ٢ خ٫ذڀٺخٳدض

.خ٫شغش

:خڅدءش. ٥

ٿجر ظإٯڀٲ خڅدءش خ٫ٴدؿسص ٯٲ ؤـ٪ خ٫لدٷضش خ٫غٿذص ٬٫غى، بٱ ٫ٺء خ٫ٴٸدع ٯڀؼش ٧ٺٳٶ سڀڀد ٹزضٹٱ

ظ٠٬٨ص ٬ټ دد٩ ةٳٶ ڇ ٿ٨ٲ خڇعدص ٬ڀٶ صخجد ٸٺ ٿعڀغ دـر وٺ٩ خ٫ـٴص ٹٿذٺ٩ صٹٱ ظإؼڀغخض خڅدءش

خ٫عص خ٫عپ ٿ٨ٲ خ٫ذوٺ٩ ٬ڀٸد ٤ زٺخؿص خڅدءش خ٫وٴدڀص خ٫عپ ٿ٨ٲ خ٫عذ٨ٮ زٸد ٹ٨٫٪ ٯغى

.خدعڀدـدض بدءش سدهص زٶ ٿ٠عغى ؤٱ ظ٤غع ٯٲ سڈ٩ خدعڀدـدض خ٫ذڀٺخٳدض

************************

Page 55: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 55صفحة

األصش التصميمية للمكتبات

Page 56: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 56صفحة

خ٠٫غخدض خ٫غجڀـڀص ٨٬٫عسص

:هد٫ص خ٤٫غخءش خ٫غجڀـڀص -1

ٹٷپ خ٫ٴ٤ص خ٫ذڀٺٿص ٹخ٫ٸدٯص ـضخ ٯٲ دڀػ خ٫ذغ٧ص ٹخ٫ٴلد، ٹٿذضص ٯـددعٸد ضص خ٫عغصصٿٲ ٬ڀٸد

ؤٱ ظ٨ٺٱ پ ٬٣ر خ٨٫عسص، ٹؤٱ ظ٨ٺٱ ٣غٿسص ٯٲ ٯٴ٤ص هدڇض ظسٺٿر خ٨٫عر ٹ٬ټ ڈ٣ص : ٹٿلعغ ڀٸد خځظپ

ٯسدكغش زٸد، ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯـددص خ٫ٴٺخظ سؾ خ٫ـددص خ٬٨٫ڀص ٤٬٫دص ٹظ٨ٺٱ خڅدءش ـڀضش ٹٿغخټ خ٫عٺـڀٶ

. ٯٲ ؤـ٪ دٹ٫ص هڀغش ٫لشوڀٲ زد پ ط٦٫ خ٫غخض2٭3خ٫لد٫پ ٤٬٫دص، ظاسظ ٯـددص

ٹٷٺ سدعش ٲ ـؼء ٯ٬ذ٢ ز٤دص خ٫د٫ص، ٹٿع٨ٺٱ ٯٲ ٧دٹٳعغ ٫چدعش ٱ ٹٿعٮ ظغظڀسٶ :٣ـٮ خڅدعش -2-

.2٭50-40زغٿ٤ص ظـخ زد٫عذ٨ٮ ٹخ٫عٴڀٮ ٬٫ڀص خڅدعش ٹخڅعـد ٹظعغخٹح ٷظٵ خ٫ـددص ٯد زڀٲ

خ٠٫ٸغؽ ٷٺ ٣دجص ٯغظسص ظـج٪ ٹظو ٹظ٨ل خ٫ٺخص خ٨٫عسڀص خ٫عپ ظٺـض پ :٣دص خ٠٫ٸدعؽ- -3

خ٨٫عسص، ٹ٣دص خ٠٫ٸدعؽ ٷپ زؽدزص د٤٬ص خ٫ٺه٪ زڀٲ خدعڀدـدض خ٫ـع٠ڀض ٹهدصع خ٨٫عسص، ٹظ٨ٺٱ خڃزدص

.٭3×٭3خ٤٫ڀدؿڀص ٤٫دص خ٠٫ٸدعؽ زد٨٫عسص

ٹٿعسغ ٷظخ خ٤٫ـٮ ٯٲ خڃ٣ـد٭ خ٫ٸدٯص پ خ٨٫عسدض خ٫عشووص، ٹظعض :٣ـٮ خ٫ضٹعٿدض ٹخ٫جڈض- -4

خ٨٫عسص خعدصخ ؤؿدؿڀد ٬ڀٶ پ ٯٺخـٸص خ٬٫ر ٹخدعڀدـدض خ٫سددؽڀٲ خ٫ـعغش ٬٬٫ٺٯدض خ٫ذضٿؽص، ٹؤدضغ ٯد

ظٺه٪ ب٫ڀٶ خ٬٫ٮ پ ٯجد٩ خ٫عشون، ٹٿع٬ر ٷظخ خ٤٫ـٮ ؿڀغش زڀ٬ٺـغخڀص ص٣ڀ٤ص ٫ٺ خ٫ضٹعٿدض ٹخ٫جڈض

٬٫لشن 2 ٭0.8-0.6ظذط ظوغ خ٫سددؽڀٲ ٹخ٨٠٫غٿٲ، ٹٿجر ٹـٺص ٯجٺص ٯٲ خ٫دٹڇض ٬٫د٫ص زـددص

ؿٮ، ؤٯد 190خ٫ٺخدض ٯ ظٺڀغ خ٫غخض زڀٲ خ٫دٹڇض ٬٫ذغ٧ص زذڀػ ظ٨ٺٱ ٯـدص خ٫غخض زڀٲ ه٠پ خ٫دٹڇض

.خ٫ٴٺ خځسغ ٯٲ خ٫دٹڇض ٸپ خ٫ٺٿ٬ص خ٫ـعغش

ظـع٪ ٷظٵ خ٫ودڇض خ٫ذض خ٨٫سغ ٯٲ خ٨٫عسص، ٹٿعٮ ٬ټ ؤؿدؿٸد ظذضٿض خ٫غٿ٤ص :هدڇض ظسٺٿر خ٨٫عر- -5

.خڅٳلدجڀص ٳـر خ٠٫غخدض صخس٪ خ٨٫عسص، ٹظ٨ٺٱ ٬ټ ڈ٣ص ٯسدكغش زودڇض خ٤٫غخءش ٹظ٨ٺٱ ٬ټ ضش ؤك٨د٩

ٹٷپ سدعش ٲ غ هڀغش ظ٠و٪ زڀٴٸد دٺخـؼ ٺٿ٬ص ظـټ ؤٿد زد٤٫وٺعخض، ٹٿغخټ ڀٸد :خ٫ش٬ٺخض- -6

ٹـٺص سؼخٳدض ٧عر طخض ؤع ٯؼصٹـص ٯٲ خ٫ضخس٪ ٹخ٫شدعؾ، ظذعٺٽ ٬ټ صٹڇذ دعټ ٿ٢٬ ڀٶ خ٫سددػ : خځظپ

٬ټ خڃٹعخ١ خ٫شدهص زٶ، ٿ٠٪ ٹـٺص ٳدظش ظض خ٫ش٬ٺش زد٫ٺء خ٫سڀپ، ظؼٹص ٧٪ س٬ٺش زوضع بدءش هٴدپ

ٹدٹ٫ص ٹٯ٤ض ٯغٿخ، ٿ٨ٲ ؤٱ ظذد خ٫ش٬ٺخض زذٺخـؼ ػـدـڀص ٯؼٹ٫ص هٺظڀد، ٿٺغ ؤدڀدٳد زي خ٫غ

.خ٫ـدضش ٧غ خ٫عوٺٿغ ٹخځڇض خ٫دزص ؤـٸؼش خ٨٫سڀٺظغ

:خ٫شدػٱ- -7

ٿغخټ ؤٱ ظ٨ٺٱ ڈ٣عٸد ٣ٺٿص ٯ هدڇض خ٫د٫ص ٹخ٫ضٹعٿدض ٹ٣ـٮ خڅدعش، ٧د ٿٴسپ ٪ ٯضس٪ سضٯص

.سدم زد٫شؼٱ ٬٫عؼٹص زد٨٫عر

Page 57: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 57صفحة

:بصخعش خ٨٫عسص- -8

ظعسغ خڅصخعش ٷپ خ٫ذغ٥ خ٫غجڀـپ ٨٬٫عسص ٯٲ دڀػ ٣ڀدٯٸد زد٫ٺدج ٬ټ ؤ٧٪ ٹـٶ، ٹٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ خ٠٫غف

.ٹخ٫عجٸڀؼخض زد ٿعڈء٭ ٯ دجٮ ٹڀ٠ص ٪ ٧٪ ٯٺ

:خ٫شضٯدض- -9

.ظعؽ٪ پ غخدض هڀدٳص خ٨٫عر ٹؤٯد٧ٲ خ٫عوٺٿغ، ٹٯشدػٱ خڃصٹخض ٹدجغخض خ٫عضسڀٲ ٹخ٫ضٹعخض

:خ٫ـدددض ٹخ٫دٿڀغ خ٫عوڀڀص ٨٬٫عسص •

ٯٲ ٧دٯ٪ خ٫ضٹخ٭ % 25 ٨٫٪ ٯغ٧ؼ ٯ خڃٯد٧ٲ خ٫عپ ٿٴسپ ؤٱ ٿاٯٲ ٫ٸد ٣2ض٭25ؤٯد٧ٲ خ٤٫غخءش زض٩ -1

.خ٫عٺ٣ ٨٬٫عسص

.ٯٲ ٯـددص خ٨٫عر خ٫ج٬ضش ٬٫ٴلغخض خ٫شدهص ٹخ٫غخـ خ٫ٴٺطـڀص% 25خ٫ـددص خڅدڀص ظدص٩ -2

. ؿٮ77-72 ؿٮ پ خ٨٫عسدض طخض خڃٷڀص ٹڀغ ط٦٫ ٿ٨ٺٱ خ٫غى 85ٿ٨ٺٱ غى خ٫غخض زڀٲ خ٫شؼٱ ٷٺ -3

.٭، ٹٿجر ظٺڀغ ؤصعخؾ ٳجدش ٬٫ٺخز٢ خ٬٫ٺٿص25خڃصعخؾ ظعٺػ ٧٪ -4

٧ذض ؤ٣وټ ، ٯ ٹـٺص 15خ٫ٴٺخظ ظ٨ٺٱ ٯ٤٬ص پ ٯشؼٱ خ٨٫عر ٫ع٠دصٽ خ٫سدع، ٹظ٨ٺٱ صعـص خ٫ذغخعش -5

.ظٸٺٿص ـڀضش

90 ؿٮ، ٹخ٨٫دٹٳعغخض خ٫دصٿص خ٫ـع٬ص ظ٨ٺٱ زدعظ٠د 78×78×156خ٤٫ڀدؽ خ٫سڀپ ٫دٹ٫ص خ٨٫عر -6

ؿٮ صٹٱ ؤٱ ٿ٬ خ٫ؼزٺٱ د پ خ٫ضخس٪، ٹٿ٨ٺٱ س٬ خ٨٫دٹٳعغ ٯغ ٿشض٭ 30×100 ؿٮ ؤٹ 62.5ؿٮ ٹغى

.خ٫ٸعٺٱ زد٫ؼزدجٲ، ٧د ؤٱ خ٫عغؾ ٯٴٸد ٿـٸ٪ ؤد٩ خ٫عغظڀر خ٫عٴڀپ

ؿٮ ٹٿعـ دصش پ خ٫عغ خ٫ٺ٫پ ٯٲ 100ؿٮ ٹخ٫ٺ٩ خڇعڀدصٽ ٫ٶ 72ٿ٨ٺٱ ٢ خ٫غ خ٫لدج خڇؿعد٩ -8

. ٯج٬ض200 ٯج٬ض، ٹپ خ٫عغ ٯٲ خ٫غٺ ٿعـ ب٫ټ 80 ٯج٬ض ٹپ خ٫عغ خ٫غز ب٫ټ 15-30

***********************

Page 58: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 58صفحة

ف ــالمتاح تصميم سـسأ

Page 59: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 59صفحة

ص٧عٺع ٯذٺص ؤدض صعٹٿق

خ٫اؿـص خ٫عپ ظ٤د٭ زل٨٪ : زإٳٶ (Museum) ٯو٬خ خ٫عذ (ICOM) ٿغ صؿعٺع خ٫ج٬ؾ خڃ٬ټ ٬٫عدد

صخجٮ ٫غى خ٫ذ٠ ٹخ٫ضعخؿص زشع٬ خ٫ٺؿدج٪، ٹ٬ټ خڃسن ٫غى ٯجٺدض ٴڀص ؤٹ ظدعٿشڀص ؤٹ ٬ڀص ؤٹ

.ظ٨ٴٺ٫ٺـڀص ٬ټ خ٫جٸٺع ٯٲ ؤـ٪ خ٫عص ٹخڅدصش خ٬٫ڀص

ٲ خ٫عدد

ٷٺ خ٠٫ٲ خ٫ظٽ ٿغكض خ٫د٫ر ب٫پ سڀغ خڃؿد٫ڀر زغى خ٫غٹدض ٹظٴـڀ٤ٸد زد٫عذ، ٹغ١ خ٫ٴدٿص زد٤٫عٴڀدض،

.ڈ ٲ صعخؿص خ٫ٺؿدج٪ خ٫عپ ٿاصٽ زٸد خ٫عذ ؤٷضخٶ ٬ټ ؤ٧٪ ٹـٶ

عؿد٫ص خ٫عذ ؤٹ ٹڀ٠عٶ

ٷپ خ٫ع٬ڀٮ ٹخ٫عؽ٤ڀ ؼٮ د٠ خ٫غٹدض ٹهڀدٳعٸد ؿ٬ڀص ٫ڄـڀد٩ خ٤٫دصٯص، ٫ٸظخ ٿٴسپ خزع٨دع ؤؿد٫ڀر ٯٴٺص

ٹٯلٺ٣ص ٫غى خ٫غٹدض دعټ ظسضٹ ـظخزص ٹٯ٠٬عص ٬٫ٴغ، ٹخ٫٪ ٬ټ بٸدع خ٫عذ زل٨٪ ڇ ٿذعدؾ ب٫ټ

بٿدح ٯ٤ض، ٹغى خ٫ـ٬ پ خ٫ذد٩ خ٫عجدعٿص ظشع٬ دٿعٶ ٲ غى خ٫عذ پ خ٫عدد، ط٦٫ ڃٱ ظٴـڀ٢

خ٫ـ٬ پ خ٫ذد٩ خ٫عجدعٿص ٿٸض ب٫ټ ٠٫ط ٳغ خ٫دعش ب٫ټ ٯد ٿغٶ ؤهذدذ ٷظٵ خ٫ذد٩ ڇـعظخذ خ٫ؼزدجٲ، ؤٯد

غى خ٫عذ پ خ٫عدد دٿعٶ بدص خ٫غص ٹخ٫ؽ٤دص ب٫ټ عؤؽ خ٫ؼخجغ ٫چدصش، ٹٷظٵ خ٫دٿص ڇ ظعذ٢٤ بطخ

٧دٱ خ٫عذ ؤٹ زسدعش ؤسغٻ عغٿٴدض غى خ٤٫عٴڀدض ٯؼصدص خػصددٯد ٿغز٦ خ٫ؼخجغ، ٹؤ٫ض ؤضخء خ٫عذ ٷٺ

.خػصددٯٶ زد٫غٹدض ڀ٨ٺٱ زؽدزص ٯشؼٱ ٯعٴٺ خڃهٴد

٫ظ٦٫ ٿعس خ٫ـحٺ٫ٺٱ ٲ خ٫عدد غٿ٤ص ڇـعٴدذ خڇػصدد٭ زإٱ ٿشعدعٹخ خ٤٫ ٹخ٫عذ خ٫عدػش ڀغٺٳٸد پ

. ؤزٸدء خ٫عذ، ٹٯد ظس٤ټ ٯٲ خ٤٫ ٿٴٺٳٸد پ ؤٯ٨ٴص سدهص زد٫عذ ٫ضعخؿص خ٬٫دء ٹخ٫عشووڀٲ

ٹٷ٨ظخ ٿغخټ ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫وضخعش ٬٫عذ خڃ٧ؽغ ؤٷڀص دعټ ٿعجٶ ٳغ خ٫ؼخجغ ب٫ڀٸد ٹٿٸعٮ زٸد ٯ ٯغخدش ؤٱ

.ظ٨ٺٱ پ ٯ٨دٱ ٯؼٹص زد٫ٺء خ٨٫دپ

ٹخڇظجدٵ خ٫ذضٿػ پ ٯعدد خځؼدع ٷٺ غٿ٤ص خ٫غى دـر خ٫دصش ؤٹ خ٫ٴٺ، ٤ض ظ٨ٺٱ ٯـعذسص پ ٯعدد

٣دص ٫ڄؿد٥ ٹؤسغٻ ٬٫ؼٹخد ٹؼد٫ؽص ٬٫ڀٺع ٹعخزص ٬٫ذلغخض، – خ٫عدعٿز خ٫سڀپ دڀػ ٿغى ٧٪ ٳٺ ٬ټ دضش

ٹٷ٨ظخ ٿغخټ بٸدع خ٫غٹدض زذڀػ ٳغٻ ظٺعٷد سڈ٩ خ٫غخد٪ خ٫عد٣سص، ٹ٨٫ٲ پ ٯعدد خځؼدع ٿ٠٪ ؤٱ

. ظغى ٯغٹدض ٧٪ وغ دعټ ٿ٨ٲ خؿعشڈم ٯڀؼخض ٷظخ خ٫وغ زإٱ ظلدٷض ـڀ ٯٴعجدظٶ ٯغش ٹخدضش

ٴغ ؤٽ ؤٳٺخ خ٫عذ خػصٷغ ٹؤٿٸد ظڈكټ پ وغ ٯڀٲ ؤٹ ٳععس ٸٺع ٴوغ ػسغپ ٬ټ ـڀ خ٫ٺخص

ٹڇك٦ ؤٱ صعخؿص ٧٪ وغ ٬ټ دضش غٿ٤ص ٫ڀ٠ص ظ٢٬ . ٹٳ٨ٺٱ ٨غش ٹخذص ٲ ػسدع ٹدز ط٦٫ خ٫وغ

ٹٿـعذـٲ ؤٱ ٳج٪ ٬٫غٹدض ٹدضش ظٺدپ زض٫ٺ٫ٸد ٹظـدض ٬ټ س٢٬ ـٺ پ خ٤٫دص ٿض٩ . زدڃطٷدٱ زڀـغ

٬ټ ٯڀؼخض خ٫وغ خ٫ظٽ ظغى آؼدعٵ، ٴٸڀث ـٺخ ٿض٩ ٬ټ خ٠٫شدٯص ٯؽڈ ٫وغ خ٠٫دڀڀٲ ؤٹ ـٺخ ـ٨غٿد ٫وغ

Page 60: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 60صفحة

.ٿعدػ زد٠٫عٺددض خ٫ذغزڀص ٧وغ خڃٿٺزڀڀٲ ؤٹ ـٺخ زـڀد ٿٺدپ زد٫ع٤ل ٫وغ ٧دٱ ٫ٶ ط٦٫ خ٫دز

خڇؿعدٳص زد٫سد٣دض

خ٠٫غٹى ؤٱ ٿ٠ڀض خ٫ؼخجغ ٯٲ ٯلدٷضش خ٫عذ صٹٱ ٯـدضش ؤدض، ٫ظخ ٿجر ؤٱ ظغ٢ خ٫عذ زسد٣دض ٹخذص زٸد

كغح ٯـٸر ز٬عڀٲ ؤٹ ؼڈغ ٯدصخ٭ خ٫عذ ٿاٯٶ خ٫ٺخٴٺٱ ٹخڃـدٳر، دڀػ ؤٱ ٬٣ص خ٫لغح ظضٺ ب٫ټ خڇعظسد٥

ٹض٭ خڇؿع٠دصش، ٹڇ ٿ٨ع٠پ زد٫سد٣دض ز٪ ظ٢٬ پ ٳ٠ؾ خ٤٫دص ؤٹ خ٫غخض زڀٲ خ٤٫دص ٹخڃسغٻ هٺع

ظٺڀذڀص ظؽ٪ خ٫وٴد ٯؽڈ ٹٷٮ ٿ٤ٺٯٺٱ زةضخص خ٫عذ خ٫غٹص ٹهٺع ؤسغٽ ظؽ٪ ؤٷ٪ طخ٥ خ٫ؼٯدٱ ٹٷٮ

٧٪ ٷظخ ؿڀ٨ٺٱ زؽدزص بـدزدض ٹخذص ٲ خڃؿح٬ص خ٫عپ ٣ض ظعٺخعص پ طٷٲ . ٿـع٬ٺٱ ظ٦٬ خ٫عذ ٹؤؼدٳٸد

.ٹٯؽ٪ ٷظٵ خ٫عٺڀذدض ظؼ٧پ عٹح خڇؿعڈ ٹدر خ٫غص. خ٫ؼخجغ ٴض عئٿص خ٤٫ خ٫شع٠٬ص

ؤٯد ٲ سؼخٳدض خ٫غى ؤٹ خ٠٫عغٿٴدض ڀجر ؤٱ ٿعلپ دجٮ ٹك٨٪ خ٠٫عغٿٴص ٯ ٯغٹدظٸد ٹخسعڀدع خڃ٫ٺخٱ

خ٫ڈجص ٬٫غٹدض ٫ع٨ٺٱ زٸد خ٫جضعخٱ ؤٹ صخس٪ خ٠٫عغٿٴدض ٹڇ ظٺـض ٣ٺخض ؼدزعص ٫ؽ٪ ٷظٵ خڇعسدعخض ٹبٳد

.خ٫غـ ب٫ټ خ٫ظٹ١

ٹٿعٺ٣ دـٲ خ٫غى ٬ټ دعش خ٫عذ ب٫ټ دض ٧سڀغ، ڀٴسپ ؤٱ ٿعدٹٱ ٯضٿغ خ٫عذ ٯ خ٫ٸٴضؽ ٯٴظ

خ٫سضخٿص ٹؤٷٮ ٯد ٿٴسپ ٯغخدظٶ ؿٸٺ٫ص دغ٧ص خ٫غٹع زضخس٪ خ٫عذ، ٹؤٱ ظ٨ٺٱ ٷٴد٥ ٯغٹٳص پ خ٫سٴدء زذڀػ

ظـخ زةدص ػٿدصخض ؤٹ زة٣دٯص ٯدعى ٯا٣عص ٹط٦٫ زةدص خ٫ذٺخج خ٫ضخس٬ڀص، ڀ٨ٲ زظ٦٫ ظڀڀغ ك٨٪

.خ٤٫ددض ڃغخى ٯشع٠٬ص ٯؽ٪ ٯدعى ظشع٬ ٲ زٸد پ خ٫ـددص ٹٳٺ خ٫غٹدض

٧٪ ٯد ظ٤ض٭ ٿغظس زغى خ٫عذ، ٹ٫د ٧دٱ خ٫عذ ٿاصٽ ٯٸعڀٲ پ ٹ٣ط ٹخدض ٹٷد غى خ٫عذ ؼٮ

.د٠ٸد ـڀضخ ٬٫ـع٤س٪، ڀعڀٲ ٬ڀٴد ؤٱ ٳ٬ٮ زسي خ٫ٺؿدج٪ خ٫عپ ظعشظ ٬٫ٴدٿص زد٫عذ طخظٸد

.ٿجر ؤٱ ظٴ خ٫عذ ٯٲ آٱ ځسغ دعټ ڇ ظع٠٬ٸد خڃظغزص .1

ٹؤدڀدٳد ٿـع٪ خ٫جؼء . ٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٨٫٪ ٣ـٮ ٯ٨دٱ ٣غٿر دڀػ ظٺ خڃصٹخض خ٫شدهص زد٫عٴڀ ٹخ٫ع٬ڀ .2

خڃؿ٠٪ ٯٲ خ٠٫عغٿٴص ٧ـعٺص ٫ذ٠ ٷظٵ خڃصٹخض

.ٿٴسپ ؤٱ ظ٨ٺٱ غ خ٫دٯ٬ڀٲ ٯٺػص ظٺػٿد ٯ٤ٺڇ ٹظ٨ٺٱ ٣غٿسص ٯٲ ؤٯد٧ٲ خ٫غى .3

ٹٿـعذـٲ خؿعشضخ٭ خ٠٫عغٿٴدض طخض خ٫ؼـدؾ خ٫ذ٨ٮ خ٫ظٽ ڇ ٿـخ زغٹع . ٿجر ؤٱ ظعشظ خدعڀددض خ٫ذغٿ٢ .4

.خ٫سدع ب٫ټ خ٫غٹدض

ٿـعدٱ زشسغش خ٨٫ڀڀدجپ خ٫شعن ٫٪ خ٫ڈػ٭ ٫وڀدٳص خ٫عذ ٯٲ ٯٴـٺـدض ٹؿجدـڀض ٹڀغٷد ٯٲ خ٫ع٬ .5

.ٹ٫د٫جعٸد بطخ صذ ب٫ڀٸد كپء ٯٲ ط٦٫

ٳ٠غص ٴدٿص سدهص ٬٫شؼٱ ٹٷٺ خ٨٫دٱ خ٫ض ٫ذ٠ خ٫غٹدض ٫ذڀٲ خ٫ذدـص ب٫ڀٸد ٹٿجر ؤٱ ظعٺغ پ د٠ .6

:ٯذعٺٿدظٶ ٷظٵ خ٫لغٹ خځظڀص

ع٪ عغٿٴدض زذڀػ ڇ ظعغى خ٫عذ ٫شغ خ٫ٸٺخ٭ ٹخ٫ذلغخض دعټ ظ٪ ؿ٬ڀص پ : خ٫وڀدٳص ٹخ٫ذ٠ خ٫جڀض .1

.خ٫ـع٤س٪

Page 61: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 61صفحة

ظغظر خ٫عذ زذڀػ ٿـ خ٫شؼٱ ؤ٧سغ ضص ٯ٨ٲ ٯٲ خ٫عذ ٹٷظخ زدٱ ٿـع٪ ٧٪ ـؼء ٯ٨ٲ پ خ٫ذجغش .2

٫ذ٠ خ٫لپء خ٫ٴدؿر ٫ٶ، ٬ټ خ٫جضعخٱ خ٫عپ ٿجر ؤٱ ظش٬ٺ ٯٲ خ٠٫عذدض ظ٢٬ خ٫وٺع ٹخڃؿ٬ذص، ٹٿ٨ٲ ـ

ضش زغخٹٿؼ دٺ٩ ٯذٺع ٹخدض ٹٿپ ز٠عغٿٴص ٬پ ك٨٪ ٳد٣ٺؽ ػـدـپ ٯ٬٤ٺذ، ٹظغظر زد٣پ خ٫عذ پ صٹخ٫ڀر

.ٹهٴدصٿ٢ ڇ ٿٸٮ ڀٸد خ٫ٴغ ز٤ضع خڇظـد ٹخ٤٫ضعش ٬ټ خدعٺخء خ٨٫ؽڀغ

.ٯغخدش ؤٱ ظ٨ٺٱ غٿ٤ص خ٫ٺهٺ٩ ب٫ټ خ٫عذ ؿٸ٬ص دعټ ٿـٸ٪ خ٫ذوٺ٩ ٬ڀٸد .3

.بٱ غٿ٤ص ظٴڀٮ زـڀص ظ٠پ زد٫غى پ خ٫شؼٱ ؿٺخء ٬ټ ؤؿدؽ خسعڈ خ٫ٺخص ؤٹ خ٫وٺع

ؤٯد ٲ خ٫ٺؿدج٪ خ٫عپ زٸد ٿاصٽ خ٫عذ ؤٷضخٶ ٬پ سڀغ ٹـٶ د٫ٺخ٣ ؤٳٶ ٿ٨ٲ خ٫ع٠ٴٲ پ خ٫ٺٺدض

خ٫عذ٠ڀص زل٨٪ ڇ ٿٴعٸپ ٹ٫ٺ ٪ خ٫عذ ٺخ٩ غٵ ٯ٨دٳد ٬٫غٹدض ٫ودع ٯشؼٳد ٹ٨٫ٴٶ ڇ ٿ٨ٺٱ دڀد ٹٿاصٽ

.سضٯدض ـ٬ڀ٬ص بڇ بطخ ظٺخغض خ٫ٴدهغ خ٫عپ ظـدض پ ؤٱ ٿوسخ ٯٸضخ ٯ٠ڀضخ

دعش خ٫عذ ٹظٺعٷد

:ظ٤ د٫سڀص خ٫عدد پ خڃٳٺخ خ٫ؽڈؼص خ٫غجڀـڀص خځظڀص

.ٯعدد خځؼدع .1

.ٯعدد خ٠٫ٴٺٱ .2

.ٯعدد خ٬٫ٺ٭ .3

:ٹ٧د ط٧غٳد دٱ خ٫ٸض خ٫غجڀـپ ٫ٸظٵ خڃٳٺخ ٷٺ

.ـ خ٫ٺخص خ٫جضٿغش زد٫غى ٹخ٫ٴدٿص زٸد .1

.ظ٤ضٿٸد ؤٹ غٸد ٬پ خ٫جٸٺع ٫عؽ٤ڀ٠ٶ ٹخڇؿععد زٸد .2

پ ؤٳٺخ خ٫غٹدض خ٫شع٠٬ص پ خ٫عدد ب٫ټ خؿعشضخ٭ ؤٳٺخ ؤسغٻ (Specialization) ٹ٣ض ؤصٻ خ٫عشوڀن

ب٫ټ ظ٦٬ خڃٳٺخ خ٫ظ٧ٺعش، ٧د٫عدد خ٫ٺٴڀص ٹخ٫عدد خ٫عدعٿشڀص ٹٯعدد خڃ٠د٩ ٹخ٫عدد خ٫وذڀص ٹٯعدد

خ٫ز، ٹخ٫غٹ ؤٱ ٨٫٪ ٳٺ ٯٴٸد دٿص .. خ٫ٺخهڈض ٹخ٫سغٿض ٹٯعدد خ٫سذدع ٹٯعدد ٬ٺ٭ خ٦٬٠٫ ٹٯعدد خ٫ـڈح

.سدهص

ٯعدد خځؼدع .1

ظغى ؤٷٮ خ٤٫عٴڀدض خڃؼغٿص خ٫عپ ٿؽغ ٬ڀٸد ؤؼٴدء خ٫عٴ٤ڀسدض پ خ٫ٺخ٣ ٹخ٫ضٱ خڃؼغٿص، ٹظعسغ ٯٲ ؤ٣ض٭

ؤٳٺخ خ٫عدد ٹظغظر ٷظٵ خ٤٫عٴڀدض پ خ٫عدد دـر ظغظڀسٸد خ٫عدعٿشپ ٹٯٲ خ٫غٹعٽ ؤٱ ظض ٫ٸد خ٫سد٣دض

خ٫عٺڀذڀص، ٹظلعٸغ ـڀ زڈص خ٫ذدعخض خ٤٫ضٿص زعدد خځؼدع ٧د ٷٺ خ٫ذد٩ پ ٯوغ ٹخ٫غخ١ ٹؿٺعٿد

.ٹخ٫ڀٺٳدٱ ٹبٿد٫ڀد ٹغٳـد ٹؤؿسدٳڀد ٹڀغٷد

ٯعدد خ٠٫ٴٺٱ .2

ٹ٣ض ٳٸط ٯٴظ خ٫سضخٿص ٫شضٯص خ٠٫ٴٺٱ خ٫جڀ٬ص ٹدٿعٸد ـ ٹغى ؤعٹ ؤد٩ خ٫غؿدٯڀٲ ٹخ٫ٴذدظڀٲ

ٹ٣ض خظشظض ظ٦٬ خ٫عدد پ ؤٹ٩ ٳلإظٸد خ٤٫وٺع . ٹخ٫دعٿڀٲ ٹزدسعودع ؤـ٪ ٯد ؤٳعجٶ عـد٩ خ٠٫ٲ خ٫د٭

Page 62: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 62صفحة

زض كپء ٯٲ خ٫عضٿ٪ )خ٫عدعٿشڀص ٹخ٫ضٹع خ٤٫ضٿص ٹخ٫سدٳپ طخض خ٫لٸغش ٯٺٴد ٫ٸد ٹ٧دٳط ٷظٵ خڃٯد٧ٲ

ڇج٤ص ٹٯٴـجص ٯ خ٫غى خ٫عذ٠پ، ٹخؿعغض ٯعدد خ٠٫ٴٺٱ پ ٯٮ ؤٳذدء خ٫د٫ٮ ظل٪ ظ٦٬ (ٹخڅدص

.خ٫سدٳپ ؤـڀدڇ ٺٿ٬ص

ٹپ ؤٹخج٪ خ٤٫غٱ خ٫عدؿ لغ ظٺع خڃؿ٬ٺذ خ٫دعٽ ٬٫عدد دڀٴد عؤٽ خ٫عذ٠ڀٺٱ ظلڀڀض ٯسدٳپ سدهص ٫عٮ

زڀٲ ٣ددظٸد غخج ٧ٴٺػ خ٠٫ٲ، خ٫عپ ٧دٳط ٣ض ظجط پ كعټ خ٫ضٱ خ٠٫ٴڀص خ٨٫سغٻ ؤٹ پ ٯغخ٧ؼ خ٫ؽ٤دص

.ٹخ٫غدٷڀص

ٹٳعڀجص ٬٫ضٹع خ٫ظٽ زضؤض زٶ خ٫عدد پ خ٤٫غٱ خ٫عدؿ لغ پ ظضڀٮ خ٫غٹح خ٫ٺٴڀص ٹظؽ٤ڀ خ٫لر ٹع

ٹ٧دٱ ٿشعدع . ٯـعٺٻ طٹ٣ٶ خ٠٫ٴپ دڀػ ٧دٱ ٯٲ ؤٷٮ ٯڀؼخض دعش ظ٦٬ خ٫سدٳپ خ٫ص ٹخ٫غٹص ٹ٣ٺش خ٫عإؼغ

ٹ٣ض خعض عـد٩ . ٫ع٦٬ خ٫عدد ؤ٪ ٯٺخ٣ خ٫ضٿٴص ؤٹ پ ؤـ٪ غ٣دظٸد ؤٹ پ ٬٣ر خ٫سـدظڀٲ خ٫جڀ٬ص

خ٫دعش ٬ټ خڃعٹ٣ص خ٫د٫ڀص ٹخ٤٫ٺص خ٫ٺخؿص ٹ٬ټ خڃؿ٤ خ٤٫سڀص پ خ٫عدد ٹ٧ظ٦٫ ٬ټ خ٫ضعؾ

ٹ٣ض خؿعغ . ٷظخ ٬٧ٶ، څٸدع خ٫عذ پ د٬ص ـظخزص ٯٲ ـد٩ خ٫دعش. خ٠٫ـڀخ خ٫ؼسغص زد٫ٴذط ٹخ٫غؿٮ

. ٹپ زي خ٫س٬ضخٱ ظإسغ ٷظخ خ٫عدعٿز1918خ٫دز خ٫دعٽ ٬٫عدد زٸظخ خڃؿ٬ٺذ ب٫ټ خ٫ذغذ خ٫د٫ڀص خڃٹ٫ټ

ٳٸي ٹپ ـضٿض ٿٴدصٻ زعٺٿغ خ٫دز (پ ؤٹعٹزد ٹخ٫ٺڇٿدض خ٫عذضش خڃٯغٿ٨ڀص)ٹپ زضخٿص خ٤٫غٱ خ٫لغٿٲ

خ٫دعٽ خ٫ع٬٤ڀضٽ پ خ٫عدد، ٤ض عؤٿټ عـد٩ خ٫عدد ؤٳٶ ٫ٮ ٿض ٿاصٻ خ٫دٿص خ٫ٴلٺصش، ٹٯٲ ؼٮ ؤسظض

ؼٮ ٹخ خ٫عذغع ٯٲ خڃؿد٫ڀر خ٫عذ٠ڀص خ٤٫ضٿص زد٫غٮ ٯٲ ؿڀغٵ خ٫سپء خ٫عضعٿجپ، . خ٫عٺعخض خ٠٫ٴڀص ظعٺخ٫ټ

ٹ٫ٮ ٿعذغ٥ زد٫ـغص خ٫عپ ؤهدزط خ٫دعش پ صٹع خ٫ـڀٴد ٹخ٫ضخعؽ ٹخ٨٫عسص ٹخ٫ـعل٠پ ٹپ خ٫ضٹع

.خ٫ـ٨ٴڀص

ٯعدد خ٬٫ٺ٭ .3

ٷپ ؤدضغ ؤٳٺخ خ٫عدد ٳـسڀد ؤٳلحط ؤهڈ ٫ع٨ٺٱ ٯجد څدڀدء خ٫عدعٿز خ٫سڀپ ٹخ٫جٺدض خڅؼٴٺـغخڀص

ٹؤد٩ خ٨٫لٺ خ٫جغخڀص، ٹخ٫غٹ ؤٱ ٯغٹدض ٷظٵ خ٫عدد ٯعسدٿٴص ٹٯعلسص ٹٯشع٠٬ص پ خ٫ل٨٪

ٹخ٫ذجٮ ٹخ٫ٴضعش ٹخ٤٫ڀص ٹخ٫دصٿص ٹٯٲ غٹ ٷظٵ خ٫عدد ٯعدد خ٫جڀٺ٫ٺـڀد ٹٯعدد ٬ٮ خ٦٬٠٫ ٹٯعدد

.خ٫د٣ص

ٹٯد ٿاؿ ٫ٶ ٧ؽڀغخ ؤٱ ٷظخ خ٫ٴٺ ٫ٮ ٿغ زض پ خ٫س٬ضخٱ خ٫غزڀص ٯؽ٬د ؤصع٧ط دجضظٸد پ خ٫س٬ضخٱ

خڃٹعٹزڀص ٹخ٫ٺڇٿدض خ٫عذضش خڃٯغٿ٨ڀص، ٹٯٲ ؤكٸغ ٯعدد خ٬٫ٺ٭ پ خ٫د٫ٮ ٯعذ خ٬٫ٺ٭ پ ٫ٴضٱ ٹخ٫عذ

خ٬٫پ خڃ٫دٳپ پ ٯڀٺٳز زإ٫دٳڀد، ٹخ٫غٹ ؤٱ ؤٷٮ ٯد ٿذعدؾ ب٫ڀٶ خ٫عذ خ٫ذضٿػ خڅدءش خ٫جڀضش خ٫عپ

ظعـ٬ ٬ټ خ٫غٹدض زغٿ٤ص ٯعٴدؿ٤ص، د٫ٴٺع خ٨٫دپ ؿٺخء ؤ٧دٱ سڀڀد ؤٹ هٴدڀد ٿ٠پ خ٫سٸجص ٬ټ

خ٫غٹدض عسضٹ ٯع٨دٯ٬ص ٯ خ٨٫دٱ خ٫عپ ظغى ڀٶ ٹظسضٹ پ بدع ـڀ٪ ٿجعظذ ب٫ڀٶ ٳغ خ٫لدٷض، ٹپ

خ٫ٺ٣ط ٳ٠ـٶ ػخ٫ط خ٫ؼسدع خ٫شص ٹخ٫ذ٬ڀدض خ٫دعٿص خ٫عپ ڇ دجضش ٯٴٸد ٹد٬ط ٯ٨دٳٸد خڃؿد٫ڀر خ٫سـص

خسظ خ٫دعٿٺٱ ٿضس٬ٺٱ ؤدضغ (1945)ٹخ٫ـٺح خ٫ـعٺٿص ٹخڃ٫ٺخٱ خ٫دصٿص، ٹڀد زض خ٫ذغذ خ٫د٫ڀص خ٫ؽدٳڀص

Page 63: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 63صفحة

خڃؿد٫ڀر خ٫دعٿص پ خ٫عدد ڇؿڀد پ خ٫ضخس٪ ٹؤسظ زٸظٵ خڃؿد٫ڀر خ٫دعٿص خڃ٫دٱ ٹخڃٯغٿ٨ڀٺٱ

.ٹخ٫ـٺٿضٿٺٱ ٹخ٠٫غٳـڀٺٱ، ٹپ ٬ڀعٸٮ خ٫دعٿڀٲ

.(1929خ٫عذ خ٫د٫پ )٫ٶ ٧ٺعزـڀڀغ : خ٫ٸٴضؽ خ٫دعٽ خ٠٫غٳـپ .1

.(1931)ؤ٣د٭ ٯعذ٠د ٯـعضٿغخ ٫ٶ ؿ٤ ٯ٢٬ زد٫ـڈؿ٪ : ٹزٺ٩ ٳ٬ـٺٱ .2

.ٯدعى خ٠٫ٴٺٱ خ٫عپ ؤ٣دٯٸد خ٫ٸٴضؽ ظغخٳ٦ ٫ٺٿض عآٿط .3

خ٫ٴعدجؿ

ؤٱ ؤهسذط ٣ددض خ٫عذ ؤ٧ؽغ : ٧دٱ ؤٷٮ ٯد ؤصس٪ ٬ټ ظشڀ دعش خ٫عذ پ ٯٴعو خ٤٫غٱ خ٫لغٿٲ .1

.(٧٪ ط٦٫ ٿعٺ٣ ٬ټ ٳٺ خ٫غٹدض ٹؤؿ٬ٺذ غٸد)ظٴٺد ٯٲ دڀػ خ٫ذجٮ ٹخڃؿ٬ٺذ ٹخ٫ـدض

هط پ صخس٪ خ٫عذ ٯٺخ٣ هڀغش ٫غى ؤد٩ خ٠٫ٲ خ٫غ٣ڀ٤ص ٧د٫ذ٬پ ٹخ٫جٺخٷغ ٹص٣دج٢ خ٫وٴددض .2

ٹظوڀٮ ٣ددض ٯٴـجص ٯ خ٫غٹدض خ٫عپ ظؽ٪ د٤سص ظدعٿشڀص سدهص ٹ٣ض ٹذط ظ٦٬ خ٫ـدض پ . خ٠٫ٴڀص

.ٯعدد ؤ٫دٳڀد ڇؿڀد پ ٯڀٺٳز ٹپ خ٫ٺڇٿدض خ٫عذضش خڃٯغٿ٨ڀص ٹپ ز٬ضخٱ ؤسغٻ

.ٹپ دضخج٢ ٬٫عغڀٶ ٲ خ٫ؼخجغٿٲ (سدعؾ ـضعخٱ خ٫عذ)سووط خڃٴڀص ٹخ٫ذضخج٢ ٬٫غى خ٫شدعـپ .3

خزع٨غ ٯٸٴضؿٺ خڅدءش ٹظ٠ٴٴٺخ پ خؿعشضخ٭ خڅدءش خ٫سڀڀص ٹخ٫وٴدڀص ٹٳ٤دز٪ ٯؽ٪ ظ٦٬ خڇزع٨دعخض خڃٹ٫ټ .4

ٯٲ دڀػ خؿعشضخ٭ ؤؿد٫ڀر ٺجڀص ٯسع٨غش ٹپ ٯعذ ٿٺٿدٳؼ پ (ٷٺ٫ٴضخ)پ ڇٷدٽ (Gemeente) پ ٯعذ

ٹپ . 1937ٹپ ٯعذ خڅٳـدٱ پ زدعٿؾ . عٹظغصخ٭ ٳغخ ٫ڈٳـجد٭ خ٨٫دجٲ زڀٲ غ خ٫عذ ٹٯغٹدظٶ

.1930ٯعذ خ٠٫ٲ خ٫ذضٿػ پ ٳڀٺٿٺع٥ د٭

خؿعضخصخض زٴدء خ٫عذ

ٹٷظخ ٧ؽڀغخ ٯد )خ٫عذ ٫ڀؾ ٯسٴټ ذـر ز٪ بٳٶ ٯٴص ؼ٤دڀص ٹٯاؿـص ظغزٺٿص، ٹ٣ض ٿ٨ٺٱ ٯٲ ٣وغ خ٫ٴغ

ؤٱ ٳـدع پ زٴدء خ٫عذ ٣س٪ ٯغص ظ٨ٺٿٲ خ٫جٺدض خڃؿدؿڀص خ٫عپ ؿعغى پ عصٷدض خ٫عذ (دضغ

پ صخس٪ خ٫شؼخٳدض ٹسدعـٸد ؤٹ ٣س٪ خڇٳعٸدء ٯٲ خ٫شص خ٫ٴٸدجڀص ڃ٣ـد٭ خ٫عذ ٹخ٫عإ٧ڀض ٯد ؿع٨ٺٱ ٬ڀٶ

ٹ٬٫٪ ٹخ٫ٴٺ خڇزعضخجڀڀٲ . خ٫غٹدض، ٫ظ٦٫ ٯٲ خ٫ـعذـٲ صخجد خٳعشدذ ٯ٨دٱ ٯا٣ط هد٫خ ٫ج خ٫جٺدض

.ب٫ټ ؤٱ ظعس٬ٺع خ٨٠٫غش خ٫عپ ؿڀ٨ٺٱ ٬ڀٸد خ٫عذ پ هٺعظٶ خ٫ٴٸدجڀص

:بطٱ ٿ٨ٺٱ ؤٯدٯٴد خ٫ٴٸؿ خ٫عد٫پ

.٪ بٳلدجپ .1

.خ٫عغ ب٫ټ خڇدعڀدـدض .2

.خ٫ـڀدؿص خ٫عپ ؿڀٴلإ زٺـسٸد خ٫عذ .3

ةطخ ددٱ ٹ٣ط خ٫سٴدء ٤ض ٿٺ٢ خ٫شعوٺٱ پ خ٫ؽٺع ٬ټ ٣وغ عخج ٿٸضٿٶ ٹخدض ٯٲ خڃؼغٿدء ب٫ټ خ٫ضٹ٫ص

ؤٹ ؤٱ ظذو٪ ٬ڀٶ خ٫ذ٨ٺٯص ٲ غٿ٢ خ٫لغخء، ڀٺغ ٬ڀٸد . ٯ٤غخ ٬٫عذ (زض بـغخء زي خ٫عضٿڈض)٫ڀ٨ٺٱ

ٹپ ٯغد٬ص ٹ ظشڀ خ٫عذ ٿٴسپ ؤٱ ٿعدٹٱ خ٫ٸٴضؽ خ٫دعٽ ؤٹ خ٬٫جٴص . ؤسدء ٯد٫ڀص ٹبـغخءخض ٺٿ٬ص

Page 64: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 64صفحة

ؼٮ ٿعٮ ٪ . خ٠٫ٴڀص ٯ ٯج٬ؾ بصخعش خ٫عذ ٬٫عغ ٬ټ خ٬٫ٺذ ٹٹ ؿڀدؿص زٴدجڀص كدٯ٬ص ٹٹخذص

خ٫عذ٠ڀٺٱ ٹخ٫ٸٴضؿٺٱ ٬٫ٺهٺ٩ ب٫ټ خ٤٫غخع . خ٫عشڀدض ٹخ٫غؿٺ٭ ٹخ٫ٴدطؾ ٹظغى ٬ټ ٷڀحص ٯٲ خ٫جدعڀٲ

.خ٫ٴٸدجپ

:ٹخڇعسدعخض خ٫دعٿص خ٫غجڀـڀص خ٫عپ ٿٴسپ ؤٱ ظعٺخغ ٷپ

(central) ٿٴسپ ؤٱ ٿ٨ٺٱ خ٫ٺ٣ خ٫ظٽ ٿسٴپ ٬ڀٶ خ٫عذ ؿٸ٪ خ٫ٺهٺ٩ ب٫ڀٶ، ٹٿ٠٪ خ٫ٺ٣ خ٫عٺؿ .1

.ٹٿٴسپ ؤٱ ظ٠٨پ خڃعى ٬٫عٺؿ خ٫ظٽ ٿٴعغٵ خ٫عٺع ٬ټ ٯغ خ٫ـٴڀٲ

.ٿٴسپ خعسدع ٯـع٤س٪ خ٫ٺ٣ زد٫ٴـسص ٫ـع٤س٪ ظٺؿ خ٫ضٿٴص .2

خ٫ٺخ٣ خ٫ؽد٫ڀص ٬٫عدد ٷپ خ٫عپ ظٺـض پ خ٫ذضخج٢ خ٨٫سغٻ ظ٦٬ خ٫عپ ٿاٯٸد ضص ٧سڀغ ٯٲ خ٫لر ٹٷپ .3

.زسڀص خ٫ذد٩ زڀض ٳـسڀد ٲ ٺدء خ٫ضٿٴص ٹجڀجٸد ٹدغ٧ص خ٫غٹع

.ٿٴسپ ؤٱ ٿ٨ٺٱ خ٫عذ عدسد ـڀذد ٫جددض خ٫عڈٯڀظ ٹخ٫ـدجذڀٲ خ٫ظٿٲ ٿؼٹعٹٱ خ٫عذ .4

.خ٫غٹع خ٫ذغ خ٫ـٸ٪ زڀٲ خ٤٫ددض ٹزٸد صٹٱ دوٺ٩ ػدد٭ .5

.خ٫ٺهٺ٩ زـٸٺ٫ص ڃٽ ٣ـٮ ٯٲ ؤ٣ـد٭ خ٫عذ صٹٱ خعظسد٥ .6

.خڇ٣عودص ٬ټ ٣ضع خڅٯ٨دٱ پ خ٫ؼسدع خ٫دعٿص ٫عڀـڀغ خ٫عٴڀ ٯ ٯغخدش خ٫غى خ٫جڀض .7

خ٫غ ٹخ٤٫ددض خ٨٫سغٻ ٹخ٫غخض ٿٴسپ ظوڀٸد زل٨٪ ٿـٸ٪ ٯٶ خڅكغخ ٹخ٫ذغخؿص خ٫جڀضش ٹخڇٳع٤د٩ .8

.ڀٸد زـٸٺ٫ص

.خ٫غٹدض ٿـعذـٲ ٬ټ ٣ضع خڅٯ٨دٱ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٣غٿسص ٯٲ خ٫ضس٪ خ٫د٭ (٣ددض)ؤ٣ـد٭ .9

ؤ٣ـد٭ خڅصخعش ٹخ٫شعسغخض ٹخ٫٪ ڇ ظعغى ٯغٹع خ٫ؼخجغٿٲ ٹٿـعذـٲ ؤٱ ظ٤د٭ ٫ٸد ٯسدٱ كسٶ ٯـع٬٤ص ٹخٱ .10

.ٿ٨ٺٱ ٫ٸد ٯضس٪ سدم

.ٿٴسپ ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٤٫دص خ٫ذدغخض ٹخ٨٫عسص ٯضس٪ سدم بطخ ؤٯ٨ٲ .11

خ٫ضعؾ خ٫اصٿص ٬٫دز٢ خڃٹ٩ ٹخ٫ؽدٳپ ٿـعذـٲ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯٲ خ٫ٴٺ خ٫ـع٤ڀٮ خ٠٫ـڀخ ٹ٫ڀؾ ٯٲ خ٫ٴٺ .12

.خ٫ذ٬ؼٹٳپ

.ظٺڀغ خڅدءش زٴٺٸد ٹخسعڀدع خڃ٫ٺخٱ خ٫ٴـجص ٬٫جضعخٱ ٹخڃعڀدض خ٠٫ـڀذص ٹخڃؿ٤ .13

.خ٫شدػٱ ٹبضخص خ٫شدزث ٬٫ٺ٣دٿص ٹٹؿدج٪ خڃٯٲ ٣ڀض خ٫ذغٿ٢ .14

.هڀ٠د ٹكعدء... ظ٨ڀڀ خ٫ٸٺخء .15

.(٧دعڀغٿد)ٹـٺص ؤٯد٧ٲ خ٫عغڀٶ .16

Page 65: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 65صفحة

ظغظڀر ٣ددض خ٫عذ

:ٿٺـض زو٠ص دٯص پ خ٫عذ

.٣ددض خ٫غى خ٫د٭ ٹٷظٵ ٿـخ ٬٫جٸٺع زضسٺ٫ٸد .1

.٣ددض خ٫د٫ص ٹخ٨٫عسص ٬٫سددؽڀٲ ٤ .2

.٣ددض ٫ڈؿعڈٯدض ٹؤسغٻ ٫سڀ ٯسٺدض خ٫عذ .3

.٣ددض خ٫عضعٿؾ ٹخ٫ذدغخض ٬٫عڈٯڀظ .4

:٣ددض ٷڀحص خ٫٪ زد٫عذ .5

.ٯ٨عر خ٫ضٿغ -

.ٯ٨دظر خڃٯٴدء -

.٣ددض خ٫سذػ -

:٣ددض خڃد٩ خ٠٫ٴڀص .6

.ٯدٯ٪ خ٫عغٯڀٮ ٹخ٫وڀدٳص -

.خ٫عوٺٿغ ٹؤعكڀ خ٫وٺع -

.14خ٫ٴدطؾ ـ خ٫دٯ٪ خ٨٫ڀڀدجڀص ـ ٯ٪ ٧غزٺٱ -

.٣ددض خ٫شدػٱ .7

.٣دص ـ ٯ٨دٱ ؤٯڀٲ ٫ذ٠ خ٫ٴ٠دجؾ .8

.٣ددض عـد٩ خ٫ذغخؿص .9

.خ٫ز.. خ٨٫دڀعغٿد ـ صٹعخض خ٫ڀدٵ .10

ٹپ ظٺػٿ ؤٹ ظشوڀن ٷظٵ خ٤٫ددض ٿٴسپ ٯغخدش ٯغٹٳص خ٫عشڀ، ٹسعدٯد ظظ٧غ صٹٯد ٹؿدج٪ خ٫ٺ٣دٿص ض

.خ٫ذغٿ٢ ٹخ٫عغخذ ٹخ٫ذلغخض ٹخ٫ـغ٣ص

پ عؿد٫عٶ ٲ خ٫عدد ٹٯٺٺدض ؤسغٻ د٭ (William Flower) ٹؤسڀغخ ظظ٧غ خ٤٫ٺ٩ خ٫إؼٺع ٬٫ـڀغ ٹٿ٬ڀٮ ڈٹع

ؤٱ ٯد ٿعض ٬ڀٶ خ٫عذ ٯٲ ؤـ٪ ٳجددٶ ٹظذ٤ڀ٢ دٿعٶ خ٫ؽ٬ټ، ٫ڀـط دعظٶ خ٫جڀ٬ص، ؤٹ سؼخٳدض : 1898

.خ٫غى خ٫ؽڀٴص، ؤٹ خ٫غٹدض خ٫ٴدصعش، ز٪ ؤؼ ٯد ٿعض ٬ڀٶ خ٫عذ ٷٺ ٯضٿغٵ

بصخعش خ٫عذ

:ٯج٬ؾ بصخعش خ٫عذ ٹخ٤٫دجٺٱ زإد٫ٶ

، (ٯضٿغ خ٫عذ)ٿ٨دص ٿع٢٠ ٬ټ ؤٱ ٿ٨ٺٱ خ٫عذ كسٶ ٯـع٤٪ پ بصخعظٶ ٹٿ٨ٺٱ ٫ٶ ٯج٬ؾ بصخعش ٹٯ٤غع

ٹٯضٿغ خ٫عذ ٷٺ خ٫ـحٺ٩ ٴٶ ٿدٹٳٶ ٳدجر ؤٹ ٯـدض ٹزي خڃٯٴدء، ٹؤٯڀٲ ٨٬٫عسص، ٹضص ٯٲ خ٫ـدضٿٲ،

ٹؿ٨غظڀغ د٭ خ٫عذ ٹؤٯڀٲ ٬٫شدػٱ ٿلغ ٬ټ ؤد٩ خ٫غى ٹظ٨ڀڀ خ٫ٸٺخء ٹخڅكغخ ٬ټ ؤد٩ خ٫ٺعف،

Page 66: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 66صفحة

٧د ؤٱ ٷٴد٥ . ٹپ خ٫عدد خ٨٫سغٻ ٿلغ سسڀغ ٬ټ ؤد٩ خ٫ذ٠ ٹخ٫وڀدٳص ٹخ٫عغٯڀٮ خ٫ض٣ڀ٤ص ٹ٬ټ خ٫شعسغخض

.ضصخ ٯٲ خ٫دٯ٬ڀٲ ٿ٤ٺٯٺٱ ٬ټ ؤد٩ خ٫ذغخؿص ٹخ٫ٴدص

ٯاٷڈظٶ ٹٯـحٺ٫ڀدظٶ: ٯضٿغ خ٫عذ

ٯؽ٤ ٹخؿ خڃ٢ ٯ٬ٮ زسڀص ؤد٫ٶ ٹبصخعٽ ٯعدػ ٹ٬ټ ب٫د٭ زد٫ٴٺخدپ خ٠٫ٴڀص خ٫عپ ٿع٬سٸد خ٫عذ،

ٹٿـعذـٲ ؤٱ ڇ ظ٤عوغ ٯدعٶ ٬ټ ٯدصش خ٫عذ، ٹطٹ غٿؼش ٴڀص ظسضٹ پ ٣ددض خ٫عذ ٹٯغٹدظٶ ٹٿ٤ضع

ؤٷڀص خ٫ضعخؿص ٹخ٫سذػ ٹخ٫عغزڀص خ٫ؽ٤دڀص ٹٯ٬ٮ زد٬٫دض ؤٹ خ٬٫ٺ٭ خ٫عپ ظعض ٬ټ س٠٬ڀص ظدعٿشڀص، ڇ ٿعد٫ټ

٬ټ ٯغئٹؿص خ٫ظٿٲ ٿـٺٱ ب٫ڀٶ زـٸٺ٫ٶ ٹٿذدٹ٩ ؤٱ ٿج٪ ٯٲ خ٫عذ ٯ٬ع٤ټ ٿج ك٪ خ٫عشووڀٲ

.ٹٯذسپ خ٫ؽ٤ددض ٹٯلجد ٫جڀ خ٫ظٿٲ ٿ٬جإٹٱ ب٫ټ خ٫عذ ؿڀد ٹعخء ٯؼٿض ٯٲ خ٫غص

ٯضٿغ خ٫عذ ٯـحٺ٩ ؤٯد٭ ٯج٬ؾ بصخعش خ٫عذ ٲ ظٴ٠ڀظ ٯ٤غعخظٶ، ٹپ ڀدزٶ ٿذ٪ ٯذ٬ٶ ٯـدض خ٫ضٿغ ؤٹ .1

.ؤ٣ض٭ خڃٯٴدء

.ٿؽ٪ ٯضٿغ خ٫عذ ٫ضٻ خ٫عدد ٹخ٫ٸڀحدض خ٬٫ڀص ٹ٧عدزص خ٫ع٤دعٿغ ٲ خ٫ٺخـسدض خ٫عپ ظٺ٧٪ ب٫ڀٶ .2

.ٿؽ٪ خ٫عذ ؤٯد٭ ـٸدض خڅصخعش خ٫ذ٬ڀص .3

ٿ٤ض٭ خ٫ع٤دعٿغ خ٫لٸغٿص ٧٪ د٭ ٿغى ڀٸد ـڀ خڃد٩ خ٫عپ ؤٳجؼٷد خ٫عذ، ٹخڇ٣عغخددض ٹخ٫لغٹدض .4

.خ٫عپ ٿذؽٸد ٫ڀـعض ٯٺخ٤ص خ٫ج٬ؾ ٬ڀٸد

.ٿ خ٫ڀؼخٳڀص زدٹٳص خ٫ٺ خ٫شعن ٬٫وغٹدض ٹخڅٿغخصخض زد٫عذ .5

.ٿذضص خسعودهدض ٹٯـحٺ٫ڀدض ٧٪ دٯ٪ زد٫عذ .6

ٹٯٺـؼ خ٤٫ٺ٩ ةٱ ٯضٿغ خ٫عذ ٷٺ خ٫ـحٺ٩ خڃٹ٩ ٹخڃسڀغ ٲ ـڀ ؤد٩ خ٫عذ ٹخ٫وٺعش خ٫عپ ٿسضٹ .7

.ڀٸد ٫عذ٤ڀ٢ دٿعٶ پ سٶ ؿ٬ڀص

ٯـدض ٯضٿغ خ٫عذ ؤٹ ٳدجسٶ

.ٿذد ٬ټ ـڀ خڃكڀدء خ٫ٺصص زشدػٱ خ٫عذ ٫ع٨ٺٱ پ دد٫ص ـڀضش ٹهد٫ذص ٴض خ٫غى .1

.ٿ٨ٺٱ ٯـحٺڇ ٲ ٳدص ٹدـٲ ٳد٭ ؤ٣ـد٭ خ٫عذ .2

.ٿ٨ٺٱ ٯـحٺڇ ٲ ؤد٩ خ٫دٯ٬ڀٲ ٹٹخـسدض ٹؤد٩ خ٫ذغخؿص .3

.ٿ٨ٺٱ ٯـحٺڇ ٲ ؤدٺخ٩ خ٫شدػٱ ٹخ٫لعغٿدض ٹؿڀغ خڃـٸؼش ٹخ٫شعسغخض .4

.ٿ٨ٺٱ ٯـحٺڇ ٲ هڀدٳص خ٫سدٳپ ٹخڅدءش ٹخ٫دء ٹخ٫ذغٿ٢ .5

ؤٯڀٲ خ٫عذ

ٿٺخه٪ خڃزذدغ خ٫عدعٿشڀص ٹخ٠٫ٴڀص ٹخ٬٫ڀص دـر سڀص خ٫عذ ٿدٹٱ پ ط٦٫ خ٫ـدضٹٱ ٯٲ ٿع٤ض .1

.ڀٸٮ خ٠٨٫دءش ٯٲ ٯٺ٠پ خ٫عذ

خ٫ٺه خ٫ض٣ڀ٢ ٫عـجڀ٪ )ٿ٠ذن خ٫عذ خ٫عپ ظغص ب٫ټ خ٫عذ ٹظـجڀ٬ٸد ٹزض خ٫عؽسط ٯٴٸد ٹبضخصٷد ٬٫غى .2

.(ٹ٪ خ٫سد٣دض

Page 67: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 67صفحة

.ٿغى خڃكڀدء زإؿ٬ٺذ ٴپ ٹٯؽڀغ .3

.ٿذد ٬ټ خ٫غٹدض ـڀضخ ٹٿعشظ خڅـغخءخض ٹخڇدعڀددض ٫عذ٤ڀ٢ ٷظٵ خ٫دٿص .4

.ٿس٢ خڃؿ٬ٺذ خ٫عس پ ٳد٭ ٣ڀض خڃكڀدء ٹظـجڀ٬ٸد .5

ٯٴظ ظـ٬ٸد ٹظـجڀ٬ٸد دعټ ٿعٮ غٸد صخس٪ خ٫شؼخٳدض (ؤٹ ـٮ ٯٴٶ)خڃٯڀٲ ٯـحٺ٩ ٲ ٯغٹدض خ٫عذ .6

.ؤٹ سدعـٸد

.ٿ٨ٺٱ ٯـحٺڇ ٲ خ٫ـج٪ خ٫د٭ ٬٫عذ ٹ٧ظ٦٫ صدظغ خ٫ٸضش .7

.ٿ٨ٺٱ ٯـحٺڇ ٲ ؤؿد٫ڀر خ٫غى خ٫ع٢٠ ٬ڀٸد .8

.ٿ٨ٺٱ ٯـحٺڇ ٲ زغٳدٯؿ خ٫ذدغخض ٹظٸڀحٶ خ٨٫دٱ خ٫ظٽ ٿض٫ٸد .9

خ٫وذ ٹخ٫جڈض ـ خڅطخص : ٿ٨ٺٱ ٯـحٺڇ ٲ ظٴ٠ڀظ ٹؿدج٪ خڅڈ٭ ٹخ٫ضدٿص ٬٫عذ پ ٹؿدج٬ٸد .10

ٹخ٫ع٬ڀ٠ؼٿٺٱ ـ خ٫ٴلغخض خ٫دٯص ـ خ٫ض٫ڀ٪ ـ خ٨٫عڀسدض ـ ٹٿـدض خ٫ضٿغ ڀد ٿعو٪ زد٫سٺدض خ٬٫ڀص ٹپ ظذغٿغ

.ٯج٬ص خ٫عذ بطخ ٧دٱ ٿوضع ٯج٬ص

ؤٯڀٲ ٯ٨عسص خ٫عذ

ٿضٿغٷد ٹٿلغ ٬ټ ؤد٫ٸد ؤٯڀٲ ٯـحٺ٩ ٲ ـڀ ؤد٩ خ٨٫عسص خ٠٫ٴڀص ٹخڅصخعٿص ٹخ٫د٫ڀص ٹٯٲ .1

خسعودهدظٶ بدص ٯد ٿغص ب٫ټ خ٨٫عسص ٯٲ خ٨٫عر ؤٹ ٯجڈض ؤٹ ڀغٷد ـ ؤٹ ٿشغؾ ٯٴٸد ٹط٦٫ پ خ٫ـجڈض

ٹخ٫ـعٴضخض خ٫ضش ٫ظ٦٫ خ٫ظٽ ٿعـ٬ٮ ٯد ٿغص ب٫ټ خ٨٫عسص ٹٿذغع خڇؿعدعخض ٫وغ ؤؼدٱ ٯد ٿلعغٻ ٹٿجر ؤٱ

.ظعض ٷظٵ خڇؿعدعخض ٯٲ خ٫ضٿغ ؤٹ ٯـدضٵ ؤٹ ؤٯڀٲ خ٫عذ

ؤٯڀٲ خ٨٫عسص ٿض خ٫ضٿغ ؤٹ ٯـدضٵ ؤٹ خڃٯڀٲ زد٬٫ٺٯدض ٹخ٫غخـ خ٫عپ ٿ٬سٸد ؤدضٷٮ ڃزذدؼٶ ٹٯٲ خـ٪ .2

ط٦٫ ٿجر ٬ڀٶ ؤٱ ٿٺخه٪ خڇظود٩ زد٨٫عسدض خ٫دؼ٬ص ٬٫ٺ٣ٺ ٬ټ ٯد ٿ٬ؼٯٶ ٯٴٸد څٯضخص خ٨٫عسص زإدضخغ

.خ٫سٺدض

ٿعسغ ؤٯڀٲ خ٨٫عسص ٯـحٺڇ ٲ خ٫ٴد٭ ڀٸد ٹؤٱ ٿڈد ظسڀ٢ خ٫ع٬ڀدض خ٫شدهص زد٨٫عسص ٹ٣ٺخٳڀٲ خڇؿعدعش .3

.پ صخس٪ خ٨٫عسص ٹپ سدعـٸد ٹض٭ خ٫ـدح زةدعش خ٨٫عر خ٫ٴدصعش ٹس٤د ٬٫ع٬ڀدض

ٹٯٲ خ٫غٹ ؤٱ ٨٫٪ ٯعذ ڇجذص صخس٬ڀص ظذضص ٹخـسدض ـڀ خ٫دٯ٬ڀٲ زد٫عذ خزعضخء ٯٲ خ٫ضٿغ ب٫ټ هدع

.خ٫دٯ٬ڀٲ

خ٫غى خ٫جڀض پ خ٫عدد

ٹٯ ؤٱ خ٫ظٹ١ خ٫ذـٲ ٷسص زڀض خٳٶ ٿ٨ٲ . خ٫غى خ٫جڀض ؼغش خ٫ظٹ١ خ٫ـ٬ڀٮ ٹخڅ٫د٭ زسي خ٫سدصت خ٠٫ٴڀص

.غؿٶ ٹظغزڀعٶ پ خ٫سڀحص خ٫ود٫ذص

ٯسدصت دٯص

:ٿؽغ (Good Display) خ٫غى خ٫جڀض

.ٿـٺصٵ خ٫ظٹ١ خ٫جڀ٪ (ٯذڀ)ـٺ .1

Page 68: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 68صفحة

.ٷظخ خ٫ذڀ ٿ٨ٺٱ ٫ٶ ؤؼغ پ خ٫ؼخجغٿٲ .2

:ٿعڀخ خ٫لدٷضش خ٫ذـٴص ٹپ خ٫ٺ٣ط ٳ٠ـٶ ٿعڀخ خ٫ٺ٣دٿص ٯٲ خ٫ع٬ ٹخ٫ڀد ٹظعؽ٪ ٺخٯ٪ خ٫ع٬ پ .3

.خ٫ٺء خ٫لضٿض .1

.خ٫عغخذ .3

.خ٫ذلغخض .3

.خ٫جٸٺع ٹخ٫ـغ٣ص .4

:ٹؿدج٪ خ٫غى

.ٹسدعـٸد ٹ٬ټ خ٫جضعخٱ پ بدعخض ؤٹ صٹٳٸد (خ٠٫عغٿٴدض)صخس٪ خ٫شؼخٳدض

ٹؿدج٪ خ٫غى پ خ٫عذ ٯ٤ضٯص خ٫ل٨ڈض خ٫عپ ٿ٬ زٸد ؤٯڀٲ خ٫عذ، ٹظعٮ ٷظٵ خ٫ٺؿدج٪ ٬ټ سڀغ ٹـٶ

ٹخ٫ٺء ٹخ٫غى ٹخ٨٫ڀڀدء، ٹٯ ط٦٫ ةٱ (خ٫ضٿ٨ٺع)ٲ غٿ٢ خ٫دٹٳص خ٫ع٨دٯ٬ص زڀٲ خڃٯڀٲ ٹسسغخء خ٫عٴـڀ٢

خڃٯڀٲ خ٫ـحٺ٩ خڃٹ٩ ٹٷٺ ؿڀض خ٬٨٫ص خڃٹ٫ټ ٹخڃسڀغش ٹ٬ټ خ٫ٸٴضؽ خ٫دعٽ ـ خڅ٫د٭ ٣س٪ خ٫سضء پ

٬ڀص خ٫غى زٴٺ خ٫غٹدض خ٫عپ ؿڀغٸد خ٫عذ پ ؤ٣ـدٯٶ ٹط٦٫ ٫ڈ٣دش خڃسدء ٹخ٫عضٿڈض ٹظٺڀغ

:ٹظٴٺٽ دٯص ٬ڀص خ٫غى پ خ٫عدد ٬ټ. خ٫ٺ٣ط

.بضخص خ٤٫دص خ٫شووص ٬٫غى ٹظٸڀحعٸد ٫ع٨ٺٱ ٯـعٺدش ٯٲ ـڀ خ٫ٺـٺٵ .1

.ظغظڀر سؼخٳدض خ٫غى زٸد زل٨٪ ٯٴـ٢ پ خ٤٫دص .2

ظغظڀر خ٫غٹدض صخس٪ خ٫شؼخٳدض ٿٴسپ ؤٱ ٿٸض ب٫ټ صعٹؽ ٯ٠ڀضش زد٫ٴـسص ب٫ټ خ٫لدٷض زذڀػ ظسغ ٧٪ .3

.ظذ٠ص ٲ ٳ٠ـٸد

:ٹ٬٫غى خ٫جڀض ٷضدٱ

.بٸدع خ٫عذ٠ص خ٫غٹص زغٿ٤ص ظـغ خ٫ڀٲ ٹظسٸؿ خ٫لدٷض .1

د٫عذ٠ص پ دض طخظٸد ٹؿڀ٬ص ڇ دٿص . خڇؿع٠دصش ٯٲ خ٫غٹدض زدعسدعٷد ٹؿڀ٬ص ٫ٴ٤٪ خ٫غص ٹخ٫ؽ٤دص .2

، ٹخ٫غؿٺ٭ ٹخ٬٫ٺددض، (ؿٴع٬٨ٮ ٴٸد ڀد ٿ٬پ)ٹڃـ٪ ظذ٤ڀ٢ ٷظٵ خ٫دٿص ٿجر خڇؿعدٳص زد٫سد٣دض خ٫ٺذص

.ٹؤٿص ٹؿدج٪ بٿددڀص ؤسغٻ

ؤؿؾ خ٫غى خ٫جڀض ٹٴدهغٵ

:ٿعٺخغ پ خ٫غى خ٫جڀض ؼڈؼص ؤؿؾ

.(Harmony) خٳـجد٭ .1

.(Balance) ظٺخػٱ .2

.(Rhythm) ٹدضش .3

دڇٳـجد٭ ٿجر ؤٱ ٿـٺص زڀٲ خ٫غٹدض ؿٺخء ؤ٧دٳط صخس٪ خ٫شؼخٳص ؤٹ پ سدعـٸد ٹـٺ خ٤٫دص د٤٫وٺص

.خٳـجد٭ خ٫ذڀ ٬٧ٶ

Page 69: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 69صفحة

زڀٲ خ٫عذ خ٫ع٤دعزص پ ٳٺٸد ٯٲ (خ٫ـڀعغٿص ٬ټ ٣ضع خڅٯ٨دٱ)ٹٿعٺ٣ خ٫عٺخػٱ ٬ټ ظدؼ٪ خ٫عغظڀر ٹخ٫عٴڀٮ

ؽڈ خ٫عذ٠ص خ٨٫سڀغش خ٫ذجٮ ٹخ٫ؽ٤ڀ٬ص خ٫ٺػٱ ظٺ پ . دڀػ خڃٷڀص ٹخ٫ذجٮ ٹخ٫ل٨٪ ٹخ٫غ ٹ٧ظ٦٫ خ٬٫ٺٱ

.٬ټ ٨ؾ خ٫عذ٠ص خ٫وڀغش ٹ٣ض ٿع٢٠ ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٯغ٧ؼ خ٫ؽ٤٪ ٯ ٯغ٧ؼ خڇٷعد٭ (خ٫ذٺع)خ٫ٺؿ

ڀ٨ٲ ظ٠ـڀغٷد زإٳٸد خڃؼغ خ٫ذڀٺٽ ؤٹ خ٤٫ڀص خ٫ذڀٺٿص ٬٫عذ٠ص ٫جد٫ٸد ؤٹ ؤؿ٬ٺزٸد خ٠٫ٴپ ؤٹ (خ٫ٺػٱ)ؤٯد خ٫ٺدضش

.(خ٫ضٿٴدٯڀ٨ڀص)كشوڀعٸد خ٫عض٤ص

ٹڇ ٿش٠پ ؤٱ خ٬٫ٺٱ دٯ٪ ٯاؼغ پ خ٫غى ٧د٫ل٨٪، ٹ٫ظ٦٫ ٿٴسپ ؤٱ ٿٴپ خ٤٫دجٮ زعٴـڀ٢ خ٫غٹدض زد٫و٬ص

خ٠٫ٴڀص زڀٲ خڃ٫ٺخٱ ٹزٸد خ٫سي زد٫ٴـسص ٫ڄؿؾ ٹخ٫ٴدهغ خ٫عپ دغعٳد زٸد ٹٷپ خڇٳـجد٭ ٹخ٫عٺخػٱ ٹخ٫ٺدضش

.ٹٯد ط٧غٳدٵ ڇ ٿٴس٢ ٤ ٬ټ خ٫عدد ز٪ ٬ټ صٹع خ٨٫عر ٹٯدعى خ٠٫ٴٺٱ ٹخ٫ذد٩ خ٫عجدعٿص

ؤٯد٧ٲ خ٫غى زد٫عدد

ٯغٹدض ظؽسط ٬ټ خ٫جضعخٱ پ خ٤٫دص -1

خ٫جضعخٱ ـؼء عجڀـپ پ خ٫عذ ٿٴسپ خڇؿع٠دصش ٯٴٸد ٹٷپ ٯسٴڀص زدڃدجدع خ٫و٤ٺ٫ص ـڀضخ ٧د٫غسد٭ ؤٹ ٯٲ

خ٫ټ زد٫شلر خ٫ضٷٺٱ ؤٹ خ٫ټ زد٫ڈ ؤٹ خ٫ڈ خ٫ضٷٺٱ زد٫سٺٿص ؤٹ ـضعخٱ (خ٫ٺذ خڃدغ)خځـغ

.ٯدش زد٤٫دف ؤٹ خ٫ٺع١ خ٬٫ٺٱ

. ٯٲ ٳددڀص خ٫عٴڀ ٹخ٫وڀدٳص د٫جضعخٱ خ٫ضٷٺٳص زسٺٿص خ٫ؼٿط ؤ٪ خ٫جڀ:ٹ٨٫٪ ٯٲ ٷظٵ خ٫ٺخص ٯؼخٿد ٹڀٺذ

ٹظ٠٪ ٯعدد خڃد٩ خ٠٫ٴڀص ـ خ٫جضعخٱ خ٨٫ـٺش زد٤٫دف ٬ټ كغ ؤٱ ڇ ٿ٨ٺٱ خ٤٫ددض ٯغص ٫ڄظغزص

.خ٫عدٿغش

.ٿٴسپ ؤٱ ٿ٨ٺٱ خ٫جضخع طخ ٫ٺٱ ٹخدض .1

.ظجٴر خ٫ع٬ خ٫ـعغ پ خ٫جضخع .2

.ؤؿڈ٥ ٹدسد٩ خ٫عؽسڀط ٿـعذـٲ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯٲ ٫ٺٱ خ٫جضخع .3

ظؽسڀط خ٬٫ٺددض پ ؤ٣ـد٭ خ٫ضعخؿص زد٫عذ ٿٴسپ ؤٱ ٿ٨ٺٱ ؿٸڈ ٹٯڀـغخ ؤٽ ٿ٨ٲ ٳؼٶ ٹٳ٬٤ٶ ٯٲ ٯ٨دٱ .4

.ب٫ټ آسغ

ؤ٫ٺخٱ خ٫جضعخٱ ٹخڃعڀدض ٹڈ٣عٸد زد٫غٹدض

.ظؽسڀط خ٫غٹدض ٬ټ خعظ٠د ٯـعٺٻ خ٫ٴغ

:ٯغٹدض پ خ٫شؼخٳدض خ٫ٴدؿسص دجد ٹك٨ڈ ٨٫٪ خ٤٫دص ٹظغخپ ڀٸد خ٤٫ٺخض خځظڀص -2

.ض٭ ظ٨ضؽ خ٫غٹدض پ خ٫شؼخٳدض. ؤ

.خؿعشضخ٭ خ٫سد٣دض ٬٫عذضغ ٲ خ٫غٹدض ٹبٿددٸد. ذ

.خؿعشضخ٭ خڃڀص ٯٲ ٣دف طٽ ٫ٺٱ ٯٴدؿر ٿعٴدؿر ٯ خ٫عذ. ؾ

ٹؤٷٮ ٳوڀذص . ٿڈد پ خڅدعخض خ٫شلسڀص خڃدجد٭ خ٫ٴدؿسص ٹظٴدؿ٤ٸد ٯ ٯڈدص خٳ٨دؽ خ٫ٺء ٹٯد٫جعٶ

٬٣٪ ٯٴٸد ٬ټ ٣ضع . ڇ ظ٨ؽغ خ٫غٹدض پ صخس٪ خ٫شؼخٳص ؤٹ پ خ٤٫دص ؤٹ ٬ټ خ٫جضخع: ظـضٽ پ ٷظخ خ٫ـسڀ٪

Page 70: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 70صفحة

ؤٱ ٧٪ ظذ٠ص ٹٯغٹص ٿجر ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٯٲ ٹعخجٶ ٣وص ظذڀ٨ٸد ٬٫لدٷض، ٹخـ٪ خ٫دٿص : ٹظظ٧غ صخجد. خڅٯ٨دٱ

.ٹخذص ٯٲ ؿسر غٸد

خڅضخص ٬٫غى

بٱ بضخص ٣دص ٬٫غى خ٫عذ٠پ ٿعٲ ظٸڀحعٸد ظٴـڀ٤د ٹػسغعٸد ٹظٺڀغ ؤصٹخض خ٫غى ڀٸد ٯٲ سؼخٳدض . ؤ

ٹٯٲ خـ٪ خ٫ٺهٺ٩ ب٫ټ ٷظٵ خ٫دٿص . ٹبدعخض ٹ٣ٺخض ٹ٫ٺددض ٹؿعدجغ ٹبدءش ٹط٦٫ ظ٠پ زذدـص خ٫غى خ٫جڀض

:ٿٴسپ

خ٫عٺڀ٢ زڀٲ خ٤٫دص ٹخ٫غٹدض ٹٿل٪ ط٦٫ ٫ٺٱ خ٫جضعخٱ ٹخ٫عجڀ٪ خ٫ٴدؿر صٹٱ ٯدڇش ٹظٺڀغ خڅدءش . ذ

خ٫سڀڀص ؤٹ خ٫وٴدڀص ٹط٦٫ زڀص خ٫ٺهٺ٩ ب٫ټ خ٫عإؼڀغ خ٫جڀض ٹخ٫غئٿص خ٫جڀضش ٯ خ٫ذدص ٬ټ خ٫غٹدض

.ٹخڅدصش ٯٴٸد

ٯـددص خ٤٫دص ٿٴسپ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯٴدؿسص ٯ خ٫غٹدض خ٫عپ ؿعذعٺٿٸد ؤد٩ خ٫ٴذط ٿٴسپ ؤٱ ظذټ زجد٩ . ؾ

.ؤٹ دڀؼ ٯ٤ٺ٩ ٬٫لدٷضش

.خ٬٫ٺددض خ٫ؼٿعڀص ظع٬ر ٯـدددض ؤٹؿ ٯٲ خ٫وٺع خ٫دصٿص. ص

ٹٷٴد٥ ٯد٫ر ؤسغٻ ظ٬سٸد intimate environment خ٫ٴـٺـدض ظع٬ر ٯ٨دٳد ٫ڀ ٯٴدؿسد ٿ٬ڀ٢ زٸد. ٷـ

.خ٫غٹدض خ٬٫ڀص ٹخ٫جڀٺ٫ٺـڀص ٹخ٫عدعٿشڀص

ظٴ٤ـٮ خ٫غٹدض ٹظٺػ دـر ٯٺخصٷد پ خ٤٫دص ٹپ خڃ٣ـد٭ خ٫غجڀـڀص ٧٪ ٳٺ ٿإسظ ع٧ٴد ٹـؼءخ ٯٲ .1

.ـضخع ؤٹ ٯـددص ٯڀٴص پ خ٤٫دص

ٿٴسپ ؤٱ ڇ ظٸ٪ خ٫ڈ٣ص ؤٹ خ٫ٸ٬ص زڀٲ ٧٪ ٳٺ ٯٲ خ٫دصش زد٠٫غ خځسغ خ٫جدٹع ٫ٶ ٹزظ٦٫ ظعٺخـض ؿ٬ـ٬ص .2

.ٯٲ خ٠٫دجضش ٹخ٫عص

ٹ٣ض ظضٺ خ٫ذدـص ٫٪ ٣ٺخڀ ؤٹ ٺخه٪ ٯا٣عص ظؽسط زڀٲ ٧٪ ٯدصش ؤٹ ٣ـٮ ؤٹ آسغ ٹٯٲ خ٫ذع٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ .3

خ٫شؼخٳدض خ٫ٺؿټ پ ٯٴعو خ٤٫ددض ٠٧ٺخه٪ زڀٲ خڃ٣ـد٭ ٹٿٴسپ ظجٴر خؿعشضخ٭ خ٫شؼخٳدض طخض خ٠٫عغٿٴدض

ٹخ٫جضٿغ زد٫ظ٧غ ؤٱ خ٤٫دص خ٨٫عص زد٫شؼخٳدض ٿور . خ٫ؼـدـڀص خ٫د٫ڀص ڃٳٸد ظ٨ٺٱ زؽدزص ٺخٯ٪ ؤٹ غخ٣ڀ٪

.ٯغخ٣سعٸد ٧د ٿعظع ٯلدٷضش ٯذعٺٿدظٸد

ؤٳٺخ سؼخٳدض خ٫غى ٹؤؿد٫ڀر ٹٸد

٫شؼخٳدض خ٫غى ؤٳٺخ ٹؤك٨د٩ ٯشع٠٬ص

.ٷٴد٥ سؼخٳدض ددجڀص ؤٽ ظٺ ٯڈه٤ص ٬٫ذدج. ؤ

ٹسؼخٳدض ٹؿڀص ؤٽ ظٺ پ ٹؿ خ٤٫دص ٹٷپ ظٴور زد٫جؼع ٹظشع٬ خ٫شؼخٳدض دؾ ظوڀٸد ٹدـر . ذ

.ٯٺخصٷد خ٫عپ ظوٴ ڀٸد ٹٯ٤دؿٸد

.ٹٿٴسپ ظجٴر ظؽسڀط خ٫شؼخٳدض زد٤٫دص. ٹظغـ ٷظٵ خڇسعڈدض خ٫عپ ظٴٺ خ٫غٹدض ٹخڃك٨د٩ ٹٯٺخصٷد

.ظجٴر خڃع خ٨٫ؽڀغش پ سؼخٳدض خ٫غى ٣ض ظ٬جإ ب٫ټ ط٦٫ پ سؼخٳدض خ٫شدػٱ

Page 71: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 71صفحة

:ٿعذ٨ٮ پ ظغظڀر خ٫شؼخٳدض خڇعسدعخض خ٫عد٫ڀص

.خ٫ٺء ٹخٳ٨دؿٶ ٹظذ٪ ٷظٵ خ٫ل٬٨ص خ٫عجدعذ ٹخ٫ضخعؽ .1

.٫ڀـط ٷٴد٥ ٺخز ٯذضصش ؿٺٻ خ٫ظٹ١ خ٫د٭: خ٫عغظڀر خ٫د٭ .2

.دجٮ ٹك٨٪ ٣دص خ٫غى .3

.ٹٿٴسپ خ٫ٴدٿص زدسعڀدع ؤ٫ٺخٱ خ٤٫دف خ٫ـع٪ پ ظ٨ـڀص ؤع سؼخٳص ٯڈدص خ٫ٺء خ٫وٴدپ صخس٬ٸد

ظغظڀر خ٫غٹدض صخس٪ خ٫شؼخٳص

:خڇعسدعخض خ٫عد٫ڀص ٷدٯص ٬٫ٺهٺ٩ ب٫ټ ٯـعٺٻ عڀ پ خ٫غى

.غٿ٤ص ظ٨ـڀص ؤع خ٫شؼخٳدض زد٤٫دف خ٫ـدصش ڀغ خ٫ؼٿٲ .1

.ٿـعذـٲ ظڀص ؤعڀص ٹٸٺع خ٫شؼخٳدض زد٫ٺع١ خ٬٫ٺٱ ؤٹ خ٤٫دف ةٳٶ ٿٸڀث ٯٴغخ ٫ڀ٠د پ خ٤٫دص .2

ٹ٣ض ص٫ط خ٫عجدعذ ؤٱ . ٹٿڈد ؤٱ خ٫ضزدزڀؾ ٹخ٫ـدٯڀغ خ٫عپ ٿؽسط زٸد خ٤٫دف خ٫عپ ٿـعڀي ٴٸد زدصش ٬٫و٢

.خڃ٫ٺخٱ خ٬٠٫ص ٯٲ خ٤٫دف ٷپ خڃ٫ٺخٱ خ٫سڀڀص ٹ٫ڀـط خ٬٫ٺٳص خ٫عپ ظـغٽ خ٫ٴغ

ظـعشض٭ ؤدڀدٳد ٯضعـدض ٷغٯڀص صخس٪ خ٫شؼخٳدض ٫عـٸڀ٪ ظغظڀر خ٫غٹدض بطخ ؤ٧ؽغض ؤٹ ظضصض ؤٹ ظ٠دٹض .1

.دجٸد

خڃع (٤)خڃع خ٫شلسڀص ؤ٪ ٯٲ خڃع خ٫ؼـدـڀص ٹ٧ؽڀغخ ٯد ظـعشض٭ خڃع صخس٪ خ٫شؼخٳدض خ٫ذدجڀص .2

.خ٫عذغ٧ص دـر خ٬٫ر

.ض٭ خڅؿغخ پ خؿعشضخ٭ خ٫سد٣دض صخس٪ خ٫شؼخٳص .3

ؤدظع ٤ض . خ٫ٴدٿص زدؿعشضخ٭ خدضغ خ٫غ١ څڈ١ خ٫شؼخٳص دعټ ٿعظع عذٸد بڇ زٺخؿص خ٫ٺ خ٫شعن .4

.خ٫غٹدض

خ٫سد٣ص ٹخ٫غى خ٫جڀض

ٷپ ع٣ص ٯٲ ٹع١ ؤٹ ٣دف ؤٹ ؤٿص ٯدصش ؤسغٻ ظؽسط ٬ټ كپء ٯد، ٫عض٩ خ٫عغٿ زٶ ٹظٺذٶ (Label) خ٫سد٣ص

ٹظعسغ خ٫سد٣ص ٯ٬٨ص ٬٫لپء . ٧إٱ ظظ٧غ ٯدصظٶ ؤٹ ٯد٨٫ٶ خڃه٬پ ؤٹ خ٫جٸص خ٫عپ ؽغ ٬ڀٶ ڀٸد ٹظدعٿشٶ

ٹظعإ٫ خ٫دصش خ٨٫عٺزص ٬ټ (Silent – instructed) خ٫غٹى ٹٿلسٸٸد زي خ٫عذ٠ڀٲ زد٫ضعؽ خ٫ودٯط

:خ٫سد٣ص ٯٲ ٴٺخٱ ٹٯعٲ ٹٯڈددض

Heading – Text – Notes

ٯعټ غط خ٫سد٣ص

٫ٮ ٿغ خؿعشضخ٭ خ٫سد٣ص ٬٫عغٿ ٲ خ٫غٹدض بڇ پ خ٫ٴو خڃٹ٩ ٯٲ خ٤٫غٱ خ٫ـدز لغ دڀٴد ؤكدع ب٫ڀٸد

ٹه ڀٶ ٯعذ٠د ٯع٨دٯڈ ٯؽد٫ڀد ظشڀ٬ٶ (ٯضٿٴص خ٫لؾ)پ ٧عدذ ؤ٠٫ٶ ٴٺخٳٶ (Campanella) ظٺٯدؿٺ ٧دٯڀٴڀڈ

ـ ٹـدء پ ٹه٠ٶ ٯغٹدض ٷظخ خ٫عذ ـ ط٧غ خ٫سد٣دض ٹٯد ظذ٬ٶ ٯٲ زڀدٳدض ٯ٠ڀضش ٲ 1623ٹط٦٫ پ د٭

Page 72: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 72صفحة

(زةٿد٫ڀد)ٹزدڅدص ب٫ټ ٷظخ خ٫عذ خ٫شڀد٫پ، ط٧غ ؤدض خ٫ؽ٤دش ؤٳٶ ٧دٱ پ ٯضٿٴص زٺ٫ٺٳڀد . خ٫عذ خ٫غٹص

ٹ٣ض خؿعدٱ ٷظخ (Aldrovandi Ulisse) ٳضٽڤٯعذ٠د ڃدض ٬دء خ٫عدعٿز خ٫سڀپ خ٫د٭ ٹخؿٶ ٿٺ٫ڀؾ خ٫ضعٹ

٫ٺد ؤٱ ٯجٺص ب٫ڀدؽ ٫لٺ٩ خ٫عپ ؤٷضخٷد ب٫ټ 1956ٹپ . خ٫د٫ٮ زد٫سد٣دض څٿدح ٯغٹدض ٯجٺعٶ

ـدٯص ؤ٧ـ٠ٺعص ٹٷپ خ٫عپ غط زٴٺخش خ٫عذ خڃكٺ٫پ ٧دٳط ٫ذعٺٿدظٸد زد٣دض، ٹٯٲ ؼٮ ؤسظ خ٤٫دجٺٱ

زد٫ذ٠د ٬ټ ٯجٺدض خ٫عذ ٿـعشضٯٺٱ خ٫سد٣دض دعټ ظٺع خؿعد٫ٸد پ ٯعدد ؤٹخج٪ خ٤٫غٱ خ٫عدؿ لغ

ٹٯٴظ ط٦٫ خ٫ذڀٲ دعټ خ٫ڀٺ٭ ؤهدذ خ٫سد٣ص ٧ؽڀغ ٯٲ خ٫عٺع ٯٲ دڀػ ٯدصظٸد . خ٫ظٽ ٿعسغ خ٫وغ خ٫ذضٿػ ٬٫عدد

.ٹؤؿ٬ٺذ ٧عدزعٸد ٧د ؿٴغٻ

خ٫دصش خ٨٫عٺزص ٬ټ خ٫سد٣ص

ؤدڀدٳد ضش ؤكڀدء )ط٧غٳد ؤٱ ؤٹ٩ ٯد ٿ٨عر ٬ټ خ٫سد٣ص ٷٺ خ٫ٴٺخٱ ٹٷٺ خؿٮ خ٫عذ٠ص ؤٹ خ٫لپء خ٫غٹى

ٹخ٫غى ٯٴٶ خـعظخذ ڀٴپ خ٫لدٷض ٹبؼدعش در . ٹٿعإ٫ خ٫ٴٺخٱ ؤدڀدٳد ٯٲ ضش ٬٧دض (ٯعدؼ٬ص ؤٹ ٯجٺص

خڇؿعڈ ڀ٤ ٬٣ڀڈ ٬٫عإٯ٪ پ خ٫عذ٠ص ٹٷٴد ٿإسظ خ٫لدٷض پ ٯد٫ص خ٫جؼء خڃٹ٩ ٯٲ خ٫سد٣ص، ةطخ ٧دٱ

.ؤؿ٬ٺزٸد ؤسدطخ ٹخه٪ ٣غخءش خڃؿغ خ٫عد٫ڀص ٹٯٴٸد ٿعذٺ٩ ب٫ټ ٣غخءش خ٫عٲ ٬٧ٶ

ٸپ : ٹٿٴسپ ؤٱ ڇ ظ٨ٺٱ خ٫سد٣ص ه٠ذص ٯٲ ٧عدذ ؤٹ سدعش ٲ ؿٺع ٯعغخهص ٧عسط صٹٱ ٯغخدش دٯص ٷدصص

:ظعإ٫ ٯٲ

.د٤ڀ٤ص ٯڀحص ٹزـص ظـ٬ ٺء خ٫غص ٬ټ خ٫غٹى (title; heading) ٴٺخٱ .1

.ٹٯعٲ ٿجڀر ٬ټ ضش ؤؿح٬ص ظـټ ٹعخء خ٫غص ؤـٺزعٸد ٫عؼصخص ٬د .2

خؿٮ : ٧غ٣ٮ ظـجڀ٪ خ٫عذ٠ص پ ؿجڈض خ٫عذ ٹخ٫وضع خ٫ظٽ ـدءض ٯٴٶ: ٹزي خ٬٫ٺٯدض خ٫غٹظڀٴڀص .3

.ٹؿٴظ٧غ زي خڃٯؽ٬ص ٬٫عٲ خ٠٫ڀض پ خ٫سد٣ص. خ٫ذ٠دجغ ٹخ٫عٴ٤ڀر ٹظدعٿز خ٫ؽٺع ٬ڀٸد

هذٲ ٯٲ ـسغٹٱ

زٴضع سدؽ ـ )هذٲ ٯٲ خ٫شؼ، ٣ٺخ٭ ػسغعٶ عؿٺ٭ ٳسدظڀص ٹػٷٺع ٯٴ٤ٺكص ٯٲ خ٫ٴٺ خ٫ٴـٺذ ب٫ټ ـسغٹٱ

(بٿغخٱ

.٭18بٿغخٱ پ خ٤٫غٱ

. ؿٴعڀعغخ18: خ٤٫غ

.1500: ع٣ٮ خ٫عـجڀ٪

Dish from Gombroon

Dish, white porch lain, the decoration consists of flower plants. Attributed to Gombroon (Bander Abbas– Iran).

18th century

Diam. 15 cm

Inventory No. 1500

Page 73: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 73صفحة

ٯعٲ خ٫سد٣ص ٹعٹخص خ٫عذ

ؼ٤دپ ٯع٤دعذ ٯٲ ٳددڀعپ خ٫ع٬ڀٮ (ٯـعٺٻ)دڀٴد ٿ٨ٺٱ عٹخص خ٫عذ پ ؿٲ ٹخدضش ظ٤غٿسد ٹ٬ټ صعـص

ٿسض ؤٳٶ پ ٧ؽڀغ ٯٲ خڃدڀدٱ، إٽ ٯعذ ٿـع٤س٪ عٹخصخ ٯٲ . ٹخ٫ؽ٤دص، ةٱ ٧عدزص خ٫عٲ ظ٨ٺٱ ؤٯغخ ؿٸڈ زـڀد

ؤدع ٯع٠دٹظص ٹؼ٤ددض ٯٴٺص ٹ٬ټ ط٦٫ ٿٴسپ ٯغخدش ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫دصش ٯ٠ڀضش ٹٯعٴدؿسص ٴض ـڀ خ٫غٹخص

. ٹڇ ٿش٠پ ؤٱ ٯٲ زڀٲ خ٫غٹخص ٯٲ ٿغٺٱ ؤ٧ؽغ ٹؤ٧ؽغ ٯٲ خ٫عٲ خ٨٫عٺذ ٬ټ خ٫عذ٠ص. ٬ټ ٣ضع خڅؿ٨دٱ

ٹڇ ٿش٠پ خ٤٫ٺ٩ ةٳٶ ٯٲ خ٫ور ـضخ بعدء ـڀ خ٫ـعٺٿدض ٹخ٬٤٫ڀدض ٹ٫ظ٦٫ ٫ڀـط . ٹخ٨٫ؾ ٿوخ ؤٿد

.٣دضش ٯذضٹصش څعدء خ٫جڀٷٴد٥

.ٹؿٴؼٿض خڅٿدح ٲ خ٫عٲ ڀد زض

:(Notes) ٯڈدص خ٫سد٣ص

ؤٹ خ٫ظٽ ؤٷضخٷد ٹ٧ظ٦٫ ع٣ٮ ظـجڀ٪ خ٫عذ٠ص پ (خ٫ٸضٽ)ظل٪ خ٫ڈددض خ٫عپ ظضٹٱ خؿٮ ٹخٷر خ٫عذ٠ص

.ؿج٪ خ٫عذ خ٫د٭

خعسدعخض ٯعو٬ص زد٫سد٣دض

.ٯدصش خ٫سد٣ص ٹخڃؿ٬ٺذ .1

1. The Fabric Style of label.

.خ٫سد٣ص ٹڈ٣عٸد زد٫غٹدض .2

2. The label in relation to the Exhibit.

.خ٫دصش خ٨٫عٺزص ٬ټ خ٫سد٣ص .3

3. Matter on the label.

٠ڀد ٿع٢٬ زدڇعسدع خڃٹ٩ ٳجض ؤٱ خ٫ٺع١ ٷٺ (3)ٹخ٫غٹ ؤٱ ؤٷٮ ٷظٵ خڇعسدعخض ٷپ خ٫ٺخعصش پ ع٣ٮ

:خ٫دصش خ٫غجڀـڀص پ خ٫سد٣ص ؼٮ خ٫ضخص خ٫عپ ظ٨عر زٶ ٹڀد ٿ٬پ ٯد ٿٴسپ ٯڈدعٶ

ٹ٫ظ٦٫ ٿذـٲ صخجد خسعڀدع خ٫دصش . ٿٴسپ ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫سد٣ص دـٴص خ٫ل٨٪ ٹ٬ټ ؤٱ ظس٤ټ ٧ظ٦٫ ٯضش ٺٿ٬ص .1

خ٫سڀضش، ؿٺخء ؤ٧دٳط ٯٲ خ٫ٺع١ ؤٹ خ٫سڈؿعڀ٦ ؤٹ خ٫ؼـدؾ ؤٹ خ٫شلر ؤٹ خ٫ٴذدؽ ٹٿڈد ؤٱ خ٫ٺع١ ٷٺ خ٫دصش

خ٫غجڀـڀص ٫ٮ خ٫سد٣دض ٹٿضس٪ پ ط٦٫ خ٨٫دعظٺٱ خ٫ش٠ڀ ؿٺخء ؤ٧دٱ ٯو٤ٺڇ ؤٹ ڀغ ٯو٤ٺ٩، ٯ٬ٺٳد ؤٹ ڀغ

.ٯ٬ٺٱ

ٿ٨دص خ٬٫ٺٱ خڃزڀي ٷٺ خ٫ـع٪ زو٠ص دٯص پ خ٫سد٣دض ٹٿـټ خ٬٫ٺٱ خ٤٫ڀدؿپ زد٫غٮ ؤٱ ٷظخ خ٬٫ٺٱ .2

.ٹٿ٬پ خ٬٫ٺٱ خڃزڀي ـ خ٬٫ٺٱ خڃؿٺص. ٿعڀغ ٯ ٺ٩ خ٫ؼٯٲ ٹٯ ظغٶ ٬٫ذغخعش ٹخ٫غٺزص

ٹپ ٬٧عد خ٫ذد٫عڀٲ ٿٴسپ خسعڀدع خڃٳٺخ خ٫جڀضش ٯٲ خ٫ٺع١ زذڀػ ڇ ظع٬ ؤ٫ٺخٳٸد زـغص ٹظ٨ٺٱ طخض ؿ٦ .3

.ٯٴدؿر

ٹ٣ض ؤؼسعط خ٫عجدعذ پ ٯعدد ؤٹعٹزد ٹخ٫ٺڇٿدض خ٫عذضش خڃٯغٿ٨ڀص ٬ټ ؤٱ خ٫سد٣ص خ٫سڀدء خ٨٫عٺزص زد٫ضخص

Page 74: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 74صفحة

خڃؿٺص ٷپ سڀغ ؤؿد٫ڀر خ٫سد٣دض ٹظإظټ پ ٯ٤ضٯص ؤٳٺخ خ٫سد٣دض زد٫غٮ ؤٳٸد ٫ڀـط صخجد ـظخزص خ٫ل٨٪

(Most pleasing).

easy) ظ٤س٬ٶ خ٫ڀٲ ٹؿٸ٪ ٬ټ خ٫ٴغ (زٴڀص)٣غٳ٬٠ڀص خ٬٫ٺٱ (زد٣ص)ٹٿ٨ٲ خ٤٫ٺ٩ زإٱ خ٫ٺخص خڃػع١ ٬ټ ؤعڀص

on the eyes).

ٹٿعٺ٣ ٧٪ ٷظخ ٬ټ ٯد٫ڀص . ٹظ٨عر خ٫سد٣دض پ خ٫عذ زش خ٫ڀض ؤٹ زدځ٫ص خ٨٫دظسص ؤٹ ٿس ٬ڀٸد خ٫عٲ .4

ٹ٬٫سد٣ص خ٨٫عٺزص زد٫ڀض ٯؼخٿد د٫ذغٹ . خ٫عذ ٹٯٲ ٿعٺخغ ٯٲ خ٫عشووڀٲ ٹ٫ڀؾ سدڀد ؤٱ خ٫عجدعذ سڀغ ٯغكض

خ٫غزڀص پ طخظٸد سدعش ٲ ػسدع ـڀ٬ص ٯٴ٤ٺكص ٬ټ خ٫ٺع١ ٹٯ ط٦٫ د٨٫عٺزص زدځ٫ص خ٨٫دظسص ٯغٿذص ٹڇ

.ظـعغ١ ٧عدزعٸد ٹ٣عد ٺٿڈ

ؤٳٺخ خ٨٫عدزص خ٫ـعشضٯص

ٹڇ ٿٴسپ خؿعشضخ٭ ؤٳٺخ خ٫شٺ خ٫ـعذضؼص . خ٫ؽ٬ػ ـ خ٫ٴـز خ٨٫سڀغ ـ خ٫ٴـز خ٫وڀغ ـ خ٫ش خ٠٫دعؿپ ـ خ٫غ٣ص

.خ٫عپ ٳلدٷضٷد پ خ٫لدكص خ٫وڀغش

خ٫سد٣دض ٹڈ٣عٸد زد٫غٹدض

:ٳٴع٤٪ زض ط٦٫ ب٫ټ ڈ٣ص خ٫سد٣ص زد٫لغح خ٫ظٽ ٳغٶ ٴڈد ٣س٪ ٧٪ كپء خ٫ٴدٿص زدڇعسدعخض خځظڀص

خ٫سد٣ص ـؼء ڇ ٿعجؼؤ ٯٲ خ٫لپء خ٫غٹى ٸپ ظ٬٨ص ٹڇ ٿٴسپ خعسدعٷد كڀحد ٯـع٤ڈ ٴٶ ٸد ٹدضش .1

ٹظٺڀخ خ٫غٹدض (introducing) ٹٯ٨دٳٸد پ سؼخٳص خ٫غى ٹخ٫ضٹع خ٫ظٽ ظ٬ زٶ پ ظ٤ضٿٮ. ٹخدضش

بٱ . ٿٴسپ ؤٱ ٿ٨ٺٱ صٹخٯد ٯذ٪ خ٫ع٤ضٽ ٹط٦٫ دڀٴد ظ٤غع ٯدطخ ؿڀ٨عر ٬ڀٸد ٹ٬ټ ؤٿص هٺعش ؿڀ٨ٺٱ ط٦٫

:خ٫سد٣ص خ٫ذـٴص ٿٴسپ

ؤٱ ظ٨ٺٱ ٧د٫ـ٨غظڀغش خ٫ذـٴص خ٫عپ ظ٠ٸٮ ٬ٸد ـڀضخ ٹخ٫عپ ٿسغ ٴٸد صخجد ٯـعضش ٫عإصٿص ٹخـسٸد .2

(always available).

.ؤٱ ظ٤ٺ٭ زٺڀ٠عٸد صٹٱ ظ٠٪ .3

.ؤٱ ڇ ظعسغ ـؼءخ ٯدد ب٫ټ خ٫عذ٠ص .4

.ڇ ٿٴسپ خڅ٧ؽدع ٯٲ خ٫سد٣دض پ خ٫شؼخٳص .5

.ٿٴسپ ؤٱ ڇ ٿ٨ٺٱ دجٸد ؤ٧سغ ٯٲ خ٫ڈػ٭ .6

.ٹٿٴسپ ؤٱ ٳذـٲ ظٺػٿ خ٫سد٣دض صخس٪ خ٠٫عغٿٴص ؤٹ پ ؤٽ ٯ٨دٱ آسغ ظغى ڀٶ خڃكڀدء .7

ٹؤٷٮ كپء ؤٱ ظ٨ٺٱ دـٴص خ٫ش ٹٹخذص ٹٯٺ٣ٸد ٯٲ خ٫عذ٠ص ٯٴدؿسد ٹظٴـ٢ پ ٫ٺٳٸد ٯ ٫ٺٱ خ٫ٴغ .8

.خ٫ش٠٬پ پ خ٫شؼخٳص

ٹظجٴر . ٹبطخ ٪ ٫ٸد زغٹخػ ؤٹ بدع ٯٲ ٫ٺٱ آسغ ڈ ٿـعشض٭ خ٬٫ٺٱ خڃؿٺص دعټ ڇ ظلسٶ زد٣دض خ٫عؼٿص .9

خ٫ٺ خڃ٤پ ٬٫سد٣ص ٣ضع خڅٯ٨دٱ د٫ٺ خ٫دج٪ ٿ٠٪ پ زي خ٫عدد خ٨٫سغٻ خ٫عپ ٿاٯٸد خڃـدٳر

.بدص ٫ص ؤٹ ٫عڀٲ ؤـٴسڀعڀٲ

Page 75: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 75صفحة

(خ٨٫عد٫ٺؾ)زد٣دض خ٫عـجڀ٪ پ خ٫عذ

خ٫غٹ ؤٳٶ ٨٫٪ ٣ص ٯ٤عٴدش پ ؤٽ ٯعذ ٯٲ خ٫عدد ٯغٹص ؤٹ ٯٺصص زشدػٱ خ٫عذ ؤٹ پ ٹخدضش

ٯٲ ٹعف خ٫ععڀٮ ٹخڅهڈح ـ ٨٫٪ ٣ص زد٣ص ؿج٬ط ڀٸد ٧٪ ٯد ٿع٢٬ ٯٲ خ٬٫ٺٯدض خ٫عو٬ص زٸظٵ

ٹٷظخ زدڅدص ب٫ټ (ٷٺٿص)خ٤٫ص ٹٯجٺص ٷظٵ خ٬٫ٺٯدض ؤٹ خ٫و٠دض خ٫ڀؼش سدعش ٲ زد٣ص كشوڀص

.ڃٽ كپء ٿ٤عٴټ (پ دد٫ص خ٫لغخء)ؿج٪ خ٫عذ خ٫د٭ خ٫ظٽ ظضٹٱ ڀٶ ٯٺخه٠دض ٹٯوضع ٹؼٲ

ٹؿٴظ٧غ ڀد ٿ٬پ خ٫ٴ٤د خ٫ٸدٯص خ٫عپ ٿٴسپ خؿعڀ٠دئٷد پ زد٣ص خ٫عـجڀ٪ ز٨٪ ص٣ص ٯ ٫و٢ هٺعش ؤٹ

ٹخ٫ٺه خ٫ظٽ ٿضٹٱ پ خ٫سد٣ص ٯٲ ؤٷٮ خڃد٩ خ٬٫ڀص ٹخ٠٫ٴڀص . هٺعظڀٲ ٬ټ ٷظٵ خ٫سد٣ص څظد٭ خ٠٫دجضش

:ٹڀد ٿ٬پ ٷظٵ خ٫ٴ٤د. ٹخڅصخعٿص خ٫عپ ٿٴسپ خ٫ٴدٿص زٸد

kind بٳدء ؤٹ ؿجدصش ؤٹ ٯل٨دش: ٳٺ خ٫عذ٠ص -1

shapeٯـعضٿغ ـ ٯغز ـ ٯشؾ: خ٫ل٨٪ -2

Material سلر ـ ـن ـ ز٬٬ٺع هشغٽ: خ٫دصش خ٫وٴٺص ٯٴٸد -3

Technique ٳـسعٸد ڃٽ غخػ ٴپ: ؤؿ٬ٺذ خ٫وٴص -4

Color ؤزڀي ـ ؤدغ: (خ٫د٫ر)خ٬٫ٺٱ خ٫د٭ -5

Decoration ظٺخ ـڀضخ ؤٳٺخ خ٫ؼسغص: خ٫ؼسغص -6

Inscription ظضٹٱ خ٨٫عدزدض: خ٨٫عدزدض خ٫ٴ٤ٺكص -7

St. pration خ٫ذد٫ص خ٫عپ ٬ڀٸد خ٤٫ص ٧دٯ٬ص ـ ٯلغٹسص ـ ٳد٣وص -8

Dimension ؤٯد زد٫ـٴعڀعغ ؤٹ خ٫سٺهص: خ٤٫دؽ -9

Provenance ٯلعغخش– ٷضٿص - ٯٺ٣ خ٫ذ٠دجغ: ٯوضع خ٫عذ٠ص -10

ٯٺ هٴدص خ٫عذ٠ص: خ٨٫دٱ -11

Date :خ٫عدعٿز -12

بطخ ٧دٳط ٬ټ ؿسڀ٪ خڇؿعدعش: هددر خ٤٫ص خ٫ذد٫پ -13

Pedigree ٯٲ ٧دٳٺخ ٿع٨٬ٺٳٸد ٯٲ خڃكشدم ٹخ٫عدد)ؤهذدذ خ٤٫ص خڃه٬ڀڀٲ -14

Historical in formation :ٯ٬ٺٯدض ظدعٿشڀص -15

Regist. hum :ظدعٿز خ٫عـجڀ٪ -16

ڇ ظٴؾ ٫و٢ هٺعش ٬٫عذ٠ص -17

ٯڈددض

ٹ٣ض ظلع٪ ٬ټ خؿٮ هدٳ خ٫عذ٠ص . ٿذعٺٻ ٯٮ خ٨٫عدزدض خ٫ٴ٤ٺكص ٬ټ خ٫عذ ـ ٬ټ ؤصڀص ٯإ٫ٺص ڀسص. ؤ

(٪)ٹظذعٺٻ ؤدڀدٳد ٬ټ آٿص ٣غآٳڀص ؤٹ دضٿػ ٳسٺٽ ٹؤدڀدٳد ظٺ٣ڀ خ٫ودٳ ٹٷظخ ٳدصعش ٹٿـس٢ خ٫عٺ٣ڀ ٬٧ص

.ٹعزد ٿظ٧غ ٯذ٪ خ٫و٠ص

Page 76: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 76صفحة

.ؿٴع٬٨ٮ ڀد زض ٬ټ خ٫عغٯڀٮ ٹخ٫وڀدٳص ٹٷدظدٱ خ٬٫ڀعدٱ ٿ٤ٺ٭ زٸد ٯعشووٺٱ پ ؤد٩ خ٫عغٯڀٮ. ذ

ٿ٨ٲ خڇٳع٠د ٯٴٸد ٧ض٫ڀ٪ ٬ټ ؤٱ خ٫وٴد ٧دٳٺخ ٿ٬ٺٱ ٬ټ ٯ٤غزص ٯٲ ٯ٨دٱ Wasters خ٤٫ خ٫عد٠٫ص. ؾ

.خ٫ؽٺع ٬ڀٸد

.ٴض ظذٺٿ٪ خ٫عدعٿز خ٫ٸجغٽ ب٫ټ خ٫ڀڈصٽ ٿٴسپ ؤٱ ظذٺ٩ زض٣ص ٹط٦٫ زد٫غـٺ ب٫ټ خ٫ع٤دٹٿٮ. ص

ٹٿٴسپ ؤٱ ظڄ سدٳعٸد زض٣ص . ظعشظ زد٣دض خ٫عـجڀ٪ ؤدجدٯد ٯعٴٺص دـر ٯ٤عڀدض خڃدٺخ٩ پ خ٫عدد. ٷـ

ٹڇ ٿش٠ټ ؤٱ ٯ٬ٺٯدض زد٣ص خ٫عـجڀ٪ . ٹٯ٤دز٬ص خ٬٫ٺٯدض خ٫ضٹٳص زد ٿضٹٱ ٴٸد پ ؿجڈض خ٫عذ

.ظدز٢ خ٬٫ٺٯدض خ٫ضٹٳص زد٫ـج٪

.خدع٠ زوٺعش ٫سي ٷظٵ خ٫سد٣دض. ٹ

٫عذ خ٫ؽد٫پ خ٫ذضٿػ

ص٧عٺع ٯذٺص ؤدض صعٹٿق

سٺخض ـغٿحص ٹظٺعض عؿد٫عٸد خ٫ذضٹصش ظٺعخ 1945سط خ٫عدد پ ؤ٤دذ خ٫ذغذ خ٫د٫ڀص خ٫ؽدٳڀص

ڀد، ط٦٫ ڃٱ خ٫ضٯدع خ٫ظٽ ؤهدذ ٧ؽڀغخ ٯٲ خ٫اؿـدض خ٬٫ڀص ٹخ٫ؽ٤دڀص ٹ٬ټ ٣عٸد خ٫عدد، ؤصض ب٫ټ

٧دٱ ٷظخ ٯد صد خ٫لغڀٲ ٬ټ . ذغٯط خ٫جدٷڀغ ٯٲ خڅدصش ٯٴٸد. بڈ٣ٸد ٹظشؼٿٲ ٯجٺدظٸد ػٯٴد ٺٿڈ

بٳدء خ٫ؽ٤دص ب٫ټ غٹعش ٺصش خ٫عدد ٹ٣ڀدٯٸد زغؿد٫عٸد پ هٺع ـضٿضش ؤ٧ؽغ زٸدء ٹؤ٣ٺٻ ؤؼغخ پ ٳ٠ٺؽ

دضغ ٷظخ پ ك٨٪ ٹخخ پ ؤ٫دٳڀد ٹبٿد٫ڀد ٹغٳـد ٹخڇظذدص خ٫ـٺڀعپ ٹٿٺـڈڀد ٹٷٴدعٿد . خ٫جدٷڀغ

.ٹظلڀ٨ٺؿ٬ٺد٧ڀد ٹزٺ٫ٴضش ٹزغٿدٳڀد ٹڀغٷد ٯٲ خ٫س٬ضخٱ ٹخ٫ذدٿضش ٧د٫ـٺٿض ٹخؿسدٳڀد ٹظغ٧ڀد

٫ظ٦٫ ؤٹ٫ط ٯٴص خ٫ڀٺٳـ٨ٺ ـ خ٫عدد ـ خٷعدٯد ٯ٬ذٺد ٹؤٳلإض ٯج٬ـد ٫لحٺٱ خ٫عدد ٹسسغخء خ٫غى

ٹخ٫عغزٺٿٺٱ ٯ٨دٳص خ٫عذ پ خ٫د٫ٮ خ٫دهغ، ٹخ٫عغ٧ڀؼ ٬ټ صٹع خ٫عدد پ خ٫سذٺغ خ٬٫ڀص ٹٳلغ خ٫ؽ٤دص

1974ٹ٧دٱ آسغ ٷظٵ خ٫ٴضٹخض ظ٦٬ خ٫ٴضٹش خ٫عپ ؤ٣ڀط پ خ٤٫دٷغش پ ٳٸدٿص كٸغ ٳٺسغ . ٯٲ سڈ٩ خ٫عدد

.٫ضٿغٽ خ٫عدد پ خ٫س٬ضخٱ خ٫غزڀص ٹ٫دٹٳعٸٮ ٬ټ ظٺٿغ ٯعدد خ٫ٴ٤ص خ٫غزڀص ڇؿڀد ٯعذ خ٬٫ٺ٭

ٹصخع 1972 ٯدٿٺ 31 ٳٺسغ ب٫ټ 20ٹ٣ض ٳط خ٫ڀٺٳـ٨ٺ خـعد ٯدجضش ٯـعضٿغش پ ؿٴعڀدـٺ سڈ٩ خ٠٫عغش ٯٲ

ٯٺٺٶ خ٫غجڀـپ دٺ٩ ٯضٻ ٣ضعش خ٫عدد ٧اؿـدض ٯـحٺ٫ص ٲ ٳلغ خ٫غص خ٬٫ڀص ٹخ٫ؽ٤دڀص پ

ٹ٣ض ؤظددط دغ٧ص . ٯٺخـٸص خ٫عذضٿدض خ٫عپ ظ٠غٸد خ٫عڀڀغخض خڇـعدڀص ٹخڇ٣عودصٿص پ ؤٯغٿ٨د خ٫ڈظڀٴڀص

خ٠٫غهص څؼدعش خ٫ٴ٤دف دٺ٩ ٳ٤د ٧ؽڀغش ٯعو٬ص زد٫عدد، ٧دٱ پ . بدصش خ٫سٴدء خ٫عذ٠پ پ خ٫د٫ٮ خ٫غزپ

:٬ڀعٸد

ٯٺ٣ خ٫عدد، ٤د٭ خ٫جض٩ دٺ٩ ٷظٵ خ٫ٴ٤ص خڃؿدؿڀص دظجٸط خ٫ضخٳدع٥ ب٫ټ ب٣دٯص ٯعذ ٫ٺػٿدٳد -1

كد٫پ ٧ٺزٴٸدـٲ پ دضٿ٤ص سدعؾ خ٫ضٿٴص، ٹ٬ټ خ٨٫ؾ ؤ٣ڀٮ پ ٯضٿٴص ٫ٴض ٯٲ زڈص خ٫ـٺٿض ٯعذ ٲ

٧د ؤ٣دٯط غٳـد ؤٹ٩ . ٯڈه٢ ٫ـٺ١ خ٫ضٿٴص ظ٬سڀص ڇظجدٵ صد ب٫ټ ب٣دٯص خ٫عدد پ ؤٯد٧ٲ ٿغظدصٷد خ٫ٴدؽ

. دڀػ ظغى ٬ټ ؤٳدع خ٫ٴدؽ ٳدطؾ ٯٲ خ٠٫ٲ خځكٺعٽ ٹخ٫وغٽ1968ٯعذ پ ٯذص ٯعغٹ خ٬٫ٺغ زسدعٿؾ

Page 77: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 77صفحة

ٷ٬پ ظسٴټ ٬ټ ٳـ٢ خ٫دزض ؤ، خ٤٫وٺع ؤٹ ظلڀض ٫عڈء٭ خ٤٫دٿڀؾ : ٹٳٺ٣ق ؤٿد ٯٺٺ زٴدء خ٫عذ -2

خڅٳـدٳڀص خ٫ذضٿؽص ٹؤٱ ظعڀخ ٫ؼخجغٷد خ٫جٺ خ٫ٴ٠ـپ خ٫غٿخ ٹخظجٸط خ٫د٫سڀص ٤٬٫ددض ٹخ٫غخض خ٫عٺؿص ٹظؼٹٿض

خ٫عدد زودڇض خ٫لدٽ ٹخ٫إ٧ٺڇض خ٫ش٠ڀ٠ص صٹٱ ؤٱ ٿٸغ ڀٸد خ٫ذغخؽ ٺٿ٬پ خ٤٫دٯص زڈزـٸٮ خ٫غؿڀص

.خ٤٫دظص

. ٹظؼٹٿض خ٫عدد زٺؿدج٪ خ٫غخدص خ٫عٴدؼغش پ خ٤٫ددض ٯ ظجڀ٪ ٹؿدج٪ خ٫غى ٹبصسد٩ ٧٪ ٯـعذضغ ڀٸد

ٹ٣ض ٹ خ٫شسغخء ؤٯد٭ ؤٳدعٷٮ، ظؽ٤ڀ خ٫ٺخٲ غ٧ؼٹخ ٬ټ ٨غش خ٫عذ ٹخڃك٨د٩ خ٫عغزٺٿص، ٹٯٲ ٷٴد

.خٳعلغض خ٫غخ٧ؼ خ٫ؽ٤دڀص خ٫عپ ظج خ٫عذ ٹخ٨٫عسص ٹخ٫ـغح ٹ٣دص ٬٫ٺؿڀ٤پ پ ٯسٴټ ٹخدض

ٹخٳعلغض ٨غش ٯعدد خ٫ضخعؽ ٹخ٬٨٫ڀدض ٹخ٫دٷض إٳلث ٯٴٸد خځڇض پ خڇظذدص خ٫ـٺڀعپ ٧د ظٺعض -3

ٹخ٫جضٿغ زد٫ظ٧غ ؤٳٶ س٤د 1937ڀٸد صعخؿدض ٯٸض خ٫سذٺغ خ٫عذ٠ڀص خ٫ظٽ ؤٳلث پ خڇظذدص خ٫ـٺڀعپ ؿٴص

دٺخ٫پ ٯعذ٠ڀٲ ـضٿضٿٲ ٧٪ 1963-٫1960چدودءخض خڃٯغٿ٨ڀص ز٬ ٯض٩ ب٣دٯص خ٫عدد سڈ٩ خ٫ـٴٺخض

٧د ؤٱ ٯعدد خ٫ع٬ڀٮ ظٴٺط ٺط ٺخز ظ٠و٪ زڀٲ ٯعدد خڃ٠د٩ ٹٯعدد خ٫ؽ٤دص خ٫دٯص . ؤؿسٺ

ٹخ٫عدد خ٫شووص ٬٫سذػ خ٬٫پ، ٹٴپ زةٳلدء ٯعدد خ٬٫ٺ٭ ٹخ٫ع٨ٴٺ٫ٺـڀد ٧ٴٺ ٯٲ خ٫عدد ٿـعجڀر

.٫ذدـص خ٫جع خ٫وغٽ

ٹٯٺـؼ خ٤٫ٺ٩

د٫عذ : خ٫سذػ ٹخ٫عٺؼڀ٢ ٹخ٫غى: ؤهسخ ٯٲ ٯد٫ٮ دغ٧ص خ٫عجضٿض خ٫عذ٠ڀص، خڇٷعد٭ زع٨دٯ٪ ؼڈؼص ٴدهغ

ٯٸض ٬٫سذٺغ ٹٯغ٧ؼ ٫عجڀ خ٬٫ٺٯدض ٹظٺؼڀ٤ٸد ٹٯ٨دٱ ٫غى خڃكڀدء زوٺعش ظؽڀغ خڇٷعد٭ ٫شضٯص ؤٷضخ

:ٹ٣ض خظ٢٠ سسغخء خ٫عدد ٬ټ زغٳدٯؿ بهڈدپ ٬٫عدد ٿ٬شن ڀد ٿ٬پ. خ٫ع٬ڀٮ ٹخ٫ؽ٤دص

.خ٫ٴدٿص زد٫جٺ خ٫ذڀ زد٫عذ ٹٹخـٸعٶ خ٫شدعـڀص زد پ ط٦٫ خ٫ٴٺخظ ٹخڃزٺخذ خ٫شدعـڀص -1

ٿٴسپ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯضخس٪ خ٫عدد ـڀذص ٯدءش، ٹؤٱ ظٴـ٢ ڀٸد ؤٯد٧ٲ ٫سڀ خ٫سٺدض ٹخ٫لغخجخ ٹخ٫وٺع -2

.خ٫عپ ظٺخ س ؿڀغ خ٫ؼٿدعش ٹٯذعٺٿدض ٧٪ ٣دص (ٯجدٳد)ٹخ٫ٴلغخض خ٫ٺـؼش ٹسغخج خ٫عذ

خ٫ٺخءٯص زڀٲ ٯٺخڀض خ٫عدد ٹدغ٧ص خ٫ٴلد خ٫د٭ زد٫ضٿٴص ٹخ٣عغح زغٳدٯؿ خڅهڈح ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯٺخڀض عخ -3

خ٫عذ ٬٫ؼخجغٿٲ زڀٲ خ٫لغش هسددد دعټ خ٫ـدصؿص ٯـدء صٹٱ ظٺ٣ ٯ ظٴڀٮ ػٿدعخض ٯـدجڀص ظذط بكغخ بصڇء

.خ٫عذ

.ظٸڀحص ؤؿسدذ خ٫غخدص ٬٫غٹخص زةٿجدص خ٫دٮ ٹخ٫لدعذ -4

.بزغخػ كشوڀص خ٫عذ پ ؤؿ٬ٺذ خ٫غى -5

خ٫ٴدٿص زغى خ٫جٺدض ٹ٤د ٠٫ٸٺ٭ ٯڀٲ ٿج خڃؿد٫ڀر خ٫علدزٸص ٹخ٫ٺٺدض خ٫ع٤دعزص پ -6

.٣ددض ٯڀٴص ٹخ٫٪ ٬ټ بدصش غى خ٫جٺدض ٹ٢ ٳٸؿ ؤٹ آسغ

.خ٫سد٣دض خ٫لدعدص ٹخ٫سٺدض خ٫وڀغش ٹؿڀ٬ص ٷدٯص ٯٲ ٹؿدج٪ خڅڈ٭ زد٫عذ -7

.ظٺڀغ ؤٯد٧ٲ خ٫غخدص ٬٫غٹخص ٫عجٴر خڅعٷد١ خ٫عذ٠پ -8

Page 78: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 78صفحة

.ٿٴسپ ؤٱ ٿ٬ذ٢ زد٫عذ ٣دص ؤٹ ٣دعڀٲ ٬٫ضعخؿدض ظؼٹص زد٨٫عر ٹخڃصٹخض خ٫سوغٿص ٹخ٫ـڀص خ٫ذضٿؽص -9

.خ٫ٴدٿص زد٫ذدغخض ٹخ٫ؼٿدعخض خ٫لدعدص ٯ ظشوڀن ػٿدعخض سدهص ٫ڄ٠د٩ -10

ٯوددسص خ٠٫ٲ ٬٫ذڀدش ظ٤عپ ؤٱ ظشون ٣ددض ٫ڄدضخغ خ٫جدعٿص ٿغ٧ؼ ڀٸد ٬ټ غى ؤد٩ ٴڀص ٯعو٬ص -11

.زٴدؿسدض ٯڀٴص ٹظجڀ ؤد٩ خ٠٫ٴدٳڀٲ پ خدع٠دڇض ط٧غخٷٮ

.ظشوڀن ٣دص پ ٧٪ ٯعذ ٬٫ـڀٴد ٹخ٫ع٬ڀ٠ؼٿٺٱ ٹخ٫ذدغخض -12

پ خ٫عذ ٫ڄ٠د٩ ظعج ڀٶ ؤٳٺخ ٯشع٠٬ص ٯٲ خ٫ٴلد خ٠٫ٴپ ٹخڃكد٩ (ؤظڀ٬ڀڀٶ)بضخص ٣دص ٧سڀغش -13

.خ٫ڀضٹٿص ٹخ٫ٺؿڀ٤پ

.ٿ٤ٺ٭ ٧٪ ٯعذ زةضخص زغخٯؿ ظؽ٤ڀ٠ڀص ظع٢٠ ٹعؿد٫عٶ ظ٤ض٭ پ خ٫ضخعؽ ٹپ خ٫عذ -14

ظشون خ٫وذ خ٫ڀٺٯڀص ٹخڃؿسٺڀص ـؼءخ ٯٲ ه٠ذدظٸد ٬٫عذضغ ٲ خ٫عدد ٹٯ٤عٴڀدظٸد ٹـٸٺصٷد، ٧ظ٦٫ -15

.ٿٴسپ ؤٱ ڇ ٿش٬ٺ زغخٯؿ خڅطخص ٹخ٫ع٬ڀ٠ؼٿٺٱ ٯٲ ؤٳسدء خ٫عدد ٹظذ٠ٸد ٹٯغٹدظٸد

.ظ٤ٺ٭ خ٫عدد ز٪ ٯدعى ٯعٴ٬٤ص پ خ٫ضخعؽ ٹخ٫جدٯدض ٹخ٫ڀدصٿٲ ٹٯذدض خ٫ـ٦٨ خ٫ذضٿضٿص -16

.ٯٲ خ٫ٺٺدض خ٫ٸدٯص ؤٱ ظسدص٩ ٯجٺدض خ٫عدد څ٠دء ٯؼٿض ٯٲ خ٫ذڀدش ٬ټ خ٫ٴلد خ٫عذ٠پ -17

ڇ ٿجٺػ ؤٱ ٿس٤ټ خ٫عذ ٯ٤٬د ٬ټ ٯضٿغٵ ٹؤٯٴدجٶ ٹخ٫دٯ٬ڀٲ ڀٶ ٹبٳد ٿٴسپ ؤٱ ٿ٨ٺٱ ٳدظش ٯ٠عٺدص -18

.٫جٸٺع ٯٲ ٯذسپ خ٫عذ ٬٫ـدٷص پ ٳلدٶ ٹصٮ ٹـٺصٵ

:ٿٴسپ ؤٱ ٿعٴ٢ خ٫لغڀٲ ٬ټ ٹػخعخض خ٫ع٬ڀٮ خ٫د٫پ ٹخ٫عغزڀص ٹخ٫ع٬ڀٮ ٹخ٫ؽ٤دص خ٫سضؤ خځظپ -19

.٣ٺخ٭ دغ٧ص خ٫عجضٿض خ٫عذ٠ڀص ٷپ بصسد٩ خ٫ذڀدش ب٫ټ خ٫عدد ٹخٳ٠عدح خ٫عدد ٬ټ خ٫ذڀدش -20

٫ظ٦٫ ٳغ٧ؼ ٬ټ ؤٱ ظ٪ زي خ٫عدد خ٨٫سغٻ ٬ټ ب٣دٯص د٠ڈض ٯـدجڀص ظج زڀٲ خ٫عؽڀ٪ ٹخ٫ٺؿڀ٤ټ -21

.څٿدح ٯ٨دٳص خ٫عذ ٹؤؼغٵ پ صٮ خ٫غٹح خ٫عدعٿشڀص ؤٹ خ٫ؽ٤دڀص زٺـٶ د٭

.ٹؤسڀغخ ٿٴسپ ٣س٪ ٧٪ كپء خ٫٪ زجڀ ٹؿدج٪ خڅڈ٭ ٬ټ س٢٬ ٹص ٯعذ٠پ زڀٲ خ٫لر

****************

Page 79: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 79صفحة

::- ظدز ٯٺٺ آسغ

المتاحف تصميم صشأ

ٯجٺص ٯٲ خ٫غٹدض ٹ خڃكڀدء خ٫ؽڀٴصخ٫عذ ٷٺ خ٨٫دٱ خ٫ظٽ ٿج ٹ ٿإٹٽ

ز٤وض خ٠٫ذن ٹ خ٫ضعخؿص، ٹ ٫ذ٠ خ٫عغخغ خ٫ؽ٤دپ ٬٫لٺذ ٬ټ ٯغ خ٫وٺع ٯٲ ٬ٺ٭

ٹ ٴٺٱ ٹ ٧دص ؤٹـٶ خ٫ذڀدش ٬٫عغ ٬ڀٸد ٹ صعخؿعٸد ٫غص ٯغخد٪ ظٺع

. خ٫ذڀدش خ٫سلغٿص ٹ بٳجدػخظٸد خ٫ذدعٿص

٫ظ٦٫ دٱ دعش خ٫عدد زؽدزص خ٫ٺدء خ٫ذد ٫د ظغ٧ٶ ٫ٴد خڃـضخص ٬ټ ٯغ خ٫وٺع ٯٲ ٯٺعٹؼدض ٹ سسغخض ٹؤكڀدء ٧دٳط

ظؽ٪ ؤؿد٫ڀر دڀدظٸٮ ٹ دصظٸٮ ٹ ظ٤د٫ڀضٷٮ ٹ ؤهسذط خ٫ڀٺ٭ عٯؼخ ٫د

. ٹهٺ٫ٺخ ب٫ڀٶ ٳـع٠ڀض ٯٴٶ پ ٯغص ٧ٴٶ ٹ ؤه٪ خڃكڀدء

خ٫ٸٴضؿٺٱ ٹ پ خ٫وغ خ٫ذضٿػ ؤهسذط خ٫عدد ٯٲ خزغػ خ٫ٴدهغ خ٫دعٿص پ خ٤٫غٱ خ٫لغٿٲ دڀػ ٿجض ڀٸد

خ٫دعٿٺٱ ٹ خڇٳلدجڀٺٱ غهص ٧سڀغش څٸدع عئٿعٸٮ خ٠٫ٴڀص ٹصعخؿعٸٮ خڃ٧دصٿڀص پ ٯد٫جص خ٫ٺخـٸدض خ٫دعٿص

خ٫عپ ظعٴدؿر ٯ خ٫غخػ خ٫غٹى ٯ بدص ٯد ٹه٪ ب٫ڀٶ خ٫وغ ٯٲ ظ٨ٴٺ٫ٺـڀد پ ٯٺخص خ٫سٴدء خ٫ـعشضٯص ؤٹ غ١

. خض خ٫شدهص زإؿد٫ڀر خ٫غى ٬٫ذوٺ٩ ٬ټ ٷڀ٨٪ زٴدجپ ٯع٨دٯ٪ ٬٫عذخڅٳلدء ؤٹ خ٫عجٸڀؼ

٬ټ ؤٱ خ٫عدد ٷپ ؤٯد٧ٲ ٫ج خ٫عغخغ خڅٳـدٳپ ٹخ٫سڀپ ٹ خ٫ذ٠د ammٹ ٣ض غط ٯٴص خ٫عدد خڃٯغٿ٨ڀص

٬ڀٶ ٹ غٶ زغى خ٫ع٬ڀٮ ٹخ٫ؽ٤دص، ٹڇ ٿعٮ بصعخ٥ ط٦٫ پ خ٫عذ ٯد ٫ٮ ظعٺخغ ڀٶ خڅٯ٨دٳڀدض خ٠٫ٴڀص ٹخ٫شسغخض

. خ٫ضعزص

Page 80: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 80صفحة

: ٹدج خ٫عدد

د٠ ٹ هڀدٳص خ٫شٺدض طخض خ٤٫ڀص خ٫ؽ٤دڀص خ٫عدعٿشڀص ؤٹ خ٬٫ڀص ٹط٦٫ زعغٯڀٮ خ٫عد٫ ٯٴٸد، د٫عذ -1

. ٿذ٠ ظدعٿز ضش ؤـڀد٩ سٺد ٯٲ خ٫ڀد

. خ٫عذ ٯ٨دٱ ٿ٨ؾ ٯدپ ٹ ددغ خ٫جع ٫ظ٦٫ ٸٺ ٯغخٵ ظ٨ؾ خ٫جع ٬٫ؼٹخع ٹ خ٫ـڀدح-2

خ٫عذ ٷٺ ٯاؿـص خـعدڀص ظ٬ڀڀص زوٺعش ؤؿدؿڀص ٹ ظغڀٸڀص زوٺعش ؼدٳٺٿص -3

. خ٫عذ ٹدء ٯغپ ٯڀؼ ٹ ؿج٪ ٫عٺؼڀ٢ خ٫عغخغ-4

. ٯغٹدض خ٫عذ ظؽڀغ پ ػٹخعٵ غٿؼش خڇٳعدء ٤٬٫ڀضش ٹ ٬٫ٺٲ-5

: ؤٳٺخ خ٫عدد

زد٫ٴغ ب٫ټ خ٫ضٹع خ٫ظٽ ظ٤ٺ٭ زٶ خ٫عدد ٯٲ بٳ٤دط ٫ڂؼدع ٹ خ٫عغخغ خڅٳـدٳپ، ٹ ٯ خ٫ؼٿدصش پ خ٫غٹدض ٹ

خسعڈ ؤؿد٫ڀر ٹغ١ خ٫غى، ؤهسخ ٷٴد٥ ٳٺ ٯٲ خ٫عشون پ خ٫عدد، ٹ٧دٳط خ٫ذدـص ٯ٬ذص څ٣دٯص خ٫ضٿض

ٯٲ خ٫عدد خ٫عشووص، زذڀػ ظ٨ٺٱ ظ٦٬ خ٫عدد ٣دصعش ٬ټ خ٤٫ڀد٭ زغؿد٫عٸد ٳذٺ خ٫جع خ٫ذڀ زٸد ؼ٤دڀد

. ٹ ٴڀد ٹ خؼغٿد ٹ ٬ڀد، ٹ ظوسخ ٯٴدعش ٫چزضخ خ٫ظٽ ٿغظ٤پ زد٫ذؾ ٹخ٫ٺـضخٱ

: ٹ زد٫عد٫پ ٿ٨ٲ ظ٤ـڀٮ خ٫عدد خ٫ذضٿؽص ب٫ټ

: ٯعدد ٴڀص****

ٹٿضس٪ پ ٳد٣ٸد غى خ٬٫ٺددض خ٠٫ٴڀص زدڅدص ب٫ټ ؤد٩ خ٫ٴذط ٹ خ٫شؼ ٹ

ڀغٷد ٯٲ خ٫ٴدهغ خ٠٫ٴڀص خ٫غڀص ٹٯٲ ؤكٸغ خ٫عدد خ٠٫ٴڀص ٯعذ خ٬٫ٺغ پ

. زدعٿؾ

: ٯعدد ظغخؼڀص****

ٹ ظل٪ خ٫عدد خ٫عپ ظغى خ٫عغخغ ٬٫ذدعخض خ٫شع٠٬ص ٯٲ ؤصٹخض ٧دٳط ظـعشض٭ ٣ضٿد ٹ ظغى ظٺع ٷظٵ

.خڃصٹخض دعټ ٹ ه٬ط ب٫ټ ٯد ٳذٲ ٬ڀٶ خځٱ

٧د ٿذعٺٻ خ٫عذ خ٫عغخؼپ ٬ټ ٣ددض ٬٫ضعخؿص ٹ خ٫عغٯڀٮ ٹٯٲ خ٫عدد خ٫عغخؼڀص ٯعذ ٯضٿٴص خ٫ـٺٿضخء

. خ٫ـٺعٿص

: ٯعدد ٬ڀص****

ٹٷپ ظغى خڃؿد٫ڀر خ٬٫ڀص ٹ خڇ٧علددض خ٫عپ ٯٲ سڈ٫ٸد ٿعٮ خڇؿع٠دصش پ ظٺع كعټ خ٬٫ٺ٭ خ٫سڀحڀص ٹ

. خ٬٫ڀص ٹ خ٫وٴدڀص ٹٯٲ ٷظٵ خ٫عدد ٯعذ ؤ٧دصٿڀص خ٬٫ٺ٭ زٺڇٿص ٧د٫ڀ٠ٺعٳڀد

: ٯعدد زڀحڀص****

ظغى ڀٸد ؤٳٺخ ٯشع٠٬ص ٯٲ ٯ٠غصخض خ٫سڀحص ٧دڃسلدذ ٹ خ٫دصٱ خ٫عٴٺص ٹ خڃدڀدء خ٫سڀڀص ٹ ڀغٷد ٯٲ

. ٴدهغ خ٫سڀص دٺ٫ٴد

: ٯعدد ظ٬ڀڀص****

ٹٷپ خڃٯد٧ٲ خ٫عپ ظغى ڀٸد ڀٴدض ٯٲ خ٫ٺخص خ٫عپ ظشض٭ خ٫ٴٺخدپ خ٬٫ڀص ٹخ٫ؽ٤دڀص ٹ د٫سد ٿذعٺٻ ٷظخ

خ٫ٴٺ ٯٲ خ٫عدد ٬ټ ضش ٣ددض ٬٫غٹدض ٯؽ٪ ٣دص غى خ٫عغخغ ٹ ؤسغٻ ٫ڂؼدع ٹ ؼد٫ؽص ٬٬٫ٺ٭ زجڀ

. غٹٸد ٹ خدض ؤكٸغ ٷظٵ خ٫عدد ٯعذ ٯضخ٭ ظٺؿٺ زد٫دهص خ٫سغٿدٳڀص

Page 81: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 81صفحة

: ٯعدد ٣ٺٯڀص****

ٹٷظٵ خ٠٫حص ٯٲ خ٫عدد ظـعض ظغٿ٠ٸد ٯٲ ٹڀ٠ص خ٫عذ طخظٶ ؤٽ خ٫ذ٠د ٬ټ خ٫عغخغ

خ٠٫ٴپ ٬٫س٬ض، ٹ ٷظٵ خ٫عدد ظذعدؾ ب٫ټ خڅددض خ٫عجضٿضخض خ٫ـعغش ٫عٺٿغ

غ١ خ٫غى ٹظذضٿػ خ٫جٺدض خ٠٫ٴڀص ؤٹ خڃؼغٿص خ٫غٹص، ٯٲ خ٫غٹعٽ ؤٱ

ٿإسظ خ٫عذ خ٤٫ٺٯپ خ٫دز خ٫عظ٧دعٽ زدڅدص ب٫ټ ب٠دء خ٠٫شدٯص خ٬٫ٺزص

. ٫ٸظٵ خ٫سدٳپ خ٫عظ٧دعٿص

ٿعسغ ظوڀٮ خ٫عدد ٹ خ٫سدٳپ خ٫ؽ٤دڀص ٯٲ ؤٷٮ ٯجدڇض خ٫عوڀٮ دڀػ ٿش ٫ضش خعسدعخض ظوڀڀص ٹٯٲ

: ؤٷٮ ٷظٵ خڇعسدعخض

خ٫جٸٺع ٿض خ٫جٸٺع ٯٲ ؤٷٮ خ٫ٺخٯ٪ خ٫عپ ظعضس٪ پ ٹ خ٫عوڀٮ خڃٹ٫ټ ڃٽ ٯعذ بط ٿذضص ٳٺ - 1

خ٫عذ ٹغٿ٤ص خ٫غى ٹ دزٶ ٹ دجٶ ٹ خٯعضخصٵ ٹ سٺ خ٫ـڀغ زٶ ٹ٫ٸظخ ٹـر ظوڀٶ زٴدء ٬ټ ٳٺڀص

خ٫جٸٺع ٯٲ دڀػ خ٫ـٲ ٹ خ٫ـعٺٻ خ٬٫پ ٹخ٫ؽ٤دپ ٹ خ٫عغزٺٽ ٹ ٯغص خ٠٫عغش خ٫ؼٯٴڀص خ٫عپ ؿڀ٨ؽٸد

. خ٫ؼخجغ ٬٫عذ

ٹٴضٯد ٿعٮ ط٧غ خ٫جٸٺع دٱ ط٦٫ ٫ٶ ڈ٣ص زشٺ خ٫ـڀغ ٹ خ٫ذغ٧ص ٹ زعوڀٮ خ٫عذ ـٺء خ٫وڀٮ

ٿاصٽ ب٫ټ ظ٨ضؽ خ٫ٴدؽ ٹ ظؽغ خ٫ذغ٧ص ٹ ٯٺخـٸص خ٫وٺزص پ خ٫عٴ٤٪ زڀٲ خ٠٫غخدض خ٫شع٠٬ص ٹ زد٫عد٫پ

. ٿ٨ٺٱ دٯ٪ غص زضڇ ٯٲ ؤٱ ٿ٨ٺٱ دٯ٪ ـظذ

سڀص خ٫غٹدض ٯٺٺ خ٫غى ٫ٶ ظإؼڀغ ٧سڀغ ٬ټ خ٫عذ دـر خ٫ٺخص خ٫عپ ؿعغى، زدڅدص - 2

٠٬٫غخدض خ٫ضخس٬ڀص ٬٫عذ خ٫عپ ظوٮ ٫شضٯص خ٫ٺخص خ٫غٹص ٯٲ دڀػ خعظ٠دد ٹ ٯٺخصٷد ٹ ٧ع٬عٸد ٹ

. ڈ٣عٸد ٯ زٸد خ٫سي ٹ ظٺخ٢ ظوڀٮ ٹـٸدظٸد ٯ خ٫غػ خ٫غٹص

: ٴدهغ خ٫عذ

:خ٫ضخس٪ ٹخ٫شدعؾ:ؤٹڇ

: ٹظض ٯٲ ؤٷٮ خ٫ٴدهغ خ٨٫ٺٳص ٫ٶ ٹٿغخټ پ ظوڀٸد

. ٫دٱ خڃٯدٱ, ظوڀٮ ٯضسڈٱ ٬ټ خڃ٣٪ ؤدضٷد ٬٫جٸٺع ٹخځسغ ٬٫شضٯص_

. ٿجر ؤٱ ٿذعٺٽ ٬ټ ٯشغؾ ٬٫ٺخعت زذڀػ ٿ٨ٺٱ ٯذ٨ٮ خڅڈ١_

ٹٯـددعٶ ظ٨ٺٱ ٯعٴدؿسص ٯ دجٮ خ٫غى ٹضص , ٿجر بدء ؤٷڀص ٧سڀغش ٯٲ دڀػ خ٫عوڀٮ ٹخ٫ٺ٣_

. خ٫ؼٹخع

:ٯذدٹع خ٫ذغ٧ص: ؼدٳڀد

: ٹٷٴد٥ ٳٺدٱ ٫ذدٹع خ٫ذغ٧ص پ صخس٪ خ٫عذ

. ٹٷپ خ٫غخض خ٫دصٿص خ٫عپ ظو٪ ٯٲ ٣دص ڃسغٻ: ٯذدٹع عجڀـڀص_

. ٹخ٫عپ ظٴعؿ ٲ ظڀغ پ ٯـعٺٿدض ٣ددض خ٫غى زٺخؿص ؤصعخؾ ؤٹ ٯغخض سدهص زد٫ٺ٣ڀٲ: ٯذدٹع غڀص_

Page 82: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 82صفحة

:٣دص خڇؿع٤سد٩: ؼد٫ؽد

. ظعسغ ٣دص خڇؿع٤سد٩ ٯٴ٤ص خ٫عذ٨ٮ خ٫غجڀـڀص پ دغ٧ص خ٫جدٷڀغ ٹڀٸد ٿعٮ بدودء خ٫جٸٺع_

ظؼٹص خ٤٫دص زدڅدءش ٹخ٫عٸٺٿص ٹٿ٠٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٹخؿص ٹـظخزص ٹظذعٺٽ ٬ټ كسد٥ ظظخ٧غ ٹغص ذن _

. ٹظ٠عڀق

:٣ددض خ٫غى: عخزد

: ظل٨ڀ٪ غخ خ٫غى

ٹٷٺ خڇظجدٵ خ٫ذضٿػ پ ظل٨ڀ٪ خ٠٫غخ زةٿجدص: خ٫غى پ غخ ٹخدض ٧سڀغ_1

. غخدض شص ٯـعغش ٿ٨ٲ ظ٤ـڀٸد زٺخؿص ٣ٺخڀ س٠ڀ٠ص ٯعذغ٧ص

: ٯڀؼخض خڇظجدٵ

. ظذ٤ڀ٢ خ٫سـدص ٹخ٠٫د٬ڀص ٹخ٫غٹٳص ٯ بٯ٨دٳڀص خ٫عٴٺ پ خڇؿعشضخ٭_

. خ٫ذدص ٬ټ خ٫ل٨٪ خ٫د٭_

. خدعغخ٭ ٴدهغ خ٫غى خ٫ضخس٬ڀص ٤٬٫ڀدؽ خڅٳـدٳپ_

ٹٷٺ خڃؿ٬ٺذ خ٫ع٬٤ڀضٽ ٲ غٿ٢ ظ٤ـڀٮ خ٠٫غخدض زذٺخج: خ٫غى پ غخ ٺٽ_2

ؼدزعص ب٫ټ غ غى ٣ض ظ٨ٺٱ ٯٴ٠و٬ص ؤٹ ٯعو٬ص ٹٿذسظ خ٫ـ٤ طٹ خ٫ٺدضخض

خ٫عو٬ص خ٫عپ ظذضص پ غخدض خ٫غى ٯٴد٢ ٫ٸد زضخٿص ٹٳٸدٿص ٹخظجدٵ ٯٺدض

. ؤٹ ؿ٤, دٺخج ٯـعٺٿدض ؤعڀص, زٺخؿص ٴدهغ ٯٺـٸص

: ٯڀؼخظٶ

. س٢٬ ظٴٺ پ خ٫جٺ خ٫ذڀ پ بدع ٯع٨دٯ٪ ٹٯعدؿ٦_

. بٯ٨دٳڀص خ٫عغ٧ڀؼ ٬ټ زي خ٫ٴدهغ خ٫ٸص_

. خ٠٫غخ خ٫ٺٽ ٴپ زد٫ذغ٧ص ٹخ٫عٺـڀٶ ٹؿٸٺ٫ص ٯد٫جص خ٫ٴدهغ خ٫عپ ظذعٺٿٶ_

: خ٫غى پ خ٫ٸٺخء خ٢٬٫_ 3

ٹٷٺ ٯعض ٬ټ خ٫غٹ خ٫ذڀص ٯٲ ٯسدٳپ ٹؤكجدع ٹٯـذدض ٯڀدٵ ٹؤدڀدٳد خ٫ـدء ظ٨ٺٱ س٠٬ڀص

. ٣ض ٿ٤د٭ پ ٯڀضخٱ ؤٹ دضٿ٤ص دٯص, ٬٫غٹدض

. ٹٿ٬ؼ٭ خ٫ٴدٿص ؤ٧ؽغ زعٴـڀ٢ خ٫ٺ٣_

. ٿغخټ خڇزع٨دع ٹخ٫عجضٿض ٹخ٫سـدص_

: ٴدهغ خ٫عوڀٮ خ٫ضخس٬پ ٫جٴدح خ٫عذ

خ٫ضخس٪ ٹ ٫ظ٦٫ ٿجر ظعسغخ٠٫غخدض خ٫ضخس٬ڀص ٹ خ٫غخض پ خ٫عذ ٯٲ ؤٷٮ خ٫ٴدهغ خ٨٫ٺٳص ٬٫عذ ٯٲ

ظٴدٹ٫ٸد زد٫ضعخؿص ٹ ڀد ٿ٬پ ظذ٬ڀ٪ خ٫ٴدهغ خ٫غظسص زٸد

Page 83: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 83صفحة

: خ٫ـ٤ خڃ٤پ ٹ سٺ خ٫ـڀغ ٹ خ٫ذغ٧ص- 1

ٷض خ٫عوڀٮ خ٫جڀض ٷٺ ظٺدڀض دغ٧ص خ٫ٴدؽ زغٿ٤ص ظ٨ٴٸٮ ٯٲ عئٿص خ٫غٹدض

زـٸٺ٫ص صٹٱ دضٹغ س٬ ٹ خ٫عسدؽ پ ٯذدٹع خ٫ذغ٧ص، ٹ ٿغخپ ڀٸد ؤٯد٧ٲ ٬٫ٺ٣ٺ ٹ

ٯلدٷضش خ٫غٹدض ٹ ؤسغٻ ٿـغٺٱ ڀٸد ٫ظ٦٫ ٿجر ؤٱ ٿإسظ پ خ٫ذـسدٱ

خ٫عڀڀغخض خ٫عپ ظغؤ ٬ټ خ٫ذغ٧ص خ٫عٺ٣ص ٫عڈپ خ٫عج خ٫ٴدظؿ ٲ ظسدا

. خ٫ٴدؽ

ٹٯٲ ڇٯٸٮ ٬ټ خ٫وٮ ؤٱ ٿعڈټ خ٫غخض خ٫ـع٤ڀص پ خ٫ـ٤ ڇٱ

خ٫ؼٹخع ٿ٬٠ٺٱ د٫سد خ٫ـڀغ پ ٯغخض ٯعغـص دعټ ٫ٺ ٧دٱ خظجدٵ خ٫ـڀغ

. ٯـع٤ڀد

: خ٠٫غخ خ٫ضخس٬پ- 2

بڇ ٹؿد ٿذعٺٻ خڅٳـدٱ خ٫ظٽ ٿدعؽ ٳلدٶ ڀٶ، ٹ ٿعٺ٣ ٳجدح خ٫عذ خ٠٫غخ خ٫دعٽ ٫ڀؾ پ خ٫ٺخ٣

خؿعڀ٠دء ٷظٵ خ٫ڈ٣ص د٤ٸد ٯٲ خ٫ضعخؿص ٯٲ سڈ٩ ٯد٫ر ؤؿدؿڀص ٬ټ ٯضٻ

ٹ خ٫عپ ظؽ٪ پ ٯد٫ر خڅٳـدٱ خ٫ذـڀص ٯٲ ٳددڀص خ٤٫ڀدؽ ٹخ٫ل٨٪ ٹ ظٺـڀٶ : خ٫ٺڀ٠ص- ؤ

خ٫ذغ٧ص ٹ غٿ٤ص خڅدءش ٹ خظود٩ خ٠٫غخدض ٯ صعخؿص ٫سڀص ٳ٠ـڀص خ٫ؼخجغ

ٹظوغٶ پ خ٠٫غخ

صخس٬پ ؿٺخء ٬٫غى ؤٹ ٫ڀغ خ٫غى زضٹٱ ٹـٺص ڇ ٿ٨ٲ بٿجدص غخ ٯدعٽ : خ٫ؽسدض ٹغ١ خڅٳلدء- ذ

ٹؿڀ٬ص بٳلدجڀص ٯٴدؿسص څ٣دٯعٶ، ٹ٫عٴ٠ڀظ خ٫سٴټ ٿٴسپ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٷٴد٥ ڈ٣ص ٹؼڀ٤ص زڀٲ خ٠٫غخ ٹ خ٫ٴلإ

.خ٠٫غخ خ٬٫ٺذ خ٫ل٨٪ خڃؿدؿپ ڃٽ ٯسٴټ ٿٴلإ ٯٲ ضش ٺخٯ٪ ٯٴٸد ك٨٪ خ٫ذغ٧ص ڀٶ ؤٹ دجٮ ڇٱ

ٹ ٿٴپ ٹـٺص ظ٨دٯ٪ زڀٲ ٴدهغ ظ٨ٺٿٴڀص ظشعن: خ٫جد٩- ؾ

زد٫ٴـر ٹ خ٫ع٨غخع ٹ خڅٿ٤د ٹ خ٫عدؿ٦ خ٫ل٬٨پ ٹ خ٫عسدٿٲ ٹ ٷپ ٯعو٬ص زسٴدء

خڅٳـدٱ خ٫ٴ٠ـپ

: ٴدهغ خ٠٫غخ خ٫ضخس٬پ

ٹ ٷپ ٯٲ ؤٷٮ ٴدهغ ظوڀٮ خ٫عذ ٹ ظل٪

خ٫اؼغخض خ٫شدهص – خ٬٫ؾ – خڅدءش - خڃ٫ٺخٱ - خ٤٫ڀدؽ

: خ٤٫ڀدؽ: ؤٹڇ

ٹٷٺ خ٫ڈ٣ص زڀٲ ؤزدص خ٫جؼء ب٫ټ خ٨٫٪ ٯد ٿپ ٠٬٫غخ خڅدـدؽ زد٨٫سغ ؤٹ خ٫وغ ٹ زد٫ع٤ڀض ؤٹ زد٫سـدص ٹ

زد٫ٺدضش ؤٹ خڇٳ٠ود٩ ٹ ٿٴعؿ خ٤٫ڀدؽ خ٫ٴدؿر ٬٫ٺڀ٠ص ٲ ظ٠د٪ ٯجٺص ؤزدص خ٫عذ ٯ ٳٺ خ٫غٹدض

. ٹ دجٸد ٹدغ٧ص خ٫جٸٺع ٹ دجٶ

Page 84: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 84صفحة

:خ٬٫ٺٱ: ؼدٳڀد

ظ٬ر خڃ٫ٺخٱ صٹعخ زدعػخ پ خ٫عإؼڀغ خ٫سوغٽ ٫عوڀٮ خ٠٫غخ ٹ ظ٨ڀ٠ٶ دـر خ٫غى دڀػ ظـع٪ پ خ٠٫غخ ؤ٫ٺخٱ

ٯعجدٳـص ٧ش٠٬ڀص ٫غز ٯجٺص ٯٲ خڃكڀدء طخض سڀص ٹخدضش ٯ بٯ٨دٳڀص خ٫عغ٧ڀؼ ٬ټ ٴوغ ٯڀٲ زدؿعد٩

ٴوغ ؤ٧ؽغ دضش ٹ ٧د ٿـع٪ خڃزڀي ٹ خ٫غٯدصٽ ٹ خڃؿٺص ٬٫ش٠٬ڀدض ٹ ط٦٫ ٫ـ٬سڀعٸد ٹ ض٭ ظإؼڀغٷد ٬ټ ؤ٫ٺخٱ

خ٫غٹدض، ٹ دضٿؽد خؿع٬ط خ٫عسڀغخض خ٫شع٠٬ص زدڃ٫ٺخٱ ٯؽ٪ خ٫ضء ٹخ٫سغٹصش ٹ خ٫ؽ٤٪ ٫غز خ٠٫غخدض زٺخؿص

. خ٫ڈ٣دض زڀٲ خ٫ـعٺٿدض خ٫شع٠٬ص ؤٹ زد٫عإ٧ڀض ٬ټ ٯـعٺٻ ٯڀٲ صٹٱ خځسغ

ٷظخ زدڅدص ب٫ټ ؤٱ خڃ٫ٺخٱ ظ٬ر صٹع ٧سڀغ پ خ٫عڈر پ دجٮ ٹ ك٨٪ هد٫ص خ٫غى

:خڅدءش: ؼد٫ؽد

پ خ٤٫ڀد٭ زٺڀ٠عٶ خڅدءش ؿٺخء ؤ٧دٳط سڀڀص ؤٹ هٴدڀص ظعسغ ٯٲ ؤٷٮ خ٫ٺخٯ٪ خ٫عپ ظسغػ ٳجدح خ٫عذ

خ٬٫ڀص ٹ ٣ض ظٴٺط پ خځٹٳص خڃسڀغش ؤؿد٫ڀر خڅدءش خ٫وٴدڀص ٧د ظٴٺط ٹؿدج٪ خڅدءش خ٫شع٠٬ص

.زد٫عدد

خ٠٫غخ ٿٴسپ ؤٱ ظسضؤ زضعخؿص ٹ٫چدءش ؤٷڀص ٣وٺٻ پ خ٫عدد ٫ظ٦٫ دٱ خڃٹ٫ٺٿدض خ٫ٴ٤ڀص پ ظوڀٮ

٨ؾ ٯد ٷٺ كدج دڀػ ظد٫ؿ خڅدءش ٧ٴوغ ٯٴ٠و٪ ؤٹد خ٫غٹدض ٹ زد٫عد٫پ ٧ڀ٠ڀص بدءظٸد ٬ټ

ٿضعؽ زض خٳعٸدء خ٫عوڀٮ ڇ

. ٧جؼء ؤؿدؿپ

ٹهدڇض غى خڃد٩ خ٠٫ٴڀص ٣دصعش ٬ټ ٧د ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ ٹدضخض خڅدءش خ٫ـع٬ص پ بدءش خ٫عدد

.خ٫شدهص زسڀص خ٫غٹدض بدء خ٫عإؼڀغخض خ٫ٺجڀص خ٫ٴدؿسص

خ٫غٹٯدٳـڀص پ دڀٲ ؤٱ خڃد٩ خ٠٫ٴڀص خ٫ذضٿؽص عزد ظذعدؾ ب٫ټ ـٺ ٯٲ د٫غٹدض خڃؼغٿص ٯؽڈ ظذعدؾ ـٺخ ٯٲ

خ٫سٸجص ٹ

. خ٫ذضخؼص ع٨ٺٱ ٯٸص خڅدءش ٷٴد ظشع٬ ٲ ؿدز٤ٸد

ٹٷٴد ڇزض ؤٱ ظوٮ ٹدضخض خڅدءش زذڀػ ظشض٭ ٷظٵ خڃٷضخ، ٧د ؤٱ زي ٹدضخض خ٫غى ظع٬ر بدءش سدهص

خهضخ٭ خ٫ع٠غـڀٲ ٹ ٷٴد ظٸغ ٹ ٨٫ٲ ڇزض ٯٲ ٹـٺص بدءش دٯص ٫عذ٤ڀ٢ ؿڈٯص خ٫ـڀغ ٹ خ٫غئٿد ٹ ض٭

خ٫ٺخػٳص زڀٲ ظذ٤ڀ٢ بدءش ٯٺڀص ٹ بدءش

. دٯص

: خ٬٫ؾ:عخزد

ؽڈ ٿ٨ٲ بدء ددج ٯٴذٴټ ٯ٬ـد سلٴد ٿذضغ ظسدٿٴد ٯ ٯٲ سڈ٩ خ٬٫ؾ ٿ٨ٲ ظإ٧ڀض ؤٹ بس٠دء ؿخ ٯد

سٺٶ خ٬٫ڀٴص ؤٹ

ؤٯد٭ س٠٬ڀص ظعسدٿٲ ٯ سڀص خؿعد٩ ٯ٬ؾ ٳدٮ ٫ڀا٧ض ٳٺٯعٶ ٹ ٫ڀٺٳعٶ ٧د ٿ٨ٲ بزغخػ خ٫ٴعجدض زغٸد

٬٫ٺخص خ٫ـع٬ص ؤؿذد ٴڀص ٯٲ ٳددڀص ظٴٺ خ٬٫ؾ ٿٴعؿ ٯ٬ـٸد ٹ پ ؤٽ خڃدٺخ٩ ٿټ خ٫عسڀغ خ٫وغٿخ

.زد٫عإؼڀغخض خ٫شع٠٬ص ٴدٵ غخ ٴپ

Page 85: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 85صفحة

: خ٫اؼغخض خ٫شدعـڀص:سدٯـد

ٴض زضخٿص وغ خ٫عدد ٧دٱ ٯٲ خ٫ـٸ٪ خ٫عإؼڀغ ٬ټ خ٫جٸٺع ٹ بؼدعش صٷلعٶ زجغص عئٿعٶ

خ٫غٹدض خ٫ٺٺص پ هٴضٹ١ ػـدـپ، ؤٯد خ٫ڀٺ٭ ڀذعدؾ خ٫وٮ ٫جٸٺص دعټ

ٿو٪ ب٫ټ خزع٨دع ٿؽڀغ خٳعسدٵ خ٫جٸٺع خ٫ظٽ خعدص ٬ټ ٯلدٷضش خ٫ع٠٬ؼٿٺٱ

. ٹخ٫ـڀٴد ٹٯٲ ؤٷٮ ٯد ٿجظذ خٳعسدٵ خ٫لدٷضٿٲ

: خ٫لپء خ٫عذغ٥- ؤ

پ" ؤٷٺخٳپ " ٯٲ ؤ٣ض٭ خ٫غ١ ڇ ٿجدص خڇٷعد٭ ٷپ خ٫ذغ٧ص ؽڈ پ ٯغى

عٹظغصخ٭ ظغ٥ خ٫ع٠غـڀٲ خ٫غٹدض خ٫ـد٧ٴص ٹ ظجٺخ ٫لدٷضش ٳٺطؾ ٫ذٺى ـد

. ڇٱ خ٫دء ٧دٱ ٿٴض زضخس٬ٶ

: خڇٷعد٭ زد٫ٴلد خ٫سلغٽ- ذ

دڀػ ظؽڀغ ٫غٹدض خ٫ذڀص دغ٧ص ٹ دڀٺٿص خ٫ٴدؽ ؽڈ پ ٯغى زغٹ٧ـڀ٪ ظج خ٫ٴدؽ پ

خ٫جٴدح خ٠٫غٳـپ دٺ٩ عـ٪ ٿٴـؿ زٺخؿص ٳٺ٩ ٿضٹٽ، ٹ پ خ٫شدعؾ ٬ٺخ ٯغخ٣سص

. ؤٯ٪ غزپ ٿ٨٪ ٧ـٺش ددج زد٫ٺػخٿ٨ٺ ٬ټ خ٫عإٯ٪ پ ـٴدح ٫ٺ٧ٺعزٺػٿٶ

: خ٬٫ر زدڃٺخء ٹخڅؿ٤ددض خ٫شع٠٬ص- ؾ

دڀػ ؤهسخ ظوڀٮ خ٠٫غخ خ٫ضخس٬پ ٿ٨ؾ خ٫ـعٺٻ خ٫غڀ خ٫ظٽ ٹه٪ ب٫ڀٶ خ٫عشون خ٠٫ٴپ پ ظوڀٮ

. خ٫عدد

: ؤؿد٫ڀر خ٫غى ٹخڅدءش- ص

ؤؿد٫ڀر خ٫غى ظضصض ٹ ٸغ صٹع خ٫وٮ خ٫ضخس٬پ څٸدع خ٫غٹدض پ ـٺٷد خ٫سڀپ

زدؿعڈ٩ خڃ٫ٺخٱ ٹ خڇدءخض ٹٹدضخض خ٫غى خ٫شع٠٬ص دڀػ ٿجر ؤٱ ظٺغ پ

خ٤٫دص ؤؿ٬ٺذ غى ٯڀؼ ٹ كڀ٢ ٹ ٯعٴٺ ٨٫ڀڈ ٿلغ خ٫ؼخجغ زد٬٫٪

: ٹٯٲ غ١ خ٫غى خ٫شع٠٬ص ٿ٨ٲ ٹ خ٫غٹدض ٧دځظپ

. پ خ٠٫غظڀٴدض-

. ٬ټ خڃعى ٯسدكغش ؤٹ ٬ټ ٣ٺخض-

. ٬ټ خ٫ذٺخج-

. ٬ټ زدٳٺٷدض ٯـع٬٤ص-

. خ٫غى زدڃڈ٭ ٹ خ٫لغخجخ-

. خؿعشضخ٭ خ٫وٺض-

Page 86: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 86صفحة

:خ٫دٿڀغ خ٫عوڀڀص ٬٫عدد

. كشن ٧د ٹٿجر ؤٱ ظ٠عخ خڃزٺخذ ٬٫شدعؾ90٭ ٨٫٪ 1.5ٿ٨ٺٱ غى خ٫ضس٪ * :خ٫ضس٪-

دڀػ ٿجر ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯغظسص ظغظڀسد ٯٺٺڀد ؤٹ ظدعٿشڀد دـر خ٫غى خ٫ظٽ ظؽ٬ٶ : خ٫عغظڀر* :هد٫ص خ٫غى-

: زذڀػظڀڀغ ؤك٨د٩ ٹٯـدددض هد٫ص خ٫غى *

ظعٴدؿر ٯ دجٮ خ٫غٹدض-

. بؼدعش خ٫ؼخجغ ٹض٭ بكدعٵ زد٬٫٪ ؤؼٴدء ظٴ٬٤ٶ-

. ؿٸٺ٫ص عخ خڃزٺخذ خ٫ضخس٬ڀص ٹخ٫شدعـڀص-

. ڇ ٿ٠٪ خؿعشضخ٭ خڃزٺخذ خ٫ضٹخعش څد٣عٸد دغ٧ص ٧سدع خ٫ـٲ ٹخ٫د٣ڀٲ-

. ـ٪ خ٫ضس٪ ٯڀؼخ ٫ـٸٺ٫ص خ٫عغ ٬ڀٶ-

. ظٺؿڀ ٯغخض خ٫ذغ٧ص صخس٪ خ٤٫ددض*

. ٭6٭ ٹخعظ٠دٸد 7ٿ٠٪ ڇ ٿؼٿض ٺ٩ ٣ددض خ٫غى ٲ *

: خڇؿعڈٯدض-

. ٹٸد پ ٯ٨دٱ ٯغجپ ٯٲ خ٫ضس٪ خ٫غجڀـپ*

. خظود٫ٸد خظود٩ ٯسدكغ زد٫ضس٪ ٹخڅصخعش*

. خدعٺخجٸد ٬ټ ٯ٨دٱ ٫ذ٠ خڃٯدٳدض*

: بز٤دء خ٫عذ پ دد٫ص خؿع٤غخع ٹخٯٲ ٹٿٴ٤ـٮ ب٫ټ ـؼؤٿٲ ؤؿدؿڀڀٲ ٹٷد :خڃٯٲ-

. ٣ـٮ ـٸدػ خڃٯٲ خ٫د٭ خ٫ـحٺ٩ ٲ خٯٲ خ٨٫دٱ زل٨٪ صخجٮ ؿٺخء صخس٪ خ٫سٴټ ؤٹ سدعـٶ ؤٹ ٫ڀڈ ٹٳٸدعخ

. ٣ـٮ خڃٯٲ خ٫شدم ٹٷٺ خ٫ـحٺ٩ ٲ ددٿص خ٫لشوڀدض خ٫ٸص صخس٪ خ٫سٴټ

. ؿٸٺ٫ص خ٫ٺهٺ٩ ب٫ټ ٯ٨دٱ خ٫عشؼٿٲ* :خ٫شدػٱ-

. ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯدءش ٹـڀضش خ٫عٸٺٿص*

. ظسڀ٢ ؤؿسدذ خ٫ٺ٣دٿص ٯٲ خ٫ذغٿ٢*

. ؼ٫ٸد ـڀضخ ٯٲ خ٫غٺزص ٹخ٫ٺخٯ٪ خ٫جٺٿص*

Page 87: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 87صفحة

.ظعض خ٨٫عسص ٬ټ ٳٺڀص خ٫عذ ٹدجٶ* :خ٨٫عسص-

. ٿ٨ٲ ظشوڀن ؤ٧ؽغ ٯٲ غص ٯ٨عسص ٬٫عذ دـر خڅٯ٨دٳڀدض*

. ٿ٠٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٣غٿسص ٯٲ ٯ٨دظر خڅصخعش*

. ظـٸڀ٪ صسٺ٩ خ٬٫سص ب٫ڀٸد ٯٲ خ٫ضخس٪ خ٫شع٠٬ص*

: خ٨٫دظر-

.ٿ٠٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ سدعؾ خ٤٫دص خ٫غجڀـڀص ٧د ٿ٠٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ ٯ٠عٺدص ؤٯد٭ خ٫ٸعڀٲ

: كسد٥ خ٫عظخ٧غ-

ٯ٤ض ٿذعدؾ ب٫ټ كسد٥ 1250ظذضص ضص كسدزڀ٦ خ٫عظخ٧غ س٤د ٫ضص خ٤٫دض پ خ٫ـغح ٨٪ *

. ظظخ٧غ

كشن ٿعٮ ظذضٿض ٯـددص كسد٥ خ٫عظخ٧غ 100ؤٯد ٯـددص كسد٥ خ٫عظخ٧غ عذضص زضص خڃكشدم ٨٪ *

. 2٭0.94-0.56ٯٲ

. ٨٫٪ كشن2٭2-1.2ظع٬ر ٯـددص هد٫ص خ٫ج٬ٺؽ * :هد٫ص خ٫ج٬ٺؽ ٹخ٫غخدص-

.ٿ٬ذ٢ زد٫ود٫ص ٯ٨دٱ ٬٫لغٹزدض ٹٿ٠٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ خ٫شضٯدض ٣غٿسص ٯٲ خ٫ضس٪ خ٫عدز ٫ود٫ص خ٫ج٬ٺؽ*

****************

Page 88: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 88صفحة

: أنواع قاعات العزض في المتاحف

ظ٨ٲ ؤٷڀص ٷظٵ خ٤٫ددض پ د٠ خ٫ٺعٹغ خ٫ذدعٽ ٹخ٨٠٫غٽ ٬٫جع ٯٲ : ٣ددض خ٫غٹدض خ٫عدعٿشڀص -1

.سڈ٩ ٯد ٿغى ٯٲ خڅؿٸدٯدض خ٫عپ ظط پ خ٫وٺع خ٫ـدز٤ص

سدعش ٲ ٣ددض ٫غى آسغ ٯد ظٺه٬ط ب٫ڀٶ خ٫ع٨ٴٺ٫ٺـڀد خ٫ذضٿؽص پ ضش ٯجدڇض :٣ددض خ٫غٹدض خ٫ذضٿؽص -2

.ٯشع٠٬ص ؤٹ خ٫عغ٧ڀؼ ٬ټ ٯجد٩ ٯڀٲ، ٹٿ٨ٲ خ٫عغ٧ڀؼ ٷٴد ٬ټ خ٫ع٤ض٭ خ٫ع٨ٴٺ٫ٺـپ پ خ٫جد٩ خ٫غٿدپ

ٿعسغ خؿعشضخ٭ خ٫ٺؿدج٪ خ٫ـڀٴدجڀص پ خ٫غى ٴوغ ـظذ ٷد٭، ٹظـدض ٷظٵ خ٫ٺؿڀ٬ص : ٣ددض غى خ٫ـڀٴد -3

خ٫ؼخجغ ٬٫عذ ٬ټ خڅدصش ٯٲ خ٬٫ٺٯدض خ٫غٹص خ٫ـٺص ٹخ٫غجڀص، ٹظل٪ ٷظٵ خ٫غٹى غى ؤڈ٭

.ٹؼدج٤ڀص، ٹ٧ظ٦٫ ظوٺعخض ؼڈؼڀص خڃزدص زدؿعشضخ٭ خ٫سغخٯؿ خ٫ٺعش زد٨٫سڀٺظغ

ظ٨ٲ ؤٷڀص ٷظٵ خ٤٫ددض پ ظٺڀغ ٯ٨دٱ ٯٴدؿر ٫غى زي خڃد٩ خ٫عپ ٣ض : ٣ددض خ٫غى خ٫ا٣ط -4

ٿ٨ٺٱ ٫ٸد ؤٷڀص ٧سڀغش ٯٲ ٣س٪ ضص ٧سڀغ ٯٲ خ٫ؼٹخع ٧غى زي خ٬٫ٺددض خ٫شدهص زد٫غٿدص ٯؽڈ، ؤٹ غى زي

.خ٤٫عٴڀدض ٣س٪ ٹهٺ٫ٸد ٬٫ڀص خ٫عوٴڀ ٹخ٫عـجڀ٪

:خڃٯٺع خ٫ٺخـر ٯغخدظٸد پ ٣ددض خ٫غى پ خ٫عذ ·

.بٸدع خ٫غٹدض ظذط بدءش ـڀضش ظشع٬ ظسد ٬٫ٴوغ خ٫غٹى -

ددٿص خ٫ٺخص خ٫غٹص ٯٲ خ٫ع٬، ٹخ٫ـغ٣ص، ٹخ٫ذغٿ٢، ٹخ٫ج٠د، ٹخ٫لؾ، ٹخ٫سدع، ٹسوٺهد خ٫غٹدض -

.خ٫ضخجص ٹخڃؼغٿص

ؿٮ، ٹظ٨ٺٱ 160ؿٮ ٹخعظ٠د 80ظغى خ٬٫ٺددض ٹخ٫غؿٺٯدض پ بدعخض ٧سڀغش ٹٯٺٺص پ سؼٱ ز٢ -

. ٯٲ خ٫جضخع2٭5-3ٯـددص خ٨٫دٱ خ٫غٹعٽ ٬٫ٺدص

.ٿعٮ ظغظڀر خ٫غٹدض زغٿ٤ص ڇ ظـسر خ٬٫٪، ٹزذڀػ ظـعشض٭ ٹڀدض ٹػٹخٿد ٯشع٠٬ص څزغخػ خ٫غٹدض -

.ظٺ صعخزؼٿٴدض ظج٪ خ٫جٸٺع ٿغٻ خ٫غٹدض ٲ زض ٯد ٿعڀخ خ٫غئٿص ڃ٧سغ ضص ٯ٨ٲ ٯٲ خ٫جٸٺع -

.ظـعشض٭ خ٬٫ٺددض ٹخ٫غؿٺٯدض خ٫جضخعٿص ٹٴدهغ خ٫ضٿ٨ٺع خ٫ضخس٬پ زد ٿعڈء٭ ٯ سڀص خ٫غى -

٣ص ٳ٤ضٿص ؤؼغٿص 400 ٬ټ خڃعى، ٹخ٨٫دٱ خ٫غٹعٽ ٫ـ2٭10-6ٿ٨ٺٱ خ٨٫دٱ خ٫غٹعٽ ٬٫ٴذٺظص زـددص -

.ٯٲ خ٫ٺخـٸص2٭1

Page 89: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 89صفحة

٭ 10 ٺ١ خڃ٢، دڀػ ظپ ٯـدص 27 ؤٹ خٳڈ٣د ٯٲ خ٫ڀٲ 54ظ٨ٺٱ ػخٹٿص خ٫غئٿص خ٫ٴدؿسص ٫چٳـدٱ -

ؿٮ، ٹط٦٫ ٬٫ٺددض خ٨٫سڀغش خ٫عپ ظعجدٹػ 70٭، ٺ١ ٯـعٺٻ خ٫ٴغ، ٹدعټ ؤس٠ي ٯٲ 4.9ٹخعظ٠د خ٫ع٬ڀ٢ ٿ٨ٺٱ

ٹٿ٠٪ ؤٱ ظ٨ٺٱ زدعظ٠د (خ٫ـعٺٻ خڃ٤پ ٬٫ٺدص)ظ٦٬ خڃزدص، ؤٯد خ٬٫ٺددض خ٫وڀغش ع٢٬ ٯٲ ٯغ٧ؼ ؼ٬٤ٸد

.ٯـعٺٻ خ٫ٴغ

:خ٫ٺخٯ٪ خ٫اؼغش ٬ټ ظوڀٮ ٣ددض خ٫غى پ خ٫عذ ·

ظغـ خ٬٠٫ـ٠ص ٠٫غخدض خ٫عذ ٹ٣ددض خ٫غى ب٫ټ د٪ خ٫ل٬٨ص زڀٲ ٴدهغ خ٫عذ، :٬ـ٠ص خ٫عوڀٮ -1

ٹڈ٣عٸد زد٫ٴدهغ خ٫ذڀص زٸد ٯٲ زد٣پ خ٫لغٹ، ٯ ظٺڀغ خ٫غخدص خ٫ڈجص ٬٫ؼٹخع زد٫عڈػ٭ ٯ خڅزضخ

خ٫دعٽ پ خ٫ع٨ٺٿٲ پ ظ٨ٺٿٲ ٳـ٢ ٯدعٽ ٯٴـجٮ ٿع٠د٪ ٯ خ٫غٹح ٹخ٫دصش زد ٿ٬ڀ٢ زإٷضخ

.خ٫لغٹ

ٿ٬ر خ٠٫غخ خ٫ضخس٬پ ٬٫عذ صٹعخ ٷدٯد پ ؿٸٺ٫ص بصعخ٥ خ٫ؼخجغٿٲ :خ٠٫غخدض خ٫ضخس٬ڀص ٤٫ددض خ٫غى -2

ظذ٤ڀ٢ : ٬٫ع٨ٺٿٲ خ٫د٭ ٬٫عذ ٯد ٿـٸ٪ خ٫ذغ٧ص خ٫ضخس٬ڀص ڀٶ، ٫ظ٦٫ ٿجر ٯغخدش ضش خعسدعخض ٯٲ ؤٷٸد

ڈ٣دض ظذ٢٤ خ٫ٺڀ٠ص خ٬٫ٺزص، ٹٺح ٯد٫ٮ خ٠٫غخدض خ٫ضخس٬ڀص، خٳـڀدزڀص خ٠٫غخ خ٫ضخس٬پ ٹض٭ ظ٤دٶ ٯ

.سٺ خ٫ذغ٧ص ٹٯڈءٯعٶ ٫ٴٺ ٹدجٮ خ٫غٹدض

:سودجن غخدض خ٫غى -3

ٿجر خسعڀدع غٿ٤ص ؤٹ ؤ٧ؽغ زذڀػ ظ٨ٺٱ ؤ٧ؽغ ٯڈءٯص ٫غى خ٫غٹدض ٯؽ٪ خ٫عجڀ خ٫غ٧ؼٽ :غٿ٤ص خ٫غى -

.ؤٹ خ٫شپ ؤٹ خڅكدپ ؤٹ خ٫ٴ٤ٺصٽ ؤٹ خ٫لس٨پ ٬٫غٹدض

ٯغخدش خ٤٫دٿڀؾ ٹخ٫ٴـر صخس٪ خ٤٫ددض ٯد ٿـدض ٬ټ خٳعد٭ دغ٧ص خ٫جٸٺع صخس٬ٸد :خ٤٫دٿڀؾ ٹخ٫ٴـر -

.ٹظ٨ٺٿٲ خ٠٫غخدض خ٫عٴدؿ٤ص، ٹطخض خ٫ذجٮ خ٫ٴدؿر خ٫ظٽ ٿعٺخ٢ ٯ دجٮ خ٫غٹدض

. ٿجر ظذ٤ڀ٢ ٴوغ خڇؿعغخعٿص ٤٫ددض خ٫غى پ خ٫عذ زٴٺڀٸد خ٫غؤؿڀص ٹخڃ٤ڀص:خڇؿعغخعٿص -

ٿجر ظذ٤ڀ٢ ؤ٬ټ صعـص ٯٲ خ٫غٹٳص زذڀػ ٿو٬خ خ٠٫غخ خ٫ٺخدض ٫ضش ٹدج، ٹط٦٫ ٲ غٿ٢ :خ٫غٹٳص -

.ظ٤ـڀٶ ٹبضخصٵ

دغ٧ص ٯع٨ڀ٠ص ) خڇٷعد٭ زذدٹع خ٫ذغ٧ص صخس٪ خ٫عذ ٹخسعڀدع ؤؿ٬ٺذ خ٫ذغ٧ص خ٫ٴدؿر ٬٫غٹدض :خ٫ذغ٧ص -

.ٯ خ٫غٹدض ؤٹ ٯٺخػٿص ؤٹ صخجغٿص ؤٹ دغ٧ص ٯ خ٫عـ٬ڀص ؤٹ ظعسدڀص ؤٹ دغ٧ص خ٫ٺهٺ٩ ب٫ټ خ٫ٸض

ٿجر خڇؿع٠دصش ٯٲ خڅدءش خ٫سڀڀص ٣ضع خڅٯ٨دٱ ٹخ٫عپ ڇ ظـسر ٹٷؿ صخس٪ خ٫عذ زدڇعدص ٬ټ :خڅدءش -

، ٹٿعٮ ٨ؾ خ٫ٺء 45ظل٨ڀ٪ خ٫ـ٤ ٹخ٫ذٺخج ٹخ٠٫عذدض پ خ٫ـ٤ ٿجر ؤڇ ظ٤٪ ػخٹٿص خ٫ڀ٪ ٫ٸد ٲ

.ٹٿ٠٪ خؿعشضخ٭ خ٨٫دؿغخض خ٫ؼـدـڀص ٹخ٫ـعدجغ ٹخڃزدـٺعخض ٬٫عذ٨ٮ پ خ٫ٺء. زٺخؿص ٯغخٿد پ خڃع٧دٱ

Page 90: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 90صفحة

االعتبارات التصميمية لذوى االحتياجات الخاصة

------------------------------------------ ؿإ٣ٺ٭ ظسدد زغى خٷدڇعسدعخض خ٫عوڀڀص خ٫ٺخـر خسظٷد پ خڇعسدع ٴض خ٫عوڀٮ .. خسٺخٳټ ٹخسٺخظپ

٫غخدش خڇدعڀدـدض خ٫شدهص ٬٫د٣ڀٲ

ٹؿإ٣ٺ٭ ظسدد زعغـص خٷٮ وٺ٫ٶ ٹؿٺ خ زدطٱ .. پ خ٫ذ٤ڀ٤ص ٷٺ ٧عدذ خكعغٿعٶ دضٿؽد زد٬٫ص خ٠٫غٳـڀص

٫ظ٦٫ ؿإ٣ٺ٭ زعؽسڀعٶ دعټ ٿعـٴټ ٨٫ٮ عئٿص خ٠٫وٺ٩ خ٫شدهص .. خهلل ـڀ خ٫لدع٧دض پ ٳ٠ؾ خ٫ٺٺ

ٹزسڀص خ٫ذد٩ ؿإ٣ٺ٭ زعغـعٶ زٴ٠ـپ ٹ٫ظ٦٫ خظعٹٳټ خطخ خ٬ط ٬ڀ٨ٮ.. زد٨٫عدذ

٫ڄٯدٳٶ خ٬٫ڀص خؿٮ خ٨٫عدذ

Handicap et construction _ Louis_Pierre GROSBOIS _ sepième édition _ 2007

ٹڀد ٿ٬پ خٹ٩ خڇـؼخء ٹخ٫شدهص زد٬٫ٺٯدض خ٫دٯص ٹخ٫عوٴڀ ٹخڇزدص خڇؿدؿڀص

------------------------------------------

Page 91: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 91صفحة

ٹ٨٫ٲ پ دد٫ص خ٫ذغ٧ص زـدضش خٻ خصخش ڀذعدؾ .. ؿٮ ٬٫ذغ٧ص 60پ خ٫دصش ٿذعدؾ خ٫لشن خ٫دصٽ خ٫ټ

ؿٮ پ دد٫ص خؿعشضخ٭ خظٴڀٲ ود 75.. ؿٮ پ دد٫ص خؿعشضخ٭ خ٫ود خ٫دصٿص 70خ٫لشن خ٫ټ غى ٿعغخٹح زڀٲ

ؿٮ پ دد٫ص خؿعشضخ٭ ود طخض ؼڈؼص خعـ٪90.. ؿٮ پ دد٫ص خؿعشضخ٭ ٨دػ 90..

Page 92: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 92صفحة

خ٨٫غخؿټ خ٫عذغ٧ص

ٹظٴ٤ـٮ خٳٺخ خ٨٫غخؿپ خ٫عذغ٧ص خ٫ټ ؼڈؼص .. ظعسغ خ٫ذ٪ خ٫ـذغٻ ٫ـدضش خ٫د٣ڀٲ ٬ټ خ٫عٴ٤٪ زـٸٺ٫ص

خٳٺخ

.. خ٫ٴٺ خ٤٫ڀدؿپ خ٫د٫ټ ٹٿجر خٱ ٿ٤ٺ٭ كشن خسغ زض خ٨٫غؿپ ٹڇ ٿ٤ٺ٭ خ٫د١ زض خ٨٫غؿپ زٴ٠ـٶ -1

ٹ٫ڀؾ خ٫غى ٯٴٶ خ٫شغٹؾ خ٫ټ خ٫لدع.. ٹٳجضٵ پ خ٫ـعل٠ڀدض ٹخ٫دعخض ٹزي خ٫سدٳټ خ٫دٯص

.. خ٫ٴٺ خ٤٫ڀدؿپ خ٫د٫ټ ٹخ٫ظٻ ٿ٤ٺ٭ خ٫غٿي زض خ٨٫غؿپ زٴ٠ـٶ ٲ غٿ٢ ظذغٿ٦ خ٫ج٬ص خ٫ش٠٬ڀص -2

ٹٿٺـض ٳٺڀٲ ؿٺخء زعذغٿ٦ ج٬ص ٹخدضٵ خٹ خڇؼٴڀٲ

خ٨٫غخؿپ خ٫عذغ٧ص زٺظٺع ٹٷٺ ٯٴدؿر ـضخ ٬٫غټ خٹ ٧سدع خ٫ـٲ ٹ٫ٲ ڇ ٿجض خ٤٫ضعش خ٫سضٳڀص ٬ټ ظذغٿ٦ -3

خ٨٫غؿپ

Page 93: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 93صفحة

خڇزدص خ٫ڈػٯص ٫ذغ٧ص خ٨٫غخؿپ خ٫عذغ٧ص

ؿٮ120* ؿٮ 70ٹٿذعدؾ خ٨٫غؿپ خ٠٫دع ٯـددص

ؿٮ125* ؿٮ 75خ٨٫غؿپ ٯ خ٫غٿي ٯـددص

ؿٮ80* ؿٮ 30خ٨٫غؿپ خ٫ٺٽ

٧جٮ زڀٴد 25 خ٩ 12ٹٿعغخٹح ٹػٱ خ٨٫غؿپ دـر ٳٺٶ زڀٲ

٧جٮ50 خٹ 40ٿو٪ خ٨٫غؿپ خ٫عذغ٥ زٺظٺع ٹزدعٿدض خ٫ټ

دغ٧ص خ٨٫غؿپ ٹخ٫ـددص خ٬٫ٺزص

ؿٮ ٬٫ذغ٧ص خ٫ٴعص ٫ڈٯد٭ 90ٿذعدؾ خ٨٫غؿپ خ٫ټ غى

90ٿذعدـد٫ټ L ٹپ دد٫ص خ٫ضٹعخٱ پ غ٣ص ٬ټ دغ..

ؿٮ زض خ٫ضٹعخٱ120ؿٮ ٣س٪ خ٫ضٹعخٳٺخ٫ټ

خٯد پ دد٫ص خ٫ضٹعخٱ ٿذعدؾ خ٨٫غؿپ خ٫ټ خزدص ٯشع٠٬ص

صعـٶ ٿذعدؾ خ٫لشن 9پ دد٫ص خ٫ضٹعخٱ پ عز صخجغش خٹ

ؿٮ140* ؿٮ 140خ٫ټ ٯـددص دعص ظو٪ خ٫ټ

* ؿٮ 160 صعـص ڀذعدؾ خ٫ټ ٯـددص 180خٯد خ٫ضٹعخٱ

ؿٮ140

صعـٶ ڀذعدؾ خ٫ټ صخجغش دعٶ ٣غٷد 360خٯد خ٫ضٹعخٱ

ؿٮ ٬ټ خڇ٣٪ ٹ٫ؼٿض ٯٲ خ٫غخدص ٿ٨ٲ خٱ ٿ٨ٺٱ 150

ؿٮ٣170غٷد

Page 94: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 94صفحة

Page 95: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 95صفحة

خٯد ٯد ٿشعن زذغ٧ص خ٨٫غؿپ خٯد خڇزٺخذ ڀ٨ٲ ظ٤ـڀٮ خ٫ذغ٧ص خ٫ټ

ٳٺڀٲ

عخ خ٫سدذ ٹخ٫ذغ٧ص ٫ڈٯد٭ -1

ؿٮ140* ؿٮ 120پ دد٫ص ص خ٫سدذ ٿذعدؾ 1-1

ؿٮ170* ؿٮ 140پ دد٫ص ـظذ خ٫سدذ ٿذعدؾ 1-2

پ دد٫ص عخ خ٫سدذ ٹخ٫ذغ٧ٶ خ٫جدٳسڀص -2

ؿٮ170* ؿٮ 120پ دد٫ص ص خ٫سدذ ٿذعدؾ 2-1

ؿٮ220* ؿٮ 120پ دد٫ص ـظذ خ٫سدذ ٿذعدؾ 2-2

ؿدص / ٧ٮ8 خ٫ټ 6ٹپ دد٫ص خ٨٫غخؿپ زٺظٺع ٹخ٫ظٽ ٿعذغ٥ زـغص

٧ٮ30 خ٫ټ 20ٹخ٫سدعٿدض ظ٪ ٫ـدص

ٯعغ ٬٫ضٹعخٱ خ٨٫دٯ٪ ٹٯـددص 2ٹٿذعدؾ خ٨٫غؿپ خ٫ټ صخجغش ٣غٷد

ٹٴض خ٫ضٹعخٱ پ غ٣دض ٯعدٯضش ٿذعدؾ .. ٫ٴو صعٹش 150* ؿٮ 200

ؿٮ زض خ٫ضٹعخٱ 150ؿٮ ٣س٪ خ٫ضٹعخٱ ٹ 100خ٫ټ

Page 96: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 96صفحة

ٹٷټ غزدض خڇ٠د٩.. ٳٺ خسغ ٯٲ خ٫ذغ٧ص خ٫شدهص

ظذعدؾ خ٬ر خ٫دجڈض خ٫ټ خ٫شغٹؾ ٯ خڇ٠د٩ ٹظدٳټ خڇٯٸدض خٹ خڇزدء ٯٲ خ٫جٸٺص خؼٴدء ص خ٫غزص ؼٮ

٧ظ٦٫ خ٫ خ٫وسپ .. ٯغخ٣سص خ٠٫٪ ٳ٠ـٶ خؼٴدء خ٫ذغ٧ٶ ٹظ٬سڀٶ خدعڀدـدظٶ

خ٫ٴدظؿ ٲ ض٭ ؿٸٺ٫ص خ٫ذغ٧ص ؿٺخء خڇ٤ڀص خٹ خ٫غؤؿڀص ٹخڇدـدؽ زد٫ڀ٢

Page 97: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 97صفحة

ٹڀد ٿ٬پ صٿدـغخ٭ ٿٺخ خڇزدص خ٫شدهص زد٫ٺ٣ڀٲ

_________________

http://www.zapsurvey.com/Survey.aspx...d-defe6554d84d

http://www.zapsurvey.com/Survey.aspx...6-f22562fd489a

Page 98: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 98صفحة

:خ٫عٺع خ٫عدعٿشپ ٫ع٬سڀص خدعڀدـدض طٹٻ خڇدعڀدـدض خ٫شدهص

ٯغٹعخ زد٫دعٻ ٫ٺ٧ٺعزٺخػٿڀٶ .. زضءخ زد٫دعٻ خ٫غٹٯدٳپ ڀعغٹ خ٫ظٻ ٹ عخز زڀٲ خ٠٫غخ ٹــٮ خڇٳـدٱ

٧دٳط خ٫ضعخؿدض ٬٧ٸد ٯـعضش ٯٲ خزدص ــٮ ٯٲ ٹـٸص .. خ٫ظٻ ٣د٭ زٺ خ٫ٺصٿٺ٩ ٹخ٫ٴـسص خ٫ظٷسڀص ٠٬٫غخ

ٳغٷٮ ٯؽد٫ټ ٹ٣ض ظسعض ٷظٵ خ٤٫دٿڀؾ ٲ خڇدعڀدـدض خڇؿدؿڀص ٨٫ؽڀغ ٯٲ ٯـعشضٯټ خ٠٫غخ

پ 1960ٹ٫ٮ ظعڀغ ٷظٵ خ٠٫دٷڀٮ خڇ زضءخ ٯٲ د٭

٤ض ظ٤ٸ٤غ .. كد٩ خٹعزد ٹظذضٿضخ پ خٳج٬عغخ ٹخ٫ـٺٿض

ٳٺطؾ خ٫جـٮ خ٫سلغٽ طٹ خ٤٫دٿڀؾ خ٫ؽد٫ڀص ٹٸغ

خ٫عضعؾ خ٫ٸغٯټ ٫ضٹعش دڀدش خڇٳـدٱ ٯغظسص زد٫ـٲ

ٹخڇدعڀدـدض خ٫شدهص ٨٫٪ حص غٿص

زضٷد زضؤ خ٫دعٿٺٱ پ خ٫ع٨٠ڀغ ـضٿد پ ظ٤ـڀٮ

ٯـعشضٯټ خ٠٫غخ دـر خ٠٫حص خ٫غٿص ٹدـر خ٫جٴؾ

ٹ٧دٱ ـٺ٫ضؿڀػ پ .. ٹدـر ٣ضعظٸٮ ٬ټ خ٫ذغ٧ص

1963خ٫ٴلٺع پ د٭ Designing for disabled ٧عدزٶ

خٹ٩ ٯٲ ٳد٣ق ٷظخ خ٫ع٤ـڀٮ ٹظغ١ پ دضٿؽٶ خ٫ټ

ٯـعشضٯټ خ٨٫غخؿپ خ٫عذغ٧ص

Page 99: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 99صفحة

................

ظٮ خصعخؾ خ٤٫دٿڀؾ خڇٳـدٳڀص خ٫شدهص 1981زضٷد ٹپ د٭

ٹزد٫عد٫ټ .. زدڇ٠د٩ ٹ٧سدع خ٫ـٲ ڈ ٲ ٯذضٹصٻ خ٫ذغ٧ص

خسع٠ټ ٳٺطؾ خ٫لشن خ٫دعٻ طٹ خ٤٫دٿڀؾ خ٫ؽد٫ڀص ٹخ٫عټ

خعغٸد ٫ٺ٧ٺعزٺخػٿڀٶ

ٹزٴدؿسص خ٫سضؤ پ ٯلغٹ ٯضٿٴص خ٬٫ٺ٭ 1984ؼٮ پ د٭

ٹخ٫وٴدص پ زدعٿؾ ظٮ ٹ خعسدعخض ظوڀڀص ٫ظٹٻ

خڇدعڀدـدض خ٫شدهص ڈٹش ٬ټ ٧سدع خ٫ـٲ ٹخڇ٠د٩ ٹدعټ

خ٫غزدض خ٫شووص ٬٫غ

:خ٫عوڀٮ ٫د ٹد٣ضٻ خ٫ـ

ٹٳـعڀ خٱ .. ظعضعؾ ٯل٬٨ص خٹ ٤ض خ٫ـ پ ٳٺخح ٯشع٠٬ص دـر خ٤٫ضعش ٬ټ خ٫ـ ٹخ٫عشدر

د٭ 65 پ خ٫دٿص ٯٲ خڇكشدم خ٧سغ ٯٲ 35 خٳٶ ٿٺـض دٺخ٫ټ 1991ٳ٤ٺ٩ س٤د ٬٫ضعخؿدض خ٫ٴلٺعٵ پ د٭

ٹڇ .. د٭ 80 پ خ٫دٿص ٫ڈكشدم خ٧سغ ٯٲ 50ٿدٳٺٱ ٯٲ ٯلد٧٪ پ خ٫ـ زڀٴد ظؼٿض ٷظٵ خ٫ٴـسص ٹظو٪ خ٫ټ

ٳ٠٪ سد ٯٲ ٹ٫ضٹخ زٸظٵ خ٫ل٬٨ص خٹ ٯٲ خهڀر زٸد پ ؿٲ خ٫لسدذ ٫ـسر خٹ ڇسغ

ٹؿسذدٱ خهلل ٤ض ٿذغ٭ ٯٲ خعخص ٯٲ ٳص ٯٲ ٳٶ ٹ٨٫ٴٶ ؿسذدٳٶ ٹظد٫ټ ٿؼٿض پ ٳص خسغٻ ٺد ٲ ٷظٵ

ٹزد٫عد٫ټ ٧٪ .. ٫ظ٦٫ ٳـعڀ خٱ ٳ٤ٺ٩ خٱ د٣ضٻ خ٫ـ ددٳد ٹخٿد٧ٮ خهلل ٿـعڀي زڀٴڀٶ ٲ خطٳڀٶ .. خ٫ٴص

ٹزد٫عد٫ټ ظ٨ٺٱ صعخؿص خ٠٫غخ ٹخ٫ٺء ٷپ خٷٮ ظذضٻ زد٫ٴـسص .. ٯد ٷٺ ٯغجپ ٿوسخ ٯـٺ زد٫ٴـسص ٫ٸٮ

٬٫دعٻ خ٫ظٽ ٿ٤ٺ٭ زعوڀٮ ٯسٴټ ٯشون ڇهذدذ ٷظخ خڇدعڀدؾ خ٫شدم

ظٺـض ؼڈؼص ٯسدصت خؿدؿڀص ٿجر ظٺخغٷد پ خ٫عوڀٮ خ٫شدم زد خٹ د٣ضٻ خ٫ـ

ظٺٿغ زضخج٪ خ٬٫ٺٯدض خ٫ـٺص -1

ٯغخدش خ٫ؼ٩ خ٫وٺظټ خ٫جڀض ٠٬٫غخدض دعټ ڇ ظعـغذ خ٫ٺدء خ٫ټ خ٫شدعؾ ٹظڀ٢ ؿد خ٬٫ٺٯدض -2

خ٫ـٺص

ٯغخدش ٹـٺص خڇدءش خ٤٫ٺٿص ٹخ٫جڀضش -3

Page 100: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 100صفحة

:خ٫سدٳټ خ٫دٯص.. خٹڇ

ؽڈ ڀذد٫ص .. ٧٪ خڇٳظخعخض خٹ خ٬٫ٺٯدض خ٫ـٺص ٿجر خٱ ظ٨ٺٱ ٯغجڀص خٿد : خ٬٫ٺٯدض خ٫ـٺص -1

٧د ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ خ٫ضس٪ ٯؼٹص زدٳعغٺٱ ٯؼٹص .. خ٫ذغٿ٢ ٿجر خٱ ٿوذر خڇٳظخع خ٫ـٺ خٳظخع ٺجپ ٯؽڈ

ز٨دٯڀغخ ٹزد٫عد٫ټ ٴض غ١ خ٫جغؽ ٿٸغ هٺعش خ٫دع١ ٬ټ كدكص خٯد٭ خ٨٫ٺٳعغٹ٩

ٿجر ظؼٹٿض ـڀ خ٫ٴد٢ زددجص ٣ٺٿص ؿٺخء سڀڀص خٹ هٴدڀص ظـخ زغئٿص ٧٪ خ٫ع٠دهڀ٪ صٹٱ خٱ ظوسخ -2

ٹٿجر خٱ ٿٸعٮ خ٫دعٻ زدؿعشضخ٭ ـڀ خصٹخظٶ ٯٲ خ٫ٺخٱ ٹٯ٬ؾ .. كضش خڇدءش دج٢ خٹ ٯوضع ٬٫ڀ٢

.ٹٯٺخص ٹخدءش ٫ڀوسخ خ٫سٴټ ٯغجڀد ٹٯ٤غٹءخ

:خ٫ـ٨ٲ.. ؼدٳڀد

ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ خ٫ضس٪ ٯؼٹص زجغؽ ٴض خ٫ ٬ڀٶ ٿټ ٺءخ ٯغجڀد زد٫ضخس٪ ٯ خٸدع هٺعش خ٫دع١ ٯٲ -1

سڈ٩ ٧دٯڀغخ

ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ خ٫ـ٨ٲ ٯدء زل٨٪ ٣ٺٻ ٹٹخخ صٹٱ خٱ ٿوڀخ ٯوضع ڀ٢ -2

ٿجر خڇ ظ٨ٺٱ خڇٯد٧ٲ طخض خڇؿعشضخ٭ خ٫ڀٺٯپ خ٫ع٨غع ٯؼٹ٫ص پ غخدض ٯ٤٬ص ٹٷٴد ٿ٨ٴٴد خٱ ٳ٤ٺ٭ -3

زعذ٬ڀ٪ ؼڈؼص ٴدهغ ٷٮ خ٫ضس٪ ٹخ٫سز ٹخ٫ـ٬ٮ خ٫ضخس٬ټ

٧د ٿجر خڇ ٿ٨ٺٱ ٯٴ٨ـغ ٹٿذسظ خٱ ٿ٨ٺٱ ٷٴد٥ .. خ٫ضس٪ ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ ٯغجپ ٯٲ خ٫ضخس٪ زل٨٪ ٹخخ -3-1

ٹظ٬ڀ٤پ .. كسد٥ ٯ٪ ٬ټ خ٫ضس٪ ٯٲ خ٫سز خٹ ٯٲ خ٫ود٫ص دعټ ٿعـٴټ ٫ٲ زد٫ضخس٪ عئٿص خ٫لشن خ٤٫دص٭

ٹٿ٠٨پ ٹـٺص ٧دٯڀغخ خٯد٭ خ٫سدذ ٫غئٿص ٯٲ ٷٺ .. خ٫لشوټ خٳٴد ڇ ٿجر خٱ ٳٸ٪ خ٫شوٺهڀص پ ٷظٵ خ٫ذد٫ص

٣دص٭

خ٫سز ٹهد٫ص خ٫د٭ ٿجر خٱ ٿ٨ٺٳد ٬ټ خظود٩ ٯسدكغ ٹٯغجپ ٹپ ٷظٵ خ٫ذد٫ص ٣ض ٿوسخ خ٫سز -3-2

ڈٹش ٬ټ خڇظود٩ خ٫سدكغ زڀٲ خ٠٫دعڀٲ.. خ٫غٿ٨پ د٪ ڇ زإؽ زٶ

خ٫ـ٬ٮ خ٫ضخس٬ټ ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ پ ٯٺخـٸص خ٫ضس٪ دعټ ٿـٸ٪ خ٫ٺهٺ٩ خ٫ڀٶ ٹعئٿٶ ٯٲ ٿـعشضٯٶ ٹڇ -3-3

ٿجر پ ٷظٵ خ٫ذد٫ص خٱ ٿوسخ ؿ٬ٮ ـدٳسپ ڀغ ٯ٨لٺ

Page 101: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 101صفحة

خؿ٨عق ٿٺخ خ٨٠٫غش ظدٯد ٫ع٬سڀص خدعڀدـدض د خٹ د٣ضٻ خ٫ـ

خڇعسدعخض خ٫عوڀڀص ٠٨٬٫ٺڀٲ ٹد خ٫سوغ

:دغ٧ص د خ٫سوغ پ خ٠٫غخ.. خٹڇ

:ٿ٨ٲ ٬٫دعٽ خٱ ٿ٤ٺ٭ زعٺٿغ خ٫عوڀٮ زد ٿ٬سپ خدعڀدـدض د خ٫سوغ زغٿ٤عڀٲ ٷد

ظٺٿغ خ٠٫غخدض زدؿعشضخ٭ ٯٺخص ؿٸ٬ص خ٫عغ ٬ڀٸد ٯٲ ٳددڀص خ٬٫ؾ خٹ خ٬٫ٺٱ ٯ خؿعشضخ٭ خڇدءش -1

خ٤٫ٺٿص ٯ ٯذدٹ٫ص خؿعشضخ٭ خ٫جغخڀ٦ خ٤٫ٺٻ پ خ٬٫ٺٯدض ٹ٫ڀؾ ٲ غٿ٢ خ٨٫عدزص

زدؿعشضخ٭ خ٫وٺض ٹخ٫غخجذص ٹخ٬٫ؾ ٯ خ٫عغ٧ڀؼ خ٫ضخجٮ .. ظٺٿغ خ٫ٺؿدج٪ خ٫عټ ظشدر زد٣ټ خ٫ذٺخؽ خ٫شؾ -2

ٹض٭ ٹ ٺخج٢ زوغٿص خٹ ٯـعٺٿدض ظٺ١ دغ٧ص طٹٻ خڇدعڀدـدض خ٫شدهص.. ٬ټ خڇعڀدض

:دغ٧ص خ٠٨٫ٺڀٲ پ خ٠٫غخ.. ؼدٳڀد

.. ٯ خ٫سڀحص خ٫ذڀص contraste ٿجر خٱ ظ٨ٺٱ خ٫ٺخص خ٫ـعشضٯص پ ٯـدعخض دغ٧ص خ٠٨٫ٺڀٲ ظل٨٪ ظدص

٧د ڇزض خٱ ظ٨ٺٱ ٷٴد٥ خؿعغخعٿص پ ٷظخ خ٫ـدع دعټ ٿـعڀ خ٠٨٫ٺ خؿعشضخ٭ خ٫ود پ ظ٬ؾ غٿ٤ٶ

.ٹٷظخ ٿٴس٢ ٬ټ ٯـدعخض خ٫ذغ٧ص خ٫ضخس٬ڀص ٹخ٫شدعـڀص.. ٲ غٿ٢ خ٬٫ؾ خ٫شدم زدڇعڀص

Page 102: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 102صفحة

:ٯـدعخض خ٫ذغ٧ص خ٫شدعـڀص -1

پ خ٫دصش ٧دٱ صخجد زغصٹعش خ٫غهڀ ٷٺ خ٫لث خڇؿدؿپ ٹخ٨٫ڈؿڀ٨پ ٧دٯ٪ خؿدؿپ ڇعكدص خ٠٨٫ٺ خ٫ټ

ٹ٨٫ٲ ٯ خ٫عٺع پ ٴدهغ خ٫عوڀٮ خ٫ذغٽ پ خ٫لٺخع خهسذط زغصٹعش خ٫غهڀ ٯؼٹصش .. خؿعغخعٿص خ٫غٿ٢

.. زٺخج٢ ٹدٺخـؼ ٧د خٳٶ ٯٲ خ٫ـعذڀ٪ ٬ڀد خٱ ٿـڀغ خ٠٨٫ٺ پ ٳٸغ خ٫غٿ٢ ٫ڀـعغكض زسغصٹعش خ٫غهڀ

ٹٷظخ .. ٹٳغخ ٫ظ٦٫ ٸغ خڇدعڀدؾ خ٫ټ ظٺڀغ ٯـدع سدم زد٠٨٫ٺڀٲ زٶ زغٹػخض ٹٿل٨٪ س ؿڀغ ٯٴدؿر

خ٫سغٹػخض خ٫ٺـٺصش ظټ ٳٺ ٯٲ ٹؿدج٪ خعكدص خ٠٨٫ٺ ٫ش ؿڀغٵ ٳعڀجص : خ٫ـدع ٫ٶ ٯڀؼٿعڀٲ خؿدؿڀعڀٲ

ٹخ٫ڀؼٵ خڇسغٻ .. ٬٫وٺض خ٫ٴدظؿ ٯٲ خهضخ٭ خ٫ود زد٫سغٹػخض ٹ٧ظ٦٫ خ٫ظزظزدض خ٫عټ ٿلغ زٸد خ٠٨٫ٺ ظدٯد

ٷٺ خٱ ٷظخ خ٫ـدع ٿ٨ٺٱ دغ ظدٯد ٯٲ خٽ ٺخج٢ ٣ض ظٺ١ خ٫ذغ٧ص

ٹٷظخ خ٫ٴد٭ ٯـعشض٭ زل٨٪ خؿدؿټ .. 1980ٷظخ خ٫ٴد٭ ظٮ خؿعشضخٯٶ پ ٷٺ٫ٴضخ ٹخ٫دٳڀد ٹخ٫ڀدزدٱ ٯٴظ د٭

ٹٷظخ خ٫ـدع ٿټ إٳڀٴص ٠٨٬٫ٺڀٲ خٳٸٮ ٫ٲ ٿ٤دز٬ٺخ خٽ ٺخج٢ پ س .. پ ٯذدض خ٫عغٹ ٹخڇعه٠ص

ؿٮ ٹطخض ٯ٬ؾ ٹزغٹػخض ظټ س ؿڀغ 30* ؿٮ ٧15د ٿ٨ٲ خؿعشضخ٭ ٹدضخض ٯـعڀ٬ص زدزدص .. ؿڀغٷٮ

ٹظٮ خسعسدع .. ٹٿعٮ خٳعدؾ ٷظٵ خ٫ٺدضخض ٯٲ خ٫ـڀغخٯڀ٦ خٹ خ٫شغؿدٳص طخض خڇ٫ڀد خٹ خڇٿسٺ٧ـپ .. ٯـعغ

ٷظٷد٫سغٹػخض زد ڇ ٿدٿ٢ دغ٧ص خ٨٫غخؿپ خ٫عذغ٧ص خٹ غزدض خڇ٠د٩

Page 103: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 103صفحة

زد٤٫غذ ٯٲ ٳٸدٿص خ٫غهڀ ظٺـض ٹدضخض طخض زغٹػخض صخجغٿص ٫عٴسڀٶ خ٠٨٫ٺڀٲ .. ٯـدعخض ٠٨٬٫ٺڀٲ پ ٯذص ظڀغٯڀٴپ پ عٹٯد

ٹٿـس٤ٸد ٹدضخض خسغٻ طخض زغٹػخض ٺ٫ڀص ظسضؤ ٯٲ زـص خ٫ـ٬ٮ ٹظٴعٸټ خ٫ټ خ٫غهڀ.. ٫ٴٸدٿص خ٫غهڀ

..................

ٹدضخض ؿدز٤ص خ٫عجٸڀؼ .. سٺ ؿڀغ پ ٯذصٯعغٹ زٺ٧ڀٺ

Page 104: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 104صفحة

..................

خ٫وٺعظڀٲ زدٿـغ خ٫و٠ذص سدعش ٲ ٹدضخض ظٮ ظؽسڀعٸد ٬ټ خڇعڀص خ٫ٺـٺصٵ خؿدؿد پ ٯذص خ٫سغٿض خ٫غجڀـڀص زغٹٯد

خٯد خ٫وٺعظڀٲ زدٿٲ خ٫و٠ذص سدعش ٲ ٹدضخض ٯٲ خ٫و٬ر ٹخ٫عټ ظٮ ظؽسڀعٸد ٬ټ خ٫غهڀ زٺ٧ڀٺ

ٹزل٨٪ د٭ خ٫ٺدضخض خ٫ٺ٫ڀص ٫عذضٿض س خ٫ـڀغ ٹخ٫ٺدضخض خ٫ـعضٿغش ڇدء خٳظخع زٴٸدٿص خ٫غهڀ دعټ ڇ ٿعٮ ظشڀٸد

..................

Page 105: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 105صفحة

سغٿص زدعػش پ ٯضس٪ ٯعذ خ٤٫غٱ خ٫ذدصٽ ٹخ٫لغٿٲ ٬٫دعٽ ٧دٳدػخٹخ ٹ ؿڀجڀد ٹخسغٿٲ

..................

Page 106: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 106صفحة

:ٯـدعخض خ٫ذغ٧ص خ٫ضخس٬ڀص -2

٬ټ ؿسڀ٪ خ٫ؽد٩ ٿ٨ٴٶ .. ٿ٨ٲ ٬٫دعٻ ظٺٿغ خ٠٫غخدض خ٫ضخس٬ڀص ڇدء خ٠٨٫ٺڀٲ خڇدـدؽ زد٠٫غخ

٧د ٿ٨ٲ خؿعشضخ٭ .. هٺض سغٿغ خ٫ڀدٵ ٯؽڈ .. خؿعشضخ٭ خڇهٺخض خ٫شع٠٬ص ڇدء كشوڀص ٯشع٠٬ص ٨٫٪ غخ

ٹزسڀص خ٫ذد٩ ٿج٪ خٱ ظ٨ٺٱ خڇعڀص .. ٹدضخض خ٫عضحص ڇدء ٯـدع ٯڀٲ ڇدـدؽ خ٠٨٫ٺ زوضع خ٫ذغخعش

زٸد ٹدضخض ٯلدزٸص ٫ڈٯؽ٬ص خ٫ـدز٤ص ٨٫ٲ ٯٲ خ٨٫دٹظلٺ٥ ٯؽڈ خ٤٫دٹ٭ ٬٫سغٻ

٧د ٿ٨ٲ پ زي خ٫لدعٿ خ٫عټ ظـع٤س٪ خضخص ٧سڀغش ظؼٹٿض خ٠٨٫ٺڀٲ زـددض ظ٪ زدڇكٶ ظذط

خ٫ذغخء ڇدء خعكدصخض هٺظڀص ٫ش خ٫ـڀغ خٹ خدء خعكدصخض ٯڀٴص زٺـٺص ؿ٬ٮ ٬ټ خ٫لد٩ خٹ ٹـٺص زدذ

ٹٷ٨ظخ.. ٬ټ خ٫ڀڀٲ ٿاصٻ خ٫ټ خ٤٫دص خ٠٫ڈٳڀص

ٴظ ٹهٺ٫ټ خ٫ټ غٳـد ٹـضض خ٬ر خڇكدعخض خ٫غٹعٿص ٯؼٹصش زوٺض ٿ٤ٺ٩ خٱ .. ٳټ خٱ خ٣ٺ٩ ٷٴد كث ٱٹٿ٦

٧د خٳٶ پ ٯذدض خ٫عغٹ ظٺـض عؿد٫ص هٺظڀص زدٱ خ٫عغٹ ٿو٪ زض .. خڇكدعش سغخء خٹ دغخء ٺ٩ خ٫ٺ٣ط

٧د خٱ خ٬ر خڇٹظسڀـدض ٹزي سٺ خ٫عغٹ ٿ٬ٲ خؿٮ ٧٪ .. ص٣دج٢ 6ص٣ڀ٤عڀٲ ٯؽڈ ٹخ٫عغٹ خ٫ظٻ ٿ٬ڀٶ زض

٧د ٿ٬ٲ خٱ ٷٴد٥ غ١ زڀٲ ٯٴـٺذ خ٫غهڀ ٹٯٴـٺذ خ٫عغٹ ٹٷ٨ظخ.. ٯذص ٣س٪ خ٫ٺهٺ٩ خ٫ڀٸد ٯسدكغش

ٯـدعخض خ٫ذغ٧ص خ٫ضخس٬ڀص

..................

Page 107: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 107صفحة

ٯؽد٩ ٬ټ خسعڈ ٯ٬ؾ خڇعڀدض ٴض ٯ٠عغ١ .. ٯضٿٴص خ٬٫ٺ٭ ٹخ٫وٴدص زسدعٿؾ

خ٫غ١ ڇدء خڇعكدصخض خ٫ڈػٯص ٹ٫غص خ٫غٿ٢ خ٫وذڀخ

..................

E. BAVCAR, Le -- خد٪ ڀٴپ ٴض خغخ خهدزټ

Voyeur Absolu, 1992

زٸظٵ خ٫سدعش ٿ٨ٴٴد خٱ ٳ٠ٸٮ ٧ڀ ٿ٨ٲ خٱ ٳٺع خ٠٫غخ

س٤د ڇدعڀدـدض خ٠٨٫ٺڀٲ

ڇػ٫ٴد پ ٯضٿٴص خ٬٫ٺ٭ ٹخ٫وٴدص پ زدعٿؾ دڀػ ظٺـض

ظٺـض ٣دص ظـټ ٣دص زغخٿ٪ ٬ټ خؿٮ ٯسع٨غ غٿ٤ص

ٷظٵ خ٤٫دص ٣ضٯط خ٫ٴٺطؾ خ٨٫دٯ٪ .. زغخٿ٪ ٨٬٫عدزص

ڇدعڀدـدض خ٠٨٫ٺڀٲ

Page 108: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 108صفحة

..................

٣دص زغخٿ٪ زضٿٴص خ٬٫ٺ٭ ٹخ٫وٴدص

ٯـ٤ خ٤ټ ٤٫دص زغخٿ٪

ٳجض خٱ خ٫دعٻ ٣ض خؿعشض٭ خ٫ٴدهغ خڇظڀص ٹخ٫غ٣ص پ

:خ٫ـ٤

٣ددض ٹ٧سدجٲ ٫ڈؿعد -1

٣دص ٫ڈؿعغسدء -2

زغـٺڇ زٸد ٳسدظدض طخض عخجذص ٳ٠دطش ٹٳدٺعش ڇدء هٺض -3

سغٿغ خ٫ڀدٵ

ٹدضخض ٴڀص ٿعٮ خ٫عغ ٬ڀٸد زد٬٫ؾ -4

ٹخعض خ٫عوڀٮ خ٫دعٻ ٤٬٫دص ٬ټ ضش خعسدعخض

:ظوڀڀص

.. ظسـڀ ٯـدعخض خ٫ذغ٧ص خڇؿدؿڀص ٫عوسخ خ٫ټ خڇٯد٭ -1

ٿـدع.. ٿڀٲ .. خ٫ش٬

خؿعشضخ٭ ٹدضخض پ خڇعڀص طخض زغٹػخض صخجغٿص ٴض -2

ظ٤د ٯـدعخض خ٫ذغ٧ص

ڀعٮ خ٫عغ ٬ټ خ٫ـدع ٲ غٿ٢ خسعڈ خ٬٫ؾ .. خؿعشضخ٭ ٯٺخص ظلڀسدض ظشدر زد٣ټ خ٫ذٺخؽ -3

٬٫ٺخص خ٫ـعشضٯص ٹٷټ خ٫شلر ٹخ٫ضٱ ٹخ٤٫دف ٹخ٨٫دٹظلٺ٥ ٹخ٫ٺ٧ڀط ؿٺخء پ خڇعڀدض خٹ پ

٧د خٱ خڇزٺخذ ٯؼٹصش زٴدظش ؼدزعٶ .. خ٫ذٺخج خٹ دعټ خ٫ٸدٳضعٿ٪ خ٫ٴعلغ پ ـڀ خ٫ـدعخض ٫عغٿ خ٫غٿ٢

ظعڀخ ٠٨٬٫ٺڀٲ خ٫عغ ٬ټ ٯ٨دٱ خ٤٫سي زـٸٺ٫ص

خٹ ٯٲ ٳددڀص خ٫وٺض ٲ غٿ٢ خ٫وٺض خ٫ـٺ ٯٲ د٠ڀ خڇكجدع ٹخ٫ٴسدظدض ٧ظ٦٫ هٺض خ٫ضٱ ٹخ٤٫دف خٹ

خ٫وٺض خ٨٫عٺ٭ ٬٫ٺ٧ڀط خٹ دعټ هٺض خ٫ڀدٵ ٯٲ خ٫ٴدٺعش

خٹ ٯٲ ٳددڀص ددؿص خ٫لٮ خ٫ٴدظجٶ ٯٲ عخجذص خ٫ٴسدظدض خٹ عخجذص خ٫شلر

Page 109: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 109صفحة

..................

ٳدظٵ ؼدزعص ظغكض ٨٫دٱ خ٤٫سي

..................

:خ٫ٸدٳضعٿ٪ ٧ٺؿڀ٬ص خعكدص خؿدؿڀص

ٿعسغ خ٫ٸدٳضعٿ٪ ٹؿڀ٬ٶ ٧ڈؿڀ٨ڀص ٹٳدـذص ڇعكدص ؿٺخء خ٠٨٫ٺڀٲ خٹ ٧سدع خ٫ـٲ

.ٹٿعسغ خ٫ٸدٳضعٿ٪ ٫ڀؾ ٤ ٹؿڀ٬ص خعكدص ٹخٳد خٿد ٹؿڀ٬ص ٬٬٫ٺٯدض.. ٬٫غٿ٢

س٤د ٫ٴد٭ خٯغٿ٨پ دضٿػ ظٮ خزع٨دع ٷدٳضعٿ٪ طٹ ٣د سدم زٶ ٯجغٻ ٿعٮ خ٨٫عدزٶ

ٹټ خ٫دصش ظ٨ٺٱ خ٬٫ٺٯدض خڇعكدصٿص خ٨٫عٺزص ظ٨ٺٱ .. ٺ٣ٶ زغٿ٤ص زغخٿ٪

٧د ٿعڀخ ٫ٸٮ .. ڇعكدص خ٠٨٫ٺڀٲ ٬٫ـڈ٫ٮ خٹ خ٫ودض خٹ ٳ٤د خ٫عج خڇؿدؿڀص

ٯغص ٹـٺص ظ٤ددض خ٫ـدعخض

Page 110: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 110صفحة

..................

ٷدٳضعٿ٪ ٯؼٹص زغؿدج٪ ٯ٨عٺزص زغٿ٤ص زغخٿ٪

زسڀص خ٫ذد٩ ڇ ٿع٤ٲ ـڀ خ٠٨٫ٺڀٲ خ٤٫غخءش زغٿ٤ص

٫ظ٦٫ ڇ ٴټ ٲ خ٫غؿدج٪ خ٫وٺظڀص خ٫عټ ظذ٪ ٯذ٪ .. زغخٿ٪

خ٨٫عدزص ٹخ٫ٺخـر ظٺخغٷد زل٨٪ د٭ پ خ٫ضخس٪

ٹخ٤٫ددض خ٨٫سغٻ خٹ خ٠٫غخدض خ٫عټ ڇ ظعٺخغ ڀٸد

خ٫ٸدٳضعٿ٪

..................

ٯغى ٯشون ٠٨٬٫ٺڀٲ

ٲ خ٫وشٺع ٹخ٫سڀص

ٹخ٫سغخ٧ڀٲ ظٮ ٤ضٵ پ

ٯضٿٴص خ٬٫ٺ٭ ٹخ٫وٴدص

ٹٿعٮ 1992زسدعٿؾ د٭

خ٫عغ ڀٶ ٬ټ خ٫ٴدهغ

٧ظ٦٫ ظٺـض سغخج زدعػٵ ٬٫عغ ٬ټ سڀص .. زدؿعشضخ٭ ددؿص خ٬٫ؾ

ٹپ خ٫ٴٸدٿص ٫ؼٿض ٯٲ خ٬٫ٺٯدض ٿٺـض صخجد خ٫سڀدٳدض خ٨٫عدٹزص .. خ٫عدعٿؾ

زغٿ٤ص زغخٿ٪ ٹخ٫لغح خ٫وٺظپ

Page 111: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 111صفحة

ٹظعض خؿدؿد ٬ټ دضٿ٤ص ٯووص ٠٨٬٫ٺڀٲ

دغ٧ص خ٠٨٫ٺ زضٹٱ ٯـدضش

ٹخعض ٯٴـ٢ خ٫ذضٿ٤ص ٬ټ ضش ٴدهغ ؿدضض

:٬ټ خٳجدح خ٨٠٫غش

خؿعشضخ٭ خڇعڀدض خ٫غٯ٬ڀص ٹخ٫ذوټ ٯ ٯـدعخض ٯٲ خ٫شلر خ٫ع٤د -1

خڇٿٲ ظٮ خؿعشضخ٭ خ٫ذجغ .. خ٫ـدعخض خ٫ٺ٫ڀص ٯ٤ـص خ٫ټ ٣ـڀٲ -2

ٹط٦٫ ڇعدص خ٠٨٫ٺ ٬ټ خ٫ود خ٫شدهص خٹ ٬ټ خدـدؽ ٣ضٯڀٶ زد٫ذجغ

ؿٮ ٫ڈعكدص90ٹخ٫ٴددڀص خ٫ڀـغٻ زٸد ٷدٳضعٿ٪ ٯـعغ ٯٲ خ٫شلر زدعظ٠د ..

ظٮ خؿعشضخ ٳسدظدض ؿٸ٪ خ٫عغ ٬ڀٸد زٺخؿص ددؿص خ٬٫ؾ ٯؽ٪ -3

خ٫ڈدٳض ٹخ٨٫دٯڀ٬ڀد

ٳسدظدض ٿـٸ٪ خ٫عغ ٬ڀٸد زذدؿص خ٫لٮ ٯؽ٪ خ٫ٺعٹص ٹخ٫ڈدٳض ٹخ٫ٴٴد -4

زسڀص خ٫ذد٩ پ خ٫ذضٿ٤ص ٿ٨ٺٱ ٬٫ٴدر ظدؼڀغ ٣ٺٻ د٫غٿدح ٹخ٫غ -5

ٹعخجذص خ٫ټ ٧٪ ٷظخ ٿټ خدـدؽ زدڇٳڈ١ ٹٿج٪ طٹٻ خڇدعڀدـدض

خ٫شدهص ٿلغٹٱ زدٳضٯدـٸٮ پ خ٫جع

زسڀص خ٫ذد٩ ڇ ظٺـض خ٨٫ؽڀغ ٯٲ خ٫ٺخج٢ پ س خ٫ـڀغ ٫ظ٦٫ ٿ٨ٲ ٠٨٬٫ٺ خٿد ظ٬ؾ خ٫غٿ٢ زٺخؿص -6

ٹـٺص زغصٹعٵ خ٫غهڀ خ٫عټ ظٺـٸٶ

ٹٿ٨ٲ صخجد ظٺڀغ ٫ٺددض خعكدصٿص ٯ٨عٺزص زغٿ٤ص زغخٿ٪ -7

Page 112: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 112صفحة

:خڇعسدعخض خ٫عوڀڀص ٬٫د٣ڀٲ طٷٴڀد

ٹ٨٫پ ٿع٠د٪ خ٫لشن خ٫دصٻ .. پ خ٫دصش ٳجدح خ٫دعٻ ٿعٺ٣ ٬ټ ٯضٻ ظ٬سڀص خدعڀدـدض ٯـعشضٯټ خ٠٫غخ

٫ظ٦٫ ٧دٳط هٺزص ظ٬سڀص خدعڀدـدض .. ٯ خ٠٫غخ خ٫دعٻ ڇزض ٫ٶ خٱ ٿـعٺر خ٠٫غخ ٹٿ٤ضع ٬ټ ظذضٿض خظجدٷٶ

خ٫د٣ڀٲ طٷٴڀد خٱ ٿ٨ٺٱ خ٠٫غخ ٹصٹصخ ڀغ ٯ٤ض ٹپ ٳ٠ؾ خ٫ٺ٣ط ٿـعڀدٱ ٿعدٯ٪ ٯٶ ٯؽ٪ خ٫لشن

.خ٫دصٻ صٹٱ خٱ ٿ٤٠ض ٣ضعظٶ ٬ټ خڇظود٩ زد٠٫غخ خٹ خٱ ٿ٤٠ض خظجدٷٶ

ٹپ خ٫ـٺع خڇظڀٶ ٳـعغى ٯد ٧ڀ ٿ٨ٲ خٱ ٿ٬سپ خ٫دعٻ ٷظٷدڇدعڀدـدض خ٫شدهص

:ظـٸڀ٪ خ٫عٺـڀٶ -1

٫ظ٦٫ ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ خ٫عٺـڀٶ .. ٷظخ كث خؿدؿپ ڀجر خٱ ٿعغ ٯـعشض٭ خ٠٫غخ ٬ټ ٹـٸعٶ صٹٱ ظ٤ڀض

ٹ٬ڀٶ ٿوسخ خٯدٯټ س٠٬ټ ٿڀٴد خٹ ٿـدعخ.. زـڀ ٹٿ٬عؼ٭ زدظجدٵ خ٫ذغ٧ص

ٹخ٫ل٬٨ص خڇؿدؿڀص ٴض ظ٤ڀض ٯـدعخض خ٫ذغ٧ص خٱ ظؼصدٮ عؤؽ طٹٻ خڇدعڀدـدض خ٫شدهص زد٫وٺع خ٫ظٷٴڀص ٠٬٫غخ

ٹپ خ٫دصش ڇ ظـع٤غ ٷظٵ خ٫وٺع پ طخ٧غظٶ ٯد ٿپ خدـدؿد زض٭ .. پ ٯذدٹ٫ص خ٫عغ ٬ټ خڇظجدٵ

خڇعظڀدح ٹ٤ضخٱ خ٫ٸٺٿص ٹخڇٯدٱ

:ؿٸٺ٫ص ٸٮ خ٠٫غخ -2

٧د ٿجر خٱ .. ٫عـٸڀ٪ ٬ڀص ٸٮ خ٠٫غخ ٿجر خڇ ظعلدزٶ خڇٯد٧ٲ ٹٿجر خؿعشضخ٭ خ٫شدٯدض ٹخڇ٫ٺخٱ خ٫عدصش

ظ٨ٺٱ خڇزٺخذ ٹخؿص ٹؿٸ٪ خ٫عدٯ٪ ٯٸد

:خٳسد خ٫وٺعش خ٫ظٷٴڀص -3

ٿجر خٱ ٿ٨ٺٱ خ٠٫غخ ٯذعٺٿد ٬ټ ٯاؼغخض هٺظڀص ٹزوغٿص ظ٠٬ط ٳغ طٹٻ خڇدعڀدـدض خ٫شدهص ٹظـدضٷٮ ٬ټ

ٹسدهص ٴض عزٸد زاؼغ .. دعظسد خ٠٫غخ زسد٣ټ خ٫ذٺخؽ ٿج٪ خ٫وٺعش خ٫ظٷٴڀص خ٧ؽغ ؼسدظد .. خ٫عٺـڀٶ ٹخ٫عظ٧غ

سدعـټ خسغ

خٯؽ٬ص ٯدعٿص ٫لدعٿ عٹټ ڀٸد ٷظٵ خڇدعڀدـدض

1939ٯؽد٩ ٬ټ ط٦٫ زدڀ٬ٺٱ ٬ٴضخ پ خ٫غى خ٫د٫ټ زٴڀٺٿٺع٥ د٭

:خٹڇ خ٫عٺـڀٶ

ٹخٿد ٧دٱ ٯٺ خ٫لشن دظجدٵ خ٫ذغ٧ص ٯغظس زدعزص خكڀدء.. عٹټ ظٺڀغ ٯذٺع ٹخدض ٬٫ذغ٧ص

ٹٷٺ خ٫ضس٪ خ٫ظٻ صس٪ ٯٴٶ.. خ٫ټ خ٫ش٬ -1

ٹٷٺ خ٫شغؾ ٹ٬٫ٺهٺ٩ خ٫ڀٶ ٿعذغ٥ خ٫ټ خڇٯد٭.. خ٫ټ خڇٯد٭ -2

ٯـذدض خ٤ڀص ٹٯـعٺٿص.. خ٫ټ خ٫ڀڀٲ -3

ٯـذدض عؤؿڀص ٯدج٬ص ٹٯٴذٴڀص.. خ٫ټ خ٫ڀـدع -4

ٹزظ٦٫ ٿ٨ٺٱ خڇظجدٵ ٯا٧ض ٹڇ ظٺـض هٺزص پ خ٫عغ ٬ټ خ٠٫غخ

ٯـ٤ خ٤ټ ٹٯٴٺع ٤٬٫دص

Page 113: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 113صفحة

ؼدٳڀد ٸٮ خ٠٫غخ ٹخؿعڀدزٶ

ظٮ خؿعشضخ٭ ٴدهغ زـڀص ڀغ ٯ٤ضش پ خ٫عوڀٮ خ٫ضخس٬ټ ٹظـدض ٬ټ خؿعڀدذ خ٠٫غخ

خ٫ذدج خ٫دج٪ خ٫ضٿٴدٯڀ٨پ ٿذعٺٻ خ٫ذغ٧ص ٹخ٫ععدز خ٫سوغٽ ٹٿج٪ خظجدٵ خ٫ذغ٧ص ٯٺـٶ خ٫ټ ٳٸدٿص خ٫ـدع..خ٫ټ خ٫ڀـدع -1

ٿٺـض ٯـذڀٲ خ٤ڀڀٲ ٿټ خدـدؽ زدڇؿعدظڀ٨ڀص ٹٿعٴدؿر ٯ ٹڀ٠عٸٮ دڀػ ٿٺـض پ خ٫ـعٺٻ .. خ٫ټ خ٫ڀڀٲ -2

خٯد خ٫ـعٺٻ خ٫غؤؿپ ڀذعٺٻ ٬ټ ٯٮ.. خڇعپ ٯجٺص ٯٲ خ٤٫دض ٹخ٠٫ٺظڀٸدض

خ٫لغخجخ خ٫شلسڀص خ٫غؤؿڀص خ٫ـعشضٯص پ ٧ـٺش خ٫ٺخـٸدض ظټ عٯؼخ ٬٫س٬ض خ٫ٴعؿ ٫ڈسلدذ ٹخ٫ظٻ ٣د٭ زدٳلدء -3

ٷظٵ خ٤٫دص ٹٷٺ ٴ٬ٴضخ

ٹزظ٦٫ ظ٨ٺٱ خع٧دٱ خ٫غى خڇعزص .. ظٮ خؿعشضخ٭ ٹدضخض خدءش ؿسٺض ٫عـ٬ڀ خ٫ٺء ٹ٠٫ط خڇٳدع خ٫ټ خ٫غٹدض -4

خهسذط ٯ٤غٹءش

ؼد٫ؽد خڇعدص ٬ټ زد٣ټ خ٫ذٺخؽ

خ٫ڀٺ٩ خ٫ٺـٺصش پ خ٫ذدج خ٫جدٳسپ ظج٪ خ٫غؤؽ ٯدج٬ص ٬٣ڀڈ ٹزد٫عد٫ټ ظلج ٬ټ خؿعغخع خ٫ٴغ ٬٫ٴٸدٿص -1

٧د خٳٸد .. ٹخ٫غٹ خٱ خ٫شلر ٯدصش ظټ خدـدؽ زد٫ذٴدٱ ٹخ٫ذڀڀص .. خ٫شلر خ٫ـعشض٭ ٧لغخجخ ٿغٻ ز٬ـٶ -2

٫ٲ ظ٨ٺٱ سغش ٯؽ٪ خ٫ضٱ ٯؽڈ پ دد٫ص خڇعظد٭ زٸد

خ٫شلر ٿ٪ ٬ټ خٯعودم خ٫وٺض ٯد ٿش٠ خڇدـدؽ زد٫ٺدء ٹٿټ خدـدؽ زد٫غخدص -3

خ٫شلر ٫ٶ عخجذص ٯڀؼش ظج٪ ٯـعشضٯپ خ٠٫غخ ٿ٤عغزٺٱ ٯٴٶ صٹٱ سٺ -4

ٹٿعسغ ٷظخ خ٫سٴټ زد٠٫٪ خ٫عجغزص خ٫غخجضش پ ٷظخ خ٫جد٩ ٹٳـعڀ خٱ ٳ٤ٺ٩

1939خٳٶ ؿس٢ وغٵ ڇٳٶ ٣د ٬٣ٴد ظٮ خععددٶ پ د٭

ٹٳجض خٳٶ .. ٯـ٤ خ٤ټ ٠٬٫غخ خ٠٫عٺح ٨٫عسص غخٳـٺخ ٯڀعغخٱ زسدعٿؾ

خدعغ٭ خڇظجدٷدض خڇه٬ڀص ٹخ٫ذغ٧ص پ ٯذٺعٿٲ ٤ صٹٱ ظضخس٪ خٹ ظ٤ڀض

خ٫ضٿض ٯٲ خ٫ـدعخض

ٿ٨ٲ زسـدص ٧عدزص خڇظجدٷدض ٫ٲ ڇ ٿـعڀ ظذضٿض خظجدٷٶ زـٸٺ٫ص ٹٿ٤٠ض

خ٤٫ضعش ٬ټ خ٫عٺخه٪ ٯ خ٠٫غخ

Page 114: أسس التصميم

http://www.m3mare.com 114صفحة